Magasin Åre Summer 2018

OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT • ÅRGÅNG 19 • SOMMAR 2018

Äntligen!

ETT KOMPLETT PAR ADIS

AVUNDERBART

UPPLEVELSER OCH UPPMÄRKSAMHET

FÖR CYKLISTER

DESCENDENTEN ACTIONSPORTFOTOARVET ÄR R ÄDDAT

MASKINER I GRUSERIET

IBL AND ÄR DE ALLR A SÄMSTA VÄGARNA DE ALLR A BÄSTA

ANY T R A I L. ANY TIME. NO SHORTCUTS When designing the all new Genius, we wanted to finish with a bike that was perfect for our backyard. We wanted a bike that could clear any climb and tackle any descent. A bike for any trail, any time. What we got is exactly that, and much more. Capable, lightweight, fun, the all new Genius is just calling for the mountains.

SCOTT-SPORTS.COM © SCOTT SPORTS SA 2018 | Photo: Keno Derleyn

R E NT YO U R B I K E AT Ã… R E S K I DS P O R T

Tel: +46 (0) 647-501 19 | www.areskidsport.se

THE ALL NEW GENIUS

Ultralight weather protection Nya Ultralight Shell Jacket är en extremt lätt, tunn, bekväm och smidig skaljacka.

Ett minimalistiskt plagg som är perfekt för allt från lågpulsaktiviteter i fjällen till löpning och cykling i varierande väderförhållanden.

205g

Dermizax®Ultralight innebär att jackan är helt vattentät, helt vindtät men med mycket hög andningsförmåga.

Tack vare reduktiv design bli plagget blir extremt lätt, funktionellt och packbart.

167g

Spårbart, RDS- och bluesigncertifierat 1000 fill power platinum HyperDRY™ dun. Det finaste, lättaste, varmaste och mest hållbara dunet på marknaden.

Yttertyget är en extremt tunn och lätt ripstop som är både vatten- och vindavvisande.

A R I L D H E I T M A N N P H OTO G R A P H Y

Ultralight insulation Nya Ultralight Down Sweater är vårt tunnaste dunplagg hittills, stoppad med fantastiskt 1000 fill power dun. Jackan är extremt lätt och komprimerbar, det perfekta mellanlagret för sommarens svala kvällar och höstens vandringar.

372g

Kombinera de två plaggen så får du ett komplett tekniskt allväderssystem som väger under 400 gram i storlek medium.

Årevägen 105.

W W W. S T E L L A R E Q U I P M E N T.C O M

VV ÄÄRRLLDDEENNSSSSTTÖÖRR Alpina VM i Åre är världens största Den alpina eliten gör upp om till folkfest. Det blir en upplevelse

RRSSTTAASSKKID I D F F E E S S T T ! ! vintersportevenemang 2019.

medaljerna och Åredalen dukar upp för livet. Boka dina biljetter nu!

5 — 17 FEB 2019 ARE2OI9.COM

INNEHÅLL

[76]

[42]

MAGASIN ÅRE / SOMMAR 2018 [60]

[82]

[24]

[42] UTVALT Sashimimackan.

Så gör du den, steg för steg.

[68]

[24] FOKUS Sötpotatismysteriet verkar förbli just ett mysterium.

[52]

[50] UTVALT Tvillingar på språng i spenaten.

[52] UTVALT Trailrunningskor du absolut behöver.

Verkligen.

[50]

[60] ÄNTLIGEN Nu utvecklas Åre till ett komplett paradis för cyklister.

Tobias Liljeroth (och många andra stigcyklister) har äntligen väntat klart. De bynära stigarna är här.

[68] AVUNDERBART AktivitetsFO T O JONAS KULLMAN EMRIK JANSSON M AT T I A S F R E D R I K S S O N M AT T I R A P I L A

avundsjuka, bekräftelsebehov, endorfinkickar och trailrunning.

Emma Rodling analyserar vårt märkliga beroende av upplevelser — och uppmärksamhet.

—

8

—

[82] MASKINER I GRUSERIET

Cykelkoncept kommer och cykelkoncept går; vissa består. De nya grusvägsanpassade landsvägshojjarna är helt säkert definitivt här för att stanna. Kanske.

[76] DESCENDENTEN Portfolio från Åres senaste plåtnisse. Och det här är nog bara början. Emrik Jansson är den nya generationens fotograf.

JOIN THE NATURE Vi har kläder och utrustning för skönare äventyr.

Stadium Ski

ÅRE TORG

REDAKTION MAGASIN ÅRE • OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT • ÅRGÅNG 19 • SOMMAR 2018

OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT • ÅRGÅNG 19 • SOMMAR 2018

Äntligen!

ETT KOMPLETT PAR ADIS

AVUNDERBART

UPPLEVELSER OCH UPPMÄRKSAMHET

FÖR CYKLISTER

DESCENDENTEN

ACTIONSPORTFOTOARVET ÄR R ÄDDAT

MASKINER I GRUSERIET

IBL AND ÄR DE ALLR A SÄMSTA VÄGARNA DE ALLR A BÄSTA

O M S L AG G Ö S TA FR IE S

MAGASIN ÅRE Fredrik Boberg [FB] • John Crawford-Currie [JCC] Mattis Lindqvist • Rikard Westling [RW] SKRIBENTER Emma Alzén [EA] • Ingalill Forslund [IL] • Patrik Leje Tobias Liljeroth [TL] • Anton Olofsson • Jörgen Vikström FOTOGRAFER Anette Andersson • Jens Blixth • Daniel Blom • Nicklas Blom Mattias Fredriksson • Gösta Fries • Lars Hedström • Jonas Höglund • Emrik Jansson Jonas Kullman • Hans Lundkvist • Martin Olson • Christer Schapiro • Nils Thomasson Fredrik Thulin • Matti Rapila • Jörgen Vikström • Erik Westberg

ANNONSER Rikard Westling • tel: 070-666 27 72 KO NTA K T Magasin Åre Publishing AB info@magasinare.com www.magasinare.com • facebook.com/magasinare Box 28 • 837 23 Åre • 0647-135 40 INNEHÅLL Magasin Åre är en fristående produkt, publicerad av Magasin Åre Publishing AB. Magasin Åre är ett registrerat varumärke. Åsikter framförda av enskilda skribenter behöver inte nödvändigtvis överensstämma med redaktionens.

Inte ens våra egna åsikter behöver nödvändigtvis överensstämma med redaktionens.

För insänt, ej beställt material ansvaras ej.

—

10

—

M AG A S I N Å R E P R O M O T I O N

MED ÅRESKUTAN RUNT KNUTEN Fantastisk utsikt, hus där naturliga material harmoniserar med naturen, rum som bjuder in till umgänge — på Åre Sadelns högsta punkt uppförs nu Sadelhöjden, tre hus med totalt tio lägenheter.

MÅNGA SOM KOMMIT på besök återvänder — år efter år. Förälskelsen till byn, fjället och atmosfären lade för mer än 30 år sedan också grunden till familjeföretaget Björnberget Åre. Bolaget startades med syfte att erbjuda fler familjer ett eget boende i norra Europas bästa skidort — ett långsiktigt fjällboende där man skulle kunna njuta av natur och upplevelser i generationer.

Högst upp i Åre Sadeln skapar Björnberget Sadelhöjden, en liten miniby bestående av tre hus med totalt tio lägenheter. Mitt i skidsystemet, med en oslagbar utsikt och närhet till backen blir

det ett boende som låter dig fokusera på det viktiga — tid att njuta med dina nära och kära. Platsen är vald för att du ska nå alla fjällets aktiviteter utanför dörren.

Vare sig det gäller cykling, vandring, utförsåkning eller längdskidåkning så har du alla förutsättningar precis runt husknuten.

När du stiger in i lägenheterna slås du genast av den fantastiska utsikten över Totthummeln och Åreskutans baksida.

Såväl invändigt som utvändigt går robust stensättning igen i murar och socklar och ger tillsammans med panelen och golven ett rustikt men också elegant

BLI EN DEL AV SADELN

Vill du också bo mitt på berget och njuta av den rogivande utsikten?

Läs mer om företaget och projekten på www.BjörnbergetÅre.se eller kontakta Joakim Westerlind på Bjurfors 070-666 39 64.

—

11

—

intryck. En perfekt inramning när du kopplar av i soffan efter en heldag på fjället.

Björnberget strävar alltid efter att bygga långsiktigt hållbara fjällboenden.

Med material från Jämtland, som passar i fjällnaturen och har liten påverkan på miljön. Timmer är ett självklart val. Det har en naturlig förmåga att både avleda fukt, lagra värme och ge en rustik och gemytlig känsla. Grundtanken är att boendet ska hålla länge och åldras på ett vackert sätt för att bli till en samlingspunkt för familjer i flera generationer.

M AG A S I N Å R E P R O M O T I O N

På väg mot oväntade upplevelser

Nya Kia Niro Plug-In Hybrid förändrar sättet du ser på en laddhybrid.

Ett naturligt val för den som söker upplevelser i vardagen — och på fjällresan.

NYA KIA NIRO PLUG-IN HYBRID är alternativet för dig som vill köra med mindre miljöpåverkan, men inte ge avkall på vare sig utseende, komfort eller körglädje. Med en klassledande räckvidd på upp till hela 58 kilometer på el är den ett smart val för dig som pendlar kortare sträckor till vardags — men som också, tack vare hybridsystemet, passar perfekt för dig som söker upplevelser och äventyr i den skandinaviska naturen då du får chansen.

Nya Kia Niro Plug-In Hybrid förändrar uppfattningen om hur en laddhybrid kan upplevas. I stadsmiljö är den smidig och pigg — trafikrytmen passar eldriften perfekt då bilen skapar energi vid inbromsningar, accelererar omedelbart

och distinkt, samt krypkör mjukt och ljudlöst. På landsvägen är den tyst, bekväm, rymlig och säker. Det parallella hybridsystemet växlar smidigt mellan bensin- och eldrift, eller en kombination av båda, och ett regenerativt system laddar batteriet automatiskt.

Den kraftfulla och sportiga designen är inte bara snygg, den fyller ett syfte.

Niro Plug-In Hybrid är nämligen extremt aerodynamisk; ett optimerat under rede, samt diffusers och spoiler bak, bidrar tillsammans med däck med aerodynamiskt utformade hjulsidor och lågt rullmotstånd till att ytterligare sänka bränsleförbrukningen.

Niro Plug-In Hybrid är ovanligt rymlig för att vara en laddhybrid med sitt sto-

—

12

—

ra batteri om 8,9 kWh. Det finns gott om lastutrymme och det är enkelt att sitta bekvämt. Inredningen är modern med en mängd högteknologiska funktioner som bidrar till en både säkrare och trevligare färd. Förarplatsen är designad med maximalt fokus på körningen. Smart teknik gör att information presenteras när den är relevant, på ett överskådligt sätt.

Säkerhetssystem som autobroms med fotgängarskydd, adaptiv farthållare, och filövervakningssystem är standard, liksom elektronisk stabilitetskontroll och totalt sju krockkuddar för passagerarna.

Kia Niro Plug-In Hybrid bjuder helt enkelt på en toppmodern, sportig och säker körupplevelse — som dessutom minskar koldioxidutsläppen avsevärt.

M AG A S I N Å R E P R O M O T I O N

MEDVETNA VAL Emelie Forsberg är Sveriges, och en av världens, mest kända och meriterade traillöpare. Hon har vunnit mängder av internationella lopp inom skyrunning och ultralöpning, och innehar rekordet när det gäller att bestiga Kebnekaises sydtopp från fjällstationen och tillbaka. Och det är det här som kännetecknar Emelie; hennes kärlek till fjällen och löpningen som tar henne över toppar och genom dalar, längs smala bergsryggar och uppför klippväggar där många skulle vilja vara säkrade med rep när de tar sig upp.

Hon upptäckte fjällöpningen när hon jobbade på Storulvåns Fjällstation, ett långt stenkast från Åre. Att förflytta sig långa sträckor och bestiga flera toppar längs vägen blev drivkraften och den lockande upplevelsen.

Tävlingsmänniskan Emelie Forsberg har vuxit fram sedan dess, men den sköna attityden finns kvar och hon springer aldrig ett lopp utan en kjol på höften och en blomma i håret.

Under vintern ägnar hon sig åt skidalpinism och är givetvis lika meriterad där med ett antal pallplaceringar i både världscup och VM. Emelie bor numera i en liten by i Norge, mitt bland fjordar och fjäll. Hon har tillsammans med sin sambo Kilian Jornet (också känd traillöpare och alpinist), en liten gård där hon försöker odla så mycket som möjligt till hushållet. Emelie har ett utpräglat intresse för miljöfrågor och väljer oftast att äta vegetariskt, helst hemodlat.

Av samma anledning väljer hon också att köra en laddhybrid från Kia. För Emelie känns det självklart.

LÅNGKÖRARE Kia Fjällmaraton är

28 JULI–4 AUG originalet bland de

svenska fjälloppen. Sedan starten 2005 har det vuxit till en riktig folkfest och pågår nu i en hel vecka där de olika loppen avlöser varandra. Och det finns något för alla. Den som är intresserad kan se det som en stege; börja med de kortare loppen och sikta mot kronjuvelen Kia Fjällmaraton med en bana på 43 kilometer och 2100 höjdmeter. Kia Fjällmaraton har utvecklat en stark miljöprofil och bland annat slopat pappersmuggar för att istället dela ut kåsor som löparna bär med sig och använder vid vätskestationerna.

För Patrik Nordin, som arrangerat Fjällmaraton sedan starten 2005, är

KIA NIRO Plug-In Hybrid, pris från 298 900 kr. 7 års garanti (gäller även EV-batteriet) med autobroms, filhållningsassistans och klimatanläggning m.m. Bränsleförbrukning: Blandad körning 1,3 l/100 km, CO2 -utsläpp 29 g/km. Testerna är gjorda enligt EUkörcykel. Max räckvidd på eldrift upp till 58 km. 0-100 km/h 10,8 s. Max släpvagnsvikt 1300 kg. Miljölkass: Euro 6. Kia.com

—

13

—

samarbetet med Kia perfekt. Eftersom han främst rör sig i södra Årefjällen klarar sig hans Kia Optima Sportswagon Plug-In Hybrid nästan hela tiden på enbart batterikraft. Dessutom får han med sig all utrustning han behöver för arbetet med att underhålla lederna för de olika trailloppen. Miljövänligt och praktiskt helt enkelt.

För Kia var det självklart att gå in som huvudsponsor för Fjällmaraton.

Med företagets tydliga miljöprofil kändes det naturligt att satsa på en sport som innebär minsta möjliga miljöavtryck. För trailrunning behövs bara ett par löparskor och träningskläder. Sedan är det bara att ge sig hän åt löpningen och få en fantastisk naturupplevelse på köpet. fjallmar aton . se

TESTCENTER KOM IN TILL OSS OCH TESTA PRODUKTER FRÅN SALOMON OCH SUUNTO. VI HAR PRODUKTER FÖR OLIKA AKTIVITETER 365 DAGAR OM ÅRET INOM SPORTERNA ALPINT, TOPPTUR, LÄNGD OCH LÖPNING.

I SAMARBETE MED

www.salomon.com

www.suunto.com

ÅREGUIDERNA I STATIONSVÄGEN 16 I 0647-50700 I www.areguiderna.se I info@areguiderna.se

FOKUS

N I L S T H O M A S S O N och hans fru LU C I A (född Jonsdotter) mjölkar renar. Nils var förutom renägare en av Jämtlands mest framstående

fotografer, och han efterlämnade en fotosamling på över 30 000 bilder. Nils ägnade sig åt porträttfotografering och dokumentation av den tidens vardag och reste runt hela länet med sin otympliga kamerautrustning. Genombrottet som fotograf kom när han flyttade från hembyn Kövra till Åre och började fotografera friluftsliv, sportaktivteter och den allt mer blomstrande turismen. Fotografierna utgör en ovärderlig bildskatt som tecknar en naken och fascinerande inblick i Åres första decennier som turistort.

—

15

—

01

STRÖMFÖRANDE

UNDER NÅGRA VECKOR VARJE ÅR förvandlas de Jämtländska vattendragen till vrålande, virvlande infernon. Snösmältningen kräver att enorma mängder iskallt vatten, med gravitationens hjälp, och på kortast möjliga tid, återförs till sjöar och hav. Sörlänningarna nedströms märker det på att det blir fuktigt i källaren, Åreborna märker det på att huset spolas utför Ristafallet.

Det här är forspaddlarnas bästa tid på året, då vattenflöden bjuder på både utmaningar och möjligheter som endast kan avnjutas här och då. Ett exempel är Susabäcken som rinner rakt genom byn. Vanligtvis en grund och stillsam liten bäck, men i maj forsar vattnet vilt och kraftfullt, vilket paddlaren Petter Lindberg och fotografen Martin Olson passade på att utnyttja för den här bilden. [ J C C ]

—

16

—

MARTIN OLSON

Petter Lindberg på väg in under Stationsvägen.

—

17

—

”Åttiofem procent av all plast i haven kommer från land.

02

PLOGGAR’N

HAN BODDE TJUGO ÅR i Åre och var länge i

stort sett ensam om att se skräpet i byn.

Erik Ahlström böjde sig ner och plockade upp det som andra kastade.

— En skidort ska vara ren. Det är så självklart för mig. Skräp gör att gästerna väljer andra orter. Det handlar om ortens attraktionskraft och framtid, säger Erik.

Erik plockade och plockade och mobiliserade likasinnade Årebor.

— Vi fick priser och blev uppmärksammade och uppskattade och allt kändes bra. Framför allt blev Åre renare.

Så flyttade Erik till sin gamla hemstad Stockholm. Skräpblicken från Åre hade han med sig.

— Nedskräpningen hade vuxit enormt.

Orsakerna är många, slappare attityder, allt fler förpackningar av olika slag, lätta att slänga tydligen. Resultatet blir hur som helst mer och mer skräp som skadar naturens naturliga kretslopp, säger han.

ERIK STARTADE multisporttrenden i Sveri-

ge, grundade tävlingar som Åre Extreme Challenge och Kebnekaise Classic. Hans träningsglädje och kamp mot skräpet utmynnade i det som nu är en internationell folkrörelse. Det började med Eriks och hans träningskompisars ploggrundor i Stockholm. Trenden har nu nått USA, Tyskland, Frankrike, Thailand och Kanada och ett fyrtiotal andra länder.

Plogga blev nyligen upptaget som nyord av Institutet för språk och folkminnen. Det betyder att jogga samtidigt som

—

18

—

man plockar skräp, oftast i grupp.

Journalister från världens alla hörn ringer och gör intervjuer med Erik och ploggafenomenet viralrusar på sociala medier.

— Det är stor uppmärksamhet nu och det känns som att det sker stora förändringar. Det är på tiden. Att få bort skräpet från naturen är en global framtidsfråga.

Plastpåsen i dikesrenen i Åre kommer kanske inte att synas för ögat om tjugo år, men den omvandlas till mikroplaster och förs med regnvatten och sedan älvvatten vidare ner till havet och dödar djur- och växtliv. Åttiofem procent av all plast i haven kommer från land. Därför är det viktigt att plocka upp skräpet, även i Åre.

Och ploggar man så får man bra kondis på köpet, säger Erik.

CIRKELN FRÅN ERIKS första skräpplockning i Åre sluts nu när hans nya ploggatrend kommit till Åre genom barnen på fritids på Åre skola. De har ploggat under våren och försommaren under ledning av fritidsledaren Viktor Vikström.

— Det är så himla bra det som Viktor gör tillsammans med barnen i Åre. Det blir som skattjakter som barnen gillar.

Byn blir renare, barnen rör på sig och mår bra och naturen mår bättre, säger Erik.

Under Åre Extreme Challenge kommer Erik att inbjuda till ploggrundor under fredagen den 29 juni. Det sker runt Holiday Club. Och på söndagen den 1 juli ploggar han runt Copperhill.

[JÖRGEN VIKSTRÖM]

THE ONE FOR ALL Designed specifically for the needs of modern day DH and Enduro riders, who need the very best performance going up, as well as down the mountain, the Coron Air SPIN combines lightweight multi impact safety with extreme ventilation and a host of linear and oblique impact safety features.

READ MORE AT POCSPORTS.COM

ÅRE TORG • BUTI K TEL 06 47-52 000 • WWW.SKISTA R .COM

ERIK WESTBEERG

Med en elcykel så skulle kanske... Nej förresten, låt oss inte dra igång den diskussionen här.

—

20

—

03

EARN YOUR TURNS

FÖR SNART TVÅ ÅR SEDAN befann

jag mig i de karga och ödsliga bergen i östra Provence. Än en gång hade jag tagit mig på tok för mycket vatten över huvudet och anmält mig till den numera avsomnade, legendariska endurotävlingen Trans-Provence.

Dag tre landade oss i den lilla byn Saint-Martin-d’Entraunes.

Framför oss låg en klättring på runt 1 000 höjdmeter. Först uppför en till synes ändlös, skitbrant grusväg. Efter det började den verkliga klättringen. Rakt genom bäckraviner med sprängstenar stora som bostadshus, längs en smal avsats under en överhängande klippa med hundratals meter av ond, bråd död nedanför, genom en prunkande lövskog, över ändlösa vidder av bördiga gräsfält och med slut på toppen av ett kargt, blågrått skifferberg.

Stunderna i sadeln var sällsynta. Den mesta tiden spenderades med att antingen skjuta cykeln framför sig, eller genom att bära den på ryggen. Varje steg blev till slut en kamp mot tröttheten och för att helt enkelt inte ramla av berget. Ett steg i taget med telefonen som spelade Black Sabbath där nere i byxfickan och tankar som spelade allsköns deliriska spratt med mitt flackande medvetande.

Men belöningen skulle komma omedelbart. För där på toppen låg Narrow-Wide. En av världens tveklöst bästa cykelleder. Ett universum av flyt genom

lummig björkskog och ner genom ett kalkstensklippigt medelhavslandskap med målsladd i Villeneuve-d’Entraunes. Himmelriket i cykelform. Ett himmelrike som endast nås genom att släpa cykeljäveln merparten av vägen dit. ”PUSHBIKE”, SOM FENOMENET

så fint kallas på cykelspråk, är cyklingens svar på vinterns toppturer — minus stighudar, megafunktionella pjäxor och bindningar med högteknologiska gålägen. Det är ett nödvändigt ont för att nå åk som inte går att nå på något annat sätt (eller för att liftarna är stängda). Den sista utvägen på ställen där det antingen är för brant för att trampa uppför eller för att det saknas stigar just där. Det är en sysselsättning där vägen är inget, och målet är allt.

Men, det är också ett sätt att utforska leder i områden där det varken går vägar eller stigar som går att cykla uppför på. En metod för att upptäcka fjällvärldens gömda eller bortglömda pärlor.

Men det kommer att kosta. Förhoppningsvis är nerfarten värd varenda droppe svett och varenda svordom längs vägen.

NÄSTAN EXAKT ETT ÅR och elva månader efter den där dagen i Provence befinner jag mig på Välliste. Den oväntat gassande majsolen pressar på från en lika oväntat molnfri himmel. Ozzy är tillbaka i hörlurarna samtidigt som jag navigerar mellan små

—

21

—

bäckar av iskallt smältvatten som letar sin väg nerför fjället. Jag halkar på små grästuvor, trampar ner mig i lerpölar, svär varje gång jag slår smalbenet i pedalerna när jag pushar cykeln framför mig och klagar högljutt på att cykeln skär in i mitt knöliga, felaktigt ihopväxta nyckelben när jag bär den på ryggen.

Ett steg, två steg. Det enda som existerar i mitt sinne är vägen uppåt. Precis som där nere i Provence, bara i lite mindre skala.

Men som i princip suger precis lika hårt.

Det här är tid som inte existerar. Anti-tid. Tid som inte räknas när livet i slutändan ska sammanställas. Men ändå, tid som ändå är väsentlig för att nå fram till de där ögonblicken som verkligen räknas, de som man minns och som man envisas med att förpesta andra människors Instagramflöden med.

Jag passerar förbi telemasterna på toppen av den brantaste delen av klättringen. Sätter mig på sadeln igen och trampar den sista biten upp till toppstugan med svetten rinnande längs kinderna. Vinden blåser lite svalare här uppe. Utsikten mot Skutan är lite mäktigare än någon annanstans i trakten. Och nedanför mitt framhjul väntar en av de bästa cykelupplevelserna jag haft i Åre på väldigt länge. Och jag har redan glömt bort vägen hit. [ T L ]

GÖSTA FRIES

Glassgubben håller koll så du inte suddar i scorekortet.

—

22

—

04

MOOSELEG HÖGER

OM DU TITULERAR DIG golfare,

men fortfarande inte har besökt Åre Golfklubb, så är det dags nu. Vi är rätt säkra på att det är en av Sveriges vackraste golfbanor.

Och antagligen en av de svåraste. Oberoende om du lyckas hålla bollen i spel på de 18 utmanande hålen är det en unik upplevelse att spela golf i Årefjällens vildmark. Indalsälven forsar fram bredvid banan. Myrar omringar fairways. I fjol sågs en björn (!) lufsa runt greenen på hål 10. Bli inte förvånad om det är älgspår i bunkern. Vi rekommenderar naturligtvis en kvällsrunda i midnattsljus. Men vackrast är det i september när höstfärgerna på fjällbjörkarna ramar in fairways och greener. Prons tips: Spara drivern till hål 16.

[ PAT R I K L E J E ]

—

23

—

05 KOMPLETT ÄVENTYRSKOMBINATION ÄVEN OM DET BARA ÄR delar av redaktionen som vågat besöka Rypetoppens hisnande äventyrsland så vågar vi uttala oss med

säkerhet; det bör inte missas. Sisådär ynka cirka 6 mil från Åre bjuder norskarna i Teveldalen på en upplevelse som varenda skolunge i västra Jämtland placerar högt på önskelistan när klasskassan ska tömmas. Av historierna att döma verkar Rypetoppen bjuda på en perfekt blandning av Gröna Lunds hisnande berg-och-dalbanor och Syltraversens majestätiska naturupplevelser.

Fast bättre. Alla, och då menar vi alla, vi litar på kommer från norgebesöket, nöjda, med ett leende på läpparna. Vi återkommer med en mer ingående recension. Vi måste bara kbt:a bort höjdrädslan först... [ F B]

06

MYSTERIUM IPOMOEA BATATAS

Det finns mysterier som gäckar även de mest slipade tänkare. Mer slipade än GW, Ebbe Carlsson och Poirot. Till och med så vassa efterforskare som journalisterna på Magasin Åres redaktion kan stöta på patrull när det kommer till riktigt olösliga gåtor.

En sådan gåta är vad som i Åres folkmun går under benämningen ”Sötpotatismysteriet”.

Ett känt faktum är att restaurangen Parkvillan alla dagar i veckan serverar en av byns (kanske landets) bästa hamburgare. Ytterligare ett faktum är att Parkvillan serverar riktigt, riktigt goda pommes frites på sötpotatis. Men bara på söndagar. Alla andra dagar i veckan får besökarna hålla till godo med helt vanlig svenssonpotatis. Varför? Ingen

—

24

—

vet. Åtminstone har ingen vågat komma med information som kunnat leda till någon sort lösning på gåtan.

Magasin Åre har försökt. Vi ringde ägaren, Calle Nygren, som när han fick höra vårt ärende knastrade i luren, skyllde på dålig täckning och bad att få ringa upp. Sedan dess är det dött som i graven. Inget samtal från Calle. Inget svar hos Calle. Total radiotystnad.

Gåtan förblir därmed för närvarande olöst. Vi uppmanar alla med eventuell information om fallet att träda fram. Så länge kan vi bara uppmana allmänheten att gilla läget. Se till att besöka Parkvillan på en söndag. Eller riskera helt vanliga, supergoda pommes frites gjorda på helt vanlig potatis.

Fortsättning följer… [ F B]

Nylen Pants and new Omni shoes; Bjerg Mid.

The season is now

Lundhags Fabriksbutik. Atlantvägen 1, Järpen. 0647-66 56 20. www.lundhags.se

07 VÄRLDENS BÄSTA CYKLING (NÄSTAN) Ibland ligger cykeldrömmen och lurar rakt framför ögonen, precis utanför dörren.

Världens bästa mountainbikecykling finns i Whistler, det är ingen subjektiv åsikt, det är en ytterst objektiv sanning och ett faktum och kommer att vara det i många år framöver. Ingen annan cykelort är större, har mer variation eller kvalitet, eller en lika sjudande cykelkultur. Men det finns många cykelorter i världen som tävlar om att slita åt sig den där åtråvärda andraplatsen bakom den kanadensiska

giganten, inte minst nere i Mellaneuropa.

Förra sommaren drog jag och min sambo ner till Alperna med cyklarna i bagaget. Målet var ett av bergskedjans största och mest omtalade cykelområden — exakt vilket tänker jag inte avslöja här — ett område som ibland marknadsför sig, både imponerande skamlöst och imponerande stolt på samma gång, som the biggest and most prestigeous bike park in Europe. Ett område som plöjer ner enorma pengar, resurser och prestige i att

—

26

—

blåsa på med en massiv marknadsföring och arrangera påkostade cykelfestivaler och återkommande världscuptävlingar och världsmästerskap i mountainbike.

Inga små ord eller handlingar direkt.

Det slås hela tiden på de största av trummor med de största av trumstockar.

Ribban och förväntningarna var uppe i samma nivå. Ända tills jag satte däcken mot marken. Vad är det här? tänkte jag.

Vad handlade all hajp om? Liftarna snurrade tomma trots att det var mitt i högsä-

MATTIAS FREDRIKSSON

Ibland har vi bilder på en cyklande Janne Tjärnström i tidningen.

Det här är en sådan gång. songen. Cykelbutikerna var fullmatade till bristningsgränsen men ingen var där inne och shoppade. Och lederna. Ja... Jag skulle ljuga om jag sa att de inte var bra, för ett par av dem var bland de roligaste jag cyklat, och vi hade några fina dagar där. Men levde cyklingen och området upp till sin enorma hajp och högljudda Tarzandunk på bröstet? Knappast. Ganska långt därifrån till och med.

ELLER VAR DET SÅ ILLA? Kanske var det så

att den standard jag jämför med kanske ändå ligger ett snäpp ännu högre? Åre.

Vi svenskar, och Årebor, har inte samma ohejdade förmåga att skrika ut över världen att vi är störst, bäst och vackrast

som man har nere i Österrike där en dos rejält självskryt, inte minst i skidortsvärlden, är en del av den nationella identiteten. Och det är egentligen inget fel med det, för om inte du skryter om och är stolt över vad du har, vem kommer då att göra det? Ingen. Så det är lika bra att ta fram den stora trumman och öppna grosshandlarplånboken.

På sociala medier såg jag bilder på ringlande liftköer hemma i Åre (ibland är ju trots allt liftköer tecken på att en cykelort är populär och drar folk). Jag började tänka på evighetslånga åk från Skutan hela vägen ner till dalgången, den enorma variationen av lederna och en cykelkultur som i all sin nordiska återhållsamhet trots allt är både unik och

—

27

—

håller internationell klass.

Eller såg jag bara allt genom mina rosafärgade locals-linser igen? Kanske, det är inte första gången det har hänt i så fall. Ända tills jag satte däcken mot den jämtländska myllan och graniten igen några dagar senare och blev trollbunden ännu en gång. Av lederna, av längden på åken, av variationen, av den lågmälda men smittande passionen som ligger i luften i Åredalen.

Det var då jag började inse att min känsla där nere i Alperna trots allt inte var så fel. För den standard jag jämförde det stället med var högre, och råkar finnas tillgänglig precis utanför min egen husdörr. [ T L ]

KALENDERN

DET HÄR HÄNDER I ÅREDALEN I SOMMAR

ÅRE EXTREME CHALLENGE 25-30 JUNI

COMMUNITY BEER FEST 30 JUNI

Åre Bryggkompani

bjuder tillsammans med Parkvillan in till en endagsfestival med musik, BBQ och en herrans massa öl i parken i Åre.

Inbjudna bryggerier, både lokala och utsocknes utgör kärnan — ölmässan — i tillställningen. Åre Bryggkompani delar också ut årets bidrag från deras Community Beer Project.

Klassikern Åre Extreme Challenge arrangeras i

sommar för 22:a gången. ÅEC är en lång, krävande och underbart strapatsrik tävling som är att betrakta som den mest prestigefyllda multisporttävlingen i Sverige.

Starten går vid Tännforsen. Därefter följer 25 kilometer paddling på Indalsälven och vidare ut på Åresjön.

Duoklassen (som självklart genomförs som en partävling) paddlar 18 kilometer på Åresjön. I Åre by är det dags för byte till löparskor och en allt annat än lätt femtonkilometerstur över Skutan, via Toppstugan och ned till Huså. Därifrån cyklar deltagarna de 30 kilometrarna tillbaka till Åre på stig och över myr. Åre Extreme Challenge är nordens största och äldsta multisporttävling och den har inte slutat

—

28

—

utvecklas med tiden. Från början avgjordes en solo- och en stafettklass.

Numera kan hugade komma redan några dagar före huvudtävlingen och paddla ett kortare ÅEC Paddle Race på 3 kilometer över Åresjön.

De yngre kan delta i ÅEC Kidz Event; multisport för fem- till 14-åringar, med löpning, cykling och ”ett enkelt äventyrsmoment”. Krävande nöjen för hela familjen alltså.

Tävlingen innebär stora, belönande påfrestningar på kroppen och den 30 juni kommer hundratals deltagare återigen till Åre för att tömma energidepåerna fullständigt. Tidigt på morgonen ljuder knallen från startpistolen, tävlingen som ibland kallas ”Den längsta dagen” börjar och för vissa är den över först framåt kvällen. A R E E X T R E M E C H A L L E N G E . S E

EMRIK JANSSON

ÅRE BIKE FESTIVAL I början av juli smäller det när Åre Bike Festival som vanligt drar i gång. Det blir en härlig mix av happenings, clinics, tävlingar, kidsevent, after-bikes och Nordens skönaste cykelhäng.

Ett av festivalens huvudnummer är Åre Video Challenge där fem lag bestående av planetens absoluta grädda av friåkande cyklister får en knapp vecka på sig att skapa en max fem minuter lång film med Åre som kuliss. Resultaten visas upp under en galakväll i arenan på Holiday Club inför 800 åskådare. Förra året blev en av höjdpunkterna Midnattscyklingen där eldkorgar visade vägen ner från Skutan i ljuset av den sjunkande solen. Klassikern Whip It Good, en hopptävling vid VM6:an där det bjuds på luftfärder med bakhjulen utkastade till max.

Ny tävling i år är 900 Hillclimb – Not So Easy Rider, där det ska trampas från Torget ända upp till Kabinbanans bergstation(!). För de cyklande åreborna är den här veckan sommarens absoluta höjdpunkt.

4-8 JULI

A R E B I K E F E S T I VA L . C O M

VÄSTGÅRD GAME FAIR I KALL Det är nu tre år sedan Västgård Game Fair med bravur tog över stafettpinnen efter Fäviken Game Fair och vi kan bara konstatera att succén fortsätter. På solsidan av den fantastiskt fina Kallsjön och med Åreskutan som fond kan man umgås, träffa utställare och titta på uppvisningar och clinics under tre dagar. Det är ett fantastiskt utbud av uppvisningar med yxor och motorsågar, det blir trickskytteshower, tornerspel och fårvallning. En ny satsning är hundtorget med workshops inom fysioterapi, apportering och dressyr. Andra aktiviteter du som besökare kan delta i är skytte, trollingfiske och så klart finns det ett mini-game fair för barnen. Och i sedvanlig ordning blir det ett herrans drag på kvällarna med bland annat Smalare än Tord och Top Cats.

Som tur är finns det camping på området så man kan få några timmars sömn innan nästa dag. VA S TG A R D. S E

27–29 JULI

—

29

—

CHRISTER SCHAPIRO

28 JULI-4 AUG KIA FJÄLLMARATONVECKAN Årets stora löparhändelse. Under en hel vecka så är det inte mindre än nio lopp som avlöser varandra.

28 JULI SALOMON 27K , som namnet

31 JULI PEAK PERFORMANCE VERTICAL K

antyder är loppet 27 km. Det är också 1150 höjdmeter vilket inte gör uppgiften lättare. Men en av Årefjällens vackraste löpsträckor gör att loppet blir en njutning på hög nivå.

Motbackelöp från Åre torg till toppen av Åreskutan. Prestigekampen om Åreskutans topp, och tiden upp till den, är det som är i fokus när fjärde upplagan av Peak Performance Vertical K skall avgöras. Förra årets (och året dessförinnan) vinnare Petter Engdahl var bara ynka 14 sekunder efter Luca Cagnatis vinnartid på 41:36 från 2015. Tiderna och rekorden från tidigare år finns där att slå. Skaffa ett Vertical K-pass och mät dig med andra. P P V E R T I C A L K . S E

28 JULI VÄLLISTE RUNT är som ett

insteg till Fjällmaraton där man får känna på löpning i fjällterräng på en inte allt för krävande bana på 13,5 km med fantastiska vyer.

29 JULI LUNDHAGS MINIMARATON är barnens eget lopp under Fjällmaratonveckan och det går av stapeln vid Köjagården i Edsåsdalen.

30 JULI FJÄLLFYSIKEN OBSTACLE COURSE

Något av en uppstickare. En 1500 meter lång terränghinderbana med naturliga och byggda hinder vid Fjällfysikens anläggning i Ottsjö.

Förutom att det ska springas ska det klättras, krypas, bäras och släpas.

Kval kl 17.00 och finalheat kl 19.00.

Riktigt kul för åskådarna. Fika finns till försäljning i Bystugan i Ottsjö, precis bredvid banan.

fyra där de två snabbaste går vidare.

Samma modell som en sprinttävling på längdskidor. En riktigt fartfylld tillställning som är bland de roligaste för åskådarna under veckan.

4 AUG ULVANG KVARTSMARATON startar i Edsåsdalen för att sedan jobba sig uppåt ca 600 höjdmeter till Vällistes topp, där du helst vill stanna och beundra utsikten. Men givetvis väntar utförslöpningen ner mot Trillevallen och målet. Totalt 13,5 km.

4 AUG KIA FJÄLLMARATON , en

1 AUG COPPER TRAIL 7K är loppet alla

kan vara med på, och där alla dessutom har en chans att vinna en bil från Kia. Loppet går runt Totthummeln och är inte så långt men när man står på starten på Åre Torg och blickar upp mot Totthummeln så förstår man att det kommer att bli rätt jobbigt ändå.

2 AUG SWIX-SPRINTEN i Åre startar

med ett tidskval i en kort, ca 300 m lång, men ack så krävande bana där man ska ge precis allt man har. Detta följs av finaler med heat om fyra och

—

30

—

bansträckning på 43 km och 2100 höjdmeter bör sätta sig i respekt för de flesta. Banan innehåller tekniska partier och varierad terräng. Starten går i Vålådalen och sedan tar du dig över de tre fjällen Ottfjället, Hållfjället och Välliste. Känner du att du har tid att ta en paus på topparna så får du en fantastisk utsikt över södra Årefjällen.

Skulle du få för dig att springa alla loppen skulle det bli en ackumulerad sträcka på 109 km och 5900 höjdmeter. Jobbigt... FJ A L L M A R ATO N . S E

H A N S LU N D QV I S T

Swix-sprinten, de längsta 300 meter du någonsin sprungit.

Kia Fjällmaton, löpveckans crescendo.

27–30 JUNI S:T OLAVSLOPPET Stafettlopp som för 31:a gången springs längs den natursköna S:t Olavsleden. Start i Trondheim och mål i Östersund 340 km senare.

Olika sträcklängder för att passa alla.

S T- O L AV S LO P P E T. C O M

30 JUNI LUNDHAGS ÖPPET FJÄLL En möj-

lighet att testa på Kia Fjällmaratonbanan under lugnare former. Du väljer själv när du vill starta och det serveras mat och dryck i form av kulinariska läckerheter från lokala producenter som Undersåkers Charkuteri, Åre Bageri och Åre chokladfabrik. Och vid Ytterstvallen serveras kaffe från Åre Kafferosteri. Du kan med andra ord ta det lite lugnare och bara njuta av den 43 km långa banan (eller den kortare 27 km) i underbar fjällterräng.

FJ A L L M A R ATO N . S E

6–8 JULI VÅLÅDALEN 3-DAGARS MED ÅRESPRINTEN Orienteringshelgen inleds med en kvällssprint i Åre by för att sedan fortsätta till Vålådalen för klassisk fjällorientering under två dagar. Öppna gärna upp med ett träningspass på Gunders mosse och avsluta med ett svalkande bad i Nulltjärn. VA L A DA L E N . S E 30 JULI–4 AUG ÅRE GOLFVECKA Skidåkarnas

golfklubb arrangerar golfvecka. Tävlingar på en av Sveriges få banor i fjällmiljö.

Utslagsplatser med Åreskutan i sikte och Indalsälven intill. A R E G O L F K LU B B . C O M

M AT T I S L I N D QV I S T

11 AUG SWEDEMAN XTREME TRIATHLON XTri World Tour kommer till Sverige för första gången. Ett krävande triathlon med inledande simning på 3,8 km i Öster-Noren

G Ö S TA F R I E S

KALENDERN

och målgång vid Tännforsen, vilket innebär en del motströms simning. Jobbigt.

Därefter väntar 205 km vägcykling från Tännforsen till Krokom och tillbaka.

Loppet avslutas, som sig bör, med en maratonlöpning. Från Björnen springer de tävlande först terräng i 31 km (inklusive en sväng upp på Lillskutan) för att till slut hamna i Huså. Där väntar en snabb kontroll av skicket på de tävlande för att bedöma om de klarar av den sista krävande milen upp över Skutans topp ner till Kabinbanans bergstation där målet är. En nätt tur på totalt 2600 höjdmeter men i extremt vacker löpterräng. S W E X T R I . C O M 25 AUG ÅRE GUN RUN Tävling för kite- och vindsurfare i enkelt format: Snabbast från Draklanda till Björnänge vinner. När det väl blåser på Åresjön, blåser det stenhårt.

Således är det här tävlingen där agnarna sållas från vetet. Notera att både datum och bansträckning kan behöva anpassas beroende på vädergudarnas nycker.

1-2 SEP ÅRE SLK SEGLING SPRINTCUP Sveri-

ges snabbast växande segelsällskap (Åre Slalomklubb, såklart) ordnar traditionsenlig kappsegling första helgen i september. Det blir korta race med rafflande dueller. Grundomgång på lördagen och finaler på söndagen.

7–9 SEP HÖSTGLÖD En skön helg med syfte att må bättre. Genom rörelse, stillhet eller glädje, eller kanske allt! Ta del av workshops, träningsklasser, föreläsningar och givetvis god mat. Inspirerande lärare och instruktörer från både Sverige och Norge håller klasser i yoga, pilates, core och dans. H O L I DAYC LU B R E S O R T S . C O M/H O S TG LO D 28–30 SEP ÅRE HÖSTMARKNAD Åredalen lyser av höstens färger. Utställare och knallar bygger upp Åre höstmarknad.

Beskåda och handla hantverk och lokala matprodukter. Shoppa och ta del av aktiviteter och uppträdanden.

Åre Höstmarknad

A R E H O S T M A R K N A D. S E

—

32

—

ALPINA VM. IGEN! Det finns en rangordning i den alpina racingvärlden: En världscuptävling är riktigt stor, och Åre har arrangerat något hundratal av dessa. En världscupfinal är rejält mycket större, och denna gästade byn den gångna säsongen.

Men i vinter är det dags för Åre att arrangera ALPINA VM — världens största vintersportevenemang efter OS. Siffrorna talar för sig själva; under 12 dagar i februari kommer byn gästas av 600 åkare från 65 länder, 1300 journalister, 12000 ackrediterade och cirka 120 000 besökare. Det kommer att bjudas på skidåkning i världsklass, massor av roliga kringarrangemang, en härligt internationell stämning i byn, och en folkfest utan dess like. Med erfarenhet från tidigare VM kan vi tipsa om att fjället och liftarna förmodligen kommer att gapa tomma under tävlingarna, då de flesta håller till vid arenan. Dessutom är det så finurligt att liftkorten (även säsongskort) gäller som entré till tävlingarna. Läge alltså att kombinera egen högkvalitativ åkning med några besök i VM-arenan för att se världseliten göra upp om medaljerna. Missa inte VM i Åre 2019, det kan ta 53 år innan chansen kommer igen.

5-17 FEB 2019

ARE2019.COM

PREMIÄR FÖR

NYA VOLVO V60

MADE BY SWEDEN NYA VOLVO V60 Elegant, mångsidig och säker. Volvo V60 bygger vidare på vår långa tradition av familjebilar och har allt du förväntar dig av nästa generation Volvo herrgårdsvagnar. Läs mer och bygg din egen på volvocars.se.

Välkommen till Bilbolaget!

Förbr. bl. körn: 4,3–7,8 lit/100 km. CO2: 114–178 g/km (D3 man med A-klass däck-T6 med C-klass däck). Alla siffror är preliminära. Miljöklass Euro 6d-TEMP.

Allt för ett smidigt bilägande Bilbolaget Östersund, Fagerbacken 53, 063-14 94 00.

GET CLOSER Your mind works best under the open skies. Lungs run best on fresh air.

You were built to be outside. And with high-performing materials, you will always be comfortable. So get closer to nature. We are here to help you out.

Åreskutans första toppstuga, då liksom nu 1420 meter över Atlanten. Bedriften att avverka de 1022 höjdmetrarna från torget till toppen iklädd långklänning av vadmal, stövletter och bredbrättad hatt bör inte underskattas.

FOTO NILS THOMASSON

—

35

—

G Ö S TA F R I E S

NIKLAS EDBJÖRK Ålder: 43.

Familj: Fru Malin, två barn, 12 och 9 år gamla.

Bor: Bullerbyn, Åre.

Jobbar: Huvudsakligen på Bygget, Verandan och som brandman, samt ett och annat sidoprojekt.

MÅNGMÅNGSYSSLAREN Han är brandman, ordförande, styrelseledamot, driver nattklubb, tränar två fotbollslag och pluggar. Bland annat.

DET SISTA NIKLAS EDBJÖRK säger när vi skiljs åt efter intervjun är: — Jag vill inte att det här ska bli en skrytartikel, då vill jag inte vara med i tidningen! Han ser bestämd ut.

Men då blir det svårt att få ihop något, för det här handlar om den ovanliga sortens man som drivs av oegennytta och som brinner för att hjälpa andra. En sällsynt egenskap i dessa tider. För hör här; När han inte jobbar på Bygget eller Verandan, (eller Kallis på Gotland på somrarna) som han varit med och drivit sen 2003, arbetar han som brandman,

tränar två barnlag i fotboll, unga i karate, spelar själv i Järpens fotbollslag division 4 samt är djupt engagerad och drivande i Lokalen, en ungdomsgård i byn där han bland annat informerar de unga om alkohol och droger. Han pluggar till drog- och alkoholterapeut, läser krishantering, sitter i fyra olika styrelser och är ordförande i Åre Längdskidklubb.

Att han sen hann ned till Lesbos för att ta emot flyktingar är inget som förvånar.

När jag frågar vilket som är hans mest utmärkande karaktärsdrag säger Niklas:

—

36

—

— Stresstålig. Och så vill jag hjälpa till. Jag brinner för ungdomar, barn och idrott. Och i mitt jobb på brandstationen, vi får ju många olika utryckningslarm, ser jag baksidan av vårt samhälle.

Det är så många barn och unga som far illa och mår dåligt. Så mitt engagemang har växt fram sen jag började jobba som brandman.

Niklas pratar mycket om vuxenstöd, tid med dina barn.

— Det handlar inte om att du är fattig eller rik, om dina barn åker alpint eller spelar flöjt, det handlar om att vara med dina barn, att stötta dem och inte tvinga dem till någon idrott bara för att du själv vill. Barnen måste hitta sin egen väg och drivkraft.

Han har ett stort nätverk i Åre och får lätt ihop ett gäng för att till exempel fixa i ordning på Lokalen eller nattvandra på byn.

— Det är fördelen med den lilla byn, allt och alla finns på nära håll.

Finns det något han avskyr?

— Makthavare som drivs av egennytta. För det är de som har möjlighet att förändra världen men istället tar deras egon över.

Riktigt lycklig är Niklas just nu, säger han.

— När solen skiner och jag får sitta och surra, käka bullar, spela golf med kompisar, hämta barnen från skolan, tid att träna och vara med familjen. De enkla sakerna i livet, konstaterar Niklas och ler i solen.

Sa jag att han fått pris som ”Årets Eldsjäl” och Årets ungdomsledare”? [ I F ]

Gillar du utsikten?

Välkomna upp till Tott Hotell Åre i sommar! Vi har hotell, pool & gym öppet från 28 juni. Restaurang & bar har öppet 5 juli-11 augusti.

Tottvägen 111, 837 51 Åre, tottare.se, 0647-150 00

| 0771-42 50 00, totthotels.se

Elocipeder Att trampa el-er inte

Scott E-Genius 700 Tuned Trailcykling med långa stigningar och böljande härliga utförslöpor har aldrig varit lättare. E-Genius tar dig dit upp med hjälp av en kraftig Shimanomotor och möjlighet att ställa fjädringslängden för maximalt grepp uppför. Utför har du en tyngd och stabilitet som ger dig en känsla av att kunna forcera allt som kommer i din väg. C A 7 3 0 0 0 K R

trampa, det är frågan...

Giant Road E + 1 Har du smitit från Touren? Det lär en ovetande åskådare undra som ser dig krossa Stravasegmentet uppför Ullådalsbacken. Ska du säga sanningen: "Nej, jag har motor på cykeln, som Cancellara" eller bara nicka jakande? En elassisterad racer kommer hur som helst ge dig möjlighet att klättra snabbare och cykla längre och fortare än du gjort förut. C A 42 0 0 0 K R

Buke Wood’e Cruiser Ta den till stranden, ta den till baren — Wood’e Cruiser lämnar ingen oberörd. Med sina fyra tum breda däck och bobber-inspirerad ram ger den ett minst sagt annorlunda intryck. Tack vare elmotorn glider du fram på det tunga ekipaget utan svettfläckar på hawaiiskjortan. Går också att utrusta med dubbdäck och skidställ till vintern. C A 2 4 0 0 0 K R

Specialized Turbo Levo Hardtail Comp 6 Fattie En elassisterad hardtail med feta däck kan vara det perfekt pendlingsfordonet i Åre — året om. Du tar dig fram över stock och sten (alltså helt vanliga Jämtländska bygator) och över snö och is (med dubbdäck förstås). På köpet får du en cykel som gör att du kan susa fram längs fjällstigar och leder.

CA 43 000 KR

Årets cykeltrend nummer två är gravelbikes. En kompromiss som ändå är komplett.

Förr skulle vi använda terränganpassade vägcyklar på grusväg; de kallades cyclocross.

Nu ska vi använda väganpassade terrängcyklar, de kallas gravelbike. Mycket bättre (ingen ironi).

Läs om grusade förhoppningar på sidan 82.

—

38

—

Multisport i mästarklass.

V-Klass, X-Klass och Marco Polo. Tre modeller som tar dig närmare äventyret, var och en på sitt eget sätt.

Låt hela laget åka i första klass till träningen, lasta flaket med utrustning eller övernatta i högsta komfort.

Hos Mercedes-Benz får du möjligheter som gör att du kan maxa utmaningarna. Läs mer på www.mercedes-benz.se.

V-Klass: Pris från 483 900 kr inkl. moms. Bränsleförbrukning blandad körning 6,1 l/100 km, CO2 154 g/km. X-Klass: Pris från 319 900 kr exkl. moms. Bränsleförbrukning blandad körning 7,9 l/100 km, CO2 207 g/km. Marco Polo: Pris från 759 900 kr inkl. moms. Bränsleförbrukning blandad körning 6,7 l/100 km, CO2 177 g/km. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

G Ö S TA F R I E S

SARA RÖNNE IDÄNGE satt på kontoret i Stockholm när uppenbarelsen kom farande som en fjällvind — mitt i den digitala analysen hon arbetade med.

— Det här duger inte, mitt liv måste designas om!

Sagt och gjort. Hon ville bo någonstans bland människor med liknande intressen, med framåtanda, energi och massor med natur. För det är utomhus hon trivs allra bäst och hon vill inte behöva pendla för att uppleva det. Åre blev svaret och livet så mycket bättre än hon vågat hoppas på.

— Det känns som att dygnet fått fler timmar sedan jag flyttat hit. För jag jobbar fortfarande mycket men eftersom allt är så nära är jag ute på fjället på tio minuter om jag har lust, berättar hon.

Och det är där hon varvar ner. Stress i sig är inte farligt menar Sara, det är bristen på återhämtning som är giftig. Men på fjället får tankarna luft under vingarna, här rensas kropp och huvud, negativa tankar ersätts av svett, endorfiner, väder, höjdmetrar, energi och glädje.

— Jag älskar att träna och blir lycklig av att känna regnet mot ansiktet, eller av att se en solnedgång från fjället. Det behöver inte vara mer än så.

Många som tränar springer snabbt hem och uppdaterar omvärlden på hur långt, hur många höjdmetrar, watt eller på vilken tid det ena eller andra har ge-

”Det känns som att dygnet fått fler timmar sedan jag flyttat hit.” nomförts. Men där är inte Sara, hon har inga tidtagarur med sig, någonsin. Placering och tidtagning är helt ointressant.

— Jag vill verkligen att vi ska komma bort från prestationsträningen. Vi presterar i allt i livet, i utseende, i jobb, i barn, i hus, i träning. Allt ska jämföras och bedömas. Men du ska inte tävla i hälsa, tycker jag.

Och det är det här tänket hon vill implementera på nya Holiday Club, träningshotellet. Här serveras grön mat (det finns kött också) och gästerna erbjuds möjligheter att prova på friluftslivet på ett okrångligt och lekfullt sätt.

—

40

—

Och på frågan hur det går med förändringen av badgästernas beteende erkänner Sara att det kan vara svårt.

— Att komma hit och ligga och slappa vid poolen är ett väl inarbetat beteende, men på somrarna går det jättebra, då får vi ut familjerna i kajak, på stand-upbrädor och vandringar.

Men utmaningar är inget som avskräcker Sara, vars främsta egenskap är att se lösningar där andra ser bekymmer.

Så snart lär även de allra mest svårövertalade Holiday Club-gästerna byta ut Capri-juicen och snuset mot broccoli och glasnudlar och hoppa över rökpausen för att prova på en familjeyoga-klass. [ I F ]

SARA RÖNNE IDÄNGE Ålder: 36 år. Bor: Åre, tidigare Stockholm, född i Hälsingland. Familj: Sambo. Jobb: Marknadschef på Holiday Club, driver bloggen träningsglädje.se, Sveriges största blogg inom outdoor.

NEVER STOP EXPLORE...

CHECK OUT THE NEW COLLECTION AT WWW.2XU.SE

2XU_SVERIGE

G Ö S TA F R I E S

下ごしらえ

(shitagoshirae)

MISE EN PLACE

Redan de gamla scouterna förstod vik­ ten av ordentliga förberedelser för att flärdfullt överleva vildmarkens strapatser. Det gäller för­ stås inte minst kulinariska dito.

Enligt Wikipedia är mise en place ”...ett franskt uttryck som betyder "allt på plats" och är ett sätt att förbereda för matlagning som innebär att man ser till att alla ingredienser och redskap som behövs finns tillgängliga och är i ordning innan matlagningen. Mise en place är en del av förberedelsen för alla proffskockar.”.

Nästa gång du ger dig ut på fiskafänge, låt oss rekommendera att du förbereder dig ordent­ ligt med en riktigt lyxig macka och ett fint fiske­ spö. Det enda som sedan behövs är fiskelycka.

Gör så här: • Baka eller köp bröd efter smak.

• Blanda röran enligt receptet.

• Fiska (Det blir förstås godast om du fångar rödingen på fluga, men drag eller mask duger i nödfall...).

• Filéa rödingen. Lägg den på mackan, rå.

• Njuuuuut.

På Magasin Åres redaktion finns talesättet; ”when in doubt, go japanese”.

Det betyder helt enkelt att närhelst det råder tveksamhet vad gäller hur något ska göras så bör man för säkerhets skull göra som japanerna. Det gäller inte bara kampsporter, matlagning, knivslipning och husbeklädnadstekniker (googla `shou sugi ban´ eller `yakisugi´) utan självklart också fiske. Kiai! blir förstås lättare med en sylvass kniv och en SÅ FILÉAR DU Allt lite större fisk. Och övning. Wax on, wax off, ni vet...

1 Lägg fisken på sidan. Skär precis bakom bröstfenan och gälarna ned till (men inte genom!) ryggraden.

2 Vrid bladet och skär av revbenen i riktning mot stjärten. Låt ryggraden guida kniven.

—

42

—

3 Om det behövs — vänd på fisken och skär loss filén.

天から

(ten kara)

SÅ SOM FRÅN HIMMELEN Den ädlaste formen av

刺身サンドイッチ

(sashimi sandoitchi)

SASHIMIMACKAN

Vi bad åredottern och rödingninjan Ylva Nordenskiöld-san förbereda en riktigt god macka inför fisketuren. Det blev exceptionellt gott, men kanske inte alldeles superenkelt. Men det är värt arbetet, vi lovar.

Gör en marinad av: 3 msk sesamolja 2 msk risvinäger 1 dl japansk soja 1 riven vitlök 1 röd chili 2 cm riven ingefära Saft från en lime 1 kruka koriander 3 tsk honung Mixa slät.

Strimla blandade grönsaker i önskad mängd. Tex fänkål, morot, kål, kinakål, purjolök.

Häll över lite marinad (tänk coleslaw), spara resten i en tätslutande burk. Stek 1 hackad lök, 1 hackad vitlök och 1 röd chili mjuka. Tillsätt tre ägg och rör till en äggröra. Svalna. Blanda med 3

あなたの指の世話をする!

Upprepa från steg 1 på andra sidan.

3

msk färskost, zest från 1 lime, 1/2 kruka koriander och hackad salladslök.

Smaka av med salt och peppar. Rosta två skivor ljust bröd. Lägg ett stort och torrt salladsblad på ena, sedan rikligt med äggröra, grönsaksblandningen, mer koriander och salladslök och toppa med

sesamfrön. Ytterligare ett torrt salladsblad innan andra brödskivan (som skydd mot röran).

Hacka cashewnötter och lägg i en burk.

När fisken är fångad och filéad läggs den i mackan. Strö över cashewnötter! Och så lite på sidan för fiska likes...

4 När du skurit ur filén skär du bort revbenen för att få en helt benfri filé.

—

fiske förblev en japansk hemlighet i 200 år, innan västvärlden fick upp ögonen för den; för tio år sedan. Tenkara betyder fritt översatt "från himlen", eller kanske "från skyn", och är i Japan en av de mest populära formerna av fiske i de små vattendragen i bergen. Som vanligt när det gäller solens rike så är saker alltid mer komplexa än vad den första anblicken ger vid handen. För en barbarisk västerlänning kan tenkarafiske framstå som något så enkelt som mete med fluga.

Den mer djupsinnige kan avtäcka lager på lager av ritualer, mystik, historia och respekt för naturens flora och fauna. Enkelt men ändå komplext. Allt som behövs är ett bambuspö, en lina och en fluga. Och mängder av tålamod.

5 Lägg filén platt på skinnsidan, snitta in en bit in på stjärten, nyp hårt med fingertopparna mot underlaget samtidigt som du skär framåt. Pressa kniven lätt mot skinnet.

43

—

Gäddhäng med Pelle på Instagram: @pellepike

PELLE

PIKE

G Ö S TA F R I E S

LUSTEN ATT ÄN EN GÅNG få känna det där speciella rycket, när det darrar till i armen av hugget, som en elektrisk stöt ända upp till armbågen, är det som får Pelle Lindberg att åka till Gulåviken vid Molanda flera gånger i veckan för att fiska gädda.

— Hugget är bara ett kast bort. Det är spänningen, pirret inför som lockar, säger Pelle.

Han låter nästan som en spelare, tän­ ker jag, beroende av adrenalinrusningen som kommer av ett napp, men Pelle tror att det här finns nedärvt i våra gener.

— Vi människor var jägare i mer än ett par miljoner år, det var livsnödvän­ digt för vår överlevnad så vi gillar den där adrenalinrusningen som kommer av en fullträff eller ett rejält napp, förklarar gäddfiskaren.

Per började fiska som pojke i hem­ staden Umeå.

— Jag var ju rädd för gäddorna, de var som monster, men samtidigt var det otroligt spännande.

Sen kom pubertet och annat in i livet men också den livsomstörtande filmen Gäddfeber*.

— Går jag in för något gör jag det ordentligt och sen var det gäddfiske som gällde.

Att Pelle tar sin hobby på allvar inser jag efter att ha fått se hans båt. Grunden är en enkel öppen glasfiberbåt. Men på

”Går jag in för något gör jag det ordentligt och sen var det gäddfiske som gällde...” den här båten finns numera ett så kall­ lat kastdäck med ”ståstol” där han sitter stadigt som den värsta Hemingway om Storgäddan skulle bestämma sig för att nappa. Han fiskar med stumt spö och stum lina, det är därför hugget känns så tydligt.

— Gäddfiske har ju helt klart lägre status än till exempel flugfiske, men det är samtidigt det jag gillar, menar han.

Många anser att gäddor är skräpfisk och tidigare slogs de ihjäl för att rädda annan

fisk. Men nu vet man bättre.

— Gäddan är liksom många andra fiskar viktig för mångfalden och jag släp­ per tillbaka dem i sjön, även bjässarna som äter de mindre och på så vis håller efter beståndet, förklarar Pelle.

Pelles rekord är 11,9 kg och 122 cm gädda. Det är det hugget han vill känna igen, hur det bränner till i armen, en sen ljummen kväll i sjön.

— Men det är ingen idé att ha för höga förväntningar, det har jag lärt mig. [ I F ]

* I Eriksberg söder om Stockholm finns ett av landets bästa ställen för `grov gädda´. 2004 spelades filmen Gäddfeber in med Torbjörn Buster Odén och Stefan "Trumman" Trumstedt. Med 22 gäddor över 10 kilo, varav sju över 13 kilo, på tre dagar skrev man gäddfiske- och filmhistoria.

—

44

—

SUPERLIGHT INSULATION

ATOM SL VEST - Layered protection gives you more versatility. Durable minimalistic vest keeps you warm when wet, dries quickly and balances permeability & wind resistance.

FREDRIK THULIN

HÄSTKRAFT O

Kärlek och en otrolig mängd hästkrafter. Det är de viktigaste ingredienserna i historien om Sveriges vackrast belägna ridklubb.

VANFÖR E14, när du nästan är framme i byn, brer hagarna ut sig och här står numera ett stall med plats för 27 hästar. Från hästryggen ser du det mörka vattnet blänka på Åresjön och hur årstiderna skiftar på Ren- och Mullfjället. Att den här anläggningen ens existerar är inget annat än ett mirakel.

Ett underverk utfört utan inblandning av gudomligheter, bara genom ren och skär styrka hos flick- och kvinnohänder (och en hel del manskrafter, inte minst under själva bygget) och så av kärlek till det vackra djuret.

— Det är helt fantastiskt att vi har det här nu, ett ställe för allt hästfolk i dalgången, det är inget annat än glädje.

Bara att det finns toalett inomhus och utrymmen med varmt vatten är nästan

overkligt, säger Catharina Utanskog, ny ordförande för Åre Ridklubb.

Det har krävts åratal av ansökningar, planer, bakslag, nya planer, möten och besked, både positiva och negativa.

Styrelser har bytts ut, nya krafter har kommit in och tagit vid när andra tagit slut. Men det är så det fungerar i den bästa av hästvärldar och nu står stallet här.

Såklart är nästa steg ett ridhus.

— Ja, vi har massor av utmaningar.

Men först vill vi få det här att fungera med hela verksamheten, ridskolan, alla kurser, ridlärare, ja all personal. För att inte tala om alla ideella krafter som allt bygger på. Sen kan vi börja ta nya tag för nästa steg, menar Catharina.

Klubben vill utveckla verksamheten genom att bland annat erbjuda ridning till skola och kommun.

—

46

—

— Hästar är väldigt bra träning för barn och unga med olika handikapp, både fysiska och psykiska. Vi vill att det här ska bli ett centrum för hästkunskap på alla nivåer, förklarar Catharina.

Och det du lär dig i ett stall har du nytta av hela livet. Ty forskning (en doktorsavhandling vid Luleå Tekniska Universitet) har visat att hästungdomar utvecklar ledaregenskaper som de har nytta av hela livet. Att de sen tränar muskler, balans, kommunikation, tålamod, lyhördhet, samarbete och avslappning är knappast någon nackdel.

Det räcker inte med enbart styrka om du ska bemästra ett djur som väger ett halvt ton. Men när du gör det och får uppleva samspelet mellan dig och hästen vill du uppleva det igen. Och igen. [ I F ]

Upplevelser

Teambuilding

Äventyr

Stockholm Åre Funäsfjällen 08-20 32 00

0647-525 25

0684-223 02

www.campare.se Välkomna till Puls Camp Åre, en lokal aktivitets och äventyrsarrangör för såväl företag som privatpersoner. Vi erbjuder en mängd olika aktiviteter. Allt från fartfyllda och roliga äventyrstävlingar till lugna och gruppstärkande arrangemang. Kombinera med zipline, downhill eller kajak och SUP paddling och ni får en oförglömlig upplevelse.

BYHETER

Inte bara skvaller och rykten. En del matnyttig information också. Åreguiderna kommer att hyra ut boende via Airbnb i sommar. Det som avses är ett enkelrum för två i form av ett taktält på en Mini (alltså bilen). Inte så rymligt men du bestämmer själv vilken morgonutsikt Vid Magadu vill ha. sin Åres pressläggning står fortfarande Åre Bryggkompanis nya folköl och jäser i ölfaten och vi har därför inte kunnat provsmaka.

Men av namnet att döma rör det sig om ett veteöl med en lätt persikosmak. Det är en Berliner Weiße döpt till 'Peach Light'.

Copperhill

Airbnb på årevis.

har inlett ett samarbete med BMW där du kan bli upphämtad i en X5:a vid stationen för transport till hotellet. Tidigare nämnd bil får du sedan låna under två dagar av din vistelse för att kunna ta in hela Västjämtlands storhet. Är du morgonpigg kan du hänga med Åreguiderna och Hotell Granen på fredagar klockan 07.00. Då är det nämligen löpning i lagom takt på schemat, ofta upp till Totthummeln för en allt som oftast makalös utsikt. Avslutas med bastu och frukost mot en smärre ersättning. Har man tur är Granens egen sommelier Petter också med. I tidningen Fokus årliga ranking ”BästAttBo” placerar sig Åre kommun återigen på pallen i kategorin Glesbygd med en andraplats. Men vinnaren i kategorin landsbygd, Varberg, beskrivs som ”lite av sommarens Åre” så med avtrycket som Åre lämnar så känns det som topplaceringar i två kategorier. Och det är vi förstås ensamma om.

Explore Åre kan numera erbjuda utflykter med fyrhjuling med vagn från Björnen till Fröå gruva och tillbaka. De har även köpt in Mega-SUP:ar vilket innebär att du kan vara upp till åtta personer på varje bräda.

Krus, som huserar i Svartklubbens lokaler utökar sina öppettider och kör numera kvällsmeny.

Samtidigt har de nått mästarklass i White Guides lista över svenska kaféer.

Svartklubben är kvar och serverar cocktails från kväll till sent.

Camp Åre förknippas främst med zipline och att flyga fram över Susabäcken.

Till sommaren drar de också igång uthyrning av downhillcrosscountrycyklar. Helt rätt; cyklisterna blir ju bara fler och fler.

Skidcenter i ÅreBjörnen har beslutat att sluta ge sin personal sommarlov och ska istället ha öppet med uthyrning av crosscountry-cyklar för användning på de fina lederna i runt Björnen och Fröå. De kommer också att ha ett trail runningsortiment. Åre Chokladfabrik sprutar som vanligt ut nya smaker. Senast i raden är vegansk hallontryffel.

Den animaliska grädden byts helt sonika ut mot kokosgrädde.

Laghum betyder, enligt inte helt LAGHUM bekräftade källor (vi hade inte möjlighet att överlägga med Svenska Akademin eftersom de har det lite turbulent för tillfället), ”lämplig”, ”passande” eller ”till det gemensamma”. Det här känner gänget bakom Laghum blir en bra översättning till engelskans community som de vill försvenska. Tanken bakom projektet är att kunna erbjuda lokalt odlade grönsaker och rotfrukter genom en webbshop.

Det kommer även att erbjudas rå sommarmjölk och kött från lamm och kor från Fjällbete. M I T T L AG H U M . S E

—

48

—

Välkommen till Holiday Club Åre - fjällens träningshotell!

Kom in till oss och träna på SATS, ta ett simpass, boka en återhämtade SPA-behandling eller fyll på energin med bra mat på restaurang Grow.

Hos oss trivs både barn och vuxna! Boka boende eller plats på någon av våra träningshelger på www.holidayclub.se!

Ring oss på 0647-120 00. Följ oss på @holidayclubare på Instagram eller Holiday Club Åre på Facebook.

JENS BLIX TH

—

50

—

På språng i spenaten

De är tvillingarna som med sina löparryggor, pannband och breda leenden tar sig an utmaningar hårdare än de flesta vågar drömma om.

Lina och Sanna El Kott Helander satsar heltid på bergslöping och adventure racing, i sommar tävlar de bland annat i Migu Skyrunner World Series.

När artikeln skrivs har de rest iväg till USA för att köra ett adventure race i Oregon. Årets premiärlopp i Skyrunnerserien gjordes i Kina i början av maj.

— För första gången var vi uppe på 4000–5000 meter. Det kändes segt och händerna svullnade, man kunde inte pusha som vanligt utan det var mer som en lugn tävling, säger Sanna.

— Vi gillar också när det blir kulturkrockar, det är en del av upplevelsen och man måste hitta andra sätt att kommunicera när det inte fungerar med engelska, berättar Lina.

Lina vann den vertikala kilometern och blev femma i Yading Sky Run, Sanna strax efter med en tredje respektive en sjätteplats.

Systrarna är födda och uppväxta i Östersund men bor nu alltmer i familjens hus i Åre.

— Vi har kommit fram till att vi trivs bäst med att bo och träna i Åre, här kan vi springa upp på fjället på en gång, säger Sanna.

I slutet av juni tävlar de på hemmaplan i Åre Extreme Challenge, i augusti kör de Transrockies i Colorado och i september Gore-Tex Transalpine-Run, ett

veckolångt duo- och etapplopp som de vann förra året.

— Det är roligt att ha någon att snacka med och att pusha varandra.

Springer man själv är det ofta ensamt med tankarna som snurrar runt, säger Lina.

— Det går bra att tävla tillsammans för vi är så lika både fysiskt och psykiskt.

Men är någon hängig är det skönt att springa själv och kunna köra sitt eget race, säger Sanna.

Utöver all träning och tävling lagar de gärna mat. Sedan 15 år är de vegetarianer och veganer sedan fyra. Under Instagramkontot @elkotts delar de med sig av färgstark veganmat och hashtaggen #ätfärgspringiberg visar vackra skapelser dekorerade med blommor, frön och bär.

— Vi gillar färg. Och vi vill visa upp att man kan äta veganskt och springa i berg, säger Sanna.

Vad lägger ni helst på tallriken i sommar?

— Varma dagar blir det mycket goda sallader, frukt och färska örter. Vi grillar och gör mycket marinader och på sommaren äter vi framförallt ute, säger Lina.

Den som vill springa på Lina och Sannas favoritstigar får chansen i september i samband med höstmarknaden, eftersom de har lagt banorna och är med och arrangerar Åre Trail. [ E A ]

—

51

—

ÖVER STOCK & STEN

Trailrunning är hetare än någonsin.

Gör dig själv en tjänst och skaffa ett par riktiga sulor.

Arcteryx Norvan LD Arcteryx gjorde sitt inträde på skomarknaden förra året med en modell för tekniska stigar med klättringsinslag. I år har de utvecklat Norvan LD, där LD står för Long Distance. Skon är utvecklad för maximal komfort under längre löppass ut till de där

för en travers från Västerskutan över Åreskutan och ner till Totthummeln. 2 5 0 G | C A 1 6 0 0 K R

riktigt härliga smultronställena långt bort på fjället. Suverän kompromiss mellan dämpning och löpkänsla. 3 1 0 G | C A 1 6 0 0 K R

Salomon S/Lab Ultra S/Lab Ultra har utvecklats för ultralopp (längre än ett marathon). Nu behöver man inte nödvändigtvis springa så långt för att uppskatta avvägningen mellan dämpning, löpkänsla och komfort. Sula som passar bra för våra jämtländska förhållanden (ibland lite blöta).

Helt enkelt en riktigt bra sko för Kia Fjällmarathon. 300 G | CA 1900 KR

Scott Supertrac RC Shoe Supertrac har ett aggressivt mönster i 360 grader (som utgår från skons främre del) vilket ger bra fäste åt alla håll.

Skon är lätt och passar bra för tekniska underlag och branta stigningar. Trots sin låga vikt har de tack vare Aero Foam+ väldigt bra dämpning. Perfekta

Dynafit Feline Vertical Pro Brant, lerigt, och stenigt. Tänk Vertikal K-banan. Med en vibramsula med grov mönstring för hala partier och gummi som fäster på stenhällarna.

Kolfiberförstärkning i sulan ger skydd mot stenar samtidigt som det ger extra stabilitet. Och givetvis är den riktigt lätt för att man ska flyga fram i terrängen.

250 G | CA 1800 KR

Vill man förflytta sig i ett lite lugnare tempo, alltså LUNDHAGS OMNI BJERG MS LOW vandra, gå eller promenera, har skomakarna i Järpen utvecklat en ny serie skor som är lite lättare och smidigare än deras robusta skalkängor. Omni heter produktlinjen, och Bjerg MS Low är en lågsko som funkar både i stadens sus och dus och till friluftslivet. Som alla skor från Lundhags är de sköna, stilrena och har en klassisk jämtländsk air över sig. C A 2 3 0 0 K R

—

52

—

Feel free to go faster bergans.com Fløyen Lady Fleece Fløyen Lady Pants HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN

Hårda förhållanden skapar onekligen hårda cyklister.

Och den hårdaste av alla bor i Svensta...

Endurorobban

Lo Barnechea i Chile stämde det mesta.

Robin kunde kliva upp på pallen med en tredjeplats. Han följde upp med att sluta sexa, efter att han varit sjuk, under tävlingen i Manizales i Colombia veckan efter, och en niondeplats i Olargues i Frankrike i maj.

Det var en rad placeringar som inte bara förde honom upp på en mäktig andraplats i sammandraget bakom den legendariske Sam Hill, men som också gjorde att han cementerade sin plats i den yttersta världseliten. Numera kan inte ens de mest blinda av förhandstippare och internationella cykeljournalister bortse från den 30-årige svensken i uppsnacket inför varje deltävling.

Enduro må vara ett uttjatat trendord

—

54

—

M AT T I S L I N D QV I S T

EGENTLIGEN ÄR DET LITE KOMISKT, men inte desto mindre imponerande, att Åres — vintersportorten no.1 i Skandinavien — överlägset bästa idrottare just är en sommardito. Robin Wallner håller just nu på att lägga cykelvärlden för sina SPD-utrustade fötter genom en smått makalös forcering i Enduro World Series där han under sina tre år som proffs tagit stadiga kliv uppåt, för att i skrivande stund ligga på andra plats i sammandraget.

Han har varit och nosat på pallen vid ett flertal tillfällen, men inte sällan fallit på de sista sträckorna på grund av tekniska problem med hojen; att få cykeln att hålla ihop är en viktig del av enduro. Men till sist, under den här säsongens första deltävling i ett infernaliskt dammigt

inom cykling just nu, med all rätt, men trots allt är det den tävlingsdisciplin som växer allra snabbast, både ute i världen och här hemma. I Sverige brukar runt 350 deltagare ställa upp i varje deltävling i den svenska serien, som inte helt överraskande domineras av just Robin Wallner när han lyckas komma loss från sitt internationella tävlingsschema.

För den oinsatte är enduro cykelsportens svar på rally med tidtagning på en serie av specialsträckor som mestadels går utför, med transportsträckor däremellan som ska klaras av inom en viss maxtid — oftast får åkarna själva trampa till toppen, men ibland kan även liftar funka som transportmedel. Det är en disciplin som kräver speed utför men också bra fysik och en förmåga att spara både sig själv och materialet så att hela paketet håller ända in i mål.

De flesta av toppåkarna hör däremot hemma på platser med ett betydligt mer gynnsamt året-runt-klimat för cykling än vad västra Jämtland kan skryta med.

För när konkurrenterna tränar på perfekta, snustorra och soldränkta stigar i behagliga temperaturer tjurar Wallner på med gravelhojen längs en isig E14 eller kämpar sig genom snötäckta stigar.

Visst, numera förlägger Robin en del av vinterträningen till Rivieran. Men ändå, han kör en betydande del här hemma i Åre också.

Hårda förhållanden skapar onekligen hårda cyklister. Och den hårdaste av alla bor i Svensta utanför Järpen, med en egenbyggd pumptrack på tomten.

Såklart. [ T L ]

ÖVER MYR & FJÄLL Lundhags Makke WS Pant Kalla dem vad ni vill; fjäll-, frilufts- eller fritidsbyxor – vi gillar att kalla dem sköna byxor för alla västjämtska tillfällen.

Av ekologisk bomull och återvunnen polyester och med skön mekanisk stretch och lite sådär lagom tajta. Eller snabba.

CA 2300 KR

Vandra i fjällen blir lättare med rättare grejer.

Bergans Fløyen W Anorak Om du ska röra dig lite snabbare på fjället så är det skönt med en jacka som inte är för tät. Fløyen anorak är sydd i stretchmaterial vilket gör den väldigt skön och följsam. Luftkanaler i ryggen för att öka andningsförmågan ännu mer. Och finns det något mer klassiskt än en anorak på fjället?

Arc’teryx Bora Mid GTX Arc’teryx är kända för att tänka i nya banor. Bora har en uttagbar innersko med ett goretexmembran som går lätt att ta ur och torka. Som bonus funkar den utmärkt som tälttoffla eller innesko på fjällstationen. Kraftig vibramsula för grepp i både lera och på blöta stenar. C A 2 4 0 0 K R

CA 1600 KR

Haglöfs Nejd 55 En precis lagom stor ryggsäck. Blir de för stora när man packar dem fulla resulterar det bara i att man inte orkar gå så långt. Smarta fack och fickor vilket hjälper dig hålla koll på din utrustning. Rejält bärsystem och höftbälte som ger bra stabilitet.

Och skulle det mot förmodan regna så finns det ett regnskydd i topplocket. C A 2 6 0 0 K R

Fjälltältens fjälltält.

Jämtländska Hilleberg HILLEBERG NALLO 3 GT har gjort tält i snart 50 år och de har lärt sig en hel del på vägen. Tälten har använts under polarexpeditioner och klätterturer på jordens alla kontinenter. Kort sagt; de är väl beprövade. Nallo 3 GT är ett tremanstält som fungerar bra för året-runt-bruk. Det är lätt och har en rejäl absid för matlagning och packning. För två personer blir det härligt rymligt och ger utrymme för lite utsvävningar. C A 1 0 1 5 0 K R

—

56

—

Prata med receptionen så bjuder vi på en miljövänlig ”resa”.

I samarbete med Bilia Group AB/BMW

Travel green, stay copper and enjoy the mountains in full colors.

Vi gillar vår miljö. Därför vill vi att du tar tåget till Åre nästa gång. Bokar du vårt Travel Green-paket hämtar och lämnar vi dig vid Station Åre i nya BMW X5. Spa, frukost och boende på fjällvärldens enda designhotell ingår i paketet. Två dagars fri upptäckarglädje ingår också då världens mest hållbara bilföretag (BMW) ger er fri tillgång till en miljöbil under två dagar av er vistelse. Miljövänligt och upptäckarvänligt. Välkommen upp och njut av hela vår färgsprakande natur.

LUNCH | MIDDAG | FIKA FRÅN EGET BAGERI | SPA & BAD | BAR | LIVEMUSIK | LÄS MER PÅ COPPERHILL.SE

J O N A S H Ö G LU N D

YOU BETTER...

Fight for your flight också den mest rena formen där du med din egen muskelkraft bestiger ett berg (eller fjäll om du är i Jämtland) för att sedan breda ut din skärm, dra upp den och segla iväg. Det fantastiska är att det öppnar upp för flyg från platser som kan kännas mer spektakulära än Åreskutan (hur nu det är möjligt), som Suljätten som sticker upp som en hajfena ur det annars relativt okuperade landskapet strax norr om Kallsjön. Om du vill ha en större utmaning så finns det kompletta flygkit som väger ca 5–6 kg, med andra ord ingen större match att slänga på ryggen och springa ut till Sylarna eller Helags för en flygtur som få har upplevt. Ja, förutom fåglarna då. [ R W ]

—

58

—

L ARS HEDSTRÖM

Människan har alltid strävat efter att kunna flyga. Känslan av att segla fritt högt över marken som en örn är svår att beskriva.

Själva naturupplevelsen är också en drivande kraft och det som skärmflygare kallar `hike and fly´ är en kombination av dessa. Det är givetvis

En helt ny elbil är på väg...

Nu kan du förhandsboka Audis första helt eldrivna bil. Bokningen är inte bindande, men vi rekommenderar starkt att du behåller din plats i kön.

Första steget mot framtiden tar du på audi.se/e-tron

Äntligen!

Nu utvecklas Åre till ett komplett paradis för cyklister.

TEXT TOBIAS LILJEROTH FOTO JONAS KULLMAN

—

60

—

—

61

—

—

62

—

A

TT ÅRE ÄR EN AV världens bästa cykelorter är knappast längre en åsikt, det är snarare ett välkänt faktum — den liftburna cyklingen i Åre Bike Park håller en sådan hög klass och har en sådan variation att det är få ställen med lift på planeten som kan matcha den. Däremot, när det kommer till den variant där du får trampa själv och förtjäna dina höjdmeter för egen maskin, är hajpen inte riktigt lika stor. Och även om det finns en massa fantastisk cykling utanför bikeparken lockar den betydligt färre cyklister och får inte i närheten av samma uppmärksamhet.

Det finns kanske en anledning till det. Åres stigcykling kan nämligen på sina ställen vara... ska vi säga, inte direkt användarvänlig. Den är ofta strålande vacker och stundtals alldeles förträffligt magnifik, men den bästa cyklingen ligger en bra bit från centrala Åre, och dessutom kan den på sina ställen vara ganska krävande, om inte alltid tekniskt så åtminstone fysiskt, och ämnar sig många gånger bäst för dig med både flås, erfarenhet och en hyfsad dos cykelteknik i bagaget.

Mycket av utmaningen beror på att det i regel är gamla vandringsleder man cyklar på och som inte alltid är helt kompatibla med cykling. Även om det genom åren gjorts en hel del åtgärder för att anpassa Åres leder till den växande cyklismen — det kan handla om dränering och nya bredare spänger — så är det väldigt få meter led i trakten som är skapade med cykling i åtanke.

Tills nu.

FÖRRA SOMMAREN sattes grävskopan i jorden på ett helt nytt cykelprojekt i Björnen med målet att skapa stigcykling som passar en bred skara av cyklister, från barn och nybörjare och hela vägen till erfarna (och krävande) cyklister.

Bakom projektet står Åre Destination som finansierar det med stöd från den europeiska jordbruksfonden, ett så kallat Leaderprojekt, och Björnberget Åre.

Marken har upplåtits av lokala markägare. Själva grävandet är utlagt på Skistars erfarna ledcrew.

— Tanken är att skapa stigcykling

—

63

—

som vi inte riktigt har här i Åre idag.

Den första slingan som vi bygger nu, Kopparn, är en blå led för den breda massan där alla kan ha roligt och testa på, säger Niklas Jacobsson på Skistar som är ansvarig för bygget.

Niklas ligger även bakom sträckningen, med lite hjälp från några lokala cyklister som kommit med synpunkter.

Som bonus är han uppväxt i grannskapet i Björnänge och kan den här terrängen som baksidan på sin egen hand. Start på leden kommer att vara vid Skidcenter i Björnen för att sedan röra sig upp mot Sadeln, snurra sig ner vid den vackra Vikbäcken och sedan leta sig bort mot spårcentralen och vidare

“Den är ofta strålande vacker och stundtals alldeles förträffligt magnifik” till Björnens centrum och starten. Totalt kommer den att bli runt sex kilometer lång och avverka 120 höjdmeter. Målet är att man ska kunna parkera sin bil vid Björnen, sätta sig på cykeln och på ett intuitivt sätt följa leden och skyltarna hela varvet runt. Det är upplevelsen på leden i sig som är det viktiga, inte att på svenskt fjällmanér söka sig fram med karta och kompass, och i bästa fall hitta rätt.

Själva stilen på leden är en relativt bred och slät stig som metodiskt slingrar sig genom landskapet, och där de flesta rötter och stenar tagits bort för att skapa ett lättrullat underlag. Över blöta partier har man byggt broar och lagt dränering, både för att hålla leden torr och för att orsaka så lite skada som möjligt på naturen.

av mountainbikecyklister som halstatuerade vettvillingar, som genom alla tillgängliga medel försöker slå ihjäl sig på fjället på dagen och sedan laga mat på stormköket vid husbilen på liftparkeringen och dricka sig råknall på bolagets billigaste sjunollor, är sedan länge fullständigt utdöd. Tvärtom, cyklister är generellt sett en pengastinn målgrupp som vill bo bekvämt, käka och dricka vettigt, och låta kreditkortet brinna på den lokala cykelbutiken.

Faktum är att cyklister av idag spenderar minst lika mycket pengar som skidgäster i snitt per dag på en skidort, många gånger fler än alla andra besökargrupper på sommaren, och är en kräsen och ytterst medveten målgrupp som vet vad de vill ha — och de är även beredda att resa långt för att få den upplevelse de drömmer om.

Med andra ord krävs en cykelprodukt som lever upp till de ökande, och allt mer specifika, kraven hos moderna cyklister.

Dessutom, om man anpassar leder för cykling kommer majoriteten av cyklister i första hand välja att cykla där, och inte på andra ställen.

“Att det här är något som vi saknat i Åre råder det ingen tvekan om” — Vi har väl inte haft någon direkt förebild när vi designat lederna, men det är klart att vi hämtat en del inspiration från andra orter. Vi har varit i bland annat Trysil och Idre och testat för att se vad vi vill ha och vad som skulle passa i Åre, säger Jacobsson.

Den blå leden kommer att kompletteras med en liten barnslinga vid Vallelandet i Björnen, och så småningom en grön slinga på runt en kilometer i samma område. Målet är att ha en första teststräcka klar till Åre Bike Festival i början av juli, och sedan att hela leden ska vara klar i slutet av samma månad.

JUST STIGCYKLING är den del av det svenska friluftslivet som växer allra

snabbast, och som förväntas göra det under de kommande tio åren. Och så kallade trail centers — något som motsvarar längdåkningens spårcentraler — växer upp lite varstans i Skandinavien just nu. Mest omtalat är utan tvekan norska Trysil Bike Arena som satt standarden för modern stigcykling med en enorm investering på 25 miljoner norska kronor som hittills plöjts ner i över 100 kilometer rejält böljande cykelstig, med nästan lika mycket till i pipen. En unik satsning som skapat en ny målgrupp av cyklister i alla åldrar och nivåer, och som fått Trysils sommarsäsong att växa närmast lavinartat på bara några få år.

En sak ska man ha klart för sig i sammanhanget, den gängse stereotypen

—

64

—

MAGASIN ÅRES OHEMULT nyfikna testpatrull har givetvis redan varit och provcyklat den blå leden i Björnen — med tillåtelse från ledbyggarna bör väl tilläggas. Lever den upp till hajpen? Jodå, med råge till och med. Stigningen är ganska snäll och jämn, kurvorna är precis lagom tilltagna och underlaget gör att det rullar lätt även när vädret är lite väl mycket Västjämtland.

Det här är en led som passar lika bra på en kortslagig cross-countrycykel som en kraftigare endurohoj med massor av slag. Det är inga som helst problem att ta med ungarna eller rena nybörjare på den heller för den delen. Att det här är något som vi saknat i Åre råder ingen som helst tvekan om, och vi kan bara hoppas att det kommer mer av den här varan inom en inte alltför avlägsen framtid.

Men till sist, en liten men jäkligt viktig detalj, namnet är ju en väsentlig del av en cykelleds identitet. Kopparn?

— Alla leder som vi bygger i det här området kommer ha någon form av anknytning till Fröå gruva på något sätt.

en r st n Å da rå En e f m tim

Sk andinav iens r å a s t e k lät t er p ar k

e!

ÄVENTYR FÖR ALLA! Ett besök på Rypetoppen blir ett minne för livet.

På andra sidan gränsen till Norge, bara 6 mil från Åre, väntar ett äventyr för hela familjen och en upplevelse i såväl sol som regn.

Välkomna till oss på Rypetoppen — äventyrsparken för alla!

2 5 HÖGHÖJD SB A NOR • 16 0 HINDER • 3 2 ZIPL INE S 4 0 ME T ER ÖV ER M A RK EN • K A NO T ER • K L ÄT T RING • S UP

ö p p e t t id e r : 10 : 00 –1 7 : 3 0 T.o.m. 22 juni, öppet lör–sön 23 juni–19 augusti, öppet dagligen Från 20 augusti, öppet lör–sön

vä l ko mn a !

Telefon: +47 74 41 41 70 post@rypetoppen.no Instagram: @rypetoppen facebook.com/RypetoppenAdventurepark

w w w. ry p e t o p p e n . n o

D E TA L J E R S TI G C Y K LIN G

Bell Sixer Mips Säkerhet och ventilation är A och O när det kommer till cykelhjälmar. Och Sixer täcker mer än väl upp det med både MIPS® och 26 stycken hål för ventilationen. Bell har också tänkt till för att transportera bort svett. En kvadratformad del av paddingen är utdragen i fronten för att svetten ska ledas bort från pannan och inte droppa ner i ansiktet och på glasögonen. CA 1 700 KR

POC Resistance Enduro Light Shorts Vive la resistance!

Hade den franska motståndsrörelsen haft de här shortsen hade livet varit mycket enklare. Sydda i stretchigt lättviktstyg som andas och transporterar bort fukt. Skurna för att passa tillsammans med knäskydd. CA 1 000 KR

7Mesh Revelation Jacket Ett gäng entusiaster (eller kanske cykelnördar) som gör allt för att ta cykelkläder till en ny nivå. Så kan man beskriva gänget bakom 7Mesh, ett för Sverige nytt varumärke.

Revelation Jacket har ett Gore-tex Pro®-membran och står pall för allt väder som Åreskutan har att erbjuda. När polarna lägger av på grund av regnet ler du i mjugg och fortsätter. CA 4 500 KR

POC VPD Air Knee Lätta, mjuka och märks nästan inte när de sitter på. Allt som krävs av ett par knäskydd. Ja, och sen ska dom ju utgöra ett ordentligt skydd också och det fixar VPD-materialet galant, det följer dina rörelser och blir hårt vid stötar. Alltså när du ramlar och sätter knät i en sten. CA 800 KR

Drivlina i guldfärg, vem vill inte ha det?! Helt SCOTT GENIUS 700 ULTIMATE ny ramkonstruktion med möjlighet att byta mellan 27,5- och 29-tumshjul.

TwinLoc som innebär att du kan ställa slaglängden och kompressionen för att få bättre tryck i uppförsbackarna. Ska du trampa runt den jämtländska fjällvärlden med stil, elegans och ett skönt flow är Genius 700 definitivt en cykel som levererar. CA 99 000 KR

—

66

—

Avund

—

68

—

erbart Aktivitetsavundsjuka, bekräftelsebehov, endorfinkickar och trailrunning. Emma Rodling analyserar vårt märkliga beroende av upplevelser — och uppmärksamhet.

—

69

—

—

70

—

TEXT EMMA ALZÉN FOTO MATTIAS FREDRIKSSON

...MED UTSIKT ÖVER DALEN, hög på endorfiner och naturen och nästan automatiskt gräver högerhanden ned i fickan, plockar fram telefonen och tar några bilder för att sedan växla till filmläge. Sveper runt och 4K-kameran fångar det perfekt!

Ibland raljeras det över Årebornas givmildhet i delandet av aktiviteter i fantastiskt väder, puderdump, midsommarskidåkning, bad i fjällsjöar och löp- och cykelturer. Jag vet inte hur statistiskt säkerställt det är att boende i Åredalen öser ur sig sina dagliga höjdpunkter, men nog kan det ligga någon sanning i det. Är livet bättre, vackrare, häftigare, mer unikt här? Handlar det om att vi som bor i Åre är mer benägna att uppskatta och utnyttja det som de flesta av oss ändå flyttat hit för att uppleva? Bor här en grupp människor med extra stort bekräftelsebehov? Eller är det helt enkelt bara jag som, i stillasittande perioder, har starka tendenser till aktivitetsavundsjuka?

EGENTLIGEN BORDE HELT ANDRA saker framkalla avund, människor med stor intellektuell förmåga, eller riktigt begåvade konstnärer, arkitekter och musiker. De inger snarare respekt och en förståelse för hårt arbete och i viss mån personliga egenskaper och förutsättningar. Men komplexa sammanhang och långsamma skeenden brukar inte dominera sociala medier. Det är de endorfinhöga aktiviteterna som triggar min avund. Jag tror det delvis beror på att jag bor här, i den här dalgången. Det är så nära till fjällen, fina stigar, vinden i håret och mjölksyra i benen. Söver jag yngste sonen i barnvagn till brevlådan cyklar tre cyklister förbi och hänger jag tvätten ute ser jag en som skärmflyger. På jobbet med kontor mitt i byn känns det som man kan sträcka sig efter kabinbanevajrarna och doppa fötterna i Åresjön. Med allt så nära vill man uppleva och utnyttja det hela tiden. Men problemet med löpning, eller träning och rörelse i stort, är att känslan av välbefinnande inte håller i sig särskilt länge. Den kräver ständig påfyllning. Ibland upptrappning.

—

71

—

IDAG KAN VI DOKUMENTERA vartenda ögonblick och händelse,

fotografiet som en avbild ur verkligen och samtidigt ett noga valt utsnitt. Aldrig tidigare i historien har gemene man haft sådan möjlighet att regissera vad som blir offentligt från våra liv. Samtidigt är det ingen ny företeelse. Författaren och litteraturkritikern Susan Sontag skriver i On Photography från 1977: ”Fotografi har blivit ett av de viktigaste verktygen för att uppleva någonting, för att ge ett intryck av deltagande”, ”Ett foto är både en pseudonärvaro och ett tecken på frånvaro” och ”Resandet blir en strategi för att samla fotografier”.

VAD VILL EGENTLIGEN när vi dokumenterar och delar med oss av

våra löprundor? Bevara minnen, försäkra oss själva och andra vad vi faktiskt upplevt, bygga det egna varumärke eller bara inspirera andra? Förstärker eller förstör vårt konstanta fotograferande upplevelsen? Blir vi mer eller mindre närvarande när i försöker fånga ögonblicket?

I sommar övar jag på att släppa finväders- och aktivitetsstressen. Ute i naturen kan man samla andra sorters fotografier.

—

72

—

AVUNDERBARA RUNDOR:

1

BLANKTJÄRNSRUNDAN Alla vill

springa på rullstensåsen, bada i

smaragdgrönt vatten och spana mot snölegor på fjälltopparna i juli. Denna digitala fullträff med istidsanor har lockat så många besökare de senaste åren att Länsstyrelsen vidtagit ledförstärkande åtgärder för att undvika alltför stort slitage. Närliggande Pyramiderna har beträdnadsförbud. Men skryt gärna på avstånd.

2

ÅRESKUTANS TOPP Utsikt i 360

grader som gjord för Instastory. Brännande höjdmeter som kan avklaras ända nerifrån byn, via till exempel sommarleden eller Svartbergsleden, eller så gå-springer du bara sista biten från kabinbanans bergstation.

3

TOTTHUMMELN Mer eller mindre en timmes löpning tur och retur från

Tott. Klassisk men lika bedårande vacker utsikt över Vålådalsfjällen, Sylarna och Snasahögarna. Åresjön som slingrar sig österut via Brattlandsströmmen. Mest tjusigt är det förstås i soluppeller solnedgång. En brukstrailrunda som är bybornas svar på eljusspåret. Att runda ett berg har i vissa religioner en andlig aspekt. Här går det göra det utan att projektet tar en hel dag.

4

BLÅSTENSVALVET eller Västerskutan Sommarens motsvarighet till vinterns

turande i skidsystemet. Bortom liftbuller och standardåk. Kanske en chans för den lite mer initierade löparen att uppleva och dela med sig av något lite eget. Nedanför själva Blåsten finns ett vindskydd för rast och den som tar leden från Fröå får uppleva hela vägen från skog till kalfjäll och dessutom springa vattennära några fina tjärnar.

Utsikt över Kallsjön och längre norrut.

5

MULLFJÄLLET Klassiskt A-framefor-

mat vindskydd med grånad fasad.

Kvällssol halva natten under våren och försommaren. Värt att dokumentera att du utnyttjar sommarljuset dygnets alla timmar. Eller varför inte sova kvar på fjället. Leden mot Forsaskalet går i en fin liten ravin med ett mysigt vattensystem men den som vill frispringa kan hålla ryggen på Mullfjället.

—

73

—

D E TA L J E R TR A ILRU NNIN G Salomon Air Logo Cap Truckerkepsar i all ära men ska man ut och svettas så är det skönt med en riktig löparkeps med mesh och svettband som transporterar bort fukt. Enkelt att vika ihop och stoppa i fickan om man vill det. C A 3 0 0 K R

Arc’teryx Norvan Hydration Vest Ryggsäck eller väst?

Båda. Smarta fack för energikakor eller andra små godbitar under löpturen. Ett större vädersäkrat fack för förstärkningsplagg. Och givetvis en tvåliters vätskeblåsa så att man inte torkar ut på vägen. Som gjord för att springa Jämtlandstriangeln med. 2 5 6 G | C A 1 9 0 0 K R Stellar W Ultralight Shell Jacket Helt plötsligt står man där på Västerskutan.

Och himlen öppnar sig. När man är ute på fjället bör man ha med sig en jacka som är vind- och vattentät. Ultralight Shell Jacket från Stellar tar knappt någon plats i ryggsäcken och skyddar dig garanterat mot vädrets makter. 1 6 3 G (S T L M) | C A

2XU Mid-Rise Print Compression Tights Kompressionskläder kan hjälpa till att bibehålla blodcirkulation, och därmed värme och syretillförsel till musklerna.

2XUs tights gör alltså att dina ben håller sig fräschare under dom där långa löppassen på fjället. Finns även en smart ficka i linningen för telefonen så du inte missar några Instatillfällen. C A 1 1 0 0 K R

2000 KR

Sk

orn

ah

it

n t ar

ip

ås

id.

52

.

Lämna inget åt slumpen. När du är ute SUUNTO SPARTAN TRAINER WRIST HR och springer på fjället och vill ha koll på puls, hastighet, tempo och avstånd serverar Spartan det med en enkel knyck på handleden. Den är kompakt med en snygg design som fungerar hela dagen. Du kan också ladda upp spår som du kan följa i klockan om du är osäker på vägen.

Kort sagt; hur har du klarat dig utan? C A 3 1 0 0 K R

—

74

—

Raka spåret till Fjällen!

Oavsett om du ska cykla eller vandra kan du resa med oss till Jämtland i september. Vi tar dig till bl. a. Åre och Storlien och fixar transfern till Storulvån och Vålådalen.

Läs mer och boka din resa på Snälltåget.se

VÅ F F L A N

Jag brukar vanligtvis be cyklisterna att inte bära svart på bild, det är kanske den enda regel jag har. Men regler är till för att brytas, som det heter, speciellt när frosten ligger i luften en kylig och dimmig oktobermorgon. Joel Söderström och Daniel Pettersson trotsar kylan på Våfflan på Förberget.

—

76

—

por tfolio

Descendenten

EMRIK JANSSON ÄR DEN NYA GENERATIONENS FOTOGRAF

TEXT TOBIAS LILJEROTH FOTO EMRIK JANSSON

Men som för alla Järvsöbor (sorry Järvsö, ni vet ju att det är sant) så hägrade en större by och ett större fjäll, så Emrik packade in sig i bilen och körde norrut, till Åre.

— Att flytta till Åre kändes helt naturligt när jag för ganska precis ett och ett halvt år sedan bestämde mig för att satsa allt på fotograferingen. Det skulle bli perfekt att prova på Åre lite grand tänkte jag. Tanken var att bo här över sommaren och sedan flytta tillbaka hem till Järvsö och så småningom söka mig vidare till Norge.

S

SEDAN URMINNES TIDER

har Åre varit en varit en grogrund för svenskt actionsportfoto, både sommar och vinter. Åtskilliga fotografer har skapat sig ett namn här uppe, från pionjären Nils Thomasson på 1910-talet till våra dagars världsfotograf Mattias Fredriksson. Och även om Mattias brutit upp bopålarna och flytt över Atlanten till Kanadas västkust ser framtiden ljus ut för Åres fotokonst.

Den främsta företrädaren för den nya generationen är det 23-åriga energiknippet Emrik Jansson. Född och uppvuxen i Järvsö fick han sin första kamera redan vid tolv års ålder, men det var några år senare, när cykelparken öppnade 2010, som han verkligen fick fart på sitt fotande — med den betydligt äldre Thomas Lundman från närliggande Alfta som något av en mentor och peppande påhejare.

EMRIK BÖRJADE med att installera sig som assistent till den äldre och betydligt mer erfarne Mattias Fredriksson.

Men det tog inte lång tid innan många i Emriks omgivning insåg att han var alldeles för talangfull för att bara redigera någon annans bilder. Det är tydligt att Emrik är en seriös aspirant på Åres fototron efter Mattias geografiska abdikering. Och det säger inte lite med tanke på den enorma genomslagskraft Fredrikssons bilder haft i den internationella cykelvärlden.

Så självklart, Jansson blev kvar i byn.

— Jag hade hört en massa historier om folk som flyttar hit och blir fast och tänkt att det aldrig skulle kunna hända mig. Men ja, jag gillade Åre alldeles för mycket för att lämna och nu är jag fast.

Det finns så mycket kvar att hämta här och jag älskar att visa upp det här fantastiska stället för en nationell och internationell publik.

DÄR MÅNGA FOTOGRAFER går vilse i ivern att skapa unika bilder går Emrik den diametralt motsatta vägen, enkelt

—

77

—

och naturligt är två av hans ledord när han plåtar cykling. Precis som att han undviker blixtar och att släpa runt på en massa tung utrustning, något som förr var mer regel än undantag i cykelfoto. En lätt ryggsäck ger större möjligheter att ta sig till nya ställen, vara ute längre och dessutom ha roligt på cykeln själv längs vägen. Speciellt när vädret är utmanande och dåligt, vilket ofta kan skapa unika bilder.

— Att vara skitig och svettig är en del av jobbet, säger Jansson och börjar veva med armar och ben och babblar på om en bild som han tog nere vid Brattlandsströmmen i Åre och som innebar att klättra tre meter upp i en samling rangliga björkar och hålla fast sig så gott det gick utan att ramla ner på åkaren under honom.

Och åkaren är definitivt en del av den skapande processen. Om åkaren inte har kul eller känner sig komfortabel blir det inga bra bilder, det är inget man kan tvinga fram.

— Det är viktigt att inte hålla för hårt i sina bildidéer. Man får låta dem komma till en och lämna plats för förändringar när man väl ska ta bilden, och sedan gå vidare för att ge plats för nya idéer.

Men mest lever han efter ett mantra som han fick tryckt i sig av Thomas Lundman när han plockade upp kameran för första gången och började fota cykling hemma i Järvsö; “Sätt lite grejs i förgrunden, säg åt åkaren att göra något coolt och se till att bakgrunden är fin.”

— Egentligen är det inte svårare än så. Och det är det jag hela tiden försöker eftersträva och utveckla.

por tfolio

VÅ F F L A N

En flowig singletrack som byggts för hand av lokala cyklister med skitiga och blåsfyllda händer. Elin Nilsson kör fortare än slutaren hinner med på ett av hyggena i den nedre delen av leden.

—

78

—

M I D N AT T S C Y K LI N G

Åre Bike Festival 2016 var mitt första riktiga möte med Åre. Jag var så färsk i byn att jag inte visste att det var en väldigt unik händelse att kunna ta Kabinbanan upp runt midnatt och åka ner under en glödande kvällshimmel, jag trodde att det var en vanlig torsdag. Den här bilden på Emil Jonsson från den kvällen är en av mina absoluta favoritbilder som jag någonsin tagit.

—

79

—

por tfolio

Å R E B I K E PA R K

Sveriges odiskutabla Miss Mountainbike, Lina Skoglund, visar upp sin rutin och kraftfulla, snabba åkteknik i ett av de rotigaste partierna på DH-banan i Åre Bike Park.

—

80

—

STORULVÅN SYLARNA BLÅHAMMAREN HELAGS GÅSEN VÅLÅSTUGORNA LUNNDÖRREN STENSDALEN FÄLTJÄGAREN ANARIS

VÄLKOMMEN TILL JÄMTLANDSFJÄLLEN!

Vi har öppet 21/6-30/9 2018 svenskaturistforeningen.se eller 010-190 23 60

Dagsprogram med bl.a: hundkurser inom agility, apport och vardagsdressyr, fiske- och båtturer, produktvisningar, skytteshow, riddarspel, skytteområde, timmershow, Mini Game Fair för barnen, ponnyridning, clinics, tävlingar, klättervägg m.m.

27-29 juli 2018

&

Kvällsprogram med: Drängarna, Top Cats, Shine, Smalare än Thord, Back to basic, Hellre än Bra och John Houdi.

Camping finns på området.

Mer info och förköp på vastgard.se/gamefair

Volkswagen

Maskiner i gruseriet Ibland är de allra sämsta vägarna de allra bästa.

Följ med på en trettio mil lång resa genom tid och rum.

TEXT ANTON OLOFSSON FOTO M AT TI R A P I L A

—

82

—

—

83

—

I trettio mil runt en sjö.

V

år förhoppning när vi rullar ut ur Åre en mörk höstkväll efter en lång arbetsdag är att få se och uppleva delar av fjällen vi tidigare aldrig upplevt på cykel. I kontrast till resor till Alperna och Rivieran är vår önskan att cykla bortom kända klättringar och pittoreska kaféer till förmån för ensliga vägar och vildmark. Det självklara som är bra med Sverige glöms ofta bort, friheten och enkelheten att välja var vi vill stanna och sova.

Vår resa är planerad till grusvägar runt Kallsjön.

En sjö norr om Åre som sträcker sig från Huså vid Åreskutans fot, förbi Kolåsen i norr till Bonäshamn i sydöst. Sjön är stor nog för att kraftiga västliga vindar ska locka passionerade vågsurfare om hösten och för att man ska kunna åka på arrangerade båtturer på ett mindre skepp med utgång i Kallsedet. Kortaste färdvägen runt sjön är ca 18 mil men vi väljer en längre rutt längs grusvägar och i ostörd fjällmiljö.

Vi startar i Åre och cyklar motsols runt Kallsjön för

att ta oss till Mörsil och vidare söder om Indalsälven för att sedan passera Helgesjön på vår väg tillbaka till Åre. Vårt enda mål är att vara tillbaka i Åre i tid till jobbet på måndag morgon.

Vi befinner oss mitt i tiden för älgjakt och de människor vi möter är på väg till eller från dagens jakt. Hösten är en tid då skogen fylls av individer som helst vi ha den för sig själva. Jägare och svampplockare är inte de som gläds åt fler som vill dela närområdet med dem, men tack vare våra cyklar med packning så möts vi ändå av värme och nyfikenhet på vårt säregna färdmedel och vägval.

Vi svänger av upp mot Kolåsen och stannar till för att njuta av utsikten från Kolåsens fjällhotell. Sedan slutet av 1800-talet har turister besökt Kolåsen och dåvarande fjällpensionat var ett populärt resmål för brittiska jakt- och fisketurister. Winston Churchill sägs ha spenderat några veckor på pensionatet innan den politiska karriären tog vid.

—

84

—

—

85

—

En bromantic solnedgång.

—

86

—

Bortom täckning.

I

korsningen efter flygfältet cyklar vi norrut och förlorar kort därefter mobiltäckningen. Instagram stories är inte längre ett valbart alternativ. Vi väljer en väg som tar oss längre in i fjällvärlden och slutligen färdas vi på en skogsbilväg som senare övergår i en igenväxt stig runt Torrön. Jag förvånas över cykelns goda framkomlighet när jag inte längre ser stigen på grund av allt ris som piskar mot benen och händerna. Jag dagdrömmer mig bort med blicken mot kommande toppturer i öst mot Sösjöfjällen medan jag raskt kämpar på framåt. Jag njuter av utsikten och höstsolen som värmer i ansiktet men snart nog får mitt dagdrömmande ett abrupt uppvaknande när David skriker att han fått nog och vi tvingas vända och fortsätta enligt vår ursprungliga plan.

Underlaget är överlag jämnt och fint på dessa lågt trafikerade grusvägar. Kilometrarna springer förbi utan större ansträngning och vi stannar till

—

87

—

när vi vill betrakta utsikten eller fylla på vatten i porlande bäckar.

Vi färdas vidare och tar beslutet att svänga av 15 kilometer enkel väg till Mjölkvattnet. En av Jämtlands förmodligen vackraste platser som går att ta sig till via bilväg. Vägens ände och porten till storslagna jaktmarker och fiskeområden är sjön Mjölkvattnet.

Om vintern är det ett fantastiskt topptursområde tillgängligt för dem som kan ta sig de 15 kilometrarna med skoter in till fjällen då vägen är stängd under vintertid. I en skrivelse i Svenska Turistföreningens årsskrift 1912 om ”Vinterdagar vid stora Mjölkvattnet” tog det fyra dagar att ta sig till fots till Mjölkvattnet från Kallsedet. För oss tog det en kväll och en dag i sakta mak med några korta stopp längs vägen.

Visserligen är det sommartid men livet var inte bättre förr och vi njuter av att befinna oss där ingen mobiltäckning når och ingen kan störa oss.

Välförtjänt fikarast vid Kallsjön.

En del av skärgården i fjällen.

D

et finns en befrielse och ett lugn i att befinna sig i de jämtländska fjällen med en historia som sträcker sig långt bakåt i tiden. Sedan slutet av 1800-talet har affärsmän förvärvat hemman för att få tillgång till attraktiva jakt- och fiskeområden i länet.

Längs vår färdväg ses jaktvillor med stil från Djursholm och Stockholms skärgård och jag vill påstå att de finaste objekten i Västjämtland ligger långt ifrån Åres turiststråk, långt ifrån det mesta men nära till vildmarken. Det är inte för inte som flera miljardärer äger objekt runt Kallsjöns alla väderstreck och på vår omväg längs Torrön skådade vi på avstånd en gård som tillhörde grosshandlaren Percy F. Lucks hemman i Hoberg i slutet av 1800-talet.

Fävikens fjällgård såldes som jaktvilla till finansmannen Patrik Brummer år 2003 och när

—

vinkällaren skulle uppdateras anställdes sommelieren Magnus Nilsson. Samarbetet fortsatte och 2008 öppnades restaurangen Fäviken Magasinet som numera har två stjärnor i Guide Michelin och som är ett populärt upplevelsemål i sig.

Men förutom jaktlusten har vi nog i grunden samma vilja att skåda och befinna oss i denna unika natur med storslagna vyer. Med cykeln som färdmedel tar vi oss igenom landskapet i en takt som tillåter oss att skåda den på nära håll. Samtidigt färdas vi långa distanser på kort tid, som inte vandring och löpning skulle kunnat tillgodose, utan att vi för den skull känner oss distanserade från naturupplevelsen för att vi färdas på väg. Innan resan lider mot sitt slut har vi redan börjat diskutera nästa tur. Gravel- eller äventyrscykling är inte en ny trend utan cykelsemester i modern tappning som är här för att stanna.

88

—

GRANEN. GRANEN. AVAVALLA ALLAANLEDNINGAR. ANLEDNINGAR. LägetLäget är en,ärprecis en, precis ovanför ovanför torget torget och intill och intill cyklingen. cyklingen.

Boendet Boendet är en,ärsköna en, sköna sängar sängar och bästa och bästa frukosten, frukosten, alltidalltid öppet. öppet.

Maten Maten förstås, förstås, restaurangen restaurangen är öppen är öppen alla alla helger helger i junii och juni onsd-lörd och onsd-lörd hela hela juli-augusti. juli-augusti.

Och Och sist sist menmen inte minst: inte minst: AfterAfter Bike Bike på vår påveranda, vår veranda, vi tänder vi tänder grillen grillen och kör ochPetters kör Petters burgare burgare från från KÄKKÄK & Bärs & Bärs varjevarje fredag fredag och lördag och lördag om vädret om vädret inte stoppar inte stoppar oss. oss.

Behöver Behöver du fler duanledningar? fler anledningar?

Följ oss Följpå oss Instagram på Instagram ”aregranen” ”aregranen” och kolla och kolla in menyn in menyn på aregranen.se. på aregranen.se.

Varmt Varmt välkommen! välkommen!

MAGNUS SANDSTRÖM Fastighetsmäklare

JACOB IWARSSON Blivande Fastighetsmäklare JOAKIM WESTERLIND Fastighetsmäklare

Vi hjälper dig till en lyckad, smidig och trygg affär.

Se hela vårt utbud på www.bjurfors.se/are 0647-66 39 00 ANDREAS PALMQVIST Blivande Fastighetsmäklare

CECILIA EDFELDT JIGSTEDT Fastighetsmäklare

EN

M

R

KOLLA IN MENYN ELLER BOKA PÅ KRUSARE.SE Frukost, lunch & fika måndag–söndag 07–16 | middag torsdag–söndag från kl 18:00 Torggränd 2, Åre

ERIK OLSSON

V

I

H

M ÖPPET H E LA SO AR

A