MAF Luchtpost 124 winter 2010

Page 1

No. 124

MAF L u c h t p o s t Periodiek van MAF Nederland

winter 2010 Mission Aviation Fellowship

2

|

Vliegtuigen van MAF getuigen van Gods liefde

4

|

MAF helpt Ha誰ti ook na de ramp!

Flying For Life

6|

MAF realiseert droom van arts


MAF

Humanitaire hulp: MAF Helpt!

Luchtpost

Flying For Life

3

De roodwitte vliegtuigen van MAF Stille getuigen van Gods liefde!

Mission Aviation Fellowship

te sterven! Vrije dag of niet, Chad Chilley hoefde niet lang na te denken. Zelfs niet toen de majoor wat vaag deed over de woonplaats. Hij was zeker tien jaar niet thuis geweest; het dorp moest ergens aan een rivier liggen.

Landdirecteur Chad Tilley van MAF Bangladesh geniet van een verdiende vrije dag. Daaraan komt echter een eind als één van Tilley’s stafleden indringend op zijn deur begint te kloppen. Het staflid vraagt hem mee naar beneden te lopen. Want er staat een majoor uit het leger van Bangladesh voor de deur die hem dringend wil spreken. De legerofficier vertelt Tilley dat hem in het voorbijgaan al verschillende keren was opgevallen dat op de deur van de hangar van MAF ‘Flying for life’ is

geschilderd. Ook heeft de militair van verschillende kanten gehoord dat MAF met hun vliegtuigen mensen in nood helpt. Of hij ook de hulp van MAF in

kon roepen, want hij zat met een groot probleem. Een familielid had net een zoontje gekregen, maar het kind verkeerde in levensgevaar en dreigde zelfs

Nadat Chilley de coördinaten had bepaald, gaf hij de majoor opdracht diens familie te bellen: “Zeg tegen hen dat als ze ons horen aankomen, ze met rode vlaggen moeten gaan zwaaien”. Niet lang daarna was de Caravan onderweg naar het uitgestrekte rivierengebied in het zuiden van Bangladesh. “We vlogen op een hoogte van ongeveer 150 meter boven een brede rivier.”, herinnert Tilley zich de vlucht. “Maar de rivier vertakte zich al gauw in een wirwar van zijstromen. En terwijl we boven diverse dorpen cirkelden, bad ik in stilte tot God of hij ons wilde helpen het zieke kind te vinden, want ik begon te twijfelen of we het dorp ooit zouden vinden. Na de zoveelste bocht, zagen we onder ons rode vlaggen!” Op hetzelfde moment

rinkelde de mobiele telefoon van de majoor. “Ze hebben ons gezien!”, klonk het opgelucht. Kort daarna meerde de Caravan af bij een zandbank. Aan de wal zag het zwart van de mensen. Er werden een vrouw en een baby in het bootje

Terugkijkend op deze wonderlijke vlucht, realiseert Tilley zich dat alleen al de aanwezigheid van MAF in Bangladesh, gezien kan worden als Gods leidinggevende hand in alles. “Hoewel we het tijdens die vlucht niet over het geloof hebben gehad, waren we op

“De mensen in Bangladesh weten dat we Christenen zijn die zich met een roodwit vliegtuig dienend opstellen.“ getild dat naar het MAF vliegtuig kwam gevaren. Even later nam Tilley de doodzieke baby over en hielp ook de moeder aan boord. De terugvlucht naar Dhaka verliep probleemloos, waarna moeder en kind naar het ziekenhuis werden gebracht. Een week later klopt de officier opnieuw bij MAF aan. Ditmaal om te bedanken voor de levensreddende hulp.

dat moment wel degelijk werktuigen van God. Hij liet via ons Zijn liefde en mededogen zien aan mensen in een overwegend islamitische omgeving. De mensen daar weten dat we Christenen zijn die zich met een roodwit vliegtuig dienend opstellen. En ze weten dat ze altijd een beroep op ons kunnen doen als daarvoor aanleiding bestaat!”


MAF

Flying For Life

Humanitaire hulp: MAF Helpt!

Luchtpost

5

MAF doet in vertrouwen wat God ons vraagt… MAF biedt hulp in Haïti, maar ook in 29 andere landen!

Het is een jaar geleden dat Haïti werd getroffen door een zware aardbeving waarbij meer dan 222.000 mensen het leven verloren. Vanuit alle hoeken van de aarde werd na die rampzalige dag op 1 december 2009 wereldwijde hulp letterlijk ingevlogen. Maar eenmaal in Haïti waren de internationale hulpverleners aangewezen op lokale ‘luchtsteun’. MAF Haïti vervulde daarbij een belangrijke rol, en moest zelfs een extra vliegtuig laten overkomen om aan de bijna eindeloze reeks transportaanvragen te kunnen voldoen.

Mission Aviation Fellowship

Want in de dagen volgend op de aardbeving, kreeg MAF Haïti het razend druk. Met drie, en later vier, vliegtuigen werden hulpverleners naar alle (uit)hoeken van het rampgebied gevlogen. Dit resulteerde in 283 vlieguren waarbij meer dan zestigduizend (!) kilometer werd gevlogen. Wat weer leidde tot 606 starts en landingen waarbij 935 passagiers en 104 ton vracht werden ‘uitgeladen’. Het waren vaak korte vluchten, maar met een grote impact, weet Harry Berghuis nog. Berghuis: “Ginger Muchmore van Lemuel Ministries vertelde mij dat MAF een antwoord op gebed was. Hij bouwde met vijftien Haïtianen aan

een waterput, maar op een gegeven moment hadden ze geen eten meer. Ze besloten te bidden en een paar uur later hoorden ze het geluid van een vliegtuig. Tot hun grote verbazing bracht MAF emmers om water te filteren, medicijnen en dozen met voedsel. Daarna kwam MAF nog twee keer een lading voedsel brengen.” Berghuis herinnert zich ook nog het vervoer van zwaargewonden kinderen naar een weeshuis in Ouanaminthe in het noorden van het land. Berghuis: “Plaatselijke kerken vroegen Danita Estrella, directeur van het weeshuis, deze weeskinderen op te nemen. De ambulancevlucht met MAF was voor deze kinderen

met botbreuken en andere verwondingen een wereld van verschil! Een negen uur durende rit over de weg zouden ze niet overleefd hebben.” Piloot Dave Carwell vliegt nog steeds in Haïti en ziet dat veel mensen te midden van de ellende Gods hulp hebben gezocht. Carwell: “Veel zakenmensen sloten hun winkels en namen tijd voor gebed en vasten. De burgemeester annuleerde het jaarlijkse Mardi Gras feest en gaf een kerk toestemming opwekkings-conferenties te organiseren in de stad.“ Bij grote rampen als die in Haïti of de recente overstromingen in Pakistan wordt hulpverlening altijd uitvergroot in de media. Maar MAF reageert ook zonder media razendsnel op noodsituaties door bijvoorbeeld medicijnen af te leveren in de moerassen van Zuid Soedan waar een levensgevaarlijke ziekte talloze slachtoffers dreigde te maken. En toen een zware aardbeving achttien dorpen op Sumatra verwoestte, vloog MAF als één van de eerste hulpverleners naar dat gebied! Ook al snappen we Gods plan met de wereld niet altijd, voor MAF is de Bijbel een blijvend richtsnoer waarbij Micha 6 vers 8 één van de leidraden is: “Er is jou mens gezegd wat goed is, je weet wat de HEER van je wil: niets anders doen dan trouw te betrachten en nederig de weg te gaan van je God.” (NBV 2004). En daaraan wil MAF, Deo Volente, ook in 2011 met uw hulp invulling aan geven!


w

w u o r Vmet e en miss ie MAF

Medische zorg: MAF Helpt!

Luchtpost

Flying For Life

7

Mission Aviation Fellowship

MAF maakt droom van arts Fernand waar! Dr. Fernand is een gedreven man. De medicus heeft een eigen praktijk in Antananarivo, maar sluit deze vijf tot zes keer per jaar om deel te nemen aan een Madagaskar Medische Safari (MMS). Toen Fernand een paar jaar geleden van deze safari’s hoorde, realiseerde hij zich dat dit de mogelijkheid was zijn droom te realiseren: een combinatie van medisch hulpverlenen en evangeliseren. Dr. Fernand licht zijn gedrevenheid graag toe: “Tegenwoordig bezoeken

mensen vaker een ziekenhuis dan een kerk. Daar ligt voor mij dus een dubbele kans. Want we kunnen die mensen laten zien dat wij hen vanuit onze liefde voor God medisch helpen. Tegelijkertijd hebben we de unieke mogelijkheid hen over de Bijbel te vertellen.” De arts begint zijn dagen tijdens een MMS altijd vroeg waarbij hij ’s morgens tussen zes en half acht met lokale kerkleiders Bijbel leest en onderwijs geeft. Ook verzorgt hij trainingen voor hen. Daarna volgen de

hele dag medische consulten en soms ook operaties. In de late namiddag maakt Fernand tijd vrij om kinderen over de Bijbel te vertellen en hen liedjes te leren. Zonder de vliegtuigen van MAF zou de unieke droom van deze arts snel in duigen vallen. Maar dankzij MAF zijn Fernand’s dromen gelukkig geen bedrog! En zo helpt MAF mee aan het lichamelijk welzijn van mensen en de verspreiding van het Evangelie, een opdracht die we van harte uitvoeren.

H

et Nederlandse MAF staflid Corina de Waal is sinds 2010 actief op Madagaskar. Ze neemt daarbij als gediplomeerd verpleegkundige deel aan de tien dagen durende Madagaskar Medical Safari (MMS) die maandelijks plaats vinden. Het is intensief, maar dankbaar werk weet Corina: “De artsen werken ontzettend hard en maken lange dagen van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat. Daarbij worden ze geconfronteerd met ziektebeelden als tumoren, ademhalingsproblemen, tandproblemen of verwaarloosde wonden. Soms moet er ook onder primitieve omstandigheden worden geopereerd. Een deel van het medische team bestaat trouwens uit lokale artsen die er vrijwillig een week van hun vrije tijd opofferen, zoals dr. Fernand!”

C

orina is zelf begonnen met het opzetten van de twee projecten in Beroroha en Ankavandra. 'Het zijn projecten voor de lange termijn’, zegt ze. ‘De komende jaren hoop ik, in samenwerking met lokale mensen, dit medische werk uit te breiden naar meerdere dorpen. Ons doel is mensen zelf leren preventief te handelen, zodat simpele ziektes voorkomen kunnen worden'.

C

orina weet zich bij haar werk gesteund door echtgenoot Bastiaan de Waal die voor MAF programmamanager is op Madagaskar. “Het is een heel erg leuke functie die ik met veel plezier verricht”, zegt Bastiaan. “Ik vind het fantastisch van artsen en zendingswerkers bij terugkomst van zo’n safari te horen hoe ze konden helpen met hun medische kennis én het Evangelie. Maar we komen handen tekort. Ons team bestaat 28 personen, en we zijn dringend op zoek naar een hoofd monteur“.

EO Metterdaad filmt MAF op Madagaskar EO Metterdaad filmde in oktober 2010 het project MMS van MAF en Hoveraid. In 2011 maakt EO Metterdaad meer medische safari’s mogelijk met een actie. In de eerst volgende Luchtpost (125) hopen we dieper in te gaan op Madagaskar Medische Safari’s (MMS).


MAF

Ondernemers met MAF naar Oeganda en Tanzania

Luchtpost

9

Afrika in 8 dagen

Goed nieuws en dankbaarheid! Beste MAF Supporter, tot op het moment van dit schrijven is 2010 een jaar geweest zonder ernstige ongelukken. Onze piloten mochten telkens veilig terugkeren op hun basis. We zijn daar blij en dankbaar voor en we zien daarin Gods beschermende hand over onze organisatie. Maar niet alleen het vliegen is risicovol. In het afgelopen jaar zijn er verschillende incidenten geweest, waaruit blijkt dat onze mensen soms ook in en rond het eigen huis niet vanzelfsprekend veilig zijn. We zijn daarom blij met de vele gebeden van onze achterban voor ons werk. Wilt u ons ook in 2011 blijven omringen met uw gebeden? Naast de gebeden (Prayers) zijn er binnen MAF nog drie belangrijke P’s. Dat zijn People; onze medewerkers in de veld-

Mission Aviation Fellowship

Het lijkt onmogelijk, maar het kan: in acht dagen kennismaken met het werk van MAF in Oeganda en Tanzania. Wij - Henk de Bruin, Luuk Kleine, Hans Vogelaar, Martijn de Wilde, Klaas Bruinink, Herman en Marie Verheij en Jan Willem Jansen – worden op zaterdag 4 september 2010 hartelijk ontvangen door Ilonka Barendse en Marieke Verboom van MAF Oeganda. Het begin van de ondernemersreis onder leiding van Jan Willem Jansen. Zondag met het vliegtuig naar de kerk!

MAF helpt landbouwproject van ZOA

Na een vlucht van 20 minuten landt het toestel op een airstrip op een eiland. Van daar gaan we per boot naar het volgende eiland. Hoogtepunt aldaar is de kerkdienst, die ruim twee tot drie uur duurt. De gemeenteleden hebben een heerlijk maal bereid van vis, cassave en aardappelen. De situatie op de eilanden is penibel: er zijn nauwelijks voorzieningen. Het aantal hiv-geïnfecteerden is hoog, de voeding eenzijdig en het alcoholmisbruik dramatisch. Dominee Sem die meegaat, hoopt dat het mogelijk is het Evangelie op de eilanden te brengen. We zijn onder de indruk van de gelovigen die hier samenkomen: hun lofprijzing, hun dans en hun overgave. Het feit dat er broeders en zusters ‘helemaal uit Nederland’ hierheen komen, om de dienst te delen, geeft deze mensen een bevestiging dat er elders op de wereld aan ze wordt gedacht en voor ze wordt gebeden.

Onze vlucht naar Pader, in het noorden van Oeganda, duurt ruim een uur. De bevolking heeft ernstig te lijden gehad onder de oorlog met het zogenaamde “Leger van de Heer” (LRA). Hier bekijken we projecten van ZOA Vluchtelingenzorg, die mensen uit de vluchtelingenkampen helpt bij het opbouwen van een nieuw bestaan. Hoe verbouw je je eigen gewassen zodat je daarvan kunt eten? Het principe is praktisch. ,,De mensen moeten zelf een weg aanleggen naar hun huis en in ruil daarvoor krijgen ze zaai- en pootgoed’’, legt Ronald Okello van ZOA uit. Het is de bedoeling dat de mensen een deel van de oogst voor eigen consumptie houden en een deel op de markt verkopen. Op die manier genereren ze eigen inkomsten. tekst en foto’s: Herman en Marie Verheij

Vliegen bij MAF

! d r a o b n Get o

Unieke vrouwenreis

landen en op kantoor, Planes; onze vliegtuigen, en de Pounds; uw giften voor het werk van MAF. Ook wat dit laatste betreft, zijn we nog steeds erg dankbaar voor de voortgaande steun die we van u mochten ontvangen. Het zijn economisch moeilijke tijden, maar toch blijft de giftenstroom op peil. We groeien zelfs nog steeds. En dat kunnen we niet genoeg benadrukken, daar zijn we u als gever ontzettend dankbaar voor! We willen u vragen ons deze laatste maand van het jaar en ook in 2011 te helpen met voldoende financiële middelen voor de hulp die MAF geeft aan landen waar alles zoveel minder is. Namens het bestuur en de medewerkers wens ik u allen Gods Zegen toe voor de komende feestdagen. Jezus Christus was en is Gods grote geschenk voor deze wereld. Laten we ook in 2011 deze boodschap doorgeven, hier en ver weg. Adri van Geffen Directeur MAF Nederland

oor v k n a d k j i l e t r a h Een welgemuweeensdteun aan MAF! uw tro

Adopteer een vliegtuig! www.maf.nl/adoptie

Datum: 4-11 juni 2011 Reisleider: Margriet Terlouw Prijs: € 5.000,Duur: 1 week (za – za) Landen: Kenia, Oeganda Info, opgave: m.bremmer@maf.nl Telefoon: 0341-564488

www.maf.nl

Data MAF reizen 2011 5 - 12 feb. 2011 Tanzania/Oeganda 4 - 11 jun. 2011 Kenia/Oeganda* 1 - 8 okt. 2011 nog te bepalen *vrouwenreis

Gezocht:

vliegtuigmonteurs We zoeken christenen voor diverse functies bij MAF in het buitenland. Bekijk onze recente vacatures.

‘Zonder MAF zijn we vleugellam!’ Dit zeggen 900 hulporganisaties en kerken in 30 landen.

Doneer online of bel 0341-56 44 88

55.83.45.808 o.v.v. vliegtuigfonds

www.maf.nl/vacatures

www.maf.nl

www.maf.nl


MAF

Luchtpost

MAF Nederland

Flying For Life

l e e u t c A MAF

en op de lanEen Caravan of Kodiak kon niet land lking heeft er bevo De . oea) dingsbaan in Doufu (Pap en breder er lang strip de om an tien jaar over geda te landing eers de te maken. Pieter van Dijk mocht er uitvoeren.

Mission Aviation Fellowship

en we een Pieter van Dijk: “Na de landing kreg sen waren men De . ea’s Papo de van au dans cade en hand op zo uitbundig blij, dat ze mij letterlijk een kent bete hen Voor rond het vliegtuig droegen! ng. uitga voor lere snel en hulp r groter vliegtuig mee van Cara de met keer vijf al Dijk Van t Onlangs heef materialen voor naar Doufu gevlogen met alle bouw elingen. Ook in zend van een gemeenschapsgebouw stil en vloog niet MAF van werk de zomer stond het negen piloten. MAF Papoea met tien vliegtuigen en 1.833 passaen Ze maakten 575 landingen, vervoerd . Eten, drineren goed giers en ongeveer 113.000 kilo ine voor benz n, riale mate bouw ken, varkens, kippen, toren, rdmo nboo buite en gen ngza ketti generatoren, en eling zend en grote hoeveelheden rijst, dominees . oerd werden met het vliegtuig verv

wel eens een basis, omdat de Laatst vroeg iemand ons ”Sluit MAF ania zijn bases gesloten en in juli hulp niet meer nodig is?” In Tanz (Papoea). Voor het Nederlandse 2010 sloot de basis in Manokwari best zwaar. Jarenlang hebben MAF gezin Janse was het afscheid g, hulpverleners en zendingslkin ze meegeleefd met de lokale bevo werkers. w jaar geleden samen met zijn vrou Bijbelvertaler Dan Lunow is 42 pensiozijn s Sind gi. Ang dorp het in begonnen als zendingswerker r de g en nu vliegt hij met MAF voo nering kwam hij regelmatig teru gb Sou de in en oek nieuwe lesb laatste keer naar ‘zijn dorp’. Met ezen worden over leiderschap. erw ond ers leid kerk e taal, waarme wegen in dit gebied is in van Piloot Janse vertelt: “ De aanleg goed om te zien dat er steeds hoog tempo toegenomen. Het is r mensen in het binnenland zijn meer andere mogelijkheden voo t Abott gaat het MAF vliegtuig ech om te reizen.” Zendingswerker ied geb a kon Mos het in cten roje missen. Bepaalde evangelisatiep Voor piloot Janse is het aantal kunnen niet worden voortgezet. Sentani toegenomen. vluchten vanaf de MAF basis in

Wilt u op de hoogte blijven van de hulp die MAF biedt:

ingsbanen? Helpt u MAF investeren in nieuwe land Evangelie het en Dan brengt MAF vooruitgang, hulp . Lano.v.v om welk in Azië en Afrika. Uw donatie is site. dingsbanen of via de web

r en Geef uw emailadres aan ons doo uw in is grat eel u ontvangt MAF Actu ). jaar per mailbox (6x

Aanmelden: www.maf.nl/mafact

ueel

Lies Koudijs (77) wil vanuit haar christen zijn dienen met wat ze heeft. “Vroeger heb ik veel reizen geleid voor NCRV en Beter Uit, en vond het heerlijk om mensen over het land en de geschiedenis te vertellen. Nu ik daar mee gestopt ben, heb ik een nieuwe manier gevonden om met toerisme en gastvrijheid dienstbaar te zijn.” Het idee om een B&B te beginnen ontstond zeven jaar geleden toen familie uit Nieuw Zeeland drie maanden bij hen wilde logeren. Zo werd de bovenverdieping ingericht met een kitchenette, gastenzitkamer en drie slaapkamers. De B&B heeft een

eigen opgang en biedt ruimte aan vijf gasten (2x2, 1x1). Wilt u MAF steunen, verwen uzelf dan met een fiets- of wandelarrangement op de Veluwe, met overnachting(en) in B&B Annabelle. De winst op elke overnachting wordt overgemaakt naar MAF Nederland. Sommige gasten geven spontaan iets extra’s. MAF ontvangt regelmatig giften van B&B Annabelle. Op de vraag waarom Lies Koudijs MAF ondersteunt: “Ik geef aan goede doelen waar ik voor bid. MAF hoort daarbij, omdat ze letterlijk vleugels geeft aan de liefde en ontferming van Christus tot in de verste uithoeken der aarde.’”

Info en foto’s: www.bb-annabelle.nl

Giftenoverzicht 2010 ontvangen?

In februari stuurden we voor het eerst alle gevers een dankbrief met een giftenoverzicht over 2009. We wilden daarmee onze dank uiten voor uw financiële steun. Enerzijds willen we aan uw wensen voldoen en anderzijds onze kosten beperkt houden. Wilt u van uw giften aan MAF in 2010 weer een overzicht ontvangen? Geef dit door aan info@maf.nl o.v.v. uw adresgegevens en ‘JA, jaaroverzicht 2010’.

Colofon

Het overzicht wordt uiterlijk 1 maart 2011 naar u verzonden.

Stichting MAF Nederland Postbus 65, 3840 AB Harderwijk Van Leeuwenhoekstraat 20-1, 3846 CB Harderwijk Bank: 55.83.45.808 Bij Internetbankieren graag vermelden: LUCHTPOST nr. 124 of betalingskenmerk

Telefoon Fax Web Informatie Adreswijziging

0341 564488 0341 560587 www.maf.nl info@maf.nl adres@maf.nl

Voorzitter: Directeur: Redactie:

Zeger de Haan Adri van Geffen Christine Zwanenburg-Bloem Ruud Vos

Overname uit dit blad, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever, is niet toegestaan. Vormgeving: V1 - Visuele Communicatie, Ermelo Oplage: 41.500

11

Ermelose Bed & Breakfast sponsort MAF

ede wegen. >> MAF basis sluit, dankzij go

>> Caravan land in Doufu

MAF Luchtpost verschijnt vier keer per jaar.

MAF

Luchtpost

10

ISSN 1385-8815

Agenda

op www.maf.nl/agenda voor een overzicht Kijk van alle MAF presentaties en evenementen.

23-25 februari 2011

Familiedagen in Evenementenhal, Hardenberg www.familiedagen.nu

Promoot MAF met postzegels! MAF heeft een postzegel bij TNT laten drukken met een vliegtuig er op. Met deze mooie zegel op uw post kunt u het werk van MAF bekend maken bij uw vrienden en zakenrelaties. Voor zes euro sturen wij u 1 vel met 10 postzegels toe en u sponsort tevens 1 liter brandstof. In de webwinkel zijn nog meer leuke artikelen te koop voor de decembermaand. www.maf.nl/winkel


www.maf.nl

Flying For Life

MAF reageert snel op nood

In minder dan 24 uur na de aardbeving op Sumatra steeg het MAF vliegtuig op. De organisatie Operation Blessing International heeft samen met MAF achttien dorpen rondom Padang geholpen. Mensen ontvingen water, voedsel en medicijnen. MAF piloten ontfermen zich over mensen. In noodsituaties en op dagelijkse basis. De ‘PK-MAN’ dient de bevolking met ambulancevluchten en ondersteunt hulpverleners en kerken bij hun diaconale taak en ontwikkeling van het land.

Rugwervel gebroken: MAF helpt!

Jelsom heeft bij een auto ongeval zijn rugwervels gebroken. Een rit met een ambulance over een 200 kilometer hobbelige weg in snel tempo is levensgevaarlijk. MAF piloot Laurie Nason vliegt Jelsom echter in 55 minuten naar het ziekenhuis. Stoelen werden uit het vliegtuig verwijderd zodat de stretcher met Jelsom erin past. Ambulancevluchten (ca. € 500,- per uur) worden 100% door MAF betaald.

t? if g of te ec ll co w u et m t ch lu e Houdt u MAF in d Hoeveel liter brandstof van € 2,49 tankt u voor MAF?

Bank 55.83.45.808 K.v.K. Harderwijk 41231129 tel. 0341-56 44 88

Rekeningnummer 55.83.45.808­­­­ Vermeld bij uw gift - LP 124

www.maf.nl

(of vermeld het betalingskenmerk)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.