MAG'id #42 Mars 17

MARS 2017 # 42

GRATUIT

De la couleur dans votre vie !

magid.fr L’ACTUALITÉ CULTURELLE TOURISTIQUE & ÉCONOMIQUE EN MOSELLE LUXEMBOURG & SARRE

JULIEN STRELZIK INTERVIEW

DECO LE GREENERY HABITAT

ABATTRE UN MUR PORTEUR

IMMOBILIER

SAVOIR GÉRER UN SINISTRE LOCATIF VOTRE MAGAZINE CONNECTÉ

WWW.MAGID.FR

2

MAG’id SEPTEMBRE 16

LES PARTENAIRES id REDUCS CLUB AMEUBLEMENT MEUBLES DIVO Zone artisanale rte Sarrelouis, 57320 BOUZONVILLE  03 87 57 96 39 – www.meubles-divo.fr AUTO-ÉCOLE AUTO-ÉCOLE AZ FISCHER 21 Grand Rue 57940 Metzervisse  09 83 53 27 21 www.azfischer.com BOULANGERIE Boulangerie Ange — Metz Borny 4 rue de Sarre 57 000 METZ  03.87.50.44.01 CHAUFFAGE BIO CHAUDIÈRES 20 rue du général Rascas — 57220 BOULAY-MOSELLE —  03 87 79 24 58 www.biochaudieres.fr VILVOT EUGÈNE ET FILS 1 Place Des Artisans 57310 BERTRANGE IMELDANGE  03 82 82 63 15 ÉVÉNEMENTS SAS EMBRASIA — ÉVÉNEMENTS 57 100 Thionville –  03 82 58 71 31 www.embrasia-fireworks.com FESTIVSTARS 2 À rue St Vitus 57970 YUTZ  03 82 50 39 63 — www.festivstars.com ÉPICERIE FINE FRANÇAISE ITALIENNE SÀRL CRÉMERIE D’ANTAN 36 rue Foch – 57700 HAYANGE  03 82 84 77 40 http://cremeriedantan.com/ GARAGE GARAGE PEUGEOT JUNG 4 route Nationale 57940 METZERVISSE  03 82 56 81 27 MAISON FERMETURES DES TROIS FRONTIÈRES 1, route de Halstroff 57 480 — GRINDORFFBIZING —  +33 (0)3 82 83 37 63 105 av Thionville, 57050 METZ  +33 (0)3 87 72 08 80

MASSAGES L’INSTANT CORÉEN 63, rue principale 57920 ABONCOURT  0633886673 — www.linstantcoreen.fr/ OPTIQUE FASHION VISION Rue Arc Mosellan 6 C, 57940 Metzervisse  03 82 87 07 88 OPTISSIMO 45 r Clemenceau, 57185 CLOUANGE  03 87 67 14 70 OPTIC 2000 47 rue de la République, 57320 Bouzonville  03 87 78 47 47 OPTIC 2000 Rue Général Newinger 57 220 Boulay-Moselle  03 87 79 18 09 PHOTOGRAPHE ACE MEDIAS – L’ATELIER PHOTOS 3 route de Thionville – 57920 KEDANGE  03 82 83 92 74 www.latelier-photos.com RESTAURANTS AUBERGE DU MINI-GOLF Île du Saulcy 57 000 METZ  03 87 30 74 02 www.aubergeduminigolf.fr ROCK CAFÉ AMNÉVILLE 57 360 Amnéville dans le bâtiment IMAX En face du Gaumont rue de l’Europe –  03 87 70 49 25 www.rockcafe.fr/ LE RELAIS DU FORT 23 Grand Rue (HELLING) 57920 Veckring  03 82 83 51 12 www.relaisdufort.fr L’AUBERGE DU GROS 30 route de Sarrebruck 57530 Landremont  03 87 64 00 73 www.aubergedugros.fr

www.idreducs.com

LES PROMOS SPÉCIALES DE MARS L’INSTANT CORÉEN ABONCOURT MASSAGE En MARS MARS vous avez pu grâce à l'offre promotionnelle vous offrir une séance massage réflexologique des pieds avec une remise de 5€, pour le mois de mars, je vous propose toujours le massage reflexologique, mais des mains cette fois-ci.

Alors n'attendez pas, prenez rendez-vous Attention surveillez le site www.instantcoreen .fr Bientôt vous pourrez vous abonner pour l'année (une séance par mois) À bientôt L'instant coréen  0633886673 – www.linstantcoreen.fr ACE MEDIAS — 57920 KEDANGE En mars : 15 € de remise pour une séance photo en studio ou en extérieur.

Soit 115 € en studio ou 150 € en extérieur.  03 82 83 92 74 www.latelier-photos.com

Demandez votre

CARTE GRATUITE ES X !

ES ASTUC MER MIEU LES BONN POUR CONSOM N O IO G EG RE a METZ et sa

LE RELAIS CAMPAGNARD 33 RUE BERNARDOS 57 320 VAUDRECHING  03 87 78 35 93 http://lerelaiscampagnard.com/

SERVICE COMMERCIAL ACE MEDIAS 3 route de Thionville 57920 KEDANGE sur CANNER  03 82 83 92 74 contact@magid.fr

APPLICATION DISPONIBLE GRATUITEMENT SUR APP STORE et GOOGLE PLAY. Tapez : id reducs WEB APP FLASHEZ INSTALLEZ CONSULTEZ LES BONS PLANS

R €DUCS CLUB



S R €DUC CLUB ucs.com

www.idred

Ces informations sont confidentielles et ne seront ni données ni cédées.

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CARTE ID REDUCS CLUB GRATUITE  M.  Mme NOM......................................................................................

PRÉNOM.................................................................

Né le :............/............../....................

Adresse.........................................................................................................................................

Code postal................................... Ville..................................................................................

Pays............................................................

Téléphone portable :............................................................

Email :...........................................................................................................................................

Cochez la case pour recevoir nos offres 1 fois par semaine :  Je confirme vouloir recevoir les offres id REDUCS par mail Envoyez ce coupon à :

ACE MÉDIAS – 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER MAG’id MARS 17

3

n° 41

SOMMAIRE

L

JULIEN STRELZIK p.11

2 INTERNATIONALES

p.13

ÉDIT

e vert est à l’honneur ce mois de mars. C’est le mois de la St Patrick, le mois du printemps, et de plus, le vert est la couleur de l’année en décoration d’intérieur !

Nous avons rencontré le roi de l’humour en Moselle : Julien Strelzik. Il nous a accordé un interview à l’occasion de la présentation de son nouveau spectacle 'SANTÉ', un One Médical Show. Il se produira à Boulay-Moselle le 19 mars.

En mars, l’actualité culturelle est très importante. Une grande exposition interactive 'Un travail de Romain : CONSTRUIS TA VILLE ! va démarrer à Bilesbruck-Reinheim et se poursuivra jusqu’en novembre 2017.

Pour les amoureux de la photo, deux expos ont lieu, à Buding et à Florange.

Au Luxembourg, deux grands festivals musicaux vont enchanter les amateurs de musique classique (DE KLENGE MAARNICHER FESTIVAL ) et de musique celtique (Zeltik).

L’actualité sportive n’est pas en reste. La SEMetz organise une compétition ouverte au public, gratuite, pour tester l’escrime. Metz Handball nous annonce la venue de deux nouvelles joueuses internationales françaises !

La recette du mois, concoctée par Katie’s Home est une spécialité du Sud Ouest : Le cassoulet maison revisité. C’est pourquoi nous avons trouvé judicieux et approprié de vous parler de Carcassonne dans la rubrique 'Tourisme'. Un voyage au moyen âge !

Vous souhaitez faire des travaux chez vous ? Agrandir, décorer ? Vous trouverez des informations et des idées dans nos rubriques 'Habitat / Immo'. Notre article sur ce sujet développe des idées de déco pour que la couleur de l'année soit présente dans vos habitations.

Pour celles et ceux qui n’aiment pas le vert, nous y penserons pour le mois prochain :-) Pierre-Michel MORITZ

HABITAT - DÉCO

GREENERY, LA COULEUR QUI FAIT RIMER 2017

CARCASSONNE p.14

AVEC PEPS

page 28 PROCHAIN NUMÉRO 3 MARS 2017

MAG’ID by ACE MEDIAS

© drubig-photo

LE CASSOULET p.16 - 17

VOUS SOUHAITEZ LIRE MAG’ID SUR VOTRE TABLETTE ?

Téléchargez l’application ISSUU.com sur tablette pour consulter Mag’ID en ligne. www.issuu.com

EMPLOI SUR INTERNET p.21

DIRECTEUR DE PUBLICATION CONCEPTION Pierre-Michel MORITZ RÉDACTEURS : Émilie Di Vincenzo (et correctrice) Laetitia ZANOTTI Pierre-Michel MORITZ LOCALISATION : Ace — Médias — 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER Tél. : 03 82 83 92 74 RCS : 453 955 171 — SIRET : 453 955 171 000 CAPITAL : 10 000 € TVA INTRA : FR75 453 955 171 NUMÉRO ISSN : 2267-7941

SERVICE COMMERCIAL contact@magid.fr Tél. : +33 (0)3 82 83 92 74

MUR PORTEUR p.24

PARTENAIRES

SECTEUR METZ/AMNEVILLE BOULAY-MOSELLE Christophe GROSS –  06 03 42 16 86  christophe.gross@cgcom-services.fr SECTEUR VALLÉE DE L’ORNE VALLÉE DE LA FENSCH André SONZOGNI –  06 74 49 98 77  contact.as@orange.fr PHOTOGRAPHIES : Adobe Stock Photos Conseil Général de la Moselle Pierre - Michel MORITZ

SINISTRE LOCATIF p.26 4

MAG’id MARS 17

@magid

IMPRESSION : Fréquence : mensuel IMPRIMERIE DE CHAMPAGNE www.facebook.com/magid

Région

EXPOSITION UN TRAVAIL DE ROMAIN :

CONSTRUIS TA VILLE !

BLIESBRUCK-REINHEIM Du 15 mars au 5 novembre 2017

LES ENFANTS ET LEUR FAMILLE SONT INVITÉS À DÉCOUVRIR L’EXPOSITION INTERACTIVE « UN TRAVAIL DE ROMAIN : CONSTRUIS TA VILLE » AU PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM. LUDIQUE ET DIDACTIQUE, ELLE PERMETTRA AUX VISITEURS DE VIVRE UNE EXPÉRIENCE 100% GALLO-ROMAINE.

UN BOND DE 2 000 ANS

DANS L’HISTOIRE

C

ette exposition a pour mot d’ordre l’action ! Les jeunes visiteurs deviennent acteurs de leur visite et découvrent les techniques de construction employées par les Romains pour élaborer des plans de ville très complexes (thermes, aqueducs…).

Les enfants pourront participer à 14 ateliers interactifs parmi lesquels : la construction d’une colonne romaine, l’élaboration d’un plan de ville avec tous ces édifices ou encore la création d’une mosaïque. Cette exposition, ouverte aux enfants dès l’âge de 4 ans, sera enrichie d’objets originaux issus de la collection du musée de Stuttgart.

UNE EXPOSITION

FRANCO-ALLEMANDE Le Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim présentera cette exposition achetée au Landesmuseum Wurttemberg (Stuttgart). Initialement nommée « Römische Baustelle ! Eine Stadt entsteht » et traduite par « Un travail de Romain : construis ta ville », l’exposition retranscrit l’idée originelle voulue par le musée allemand, à savoir l’interactivité !

INFORMATIONS PRATIQUES : - Du 15 mars au 05 novembre 2017 au Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim, 1 rue Robert Schuman, 57200 Bliesbruck, Tél : 03 87 35 02 20 ou www.archeo57.com - Tous les jours de 10h00 à 18h00, fermé le 1er mai.

- Exposition seule : individuel 1.50 € (à partir de 4 ans), famille (1 adulte + enfants) 4 €, famille (2 adultes + enfants) 5 € - Exposition + visite du Parc : plein 6.50 €, réduit 5 €, enfant (à partir de 4 ans) 1.50 €, famille (1 adulte + enfants) 8 €, famille (2 adultes + enfants) 13 €

MAG’id MARS 17

5

Région

EXPOSITION PHOTO

DOCTEUR SOURIRE

À TRAVERS !

MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE

Poupées du Courage… ces poupées qui guérissent O

n annonce un déferlement de poupées du Courage et ceci depuis le début du mois d'août 2014.

Nous vous recommandons la plus grande bienveillance.

Merci à tous les cœurs aimants qui participent, de près ou de loin à cette merveilleuse chaîne du cœur.

LA MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE ACCUEILLERA L’EXPOSITION « À TRAVERS ! » DE CLAUDE ARGUEYROLLES. UNE EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES DONT L’ARTISTE NOUS PARLE AVEC PASSION !

C

’est une expression qui symbolise un acte.

Regarder à travers une fenêtre, une brume, un brouillard, et bien sûr un appareil photo.

Mais aussi plus subtilement à travers une vie qui s’écoule comme ce couple qui s’éloigne le soir à travers Salers dans le Cantal qui fait partie des plus beaux villages de France. À travers le passé que l’on ressasse avec plein de nostalgie positive.

C’est un sujet philosophique s’il en est !

Mon exposition ne s’affiche pas comme un regret, mais comme un reflet de notre société.

Ne pas vivre dans le passé, mais avec le passé. À travers deux grandes guerres que je symbolise par ce monument aux morts qui regarde vers le ciel un avenir plus serein.

Mais c’est aussi cette voiture qui a eu un vécu et de nobles heures de vie.

Ou cet abîme entre le passé et l’avenir que représente Topaze qui regarde son ordinateur dans cette cité moyenâgeuse et montagnarde du Cantal.

C’est encore ça « À travers ».

Mais « À travers » c’est surtout l’expression qui reflète la photo et les photos qui la commentent.

C’est à vous de découvrir les travers de cette exposition.

Bon voyage. »

Qui sont ces poupées du Courage ? Ce sont des poupées de chiffons qui prennent vie grâce à Marie-Jo la poupetière et Nicole la costumière. Ces poupées deviennent magiques grâce aux clowns qui leur confèrent leurs pouvoirs. Apporter du courage, de la force, du réconfort, telles sont leurs missions. Elles sont uniques, personnalisées, chaque poupée confectionnée est fabriquée avec tendresse pour un petit combattant, voilà pourquoi elles sont si fantastiques.

Pour comprendre, nous allons vous raconter l'histoire de Babybelle, une jolie poupée offerte à Julia, une petite fille qui se bat contre une leucémie rebelle. Quand Docteur-Sourire a découvert le combat de Julia, il a tout de suite informé les fées au cœur d'or afin de lui confectionner sa poupée.

Julia est un petit clown aux dires de sa maman, c'est donc une clownette magique qui ira rejoindre Julia ! L'histoire ne s'arrête pas là, les mois passent et nous ne savions pas à quel point la magie a opéré.

Un jour la maman de Julia nous écrit… Julia est triste, la poupée qui lui apporte tant de force lors des soins douloureux, celle qui est sa confidente lorsque le moral baisse a disparu, elle a été volée lors d'une hospitalisation. Sa poupée lui manque terriblement, elle la réclame. Nous ne pouvons pas rester insensibles et le combat de Julia est si grand que ni une ni deux, nos fées se mettent au travail… Voilà que prend vie la sœur jumelle de Babybelle, aussi belle et magique.

Leucémie, tu n'as qu'à bien te tenir, Babybelle et Julia sont plus fortes que jamais !

Pour mieux nous connaître :

Vernissage le vendredi 03 mars 2017 à 18h.

L’exposition est visible aux horaires d’ouverture habituels de la médiathèque.

www.docteur-sourire.com

Facebook : Docteur-Sourire Lorraine Docteur-Sourire lorraine 11, allée des Frênes - 57180 Terville  03 87 78 32 20 /  06 83 00 18 06 DOCTEUR-SOURIRE EST RECONNU D’UTILITÉ PUBLIQUE ET DONNE LIEU À UNE DÉDUCTION D’IMPÔTS.

6

MAG’id MARS 17

Photo © Réa Lety pour Docteur Sourire Lorraine

du 2 au 31 mars 2017

Région

EXPOSITION PHOTO

VISIONS

PHOTOGRAPHIQUES MOULIN DE BUDING du 25 février au 12 mars 2017 LE COLLECTIF PASSION PHOTO EXPOSE POUR LA 4E ANNÉE CONSÉCUTIVE AU MOULIN DE BUDING LES SAMEDIS ET DIMANCHES, DU 25 MARS AU 12 MARS 2017 DE 14 À 18H.

En parallèle à cette exposition se dérouleront des "Ateliers- rencontre", les dimanches de 15 à 17h sur les thèmes: * "Le flash", le dimanche 26 MARS * "Les filtres en numérique", le dimanche 5 mars * "La photo de nuit", le dimanche 12 mars

L

’exposition "Visions Photographiques" vous propose 9 regards différents. Allant du noir et blanc à la couleur, de la photographie animalière à celle de spectacles, du graphisme aux scènes du quotidien, du paysage à la macro, elle ouvre sur différentes facettes de ce moyen d’expression qu’est la photographie.

Horaires d’ouverture : les samedis et dimanches de 14 à 18h Rue du Moulin 57920 BUDING Les photographes seront présents, les samedis et dimanches, alors venez échanger et partager votre passion avec eux.

Les ateliers de rencontres photographiques : Les "ateliers-rencontre" ne sont pas des conférences ni des formations à proprement parler, mais des moments d’échange et de partage entre passionnés de photographie.

20 participants maxi par thème, accès gratuit, uniquement sur réservation. Vous pouvez déjà réserver vos places à : passion.photo57@gmail.com

QUI SOMMES-NOUS ?

L’ère du numérique essaie de nous enfermer dans des bulles individualistes face à des écrans plats. Nous, nous préférons montrer nos photos sur support papier et aller à votre rencontre, collaborer avec d’autres genres artistiques. Ainsi est né en 2011, le Collectif Passion Photo.

Il est composé actuellement de cinq passionnés originaires de région Thionville-Metz et de la vallée de la Canner :

* Patrick Bailly, le "touche à tout" * Philippe Catrain, son dada : la photo de nature * Philippe Ceccato, qui veut apprivoiser la lumière * Serge Scholler, l’amoureux du noir et blanc * Jean-Claude Sergeant, le passionné de photo de sport

Notre structure flexible et indépendante permet à chacun de ses membres de développer un travail personnel, sans contrainte, et d’intégrer à nos expositions d’autres photographes avec qui nous avons tissé des liens.

Ainsi, nous ont rejoints pour cette exposition : Sandra Ganachaud et Audrey Spor (dites les Belettes), Gérard Christ (le petit photographe) et Michel Rion (le manipulateur d’images).

MAG’id MARS 17

7

Région Luxembourg

EXPOSITION

SPECTACLE

BERTHA VON SUTTNER :

L'ULTIME EXPÉRIENCE

SINATRA

UNE VIE POUR LA PAIX

NEC à MARLY Samedi 8 avril 2017

MAISON DE ROBERT SCHUMAN Du 11 février au 9 juillet 2017

L

’exposition "Une vie pour la paix", organisée par le Conseil Départemental de la Moselle grâce à un partenariat avec le Consulat d’Autriche à Strasbourg, vous propose un véritable voyage à la rencontre de l’une des bâtisseuses de la paix en Europe.

Elle retrace la vie de Bertha von Suttner, journaliste, écrivaine et conférencière autrichienne qui a consacré sa vie au développement du mouvement pacifiste à travers le monde. Représentante emblématique du mouvement pacifiste, après, notamment, la publication de son ouvrage Bas les Armes ! en 1889, elle fonde en 1891 la Société pacifiste autrichienne. Bertha von Suttner est la première femme Prix Nobel de la Paix.

INFOS PRATIQUES : Tout public Du 11 février au 9 juillet 2017 Maison de Robert Schuman 8-12 rue Robert Schuman 57160 SCY-CHAZELLES Téléphone : 03 87 35 01 40 www. mosellepassion.fr Tarif plein 5€, tarif réduit 3,50 €, gratuit pour les moins de 16 ans

REPRODUCTION

L

’association locale des Dirigeants Commerciaux de France et les Lions Clubs de Metz, Montigny et Verny présenteront le 8 avril 2017 à 20h30 au NEC de Marly un spectacle inédit intitulé « L’Ultime Expérience SINATRA».

DU BROCHET ÉTANG DE LINDRE Mercredi 15 mars 2017

L

e printemps arrive et la vie s'éveille dans l'étang de Lindre. Les poissons débutent leur phase de reproduction. Créée dans les années 1960 au Domaine départemental de Lindre, la reproduction du brochet, allant de la récolte des œufs jusqu'à la production d'alevins, n'aura plus de secrets pour vous.

Afin de financer la création d’une aire de jeux au profit de l’Institut Thérapeutique Educatif et Pédagogique du château de LORRY, organisateurs, musiciens et chanteurs attendent près de huit cents spectateurs pour une visite inoubliable du répertoire de Franck SINATRA.

INFOS PRATIQUES : Tarif : 30 € (boisson comprise)

INFOS PRATIQUES : Tout public Domaine départemental de Lindre 62, rue principale 57620 LINDRE BASSE Tel 03 87 35 02 80, www.domainedelindre.com Sur réservation 5€/personne

8

MAG’id MARS 17

Billets en vente auprès des Lions Clubs et DCF au 06 73 86 81 73 ou en ligne sur www.weezevent.com/frank-sinatra

Région

MAG’id MARS 17

9

Région

FESTIVAL LUXEMBOURG

FESTIVAL

DE KLENGE ZELTIK MAARNICHER FESTIVAL DUDELANGE

Dimanche 11 mars 2017

Du 17 février au 15 juin 2017

31e ÉDITION

A

près le grand succès des premières éditions, la 20e édition du Zeltik se tiendra à nouveau dans l’Annexe Alliance du Lycée Nic. Biever au Quartier Italie. En offrant, dans un cadre des plus confortables, une fois de plus, un programme époustouflant, ce festival celtique accueillera cette année encore des invités de marque tels que Beoga, Danceperados of Ireland, Carlos Nunez et The Levellers.

F

ondé par le comité de la Fanfare Ste Cécile de Marnach-Roder en 1987, le «De Klenge Maarnicher Festival» fut constitué en 1996 comme association sans but lucratif autonome.

Les buts principaux de l'initiative consistaient et consistent même encore à créer un forum pour artistes luxembourgeois ou résidant et travaillant dans le Grand-Duché de Luxembourg, à contribuer à la décentralisation de l'offre culturelle, à garantir l'accès à ces manifestations à un grand public à des prix modérés, et à offrir à un public averti des concerts de qualité.

Mais, aux artistes luxembourgeois s'associent d'année en année des artistes venant de l'étranger pour garantir un maximum de qualité et de diversification à notre public fidèle.

Les églises paroissiales de Dasbourg (D), Dahnen (D), Daleiden (D), Heinerscheid, Hosingen, Marnach et Troisvierges, avec d'excellentes conditions acoustiques et optiques, offrent aux organisateurs la possibilité d'organiser un programme diversifié et de qualité dans une atmosphère familiale détendue.

10

MAG’id MARS 17

E

n créant ce festival, la fanfare Ste Cécile de Marnach-Roder voulut répondre au désir du gouvernement de décentraliser l’offre culturelle et de la rendre accessible à un plus large public.

Car, si les villages au Nord du pays contribuent à financer la culture au Luxembourg aussi bien que toutes les autres villes et régions, pourquoi ne devraient-ils pas en profiter eux aussi et développer une culture dynamique vivante?

00:45 TOXIC FROGSThe new Queens of Celtic Punk Rock! / www.toxic-frogs.com 23:30 RED HOT CHILLI PIPERSThe Masters of BagRock are back in town to celebrate the Zeltik’s 20th anniversary! / www.rhcp.scot 22:45 COBBLESTONESFolkaholic: Irish, Scottish & more / www.cobblestones.de 21:45 THE CELTIC SOCIAL CLUBA home of good vibrations! All Star Band de Bretagne! / www.celticsocialclub.com 21:20 THE LUXEMBOURG PIPE BANDCornemuses à tambours battants / www.pipeband.lu

INFORMATIONS PRATIQUES Tél. :(+352)920851 Fax :(+352)923340. info@dkmf.lu Source : http://www.dkmf.lu/fr/

Site >>

Le programme complet >>

20:20 THE PAPERBOYSCeltic Mexican Music Club / www.paperboys.com 19:50 COBBLESTONESFolkaholic: Irish, Scottish & more / www.cobblestones.de 19:05 CUIGCutting edge Irish music! The future of Irish Trad. / www.cuigmusic.com 18h45 THE LUXEMBOURG PIPE BANDCornemuses à tambours battants / http://www.pipeband.lu/ Le Zeltik 2015 aura lieu au nouveau club sportif du LNBD à Frankelach (Quartier Little Italy), juste derrière l'ancien terrain de football de l'Alliance. Il y aura des enseignes Zeltik vous guidant vers le nouveau lieu.

Site : http://zeltik.lu/

Région

EXPOSITION LE SCEAU : UNE SIGNATURE

PARLANTE

SPECTACLE

SANTĖ !

SALLE ST ÉTIENNE - BOULAY 19 mars 2017

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES Jusqu'à septembre 2017

L

es Archives départementales de la Moselle possèdent une collection de plus de 4600 sceaux de cire datant principalement du Moyen Âge, dont la fonction était double : valider les actes écrits et identifier ceux qui les avaient passés.

L’usage des sceaux, d’abord royal et princier, s’est étendu progressivement à toute la société médiévale avant de laisser la place à la signature et au cachet à l’époque moderne, tout en se maintenant sur certains documents officiels contemporains.

L’exposition sera l’occasion de découvrir les différents types de ces témoins du passé, la richesse de leur iconographie, mais aussi la problématique de leur conservation. Le sceau est un objet très fragile, indissociable de son support et de son mode d’apposition, qui nécessite les soins attentifs d’un professionnel de la restauration. L’exposition présentera le travail du restaurateur de sceaux des Archives, de l’application des clauses techniques des AN au respect du code déontologique de la conservation-restauration. »

INFORMATIONS PRATIQUES : du Lundi au Vendredi de 8h30 à 16h45 et le samedi de 8h30 à 12h30 Archives départementales de la Moselle 1, allée du château Saint-Julien-les-Metz 03 87 78 05 00 Tout public Gratuit

J

ulien Strelzyk vous présente son nouveau spectacle 'SANTÉ !'

Un ONE MÉDICAL SHOW tout en humour où s'enchaînent les sketches autour des relations entre patients, infirmières, médecins, médicaments et technologies !

Lire l'article page suivante pour en savoir plus...

LES BÉNÉFICES IRONT POUR LA RÉHABILITATION DU TOIT DE L’ÉGLISE.

INFORMATIONS PRATIQUES : Vente des billes au tarif unique de 13 €, disponible : Super U et au bureau de tabac balto à Boulay .

Ouverture des portes à partir de 16 h, café, gâteau en vente sur place, le spectacle débutera à 17h.

Il y aura une pause avec vente de café gâteau.

Astuce pour ceux qui ne connaissent pas BOULAY. La salle St Étienne est à côté de l’église.

Des parkings sont disponibles en ville et au cimetière.

MAG’id MARS 17

11

Interview

JULIEN

STRELZYK

présente son nouveau spectacle

SANTÉ !

JULIEN A FÊTÉ SES 6 ANNÉES DE SCÈNE LE 20 FÉVRIER 2017.

IL EST MONTÉ SUR SCÈNE À PLUS DE 650 REPRISES. IL S’EST PRODUIT EN FRANCE, EN BELGIQUE, AU LUXEMBOURG ET EN TUNISIE.

I

l a remporté plusieurs prix et a assuré les premières parties de plusieurs autres humoristes comme François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh, Jean-Marie Bigard, Gustave Parking, Olivier De Benoist et Gad Elmaleh.

Après avoir joué son spectacle ‘En route vers l’Olympia’ pendant 5 années en proposant chaque année de nouveaux sketches, Julien présente en 2017 son nouveau spectacle médical ‘SANTÉ !’

Il à passé un mois en immersion dans un hôpital pour s’imprégner des situations, des relations entre patients, infirmières et médecins.

C’est un gros challenge de faire rire avec des situations sur le domaine de la santé. Grâce à cette immersion, Julien a pu comprendre beaucoup de choses et d’anecdotes sur les médicaments et la technologie.

La création de ce spectacle a été également à l’origine de la création d’un nouveau médicament : le ‘STRELZYK’ dont Julien vous

12

MAG’id MARS 17

expliquera les propriétés avec son humour décapant !

Vous pourrez ainsi le prescrire à vos amis.

Julien a tenu à assurer la première de son nouveau spectacle dans la ville de l’Hôpital ! Tout un symbole.

Julien Strelzyk est également très présent sur les réseaux sociaux, notamment grâce à sa chaîne YouTube qui diffuse régulièrement des sketches et ses idées de caméra cachée.

Il est souvent sollicité dans le monde de l’événementiel par des entreprises et des associations. À ces occasions et après une petite enquête auprès de l’organisateur, il écrit des sketches exclusifs qui font mouche à chaque fois.

Comme Julien Strelzyk écrit tous ses textes, il est constamment en recherche d’idées et prends des notes sur tout ce qu’il voit.

Qui est Julien dans la vie privée ?

Le spectacle me prend beaucoup de temps.

Je suis quelqu’un qui est curieux de tout.

Je regarde la vie comme un grand spectacle. Ça peut être fatigant pour les gens qui sont autour de moi.

J’aime beaucoup voyager.

Sport

Événement à la

SEMetz

L

e week-end des 11 et 12 Mars 2017, la Société d’Escrime de Metz accueille la première compétition officielle de Zone depuis le redécoupage des grandes régions. Cette « Zone Grand Est » qui se déroulera sur nos pistes concerne les Séniors hommes et femmes en individuel le dimanche et une épreuve de Demi-Finale des championnats de France par équipe pour les Hommes le samedi après-midi.

Si vous avez vibré en regardant l’escrime aux JO de Rio, alors venez découvrir l’escrime en vrai à l’occasion de ce rendez-vous.

Les tireurs et les tireuses d’Alsace, de Lorraine et de ChampagneArdenne se défieront pour emporter ce titre régional et pour gagner leur place en finale par équipe !

COMPÉTITION OUVERTE AU PUBLIC, ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE. Découvrez et faites découvrir à vos enfants le sport qui a apporté à la France le plus grand nombre des médailles olympiques !

Samedi 11 à partir de 13h30 Demi-Finale par équipe Hommes Séniors au Fleuret Dimanche 12 à partir de 09h00 Zone Séniors Hommes et Femmes au Fleuret Anthony Schaller, Président de la SEMetz escrime.metz@orange.fr

DEUX INTERNATIONALES FRANÇAISES ARRIVENT À

METZ HANDBALL !

L

’équipe de Metz Handball est heureuse d’annoncer la venue à Metz pour la saison 2017/2018 de Manon Houette et Laurisa Landre, deux internationales françaises, ViceChampionnes Olympiques 2016 à Rio avec les Bleues. Metz Handball conserve donc au sein de son effectif le noyau de l’équipe de France.

Manon Houette, ailière gauche spécialiste des jets de 7 mètres, qui a évolué au club de Fleury de 2010 à 2016 avant de rejoindre le championnat allemand et l’effectif de Thüringer cette saison. Elle évoluera en duo avec Marion Maubon la saison prochaine.

Laurisa Landre, pivot, qui a évolué au Havre de 2012 à 2015 avant de rejoindre le championnat roumain. Elle évoluera en duo avec sa coéquipière en équipe de France, Béatrice Edwige.

Une paire très complémentaire qui s’annonce redoutable pour la saison prochaine !

Bien cordialement, Aurélien KLEIN

MAG’id MARS 17

13

Tourisme

Escale médiévale à

CARCASSONNE UN VOYAGE AU CŒUR DU MOYEN ÂGE

UN SÉJOUR À CARCASSONNE NE SAURAIT SE RÉSUMER À UN SIMPLE MOMENT DE DÉTENTE OU À UNE BANALE BALADE TOURISTIQUE : C'EST AVANT TOUT UNE MÉMORABLE EXPÉRIENCE HISTORIQUE !

FAIRE

RIPAILLE !

TERRE DE LÉGENDES, DE CHARME ET DE SURPRISE, CARCASSONNE EST UN DÉTOUR INCONTOURNABLE POUR LES CHEVALIERS DES TEMPS MODERNES.

S

ituée dans la verdoyante région du Languedoc-RoussillonMidi-Pyrénées, nichée entre la montagne Noire et le massif des Corbières, celle que l'on surnommait jadis, non sans grivoiserie, la « Pucelle du Languedoc » en raison de ses fortifications imprenables, incarne le rêve éveillé de tout passionné d'Histoire qui se respecte.

14

MAG’id MARS 17

E

n digne ville touristique sachant traiter ses nobles visiteurs avec tous les égards qui leur sont dus, Carcassonne regorge de restaurants de qualité proposant une cuisine généreuse et typique du sud de la France. Situé en plein cœur des fortifications, l'établissement Les Cours de la cité charmera les seigneurs les plus exigeants avec ses produits frais et sa cuisine gastronomique. Son plat star : le cassoulet maison au confit de canard entier.

Renseignements : www.lescoursdelacite.com

Tourisme

UN PATRIMOINE SAVAMMENT

PRÉSERVÉ ET SUBLIMÉ

T

raversée par le canal du Midi dont elle est l'une des étapes phares, Carcassonne compte actuellement parmi les 5 villes les plus touristiques de France. Précieusement protégés des ravages du temps, son majestueux château et ses multiples vestiges médiévaux sont autant d'attraits qui fascinent les voyageurs et lui confèrent son charme unique.

Inscrit depuis 2007 au patrimoine mondial de l'Unesco, le site regorge de trésors architecturaux majeurs tels que la basilique Saint-Nazaire, réputée pour son mélange habile d'art roman et gothique. Ses vitraux, scintillant sous le soleil du sud tels des pierres précieuses parées de figures religieuses, sont considérés comme les plus beaux de la région.

Mais le principal atout de Carcassonne reste le plaisir incomparable d'errer, tel un grand seigneur drapé d'hermine, dans le cœur de sa cité médiévale. Ses 52 tours gallo-romaines, fièrement pointées vers le ciel, et ses hautes portes forment un décor enchanteur pour le visiteur. Bâti en 1130 et restauré au xixe siècle par Viollet-le-Duc, le château comtal est la pièce maîtresse des lieux. Les balades le long de ses remparts, son donjon, son musée et ses vastes salles décorées de fresques romanes ont de quoi rester gravés dans les mémoires.

LE COUCHER

DES ROIS

.

A

vec son cadre princier, il est tout naturel que Carcassonne dispose d'établissements luxueux pour accueillir les voyageurs épuisés par la vie de château. L'hôtel le Donjon, au nom pour le moins évocateur, est une véritable institution où, rassurez-vous, vous ne serez pas condamné au pain sec et à l'eau. Un hébergement de charme propice à la détente la plus douce…

Renseignements : http://www.hotel-donjon.fr

MAG’id MARS 17

15

Tourisme

UNE DESTINATION PHARE

POUR FESTOYER !

O

utre ses nombreux joyaux architecturaux, la belle Carcassonne séduit par sa vie culturelle foisonnante.

Depuis plus de dix ans déjà, le Festival de Carcassonne s'impose comme le rendez-vous immanquable pour les passionnés d'opéra comme de musiques actuelles. Chaque année, les gradins du théâtre à ciel ouvert Jean-Deschamps sont pris d'assaut par près de 200 000 spectateurs venus de toute l'Europe.

Au mois d'août, les Médiévales accueillent des foules d'amoureux de cette époque glorieuse. Pour l'occasion, les rues se remplissent de petites échoppes où l'on peut déguster de l'hypocras, ce vin délicieusement épicé au doux parfum de fleur d'oranger, le regard rivé sur un tournoi de chevaliers. Les petits et les grands rêveurs, quant à eux, ne manqueraient pour rien au monde le spectacle magique de l'Embrasement de la Cité, qui se tient chaque 14 juillet. Plus qu'un simple feu d'artifice, cet événement est un véritable enchantement, saupoudrant la ville fortifiée d'une aura de conte de fées.

Sophie Diaz OFFICE DU TOURISME DE CARCASSONNE http://www.tourisme-carcassonne.fr/

RESTAURANTS GASTRONOMIQUE : LA TABLE DE FRANCK PUTELAT Chemin des Anglais, 11000 Carcassonne, France +33 4 68 71 80 80 http://www.franck-putelat.com RESTAURANT LA MARQUIERE 13 Rue Saint Jean, 11000 Carcassonne, France +33 4 68 71 52 00 http://www.lamarquiere.com/ TRADITIONNELLE / ÉCONOMIQUE : L ITALIA 32 Route Minervoise, 11000 Carcassonne, France +33 4 68 77 89 65 LA CONSERVERIE D'AYMERIC 270 avenue Paul Henri Mouton, 11000 Carcassonne, France +33 4 68 25 02 24 LA P'TITE TABLE 235 Rue Gaspard Monge | Zone Salvaza/la Ferraudiere, 11000 Carcassonne, France +33 6 12 12 21 73 CRÊPERIE LE BLÉ NOIR 15, Rue de Verdun, 11000 Carcassonne, +33 4 68 72 34 80 AU LARD ET AU COCHON 2 rue Denisse, 11000 Carcassonne, France +33 9 83 73 09 02 LE JARDIN EN VILLE 5 rue des Framboisiers, 11000 Carcassonne, France +33 4 68 47 80 91 http://www.lejardinenville.fr/

16

MAG’id MARS 17

Recette

LE CASSOULET INGRÉDIENTS : Pour 8 à 10 personnes (bon mangeurs) • • • • • • • • • • •

1kg 200 de haricots blancs secs 400g de poitrine de porc fraîche 250 g de poitrine fumée 500g de sauté de porc ou échine de porc 1 saucisson à l'ail 1 saucisse de viande fumée 4 à 5 saucisses de Toulouse 4 à 5 knacks 100g de concentré de tomate 2 bouillons de légumes 100g de chapelure

Toutes ces recettes, décorations de tables et bien d’autres sur KATIES HOME www.katieshome.fr

Préparation : une nuit de trempage + 20 mn Cuisson : au moins 3 heures

M

ettez les haricots blancs à tremper la veille dans l'eau froide.

Le lendemain, égouttez-les et faites les cuire dans une cocotte, recouverte d'eau froide avec les deux cubes de bouillons de légumes, pendant 3/4 d'heure après l'ébullition. Égouttez les haricots, puis les mettre dans une grande cocotte, recouvrez d'eau. Dans une poêle, faites griller la poitrine fraîche coupée en morceaux et le sauté de porc coupé en dés sans matières grasses, salez et poivrez, et rajoutez le tout dans la cocotte, ajoutez le concentré de tomate, les rondelles de saucisson, la poitrine fumée coupée préalablement en morceaux, poivrez et laissez mijoter. Ensuite, faites rôtir les saucisses de Toulouse et avant de les ajouter à la préparation coupez-les en deux. Laissez mijoter sur feu doux au moins une heure et demie.

Ensuite prenez un grand plat en terre cuite et remplissez-le avec votre préparation, ajoutez les knacks et la saucisse de viande coupée en rondelles, s’il le faut rajoutez de l'eau. Il faut que la sauce recouvre juste à niveau les haricots.

Saupoudrez alors de chapelure, et enfournez à 110° pendant au moins 1 heure.

Vérifiez régulièrement que la préparation cuise tout doucement, et qu'il y ait suffisamment de sauce.

On peut laisser mijoter encore, ou mieux laissez refroidir au bout d'une heure et remettre à cuire encore une heure avant de servir (par exemple si on prépare la veille) C'est encore meilleur réchauffé.

Bon appétit !

PS: Je n'ai pas mis de sel, car les charcuteries sont déjà fumées et salées donc n'hésitez pas à goûter et ajuster votre assaisonnement.

Photos de Communion En studio ou en extérieur, un professionnel pour garder un souvenir impérissable.

S

T

U

D

I

O

&

L

A

www.latelier-photos.com

B

O

ACE MEDIAS - 3 route de Thionville 57920 KEDANGE SUR CANNER //  +33 (0)3 82 83 92 74

MAG’id MARS 17

17

Livres

Comment la philosophie peut nous sauver

Gilles LEGARDINIER

Fabrice Midal 272 pages Editeur : Pocket

E

t si la philosophie était d'abord une expérience à vivre ? Et si la méditation n'était pas un simple outil de bien-être ? Alternant interrogations sur l'existence et méditations guidées, Fabrice Midal fait se rencontrer ici deux chemins de sagesse menant à une même quête de sens et de lucidité.

Canicule

Jane Harper 400 pages Éditeur : Kero

K

iewarra. Petite communauté rurale du sud-est de l’Australie. Écrasée par le soleil, terrassée par une sécheresse sans précédent. Sa poussière. Son bétail émacié. Ses fermiers désespérés.

Désespérés au point de tuer femme et enfant, et de retourner l’arme contre soi-même ? C’est ce qui est arrivé à Luke Hadler, et Aaron Falk, son ami d’enfance, n’a aucune raison d’en douter.

S’il n’y avait pas ces quelques mots arrivés par la poste : Luke a menti. Tu as menti. Sois présent aux funérailles…

Revenir à Kiewarra est la dernière chose dont Aaron a envie. Trop vives sont encore les blessures de son départ précipité des années auparavant. Trop dangereux le secret qu’il a gardé pendant tout ce temps. Mais Aaron a une dette, et quelqu’un a décidé que le moment est venu de la payer… « Ce thriller incendiaire enfonce ses griffes dans votre cœur dès son premier chapitre perturbant, et ne vous lâchera plus. » The New Daily

Musique

480 pages Éditeur : Pocket

P

our soigner ceux que l'on oublie trop souvent, Thomas a vécu des années dans un village perdu en Inde. Lorsqu'il apprend que la femme qu'il a autrefois quittée a eu une fille de lui, ses certitudes vacillent.

Il lui a donné la vie, mais il a moins fait pour elle que pour n'importe quel inconnu. Est-il possible d'être un père quand on arrive si tard ?

Comment vit-on dans un monde dont on ne connaît plus les codes ? Pour approcher celle qui est désormais une jeune femme et dont il ne sait rien, secrètement, maladroitement, Thomas va devoir tout apprendre, avec l'aide de ceux que le destin placera sur sa route. " Une comédie ultra-positive. Un roman plaisant et rassurant. " Catherine Balle – Le Parisien / Aujourd'hui en France " Ce livre est une véritable injection de bonheur, un antidépresseur. Il devrait être remboursé par la Sécu ! " Delbert – Sud Ouest

L'Horizon à l’envers

48 pages Éditeur : Lucky Comics

Guillaume Bouzard, Philippe Ory Jack Dalton (ou William ? – qui, au fond, sait différencier les deux frères du milieu ?) entreprend une grève de la faim en prison. Lucky Luke est appelé à la rescousse pour résoudre cet énième problème lié aux Dalton. Mais il doit aussi faire face à une autre situation, celle-là inédite et gravissime : Jolly Jumper est boudeur, il fait la tête et ne lui répond plus. Lucky Luke tente désespérément de renouer le dialogue avec son fidèle destrier…

Marc LEVY Hope, Josh et Luke, étudiants en neurosciences, forment un trio inséparable.

Lorsque Hope tombe malade, ils décident de jouer aux apprentis sorciers, alchimistes de la vie.

Peut-on sauvegarder notre conscience et la transférer ?

Des laboratoires secrets de l'université de Boston jusqu'à un phare perdu au bout d'une île, s'engage une course effrénée pour défier la mort. Émouvant, mystérieux, plein d'humour et d'amour, L'horizon à l'envers est un roman innovant qui explore la mémoire des sentiments. " Son meilleur livre ! Mortellement bien ! Il faut en acheter deux, l'un pour corner les pages, l'autre pour le conserver intact sur l'étagère. " Pierre Vavasseur - Le Parisien

Aller en paix

Fabrice Midal 192 pages Editeur : FLAMMARION

310 pages Editeur : Presses de la Cité

eule et déprimée après le décès de son mari, Stephanie ne sait plus que faire d'elle-même. Elle accepte à contrecœur de partir en vacances avec deux couples d'amis et passe un séjour doux-amer.

Sur la route du retour, sous l'impulsion du moment, elle se rend à Las Vegas. Après tout, personne ne l'attend plus chez elle.

Elle découvre les paysages uniques du Grand Canyon et fait la rencontre de Chase, un homme charmant avec qui elle prend plaisir à discuter. Gracieusement, il lui offre des billets pour un concert. Ce n'est que plus tard qu'elle comprend qu'il n'est autre que Chase Taylor, grande star mondialement connue de la musique country. Et quand il lui propose de l'accompagner en tournée, Stephanie accepte, séduite à l'idée de rencontrer de nouvelles personnes et prête à se laisser porter par la musique.

18 MAG’id MARS 17

Jolly Jumper ne répond plus tome 0

416 pages Éditeur : Pocket

Danielle STEEL

S

BD

Quelqu'un pour qui trembler

C

essez d'obéir - Vous êtes intelligent Cessez d'être calme - Soyez en paix Cessez de vouloir être parfait - Acceptez les intempéries Cessez de rationaliser - Laissez faire Cessez de vous comparer - Soyez vous-même Cessez d'avoir honte de vous - Soyez vulnérable Cessez de vous torturer - Devenez votre meilleur ami Cessez de vouloir aimer - Soyez bienveillant

ACTION , SCIENCE-FICTION , THRILLER

Source photo : Allociné

Logan

La Confession

Ghost In The Shell

Date de sortie : 1 MARS 2017 Réalisé par : JJames Mangold Avec Hugh Jackman, Patrick Stewart, Boyd Holbrook

date de sortie : 8 MARS 2017 Réalisé par : Nicolas Boukhrief Avec Romain Duris, Marine Vacth, Anne Le Ny

Date de sortie : 29 MARS 2017 Réalisé par : Rupert Sanders Avec Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt

SYNOPSIS ans un futur proche, un certain Logan, épuisé de fatigue, s’occupe d’un Professeur X souffrant, dans un lieu gardé secret à la frontière mexicaine. Mais les tentatives de Logan pour se retrancher du monde et rompre avec son passé vont s’épuiser lorsqu’une jeune mutante traquée par de sombres individus va se retrouver soudainement face à lui.

D

SYNOPSIS ous l’Occupation allemande, dans une petite ville française, l’arrivée d’un nouveau prêtre suscite l’intérêt de toutes les femmes... Barny, jeune femme communiste et athée, ne saurait cependant être plus indifférente. Poussée par la curiosité, la jeune sceptique se rend à l’église dans le but de défier cet abbé : Léon Morin.

S

SYNOPSIS e Major, hybride humain-cyborg - première du genre – est un agent spécial à la tête de l’unité d’élite Section 9. Chargée d’arrêter les plus dangereux criminels et extrémistes, la Section 9 va affronter un ennemi dont l’unique but est d’anéantir les avancées en cyber technologie de la société Hanka Robotic.

L

FANTASTIQUE, ROMANCE

COMÉDIE

La Belle et la Bête

Baby Phone

Date de sortie : 22 MARS 2017 réalisé par : Bill Condon Avec Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans

Source photo : Allociné

DRAME

Source photo : Allociné

ACTION, SCIENCE-FICTION

Source photo : Allociné

Cinéma

SYNOPSIS Fin du XVIIIè siècle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S'étant perdu une nuit dans la forêt, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui le jette au cachot...

Date de sortie : 8 MARS 2017 Réalisé par : Olivier Casas Avec Medi Sadoun, Anne Marivin, Pascal Demolon SYNOPSIS u détour d’un dîner, les révélations faites à travers le baby-phone d’une chambre d’enfant vont créer un véritable cataclysme au sein d’une famille et d’un groupe d’amis…

A

MAG’id MARS 17

19

Emploi

OFFRES D’EMPLOI One Power one recherche une collaboratrice esthéticienne spécialisée dans les soins de la main et prothèse ongulaire.

Vous intervenez comme indépendante selon les rendez-vous sollicités par la clientèle power one.

Vous interviendrez les lundis , mercredis et samedis , puis selon vos résultats sur d'autres plages horaires à définir.

Vous êtes souriante, dynamique, avenante.

Vous avez le sens de l'ordre et du soin. Vous attachez de l'importance à la satisfaction client et adaptez votre intervention pour y répondre.

Vous savez orienter les clients vers des soins appropriés.

Vous interviendrez sur les clients de la société Power One. Puis vous aurez à charge de dynamiser votre secteur et mettre en place des actions de recrutement de nouveaux prospects.

Possibilité d'intervenir également en soins celluM6 LPG ( après formation ) Localisation du poste : Scy-Chazelles (57)

Job

VOUS RECRUTEZ ?

Changez votre regard sur l’intérim

Contactez-nous pour être diffusé dans MAG’id

ACE MÉDIAS/ MAG’id Tél. : 03 82 83 92 74 Email : contact@magid.fr

Dans le cadre de son développement, notre entreprise PFF FAÇADE est à la recherche : •

d’un conducteur(trice) de travaux expérimenté(e) ou jeune diplômé(e)

Si vous êtes intéressés pour intégrer une PME dynamique et que votre profil correspond à notre demande, transmettez-nous votre CV sur notre adresse mail :

contact@pff-facades.com.

Poste à pourvoir très rapidement. « Pour répondre à de nouveaux marchés et assurer son développement, l’Agence Grand Angle recherche en CCD : • • • •

des ingés son, des éclairagistes, des techniciens vidéo, des cadreurs, monteurs et JRI

Nous proposons également un poste en CDI de technicien audiovisuel/responsable technique.

– Formation liée à l’évènementiel ou profil similaire. Expérience dans le domaine de 3 ans minimum.

– Connaissances dans les domaines de l’audiovisuel et l’informatique.

- Permis B, permis C1 serait un atout.

Société d’articles de décoration et de créations d’ambiances intérieures recrute plusieurs vendeurs (ses) à domicile.

Nos offres d’emplois : Disponibilité, Réactivité, Conseil, Sécurité et Déontologie sont les maîtres mots de notre agence ! Notre force, c’est vous ! Notre équipe, Bérénice, Jacques et Geoffrey sont à votre écoute et vous accompagnent dans vos recherches d’emploi. Notre clientèle est composée essentiellement de PME. Nous proposons des missions temporaires, mais également des CDD-CDI et dans de nombreux domaines : Second Œuvre, Travaux Publics, Tertiaire, Transport, Industrie…

Actuellement One Job recherche pour ses clients: - 1 menuisier bois (h/f) - 4 électriciens (h/f) - 2 installateurs sanitaires et thermiques (h/f)- 5 chauffeurs SPL (h/f) - 1 comptable (h/f) - 1 assistant ADV bilingue anglais (h/f) - 1 conducteur de travaux TP (h/f) - 1 mécanicien PL (h/f) - 2 technico-commerciaux TP (h/f) - 1 soudeur (h/f) - 1 cisailleur plieur (h/f) - 1 tuyauteur (h/f) Pour postuler à une de ces offres, vous pouvez envoyer votre CV à accueil.metz@ one-job.fr ou appeler au 03 87 37 26 10. www.one-job.fr

Commissions très intéressantes, possibilités de carrières. Aucun diplôme nécessaire.

Renseignements chez M.Gilger Freddy 0633886673

S

T

U

D

I

O

&

L

A

B

O

PHOTO PROFESSIONNELLE

POUR LES RÉSEAUX SOCIAUX OU CV

Merci d’envoyer vos candidatures, CV + photo, uniquement par mail à : contact@aga-audiovisuel.com »

Présenter une belle photo professionnelle de vous sur votre CV ou sur les réseaux sociaux (Linkedin, Viadéo, Facebook, Google plus ...) est très important pour votre image.

49

€

20 MAG’id MARS 17

Nous vous proposons une séance en studio de 15mn (incluant 5 prises de vue + tirage : 5 photos papier 10x15, retouche numérique et livraison sur votre clé USB ou par mail).

Sur rendez-vous uniquement : Tél : +33 (0)3 82 83 92 74

Offre d’emploi

COMMENT ORGANISER VOTRE QUÊTE D'EMPLOI SUR

LA TOILE !

Internet a modifié de nombreux codes, dont celui de la recherche d’emploi. Le CV en ligne, les réseaux sociaux, les alertes emplois, les sites d’annonces offrent la possibilité de multiplier les candidatures.

Cependant, pour être productif et ne pas se noyer dans l’océan du web, mieux vaut faire preuve d’organisation.

• Principe n°6 : Des alertes emplois tu créeras.

• Principe n°1 : Au calme tu chercheras.

La plupart des sites de recherche d’emploi vous permettent de Chercher un emploi au milieu de son espace de vie, l’ordinateur vous abonner à des alertes e-mail à partir d'une recherche. Cela sur les genoux, devant sa série préférée, entre les enfants qui vous permettra de quotidiennement recevoir des offres ciblées vous sollicitent et les conversations qui fusent,n’est pas la avec des critères que vous aurez définis au préalable. meilleure des méthodes pour être efficace !!!

Isolez-vous afin de rester concentrer, et si vous • Principe n°7 : Une adresse mail n’avez pas de bureau : aménagez-vous un espace professionnelle tu utiliseras. de recherche où vous serez au calme.

Voici quelques Oubliez vos adresses mails d'étudiants ou de geek trucs et du type : titinelove57@, jolicoeur54@ ou booster@ • Principe n°2 :Ton image web tu travailleras.

Soyez PRO !

Viadeo, LinkedIn, Twitter…Créez vos profils et astuces qui investissez du temps dans les réseaux sociaux n° 8 : De la rigueur tu auras. pour vous faire connaître. vous donneront •EnPrincipe matière de recherche d’emploi, il faut faire Attention : Nous sommes loin d’imaginer les preuve de régularité. Chercher un travail est un traces que nous laissons sur Internet. C’est les principaux travail à part entière ! pourquoi vous devez soigner votre e-réputation, repères à car cette dernière pourrait vous porter préjudice.

• Principe n°3 : Ton CV à jour tu mettras.

maîtriser.

Régulièrement nous recevons le même CV pour des annonces différentes. Trop souvent ce dernier est identique, alors que les compétences clés du poste ne sont pas les mêmes.

Pensez à adapter votre candidature, il ne faut pas hésiter à la retravailler en fonction des exigences du recrutement. Mettez en avant les atouts qui feront que le recruteur prendra son téléphone et vous contactera !

• Principe n°4 : Les sites d’emplois tu cibleras.

De nombreux sites d’emplois existent et dans tous les secteurs d’activité. Ciblez pour ne pas vous éparpiller.

Les job boards : RégionsJob – Monster – Indeed – APEC– Cadremploi.

Pôle emploi :sur leur site, en plus d’une multitude d’offres, vous trouverez des conseils utiles à votre recherche d’emploi, ainsi qu’une page Région Grand Est qui met en avant les métiers porteurs ou les entreprises qui recrutent.

• Principe n° 9 : L’annuaire des DRH tu consulteras.

http://www.letudiant.fr/annuaire-drh/regiongrand-est.html

• Principe n° 10 : Tes relances tu planifieras.

Rien ne sert de postuler plusieurs fois à la même offre. En revanche relancer les recruteurs est un atout. Pour ceci, gardez une trace de chaque postulation et organisez un planning de relance. À vous de postuler !

Céline Magrini

Autres sites :Le Bon Coin, rubrique offres d’emploi.

Optioncarrière, qui est un moteur de recherche dédié à l’emploi.

Ce site permet d’accéder à des milliers d’annonces publiées en France et à l’étranger.

• Principe n°5 : Une veille informationnelle tu feras.

Suivre, écouter et lire les médias locaux comme, la semaine, le Républicain Lorrain, le journal des entreprises, France 3 région, le portaildesréseaux…

Vous pouvez visiter également les pages pro. et les sites internet des entreprises pour lesquelles vous aimeriez travailler.

One

Job

23 rue Lafayette - 57000 METZ Tél : 03 87 37 26 10 accueil.metz@one-job.fr Changez votre regard sur l’intérim

MAG’id MARS 17

21

Business

OÙ TROUVER

MAG'id ?

ZONE DE DISTRIBUTION - MAGAZINE MAG’ID

C

haque Magazine représente un potentiel de 4 à 7 lecteurs en moyenne, compte tenu de l’expérience vécue et acquise depuis sa parution (Juin 2013). Implanté sur la région NORD Mosellan, il vous propose régulièrement un menu convivial, sur l’actualité culturelle, sportive et touristique, régional et national.

POINTS DE DISTRIBUTION > SECTEUR RURAL :

CC CATTENOM

CA PORTE DE FRANCE VAL DE FENSCH

Toutes les communes de la vallée de la Moselle, depuis Schengen (Lux), Sierck les Bains jusqu’à Koenigsmacker, la vallée de la Canner jusqu’à Bouzonville et Boulay-Moselle, le secteur de Vigy, le secteur de Cattenom, la vallée de la Fensch et de l'Orne.

CC TROIS FRONTIERES

CC ARC MOSELLAN CC BOULAY CC BOUZONVILLE

SILLON MOSELLAN

AMNEVILLE

CA METZ

> EN ZONE URBAINE : Basse-Ham, Yutz, Thionville, Gare SNCF, Hyper et Supermarchés Hagondange, Guénange, Bouzonville, Amnéville Metz : Parkings URBIS PARK RÉPUBLIQUE POMPIDOU - GARE - COMÉDIE CENTRE ST JACQUES HÔTELS ET COMMERCES.

VOUS SOUH AITEZ LIRE MAG’ID SUR VOTRE TABLETTE ?

> 400 POINTS DE DIFFUSION

www.magid.fr

22 MAG’id MARS 17

Salles d’attente de médecin (plus de 200 pour Metz), cardiologue, ORL, radiologue, salon de coiffure, commerces de village (boulangerie, coiffeur, Médecin) et de ville, partenaires annonceurs, gares, centres commerciaux)...

Plus de 80 000 lecteurs chaque mois et 450 points de diffusion !

Horoscope 2017

MAG’id MARS 17

23

HABITAT — IMMOBILIER

Habitat — Immobilier

24 MAG’id MARS 17

ABATTRE UN

MUR PORTEUR IL EXISTE AU MOINS TROIS TECHNIQUES DIFFÉRENTES POUR DÉMOLIR UN MUR PORTEUR. TOUT DÉPEND DE LA LARGEUR DE L'OUVERTURE SOUHAITÉE. © iStock / City Presse

GAGNER EN LUMINOSITÉ, AGRANDIR L'ESPACE OU INSTALLER DES MENUISERIES, LES MURS PORTEURS SONT SOUVENT DES OBSTACLES À LA RÉNOVATION D'UN HABITAT. S'IL EST POSSIBLE DE LES SUPPRIMER, CETTE OPÉRATION PÉRILLEUSE DOIT SE FAIRE DANS LES RÈGLES DE L'ART.

Q

ue ce soit pour gagner de l'espace, ouvrir une pièce ou simplement installer une fenêtre, les raisons d'abattre un mur porteur sont nombreuses, mais celle de s'abstenir est unique. En effet, une telle cloison supporte l'ensemble du bâti et les charges de la maison, comme la charpente, le pignon ou encore la structure de la construction. Bref, un mur porteur est le garant de la stabilité de votre habitat ! Le supprimer n'est pas impossible, mais cette opération demande l'intervention de différents professionnels et surtout beaucoup de prudence et de savoir-faire.

DES OBLIGATIONS ADMINISTRATIVES

DRASTIQUES

C

'est armé de patience et avec un projet bien préparé que vous allez devoir batailler pour obtenir l'autorisation de casser votre mur porteur. En effet, si vous êtes copropriétaire, vous devez d'abord vérifier que le règlement de copropriété de votre immeuble vous autorise à toucher à cet élément du bâti. Si tel est le cas, vous devrez faire appel à une entreprise de maçonnerie, à un architecte et au Bureau d'études techniques (BET) pour constituer un dossier avec les différents devis. Celui-ci devra enfin être soumis au syndic de copropriété qui pourra vous donner ou non l'autorisation de débuter les travaux. Si le mur porteur est mitoyen, attention, un état des lieux contradictoire avec le voisin devra compléter votre dossier, car les travaux pourraient occasionner plusieurs désagréments, notamment des fissures.

Les propriétaires d'une maison individuelle seront, eux, dispensés de l'accord de la copropriété, mais le projet doit être déclaré au service d'urbanisme de la mairie. Dans certains cas, un permis de construire sera même nécessaire.

© Julien Raj

Habitat — Immobilier

© iStock / City Presse

À CHAQUE OUVERTURE SA

TECHNIQUE

E

n pratique, un mur porteur se découpe en fonction d'une technique bien particulière. Tout dépend en fait de la largeur de l'ouverture souhaitée.

La technique la plus simple est celle de la poutrelle sur sommiers.

Elle est indiquée dans les cas des petites ouvertures, jusqu'à un mètre de large maximum. Elle consiste à faire un étaiement entre le sol et le plafond et à répartir la charge des étais sur des poutrelles métalliques. Ici, on soutient le mur avec des poutres pour empêcher au plancher de s'effondrer.

La technique du portique est, elle, conseillée pour des ouvertures allant jusqu'à 2,50 m. Cette opération vise à créer un jambage, c'est-à-dire deux poutrelles verticales, fixées au sol par des semelles et sur lesquelles la charge se reposera. On fixe ensuite une poutrelle horizontale.

© Julien Raj

Enfin, pour les ouvrages plus lourds et les murs porteurs dont l'épaisseur dépasse les 30 cm, on utilise la méthode des deux demi-poutres qui se déroule en trois étapes. D'abord, on procède à des saignées verticales afin d'y insérer les poteaux du jambage fixés eux aussi sur des semelles. Ensuite, on réalise une saignée horizontale d'environ la moitié de l'épaisseur du mur avant de procéder de la même façon, mais de l'autre côté de la cloison.

PORTEUR OU

PAS ?

Complexe à mettre en œuvre, la démolition d'un mur porteur doit donc être confiée à des professionnels, notamment à un architecte qui sera le seul habilité à vérifier la faisabilité du projet et à assurer le remplacement des éléments de soutien, ainsi qu'à une entreprise de démolition spécialisée.

Pour savoir si votre mur est porteur ou non, sachez qu'un mur porteur est épais de 15 cm minimum. En dessous, il s'agit d'une simple cloison. Une vieille méthode consiste aussi à taper sur les différents murs de la maison. Si le bruit est sourd, il s'agit sûrement d'un mur porteur, s'il est creux, c'est probablement une cloison.

MAG’id MARS 17

25

Habitat — Immobilier

SAVOIR GÉRER UN

SINISTRE LOCATIF

BALLON D'EAU CHAUDE QUI REND L'ÂME, TENTATIVE D'EFFRACTION, INONDATION… UN INCIDENT EST VITE ARRIVÉ EN MATIÈRE D'IMMOBILIER ! ON VOUS EXPLIQUE COMMENT GÉRER CE TYPE DE PÉPIN DANS LE CADRE D'UNE LOCATION. Coup du sort, malchance ou karma, peu importe : les pépins, ça n'arrive pas qu'aux autres ! Mieux vaut alors savoir à quoi s'en tenir pour réagir de façon adéquate si votre logement en location subit un sinistre.

À CHACUN SA

COUVERTURE

T

out locataire est tenu de souscrire une assurance habitation afin de se prémunir contre les risques locatifs et notamment les dégâts des eaux qui représentent 80 % des incidents, mais aussi le danger incendie et explosion. Il doit d'ailleurs fournir l'attestation d'assurance à son bailleur lors de la remise des clés. Ce dernier doit quant à lui souscrire, a minima, une assurance responsabilité civile, rendue obligatoire par la loi Alur de 2014 pour tout propriétaire occupant ou non. À noter : dans le cadre d'une location meublée, le bailleur peut assurer son logement, son contenu mobilier et ses responsabilités dans un même contrat. Dans le cas des baux de courte durée, il a aussi intérêt à souscrire une protection « pour le compte de qui il appartiendra ». Celle-ci couvre les dommages causés par le locataire et les tiers et évite de vérifier les assurances à chaque changement d'occupants.

26 MAG’id MARS 17

Habitat — Immobilier

UN PARTAGE DE

RESPONSABILITÉ

U

ne fois tout le monde dans les clous, la responsabilité et, par conséquent, la prise en charge du sinistre vont dépendre de l'origine de l'incident et du montant des dommages.

Rappelons ainsi que le locataire est tenu de l'entretien courant de son logement et des menus travaux, tandis que le propriétaire se charge des réparations importantes et que la copropriété gère les parties communes.

Dès lors qu'un sinistre s'est produit, l'occupant doit le déclarer à son assurance dans un délai de cinq jours ouvrés, contre deux pour un vol et dix jours lorsqu'une catastrophe naturelle est en cause. Premier réflexe à avoir : appeler votre compagnie, elle vous donnera la marche à suivre.

Si une fuite est survenue chez votre voisin du dessus et a détérioré votre plafond, il vous faudra par exemple remplir un constat à l'amiable avec lui pour que son assurance intervienne. À l'inverse, en tant que locataire, si un chargeur d'appareil électronique défectueux provoque un départ de feu chez vous, c'est votre assurance qui prendra en charge le montant des dommages. Dans le cas d'un cambriolage, le remplacement de la porte fracturée par les malfaiteurs sera cette fois à la charge du propriétaire, à moins que l'assurance habitation du locataire n'accepte de l'indemniser.

LA LOCATION EN

CHIFFRES

L

Il en ressort que la surface moyenne de location est de 42 m2 pour un loyer de 628 € par mois (charges comprises), au niveau national. Cela représente une légère hausse de 4 € par rapport à 2015. Évidemment, de fortes inégalités s'observent selon les régions et en particulier dans la capitale. Avec une telle surface, il n'est pas étonnant de découvrir que les appartements de type T2 sont les logements les plus loués en 2016, juste devant les studios. Par ailleurs, les locations meublées destinées aux étudiants et jeunes actifs représentent 35 % des locations sur LocService.fr.

Julie Polizzi

ARTISANS PROFESSIONNELS DU BÂTIMENT AGENTS

Vous souhaitez faire paraître votre communication dans les pages HABITAT / IMMOBILIER de MAG’id ?

Profitez de nos 100 000 lecteurs mensuels !

Nous pouvons faire un article en rapport à votre activité pour augmenter votre impact.

IMMOBILIERS

CONTACTEZ-NOUS

PROMOTEURS

contact@magid.fr

+33 (0)3.82.83.92.74 / +33 (0)6.27.13.10.51

© iStock / City Presse

'entreprise de mise en relation des locataires et propriétaires LocService.fr dresse un panorama du marché locatif à partir des données des quelques 76 000 logements ayant changé d'occupants en 2016 via la plateforme.

GREENERY, LA COULEUR QUI FAIT RIMER 2017

AVEC PEPS

EXIT LA DOUCEUR PASTEL DU ROSE QUARTZ ET DU BLEU SERENITY : POUR CETTE NOUVELLE ÈRE, LA DÉCO SE MET AU VERT !

EN 2016, PANTONE NOUS A FAIT VOIR LA VIE EN ROSE ET TITILLÉ NOTRE CÔTÉ FLEUR BLEUE. POUR ROMPRE AVEC CETTE AMBIANCE NIMBÉE DE NOSTALGIE, EN 2017, L'INSTITUT A DÉCIDÉ DE MISER SUR UNE COULEUR PLEINE DE PEPS, DE VITALITÉ ET DE CHARME : LE VERT GREENERY, UN MÉLANGE ASTUCIEUX DE BLEU GLACÉ ET DE JAUNE ENSOLEILLÉ…

UN RETOUR À LA

L

NATURE

à où le bleu Serenity et le rose Quartz se distinguaient par leur grande douceur, propice à la rêverie et à la nostalgie, le Greenery s'affirme avec force et franchise, réveillant au passage notre âme d'aventurier. À la fois lumineux, intense et exotique, il renvoie tant aux forêts luxuriantes d'Amazonie qu'aux prairies paisibles et aux brindilles saupoudrées d'or du soleil printanier. Délicieusement acidulé, frais et revigorant, ce vert anis éclatant nous donne des envies d'évasion et d'exploration des grands espaces, entre deux siestes à l'ombre des arbres. Résolument moderne, le Greenery séduit par son alliance d'audace, son authenticité et son étonnante modernité.

Souvent employé dans le domaine des hautes technologies, il incarne l'innovation et le renouveau.

28 MAG’id MARS 17

UNE SYMBOLIQUE

POSITIVE

L

oin de se limiter à sa seule connotation « écologique », le vert est aussi la couleur de l'espoir, de la chance et de la prospérité. Chargée d'optimisme, elle confère à nos intérieurs une atmosphère rassurante, propice à la méditation comme à la détente. Elle s'inscrit, à ce titre, dans la continuité du rose Quartz et du bleu Serenity : là où ces derniers nous apaisaient par leur délicatesse, si recherchée en cette époque troublée, notre ami, le Greenery devrait nous requinquer et nous aider à croire en un avenir meilleur.

© iStock / City Presse

Habitat — Immobilier - Déco

Habitat — Immobilier - Déco

WELCOME TO

THE JUNGLE

Sophie Diaz

Pour vos travaux, pensez à une entreprise adhérente de la CAPEB Moselle ! www.artisans-du-batiment.com www.capeb57.fr

REPRÉSENTER ET DÉFENDRE

PROMOUVOIR

CONSEILLER ET ANTICIPER

La CAPEB est l’organisation professionnelle représentative des intérêts des 7174 entreprises du bâtiment de Moselle. Elle est le porte-parole de l’artisanat du bâtiment et exerce une influence partout où l’avenir des artisans se décide. La CAPEB assure la défense individuelle et collective de ses adhérents.

La CAPEB valorise les compétences et le savoir-faire des entreprises artisanales auprès des donneurs d'ordre et du grand public. Elle fait la promotion des métiers du bâtiment pour assurer la relève au sein du secteur.

La CAPEB agit pour faire reconnaître le poids économique et social des PME du bâtiment.

La CAPEB accompagne au quotidien les entreprises du bâtiment et les conseille pour prendre les bonnes décisions. Elle assure le suivi des dossiers législatifs, juridiques, fiscaux, économiques, professionnels et sociaux. La CAPEB propose des solutions innovantes pour préparer l’avenir des entreprises du bâtiment.

MAG’id MARS 17

29

© cuckooland

Q

ue ce soit par larges aplats ou par petites touches, le Greenery trouve sans peine sa place dans nos intérieurs.

Et de même que le feuillage des plantes se marie à merveille avec le bleu du ciel et les pétales des fleurs, cette couleur symbole de vitalité peut aisément être associée à d'autres teintes présentes dans la nature telles que le bleu céruléen du ciel, le gris de la pierre, le turquoise de l'océan ou encore l'or blanc du sable sous les tropiques… Vous pouvez aussi bien mélanger le Greenery avec des couleurs vives qu'avec des tons ténébreux, selon l'effet désiré. Pour une déco pop et pétillante, le fuchsia, l'orange et le jaune citron s'imposent comme des valeurs sûres. Pour un style plus zen, on essaie de jouer sur des teintes boisées ou neutres, en référence à la terre : taupe, marron, brun foncé, ou encore gris. Si toutefois, l'ambiance sixties ne vous convainc pas ou que vous ne comptez pas faire de votre nid douillet une jungle urbaine, le Greenery est parfait pour égayer une décoration épurée. Plus tôt que d'opter pour un canapé massif de couleur anis ou pour de gros meubles style Granny-Smith, contentez-vous d'accessoires discrets : lampes, cadres, vases, coussins… Autant de petits détails qui mettront un peu de fantaisie dans un intérieur minimaliste ! À défaut de craquer pour ce genre d'objets – que d'aucuns pourraient juger kitsch ou, pire, cheap –, vous pouvez toujours opter pour la solution de facilité : disposer des plantes dans toutes les pièces ! C'est si évident qu'on a bien failli ne pas y penser…

Jeux & Horoscope

HOROSCOPE MARS 2017

BÉLIER 21/03-20/04

Côté cœur, votre charme fera des ravages, vous aurez envie de faire des nouvelles rencontres. Il y aura des opportunités à l’horizon…

En travail, vous êtes très énergique et vous serez reconnue.

BALANCE 23/09-22/10

Côté cœur, une nouvelle vie va démarrer grâce à de nouvelles rencontres.

Côté travail, évitez la routine, n’ayez pas peur de communiquer vos idées.

TAUREAU 21/04-21/05

SCORPION 23/10-22-11

Côté cœur, vous serez entourée de douceur et de sensibilité, ce qui vous comblera. Profitez de cette période pour multiplier vos soirées et faire de nouveaux amis.

Côté travail, l’ambiance est sympathique, vos projets avancent.

Vous allez faire une rencontre inattendue. Ne soyez pas trop pressée si vous recherchez une relation durable.

Côté travail, vous saurez gérer votre stress, surtout ne vous affolez pas.

GÉMEAUX 22/05-21/06

SAGITTAIRE 23/11-22/12

Côté cœur, restez vous-même, votre joie de vivre plaît beaucoup.

Vous aurez du succès auprès des garçons ce mois-ci.

Côté travail, il y aura de nouvelles propositions dans l’air.

Côté cœur, allez vers les autres, vous aurez l’occasion de faire de belles rencontres.

Côté travail, de nouveaux contacts qui vont vous être bénéfiques.

CANCER 22/06-22/07

Côté cœur, n’hésitez pas à faire le tri dans vos connaissances, vous vous sentirez mieux et pourrez parler sans crainte.

Côté travail, il y aura un peu de tumulte au début du mois, mais tout va s’arranger très vite.

LION 23/07-22/08 Côté cœur, le bonheur n’est pas loin. Vous êtes en harmonie avec votre moitié et votre relation est sérieuse.

Au boulot, de bons plans sont à prévoir surtout si vous êtes amenée à faire du commerce.

VIERGE 23/08-22/09 Côté cœur, la période sera un peu confuse. Si vous êtes en couple, vous aurez des discussions agitées, mais saurez bien les gérer.

Côté travail, vous progressez lentement mais sûrement.

CAPRICORNE 23/12-20/01

Côté cœur, vous attendez le prince charmant avec impatience, gardez espoir, vous allez bientôt le rencontrer.

Côté travail, vos travaux vont payer, n’hésitez pas à les exposer.

VERSEAU 21/01-19/02 Côté cœur, vous aurez l’embarras du choix parmi vos relations, mais un garçon particulièrement vous fascine.

Côté travail, la chance est avec vous, foncez, vous obtiendrez de bons résultats.

POISSONS 20/02-20/03 Côté cœur, vous démarrez une nouvelle période pleine de changements, mais ne vous précipitez pas, vous n’êtes pas prête à commencer une vraie histoire.

Côté travail, vos projets qui prennent forme seront bénéfiques pour votre portemonnaie.