Magasin are winter 2015 by Magasin Åre

OM VÄ R LD E N S S KÖ N A S TE S KID O R T • Å RG Å N G 16 • V INTE R 2015

ÅK ARE HENRIK WINDSTEDT PL ATS BL ÅSTEN

BAKSIDAN

D E N KO M P L E T TA G U I D E N T I L L Å R E S S T Ö R S TA O F F P I S T

GENIDRAGET

S Å L Ä R D E V I O S S AT T Ä L S K A S U P E R- G

P ORTALE N

FJÄ L LVÄG E N T I L L V Y E R , MY S T E R I E R O C H D R A M A

FA SALOPPE T

L Ä N G DÅ K A R N A S T U F FA S T E U TM A N I N G

JÄ MTM AT

FRÅN HÖGA FJÄLL , GRÖNA ÄNGAR OCH K ALL A HAV

HENRIK WINDSTEDT IN OUR NEW HELI GRAVITY #justaddski

FEATURED PRODUCTS: FORNIX BACKCOUNTRY MIPS JEREMY JONES EDITION IRIS X JEREMY JONES EDITION DID GL ACIER JEREMY JONES EDITION

När det gäller goggles, hjälmar och ryggskydd jobbar vi självklart med svenska POC. Hos oss hittar du POCs produkter både i butiken och i uthyrningen.

• O A K L E Y • S C O T T • S A L O M O N • E L E V E N AT E • N N 0 7 • H E A D • R E P L AY • H U N K Y D O R Y • S C O T C H & S O D A • O D D M O L LY • R . M . W I L L I A M S • E T O N • R AY B A N • P O L O

ÅRE TO RG • BUTI K TEL 0647-52 000 • BOKA SKIDHYR A PÅ WWW.SKISTA R .COM

• R A L P H L A U R E N • P E A K P E R F O R M A N C E • S O R E L • P A R A J U M P E R S • P R I M E B O O T S • B O O T D O C • S C O T T • S A L O M O N • E L E V E N AT E • N N 0 7 • H E A D • R E P L AY • H U N K

ÅRE TORG • BUTI K TEL 0647-52 000 • BOKA SKIDHYR A PÅ WWW.SKISTA R .COM

Völkl RTM - Bästa Åreskidan RTM V-Werk, RTM 84 eller RTM 81? Hos oss på Hanson kan du testa, hyra eller köpa din favorit.

ÅRE TO RG • BUTI K TEL 0647-52 000 • BOKA SKIDHYR A PÅ WWW.SKISTA R .COM

F OTO P E T E R M AT H I S

ÅRE TORG • BUTI K TEL 0647-52 000 • BOKA SKIDHYR A PÅ WWW.SKISTA R .COM

SKI COLLECTION OFFICIAL SPONSOR OF THE 2015 FIS ALPINE W O R L D S K I C H A M P I O N S H I P S I N VA I L - B E AV E R C R E E K JLINDEBERG.COM

2015_Official Logo Sticker_GER.pdf

9/14/12

Fri, September 14 -8:14 AM

EFTERSOM ÅRE HAR 365 ÅRSTIDER.

BMW X5 har förstås en intelligent fyrhjulsdrift som kan ta sig an vårt nyckfulla klimat. BMW xDrive styr bilen precis dit du vill och gör dig till en bättre förare. Året om. I alla väder och väglag. Se mer på bmw.se.

NYA BMW X5 MED xDRIVE INTELLIGENT FYRHJULSDRIFT. Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW X5. Pris från 568.700 kr. Effekt från 218-450 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 5,8-9,6 l/100 km. Koldioxidvärde från 154-224 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 4.522 kr/mån. Baseras på 4,75% ränta (ränteläge november 2014), 30% kontantinsats, 50% restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,12%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services.

Nya BMW X5

www.bmw.se

När du älskar att köra

ledaRe

Om Världens Skönaste Skidort — Vintern 2015 OMSL AG M AT TIA S FREDRIKSSON

Alltså — missa inte! V I B R U K A R A N VÄ N D A det här utrymmet till att breda ut oss rejält om Åres — och ibland vår egen — förträfflighet. Ett smart sätt att ta fokus från själva tidningsinnehållet har vi tänkt, för man vill ju inte att folk ska läsa för noga. (Det här är möjligtvis en följd av att några av våra vänner gjort det till en sport att leta stavfel i tidningen och sedan under högtidliga former påpeka dem för oss, gärna inför publik.) Men den här gången har vi ändå fått till en och annan text och återgår därför till en något mer klassisk ledare, där vi vill ta tillfället i akt att påpeka vissa saker du som läsare inte bör missa. Alltså — missa inte: S M A L L M O U N TA I N S K I I N G på sidan 144 är tobias liljeroths personliga uppgörelse med Åre och Alperna och en balanserad hyllning till det i sammanhanget mäktiga offpistområdet Baksidan på Åreskutan. En text för riktiga skidåkare som följs av en detaljerad guide till själva åkningen på sidan 158. S U P E R G I G A N T E R N A S K A M P (sidan 122) är den välskrivna historien om de alpina grenarnas okrönte regent — super-G. jesper rönnbäck har i vanlig ordning inte lämnat något åt slumpen i sin hyllning till denna stenhårda sport. L E S K I — vårt första modereportage någonsin hittar du på sidan 180. Stilinstruktioner signerade tove liliequist, som har hyfsad koll måste vi erkänna. Lycka till med ekiperingen. I D E N S I S TA FÄ R D E N på sidan 176 pendlar billy söderin (som skrev en hyllad text om vad som måste vara tidernas mest misslyckade fisketripp i vårt sommarnummer) till jobbet. Hur det går? Rubriken är en ledtråd.

Vidare — Åre ska arrangera Alpina VM igen (!) 2019. Du vill inte missa det, tro oss. Om du inte tror oss, läs mer i F O K U S på sidan 34. Läs först om konsten att köpa fel skidor på sidan 46 och bläddra sedan vidare till vår mycket enkla skidöversikt på sidorna 112—118 för att undvika liknande misstag. Gör det innan du köper nya skidor. Om du trodde att lokal fisk i Åre begränsades till röding och öring är det hög tid att kolla både på sidan 50 och på sidan 198. Okej, det finns lite annat i tidningen också — men något arbete ska ni få göra själva. Trevlig läsning! — red. p.s. Tänker du gå på restaurang, shoppa, åka skidor eller göra något annat i Åre i vinter? I så fall bör du läsa på i ÅreGuiden* först. Du hittar den längst bak i tidningen, samt på areguiden.se.

— FOTO GÖSTA FRIES

MAGASIN ÅRE —

WHAT GIVES YOU LIFE?

Share with us what gives YOU life at facebook.com/marmot.mountain.europe!

www.marmot.eu 路 facebook.com/marmot.mountain.europe Marmot PROs: Albert Leichtfried, Benedikt Purner | Location: Norway Elias Holzknecht

ÅRE TORG 0 sek

0 sek

THE COUNTRY CLUB ---------------Sadlarna är tillbaka. Legendariskt, stökigt.

30 sek 1 min

LOBBYBAREN ---------Cocktails, vin och kaffe. Avslappnad stämning. Mitt i hotellet. Mitt i byn.

3 min

C·A·P·O -------Nyhet! Klassisk italienare i ännu mer klassisk miljö. Vin, kaffe, grappa. En trappa ned.

h o t e l å r e g å r d e n · ö l b a r e n · v i n b a r e n · b ro k e n · t i m m e r s t u g a n · c a p o · t h e c o u n t r y c l u b

KLASS ISKT FJÄLLHOTELL & MODERNT GASTROHOTELL -------Åres äldsta hotell är också det nyaste. Här sitter känslan i väggarna, idéerna är nya och maten en stor del av upplevelsen. -------Boka boende, eller titta in på hotellet, så berättar vi mer om våra restauranger.

VINBAREN -------Åregårdens ”bakficka”. Många mindre rätter, gedigen vinlista. Lokal känsla med högt i tak.

1 min

9 min 4 min TIMMERSTUGAN -----------Mitt i pisten vid VM6:an. Lunch, à la carte, fondue och stökig söndagsfest.

BROKEN -----Amerikanskt häng med skön stämning. Burgare, öl och goda drinkar. Take out.

ÅREsKUTAN

ÖLBAREN ------En gastronomisk upplevelse med Jonas Dahlbom som köksmästare. Avsmakningsmeny.

vä x e l 0 647 -17 8 0 0 · b o k n i n g 0 647 -179 0 0 · å r e t o rg · i n f o @ a r e g a r d e n . c o m · a r e g a r d e n . c o m

innehåll SUPERGIGANTERNAS KAMP S V E N S K A F O L K E T H A R L Ä R T S I G AT T Ä L S K A S U P E R - G . M E N G U DA R N A S K A V E TA AT T D E T S AT T L Å N G T I N N E .

12 2

Stig -Helmer

Ols son

Serie S

13 8 V I TA D U K E N

Kritikerrosade skidfilmen Pure är inte en tjejfilm — men det är tjejer som står för åkningen.

— FOTO GÖSTA FRIES | MATTIAS FREDRIKSSON | MATTIS LINDQVIST

462

Ruben Östlu

Serie T

nd 117

33 F O K U S

Elegance is an attitude Aksel Lund Svindal

Conquest

innehåll

SMALL MOUNTAIN SKIING O M AT T Å K A S K I D O R PÅ E T T L I T E T B E R G . O C H O M E N A L L D E L E S S P E C I E L L B A K S I DA .

14 4

63 U T VA LT 198 L O C A L O N LY

Åres närområde består av älgskogar, renfjäll, lammängar och fiskrika norska hav. Bland annat.

— FOTO MATTIAS FREDRIKSSON | MATTIS LINDQVIST

ÅRE SKIERS LODGE

”Ett av våra mest spännande projekt hittills, med ambitionen att ta fjällboende till en helt ny nivå utan att tappa den viktiga Årekänslan.” Hans Murman, Arkitekt

KOM NÄRMARE ÅRE Just nu utvecklar vi ett av Åres mest spännande boenden - alldeles intill bergbanan, liftarna och ett stenkast från torget. Tillsammans med Murman Arkitekter och Skiers Accredited bygger vi ett modernt fjällboende för dig som verkligen gillar Åre och allt byn har att erbjuda. Vår plan är att bygga tolv bostadsrätter för dig som söker det där lilla extra när det kommer till kvalitet

och funktion i fjällen. Vi har kombinerat modern arkitektur med naturmaterial för att skapa rätt atmosfär och ansträngt oss hårt för att möta de specifika behov som din vistelse i fjällmiljö kräver. Om du har känsla för Åre och letar efter ett unikt boende som är nära till allt, då är det hög tid att anmäla ditt intresse. Välkommen in på skierslodge.se för att läsa mer om projektet och göra din intresseanmälan.

Kontaktperson: Magnus Sandström på Bjurfors i Åre, tel 070-603 39 69 eller e-post magnus.sandstrom@bjurfors.se

Med hela 310 hk under huven trivs Audi RS Q3 utmärkt i snön.

P R O M O T I O N Audi

SVENSKA SNÖRÄDDARE Lagom till vintern har Audi startat Svenska Snöräddare, ett sällskap av frivilliga bilister som hjälper andra bilister som överraskats av snö, halka och hårt väder. Genom gratisappen kan bak- och framhjulsdrivna bilister som kört fast se om det finns någon quattro i närheten som kan sträcka ut en hjälpande hand. Sök och ladda ner Svenska Snöräddare i Google Play eller Apple Store, och välj om du vill bli en frivillig Snöräddare eller om du kan tänkas behöva hjälp i vinter. Du kommer vara i gott sällskap — Svenska Alpina Landslaget är med. Och Magasin Åre så klart.

Q UAT T R O Ä L S K A R S N Ö

Kurviga vintervägar, is och snödrev — Åre är en kärleksaffär för Audi. D E T R Ä C K E R M E D några mil på en jämtländsk väg för att märka att Audi har en stark position i Norrland. Och det räcker med bara några kilometer för att man ska förstå varför. Närmare Åre blir märkets särställning ännu tydligare. Inte så konstigt. Här råder vinterväglag halva året och det är ingen överdrift att kalla vädret för extremt. Ena dagen snöstorm, andra dagen blixthalka sedan strålande sol och -36°. För Åreborna (som faktiskt inte har fem månaders skidsemester) är vädret, snön och de långa avstånden en del av den vita vardagen. Det handlar om att skjutsa barnen på slingrande vintervägar, hantera snömodd och snödrev, ta sig ut från igenplogade parkeringar eller uppför branta backar. Många har kommit fram till att det trevliga livet i Åredalen blir ännu trevligare med en modern, trygg och säker vinterbil på garageuppfarten. Gärna med lite högre markfrigång, gärna med fyrhjulsdrift.

Men det handlar också om att ha kul. Till skillnad från vissa andra så älskar nämligen Åreborna riktig vinter med snö och is. Ju mer desto bättre. Detsamma gäller Audis fyrhjulsdrivna modeller: Audi quattro älskar snö! AT T K Ö R A PÅ V I N T E R VÄ G L A G med quattro är roligt. Motorn och quattro-drivningen samverkar med smarta system som antispinn och låsningsfria bromsar. Du får tekniska finesser som självlåsande mellandifferential, vektorbaserad momentfördelning och sportdifferential. Även de mindre och sportigare nyheterna från Audi som minstingen S1 Sportback (med 231 hästkrafter), dynamiska S3 Sedan (0-100 på 4,9 sekunder) och ultramoderna klassikern TT Coupé utrustas självklart med quattro och förvandlar vinterkörningen till en ren njutning. Helt logiskt alltså — att Audi är ett ovanligt vanligt bilmärke i Åredalen.

P R O M O T I O N Audi

SNABBAST I VINTER

Alpina landslaget — ett samarbete på hög nivå.

A U D I H A R VA R I T intimt förknippade med alpin skidåkning ända sedan 1984. Från och med 1997 kör det svenska alpina landslaget Audi och Audi är titelsponsor för såväl Audi FIS Ski World Cup som Audi FIS Skicross Word Cup. Samarbetet och engagemanget i den alpina skidåkningen innebär att vi har ständig kontakt

med världens bästa skidåkare, som tillbringar en stor del av sin tid i bil på vinterväg. Deras erfarenheter hjälper oss att bygga ännu bättre bilar. I februari arrangeras världscuptävlingar i Åre både för utförsåkning och skicross. Och då är Audi självklart på plats. Igen.

Provkör nya Audi TT Coupé på Åresjöns is i vinter.

P R OVA S JÄ LV

Boka provkörning — upplev lyckan att köra på riktig vinterväg. A LT E R N AT I V 1 — Under veckorna 7 till 11 har du möjlighet att provköra nyheterna S1 Sportback, S3 Sedan och TT Coupé på det vintrigaste av underlag — is. Du får en spännande körupplevelse i en av världens bästa vinterbilar och möjlighet att utvecklas till en bättre och säkrare förare. A LT E R N AT I V 2 — Under sportlovsveckorna 7 till 10 kan du även anmäla dig till Q-test Drive i Åre. Provkörningarna av de mångsidiga och ytterst vinterdugliga modellerna Q3, Q5 och Q7 sker både på allmän väg samt på vintriga skogsvägar i Åredalen med omnejd.

TA C H A N S E N att stifta närmare bekantskap med Audi quattro — permanent fyrhjulsdrift och Q-modellernas fenomenala framkomlighet. Provkörningen tar cirka en timme. Boka provkörning hos Hanson Sport på Åre torg, på areauditestdrive@gmail.com, eller på 072-545 38 15. Mer information finns på audi.se.

JON OLSSONS RS6 DTM RR Det var tänk som en hemlighet, skidprofilen Jon Olssons nya bilprojekt. Men till slut kunde han inte hålla sig utan avslöjar nu sitt nya bygge: en Audi RS6 DTM RR. ”Jag har haft allt från Lamborghinis till Audi R8 och ännu mer extrema bilar, så det var inte ett lätt val.” Men efter att ha spenderat lite tid i en RS6 stod det klart för Jon att det var den perfekta bilen. Eller nästan perfekt rättare sagt, Jon gillar ju att sätta sin egen prägel på sina fordon. ”Det blir ett fullt DTM-kit i kolfiber, en strippad inredning, nytt chassi, bromsar från Movit och en helt ombyggd motor. Mina krav är tydliga: En vansinnigt snabb stationsvagn som fortfarande kan hantera 5000 mil per år, snöstormar och temperaturer under -20°C.” Besök Jon Olssons blogg för löpande uppdateringar om bygget av hans nya Audi RS6. JON-OLSSON.COM

B O K N I N G S AV G I F T E N på 100 kronor går oavkortat till stiftelsen Active Life Foundation. Utförsåkaren Thomas Fogdös organisation som hjälper skadade idrottare tillbaka till ett aktivt liv. Besök gärna activelife.org.

innehåll

PORTEN

. . .T I L L E N VÄ R L D F Y L L D AV H I S T O R I A , MY S T E R I E R O C H D R A M A .

162

186 D E N L Å N G A F LY K T E N

75 kilometer från start till mål. Backar med 250 meters stigning. Är du verkligen redo för Årefjällsloppet?

180 L E S K I

Vinterns hetaste skidkläder.

— FOTO MATTIAS FREDRIKSSON | MATTIS LINDQVIST | GÖSTA FRIES

Avgör vädret hur mycket du ska åka? 10 år av kläder för alla väder.

Åre Torg

medaRb etaRe G Ö S T A F R I E S — Han bor vid Indalsälven i riktning mot Undersåker och flera av hans bästa bilder är tagna ett stenkast från hemmet. Vissa är till och med tagna genom köksfönstret och ändå har motivet en fin vildmarkskänsla. (Ni kanske anar hur ensligt Gösta bor.) Annars plåtar han en och annan skidstjärna, kanske någon kändis, hemskt gärna skidåkning, mountainbike, mat och resor. T O V E L I L I E Q U I S T — Bördig från Grötfatet utanför Stockholm, men Årebo sedan urminnes tider. Jobbade i många år på Magasin Åres redaktion med olika uppdrag som t.ex Peak Performance Journal, Alpina Magazine och diverse reklamjobb. Och Magasin Åre förstås. Numera kör hon ”egen låda” inom området kommunikation och marknadsföring. I det här numret guidar hon oss bland skidmode, smycken och inredning. J E S P E R R Ö N N B Ä C K — På 90-talet var han Sveriges stora puckelikon med två totalsegrar i parallellvärldscupen. Dessutom lyckades han vinna mandomsprovet Extrem nm fyra år i rad, hoppa över malmtåget i Riksgränsen samt i filmerna Free Radicals visa övriga världen att svenskar kan åka skidor på riktigt. Sedan dess har han avlagt såväl journalist- som ekonomexamen och driver kosmetikföretag när han inte jobbar som frilansskribent. I årets Magasin Åre hyllar han super-g. Vintertid helgpendlar han från Stockholm till Åre och även om skidåkning inte längre är en heltidssysselsättning kan han fortfarande hota eliten i Extrem nm. P E R N I L L A H A M M A R R O G N Ø Y — Förvisso tillbringade Pernilla sina första stapplande år i Järpen, men hon har bott så länge i Åre att hon i dagens blygsamma konkurrens måste kunna kvalificera sig som riktigt äkta allmoge. Journalistutbildad kommunikatör med meriter från till exempel Folkhälsoinstitutet, Hjärnkontoret (på tv) och Alpina vm 2007 (och då inte som åkare). Hon flyger också skärm. M A T T I A S F R E D R I K S S O N — Utan Mattias i vårt stall av frilansare skulle det inte bli någon Magasin Åre. Ingen är så produktiv som denna småländske Årebo och det är vi glada för. Vi har fullt upp med att värja oss från att helt plötsligt ha fyllt hela tidningen med hans bilder och artikelidéer. Men vårt tama motstånd är egentligen mest kosmetiskt. I det här numret av Magasin Åre har han fotat Baksidan. Med mera. Den stora ironins mästare har skrivit om friluftsliv i evigheter. Gillar fjällen bäst på vintern. Oftast Åres skäggigaste. Dessutom fotograf med fäbless för dramatiska naturbilder och hundspann. P E R G U N N E Han flyttade till Åre och ryckte upp åka skidor. Sedan flyttade han till Stockholm och gjorde samma sak på café, café sport och aftonbladet. Nu verkar han utan att synas på Stureplansgruppen. H Å K A N S T E N L U N D är Yvon Chouinards glade fiskekompis men också en svårmodig längdåkare. U L R I K A F R I S K Engagerad charkuterist på ICA i Åre. Utsågs av Tasteline till årets näst bästa hemmakock för ett par år sedan. J O H A N J O N S S O N Dalmas, skidmodell och långhårig, men även hyllad skribent och likebombskreatör. T O B I A S L I L J E R O T H Flyhänt redaktör på tidningen åka skidor. Engagerad eldsjäl i Åre Bergscyklister. B I L L Y S Ö D E R I N Kan vara Åredalens mest komplexa människa och det säger inte lite. Raggare, skribent, skidåkare. Bland annat. GUNNAR ANDERSSON NICKLAS BLOM

— MAGASIN ÅRE

Unika boenden i en fantastisk fjällmiljö Vi ställer höga krav på design, funktion, kvalitet och helhet samtidigt som vi vill förmedla en känsla av harmoni med omgivning och natur. Vi skapar unika boenden i en fantastisk fjällmiljö för många generationer framåt. Vi bygger ett nytt område i Sadelns östra del. Boka visning.

+46 707 18 20 19 • anders@bearpeak.se • www.bearpeak.se

RedaKtion

MAGASIN ÅRE

Fredrik Boberg [fb], John Crawford-Currie [jcc]

Pernilla Hammar Rognøy [phr], Tove Liliequist [tl], Mattis Lindqvist

SKRIBENTER

Gunnar Andersson [ga], Ulrika Frisk, Per Gunne [pg], Henrika Lavonius-Wike [hlw] Tobias Liljeroth, Pia Nilsson, Jesper Rönnbäck, Håkan Stenlund, Billy Söderin [bs]

FOTOGRAFER

Oskar Bakke, Martin Bergqvist, Martin Björkqvist, Nicklas Blom,

Anna Crawford-Currie, Jonas Ekströmer, Mattias Fredriksson, Gösta Fries, Jimmy Halvarsson,

Paul Hammar Rognøy, Aaron Jamieson, Jonas Kullman, Mats Lind, Hanna Ovin, Daniel Rönnbäck, Nils Hans Klaus Techt, Nils Thomasson, Fredrik Thulin, Alessandro Trovati, Håkan Wike

ANNONSER

time off media ab Erik Mossfeldt, tel: 070-791 60 81

KONTAK T

magasin åre publishing ab Årevägen 75, 830 13 Åre 0647-135 40, info@magasinare.com www.magasinare.com, facebook.com/magasinare

INNEHÅLL Magasin Åre är en fristående produkt, publicerad av Magasin Åre Publishing AB. Magasin Åre är ett registrerat varumärke. Åsikter framförda av enskilda skribenter behöver inte nödvändigtvis överensstämma med redaktionens. Inte ens våra egna åsikter behöver nödvändigtvis överensstämma med redaktionens. För insänt, ej beställt material ansvaras ej.

— MAGASIN ÅRE

DE HAR ARBETAT TILLSAMMANS TIDIGARE,

Pocke Nilsson och Mats Stenhols. Redan i början av 80-talet korsades deras vägar då Mats ﬂyttade från Sundsvall till Åre för att arbeta i skidskolan som Pocke var delägare i på den tiden. Över 30 år senare arbetar de återigen ihop, denna gång med nya skiduthyrningen Alpindepån.

Det är en bransch som framförallt Pocke varit verksam inom under större delen av sitt liv som medgrundare av det i Åre legendariska Skidåkarna. – Olle Rolén och jag startade redan -68 vad som senare skulle komma att heta Skidåkarna i det hus på torget där Peak numera huserar och som byggts av min morfar, samefotografen Nils Thomasson.

Ett halvt sekel senare står han på nytt i skiduthyrningen, med samma inbitna vision om att ge Åres besökare bästa möjliga upplevelse, fast denna gång med sin nygamla kompanjon Mats och inte minst ett nytt förvaringskoncept. – Förvaring i anslutning till backen har funnits på större, internationella skidorter i över 20 år men i Åre har det saknats, tills i dag, säger Pocke och pekar åt det håll i lokalen där det sk. skidhotellet håller på och färdigställas, själva “depån”. Det är ett koncept som Pocke och Olle experimenterade med på torget redan i slutet av 80-talet. Det var också det som lockade Mats - som tidigare arbetat i samma lokaler och som kommer att ansvara för den dagliga driften, att hoppa på tåget. – Det nya, tydligare upplägget fokuserat på uthyrning och förvaring var det som tilltalade mig. Det ﬁnns så mycket att välja på i byn och alla aktörer vill göra allt, det blir lätt rörigt. Därför tänker vi fokusera på att skapa en riktigt bra uthyrning med hög servicenivå där alla som vill dessutom kan lämna sin utrustning över natten och skor över dagen, samt en lounge där man kan sätta sig och hämta andan eller vänta in polarna efter dagens sista åk.

Foto: Ola Rockberg

Alpindepån öppnar i december 2014 i nordöstra hörnet av Åre torg.

Alpindepån är Åres nya skiduthyrning med rötter som går långt tillbaka i byns historia som vintersportort. Vi kan det här med utförsåkning och vet att en fantastisk skiddag för många börjar i skiduthyrningen.

Förbeställ online och få 15% rabatt

Uppge kampanjkoden “Alpin1415” vid betalning. Stationsvägen 16, Åre torg - info@alpindepan.se - 0647-50 300

DYNASTAR CHAM 117 • SIZE: 180/190 CM SIDECUT: 147/117/127 MM • RADIE: 22 MM (190) • WEIGHT 2240 G

IT’S SNOW S NOW

DYNASTAR CHAM! NEW DYNASTAR CHAM 117!

Efterlängtad och redan prisbelönt! Nya Cham 117 representerar nästa generations mix mellan låg vikt, rocker och 5-punkts sidoskärning. Resultatet är hög hanterbarhet och reaktivitet på hårda underlag samt mycket god flytförmåga och bärighet på mjuka underlag. Passar både de som gör toppturer och rör sig aktivt i högalpin terräng samt de som utnyttjar mer liftnära skidområden. Trots låg vikt erbjuds stabila och vridstyva sandwichkonstruktioner som presterar även på hårda underlag.

Powder Magazine Skier’s Choice 2015

Ski Magazine Gold Medal 2015

Skieur Tester’s Choice 2015

Freeskier Magazine Editor’s Pick 2015

Backcountry Magazine Gear Guide Select 2015

On the Snow, Editor’s choice 2015

NEW DYNASTAR CHAM HM 107! DYNASTAR CHAM HM 107 • SIZE: 166/175/184/190 CM SIDECUT: 137/107/122 MM • RADIE: 20 MM (184) • WEIGHT 2010 G

NEW DYNASTAR CHAM HM 97! DYNASTAR CHAM HM 97 • SIZE: 166/172/178/184 CM SIDECUT: 133/97/113 MM • RADIE: 15 MM (178) • WEIGHT 1710 G

facebook.com/dynastar

dynastarskis

www.dynastar.com

”Hero Master är min favorit tack vare osannolik fartstabilitet och härlig GS-känsla” Långa svängar: 10/10 Fartstabilitet: 10/10 Isgrepp: 9/10

Skidtest 2014

HERO PERFORMANCE IN OUR BLOOD Med Hero-serien introducerar Rossignol flera modeller som vänder sig till åkare som söker lätthanterliga skidor med raceprestanda. Hero-serien är produkten av all den passion och expertis vi samlat på oss sedan 1907. Slutresultatet är ren och skär åkglädje. Under de senaste 100 åren har vi sett många hjältar och legender på Rossignols skidor. Join the BAND OF HEROES!

HERO WORLDCUP SI 130

HERO MASTER

HERO ELITE LT

Sidecut: 116-70-98/114-71-97 170 cm (16 m), 175 cm (18 m) 180 cm (21 m), 185 cm (23 m)

Sidecut: 118-72-100 168 cm (16 m), 174 cm (17 m) 180 cm (18 m), 186 cm (20 m)

rossignol.com

facebook.com/rossignol1907

facebook.com/SkiRacingCommunity

www.youtube.com/user/rossignolchannel

KONTORSLANDSKAP Ta med jobbet på konferens till fjällen nästa gång. Med SkiStar Business kan ni börja konferera redan under resan. Då blir det mer tid över för värdefullt arbete i vårt öppna kontorslandskap.

För kontakt och offert: business@skistar.com / 0280- 880 17

f FOKUS 2015

Norrsken, flygfärder, färsk fisk och lysande skidåkning. Med mera... V Y Ö V E R Å R E T O R G , F O T O G R A F E R A D F R Å N T O T T AV N I L S T H O M A S S O N . B E R G B A N A N S D A L S TAT I O N S Y N S I B I L D E N , L I K S O M G A M L A S TAT I O N S H U S E T O C H N YA G R A N D H O T E L L . K O N S P I R AT O R I S K T L A G D A Å R E B O R M E N A R AT T B I L D E N Ä R E N F Ö R F A L S K N I N G , D Å M A N E N L I G T D E M T Y D L I G T K A N S E AT T S K I D S P Å R E N Ä R S K A P A D E AV M O D E R N A R O C K E R S K I D O R S A M T AT T S K U G G A N F R Å N N YA G R A N D H O T E L L F A L L E R O N AT U R L I G T K O R T.

MAGASIN ÅRE —

Stig Sollander och Sarah Thomasson tog var sitt brons under de alpina världsmästerskapen i Åre 1954.

Anja. VM-guld i super-g, störtlopp och superkombination. Dessutom brons i slalom.

Anderz Molterer från Österrike blev utan medalj i störtloppet, den här GASIN ÅRE 3 4 — M A redde situationen han inte ut.

Österrikaren Benjamin Raich på väg mot mål i storslalom 2007.

I N B J U DA N : F O L K F E S T, F E B R UA R I 2O I 9 tionella regelverk och sändningsrättigheamerika var det snöbrist, i Åre snöade herD E T Ä R B A R A AT T E R K Ä N N A . På ter påverkade allt från infrastruktur till rarnas stakade super-g bana över. Kungen Magasin Åres redaktion var spänningen utformning av restaurangmenyer. Gästerna var där, alla var där, Patrik Järbyn var där inte särskilt stor inför vm-omröstningen klagade och byborna klagade ännu mer. och Anja... Ja, Anja Pärson var där och i Slovenien i juni 2002. Vi vågar påstå att sälarna stod som spön i backen. Det var vår i bästa fall svala entusiasm delades av en sportslig propagandafestival som i sina många andra Årebor. Visst skulle ett vmV I B O R D E H A V E TAT B ÄT T R E . Tagit bästa stunder nästan nådde upp till norsk arrangemang vara gynnsamt för byn resolärdom av historien till exempel. vm hade nivå. Arrangemanget hyllades som det nerade man, säkert kunde det höja ett och nämligen arrangerats i Åre en gång tidibästa någonsin av fis-delegaterna. annat fastighetsvärde, kanske skulle man gare, 1954, och var enligt dem som hade Sedan var festen plötsligt över. Fem års kunna hyra ut härbret till något desperat turen att vara med en folkfest av sällan föreberedelser, två veckors tävlingar och tv-team och därmed finansiera en taktisk skådat slag. Byn fylldes av internationella där stod Åreborna ensamma kvar smitresa till Alperna. Vi är ju mer ett fånigt leende på läpparna intresserade av att åka själva än att ”Kanske skulle man kunna hyra ut härbret med och jättemycket disk och tomglas. stå bakom röda nät och trängas för till något desperat tv-team och därmed Sakta förvandlades vm 2007 till att i bästa fall få en skymt av någon översponrad österrikare. Oavsett finansiera en taktisk smitresa till Alperna.” ännu ett nostalgiskt minne som varsamt packades ned i den propvilket skulle Åre ändå inte ha en fulla det-var-bättre-förr-lådan. chans mot vare sig tunga Lillehammer eller gigantiska Val d’Isère. atleter och deras välklädda entourage När fis-pampen Gian-Franco Kasper spred en air av sportig elegans i dalgången. I VÅ R A S K O M C H O C K B E S K E D E T. Det via en svajig smalbandsuppkoppling så rev Flaggorna vajade, champagnen flödade, är dags igen. Åre har fått förtroendet att upp kuvertet och med viss möda uttalade solen sken, publiken jublade och Norge tog arrangera alpina vm en ofattbar tredje ”Åre” som arrangör för mästerskapen storslam. Evenemanget placerades enligt gång — 2019. Denna gång i konkurrens jublades det i hotell Åregårdens sällskapsoss i kategorin ”det var bättre förr” och med Cortina d’Ampezzo. De allra flesta rum där de initierade samlats för att följa hanterades redaktionellt med tårögd nosÅrebor (svårflirtade typer om det inte har omröstningen. Men för oss, och många talgi. Tanken att något så fulländat skulle framgått) reagerade nu med oförställd andra Årebor, var vm-tävlingarna fortfakunna inträffa igen existerade inte. glädje — inte bara inför tanken på ännu en rande något abstrakt som möjligtvis skulle Men det kunde det. vm 2007 var en omvärdering av huset. Den här gången står kunna ställa till med parkeringsproblem i makalös succé. På något mirakulöst sätt byn helhjärtat bakom tävlingarna vilket en avlägsen framtid. lyckades (nästan) alla byggprojekt bli klara gör att arrangörernas ambitiösa motto att Tiden gick och de kommande världsi tid till invigningen, sedan invaderade ta tävlingarna ’ from good to great’ faktiskt mästerskapet såg ut att infria våra lågt hela världen lilla Åre med ett jättestort har en god chans att infrias. ställda förväntningar. Dalen såg ut som leende på läpparna. Först vräkte snön ned Själva tänker vi inte missa en sekund en byggarbetsplats av medelhavskarakoch sedan strålade solen och hela dalen vare sig av förberedelserna eller själva tävtär, vägar grävdes av, vatten stängdes av, dansade och sjöng (helst i österrikarnas lingarna. Vi tänker inte gå miste om ännu elektriciteten kom och gick. Guldgrävande ambassad-snedstreck-partytält mitt på en möjlighet att, om 10-20 år ungefär, få lycksökare i dyra bilar startade obegripliga torget) och allt kablades ut till 563 miljoner säga att ”det var bättre förr”. konsultverksamheter. Krångliga internatv-tittare i 24 länder. I Europa och NordOch framför allt: att ”vi var där”. [ J C C ] FOTO NILS THOMASSON | GÖSTA FRIES —

Under Åredalens snyggaste skylt produceras landets bästa charkuterier.

VÄ L KO M M E N Z L ATA N !

V I Ä R G L A D A att du har valt att bygga hus just i Åre. Vi älskar Åre. Åre är ett top-of-the-line-val om man ska bygga ett fritidshus i Sverige. Helt rätt. (Fast, alltså ... om vi hade varit goda för en miljard kanske vi skulle ha sneglat lite även på andra alternativ, typ Zermatt, eller kanske Aspen ... men vi kör ju å andra sidan inte Volvo heller så vi är nog fel ute.) Huset ser fett schysst ut. Matchar Copperhill. Lite StarshipEnterprise-möter-Colorado-ski-lodge sådär. Ritat själv? Mäktig utsikt. Ska du ha jacuzzi? Har du fått tag i schyssta snickare? Det finns ju några på ’svarta listan’ om man säger så. Hör av dig annars. Är Maximilian och Vincent brädåkare eller skidåkare? Det är ju bra med en rejäl alpin skolning oavsett. Grunderna läggs ju tidigt som du vet. Ja, du har ju koll på sport och så, men alpint är ändå lite mer avancerat rent motoriskt och mentalt än fotboll. Helt andra krafter man utsätts för. I alla fall, vi ses väl på bageriet på morgnarna så kan vi snacka lite mer. En sak till — du skriver väl dig i kommunen nu? Med två hus här och allt? Gudarna ska veta att vi kan behöva lite fräsch deg i kommunkassan. Vi syns i liften! [ J C C ]

Zlatans nya hus i Björnen. Lite, lite photoshopat.

— FOTO MATTIS LINDQVIST

C H A R K AT TAC K U N D E R S Å K E R S C H A R K U T E R I FA B R I K . Lägg namnet på minnet. Om några år kanske stjärnkocken Magnus Nilssons spickeskinka nämns bredvid kändisar som Parma eller Pata negra. Om det nu inte är blodpuddingen som går segertåg över världen, eller Fävikarna, falukorven eller cognacsmedvursten. Men någon massproduktion lär det inte bli. Du måste alldeles troligt åka till Jämtland för att hitta dessa exklusiviteter, för lokalproducerat ska gärna även vara lokalkonsumerat. Magnus Nilsson, mer förknippad med världsberömda restaurangen Fäviken Magasinet vid Kallsjöns strand, har nämligen en tydlig vision med charkfabriken: — Vi ska göra vardagscharkuterier och inte vara så mycket dyrare än de vi är vana att se på Ica, men väldigt mycket bättre. Och både bonden och jag själv får skäligt betalt för våra jobb. Det börjar med glada grisar i närliggande Trångsviken, skuttiga får eller en och annan älg från Fävikens jaktmarker. Allt tas till vara och förädlas enligt de traditionella konserveringsmetoder som Magnus gjort till sitt signum på Fäviken. Så ursprungligt att det numera blir unikt och exklusivt. Det saltas, syras, röks och

torkas, allt under noggrann översyn av Magnus och hans kollega, kocken Johnny Fredriksson. Ett år efter starten är den anspråkslösa byggnaden vid västra infarten till Undersåker sprängfylld med smörgåsmat, vitpudrig salami, kokkorv, smala ölkorvar och knubbigare falukorv. Ja, det är så mycket förädlat kött att det börjar bli dags att bygga ut. Magnus börjar dock med att öppna nytt mitt inne i Åre, på hörnet av Åregården. Inte mer än ett par-tre kvadratmeter stort, faktiskt. — Det blir en klassisk svensk korvkiosk, men väldigt liten, med de klassiska korvarna och tillbehören. Wienerkorv, isterband, god räksallad (okej, inte så närproducerat där) och hembakt tunnbröd står på menyn. Vi som pratat med Magnus tidigare vet att han präglas av underdrifter när han förklarar vad han gör. Så vi lägger till ”men riktigt välgjort” i hans beskrivning ovan. Här pratar vi med all säkerhet om världsmästarkorv. Korv som vi matglada får knorr på svansen av. [ H LW ] Bläddra till sidan 202 och titta på korvarna.

Army Leather Heli Ski

One pair of gloves in numbers 109 parts, 46 manufacturing steps, 18 quality check-points. Production time of 1 hour and 27 minutes.

www.hestragloves.com MAGASIN Ă&#x2026;RE â&#x20AC;&#x201D;

Daniel Richardsson, David Jansson och Fredric Uusitalo i Ullådalen. Längdåkningens rörelseschema är komplext. Att fånga det på bild är svårt. Att fånga tre åkare med perfekt teknik i perfekt väder mot en perfekt bakgrund i just rätt ögonblick är omöjligt.

— FOTO GÖSTA FRIES

I U L L R S S PÅ R D E T F I N N S L Ä N G D S PÅ R

som är bättre än Ullådalens. Mer tekniska, mer utmanande, mer varierade, bredare och kanske bättre pistade. Men vi känner inte till något — inget — spår som erbjuder samma utsikt, samma lättillgängliga naturupplevelse och samma lediga harmoni som här. Det här är skidguden Ullrs dal, med den kristallklara ån som porlar under snön. Därav namnet. Ullådalen är tillräckligt stor för att erbjuda riktig vildmarkskänsla och tillräckligt liten för att kännas trygg och överblickbar, även för nybörjare vars enda fjällvana är förvirrade nattvandringar mellan Bygget och Åre torg. Det är om våren Ullådalen förvandlas till ett verkligt paradis. När solen skiner, solgropar grävs, hundar och barn leker i snön och doften av nygräddade våfflor skingras av fjällbjörkarna. Ett stenkast från afterskidunket i Åre och fallhöjdsjakten i skidsystemet. Spåret börjar med en snäll men lång stigning där du, om du har en bra dag, passerar snälla tanter och farbröder som kliver åt sidan och nickar. Annars får du sälla dig till kön av kämpande längdåkare och

leende turåkare i rutiga skjortor, med svängande liggunderlagsrullar på de urblekta ramsäckarna och svettiga barn i släptåg. Efter någon kilometer flackar det ut och du kan välja vänstervarv ned i dalen via Lillåstugan. Eller fortsätta framåt uppåt, längs leden som kan ta dig hela vägen till Björnen via Skutans baksida, om andan faller på. Om du skejtar, och är morgontidig, behöver du inte bry dig om spåren alls. Endast fantasin och konditionen sätter begränsningen. Lägg i treans växel och flyg fram mellan de krumma björkarna på nypudrad, stenhård skare. Mana på hunden, välj en höjdkurva som passar och sänd en tanke åt utförsåkarna som just nu släpar sina tunga utrustningar mot köer och krånglande vändkors. Men vänd i tid. När solen bearbetat snön i någon timme förvandlas den nyss så väna skaren till förrädisk sorbet som kollapsar under dina smala skidor. Vid det här laget har köerna försvunnit och du kan byta längdskidorna mot alpina dito och ta dig upp mot Skutan. Eller kanske ta ett varv till på femman. Vintern är kort. Särskilt på våren. [ J C C ]

MAGASIN ÅRE —

Ingen ser att Patrik, Tomas och Sonny har klätt upp sig eftersom de ser ut som de alltid skulle ha gjort.

D E T R E R E S TAU R E R ATÖ R E R N A* PÅ 9 0 -TA L E T hittade vi dem på Dippan där Patrik chefade över restaurangen, Sonny serverade och Tomas stod bakom disken. De säsongsbodde på Sporthotellet och jobbade, festade och åkte skidor. Det sorglösa skibummarlivet fullt ut. Tänk om någon då skulle ha knackat dem på axeln och berättat att de om tjugo år skulle driva några av byns bästa restauranger, ha en filial i Stockholm och dessutom driva ett av Sveriges mest anrika fjällhotell — Hotell Åregården. Imperiebygget började 1998 när Sonny Gustafsson, Tomas Olinder och Patrik Jonsson fick den briljanta idén att slå sig samman för att köpa Broken Dreams som ganska snabbt tappade sitt Dreams och 50-talsfranchiseinnehåll för att bli det Broken vi känner idag. Sen dess har det fyllts på med succé efter succé i form av Tim42

— FOTO MATTIS LINDQVIST

merstugan, Vinbaren, Ölbaren och Broken Stockholm. Men steget från restaurangim-

perium till hotellbusiness är rätt stort ändå. Hur tänkte de? — För oss finns det så mycket historier och känslor i huset så det gick inte att låta bli. Det är ju Åres pärla och man vill verkligen ha den, säger Patrik. Köpet kanske är mer känsla än hjärna men det är nog så vi har jobbat hela tiden. Och nu är det alltså dags för en första säsong som hotellägare för trion. Hotell Åregården ska byggas upp till sin forna glans och bli Åres stoltaste hotell igen. Hela hotellet har renoverats invändigt men som Sonny uttrycker det: — Problemet är att ingen kommer att se att vi har renoverat hotellet eftersom det ser ut som det alltid skulle ha gjort.

Men en del större förändringar lär den trogne Åregårdenbesökaren märka. Frukostmatsalen har flyttat upp en våning till bakom receptionen och baren på entréplan och på dagen och kvällen huserar större möten och festliga middagar i lokalen. Countrys matsal har numer italiensk inriktning och går under namnet Capo — ett namnarv efter en restaurang gänget drev i nuvarande Max lokaler i början av 2000-talet — och Country putsas upp till en klassisk nattklubb för den något mognare publiken som vill ha riktigt bra cocktails. Herrarna kommer inte att lägga till hotelldirektör på visitkorten men de kommer garanterat att hänga en hel del på hotellet i vinter. De har ju kommit hem. [ P H R ] — AREG ARDEN .COM

*) RESTAUR ATÖRER SOM RESTAURER AR .

TREND & TR ADITION • ÅRE TORG • 0647-501 30 • W W W. AREHEMSLOJD.SE • FÖL J OSS PÅ FACEBOOK

Vi har tennbroderade armband för minsta baby till största kraftkarl. I butiken finns också massor av personlig design från när och fjärran. Du hittar dessutom unikt hantverk från nu och då.

Åkarklubbens Tom-Oliver Hedvall i ännu ett tappert försök att lämna jordelivet. Givetvis iklädd denim.

06 L U F T S LOT T

M Ä N N I S K A N F Ö R S Ö K T E i det längsta härma fåglar. Konstruerade vingar, slängde sig sedan självsäkert ut för noggrant utvalda stup och sluttningar. Alltid med samma eländiga resultat: döden och kistan. På detta sätt framhärdade vi i ett millenium eller två. Men allt sedan bröderna Wrights glidflygplan kan vi nu åtnjuta inte bara total komfort utan också fri sprit och smaklös föda i stratosfären. Likafullt finns en viss personlighetstyp som ändå föredrar flyktiga flygturer med 44

— FOTO MATS LIND

relativt goda odds för personlig smärta. Oftast utan vare sig mat eller dryck. Tillvägagångssättet är på papperet enkelt. Allt som krävs för en luftfärd värd namnet är ett definitivt glapp mellan kropp och mark. Bäst framkallas denna differens med vissa hjälpmedel, dock har vi enligt ovan redan konstaterat att vingar på våra armar inte gör oss någon nytta. Metoden för relativ tyngdlöshet måste bli en annan, och just skidor har visat sig vara utmärkta om än något oväntade flygmaskiner. Så länge pilo-

ten håller kraniet i huvudsak uppåt och inte trasslar till det med landningsställen kan det bli duktigt spektakulärt och samtidigt ge upphov till både upprymdhet och viss berömmelse. Åkarklubben i Åre är en sammanslutning av just sådana karaktärer. Flygtokar. Individer som skrattande hälsar hem och satsar ett par ben och en arm — bara för att under ett kort ögonblick lämna terra firma. Har du tur kan du se dem i vinter, alldeles vilda i sin flykt från planeten. [ B S ]

wool collection

www.craft.se/anjawool anja Pärson wool collection kombinerar anjas långa erfarenhet inom den alpina världseliten med en nytänkande, färgstark design. resultatet är en underställskollektion av 100 % merinoull som ger en skön och lyxig upplevelse, både i och utanför pisten. Med merinoull närmast huden får du en naturlig reglering av kroppstemperaturen i såväl kalla som milda förhållanden. Välkommen till vinterns skönaste stund.

KO N S T E N AT T KÖ PA F E L S K I D O R VA R J E V I N T E R F Ö R O S S S A N N A skidentusiaster är det samma sak varje augusti. Innan somma ren slutligen packar ihop börjar det kurra i hela kroppen. Det är skidsuget som gör sig påmint. Till en början svagt men snart stigande i styrka. Man gör vad man kan för att lindra symtomen. Ett sätt är konsum tion. Helst i form av skidor. Nätet är ett bra ställe att börja. Man besöker tröstlöst en handfull skidsajter. Se naste inläggen brukar vara från tidig vår och handla om glaciärskid åkning. Det är som om de kollektivt hängt upp en skylt ”Tillbaka i oktober. Kanske no vember”. Desperata situa tioner kräver desperata åtgärder, alltså ger man sig ut på YouTube. Här finns snippets från mässor där typer med gogglesbränna snackar nästa års prylar. Det som inte är ”awesome” är ”freakin’ awesome”. Inte mycket till tröst. I september dimper dock en verklig ångest dämpare ner, säsongens första magasin innehållandes skidtester. Att hukandes bläddra bland grafer, betyg och kommen tarer om hundratals skidor är en hästdos Zoloft för oss skidentusiaster. Någonstans bland alla dessa early rises, five point sidecuts och thin tips finns skidornas heliga graal. Man skulle kunna tänka sig att det står just så i skidtesten, att det vore en guldbägare med texten ”Helig graal” bredvid ett par av skidorna. Så funkar det inte. Av anledningar skriver skidtestare aldrig som det är. De antyder bara. Ett par ”kvicka skidor för tekniskt drivna åkare” är egentligen fladdriga som

Det här är den värsta tiden för entusi aster. Researchen är gjord. Skidorna köpta. Snön fortfarande ett kvartal bort. Vis av erfarenhet vet man nämligen att den riktiga skidsäsongen börjar först i februari. Så innan man verkligen får bevis för att de där skidorna man spenderat hundratalet tim mar på att nosa fram verkligen är för stora Artikelförfattare och långa så får man ge Per Gunne fälttestar sitt senaste felköp. sig till tåls. Nu inträffar något lika bekant som obegripligt. En sann skidentusiasts säsong påminner en hel del om de sena tonårens sexliv — oändligt långt förspel följt av sekundsnabb action. Så känns det i alla fall. Skidsäsongen är bara åtta helger. Max tio. Förspelet ett halvår. När säsongen sedan summeras brukar den bestå av fler inställda än gjorda resor. De snålblåsande dagarna då leder fryser och näsor tappas är alltid fler än antalet puderdagar. Så varför plåga sig så länge för något så kort? Man en månad på att dechiffrera skidtester. Det skulle ju kunna göra det mörka halvåret är en härva av översättningar och korsrefe renser att nysta ut innan man kan vara säker enkelt för sig. Köpa en ännu plattare tv, skaffa platinakonto på Netflix. Hänge sig på att rätt skidor är hittade. Vid det här la åt folksporten nummer ett: ölhävning i get har de första modellerna börjat trilla in Sydostasien. Men sånt duger inte för oss i butikerna. Glöm nätshopping — bilar och vintertyper. Vi vet att det finns njutning skidor är inget man klickar hem. Det ska även i längtan och drömmar. Vi vet att de klämmas och hummas. Snackas och skry där stunderna när den orörda kallsnön täv tas. Eftersom alla ljuger om sin skicklighet lar med solen i skönhet kommer att följa oss gäller det att ta i när man beskriver sina åkkunskaper för butikspersonalen. Avrunda genom hela livet, även om de måste avnjutas med pansarkryssare under fötterna. [ P G ] uppåt så att säga. Ibland lyckas man förstås nästan för bra. Då står du plötsligt utanför butiken, 7000 kronor fattigare med ett par På sidorna 112-118 hittar du Magasin Åres Potemkin på axeln. garanterat felköpsfria skidguide. ett par felslipade serveringsbrickor. Sådant skriver man förstås inte. På samma sätt är det med ”stabila skidor för dig som gillar feta linjer” vilket på skidlingo betyder att de påminner mer om ryska pansarkryssaren Potemkin än något annat. En riktigt entusiast lägger åtminstone

»Ett par ’kvicka skidor för tekniskt drivna åkare’ är egentligen fladdriga som ett par felslipade serveringsbrickor. Sådant skriver man förstås inte.»

— FOTO JOHN CRAWFORD-CURRIE

FORTFARANDE

Åres skönaste skidåkarhotell

g uteg

rill.se

Välkomna till ett av de mest klassiska hotellen i Sverige. Här bor du i rymliga rum med panoramautsikt över Åre, 30 sekunder till liften och bara 5 minuter till Åre Torg. Gute Grill & Bar serverar vällagad mat med inspiration från Gotland och på scenen står välkända schlagerartister och stand up-komiker.

Apropå Gotland, du vet väl att Tott finns i Visby också? Här bor du i moderna rum och bungalows med fantastisk utsikt över havet, 10 min till Ringmuren och bara 30 sekunder till strandrestaurangen och vågorna. Boka sommarens bästa pris på totthotell.se

Official World Cup Hotel

HOTELL ÅRE & VISBY

0647-150 00 | totthotell.se

Pep Fujas laddar på mitt i natten iförd en dräkt med 7000 insydda ledlampor. Landningen var värre än luftfärden då dräktens lampor lyste upp den virvlande snön och bländade honom.

— FOTO OSKAR ENANDER

08 Stig -Helmer Serie S

Ols son

462

Ruben Östlu

Serie T

117

T I L L B A K A PÅ R Ö DA M AT TA N B E R O E N D E PÅ E N S E G E N definition av ”finrum” hamnar Lasse Åbergs Sällskapsresan II — Snowroller på olika platser. Vad som inte är en definitionsfråga är att filmen sågs av två miljoner människor, på bio. Det går inte att skämta bort, oavsett hur skidnödiga ens åsikter om Stig-Helmer är. Sedan Snowroller släpptes för snart 30 år sedan har filmer om skidåkning hamnat en smula i skymundan, och Mimmi och Reine i Fjällen! cementerade 1997 snöfilmens tveksamma status lika solitt som en ståplats i Nybroviken. Men med de senaste årens utveckling — som nog kan skyllas både ökade outdoor- och hälsotrender, billigare proffskameror, internet och o s-statusar — har någonting hänt. Norska filmbolaget Field Productions har det gånga året blivit hyllade på biografer över hela Norge för sin Supervention. Andra kreativa skidfilmsbolag, så som amerikanska Sweetgrass och Sherpas Cinema, har båda släppt filmer som tilltalar andra än de mest inbitna actionsportarna. Går man på bio idag är chansen stor att just Sweetgrass gjort en av de där super-

påkostade reklamerna som visas innan filmen. De blev nämligen anlitade av inga mindre än Philips att göra en stor kampanj för deras nya värsting-t v. Temat? Skidåkning på natten. Resultatet? Kortfilmen Afterglow, som under sina elva minuter och trettiofem sekunder blåser huvudet av alla som ser den. Premiären, som gick av stapeln på en central Stockholmsbiograf i regi av tidningen Resumé, saknade varken röda mattor, bubbel i dörren, influgna amerikaner eller unisona hyllningar vid filmens slut. Och knappt en skitig skibum så långt ögat kunde nå. Det slutliga steget in i salongerna är signerat Ruben Östlund, som i Cannes åtnjöt stående ovationer och juryns pris för sin Turist. Skildringen av den skandinaviska veckoturisten i Alperna framkallar både molande magont och tragikomisk igenkänningsfaktor. Om det nu mot förmodan blir så att turist inte får en Oscar 2015, kan vi svenskar ändå trösta oss med att Ruben gjort världens bästa skidfilm någonsin — Free Radicals I. [ J J ]

WWW.SWEETGRASS-PRODUCTIONS.COM/FILMS/AFTERGLOW

MAGASIN ÅRE —

D I R E K T F R Å N H AV T I L L FJÄ L L I E T T R U F F I G T industriområde i Brattland — ungefär en mil öster om Åre — står ett gäng människor och hänger utanför en garageport. Det är fredag eftermiddag. Stämningen är hög. Förväntningarna likaså. Det trampas på stället och otåligheten vibrerar i luften. Alla är här av samma anledning men kommer att lämna platsen med helt skilda upplevelser och påsar. När det handlar om havets läckerheter är ingen erfarenhet eller smak den andra lik. Några har fisket och kärleken till färsk sjömat nedärvd i varenda gen. Andra har nyligen gjort den trevliga bekantskapen och kan inte få nog. När Åre Atlantfisk slog upp sina portar 50

— FOTO MATTIS LINDQVIST

i den gamla biltvätten för mindre än ett år sedan gick ryktet som en löpeld genom byn. Äntligen hade någon faktiskt gjort slag i saken som det snackats om så länge. Åre ligger elva mil från närmaste norska fiskevatten fågelvägen mätt. Hur kan det komma sig att det färskaste maritima utbudet på våra tallrikar då ska komma från Göteborg. Men hur mycket snack det än har varit så krävdes det att de tre kockarna Anders Lundberg, Håkan Thor och Markus Arvidsson tog tag i saken för att delikatesserna skulle hitta över gränsen. In i denna industrilokal mitt i skogen längs E14. Varje fredag fylls lokalen med godsaker

som torsk, hälleflundror, blåmusslor, ostron, tonfisk, uer, pilgrimsmusslor, marulk, räkor, krabbor, rödspättor, sej, hummer. Ja du ser ju. Urvalet varierar för varje fredag och ibland tar det man hade siktat in sig på slut snabbare än snabbt. Lyxigt nog är superkockarna inte bara importörer — de står också bakom disken. Alltid redo att ge tips om nya anrättningar som passar en läckergom. Och Åre har fått sin första riktiga saluhall. Lyx. Åre Atlantfisk lägger varje fredag ut vilka godheter de har fått tag på och erbjuder på Facebook. [ P H R ]

Satoshi Tsukahara enjoying an epic powder day in Hokkaido, Japan. Photo: David Kvart

Bedrock is born. Or should we say reborn? Meet our fully recyclable performance shell. Bedrock marks a new era in history. Not only is it setting a new standard in terms of performance. Bedrock is taking sustainability to an entirely different level. Designed for reincarnation at the end of its lifetime. Welcome to our shop in Åre, located at Åre Torg, Årevägen 78.

www.houdinisportswear.com

Protect Our Winters! Get involved, support POW and spread the word. www.protectourwinters.org

Find your Bedrock retailer: Sweden addnature.com, aventyrsbutiken.se, intersportkiruna, lannasport.se, naturkompaniet.se, outnorth. se, sportochfritid.se, utebutiken.se, houdinisportswear.com Austria sport-alber.com, pm-outdoorshop.de, bergfreunde.de, campz.de Japan beams.co.jp, coolcoool.com, fullmarksstore.jp, hplusweb.jp, lodge-hokkaido.com/cafe, ninemile0708.com, sittingbull.ecnet.jp Netherlands noorderlichtoutdoor.nl Norway fjellsport.no, friluftslek.no, sportsnett.no Switzerland la-haut.ch

AU R O R A BOREALIS D E T B I T E R I K I N D E R N A , andedräkten förvandlas till ånga i takt med andetagen och i stillheten är det bara ljudet av knarrande snö under skorna och det lätta prasslet av stelnat tyg i rörelse som tyder på någon slags verklighet. Framför dig, över dig, runt dig spelar det mäktigaste skådespelet naturen har att erbjuda upp sig. Pulserande blågröna fält leker fram över himlen. Slingrar sig, flyttar på sig, skiftar färg, ökar och minskar i intensitet. Det magiska polarskenet — som på vår hemisfär kallas norrsken — har genom historien varit föremål för allsköns förklaringar som hemvist för de döda eller ljus från samernas facklor när de letade efter sina renar och trots att vi idag har bra koll på vad som egentligen händer är det inte desto mindre intagande. Vi vet att polarsken uppstår när solvinden kastar iväg laddade partiklar från solen som faller in mot jordens termosfär och på över 100 kilometers höjd lägger sig i en oval runt respektive magnetiska pol. Vi vet att solens aktivitet hänger ihop med solfläckscykeln som är cirka elva år. Vi vet att solaktiviteten påverkar skenens frekvens och intensitet och vi vet också att vi nu befinner oss i en period av hög aktivitet som vänt mot lägre aktivitet så det gäller att passa på. Ladda ner en norrskensapp eller sök på aurora forecast på nätet. När det varslas om hög aktivitet och väderprognosen säger molnfritt — fyll termosen med varm choklad, packa in dig i varma kläder och sök upp en mörk plats bortom alla gatljus (Ullådalen är ett hett tips) och låt dig hänföras. Värt varenda missad sovminut. [ P H R ] APP AURORA FORECAST WEBBTIPS WWW.GI.AL ASK A .EDU/AURORAFORECAST FACEBOOK NORRSKEN I ÅRE

— F OTO N I C L A S V E S T E FJ E L L

Passa på att kolla in norrskenet i vinter. Enligt experterna kommer det bli färre ljusshower i framtiden.

MAGASIN ÅRE —

Om du inte tycker att det här ser kul ut är det nog läge att krypa tillbaka ned i graven. Vi lovar att inte skvallra.

11 P Ö L PA R T Y

G L A S S I G A A M E R I K A N S K A skidorter stolt serar med liveband, sponsorer, guldkantade maskeradpriser och tiotusentals i publiken. Det tycker vi är lite lökigt. För deras pölar är konstgjorda. Uppskottade eländen med inpumpat klorvatten, ibland till och med klädda med blå galon. Deras pölar sorteras in under kategorin ’event’. Superlökigt. Vår pöl är naturlig och av Ullr skapad. Den kommer när den kommer; när vintern lider mot sitt slut. Ibland inte alls. Ibland är den stor, ibland är den mindre. Ibland är det inte ens någon som ser när skidorna skär och man gör en perfekt imitation av Anja Pär sons säl, fast i nollgradigt smältvatten iklädd full skidutrustning. Oftast är det dock någon som tittar. Fe nomenet pölen ligger praktiskt belägen på platån nedanför Kabinbanans bergstation, direkt under Tusenmetersliften. När vårso 54

— FOTO MATS LIND

len strålar, himlen är blå och pölen ligger öppen blir korsandet av denna, på åkdon av valfri karaktär, något av en publikfångare. Det är enklare än det ser ut. Det är bara att ta rejält med fart, luta sig lite bakåt och hålla tungan rätt i mun — vad är det värsta som kan hända? Du vet exakt vad som är det värsta som kan hända. Pölåkningen blir förstås något av en pre stigesak — vi är ju i Åre trots allt. Pölen ska korsas, kosta vad det kosta vill. Snabbt och på något extra tillkrånglat sätt. Gärna för evigat på instagram eller facebook. Därför lider vi faktiskt lite med den stackars Årebo som jobbade långpanna hela helgen då pö len flödade av grönt fjällvatten i vårsolen, och som några dagar senare äntligen, med mobilkameran i högsta hugg, begav sig till platsen bara för att finna pölen återfrusen, stenhård och utan publik. [ J C C ]

»There is an experience of ’nothing’ when skiing powder. But the idea of nothingness in our culture is frightening, and we have no words for it. However, in Chinese Taosit thought, it’s called ’the fullness of the void’ out of which all things come. My experiences with powder snow gave me the first glimmerings of the further possibilities of mind.» dolores lachapelle: Deep Powder Snow: 40 Years of Ecstatic Skiing, Avalanches, and Earth Wisdom. 1993 Dolores LaChapelle var en Amerikansk alpinist, skidåkare, t’ai chi-instruktör, forskare, filosof och förespråkare av djupekologi. Hon kallades i skidkretsar för ”världens bästa kvinnliga puderåkare”.

I S K A L LT U P P D R AG N Ä R I S E N L Ä G G E R S I G PÅ Å N N S J Ö N , några mil väster om Åre, smiter de lokala skridskofantasterna från jobbet, stänger av mobiltelefonerna och letar fram längfärdskridskorna. Genom sociala medier sprids budskapet om fjällsjöarnas skimrande blankis till den kungliga huvudstaden och de verkliga entusiasterna hoppar på nattåget till Jämtland. Ånnsjön, där man till vardags inte direkt brottas med problem kring överbefolkning, förvandlas under några intensiva senhöstdagar till ett eldorado för skrinnare i alla åldrar och storlekar. Förståeligt, för miljön och utsikten är fantastisk och tillfället unikt. Det gäller att passa på — så snart snön faller är långfärdskridskosäsongen historia. De äventyrligt lagda, med utvecklat lokalsinne, söker sig upp längs Kärrån och Rekån som meandrar sig fram över myrarna vid foten av de storslagna fjälltopparna. Redan i oktober brukar den grunda sjön, som en av de första i landet, beläggas med is. Se till att vara på plats då. [ J C C ] N O R E N Det sägs att det går att åka nästan ända fram till Tännforsen, Sveriges största sjöfall. Det är en mäktig känsla att glida omkring med vattenmassorna dundrande ner. Å R E S J Ö N Nära och bra. Från Brattlandsströmmen i öster till Tegefors i väster. Se upp för vakar utanför Lundsgården och vid reningsverket i Vik.

I höstas spred sig Jonas Landmarks och Karin Bäckborns film från en skridskotur på Blanktjärn som en löpeld över världen (faktiskt). Isen liknar fönsterglas, och nere i det kristallklara gröna vattnet syns fjällfiskar simma under deras skridskor. SE FILMEN HÄR: GOO.GL/HH9NFI 56

— FOTO MATTIAS FREDRIKSSON

Så här ser Ånnsjön ut ungefär tio dagar om året. Frågan är bara vilka tio dagar.

MAGASIN ÅRE —

Kalendern

D E T H Ä N D E R I Å R E DA L E N I V I N T E R Veronica Maggio torrövar liftpåstigning inför säsongspremiären.

mer i en av världens krogtätaste byar sparas det inte på något. Mat- och öltält, provningar av ädla drycker, work shops och matlagningskurser.

omgång. Vinna eller försvinna är sällan tydligare. I skicross har man inga vänner.

— WO R L D CU PA R E .COM

— AREG A STRONOMY WEEK . SE

13-14 M ARS AUDI FIS ALPINE

13-14 FEB AUDI FIS SKI CROSS

Sveriges alpina damlag är ett av de starkaste på årtionden. Och med ett VM på hemmaplan fem år bort gäller det att hänga med för att plocka poäng och pallar. Dessutom ska organisa-

SKI WORLD CUP L ADIES

WORLD CUP Fart, innerkurvor och välbalanserade hopp. Det gäller att stå på skidorna genom hela heatet och göra det snabbt för att komma vidare till nästa

12-14 DEC SÄSONGSPREMIÄR

I Luciahelgens magiska mörker kickar Åre igång med en rejäl öppningsfest. Markus Krunegård och Veronica Maggio spelar på Bygget, välkända profiler glider runt i backarna och afterskierna sätter nivån för vad som komma skall. Säsongen är härmed invigd. — S K I S TA R . C O M /A R E

14 DEC VÅL ÅDALEN CL ASSIC

SKI M AR ATHON Vasaloppsåkare se hit! I mängden av långlopp som radas upp i Åre i vinter är det här det första. Dessutom är det seedningsgrundande och ger möjlighet till ett bättre startled på Vasaloppet och Tjejvasan. 42 eller 21 kilometer. — VA L A DA L E N . S E

— MAGASIN ÅRE

21 DEC DUVEDS JULM ARKNAD

Hemstickat, hembakat och hemlagat. Har du inte hittat julkänslan förr så är det här den gömmer sig. Tomten kommer också. — A R E360.COM

28 DEC ÅRE SWIX OPEN Det lockas med prispengar till vinnarna och utlottningspriser till nästan alla i denna tävling i Björnen. Men största behållningen måste väl ändå vara att få köra det vackraste 15-kilometersspåret ett eller till och med tre varv innan målgång. — A R E S W I X O P E N . B L O G S P O T. S E

2-8 FEB ÅRE GASTRONOMY

WEEK Feinschmeckers, connaisseurer och gourmander. När mat står som huvudnum-

Skicross, inte den vackraste av de alpina grenarna, men garanterat den stökigaste.

Stora hopp, ännu större sponsorskyltar och ett gäng...

a ...ganska skön typer som amerikanen Tanner Hall och. ..

...lokala OS-hj som Ullåns eg ältar Henrik Harla en ut .

17-19 mars April!

J O N O L S S O N I N V I TAT I O N A L

PÅ SIT T ELF TE ÅR av Invitational går Jon Olsson tillbaka till rötterna och bjuder på

en renodlad big air-tävling igen. Hittills har hoppet för varje år verkat högre, gapet bredare och riskerna större. Världens absolut bästa åkare — handplockade av Jon

Olsson himself — utför trick bortom all begriplighet och utom räckhåll för de flesta. Trick som ändå konstigt nog ser enkla ut med proffsens elegans. Strålkastarna, musiken, publikhavet i kombination med peppande speakers paketerar allt till en

upplevelse utan like. Och när Jon lägger all fokus på att göra den bästa big air-tävlingen någonsin är det garanterat precis det vi kommer att få. — J O I N V I TAT I O N A L . C O M

FOTO OSKAR BAKKE / DANIEL RÖNNBÄCK —

Hockeyskydden fattar vi. De kan behövas på Red Bull Homerun, men klubborna?

16-19 APRIL FJÄLLFEST

Är du fjällintresserat på riktigt är det här din helg. Branschens största profiler föreläser, ger clinics och inspirerar till fram tida äventyr. Filmer, aktiviteter, utställningar och socialt häng på fjället i bästa vårvinterskrud. — FJ A L L F E S T. S E

25 APRIL SKUTSK JUTET

Anmäl dig tidigt och öka chanserna för en starttid när nattfrosten fortfarande håller underlaget i ett betonggrepp. Tar vårslasket över sugs du lätt fast på platten och riskerar att bli slagen av andra familjemed lemmar i denna världens största störtloppsträning. — S K I S TA R . C O M /A R E

30 APRIL-3 M A J FREERIDEHELG

5 APRIL RED BULL HOMERUN Från Kabinbanans bergstation till festen på Timmerstugan. Gemensam start. Lämna omdömet och hämningarna hemma och släpp på, men se till att ta dig helskinnad ner för den opistade Skutan i tid till champagnekorkarna sprätts. — S K I S TA R . C O M /A R E

SNABBAST NER VINNER.

tionen drillas till perfektion så räkna med extra allt och lite till i målområdet.

en tuffare utan pauser på 30 kilometer och 2300 höjdmeter.

— FJ A L L M A R AT O N . S E

— WO R L D CU PA R E .COM

Ja ni hör ju. Tuffaste tävlingen för de hårdaste deltagarna. Fem kilo meter må låta fjuttigt men det är halkigt, svettigt, blött och fyllt med mustsugande hinder värre än något Gladiatorerna eller fjälljägarna någonsin bjudit på. Tuffast vinner helt enkelt. 21 M ARS TOUGH VIKING

— TO U G H V I K I N G . S E

21 M ARS FJÄLLM AR ATON

Vintervarianten av det oerhört populära AXA Fjällmaraton får det att ila av lycka i varje topptursentusiast. En njutar variant på 20 kilometer, 1300 höjdmeter och matstationer och VINTER

— MAGASIN ÅRE

27-28 M ARS ÅREFJÄLLSLOPPET

Det vackraste långloppet Sve rige har att erbjuda ser till att suga musten ur de flesta under sina 75 kilometer. När eliten är i mål är även Swix Ski Classic avgjord för säsongen. För den lite mindre tränade går det bra att åka 35 kilometer eller 11 kilometer i stället. — A R E FJ A L L S L O P P E T. S E

11 APRIL ÅRE CROSS COUNTRY

OPEN Den djävulska klättring en på slutet upp till Copperhill Mountain Lodge är det både elit och motionär längtar eller fasar mest inför under loppet. Så mycket att den är ett event i sig för den som inte känner för att ta hela rundan på 13 kilometer runt i Björnens skidområde. Den pensionerade skidstjärnan Mathias Fredriksson ligger bak om hela tävlingen och ser också till att vara med i toppstriden varje år. — A R E X C O . S E

14 M ARS PIECE OF C AKE

16-19 APRIL ÅRE WINTER PRIDE

COM/PIECEO FC A KE SN OWBOA R D IN G

— AREWINTERPRIDE.SE

Happy day i Åre Snow Park. Grymmaste tävlingen i Åre och Sverige för alla snowboardtjejer. Schysst häng, snygg åkning och riktigt bra prisbord. — F A C E B O O K .

Det ska mycket till för att öka färgpaletten i Åre under vinter säsong men under en party späckad helg med Åre Winter Pride kan det mycket väl hända.

Helgen när allt tar slut och den snöfria sommaren närmar sig. Den bästa säsongen ever är över och hur härlig sommaren än ter sig är det en bitterljuv tid när säsongen ska maxas denna sista helg. Missa inte den helt galna Hot Dog-tävlingen i Fjällgården eller snowracertävlingen Urton Open utanför Timmerstugan. — S K I S TA R . C O M /A R E

30 APRIL-3 M A J ÅRE SKI

FINALS För er som minns Åre Ski Week kan man kanske säga

att den nu återuppstår. Lite an dra grenar, lite andra regler men samma galna fester. Typ. Mer vet vi inte eftersom det är första året tävlingen körs. Må bästa lag vinna! — A R E S K I F I N A L S . S E

Itâ&#x20AC;&#x2122;s whatâ&#x20AC;&#x2122;s inside that counts

Alkoholhalt 5.0% Carlsberg Sverige AB www.carlsberg.se

Only the highest grade barley

u U T V A L T 2015

Lösgodis, latmaskar, urljud, bygdbrygd och säkra kort. Med mera... M I N N E N F R Å N E N S V U N N E N T I D — M A S K E R A D B A L P Å G R A N D S R E S TA U R A N G C A 1 9 2 5 — F Ö R E V I G A D AV N I L S T H O M A S S O N . G R A N D S R E S T U R A N G , N U V A R A N D E V E R A N D A N , T O G S I B R U K 1 9 1 0 O C H E R S AT T E D E N Å R 1 9 0 9 N E D B R U N N A J Ä R N V Ä G S R E S T U R A N G E N . B Y G G N A D E N I N N E H Ö L L F L E R A M AT S A L A R O C H S Ä L L S K A P S R U M .

MAGASIN ÅRE —

Samma kameravinkel, samma lokal, förmodligen ungefär samma människor. 90 år skiljer bilderna åt. Då var det maskeradbal på Grand Hotel, hösten 2014 var det 20-tals fest på Verandan.

U T VA LT Historia

VAT T E N K R I G E T Det fanns en tid då avslutningarna på Diplomat gick vilt till. Och med vilt menar vi helt bortom allt förstånd över alla gränser galet. Partyrekordet sattes i maj 1994. Året innan hade personalen använt barens läskpistoler för att svalka av stökiga gäster. Det skulle de inte ha gjort. Våren efter kom varenda besökare utrustad med ett eget vattenvapen. Våtdräkt var kvällens inofficiella klädsel, surfbrädor stod på rad i garderoben och toaletternas kranar stod öppna. Med vattenkriget följde blöta t-shirts med allt vad det innebär och partystämningen nådde katastrofnivå. Anrika Hotel Diplomat skakade i grundvalarna. Det slutade i ett plaskblött kaos och när lamporna tändes framåt morgonen var katastrofen ett faktum. Hela Diplomats parkett fick rivas upp och renoveras. Året efter såg 14 dörrvakter till att gästerna avväpnades redan i entrén.

NÖJESPALATSET

På gamla Grand Hotel har festen pågått i över hundra år. FÖRST KOMMER JÄRNVÄGEN 1882 och med den inspektör Albert Wettergren som startar Restaurangen strax intill stationen. Etablissemanget går som tåget och byggs ut, men Wettergren har ont om gästrum. Han finner lösningen i Sundsvall, där staden ödelagts av brand och vad som varit tillfällig ersättning för berömda Hotell Knaust är till salu. Wettergren startar ett aktiebolag som fraktar byggnaden till Åre 1896. Den får namnet Grand Hotell Åhre, men nu räcker inte gamla Restaurangen som matsal och julafton 1908 brinner den dessutom ned. Redan året efter öppnas en ny och ljus matsal med flera sällskapsrum. Här trängs adel och förmögna borgare med kungligheter. Grand blir navet i Åre Hotellkoncern som fullständigt dominerar byns turistnäring under lång tid, men från börskraschen 1929 och ända fram till 1970-talet händer förvånansvärt lite i byn. Utsocknes investerare har tappat intresse. Grand Hotel fylls förvisso fortfarande av en konservativ elit och två kvällar i veckan är det orkesterdans med supé. Den som kommer i jeans blir inte insläppt. År 1972 köps Grand Hotel och Åregården av Sune Malmström. Namnet byts till Diplomat efter

— FOTO NILS THOMASSON / MARTIN BERGQVIST

ägarens hotell i Stockholm. Man öppnar nattklubb och fristående krog (som alltså inte är matsal) på Åregården, och introducerar after ski på Diplomat, eller Lucky Hour som det kallas i början. När 1980-talet inleds kopierar man slutligen Café Operakonceptet med en (för tiden) jättelång bardisk. Och skapar begreppet personalkväll. Här är svettigt, rökigt och absolut ingen ventilation, men de öde kvällarna förblir ändå alltför många. Därför hyrs Diplomat ut till kändiskrögaren Åke Söderkvist. Flopp. Man bygger veranda och låter gamla matsalen bli disco. Flopp. Man kallar stället för Peak Performance Ski Lodge och fyller matsalen med flipperspel. Flopp. Hotellet förfaller och 2006 säljs ”Knaust” som omgående renoveras till Grand Residence Hotel. ”Dippan” blir Wallmans Salonger. Göte Hennix humoristiska takmålningar täcks med svarta spånplattor. Men, precis när vi inväntar gravölet släpps ljuset åter in i lokalerna. Efter vintern 2013 säljs gamla Grand till Tobias Larsson som bland annat driver nöjeshaken Bygget i Åre och Kallis på Visby Strand. Sveriges bästa afterski i fjällens mest traditionstyngda nöjesplalats har räddats för framtiden. [G A ]

alla til

även i skidbacken!

äll en...

Pass

id v r

cake e s e e h aka c

B : arin Botten let r marg origina mör elle tivekex s e 75 g s ig d ies it V c 10 st M g: se Fyllnin m chee g Crea n 200 ro it c 1 kal av rivet s r rsocke ½ dl flo ocker vaniljs 1,5 tsk de d rä g p 2 dl vis

elnar. are. egen st matbered så att d i kylen gärna en en d t. n rm ig ä v s fo n ö ttet, a mans p nt. Ställ a med fe alltsam gbar ka smulorn e. Vispa ed lösta blanda ärna m h grädd h g l. c c , o ka o r: r er s ä n et nt h ke citro en fi i diam niljsoc Gör så ssa kex era med 22 cm cker, va ttet. Kro er. Garn l, florso form ca Smält fe e eller m itronska gen i en m c in m n ti ed d 1 n m a bla lskåp c nda den Tryck ut och bla stå i ky en mjuk . Låt den Rör ost formen i en g fyllnin Bred ut

itar. Ca 8 b

McVitie´s Sverige För den bekväme. Redan färdigbakat!

Enjoy!

U T VA LT Prylar

ÅREPOLK A Polkagrisen må vara förknippad med en by på långt sydligare breddgrader i vårt land, men nu är det slut med den eran. I vinter öppnar nämligen Åre karamellfabrik sitt karamell- och polkagriskokeri i Duved. Ett utflyktsmål för att se den ädla karamelltillverkarkonsten live och så klart köpa åregodsaker att ta med och sprida över hela världen. —A R E K A R A M E L L E R . S E

GÅTT OCH BRANDAT

Vinterns smaker är: gåläge, komfort och blandade småsulor. DALBELLO SCORPION

Dalbello är kanske inte mest kända för sina överlappskor, men Scorpion är en riktigt klassisk pjäxa. 4 spännen, smal läst och grym passform. För krävande åkare som värdesätter åkkänsla. 5000 KR

K2 PINNACLE I3O LV

En lite mer ombonad känsla än hos rena racemodeller. 130 flex, gåläge, bekväm innersko och möjligheten att växla mellan ren alpinsula och AT-dito är precis vad 66

— FOTO GÖSTA FRIES

2015 års kräsne pjäxkonsument önskar sig. 5300 KR TECNIC A COCHISE PRO I3O

Det är 2015. Då har en lyckad pjäxa 130 flex, grymt gåläge, varm och skön innersko samt olika sulor för olika användningsområden. Cochise är inget undantag. 5500 KR L ANGE RS I3O

Ja. Hur var det nu igen? 2015, 130 flex, grymt gåläge, varm och skön, olika sulor. Lange RS

130 uppfyller bara ett av de kriterierna; 130 i flex. Det är helt enkelt en riktig pjäxa för riktig utförsåkning. Inga krusiduller. Fantastisk åkkänsla. 5000 KR FISCHER VACUUM är unika med sina formbara skal. De är konstruerade i en speciell plast som börjar mjukna redan vid 55 grader och är formbar vid 80. Samtidigt är den lite hård som en vanlig pjäxplast när den stelnat. Värm upp, kliv i, spänn och låt stelna. 7500 KR [ F B ]

Helt rätt, bilden är ett montage. Man har ju inte både rullstol och kryckor.

U T VA LT Profil

PUCKELÅKAREN

Jens Lauritz — knockad, nere för räkning, men uppe på åtta.

”Intensiva dygn följer, med tunga, närmast ofattbara besked. Jens är förlamad från nacken och neråt.”

— FOTO MATTIS LINDQVIST

MÖT JENS L AURITZ , en 21-åring som skulle kunna ge dig en lektion gällande vad som går eller inte. Först gick det bra. Bäst, skulle man kunna säga. sm-seger på hemmaplan i Duved för landslagsåkare Lauritz skulle följas av en lekfull match i parallellpuckel. Bredvid åkte klubbkollegan Ludvig Fjällström. Plötsligt faller Jens. Oväntat och hårt. Pappa Kennet filmar och ser sin son studsa nerför pucklarna, allt mer lealös. Intensiva dygn följer, med tunga, närmast ofattbara besked. Jens är förlamad från nacken och neråt. Vid Umeå Universitetssjukhus konstateras att ryggkotorna flyttat sig och hamnat i helt fel läge. Familjen får besked om att sonens fortsatta liv med största sannolikhet kommer styras från en rullstol. Jens kämpar med alla krafter för att röra högra stortån. Bara någon slags respons, en reaktion för att bevisa det omöjliga. Under påföljande operation ersätts en skadad disk med ett slags stålbur för att hålla isär kotorna. Något dygn senare kan Jens lyfta ena benet en aning, men bara två-tre gånger per dag. Pannbensträning tar vid och staplande steg med rullator

ersätter vinkande tår. Dagarna blir till veckor. Modet återkommer, om än med inslag av dysterhet och tunga tankar. Vad ska det nu bli av livet efter detta? Osäkerheten är lätt att begripa även på avstånd. Åtta månader efter det där ödesdigra felskäret hittar vi Lauritz i Zermatt. Han har lärt sig gå igen. Dras med balanssvårigheter och har tappat runt 15 kilo. Men han åker skidor, mot alla tänkbara odds. Hänger med landslagskompisarna och blickar ut över dalgången genom sina goggles. Det är en kort, dramatisk historia om just ett sådant tillfälle som skiljer oss i två lag. Massan som tar emot, accepterar och fogar sig i varje nytt lass på axlarna. Och så det lilla fåtal som avviker, tar ett steg åt sidan och hittar en väg du inte trodde fanns. I Internationella Skidförbundets register över tävlande är Jens reducerad till en kod. Åkare nummer 2528116. Men där står också något viktigare, mer talande. "Athlete information, status: active." Det säger väl egentligen allt. [ B S ]

Över 30 års erfarenhet i Åredalen gör att vi har koll på allt från villor för permanent boende till smarta bostadsrätter nära liften och fritidshus med drömutsikt. Vi hjälper dig till en lyckad, smidig och trygg affär. Oavsett om du kontaktar oss som säljare eller som spekulant. Se hela vårt utbud på www.bjurfors.se/are. Vi kan Åre.

Bjurfors Åre | Stationsvägen 25 | 0647-66 39 00 are@bjurfors.se | bjurfors.se

U T VA LT Profil

SUPERFLICKAN

”Jag är en duracellkanin i latmansdräkt.”

”Livet är för kort för att vara rädd för misslyckanden. Jag behövde dessutom cash eftersom jag bokat en resa...”

— FOTO MATTIS LINDQVIST

EX AK T DESSA ORD väljer Karin Stolt Halvarsson, Hårbörsta, för att summera sig själv. Och väldigt många fler. Ord alltså. För sådan är hon, den före detta Sundsvallskan: ställ en fråga, max två är att rekommendera. Möt sedan en flodvåg av tankar så omfångsrik att du vackert får sålla eller snabbt som ögat börja stenografera. Här går det fan undan. Vi rycker i handbromsen för yrvädret och summerar i halvtidsvilan. Karin har hunnit med Alpina Skidgymnasiet i Järpen inklusive framgångar i Sverige Cup och Junior-sm, titulerades Media & Information Manager för alpina vm 2007 och är för närvarande vd för World Cup Åre. Dessutom hinns det med att handla med vin på hobbybasis, åka skidor, spela tennis och digga fotboll. — Das Stimmt! Lägg därtill trebarnsmorsa, svampplockerska och före detta Mrs Ski, systemvetare, lärarinna och allmänt idrottsintresserad. Irriterande flitig sålunda. Dessutom finns fler spöken i garderoben. Fiske? — Jo, jag gillar att fiska och var under många år slav under Napp och Nytts fiskekalender. Rött fiske och en 12-grams Jensenspinnare var länge mitt största intresse!

Fru Stolt är alltså gift, har tre barn men ändå tid över att löka, allt enligt egen utsago. Samt, som den vakne läsaren kan ha noterat, medverka i tvrutan två gånger helt nyligt. Bytt är Bytt plus Halv Åtta hos Mig. Så vad var detta? Laga mat och spela till sig skattepengar på bästa sändningstid? — t v var bara bananskal, som så mycket annat i mitt liv. Livet är för kort för att vara rädd för misslyckanden. Jag behövde dessutom cash eftersom jag bokat en resa och inte hade några fickpengar. Vi har kört hela familjen på en enda lön i tre år eftersom min man pluggar till läkare. Mitt liv var som en Norénpjäs när vi spelade in, men jag behövde pengarna och sydde ihop det! Mot bättre vetande vågar vi oss på en tredje och sista fråga. Kastar in den och hukar bakom skrivbordet. Har du a dh d ? — Nä, inga bokstavskombinationer vad jag vet! Har varit allmänt energisk sen jag föddes, lägg därtill naivt positiv till det mesta. Ett A-barn enligt mina föräldrar. Hela paketet. Idrottstjej, bra betyg, elevrådsordförande och dessutom glad. En sån där typ man vill nita. [ B S ]

8 8 4 8 A LT I T U D E H I T TA R D U H O S

8 8 4 8 A LT I T U D E . C O M

I N T E R S P O RT, S TAT I O N Å R E

U T VA LT Instagram

# FJ Ä L L F I E Den förste att använda den geniala hashtagen #fjällfie var Jimmy Halvarsson, bördig från Östersund. När vi frågar hur han tänkte svarar han "Eh, jag tänkte nog inte längre än att jag var på fjället och tog en selfie. Var mest bekymrad för björn då tror jag, haha." Vi uppmanar alla som läser det här att lägga upp minst en #fjällfie i vinter. Och varför inte slänga med en #magasinåre när ni ändå håller på.

INSTATALENT

Vyer, vinklar och vatten. Hanna Ovin har formeln för instasuccess. DÄR ALL A superkändisinstagrammare har sin trogna idolskara som hjärtar varenda bild som läggs ut är det i den riktiga världen nischade teman som är vägen till den övriga världens hjärtan. Bootfittern, aktivitetsnjutaren och instagrammaren @hannaovin har med sina bilder från alla tänkbara utomhusaktiviteter endast en följarskara på 809. Den borde fyllas på med några

FÖ L J !

INSTASPOTS

Posta från Åres bergsäkra likebomb-spots. #hummelstugan #utsikt #jamtland

nollor bakifrån för här pratar vi om skapelser för vilka Instagram skapades — äkta instamoments. Mönster i naturen, det storslagna, det vackra. Fjäll, vatten, lera, snö, is. Allt i formatet 1:1 taget med en iPhone. Det behövs inte mer för att förmedla en känsla som är allt en följare vill ha — om man har den berömda blicken. Hanna har den. [ P H R ]

ÅRESKUTANS TOPP Naturligtvis är #åreskutanstopp en riktig instafavorit. #toppenavfjället trumfar allt. Oavsett hur du tog dig upp. #tolkatilltoppen #topptur HUMMELN Med utsikt över hela #åredalen är du omringad av hela anledningen till att #älskaåre. Här finns det utmärkta möjligheter till #fjällfies eller #nature och #mountains. TUSENMETERN En

— F O T O J I M M Y H A LVA R S S O N | H A N N A O V I N | A N N A C R A W F O R D - C U R R I E

nedisad #stötta4, #kabinbanan på väg upp eller ner, #skiing eller #lifeisgood ligger bra till för många likes. COPPERHILL Det är inte okej att fota andra. Men en härlig bild från spaavdelningen på #copperhill som visar exakt hur bra du har det just nu med utsikt över #åreskutan med #champagne i glaset är extra instatrevligt. TOT TSKOGEN Om det har dumpat rejält är #tottskogen en utmärkt plats för bilder där någon #pumparpuder. #fjällbjörkar gör sig riktigt bra på bild. L ÄNGD -

SPÅRET Längst bort på #15kilometerspåret i #björnen ligger #åreskutan vackert långt bort i fjärran. Antingen #hårdtränar du för #årefjällsloppet, #årexco, #annanvalfritävling eller #njuterstillheten. SVARTA I BR ÄCKE I #åresnowpark är det rätt lätt att få riktigt schyssta bilder. Satsa på #sun, #skiing, #snowboarding och din dag är #perfekt. TIMMERSTUGAN Letar du bästa instaplatsen för #afterski med #pjäxornaitaket och #bästastämningen har du hittat helt rätt. #happyafterski. [ P H ]

Att få vakna utsövd har varit vår drivkraft i generationer. Alla våra sängar är handgjorda i Sverige, med de finaste naturmaterialen för att ge dig de bästa förutsättningarna för en god natts sömn. Vår produkt är mer än en säng, det är en investering för livet.

Hästens Birger Jarlsgatan 25, Stockholm hastens.com

U T VA LT Längd

SÅ VALL AR DU:

SUPERGLID

1 — STENSLIPA skidorna hos

ett riktigt proffs som kan just längdskidor. Säg att du vill ha så fin struktur som möjligt. Eller åtminstone en allroundstruktur för riktigt kallföre nedåt -15° grader. Skälet till att du vill ha en fin struktur är att du sedan kan använda ett rilljärn (se punkt 7) för att göra strukturen grövre vid behov. Det omvända är fysiskt omöjligt.

2 — VALL A skidan enligt dagens före. Med strykjärn eller ett dedikerat vallajärn. Frågan, om vilken de lärda tvista, är huruvida det spelar någon större roll vilken valla du väljer. En del säger att man ska välja den hårdaste vallan och sedan polera för att göra ytan så hård som möjligt. Andra tycker att vallan ska passa dagens före på pricken och att det är den som avgör glidet. Dessutom finns det forskare som hävdar att vallan ger en negativ effekt på glidet över längre distanser eftersom den drar åt sig mer smuts än ett ovallat belag skulle ha gjort. I vår glidskola väljer vi det säkra före det osäkra. Vi vallar och ser det som åtminstone ett icke uttorkande rengöringsmedel. FORTS > > > 74

— FOTO GÖSTA FRIES

MÖRDARBACKEN

Stjärntätt när Förberget forceras i året sista längdtävling. DEN 11:E APRIL SM ÄLLER DET IGEN . För fjärde året arrangerar den gamle storåkaren Mathias Fredriksson sin sprakande och säsongsavslutande tävling Åre Cross Country Open, Åre XCO. Och du har chansen att vara med. Redan första året lockade den ett ovanligt meriterat startfält och sedan dess har världsstjärnorna stått på kö. Eller vad sägs om namn som Johan Olsson, Tora Berger, Emma Wikén, Daniel Rickardsson och Jörgen Brink. Man kan undra när Northug ska våga komma… Hela tävlingen avgörs uppför slalombackarna på Förberget i Björnen. Från Årebjörnens Skidcenter och rakt upp till Copperhill på toppen. En fruktansvärd stigning och en jävulsk utma-

ning. Men först ska startfältet i den långa klassen tillryggalägga mer än 11 kilometer kuperad åkning runt i Björnenområdets skönt böljande terräng och upp en lång seg stigning mot Sadeln. Men oroa dig inte, du kan hoppa över den första milen och köra afterskiklassens 1,5 kilometer; enda haken är att du fortfarande måste klara av klättringen uppför Förberget, den ingår nämligen. Tävlingen går i fri stil, vilket i praktiken betyder att alla utom några få i afterskiklassen väljer att skejta. Så anmäl dig nu till årets skönaste längdutmaning. Åk bland Vasaloppssegrare och världsmästare och ta en öl med dem på afterskin på Copperhill när ni gått i mål. Den förtjänar ni. [ F B ]

Ham

e r a g r u b kan ta dig til l

n i l r e B wee ken dres a! Låt vard ags inkö pen ta dig till näs ta Om du handlar för 10 0 0 0 0 kr med nya SAS EuroB onus Amer ican E xpres s® Class ic Card under et t kalenderår får du möjlighet at t ny t tja 50 % poäng rabat t på en bonus resa inom Europ a. Det tar dig exempelvis tur och retur

till Köpen hamn eller Berlin . L äs mer och ansök på ameri canex press .se/sa s

Nya SAS EuroBonus American E xpress® Classic Card

U T VA LT Längd

> > > FORTS

3 — SICKL A skidan. All valla ska bort. Använd en plastsickel och dra lagom långa, lugna tag från skidans spets och bakåt. Luta sickeln från dig så att dess överkant ”leder” rörelsen. Det är bättre att sickla flera gånger över belaget med lägre tryck än få gånger med högt tryck för att undvika att belaget skadas en vass plexisickel.

4 — BORSTA som en äkta galning. Först med en lite grövre mässingsborste, sedan med en finare borste av nylon. Som sagt; all valla ska verkligen bort. Viktigt att mässingborsten är av ”mjuk” skonsam-mot-belaget kvalitet.

GRYMMA GREJER

Längdåkning är en materialsport. Ta konsekvenserna. BLIZ PROFLIP SM ALLFACE

5 — VALL A IGEN

med riktigt sjukt dyr flourvalla. På världscupnivå skyr man inga ekonomiska medel och väljer det allra dyraste pulvret. Vi försöker hålla i stålarna och nöjer oss med en klossvariant. Gnid in ett lager med klossen. Dra ett småvarmt vallajärn över belaget eller gnid ännu hellre intensivt med en kork så att friktionsvärmen får vallan att fästa. FORTS > > > 76

— MAGASIN ÅRE

Kanske inga brillor du vill sporta i parken i Bräcke, men i längdspåret är de helt rätt. Ett måste när man skejtar så att ögonen tåras. 900 KR SALOMON S-L AB EXO JERSE Y

och TIGHTS Den som tävlar bör ha tävlingsdräkt. Och varför inte den här flortunna och komprimerande skapelsen från Salomon. Mathias Fredrikssons val. 1600 KR / DEL

SWIX TRIAC 2.0 Hur stor skillnad kan skillnaden mellan olika stavar vara egentligen? Svaret är; jättestor. Och som vanligt får man vad man betalar för. Vill man vara säker på att inte kunna skylla på materialet så är det här ett säkert val. 3000 KR

från Chamonix. Vanligen bygger han ultralätta pjäxor för skidbestigningstävlingar. Nu har han konstruerat årets vassaste pjäxa för skejting. Lätt habegär har uppstått. 8500 KR

SALOMON C ARBON SK ATE L AB

bäst. Kolla bara på prispallen i världscupen så får du se. Ända sedan plastskidornas intåg i början av 70-talet har skidorna från Fischer ansetts som ett säkert val. De här högteknologiska spjuten är inget undantag. 7000 KR [ F B ]

Årets nyhet. Och troligen redan slut i butikerna tyvärr. Men om man hade hållit sig framme så hade man kunnat lägga vantarna på den senaste skapelsen från kolfibergurun Pierre Gignoux

FISCHERS RCS SPEEDM A X SK ATE Dyrt, lätt och kanske

Werséns Biff Rydberg kommer förmodligen finnas kvar på menyn .

U T VA LT Mat

> > > FORTS

6 — BORSTA bort överflöd så

att strukturen kommer fram. Använd hästhårsborste eller fin nylonborste.

SÄKRA KORT

Stammisarnas favoriträtter — hela listan!

7 — RILL A en handstruktur

med ditt nyinköpta rilljärn. Vid kallt före, lite fukt i snön och fina snökristaller vill du ha så fin struktur som möjligt. Vid blötare, varmare före krävs en grov struktur som tillåter fukten att transporteras bort under skidan. Vi påstår att rillningen är mycket viktigare än vallan. Riktig överkurs är att (som de riktiga proffsen) lägga en finare struktur på främre halvan av skidan och en grövre på den bakre. Fråga oss inte varför, men det handlar om friktion. Och värme. Och vatten.

DE ÄR R ÄT TERNA som för länge sedan tappat sin plats längst upp i menyn, men som stammisarna beställer varje gång. De är rät terna som överlever även de mest ambitiösa menyrevideringar och kockbyten. De är de diskreta stjärnorna på Årekrogarnas me nyer helt enkelt. Prova själv. BIFF RYDBERG PÅ JÄ MT VIS

(Werséns) En genialisk variant på den klassiska rätten, där nötköttet ersatts av ren och tillbehören jus terats och på något sätt skapat en helhet som är större än delarna. Passar för alla tillfällen.

FA JITAS COMBINATION (Broken) En stökig blandning av nötkött, kyckling, lök och paprika som serveras direkt i en glödhet stek panna. Kladdigt, mäktigt, sött, rökigt, roligt och lite farligt. PIZZ A L A PAUL ARDE (Liten Krog) Inbakad — bara en så’n sak. En orgie i ost, crème fraiche och kalorier som håller måttet till sista tuggan. Kallas av vissa stamgäster för ”ostfonduepizzan”. PASTA GA MBERET TI (Timmerstugan) är rätten som övertygar även den mest förhärdade skaldjurs skeptiker och pastavägrare.

Spaghetti, räkor, chili och persilja. Hur kan något så matigt kännas så fräscht? CERDO ASADO (Supper) En saftigt fet liten grisbit av latin amerikanskt ursprung (rätten, inte grisen) som formligen smälter i munnen. En av Suppers ägare sammanfattar rättens status perfekt: ”Gästerna dödar oss om vi tar bort den från menyn.” MISSA INTE HELLER Tottebos gravade älg, Vinbarens hambur gare, Hummelstugans schnitzel, Timmerstugans raggmunk eller Dahlboms chiliburgare. [ J C C ]

S K Å L A L O K A LT Vin från Åres sydsluttningar (nästan) och öl från baksidan.

8 — DR A några drag med

hästhårsborste eller fin nylonborste. 9 — ÅK .

[F B]

— FOTO MATTIS LINDQVIST

C ALLES RIESLING Calle Feght är Årebo, vinkännare av rang och en riktig sköning. Calle har skapat sin egen riesling nere i Rheingau. Ett torrt, stramt vin med bra frukt och inslag av päron, gröna äpplen, örter och citron. 107 KR | NO. 72154

DOM AINE ST BL AISE CUVÉE D’ÅRE Ekologiskt rödvin som säljs av E. Harlaut et Fils. Les Fils är lika med OS-stjärnan Henrik och Åreguidernas Philip Harlaut. Klassisk sydfransk klassisk blandning av merlot, carignan, grenache och syrah. 121 KR | NO. 74919

GILDA A MERIC AN PALE ALE Åre Bryggcompagni har snabbt etablerat sig som kompetenta öltillverkare. Gilda är humlearomatisk med en nyanserad doft och inslag av passionsfrukt, mango, blodapelsin och örter. 38 KR | NO. 89072

After ski.

Följ med oss på resan mot ett ovanligt gott bröd på polarbrod.se

U T VA LT Musik

ÅREPOLSKA Melankolisk och bedövande vacker — Årepolskan är en sann klassiker. Den skrevs redan på 1700-talet och har sedan, namnlös och ständigt i utveckling, vandrat runt mellan generationer och musiker. Namnet fick den först 1994 när Jämtlands stolthet på folkmusikhimlen, Hoven Droven, dammade av klassikern och gjorde den till sin. Namnet fick bli Årepolska eftersom den i början av 1900-talet spelades flitigt av spelmannen, målaren och årebon Per Danielsson. Låten finns med på Hoven Drovens album Jumping at the Cedar, en liveskiva inspelad i Minneapolis, USA. —SPTFY.COM/48K

URLJUD

När Torkel Johansson blåser i luren lystrar människa och ko. L JUDET OCH MELODIN slingrar sig genom luften och tar sig rakt in i bröstet. Trollbinder, lättar och tynger sinnet om vartannat. Underlig känsla. Ändå välbekant på något sätt. Och om vi blandar in vetenskap i det hela, inte heller så märklig. — Det finns forskning på det, berättar Torkel Johansson, vår lokale bleckblås-, horn- och lurexpert. Vi människor behöver inte reflektera över ljudet. Det går rakt in i känslospektrat i hjärnan. Det är till exempel därför de spelar valthornssolo i filmen Titanic när båten sjunker — de vill att vi ska gråta. Och kor — även om de aldrig har hört ljudet förut så kommer de om man blåser. Förr användes hornen och lurarna som ett

signalsystem. Jämfört med till exempel en trumpet bär hornets ljud mycket, mycket längre och låtarna som spelades kunde betyda lite olika saker; borttappad ko, hittad ko eller om man hade sett en björn i markerna. Det fanns också låtar med budskap som ”det är ingen idé att du kommer hit för min pappa är på fäboden”. Idag ljuder hornen och lurarna över nejden mest vid särskilda tillfällen som nationaldagen och Åre Höstmarknad. Men planen är att hornet får en egen plats på en spelstämma i anslutning till Höstmarknaden redan nästa år och att alpina v m 2 0 1 9 ska invigas till tonerna från det nyskapade trähornet. [PHR]

1 KOHORN Torkels personliga favorit som han byggt själv och som därför passar honom perfekt. Innan dess hade hornet legat i en ladugård i Sörmland i 100 år. 2 TR ÄHORN Ett helt nytt instrument utvecklat av Jan Nordqvist — lurmakaren i Tällberg. Det är svårt att få kohorn att stämma jämnt så han fick i uppdrag att utifrån näverlurstekniken skapa ett horn som kan stämma exakt. Låter allra bäst i G-moll. 3 NÄVERLUR Föregångaren till dagens trumpet. Den har inga fingerhål utan bygger på naturtonsserier — genom att variera spänning i läpparna och lufttrycket skapas olika toner. 4 SPIL ÅPIPA Älvdalska för spelpipa. Spelas mest ensam eftersom den sällan stämmer med andra instrument. Har en liten spröd sällflöjts klang. 5 BOCKHORN Just det här är gjort av det vänstra hornet på en bagge från Revsund tillverkat av Calle Hernemark från Östersund. Bockhornet har en oboeliknande klang. 6 KOHORN Storleken avgör vilken tonart hornet har. Ju större horn desto mörkare klang. Jämför vi med dagens instrument är det mest likt saxofonen.

— MAGASIN ÅRE

U T VA LT Prylar

VA R M A H A N D E N Låt oss presentera — Peak Performance Black Light Mitten. Med skal av superstarkt ickevävt material, vid namn CTF3, bestående av bland annat dyneemafiber som vi vanligtvis hittar i kärnan av klätterrep. Extremt hållbart med andra ord. Under det ruffa skalet gömmer sig en superlätt duninnervante med panelsydd översida som håller dunet på plats. Den perfekta handsken för varje seriös alpinist eller alpdraguer.

GLASARTAT

Nu är linserna i fokus. Och inte bara hur de ser ut; det är funktionen som är viktigast. Eller lika viktig. I alla tider har tillverkarna jobbat med linser som ska kunna höja kontrasterna när det naturliga ljuset inte ger tillräckliga skuggor. I år verkar utvecklingen ha tagit ytterligare ett språng. Dessutom är det lättare än någonsin att byta lins, något som gör att man snabbt kan anpassa NY T T ÅR, NYA TRENDER.

sina goggles till rådande förhållanden. Och om man väljer någon av de moderna fotokromatiska linserna så behöver man förstås inte ens byta lins eftersom de anpassar sig till den omgivande ljusstyrkan helt automatiskt. Stort synfält är en annan sak som prioriteras. Linserna ligger gärna utanpå bågarna. Snyggt och funktionellt. [ F B ]

UPPIFR ÅN: DR AGON APXS 2300 KR OAKLE Y FLIG HT DECK PRIZM 2300 KR POC LID 2200 KR SPE K TRUM G002 900 KR ANON MIG 1600 KR SCOT T LINX 1500KR

— MAGASIN ÅRE

HOLIDAY CLUB ÅRE PRESENTERAR

Kombinera Wallmans med din konferens

Wallmans Dinner Show Upplev en bejublad Dinnershow hos oss på Holiday Club Åre. Vi är glada att Wallmans on Tour gästar oss igen. Årets show bjuder er på sång, dans, glädje och fyra timmars energisk underhållning. Hela uppsättningen är en mix av yngre och äldre rock, pop, soul i en oemotståndlig blandning kryddat med kärlek och humor. SHOWPRISER Onsdag/torsdag show & supé Fredag/lördag show & supé Nyårsafton Barn (upp till 12år)

695 kr/person 795 kr/person 895 kr/person 395 kr/person

Logipaket Wallmans

Pris från:

Show, logi 1 dygn, frukost, 3-rätters meny samt entré till Upplevelsebad.

1595 kr per person

Dec: 3, 5, 6, 10, 12, 13, 20, 26, 27, 31 Jan: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 Feb: 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 28 Mars: 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28 April: 2, 3, 4, 9, 10, 11, 17, 18, 24 ,25

Ni hittar mer info. på vår webbplats www.holidayclub.se

Vår värld av njutning Släpp allt, luta dig tillbaka och skäm bort dig totalt. Vårt spa finns för en enda anledning - att ge dig en alldeles egen stund att njuta. Mitt i upplevelsehotellet har vi fyllt en fridfull oas med njutbara upplevelser för precis hela dig.

Sköna Söndag

Heldag på Spa

Spa för flera

Pris:

• Juice och frukttallrik • Kurbad • Kroppspeeling • Spa-lunch • Aromamassage och ansiktsvård Njut av en dag i harmonisk spamiljö. En dag på spa är den perfekta presenten till den som behöver få avslappning i vardagen och ladda med energi. Kurbad, behandling 80 minuter samt entré till Upplevelsebad och Saunaworld samt Spa-lunch.

1995 kr per person

Här tar vi hand om alla vardagsbestyr och ni kan tillsammans njuta av middag, övernattning och att umgås med varandra. Logi söndag till måndag, frukost, 2-rätters middag samt entré till Upplevelsebad och Saunaworld. Välj till valfri 25 min behandling.

Tillsammans

Pris:

1095 kr per person

Pris:

Kom och njut med någon du tycker om. Medan du kopplar av i ett jetbad får din vän ansiktsvård med rengöring, peeling och massage. Därefter byter ni plats. 60 min 1 200 kr för 2 personer

1200 kr för 2 personer

Boka era spabehandlingar på 0647-120 97 Hitta fler behandlingar på www.holidayclub.se

Tuffast, bäst och blötast. I Upplevelsebadet och Saunaworld blandas busiga vattenlekar med finsk saunatradition och romersk badkultur. Här blir ingen torr bakom öronen!

Öppet alla dagar året runt. Upplevelsebadet 10.00-20.00 Saunaworld 11.00-20.00

n Entré upplevelsebad: Vuxen/Ungdom 4-14 år 185 kr/130 kr under 4 år gratis n Entré upplevelsebad, gym & Saunaworld: Vuxen/Ungdom 4-14 år 270 kr/220 kr n Badhandduk och badkläder går att hyra. n Entré gym: 100 kr Gymmet ingår när du köper entré till Saunaworld. Barn under 12 år badar i sällskap med badande vuxen.

Boka på +46 (0) 647 120 60 www.holidayclub.se

LUNCHPASSET

U T VA LT Nyheter

Nyheter från krogarna ovan (eller mitt i) molnen. Åres backrestauranger på TripAdvisor hittar vi BUUSTA MONS FJÄLLGÅRD . Framförallt prisad för sitt fantastiska läge, mysfaktorn och välsmakande luncher. Om flera hade vetat om att det finns ett helt lagligt spritbränneri i källaren hade placeringen förmodligen varit ännu högre. LINBANEC AFÉET i Duved utökar verksamheten. Den gamle puckeldunkaren LEIF ”LEFFET” PERSSON har nämligen parkerat en foodtruck i Sadeln för att serverar hungriga åkare vedeldad pizza. Hur man ska orka åka Baksidan efter det vet bara Leffet. HYDDAN , som en gång var just en liten hydda, har bytt ägare och byggt ut rejält. Bakom nya Årehyddan står bland annat skidskyttestjärnan M AGDALENA FORSBERG , artisten PETER GLY T och årefamiljen SALOMONSSON . Större och fler afterskier och arrangemang utlovas. Vi gissar att skidskytte inte är ett av dem. Olympia... förlåt, vm-platån var också byggarbetsplats i höstas. Första chokladstoppet ÅRE SKI INN har växt med ny entré och en ny lounge med utsikt mot Störtloppet. Lägg ett par handskar på bästa stolen redan nu inför vm 2019. K2 SKIERS BAR på K ASTRULLEN var visserligen ny redan 2012 men den har inte riktigt fått den uppmärksamhet den förtjänar. Buustamon Med amerikansk retrokänsla hittar vi levererar. känslan av äkta skibumbglädje. [ P H R ] I TOPP BL AND

En risig veteran. Och en pizzatruck i hyfsat skick.

S K Æ R M F LYG A R ’ N Att det ska vara en norrman som bringar både nordiska och svenska mästartitlar till Åre. Så kan det gå när Pål Hammar Rognøy, rankad topp 30 i världen inom akroskärmflygning bestämmer sig för att bosätta sig och träna här. Och jobba som instruktör och tandempilot. Chansen är alltså stor att mannen som håller styrlinorna på ditt flyg ner från Åreskutan är mycket väl meriterad.

När Magdalena Forsberg äger krogen blir det ingen springnota.

BYHETER I Duved har Skistar investerat i över 70 nya snökanoner i backarna kring Duveds Linbana och en helt ny superbelysning i samma område. Kvällsskidåkningsfantaster och Åre SLKs träningsgrupper jublar.

Copperhill Mountain Lodge är först ut i Åre med digital detox med möjlighet att lämna ifrån sig — och låsa in — sin smartphone, surfplatta och laptop under hela eller delar av sin vistelse. Om avgiftningen blir för svår ser hotellet till att det finns mer mossig underhållning som sällskapsspel och böcker.

— FOTO JONAS EKSTRÖMER | MATTIS LINDQVIST

I januari kan du på tre dagar bli diplomerad igloobyggare. Under Igloo Åres vana händer lär du dig allt om hur man bäst klär sig i kyliga förhållanden och om säkerhet och byggteknik för att skapa igloor i snö. Premiärövernattning i egenbyggd igloo ingår om bygget håller.

Den klassiska tunnbrödrullen ska erövra världen och vilken plats skulle vara bättre att göra det från än Åre? Utanför hotell Åregårdens västra flank sätter Undersåker Charkuterifabrik under vinterhalvåret upp en korvvagn som förutom denna delikatess serverar olika andra korvanrättningar.

Den nystartade insamlingsstiftelsen Trygga Myran – till minne av skidläraren och Årebon My Dahlström som omkom förra sommaren på Skutan – kommer i vinter att utbilda Certifierade Säkerhetsmyror i Åre. Tanken är att genom skidåkande barn skapa en ny, säkrare åkkultur. Projektet genomförs i samarbete med SLAO.

På Tott Hotell är det schlager och stand up för hela slanten i vinter. Thomas Järvheden, Hasse Brontén, Emma Knyckare, Thomas Di Leva, Andreas Johnson och Molly Sandén är några av namnen på repertoaren.

åkestam.holst

Som vår nya VD får du inte ligga på latsidan. Men på baksidan är ok ibland. Efter mer än tio år är det dags för Roger Hållander att göra sin sista stoppsladd utanför entrén till Granen. Vill du ta över? Antagligen känner du redan till vår hundraåriga historia och säkert vet du att Granen det senaste decenniet utvecklats till ett skidåkarhotell i internationell toppklass. Det innebär att det är både en utmaning och ett ansvar att ta över rodret och fortsätta utvecklingen. Men sådant gillar ju du. Annars hade du inte börjat fundera på att läsa mer om ett av Åres och Sveriges roligaste jobb. Det gör du här: www.aregranen.se/vd

DOWNTOWN

Krognyheter från Åres underbara undre värld.

U T VA LT Nyheter

Liten Krog, bäst när det gäller.

JJ HOMERUN Tre år i rad har Jesper Johnssons namn som medaljör i längdklassen ropats ut på Skutskjutets scen. Tre år i rad har det varit tomt på hans plats på pallen. Just vid den tidpunkten har han nämligen haft fullt upp med att ta sig snabbast ner från Åreskutans topp hem till Björnänge Gård — valfri väg — i sin egen friendly competition JJ Homerun. Arrangemanget har gått från en liten ”get together” med inbjudna vänner 2012 till fjolårets 74 startande och någonstans mellan 50 och 75 hang arounds. Jeppe vann själv de två första åren men sviten sabbades i fjol av Henrik Winstedt och Erik Sunner heim. Snabbaste dam var Rebecka Eriksson.

Husmanskost à la Ölbaren.

NU ÄR DET BEFÄST. Kvarterskrogen LITEN KROG är inte bara en av Årebornas favoriter. Den är också i topp bland restauranger på TripAdvisor med omdömen som ”Kommer tillbaka igen och igen...”, ”Min favorit i Åre”, ”...bästa pizzan — ever”. Anrika HOTELL ÅREGÅRDEN är under ny regi och ambitionen stavas ’gastrohotell’. Med en ny italiensk kvällsrestaurang under namnet C APO i källaren berikas Åre med ytterligare en anledning att äta sig genom byn. På menyn hittar vi igen italienska klassiker som Vitello Tonnato, Saltimbocca och Tiramisú. I samma byggnad får även LOBBYBAREN samt THE COUNTRY CLUB rejäla ansiktslyftningar och nya koncept. PARK VILL AN har totalrenoverat hela restaurangen och räknar med att bli Åres skönaste gastrobar och bryggpub. Bland annat med egen öl på fat. SUPPER har även de rivit ut absolut allt och ställer med en helt ny look åt det lite sobrare hållet. Inriktningen är dock densamma med latinamerikanska smaker som flyttar oss långt från den lilla metropolen Åre till andra sidan jorden för en kväll. PIGO i Duved har bytt ägare och det märker vi mest på den uppdaterade inredningen, ny meny och ett nytt lekrum för de Middagen är serverad på små besökarna. De fantastiska Supper. pizzorna är kvar. Kändiskocken JONAS DAHLBOM har tagit på sig att, förutom Niesti — innan förvandlingen. driva sin egen restaurang DAHLBOM PÅ TORGET , chefa för omsnackade ÖLBAREN . Sin prägel sätter han bland annat med att ännu tydligare lyfta fram havets delikatesser. Utan att bygga om eller byta inriktning totalt satsar COPPERHILL på några gästspel i vinter. Den 6 januari kommer den prisade köttkocken Johan Jureskog för att erbjuda sina rätter till 16 personer vid Chef ’s Table. Under vecka 9 är YASUR AGIS sushikock på plats i NIESTI och COPPERMINE CO förvandlas till en Yasuragirestaurang. [ P H R ]

BYHETER Åre Flygtransfer satsar på fler turer till och från Vaernes på söndagar under vintersäsongen. Åre Relax & Spa växer och finns i år även på Tott Hotell.

— MAGASIN ÅRE

Under sportloven visar Åre Chokladfa brik hur pralinerna blir till i fabriken. Med lite provsmakning.

ERA Mäklarbyrå, som för övrigt sålde tomten på Copper hill till Zlatan, etablerar nytt kontor i Åre.

Går du i giftastankar och är lite spontan? Hos Igloo Åre blir det dropinbröllop lördag den 28e februari.

Sibylla har flyttat in i Bykrogens lokaler ovanpå OKQ8 och har nu många gånger fler sittplatser och egen toalett.

Skistar har utrustat alla hyrpjäxor med lavinsökningsystemet Recco i vinter.

Husets Grill & Bar kör sin andra säsong men går in på sitt första år som åretrunt-restaurang.

Från och med i vinter är det tillåtet att köra snowbike i hela Åres skidsystem. Explore Åre hyr ut och ger kurser.

Åre Bikes hyr i år ut fat bikes för vinter cykling. Läge för fina turer på vintervägar, i kryssleder och kanske till och med på Skutan.

Åre Sleddog Adven tures i Undersåker har byggt 30 nya hundgårdar och ett nytt servicehus där gästerna kan byta om till varma kläder. Åre Kafferosteri har fräschat upp Kabin baren med omlackad espressomaskin och ny bardisk.

UPTOWN

Nyheter från byns butiker och startups.

U T VA LT Nyheter

D R E A M PAW S Åre föder upp mästare till höger och vänster. I friåkning, i skärmflygning, i köket. Mästartitel på mästartitel regnar ner över byn. Så även över de allra minsta fyrbenta invånarna i byn. Den unga chihuahuan Dreampaws Flawless Whisper – som lystrar till namnet Whisper – är till exempel World Puppy Winner 2014 och från samma uppfödare har vi Dreampaws Happy Holly som är Nordic Winner 2014.

KL ASSISK A SPORTBUTIKEN HANSON mitt på Åre torg må ha samma skyltar som alltid men ägs numer av SKISTAR . Den vane Hansonbesökaren lär inte märka någon större skillnad — förutom att det går att hämta ut varor beställda på skistarshop. com även här. NORRM ALMS EL har flyttat tvärs över gatan och återfinns nu i Sporthotellet 2. Mindre lokal ger en ännu större lampupplevelse per kvadratmeter. Åre Mountain Store har flyttat ut och på dess plats hittar vi ALPINDEPÅN . En ny skiduthyrning som dessutom erbjuder service och förvaring av utrustning. HOUDINIBUTIKEN erbjuder i vinter en hel del gratisevenemang på sin övervåning eller ute på fjället. Håll utkik på deras Facebooksida efter yoga, toppturer, vallakurser, Håkan Hansson. föreläsningar, längdträning, vinterlöpning och filmkvällar – Nu utan Hanson. eller gå in och fråga vad som händer just den här veckan. I Johnsonhuset mitt emot Åre Mountain Recycle har EXCELLENT SKIN & HAIR öppnat salong och butik för hud- och hårvård. Fransförlängning, makeup och pedikyr är några ytterligare exempel från den välfyllda menyn. Barnklädesbutiken MY BABY & JUNIOR vid Åre torg blev i november Åres exklusivaste utsedd till Årets barnbutik på skyltfönster? modemagasinet Habits modegala. En del av motiveringen lyder ”Strålande leenden Excellenta extentions. och hög servicegrad gör årets barnbutik till ett Bland annat. riktigt smultronställe.”. Lite nya Åreprodukter har också dykt upp på marknaden lagom till vintern: ÅRE T VÅLS handgjorda tvålar med handgjorda etiketter är resultatet av ett lokalt ufföretag. Initialt finns pepparmintsvål, peelingtvål, kokostvål med lavender eller mild hallondoft, jultvål och skogstvål med gran och endoft på repertoaren. Alla med naturliga ingredienser. I Duved får dalen sin egna karamellfabrik när ÅRE K AR A MELLER öppnar butik med möjlighet att kolla in tillverkningen. Bredvid ica mitt i byn. RÖDÖNS KOKOSBOLLFABRIK har köpts av Årefamiljen ANGL AND som flyttat hit fabrikationen och utökat sortimentet med ÅRE KOKOSBOLL AR . Fabriken, och därmed även fabriksbutiken, ligger i handelshuset i Såå. [ P H R ]

BYHETER Kälkspåret har i vinter fler öppetkvällar och nu går det att med livet som insats ta sig ner från Fjällgården till Åre torg fyra dagar i veckan – onsdag-lördag – från vecka 52 till och med vecka 11.

— MAGASIN ÅRE

På STF Kolåsens Fjällhotell, en bra bit norr om Åreskutan, föder man numer upp den svenska grisrasen Linderöd som är på väg att försvinna från vårt lantbruk. Grisar som tål naturen och med ett kött som smakar bäst.

När skidklädmärket Zytt startade sin verksamhet i Åre för trettio år sen hade de troligtvis inte den blekaste aning om vilken väg de banade för alla märken som sedan dess skapats i denna lilla fjällby.

Täckkjolens uppfinnare Skhoop fortsätter plocka på sig utmärkelser. 2014 blev den korta täckkjolen med avtagbar innerkjol Overall Winner på ISPO och i höst blev de Årets företagare i Åre. Nu väntar ett nytt äventyr med unika windstopperkjolar — färdiga nästa höst.

Familjen Carolina och Mats Angland ligger inte bara bakom Åre Kokosbollar. De är också Åre Bed & Breakfasts nya ägare. Pensionatet på Tottvägen är totalrenoverat och uppiffat enligt alla konstens regler för att erbjuda den perfekta ski lodgekänslan.

Systembolaget i Järpen utnämndes till Systembolagets bästa mindre butik 2013. En del av motiveringen; ”Järpen har ett värdskap som kännetecknas av omtanke och kärlek, både till kunderna och till varandra.”

THE NEW APPAREL COLLECTION #inmyelement | timberland.se

U T VA LT Hantverk

BARNLEK Det här med skidor är ingen lek. I vart fall inte om man är så där cirka förskoleklassare, aldrig någonsin stått på ett par och ett tu tre stoppas ner i klumpiga pjäxor och sätts i skidskola. I barnboken Kaj lär sig åka skidor av Katarina Ekstedt händer precis det här Kaj. Ivägskickad av hurtiga föräldrar för att lära sig den ädla sporten i pappans hjälte Stenis spår. Och liksom all vår början bliver svår, [spoilervarning] bättre och bättre för Kaj det går och efter en vecka susar han nerför backen. I en setting som är oss mycket välbekant ska tilläggas. Trots att det inte står rakt ut går det inte att missta sig på den röda lilla stugan på fjällets topp, rullbandet, snön, den gnistrande solen, skärmflygaren — eller den röda Kabinbanan. Den största frågan kvarstår ändå — vem har fått stå modell för den fräsiga skidläraren Sigge? Och ja — som namnet antyder är Katarina Ekstedt fru till den Järpenbördige och Hotell- och restaurangskolan i Åre-skolade kändiskocken Niklas Ekstedt.

— MAGASIN ÅRE

I MÄSTARENS MATSAL

Fäviken Magasinet sätter traktens hantverkare i arbete.

PÅ DEN INTERNATIONELLT

topprankade restaurangen Fäviken Magasinet strax nordost om Åre går värnandet om det Jämtländska och kortresta rakt igenom allt. Förutom mat från egen gård och närområdet dukar de upp det hela på de finsnickrade borden från Joinery med porslin och bestick från Såå och glas från Duved. Specialbeställda produkter som utmanar våra lokala hantverkare. HANDDRE JAT STENGODS Stor tallrik, assiett, organisk tallrik, djuptallrik, pastejburk och buljongskål i färgsättningarna beige eller grått. Kaffekopp med fat i grått. Allt utom den stora

tallriken är specialgjorda för Fäviken. Andra typer av krus går att köpa på butiker i Åre. Prisuppgift vid beställning. — Jag hade inte gjort tallrikar innan Magnus [Nilsson, kökschef på Fäviken Magasinet] kom och frågade mig om jag kunde göra 25 tallrikar till honom. Sen dess har det fortsatt. Han kommer med en idé om vad som ska göras och sen jobbar jag fram det. —ANNA-KARIN EDHOLM / MADEINARE.SE

HANDBL ÅST GL AS Dricksglas Olympia 220 kr. Karaff Olympia 590 kr. Vitvinsglas 375 kr. — Magnus köpte våra glas Olympia som vi redan hade i sortimentet men så behövde

han kannor för att komplettera glasen. Så då gjorde vi den stora kannan till vatten, och även en liten till kaffegrädde.

—ANNIKA ADLING WEILE / AREGLASHYTTA.SE

HANDSMIDDA BESTICK Kniv och gaffel. Snidat handtag av rötad björk stabiliserat med harts, stål från Damasteel, utsågat och slipat på plats. Prisuppgift på beställning. — Magnus beställde 20 set med bestick av mig — knivar och gafflar. Jag hade inte gjort gafflar innan och inte så mycket stekknivar heller, men knivar som samlarobjekt har jag jobbat med i 30 år, så den biten var jag mer hemma på. [ P H R ] —TORBJÖRN LUNDSTRÖM / TOBBEIARE.SE

FOTO JONA S KULLMAN

Personliga hus och fantastiska tomter i Åres nya skidområde — Sadeln. Øverbygg erbjuder både duplex (yteffektiva parhus) och enskilda tomter där du själv väljer vilket hus du vill bygga. Kontakta oss för visning och ’hytteprat’ om vad som passar bäst för dig. Följ oss på facebook.com/overbyggsverige

w w w.overbygg.se – info@overbygg.se – + 46(0)647 530 60

U T VA LT Drinkar

EME RG E R WE IßE ÅRE BRYGGCOMPAG NI PANTONE 130C

GISSA ÖLEN Hippa öl och dito konsumenter kräver namn därtill. Här följer tre exempel som finns, och ett som inte gör det: AVOC ADO ALE

Angel City Brewery Gud förbjude, en avocadoöl. Här har man också tutat ner koriander och liknande bakverkskryddor i flaskan. Grattis. Avocado ska bo i sallad och därmed basta. UN , KONO KURO

SanktGallen Brewery Stout gjord på kaffebönor som först passerat genom matsmältningssystemet hos thailändska elefanter och sedan plockats av varsamma barnahänder. På bönorna görs kaffe som sedan blir del i ölbryggden. Sugen? Nej, vi tänkte väl det. COCONUT CURRY HEFEWEIZEN

New Belgium Brewing Company Bryggs på tysk jäst med smak av banan. Just det. Lägg till detta Cayenne, kokosnöt, koriander (igen!) bockhornsklöver, lime och ingefära, varpå häxbrygden är färdig att hällas i utsett offer. ROCK Y MOUNTAIN OYSTER STOUT

Wynkoop Brewing Company Verkar ju någorlunda sansat — bara ostron. Men ack du bedragne, det här är bryggd på bland annat tjurtestiklar. Ha! Kuggfråga. Alla fyra finns.

— MAGASIN ÅRE

LOC AL S RE D ÅRE ÖLFABRIK PANTONE 490C

MIDAF TONSBÄCKE N OT TS JÖ BRYGG HUS PANTONE 166C

BÄRNSTE N JÄ MTL ANDS BRYGG ERI PANTONE 1665C

BRYGD I BYGDEN

Det jäser i Åredalen — här finns nu hela fyra tre ölbryggerier. TÄNK DIG GA ML A kommunistSverige. Folk gick klädda i grått från blöjan till likstelheten. Inom landets gränser fanns ett slags homogen levnadskultur som upplevdes ristad i urberget. Vi åt, grovt förenklat, mat och potatis uteslutande. Skulle du dricka annat än vatten, sprit eller kaffe, ja då stod det Sankt Olof på flaskan. Möjligen Pripps. Trettio år senare är mångfald plötsligt legio i allt, så även våra maltdrycker. Pilsner jäser fram ur snart varannan källare. Mikrobryggeriernas tid är kommen, så också i Åredalen med omnejd. (Visst, här lanserades redan 1990 ölen ”Hummel”, men så låg också en reklambyrå bakom.) Enligt ryktesflödet i dalgången ska här nu finnas fyra mikrobryggerier. ÅRE BRYGGCOMPAGNI , med Huså som logisk hemort, drivs av Anders Abrahamsson med vänner. Så, ni var först ut på banan av dessa fyra bryggerier. Berätta. — Fyra? Jag vet bara om oss, Åre Ölfabrik och Ottsjö Brygghus? Hoppsan. Då finns förmodligen illegal verksamhet att blunda för. Vi glömmer raskt nummer fyra. Ni gör i alla fall fyra sorters öl plus en och annan specialare till högtider eller när experi-

mentlustan faller på. Med dessa möjligheter, kan en väl bemedlad privatperson beställa egenkomponerad öl hos er? Blir man per automatik hipster? — Hehe… Både ja och nej. Det beror på vad du döper ölen till. Fast visst kan vi göra egen öl åt dig. Det blir dock bra dyrt eftersom allt måste gå via Systembolaget. Och deras påslag är inte att leka med. Det finns också något som kallas nanobryggerier. Vad kommer härnäst? Maxibryggerier? — Nej då, det handlar om att ett mikrobrygger producerar ungefär en tusendel av volymen för ett fullstort bryggeri. Ett nanobryggeri är ännu mindre. Calle Nygren, Parkvillan och

redan nämnda ÅRE ÖLFABRIK : Vad har du att säga till ditt försvar? Varför pumpa samhället fullt med maltdryck? — För att det är sjukt roligt. Sverige är ett mat- och dryckesland i många avseenden men öl har legat i skuggan bakom ’en stor stark’. För mig kändes det som ett naturligt steg att börja brygga. Från början framförallt för att lära mig mer om hantverket och för att djupare förstå vad en öl egentligen är. När vi dessutom stoltserar med regionens bästa ölkrog kändes det givet att vi skulle starta bryggeri i samma lokaler.

är OT TSJÖ Här är det lite hemligare stämning. Enligt utsago görs sedan augusti 2014 hantverksmässigt bryggd öl och framtiden spås innehålla brygghus i ett gammalt snickeri samt eget café, pub och barhäng. Gott så, än så länge har deras Midaftonsbäcken levererats till bland annat krogar i Östersund och Storulvåns Fjällstation. SIST OCH SENAST BRYGGHUS .

VI HAR IDAG alltså tre byggerier där det nyss fanns noll. Så varför Åre helt plötsligt? En nationell trend, visserligen. 2012 fanns i landet 50-60 erkända mikrobryggerier. I skrivande stund är de 120 och ökande. Men moralens väktare kan ta det lugnt. Än så länge svarar dessa bryggare sammantaget för bara 10 % av all specialöl på Systembolaget. 90 % är ännu inte hipsters. Anders igen: — Att vi brygger handlar för oss om att kunna producera ett högklassigt lokalt öl med mycket smak och karaktär. Att vi gör det i Åre handlar ju dels om att öl ska drickas färskt och när vi bestämde oss att dra igång så fanns inget lokalt bryggeri här. Vi tyckte faktiskt det var konstigt att det inte redan fanns bryggeri här, Åre är ju perfekt för öl! [ B S ]

U T VA LT Mode

JEPPECOOL I sin väl inplastade ateljé hemma i Åre går Jesper Björnlund loss med både olja och akvarell. Jesper, som för de flesta främst är känd som en av Sveriges genom tiderna bästa puckelpiståkare, gör tavlor i egen stil där monster och illa grinande rovdjur i fantasieggande miljöer är återkommande inslag. Konsten tar allt större plats i Jespers, aka Jeppecools, liv. I somras hade han en lyckad vernissagepremiär på Lounge385 i Åre. — Det är sjukt kul när folk gillar det jag gör, och jag vill fortsätta måla så länge det känns roligt. Just nu går det dock lite segt, jag har för tillfället snöat in på att göra kåsor vilket tar en del tid.

HÅLLBÄRBART KRE ATIVITETEN OCH PRODUK TIVITETEN FORMLIGEN FLÖDAR I ÅRE .

Många konstnärliga själar finns samlade här och allt fler vågar ta steget att fullt ut satsa på sina drömmar och talanger. Smycken och accessoarer designas, sys, smids och najas med stor entusiasm i små lokala verkstäder. En gemensam nämnare är användningen av naturliga material där hållbarhet och återanvändning i stor utsträckning står i fokus. Se till att slå till när tycke uppstår, alla exemplar är unika och kollektionerna ombytliga, precis som de rastlösa årebor som står bakom dem. [ T L ]

HALSSMYCKE i silver och 18k guld med Skutan återgiven från sin bästa sida av Åres egen silversmed, Jeff Lamont Davis. 4 9 0 0 K R HALSBAND ”Free Spirit”. För den som vill sticka ut. Tillverkat av främst återvunna material. Free Spirit Shaking Soul. 8 5 0 K R ÖRHÄNGEN med kåsor av renhorn, snidade i perfektion av Torbjörn Lundström. 6 9 5 K R HALSBAND med ripa, snidad i björk av lokala slöjdaren Sören Nord. 2 9 5 K R ÖRHÄNGE ”Bullet”. Patronhylsa och howlite sten utgör ett smycke med en stor portion attityd. Free Spirit Shaking Soul. 1 5 0 K R ÖRHÄNGE ”Feather”. Etnoinspirerat smycke med iögonfallande längd från lokala Free Spirit Shaking Soul. 2 5 0 K R HÅRBAND ”Feather Headband”. Flärdfullt hårband med fjädrar och retrokänsla. Colab Free Spirit Shaking Soul & Stitch N Stones. 5 0 0 K R HÅRBAND ” Rusty Headband”. Originell accessoar gjord av stuvar och dragkedjor från Stitch N Stones. 3 0 0 K R KEPS ”Fractured Thigh Panel”. Vinterkepa med dignitet skapad i Stitch N Stones lokala studio. 9 0 0 K R 94

— MAGASIN ÅRE

syre.se | Bilden är ett fotomontage. Foto: Mattias Fredriksson, Andre Söderholm.

Vi gör nästan vad som helst för att hitta rätt köpare

Vi kan Åre och fjällen runt oss, vi känner människorna som trivs här och söker upp dem för att berätta om din bostad. Vi söker dem via digitala kanaler och i verkliga livet. Dessutom ger vi oss inte när det gäller att hitta rätt köpare. Det är kanske det som skiljer oss från andra mäklare.

Kontakta oss på: Årevägen 127, tel: 0647-511 00 eller lansfast.se/are

U T VA LT Inredning

ETT MOOSTE The Moose kom till när två jämtlandstöser slog sina kloka designerhuvuden ihop. Anna Crawford-Currie och Anna-Karin Edholm är båda verksamma och boende i Åre där de driver egna företag inom hantverk och design. De ventilerar ständigt idéer runt färg och form och allt bollande genererade slutligen en gemensam produkt, en stiliserad och stilren älg i lackat trä. Skogens konung och tillika Jämtlands landskapsdjur återges på ett kraftfullt och samtidigt gracilt sätt och finns i fyra färger. THEMOOSE.SE

NATURLIGT FORMAT

BETONG , STÅL , JÄRN , BEN OCH TR Ä . Material som för tankarna till den jordnära och naturliga vind som sveper in i allt större utsträckning på inredningsfronten just nu. En färgskala skapad av moder jord som ger harmoni och balans i både hem och sinne. Jämtlands karga fjäll, djupa skogar och svarta sjöar lär ha inspirerat de många designers och hantverkare som har sina rötter här. Magasin Åre har valt ut föremål vi gärna vilar ögonen på men som även tål att tas i utan bomullsvantar på. [ T L ] M ARSCHALLHÅLL ARE i betong och alm från Konkret. Design och produktion av Ola Hedlund, bördig från Frösön. 70 0 K R L JUSLYK TOR Rå och enkel design som framhäver stålets levande yta, av Mikael Lundgren, Svart Stål. 3 9 5 K R / L I T E N (F Ö R VÄ R M E L J U S), 950 K R /S TO R (F Ö R M A R S C H A L L ) SK ÅL med säregen design av konstsmeden Susanna Bäckström från Gåxsjö Smedja. 7 9 5 K R SVART FAT i betong med tyngd även designmässigt, av Ola Hedlund, Konkret. 9 5 0 K R SYDSA MISK K ÅSA med utsmyckning i renhorn, slöjdad av Tomas Magnusson. 3 5 0 0 K R VRIL i masurbjörk slöjdad av Sören Nord. Naturlig form ger både vacker och praktisk förvaring. 1 5 0 0 K R 96

— MAGASIN ÅRE

Kom med på vår resa mot att bli ett Krav-märkt café. bahnhofcafe.se

Jaktvillan 50 meter söder om torget. villatottebo.se

U T VA LT

DECE Handvirkade, handsydda och rättvisa. Deces produkter strävar efter att göra rätt för sig i alla led. Från råvara, via tillverkning till försäljning. Högkvalitativt fullgrainläder och miljövänlig vegetabilisk garvning när läderprodukterna tillverkas. Ekologisk bomull i både virkat och sytt och exklusiv merinoull till utvalda produkter. Och varje såld vara gör direkt nytta både här och i en annan del av världen.

DÄRFÖR

Om att bygga broar — och att göra gott.

DECE BET YDER VARFÖR på rumänska. Och någonstans i det där varföret ligger också företagets själ. Berättelsen om Dece tar sin början i en volontärresa ner till ett av Rumäniens fattiga områden i nordvästra delen av landet för ungefär nio år sedan. Misären var så slående att ett gäng ur Projekt Åredalen beslutade att gör en större insats i det lilla för att bygga en bättre framtid. Utrustade med virknålar och symaskiner satte de sin plan i verket. På plats i byn Siria gav de några kvinnor möjlighet att lära sig virka och sy mössor efter mönster. Projektet tillhandahöll materialet och kvinnorna jobbade på provision när de hade möjlighet utifrån sin familjesituation. De handvirkade och handsydda mössorna åkte

sedan norrut och togs med denna historia till Åres företagare hjärtan. Kollektionen utökades med kock- och serveringsförkläden och skinnprodukter och nu — sju år senare — har företaget en webbshop och en historia som når hela världen. Bron och kopplingen till Åre är alltjämt grunden i arbetet som pågår. Det är i mötet mellan en Årekocks behov och en matlagningsintresserad sömmerska ett förkläde utvecklas, det är i åretruntmössans hemby de nya designerna tas fram. Och ju fler som engagerar sig här, desto fler ges möjlighet till inkomst, sjukförsäkring och en väg till ett mindre fattigt liv där. Det gör gott. [ T L ] D EC EC LOT H I N G .COM

LITE LUDDIGT K ALL A DAGAR duger det inte att drälla omkring i Converse på byn. Riktigt kalla dagar duger inte ens Nokiastövlar. Och det säger en del eftersom ett par Nokiastövlar är det näst viktigaste (efter pjäxorna) i varje gammal årebos garderob. Näe, när det är riktigt kallt krävs det filtskor. Gärna av märket Luddan. De förenar nämligen det bästa av två världar. Cellgummi i botten som skyddar mot eventuell väta och filt i själva skon; ett material som på ett helt överlägset sätt kan hantera både kyla utomhus och värme inomhus. Isolerande och ventilerande på samma gång helt enkelt. Lika sköna ute på torget som inne på afterskin. Ja, ni fattar galoppen. Luddan kommer i olika höjder och modeller och i filtfärgerna grått och svart. Men du kan själv välja din egen kombination av skinn och filt. De tillverkas hantverksmässigt i en liten by i Jämtland och det ger förstås flexibilitet nog att skräddarsy skorna efter kundernas önskemål. [ F B ] L U D D A N . S E 98

— FOTO GÖSTA FRIES | KARIN SUNDEMO

Barnen har sin egen populära barnmeny!

59 kr

Välkommen till oss på O’Learys Holiday Club! O’Learys är det självklara valet i Åre - En unik kombination av sport och känsla, bemötande och smaker. Utöver era favorit-matcher kan ni dessutom spela bowling och minigolf. Låt dig inspireras, se menyer och matchprogram på www.olearys.se/are.

En som inte höjer på ögonbrynen över sina dubbla kockjobb är Jonas själv.

U T VA LT Profil

SUPERKOCKEN II

Jonas Dahlbom flyttar över gatan och siktar mot stjärnorna.

”Det är en kul grej och roliga grejer ska man hoppa på. Jag ser inte Ölbaren som en konkurrent till Dahlboms utan som en annan typ av upplevelse”

10 0

— FOTO MATTIS LINDQVIST

ET T OCH ANNAT ÖGONBRYN höjdes i förvåning när Jonas Dahlbom presenterades som Ölbarens nya kökschef i höstas. Tvärs över gatan ligger restaurangen som bär hans eget namn — Dahlbom på Torget. Den håller till i kategorin mycket god klass i White Guide medan Ölbaren håller klassen över — mästarklass. Hur tänkte han egentligen? — Det är en kul grej och roliga grejer ska man hoppa på. Jag ser inte Ölbaren som en konkurrent till Dahlboms utan som en annan typ av upplevelse, säger Jonas. Och en utmaning. Ölbaren är fortfarande Ölbaren fast inte lika galen. Avsmakningsmenyn är kvar — nu med Jonas signatur. I köket hittar vi kockorna Therese Andersson och Bri Stundon som chefar över smakerna och köket när Jonas är ute på andra uppdrag. Vilket är några stycken. Kockarnas Kamp på t v4 är visserligen över för den här gången, men epitetet superkock får ändå en ny innebörd när en man tackar ja till att driva en av Sveriges

mest uppmärksammade restauranger med löfte om att förvalta dess renommé och även lyfta den till nya höjder, samtidigt som han coachar sin protegé Tommy Myllymäki till vinst i kock-e m , fortsätter coacha honom inför och under v m , Bocuse d’Or, i Lyon i januari — till guld om allt vill sig väl. Synar vi mannen i sömmarna borde vi inte vara förvånade. När han själv tävlade i Bocuse d’Or 2005 belönades han för bästa fiskrätt — Prix Poisson — och redan 1994 fick han utmärkelsen Guldfisken. 1996 var han årets kock i Sverige. Med Ölbaren lovar Jonas att bygga vidare både på restaurangens maritima inriktning och sin expertis. Rykten säger dessutom att det redan 2015 kommer en Nordenguide av Guide Michelin och kanske att stjärnområdena kan tänka sig att ta sig utanför Stockholm och Göteborg i den här varianten. Om det blir så kanske mästerkocken mycket snart kan stoltsera med sin första stjärna. Kan det vara det som är målet — egentligen? [ph]

FOTOGRAF: MARTIN SÖDERQVIST DIFFERATOR.SE

Close to perfect.

Perfect.

” Det har snöat hela dagen. Vi gör ett sista åk. Och jag vet precis rätt plats. Orört, pudrigt och gränslöst vitt. Vi flyter ljudlöst mellan träden.” En riktigt bra upplevelse är ofta den på skidor – och helt perfekt blir den med god mat som belöning. Unna dig några läckerheter, matcha med goda tillbehör och välsmakande dryck. Först då blir din upplevelse total. Gourmetgruppens sortiment gör det enkelt att njuta av läckra delikatesser, i goda vänners lag. Vi förser dig med genuina produkter från Europas finaste kök. Med historia och kvalitet. Från platser där man gör mat på det riktiga sättet. Nöj dig aldrig med mindre än perfekt.

www.gourmetgruppen.se

Häng i gäng och en frontside 360. Tror vi.

U T VA LT

GANGS OF BRÄCKE

LÖDDER Handgjorda tvålar med handgjorda etiketter. Åre Tvål är resultatet av ett lokalt UF-företag som hittat ytterligare en Årenisch — tvålar med naturliga ingredienser. Initialt finns pepparminttvål, peelingtvål, kokostvål med lavender eller mild hallondoft, jultvål och skogstvål med gran och endoft i sortimentet. Köps på plats eller i webbshoppen. A R E T VA L . S E

Nordens enda slopestyletävling för tjejer — en solskenshistoria.

L ÄT T SOM EN PL ÄT T eller en bit av en kaka. Förra säsongen blev Piece of Cake en av de mest omsnackade tävlingarna i dalen. Aldrig har Åre Snow Park varit så fullständigt invaderad av snowboardtjejer och damer. Sällan har musiken varit så bra, hamburgarna så goda och solen så smekande. Premiären var en succé med ett rejält stim av hang-arounds och tävlingen är så klart tillbaka i år med ungefär samma upplägg. Plus prispengar. Formatet är enkelt. Alla kör så många gånger de vill och orkar i hoppen och railsen under en viss tidsperiod, blir bedömda av domare alla åken med de två bästa som gällande. Lekfullhet och kreativitet premieras och för att tävlingen ska funka för alla nivåer finns det både svåra och lite enklare features

att välja på. Priser delas ut både till klassvinnare och för olika prestationer så det finns alla chanser till berömmelse. Fotografer och filmare förevigar hela alltet och den maxade dagen avslutas med middag och en jättefest på Dahlboms. Det här är Nordens enda kvinnliga snowboardtävling inom slopestyle och därmed också den största. Till i år räknar arrangörerna att locka ännu fler internationella åkare. Dessutom har åkare som deltar i Swedish Snowboard Series möjlighet att samla poäng i touren. Det är alltså upplagt för ytterligare succé. Tävlingen genomförs den 14 mars i Åre Snow Park. [ph] FAC EB O O K .CO M /P I EC EO F C A K E S N O W B OA R D I N G

DET VÅRAS FÖR POCKE NÄR EN RUBRIK ska handla om Pocke Nilsson landar man lätt i filmvärlden: Pocke strikes back. The return of Pocke. Pocke på hal is... Förmodligen beror det på att han är en levande legend — en superhjälte i åresammanhang. Och en äkta Årebo. Som barnbarn till den kände samefotografen Nils Thomasson kan man inte bli annat. Efter en karriär som alpin skidåkare bestämde han sig i slutet av 60-talet för att tillsammans med sin kamrat Olle Rolén starta Skidåkarna, en sportbutik med skiduthyrning. Resten är årehistoria. Affärerna gick lysande och Pocke hade snart åtskilliga fingrar med i de flesta lokala spel. År 2000 såldes verksamheten och Pocke lämnade butiksgolvet. Men inför vintern 2015 är han tillbaka där han började — i skiduthyrningen. Hos Alpindepån på torget kan du hyra de senaste prylarna, få service samt även förvara din egen utrustning. Smart och praktiskt. Precis som Pocke. — A L P I N D E P Å N . S E 10 2

— FOTO MARTIN BJÖRKQVIST | ILLUSTRATION JOHN CRAWFORD-CURRIE

U T VA LT Drinkar

R AG N A R Klassikern Ragnar uppfanns 1992 av Östersundaren och bartendern Anders "Ragnar" Andersson, ägare till restaurang Broken Dreams i Åre. Ragnar befann sig på 'fel sida' av en bardisk i Östersund vid tillfället, men komponerade genom bartendern Stefan Ottberg fram en vinnarblandning baserad på trendvodkan Absolut Kurant. Resten är sprithistoria och Ragnar serveras numera över bardiskar i hela världen. ORIGINALRECEPT

6 cl Absolut Kurant 2 cl pressad citron Sockerdricka Servera i pintglas

SKAKAT & BLANDAT

Vi bad Dahlboms Pia Nilsson bjuda på några drinkar. DAHLBOMS OLD FASHIONED

4 cl kaffe- och vaniljinfuserad bourbon, 1/2 tsk råsocker, några stänk Angostura, ett stänk sodavatten. Muddla sockret med angostura och sodavatten. Lägg i en stor isbit. Fyll på med bourbon. CHERRY GR APE APE

3 cl Absolut Bitter Cherry, 2 cl Maraschinolikör, tre klyftor blodgrapefrukt, 1 cl sockerlag 1 cl färskpressad citron. Muddla blodgrape i shaker, fyll på med 10 4

— FOTO MATTIS LINDQVIST

alkoholen, 1 cl socker och 1 cl citron. Skaka. Servera i kort glas med krossad is. HENDRICKS GT

4 cl Hendricks gin, gurka, svartpeppar, grapefruktzest, tonic. Glas, is, gin, tonic, två härliga gurkskivor, mald svartpeppar på toppen, garnera med grapefruktzest. CHILI CHIBBY

5 cl Pisco, några droppar

chilivatten, 2-4 cl passionsfruktpuré, 3 cl limejuice, 2 cl sockerlag och några stänk Angostura. Blanda ingredienserna i en shaker, skaka. Servera i kylt cocktailglas. FLORIDITA MOJITO

4 cl Havanna Blanco, 3 cl limejuice, 2 tsk socker, två hela stjälkar mynta. Slå myntan mot handen för att få ut doft & smak. Blanda ingredienserna med is i ett högt glas, toppa med soda.

BOKA BORD 0647-50105 alt. are@supper.nu

SUPPERFAMILJEN

I Sydamerika fastnade vi främst för kärleken runt matbordet. Spännande smaker som delas och skapar en gemenskap. En upplevelse som berör alla sinnen, något som vi vill att våra gäster ska känna när de besöker oss. Vi inspireras varje dag av våra resor och upplevelser, till vad vi vill kalla Supper. Välkommen till vår familj.

TAKE-AWAY CATERING Nytt för säsongen är take-away! Förgyll en skön skiddag med Sydamerikansk tapas i soffan!

Parkvägen 3

Boka en matupplevelse till ditt nästa företagsevent eller privata middag! För vidare info - kontakta Daniel Persson 0768 - 89 88 87

www.supper.nu

facebook.com/supperare

INSTAGRAM

@SUPPERFAMILJEN

7 22 25 SM-GULD

Å R PÅ S K I D O R

SKIDDAG AR

RE SDAG AR

(1 6 5 P E R Å R )

(2 2 0 P E R Å R ) SM-ME DAL J E R

B E S Ö K TA SKIDORTER

FÖL JARE I N S TA G R A M

FAV O R I T S K I D O R T L A K E L O U I S E

2088

"Det bästa med Åre är att det är hemma. Här kan jag andas ut och koppla av. Landa i lugnet. Och så morgonskidåkningen i Olympia. Eller VM8:an som den nu heter. För mig kommer det alltid vara Olympia. Nypistad manchester. Jag är en inbiten, nördig pistnötare. Bränn järnet — det är kul!"

SKIDOR PER SÄSONG

SKIDOR I FÖRRÅDET

ÅR I ALPINA L ANDSL AG ET

O VÄ N TA D TA L A N G U S E L PÅ M AT T E

>100

SKIDSPONSOR HEAD

U T VA LT Elitkoll

ÅLDER

EUROBONUSPOÄNG

102 000 KAJSA KLING

Landslagsåkare i utförsåkning, Åre. K A J S A S L Ä N G D : 173 C M 0

100

120

140

160

180

200

220

SKIDL ÄNG D: 215 CM J A G Ä L S K A R att vara i stugan. Långt till närmsta granne och mitt ute i skogen. Där kan man göra vad fan man vill. Nästan. Om mamma tillåter det.

J A G H ATA R regn i backen. Eller när jag tappar bort

saker. Vilket sker dagligen. Jag blir så besviken.

T O TA L P L A C E R I N G VÄ R L D S C U P E N 124 2008

10 6

— FOTO MATTIS LINDQVIST

105 2009

2010

2011

2012

1 02 2013

2014

7 29 31 NM-GULD

Å R PÅ S K I D O R

U T VA LT Elitkoll

ÅLDER

SKIDDAG AR

RE SDAG AR

(1 3 0 P E R Å R )

(2 2 0 P E R Å R ) TIDNINGSOMSL AG

B E S Ö K TA SKIDORTER

153

FÖL JARE I N S TA G R A M

7036

“Det bästa med Åre är drivkraften hos människorna som bor här, det finns alltid nya aktiviteter, fester, evenemang och liknande. Och att det inte finns någon ålder på de som bor här, nästan inte grupperingar heller. Det jag vill säga är väl — flytta hit! Det är inte svårare än så...”

SKIDOR PER SÄSONG

SKIDOR I FÖRRÅDET

F E L S VA R !

Nu är det 33, men det visste inte Henke om när han svarade. / Red.

Å R I P U C K E LL ANDSL AG ET

EUROBONUSPOÄNG

225 000

HENRIK WINDSTEDT Proffessionell friåkare, Åre.

H E N R I K S L Ä N G D : 1 74 C M 0

100

120

140

160

180

200

S K I D L Ä N G D : 1 92 C M

att åka skidor — nästan lika mycket som jag älskar min familj.

JAG ÄL SK AR

skador och sjukdomar. Allt annat kan jag hantera.

J A G H ATA R

F R Ä M S TA M E R I T VÄ R L D S M Ä S TA R E I F R I Å K N I N G 2 0 0 8 Ö V R I G A M E R I T E R J U N I O R VÄ R L D S M Ä S TA R E I P U C K E L 2 0 02 S J U FA L D I G ( ! ) N O R D I S K M Ä S TA R E I E X T R E M S K I D Å K N I N G 1 8 S TA R T E R , 9 PA L L P L AT S E R O C H 4 S E G R A R PÅ F R E E R I D E W O R L D T O U R 2 0 0 8 -2 0 1 1 108

— FOTO MATTIS LINDQVIST

220

3 31 32 Å

AN I L

DSL A

Å R PÅ S K I D O R

SKIDDAG AR

RE SDAG AR

(9 0 P E R Å R )

(1 5 0 P E R Å R ) ÅR SOM ELITTRÄNARE

FÖL JARE I N S TA G R A M

(TEAMET)

“Det bästa med Åre är att kunna åka fyra sorters skidor på en och samma helg. Träna längd i Björnen på morgonen, dra ut på turskidorna i Ullådalen med omnejd, åka utförs på Skutan och avsluta dagen med kvällstopptur i solnedgången i Storulvån!”

FAV O R I T S K I D O R T S O G N E FJ E L L

TURNÉER I TYSKLAND MED BANDET THE GRAND OPENING

SKIDOR PER SÄSONG

SKIDOR I FÖRRÅDET

O VÄ N TA D TA L A N G S P E L A R B A S

3.8K

S K I D S P O N S O R A L LT J A G K A N FÅ !

U T VA LT Elitkoll

ÅLDER

EUROBONUSPOÄNG

20 765

JOHANNA OJALA

Proffessionell längdtränare, Undersåker. J O H A N N A S L Ä N G D: 165 C M

100

120

140

160

180

200

SKIDL ÄNG D: 185 CM JAG ÄL SK AR

lakrits.

J A G H ATA R

ormar och okända vatten.

F R Ä M S TA M E R I T JSM brons i 10km klassiskt, JSM silver 15km skate, slagit Justyna Kowalczyk på 5km Skate i JVM 2002 i Tyskland. Jag var 35:a, Justyna 36:a. Ö V R I G A M E R I T E R Anställd av Thomas Alsgaard som tränare åt sex halvgalna norska elitskidåkare på internationell toppnivå i Team Leaseplan Go. Lyckats säga ”stak-mongo” på bästa sändningstid i SVTs Vinterstudion. Inte populärt, dålig stämning. 110

— FOTO MATTIS LINDQVIST

220

Premiär för touringkungen Marker Kingpin i perfekt kombo med Völkl BMT

T Y N G R E Å K A R E (K I LL A R)

L ÄT TA R E Å K A R E ( TJ E J E R )

U T VA LT Köpguide

VRÅLÅK Om du rattar en Bentley bara måste du ju ha ett par skräddarpressade och matchande skidor från Schweiziska Zai Skis. Skidorna är ett samarbete mellan de båda företagen, konstruerade i Zaiíra och LFRTP och bjuder på en "unik skidupplevelse". Vilket man får hoppas med tanke på priset — 63 000 kronor. Z A I .CH

PIST

Skidorna som funkar bäst i Gästrappet i vinter. VÖLKL R ACETIGER SPEEDWALL

Inte bara namnet utan också de ingående tekniska lösningarna uttrycks på sedvanligt branchtypiskt jibberish. Nytt bindningssystem (xcell), liten tip rocker, vridstyvare träkärna och uvo stabiliseringssystem gör den perfekt för högfartssvängar i stenhård pist. GS UVO

M ÅT T 1 1 6 -70 - 9 8 | R 1 7.9 | 8 0 0 0 K R

STÖCKLI L ASER SX Det är ingen skida för bottenlöst puder. Inte heller för låga farter eller för ovana skidåkare. Men för dem som har koll och gillar att åka fort i pisten finns få alternativ med samma sylvassa skär och 112

— MAGASIN ÅRE

grymma precision.

M ÅT T 1 2 0 -70 - 9 9 | R 1 5 . 6 | 8 0 0 0 K R

HENDRY X 917 Världens första pistskida med rocker håller stilen. Ett allsidigt fullblod som funkar lika bra på morgonens perfekta manchester som eftermiddagens utmanande sockersnö. Böjkurvan utstrålar racing och rockern gör den förlåtande. Det bästa av två världar. Inte skäms den för sig offpist heller. M ÅT T 1 3 0 - 9 2-1 24 | R 1 7 | 8 9 9 0 K R

EX TREM PT 84 W Riktigt lätt träkärna, titanal och gummi. Lite lagom rocker både fram och bak. Vridstyv med en rätt kort

svängradie på 17 meter. Alltså; en pistbetvingare av rang med ett grymt bett på hårt underlag som samtidigt klarar de flesta offpist-förhållanden Åreskutan har att bjuda på. M ÅT T 1 24 - 8 4 -1 1 2 | R 1 7. 0 | 70 0 0 K R

K2 POTION 80 X Utvecklad för att vara mångsidig och allround. Den lagom breda midjan tillsammans med det k2 kallar ”all-terrain RoX” är antagligen det som skapar känslan av att den här skidan klarar allt från perfekta skär i perfekt preparerad pist till offpist-äventyr i lösare snö. M ÅT T 1 2 7- 8 0 -1 0 9 | R 1 3 | 6 0 0 0 K R

VÄLJ DIN EGEN VÄG

50 CM NYSNÖ. . N E N N U M R U DET RYKER

Subaru Forester från

254.900:-

I vintertider måste du kunna lita på din utrustning i alla lägen. Oavsett väder eller underlag. Subaru Forester tar dig raka vägen till pisten. Med riktig 4-hjulsdrift och en stark Boxermotor får du kontroll över skeendena. Pålitligheten är vår paradgren och 3 års fri service ser vi som en självklarhet. Gillar du vad du läser? Då är du redo för en Subaru. Bränsleförbr. bl. körn. 5,7–8,5 l/100 km, CO2-utsläpp 150–197 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

www.subaru.se

T Y N G R E Å K A R E (K I LL A R)

L ÄT TA R E Å K A R E ( TJ E J E R )

U T VA LT Köpguide

ÅREKLASSIKER Det känns kanske lite magstarkt att kalla en 2-åring för levande legend, men vi har inget val. Ända sedan den kom, hösten 2012, har den stått i någon sorts mystisk särställning i byn. Kanske är det för att den är så lättåkt och lekfull samtidigt som den bjuder på så (för sin bredd) grymma offpistegenskaper. Kanske är det för att den vann Åka Skidors skidtest i närmast Stenmarksk utklassningsstil. Klart är att Patrik och de andra på Åre Skidfabrik träffade precis rätt när de konstruerade ikonen Extrem Project 100. E X TR E M .COM

ALLMOUNTAIN

Skidorna som funkar bäst överallt i vinter.

BL ACK CROWS ATRIS Skynda dig! Atris är nästan slutsåld och det gäller att hålla sig framme. Skidan är stabil och trygg i hög fart, kvick i kortsväng och passar den som söker en lekfull kompis för åkning på hela fjället. Till och med i pisten. Hyggligt mjuk i flexet lagom lång svängradie. M ÅT T 1 3 8 -1 0 8 -1 2 8 | R 1 8 | 6 0 0 0 K R

BLIZZ ARD K ABOOKIE saknar metall och är Bonafides snälllare syskon. En lagom rocker, bambustringers i kärnan och ett skönt flex gör Kabookie lätt och livlig men samtidigt stabil. Perfekt för allt från högfartssvängar i pist till inte alltför krävande 114

— MAGASIN ÅRE

toppturer.

M ÅT T 1 3 3 - 9 8 -1 1 8 | R 2 1 | 5 5 0 0 K R

ROSSIGNOL SOUL 7 Framtiden är redan här och representeras av en revolutionerande blandning av prestanda och lekfullhet. Skidan trivs i alla fören och funkar med sin lätta kärna riktigt bra för toppturande. Trots den låga vikten är den vridstyv och överraskande stabil i pisten. Lång rocker i både tip och tail och ett lågt spann under foten. M ÅT T 1 3 5 -1 0 4 -1 2 5 | R 1 6 | 5 0 0 0 K R

VÖLKL KENJA Kendos stiliga syster. Med en geometri som är speciellt anpassad för tjejer. En allsidig skida som passar allra

bäst i den preparerade pisten, men duger fint även offpist. En lätt tiprocker och klassisk konstruktion med titanal ger fullblodsprestande i pisten och förlåtande lekfullhet utanför. M ÅT T 1 2 7- 8 7-1 0 6 | R 1 8 . 2 | 4 9 0 0 K R

LINE PANDOR A Alla puderälskande tjejers favorit. Lätt, lekfull och lättkontrollerad. En fet nos, en ordentlig rocker och rätt ordentlig midja gör att den flyter i lössnön och tailrockern gör den lätthanterlig och lekfull. Det traditionella spannet och den rejäla skärningen gör att den faktiskt funkar riktigt bra i pisten också. M ÅT T 1 42 / 1 1 0 / 1 2 5 | R 1 4 . 2 | 5 5 0 0 K R

T Y N G R E Å K A R E (K I LL A R)

L ÄT TA R E Å K A R E ( TJ E J E R )

U T VA LT Köpguide

G A N DA L F S VA L Så kan det gå när några lokala unga entusiaster möter äldre erfarna skidfabrikörer. Ljuv musik uppstår. Eller åtminstone ett helt nytt varumärke; Cmd. Det Anton Silvola och bröderna Fredrik och Martin Söderberg tillsammans med Åre Skidfabrik åstadkommit är skidor som låtit tala om sig som lekfulla rackare. Kolla in The Wizard till exempel. C M DS K I S .COM

OFFPIST

Skidorna som funkar bäst i på Baksidan* i vinter.

VÖLKL K ATANA V-WERKS Det är liksom ingen tvekan om att carbon ingår i konstruktionen. Dessutom gör något lager titanal gott för vridstyvheten och stabiliteten. Som gjord för offpist och med snabbfästen för dedikerade stighudar också en fin topptursskida. Fungerar även i pisten. M ÅT T 1 4 3 / 1 1 2 / 1 3 2 | R 2 3 . 5 | 8 5 0 0 K R

DYNASTAR CHA M 117

Chamserien har varit med ett tag nu och det här är varianten vars namn avslöjar midjemåttet. En något speciell fempunktsskärning, en lång nosrocker, klassisk midja, liten tailrocker, lätt träkärna och lite tyngre 116

— MAGASIN ÅRE

titanal ger — ja, du gissar rätt — en grym allroundskida med offpistpreferenser. Fråga bara Reine Barkered, Åres egen världsmästare. M ÅT T 1 47-1 1 7-1 2 7 | R 2 2 | 6 0 0 0 K R

AC TION C ANDIDE 3.0 På sant snowboardspråk kallar Faction den här skidan för ”a lightweight freeride twin”. Och den är verkligen lätt. Och lekfull. Men kanske inget under av högfartsstabilitet i pisten. Ovanstående karaktäristika är ett resultat av konstruktionen med balsaträ i kärnan och en ordentlig rocker både fram och bak. M ÅT T 1 42 / 1 1 2 / 1 3 2 | R 2 5 . 0 0 | 5 6 0 0 K R

K2 REMEDY 102 Konstruerad för riktig stora-bergs-åkning. Den näst bredaste skidan i k2s tjejlinje. Gjord för stora åk, helst i puder men också i mer stökiga förhållanden. Inte den mest pistorienterade skidan, men det är ju inte det du är ute efter. M ÅT T 1 3 1 -1 02-1 2 5 | R 1 6 | 5 8 0 0 K R

BLIZZ ARD SHEE VA Lättviktskärna, rocker, klassiskt spann under foten och lagom bred midja ger en skida som är grymt allround. Kvick från kant till kant i preparerad pist. Med bra flyt utanför pisten. I alla fören. Och självklart; lekfull. M ÅT T 1 3 4 -1 0 4 -1 24 | R 1 7 | 5 0 0 0 K R

*) LÄS MER OM BAKSIDAN PÅ SIDAN 144

Detaljer, detaljer, detaljer... Det är de små sakerna som gör den stora skillnaden. I detaljerna blir kvaliteten som tydligast. För oss är det helt avgörande i allt vi producerar. Först när vi uppnår perfektion sätter vi ut vår logo. En liten detalj som borgar för hela skillnaden.

F I N S N I C K E R I

I N R E D N I N G

Å R E

S T O C K H O L M

J O I N E R Y . S E

B ÄT T R E U T F Ö R

B ÄT T R E U P P F Ö R

U T VA LT Köpguide

G E T R YG G E N Det skulle inte förvåna oss om Getryggen vid Storulvåns fjällstation är Sveriges mest skidbestigna topp. Och det är inte så konstigt. Lutningen börjar (nästan) direkt från vägen och åket är långt och med ganska ihållande lagom lutning. En fin vårdag kan det se ut som en myrstig uppför första backen och känslan av att vara ensam är inte direkt påtaglig. Men det gör inget; den storslagna omgivningen och det fina åket är värda alla ansträngningar.

TOPPTUR

Skidorna som funkar bäst i på Getryggen i vinter. DPS NINA 99 Den korta åkytan under foten bjuder på en svängradie som funkar perfekt för skärande svängar på hårt underlag. Den jättelånga rockern gör att skidorna flyter extremt bra i lössnö. Lekfull och lättåkt är bara förnamnet.

3 2 0 0 G | 1 2 1 - 9 9 -1 0 8 | R 1 9 | 70 0 0 K R

EX TREM PROJEC T 100 C ARBON

En 20 procent lättare variant av den vanliga (och hyllade) Project 100. Allt med hjälp av den viktbesparande kolfiberkontstruktionen och rymdmaterialet Tubecomb. Oväntat bra prestanda i pisten. Förväntat 118

— FOTO GÖSTA FRIES

lekfulla och sköna offpist.

3 5 0 0 G | 1 3 4 -1 0 0 -1 2 6 | R 1 8 . 5 | 7 5 0 0 K R

SCOT T CRUS'AIR Mellansyskonet i 'air-familjen bjuder på klädsamt okamouflerad kolfiberkonstruktion, en blygsam men tydlig rocker, 90 millimeter midja och en skärning som är så där lagom. Pålitlig och förutsägbar snarare än nervös och uppmärksamhetskrävande. V I K T 3 0 8 0 | 1 2 9 - 9 2-1 1 6 | R 1 6 | 6 5 0 0 K R

DYNAFIT CHO OYO En skida för alla med tjock plånbok. Trots att de är relativt breda så är oväntat lätta. Och trots att de är relativt

smala ger de oväntat bra flyt i lössnö. Formen är minst sagt speciell, men det sägs vara den som ger det extra flytet. 2 1 8 0 G | 1 2 5 - 8 8 -1 1 1 | R 1 6 | 1 0 0 0 0 K R

DYNASTAR PIERR A MENTA

R ACE C ARBON Döpt efter den klassiska och prestigefyllda franska skidbestigningstävlingen Pierre Menta Tivoli. Otroligt lätt. Så lätt att det känns helt obegripligt att den kan vara så pass bra utför som den faktisk är. Antagligen på grund av att konstruktionen består av bland annat titanal.

1 3 70 G | 9 6 - 6 5 -7 9 | R 2 3 | 8 0 0 0 K R

Amundi, pioneer in Absolute Return* funds

Earning your confidence by seeking to grow your assets even in an uncertain environment.

Amundi Funds Patrimoine

Put your investments on the right track An investment objective of net annualised returns of 5 % above compounded EONIA, over a minimum investment horizon of 5 years.(1) A selection based on strong convictions while remaining flexible. A reactive management seeking to capture opportunities adapted to the market environment.

amundi.se

The fund provides no performance guarantee and may be subject to a risk of capital loss.

Amundi, promoter of Amundi Funds Patrimoine. (1) 5% above the capitalised EONIA. Amundi Funds Patrimoine, a sub-fund of the Luxembourg Amundi Funds SICAV and feeder fund of the Amundi Patrimoine master fund. The master fund’s assets are allocated via an active, direct selection of target UCITS and/or securities by using all types of equity products, bonds regardless of their rating, money market and currency products. Information concerning the AE unit: (a) Maximum subscription fee: 4.5% - Conversion fee: 1% - Tax on Stock Exchange Transactions (TOB): in the event of the redemption or conversion of accumulation shares into accumulation or distribution shares: 1% (maximum EUR 1,500). (b) Withholding tax on exit: 25% - Sub-fund able to invest more than 25% of its assets in debt securities: yes - Sub-fund actually investing more than 25% of its assets in debt securities: yes. Any investment must comply with all applicable legal documentation (Key Investor Information Document and prospectus, available online at www.amundi.se), and, where appropriate, the fee schedule applied by the distributor, as well as the articles of association and (semi-) annual reports, which are available free of charge on request from SEB, the Swedish paying agent Transaction Banking, Asset Servicing (ST-MH1, SE-106 40 Stockholm) and the distributor. This material is not intended for any investor from any country or jurisdiction which laws and regulations would prohibit its publication, nor for citizen or residents of the United States of America or for any “US Person” as this term is defined in SEC Regulation S under the U.S. Securities Act of 1933 and the prospectus of the Fund. Please read the Key Investor Information Document carefully before making any investment decision. The Net Asset Value (NAV) of the fund is published on www.amundi.se. All potential investors in the UCITS are advised to ascertain whether such a subscription is compatible with the laws to which they are subject and the tax implications of such an investment prior to investing. The information contained in this document is deemed to be accurate at 15/10/2014. The Amundi Funds - Patrimoine sub-fund is approved in Luxembourg and regulated by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (the Luxembourg Supervisory Authority) and is registered with the Swedish Financial Supervisory Authority. *Absolute Return is an investment strategy which seeks to obtain a return on investment whatever the economic market trend. Photo credit: Getty Images. |

Modellen på bilden är en Hasselblad 500C. Och Camilla Davidsson förstås.

U T VA LT Profil

FÖRFATTARINNAN

Camilla Davidssons långa väg till författarskap gick via Åre ”Det blir som en film som spelar upp sig framför ögonen och jag vet inte alltid exakt hur det blir förrän jag skriver och då går det inte att sluta...”

120

— FOTO MATTIS LINDQVIST

HON TOG MED SIG sitt råmanus och familjen och flyttade till Åre. Det var för drygt två år sen och nu är Camilla Davidsson en publicerad författare, med romanen Under Vintergatans Alla Stjärnor — den första delen i en trilogi om utarbetade Emma som någonstans tappat bort sig själv och behöver hitta en väg tillbaka. Boken kommer ut som pocket i vår, bok två finns i manusform och trean är på gång. — Jag hade inte behövt skriva en trilogi om det var lätt att förändra sitt liv, säger Camilla. I karriärsnurren i Stockholm levde hon ett liv som såg perfekt ut på ytan, men lyckad och lycklig är inte samma sak. Under en tung period läste hon om någon som fått i present att vandra el Camino för att reda upp sitt liv. Camilla tog tag i sig själv och gjorde samma sak — precis som huvudpersonen Emma i boken. Och visst finns det en hel del självupplevt i boken men det mesta är fiktion. Vad som är vad lämnas åt läsaren att gissa.

Själva resan till Åre började egentligen långt tidigare — för tio år sedan när Camilla träffade sin man Jon på en fest just här i Åre. Några år senare fick de barn och tillbringade mer tid i Åre än i Stockholm på vintern så när allt föll på plats för en förändring tog de chansen och flyttade upp. Första vintern satt Camilla nästan dagligen på Åre Bageri och bearbetade sitt manus. — Jag har så svårt att ta mig loss när jag är igång, berättar Camilla. Det blir som en film som spelar upp sig framför ögonen och jag vet inte alltid exakt hur det blir förrän jag skriver och då går det inte att sluta — jag måste bara se hur det går. Så de där skiddagarna som det drömdes om att få fler av — de är fortfarande relativt få. I alla fall i slalombacken. För när det finns utrymme är det längdspåren som är prio ett — med långlopp som mål. Hittills har det blivit två Vasalopp, ett Öppet spår och ett Årefjällslopp på 75 kilometer. Fler lär följa. Liksom böcker. [ph]

Få ut mer av fjällen. Vare sig du ska hitta till stugan, sätta på tecknat till barnen eller få iväg några jobbmail så mår din skidsemester bra av ett fungerande 4G-nät. Det får du med Telenor. De senaste åren har vi byggt ut vårt nät från norr till söder och det kommer vi fortsätta med tills det finns 4G-täckning i mer än 90% av landet. Passa på att testa oss under semestern genom att hyra en mobil WiFi-puck när du bokar stuga eller lägenhet på skistar.com Så kan du koppla upp och få ut lite mer av fjällen. Välkommen till Telenor.

S G E K 122

— MAGASIN ÅRE

SUPER GIGANT ERNAS KAMP MAGASIN ÅRE —

12 3

124

— MAGASIN ÅRE

SUPER GIGANT ERNAS KAMP S V E N S K A F O L K E T H A R L Ä R T S I G AT T Ä L S K A S U P E R - G . M E N G U DA R N A S K A V E TA AT T D E T S AT T L Å N G T I N N E . J E S P E R R Ö N N B ÄC K H Y L L A R E N AV L A N D E T S M E S T AV S K Y D DA S P O R TG R E N A R . F O T O G Ö S TA F R I E S

å nymodigheter har stört den svenska idrottsjälen så mycket som Super-G gjorde när grenen lanserades 1982. Anledningen var lika enkel som uppenbar. Med ytterligare en fartgren att räkna in i den sammanlagda världscupen var Ingemar Stenmarks möjligheter att vinna som bortblåsta. Det är svårt att tillräckligt understryka digniteten av dessa ord. På den här tiden var Ingemar Stenmarks problem hela Sveriges problem. Att atomvapenbestyckade ryska u-båtar smällde på grund utanför Karlskrona var en struntsak i jämförelse med de Stenmarksfientliga operationer som pågick inom den alpina sporten. Sett mot den bakgrunden var det inte konstigt att den nya disciplinen mottogs med en viss skepsis framför de svenska TV-apparaterna. Men tiderna skulle förändras och med dem Sveriges syn på super-G. På engelska brukar man tala om ”an aquired taste”. Ni vet barnet som i panik spottar ut kaffet efter den första beska klunken — bara för att tio år senare sörpla

i sig flera liter kaffe om dagen och sjunga lovsånger om baristor och macchiatos. Det finns en mycket enkel teori om detta fenomen. Efter nog många koppar kaffe har koffeinsuget till slut triumferat över den beska smaken och förvandlat den till njutning. Historien om svenskarna och super-G är snarlik. Koffeinet kan vi kalla för Lars-Börje, Pernilla och Anja med flera. Den där första bittra klunken serverades av en diskutabel herre vid namn Serge Lang. Vi återkommer till honom. För att förstå sammanhanget måste vi förflytta oss cirka 35 år tillbaka i tiden. Den klassiska berättelsen om hur ”hela Sverige stannade” är en våra mest omhuldade idrottslegender. I mycket korta drag gick det till så här: Stenmark åkte. Sverige höll andan. Stenmark vann. Medan detta pågick satt svenska folket bänkat framför tv-apparaterna och all form av samhällsnyttig aktivitet upphörde. Mer komplicerat än så var det inte. När föreställningen var över gnisslade Sverige i MAGASIN ÅRE —

12 5

Jessica Lindell Vikarby, en av den nya generationens idrottare. Ingemar Stenmark, småmyser i målfållan efter slalomsegern vid världscuptävlingarna i Åre 1977. Segermarginalen till tvåan Franco Bieler var idag ofattbara 1,59 sekunder.

" S T E N M A R K S ÖV E R L ÄG S N A S E G R A R S O M VA R E N O U T TÖ M L I G K Ä L L A T I L L G L Ä DJ E I S V E R I G E B L E V E N E N DA S TO R S P O I L E R I R E S T E N AV D E N A L P I N A VÄ R L D E N . VÄ R L D S C U P G E N E R A L E N VA R R A S A N D E ." gång igen och vardagen började om på nytt. Med Sven Plex Peterssons sakliga rapportering ringande i öronen återgick vi till våra sysslor. tvapparaterna släcktes och under klädsamt dämpat jubel konstaterades faktum: den ordkarge Tärnabysonen var världens bäste utförsåkare. Mellan 1975 och 1978 var frågan om vem som skulle vinna den alpina världscupen en ickefråga. Och så hade det förmodligen förblivit många år framöver om det inte hade varit för denne Serge Lang. SERGE L ANG HADE PONDUS — en färgstark fransk journalist som främst var känd för två saker: sin bevakning av Nürnbergrättegångarna och att han satte utförsåkningen på världskartan när han grundade den alpina världscupen 1966. Serge Lang var en passionerad herre som styrde sin tävlingscirkus med järnhand. Hans maktfullkomlighet kom att tillta med tiden och elaka tungor gav honom snart det föga smickrande smeknamnet Idi Alpin. Som gammal journalist förstod Serge Lang 126

— MAGASIN ÅRE

betydelsen av dramaturgi. Publiken skulle hållas på halster till varje pris. Vem som helst skulle kunna vinna världscupen i alpin skidåkning. Så var också fallet. I nästan tio år. Allt gick enligt Langs planer ända fram till mitten av 70-talet då Ingemar Stenmark dök upp från ingenstans och kopplade ett veritabelt strupgrepp om alpin skidåkning. Det är inte svårt att förstå Serge Langs frustration. Segersviter på 14 tävlingar i rad och segermarginaler på uppemot fyra sekunder ingick inte direkt i hans definition av dramatik. De överlägsna segrar som var en outtömlig källa till glädje i Sverige blev en enda stor spoiler i resten av den alpina världen. Världscupgeneralen var rasande. Skulle galjonsfiguren för den alpina världscupen vara en trist svensk vars enda attribut av intresse var en osedvanligt hög mössa? Merde! Det gick så klart inte för sig. Men som det brukar heta på franska: Rira bien qui rira le dernier. Skrattar bäst som skrattar sist. I slutet av sjuttiotalet bestämde sig Serge Lang för att återta kontrollen över den alpina idrotten, vilket han också gjorde. I rask takt lanserades en rad förändringar. Antalet alpina kombinationstävlingar ökades samtidigt som det bestämdes att bara de fem bästa resultaten i varje gren fick räknas in i den totala världscupen. Det senare ledde till att Ingemar Stenmark inte fick räkna alla sina segrar i

SUPER-G Super-G står för Super Giant Slalom och räknas som en fartgren inom alpin skidåkning. Super-G avgörs precis som störtlopp i ett enda åk, men grenen skiljer sig från störtlopp genom att åkarna inte får övningsköra banan innan tävlingsåket.

slalom och storslalom. Men den största och viktigaste av Serge Langs innovationer var lanseringen av Super-G — disciplinen som skulle bli den saknade länken mellan fart- och teknikgrenarna. Den alpina kombinationen var visserligen också en sådan länk. Men i kombinationstävlingarna gällde det att behärska korta och långa svängar i separata åk. Med super-G fick den alpina sporten en ny dimension. Langs innovation blev den spektakulära hybridgren som slutligen förenade fart och teknik i en och samma bana. Den inledande beskrivningen av Serge Langs onda avsikter är naturligtvis en smula tillspetsad. Men till grunddragen avspeglar den ganska väl vad som skrevs i svenska tidningar i början av 80-talet. Serge Lang utmålades som fienden och det rådde en rörande enighet om att super-G bara var ytterligare ett sätt att försvåra för Ingemar Stenmark att vinna totalcupen. EN MER NYANSER AD BILD tecknades utanför Sveriges gränser. Man var överens om att Serge Langs förändringar missgynnade Stenmark, men samtidigt framhölls det goda syftet. Lang hade en dröm om att utse den kompletta skidåkaren. Med super-G och kombinationstävlingarna ville han ge fartspecialisterna bättre möjligheter att vara med och konkurrera om den sammanlagda världscupen. Det är också den version som sportsmannen

Ingemar Stenmark själv brukar framhålla, trots att han var den som förlorade mest på världscupgeneralens vurm för fartåkarna. Med facit i hand är det svårt att argumentera mot den bullrige fransmannen. Super-G kan mycket väl vara en av de mest lyckade idrottsliga innovationerna i modern tid. Den nya grenen hjälpte inte bara till att skapa jämvikt i världscupen. Den byggde dessutom en naturlig brygga mellan teknik- och fartgrenarna, vilket bäddade för de kompletta skidåkarnas segertåg, precis som Serge Lang hade förutspått. Super-G banade väg för den moderna alpina sportens lysande allroundstjärnor. Åkare som Marc Girardelli, Pirmin Zurbriggen, Anja Pärson, Kjetil André Aamodt och Bodie Miller har alla briljerat i grenen. Och utan Super-G hade inte fartorienterade storåkare som Lindsey Vonn, Aksel Lund Svindal och Herman Maier nått samma ikonstatus som de gjort. Den sistnämnde hade sina största framgångar i just super-G där han vann 24 världscupsegrar, fem totalsegrar i världscupen samt ett vm-guld och ett os-guld. Den enorma betydelse som dessa färgstarka superstjärnor har haft för alpin idrott går knappast att mäta. Till skillnad från många andra idrottsliga innovationer var super-G mycket väl genomtänkt redan från början. Dimensioneringen av svängarna premierade i lika hög grad råstarka

Super-G blev världscupgren säsongen 1982/1983. Den första officiella världscuptävlingen för herrar hölls i franska Val-d’Isère i december 1982 och vanns av den schweiziske fartfantomen Peter Müller. Damernas första super-G kördes i januari, 1983 i Verbier, Schweiz. Segrarinnan hette Irene Epple och kom från Västtyskland. Det första världsmästerskapet gick av stapeln 1987 i CransMontana, Schweiz. Vid OS I Calgary 1988 var super-G för första gången med som officiell OS-gren. Super-G kan ingå i den alpina kombinationsgrenen superkombination. Superkombinationen består av ett åk störtlopp eller super-G och ett slalomåk. Detta gör att störtloppsspecialisterna ges större chans att vinna än vid vanlig alpin kombination som består av ett störtloppsåk och två slalomåk.

MAGASIN ÅRE —

12 7

Anja Pärson är Sveriges bäste super-g-åkare genom tiderna. Här på väg mot ännu en säl i Åre.

UTRUSTNINGEN I världscupen och vid internationella mästerskap i super-G måste skidorna vara minst 205 cm för damer och 210 cm för herrar. Minsta tillåtna svängradie är 40 meter för damer och 45 meter för herrar. Skidspetsarna fram ska vara minst 30 mm höga. För ungdomar och barn under 16 år tillåts av förklarliga skäl kortare längder och mindre svängradier. Det bör noteras att FIS rekommenderar att barn under 12 år använder samma par skidor för alla discipliner. Skidorna som används i super-G är mycket vridstyva med hård flex. Fartdräkten som åkarna använder ska ha en yta av textil och måste släppa igenom minst 30 liter luft per kvadratmeter per sekund. Hjälm och ryggskydd är obligatoriskt.

128

— MAGASIN ÅRE

" F I N L I R A R E O C H S KO G S H U G G A R T Y P E R S K U L L E TÄV L A PÅ L I K A V I L L KO R I G R E N E N S O M F Ö R E N A D E S T I L O C H F I N E S S M E D E X P L O S I V I T E T O C H K R A F T." kraftåkare som tekniska virtuoser. Grenen har dominerats av fjäderfotade teknikfantomer som Lindsey Vonn, men också av fysiska praktexemplar som den bestialiske Hermann Maier. Det var precis så Serge Lang ville ha det. Finlirare och skogshuggartyper skulle tävla på lika villkor i grenen som förenade stil och finess med explosivitet och kraft. FÖR AT T Y T TERLIGARE BEFÄSTA disciplinens status som brygga mellan fart och teknik bestämdes det att super-G skulle avgöras i ett enda åk precis som störtlopp, men med den skillnaden att åkarna inte tilläts gör några övningsåk innan tävlingsåket. Förberedelserna skedde i stället enbart genom besiktning av banan, precis som i teknikgrenarna. Avsaknaden av träningsåk i kombination med de höga hastigheterna och hoppen gjorde att åkarna blev tvungna att göra extremt svåra avvägningar utifrån besiktningen. De taktiska förberedelserna blev ännu mer betydelsefulla. Här finns en likhet med moderna friåkningstävlingar där också mycket avgörs redan under besiktningen, eftersom åkarna inte har någon möjlighet att provåka sina linjer. Denna geniala abrovink gjorde att både teknik- och störtloppsspecialister gynnades (och missgynnades) lika mycket. Teknikåkarna kunde

dra nytta av sin förmåga att göra bedömningar utifrån besiktningen. Störtloppsåkarna belönades för sina välutvecklade instinkter och sin vana att fatta snabba beslut i höga farter. En som vet hur det känns att ta sig an en oprövad bana i hastigheter på över 100 km/h är Jessica Lindell Vikarby. Huddingetjejen är en av våra mer framgångsrika åkare i super-G under senare år. Till karriärens höjdpunkter hör segern i italienska Cortina, 2009. När hon talar om super-G återkommer hon till kombinationen av intuition och strategiskt tänkande. — Super-G är väldigt komplext egentligen, man har bara ett åk, man måste vara taktisk och samtidigt kunna åka på instinkt och låta det gå. Det är finkänsligt och tålamodskrävande. När man går in i svängen måste man liksom rulla in skidorna. Det går inte att vara kantig och aggressiv i rörelserna, säger Jessica Lindell Vikarby och gör en paus för att fundera över hur hon bäst ska beskriva super-G. Det är en utmaning att sätta ord på något som i grund och botten är en subjektiv upplevelse. Åkare och tränare utvecklar ett eget språk för att kommunicera med varandra. Att beskriva känslan för oss oinitierade är mycket svårare. Stenmark visste om problemet och hanterade det på sitt eget truliga vis. Mycket snö har dock fallit i Madonna di

Tjuren från Flachau, skogshuggartypen Hermann Maier, räknas som den främste manlige super-G-åkaren genom tiderna.

" T I L L V I S S A K A N M A N S ÄG A P R E C I S S O M D E T Ä R , M E N I B L A N D M Å S T E M A N L I N DA I N S A N N I N G E N E N S M U L A . D E T Ä R V I K T I G T AT T M A N K Ä N N E R VA R A N D R A VÄ L . . ."

GIGANTERNA Främst genom tiderna på herrsidan anses Hermann Maier vara. Den explosive österrikaren tog hem 24 världscupsegrar, fem totalsegrar i världscupen samt ett VM-guld och ett OS-guld. Andra framstående åkare är Aksel Lund Svindal och Pirmin Zurbriggen med tio respektive elva segrar. Den i särklass mest framstående olympiern i disciplinen är dock Kjetil André Aamodt med sina tre OS-guld. På damsidan är Lindsey Vonn bäst med 20 världscupsegrar och fyra totalsegrar i världscupen. Tyskan Katja Seizinger vann den totala världscupen fem gånger och sammanlagt 16 enskilda tävlingar.

130

Campiglio sedan Tärnabysonen slog fast att: ”Hä int ’ löns å förklar’ för den som int ’ begrip.” OCH TUR ÄR VÄL DET. Jessica Lindell Vikarby tillhör den nya generationens idrottare. Hon är verbal och van att prata om sin sport även med oss som inte riktigt förstår. — Super-G kombinerar teknik, sväng och glid. När allting stämmer och man träffar linjen precis rätt är det sjuk harmoni. Det liknar storslalom på det sättet att man hela tiden har en rytm och en rörelse. Man försöker vara tuff i linjevalet och åker hela tiden på kant. Men svängen är längre och det gäller att dra ut på rörelserna så att de räcker hela vägen. Annars har man inget att göra och står bara och väntar på nästa käpp. I super-G måste man suga ut svängen. Jessica understryker också hur viktigt besiktningen är. Hon besiktar i regel ensam, men tränarna står utplacerade i olika positioner längs banan om åkarna vill diskutera. Varje tränare ansvarar för en specifik del av banan. Eftersom det inte är några genomåk blir lagarbetet extra betydelsefullt. — Vi försöker få så mycket input av varandra som det bara går. Om jag startar tidigt rapporterar jag upp till de andra åkarna. Till vissa kan man säga precis som det är, men ibland måste man linda in sanningen en smula. Det är viktigt

— F OTO A L E S S A N D R O T R OVAT I / T T

att man känner varandra väl, säger Jessica Lindell Vikarby. Att linda in sanningen betyder naturligtvis inte att ljuga. Det handlar om att formulera sitt budskap så det tolkas exakt rätt av mottagaren. Att ”ta upp linjen en aning” kan betyda olika saker för olika åkare. Åkupplevelsen är subjektiv och det finns inga exakta riktmärken eller koordinater att dela med sig av. Ju bättre man känner varandra desto bättre fungerar kommunikationen. Jessica betonar hur viktigt det är med förtroende för de andra i laget och för ledarna. Man måste kunna lita på varandra till 100 procent. Uppe vid start gäller det att komma in i ”fokuseringsmode” som Jessica utrycker det. Det är mycket information som ska bearbetas och många tankar som snurrar i huvudet. — För mig handlar det mer om att komma ner i varv, ta djupa andetag och komma in i mig själv. Kroppen ska göra det den kan, det man har tränat på. Super-G har mycket med minne och erfarenhet att göra. Har man har åkt en backe i tio år så kommer man ihåg hur det ser ut. Jag brukar gå igenom banan i huvudet ganska nära inpå åket så att allt är färskt i minnet. Det känns som jag har hittat min grej. När jag debuterade på världscupen 2002 var jag överallt och ingenstans. Nu har jag mycket mer rutin. Jag är betydligt mer fokuserad.

”Bästa. Skärmen. Någonsin.” – Ljud & Bild, September 2014

En färgstarkare afterski. Efter en dag i backen är det skönt att njuta av film eller kolla dagens foton på den fantastiska Super AMOLED-skärmen. Galaxy Tab S har fått toppbetyg i många tester och ger dig en färgstarkare upplevelse. Du ser skillnaden. 2014

100

Mobil augusti 2014

PC för alla augusti 2014

M3 augusti 2014

AV 14 TESTPILOTER

Ljud & Bild november 2014

M M E N DER

Smartson augusti 2014

Finliraren Fredrik Nyberg bjuder på en tekniskt fulländad stilstudie i Kitzbühel 2002. Nu tränar han alpina ungdomar i Åre.

"M E N M I N N E N A Ä R I N T E O D E L AT P O S I T I VA . D E T VA R J U S T I S U P E R - G S O M O LYC K A N VA R F R A M M E D E N DÄ R Ö D E S D I G R A DAG E N H Ö S T E N 2006 ." Den numera pensionerade storåkaren Fredrik Nyberg är inne på exakt samma linje som Jessica när det gäller komplexiteten i super-G och betydelsen av att kunna lita på sina instinkter. — Det gäller att kunna göra en bra bedömning av hur man ska lägga upp åket. Men det räcker inte alltid. Man måste även kunna lita på sina impulser och tänka snabbt. Det kan gå fortare än man räknat med i ett visst parti och man kan flyga längre i hoppen än man tänkt sig. Man måste vara extremt vaken på vad som händer. Blicken måste vara lite längre fram. MED SINA SJU VÄRLDSCUPSEGR AR är Fredrik Nyberg en av Sveriges främsta manliga utförsåkare genom tiderna. Mest framgångsrik var Sundsvallssonen i paradgrenen storslalom, men han behärskade även de högre farterna. Vid världscuptävlingarna i Vail 2000 fick han ställa sig överst på pallen också i super-G. Men minnena från fartgrenen är inte odelat positiva. Det var just i super-G som olyckan var framme den där ödesdigra dagen hösten 2006. Under ett fartträningspass i Österrike kraschade Fredrik Nyberg och skadade knäet så allvarligt att den aktiva skidkarriären var över. I dag är han bosatt i Åre och driver Nyberg Race Camp, en alpin träningsverksamhet för ungdomar som söker ett komplement till trä-

132

— F OTO H A N S K L AU S T EC H T / A PA

ningen med klubben. Under en säsong blir det 15-18 läger, varav de flesta är lokaliserade i Åre. — Vi kör alla discipliner, men fokus ligger ofta på storslalom och fartgrenar. Det är där jag har min bakgrund och förutsättningarna här i Åre är perfekta. Anläggningen är optimal för fartträning med backar i världsklass och skyddsnät som gör träningsförhållandena mer säkra. Det som karaktäriserar en bra super-Gåkare är enligt Fredrik Nyberg mod, teknik och känsla. Den avgörande skillnaden mot storslalom är farten och vindmotståndet. — I storslalom kan man åka mer upprätt. I super-G är aerodynamiken hela tiden en faktor. Åkaren måste vara säker på tekniken i en låg position. Bra balans i höga farter blir enormt viktigt, säger han. När han själv ska beskriva tjusningen med super-G återkommer han till farten. Och till kombinationen av hög fart och teknik. — Super-G för mig är krävande svängar när det går riktigt fort. Krafterna är stora och man känner hur man pressas utåt i svängarna. Det är hela tiden ett spel med centrifugalkraften. Det handlar om att kunna köra en tuff linje fast man inte riktigt vet hur fort det kommer att gå eller hur långt man kommer att flyga i hoppen. När Fredrik Nyberg berättar om super-G

Sibylla Åre Ski in – ski out – nästan! (Bara 99 korta steg från Kabinbanan) Nu i nya lokaler (gamla Bykrogen)

Alltid barnens favorit Fun-Box 35:–! Välj mellan 5 alternativ (hamburgare, korv, köttbullar, chicky bits och kebab). Hos oss får barnen alltid själva välja leksak.

Ett axplock ur vår meny: 89:- Sibylla Meal

Super Cheese Bacon Meal Magic Chicken Meal Kebabtallrik Meal

✂ Vi bjuder på Plusmeny

vid köp av Super Cheese Bacon Meal och en dip. ANGE KOD: Super size me

Erbjudandet gäller endast hos Sibylla Åre t o m 1/5 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

72:-

Köttbulle Meal

85:-

Lövbit Meal

Vi bjuder barnen på en liten mjukglass vid köp över 100 kr.

67:67:89:-

Köp en varmkorv för en tia vid köp av valfritt meal över 65 kr.

ANGE KOD:

Lössnö ANGE KOD:

Väntkorv Erbjudandet gäller endast hos Sibylla Åre t o m 1/5 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller endast hos Sibylla Åre t o m 1/5 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

" E N M OT V I L L I G S T E N M A R K H A D E L ÅT I T S I G ÖV E R TA L A S AT T P R OVA PÅ S TÖ R T L O P P. O C H P R E C I S S O M S Å M Å N G A H A D E B E FA R AT S L U TA D E D E T VÅ D L I G A E X P E R I M E N T E T I K ATA S T R O F."

Finliraren Lars-Börje "Bulan" Eriksson jonglerar med OSmedaljen från Calgary 1988.

SVENSKARNA Mest framgångsrika svensk genom tiderna är Anja Pärson med fyra världscupsegrar och två VM-guld, varav ett på hemmaplan i Åre 2007. Den största svenska superG-bragden stod antagligen Patrik Järbyn för när han den 19 december 2008 tog ett världscupbrons i Val Gardena. Den enträgne västgöten var vid tillfället 39 år och 9 månader och blev därmed den äldste åkaren genom tiderna att ta en pallplats i världscupen. Han främsta merit är dock VM-silvret i super-G från VM i Sierra Nevada i Spanien, 1996. Den enda svenska OSmedaljen hittills kneps sensationellt av Åresonen Lars-Börje Eriksson i Calgary 1988. Lars-Börje blev även den förste svensken att vinna på världscupen när han fick stå överst på pallen i Aspen 1989. Övriga svenskar som vunnit på världscupen i super-G är Pernilla Wiberg med totalt tre segrar, samt Jessica Lindell Vikarby, Fredrik Nyberg och Niklas Henning med en seger var.

13 4

— MAGASIN ÅRE

kan man ana att han gör det ut storslalomåkarens perspektiv — vilket så klart är helt naturligt. Det var i storslalom han skördade sina största framgångar. Men det synsättet är också karaktäristiskt för den alpina självbilden i Sverige. Teknikgrenarna är och förblir fundamentet. Fart är något man ”väljer” att satsa på — ett modigt val som några få extra våghalsiga åkare gör. Kanske är det så att arvet från den store Stenmark fortfarande gör sig påmint, trots de svenska framgångarna i fartgrenarna under 2000-talet. Många av oss minns fortfarande Ingemar Stenmarks våldsamma krasch på störtloppsträningen i Schnalstals-alperna, 1979. EN MOT VILLIG STENM ARK hade låtit sig övertalas att prova på störtlopp. Och precis som så många hade befarat slutade det vådliga experimentet i katastrof. Nyheten slog ut riksdagsvalet från förstasidorna, upprörda fans stormade sjukhuset i Bolzano och medaljgiriga tränare gavs skulden för incidenten. Som tur var gick det förhållandevis bra. Stenmarks första kommentar när han vaknade upp ur medvetslösheten var: ”När kan jag börja träna igen.” Men den allmänna slutsatsen i efterdyningarna av detta nationaltrauma var klar och tydlig: ingen svensk utförsåkare skulle någonsin mer behöva köra fartgrenar. Som tur var fanns det de som inte lyssnade. Vid os I Calgary 1988 var super-G för första gången med som officiell os-gren. Där hände någonting som skulle få stor betydelse för svensk alpin skidåkning. En viss Lars-Börje ”Bulan” Eriksson presenterade sig för skidvärlden genom att ta ett högst sensationellt os-brons i den nya grenen. Bulan lyckades dessutom med konststycket att bli vinjettmaterial för hela CalgaryOS efter ett spektakulärt träningsåk i störtlopp där han kom in för fort i en sväng och fick rädda sig genom att åka upp på skyddsnätet. ”Bulan på nätet” blev en tv-klassiker som kom att vevas om och om igen. Bulan körde visserligen ur i störtloppet, men bronset i super-G var Sveriges första mästerskapsmedalj någonsin i en fartgren. Lars-Börje Eriksson växte upp i en skidåkarfamilj. Mamma Eivor kom från Åre och tävlade för Sverige vid vm 1954 och os 1956. Men under uppväxten bodde familjen i Stockholm och Bulans hemmabacke var den 45 meter höga Sund-

bybergsbacken. Med sina 175 centimeter och 75 kilo var han egentligen för liten och späd för fartgrenarna. Det var dock inget som hindrade honom från att köra väldigt fort. Säsongen därpå blev Bulan den förste svensken att vinna på världscupen i super-G när han fick ställa sig överst på pallen i Aspen, 1989. Knappt ett år senare lyckades klubbkompisen Niklas Henning med samma bravad i franska Val d'Isère. För att sätta Åreåkarnas bedrifter i perspektiv ska nämnas att det här var under en tid då Sverige i bästa fall var en c-nation i fartgrenarna. Framgångstorkan i höga farter i kombination med Stenmarks totala dominans i teknikgrenarna hade fått avundsjuka konkurrenter att börja tala om ”chicken swedes” — ett öknamn som först myntades i samband med svenskarnas intåg i nhl. Men Bulans framgångar skulle bli början på slutet på den svenska medaljtorkan i fartgrenarna. Kort därefter presenterade sig en annan kortväxt åkare som också fått sin tidiga skidfostran på ett litet berg. Det skulle visserligen dröja till 1994 innan Yxbackens stolthet Pernilla Wiberg tog sin första världscupseger i super-G. Men redan från början stod det klart att supertalangen från Norrköping hade helt andra allroundambitioner än sina föregångare bland de svenska alpina stjärnorna. Pernilla Wiberg skulle vinna världscuptävlingar i alla fem discipliner och ta totalt tre världscupsegrar i super-G innan karriären var över. I Pernillas fotspår följde naturligtvis Anja Pärson, vår största kvinnliga alpina stjärna genom tiderna och den hittills enda åkaren att ta vm-guld i alla fem discipliner. I super-G blev det totalt fyra världscupsegrar och två vm-guld för Anja, varav ett på hemmaplan i Åre 2007. Pernilla Wiberg och Anja Pärsons betydelse för den alpina sporten i Sverige kan knappast överskattas. De visade oss att alpin skidåkning var mer än slalom och storslalom och de banade väg för en ny generation svenska alpinstjärnor. Pernilla och Anja representerade Serge Langs dröm om den kompletta skidåkaren och det var de som till slut fick svenska folket att acceptera super-G som en fullvärdig alpin disciplin. Serge Lang gick ur tiden den 21 november 1999, men super-G lever kvar — populärare än någonsin — och är fortsatt den brygga mellan teknik och fart som den färgstarke fransmannen ville skapa.

START 97I M .Ö.H

D E TA L J E R

Arenan

BI AN

575 FALLHÖJDSMETE R

8:A

M ÅL 396 M .Ö.H

SÅ FUNKAR DET

Snabba fakta om alpinsportens tuffaste gren.

BANREGLER Vid världscuptävlingar och internationella mästerskap är den totala fallhöjden från start till mål 400-650 m för herrar och 400-600 m för damer. Antalet svängar får inte understiga 6 procent av den totala fallhöjden. Om fallhöjden är 500 meter måste alltså antalet svängar vara fler än 30. Avståndet mellan två portar ska vara minst 25 meter. Portarna är 6-8 meter breda.

TILL SKILLNAD från i störtlopp så förändras banorna i grunden från en tävling till en annan. Tävlingen går i samma backe, men banstakningen varierar. Det är därför svårt att säga var svårigheterna infinner sig. Eller farorna. Eller möjligheterna. Men; precis som i störtlopp finns nyckelpartier som helt kan avgöra tävlingens utgång.

I Åre är det framförallt högern efter den korta men stupande Svartbergs branten som måste träffas. Tappar man farten ut på flacken bort mot vm-8:an blir det svårt att reparera misstaget, även om man träffar resten av banan rätt. Ner i det breda Gästrappet är det banstakaren

som ger förutsättningarna, men nästan oavsett hur banan läggs så kommer det så kallade Lien flyget strax nedom Årevägen att påverka sluttiden kraftigt. Det längsta hoppet kommer emellertid nere i målschussen. Där skickar det så kallade Målhoppet ut åkaren i en 40 till 60 meter lång flygfärd innan mållinjen skärs i över 100 kilometer i timmen.

• Förr användes granris för att hjälpa till vid tillfällen då kontrasterna på grund av ickeriktat solljus är dåliga. • Nu sprayas linjer i snön för att förtydliga banans sträcknings samt för att tydliggöra byggda hopp och kanter. Ju sämre sikt desto mer och kreativ målning. • Skidorna är cirka 210 och 215

100

120

140

HERR AR: 2I5 CM / DA MER: 2IO CM 136

— MAGASIN ÅRE

långa. Svängradien är 45 meter för herrar och 35 meter för damer. Jämför med slalomskidornas radie på ungefär 12 meter. • Vid behov ’balkas’ delar av backen innan tävling. Det innebär att man aktivt, maskinellt, pressar ner vatten i snön i syfte att frysa den på djupet. Allt för att ge så många åkare som möjligt likvärdiga förutsättningar. • Åkarna är generellt sett otroligt vältränade. Något som om inte annat synts på svts Mästarnas Mästare. Både Pernilla Wiberg och Ingemar Stenmark dominerade de fysiska delarna av sina respektive säsonger. • Norrmannen Axel Lund Svindal blinkar inte en enda gång under ett helt tävlingsåk. • Nästa Super-G i damernas backe kommer att köras under förVM 2018.

160

180

200

220

Vi vet att alla surfar olika. Och det har vi täckning för. Är du sugen på ett snabbare bredband, en ny mobil, ett tv-paket med extra allt eller lite av varje? Med Sveriges nöjdaste mobilkunder* hoppas vi att du också hittar något som passar just dig. Nu kan nämligen du köpa något hos Telia, testa det i 30 dagar och lämna tillbaka det om det inte känns 100. Läs mer på telia.se/testa eller kom och besök oss i Telias butik på Åre Torg.

*Enligt SKI 2014. Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang. Gäller även tillhörande hårdvara (mobiltelefon, surfplatta, digitalbox) som samtidigt köps för att testa våra tjänster. Max en gång per år och produktslag (mobilt, fast telefoni, fast bredband, digital-tv, Play+). Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. Kanalpaket från Viasat, kontantkort samt nätinstallation omfattas ej av möjligheten att testa. För fullständiga villkor se telia.se/testa

VITA DUKEN

K R I T I K E R R O S A D E S K I D F I L M E N P U R E Ä R I N T E E N TJ E J F I L M M E N D E T Ä R TJ E J E R S O M S TÅ R F Ö R Å K N I N G E N T E X T J O H A N J O N S S O N F OTO A A R O N JA M I E S O N

et var viktigt för oss att Pure inte skulle bli en tjejfilm. Det finns ingen anledning att tänka i de termerna ens. Filmbolag som bara har killar i sina filmer säger ju inte att de gör killfilm… Vi gör skidfilm, precis som alla andra. Men vi gör det på vårt eget sätt.” Sandra Lahnsteiner är one-of-a-kind. Uttrycket ’många strängar på sin lyra’ må vara en sliten klyscha, ändå är det den bästa beskrivningen av österrikiskan. Vilket hennes ”riktiga” jobb är går inte att svara på — in-

138

— MAGASIN ÅRE

komsten kommer från såväl mental coachning av alpina världscupåkare som skidproffserier och filmproducerande. Det sistnämnda har dessutom gjort att hon blivit någon form av nyfunnen sverigevän då hon i sin senaste film Pure inkluderar tre svenskor, varav två till stor del blivit fostrade på Åreskutan. Evelina Nilsson har haft Åre som hemmaberg sedan starten på puckelgymnasiet 2007. Skidsveriges piggaste ögon lyser lite extra när hon pratar om sitt första år som internationell filmstjärna.

Rent teoretiskt skulle det kunna vara någon av Magasin Åres redaktörer som drar en bakåt... Men det är Evelina Nilsson.

MAGASIN ÅRE —

13 9

SLUTLIGEN, NÄR ALLT FÖR NÅGRA SEKUNDER VAR LJUST OCH HOPPFULLT KOMMER SKOGENS KONUNG OCH KAMIKAZESKUTTAR SIG SJÄLV TILL DÖDSRIKETS PORTAR.

Rent teoretiskt skulle det kunna vara på Baksidan som Martina pumpar puder... Men det är i Engelberg.

14 0

— MAGASIN ÅRE

— Jag hade ju bara träffat Sandra en gång och var ganska nervös när jag var på väg till Japan. Men där så… ja, det kändes väl som det ser ut på filmen ungefär. Så jäkla bra! Har aldrig sett så mycket snö. Det gick lite tjorvigt i början av första dagen, men sen kändes det faktiskt som att jag gjorde det jag skulle. Alla som vet hur skidfilmsinspelningar går till vet även att det är ljusår mycket svårare än det ser ut. Det är mycket som ska klaffa och ofta kan det ta något år innan en åkare går in och levererar det Evelina gjorde på sin första resa. Skolad på rätt plats kanske… — Nog har Skutan hjälpt mig till att blir den åkare jag är, och det är ju enklare att anpassa sig till perfekt japanpuder när man åkt runt här hemma i alla sorters förhållanden. Sen har puckelåkningen också format mig, såklart. Det är två bra saker att ha i bagaget när man ska ut i världen tror jag. Från att ha varit den där unga tjejen som vann nm har Evelina nu tagit en plats bland respekterade proffs på den internationella skidscenen. Det är en resa som ofta påbörjas, men sällan avslutas. Nålsögat man ska klämma sig igenom blir bara mindre och mindre ju närmare man kommer. Konkurrensen är stenhård och mången supertalang har misslyckats på sin väg ut i världen. Korsband, korkade teammanagers, actionsportpolitik,

låtsasmänniskor och sydeuropéer är bara en del av alla aber man måste handskas med, och ibland fastnar på. Men turen faller ofta ner i de flitiga och talangfullas knän, även om en stolpe-in här och där sällan skadar resan framåt. — Det är klart att jag har haft tur som fått filma med ett så stort filmbolag så tidigt i min karriär. Sen måste jag ju även tacka Peak Performance för det, de har gett mig många möjligheter, inklusive den här, och jag känner att jag hade en jäkla tur när jag valde dem. Men sen gäller det ju alltid att tänka och drömma stort. Vilja och drömmar är de viktigaste tingen vi människor har. EF TER AT T SUPERSTJÄRNOR som Jon Olsson, Kaj Zackrisson och Jacob Wester på ett eller annat sätt rört sig bort från de stora filmbolagen, är det nu kvinnorna vi får lita på när vi vill visa patriotismen vid de stora filmfestivalerna. Gott så, och inte gör de oss besvikna heller. Både Evelina Nilsson och Matilda Rapaport levererar solid åkning i Pure. Matilda har, till skillnad från Evelina, varit ett etablerat namn på den internationella skidscenen under ett par år. Vägen dit var dock långt ifrån spikrak. Även om huset i Duved fanns där under hela uppväxten och resorna gick till Åre så ofta som möjligt, var

Rent teoretiskt skulle det kunna vara Syltraversen som Matilda står och balanserar på... Men det är i Alaska.

Shades of Winters nya film Pure går att ladda ned från bland annat iTunes.

14 2

— FOTO BEECH STUDIOS

det främst med sylvassa slalomskidor på axeln som Matilda knatade till liften. Men efter studenten från skidgymnasiet i Järpen flyttades fokus allt oftare från Gästrappet till Skutans mjukare omgivningar. Det gav resultat, och efter några års gästarbete som hotellchef på Ski Lodge Engelberg gjordes en bättre satsning på friåkningen. Och vips så satt Matilda där med seger i Verbier Extreme, fast plats på Freeride World Tour, tunga sponsorkontrakt och grymma filmdelar i Shades of Winters två senaste alster under bältet. — Det har gått fort de senaste åren. Men jag har ju samtidigt jobbat hårt. Det finns lika många genvägar i friåkning som i andra sporter — inga. Därför är det extra roligt att vara en del av Shades of Winter-gänget, tillsammans med andra hårt arbetande skidåkare, filmare och producenter. Och jag tror alla som varit inblandade i skapandet av Pure känner att vi öppnat en dörr som tidigare varit stängd för många tjejer. Med den feedback vi fått nu så vet vi ju att efterfrågan för det vi gör finns. För efterfrågan ser idag inte ut som den gjorde för tio år sedan. Folk skriker inte efter fler trippelvolter och att vara progressiv handlar inte om att hoppa 35 meter höga klippor istället för 30. — Sättet att vara nytänkande på idag har ett större ramverk. Att pusha skidfilmskapan-

det framåt handlar mer om att ha en bra story, annorlunda ljus och vinklar eller en intressant profil med i filmen. Sen kan man självklart inte tulla på kvalitén på åkningen, men det som gör en film speciell nu för tiden handlar minst lika mycket om det som inte är högervänster-klipphopp. Pure tickar av både åk-, story- och profilboxarna, och det är därför den under hösten 2014 turnerat världen runt både på fina filmfestivaler och med eget segertåg. De som tror att Sandra Lahnsteiner tar paus får dock tänka om. Nytt tvåårsprojekt är redan startat, självklart med Matilda Rapaport och Evelina Nilsson i två av huvudrollerna. r

BELYSNING

KUDDAR

PORSLIN

VÄSKOR

MÖBLER

åre • torget • årevägen 101 • 0647-500 70 | stockholm • sankt eriksgatan 87 • 08-334 830

www.norrmalmsel.se

SMALL MOUNTAIN SKIING 14 4

— FOTO GÖSTA FREIS (DENNA SIDA)

Ärligt talat. Storleken har ingen betydelse.

Om att åka skidor på ett litet berg. Om Åka Skidor. Om Alperna. Om en smula förakt. Om flykten från en mellansvensk småstad. Och om en alldeles speciell Baksida.

TE X T TOBIA S LIL JEROTH F O T O M AT T I A S F R E D R I K S S O N

MAGASIN ÅRE —

145

Quoquo descendit necesse est ascendere. Utförsåkarnas naturlag no. 1 gäller i högsta grad dem som vill åka Baksidan.

ÅRE . SERIÖST? Bara ordet i sig hade en rent provocerande effekt på min Alp-infekterade hjärna. Visst, vi hade tagit tåget till den där fjällbyn från vår lilla mellansvenska håla någon gång på gymnasiet, hyrt in oss i ett ruckel i Björnänge, köpt folköl på macken på andra sidan landsvägen trots att vi skulle fylla 17 samma år, supit ner oss på Brännvin Special som vi fått utlangat av vår mattevikarie och dragit runt planlöst på torget eftersom vi inte kom in någonstans, åkt skidor i röda Peak Performanceställ, bränt puckel i Snobbrännan (en av oss fick visst en skidspets på örat så att blodvite uppstod när han åkte under Fjällgårdsliftens nedersta del), gjort halvrackliga daffys och hängt med ett gäng tjejer med spraylugg från Motala. Vi tyckte självklart att vi var salta som fan. Vi visste inte bättre. Vi var ett gäng drömmande mellansvenska snorungar från en ytterst mellansvensk småstad; Katrineholm. Känd för Göran Persson och ett bandylag kallat “de sibiriska vinthundarna” som hade sin (väldigt korta) storhetstid i slutet av sextiotalet. Skidåkning? Inte direkt, den sörmländska landsbygden är begåvad med mycket tall men väldigt lite nivåskillnader värda namnet. Men min skidvärld var trots det större än min, snudd på obefintliga, skidrutin — trots att jag åkt skidor utför sedan strax efter att jag kunde gå tack 14 6

— MAGASIN ÅRE

vare min morfar som med ett enträget tålamod lärde sin överpeppade dotterson allt han hade lärt sig om utförsåkningens ädla konst sedan sporten kom till hans hemtrakter i Värmland på femtiotalet. Mitt fönster ut mot världen där ute stavades nämligen Åka Skidor. En tidskrift med stora, glassiga bilder på lika glassiga, självsäkra, snygga, världsvana människor som åkte skidor i midjedjupt puder på ställen som Chamonix och St Anton där dom spetsiga bergen pekade rakt upp genom molntäcket och inte såg ut att sluta förrän långt uppe i rymden. Platser som var galaxer från min egen skidverklighet i Spökbacken utanför Forssjö med sina 75 svajiga fallhöjdsmeter — en allt annat än imponerande skidanläggning med tre pister ner mot en liten sjö. Å andra sidan, Gud själv var på besök där en gång. Stenmark alltså. Det måste ju ha betytt något. Den där byn i Jämtland imponerade på mig. Att kliva av tåget och blicka upp mot Mörvikshummeln som bara försvann uppåt skyn var omtumlande för en tonåring som aldrig hade åkt skidor på något ställe större än Sälen. Och det fanns en kabinbana på fjället, bara en sådan sak. Det var lite som bergen i Alperna som jag bara läst om i Åka Skidor, fast i lite mindre skala. Men i min värld just där och då var Åre som Alperna. Och det räckte långt.

David Kantermo arbetar som alpin kravmärkare. Den avancerade mätutrustningen sitter i högra staven. Endast ekologiskt och närodlat puder M A G A S I N Å R E — 147 får godkänt.

Blå himmel, blåis, Blåstensbranten till vänster, Blåsten till höger och två blådårar i mitten.

14 8

— MAGASIN ÅRE

MAGASIN ÅRE —

149

”Så fort ordet Åre nämndes fnös vi unisont och skrattade hånfullt. I våra ögon var vi ju fullfjädrade Chamoniards.”

DÄREMOT HÖLL INTE den kärleken speciellt länge. Likt den knappt fjuniga yngling som jag var på den tiden var mina känslor lätta att byta ut. Fylld av inspiration från Åka Skidor packade jag mina prylar och drog ner till Alperna så fort jag blivit fri från gymnasiets och lumpens bindande bojor. Jag packade in mig i en studio på 25 kvadrat med fem andra smutsbummare och vi söp oss redlösa på PP:s billigaste bärs på literflaska fyra kvällar i veckan och åkte runt i skidvärldens brutalaste berg utan säkerhetsutrustning, utan koll och utan teknik som om det inte fanns någon morgondag. Så fort ordet Åre nämndes fnös vi unisont och skrattade hånfullt. I våra ögon var vi långt förbi det stadiet. I våra ögon var vi ju fullfjädrade Chamoniards. Men det räckte inte för mig, jag ville ha mer och en gråkall januaridag vintern efter stod jag i min ensamhet på en övergiven parkeringsplats i La Grave och undrade vad i hela helvete jag hade gett mig in på. Världens råaste och mest mytomspunna skidort, och en livrädd skidåkare från Katrineholm som just hade kommit ner på jorden. Fullständigt. Totalt. Men jag lärde mig med tiden att hantera bergen och mig själv i dom. Jag fick hår på bröstet (bildligt talat, jag har fortfarande inte ett strå på bringan), vänner för livet och insåg vad jag blivit satt på den här jorden för att göra; åka skidor på stora berg. Jag var förlorad, och från den dagen är jag för evigt en Gravelotte i själ och hjärta. Dom få gånger en Åka Skidor smugglades ner till vår lilla håla i Hautes Alpes fnös vi föraktfullt varje gång något som hade med Åre att göra hyllades i skrift av dom där totalt ovetande och ignoranta redaktörerna och skribenterna som uppenbarligen inte hade skuggan av en chans på pucken när det gällde riktig skidåkning. Tydligen låg redaktionen där också, så sjukt fånigt att lägga en skidtidning på ett ställe utan berg. Vi satt inne med facit och dom gjorde verkligen 150

— MAGASIN ÅRE

inte det. Skidåkning handlade om 2000 plus fallhöjdsmeter med ond bråd död nedanför skidspetsarna, inte om en halvracklig kicker där någon fjant från skidgymnasiet försökte sig på en 360 med handpåläggning. Ett par vintrar senare träffade vi på tidningens starke man bland cigarettröken på le Candy Ass, byns enda vattenhål. En, i våra ögon, ytterst arrogant man med platinablont hår och med ett självförtroende som tydligen ännu inte blivit varse om vad berget i mörkret ovanför honom hade att bjuda på. Dagen efter fick vi syn på hans gäng från liften och nog hade den ohängde jäveln fått tag på ett par K2 Seth Morrison, mina absoluta drömskidor som jag inte ens visste att en vanlig dödlig skidåkare kunde få tag på — visserligen i den fjantiga längden 193, men ändå. Jag föraktade honom med hela min själ, och han blev på något sätt min sinnebild av Åre. En dryg månad senare fick jag köpa ett par Morrison i den betydligt mer manliga längden 204 av den legendariske Doug Coombs efter att jag, den simple skibumen från Katrineholm, hade visat honom, skidguden från Jackson Hole och Alaska, nerför Pan de Rideau, ett av La Graves hårigaste åk. Visserligen hade skidorna inte den balla grafiken med flames som originalskidorna, men istället en ovansida från en annan modell och enligt Coombs extra glasfiber för att bli styvare. Prototyp så det stänkte om det. Jag hade avancerat till kung och den där fjanten från Åre kunde gå hem och lägga sig och krama skämskudden nedanför sin obetydliga Skuta. Mitt självförtroende tog sig stundtals bibliska proportioner och än idag tror jag inte att jag åkt bättre skidor än jag gjorde den vintern. SÅ EN DAG , i nådens år 2006, bara dagar efter att Coombs och en annan skidvän gått bort i en fruktansvärd olycka på ett brantåk i La Grave som jag själv åkt flera gånger insåg jag att det var dags att ta tag i saker och ting. Jag hade kommit till en brytpunkt i tillvaron

Ibland åker Janne Tjärnström så många lössnöåk på Baksidan att puderröken lägger sig som ett lock över Åredalen.

MAGASIN ÅRE —

15 1

Solravinen Henke Windstedt väljer en så brant linje på Blåsten att vi höll på att vända bilden åt fel håll.

och det var dags att ta ett beslut som sträckte sig längre än några månader framåt. Det höll inte längre att kuska runt som en lodis och inte ha en fast punkt i tillvaron även om jag åkte skidor över hela världen och hade lyckats lura till mig gratis skidprylar från en räcka med skidföretag. Jag var vuxen på riktigt, jag hade en outnyttjad universitetsutbildning på fickan, jag hade inget förhållande och jag kunde bosätta mig precis var i helvete i världen jag kände för och hade möjlighet till. Jag funderade länge och noga, vägde mina alternativ på silvervåg. Jag packade in allt jag ägde i min rostiga 745:a som drog två liter milen och styrde rakt norrut till … Åre. Det var ett fullständigt logiskt beslut. Jag ville bo i Sverige, och jag ville bo med berg (okej fjäll) och skidåkning som en del av min vardag. Jag hade en dröm om att kunna ta mina skidor, gå från min egen lägenhet, köra puder en hel dag och komma hem och hänga i min egen soffa. Och hur konstigt det än kunde ha tett sig på förhand så var Åre det enda alternativet. Och jag var helt tillfreds med det. Dessutom hade jag lyckats få jobb i byn. Ett vikariat på Åka Skidor av alla ställen på hela jorden. Cirkeln var sluten på något sätt. MIN FÖRSTA SKIDDAG i Åre var i slutet av oktober efter ett rejält försäsongsdump som lämnat Skutan täckt i ett tjockt lager med snö av den ädlaste sort. Vi gick på stighudar upp från Ullådalens parkering, genom Stendalen, sneddade vid Tväråvalvet och landade på 152

— MAGASIN ÅRE

toppen. Det var inget La Meije direkt men tillfredsställelsen att ha det här hemma började gnaga lite skönt i själen. Det här kanske kunde bli bra trots allt. En av mina polare föreslog att vi skulle ta Baksidan ner. Där fanns tydligen en ränna som hette 'Bananen' som skulle vara bra. Fränt, tänkte jag och fick flashbacks till den legendariska rännan med samma namn i La Grave. Puder och rännor, det här verkade lovande. Vi skråade bort mot en kulle täckt i vindpinad blomkålssnö och droppade in i insteget. Två svängar senare och vi var ute på ett stort, vidöppet fält. Jag vände mig om till min polare. — Var är Bananen, frågade jag. — Det där var Bananen, svarade han. Ridå. Det enda som i mina ögon återstod var ett evighetslångt traverserande för att komma ner till byn igen. Inte ens i Östra ravin som levererade bra åkning den dagen kunde jag släppa tanken på var fan jag hade hamnat när jag åkte slalom mellan stenarna i Susabäcken. Några veckor senare öppnade Duved och jag gjorde min jämtländska liftdebut i duggregn via en släplift med minimal fallhöjd. Det sög. Jag bokade en biljett till Kanada i januari och lämnade byn i tre månader. Mitt resonemang var återigen enkelt. Åre var från och med nu enbart en cykelort i mina ögon, skidor skulle jag åka på andra ställen. Inte här bland folk i perfekt matchade outfits som trodde att dom åkte skidor på något som kunde liknas vid Alperna. Igno-

ÅRETS NYHET! Unikt sortiment av kläder och utrustning. Besök oss på skistarshop.com samt på Hanson Skishop på Åre Torg.

Vi är fjällsport.

Bananen. Om det är någon som kan hitta puder mellan blomkålshuvudena i grönsaksdisken så är det Janne Tjärnström.

rance is bliss, min inbyggda skepsis till Åre hade bara blivit än mer bekräftad. MEN VINTR ARNA EF TER började jag gradvis komma till någon form av lugn och sans i mitt eget medvetande. Kalla det växa upp, kalla det att anpassa sig, kalla det att slå av sina inre känslor, kalla det vad du vill. Jag började helt enkelt se saken ur ett alternativt perspektiv. Jag började lära mig att se bort från dom bitar på Åreskutan som jag inte gillade eller kom överens med, och istället rikta min fladdriga fokus på det som gav en liten, liten känsla av den typen av skidåkning som jag lärt mig att älska i Alperna. Jag skråade in i Bananen, och istället för att fnysa åt hur kort den är faktiskt ge mig hän till dom där två-tre svängarna som den ger. Jag började se de stora öppna ytorna på Baksidan som en oas där jag kunde få känna mig lika fri som på Glacier de la Girose hemma i La Grave (för La Grave kommer för alltid att vara mitt skidhemma även om jag åker mer i Åre än där nuförtiden), fast i ett lite mer komprimerat format. Jag började njuta av att ta på hudarna och gå bort från liftarnas rassel och folkmyllret vid Kabinbanans topp (med det sagt så hatar jag fortfarande varje gång Grus-Karlssons skotrar med en hoper turister i släptåg på väg till toppen kör om mig). Baksidan blev min tillflyktsort på ett fjäll som egentligen inte passade min eremitliknande skidmentalitet. Och det var i den vevan som jag verkligen 154

— MAGASIN ÅRE

upptäckte Blåstensvalvet. Baksidans baksida. En värld som alltid tycks ligga i en ständig skugga, lite vid sidan av och lite, lite längre bort. En plats där det är mörkt, bistert och stilla. Vilket bara ska ses som positivt enligt mitt sätt att se på saken. Här hamnar du inte av misstag. Tvärtom, du skråar genom havet av omfrusen blomkålssnö, dödsskare och svallis på toppen för att du verkligen vet vart du är på väg och att du verkligen vill dit. Visst, fallhöjden på själva åket är smått löjeväckande jämfört med dom berg som jag en gång lärde mig åka offpist på, och traversen tillbaka till liftarna kanske inte helt står i proportion till den mängd bra svängar som man de facto får. Men vid det här laget i mitt skidliv har jag kommit så långt att jag lärt mig att ignorera den där tjattrande lille jäveln som ständigt sitter på min ena axel och mässar ut sin ruttna skepsis och (någorlunda) göra lite mer av lite mindre, än tvärtom som varit lite av min grej. Jag har för länge sedan börjat se Blåsten, och själva Baksidan med för den delen, som ett Alperna i miniformat, med lite mindre exponering som en bonusföljd. Det är ganska skönt att kunna få några branta svängar utan att automatiskt göra i merinokallingarna varje gång man glider ut på en brant travers. Och det är det som är det fina med Blåsten. Du kan ta utmaningarna i din egen takt. Glida in lite högre upp för varje gång. Lite högre, lite brantare, lite mer skak i benen för varje gång —

ÅRE LEDARSKAPSAKADEMI

MÅNGA ARBETAR MED TEAMBUILDING – FÅ GÖR DET PÅ RIKTIGT – Åre Ledarskapsakademi är ett företag specialiserat på gruppdynamik, ledarskap och konflikthantering. Vi erbjuder kortare eller längre upplägg för dig som vill utvecklas tillsammans med din grupp i Åre. TEAMBUILDING PÅ RIKTIGT

Program vars effekt sitter i under lång tid framöver och inte bara för stunden.

DRA NYTTA AV ERA OLIKHETER

Kartläggning av personliga styrkor i gruppen och de fallgropar som kan finnas. Halvdagsseminarium.

HUR HANTERAR DU STRESS?

Vad händer med dig i stress och hur påverkar det dina relationer? Halv– och heldag.

UGL – UTVECKLING AV GRUPP OCH LEDARE I ÅRE

Fem dagars mycket intensiv ledarskapsutbildning med möjlighet till skidåkning tillsammans med familj eller vänner helgen innan eller efter kursdagarna.

PLANERAR DU REDAN FÖR SOMMARHALVÅRET?

Välkommen att kontakta oss i alla fall! På sommaren håller vi till i Stockholms Skärgård och heter då Äventyrens Ö.

ÅRE LEDARSKAPSAKADEMI – ÄVENTYRENS Ö AB

Telefon: 08 – 540 606 23 • www.areledarskapsakademi.com • www.aventyrenso.se

Om man föredrar sol framför skugga, och långa åk framför långa traverser kan man göra som Sofia Berg den här dagen: välja Solravinen istället.

för den konvexa starten på åket är inget som du bara viftar bort lite nonchalant, faktum är att den hade inte gjort bort sig ens i La Grave. NÄR JAG DRÖMMER OM och längtar till skidåkning här hemma i Åre är det Baksidan och Blåsten som det handlar om. Det är här jag haft mina allra bästa åk i byn, ofta på dagar när jag minst förväntat mig det på förhand — ett av de allra bästa till råga på allt i sällskap med ingen mindre än personen som jag dömde ut längs fotknölarna i La Grave fjorton år tidigare, det visade sig att vi var gjorda av exakt samma skrot och korn i slutändan. Ibland har det snöat ett par decimeter mer där uppe än på andra ställen på fjället och skidåkningen varit rent magisk. Ibland har Atlantvindarna blåst in lite extra yrsnö som deponerats på dom östliga sluttningarna och skapat ett sanslöst lättåkt, krämigt underlag. Ibland har det räckt med ett lager styrsnö eller en tunn, lätt uppruggad. Vissa dagar med bra snö har jag släpat mig upp till Baksidan fyra, fem gånger. Visst, jag ser inte alltid fram emot att sätta på hudarna eller spänna fast skidorna på ryggsäcken och släpa mig uppför den där evighetslånga, flacka hajken till toppen, bara för att få några bra svängar. Men jag har med tiden också insett att jag gått ännu längre på många ställen i Alperna, eller Nordamerika, eller Japan för att få ännu färre svängar. Det har bara varit den geografiska hajpen som varit betydligt större än här hemma i Jämtland. 156

— MAGASIN ÅRE

Baksidan har blivit min sida av Åreskutan. Jag ser den varje gång jag drar upp gardinen i sovrummet hemma i Såå, jag har den i blickfånget varje gång jag tar bilen in till byn. Jag imponeras av dess jämtländska storslagenhet. Inte storslagen på samma sätt som La Meije som kastar sig rätt i ansiktet på dig från andra sidan dalgången i La Grave. Mer storslagen på ett lugnt och förtroligt sätt som smyger sig på med tidens stilla gång, lite som Jämtland självt. Stort men utan åthävor och onödigt skryt. Jag låter blicken vandra längs dess stora vita fält. Bort mot Blåstens lätt mystiska värld som döljer sig bakom toppkammen och känner hur jag längtar efter att befinna mig där borta. I lugnet, i skuggan. Det är märkligt, och jag hade aldrig i mitt vildaste, mest vrickade sinne kunnat tro att jag en dag skulle hamna i den här situationen. Jag har förlorat alla mina ideal, jag skälver i min värdegrund, mitt skibumjag vrider sig i ångestfyllda plågor värre än Skärselden. Jag har börjat få känslor för ett litet berg. Och jag är helt ok med det. r

KONFERENSRUM

Vi ordnar konferensen Med fokus och engagemang har vi sedan 1999 skräddarsytt konferenser, kickoffs, möten och evenemang i fjällvärlden. Det har gjort oss till specialister på det vi gör. Vi ger er precis det ni vill ha – men kanske inte förväntar er. Året runt.

Baksidan

DET FINNS M ASSOR av offpistområden på andra skidorter i världen som är bättre, större, längre, brantare och snösäkrare. Men nu är vi i Åre. Åre är skandinaviens bästa skidort och med svenska mått mätt är det inte mycket som kan jämföras med Baksidan. Det är tillräckligt stort, brant och långt för att du ska kunna utmana dig själv på riktigt. Det är tillräckligt farligt för att ett misslyckande kan få rejäla konsekvenser. Och det är så lättillgängligt att alla kan ta sig dit utan större ansträngning. [jcc]

D E TA L J E R

L AVINFAR A

G LID

GÅ

HÄLLFJÄLLET med tillhörande hängdriva.

TI LL

! !

L I L L S K O

U TA N

R E

B J Ö R N E N

M O T

Hängdrivan på Lillskutan är ca 7,3 gånger större än du tror.

ÅRESKUTAN

LILL SKUTAN

H Ä L L F J Ä L L E T

HÄLLFJÄLLET Oavsett om du åkt Baksidan eller Blåsten vill du förmodligen ta dig tillbaka till Åre igen. Det går att hålla höjd och komma ut ovanför Östra Ravinen, men de flesta väljer att glida ut på Lillskutan. Lillskutan är en liten höjd som bjuder på både det ena och det andra i åkningsväg. Den börjar med en kort, brant sluttning som är fin när Baksidan är fin. Sedan följer en hängdriva av närmast bibliska mått. Inte riktigt lika stor som den i Östra Ravin och definitivt inte lika publik. Men ändå ett mandomsprov i den högre skolan där generationer av åreåkare stått och kallsvettats på kanten. På våren kan det bildas en spricka av glaciärtyp ovanför hänget och det har hänt att folk har ramlat i den och inte kunnat ta sig upp för egen maskin. För den som inte gillar fria fall avslutas Lillskutan med en lite snällare lutning ned mot Björnen. 158

VÄND

ÖSTR A Åres mest ökända ravin, och krångliga Susabäcken måste passeras på hemvägen.

LILL SKUTAN IO94 M .Ö.H

ÅK

— FOTO JONAS KULLMAN

BAKSIDAN utgörs av ett stort område öster om Åreskutans topp. Om du uppifrån sett håller högerkanten (vänster på bilderna) kan du åka längs en vinddriva i riktning mot Åresjön och välja om du vill svänga ned på själva baksidan eller fortsätta via Mårtens Brant och vidare ned i Östra Ravinen. Om du istället åker rakt ned mot byn hamnar du i snälla Solravinen, men den har inget med Baksidan att göra. Rakt österut från toppen finns en stor öppen sluttning. Det är åket som de flesta menar när de säger “Baksidan”. Det är brant, men inte omöjligt brant, och här kan de flesta ta sig ned. Därför blir det också ganska snabbt uppåkt. Om du vet vad du pysslar med är det bara att släppa på och låta utrustningen sköta jobbet. Det finns gott om små fickor att upptäcka där det kan ligga orörd snö, även om många har åkt här tidigare. Mot slutet av åket gäller det att hålla höger och börja tänka på reträtten, om du inte gillar längdåkning.

L AVINFAR A Allvarliga lavinincidenter är visserligen extremt ovanliga på Åreskutan, men människor har omkommit. Läs mer om laviner på nästa sida samt i ÅreGuiden*.

STUP Traversen till Blåstensbranten är bitvis hisnande. Luftigare än så här blir det knappast på en svensk skidort. BANANEN En ekologisk minivariant av Alpernas hormonpumpade jättebananer. Brant, smalt och härligt med ett stort öppet fält nedanför.

VALVET Om plötsligt illamående uppstår vid åsynen av Blåsten kan man alltid cruisa ned till Tväråvalvet istället. STOPP DÄR... ...din galning! Den här översikten ska inte ses som en karta över offpiståken, utan just som en översikt. Ta inte med den i fickan och staka ut på Baksidan och råka illa ut. När pistörerna grävt fram dig — och kartan — blir det nämligen vi som råkar illa ut. Också. Åk med rätt prylar. Åk med omdöme. Åk med guide.

ÅRESKUTAN I42O M .Ö.H

A D A

PL Ä N AT TA SÄ RE LE N

N N E I O AT S L I C I V I

David Kantermo utlöser en lavin i Bananen.

BANANEN är ett större klipparti som är delvis snötäckt och delvis åkbart — men inget för den oinvigde. En smal, lite svängd, ränna som skär genom klipporna har gett åket sitt namn. Det handlar bara om några svängar, men extrema sådana med svenska fjällmått mätt. Det går att hoppa från / över / runt / utför klipporna och varje självutnämnd freerider i Åre påstår sig ha åkt Bananen på något extra tillkrånglat sätt. Nedanför öppnar baksidan upp sig och bjuder på mer och snällare åkning. För att hitta Bananen utgår man rakt österut från Toppstugan. Ta sikte på Almåsas pister vid horisonten så kommer du hyfsat rätt.

L T I L

HUSÅ

RIK

TIG

AB LÅ

STE

Landa helikoptern här

BL ÅSTENSBR ANT 'N är Baksidans elaka storebrorsa. Åket kallas för "Blåsten" vilket egentligen är namnet på den vassa topp som ligger nordost om Åreskutan och som kan ses tydligt från till exempel Björnen, men själva åket ligger i en gryta sydväst om Blåsten. Hit är det avsevärt färre skidåkare som vågar sig, av tre mycket goda anledningar: För det första är traversen från toppen till Blåsten helt enkelt hårresande. Rena rama alphistorien där du måste skråa längs en stupkant som inte lämnar något utrymme för misstag. För det andra är själva åket riktigt rejält brant och därmed farligt ur alla möjliga aspekter. Och för det tredje är det en kamp att ta sig tillbaka till tryggheten i skidsystemet igen, särskilt om du åker bräda eller svänger av för sent. Åket är som sagt brant men ganska okomplicerat. Grytans lutning förändras gradvis från lodrätt stupande till nästan platt ju längre från Skutan du åker. Här ligger den bästa snön av någon anledning alltid där det är som brantast och "Riktiga" Blåsten, den skarpögde när det ligger fin snö i Blåstensser tre skidåkare branten är det ett av Åres absolut i bilden. bästa, och lavinfarligaste, åk. FOTO JONAS KULLMAN | MATTIAS FREDRIKSSON —

159

D E TA L J E R

A P PA L A N C H E För två år sedan skämtade vi till det lite i tidningen och påstod att det skulle finnas en app som kunde beräkna lavinrisken för olika åk. Det fanns det inte. Men nu finns det. Snart i alla fall. Enligt upphovsmännen bakom appen Fatmap kommer den att visa lavinzoner, riskzoner, lutning, glaciärsprickor och uppdateringar i realtid med mera. Dessutom i fräsig 3D-grafik. Det låter som ett skämt, men det är det alltså inte, den här gången. F AT M A P. C O M

16 0

— MAGASIN ÅRE

STAYIN' ALIVE

Ta det säkra före det osäkra i vinter. Gäller även utrustningen. SCOT T AIR FREE ALPRIDE 22 Alpride är det lättaste airbagsystemet på marknaden, och det känns när man sätter Scotts nya lavinsäck på ryggen. Med plats för både lavinprylarna och förstärkningsplagg, fästsystem för skidor och isyxa samt en praktisk ficka för goggles. Finns även i 30 samt 40 liters storlek. 6 000 KR

ORTOVOX PROBE 240 LIGHT Mellan transceiver och spade kommer sond. 700 KR.

M A MMUT ELEMENT BARRY VOX Att hitta eller hittas; det är frågan. En välfungerande transceiver underlättar både och, om man vet hur man ska hantera den. Den är numera en självklarhet vid åkning offpist. 3 300 KR.

M A MMUT C ARBON C ARTRIDGE 300 Med en kolfiberpatron blir lavinsäcken ännu lättare. Du sparar hela 50 procent vikt och får då, helt enligt naturlagen vikt vs. pris, betala dubbelt så mycket. 1 900 KR

M A MMUT ALUGATOR T WIST Det räcker inte att söka och finna, det ska grävas också. Och då krävs det en spade som duger något till. Även om den då råkar väga några gram mer. 700 KR.

TRYGG-HANSA – OFFICIELL SÄKERHETSPARTNER TILL SKISTAR

Låt oss ge dig rätt inställning. Med rätt inställning löser bindningarna ut om du ramlar, och samtidigt sitter skidorna stadigt om du vill lägga lite mer tryck i svängen. Din åkning blir både rolig och säker. Vår personal finns på plats i Björnen, Rödkullen och VM 6:an varje måndag och fredag för att hjälpa dig ställa in bindningarna. Välkommen!

POR 16 2

— MAGASIN ÅRE

TEN Kameran ljuger, det är rejält mycket brantare än det ser ut. Bortom Bavtantjahke i bakrunden skymtar Middagsvalen och Ottfjället. Däremellan, om det inte vore för M A G A S I N Å R E — 16 3 molnen, Åreskutan.

Medsols från toppen: Tobias Granath. Hockeyproffset som blev bergsguide. / Skotertransport till Lunndörsstugan är att rekommendera för den som vill göra en dagstur. / På skidor mot Lunndörrspasset.

16 4

— MAGASIN ÅRE

...till en värld fylld av historia, mysterier och drama. (L Ä S M E R O M B I L D E R N A O C H U T F Ö R S Å K N I N G E N V I D L U N N D Ö R R E N PÅ S I D 1 7 2 .) T E X T I N G A L I L L F O R S L U N D F O T O M AT T I A S F R E D R I K S S O N

var deras hyrda fjällräddningspaket innehållande vindsäckar, L I K T E N D Ö R R M O T H I M L E N eller evigheten öppnar sig nödradio och spadar tillräcklig. I packningen låg även extraLunndörrsfjällen. Oftast kallas fjälldalar med stora öppningar kläder och matsäck. Skidturen börjar uppför, i minusgrader, för portar, men språket har färgats av samiskans durre och men eftersom det är vindstilla blir de antagligen svettiga och här öppnas en hel rad dörrar in till den andra okända sidan. våta efter de första kilometrarna och efter fem slår härskarinDet är så det känns att närma sig dessa fjäll från nästan vilket nan till. Världen förvandlas till ett vitt stormigt inferno. Det väderstreck som helst. U-formade dalar formade av istiden, kanske är första gången de upplever en riktig fjällstorm och det ingen annanstans i fjällvärlden finns så många liknande forkan stressa den bäste, några av dem tar sig inte ens tid att äta mationer inom ett och samma område. De liknar mest brutala matsäck under rasten. Ett av de första ödesdigra misstagen, för hugg av en jätte som en gång delade landskapet i två, slet itu utan mat ingen energi och tröttheten berget i ilska. Att befinna sig inne i tilltar i det dåliga vädret och risken en av dalgångarna, mellan de höga Marken är sträv, ingen spegel ökar för dåliga beslut. Några får nu och branta väggarna som blev kvar Bara de grövsta andarna kan spegla sig där: sina första frostskador när kyleffekefter jättens raseri, är som blev jag en Månen och Istiden ten drar ner temperaturen till under mycket blyg, plötsligt tystlåten och 40 minusgrader. liten flicka, jag vill böja min nacke och niga i vördnad ty du känner igen — tomas tranströmer din härskare när du ser henne. Här F Ö R S TA N AT T E N K L A R A R D E dock är det inte du som bestämmer, moder ganska bra i svackan där de stannat natur har förvisso inte onda avsikter, men hon styr. men eftersom snötäcket är lågt blir inte bivacken tillräckligt När vädret slog om torsdagen den 23 februari 1978 blev djup och skyddar vare sig mot vind eller snö utan nödlägret sammanlagt nio personer fast på leden mellan Lunndörrs- och liknar mest ett dike. När vinden ökar ytterligare kommer tre Anarisstugan. Bägge stugorna ligger söder om Vålådalen. Och personer skidande och som är ute på en dagstur, och också inom två dygn var en av de största olyckorna i den svenska tvingas slå läger. Tillsammans monterar de upp en vindsäck fjällvärlden ett tragiskt faktum. Det började med att sex utanför bivacken. De nödställda pratar sig igenom natten men fjällturister i åldern 17 till 37 år på sportlov lämnade Lunndörrnär det dagas har några tappat livsgnistan och då stormen inte stugan och även om de ansågs ha god lokalkännedom så hade visar några tecken på att ge sig det minsta lilla diskuterar de ingen av dem större fjällvana. Men enligt vakthavande befäl det bästa sättet att dö på. Två av dem försöker somna för de har MAGASIN ÅRE —

16 5

Tobias följer alla brantåkares code of conduct: gå upp, om du tänker åka ned.

16 6

— MAGASIN ÅRE

”I fjällen ska man gå mot ljuset, men i detta fall gingo de mot mörkret” hört att döden kommer snabbare i sömnen. Någon annan föreslår att det effektivaste vore att irra sig ut i kylan som en av mannarna i Scotts sydpolsexpedition 1912 gjorde med orden ”jag går bara ut, det kan ta en stund”. På fredagskvällen, efter ett dygn i storm och ungefär samtidigt som anhöriga börjat höra av sig till polisen, blir de ytterligare en man inne i vindskyddet eftersom en av de nödställda i vindsäcken ber att få komma in. Taket blåser bort på bivacken och snön packas kring kropparna. Under natten ber en av turåkarna om hjälp utanför bivacken. Två kryper då ut men kommer inte in igen eftersom snön blåst igen öppningen. De två tar skydd bakom en sten men en av dem dör. På lördagsmorgonen har ytterligare två frusit ihjäl och nu har stormen krävt sina första tre offer. Den som klarat sig bäst är en 21-årig man som ätit ur matsäcken och använt sin sovsäck. Han tar på sig skidorna och lyckas svårt medtagen ta sig de blott fyra kilometrarna till Lunndörrstugan där han hittas ”illa däran” som det står att läsa i polisrapporten. Nu sätter räddningsinsatsen igång och snart hittas lägret som visade sig innehålla sex döda. Ytterligare två var vid liv men de avlider snart på Östersunds sjukhus. Fjällräddarna som var först på plats vid bivacken berättar om bilder de aldrig kommer att glömma. ”Jag minns hur en flicka satt i knä på en

annan, så tätt tillsammans”, sa en av dem till svt, ”och de hade inte rört vare sig mat- eller sovsäckarna”. Olyckan blev startskottet för det moderna fjällsäkerhetsarbetet men är inte enda gången moder natur utmanat fjällfarare i trakterna. Anarisstugan, som gränsar till Lunndörrsfjällen, byggdes till minne av Lennart Freese, Rutger Sjöstrand och Per Johansson, som omkom 1929 vid en färd från Vålådalen. Lennart och Rutger var två unga grabbar på skidor, starka och vältränade men ej så fjällvana. Samen Per Johansson slog följe med dem på turen som blev deras sista. De hittades inte förrän flera dagar senare efter att en storm dragit dem med sig i trakterna av Glen. De gick under i det öppna landskapet söder om Hanaåshögen där två av dem återfanns på en liten kulle, sittande tätt intill varandra, nio kilometer nordväst om Glen. Den tredje, fjällföraren, hade åkt för att hämta hjälp. Hans kropp hittades på Flatfjället cirka fem kilometer nordväst från första fyndplatsen. I A N A R I S E T S FJ Ä L L S T U G A finns en minnestavla i koppar. Torsten Boberg säger om olyckan; ”Det kanske låter hårt, men sällskapet gick tre timmar för sent från Vallbo. I fjällen ska man gå mot ljuset, men i detta fall gingo de mot mörkret”, konstaterade Torsten Boberg, känd skriftställare i trakten, vars

FJÄLLEN FÖDDES I HAVET Jordskorpan består av plattor som rör sig och för många hundra miljoner år sedan låg den europeiska kontinentalplattan långt söderut. På botten av det hav som då skilde Amerika från Skandinavien lagrades sand, lera och kalk- och kolrika rester från havets djur och växter. Dessa sediment hårdnade så småningom till fast berg. När vår kontinent sedan trycktes mot Amerikas veckades havsbottnen ihop sig och så kallade skollor, stora berggrundsflak sköts in över Skandinavien och bildade vår stolta fjällkedja. Ja, den var stolt då men har slipats ner av istider och andra nedbrytande processer sedan dess. Det som åstadkommit variationerna i fjällen är kvaliteten på bergarterna som påverkats olika av nötningen.

MAGASIN ÅRE —

16 7

”I ett rättegångsprotokoll från 1660 berättar några arbetare om hur motsträviga samer behandlades..." ISTIDER Vi har haft minst fyra stora istider enligt geologisk forskning. Den senaste lär ha smält bort för 9000 år sedan. De flesta tror att istiden bara var iskall, mörk och omöjlig att leva i, men forskning har visat att klimatet var uthärdligt periodvis i Jämtland, man har hittat fossiler efter både myskoxe och mammut som var 40 000 år gamla. Intressanta formationer i området är Pyramiderna i Issjödalen med dess otroligt släta och branta sidor som voro de byggda av ingenjörer. Lunndörssandurn består av sandavlagringar, sediment från isälvar av den smältande isen, dalgången var bar medan det söder om fortfarande låg is. Det här är en av de största bildningarna av denna typ i landet. 16 8

— MAGASIN ÅRE

böcker fortfarande är aktuella. Tore Abrahamsson talar i sin bok, Okända fjäll, till och med om begreppet ”Bobergiana”. Förutom många gamla färdvägar i de här trakterna, det anses bland annat att den heliga Birgitta vallfärdade här och skulle då ha kunnat gå genom någon av dalgångarna, finns också en spännande historia om gruvdrift som döljer sig bakom namnen Gruvfjället, cirka 1400 m ö h, väster om Lunndörrspasset och Smällhögarna, norr om Härjångsdalen. En koppar- och nickelfyndighet upptäcktes på Gruvfjällets brant 1837 av geologen c.w. Franzén som var ute på en äventyrlig malmletarresa i Jämtland. Geologen gick genom Lunndörren och en kilometer norr om passet, i höjd med rastskyddet på mellan 800 och 900 meters höjd, hittade han stenar som innehöll svavel och koppar. Han lär ha blivit så ivrig att han genast försökte sig på en bestigning upp till klippan varifrån stenarna fallit, men tvingades avbryta då det visade sig vara för brant. Senare byggde han med hjälp av ortsbor steglängder som

skruvades fast i bergväggen, bland annat av Stor-Jo från Vallbo, Jon Olofsson-Holm, far till den ryktbare Vallbokungen. Stor-Jo var en ”sju särdeles kraftkarl med ovanlig resning, en blåögd bjässe huvudet högre än allt annat folk”. Det var inte konstigt att just han anlitades för det riskfyllda arbetet med att försöka bygga en slags väg på berget till fyndigheten. Den storväxte och starke Stor-Jo kämpade på de fuktiga och hala bergväggarna med att fästa järndubbar. På de allra brantaste partierna sattes stegar upp för att arbetarna skulle kunna ta sig den hisnande vägen till fyndigheten. D E T L Ä R H A VA R I T en av de mer svindlande vägarna till en gruva i landet och bultarna syns än i dag. Svindel lär också ha skrämt Tossåsborna som hjälpte till med bygget. Geolog Franzén fick slita i flera år innan gruvbrytningen kunde sättas igång och när det så småningom visade sig att malmen inte var värd att brytas gick projektet i stöpet. I norra Sverige, i Nasafjäll, bröts silver på 1600-talet med hjälp av samer. De blev inte inkallade att tjänstgöra i gruvan eftersom de ansågs som ”svaga, ombytliga, tröga och ovana vid hårt arbete”. Däremot skulle de sköta transporterna mellan gruvan och hyttan, en sträcka på sex mil. För detta fick de lön i form av vadmal, mjöl, salt, tobak och brännvin. I ett rättegångsprotokoll från 1660 berättar några arbetare om hur motsträ-

VĂ¤lkommen till ICA Ă&#x2026;re i samarbete med Deliclub! HĂ¤r hittar du de bĂ¤sta delikatesserna frĂĽn noga utvalda leverantĂśrer! Vi vet att nĂ¤rodlat och god kvalitĂŠt gĂĽr hand i hand och vĂ¤rnar ocksĂĽ om det lokala, sĂĽ dĂ¤rfĂśr samarbetar vi med mĂĽnga lokala leverantĂśrer. HĂ¤r hittar du ocksĂĽ varor frĂĽn smĂĽskaliga leverantĂśrer runtom i Europa, t ex: Jokkmokks Drivvedsskinka, Pancetta, Jamon IbericoBelotta, Parma-Slega och mycket mer. VĂĽrt sortiment varierar med sĂ¤song och ĂĽrstid. Prata med vĂĽr kunniga personal. Vi hjĂ¤lper dig gĂ¤rna!

Med smak av fjĂ¤llvĂ¤rlden!

Ă&#x2013;ppet alla dagar 8â&#x20AC;&#x201C;22 Telefon 0647â&#x20AC;&#x201C;145 40 â&#x20AC;˘ www.ica.se/are

Mer av det du vill ha!

Frukost, Lunch, Gofika, Middag och Bar. SkĂśnt hĂ¤ng frĂĽn morgon till kvĂ¤ll!

Nu kan du dra ditt ICA-kort pĂĽ InHome och fĂĽ bonus. Visst Ă¤r det bra?

Du hittar oss pĂĽ vĂĽningsplan 2 i stationshuset. Ă&#x2013;ppet alla dagar 9â&#x20AC;&#x201C;22

Du hittar oss pĂĽ vĂĽningsplan 3 i stationshuset Ă&#x2013;ppet: MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;19 â&#x20AC;˘ sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;18

”Det sägs att han bodde i grottan i över tio år, kanske ända upp till 25 år...” LUNNDÖRRSFJÄLLEN Ligger i västra Jämtland, mellan Anarisfjällen i öster och Helagsfjällen i väster. Från väster ingår bland andra fjälltopparna; Synder-Storådörrfjället (Bautantjakke 1480 m.ö.h), Nörder-Storådörrfjället (1527 m.ö.h), SömoKarivålen (Svaaletjakke), Staineke, Gruvfjället, LillLunndörrsfjället, Giettetjakke samt Dörrpiken (Sjtiettje 1300 m.ö.h). De två sistnämnda ligger öster om Lunndörrspasset. Lunndörrspasset, som det kända passet heter, högsta punkt är 877 m.ö.h. Söder om Lunndörrspasset bildar Ljungans biå Rövran cirka fem km från Tossåsen det tolv meter höga Rövrafallet (Djävulshålet). Förutom det stora Lunndörrspasset finns längre västerut, mellan Gruvfjället och NörderStorådörrfjället, passet Lill-Lunndörren (Uttje Salva), som i norr har namnet Lillådörren. Ännu längre västerut, mellan NörderStorådörrfjället och Synder-Storådörrfjället, ligger passet Storådörren (Stuorre Salva). I norra delen av fjällområdet ligger Trondfjällen. Större delen av området omfattas av Tossåsens sameby. Synder-Storådörrsfjället omfattas emellertid av Handölsdalens sameby.

170

— MAGASIN ÅRE

viga samer behandlades: ”Vi bundo om dem ett par tömmar, stötte de utföre i forsen några resor och dem sedan uppdrogo, att vattnet gick dem utav munnen igen, såsom allt bruksfolket väl veterligt och kunnigt är”. Huruvida ortsbor i Jämtland utnyttjades på liknande sätt under tidiga gruvbrytningsexperiment har jag inte funnit stöd för. Under den andra korta gruvepoken, då man funnit nickel, återupprepades proceduren men fyndigheten ansågs vara för liten och läget var ogynnsamt. Lindrigt uttryckt. Stor-Jo förekommer i flera berättelser från trakten, bland annat om spöken som lär ha visat sig för gruvarbetarna. Han var också med och byggde Vallbo kapell tillsammans med sonen Lill-Jo. Idag är gruvorna på Gruvfjället och Lunndörren fornminnen och kan nås av intresserade vandrare. Det har även skett spännande saker i Lunndörrsfjällen i modern tid. Konstnären och Storsjösonen Bengt Lindström skulle 1980 måla Storådörrens, sydväst om Lunndörrspasset, ena fjällsida. Tre ton färg och ett stort antal målare skulle engageras medan den expressive konstnären med håret på ända och ständig energi i blicken förväntades styra det hela från helikopter. Uppståndelsen lät inte vänta på sig, krigsrubrikerna i Dagens Nyheter ropade ut; pr-kupp eller allvar? Ja, fortfarande har ingen svar på den frågan men projektet blev vida omtalat, konstnären förhördes av polis och så småningom målade han en duk på 125 kvadratmeter som lades ut på Ottfjället, nordost om Vålådalen, med namnet Fjällbruden. Duken, eller snarare presenningen, brann senare upp i en husbrand. E N A N N A N M A N , inte lika utåtriktad som nyss nämnde konstnär, men minst lika säregen har fascinerat med sitt självvalda eremitliv i dessa fjälltrakter. Johan Erik Jakobsson, dalmas från Grangärde, bodde kring sekelskiftet i en grotta belägen på Masberget, ett litet berg intill Mastjärnarna på stigen mellan Tossåsen och Arådalen. Ingen vet varför han valde det ensliga livet men det har spekulerats i det mesta från olycklig kärlek, att han blev bergtagen till att han helt enkelt ville leva ett liv

utan sociala band. Kanske var han bara trött på människor? Masen kom vandrande söderifrån, han hade jobbat på ett järnverk men tröttnat. Det sägs att han bodde i grottan i över tio år, kanske ända upp till 25 år, och de som hade vägarna förbi fann honom vara varken deprimerad eller osocial utan han visade gärna sin bostad som han hackat och grävt fram i bergssidan. Jakt, fiske och potatisodling på ett slags terrasser på berget gav honom mat och det sägs att han bytte ”hälsovatten” från grottan mot mat i Tossåsen. De tre sista åren i sitt liv bodde han i Oviken, förlamad efter en olycka då han skulle släpa hem en björk att ha som vinterbränsle. Johan Erik Jakobsson dog 11 februari 1905 och ligger begravd på Ovikens kyrkogård. Den kände årefotografen Nils Thomasson har bilder på masen, tagna 1902, där han sitter till synes godmodig med en pipa i munnen utanför sin ensliga boning. Antagligen kom eremiten gående längs en av de gamla stigar som kanske använts i flera hundra år. Ingen vet egentligen hur alla vägar och stigar gått genom århundranden förutom de stora lederna genom passen. I skogen kan spår och stigar vara kvar länge men uppe på kalfjället nöts människors lämningar bort. I flera hundra år har människor tagit sig fram, levt och arbetat utan att lämna djupa spår efter sig. Något att tänka på för nutidens fjällfarare som inte behärskar den konsten. Stigen från Arådalen förbi Glen till Tossåsen är en del av en pilgrimsled till Trondheim som funnits i många hundra år. Samerna fanns här på 1600-talet och deras föregångare fångstmännen har lämnat fångstgroparna efter sig. Den stora färdvägen genom Lunndörrspasset är väl utmärkt både sommar och vinter men vill du ta dig till Storådörren eller Lillådörren får du välja en egen väg. M E D TA N K E PÅ H U R M Å N G A människor som i alla tider färdats genom Lunndörrspasset är det skönt att de långt framskridna planerna på bilväg en gång avstyrdes. Så att jag fortfarande kan färdas på skidor med moder natur som enda sällskap, helst från Tossåsens håll, söder om Lunndörren och in i passet mellan de magnifika väggarna, en dag med stabila väderprognoser. För om moder natur vill låter hon stormen dra mellan fjällsidorna, och trycker ihop vinden i den trånga passagen men hon kan också lika gärna slösa med solen så dagsmejan förvandlar snön till en perfekt yta att låta skidorna glida på i en känsla av fullkomlighet. r

En upplevelse utöver det vanliga. Philips Ambilight TV Philips Ambilight TV ger dig en upplevelse utöver det vanliga. Nu presenterar vi tillsammans med Skistar, Åre Ambilight Snow Park. Du hittar oss hela säsongen i parkens svarta linje, och under #limitless.

Upplevelsen fortsätter på www.philips.com/ambilight

Här, gott folk, skulle det klappra rejält under rockertipparna på 172 — M A G A S I N Å R E vattenskidorna.

D E TA L J E R Topptur

Brant lockelse Från Åreskutan ser man Lunndörrsfjällen i fjärran med sin branta u-dal och smala snörännor insprängda i bergväggen. Fotograf Fredriksson och skribent Pettersson styrde skotern mot den södra delen av fjällkedjans mest utmanande skidterräng. TEXT MÅRTEN PETTERSSON

— IDAG B LIR DE T B R A

åkning, konstaterar Tobias Granath när han hugger in isyxorna i snön och klättrar upp i rännan. En isyxa i varje hand, stegjärn på fötterna. Rytmisk lunk, en fot i taget, sedan samma sak med yxorna. Fötterna sjunker ner 20 centimeter i varje steg. Lunndörren ligger mindre än tre effektiva timmar från Åres konstsnöpister men är i en fjällmiljö som mer påminner om Kebnekaise än Åre. Först tre mil med bil till Vallbo i närheten av Vålådalen, sedan en dryg mil efter skoter och ytterligare sex kilometer med skidor på platten i den u-formade dalgången. Lättillgängligt men samtidigt komplicerat. AT T TA S I G H I T är ingen match, men väl här är fjället så pass brant att det kräver en skidåkare som kan ta hand om sig själv. Van vid hantverket. Kontrasten till Åres väl tillrättalagda pister eller lättillgängliga offpist är total. I botten på åket möts man garanterat inte av någon backrestaurang som serverar skumpa till lätt rödblossiga konferensdeltagare. Lättillgängligheten gör

att man som Årebo både hinner lämna barnen på skolan, pipa in till Lunndörren och ända hinna hämta dem vid halv fem. Om allt gått enligt tidtabell. Så är schemat för mig och fyrbarnsfarsan Tobias Granath. Han bodde tidigare i Chamonix och livnärde sig som hockeyproffs i den högsta franska ligan. Då ett 100 kilos muskelpaket som satte respekt i motståndarna. Nu deffad till 80 kilo och snart färdigutbildad bergsguide. I Chamonix blev Tobias biten av brantåkning. Tillsammans med vännen Andreas Fransson betade de av många av Chamonixdalens klassiker. Här i Jämtland finns inte alls de bergen, men Lunndörren bjuder i alla fall på Sveriges mest avancerade skidterräng söder om Lappland. N Ä R M A N Å K E R skidor i en brant snöränna finns det två sätt att ta sig dit. Droppa in uppifrån eller klättra upp i rännan. Håller man sig i ett skidområde är det helt naturligt att komma uppifrån. I Åre är det mest en hypotetisk fråga, Skutan bjuder inte på den typen av åkning mer än den mikroskopiska Bananen på Baksidan. På ett ställe

som Chamonix finns det däremot många rännor, eller couloirer som frassarna säger, att välja på från liften. Men ska man följa brantåkarnas code of conduct klättrar man alltid först uppför en riktigt brant ränna innan man åker den. För att kunna kontrollera snöförhållanden. Om det mitt i den 50 gradigt branta rännan finns en isfläck, bristande skare eller ett stup? Jag har alltid varit skeptisk till att klättra uppför i en ränna. All snö ligger där och är en potentiell lavin rakt i pannan. Hellre ta en annan väg runt, droppa in i rännan och hoppas att skidföret är hyggligt. Släpper snön gör den förhoppningsvis framför skidorna och det finns en chans att lavinen går och jag står kvar. I alla fall i min målbild. När vi står på toppen av rännan ser man tydligt Åreskutan i fonden. Nära men ändå långt borta. Här i Lunndörren hörs inget skrammel från liftar eller snökanoner. Inga reklamskyltar med en leende familjer som rullar runt i snön och tittar rakt in i kameran. I Lunndörren finns bara snö och branta fjäll, allt en skidåkare behöver. r

TRANSPORT

Lunndörrspasset, där själva skidåkningen sker, ligger 20 kilometer söder om Vålådalen. Är man inte sugen att gå in hela vägen rekommenderas skoter fram till Lunndörrsstugan som Svenska Turistföreningen driver. Därifrån är det 6 till 8 lättåkta kilometer på platten fram till de olika rännorna som finns att välja på. L O G I STF stuga i Lunndörren bjuder på enkelt men charmigt boende. Plus för vedbastun. Namnet på stugan är lite missvisande då den ligger en bit norr om Lunndörren. Har man skoter som transportmedel fungerar det lika bra att bo i Åre och göra en dagstur. Å K N I N G I Lunndörren är det brantåkning som gäller. På östsidan av GruvfjälIet. Snörännor med klippväggar på sidorna. Det flackaste alternativet lutar 45 grader. Som referens är den allra brantaste delen av Svartberget i Åre ungefär 35 grader. Om du googlar hittar du information om de olika åken. Östersunds Klätterklubb en klätterförare på nätet och de som brukar åka skidor här bloggat rätt friskt om sina bravader. S Ä K E R H E T Lunndörrspasset ligger bortom mobiltäckning, terrängen är för brant för den ordinarie fjällräddningen, i stort sett alla rännor måste klättras underifrån för att nå åkningen. Lavinfaran är ständigt närvarande. Det krävs erfarenhet och säkerhetsmarginal. B E R G S G U I D E Det finns ett gäng internationellt certifierade bergsguider både i Åre och Östersund. Rekommenderas. —S B O . N U U T R U S T N I N G Förutom sedvanlig topptursutrustning, rando, telemark eller splitboard med stighudar, lavinsäkerhetsutrustning och annat krävs lite klättergrejor. På de flesta fall räcker det med stegjärn och dubbla isyxor för att gå upp i snörännan. Snöskoter underlättar färden in till Lunndörrstugan.

MAGASIN ÅRE —

173

D E TA L J E R Topptur

PARETO OPTIMUM Tanken är inte ny och topptursentusiaster har redan knåpat ihop liknande konstruktioner hemma i källaren. Men hittills har experimenten slutat på hobbynivå. Nu introducerar Marker vad som skulle kunna bli den perfekta topptursbindningen: Kingpin. Med en förfinad tådel med piggar och en bakdel som påminner om en superlätt alpinbindning kan man ha nått 'pareto optimum' vad gäller vikt och prestanda. 730 gram DIN-certifierad trygghet helt enkelt. Men hoppas inte för mycket. De 25 par Sverige får i december räcker knappt ens till Magasin Åres redaktion. —M A R K ER . D E

GAME, SET OCH MATCHAT

Funktion är inte allt. Färgmatchning är minst lika viktigt.

SKIDA SCOTT SURF'AIR

är med sin nästan 90 millimeter breda midja redaktionsfavoriten Fly'Airs fetare storasyskon. Bättre utför, lite sämre uppför, men fortfarande bland de lättaste allroundskidorna för svenska topptursförhållanden. C A 4 3 0 0 K R . PJÄXA SCARPA F1 EVO

Den har inte mycket gemensamt med den gamla F1:an. Med den nya F1:ans snörsystem från BOA, ett fantastiskt 174

— MAGASIN ÅRE

gåläge och riktigt låg vikt kan Scarpa för första gången på länge ge Dynafit TLT 6 en match. Kanske. C A 5 2 0 0 K R . PANNLAMPA MAMMUT X-SUN levererar hela 950

lumen i kompakt och bekvämt format. För dig som (liksom vi) inte är insatt i ljusmätningsskalornas ädla värld så kan vi meddela att det räcker mer än väl för både och nattligt toppturande. C A 2 500 KR.

SKALJACKA ARCTERYX LITHIC JACKET en bland-

ning av vattentätt skal (på axlar och andra ställen där det behövs) och smidigt softshell (på ställen där ventilation är viktigast, till exempel på ryggen). För första gången tillåter Gore en materialblandning av det här slaget. C A 4 0 0 0 K R . FÖRSTÄRKNINGSJACKA ARCTERYX NUCLEY JACKET är en superlätt

förstärkningsjacka i Coreloft. 300 gram.

Liten som en tennisboll i ryggsäcken, varm och stor på kroppen. Nästan lika varm som dun och mindre känslig för fukt. C A 2 100 KR.

STIGHUDAR BLACK DIA MOND ASCENSION NYLON CUSTOM STS

Långt namn för att beskriva helt vanliga, välfungerande stighudar. Bredden på 125 millimeter räcker för att täcka belaget på de flesta skidor. Skär själv till önskad bredd. C A 1 400 K R .

Det finns många anledningar att välja

Svensk FöretagsFörmedling för en framgångsrik företagsaffär.

Med ledande kompetens, en väl beprövad process och hårt arbete försäkrar vi dig om en engagerad och professionell hantering av varje affär. Vi tar ett helhetsansvar för alla delar i en överlåtelse. Som projektledare genomför vi affären från start till mål, givetvis under full diskretion och med fullt fokus på vår kunds intressen. Våra 30 mäklare finns över hela Sverige. Det ger oss en unik lokal närvaro och kunskap, med värdefulla nätverk inom näringsliv, myndigheter och banker. Vårt riksomfattande register ger tillgång till köpare och säljare i alla branscher. På så sätt förstorar vi marknaden kraftigt och ökar möjligheterna till en god affär. Vid behov har vi dessutom välrenommerade partners i våra grannländer: Connecto i Norge, Virksomhedsborsen i Danmark och Prevestor i Finland. Kontakta oss för ett förutsättningslöst och kostnadsfritt samtal om dina överlåtelse- eller förvärvsplaner. Du hittar alla kontaktuppgifter till våra mäklare och lokalkontor på www.sffab.se

T E R A N T

S A N N

I S

Den sista färden E N D R A M A KO M E D I I G L E S BYG D S M I L J Ö O M S T U R S K H E T, TA L I B A N E R , K A M I K A Z E Ä LG A R OCH NÄRADÖDENUPPLEVELSER. T E X T B I L LY S Ö D E R I N

M E T O D E R N A M E D V I L K A vi tar oss till våra respektive förvärvsarbeten varierar. Tunnelbana, cykel, bil eller till och med apostlahästarna tillhör vanligt förekommande färdmedel. Det finns därför ingen som helst anledning till oro när jag denna januarimorgon klättrar in, eller snarare upp, i min bil. Jobbet kallar, och datorn har jag med efter sedvanligt kvällsarbete. Hur som helst, där sitter jag. Minus 20 grader och, så att säga, jävligt myggfritt borta i Ängarna strax väster om Åre. Bilen, en Chevrolet Blazer 1988 av bästa hipstermodell, fungerade klanderfritt igår. Den rullade hit för egen maskin på feta hjul. Men under natten har jag lyckats sova förbi ett närmast bibliskt mirakel: automatväxellådan har gått sönder i stillastående läge. Ingen drivning, vare sig framåt eller bakåt, det spelar ingen roll hur mycket jag drar i växelspaken eller yttrar hot om plötsligt våld. Men okej, MacGyver Söderin vet 176

— MAGASIN ÅRE

alltid på råd. Rycker ut datorväskan, knölar ner densamma i en ryggsäck, drar på mig vinterfodrade Nokiastövlarna och grenslar istället skotern. Världens pålitligaste maskin: en 1989 års Yamaha et 340 Professional. Elstart och backväxel, en tjuvfiskeskoter som aldrig ger upp den heller. Styr ut från gården, över vägen och vidare ner mot den åker som sedan ansluter Åresjön och skoterleden. Arbetet kallar, och proletären hörsammar styvnackat — jag är på väg, dra åt helvete med dig amerikanska bilusling. Sturskheten håller i sig ut på isen, men avbryts tämligen abrupt när densamma helt fräckt ger vika under den trots allt blygsamma vikt jag och skotern summerar. Har du någon gång gått genom isen på skridskor eller via annan likvärdig dumhet, då vet du. Det sker väldigt plötsligt, men ändå tycks allt gå pinsamt sakta. Skotern sjunker, och jag med den. Instinktivt skjuter jag ändå ifrån med högra foten mot det glö-

dande bakljuset samtidigt som vattnet når halsen och maskinen försvinner i kallt mörker som en annan gammelgädda. Får upp armarna över iskanten och häver mig uppåt illa kvickt. Tack och lov håller det emot och jag kan snart kravla på alla fyra tillbaka mot land. Summerar snabbt: det är de facto svinkallt. Stövlarna fulla med läskigt sjövatten. Jeansen suger fast som blöt Wettex och visst känns det i kroppen. Tar därför långa benet före och plaskar hem i ett tillstånd av chockartat raseri. Datorn har i alla fall klarat sig, och en arbetskollega hämtar mig i sin smarta asiatiska bruksbil. H Ä R K U N D E H I S T O R I E N ha sitt slut, men icke. Denna första dramatiska fas följs förvisso av en framgångsrik bärgningsinsats inklusive David Warg, ved, vinsch och jävlaranamma. Skotern startar till och med efter viss konstgjord andning, men blev sig tyvärr aldrig

”Lite som att sela fast en helt vanlig tamkatt vid en hundsläde och tro att det ska funka. ” riktigt lik efter några dygn på sjöbotten. Fast det hör inte hit. Nej, låt oss istället gå tillbaka till den amerikanske svikaren, min bil. En Chevrolet Blazer av detta snitt är i allt väsentligt en slags föregångare till vår moderna suv. Alltså: onödigt hög och större än vad som någonsin kan komma att krävas för vare sig vardag, fest eller julgransstöld. En fördel med höjden är dock att jag med en lavinspade kan skotta mig in under bilen där den står och konstruera ett slags verkstadsgolv i snö. Ett utrymme gott nog för att kunna åla in och demontera växellådan hemma på gården. När denna väl återvänder från renovering har snön i stort sett smält. Snäppet bättre lokaliteter än en snödriva hittar jag i Kluk, där en mjölkbonde med sju barn, och faktiskt, färre kor, har en maskinhall ledig. Gott så, men hallen ifråga är aningen felbyggd. Vid smältvattentider är vattennivån under tak oftast tre till fem centimeter. Vilket alltså är exakt rådande förhållanden när jag ska dit. Aningen felaktig blir också bogseringen från Åre upp till Kluk. Min vän Talibanen ställer upp med sin lilla vw Golf, vilket betyder att en framhjulsdriven pyttebil med knappt halva Chevyns matchvikt ska dra oss dit i slask och lera. Lite som att sela fast en helt vanlig tamkatt vid en hundsläde och tro att det ska funka. Mycket riktigt fräser och klöser Golfen sig fram som en ilsken kisse, men på ren dumhet går det ändå. Nåväl. Talibanen lämnar mig åt mitt bistra öde, varpå nästa eländiga fas följer. Vattenståndet i hallen bemästras genom att offra en sovsäck, vilken placeras på en rullbräda varje bilmekaniker kallar för något helt annat än just rullbräda till vardags. Du vet säkert vad jag menar. Blöt blir jag ändå där jag ligger. Tillåt mig nu att förklara i detalj: en automatlåda till en bil som denna är i huvudsaklig form och storlek att likna vid en fullstor säl eller möjligen ett mindre sjölejon. Sålunda spolformad och klumpig. Vikten ligger på 50-talet kilo. Föreställ dig så att du ligger på rygg i kallt smältvatten, under en bil, balanserande denna likstela säl av stål på en alldeles för billig domkraft. Den ska passas in mot motorn med marginaler på några

millimetrar åt alla håll. Den är kall, hal och ofta helt orimligt oljig. Det finns, försiktigt uttryckt, förbannat mycket roligare saker att företa sig en fredagkväll i slutet av mars. Ett par nära-döden-upplevelser senare får jag trots allt dit eländet. Återmonterar alla delar, och herre min skapare, det fungerar. Rafsar ihop resterna av sovsäcken, kastar in allt bak i bilen och styr framåt med hög svansföring. Biljävel, jag vann. I H Ö J D M E D J Ä R P E N ringer jag Talibanen för att förkunna min och människans seger över maskinen. Vi småpratar och berömmer mig helt korrekt för kunnande och makalöst tålamod i denna flera månader långa parodi. Därvidlag skall jag precis passera Undersåkers gamla kyrka. Då händer det. Från det cirka 45 grader branta diket på vägens norra sida kommer en älg. Men inte som brukligt är, lufsande på långa ben med viss förvarning. Nej, denna älg har kaningener i släkten. Fjutt bara, rakt upp på vägen i ett enda fyrfotasprång. ”Men så där kan älgar inte göra” hinner jag tänka innan det smäller. Gormar och svär högljutt medan bilen kastar fram och tillbaka på vägen, skogens konung å sin sida skickas ut mot dikeskanten av krocken. — Vad fan är det som händer?! undrar Talibanen i telefon. Jag förklarar att jag just frontalkrockat en älg, varpå Talibanen med all önskvärd tydlighet uppmanar mig att för i helvete lägga på luren och stanna bilen. Det verkar i sammanhanget klokt, så jag linkar in på en P-ficka hundratalet meter bortom skadeplatsen. Blir nu sittande bakom ratten och drar ur minnet fram abc för situationer som dessa: ring polisen, rapportera och kolla skador. Sålunda: Bilen är platt. Älgstackarn lever, men inte mycket mer. Själv är jag mest förvånad och återigen fly förbannad. Polisen har ingen lust att komma dit visar det sig, och jägaren som dyker upp med bössa är inte mycket piggare han. Samtidigt som han tar älgen av daga besiktar jag min nyligen lagade, men nu cirka halvmetern kortare bil. Ännu en gång räddade bilens höjd mig. Istället för att älgen som brukligt är studsade från fronten och upp

I HUVUDROLLERNA:

CHEVROLET BL AZER

I texten figurerar en Chevrolet S-10 Blazer vilket får anses var en pinsamt ful och usel uppföljare till den snygga och kompetenta Chevrolet K5 Blazer som är en riktig SUV-klassiker. K5 tillverkades mellan 1969 och 1994. Minst två fina exemplar finns att skåda i byn varav den ena rattas av ingen mindre än Gunnar-påBilverkstan som köpte den ny 1977.

ALCES ALCES

Älgen är världens största nu levande hjortdjur. Älgen är dagaktiv och förflyttar sig stora sträckor. Den är oftast sävlig och rör sig långsamt men kan vid fara förflytta sig mycket snabbt och också uppvisa aggressivitet. Älgarna i Norrland blir, precis som människorna, generellt större än älgarna i södra Sverige. Stora tjurar kan väga 600–700 kg och de tyngsta kända älgtjurarna vägde nära 800 kg. En Chevrolet S-10 Blazer väger i jämförelse 1 451 kg.

MAGASIN ÅRE —

177

”Jag försöker förtvivlat påkalla uppmärksamhet, men tuta går inte — själva tutknappen i rattens centrum försvann tydligen i älgsmällen”

YA M A H A E T 3 4 0 P

Yamahas ET-modeller ska betraktas som skotrarnas svar på Volvo 240. Trofasta, tråkiga och kanske lite trötta. Den encylindriga 250-modellen uppfyllde de absolut lägsta krav man kan ställa på en skoter och motorns 23 hästkrafter gav styrfart, men inte mycket mer. En 340 Professional, däremot, kunde liknas vid en Volvo 245. Kanske med takbrygga. Kanske till och med av modell GLT.

178

— MAGASIN ÅRE

i framrutan tog den höga vertikala grillen hela smällen. Men kylaren är dessvärre vikt runt motorn, så köra vidare är uteslutet. Per telefon jagas hjälp och bogsering. Klockan är nu runt 21 en helt ordinär fredagkväll i Åre. Antalet nyktra vänner minskar sålunda dramatiskt för varje minut som passerar. Men fredagsmys till trots blir det napp, och en vän med fyrhjulsdriven Volvo rycker ut. En knapp timme senare dras jag så fram i mörkret i sakta mak. Summerar händelserna. Att bilen så märkligt gav upp över natten där i januari. Skotern som sedan brakade genom isen. Och så meka i smältvatten med stålsälen. Slutligen, när allt för några sekunder var ljust och hoppfullt kommer skogens konung och kamikazeskuttar sig själv till dödsrikets portar. Nä, fy fan vad orättvist. Jag är, lindrigt sagt, trött på det här eländet till imperialistkärra. Men nu är det ändå över. Inget mer kan gå fel. V I N Ä R M A R O S S Frönäsudden vid Åres östra infart, och kamraten blinkar vänster. I samma sekund varseblir jag ett oroväckande ljud bakifrån samt en distinkt känsla av att något är fel. Nästa ögonblick lossnar inte bara höger bakhjul, utan som det skall visa sig, även bromstrumman och hela drivaxeln. Den omedelbara effekten av detta är i alla fall att hela bilen kantrar snett bakåt varpå jag mest av allt ser himmel genom framrutan. Kamraten är dock oberörd i sin trygga Volvo och släpar mig idogt genom korsningen. Jag försöker förtvivlat påkalla uppmärksamhet, men tuta går inte — själva tutknappen i rattens centrum försvann tydligen i älgsmällen. Och nu går det undan. Vägen svänger direkt höger efter korsningen, och genast vi går in i kurvan förvärras min situation ytterligare: även vänster bakhjul med all därtill hörande mekanik tar tangentens riktning ut

i slänten nedanför vägen. Med ett högt och ljudligt klonk faller bilens akter ner i asfalten, och jag släpas nu fram på kofångaren. Hela ekipaget lutar så kraftigt bakåt att det närmast påminner om Regalskeppet Wasa i sin kortlivade glans. Jag skriker för full hals, stampar på bromspedalen med båda fötterna, gestikulerar och går på. — Stanna för i hela helvete, sluta bogsera! Och nu märker min lätt frånvarande kamrat att något inte står rätt till med bihanget. Stopp blir det, men dessvärre mitt utanför infarten till Björn Olssons Taxi. Där i växeln sitter min dåvarande granne, en person vars munläder i vissa fall når orkanstyrka. Han blir såklart vittne till denna sista akt i äventyret, vilket därför i realtid och detalj går ut per radio till varenda gul taxi i hela jävla byn. Att hemlighålla spektaklet är bara att glömma, det inser jag direkt. Jag har nu gett upp. Ringer efter bärgarassistans och säljer på stående fot resterna av skrotet till Jimmy i bärgarbilen. När han försvinner mot Järpen ber jag stilla att aldrig mer behöva se denna skithög till bil, vilket tack och lov verkar fungera än idag. VA D VA R D E T D Å som hände? Hur kunde drivaxlar och hjul fara ut ur bakaxeln? Det finns en teknisk förklaring, men den ska du slippa. Varför bilen gick sönder stillastående, isen brast under skotern, lådan föll av domkraften, och älgen hoppade som Bugs Bunny? Nej du, läsare, om detta vet jag däremot intet. Förmodligen är mitt bristande omdöme det enda svaga ljuset till vilket allt kan härledas, men det är också allt. Historien är slut, och jag hoppas du lärt dig något. r

Fiat con

jeep.se

WINTER IS OUR FAVOURITE SPORT

JEEP® GRAND CHEROKEE 4WD FRÅN

499.900 KR*

JEEP® WRANGLER 2-D NYA JEEP® RENEGADE 4WD FRÅN

244.900 KR*

JEEP® CHEROKEE

4WD FRÅN 349.900 KR*

NÅ DIT DU VILL MED JEEP® GRAND CHEROKEE, WRANGLER, CHEROKEE ELLER HELT NYA RENEGADE. ”Ner kommer man alltid” brukar det heta. Men för alla snödyrkare är det givetvis lika viktigt att komma upp till toppen. Oavsett vilken Jeep® -modell du väljer kan du vara säker på att nå dit du vill tack vare legendarisk 4x4 kapacitet och andra tekniska hjälpmedel som till exempel Selec-Terrain® körprogramsväljare och Hill start assist. Välkommen upp. *Priserna gäller: Jeep® Grand Cherokee Limited 4WD 3.0 CRD 250 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 7,5 l/100 km, CO2-utsläpp 198 g/km. Miljöklass Euro 5+. Jeep® Cherokee Longitude 4WD 2.0 MultiJet 140 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 5,6 l/100km, CO2-utsläpp 147 g/km. Miljöklass Euro 5+. Jeep® Wrangler 4WD 3.6 V6 2-D Sahara 284 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 11,3 l/100 km, CO2-utsläpp 263 g/km. Miljöklass Euro 6. Jeep® Renegade Longitude 4WD 2.0 MultiJet 140 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km, CO2-utsläpp 134 g/km. Miljöklass Euro 6. Erbjudandet gäller tom 31 mars 2015. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Följ oss på FB/JeepSverige

4WD FRÅN 294.900

KR*

ST YLING TOVE LILIEQVIST F O T O M AT T I S L I N D Q V I S T

178

— MAGASIN ÅRE

L E

J A C K A L 1 TA M A R Y N J A C K E T 2 O O O K R B Y X A L 1 H E A R T B R E A K E R L E O PA N T S 1 6 O O K R UNDER EIV Y ICECOLD HOOD TOP 5OO KR S K O R N I K E W M N S VA P E N 2 O O O K R HANDSK AR KOMBI SP OOK Y 4OO KR

J I B B

JACK A JIBBERISH GR AND CRU 4 9OO KR B Y X A A N A L O G P R O T O C O L PA N T 1 9 O O K R U N D E R A R M A DA C A MO H O O DY 9O O K R S K O R F U L L T I LT B & E , H E N R I K H A R L A U T P R O M O D E L 3 8 O O K R H A N DS K A R N E FF CH A ME LEON PIPE G LOV E 55O KR

MAGASIN ÅRE —

179

L E

JACK A ROX Y WILDLIFE JACKET 3 8OO KR

JACK A SCOT T RIDGE JACKET 4 4OO KR

B Y X A R O X Y F R E S H T R A C K PA N T 3 1 O O K R

B Y X A S C O T T R I D G E PA N T S 4 O O O K R

UNDER K ARI TRA A ULL A HALF ZIP 6OO KR SKOR L ANG E XC 9O W 3 5OO KR H A N D S K A R H E S T R A H E N R I K L E AT H E R P R O M O D E L 1 2 O O K R

1 80

— MAGASIN ÅRE

F R E E R I D E

U N D E R S C O T T K I C K S TA R T J A C K E T 2 O O O K R S KO R SCOT T G2 11O 4 8O O KR HANDSK AR BL ACK DIA MOND ARC 6OO KR

L E

A L L

J A C K A P E A K P E R F O R M A N C E H E L I G R AV I T Y J A C K E T 5 O O O K R B Y X A P E A K P E R F O R M A N C E H E L I G R AV I T Y PA N T S 4 O O O K R U N D E R P E A K P E R F O R M A N C E H E L I R E G U L AT E J A C K E T 2 2 O O K R SKOR L ANG E XC9O W 3 5OO KR H A N D S K A R H E S T R A H E N R I K L E AT H E R P R O M O D E L 1 2 O O K R

M O U N T A I N

JACK A 8848 CUR ARE JACKET 2 4OO KR B Y X A 8 8 4 8 AT L A N T I C PA N T 1 6 O O K R UNDER HOUDINI POWER HOUDI 1 9OO KR S KO R TECN I C A M ACH 1 13O 5 O O O KR H A N D S K A R KO M B I H U S K Y 7O O K R

MAGASIN ÅRE —

181

L E

JACK A ROX Y WILDLIFE JACKET B Y X A R O X Y F R E S H T R A C K PA N T UNDER K ARI TRA A ULL A HALF ZIP 6OO KR SKOR L ANG E XC 9O W 3 5OO KR H A N D S K A R H E S T R A H E N R I K L E AT H E R P R O M O D E L M I T T 1 2 O O K R

182

— MAGASIN ÅRE

T O P P T U R

JACK A SCOT T RIDGE JACKET 4 4OO KR B Y X A S C O T T R I D G E PA N T S 4 O O O K R U N D E R S C O T T K I C K S TA R T J A C K E T 2 O O O K R S KO R L A N G E XC 12O 4 O O O K R HANDSK AR BL ACK DIA MOND ARC 6OO KR

L E

JACK A J.LINDERBERG CROSSON DERMIZ A X JACKET 6 OOO KR BY X A J.LINDERBERG AL ASK A TROUSERS 4 5OO KR M E L L A N J . L I N D E R B E R G B O N A H Y B R I D W A I S T C O AT 2 O O O K R HANDSK AR HESTR A TOUCH POINT 85O KR S K O R N O R D I C A PAT R O N P R O 5 5 O O K R

P I S T

JACK A BOGNER PRO MODEL M ARIA REISCH 15 OOO KR BY X A BOGNER PRO MODEL M ARIA REISCH 1O OOO KR U N D E R B O G N E R P O LO Z I P 1 7O O K R HANDSK AR HESTR A FRIDA HANSDOT TER PRO MODEL 9OO KR S K O R D A L B E L L O K R YA 9 5 I . D 4 3 O O K R

MAGASIN ÅRE —

183

1 86

— MAGASIN ÅRE

Den långa flykten

M A G A S I N Å R E — 187 FOTO GÖSTA FRIES

Charlotte Kalla Piteå Elit 1:a plats Tid 3:09:21.3

188

— MAGASIN ÅRE

Långloppscirkusens senaste tillskott. Världseliten på startlinjen. 75 kilometer från start till mål. Backar med 250 meters stigning. Är du verkligen redo för Årefjällsloppet? T E X T H Å K A N S T E N L U N D P O R T R ÄT T M AT T I S L I N D Q V I S T

N PERFEKT VINTERDAG i Vallbo utanför Åre. På ett gärde samlas ett par tusen människor i vackert åtsittande trikåer. Även om adrenalinet i luften närmast går att ta på, så är stämningen underbar. Förväntan och prestationsångest i perfekt kontroll, där solen skiner över fältet och snön gnistrar i marsljuset. Snart går startskottet, så att adrenalin och prestation kan släppas loss. Ja, det skulle ju kunna vara så, i en perfekt värld. Men vinter är inte alltid förutsägbar, även om det är med den målbilden vi tränar. För om sanningen ska fram så var det ju inte ens i Vallbo starten för det andra Årefjällsloppet gick förra vintern. Där fanns för lite snö, så banan kortades ned med 14 kilometer. Sådant händer titt som tätt i de långa loppen och med den typ av vintrar vi nu verkar få vänja oss vid. I längdåkningen är det sällan, läs aldrig, du som bestämmer. Snarare är det så att den som bäst anpassar sig — den vinner. Det är liksom hela skidåkningens fundament, att anpassa sig till föret för att kunna ta sig från a till b i så god stil som möjligt. Ja, varför skulle man annars ens ta på sig skidor överhuvudtaget? Varför skulle man inte bo i Kalifornien istället? Om det nu inte var för denna okuvliga lust att ta sig över nästa frusna blötmyr. Att se vad som finns bakom nästa snötyngda kurva i terrängen. Det är till Greningen du längtar när

du ställer dig på startlinjen i Årefjällsloppet. För i Greningen, vid 58 kilometer, är uppförsbackarna i princip slut och nästan 300 fallhöjdsmeter utför kommer att ta dig mot målet på Åresjön. Greningen är en målbild som du kan hänga upp ditt lopp på och hämta kraft ur. På något sätt är det kanske det jag älskar mest med skidåkning. Det blir aldrig riktigt som du tänkt dig. Ta målbilden som exempel, den som driver dina träningstimmar. Det finns ingen som har en målbild i spöregn, knappt ens bakhalt eller dåligt före, men verkligheten är alltid en annan. I Greningen vänder det dock. Det vet du, för du har varit där förut. Åkt mil efter mil på skidor bara för att du kan och orkar, inte ens för någon annans skull. Ja, vem blir imponerad av att du åker 20 kilometer en kväll? Får du ligga mer? Det är också ett val.

det lite utför, ner till Ottsjön och det norrmännen kallar för pusten normaliseras. Hundra fallhöjdsmeter ungefär faller det. Din trikå är fortfarande snygg och klädsam. Du känner dig stark. Något du sedan förstås får äta upp, meter för meter, när du ska över Ottfjället bort till Trillevallen. Från nära 20 kilometer till strax efter 22 kilometer stiger det 250 höjdmeter. Mördarbacken i Falun har ungefär 70 meters höjdskillnad och Vasaloppets första backe har en maximal stigning på 150 meter, så låt oss säga som det är — stigningen upp på Ottfjället tar emot! Nästan alltid när det handlar om längdåkning och långlopp ställer vädret till det. Inte bara fysiskt, utan lika mycket psykiskt. Även om det blir bra väder, har det ingen lugnande effekt. Det är som den senaste prognosen på yr.no aldrig kan bli bra nog.

M E N S K I D L O P P , inte träning, är ganska enkla att förutse. Det börjar nästan alltid uppför. Vasaloppet, Marcialonga, Birkebeinern och, ja, Årefjällsloppet är inget undantag. Först en liten platt, över ett startgärde, sedan en backe att testa sitt fäste, sina armar och sin allmänna kondition i. Måhända är inte backen upp från Vallbo så farlig, det är lite knöligt — vilket på skidåkarspråk heter kuperat, men som i verkligheten bara innebär att du aldrig hinner återfå andan förrän du är i Vålådalen. Strax efter milen blir

D E T Ä R L Ä T T A T T T R O att skidåkning är ett slags krig som avgörs i vallaboden. I alla fall att det är så när Jacob Hård och Anders Blomquist kommenterar ett lopp på tv. Ibland vet du det förstås själv, när du sliter med bakhala skidor upp mot Ottfjället. Bland elitåkarna är det förstås definitivt. Vem minns inte den norske vallachefen som på en presskonferens under os i Sotji frankt föreslog att lösningen på Norges nationella trauma kunde vara att: ”Ta oss bak et skur og skyte oss”. Men för glada MAGASIN ÅRE —

189

Daniel Richardsson (SWE) Helsinge Ski Team 1:a plats Tid 2:44:41.8

190

— MAGASIN ÅRE

Kerttu Niskanen (FIN) Team Centric 2:a plats Tid 3:10:17.8

Seraina Boner (SUI) Team Coop 4:e plats Tid 3:12:30.0

”Du lägger på lite ny och mjukare valla. Din trikå är inte längre så snygg, snor och sportdryck håller på att missfärga tyget.” amatörer? Nej, vi bör väl faktiskt bara vara glada över att vi får vara ute. Inte sura över eventuellt väder. Ändå går det inte låta bli. Ska det vara så svårt att få till lite fäste? Strax efter Trillevallen passeras loppets högsta punkt, cirka 750 meter över havet, innan det bär av ner till Edsåsdalen vid fyra mil. Tro inte att uppförsbackarna och slakmotorna är över här. Du ska ju upp till efterlängtade Greningen. Men eftersom det tar emot i både armar och lungor stannar du till och vallar om. Någon säger då att vinnaren av årets lopp redan är i mål. Det gör dig inte så mycket — du har ju klarat ”repet” i Edsåsdalen. Det är åtskilligt varmare än när du startade och solen har fått tag i söderbackarna. Du lägger på lite ny och mjukare valla. Din trikå är inte längre så snygg, snor och sportdryck

håller på att missfärga tyget. Du äter en extra bulle. Du har i alla fall inte tänkt hoppa after-skin i kväll. Du vill ha något att ”stå dig på”. S W I X S P O N S R A R den här långloppscirkusen — Ski Classic kallad — som Årefjällsloppet ingår i. Kanske helt naturligt. Långloppen är ett äventyr för åkarna och det gemensamma kittet vid starten, det folk pratar om under lopp och säsong, från start till mål, är just valla och före. Swix startades av Martin Matsbo. Vallan skulle bli en monumental succé, även om den startade med katastrof. Namnet, Swix, kom till efter en tävling bland Astras anställda. Allt startade med att Matsbo, som både var en duktig skidåkare och vallatillverkare, hade en egen fabrik i hembyn Matsbo. En dag exploderade en av hans grytor

och hela vallaboden brann till backen, tillsammans med alla originalrecept på smälta skidor, skosulor och tjära. Just precis, en katastrof. En liten tid senare tog Astras chef, den skidintresserade Börje Gabrielsson, kontakt med Matsbo. Gabrielsson undrade om inte Matsbo istället kunde tänka sig jobba med Astras kemister för att skapa framtidens valla. I Gabrielssons huvud fanns drömmen om att hitta universalvallan, den som alltid gav perfekt fäste — oavsett väder. ”Ja, vad annat ska jag göra”, tänkte Martin Matsbo och flyttade till Södertälje. Efter envist experimenterande hade han och kemisterna kommit fram till tre olika fästvallor, för olika fören. Börje Gabrielssons dröm var omöjlig att genomföra, men tre vallor var ändå ganska nära. De tre vallorna hade bara ett problem, de såg närmast identiska ut. Vad MAGASIN ÅRE —

191

Stanislav Řezáč (CZE) Team Centric 2:a plats Tid 2:45:58.0

Anders Aukland (NOR) Team Centric 3:e plats Tid 2:45:58.5

”På spåret vet du att du inte har någon annanstans att ta vägen. Det är du och dig själv. Det är dags att ställa de obarmhärtiga frågorna.” göra? Ja, tänkte någon av kemisterna på Astra, vi sätter färgmedel i dem. Och så föddes de gröna, röda och blå vallorna. Så föddes faktiskt ”blåföre”. Swix gjorde debut vid os i St Moritz. En skitförbannad Martin Lundström från Norsjö i Västerbotten vann första loppet över 18 kilometer. Martin hade två fördelar. Dels hade han haft tbc som barn och var van att ta ut sig maximalt i ”tunn luft”. Dels hade han tränat på utförsbackar hemma i skogen vid Tvärliden utanför Norsjö. Och utförsbackarna i St Moritz gick till skidhistorien. Sedan fortsatte spelen med att svenskarna vann stafetten med nio minuter. Martin Lundström stannade och vallade om på slutsträckan, men de andra åkarna tog inte in något på honom för det. Och avslutningen blev inte sämre när Mora-Nisse fick vinna femmilen. Låt oss säga att Swix, under svenskarnas skidor, fick en flygande start. Låt oss säga att valla varit big business sedan dess. D E T H Ä N D E R K A N S K E att du funderar över varför du håller på. Varför 192

— MAGASIN ÅRE

de långa loppen lockar dig? Ja, inte bara dig utan många, till och med massorna. Varför loppen i Ski Classic blir fullbokade så fort de öppnas för anmälan? Du funderar över detta, då skidor och skidåkning bara är simpelt. Som att springa. Det är rent ut sagt motbjudande för din manlighet, den som vill komplicera tillvaron. Du säger till dina barn: ”Men för tusan unge — inte ska du väl hålla på med längdåkning. Då kan du väl lika gärna börja springa”. Sen skaffar du dem basketbollar, fotbollar, cyklar och alpina grejer. Utrustning till riktiga sporter. Komplicerade övningar, sådant som imponerar på folk i närheten. Sådant som du kan snacka om på after-skin, med hen du sneglat på hela vintern. Ett steg efter det andra, ett stavtag efter ett annat. I en evighet mäter du jordklotets slingor. Förhoppningsvis i en allt snabbare takt. Men ändå. Ritsch ratsch genom skogen i en evighetslång sång. Vad är det värt? Men på något sätt vet du att just det

så ofta också varit din räddning. I ekonomiska kriser och kärlekskriser, i fysisk turbulens såväl som psykisk sådan. På spåret vet du att du inte har någon annanstans att ta vägen. Det är du och dig själv. Det är dags att ställa de obarmhärtiga frågorna. Att raka den du möter i spegeln. Och i de värsta backarna får du alltid mäta dina svar mot om du har en benägenhet att gena. Så egentligen håller du inte alls på med långlopp för att du vill tävla mot någon. Du vill möta dig själv. Thoreau skrev: ”Många människor går och fiskar utan att veta att det inte är fisk de vill fånga”. Samma här. De många milen handlar inte om att gå i mål. De handlar om att vara där och förstå sig själv lite bättre. Det finns två tillfällen när skidåkning är speciellt bra. När du haft en bra dag och adrenalinet och den rena livslusten bara driver dig framåt. När du är ostoppbar. Men lika bra är den raka motsatsen, när du haft en skitdag. När längdåkning är katharsis. När den kroppsliga tortyren liksom tar bort den

Välkommen till

Folkpool Åre Vi erbjuder spabad för nordiska förhållanden från 39 000 kr till 200 000 kr. Lokalt här i Åre med service och tillbehör året runt. Välkommen till Folkpool, ett tryggt val!

S PAS A PÅ!

Spabad fr 39 990:www.folkpool.se

Dimension One Spas @Home Hot Tubs Nordic Hot Tubs 12 modeller 8 modeller 6 modeller

Vita Spas 6 modeller

North Star 2 modeller

Folkpool Åre - Tel. 070-712 99 22 - info@folkpool-are.se

VALLBO

VÅLÅDALEN

Ö. VÅLÅDALEN

ÅREFJÄLLSLOPPET VASALOPPET ÅRE

DUVED

GRENINGEN

HENSJÖN

EDSÅSDALEN

TRILLEVALLEN

OTTSJÖ

själsliga smärtan eller ilskan över att just du hamnat i den här skiten igen. Det är svettigt, det kliar och det gör ont. Det är helt enkelt underbart. Som yoga mitt ute i skogen, när norrskenet sjunger det aum du så saknar. Att träna sig till en bättre skidåkare, är precis som Murakami säger om löpning, ”att träna sig till en bättre skribent”. Han kunde lika gärna ha sagt en bättre tänkare, en bättre poet, bättre filosof eller en bättre människa. Lösningen finns i repetitionen. Om och om igen, ritsch ratsch, in i evigheten. D E T Ä R B A R A A T T anpassa sig och ta i, ”come hell or high water”. Men du ska vara tränad för det. Ja, ska du åka Årefjällsloppet ska du vara ordentligt tränad. Vasalopp, 7-mila eller Engelbrektsloppet — inget annat svenskt långlopp går att jämföra med de 75 kilometerna du har mellan Vallbo och Åresjön. Så är det. Visst, Vasaloppets nio mil är nio mil, men motlutet upp på Ottfjället är till och med sju resor värre än den berömda backen i Botsmark på 7-mila, eller Vasaloppets startbacke. Och som om det inte vore nog, du ska upp från Edsåsdalen till Greningen också efter det. Det tål att din målbild håller. I Edsåsdalen stannar du upp och vallar om. Du tittar ut över den jämtländska fjällvärlden. Du håller andan en stund. Kanske är det den största fördelen med långloppscirkusen, att den tar oss genom vackra miljöer. Segraren har redan gått i mål, sägs det. Om några timmar blir det after-ski för dig. Du är trots allt mer än halvvägs. Och trots att du vet att ingen START 570 M.Ö.H egentligen bryr sig — utom du själv — så känns det bra. Nästa Greningen! Där SÄLEN 370 M.Ö.H allting vänder. r Ö. VÅLÅDALEN

VÅLÅDALEN

VALLBO

Anna-Stina Sparrok Jonasson Kranskulla

740 M.Ö.H

START

570 M.Ö.H

520 M.Ö.H SÄLEN 370 M.Ö.H

MÅL

370 M.Ö.H

0 194

ÅREFJÄLLSLOPPET VASALOPPET

— MAGASIN ÅRE

MORA 120 M.Ö.H

ENTRECÔTE / STEAK MINUTE Serveras med tomatsallad, rödvinssås och pommes frites:

250 G SVENSK ENTRECÔTE 200 G STEAK MINUTE AV RYGGBIFF VÄLJ MELLAN:

Varmslagen Bearnaisesås, pepparsås eller tryffelsmör.

K A NS T V EC FÖRRÄTT I PS

BELLINI

VEGETARISK FJÄLLRÖDING FRÅN LANDÖN JÄMTLÄNDSK REN FJÄLLBETE DESSERT

Klassisk mousserande drink skapad på Harry’s Bar i Venedig av Giuseppe Cipriani:

PROSECCO & VIT PERSIKOPURÉ

PIZZA VESUVIO

AGNELLO CON CHÈVRE

Tomatsås, ost och skinka.

Tomatsås, buffelmozzarella, lammfärs, chèvre, lök, babyspenat samt chili- och rosmarinsaioli.

CAPRICCIOSA Tomatsås, ost, skinka och färska champinjoner.

HAWAII

HERRARNAS

740 M.Ö.H

Tomatsås, ost, långkok av högrev, rödlök, tallegio och grönpepparbearnasie.

POLLO E POMODORO Tomatsås, buffelmozzarella, kyckling, färsk tomat, röd pesto och ruccola.

SNIGLAR PROVENÇALE

Pernod- och vitlökssauterade sniglar gratinerade med smör och comté samt bröd.

FOIE GRAS DE CANARD

Med kryddsyltade körsbär, sauterneskräm, bacon och brioche.

VENTRICINA

Tomatsås, ost, viltskav, kantareller, pepparrotscrème och lingon.

Tomatsås, buffelmozzarella, rostad paprika, salami, svarta oliver 56 och parmesan. 64

MARGHERITA Tomatsås, buffelmozzarella.

SPINACIO CON CHÈVRE Tomatsås, buffelmozzarella, spenat, färsk tomat, chèvre och solrosfrö.

QUATTRO STAGIONE Tomatsås, buffelmozzarella, Bränneboskinka, färska champinjoner, handpillade räkor, vitlöksmarinerade musslor, kronärtskocka och svarta oliver.

mit t på torget 0647• 50505 w w w.wersens. se

Med rouille och bröd.

STRÖMMINGSFILÉER

Med potatispuré, rårörda lingon och brynt smör.

TORSK

Variation på betor och brynt smör.

EKOLOGISKT GÅRDSKYCKLINGSBRÖST Med rostad auberginekräm, tomat- och kaprissky, bakad blomkål och örter.

ANKBRÖST

Med anklevermousse, svartvinbärskräm, rostad palsternacka och hasselnötter.

SOUVAS

BIFF RYDBERG

Med rågbröd, syltad svamp, dill, pepparrot och äggula. MÅL

520 M.Ö.H

JÄGARNAS

BOUILLABAISSE

PILGRIMSMUSSLOR

ÅRE

DUVED

GRENINGEN

EDSÅSDALEN

HENSJÖN

TRILLEVALLEN

OTTSJÖ

Tomatsås, ost och skinka.

Tomatsås, buffelmozzarella, chorizo, rödlök, färsk tomat och babyspenat.

KALIXLÖJROM

Med gräslökspuré, beurre blanc och sesamflarn.

SALSICCIA PICCANTE

SKALDJURSPLATEAU

HUVUDRÄTTER

SASHIMI

DELLA CASA

370 M.Ö.H

tor - lör

FÖR- & HALVRÄTTER

Norsk laxrygg med wasabi, japansk soja och rättika.

Tomatsås, buffelmozzarella, Bränneboskinka, svarta oliver, ruccola, parmesan och olivolja.

SKALDJUR

Vår plateau innehåller en halv hummer, krabbklor, havskräftor, räkor, ostron och sashimi. Serveras med aioli, majonnäs, hovmästarsås, rödlöksvinäger, citron samt bröd och ost.

Med klassiska tillbehör.

Tomatsås, ost, ananas och skinka.

CALZONE

e. tillgång

TOAST SKAGEN

Toppad

MORA med Kalixlöjrom. 120 M.Ö.H

TOAST PELLE JANZON STEAK TARTAR Med pommes frites.

på Jämtvis.

CHOUCROUTE GARNIE

Hemstoppade korvar från Fjällbete, confiterad fläsksida, surkål och dijonsenap.

BLODPUDDING

Med bacon från Undersåkers Chark, äpple och rårörda lingon

TOMATSALLAD

PANNBIFF

Med marinerade oliver, krutonger samt getost.

Med gräddsås, lök, rårörda lingon, pressgurka och kokt potatis.

GRÖNSALLAD

PASTA BOLOGNESE

Med olivolja och citron.

Med riven Parmesanost.

ÖPPET ALLA DAGAR — VÄLKOMNA!

D E TA L J E R Längd

När Årefjällsloppet börjar kännas riktigt, riktigt tungt, kanske i motvinden över Hensjön, kanske i de sista backarna innan sjön Greningen, då kan det kanske vara skönt att hämta inspiration från den gamle hårdingen Thomas Wassberg som en gång lär ha sagt: "Smärtgränsen, den skiter jag i!" Vi råder dig att följa hans exempel.

DETALJERNA AVGÖR

Längdåkning är krävande; mindre så med perfekta prylar. CR AF T EXC R ACE JACKET

Vindtät jacka med så bra och tajt passform att den duger att åka Årefjällsloppet med. Utan att man tappar minuter på stort luftmotstånd. Dessutom med tillräcklig rörelsefrihet. 1700 KR CR AF T WARM CREWNECK WOMEN Det har inte varit ont

om nya innovationer i träningsoch friluftsbranschen de senaste 30 åren. Men ingenting kan mäta sig med superunderstället. Skillnaden mellan ett modernt underställ och en sunkig t-shirt i bomull är större än den mellan häst och vagn och bil. 600 KR

196

— MAGASIN ÅRE

LILLSPORT LEGEND SLIM

Charlotte Kallas val. Bara en så’n sak. Vindtät utsida. Smidig insida som håller formen. 500 KR FISCHER DRINKBELT 75 kilometers åkning kräver extra vätska. Och även om det finns kontroller på vägen kan det vara skönt att ta med sig lite av sin egen häxblandning. Och kanske en burk Blå Extra. 200 KR ROSSIGNOL X-IUM CL ASSIC WCS- C2 Bikakekärna och en kon-

struktion som kallas Bi-Edge ger lättare skidor och ett högt spann som ändå är lätt att få fäste med.

Torde passa fint för Årefjällsloppet där det inte är ovanligt att det krävs både klister och burkvalla för att få fäste. Samtidigt. 5500 KR ALPINA CCL + M AR ATHON

Årets nyhet och snackis bland långlopparna. Att de är lite varmare än de vanliga racepjäxorna kan vara skönt när man ska vara ute länge. Och en extra liten kolfiberfärstärkning gör dem lite mer stabila; bekvämt när man mest ska stå och staka. 3000 KR [ F B ]

FACEBOOK.COM/KARITRAA #KARITRAA KARITRAA.COM

vIsiT uS aT

iNteRspOrt 책rE

LOCAL ONLY Lokalt ska det vara. Närproducerat. Tur för oss att Åres närområde består av älgskogar, renfjäll, lammängar och fiskrika norska hav. Bland annat. F O T O M AT T I S L I N D Q V I S T R ÅV A R U E X P E R T U L R I K A F R I S K

FISK & SKALDJUR

Det norska ishavet ligger inte mer än någon timmes bilfärd från Åre. Inte konstigt att Åre Atlantfisk kan erbjuda färska råvaror av högsta kvalitet. 1 M ARULK 2 SA SHIMIL A X 3 OSTRON 4 R ÄKOR 5 KR ABBA 6 PILGRIMSMUSSL A

· Sashimikniv av Tobbe Lundström · 198

— MAGASIN ÅRE

MAGASIN ÅRE —

199

6 7

200

— MAGASIN ÅRE

LO C A L

O N LY

5 4 6

7 9

8 10 11

14 12

GRÖNT

Hemodlat, närodlat, kravodlat. Prefixen blir många när traktens grönsaker ska beskrivas. Från Romo Trädgård, Ås Trädgård och fotograf Lindqvists eget trädgårdsland. 1 PURJOLÖK

2 GRÖNK ÅL 3 SALL AD 4 GURK A 5 MORÖT TER 6 PAL STERNACK A

7 POTATIS 8 TOM AT

9 PERSIL JA 10 LÖK 11 POLK ABETOR 12 ROM ANESCO 13 M A JROVA 14 RÖDBETOR

KÖ T T

Nötköttet kommer från Åre Bondgård, lammet från Fjällbete, älgen från de djupa skogarna i Härjedalen, ripan från Snasahögarna och besticken från Tobbe Lundström. Det kan inte bli närmare än så. 1 NÖTKORV 2 ENTRECÔTE AV NÖT 3 ÄLGINNANL ÅR 4 L A MML ÄGG 5 OXSVANS 6 M ÄRGPIPA 7 FJÄLLRIPA

MAGASIN ÅRE —

2 01

LO C A L

O N LY

CHARKUTERI Det enda som är bättre än kött är väl förädlat kött. Oftast från Undersåkers Charkuteri. 1 COGNACSMEDVURST

2 WIENERKORV

3 FÄVIK ARE

4 HEDM ANS BACON FR ÅN HEDM ANS DELIK ATESSER

5 RUNDRÖK T SKINK A 6 ISTERBAND

202

— MAGASIN ÅRE

7 UNDERSÅK ARE

dippknäcke

arv

F OTO : A N E T T E A N D E R S S O N T E X T& F OTO

Laura Wandry Design. Fotograf: Mats Almlöf, Erik Östling och Tina Stafrén

ÄKTENSKAPET ÄR E T T ÄVENT YR --------

Låt er kärlek förseglas i storslagen och orörd miljö med naturen som vittne. --------

FJ Ä L L+ K Ä R L E K + Ä V E N T Y R = S A N T

w w w.w e a r e w e d . s e

LO C A L

O N LY

1 3

2 5

OST Den nygamla mejerikulturen i Jämtland firar ständigt nya smaktriumfer. 1 ROCK A FET T Å SBERGE TS G ÅRDSME JERI 2 RÖD GETMESE SK ÄRVÅNGENS BYME JERI 4 LINUS SK ÄRVÅNGEN 5 MÖRSJÖCHIPS MÖRS JÖ DELI

7 VIT C APRIN SK ÄRVÅNGEN 8 ÄDL A SK ÄRVÅNGEN

204

— MAGASIN ÅRE

3 SPRÖDA FRÖKE X HUSÅ BRÖD

6 HJORTRONM ARMEL AD KRE TSLOPPSHUSE T I MÖRSIL

Gastrobar & Brygg pub Åres enda gastrobar och bryggpub, med mat och öl från grunden – på riktigt! Menyn i matsalen är byggd för att matcha världens bästa öl med rustika rätter, roliga styckdetaljer och långkok i en skön servering. I baren har vi alltid egen öl på fat, grym burgare och något kul på gång.

Parklvillan_Halv_LIGG_V2015.indd 1

2014-11-28 21:02

LO C A L

O N LY

BA K AT Giv oss vårt dagliga... Gärna kalljäst. Helst på surdeg. 1 K AVIAR UNDERSÅKERS CHARKUTERIFABRIK 2 FRUK T OCH NÖTBRÖD ÅRE BAGERI 3 SURDEGSLIMPA ÅRE BAGERI 4 SMÖR OVIKEN OST 5 SPISBRÖD HUSÅ BRÖD

· Smörkniv från Åre Hemslöjd · Kökshandduk från Årebutiken · 206

— MAGASIN ÅRE

Skidåkning på schemat Eleven i centrum

www.aregymnasieskola.se

Åre_Kommun_1/2_V2015.indd 1

2014-11-28 21:13

foto: m.birkl

Kom och jobba hos oss! Vi söker bland annat » » » » »

sjuksköterskor läkare psykologer mediciniska sekreterare tandvårdspersonal

Mer information och kontaktpersoner hittar du på www.regionjh.se/ledigajobb

vinter.

åre toRG ATT KÖRA DIG FRÅN A TILL B KLARAR VEM SOM HELST Med oss får du lite mer än så. Enklare bokning och betalning. Bonuspoäng och ankomstbevakning. Åre flygtransfer och Åre tågtransfer heter tjänsterna. Boka via din resebyrå eller på flygtaxi.se Resan till resan

505 55

De gula bilarna tar dig hem! Åres största taxifirma, de gula bilarna. Vi kan erbjuda bussar för sällskap upp till 15 personer. Vi kör även flygtransfer till och från Åre-Östersund och Værnes flygplats. Alltid till ett fast pris, alltid till ert förfogande i Åre.

Längtar du tiLL riktiga fjäLL? VäLkommen ut tiLL oss Vi har öppet 13/2-3/5 För information och bokning svenskaturistforeningen.se/jamtlandsfjallen eller 010-190 23 60

Välkommen! TENSON CONCEPT STORE Alpinhuset · Årevägen 115 +46 (0)647–760 70 facebook.com/tensonstore

STOLT PARTNER TILL

2 08

— MAGASIN ÅRE

åre toRG Vi har över 30 års branscherfarenhet av målning ut- och invändigt, kakelsättning, mattläggning och snickeriarbeten.

SKIDKL ÄDERNA FRÅN ÅRE

Välkommen till Europas största mäklare, med Sveriges nöjdaste kunder.

1985 var vi först med att göra skidkläder i Åre. Nu firar ZYTT 30 år!

Nu har vi även kontor i centrala Åre. Så hör av dig eller besök oss på Stationsvägen 16 (vid Åre torg) så hjälper vi dig att köpa och sälja boende i Åretrakten.

Z Y TT

070-250 50 00 | 070-579 54 57

aremalerikakel@hotmail.com

Du hittar oss nere i ladan på Åre Strand.

TAXI 204 44 – VI ÄR INTE DYRA! Låga priser och hög service. Kör året runt – dygnet runt. flygpriser östersund – åre/duved: 1 pers 840 kr, 2–4 pers 1200 kr 5–8 pers 1600 kr 9–16 pers 2300 kr 17–19 pers 3200 kr flygpriser åre/duved – vaernes: 1–4 pers 1700 kr 5–8 pers 2000 kr 9–16 pers 3200 kr 17–19 pers 4200 kr taxi20444@aredalenstaxi.se www.aredalenstaxi.se

ERAı Mäklarbyrå Åre Tel 0647-360 00

HJARTAT.NET / FOTO: JONAS KULLMAN

5-9 AUG 2015

MOUNTAINBIKE YOGA

ZIPLINE SKÄRMFLYG

*Ändringar i programmet kan förekomma

www.erasweden.com

KLÄTTRING TRAILRUN

SERVICE FÖR ALLA – PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG –

Sedan 1987 har Åre Byservice tagit hand om Åre. Vi skottar uppfarten till din stuga fri från snö. Vi städar din bostad eller ditt företags kontor. Vi bygger om ditt hus eller sköter din fastighet. Allt detta gör vi med stolthet och personligt engagemang.

0647–520 20 | www.arebyservice.se | info@arebyservice.se

BEACHVOLLEYTURNERING SLACKLINE KAJAK SUP P U M P T R AC K PA R KO U R H E L I K O P T E R S A FA R I BERGSMEDITATION KIDS CAMP VANDRING

TÄVLINGAR OCH MYCKET MER... En alpin sommarfestival med prova-på-aktiviteter för hela familjen!

www.aremountainfestival.se MAGASIN ÅRE —

2 09

Nästa nummer

Magasin Åre Sommaren 2015 Med allt du inte hade skuggan av en aning om att du ville läsa om den fantastiska sommaren i Åre. Kommer i början av juni. FOTO M AT TIA S FREDRIKSSON

210

— MAGASIN ÅRE

PL ATS ÅNNS JÖN

The Suprem e WG

ansson Jennie-Lee Burm

G The Signature W

Husky WG

Jesper Tjäder

Matilda

ProDown WG

Rapapor

Olof Larsson

Dela och vinn! The Fingerm itt er GTX The Snow Ripp

orts.com www.kombisp

Fota din kombibild, ladda upp på Instagram, tagga med #minkombihandske Vinster:

1:a pris: En resa för två till alperna! Varje vecka kommer vi även att dela ut delvinster i form av kombiprodukter. Tävlingen pågår mellan november 2014 och mars 2015. För att delta i tävlingen måste du ha ett öppet Instagramkonto så att vi kan se din bild. Mer info på www.kombigloves.se

åkestam.holst

Hybris. En bieffekt av quattro. ®

Välj mellan 140 modeller med äkta fyrhjulsdrift.

Land of quattro.®