MAG'id #57 Septembre 2018 by idTERROIR

De la couleur dans votre vie !

# 57 GRATUIT

JOURNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE PROGRAMME DES MANIFESTATIONS

HABITAT

RÉALISER UNE CHAPE EN CIMENT, ISOLER UN MUR AVEC DU BOIS

DÉCORATION

LE BOIS FAIT DE LA RÉSISTANCE

IMMOBILIER

www.magid.fr

LES TAUX DE CRÉDIT AU PLUS BAS !

CULTURE — TOURISME - HABITAT EN LORRAINE LUXEMBOURG & SARRE SEPTEMBRE 2018

MAGâ&#x20AC;&#x2122;id SEPTEMBRE 18

# 57

SOMMAIRE

HABITAT - DÉCORATION - IMMOBILIER 4

JOURNÉE DU PATRIMOINE p.8

Après un été très chaud passé sous le soleil de Lorraine ou ailleurs si vous êtes partis en vacances, voici le mois de septembre avec sa rentrée des classes, du gouvernement, des nouvelles taxes... Arrêtons tout de suite ce qui fâche et tournons-nous plutôt vers les nombreux événements culturels et festifs qui se déroulent dans notre région. La SCHUEBERFOUER à Luxembourg ville est l’événement festif de la rentrée, en attendant la foire de Thionville et de Metz. De quoi passer des moments joyeux en famille ou entre amis. Septembre est traditionnellement le mois des Journées du Patrimoine. Nous avons la chance d’habiter un département riche en histoire et en culture, de ce fait vous trouverez dans les pages qui suivent le programme des manifestations qui vous sont offertes à cette occasion. Vous n’êtes pas encore partis en vacances ou vous pensez déjà à un prochain départ ? Nous avons découvert pour vous cet été la Baie de Somme. Un endroit magnifique où le regard se perd dans l’immensité de l’océan. Nous avons visité Le Tréport, Mers-les-Bains, Saint Valery-sur-Somme, le Crotoy. Nous avons découvert des endroits magnifiques et des gens exceptionnels qui savent accueillir. Vous trouverez des photos et des conseils sur notre site internet. Bonne lecture.

LASAGNES p.12

Pierre-Michel MORITZ

DÉCOUVERTE

LIFE STYLE

RÉGION

LIVRE SUR LA PLACE p ; 6

# ÉDITO !

BAIE DE SOMME p.14

VOUS SOUHAITEZ LIRE MAG’ID SUR VOTRE TABLETTE ?

CHAPE DE CIMENT p.16

Téléchargez l’application ISSUU.com sur tablette pour consulter Mag’ID en ligne. www.issuu.com

PROCHAIN NUMÉRO 4 OCTOBRE 2018 MAG’ID by ACE MEDIAS DIRECTEUR DE PUBLICATION CONCEPTION Pierre-Michel MORITZ RÉDACTEURS : Émilie Di Vincenzo (et correctrice) Laetitia ZANOTTI Pierre-Michel MORITZ LOCALISATION : Ace — Médias — 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER Tél. : 03 82 83 92 74 RCS : 453 955 171 — SIRET : 453 955 171 000 CAPITAL : 10 000 € TVA INTRA : FR75 453 955 171 NUMÉRO ISSN : 2267-7941

SERVICE COMMERCIAL contact@magid.fr Tél. : +33 (0)3 82 83 92 74

DÉCO - LE BOIS p.18-19

PARTENAIRES

SECTEUR METZ/AMNEVILLE BOULAY-MOSELLE Christophe GROSS –  06 03 42 16 86  christophe.gross@cgcom-services.fr SECTEUR VALLÉE DE L’ORNE VALLÉE DE LA FENSCH André SONZOGNI –  06 74 49 98 77  contact.as@orange.fr

IMMO - LES TAUX BAS p.20 MAG’id SEPTEMBRE 18

PHOTOGRAPHIES : Adobe Stock Photos Conseil Général de la Moselle Pierre-Michel MORITZ www.facebook.com/magid

IMPRESSION : Fréquence : mensuel IMPRIMERIE PRIMUS PRINT

Région

LUXEMBOURG VILLE

678e

Schueberfouer Du 23 août au 11 septembre 2017 CHAMP DU GLACIS

LE JEUDI 23 AOÛT 2018, LE COUP DE DÉPART A ÉTÉ DONNÉ POUR LA 678E ÉDITION DE LA SCHUEBERFOUER, KERMESSE DE LA VILLE DE LUXEMBOURG, QUI TRANSFORMERA LE CHAMP DU GLACIS À LUXEMBOURG-VILLE EN UNE GIGANTESQUE FÊTE FORAINE POUR TOUTE LA FAMILLE.

vec environ deux millions de visiteurs par édition, la Schueberfouer figure parmi les fêtes foraines les plus importantes de la Grande Région et de l’Europe, proposant un mélange entre tradition, gastronomie et attractions à sensations, unique sous cette forme.

FOUER.LU ET APPLI « SCHUEBERFOUER »

La liste complète de tous les métiers, restaurants, snacks et bars, l’agenda avec les journées spéciales ainsi que de nombreuses informations pratiques (accès, mobilité, distributeurs automatiques de billets…) sont à découvrir sur le site Internet www.fouer.lu ainsi que sur l’application « Schueberfouer ». Cette dernière est disponible pour iPhone et Android et téléchargeable gratuitement.

FEU D’ARTIFICE DE CLÔTURE

Après 20 jours d’amusement, la Schueberfouer se clôturera le mardi 11 septembre 2018 par un feu d’artifice offert par la Ville de Luxembourg et le Comité International des Festivités de la Schueberfouer asbl, sur le pont Grande-Duchesse Charlotte.

MAG’id SEPTEMBRE 18

Région

sur La NANCY

40e édition

Place 7,8 et 9 septembre 2017

DOCTEUR SOURIRE Photo © Réa Lety pour Docteur Sourire Lorraine

LE LIVRE

Les mots d’une maman PREMIER SALON NATIONAL DE LA RENTRÉE LITTÉRAIRE, LE LIVRE SUR LA PLACE EST ORGANISÉ PAR LA VILLE DE NANCY EN LIEN AVEC L’ASSOCIATION DE LIBRAIRES « LIRE À NANCY », SOUS LE PARRAINAGE, DEPUIS SA CRÉATION EN 1979, DE L’ACADÉMIE GONCOURT.

u cœur de l’espace XVIIIe, inscrit au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, c’est chaque année à Nancy pendant 3 jours qu’auteurs, éditeurs, journalistes donnent le top départ de la saison des prix littéraires. Manifestation entièrement gratuite, elle offre à un très large public une programmation unique, éclectique, autour de près de 200 écrivains. Romans, essais, bandes dessinées, tous les genres sont représentés. Le livre est une fête, le Livre sur la Place est son écrin. L’enthousiasme des écrivains à vouloir converger vers Nancy où, outre les dédicaces, ils nouent un dialogue particulièrement fécond avec leurs lecteurs. Tous se retrouveront sous le chapiteau de l’actualité littéraire. Près de 200 d’entre eux seront en débats ou entretiens. Beaucoup d’éditeurs aiment aussi être à Nancy pour cette fête du Livre, chaleureuse et animée. L’impatience du public qui, chaque année, attend avec joie la manifestation. En 2017, plus de 150 000 visiteurs se sont pressés dans les allées du Livre sur la Place. Venus de tout le Grand Est, de Belgique, du Luxembourg, mais aussi de Paris. Nancy, à 1h30 de la capitale par TGV, attire en Lorraine un large public friand de culture et de patrimoine. Partout la fête du livre : dans toute la Métropole, faire partager la passion des mots et de la lecture au public le plus large, le plus divers, est la mission, l’ambition du Livre sur la Place. Aussi, les écrivains se rendent-ils au plus près des habitants dans les quartiers, créent le dialogue autour du livre dans les écoles, les collèges et les lycées, comme dans les hôpitaux, les maisons de retraite ou à la Maison d’arrêt.

MAG’id SEPTEMBRE 18

"Il y a des rencontres magiques de magie, elle ne la quitte plus. qui durent, car elles se nourrissent Callista grandit et commence du meilleur des uns et des autres". à vouloir aider Dr Sourire à sa Il y a 5 ans maintenant Callista, façon. Elle sait à quel point c’est rencontrait pour la première fois important d’avoir les clowns à Docteur-Sourire, ce qui a changé l’hôpital pour avoir vécu une sa vie d’enfant malade et la nôtre épreuve difficile et l’avoir surpassé de parents d’enfant malade. grâce à eux. En tant que mini " Parce que l’on est une petite fille, bénévole, Callista sait que dans même malade, on a le droit d’être, les bons moments comme dans la reine d’une journée » C’est les mauvais, elle peut compter sur ce que découvre Callista avec Docteur-Sourire pour lui faire Bonny et Lily au détour de leurs entrer des couleurs d’espoir de rencontres. force et de courage. Et ce sont Callista, malade, ne cesse de autant de médicaments magiques vouloir regarder les photos et pour lui donner de la force dans les vidéos de Docteur Sourire à la maladie et grâce auxquels chaque fois qu’elle n’est pas bien. elle a décidé elle-même de rire Grâce à Docteur-Sourire on à la maladie. Docteur Sourire a apprend à vivre au quotidien avec changé la vie de Callista depuis 5 la maladie, certes, mais avec les "3 ans c’est la plus belle rencontre de L" Live Love Laugh (traduction force de Courage et d’espoir pour : vis, aime, ris) qu’ils nous ont notre Fée, car ils lui ont donné appris. Alors c’est décidé on va des nouvelles ailes d’espoir contre désormais vivre contre la maladie la maladie. Voyez en photo le par le rire avec Docteur-Sourire. sourire Callista grâce à DocteurCallista est aux anges quand Sourire, ce sourire là il est unique Docteur-Sourire lui offre la et il est particulier. Pour Elle " Les toute première poupée du Clowns De Docteur Sourire c’est Courage fabriquée par Marie Jo, De l’âme-agit ". la poupetière. Cette poupée qui Callista Et maman Christelle ressemble tant à Callista est pleine Pour mieux nous connaître :

www.docteur-sourire.com

Facebook : Docteur-Sourire Lorraine Docteur-Sourire lorraine 11, allée des Frênes - 57180 Terville  03 87 78 32 20 /  06 83 00 18 06 DOCTEUR-SOURIRE EST RECONNU D’UTILITÉ PUBLIQUE ET DONNE LIEU À UNE DÉDUCTION D’IMPÔTS.

Région JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

en Moselle

15 et 16 septembre 2017

CHÂTEAU DE MALBROUCK rue du château 57480 Manderen www.chateau-malbrouck.com Gratuit

Situé au cœur du pays des Trois Frontières, le Château de Malbrouck, site Moselle Passion, propose depuis 1998, une programmation culturelle riche dans un cadre exceptionnel. En 2017, le Département de la Moselle vous invite à découvrir l’exposition "Les héros dessinés, de la Guerre de Troie à la Guerre des Étoiles".

DOMAINE DE LINDRE

67 rue principale 57260 LINDRE-BASSE www.domainedelindre.com Gratuit Visite de la muséographie-scénographie "La vie au cœur des étangs"

RENTRÉE DES

Associations PARC DE LA CANNER BUDING

Dimanche 9 septembre de 10h00 à 18h00

PROGRAMME

Présence de 30 associations du territoire

Animations pour petits et grands enfants

-> Apérolittéraire au Moulin à 10h00 (gratuit, mais nécessité de réserver places limitées) -> Marathon Relais des Associations -> Visites du Moulin à Huile dès 13h00 -> Animations musicales -> Démonstrations sportives -> Expositions et animations culturelles -> Ateliers parents/enfants et espace dédié aux tout-petits

Entrée Gratuite Restauration sur place Chapiteau avec places assises MAG’id SEPTEMBRE 18

Région

L’ART DU PARTAGE AU CŒUR de la PROCHAINE ÉDITION des 35e 15 et 16 septembre 2017

Journées Européennes du Patrimoine L’EUROPE EST MOUVEMENT. L’HISTORIEN FRANÇAIS JACQUES LE GOFF ÉCRIT DANS SA PRÉFACE DU LIVRE VISIONS D’EUROPE QUE « L’HISTOIRE EST MOUVEMENT. AU SEIN DE CE MOUVEMENT, L’EUROPE EST CONSTRUCTION. ELLE SE FAIT LENTEMENT, DANS LA LONGUE DURÉE, COMME TOUTES LES CRÉATIONS HISTORIQUES D’IMPORTANCE. ».

artager le patrimoine entre Européens lors des Journées européennes du patrimoine, c’est permettre aux citoyens de mieux comprendre ce qui les rapproche en partageant des valeurs communes historiques et esthétiques dépassant les rivalités et les irrédentismes identitaires. Ces Journées européennes du patrimoine doivent célébrer avec force la construction de la grande Europe du patrimoine, cent ans après la fin du premier conflit mondial et la chute des empires, qui a engendré une nouvelle Europe des États. Ces Journées européennes du patrimoine s’intègrent dans l’Année européenne du patrimoine culturel 2018. La plupart des pays européens partagent le même découpage chronologique fondamental : la Préhistoire et ses grandes périodes, l’Antiquité, le Moyen Âge, les Temps modernes et la période contemporaine. Dans cette chronologie partagée, la circulation des idées, des artistes et des architectes a permis la création d’un cadre de vie présentant bien des similitudes sur tout le continent européen. Si l’existence des grottes ornées paléolithiques rassemble les Européens de l’Ouest, le mégalithisme s’inscrit dans une révolution néolithique, venue d’Orient, progressant à travers toute l’Europe ; l’émergence des villes celtes, grecques, romaines et byzantines, au confluent des routes commerciales maritimes et terrestres puis de la ville médiévale, engendre progressivement de grands courants artistiques et architecturaux communs à de nombreux pays européens. L’existence de ce patrimoine et de cette culture partagée, dont la langue latine a longtemps été l’un des ferments, de l’Antiquité au Moyen Âge et jusqu’aux humanistes, constitue un fondement de l’identité européenne, et donne aux citoyens européens le sentiment diffus d’appartenir à un même monde ; leur paysage quotidien se nourrit de repères patrimoniaux communs. Les grands courants artistiques ont dépassé les frontières des États, actuels ou anciens : l’Europe paléolithique s’incarne, entre autres, dans Lascaux et Altamira, l’Europe néolithique dans Stonehenge et Carnac, l’Europe gréco-romaine dans le Parthénon, le Colisée, le Pont du Gard ou le mur d’Hadrien.

MAG’id SEPTEMBRE 18

Région

MUSÉES

de la Cour d’Or

es musées de la "Cour d’Or", qui reflètent la richesse du patrimoine messin, empruntent leur nom au palais des rois d’Austrasie qui jadis s’élevait probablement sur le site. In situ, les fouilles révèlent les vestiges de thermes gallo-romains, le fameux grenier de Chèvremont du XVe s., et un bel ensemble d’architecture médiévale reconstitué. Les Musées de la "Cour d’Or" nous invitent à découvrir une collection archéologique qui explicite tous les aspects de la vie quotidienne, l’artisanat et l’activité commerciale (sel, fer, poterie, verre...), les mythes et les religions d’une cité romaine passionnante, la joaillerie mérovingienne, le chancel de Saint-Pierre aux Nonnains, réputées le plus bel ensemble de sculpture du Haut Moyen-âge en France, les plafonds gothiques peints sur bois... Ils préludent à la découverte d’un musée d’architecture du Moyen-âge à la Renaissance et d’un Musée des Beaux-Arts dont les oeuvres font le bonheur des amateurs de peinture (Corot, Delacroix, Gustave Moreau...). À ne pas manquer: plan relief de Metz (XIXe s.), visible les week-ends aux horaires d’ouverture habituels. Accès gratuit. Visites groupes : réservations à l’Office de Tourisme. Tarifs, conditions spéciales : Gratuit|Sur inscription 2 rue du Haut Poirier 57000 Metz http://musee.metzmetropole.fr/ Tel : 03 87 20 13 20

PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM

1 rue Robert Schuman 57200 Bliesbruck www.archeo57.com Entrée gratuite, accès à l’exposition temporaire 1,50€ à partir de 4 ans Dans le cadre du thème national "Jeunesse et patrimoine", le Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim propose des animations spécialement adaptées au jeune public et aux familles. Visitez les thermes de la petite ville gallo-romaine de Bliesbruck en suivant une visite racontée qui présente l’histoire de Carilla, une jeune Gallo-Romaine… Partez en famille à la découverte des vestiges du Parc au fil des questions d’un rallye-jeu. Profitez de l’exposition interactive « Un travail de Romain : construis ta ville ! ». Les jeunes visiteurs deviennent acteurs de leur visite et découvrent l’architecture et les techniques de construction des Romains. Au travers de 14 ateliers interactifs : la construction d’une colonne romaine, l’élaboration d’un plan de ville ou encore la création d’une mosaïque. Un livret-jeu de l’exposition vous sera remis et des médiateurs seront présents pour vous accompagner dans l’exposition. Tout au long de la journée, les médiateurs culturels du Parc vous proposent également des visites guidées à la découverte des vestiges et des collections celtiques et gallo-romains du Parc." MAG’id SEPTEMBRE 18

Région JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

en Moselle 15 et 16 septembre 2017 de 10h à 18h

VOUS ÊTES MÉDECIN GÉNÉRALISTE ?

Pourquoi Choisir ?

MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L’ANNEXION

11, rue de Metz, 57130 GRAVELOTTE www.mosellepassion.fr Gratuit

EXAMINONS LE CAS D’UN MÉDECIN GÉNÉRALISTE SANS SECRÉTAIRE QUI FONCTIONNE EN CONSULTATIONS LIBRES

Des visites guidées seront proposées dans le cadre de l’exposition temporaire « Les Héros oubliés. Dornot-Corny. A small place in Hell » à 10h, 14h et 16h. L’exposition présente un épisode méconnu de la libération de la Moselle en septembre 1944. Revivez ces combats grâce aux reconstitutions et aux objets originaux, uniformes et affiches. Parmi les GI’s engagés, Jack Kirby, le père des comics et superhéros mondialement connus (X Men, Captain America, Hulk, …) fait l’objet d’une mise en lumière particulière.

Sans RdvBox

MAISON DE ROBERT SCHUMAN

Le médecin assure entre 50 et 100 consultations en moyenne par semaine.

8-12 rue Robert Schuman 57160 SCY-CHAZELLES www.mosellepassion.fr Gratuit

Entrez dans l’intimité du Père de l’Europe et profitez d’une visite guidée de la maison de Robert Schuman. Départ toutes les 30 minutes à partir de 10h. Découvrez également l’exposition « Fonder l’Europe, célébration du 60e anniversaire de la signature des Traités de Rome » réalisée en partenariat avec le Consulat Général d’Italie à Metz et la Maison Alcide de Gasperi. Appréciez les coulisses et les travaux qui ont mené à la signature des Traités de Rome le 25 mars 1957. Actes fondateurs de ce qui deviendra l’Union européenne, ces traités sont le reflet du travail des Pères fondateurs de l’Europe dans un continent sorti de la Seconde Guerre mondiale.

On ne sait pas à l’avance qui vient... stress. Impossible d’anticiper, de prévoir sa journée… stress. Des fois, on a des journées mal remplies qu’on aurait pu utiliser autrement, pour se reposer… stress. Au contraire des fois, il y a trop de monde, et on termine sur les genoux… stress. On ne sait jamais si l’on va avoir le temps de rentrer manger à midi… stress. Une urgence, trop de monde, et on saute un repas… stress On ne sait jamais à quelle heure on va pouvoir rentrer le soir… stress. On perd du temps à répondre au téléphone, alors que des patients attendent en salle d’attente… stress. On répond au téléphone, pendant la consultation, tout en faisant attention au secret médical… stress. On passe du temps au téléphone en consultations gratuites, avec le risque d’un mauvais diagnostic, car le patient ne vient pas en consultation… stress. Quand le téléphone sonne, on ne sait pas qui appelle, et parfois, on regrette d’avoir décroché… stress.

Et face à tout ce stress, on se sent souvent bien seul. Avec RdvBox Si un rendez-vous dure 15 minutes, alors pour 5 jours travaillés de 8 h, cela ferait 160 consultations/semaine.

JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY 4 rue Bourger et Perrin 57530 LAQUENEXY www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com Entrée gratuite, visite guidée 5€ par personne

Suivez le guide et découvrez les collections horticoles et arboricoles des Jardins Fruitiers chaque jour à 10h15, 11h30, 14h, 15h15 et 16h30. Des rallyes sont proposés aux jeunes visiteurs pour leur plus grand plaisir : le Rallye Surprise propose aux enfants âgés de 3 à 6 ans de découvrir les secrets de nombreuses petites bêtes cachées dans les jardins. Les minis détectives ayant entre 6 et 12 ans doivent enquêter pour élucider le meurtre du Rallye Mystère.

10 10

MAG’id SEPTEMBRE 18

On sait toujours qui vient. Pour tel patient par exemple, on peut vérifier ses résultats d’examens à l’avance. On peut anticiper sa journée, son travail. On peut voir son emploi du temps sur plusieurs semaines, avec précision. On peut prévoir ses pauses, ses repos, ses temps de loisirs, ses repas de famille ou amicaux. Une journée à libérer ? C’est facile, votre équipe replace vos rendez-vous. Un système efficace permet également de gérer les urgences sans dépasser vos horaires. Ne plus répondre directement au tél. c’est — de stress et + de temps pour les consultations et 0 consultation téléphonique gratuite à risque. L’équipe filtre vos appels, et vous passe les appels désirés suivant vos consignes.

LE SPÉCIALISTE ATPP À METZ (ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE PROFESSIONNEL PERSONNALISE)

Société RDVBOX depuis 18 ans à votre service 31, rue Saint-Pierre — 57000 METZ Site : www.rdvbox.com/E-mail : contact@rdvbox.com Service commercial : 03 72 57 00 30

Région

MAG’id SEPTEMBRE 18

11 11

Recette

LES RECETTES DE

Katie Bonnes recettes et bonnes dégustations...

POUR 6 à 8 PERSONNES INGRÉDIENTS La sauce : • 2 bouteilles de purée de tomates de 700 ml • 700 g de hachis de bœuf • 1 carotte coupée en dés ou un morceau de sucre (pour enlever l’acidité de la tomate) • 1 cube de bouillon de bœuf • 1 cs de paprika doux • Huile d’olive, Sel et poivre La béchamel : • 50 cl de lait • 50 cl d’eau • 1cs de farine • 1cs de Maïzena • 50 g de beurre • 1 cube de bouillon de légumes Les pâtes : • un paquet de lasagnes sèches de 500g ou si vous êtes courageux : • 600g de farine • 6 oeufs bien frais ou bio • une machine à pâtes • gruyère rapé Préparation : 1 heure Cuisson : 2 heures pour la sauce, 45 min pour les lasagnes

Toutes ces recettes, décorations de table et bien d’autres sur

KATIES HOME

www.katieshome.fr 12

MAG’id SEPTEMBRE 18

Lasagnes D

ans une grande casserole, faites revenir à feu vif votre bœuf haché dans l’huile d’olive. Une fois bien doré, ajoutez la carotte ou le morceau de sucre, assaisonnez de sel, poivre, paprika et du bouillon de bœuf. Versez le coulis de tomates et laissez mijoter sur feu doux pendant au moins 2 heures en remuant de temps en temps. Préparation de la pâte pour les plus courageux : versez la farine sur un plan de travail et formez un puits ! Battez les œufs en omelette et versez dans le puits. Essayez de mélanger tout doucement puis malaxez jusqu’à obtention d’une pâte bien lisse (attention ça fait les biscoteaux!!!) Ensuite, formez une boule. Enrobez la boule de papier sulfurisé et réservez au frigo pendant au moins 30 minutes. Sortez votre pâte du frigo, préparez 2 torchons humides que vous disposez sur une table. Découpez un morceau de 2cm d’épaisseur dans la pâte et commencez à la passer dans la machine au niveau d’épaisseur 1, repliez la pâte en 3 et repassez là au niveau 2 et ainsi de suite en essayant d’arriver au niveau 8 (le plus fin). La pâte doit être bien lisse. Disposez-la sur le linge humide. Recommencez l’opération jusqu’au bout de la pâte. Pour la béchamel, versez votre lait froid dans la casserole avec le beurre puis la farine en remuant à l’aide d’un fouet, ajoutez le bouillon de légumes ensuite faites chauffez le mélange sur feu moyen tout en remuant, dès que le mélange épaissit ajoutez petit à petit de l’eau jusqu’à obtenir la consistance souhaitée. Préchauffez votre four à 180 °.Dans un grand plat à lasagnes déposez 2 louches de sauce tomates puis une couche de pâtes, à nouveau de la sauce tomates puis une couche de pâtes, 2 louches de béchamel puis une couche de pâtes et ainsi de suite pour terminer par recouvrir le tout de sauce tomates. Parsemez de fromage râpé et enfournez pour 45 minutes. Servez accompagné d’une salade verte. Bon appétit!

QUELS VINS BOIRE AVEC VOS LASAGNES ? Côtes de Provence (Provence) Beaujolais Village (Beaujolais) Costières de Nîmes (Vallée du Rhône) Vin de Corse Rouge (Corse) Chianti Classico (Toscane, Italie) Lambrusco pétillant (Émilie Romagne, Italie)

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Une valeur sûre pour le repas du soir après une journée fatigante !

Livre

Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie Roman

Historique

Virginie Grimaldi

Jean-Christophe BUISSON (Auteur), Emmanuel HECHT (Auteur)

416 pages Éditeur : Le Livre de Poche

« Je veux qu’on divorce. » l aura suffi de cinq mots pour que l’univers de Pauline bascule. Installée avec son fils de quatre ans chez ses parents, elle laisse les jours s’écouler en attendant que la douleur s’estompe. Jusqu’au moment où elle décide de reprendre sa vie en main. Si les sentiments de Ben se sont évanouis, il suffit de les ranimer. Chaque jour, elle va donc lui écrire un souvenir de leur histoire. Mais cette plongée dans le passé peut faire resurgir les secrets les plus enfouis.

Fabriquer sa lessive, ses produits d’entretien... Nature Régine Quéva 128 pages Éditeur : Larousse

erturbateurs endocriniens, tensioactifs polluants et irritants, gaz toxiques… Les scandales s’enchaînent à propos de nos produits ménagers et de nos cosmétiques habituels. La solution est là : faites vous-mêmes vos produits naturels ! Régine Quéva a mis au point plus de 50 recettes simples, rapides et efficaces pour tous les instants de la vie quotidienne : – Cosmétiques et soins du corps : dentifrice, déodorant, gel douche, savon, shampoing, crème de jour, liniment, démaquillant… – Produits ménagers : lessive, détachant, liquide vaisselle, produit pour lave-vaisselle, produit pour faire les vitres, désinfectant, crème à récurer, produit pour laver le sol… – Pour nos compagnons à quatre pattes : antipuces, vermifuge, shampoing… – Jardin ou terrasse : désherbant, insecticide, fongicide, pommade cicatrisante… – Voiture : lave-glace, lustrant…

Les Marcheurs Roman noir

Les grands vaincus de l’histoire

480 pages Éditeur : Perrin

elon l’adage napoléonien : " Du triomphe à la chute, il n’est qu’un pas. ", Mais la réciproque est tout aussi vraie tant la déchéance, la défaite et la mort des hommes et des femmes illustres peuvent être porteuses d’inspiration et hanter l’imaginaire. Qu’ils soient empereurs ou princes, guerriers ou chefs d’État, conservateurs ou révolutionnaires ; tous ont été trahis, abandonnés, renversés, et souvent assassinés. L’histoire étant écrite par les vainqueurs, certains ont été victimes de leur légende noire tandis que d’autres ont été hissés sur le pavois en raison de leur génie ou de leur héroïsme sacrificiel. Mais à chaque fois, le mythe se substitue à l’histoire jusqu’à l’occulter totalement. Jean-Christophe Buisson et Emmanuel Hecht sont partis à la recherche de treize grands destins brisés, depuis l’Antiquité jusqu’au xxe siècle. Treize destins devenus destinées qu’ils explorent et racontent d’une plume aussi informée qu’inspirée. Treize grands récits où l’art de la narration se conjugue à une dramatique romanesque, offrant au lecteur une méditation sur le pouvoir, l’histoire et la postérité.

88 pages Éditeur : CASTERMAN

Bug : Tome 1 Enki Bilal )

BUG définition. En français : se dit d’un défaut affectant un programme informatique. En anglais : se dit d’un insecte, d’une bestiole, d’un virus... En 2041, la Terre est confrontée brutalement et simultanément aux deux. Un homme, seul, se retrouve dans la tourmente, convoité par tous les autres...

Hannibal ‒ Vercingétorix ‒ Cléopâtre ‒ Jeanne d’Arc ‒ Montezuma ‒ Guise ‒ Le Grand Condé ‒ Charette ‒ Le général Lee ‒ Trotski ‒ Tchang Kaïchek ‒ Che Guevara ‒ Nixon.

Trente secondes avant de mourir Policier

Sébastien Thevenyest 325 pages Éditeur : Independently published

Pour que des vies basculent, il suffit parfois d’une seconde... À cet instant, Tom est loin d’imaginer qu’il ne lui reste que trente secondes avant de mourir.

719 pages Éditeur : La mécanique générale

Frédéric Mars

9 septembre, Manhattan. Un homme ordinaire reçoit une enveloppe anonyme et se met à marcher en direction du métro. À peine s’est-il arrêté sur le quai de la station qu’il explose, semant la mort autour de lui. Très vite, les mises en marche et explosions de ce genre se multiplient à une allure folle. Sam Pollack et Liz McGeary, les deux agents chargés de l’enquête, doivent admettre qu’ils sont confrontés à une attaque terroriste d’une envergure inouïe. Une attaque non revendiquée et d’autant plus difficile à contrer qu’elle transforme des innocents en bombes humaines, faisant d’eux les agents de ce scénario apocalyptique. Tous se sont vu implanter un pacemaker piégé dans les deux dernières années. Tous reçoivent ces fameuses enveloppes krafts et se mettent à marcher. S’ils s’arrêtent, la charge explosive se déclenche, où qu’ils soient, quels que soient leur âge, leur sexe et leur couleur de peau. La cavale sans fin de ceux qu’on appelle les marcheurs de la mort ne fait que commencer. MAG’id SEPTEMBRE 18

13 13

Découverte

EU-LE TRÉPORT

SŒURS INTIMES POSÉES SUR LA VALLÉE DE LA BRESLE, DERNIÈRES ÉTAPES DE LA CÔTE D’ALBÂTRE NORMANDE, EU ET LE TRÉPORT SONT DEUX VILLES DE CARACTÈRE OÙ LES SAVEURS DE LA TERRE RENCONTRENT LES SENTEURS DE LA MER.

DEUX VILLES DE

Caractère © Pierre-Michel MORITZ

omme toutes les cités marines de la Côte d’Albâtre, Le Tréport vit au rythme de la mer… Véritable cité de pêcheurs, Le Tréport séduit par l’authenticité qu’elle dégage. Elle a inspiré le peintre préimpressionniste Antoine Vollon et le Britannique Turner qui rendait visite à Louis-Philippe. Le Tréport attire de nombreux visiteurs qui aiment se balader sur les quais, dans les ruelles et le long du front de mer. Tandis que certains photographient les plus hautes falaises de craie d’Europe, d’autres apprennent à faire de la voile ou du kayak. Pleine de vie et de couleurs, la ville du Tréport est animée et accueillante. Fête de la mer, Fête du hareng ou encore Fête de la moule…autant de rendezvous qui font la renommée de la cité marine. Entre le casino, les animations culturelles et la location de cabines de plage, il y en a pour tous les goûts… Mais ce qui est agréable au Tréport, c’est de se balader et de découvrir des lieux atypiques. En empruntant le funiculaire qui relie la ville basse à la ville haute, c’est le coup de cœur assuré ! Tout en haut de la falaise, le panorama

14 14

MAG’id SEPTEMBRE 18

est saisissant. Vue sur la ville, paysages entre vert et bleu, au loin, se dessine Mers-les-Bains et ses belles villégiatures. Il est tout aussi agréable de découvrir le Quartier des Cordiers. Bâtis au pied des falaises, sur un lit de galets, les premiers habitants de ce quartier étaient des familles de pêcheurs.

Découverte

ESCALE

Baie de Somme

MERS Les Bains

Nos conseils, des photos, de bonnes adresses www.magid.fr >> © Pierre-Michel MORITZ

n partie située sur un littoral marqué par le spectacle grandiose des falaises de la Côte d’ Albâtre, la Destination Le Tréport-Mers ondule également au gré des eaux riches et prisées de 2 petits fleuves côtiers, La Bresle et l’Yéres, qui bordent au sud et au nord ce territoire à l’identité propre, au carrefour des Hauts de France et de la Normandie. Privilégiée par sa géographie qui en fait à la fois une région balnéaire et authentiquement rurale, la Destination Le Tréport - Mers se situe au carrefour de toutes les envies : plaisirs de la mer avec ses stations entre Baie de Somme et Côte d’ Albâtre, bouffées de nature grâce à une forêt légendaire et à ses chemins de randonnée, saveurs du terroir entre produits de la mer et goûts de tradition fermière, esprit de curiosité pour un patrimoine architectural, historique et artisanat vivant...

MAG’id SEPTEMBRE 18

15 15

Habitat

RÉALISER UNE

Chape de Ciment

L’APPLICATION D’UNE CHAPE DE CIMENT EST UNE ÉTAPE DESTINÉE AUX BRICOLEURS AVERTIS. IL FAUT EN EFFET DISPOSER DE LA TECHNIQUE ET DU MATÉRIEL REQUIS. MIEUX VAUT ÉGALEMENT SE FAIRE AIDER D’UNE TIERCE PERSONNE.

2/ POSE DE L’ISOLANT ET DU FILM POLYANE Si vous souhaitez isoler votre sol, posez l’isolant dans toute la pièce en vérifiant que le support est plan et propre. Ensuite, vous pourrez installer le film polyane par-dessus lequel vous poserez des treillis de carreleur. Attachez-les entre eux pour ne pas créer de points de cisaillement.

1/ PRÉPARATION ET REPÈRES Commencez par dépoussiérer votre sol et humidifiez-le un peu avec de l’eau. Ensuite, déterminez le niveau du sol fini en traçant des repères sur les murs. Attention, prenez en compte la hauteur du futur revêtement (carrelage, parquet…).

3/ RÉALISATION DES CUEILLIES Avant de couler votre chape, faites des cueillies, c’est-à-dire des bandes de mortier le long des murs. Elles vous serviront ensuite de repères. Pour ce faire, étalez une bande de ciment (30 cm environ) sur toute la largeur de la pièce et à la hauteur prévue précédemment. Lissez-la avec une règle en aluminium et vérifiez la planéité avec un niveau à bulle.

Coulez votre chape en commençant par le coin de la pièce opposé à la porte et procédez ainsi une rangée à la fois. Les lattes doivent vous servir d’appui pour étaler le mortier. Ôtez-les au fur et à mesure de votre avancement et uniformisez la surface avec une taloche. Laissez sécher au moins une semaine avant de marcher sur le sol.

16 16

MAG’id SEPTEMBRE 18

4/ MISE EN ŒUVRE Préparez le mortier avec une bétonnière et disposez sur le sol des lattes de bois tous les mètres, en les fixant parallèlement au mur.

Habitat

ISOLER UN MUR AVEC DE LA

Fibre de Bois

Que ce soit dans une construction récente ou ancienne, il est possible d’isoler un mur intérieur avec des panneaux de fibre de bois. Écologique et relativement économique, ce matériau se place à l’intérieur d’une ossature en bois.

Vous devez d’abord mesurer le mur à isoler afin de calculer le nombre de montants en douglas dont vous aurez besoin. Prévoyez un montant à chaque extrémité de la cloison, puis un tous les 57 cm. Découpez-les à la bonne longueur avec une scie radiale et fixez-les solidement au mur avec des équerres.

TRAVAUX PRÉLIMINAIRES

Semi-rigides, les panneaux en fibre de bois sont donc faciles à découper. Pour ce faire, utilisez deux tréteaux et un long couteau à lame crantée.

DÉCOUPER LES PANNEAUX

POSER LE REVÊTEMENT Après avoir posé votre isolant en fibre de bois, vous pourrez visser vos panneaux de revêtement. Mais avant toute chose, vérifiez que tous les espaces entre les panneaux sont bien remplis d’isolant. Au besoin, ajoutez de la laine de bois pour combler les trous. Vous pouvez désormais poser votre revêtement (placo, lambris, etc.) en le clouant ou en le vissant dans les montants en bois.

Vous pouvez ensuite placer les panneaux entre les montants en prenant soin de bien les comprimer les uns sur les autres afin d’éviter les ponts thermiques.

ÉVITER LES PONTS THERMIQUES

MAG’id SEPTEMBRE 18

17 17

Décoration

LE BOIS FAIT DE

Résistance S

18 18

MAG’id SEPTEMBRE 18

i l’inox lui fait parfois de l’ombre, le bois n’en continue pas moins d’occuper largement le terrain de la cuisine. Omniprésent dans le mobilier et sur les plans de travail, il agrandit même encore son territoire cette année en investissant cette fois nos vaisseliers. Des couverts et des assiettes en bois, quelle drôle d’idée, penseront certains sceptiques. Tout le monde sait bien que ce matériau et l’eau ne font pas bon ménage… Erreur ! De nombreuses essences imputrescibles comme le bouleau, le bambou, le hêtre ou encore l’olivier sont en effet parfaitement capables de s’adapter à un usage culinaire. Rien n’est alors plus agréable que d’associer ce matériau sain, noble, esthétique et écologique à l’heure du repas… Saladier, brosse à champignons ou fourchettes, cette semaine, promenons-nous dans les bois !

Décoration

LES DENTS LONGUES

n connaissait les couverts en bois jetables et biodégradables. Voici qu’ils se font à présent durables ! Fabriqués en bois de bouleau, les fourchettes, cuillères et couteaux Romantic de la marque italienne Seletti résistent vaillamment aux outrages du temps et des vaisselles ! Imitant la facture baroque des sets de couverts classiques, ce joli ensemble réinterprète avec malice les ménagères de nos grands-mères. Couverts en bois Romantic, Seletti, vendus par lots de 10,8 € - En vente sur http://www.lebazaristain.com/ Couverts en bois Romantic, Seletti

AU GALOP Avec cet amusant rouleau à pâtisserie, donnez une touche très personnelle à vos cookies. Grâce aux motifs gravés sur sa surface, il laissera son empreinte originale sur toutes vos créations. Et si les chevaux ne sont vraiment pas votre dada, sachez qu’il existe également en versions sombrero, lapin, feuillage ou têtes de mort ! Un très joli objet fabriqué à la main en Pologne… Rouleau à pâtisserie relief, Stodola

Rouleau à pâtisserie relief, Stodola, 25,85 € - En vente sur http://fr.dawanda.com

POLYCHROMIE

e bois prend des couleurs avec la somptueuse vaisselle en bois de la créatrice new-yorkaise Nicole Porter. Passée maîtresse dans l’art de saupoudrer notre quotidien d’une pincée de nature, elle nous offre, avec sa collection Neon Wood, une savoureuse occasion de renouer avec nos racines, nous rappelant, avec poésie, les plus belles heures des tourneurs de vaisselle en bois médiévaux ! Assiette Neon Wood, Nicole Porter, à partir de 42 € pièce. En vente sur http://fab.com

TEMPS MODERNES

É PAGE BLANCHE

aites passer vos mots les plus tendres sur ce mug en bambou personnalisable. La designer anglaise Maria Allen, dont les créations sont présentes au British Museum et à la Tate Gallery, gravera pour vous sur ce bel objet le message de votre choix. Un joli présent, pile-poil dans l’air du temps…

vocateur de tradition et de noblesse, le bois sait aussi se conjuguer au présent. Il se met en tout cas au diapason des nouvelles technologies avec cet ingénieux support pour terminaux multimédias, qui s’adaptera aux cuisines les plus design. Ajustable, il accueille vos tablettes et smartphones pour vous aiguiller tout au long de vos meilleures recettes… Support multimédia en bois, TreeSky, 28,85 € En vente sur https://www.etsy.com Support multimédia en bois, TreeSky

Assiette Neon Wood, Nicole Porter

Mug de voyage en bambou, Maria Allen, 41 € env. http://www.mariaallenboutique.com/ Mug de voyage en bambou, Maria Allen MAG’id SEPTEMBRE 18

19 19

Immobilier

LES TAUX D’ INTÉRÊT

à Prix

Exceptionnel

SI 2017 ÉTAIT CLAIREMENT UNE BONNE ANNÉE POUR DEVENIR PROPRIÉTAIRE, 2018 DONNE ÉGALEMENT TOUTES LEURS CHANCES AUX CANDIDATS À L’ACQUISITION IMMOBILIÈRE ! D’APRÈS L’OBSERVATOIRE CRÉDIT LOGEMENT / CSA, LES TAUX DE CRÉDIT HORS ASSURANCE S’ÉTABLISSAIENT EN EFFET À 1,46 % AU MOIS DE MAI. GRÂCE À LA BAISSE DES TAUX D’INTÉRÊT DES CRÉDITS IMMOBILIERS, DEVENIR PROPRIÉTAIRE COÛTE AUJOURD’HUI MOINS CHER. ON FAIT LE POINT SUR CETTE PÉRIODE DORÉE POUR LES EMPRUNTEURS.

MAG’id SEPTEMBRE 18

Immobilier

INCITATIVE

oilà plusieurs années que les Banques centrales ont abaissé au maximum leurs taux directeurs pour pallier une croissance poussive. L’objectif : faciliter la circulation de la monnaie et stimuler l’économie. Or, si cette politique incitatrice a bénéficié en premier lieu aux États endettés comme le nôtre, elle a aussi profité aux candidats à la propriété qui ont vu les taux d’intérêt des crédits immobiliers fondre comme neige au soleil. Alors qu’un prêt sur vingt ans se négociait en moyenne à 3,55 % (hors assurance) en 2010, il n’impliquait plus que 2,23 % d’intérêts en 2015 et s’octroie à seulement 1,63 % aujourd’hui (début juin), d’après le site spécialisé Meilleurtaux.com. Bien que la période soit donc propice à un achat immobilier, on constate une légère remontée des taux qui plafonnaient à 1,28 % en moyenne en novembre 2016, contre 1,46 %, hors assurance et coût des sûretés, au mois de mai, selon l’Observatoire Crédit Logement/ CSA. En cause : le changement de politique des Banques centrales. Comme les économies nationales ont repris des couleurs, la BCE européenne et la Fed américaine ont en effet décidé de relever progressivement leurs taux.

EMPRUNTER À UN

TAUX NÉGATIF ?

ette petite hausse est toutefois largement compensée par un autre phénomène… Selon l’Observatoire, « les taux d’intérêt réels n’ont jamais été aussi bas depuis le début des années 2000 » et ce, grâce à l’accélération de l’inflation qui s’est établie à 1,36 % au premier trimestre 2018. Qui dit augmentation générale des prix, dit également celle de la valeur de votre bien. Dès lors, vous perdez moins d’argent en absorbant une partie des intérêts que vous devez à votre banque. En prenant en compte l’inflation, le taux d’intérêt réel illustre cette réalité. Or, au mois de mai, il était de 0,13 %, du jamais vu depuis onze ans ! Et si l’inflation finit par dépasser le niveau des taux de crédit, il tombera dans le négatif. En clair : votre emprunt vous rapportera un peu d’argent !

Julie Polizzi

UNE POLITIQUE

MAG’id SEPTEMBRE 18

21 21

Jeux — Horoscope

MAG’id SEPTEMBRE 18

HOROSCOPE SEPTEMBRE 2018 BÉLIER 21/03-20/04

Côté cœur Vous vivrez en harmonie avec votre moitié et ferez ensemble de beaux projets. Côté travail, vous avez du pain sur la planche, mais le climat sera un peu tendu.

TAUREAU 21/04-21/05 Côté cœur, vos amours se portent à merveille et vous donnent des ailes. Côté travail, vous allez peut-être connaître des changements profitez-en pour vous affirmer.

GÉMEAUX 22/05-21/06 Côté cœur, vous aurez beaucoup de complicité en amour et de beaux échanges sont possibles. Côté travail, votre aptitude à communiquer facilement vous permettra d’évoluer et de vous faire remarquer agréablement.

BALANCE 23/09-22/10

Côté cœur, vous allez faire des ravages, votre charme va en réveiller plus d’un. Côté travail, ne vous inquiétez pas si vous avez l’impression de ne pas avancer, tout va s’arranger très vite et vous retrouverez votre énergie.

SCORPION 23/10-22-11 Côté cœur, vous serez un peu indécise, mais votre énergie vous fera basculer du bon côté. Côté travail, donnez à vos projets la force d’aboutir même si vous rencontrez quelques obstacles

SAGITTAIRE 23/11-22/12 Côté cœur, de belles rencontres sont à prévoir, vous serez sensible à une personne originale. Côté travail, vous aurez des chances d’évoluer dans votre activité grâce à vos échanges et à vos contacts.

LION 23/07-22/08 Côté cœur, que vous soyez en couple ou célibataire, ce moisci promet d’être chargé en sensualité et en amour. Côté travail, le travail d’équipe est au premier plan mais faites attention aux petites rivalités dans le groupe.

VIERGE 23/08-22/09 Côté cœur, vous aurez envie de nouveautés et votre moitié sera partante. Côté travail, de belles collaborations vont vous faire avancer et progresser plus vite que vous ne le pensez.

CAPRICORNE 23/12-20/01 Côté cœur, vous avez des projets d’union de plus en plus concrets et pourquoi pas un vrai mariage ? Côté travail, vous serez pleine d’énergie et on aura du mal à vous suivre. Par contre, faites attention au stress qui vous rend difficile à vivre.

VERSEAU 21/01-19/02

CANCER 22/06-22/07

Côté cœur, vos amours seront protégés et vous aurez envie de plus avec votre partenaire. Côté travail, votre activité est en pleine expansion et vous en serez récompensé.

Côté cœur, vous réglerez certains petits problèmes en début de mois, et tout va repartir sur de bonnes bases très vite et vos sentiments seront vrais. Côté travail, c’est la communication qui prime, il faut en profiter pour présenter vos projets.

Côté cœur, les vacances vous ont fait du bien et votre couple est de plus en plus solide. Côté travail, la période est favorable si vous souhaitez vous faire remarquer par vos supérieurs, alors foncez

POISSONS 20/02-20/03

www.capeb57.fr

Photo Click 57

www.photoclick57.com

COMMANDEZ VOS PHOTOS EN LIGNE ET VENEZ LES CHERCHER EN MAGASIN

COMMANDEZ VOS PHOTOS, AGRANDISSEMENTS, CALENDRIERS, PÊLE-MÊLE DEPUIS VOTRE PC, VOTRE TABLETTE OU VOTRE SMARTPHONE ! Imprimez vos photos Facebook, Google +, Instagram VENEZ LES PAYER ET LES RÉCUPÉRER EN MAGASIN LE JOUR MÊME* OU LE LENDEMAIN.

L’ATELIER PHOTOS STUDIO & LABO

3 rue de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER Tél. 03 82 83 92 74 www.latelier-photos.com