Magasin Åre Summer 2020 by Magasin Åre

OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT ÅRGÅNG 21 • SOMMAR 2020

TIPS SKVALLER PROFILER ÄVENTYR PRYLAR HISTORIA KALENDER FISKE GRUS & MYGG

Är Åre världe n s bäst a pedal pl a t s? Vi säger ja! H är fi n n s n å go t fö r all a _oc h ALLT för n ågra.

D e t gå r t f ” u o r ! Spring

I de öppn a vyern l a nds k ap. Med utassi k h ori so n t oc h vi nd. t,

Jämtlandstriangeln

Vi konsta t erar att klassisk geometri är grejen

VISLIGHT SERIES WATERPROOF

BREATHABLE

LIGHTWEIGHT

VISIBLE

STRETCH

FOR WILD AND BEAUTIFUL PL ACES Durable, lightweight shell designed for both short treks and long hikes. GORE® C-KNIT™ offers full weather protection, comfort and outstanding breathability. Stretch sections for mobility and highlighted sleeves for visibility. Equipped with all the functional features you need to stay protected in unpredictable spring conditions.

Välkommen till vårt showroom i Åre. Här kan du få veta mer om vår unika idé, vårt systemtänk och våra material. Du kan känna och klämma på produkterna, snacka skidåkning, toppturer och väder eller bara ta en kaffe. Det är den enda butiken i Skandinavien där du kan köpa Stellar Equipment direkt över disk. Årevägen 109, tel 072 212 88 88

The packable Stellar Wind Jacket 2.0 offers extreme breathability, increased airflow, and great freedom of movement while keeping you protected from the elements.

167g 133g

49% RECYCLED FIBRES

Featuring 1000 fill power down, the Ultralight Down Sweater is one of the worlds lightest summer down jackets. Comfortable, minimalistic and ultra-packable.

Available online only.

Ă&#x2026;RE SHOWROOM SWEDEN

Foto: Margaret M. de Lange

Vi hjälper dig gärna med inredningsförslag. Varmt välkommen till Slettvoll. Slettvoll är ett komplett high end designkoncept med exklusiva möbler, lampor, mattor, kuddar och många andra inredningsartiklar. Möblerna produceras av duktiga hantverkare på Norges

västkust där familjeföretaget har bedrivit verksamhet sedan 1951. Designens kännetecken är ett stilsäkert, tidlöst och internationellt formspråk. Enkla linjer och flexibilitet gör det lätt att skapa miljöer präglade av harmoni, komfort och avslappnad elegans.

Regeringsgatan 12, telefon 08-214170 A&Co, Klangfärgsgatan 6A, telefon 031-7730100 M A L M Ö : Södergatan 5, telefon 040-121224

SLETTVOLL STOCKHOLM: GÖTEBORG:

W W W. S L E T T V O L L . C O M

INNEHÅLL

M AG A S I N Å R E / S OM M A R 2 02 0 FO T O M AT T I S L I N D QV I S T EMRIK JANSSON ANETTE ANDERSSON SASKIA DUGON

[54]

[98]

[82]

[40] FOKUS Djungelolja och andra knep för att hålla handölsmyggen på avstånd. [56] UTVALT Alltid i Magasin Åre. Vi ger dig en känga. Och några andra prylar.

[ 70]

[54] UTVALT Josefin Ahlström. Årebo. Cyklist. Grym. [56] KALENDER Evenemangen du inte får missa.

[56]

[70] DET GÅR UTFÖR Är Åre världens

[82] JÄMTLANDSTRIANGELN Jörgen

[90] STIGBYGDEN Svettig, trött,

[98] TILLBAKA TILL RÖTTERNA Vem vill

bästa pedalplats? Vi säger ja! Här finns något för alla — och ALLT för några.

lerig och inte sällan med blodiga skrapsår på diverse ställen. Det är bara några av de positiva bieffekterna.

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

[90] Vikström knallar omkring (utan sydväst) och konstaterar att Jämtlandstriangeln är grejen.

ha dammig grusväg när man kan få fjälluft, snöfläckar och vyer? Den befogade frågan ställer sig Emma Alzén.

Annons Vi kan Åre.

Bjurfors Åre | Stationsvägen 25 | 0647-66 39 00 are@bjurfors.se bjurfors.se

Förnybart, hållbart och lokalt. Vi på Jämtkraft jobbar för att utveckla och stärka regionen vi lever och verkar i. Det gör vi på flera olika sätt. Genom att bygga infrastruktur och erbjuda samhällsnyttiga tjänster som elnät och fjärrvärme. Och inte minst genom att producera och sälja förnybar energi från sol, skog, vind och vatten. Det har vi gjort ända sedan 1889. Men det handlar om mer än så. Den viktigaste energin kommer från människorna som lever här. Därför tänker vi alltid långsiktigt och hållbart även när vi gör affärer, sponsrar lokala idrottsföreningar eller engagerar oss i kulturlivet. Tillsammans gör vi den här regionen till en underbar plats att bo, leva och arbete på. Och genom det bidrar vi faktiskt till en mer hållbar värld. 063-14 90 00 | jamtkraft.se

JÄMTKRAFT KOMMUNIKATION 2020 FOTO: GÖRAN STRAND

MISTER FRENCH ÅRE

TERRASS · BRUNCH · LUNCH · MIDDAG · COCKTAILS Mister French hjärta ligger i det franska köket med inspiration från den jämtländska omgivningen. Vi tror på social dining där vi i en pulserande miljö delar rätter, historier och upplevelser “family-style” och hela familjen är givetvis välkommen. På vår stora terrass mitt på Åre-torg kan ni sitta i solen och avnjuta en lunch, middag eller några cocktails. Menyn står Åre’s egna Ylva Nordenskiöld bakom i samarbete med Christian Hellberg. BOKA BORD/INFO: MRFRENCH.SE/ARE / ARE@MRFRENCH.SE

Summer

MISTER FRENCH MISTER FRENCH SUMMER IN ÅRE IN THE HEART OF ÅRE TORG MRFRENCH.SE | @MISTERFRENCHSE

REDAKTION MAGASIN ÅRE • OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT • ÅRGÅNG 21 • SOMMAR 2020

OM VÄRLDENS SKÖNASTE SKIDORT ÅRGÅNG 21 • SOMMAR 2020

TIPS SKVALLER PROFILER ÄVENTYR PRYLAR HISTORIA KALENDER FISKE GRUS & MYGG

Är Åre världens bästa pedalpla ts? Vi säger ja! Här finns något för alla _och ALLT för några.

gDå ret Spring u tf”or!

I de öppna vyerna s landsk ap. Med utsikt, horiso nt och vind.

Jämtlandstriangeln

Vi konstaterar att klassisk geometri är grejen __ettaskiss_S20_skarp_jcc.indd 1

2020-06-10 14:55

OMSLAG EMRIK JANSSON

MAGASIN ÅRE Fredrik Boberg [FB] • John Crawford-Currie [JCC] Mattis Lindqvist [ M L ] • Peter Wikberg [ P W ] SKRIBENTER Emma Alzén • Maja Boberg • Tobias Liljeroth [TL] Astri Lindbäck • Teodor Malmborg • Jörgen Vikström [JV] FOTOGRAFER Anette Andersson • Jens Blixth • Nicklas Blom • Saskia Dugon • Gösta Fries Emrik Jansson • David Kantermo • Jonas Kullman • Anna Lindner • Erik Olsson • Martin Olson Johan Marklund • Ulrika Pudas • Anders Robertsson Nils Thomasson • Magnus Östh

ANNONSER Tel: 0647-135 40 • info@magasinare.com KO NTA K T Magasin Åre Publishing AB Årevägen 55 • 837 52 Åre 0647-135 40 • info@magasinare.com www.magasinare.com • facebook.com/magasinare INNEHÅLL Magasin Åre är en fristående produkt, publicerad av Magasin Åre Publishing AB. Magasin Åre är ett registrerat varumärke. Åsikter framförda av enskilda skribenter behöver inte nödvändigtvis överensstämma med redaktionens. Inte ens våra egna åsikter behöver nödvändigtvis överensstämma med redaktionens. För insänt, ej beställt material ansvaras ej.

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Vi bygger genuina boendemiljöer som präglas av kvalitet och vacker arkitektur.

Annons

Just nu färdigställer vi bostadsrättsradhus centralt i Duved med garage och förråd. 128 kvm fördelat på två plan, fina materialval och smart planlösning. Ett stenkast från Byliften och Duved centrum med restauranger och matvarubutik. Tillträde oktober 2020. Läs mer på lansfast.se/are

+ 46 (0) 76 1 14 4 0 59 • i n f o @b e a r p e a k . s e • w w w. b e a r p e a k . s e

Elfarenhet som räcker långt KIA, OCH INTE MINST KIA NIRO, har blivit en allt vanligare syn på garageuppfarterna i Åre. Och inte lär synen bli mindre vanlig nu när nya elbilen e-Niro är en succé. Redan innan du satt dig i bilen imponeras du av siffrorna. Upp till 45 mils räckvidd på en laddning. 0 till 100 tar 7,8 sekunder med den 160 kilowatt starka motorn och bara 42 minuters laddning med snabbladdare tar batteriet från 20 till 80 procent.

| ANNONS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Men det är givetvis inte bara siffrorna som tagit Kias elbilar till topps i Sverige. Många lockas till bilarna av den generösa sjuåriga nybilsgarantin och fastnar för märket när de väl får provköra. Flera smarta tekniska lösningar sticker ut. Som att energin i dina inbromsningar tas till vara för att användas när det är dags att börja gasa igen. e-Niro fyra olika körlägen, från Eco till Sport som gör att du får den bästa körupplevel-

sen för varje tillfälle. e-Niro är utrustat med Kias egen DRIVEWiSE-teknologi som hjälper dig till säker körning med hjälp av autobroms, filövervakningssystem, dödavinkelvarning och mycket mer. Kia är störst på laddbara bilar sedan 2018 och nya e-Niro bygger på lång erfarenhet, eller ”elfarenhet”, som Kia själva kallar det.

MEDVETNA VAL Emelie Forsberg är Sveriges, och en av världens, mest kända och meriterade traillöpare. Hon har vunnit mängder av internationella lopp inom skyrunning och ultra-löpning, och satte förra sommaren två nya otroliga rekordtider. Hon utgick från Chamonix, besteg Mont Blanc på 5 timmar och 16 minuter, och sprang sedan ner på 2:37. En nätt tur på 30 km och 3700 höjdmeter. Någon vecka senare sprang hon Kungsleden, mellan Abisko och Hemavan, på den nya rekordtiden 4 dagar och 21 timmar. Den totala sträckan är cirka 45 mil och normalt tar man minst 15 dagar på sig att vandra leden. Hon upptäckte fjällöpningen när hon jobbade på Storulvåns Fjällstation, ett långt stenkast från Åre. Att förflytta sig långa sträckor och bestiga flera toppar längs vägen blev drivkraften och den lockande upplevelsen. Emelie bor numera i en liten by i Norge, mitt bland fjordar och fjäll. Tillsammans med sin sambo, Kilian Jornet (också känd traillöpare och alpinist), och deras dotter har hon en liten gård där hon försöker odla så mycket som möjligt till hushållet. Emelie har ett utpräglat intresse för miljöfrågor och väljer oftast att äta vegetariskt, helst hemodlat. Av samma anledning väljer hon också att köra en laddhybrid från Kia. För Emelie känns det självklart. Eftersom Emelie och Kilian är föräldrar är säkerheten givetvis av stor vikt. Emelies Optima SW Plug-In Hybrid har bland annat sju krockkuddar och ett aktivt filövervakningssystem för att göra bilfärderna trygga.

HÅLLBART SAMARBETE Kia Fjällmaraton är originalet bland de svenska fjälloppen. Sedan starten 2005 har det vuxit sig stort och pågår numera i en hel vecka där de olika loppen avlöser varandra. Och det finns något för

alla. Den som är intresserad kan se det som en stege; börja med de kortare loppen och sikta mot kronjuvelen Kia Fjällmaraton med en bana på 43 kilometer och 2100 höjdmeter. Kia Fjällmaraton har

utvecklat en stark miljöprofil och bland annat slopat pappersmuggar för att istället dela ut kåsor som löparna bär med sig och använder vid vätskestationerna. Efter målgång i Kia Fjällmaraton och Salomon 27K kan du kombinera transfer tillbaka med provåkning av en av Kias modeller. Samarbetet med Kia är perfekt för Fjällmaraton. Organisationen rör sig främst i södra Årefjällen och med Kia Optima Sportswagon Plug-In Hybrid klarar de sig nästan hela tiden på enbart batterikraft. Utrustningen som behövs för arbetet med att underhålla lederna för de olika trailloppen ryms utan problem. Miljövänligt och praktiskt helt enkelt.

För Kia var det självklart att gå in som huvudsponsor för Fjällmaraton. Med företagets tydliga miljöprofil kändes det naturligt att satsa på en sport som innebär minsta möjliga miljöavtryck. För trailrunning behövs bara ett par löparskor och träningskläder. Sedan är det bara att ge sig hän åt löpningen och få en fantastisk naturupplevelse på köpet. fjallmar aton . se

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| ANNONS

Säljtankar? Gör som många andra av Sveriges mest nöjda kunder och kontakta oss när du ska sälja så får du goda råd med personligt och kunnigt engagemang som gör din bostadsaffär både trygg och säker. Vi har cirka 50 års samlad erfarenhet av mäkleri. Välkommen att höra av dig till oss eller titta förbi vårt kontor i Åre. lansfast.se/are | Årevägen 127 | 0647- 511 00 | are@lansfast.se

Försäljning pågår!

Nu bygger vi fler nya hem i Sadelbyn – bo modernt mitt i backen! Försäljning pågår nu av vår sjätte etapp i populära Brf Sadelbyn i övre Åre Sadeln. Nyproducerade lägenheter med Ski in/ski out till nedfarten! Åk så mycket skidor du bara orkar vintertid och sommartid upplever du backen i form av utmanande mountainbikeleder och härliga vandringsleder som väntar utanför dörren. Välj mellan lägenheter om 75 kvm respektive 130 kvm. Ljusa hem med genomtänkta materialval, rikligt ljusinsläpp och en fantastisk utsikt! Alla bostäder har dubbla badrum och bastu. Välkommen till Åre! För mer information om våra bostäder, kontakta Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Monica Norberg, 070-253 60 60, monica.norberg@lansfast.se Brf Sadelbyn är en gemensam satsning av SkiStar och Peab.

Skogsgården - Jaktvilla på strandtomt med sagolikt läge vid Tegeforsen Karolinervägen 80 Duved Åre 11 rok 336+19 kvm Tomt 4.943 kvm Pris på förfrågan Med ett synnerligen vackert läge på klipporna invid den brusande Tegeforsen ligger Skogsgården som utgörs av en mäktig villa, varav övre planet tidigare utgjorde ägarvåning åt känd industrifamilj för att användas vid jakt, fiske och skidåkning. En gårdsliknande fastighet med unikt läge, bara några minuter från skidbackarna och Åres genuina by. Varmt välkomna att ringa för visning. Joachim Söderberg, 076-769 64 00.

Funderar du också på att sälja ditt fjällboende? Vi har under 2019 och 2020 haft flera framgångsrika försäljningar i Åre och längtan till fjällvärlden och ett boende utöver det vanliga gör att vi får många förfrågningar från våra kunder som söker drömboende och livskvalitet. Välkommen att kontakta mig om ni går i säljtankar och vill sälja ert fritidshus, fjällgård, skidåkarvåning eller kommersiella fastighet. Diskret under hand eller med branschens bästa marknadsföring där du inte bara når den lokala marknaden, utan hela världen. Varmt välkomna att kontakta mig för mer information, Joachim Söderberg, 076-769 64 00, joachim.s@sothebysrealty.se

www.skeppsholmen.se

FOKUS Cykling på lina över Tännforsens dånande vattenfall blev aldrig någon stor folksport. Man kan undra varför. Här kombineras ju delar av härliga aktiviteter som cykling, klättring, lindans och även forssimning om man ramlar i. Oss veterligt genomfördes den första och enda lincyklingen över Tännforsen i september 1953 av Calle Thoresson och Kjell Zetterström, båda tuffa killar från Tossön väster om Järpen. De satte upp stolpar på varsin sida om forsen och lyckades skicka över en vajer som de fäste i grova träd. Sedan las vajern upp på stolparna och spändes. Calle Thoresson vinglade upp sin cykel som han tagit av däcken och slangarna från. De kupade fälgarna sattes över vajern. Kjell Zetterström satte sig i gungan under cykeln och ekipaget fick plötsligt bra balans genom den låga tyngdpunkten. På bilderna från Jamtli Bildarkiv kan man se att de hade minst en decimeter tillgodo mellan Kjell Zetterströms fötter och forsnackens fräsande vatten.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| FOKUS

ONORMALT Vintersäsongen 19/20: En avvikande start, en underlig utveckling, och en anormal avslutning. Vintersäsongens första åk på Skutan åktes onormalt tidigt, den 26 oktober närmare bestämt. Sedan följde en minst sagt onormal vinter. På grund av Covid-19 stängde liftarna redan i början av april och sedan stod Åreskutan där, mer eller mindre ensam, och väntade på bättre tider och en vår som aldrig kom. Istället snöade det nämligen mer. Och mer. Och mer! De förhållanden som brukar definiera den så kallade “femte årstiden” — sol och vårslask — ersattes av minusgrader och ylande snöstormar. Situationen delade befolkningen i två läger; de som toppturade och njöt, och de som inte toppturade och surade. Hursomhelst bjöds det på onormala

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

skidförhållanden på fjället, och i slutet av maj var det rejält mycket mer snö på Baksidan än vad det brukar vara vilken snörik februari som helst. På bilden, tagen den 9:e maj, slänger freeride-legendaren Sverre Liliequist en onormalt fet raggare utför en onormalt stor hängdriva iförd onormalt tunna toppturspjäxor. Tre veckor senare var det fortfarande kallsnö på baksidan, och först i början av juni släppte vintern greppet (med resultatet att vi fick en onormalt gigantisk vårflod). I skrivande stund har de de sista svängarna fortfarande inte tagits på fjället. Vi snackar en onormalt lång vintersäsong på hela 7,5 månader. Hurra! [ J C C ]

DAVID KANTERMO

Det enda Sverre Liliequist gillar bättre än att gå upp och åka ned, är att vara upp-och-ned.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| FOKUS

02 DE..TYP TUSEN

SJOARNAS LAND

Det finns 951 sjöar i Åre kommun. Du är i en trakt där du tack vare sjöarna faktiskt blir en lite lyckligare människa. Det händer att jag får förmånen att upplysa gästande främlingar om några för dagen lämpliga utflyktsmål i Åre med omnejd. Jag känner mig alltid hedrad — visserligen är det slutligen deras eget beslut, men de ger mig ändå ett inflytande över var de ska tillbringa sina närmaste timmar. Jag önskar främmanfolk mycket njutning och lycka. Så vad säger jag då? Jag säger; Åk till sjön. Håll dig där. Var intill den. Var på den. Var i den. Det räcker, för sjön tar hand om allt. [ J V ]

KALLSJÖN De norra delarna av Kallsjön vid Kallsedet är oerhört vackra att paddla. Här finns mängder av fina platser att stanna till på för att slå läger med tältet. Fina vyer in mot Skäckerfjället. NULLTJÄRN Nulltjärn har en älskad sandstrand med magnifik utsikt in mot Kyrkstensfjället. Sent om sommaren finns det gott om hjortron på myrarna på andra sidan tjärnen. Gå runt tjärnen, eller ta kajaken eller kanadensaren över.

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

STORVALLÅN Ån slingrar lugnt fram genom den vildaste vildmarken vi har häromkring. Storvallån leder fram till Storvallforsen med fina, dramatiska bad. OTTSJÖN Vacker sandstrand vid Storåns utlopp. Lätt att nå från Vålådalsvägen. Gott om parkeringar vid vägen. Följ sedan stigen längs Storån i ett par hundra meter. Paddla sedan förslagsvis längs stränderna. Klart vatten och betagande fjällvyer.

| SOMMAR 2020

ÅRESJÖN Glid tyst med kajaken längs stränderna och chanserna finns att du möter utter eller bäver, vilka båda trivs i Åresjön. Paddla längs stränderna, över till sjöns södra stränder och följ dem ner till Brattlandströmmarna. Fina stränder och ett riktigt fågelliv. Kanoter, kajaker och SUP-ar finns att hyra på flera ställen i och kring Åre. Välj förslagsvis en uthyrning som ligger nära vattnet du siktat in dig på.

Storebror ser dig. Inte ens en lyckligt ensam kajakist i det meandrande Åresjödeltat slipper undan Magasin Åres drönare.

EMRIK JANSSON SOMMAR 2020

| MAGASIN Ã&#x2026;RE

| FOKUS

JONAS KULLMAN

730

25%

377

PENDENZA DELLA LANA VALLE TORRENTE Ullådalsbacken — Sveriges i särklass tuffaste asfalterade stigning för landsvägscyklister startar vid E14 på 387 meters höjd och avslutas 4,8 km och 343 höjdmeter senare, 730 meter över havet. Snittlutningen är 7.1 % och maxlutningen hela 25,0 %. Den som vill ha lite extra klättring och en välbehövlig uppvärmning inför monsterbacken startar med Kallströms lägda från gamla Årevägen på 377 meters höjd, vilket ger 358 meters klättring totalt över 5,9 km. Ullådalsbacken är en underskattad klassiker som borde ingå i varje seriös cyklists årliga repertoar. [ J C C ]

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Efter en salt- och sandbombning av historiska proportioner ser E14 numera ut som Fröåvägen. Eller vänta, det här är tydligen Fröåvägen.

GRETT MAE GRAVEL ”En känsla av frihet” är ett rätt urvattnat

begrepp vid det här laget. Men det går inte att komma ifrån att det är exakt det som infinner sig när man sitter på en cy kel i den jämtländska naturen. Frihet att ta den väg som faller en in när man ser den. Frihet att förlänga turen när vädret är osannolikt fint och dagsljuset aldrig tar slut. En traktorväg som övergår i single track som övergår i stökigare stig — cykeln får inte begränsa vägvalet. Det finns egentligen ingen anled ning att klaga på landsvägscyklingen i Jämtland. Få ställen i Sverige har en sådan uppsjö av ihållande klättringar att passionerat lida uppför. Begräns ningarna sitter dock i urvalet av rutter, och här finns det lite att gnälla över som landsvägscyklist. Asfalt har det verkligen inte slösats med kring Åre och kvaliteten är inte riktigt på samma nivå som hos våra kära grannar i väst.

Vad det däremot bjuds på här är ett oändligt antal mil av grusväg som dess utom går att knyta ihop till fantastiska rundor och dagsturer. Cykelkategorin som flyger ur cykelhandlarnas butiker i år heter gravelbike. En gravelbike är enkelt uttryckt en grusvägsracer. Den är nära besläktad med en cyclocross, men ofta konstruerad med komfort och cykelglädje i åtanke snarare än timmes lång tävling på cyclocrossbana. På din gravelbike kan du sätta fetare däck för att med både högre komfort och fart susa fram på valfri stökig väg eller stig. Sydväst om Undersåker kring Håck renmagasinet hittar du en enorm laby rint av grusvägar att utforska. Här kan du njuta av milslånga vackra vägar som bara besöks av jägare och bomnyckel försedda markägare. En kort avstickare så kan du bonusfika på Kretsloppshuset i Mörsil. [ T E O D O R M A L M B O R G]

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| FOKUS

R E NT YO U R B I K E AT Ã&#x2026; R E S K I DS P O R T

Tel: +46 (0) 647-501 19 | www.areskidsport.se

05 DET FEMTE

ELEMENTET

Många hängivna forspaddlare jämför sin sport med skidåkning. Att hastigheten, vägvalen, lutningen och

naturupplevelsen ger en liknande känsla. Men sedan tillägger de alltid att paddlingen erbjuder ytterligare en dimension som skidåkningen saknar. De talar om vattnet. Forsen. Själva det element som paddlaren befinner sig i, som till skillnad från snön tillför en ständigt föränderlig, dynamisk och i allra högsta grad levande ingrediens till upplevelsen. Under vårfloden samlas paddlare från hela landet i Åredalen för att paddla i vad som anses vara Sveriges bästa vatten, både för utförspaddling och freestyle. Tångbölerakan bjuder på vågor och valsar av högsta klass och i Enan finns fantastisk utförspaddling på sträckan mellan Rundhögen och Enkroken. Det verkliga mandomsprovet är Ristafallet i Hålland, som är ett av Sveriges största vattenfall. Fallet är cirka fjorton meter högt, tvådelat med en klippa i mitten och inbjuder inte på något sätt till båtfärder. Fallet har bara paddlats av en handfull personer hittills och Åresonen Jon Larsson var den förste någonsin att välja den södra sidan. För de allra flesta känns kanske Ristafallet lite magstarkt och då kan det vara skönt att känna till att Åres vatten bjuder på mycket fina förhållanden för nybörjare, och dessutom en ovanligt lång paddlingssäsong. Kurser och instruktioner i forspaddling erbjuds av flera företag i dalen, Ristafallet ingår såvitt vi vet inte i någon av kursplanerna. [ J C C ]

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

MARTIN OLSON

Lars Larsson I Vålån förra året.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| FOKUS

GÖSTA FRIES

06 PISCIS NECESSE EST För vissa Årebor är fiske livet. För de flesta av oss andra är fiske åtminstone en del av livet.

Vad? I Åretrakten är det inte ovanligt att fiskare får upp öringar [salmo trutta] på fem kilo. Storöringarna finns överallt men bäst läge har du vid St... Röding. I förhållande till öringen är rödingen [salvelinus salvelinus] sällsynt. Inte minst under sommaren i Åredalen då bara tio procent av fiskfångsten består av röding. Det gör den dock till en desto mer åtråvärd firre som sätter fiskaren på prov. Var? Se bild. När? Börja fiska en vecka efter midsommar eftersom det är då nattsländorna börjar kläckas. Fisket fortsätter till och med augusti, då lyckan är som allra bäst. Satsa på att ge dig ut sena kvällar och tveka inte för mörker och grinigt väder. Hur? Med tenkaraspö och fluga. Det japanska ordet tenkara betyder ”från himlen”. För att ge en bild av vad det handlar om; smygfiske — flugorna ska överraska fisken. Ihoppackat är ett tenkaraspö knappt en skollinjal långt. På fjällvandringen är det allt som behövs. Ett spö, en lina, tafsmaterial och en dosa med flugor. Det ryms i innerfickan på jackan. Mer än så behövs inte för att vara lycklig. Och du, glöm inte fiskekort.

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Här trodde du förstås att vi skulle avslöja var den här helt sjuka fiskeplatsen ligger? Sorry. Men i Åreguiden längst bak i tidningen hittar du några tips.

SOUNDTRACK

TILL SIDORNA 82-88

Östersundsbandet Djävulskap är precis så hårda som namnet ger sken av. Låttitlarna likaså. På albumet Så mådde jag 1987 hittar vi låtar som till exempel Bomber över Medelpad, Yxmord i Köttsjön och Rakbladsblues. Hårt. Men mot slutet på skivan höjer man på ögonbrynen lite. Vi årebor kan såklart relatera till låten Ferie i Norge, men det är när det avslutande spåret går igång som vi verkligen blir tagna av deras låtsnickeri. En stenhård, AC/DC-doftande och alldeles underbar låt om... Jämtlandstriangeln?! Jämtlandstriangeln, 47 km TE X T DANIEL HEDBLOM

Fjälltopp, vind så kall Vacker vy över fjäll Vindpinade dag snart slut Helly Hansen och regnställ Stolt över min bakgrund Norrländsk till jag dör Skogstur, näveryggsäck Tystnad, inget som stör Kokkaffe över lägereld Mylta plockad för hand Getost och messmörsstut Duggregn över Jämtland Kärlek till ett landskap Kallt genom märg och ben Lägereldens glöd falna Timmen den slår sen 47 km kärlek 47 km frihet 47 km harmoni 47 km ensamhet

Ni hör ju. Sätt på repeat och ge er ut. Vi som vandrat Jämtlandstriangeln (eller upplevt valfritt jämtländskt fjäll för den delen) fattar ju. Ni som inte gjort det kan bläddra till sidan 82 och låta er inspireras. [ M L ]

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| FOKUS

NICKLAS BLOM

08 KALLSTART ATT BADA KALLT är en gammal beprövad hälso- och läkningsmetod som mycket enkelt kan praktiseras i Åre. Här finns nämligen kalla vattendrag året runt. En skuggig fjällbäck på sommaren, en öppen ström på vintern. Såväl mul-och-klövsjuka som potensproblem sägs kunna bli åtgärdade. Den tyske prästen och senare professorn Sebastian Kneipp var först med att konceptualisera den kalla avrivningens remarkabla hälsoeffekter. Den tuberkulossjuke Kneipp läste en bok från 1743, skriven av doktor Johann Sigmund, där det kalla vattnets helande krafter beskrevs. Kneipp sprang sedan rosslande och hostande ner till Donau och lät sig

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

omslutas av det iskalla novembervattnet. Han räknade till tre, gick sedan upp, klädde på sig och kände förbluffad hur tbc-symptomen klingade av. Han upprepade badet tre dagar senare, blev allt bättre och blev snart en hängiven och kärnfrisk kallbadare. Kneipp nedtecknade sin erfarenheter och gav bland annat ut boken med den storslagna titeln So sollt Ihr leben 1889, Så skolen I lefva som den hette på svenska. Vad är det egentligen som händer när man badar kallt? Huden kyls självklart ner. De ytliga blodkärlen drar ihop sig för att värmen ska bibehållas i de inre organen. Samtidigt sänds kraftfulla stimulanser till hypofysen som i sin tur

Från den här vinkeln ser man inte huruvida kuren fungerar. kickar igång binjurarna, levern, mjälten, bukspottskörteln, sköldkörteln, testiklar och äggstockar. Antalet vita blodkroppar ökar väsentligt och immunförsvaret stärks. Blodcirkulationen förbättras tydligt efter badet. Kallbad är därför något för dig som ofta är frusen; några bad och du blir som en kamin. Det sägs även att ett kallt bad eller en kall dusch efter träning främjar återhämtning och muskelcellstillväxt. Flera amerikanska långdistanslöpare säger sig använda metoden framgångsrikt efter tuffa träningspass. De beskriver det som att den ökade cirkulationen befrämjar införseln av näringsämnen och syre till cellerna på ett bättre sätt än om man sätter sig i bastun eller badar varmt. En annan effekt som många kallbadare vittnar om är förbättrad potens och fertilitet; testosteron frigörs hos män, hos kvinnor ökar östrogenet. [ J V ]

Annons

The one constant on the trail is the power of good company.

arcteryx.com

Åreungdomar som vanligt på kant i tillvaron.

APROPÅ FISKE...

Bilden är från 1931. Fiskaren är ingen mindre än Ingenjör C O Rahm — mannen bakom det så kallade ”Åreprojektet” i 1900-talets början, vars syfte var att förvandla Åre till ett ”svenskt Davos”. En fascinerande man, ett fascinerande projekt, men även en fascinerande bild. När vi betraktar den slås vi framför allt av en sak: Ingenting har hänt. Fiske som sport och som upplevelse är i allt väsentligt exakt densamma nu som för 80 år sedan. Den vilda forsens brus. Den nyckfulla öringen. Carl Olofs koncentrerade pyssel med prylarna. Till och med utrustningen är förvillande lik sina moderna motsvarigheter. Egentligen är det väl bara hatten, sportjackan och korgen som avslöjar att bilden är ett historiskt dokument. Måhända är avsaknaden av vindkraftverk och norska spekulationshöghus med fish-in-fish-outläge också goda ledtrådar.

10 SÖTVATTENSPIRATERNAS TRIUMF När Åre Slalomklubb rullade in till

NILS THOMASSON

SM-seglingen i 2-krona 2019 var det en och annan som hade svårt att hålla masken. Med fem tilltygade båtar på hemmasnickrade höghöjdstrailers gjorde slalomklubben ett minnesvärt första intryck. Och den som inte la märke till Åregänget då, gjorde det definitivt när det var dags för tävling. Vana vid Åresjöns kalla vatten ställde de upp till start i tjocka våtdräkter, mössor och vantar, medan motståndarna hade matchande shorts och t-shirts. — Vi var som kusinerna från landet som kommit till stan, säger Jakob Lindvall som varit med sedan verksamheten

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

startade 2012. Historien om hur Åre SLK fick en segelsektion handlar dels om eldsjälarna som byggt upp klubben. Men det handlar också om hur den legendariske Starbåt-seglaren Leif Carlsson lånade ut sex båtar av modellen 2-krona och, underligt nog, Åres egen curlingklubb. För när Skistar ville bygga Fjällgårdsexpressen skulle dalstationen placeras där curlingklubben upplevde sin storhetstid första halvan av 1900-talet. Skistar köpte marken och eftersom curlingklubben inte längre hade någon verksamhet donerades pengarna till segelsektionen. Jakob Lindvall beskriver Åre SLK som alltings moder och att seglingssektionen är ett riktigt community-projekt. Barn, ungdomar och vuxna har tillsammans jobbat hårt för att bygga upp det som i dag är Sveriges största seglingsverksamhet för barn och ungdomar norr om dalälven. Och förmodligen störst i världen, per capita. Efter åtta år som klubb var det så dags att visa upp sig på den nationella scenen, SM-tävlingarna i Uppsala. Med jollar från segelskolan och slitna segel, som att ställa upp i alpin världscup på hyrskidor med rostiga stålkanter, till trots blev det en debut som slutade med SM-guld för klubblag i 2-krona. [ P W ]

Annons

Gedigna timmerhus i några av Åres bästa lägen. www.overbygg.se info@overbygg.se – + 46(0)647 530 60

MAGASIN ÅRE AVSLÖJAR

11 SÅ HITTAR DU DALENS HEMLIGA KANTARELLSTÄLLEN

Cantharellus cibarius åt alla!

”Redaktören” — Jag plockar på grannens skifte.

”Säljaren” — Det gäller att känna terrängen och växtligheten.

KANTARELLERNA — skogens guld — är en exklusiv delikatess. Vackra, välsmakande och dessutom svårfunna. Just det sistnämnda adderar extra krydda till den komplicerade anrättningen kantarellplockning. Det är nämligen få förunnat att kunna hitta kantareller bara för att man vill. Tvärtom är det närmast omöjligt att plocka kantareller utan svårvunna expertkunskaper, nedärvd kännedom om kantarellställen, eller ännu hellre egna, vidsträckta skogsmarker. Dessutom bör man vara utrustad med den sällsynta genealogiska egenskapen “kantarell-ögon” (Oculus Cantharellus) vilket innebär att man har onormalt många synceller i näthinnan som registrerar det gula frekvensområdet, och därmed har lättare att se dolda kantareller (samt även hjortron) i terrängen. Det hela känns djupt orättvist. I ett modernt demokratiskt samhälle borde sauterade kantareller få ligga på var mans toast, inte bara hemma hos den priviligierade svampeliten. För att bringa lite balans till denna oordning samlade vi tre av Åredalens vassaste kantarellplockare och övertalade dem att släppa på sina hemligheter — kantareller åt alla! För dem och för deras familjers skull har vi valt att hålla dem anonyma.

”Kommunikatören” — Man behöver inte ens ha kantarellögon för att fylla hinken.

Hur hittar man egentligen kantareller? — Det gäller att känna terrängen och växtligheten, samt även kunna hålla koll på väderstreck. Kantarellerna växer ju gärna längs vissa givna höjdkurvor, i närheten av specifika trädarter och i sluttningar som vätter åt samma håll.

Kan ni ge några exempel? — Visst! Jag hittar ofta stora mängder kantareller på min grannes skifte, som man når från stigen. Det är bara tio minuter bort och väldigt enkelt att hitta till. Terrängen är väldigt kantarelltypisk. Jag tycker det är roligt att fylla mina hinkar med kantareller samtidigt som folk promenerar, joggar och cyklar förbi bara några meter bort. Hit kan alla enkelt hitta!

Vilka är era tre bästa kantarellställen? — Åreskutans baksida, beroende på vad du tycker är baksidan förstås. Du följer Fröåvägen och stannar på den andra mötesplatsen. Precis i närheten finns ett litet vattendrag, och om du följer det cirka fem minuter kommer du se en liten dunge bestående av väldigt speciella träd. Precis bakom dessa, längs en liten hylla i terrängen hittar vi alltid oerhört mycket kantareller. — Ett annat är vid Helgesjön, om man tar den lilla vägen dit. På andra sidan,

snett mitt emot kalhygget, ser man en liten udde. Om man står med ryggen mot udden och följer höjdkurvan bort från sjön kommer man till en glänta, och där behöver man inte ens ha kantarellögon för att fylla hinken. — Nästan mitt i Åre, tänk i en rät linje mellan Östra Ravinens kant och Skorvhögarna, och bara ett tiotal höjdmeter ovanför Åresjön, finns ett av landets bästa kantarellställen. Jättenära en närmast naturlig parkering, där man liksom kör ned i en liten sänka. Där får man lämna bilen och klättra upp några korta höjdmeter där en slags galleria öppnar upp sig. Här tar man vänster och kommer in i en glänta, där kantarellerna bokstavligt talat finns i drivor. Året om! Dessutom finns det svampkorgar precis vid ingången till gläntan.

Slutligen, några tips för en lyckad kantarellplockning? — Nu vet du exakt hur man hittar kantarellerna, men ta ändå med dig en jämtländsk farmor eller mormor för säkerhets skull. De kan rädda dig från såväl arga björnar som attackerande markägare. Plocka när det är riktigt dåligt väder, så slipper du myggen. Drick en krispig chablis till toasten. [ J C C ]

”Når skaren bærer en voksen mann ved midsommer, da bli det en sen vår.”

Norskt (såklart) ordspråk. Den här våren stämde det nästan också.

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

POC

TECTAL RACE SPIN NFC

NEW

BY USING A SMARTPHONE THE INTEGRATED NFC CHIP CAN INFORM RESCUERS OF YOUR ESSENTIAL MEDICAL DETAILS AND CONTACTS.

Annons THE HELMET THAT CAN SPEAK FOR YOU WHEN YOU CAN’T ™ Get more from every trail you discover, safe in the knowledge that the integrated NFC Medical ID in the Tectal Race Spin NFC means the helmet works to protect you before, during and after an accident.

READ MORE AT POCSPORTS.COM

I VÄNTAN PÅ VÅGEN

Underifrån kan en surfare lätt misstas för en storlom, vilket gör att gäddattacker ofta förekommer.

14 Handölsmygga i skala 2:1.

| FOKUS

| MAGASIN ÅRE

NÅGONSTANS I NÄRHETEN AV KALLSJÖN ligger Ola Nygårds på en surfbräda och tränar paddling i väntan stormar och vågor. De gör det rätt ofta, Ola och hans surfarpolare; väntar på vågor alltså. Det kan tyckas underligt att Kallsjön, trots avsaknaden av vita sandstränder, palmer och stekande hetta, blivit något av ett lokalt mecka för vågsurfare. Men sjön är tillräckligt stor för att vindarna från Norge ska kunna ta fart och skapa surfförhållanden oavsett årstid. Surfandet är på många sätt mer komplicerad på Kallsjön än på till exempel Bali. Vågorna är mindre men mer intensiva. Att vågorna stannar av så snart vinden avtar gör att paddlingen ut alltid sker i kraftig motvind och inte sällan med snö och regn som skymmer sikten. Men där ligger de trots allt, Åres egna surfcommunity som rymmer närmare 30 hugade entusiaster, och väntar på vågen. Tills den kommer får de hålla till godo med lite paddelträning och vattenlek. [ P W ]

KÄNN DIN FIENDE DIPTERA NEMATOCERA CULICIDAE Det finns 3500 olika stickmyggor, varav 48 arter lever i Sverige. Det totala antalet individuella myggeländen i Sverige uppgår däremot till en betydligt högre summa. De flesta stickmyggor suger blod från djur och människor. Några är specialiserade på fåglar och en svensk art gillar enbart grodor. Rykten gör gällande att ytterligare en art endast angriper människor på grillfester. Efter ett par veckor som larv och puppa lever honan upp till några månader. Det är hon

| SOMMAR 2020

som suger blod och ställer till med problem för att få protein till äggproduktionen. Hanen är däremot en ansvarslös typ som bara är intresserad av att para sig och äta nektar från blommor. Förmodligen till följd av sitt hårda leverne dör han redan efter någon vecka. Stickmyggorna lockas till sina offer (det är här du kommer in i bilden) av sådant som utandad koldioxid, värme, svett, mjölksyra och lortiga sockar. Alla självskrivna ingredienser en helt vanlig dag i Åredalen. Men nu är det så lyckligt att insektsplågan i

Årefjällen inte är så stor som man kanske skulle kunna tro. Vi är helt förskonade från monstermyggan Ochlerotatus Sticticus som härjar kring Dalaälven och de lömska fästingarna lyser med sin frånvaro. Du kan emellertid i förebyggande syfte hålla dig i solen, välja ljus klädsel med långa ärmar och långa byxben. Är du känslig kan du spraya kläderna med insektsmedel som innehåller permetrin. I värsta fall: använd Djungelolja.

DAVID KANTERMO

Upptäck Sylarna tillsammans med vänner, lugnet vid Vålån och nätter långt bort från vardagen. Vi tycker att friluftsliv är för alla. Därför kan du nu hyra tält och ryggsäckar hos oss på Stadium Ski. Välkommen in och boka.

Annons

Stadium Ski

Åre Torg

Dela ett äventyr!

OFFICIELL PARTNER TILL LJUSARE TIDER FACEBOOK.COM/NORRLANDSLJUS

UTVALT Wyatt Earp, Kulla-Gulla och Kapten Haddock? Nej, det är inte maskerad i Åre utan en helt vanlig dag på fjället, 70 år innan Gore-Tex. Vi kan konstatera att friluftsmodet förflackats radikalt. Vackra näverkontar, färgsprakande hembygdsdräkter, stilrena skjortor med matchande slipsar, helgdagsvegamössor, näbbskor, slokhattar och välansade jätteskägg var nämligen vardag på Åreskutans modescen under början av 1900-talet. Bilden är tagen av Åres störste fotograf genom tiderna, Nils Thomasson.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| U T VA LT

Överblick

Sol, sand och Camemoro Colada — här är Åres bästa badplatser... ULLÅN är ett äventyrsbad i ordets

rätta bemärkelse. Här kan du ta det kallt i naturliga pooler, följa med forsen i kittlande vattenrutschkanor eller hoppa från höga klippor ned i trånga vattenraviner. Eller följa vattnet uppåt längs bäckravinen och fixa din egen canyoning. Garanterat uppfriskande.

HOLIDAY CLUB Åtta pooler, strömmar, bubblor, vattenfall och en 67 meter lång vattenrutschbana. Dessutom en bastuvärld med sex olika bastusorter. Och det bästa av allt — det är inomhus.

STOR-GRUNDSVIKEN FJÄLLGÅRDEN Årebornas

hemliga utomhuspool ligger på hotellets baksida med fantastisk utsikt. Upplevs bäst med en paraplydrink i handen.

GEVSJÖN En ofattbart långgrund sjö som ofta har det varmaste vattnet. 25 grader är inte ovanligt.

ÅRE STRAND Det är sannerligen ingen

självklarhet men faktum är att Åre kan ståta med en strand som överglänser många mellansvenska badplatser med råge... och dagar med tropisk värme existerar även här, på grund av topografin (men det är en annan historia).

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

OTTSJÖN Sugen på ett kvällsdopp

i solnedgången? Åk då till den romantiska sandstranden vid Storåns utlopp. Simma ut medan solen glöder röd ovanför Ottfjället.

Sandplayan vid Kallsjön är flera hundra meter lång. Fantastisk utsikt över sjön mot vackra Kall.

HELGESJÖN Denna grovkorniga, mörka Santorini-strand nås efter en bilfärd längs grusvägen från Slagsån mellan Järpen och Undersåker. Väl framme öppnar sig sjön mäktigt. Åreskutan syns i bakgrunden.

Premiär för en ny Volvo XC40 laddhybrid

Annons Laddbar, säker och ekonomisk Nya Volvo XC40 T4 Recharge är en laddhybrid till attraktivt pris som är välutrustad och säker med smarta funktioner. Välkommen in till Bilbolaget och testa en Volvo XC40 laddhybrid!

Förbrukning liter/100 km vid blandad körning (prel). WLTP: 2,0. CO2, g/km: 47. Miljöklass Euro 6D-Temp.

Allt för ett smidigt bilägande Bilbolaget Östersund, Fagerbacken 53, 063-14 94 00.

Fjällgårdshelvetet med P-Legz

Somliga finner njutning i en glass, sittandes på en strand eller bryggkant med fötterna i Åresjön. Andra, mindre nogräknade med tillståndet i deras fötter, föredrar att springa backen ”Fjällgårdshelvetet” fyra gånger upp och ner. Backen startar vid korsningen Fjällgårdsvägen/Tottvägen och tar slut 770 meter och 87 höjdmeter senare, vid Fjällgårdens parkering. Begreppet ’Fjällgårdshelvetet’ myntades av Petter Alexis efter att han sprungit den fyra gånger i rad under vintern. Sedan dess har han fått sällskap av fler som hittar njutning, där andra gärna slipper. En okej tid påstås ligga under fem minuter, medan det inofficiella världsrekordet satts av en okänd löpare med 3.25. Planen är att ordna en officiell tävling så snart Covid-19 lämnat Jämtland. [ P W ]

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

SE UPP OM DU HÄNGER PÅ TORGET I ÅRE.

Annons

Risken är annars att du missar oss, eftersom Granen ligger en kort bit upp i backen längs Bergbanan. Så lyft blicken och upptäck byns mysigaste vardagsrum, bästa boende och godaste kök (skrävligt visst, men reklambyrån säger att vi måste säga som det är). När sommarvädret är på rätt humör välkomnar uteserveringen i söderläge med after bike och skönt häng. Restaurangens öppettider kan variera i sommar. Gå in på aregranen.se för mer information och bokning. Varmt välkommen upp!

För bokning av restaurang och boende, besök oss på aregranen.se Tottvägen 127, Åre • 0647-51560

El Bicicleta

’Elassisterad mountainbike’, ’e-mtb’, ’elcykel’, ’fusk’ — kalla det vad du vill, men elcyklarna är här för att stanna. Kanske för att ta över. Vi dissekerar en av sommarens högspännande toppmodeller. Så här funkar en Scott Genius eRide 900 Tuned:

SADELN Så lätt som möjligt och så skön som möjligt, precis som på vilken prestandacykel som helst. Givetvis i kolfiber.

PRIS CA 89 000 KR.

HJULEN Specialanpassade hjul för de

större påfrestningarna som kommer med elcykelns extra kraft. Både fälgar och ekrar är anpassade för att klara större påfrestningar. Kompatibel med både 27,5” och 29” — allt du behöver göra är att vända på en bricka i länkaget.

SADELSTOLPE ’Dropper-

post’ är ett måste för att få sadeln ur vägen när det är dags att vända om och dundra utför.

DÄCKEN Däck med ordentligt fäste är A och O för såväl grepp i kurvor som kort bromssträcka. Cykelns högre vikt innebär att större kraft behövs för att stanna och däcken är därför förstärkta..

PEDALER (Saknas på

bild) Flats eller clips är valfritt.

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

RAM Av såväl praktiska som estetiska skäl är batteri och motor integrerade i ramen. Eftersom de tillför en hel del vikt är ramen tillverkad i kolfiber.

STYRE & STYRSTAM är integrerade, och givetvis tillverkade i kolfiber. På styret sitter även en display där du bland annat väljer olika lägen för motor-assistans, ser hur mycket effekt det är kvar i batteriet, avläser hastighet samt ser vad klockan är så du inte blir sen till afterbiken.

DÄMPARE 150 mm fram och bak. Twinloc-funktionen gör att

du kan ställa in cykelns dämpning i tre lägen. Från låst läge för rappa klättringar, via ett mellanläge för snabba stigar, till full dämpning för stökiga utförscyklingar. De tre stegen ändrar även geometrin på cykeln och du styr det enkelt med tummen via ett reglage på styret.

BROMSARNA Skivbromsar

specialanpassade för både höga hastigheter och den ökade vikt som en elcykel innebär.

BATTERI & MOTOR

1125 Wh (625Wh + möjlighet till ytterligare 500 Wh Range Booster). Range Boostern är ytterligare ett batteri som monteras ovanpå det integrerade batteriet i ramen. 160 km räckvidd. Motorn är helt integrerad och placerad så tyngdpunkten ska hamna så centrerat och lågt som möjligt. Det gör en väsentlig skillnad för stabiliteten och kontrollen på cykeln.

FLASKSTÄLL (Saknas på bilden) Ja, det behövs. Man kan jobba sig rejält trött och törstig trots att det är en elcykel. Dryck bör innehålla elektrolyter.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| U T VA LT

Picknäck

Ottsjön, Helgesjön och Nulltjärn. Eller Åresjön för den delen. Badplatser finns det gott om här i trakten. Men badplatsen är ju inte det enda som behöver vara rätt. Optimera och maximera badturen med rätt packning. LINNEHANDUK Loveley Linen, C A 4 5 0 K R . HANDUKSHOODIE Pendelton C A 7 0 0 K R . CHOKLADPRALINER ur ask, Åre Chokladfabrik, C A . KNIV Kero, C A 6 0 0 K R . ÖLKORV Fävikare och Undersåkare från Undersåkers Charkuterifabrik, C A 3 0 K R /S T . OST Getcamembert, Skärvången, C A 5 0 K R . KNÄCKEBRÖD Spisbröd Original, Huså Bröd, C A 6 0 K R . ÖL Bergsfolk, Svartbergets Fjällbryggeri, C A 2 5 K R . KÅSA Erik Persson, C A 1 2 5 0 K R . MJUKT SCHACKSPEL Pendelton, C A 5 3 0 K R . SCHAMPO/BALSAM Björk & Berries C A 9 0 K R /S T . BOK Sova ute av Markus

170 KR

& Frida Torgeby, Offside Press, C A 2 5 0 K R .

En hög smäll är det enda som hörs när Linköpings flygklubbs BeechPLAN SE-EKK FRÅN LULEÅ... craft M23 Musketeer slår i fjällsidan i den stillsamma miljön nära Ottfjällets topp. Tre timmar tidigare hade propellrarna tillhörande SE-EKK börjat snurra i Luleå med den tilltänkta slutdestinationen Linköping. Ombord fanns två män, Uno Norrbom och Ingvar Hallerfeldt, lyckligt ovetande om den katastrof som väntade. Året för kraschen var 1966 och Riksarkivets teori om vad som orsakat dödsolyckan är att piloterna satte på fel NDB-fyr och att kompassen inte var devierad. Det resulterade i att de styrde åt helt fel håll och olyckligtvis hamnade på ett fjäll i västra Jämtland. Genom åren har många besökare tagit sig en titt på vraket. En del har även samlat ihop delarna från planet som legat utspridda och lagt det så att det nästintill ser ut som ett fullständigt flygplan. Till er som inte ens visste att det finns ett vrak på Ottfjället, eller ni som har tänkt besöka det men inte fått ihop familjens olika viljor: Det är trots den krävande anmarschen genom södra Årefjällen ett måste på årets bucket-list. Även utsikten över Ottsjöns blå, klara vatten och fjällen i söder är någonting som ingen levande varelse vill missa. [ M A J A B O B E R G]

Ljus och mörk turism på samma gång. Vraket ligger där än.

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Annons

ÖPPET A L L A DAGA R FR Å N 17:00 H E L A SO M M A R E N

BYHETER

Åre Skidsport blev under våren vald till Årets butik 2019 av Sportfack med motiveringen: ”En synnerligen pigg pensionär som bygger Exakt här tog butik som man ska, med stort hjärta och engagemang, med det stopp för sociala aktiviteter och events. Dessutom med en stålmannestark Henke. känsla för det lokala. Ett koncept som växer sig rakt in i kundernas hjärtan.” Hatten av och grattis Åre Skidsport! Henrik Windstedts medverkande i Mästarnas Mästare på SVT under våren räckte till en tredjeplats. Vinsten knep längdhopparen Michel Tornéus och andraplatsen tog Frida Hansdotter. Två skidåkare på pallen säger en del om vilket virke som krävs i tävlingen. Grädda tog sig in på Vagabonds lista över Sveriges 12 bästa hantverksbagerier. Grädda hyllas för sin personlighet, ambition och passion och inte minst för Daniel Matthias goda glass, såklart! Åre kommun har beslutat att torget ska bli bilfritt, åtminstone på prov under kommande vintersäsong. Sea Street Sushi finns sedan tidigare i fem städer runt om i Sverige och nu har de öppnat i Åre, närmare bestämt på Torggränd ovanför torget mitt i byn. Åreakuten har (äntligen?) premiär på Viaplay 28 juni. Trailern ger sken av actionpackad spänning och Göran Gillinger spelar en av rollerna. JumpYard kommer till Åre med 3300 kvadratmeter aktivitetshall som håller på att byggas vid bron till Holiday Club, på andra sidan om järnvägsspåret från Coop sett. JumpYard Åre Powered by Jämtkraft är det fullständiga namnet på aktivitetshallen som sponsras av Jämtkraft och kommer att rymma trampoliner, foampits och klätterväggar — allt för den som har svårt att sitta still. När Åre kommun utlyste omröstning om vilka kulturprojekt som skulle få ta del av ett riktat stadsbidrag stod Studion Åre för tre av de fyra vinnande bidragen. Nu väntar festival x 3: Fjällfestival, Bastufestival och Craft & Art Festival. I tider av inställda underbarheter är det klart att det över 100 år gamla fartyget Drottning Sophia kommer att gå som vanligt i sommar. Drottning Sophia har dessutom fått sig en ansiktslyftning inför sommaren. Hösten blir farligare och mörkare än någonsin när deckardrottningen Viveca Sten släpper första boken i sin nya serie som utspelar sig i Åre. Offermakaren skrevs när Viveca Sten fick stanna kvar i sin stuga i Åre då coronan Skål, och grattis, Åre Skidsport! slog till.

BRÄNT VAR DET HÄR! Det helt nystartade Åre Bränneri har under ett par års tid planerat och testat olika recept och har nu börjat skeppa ut sitt gin som tillverkas i Såå, utanför Åre, med ingredienser som ljung, skägglav, tall och björknäver. Till att börja med gör de tre varianter; No.6, Local’s Edition och Rosé. Bakom satsningen hittar vi Hanna Oleträ och Andy White. Finns på Systembolagen här i omnejden och som beställningsvara i övriga landet.

WELCOME TO THE JUNGLE Undersåkers IF:s Djungelgym är en riktig lokalhemlighet. Den är så hemlig att kunskapen om dess existens, först nu snart två år efter invigningen, färdats de 12 kilometerna till Åre. Det två kilometer långa motionsspåret hittas enklast bakom Bygårn och bjuder på sex träningsstationer. Där hittar du allt från hemmasnickrade kettlebells och chinsstänger till traktordäck och tunga trädstammar. Kom nu ihåg att lyfta med benen...

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Annons

—

PRODUKTHUSET ÅREVÄGEN 55

P ÖP

65 D A G A R O M Å ET 3 RE

T—

GOTTIARE GOTT I ÅRE WWW.GOTTIARE.SE

”JAG FICK LEVA PÅ ATT JAG VAR EN BERGSGET” Om du stått i liftkön och sett ett brett leende, ackompanjerat av en lik bred småländsk dialekt, har du garanterat träffat på Josefine Ahlström. Den forna landslagscyklisten i cross country har sadlat om och fokuserar istället på njutförscykling i Åre Bike Park.

CYKELBAKGRUND — Både min pappa och bror har tävlat i cross country och jag själv började tävla när jag var elva år och gick senare på cykelgymnasiet i Skara. Jag kommer aldrig att glömma min första medalj på SM i Norberg 2008, när jag äntligen fick kliva upp på pallen och ta emot min bronsmedalj efter flera fjärdeplatser. Då kom det ett gäng glädjetårar. Det blev några fler SM-medaljer efter det och jag fick faktiskt också köra några tävlingar med juniorlandslaget. Jag körde ett år i elitklassen innan jag lade av och tänkte att jag skulle göra något annat. Det tog ett år innan det stod två cyklar i garaget igen. ÅRE — Jag flyttade hit för fem år sedan för att gå eventutbildningen på Campus Åre. Jag märkte ganska snart att jag inte skulle kunna flytta härifrån när utbildningen var slut. UTFÖR SKUTAN — Det blev ganska snabbt självklart att cykla i bikeparken i Åre. Det bästa här är de långa, fina utförsåken och att det är en skönt avslappnad stämning bland alla som hojar här. TÄVLA I ENDURO — Det började som en kick att utmana mig i något nytt och bli snabbare och säkrare på cykeln och få köra leder jag aldrig skulle kört annars. Jag var otroligt försiktig utför under mina XC-år och fick leva på att jag var en bergsget som kunde köra ikapp de andra uppför. Jag kände direkt efter min första endurotävling att jag ville ha mer. VÄRLDENS BÄSTA SPORT — Cykling är världens bästa sport för att det hela tiden går att utvecklas. För farten och att det verkligen inte går att ha något annat i huvudet än nästa kurva, nästa sten eller nästa rot. LEDER — Bräckebäcksleden, 1000-metern och Månskogen-Getrappet är mina favoriter i Åre. Men jag önskar att det fanns fina klätterleder uppför till alla fina utförsåk som finns. AFTERBIKE — Jag gillar känslan av endorfiner i kroppen efter en tur.

Josefine Ahlström är den ständigt leende 27-åringen från Huskvarna med bred småländska som du möts av i Peak Performance butik vid Åre torg. Eller när hon blåser förbi dig uppför på cross country-turen med en stadig trampfrekvens och ett lika brett leende utan att ens se det minsta besvärad ut. Men mest gillar vi Josefine för hennes kompromisslösa kärlek till cyklingen. [ T L ]

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Annons Mat och vin från gamla världen. ••• A K T U E L L A Ö P P E T T I D E R PÅ V I N B A R E N - A R E . C O M •••

Skärmtid

Cykla, springa, grilla, steka. Användningsområdena för ett par överstorlekade, högteknologiska, kontrasthöjande superbrillor är närmast obegränsade. 1 POC ASPIRE SOLAR SWITCH POC imponerar stort

med denna högteknologiska soldrivna framtidsmodell där glaset blixtsnabbt och automatiskt växlar mellan ljusare och mörkare ton, beroende på det omgivande ljuset.

Perfekt för cyling eller löpning i omväxlande sol och skugga. Problemen? Tillgången: Endast 250 par finns tillverkade. Men förhoppningsvis kommer fler till sommaren 2021. Och priset: 3800 kr. Men det är de värda. 2 SPEKTRUM BLANKSTER

Åremärket Spektrum skiljer sig från mängden med biobaserat

material i ramarna. Dessutom med skön passform, låg vikt och en högpresterande lins från Zeiss. Ca 1600 kr. 3 OAKLEY WIND JACKET 2.0 Stor modell som närmast

påminner om ett par goggles, inspirerade av den klassiska 90-talsmodellen Eyeshade. Utrustade med den populära

kontrasthöjande Prizm-linsen. Ca 1500 kr. 4 JULBO FURY Fransk formgivning när den är som bäst. Designade för cykling och lättast på den här sidan, endast 25 gram. Har inbyggd ventilation och ett brett urval av linser. Från ca 1000 kr.

LUNDHAGS, INGEN (MAGASIN ÅRE) SOMMAR UTAN LUNDHAGS Det skulle ha kunnat bero på att delar av redaktionen känner grundaren Jonas Lundhags barnbarn sedan förskoletiden. Det skulle också ha kunnat påverkas av att Lundhags varit en uppskattad annonsör i tidningen sedan urminnes tider. Men nej, att vi tjatar om Lundhags förträfflighet beror helt och hållet på att de är förträffliga. Närmast oslagbara. Originalkängan är som gjord för jämtländskt bruk. Nederdelen i cellgummi är precis så hög att den räddar dig över en norrländsk surmyr, men också så låg att den låter eventuell fukt inifrån foten ta sig upp och ut genom skaftets naturläder. Det är ingen slump att Lundhagskängan varit en favorit hos jägare och skogsfolk ända sedan starten i Östersund år 1932. Just den här skon är inte surmysroptimerad, men lätt, smidig och snygg. Det den förlorar på myren tar den igen på asfalten. LU N D H AG S S T U O R E M S M I D . C A 2 8 0 0 K R .

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

din plats Åre Inspirerande platser i Åre för dig och ditt företag. Vår drivkraft är att utveckla Åre med fokus på håll

Annons

bara värden i en unik lokal miljö. Och vi vill göra det tillsammans med dig. Vill ditt företag växa på en fantastisk ort, i en miljö präglad av expansivt entreprenörskap?

Foto: Henrik Bodin

Ring Cristin Seger på 010-470 96 12 eller titta in på dios.se.

DIOS.SE

MATTIS LINDQVIST

Bondepraktiker

I några hundra år har gården stått där, och jordbruket har alltid varit en del av den. Makarna Holmberg Östling har tänkt att traditionen ska leva vidare.

DET ÄR NÄSTAN BARA de moderna fordonen som avslöjar att vi befinner oss i nutid. Svalorna svärmar över huvudet, de slamfärgsröda ståtliga timmerhusen står kvar, ängarna runt omkring är gröna och lammen skuttar omkring i hagen. Idyllen i Forsa väster om Duved är i det närmaste intakt. Här driver makarna Eleonore Holmberg Östling och Olov Östling Forsa Fjälljordbruk. Gården har funnits i Eleonores släkt sedan 1700-talet och det har nästan

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

alltid bedrivits någon form av jordbruk på gården. Nu är det alltså deras tur att föra traditionen vidare. — Vi startade 2015 med fem får och tre kor. Nu har vi drygt 50 nötkreatur och 40 tackor med 70 lamm, säger Olov som tidigare varit anställd på både Fjällbete och mjölkgården i Såå. Alla dessa djur tar de hand om på deltid dessutom. De har var sitt dagjobb på varsin skola i omnejden. — Förhoppningen är ju att vi ska

kunna göra det här på heltid ganska snart. Åtminstone för en av oss, säger Eleonore. När de kommer hem från jobbet är det bara att kavla upp ärmarna och ta hand om djuren. — Det är inte ovanligt att vi håller på långt in på natten... Men vi älskar det! Med dikor och får har vi det dock mycket enklare än de med mjölkkor i alla fall, säger Elenore. Semester är alltså inte att tala om. — Nej, men ibland måste i alla fall jag få en liten paus, då åker jag och hälsar på någon kompis över en helg eller liknande. De håller fjällkor och klövsjöfår, som båda enligt Jordbruksverket är ”hotade husdjursraser”, på ca 100 hektar mark. — Djuren är lite mindre och ger mindre kött, men istället håller de en så fin kvalitet! [ M L ]

vi gör allt vi kan, gör det ni också.

ME M O K ÄL

20% på take away och pizza.

N TILL T OR GET

vi gör allt vi kan, gör det ni också.

BRASSERIE · BAR · UTESERVERING — MITT I ÅRE — ÖPPET HELA SOMMAREN

Annons

JÄMTLÄNDSKA RÅVAROR FRANSKA SMAKER SVENSKA KLASSIKER PIZZA

WERSÉNS BAR — EN KLASSIKER — DEN SJÄLVKLARA MÖTESPLATSEN BÅDE DAG OCH KVÄLL

0647-50505 • WERSENS.SE

20% på take away och pizza.

20 år av cirkulation

Om antalet böjda nackar och tomstirrande ögon ner i flimrande smartphoneskärmar står i omvänd proportion till matmiljöns verkshöjd så är vår spaning att 20-årsjubilerande Kretsloppshuset i Mörsil ligger i topp. Helt enkelt för att ytterst få ägnar tid åt sina telefoner här. Det kan bero på att det verkliga livet är så påtagligt. Blommorna exploderar i färgkaskader, vindruvorna sväller lila i taket och maten är som vanligt helt fantastisk. Och eldsjälen och grundaren Christl Kampa-Ohlsson är alltid här. Christl ger rappa, målande och fantasieggande beskrivningar av det som ligger på tallriken. Allt ges sitt rätta sammanhang och allt känns så självklart; så här ska mat lagas och avnjutas. Christl är den ljusa urkraften som såg till att Kretsloppshuset byggdes upp igen när huset blev lågornas rov en vecka före invigningen förvintern 1999. Den 5 juni 2000 stod huset klart och har sedan dess utgjort en grundbult i den jämtländska matkonsten. Sambandet mellan mat, hälsa och miljö är bärande komponenter i husets verksamhet. Själva huset i sig är en upplevelse med hönshus, prunkande trädgårdar utomhus och inomhus, samt en butik som är en våt dröm för den som söker gröna, rättvisa, goda och annorlunda produkter. Grattis! [ J V ]

KEMILEKTION

Du trodde kanske att det bara handlar om energi och smak, men det är mycket mer komplicerat än så. Att blanda det perfekta jägarsnuset kräver ett laboratorium och gedigna kunskaper om kemi. MANDLAR Nyttiga, goda och faktiskt ett stort frö, snarare än en nöt. God källa till E-vitamin, magnesium, tryptofan, koppar, riboflavin (vitamin B2) och fosfor. Och mangan.

Syrliga eller söta; de är alltid fulla av smak och anti-oxidanter. Innehåller såväl C- som E-vitamin, mangan och fibrer. BLÅBÄR

HAMPAFRÖN Ingen THC, bara nyttigt fett, kostfiber och en i princip komplett aminosyreprofil. Innehåller protein, omega 3 och

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

omega 6 fettsyror samt magnesium, kalium, sulfur, fytosteroler, askorbinsyra, beta-karoten, kalcium, järn, fosfor, riboflavin, niacin och tiamin. Och klorofyll. MÖRK CHOKLAD Gott och utan allt för mycket socker. Lite fiber och fett. En hel del flavonoider samt magnesium, kalcium, järn, zink, koppar, kalium, mangan och mängder av olika vitaminer. A, B, C och E, bland annat. APRIKOSER Goda och fulla av betakaroten och kostfiber. Finfin

källa till A- och C-vitamin samt tryptofan och kalium. PUMPAKÄRNOR Ett av de mest näringsriktiga och smakrika fröer som finns. Innehåller gott om mangan, magnesium, fosfor, järn, koppar, K-vitamin, zink och protein.

PLAN B… Om du inte

vill skaffa laboratorierock, provrör och bunsenbrännare duger det gott att steka lite havregryn och socker i ordentligt med smör. Resultatet blir smulpaj. Gott och energirikt; och det är huvudsaken.

Annons

Man kan resa över hela världen i jakt på upplevelser. Men man kan också komma till Åre och Holiday Club - fjällens träningshotell. Packa med träningskläderna; med ett 800 kvm stort inglasat SATS-gym, motionsbassäng, spinningsal och yogasal med panoramautsikt över fjällvärlden blir träningen en upplevelse. Alla våra vandringshelger, träningsevent, familjepaket och annat som händer hittar du på 15-17 november www.holidayclub.se. VÄLKOMMEN! holidayclub.se/yogamountainfestival

MATTIS LINDQVIST

ERFARENHETER

Mie Stålberg-Björk

Ska du paddla, eller rättare sagt paddla riktigt snabbt, är det Marie-Louise ”Mie” Stålberg-Björk som sitter på de rätta erfarenheterna. Hon kan även lära dig att odla rosenträdgård i zon åtta och förklara fördelarna med att äga mycket fiberduk. LEDARSTIL Jag är rak och säger vad

jag tycker. Raka rör, det är ingen idé att fjanta och stryka medhårs. TRÄNINGSLÄRA Jag blev tränare utan utbildning, men jag lärde mig att med erfarenhet kommer man långt. Min tid med Sveriges Olympiska Kommitté, SOK, visade att ingen är bättre än någon annan och vi måste lära av varandra. LÄNGDSKIDOR När jag paddlade var det inte gym som gällde, utan längdskidor. Jag vann många långlopp på skidor under

| U T VA LT

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

den tiden och såg med egna ögon hur mycket man lär sig och utvecklas genom att titta på andra idrotter. Längdskidor och kanot kompletterar varandra perfekt och är en träningskombination som är på väg tillbaka, både för kanotister och skidåkare. Det är samma muskler som jobbar när du paddlar som när du stakar. MIN TRÄNARE Hon var en slavdrivare, men rättvis. ÅRESJÖN Det skiljer sig väldigt mycket att paddla här. Åresjön bjuder på fantastiska

vyer men kan vara lömsk. Här blåser det upp på en minut, från spegelblankt till vita gäss. Man kan inte bara gå rätt över. TISDAGSPADDLING Några kör mitt träningsprogram, andra vill få teknikråd och några vill bara vara med och kajka på vattnet. Alla är välkomna och efteråt fikar vi tillsammans. Det är väldigt trevligt. SURFSKI Kommer att försvinna. En surfski är gjord för att paddla på hav, inte för Sverige. Många köper surfski för att de tror att det är lätt att ta sig upp om man ramlar i vattnet, men du ska aldrig skaffa dig en rankare kanot än vad du behärskar. Du blir inte bättre för att du har en lätt och rank kanot. GRÖNKÅL Det växer bra här under sommarens ljusa nätter, men man måste alltid vara på sin vakt med frosten. Och alltid redo med fiberduk. Idag är vi självförsörjande på lök, mangold och grönkål på gården. LOUISE BUGNET Jag har väldigt mycket rosor. Det är så vackert, men det är inte bara att sätta ner och vänta på att något kommer. Det gäller att jobba med jorden. Jag använder fårgödsel och hönsgödsel. ÅEC Du kan du spara in ordentligt med tid på Åre Extreme Challenge om du sitter i rätt kajak, om du har tränat på lyften och lärt dig tekniken på vattnet. [ B E R ÄT TAT F Ö R A S T R I L I N D B Ä C K ]

Mie Stålberg-Björk är Tisdagspaddlingens urkraft. Varje vecka samlar Tisdagpaddlingen dalens brokiga skara slätvattenkanotister på Åresjön. 74-åringen från Borlänge har sedan sin flytt till Undersåker förbättrat merparten av Årekanotisternas paddelteknik — och satt en och annan multisportsprätt på plats. En ledarstil som under nittiotalet gav stora framgångar i Borlänge Kanotklubb och som tränare till Johan Eriksson i hans resa mot OS i Sydney. I sin egen tävlingskarriär följde hon sin fars fotspår in i kanotlandslaget, och har tävlat för Sverige i både VM och EM. Mie lämnade Dalarna för Henåbacken där hon idag bor tillsammans med höns, prunkande grönsaksodlingar och tio sorters rosor.

Annons SMAK AV SOMMAREN. Titta in i vår butik och provsmaka sommarens nyheter och upplev hantverket på nära håll. Här kan du också ta en kaffe och en nygjord mjukglass i baren. Du kan även besöka vår dygnet-runt-öppna webbshop på arechokladfabrik.se. Här kan du beställa hem choklad, eller skicka en present till någon du tycker om.

Välkommen till fabriksbutiken i Björnänge | 0647-155 80 | arechokladfabrik.se

E M R I K JA N S S O N

J O H A N M A R K LU N D

KALENDER ÅRE BIKE FESTIVAL HISTORIENS FÖRSTA DIGITALA CYKELFESTIVAL Normalt är Åre 1-5 JULI

Fjällmaratonveckan är fullmatad med hårda lopp. Bland annat Peak Performance Vertical K — ett lopp vi hävdar är unikt; 1000 fallhöjdsmeter i ett svep. Först upp på Åreskutans topp är det som gäller. Veckan avslutas med världens vackraste (och tuffaste?) maraton, Kia Fjällmaraton.

Händelserikt

Några har ställt in, men Åresommaren är ändå full av evenemang. Vi tror att vi har koll på vad som händer. Men det är inte lätt. 21-25 JUNI

28 JUNI-2 JULI

9-13 AUG ÅRE SUMMER CAMP

Ett sommarlovsläger för barn och ungdomar med roliga äventyr som bas och med två inriktningar: Outdoor och dans. Lägret vänder sig till dig som vill ha dagar bestående av rörelseglädje, övernattning i tält och matlagning utomhus. Ett minne för livet helt enkelt, som så mycket annat i Åre. För barn mellan 11 och 14 år.

lugnare former. Du väljer själv när du vill starta och det serveras mat och dryck i form av kulinariska läckerheter från lokala producenter som Undersåkers Charkuteri, Huså Bröd, Åre Bageri och Åre chokladfabrik. Vid Ytterstvallen serveras kaffe från Åre Kafferosteri. Du kan med andra ord ta det lite lugnare och bara njuta av 26 eller 43 kilometer i underbar fjällterräng. FJ A L L M A R ATO N . S E

H O L I DAYC LU B R E S O R T S . C O M/E V E N T

25 JULI-1 AUG KIA FJÄLLMARA29 JUNI LUNDHAGS ÖPPET

TONVECKAN Årets stora löpar-

FJÄLL Öppet Fjäll är en möjlighet att testa på Kia Fjällmaratonbanan under

händelse. Under en hel vecka så är det inte mindre än nio lopp som avlöser varandra.

Korta och långa, men ack så krävande lopp i fjällmiljö. Loppen under veckan är Salomon 27K (27 km), Välliste Runt (13 km), Lundhags minimaraton 0-12 år (800 m, 1500 m), Peak Performance Vertical K (5 km och 1000 fallhöjdsmeter), Copper Trail (7 km), Sprinten (250 m), Kvartsmaraton (13 km), Kia Fjällmaraton (43 km) — en klassiker lika tuff som vacker. Kl. 04.00 den 1 augusti går dessutom starten för Fjällmaraton 100K, alltså 10 mil (!) där vinnaren i herr- resp. damklassen åker hem 5000 dollar rikare. FJ A L L M A R ATO N . S E

Bike Festival en underbar blandning av happenings, clinics, tävlingar, kidsevent, after-bikes och Nordens skönaste cykelhäng. I år blir det inte riktigt så. Det var tänkt att 10-årsjubileumet av festivalen skulle bli en sprakande cykelfest men på grund av läget i världen blev det ändrade planer. Årets festival blir historiens första digitala cykelfestival. Åre Video Challenge återkommer men istället för filmvisning sänds tävlingsbidragen live på nätet. De sänder även klassiska hopptävlingen Whip It Good presented by Fox på nätet. Det bjuds på dagliga livesändningar från Åre under festivaldagarna där man kan följa filmteamens framfart blandat med cykelsnack. Följ Åre Bike Festival på sociala kanaler för att se sändningarna. Det här betyder också att Åre Enduro inte blir av som tänkt. Eventuellt körs den på ett senare datum men om Åre Enduro blir av eller inte beror helt och hållet på vilka direktiv Svenska Cykelförbundet har för sommarens tävlingar. Alltså blir det tyvärr inga publika event i år. Förköpta festivalpass kommer återbetalas, men gäller också nästa år om man hellre vill det. Nästa sommar väntas bli tidernas bästa Åre Bike Festival. A R E B I K E F E S T I VA L . C O M

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · J U N I · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · J U LI · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

| KALENDER

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

”Jag hade en idé om ett kök utöver det vanliga. Nordsamverk gjorde den till verklighet.” ROGER HÅLLANDER – HUSÄGARE I ÅRE

Annons

Sedan 1938 har vi på Nordsamverk i Östersund gjort verklighet av drömmar och idéer. Vi skapar och installerar inredning, detaljer och specialprodukter i rostfritt stål, koppar och mässing – alltid skräddarsydda efter kundens behov. En av våra kunder är Roger Hållander som byggt hus i Åre. Roger har anlitat oss i flera projekt, bland annat när han ville ta fram rostfria bänkar till köket hemma. Köksbänkarna blev något utöver det vanliga, precis som Roger sett framför sig. Han berättar om processen och lyfter särskilt kvaliteten på bänkarna och den service han fått.

Rostfritt stål, koppar och mässing

Skräddarsytt efter kundens behov

kunden önskar och alltid av högsta kvalitet.

– Jag har haft idéer som jag presenterat för Nordsamverk och är jättenöjd med både finishen på produkterna och den service jag fått. Det har varit mätningar, kapningar och infällda produkter, allt har skötts jättebra. Även samordningen med snickarna!

av högsta kvalitet

För privatpersoner gör vi ofta specialprodukter som diskbänkar, fläktkåpor och trappor. För hotell och restauranger gör vi bland annat bardiskar, trappor, kåpor och sparkskydd. Materialet kan vara rostfritt stål, mässing eller koppar – allt beroende på vilket material

Hjälp från start till mål

Vad drömmer du om? Ring oss och berätta, så kan vi hjälpa dig att göra verklighet av din idé. Ring Stefan Johnsen på 0640-176 99 eller mejla stefan@nordsamverk.se.

Vi gör även rostfria lösningar för hotell och restauranger Referenskunder i Åre:

Buustamon, Copperhill, Dahlbom på Torget, Verandan, Villa Tottebo, Werséns och Åregårdarna. Referenskunder i Östersund:

Magazinet Bar/Vezzo, Allstar, Arctura, Båthuskrogen och Storsjöbadet.

M AT T I S L I N D QV I S T

ÅRE EXTREME CHALLENGE

OCH ÅRE RACE WEEK TILLBAKA 2021 Åre Race

Weeks stora händelse är givetvis klassikern Åre Extreme Challenge. En lång, krävande och underbart strapatsrik tävling som är att betrakta som den mest prestigefyllda multisporttävlingen i Sverige. I år är veckan dessvärre inställd på grund av corona. Starten går vid Tännforsen. Därefter följer 25 kilometer paddling på Indalsälven och vidare ut på Åresjön. Duoklassen (partävling) paddlar 18 kilometer på Åresjön. I Åre by är det byte till löparskor och en nätt löptur över Skutan, ned till Huså. Därifrån cyklar deltagarna tillbaka till Åre. ÅEC är nordens största och äldsta multisporttävling och har utvecklas med tiden. Dagarna före körs ÅEC Paddle Race på 3 kilometer och de yngre kan delta i ÅEC Kidz Event. Åre Run-NBike är samma bana men du slipper paddlingen. Tävlingen som ibland kallas ”Den längsta dagen” är för vissa över först framåt kvällen. AREE X TREMECHALLENGE.SE

FLER SOM TAR NYA TAG NÄSTA ÅR: ST OLAVSLOPPET Svensk/norsk löpartävling i stafettformat mellan Östersund och Trondheim längs den natursköna St Olavsleden. En riktig folkfest! VÄSTGÅRD GAME FAIR En tredagars mässa för jakt, fiske, friluftsliv, djur, skogsbruk, och givetvis god mat och lokal öl. På solsidan av Kallsjön kan man umgås, träffa utställare och titta på uppvisningar och clinics. SWEDEMAN XTREME TRIATHLON Simma under Sveriges största vattenfall, cykla genom Norrlands vildmark och spring upp till målet på Åreskutans topp, Swedeman är en del av Xtreme Triathlon World Tour.

Det är inte lätt att spela golf i Årefjällens vildmark. Men det är vackert. Indalsälven forsar fram bredvid ÅRE GOLFVECKA banan och vindriktningen kan snabbt svänga. Det är en av Sveriges vackraste golfbanor och

27 JULI-2 AUG

en unik upplevelse med myrar runt fairway. Och om du lyckas hålla bollen i spel under de 18 utmanande hålen så ber vi dig se upp för björnen på hål 10! Bästa tänkbara tillfälle för ett besök är givetvis Åre Golfvecka som är fylld med tävlingar i olika format. A R E G O L F K LU B B . C O M

17-20 SEP SALOMON W’S OUTDOOR WEEKEND En helg fylld

med outdoor-upplevelser som fjällvandring, kajak och SUPpaddling. Tre dagar med likasinnade tillägnat friluftsaktiviteter, träning och välbefinnande. H O L I DAYC LU B R E S O R T S .CO M/S A LO M O N

23-25 SEPT ÅRE BUSINESS FORUM Åre Business Forum är en

arena med många spännande möten i en fantastisk miljö på designhotellet Copperhill Mountain Lodge i Åre. Det är Nordens motsvarighet till World Economic Forum i

Davos, med fokus på affärer, investeringar och nya kontakter. A R E B U S I N E S S F O R U M . S E

en fantastisk helg där de vita topparna kontrasterar mot de glada höstlöven. A R E H O S T M A R K N A D. S E

25-27 SEPT ÅRE HÖSTMARKNAD

Kan vi kalla den för världens bästa hösthelg? Visst kan det kännas lite trångt när alla Åres gator fylls till brädden med människor. Men om du bara sänker blicken och tittar på alla gulliga hundvalpar som studsar omkring så är det inte svårt att stå ut med. Mängder av marknadsstånd, outlets och inte minst det stora matområdet i Åreparken gör Åre Höstmarknad till

24 OKT-31 NOV HÖSTLOV I ÅRE Höstlov härliga höstlov.

Och ingenstans är höstlovet bättre än i Åre. Åreparken fylls med vildmarkscamp och överallt finns aktiviteter för liten som stor höstlovsfirare. Lägereld, pyssel, äventyrsbad, fackeltåg, tunnbrödsbakning, norrskensvandring, parkour och, ja allt du kan tänka dig.

· · · · J U LI · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · AU G · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · S E P T · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · O K T · · · · · · · · · · ·

| KALENDER

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Annons

Det är vi som har koll på läget här i Åre. Hos oss möter du mäklare som är stolta över att arbeta i Åre. Vi kan allt om den lokala bostadsmarknaden och är en del av en av Sveriges största mäklarkedjor. Därför kan vi matcha din bostad med köpare över hela landet. Vi tror på transparens och att vårt arbetssätt ger en trygg affär som ger bäst betalt. Kontakta oss på tel 0647 170 50 eller sf.are@svenskfast.se

ÅRE | ÅREVÄGEN 120 | TEL 0647 170 50 | SVENSKFAST.SE/ARE

Sanna och Lina El Kott är inte bara två av världens bästa bergslöpare, de är också arrangörer av Sweare Åre Trail Tour.

25-27 SEP

JENS BLIX TH

S A N N A E L KOT T

Inga garantier för vädret lämnas av arrangören.

TRE DAGAR TRAILLÖPNING

Under septembers sista helg kan du ge dig i kast med härligt svettig traillöpning i höstig fjällmiljö under Sweare Åre Trail Tour. Det bjuds upp till mörkerlöpning, långdistans och sprint. I dagarna tre kan du utmana kompisar och konkurrenter på olika distanser och varianter av traillöpning eller, om du känner dig hugad och har stabila knän och noll skoskav, ge dig i kast med Tourutmaningen där du ställer upp i tre lopp på lika många dagar. ARETRAIL.COM

M AG N U S Ö S T H

Till vintern

Precis som vanligt är vintern i Åre packad med roliga arrangemang. Här är några av dem.

10-13 DEC SKI TEST WEEKEND ÅRE Backarna är redan igång men det är under Luciahelgen som allting startar på riktigt. Hitta din favorit bland årets skid- och snowboardnyheter, spana in de hetaste trenderna på fjället, hitta rätta stassen för att glida runt på afterskier och rocka loss på Byggets dansgolv. SKISTAR.COM/ARE TBA ÅRE GASTRONOMY En vecka med mat och dryck i fokus. Lokala mat- och dryckesproducenter och restauranger lyfts fram genom unika event. Gästspelande kockar från när och fjärran, ölprovningar, vinprovningar och lokala mathantverkare. Tillställningar som tar dig från Åre och ut i mat- och dryckesvärlden. AREGASTRONOMY.SE

Åre torg under Åre Gastronomy.

12-13 MARS ALPINA VÄRLDSCUPEN DAMER

Världseliten återvänder äntligen till Åre, i vintras blev alla tävlingar som bekant inställda. Under storslalomen får vi följa Sara Hector och när slalomstarten går får vi se om Anna Swenn Larsson kan upprepa VM-succén och utmana Mikaela Shiffrin i slalom. FIS-SKI.COM 13 MARS ÅREFJÄLLSLOPPET Edsåsdalen är målet var än du startar i Årefjällsloppet. Och vilken sträckning du än väljer kan du se fram emot en oerhört vacker bana. I Vålådalen går starten för 55-kilometersloppet medan de som åker tre mil börjar staka i Trillevallen. De som åker åtta kilometer får hålla sig runt Edsåsdalen, precis som deltagarna i Lilla Årefjällsloppet som kan åkas av alla som lärt sig stå på längdskidor och upp till 16 års ålder. AREFJALLSLOPPET.SE TBA SKUTSKJUTET I och med etidigt avslut den gångna säsongen blev det inget. Nya tag 2021, men i skrivande stund är inget datum spikat. Med tusentals deltagare från 3 år och uppåt är Skutskjutet

Årefjällsloppet. Tuffare än Vasaloppet enligt många. Men också vackrare. världens största störtloppstävling och hela familjen kan vara med. Prisutdelning på torget med liveband och afterski. Dessutom utlottning av en ny Audi bland deltagarna. Åres största folkfest. SKISTAR.COM/ARE

TBA GIRLS DAY OUT Friåkningskollektivet InspireUs bjuder in tjejer till ett friåkningscamp. Årets camp blev av kända anledningar inte av, men de har hintat om en efterlängtad comeback till vintern. Namnkunniga coacher inom snowboard och skidor som hittar på Åreskutan som i sin egen ficka. Fokus ligger på offpist, freeride men kanske även en topptur. Produkttester står också på schemat. INSPIREUS.SE

· · · · · · · · · · · · · · · O K T · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · V I NTE R N 2 02 1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

| KALENDER

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Butiken för alla mat- och livsnjutare! Välkommen in till oss på ICA Supermarket Åre där vi sätter dig som kund i fokus. Låt dig inspireras i vår delikatessdisk, bland vårt nybakta bröd eller i vår härliga fruktavdelning. Se våra öppettider på icaare.se eller besök oss på facebook.com/icaare.

InHome

Matstudion

I vår butik InHome hittar du det mesta för hemmet. Oavsett om du glömde packa din handduk till sommarstugan, du behöver nya redskap till grillen eller om du vill ge en present till någon du tycker om - vi har det du behöver! Vi har även en härlig blomavdelning med färska snittblommor, vackra krukväxter och vaser. Välkommen in så hjälper vi dig med blommorna till hemmet!

Högst upp i Stationshuset, med utsikt över Skutan, ligger Matstudion. Skräddarsy er upplevelse tillsammans med oss! För mer information, kom in och prata med oss, skicka ett mail till matstudion@icaare.se eller besök vår hemsida www.matstudion.icaare.se

Annons

STUDION

Du vet väl att du kan handla online dygnet runt? Välj mellan utkörning eller upphämtning! VÄLKOMMEN IN PÅ ICAARE.SE

ert D gå ! r ” f t o u

? s t a l p l a ped t för a t s ä b o ns g e d å l n r ä s v n Är Åre er ja! H är fi n ör n ågra. V i s ä g a o c h AL L T f all , TEX T TOBIAS LILJEROTH

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

ällrajd är utan tvekan en av världens mest unika bikeparkleder, och en av de äldsta cykellederna på Skutan för den delen. Det hörs direkt på namnet vad det här handlar om; en tur över en serie klipphällar. Faktum är att endast ett fåtal hjulsnurr av ledens totalt 123 fallhöjdsmeter går på jord, resten går på urjämtsk gnejs av varierande greppighet och med en myriad av mer eller mindre hårresande linjeval. Allt avslutas med den mytomspunna Laxtrappan där fler än

en cyklist studsat ner på ryggen med blandade resultat. Ledens kanske mest karaktäristiska features är de tre branta klipphällarna i mitten som ger en rejäl påfyllning av diverse signalsubstanser i kroppen. Att vanhedra en dylik cykelnjutning med att felstava den ’Hellride’ är som att en katolik skulle svära i Sixtinska kapellet med påven närvarande. Det göres icke. Hällrajd. C Y K L I S T T I N A G E R B E R L E D H Ä L L R A J D F OTO S A S K I A D U G O N

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

n gång i forntiden var Getrappet en skidnedfart som låg skier’s left om där sluttampen av damernas störtlopp går idag. Numera är nedfarten igenväxt av högt sly och i det närmaste omöjlig att urskilja ens för den som vet var den gick. I dess ställe går en av Sveriges bästa cykelleder som fått överta namnet. Det är en rejält svängig historia som må vara skaplig enkel att cykla, men rejält svår att cykla fort. “En jävla slakt”, som världsstjärnan Robin Wallner uttryckte saken direkt efter att han gått i mål efter en av sträckorna under Åre Enduro för några år sedan. Nu behöver du inte stampa för kung och fosterland på pedalerna i utgången av varje sväng för att njuta av Getrappet, det går bra att flowa dig ner i ditt eget tempo också.

C Y K L I S T J O S E F I N E A H L S T R Ö M L E D G E T R A P P E T F OTO E M R I K J A N S S O N

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

SOMMAR 2020

| MAGASIN Ã&#x2026;RE

| SOMMAR 2020

et finns många personer som varit enormt viktiga för cyklingens utveckling i Åre. En av dem är definitivt Uffe Olofsson som fungerade som chef för Åre Bike Park från starten 2005 och tio år framåt. Den sista led han var delaktig i att bygga fick därför också bära hans namn som en liten hyllning: Uffes. Att köra Uffes handlar väldigt mycket om tajming och känsla för att kunna träffa hoppen rätt och få med sig fart in i nästa sektion. Få cyklister gör det med lika mycket stil som den svenska mästaren i enduro, Zakarias Blom Johansen. Nu hade “Zakka” oturen att födas som norrman men med en svensk mamma. Efter att ha bott i Falun i ett gäng år, började han för två år sedan tävla under den blågula fanan. Det gjorde han så bra att han i fjol slutade på tionde plats i totalen i Enduro World Series och med en silvermedalj runt halsen i tidernas första lag-VM i enduro i Finale Ligure i Italien — tillsammans med bland andra Edsåshöjdens egen Robin Wallner. C Y K L I S T Z A K A R I A S B L O M J O H A N S E N L E D U F F E S F OTO E M R I K J A N S S O N

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

andra Persson är tvåbarnsmamma, hundmatte, polis och bor till råga på allt ibland i Sundsvall. Ingen av de sakerna hindrade henne från att 2018 ta SM-guld i downhill i Åre. Arenan var som vanligt Åres stenhårda DH-bana som genom åren gått från att ha varit skapligt avancerad till att numera vara rejält hårig, allt i takt med att sektioner gröpts ur av generationer hårdkokta cyklister. Det här partiet ligger ganska precis mitt i banan, efter runt två minuters stenhård cykling. Vid det här laget börjar armar och händer få sig en rejäl dos med mjölksyra men glöm att du kommer att få ens en sekunds respit — vila får du göra i mål. För efter fyra snabba, branta svängar fyllda med rötter och ett flertal olika linjeval väntar den beryktade Anitas brant med sina brutala kompression i botten. Varför den heter så? Det är en helt annan historia. C Y K L I S T S A N D R A P E R S S O N L E D D O W N H I L L B A N A N F OTO E M R I K J A N S S O N

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

SOMMAR 2020

| MAGASIN Ã&#x2026;RE

ykelglädje — egentligen är det det som allt kokar ner till i slutändan. För visst, en gång i tiden var downhill en sport för hårdföra, unga (mestadels) män med överdriven attityd och högst tveksam stil som för 15 år sedan slog sig blodiga under cykelfestivalen Mountain Mayhem. Det var då det. 2020 pratar vi hellre om liftburen cykling och ser fler och fler familjer i lederna — inte sällan samma personer som den gången det begav sig. För finns det en bättre lekpark än ett helt fjäll fyllt med cykelleder? Det tycker åtminstone inte vi. Och förresten, den där lilla hjälmfotingen som du ser ligga först i bild, studsande nerför Flinbanan med alldeles för bra stil för att bara vara åtta år, kan mycket väl vara nästa svenska superstjärna inom fricyklingen. Han heter Melvin Zandén Olovsson. Du läste det här först.

C Y K L I S T E R M E LV I N Z A N D É N O L O V S S O N & F R E D R I K O L O V S S O N

L E D F L I N B A N A N F OTO E M R I K J A N S S O N

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Lars Appelqvist, VD Löfbergs

Annons

NÄR VI MÖTS IGEN I sommar är allt lite annorlunda. Men oavsett hur vi möts, så tar vi oss längre och orkar mer när vi gör saker tillsammans.

HÄMTA UPP DITT FJÄLLFIKA VID VM8:AN! I sommar kan du hyra en ryggsäck fylld med varsin termosmugg kaffe, bullar, mackor och ICE/FUNC via Kaffebaren i Åre. Gå in på fikabud.com och boka din fika.

et finns få cykelleder i Skandinavien som är lika ikoniska som Easy Rider. Längs sin 3900 meter långa sträckning från Kabinbanans toppstation till Mörvikshummeln letar den sig ner genom den karga terrängen på Åreskutans högzon. Det är en led som bör stå på varje svensk cyklists bucket-list och avnjutes som allra bäst en varm sommardag med den makalösa utsikten över Jämtlands fjällvärld i blickfånget. Den allra mest iögonfallande delen av leden är den så kallade Punschrullen som består av inte mindre än 14 tätt sammanlänkade velodromkurvor i en klippskreva, rakt under Kabinbanans vakande ögon. C Y K L I S T E R J A N N E TJ Ä R N S T R Ö M & J A C K I E PA A S O L E D E A S Y R I D E R F OTO E M R I K J A N S S O N

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

V E R S AT I L I T Y BIKE SHORTS

Annons Designed in Ă&#x2026;re, with one foot on the mountain and decades of expertise in what it takes to move easily through shifting weather and terrain. Discover the Versatility Bike Shorts and the new collection from Elevenate, all with our legendary ďŹ t and uncompromising attention to detail.

www.elevenate.com

Om du orkar släpa på en hoj går det alldeles utmärkt att cykla triangeln om du vill.

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

GÖSTA FRIES

JÖRGEN VIKSTRÖM KNALLAR OMKRING (UTAN SYDVÄST) OCH KONSTATERAR ATT JÄMTLANDSTRIANGELN ÄR GREJEN.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

Fjällens Autobahn. Fri fart är det, men det är ett orättvist epitet så här tidigt om morgonen då inga andra vandrare syns till. Friden, lugnet och stillheten härskar över fjällen och bara jag höjer blicken från stigen så känns det stort, fritt och obundet. SYLMASSIVET VÄXER som en vördnadsbju-

EN LJUM SOMMARMORGON fickparkerar

jag på Storulvåns grusparkering. Den är nästan full, vilket inte är så konstigt för Storulvån är tillsammans med Abisko, Nikkaluokta och Kvikkjokk en av Svenska fjällens viktigaste startpunkter för fjällvandring. Här ska jag börja och här ska jag sluta och mellan början och slutet ligger klassikern Jämtlandstriangeln — en tre dagar lång vandring mellan fjällstationerna i Storulvån, Sylarna och Blåhammaren. Sedan alltså tillbaka till Storulvån igen. Tre så pass stora fjällstationer på dagsetappavstånd mellan varandra är det som gör Jämtlandstriangeln så populär. Det är lite urbant och tätbefolkat över det hela. Folk lockar folk. Även i fjällen. JAG TAR SIKTE PÅ Spåjme, detta vindpinade vindskydd halvvägs till Sylarna. Här och var delar sig leden i flera filer, tecken på att den nyttjas flitigt. Ibland kallas ledavsnittet lite styggt för Svenska

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

dande borg längre söderut. Gråblå moln jagar över Storsylens topp och faller sedan ner över den cyanblå Sylglaciären. Där uppe är det säkert riktigt kallt och blåsigt, tänker jag och hoppas att molnen håller sig runt toppen. Redan när jag når bron över Enan har molnen växt till sig och sväller nu in över massivet och jagar norrut. Erfarna fjällmänniskor brukar tjata om att vädret skiftar snabbt i fjällen och det är precis vad som sker; inom en kvart sveper en regnskur in från sidan. Regnjackan och skalbyxorna ligger långt ner i packningen och jag hinner blir rejält blöt innan alla skalplagg kommit på plats. JAG PASSERAR SMÅ grupper av vandrare

som traskar utför den steniga backen från Sylarna. De flesta verkar nöjda, speciellt två glada damer som har väldiga, svajande sydväster på sina huvuden. De skrattar och pratar och hälsar knappt och verkar inte påverkas det minsta av regnet. Jag otrivs under min bulkiga och prassliga

PRESS / ANETTE ANDERSSON, ANDERS ROBERTSSON

Bara Blåhammarens omtalade mat är värt turen. Spritköket behöver du egentligen mest ha med som backup.

Gn a u r B a c k pa c k

mad about Annonsnature

f r p r oo wa t e N e w ja c k e t Lo Välkomna till våra Lundhags Fabriksbutiker Atlantvägen 1 i Järpen och Ahrnebergs väg 53 i Insjön eller på www.lundhags.com

PRESS / GÖSTA FRIES

huva och bestämmer mig för att köpa en sydväst så snart jag återkommer till civilisationen. Jag når Sylarnas fjällstation vid lunchtid och regnet ökar i styrka. Regnet är tillsammans med myggen fjällturismens svåraste fiender. Alla reklambroschyrer är fulla av soliga bilder där folk fjällvandrar i Teva-sandaler, shorts och t-shirts. Verkligheten är ofta en annan på grund av fjällens dramatiska topografi. Molnen trycks upp över topparna, och regnet frigörs och faller ner på vandrarna. Det är fjällvädrets grundnatur och det är bara att acceptera och ta med regnstället. Och tydligen även sydväst. Vid tvåtiden spricker det upp. Jag avslutar min salladslunch med fetaost och torkade tomater och beger mig av mot Storsylens topp. Den ingår inte i den så kallade Jämtlandstriangeln, men Syltoppen är ett måste när vädret är fint och sikten fri. Njuter svettig av utsikten och stillheten på toppen. Det är värt allt slit i branterna. Vyerna, upphöjdheten och

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

överblicken ger en stund att kapsla in i mitt inre. En glimt av klarhet att bevara till tider av ovisshet och vilsenhet. NÄR MAN VANDRAR Jämtlandstriangeln

är det normala att man övernattar på fjällstationerna och just eftersom det är det normala så är det ofta ganska trångt i stationerna. Därför har jag med ett lätt enmanstält som jag slår upp en bit från fjällstationen. Efter en timme i stationens

magnifika bastu med fjällutsikt och en god natts sömn i tältet vandrar jag mot Blåhammaren. Gårdagens sträcka blev omkring 16 kilometer lång, plus bestigningen av Syltoppen. I dag väntar omkring tjugo kilometers vandring i relativt lätt terräng. Medan jag tar mig an stigningen upp mot Blåhammarens station så tänker jag att det inte är speciellt roligt att gå här ensam på fjället. Det kan vara kul att gå ensam, men inte just här. Roligast är det i Sarek och då långt från stigarna. Där har jag klättrat upp på branta fjälltoppar och korsat lömska glaciärer och vilda forsar. I Sarek ger ensamheten vandringen en extra dimension av utsatthet. Det blir kort sagt ett skarpt äventyr. I denna vänliga och relativt förutsägbara trakt är ensamheten bara just ensam. Skulle jag bryta benen av mig skulle ett muntert sällskap snart dyka upp och undsätta mig. Här på sluttningen upp mot Blåhammaren kan jag faktiskt se något negativt i det.

L . I . M S E R I E S A S L I G H T A S WE C A N G O

Annons

Själva grundkonceptet är lätt att begripa. Vi har tagit bort allt onödigt och behållit det som behövs. Och det kanske låter enkelt, men det är det verkligen inte. Vi skissar och testar, jämför, ändrar, provar, och börjar om från början, om och om igen. Vilka material väger så lite som möjligt utan att tappa egenskaper som slitstyrka, flexibilitet, vattentäthet och packbarhet? Hur tunt kan man göra ett membran utan att kompromissa med andra kvaliteter? Det finns alltid ett smartare sätt att konstruera saker, men det är aldrig uppenbart. Där vi är just nu med den nya L.I.M-kollektionen, det är så lätt som vi kan göra den. Välkommen att besöka oss i butiken för att snacka lättviktsutrustning inför sommarens äventyr.

Haglöfs Brand Store, Årevägen 101, Åre. Tel. 0647-44010

PRESS / ANETTE ANDERSSON Gräslidsfjället 1075

Tväråklumparna

1255

1409

BLÅHAMMARENS FJÄLLSTATION Blåhammarkläppen 1163

Getryggen 1382

STORULVÅNS FJÄLLSTATION

Stor-Ulvåfjället 1070

Lill-Ulvåfjället 1096

omla

u ut

ar d

RGE

amn

Fruntimmersklumpen 1308

nds..

| SOMMAR 2020

ars h

| MAGASIN ÅRE

ann

KORT SAGT en utmärkt fjälltur för både nybörjare och mer erfarna, även om mer vana vandrare kanske piffar upp den med Storsylen och möjligen även en räd upp på Getryggen i Snasa högarna. Vidare: Mycket lättgånget med jämna stigar, samt generöst med plankbroar på blöta ställen. Men totalsträckan på nästan fem mil på tre dagar innebär att vandraren bör vara i hyfsad form och van att bära ryggsäck. Tältet är bra att ha med om stationerna är fullbelagda. Sommaren 2020 finns dessut om smittskyddsskäl att välja tält. Det var få som såg det komma, men det är nu en del av varje fjällfarares strategiska överväganden. Avslutningsvis är det trevligare att gå med en eller flera kamrater. Inte alltid, som sagt. Men på Jämt landstriangeln är det så. Och så bör man ha sydväst.

V. Endalshöjden 1093

öger,

kan man tillägga. Middagen äter jag i restaurangen. Här finns ett utmärkt kök och den yttersta finess som saknas för att ta matkonsten till de högsta internationella nivåerna ordnas genom gästernas makalösa aptit efter en dags vandring. Då smakar det mycket goda nämligen gudomligt. Det fina vädret håller i sig nästa dag då jag går tillbaka till Storulvån. Utsikten in mot Snasa högarna är mäktig, liksom vyerna tillbaks in mot Sylarna. Vandring en är lätt åt det här hållet, det lutar utför snart sagt hela tiden. Att gå från Storulvån till Blåhammaren brukar dock fresta på och det finns de som gett upp mitt i sommaren i regnet och motvinden. Efter 13 kilometer anar jag den välbekanta silhuetten av Storulvåns fjäll station och det känns i benen att jag vandrat nästan fem mil på tre dagar. Jag köper en kopp kaffe och

slår mig ner i den pampiga restau rangen och summerar Jämtlandstriangeln.

h Håll

BLÅHAMMAREN ÄR FULLT. Som vanligt

Vaktklumpen 1446 Lillsylen 1702

SYLARNAS FJÄLLSTATION Herrklumpen 1288

Storsylen 1762

JÄMTLANDSTRIANGELN En nästan fem mil lång

vandring mellan stationerna i Storulvån, Sylarna och Blåhammaren. Ett särdrag är att vandringen i stort sett uteslutande sker på kalfjället. Det är endast vid Storulvån som leden går genom fjällbjörkskogen. Genom ledernas höga dragning får man räkna med tuffa förhållanden vid hård vind och nederbörd. På tal om nederbörd händer det inte sällan att det snöar i dessa trakter i juni och i slutet av augusti. Ta med förstärkningsplagg. Bekvämt boende finns på fjällstationerna, som alla har bra restauranger. Information om STF:s corona-anpassning (i år måste man boka innan man ger sig ut; ingen drop in, alltså) och övrigt matnyttigt hittar du på www.svenskaturistforeningen.se Soundtrack till turen hittar ni på sidan 33.

FÖRSÄLJNING PÅGÅR

MELLANALPEN T E G E FJ Ä L L

WWW.MELLANALPEN.SE

gång! m a r f s g n i Försäljn

Annons BYGGET ÄR I FULL GÅNG! WWW.MELLANALPEN.SE

FRITIDS- & PERMANENTBOENDE CENTRALT I POPULÄRA TEGEFJÄLL Tegefjäll är en oas för skidåkning och friluftsliv vackert beläget mellan Åre och Duved. I Tegefjäll har du tillgång till skidsystemet som sträcker sig från Tegefjäll till Duved. BOYTA 56/58/75 M2 // 3 SOVRUM // BASTU // SKIDFÖRRÅD PRISER FRÅN 2.149.000 SEK

Exklusivt boende med utsikt mot Åre! DANE SVANBERG +46 727376767 dane.svanberg@svenskfast.se

| MAGASIN Ã&#x2026;RE

| SOMMAR 2020

Stigbygden

I mångt och mycket är stigcykling ett krångligt sätt att ta sig ingenstans, bara för att komma tillbaka till utgångspunkten igen. Svettig, trött, lerig och inte sällan med blodiga skrapsår på diverse ställen. Det är bara några av de positiva bieffekterna. T E X T T O B I A S L I L J E R O T H F OTO E M R I K J A N S S O N

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

N GYLLENBRUN REMSA av sandblandad lerjord slingrar sig fram genom den glesa barrskogen. Den flyter likt en organisk varelse fram genom landskapet; över små kullar, runt kraftiga trädstammar, över stenar och klipphällar. På något ställe är den förstärkt med en handbyggd bro över ett litet vattendrag. Den ser integrerad ut i landskapet, som att den alltid funnits där. En cyklist rullar nästan ljudlöst förbi. Det enda som hörs är andningen och det dova ljudet av mönstrade gummidäck mot mylla. Ett lätt skrammel när kedjan rör sig upp och ner samtidigt som fjädringen på cykeln arbetar för att svälja ojämnheterna. En koncentrerad blick mot en

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

punkt längre bort. Plötsligt är det tyst igen och det enda som hörs är fåglarnas kvitter bland trädkronorna. Att den snabbaste vägen mellan två punkter är ett spikrakt streck är måhända ett oomkullrunkeligt faktum. Men den människa som strävar efter att hela tiden röra sig så effektivt som möjligt är dömd att leva ett liv i evig, grådimmig misär. För har du någonsin sett ett barn, hund, eller en katt för den delen, röra sig rakt fram om inte en belöning i form av gos eller godis väntar i andra änden? Trodde inte det. SOM VUXEN MÄNNISKA har man oftast

inte lyxen eller omgivningens sociala

acceptans att i vardagen planlöst irra runt och kolla på varenda sten längs ens väg. Vi förväntas att ta oss till vårt mål så snabbt och effektivt som det bara går. Som tur är finns det fortfarande möjligheter, även för oss som slutat att växa i höjdled, att uppleva världen med nya perspektiv. Att göra det från cykelsadeln råkar vara ett extra effektivt och tilltalande sätt att göra det på. Stigcykling kan i mångt och mycket anses som ett fruktansvärt krångligt sätt att ta sig ingenstans och en jäkla massa bök bara för att komma tillbaka till utgångspunkten igen. Förmodligen svettig, trött, lerig och inte sällan med blodiga skrapsår – enbart positiva bieffekter med

...den människa som strävar efter att hela tiden röra sig så effektivt som möjligt är dömda att leva ett liv i evig, grådimmig misär.

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

Den finns redan där och gömmer sig i grönskan, redo att få ett nytt liv och skänka glädje till generationer 94

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

andra ord. För att uttrycka saken rejält klyschigt: Leden är målet för upplevelsen. Det är också därför vi på senare år börjat att prata om stigcykling istället för obskyra saker som Cross Country, All Mountain eller Enduro. Vi cyklar på en stig eller en led, om du nu föredrar den benämningen. Svårare än så är det inte. Sedan finns det tävlingsdiscipliner som heter både cross country och enduro, men det är faktiskt en helt annan femma. Det är stigen, leden, som är central i vår upplevelse. EN BRA CYKELLED existerar i samklang med naturen. Den använder sig av redan befintliga formationer för att förstärka cyklistens upplevelse. Den flyter i det närmaste fram i symbios med landskapet istället för att kämpa emot, en dans i par med höjdkurvorna. Kullar blir hopp eller naturliga mothåll i kurvor. Svackor och sänkor till ställen att pumpa och samla fart. Rötter, stenar och klippor till möjligheter istället för hinder. Plattare partier blir andningspauser innan nästa sektion

av tvåhjulsbaserad underhållning med både pulsen och glädjemätaren i taket. Passionerade ledbyggare pratar i termer av att de hittar och skapar en led. De upptäcker och tar fram den snarare än bygger den. Leden finns redan där och gömmer sig i grönskan, redo att få ett nytt liv och skänka glädje till generationer av livsnjutande cyklister. En känd ledbyggare har formulerat ekvationen som 20 procent byggteknik och 80 procent konst. Cykelkonst. Ledkonst. Och som i fallet med all konst ligger tolkningen till slut i betraktarens ögon. Eller som i det här fallet, i cyklistens ben, armar och ögon. En annan ledbyggare sa en gång att så fort hans arbete är klart så är leden inte längre hans. Han lämnar helt enkelt över den till de lokala cyklisterna som sedan formar den till sin genom att helt enkelt njuta av upplevelsen som den bjuder på. De formar ett känslomässigt band via upplevelsen som leden är med att skapa.

en r st n Å da rå En e f m tim

Sk andinav iens r å a s t e k lät t er p ar k

ÄVENTYR FÖR ALLA!

Annons

Ett besök på Rypetoppen blir ett minne för livet. På andra sidan gränsen till Norge, bara 6 mil från Åre, väntar ett äventyr för hela familjen och en upplevelse i såväl sol som regn. Välkomna till oss på Rypetoppen — äventyrsparken för alla! 2 2 HÖGHÖJD SB A NOR • 15 0 HINDER • 2 9 ZIPL INE S 4 0 ME T ER ÖV ER M A RK EN • K A NO T ER • K L ÄT T RING • S UP

ö p p e t t id e r : 10 : 00 –1 7 : 3 0

Telefon: +47 74 41 41 70

T.o.m. 21 juni, öppet lör–sön 22 juni–14 augusti, öppet dagligen 15 augusti–4 oktober, öppet lör–sön 5 oktober–11 oktober, öppet dagligen

post@rypetoppen.no

vä l ko mn a !

w w w. ry p e t o p p e n . n o

Instagram: @rypetoppen facebook.com/RypetoppenAdventurepark

Trampa som besatt och gasa för fullt på varje platt parti eller ta det lite lugnare och smyga fram? MÅNGA AV DE KÄNSLOR som cyklisten får beror på hur han eller hon väljer att cykla leden, eller rent av tolka den om man vill vara extra djup vilket vi självklart ska vara. En led, även om den inte ens är en meter bred, kan ruva på många olika linjeval. Tänk dig en led som är ett par kilometer lång. Du har en myriad av olika kombi nationer att cykla på, allt beroende på din egen preferens, dagsform eller känsla, eller det aktuella vädret och föret. Till höger eller vänster om en kno tig rot? Rakt över den där stenen mitt på leden eller runt den? Trycka ifrån på eller dämpa en ojämnhet? Gå ut lite vidare i ingången till en kurva för att få en annan

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

linje i utgången? Gå på den franska stilen i tajta kurvor och svänga in på framhjulet? Trampa som besatt och gasa för fullt på varje platt parti eller ta det lite lugnare och smyga fram? Är det här åket då du äntligen ska gå för det där lilla droppet som du tittat på femton gånger utan att riktigt ha samlat mod för att ta det? Valet är ditt, det är i slutändan din upp levelse det handlar om. Ingen annans. Och när du nått slutet av leden väntar den på dig igen för att du ska få upprepa proceduren ännu en gång.

NÅGRA FAVORITER: VÅFFLAN En 2,5 kilometer lång sing

letrack från toppen av Förberget ner mot Contintental Inn i Såå. Grävd av skitiga entusiasthänder under flera år och med gott om tekniska och flowiga inslag. Har kallats Sveriges mest kän da hemliga stig. MINERALEN VIA KOPPARN Maskin grävd stigcykelnjutning i Björnen för alla från små hjälmfotingar till strava hetsande män och kvinnor i lycra och de flesta däremellan. Bred, slät och hela tiden med ett naturligt flyt både uppför och nedför. HUSBERGSLEDEN OCH GOFFA BERGET TILL KOSTIGEN Ännu en

led som byggts av ideella krafter. Börjar strax bortom skidtunneln under VM8:an, klättrar genom en magisk skog upp till Bräckeliftens dalstation (missa inte att stanna och beundra utsikten vid Goffaberget) och traverserar sedan via Kostigen bort till målet vid Stjärntorget.

Nu den äntligen här!

Izzo Napoletano är den snyggaste och mest exklusiva pizzaugnen på marknaden. ”Biscotto di sorrento”-stenarna lagrar värme för att den ska kunna hålla en medeltemperatur på 450 grader. Kom in och titta på skönheten. Men framför allt — smaka på våra fantastiska pizzor!

Annons

#vitmagi Glass från Åre Bageri är italiensk gelato när den är som allra bäst.

Årevägen 55 | 0647-523 20 | arebageri.se | #vitmagi

Tillbaka till rötterna Vem vill ha dammig grusväg när man kan få fjälluft, snöfläckar och vyer? Den befogade frågan ställer sig Emma Alzén. F OTO E M R I K J A N S S O N

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Erika och Fanny Borgström ovanför trädgränsen på Ottfjället. SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

Att avstå.

Att vänta och bida sin tid. Hålla avstånd. Vi kan det vid det här laget. Somliga har de senaste månaderna fått göra stora uppoffringar och insatser, andra har i stort sett levt som vanligt. Men i allt detta har vi kanske i alla fall fått tiden att uppskatta det som finns endast en löptur bort. Det är tråkigt att inte kunna träffa sina föräldrar, barnens far- och morföräldrar och gammelmormor. Det är svårt att försöka plugga när barnen är hemma från förskolan. Det är inte den bästa arbetsmiljön i vår gamla förvaringsbod där min man bedriver gymnasielärarverksamhet. Men den är ändå en rejäl tillgång eftersom det blir lite trångt i vårt hus på 58 kvadrat när alla är hemma.

MEN HEMMA ÄR BRA. Hemma, där vi har utblick mot Skutan, Mullfjället och Renfjället. Det är nära Åre men känns mer som en by på landet. Jag brukar säga att det enda jag saknar är att inte kunna åka skidor eller springa upp på fjället direkt hemifrån, att man ”måste” ta bilen. Men här gnager det. Att transportera sig med

Fanny Borgström strax under under trädgränsen på Ottfjället.

100

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

bil och släppa ut mer koldioxid för att ta sig till och röra sig på fina platser i naturen. Borde jag inte istället värna om naturen som är så fin att befinna sig i? Ta hand om träden, växterna och jorden? Aspekten att åka bil för att sedan röra på sig är en avdelning för sig. DET GÅR JU SJÄLVKLART bra att springa direkt

hemifrån, från dörr till dörr. Men jag har, kanske som en sidoeffekt av att jag sprungit så många fina turer genom åren, blivit bortskämd. Har man väl fått eller tagit sig tiden för att springa vill man inte ta turen till reningsverket och tillbaka eller springa längs grusvägen österut och kliva på Pilgrimsleden (där man förr sprang i ett underbart lummigt skogsparti som nu är kalhygge). Nej, jag vill inte bara titta på fjällen som en fin kuliss. Jag vill ta mig upp på dem. Dessutom är en av de mest fantastiska fördelarna med att bo här året runt att även entimmeslöpningen kan bli en helt fantastisk tur. En ynnest såklart. Men älskar man fjäll och dessutom är uppväxt i Bräcke kommun kan man ibland få för sig att ”skogen, den har man

i å r e s g a m l a jä r n väg ss tat ion

ÅR E S SO LIGASTE UTE S E RVE RI N G — öppe t h e l a som m a r e n — w w w. a r e ol k a f e .se

Annons

S KI D CE NTE R B J Ö R N E N 0 6 47– 1 3 4 70 FACE B O O K .CO M/S KI D CE NTE R W W W. S KI D CE NTE R . S E

cykeluthyrning & butik

Du behöver inget månadskort, bindningstid, nanotekniska syntetplagg

| MAGASIN ÅRE

OCH VARFÖR SKULLE man inte

vilja ha mer och mer? Lite längre, lite högre, lite hårdare, lite svårare. Det är som att förfiningen, upptrappningen och en sorts utveckling är extremt tillfredställande i stunden, men nackdelen är att det kan utvecklas till ett slags likgiltighet för det enkla och vanliga. Vem vill ha dammig grusväg när man kan få fjälluft, snöfläckar och vyer? Säg mig den som hellre vill ha en kopp vidbränt restaurangkaffe när man kan få en kopp rostat från världsmästare? Varje löppass har potential att bli en minnesvärd tur. Men för att gå tillbaka till grundförutsättningarna för löpning: Du behöver en kropp som kan röra sig och du behöver ett par skor. Du behöver inget månadskort, bindningstid, nanotekniska syntetplagg eller för den delen supertunna t-shirts i ull. Personligen tycker jag att

Erika Borgström i Storulvån. Där finns ingen trädgräns.

102

fått nog av”. Begäret är istället fjäll och på sommaren också skärgård: De öppna vyernas landskap. Med sikt, horisont och vind.

| SOMMAR 2020

det finns få filmscener som är så inspirerande som när FBI-agenten Clarice Starling springer en hinderbana på Quantico i tjock collegetröja och mjukisbyxor (i När lammen tystnar). Det är höst, mörkt och kallt. Ja, det är skönare med moderna syntet- och ullplagg, speciellt efter många timmar på fjället, men ändå. Det finns en charm och ärlighet i det enkla som inte är för komplicerat eller optimerat. Självklart befinner man sig på toppen av behovstrappan när det enkla står för att springa i bomullskläder, gärna från 1990-talet. MEN KANSKE KAN den utökade hemmatiden

bli en möjlighet att se sitt närområde med nya ögon. Vad finns att upptäcka där du bor, vilka stigar har du aldrig sprungit på eller vilka skogar har du aldrig vandrat i? Om man kan njuta och nyttja mer av det man har precis intill sig på daglig basis är man ju både fysiskt och mentalt förberedd för att kanske ännu mer uppskatta den där lilla extra upplevelsen sedan. På semestern, en helgtur eller det extra prioriterade när det där ovanliga högtrycket drar in. För då jävlar måste man passa på. Innan ett nytt lågtryck drar in över Södra Norrlands fjälltrakter.

Annons

CROSS COUNTRY FAVORITER 104

| ÅREGUIDEN

| MAGASIN ÅRE

GÅSÅNS VINDSKYDD 30 kilometer fjällcykling med utgångspunkt i Storulvån. Startar du därifrån krävs numera emellertid en vadning över Handölan. Alternativet är att du cyklar ända nerifrån Handöl men då blir avståndet lite längre. Turen går på grusväg och fina stigar med ett lätt, nästan omärkligt, uppförslut hela vägen till vindskyddet.

| SOMMAR 2020

Som tur är går det att ta sig ett uppfriskande bad vid målet. Magiskt skönt på vägen tillbaka då det där omärkliga ”lutet” plötsligt blir tydligt. BÄVERKROKEN En fin och trevlig tur som utgår från Vallbo strax innan Vålådalen. Turen blandar väldigt fin stigcykling med grusväg och fyrhjulingsstig. Det

finns flera partier med skön utförscykling som får endurohornen att växa ut i pannan på de cyklister som har lite mer dämpning på cykeln. Stigcyklingen till Vallbo från Vålådalen, längs vandringsleden på södra sidan av Vålån, är också fin. ÅRE XC ARENA I Björnen finns det maskinbyggda cross-countryleder med

5 DH-FAVORITER

Bräckebäcksleden (Röd) Klassisk skogsled. Med sina 400 fallhöjdsmeter slingrar den sig ner mellan fjällbjörkar, in i den dunkla granskogen och förbi porlande bäckar för att slutligen landa vid VM8:ans dalstation. En perfekt led för dig som söker cykelnjutning. Shimano (Röd) Stora velodromkurvor och stora hopp utmärker denna förträffliga led. Den är maskinbygd och tillrättalagd för att ge den perfekta adrenalinkicken. Easy Rider (Blå) Från Kabinbanan berg till Hummelstugan. En av Åres absolut populäraste leder som funkar för alla bjuder på mer än fem kilometer med fria ytor, vacker utsikt och härligt flyt. Numera ihopbyggd med Månskogen via Organic. Det gör att du har nio kilometer med slingrande blå led hela vägen från Skutan ner till Åre by. Europas längsta maskinbyggda led? Getrappet (Blå) Även kallad Ninjarappet lokalt. En favorit som funkar även när liftarna inte går. Med sina doserade kurvor och switchbacks är det här en perfekt led att träna kurvtagning i. härliga rollers och doserade kurvor. En bred stig utan rötter varvas med broar över bäckar och härliga utförsbackar. Blandade svårighetsgrader och längder. Se informationstavla vid XC Arena. JÖRGENS LED En svettig tur

på Åreskutan. Turen börjar egentligen vid Hyddan men du kan starta var du vill.

Cykla först upp till Rödkulletjärnarna och sedan börjar det roliga. Nu rullar du ner mot Stendalen, sedan tillbaka mot Ullådalen och till slut mot centrala Åre. PILGRIMSLEDEN Leden är

i sin helhet 564 kilometer lång och sträcker sig över hela Sverige och Norge på tvärs. Officiellt går den under namnet S:t Olavsleden

och några av de delar som passerar genom Åredalen lämpar sig utmärkt för stigcykling. En favorit är att kliva på leden vid Undersåkers kyrka i Slagsån och sen cykla tillbaka till Åre via Undersåker och Brattland. Pilgrimsleden går på norra sidan om Indalsälven men det går att cykla på andra sidan också. Se upp för vandrare!

SOMMAR 2020

Hällrajd (svart) Leken med ord funkar utmärkt på denna korta högzonsled som går över Skutans kala klipphällar innan den sluter an till antingen den snälla Easy Rider eller den mellansvåra Hjulingen. Ett veritabelt helvete för nybörjaren. Helvetiskt trevlig för experten.

| MAGASIN ÅRE

| ÅREGUIDEN

105

PRESS / ANET TE ANDERSSON

Vandring kring STFs station i Sylarna.

VARIERANDE VANDRINGAR Leden är på sina ställen blöt och bristfälligt markerad. Ta gärna med karta och kompass.

STORSLAGET JÄMTLANDSTRIANGELN

Bläddra till sidan 70. ÅRESKUTAN RUNT En rejäl

dagstur för den som har gott om ork i benen. En tvådagarstur om du övernattar i Huså. Från Åre går du på transportvägarna upp mot Olympiaplatån (VM8:ans avstigning), vidare ner mot Ullådalen och följer sedan den markerade leden runt Västerskutan och vidare mot Bjelkes gruvor. Vik av ner mot Huså strax innan gruvorna om du övernattar. Väl vid Bjelkes gruvor fortsätter du leden söderut nedanför Åreskutans branta ostsida. Du kommer fram till Totthummeln och går därifrån ner till byn igen. En tur på ungefär 30 kilometer.

106

| ÅREGUIDEN

| MAGASIN ÅRE

NÄRA LITEN TOPPTUR Gå den vackra

Solstigen från Fjällgården och österut. En vältrampad stig leder dig i lagom lutning runt Totthummeln och vidare upp till toppen av densamma. Höga granar, vacker fjällbjörkskog och till sist en underbar utsikt över dalen är belöningen. Fortsätt leden runt så kommer du ner till Fjällgården igen. KORTARE TURER Ta dig till Ullådalen och trampa rakt ut på valfri led. Gå gärna mot Lillåstugan, längs den dramatiska Mullfjällssidan, sedan leden mot Forsafjället och till

| SOMMAR 2020

Ullåstugan. Nära men ändå med mycket känsla av riktiga fjäll. Enkel vandring utan stora höjdskillnader men emellanåt lite blött, särskilt tidigt på säsongen. Om du istället tar dig till Fröå finns en trevlig vandring via Kristianstorpet upp mot Byxtjärn och Lillådammen (led 221). Guidad tur i gruvområdet rekommenderas också och ska, om inte annat för allmänbildningens skull, genomföras minst en gång i livet. Även kring Huså by och upp mot Bjelkes gruva och gruvdammarna är det trevligt att strosa. Leden slingrar sig uppåt kalfjället med strålande utsikt över Kallsjön på slutet. Längre västerut, vid Duved, lockar fiskestigen (led 201) och grusvägen till Millestgården, med fin vandring längs böljande ängsmarker.

LIFTBURET LILLA TOPPTUREN Turen

lämpar sig för familjer eller den som vill få toppkänning utan att svettas en halv dag. Ta helt enkelt Kabinbanan eller VM8:an och Gondolen upp. Härifrån är det cirka 800 meters promenad (led 214) till Åreskutans topp på 1420 meter över havet. Numera finns det två vägar markerade. Den ena går mer rakt upp och är brantare. Den andra är relativt ny, liknar en fyrhjulingsväg och går med mindre brant stigning. Den svänger in mot toppen norrifrån. Vissa partier kan vara snötäckta även mitt i sommaren. Att ta en fika på Toppstugan är en självklarhet. Ta dig sedan ner till Kabinbanan igen. Välj att gå västra leden ner eller åka lift igen.

Vår utförsäljning pågår till 27 september — sedan stänger vi butiken i Åre. Men så snart vi byggt om öppnar vi vårt servicekontor i samma lokal med belysningsrådgivning och utlämning av lampor från vår webbhandel. Välkommen in, både nu och i höst! ÅRE I ÅREVÄGEN 112 I 0647-500 70 STOCKHOLM I S:T ERIKSGATAN 87 I 08-33 48 30 I NORRMALMSEL .SE

Annons VÄ L K O M M E N T I L L H OT E L L Å R E F J Ä L L S ÄT R A Ett personligt hotell med naturen i fokus Hotellet har anor från sent 1920-tal och är porten till Södra Årefjällen. Varje decennium har satt sin prägel på både huset och trädgården. Vi har öppet året runt och har totalt 41 rum, fördelat på mestadels dubbelrum men också familjerum och djurrum med egen ingång från trädgården. Varmt välkomna till oss! Endast 10 min från Åre by www.arefjallsatra.com | Tel: 0647 - 305 05

ANNA LINDNER

Mountain cart.

na marken och se Åre från ovan. För att få starta och flyga helt själv ner från Åreskutan behöver du gå en veckolång kurs. En försmak av den sköna flygkonsten får du med ett tandemflyg. Några av Sveriges absolut mest meriterade tandempiloter hittar du i Åre. Centrum för skärmfantasterna är Draklanda nere vid Åresjön.

SOMMARÄVENTYR Klättra, kryp, rid eller flyg. Möjligheterna är nästan obegränsade här i Åre. Klättring Välaberget i Undersåker är den närmaste fina klippan som gäller. Vill du ha hjälp, en kurs eller guidning, så finns lokala guideföretag som hjälper dig. Vid Välaberget finns det även möjlighet till fin bouldering på de stora stenblocken nedanför huvudväggen. Det finns flera etablerade och dokumenterade problem. I Hålland finns även ”Jörgens stenar”. För mer information, se Åre klätterklubbs hemsida.

Zipline En riktig adrenalinkick där du bokstavligen flyger fram över ravinen, högt över Susabäcken. Med start vid VM6:ans bergsstation åker du fyra olika banor nästan ända ner till Fjällgården. Längsta sträckan är 350 meter och som högst är du 60 meter över marken. Guiderna ser till att du är säkert ikrokad i stålvajern och att selen sitter som den ska. Kasta dig ut från plattformarna och njut av pirr i magen och hastigheter upp till 70 kilometer i timmen. Det finns även en min-

Rypetoppen Äventyrspark som visserligen ligger i Norge, men på ett överkomligt avstånd för en dagstur. Beläget cirka sju mil från Åre, strax väster om Storlien, finner du ziplines, klätterhinder och annat utmanande bland trädtoppar och klippväggar. Kul för hela familjen eller konferensen. Inget för höjdrädda kanske. ”Roligare än Gröna Lund!” enligt Årebarn. – R Y P E TO P P E N . N O

108

| ÅREGUIDEN

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

dre variant med kortare banor för personer under 40 kilo. Grottkrypning Om du inte har cellskräck är ett grottbesök en garanterad kick. Högt upp på fjällbranten nära Storulvån ligger Mettjeburretjakkegrottan, en sprickgrotta med ett virrvarr av gångar mellan stora stenblock. Från smala passager till salar med nästan åtta meter till tak. För att ta sig ner krävs klätterutrustning och grottan bör inte besökas på egen hand. Lite närmare, på baksidan av Skutan vid Huså, ligger Kvarnbäckslabyrinten med en över 350 meter lång kalkstensgrotta. Också den är väl värd ett besök. Skärmflygning Låt fötterna läm-

Mountain Cart En trehjulig farkost som du susar nedför Skutans slingriga grusvägar med. Du sitter stabilt och med låg tyngdpunkt så risken att välta är minimal. Den är utrustad med handbromsar precis som en cykel så att du själv kan reglera farten. Lika kul för vuxna som barn. Ridning Sitt upp och ge dig ut i fjällvärlden till häst. Sommarhalvåret och även hösten är perfekt för flerdagarsturer på hästrygg. För det mesta är det de trevliga islandshästarna som bär dig och i Krok hittar du den lite större men minst lika snälla haflingern. Med häst når du långt ut på fjället på kort tid utan att kröka rygg under en tung ryggsäck eller svära över skoskav.

”Roligare än Gröna Lund!”

GÖSTA FRIES

FINA FISKEVATTEN ENAN Vill du prova på lättill-

gängligt fjällfiske är Enan ett givet tips. Parkera bilen vid Rundhögen och gå sedan leden upp mot Blåhammaren. Efter ett par kilometer når du hängbron. Bäst är fisket uppströms denna bro. GEVSJÖSTRÖMMEN Utloppet i Gevsjön är en klassiker. Den korta strömmen har släppt ifrån sig mängder med storöring under årens lopp. STA A Kliv ut i strandkanten vid Åre Golfbanas hål 9 och 18 och

fiska med gott resultat. Nedanför bron över E14 är ett perfekt ställe för dig med vadare. Södersidan ner till Blåsudden är dessutom exemplarisk för alla som vill lära sig flugfiska. Norra strandkanten är djupare och lurigare för den som inte har koll på bakkastet. TEGEFORSEN Perfekt ställe för

barnfamiljen. Njut av naturen och testa samtidigt fiskelyckan. Grillplats och hyrbåtar finnes.

mot Vålådalen. I Storån kan du fiska öring och harr med fluga eller spinn. Fiskarna i Ottsjön fångar du med fördel från båt som finns att hyra på plats. ÅRESJÖN För den bekväme.

Från stranden brukar det fungera utmärkt med drag. Framför allt mitt i sommaren. Hyr en båt så är chansen att lyckas ännu större. RISTAFALLET Mellan Prästfallet och Ristafallet i Hålland har du Åres närmaste harrfiske och kanske också en av Sveriges vackraste strömsträckor.

ven man kan köpa dagskort till, men det säljs bara tio per dag. Strömmarna hyser enligt inventeringar ett imponerande stort bestånd av öring, både baddare och mindre exemplar. Håll koll på minimåtten och max antal fiskar. JÄRPEN I det lugna vattnet nere vid flygplatsen Molanda i Järpen har du Åres bästa gäddfiske. KVISSLESTRÖMMEN Inte bara ett av Jämtlands bästa harrvatten. Genom Kvissleströmmen i Mattmar ska också storöringarna från Storsjön simma förbi.

BRATTLANDSTRÖMMEN En STORÅN/OTTSJÖN På vägen

ÅRE SKIDSPORT Vi är Åres skönaste cykelbutik med uthyrning, verkstad och guidning. Vi hyr ut downhill- och crosscountrycyklar från Scott, även jr. I butiken har vi ett stort utbud av reservdelar, skydd och kläder. Öppet alla dagar, hela sommaren! Torget Åre • 0647–501 19 info@areskidsport.se www.areskidsport.se

väldigt fin sträcka av Indalsäl-

KANOTÄVENTYR I ÅREFJÄLLEN Dagsturer, familjeturer, kvällsturer, övernattning och uthyrning. Information och fler nyheter på www.adventureare.com Tfn: +46(0)647-32332 info@adventureare.com

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

| ÅREGUIDEN

109

EXPLORE ÅRE ULRIK A PUDAS

Mountain Cart — fartfylld och spännande upplevelse där du tar dig ner för berget med en trehjulig cykel. Kul för alla åldrar! Vi är även specialister på aktiviteter för större grupper såsom skolklasser, svensexor och konferenser. www.exploreare.se 0647–508 85

ÅREBÄRGARN / ÅRE BILUTHYRNING

UTFLYKTSMÅL

Åre gamla kyrka Ståtlig och stadig står den där mitt i byn, stenkyrkan från 1100-talet. Den har varit en plats för skydd och andakt i århundraden. Snart tusende.

Åre Museum I Bergbanans toppstation huserar museet som bjuder på en snabbkurs i historien om Åre från bondby till turistmetropol. Åre Hembygdsgård Några kilometer väster om Åre efter gamla vägen till Duved ligger Åres fina hembygdsgård. Omtalat ekologiskt fika på Kafé Gården. Åre Chokladfabrik Chokladtillverkning, provsmakning och butik. Alla praliner görs för hand och smakerna är nya för varje säsong. Fröå Gruva Ända fram till 1919 bröts det kopparmalm i Fröå. Idag är det en grönskande bit kulturhistoria som renoverats för beskådan. Servering finns. Huså Herrgård Gruv- och mineralmuseum. Herrgården ståtar i det lilla brukssamhället på baksidan av Åreskutan. Det intilliggande museet berättar om samhällets storhetstid.

110

| ÅREGUIDEN

| MAGASIN ÅRE

Åre Glashytta Handblåst, egendesignat och personligt. Ta en tur till glasblåsarens magiska värld och skåda de vackra hantverken i butiken. Tännforsen Ett imponerande skådespel vid Sveriges största vattenfall, 25 kilometer väster om Åre. Väl värt trippen. Handöl Naturskönt område känt för sin täljsten och historien om Karolinernas dödsmarsch 1718. På museet berättas båda historierna utmärkt. Här finns även café och försäljning av täljstensprodukter. Ristafallet Lättillgängligt vattenfall med stigar på båda sidor. Känt som Glupafallet i filmen Ronja Rövardotter. Naturum Vålådalens naturreservat är lika stort som Öland. Ett smakprov av deras verksamhet med djur, natur, rennäring och kultur tar du del av i Naturums utställningar. Kretsloppshuset i Mörsil Ekologisk restaurang med trädgård, odling och gårdsbutik. Restaurang och servering.

| SOMMAR 2020

Om olyckan är framme. Ring oss! Bärgning, lackering, plåtslagning, däckservice och byten av bilglas. Vi hyr ut fyrhjulsdrivna bilar i olika storlekar. Vi levererar den till stationen. Kom hit med tåg, hyr bilen här! 0647-61 14 65 Bärgning: 0647-101 20 www.arebargarn.se

Årebärgarn CYKLA DOWNHILL I SOMMAR En aktivitet för alla. Här en 7åring under en privat guidning på Åreskutan. Våra guider är utbildade enligt den internationella normen PMBI. Vi kör allt från nybörjarkurser till avancerade clinics. Boka direkt på vår hemsida. 0647-507 00 info@areguiderna.se www.areguiderna.se

PULS ÅRE Zipline - En spännande och fartfylld upplevelse för hela familjen eller kompisgänget. Även uthyrning av dowhill-cyklar, kajaker, SUP’ar och kanadensare! Välkomna! 0647-525 25 www.campare.se

DAVID KANTERMO

Annons Det närmar sig vinter…

Var beredd på nästa nummer av Magasin Åre. Som vanligt med allt du inte visste att du behövde läsa om världens absolut skönaste skidort.

[PROFILER] Profiler, karaktärer, figurer och personligheter; Åre dräller av dem. Vi presenterar vinterns mest framträdande redan innan de trätt fram. Och så Henrik Windstedt förstås; alltid i Magasin Åre…

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

111

EMRIK JANSSON

[GUIDE] SÅ SKA SNASAHÖGARNA ÅKAS, DEL II Förra årets omdiskuterade och folkbildande Snasaguide beskrev topparna kring Sönner-Tvärån. Nu är det, inte överraskande, området som omger Norder-Tvärån som ska skärskådas. Den som är ute efter variation och den näst mest optimala topptursdagen i trakten bör inte missa årets guide. Och du som vill gå in i nästa vinter med lite baskunskaper hittar första delen i Magasin Åres vinternummer 2020 på nätet.

[KRÖGARNYTT] Ständig utveckling kännetecknar Åre i allmänhet och kroglivet i byn i synnerhet. Vi botaniserar som vanligt bland kulinariska trender och traditioner.

[VINTERNS BÄSTA (OCH SNYGGASTE) PRYLAR] Vinterns senaste prylar (och kanske någon gammal trotjänare…) Skidor, goggles och annat som hör till livets nödtorft.

112

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

FREDRIK BOBERG

[STUGFEBER] En egen fjällstuga borde vara en mänsklig rättighet, åtminstone enligt de mest inbitna entusiasterna. Magasin Åres husforskare reder ut vilka neurologiska interaktioner som gör en stund i stugan till livets mening för så många.

ERIK OLSSON

[MAGNUS NILSSON PÅ NYA ÄVENTYR] Förra året fick Magasin Åre som näst enda media i världen träffa Magnus Nilsson för att prata om Fävikens farväl. Nu kommer följdfrågan: Vad gör han nu?

[BYHETER] Hur går det med Jumpyard? Vad händer egentligen med Kabinbanan (never ending story...)? Det ryktas om ett nytt jämtländsk snowboardmärke? Hur går det med gintillverkningen på Åre Bränneri? Var David Kantermo först på Skutan även säsongen 20/21? Med mera, med mera...

SOMMAR 2020

| MAGASIN ÅRE

113

EMRIK JANSSON

[PROFILER] Som sagt; här dräller det av dem. Som vanligt skryter vi om att Åre har fostrat några av världens bästa skidåkare. Evelina Nilsson till exempel.

Och mycket, mycket mer...

VILL DU HA MAGASIN ÅRES VINTERNUMMER I BREVLÅDAN? Gör så här: Surfa in på magasinare.com och följ instruktionerna.

114

| MAGASIN ÅRE

| SOMMAR 2020

Audi quattro® presenterar uppförsåkning.

Audi Q3, 35 TFSI 150 hk Proline Advanced från 332.000 kr. Förbr. blandad körning 6,8–7,3 l/100 km, CO₂-utsläpp 155–167 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Bilen på bilden är extrautrustad.