Magasinet Lemvig 0413 August

THYBORØN - HARBOØRE - LEMVIG - NØRRE NISSUM - BØVLINGBJERG - BÆKMARKSBRO - THORSMINDE - VEMB - ULFBORG - VEDERSØ

M A G A S I N E T

Århus-par fandt tiden i Bækmarksbro 32

Lemvig.nu

04 Det nye gymnasie

04.13 august 2013

14 fuld kraft i udlandet

36 enge græsses frem

44 wang vil være dansk

Indhold Lynhurtigt dansk

Byen der ville mere

HUSET i Lemvig banede skolevejen for ni-årige Christelle fra Congo

Bækmarksbro holder åben by for at vise sine nyheder – hvordan gør de dog alt det?

8

22 Den lille torsk

Et liv med glas

Kulleren er vores sæson-fisk fra Thyborøn – opskrift og alt om den fine torske-fisk

Det begyndte for sjov skyld med en høne – og blev til et glas-univers i Bøvlingbjerg

12 04 14 20 27 30

To uddannelsessteder samlet i en Den første skoleår, hvor gymnasiet og handelsskolen er samlet under samme tag i Lemvig, er gået i gang

Opgaver i udlandet giver travlhed Maskinværkstedet Kynde & Toft i Thyborøn går efteråret i møde med en spækket ordrebog

Kulturen vælter ind over os Det er ikke kun kulturfestivalen Bølgen, der byder på masser af aktiviteter i den kommende tid

Den rene luksus lokker Tangsø-sildene er blandt de stadigt flere, der ikke kan undvære en omgang vestjysk wellness

Da troen delte byen Lokalhistorien i Bøvlingbjerg bygger på skellet mellem indre mission og valgmenigheden

UDGIVER: Magasinet Lemvig.nu c/o Complot, Langerhusevej 46, 7673 Harboøre, tlf. 9690 9900 w w w.lemvig.nu REDAK TION: Erik Poulsen, ansvarshavende redak tør, tlf. 2043 1716, redak tion@lemvig.nu Henrik Vinther Krogh Finn Bevensee Ane Wöhlk Allan Damgaard Kamilla Husted Bendt sen Helle Ringgaard Annoncer: Finn Bevensee, fb@gd-lemvig.nu, tlf. 4046 8144 Henrik Vinther Krogh, annonce@lemvig.nu, tlf. 9690 9900

40 32 36 40 44 48

Børnefamilie forlod Århus for prioritere anderledes Drømmen var tid til familien og plads til at dyrke sin egen mad.

Svaret var en gård ved Bækmarksbro

Køer skal redde truede engfugle 76 kreaturer er rykket ud på strandengene ved Thorsminde for at trampe siv ned og græsse for fuglenes skyld

Kunstnere slår døren op til besøg 25 kunstnere og kunsthåndværkere i det nordvestjyske inviterer inden for i egne, kreative værksteder

Kineser er vild med Danmark Et job på Cheminova har overbevist kineseren Wang om, at fremtiden for ham og hans familie er i Lemvig

Overblik over de lokale nyheder Varme og ferie stoppede ikke nyhedsstrømmen.

Uge-revuen ser tilbage på stort og små i medierne

FOTO: Henrik Vinther Krogh, Jørn Deleuran mfl.

GR AFISK PRODUK TION & TRYK: Complot OMDELING: Finn Bevensee, fb@gd-lemvig.nu, tlf. 4046 8144 K ALENDEREN LEMVIG.NU: Ane Wöhlk , kalender@lemvig.nu Magasinet Lemvig.nu omdeles i 18.500 ek semplarer til samtlige husstande i Lemvig Kommune samt den vestlige del af Holstebro Kommune.

Fra Thyborøn i nord til Vedersø i syd.

Magasinet kan desuden afhentes gratis på en række turist træfpunk ter i Vestjylland.

Magasinet Lemvig kan læses online på w w w.lemvig.nu og udkommer hver anden måned. Næste gang den 8. ok tober 2013.

Venner af Magasinet Lemvig.nu på facebook får magasinet som de første.

Kender du nogen... … … …

der leder efter en grund at bygge drømmehuset på? der leder efter en ny eje- eller lejebolig? livsnyder, der vil opleve virkeligheden i bakkers og bølgers land som lejer eller ejer af et fritidshus?

Så fortæl om www.godegrunde.nu. Her finder du inspiration til et arbejdsliv, fritidsliv og familieliv fyldt med de oplevelser, du ønsker dig. Og så er der netværksmuligheder til det utroligste; spørg bare i Tilflytternetværket.

Her i Lemvig og på Lemvigegnen har vi plads til forskellighed.

Kom som du er! Vi glæder os til at se dig.

lemvig.dk . godegrunde.nu

2

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Må vi bygge nyt ved kysten?

S

ommeren har været fantastisk langs vestkysten. Magasinets redaktør har haft skønne feriedage både syd og øst for landets grænser, men når 2013 skal måles på de mange badedage, står særligt en juli-dag herhjemme klar i erindringen: Den begyndte nede ved Husby Klit, hvor de små sild pludselig stod tæt i strandkanten. Hårdt presset længere ude i Vesterhavet af makrel, som selv havde marsvin til at puste sig i nakken.

Efter et par ture i vandet kørte vi op langs vestkysten og gennem Thorsminde, der var stoppet med turister.

Det blev til en is – og en keramikskål - hos Galleri Møller P i Fjaltring, før vi nåede den sydlandske strand ved havnen i Thyborøn .

Efter at have nydt badevandet i den livlige kanal, spiste vi lækker, friskfanget fisk til aftensmad på restaurant La Mar. Og sluttede dagen ved høfde Q i Fjaltring

blandt udenlandske autocampere, makrelfiskere og alle de lokale, der i flere tilfælde kører ned på stranden med traktor.

Her gik solen smukt ned i havet, mens sæl og marsvin jagede uanfægtede tæt på stranden. Det er den slags sommerdage, som understreger, at strandoplevelser og naturen er vores bedste turist-værdier langs vestkysten.

Videncenter for Kystturisme argumenterer derfor med rette, at kystturismen har potentiale til mere end de 40 milliarder kroner, som den allerede har i årlig omsætning. Men fastslår samtidigt at udviklingen af turisterhvervet i strandkanten blandt andet står i stampe på grund af den rigide planlov, som politikerne har så stor berøringsangst overfor.

Vi er ganske enige. Det er fint at fjerne bunkere, men lad også gode initiativer bygge nyt på udvalgte steder.

God fornøjelse med Magasient – vi kommer igen den 8. oktober

Trine

Henriette

fra Stuhr klippe og farve kursus

Tina Jeaneth

Helle

Michelle

Vi ses!

Bestil tid på...

Emma

Christel

Ø ST E RG AD E 1 3 . 76 2 0 L E MVI G

Vi er nyinspireret

97 81 19 94

Forkælelse til kvinder ved Frisørsvend Michelle & jeaneth Bliv klippet og få en lækker hårkur m. massage og farvet dine bryn og vipper til kr. .................................................... 525,Samtidig får du 10% rabat på din farve Christel er tilbage fra barsel d. 22.08 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

3

Gymnasiets nye kapitel Lemvig Gymnasium har brugt sommerferien på at gøre klar til en ny epoke – nu kan de unge læse både STX, HHX og HG under samme tag

Tekst: Allan Damgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

H

ele sommeren har Lemvig Gymnasium været under kraftig forvandling, og håndværkernes ihærdige indsats tog ikke nævneværdigt af i styrke, selv om gymnasiet gik i sommerferie-dvale.

Fra rektor Lars Ebbensgaards kontor har der været udsigt til store jorddynger. Velvoksne gravemaskiner har arbejdet energisk på at skabe 60 nye parkeringspladser, så der ikke bliver parkeringskaos, når Lemvig Gymnasium slår dørene op til en ny epoke.

Når disse linjer læses, har gymnasiet netop taget hul på det nye skoleår. Onsdag den 14. august myldrede 525 elever ind på Lemvig Gymnasium til den første skoledag efter fusionen mellem Lemvig Gymnasium og Lemvig Handelsskole.

De mødte en forvandlet skole i forhold til det ’gamle’ gymnasium. Der er lavet nye klasselokaler og faglokaler, og kantineområdet er udvidet, for nu at nævne nogle af de ting, der er lavet for at rumme en væsentligt større elevflok.

Fortsat græssende kvier ”Vi har fået 60 nye parkeringspladser, men jeg kan berolige lemvigerne med, at vores græssende kvier ikke

4

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

forsvinder. Dem vil der fortsat være plads til”, fortæller rektor Lars Ebbensgaard.

Og det ville også være skidt, hvis de græssende kvier forsvandt fra den mark, der grænser op til gymnasiet. Så ville det være knapt så troværdigt at have to kvier i sit logo, som Lemvig Gymnasium har. ”De græssende kvier er et symbol for Lemvig Gymnasium. Nogle vil måske betegne det som ’bondsk’, men jeg kalder det fremsynet. Det viser, at vi lever nær ved naturen. Naturen er vigtig – det er fremtiden,” siger Lars Ebbensgaard.

Gennemtænkte forandringer Han lægger en grundtegning over det nye gymnasium på bordet. Den viser, hvor der skal bygges nyt, og hvor der skal laves ændringer. ”Vi har fået en fantastisk bygning ud af det. Forandringerne er gennemtænkte,” siger rektoren.

HG har fået til huse i den gamle VUC-afdeling. Her er der blandt andet plads til, at HG-eleverne kan eksperimentere med butiksudstillinger – noget, som nogle af eleverne skal arbejde med, når de efter to år på skolen afslutter deres uddannelse med to år i praktik i en butik.

Der er afsat ni millioner kroner til om- og tilbygningen.

Den største part kommer fra staten – det drejer sig om 6,5 millioner kroner. Lemvig Kommune har bevilget en halv millioner kroner til de omtalte parkeringspladser, og så bidrager gymnasiet selv med de resterende to millioner kroner.

Kunst giver ekstra dimension De nye elever og lærere har givetvis bemærket gymnasiets mange kunstværker allerede fra dag ét. Gymnasiet rummer så mange værker i den kunstneriske sværvægtsklasse, at det var naturligt, at dronning Margrethe i forbindelse med besøget i Lemvig i efteråret 2009 fik en rundvisning på gymnasiet. Hendes tur rundt til kunstværkerne er senere døbt dronningerunden. ”Kunstværkernes betydning i dagligdagen kan ikke overvurderes. Det giver indtryk af en skole med kvalitet at have kunstværker af den kaliber. Det er ikke sikkert, at eleverne umiddelbart bemærker dem, men jeg tror alligevel, det har en vis betydning for dem, og det er helt klart med til at løfte hverdagen for de ansatte.

i

Lemvig Gymnasium

Lemvig Gymnasium blev grundlagt i 1979. Efter to ür pü Christinelystskolen rykkede gymnasiet i 1981 ind i den nyopførte bygning pü Romvej.

Lemvig Gymnasium og Lemvig Handelsskole er fusioneret fra dette skoleĂĽr under navnet Lemvig Gymnasium. Der kan nu lĂŚses STX, HHX og HG pĂĽ gymnasiet.

I dette skoleĂĽr er der 525 elever og 75 ansatte pĂĽ gymnasiet. Lemvig Gymnasium er en statslig, selvejende institution, der i dette skoleĂĽr har en indtĂŚgt fra staten pĂĽ cirka 50 millioner kr.

Unge, der begynder pĂĽ gymnasiet i dette skoleĂĽr: 140 pĂĽ STX, 15 pĂĽ HHX og 32 pĂĽ HG.

Lemvig Gymnasiums mĂĽlsĂŚtning: 1. At uddanne dygtige og livsduelige unge 2. At lave en god arbejdsplads 3. At stĂĽ til rĂĽdighed for egnen Fredag den 30. august kl. 12-18 er der ĂĽbent hus pĂĽ gymnasiet.

KunstvÌrkerne giver en ekstra dimension�, siger Lars Ebbensgaard.

Lemvig Gymnasium er fra 1979, og to ür senere rykkede lÌrere og elever ind pü den nyopførte bygning pü Romvej. De to første ür havde gymnasiet haft til huse hos naboen Christinelystskolen. Dermed har gymnasiebygningen netop taget hul pü det 33. skoleür. Og det kan man – hünden pü hjertet – ikke se. Det er en yderst velholdt skole. �Vi har aldrig sparet pü vedligeholdelse og rengøring.

Nür man har en velholdt skole, sü passer eleverne ogsü bedre pü den�, understreger Lars Ebbensgaard.

Attraktive ungdomsuddannelser Det glÌder ham, at HHX og HG bevares i Lemvig. �De unge skal blive i Lemvig, hvis de skal pü STX, HHX eller HG. Det strÌber vi efter. Det er vores mülsÌtning.

Derfor forsøger vi til stadighed at lave sü god en skole som muligt. Det skal naturligvis ogsü vÌre attraktivt for de unge at bo i Lemvig uden for skoletiden. Her skal Lemvig Kommune vÌre med til at sørge for, at de rigtige fritidstilbud er til stede, og det lykkes efter min mening meget godt i disse ür�, siger rektoren.

Solceller og grøn energi Fü rüd og vejledning hos os....

Vi udfører energi vejledning og energi optimerings gennemgang af huse og bygninger.

SOLCELLEANLÆG Et effektivt solcelleanlÌg omdanner ca. 20% af solens strüler til elektrisk strøm SolcelleanlÌg er et effektivt, forureningsfrit supplement til husstandens samlede el-forbrug. Dels er der – i modsÌtning til de fordomme, man ofte hører udtalt – rigeligt med sollys i Danmark, til at udnytte anlÌggene effektivt, dels er anlÌggene med tiden blevet sü produktive, at man selv med anlÌg helt ned til ca. 13 m2, kan producere mere end 2.000 kWh om üret.

Med et gennemsnitligt forbrug i en dansk husstand pĂĽ ca.

3.800 kWh pa., vil et solcelleanlÌg pü blot 13 m2 altsü mere end halvere husstandens forbrugsudgift, nür anlÌgget er betalt i løbet af fü ür.

Velkommen til Pinholt El-installationer ApS – en god forbindELse siden 1938

KommunikationsanlĂŚg:

SikringsanlĂŚg:

StÌrkstrømsanlÌg:

> > > > > > > > >

> > > > > > >

> > > > > > > > > > >

DATA-anlĂŚg IP-netvĂŚrk TELE-netvĂŚrk TelefonanlĂŚg OmstillingsanlĂŚg Telefoner Telefax AntenneanlĂŚg FjernovervĂĽgning

Tyverialarm Brandalarm Adgangskontrol TV-overvügning Mekanisk sikring NødstrømsanlÌg Godkendt af Rigspolitiet F og P

El-installationer Industri-installation ProcesanlÌg El-varme VentilationsanlÌg Energi-spareanlÌg Varmepumper JordvarmeanlÌg SolcelleanlÌg Husstandsmøller Hvidevaresalg og -service

El-installationer ApS Tlf. 9783 6500

*;$14?08', L ˜ .+0-$; ˜ KJFN '/8+) info@pinholt-elinstallationer.dk www.pinholt-elinstallationer.dk

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

5

Lemvig Gymnasium har de seneste år haft et fantastisk godt tag i Lemvigegnens unge. Faktisk er der i øjeblikket hele 42 procent af en potentiel ungdomsårgang i Lemvig Kommune, der vælger STX i Lemvig. Det tal er langt højere end i nabokommuerne. ”Vi kan godt tillade os at sige, at Lemvig Gymnasium er et godt brand blandt de unge og deres forældre. Det er også derfor, at det fortsættende navn alene er Lemvig Gymnasium”, siger Lars Ebbensgaard.

kerne til at vælge Lemvig. Gymnasiets lærere involverer sig typisk i lokalsamfundene og foreningslivet – de har ofte meget at byde ind med”, siger Lars Ebbensgaard, der glæder sig over, at syv af gymnasiets medarbejdere er tidligere elever på Lemvig Gymnasium.

Tiltrække arbejdskraft En af gymnasiets største udfordringer er at tiltrække kvalificeret arbejdskraft. ”Det er svært at tiltrække kvalificeret arbejdskraft, og det er nok vores største udfordring i øjeblikket. Her skal vi arbejde sammen med lokalpolitikerne, erhvervslivet og turisterhvervet. Vi har alle en interesse i at gøre Lemvig Kommune så attraktiv som muligt, så vi kan få akademi-

MOBILT STAND UP PADDLING CENTER

Ta’ en HGS...

Med studentereksamen kan du tage en HG på 12 uger

www.struer-gym.dk Roklubben

Vesthavn

SUPcentervest.dk 6

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

LEMVIG

Handelsskole bliver måske trivselshus

Lemvig Kommune overvejer at omdanne den forhenværende handelsskole i Lemvigs centrum til et samlingssted for offentlige sundheds-tilbud

Tekst: Allan Damgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

L

emvig Handelsskole er nu fortid som selvstændig skole, og efter fusionen med Lemvig Gymnasium har handelsskolen sagt farvel til bygningerne i Vasen i Lemvigs centrum.

Dermed melder spørgsmålet sig: Hvad har Lemvig Kommune tænkt sig at gøre med bygningerne?

En af mulighederne kunne være et såkaldt ’Trivselshus’.

Lemvig Kommune har med støtte fra Realdania fået udarbejdet en rapport med en analyse af mulighederne.

Den peger på to muligheder: ’Det grønne væksthus’ og ’Trivselshuset’.

Der er politisk enighed om, at der skal arbejdes videre med ’Trivselshuset’ som en mulig løsning på en anvendelse af de mange kvadratmeter.

Og med menes der så med et ’Trivselshus’? Det er i analysen beskrevet som ”et nytænkende og gennemgribende projekt”, hvor både bygninger og gårdrum forvandles til ”et funktionelt og spændende” hus.

Det er tanken, at der skal samles forskellige offentlige funktioner med fokus på fysisk, mental og social sundhed omkring gårdrummet som et nyt, grønt og aktivt byrum for husets brugere, byens borgere og gæster.

Der foreligger dog ikke noget konkret endnu, og det hedder da også i analysen, at ’Trivselshuset’ byder på ”væsentlige økonomiske udfordringer”.

Bøvling Friskole Her vil leves, her vil leges, her vil læres med liv og lyst Her vil alle evner plejes, her vil kæmpes mangen en dyst

Bøvling Friskole www.boevling-friskole.dk

Høvsørevej 13, 7650 Bøvlingbjerg Tlf. 97885253 friskolen@boevling-friskole.dk Magasinet Lemvig.nu | 04.13

7

Integration på skemaet De Internationale Klasser i HUSET i Lemvig ruster flygtninge- og indvandrerbørn til at begå sig i en almindelig skoleklasse Tekst: Allan Damgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

N

år en flygtningefamilie ankommer til Lemvig Kommune, så tager kommunen med det samme hånd om familiens situation. Børnene i den skolepligtige alder skal i skole, men de kan ikke straks følge undervisningen i en almindelig skoleklasse.

De kommer i stedet i en af De Internationale Klasser i HUSET, der ligger ved Christinelystskolen i Lemvig. Her står der integration på skemaet. På alle tænkelige måder. De skal selvfølgelig lære det danske sprog, men de skal også lære om den danske kultur og om værdierne i det danske samfund. ”Det handler både om uddannelse og dannelse”, siger Ole Olesen, der er en af underviserne i De Internationale Klasser.

De tre andre lærere i klasserne er Katja Østergaard, Mie Kaalund og Marie Kynde, der alle deltager i dette interview.

Der skal i høj grad tages individuelle hensyn, når et flygtningebarn i den skolepligtige alder dumper ned i det danske samfund og skal følge undervisningen på et sprog, det formentlig aldrig har hørt om. ”Derfor har børnene – i den udstrækning det kan lade sig gøre – deres eget, individuelle skoleskema. Der er meget stor forskel på de faglige forudsætninger, de møder op med”, siger Katja Østergaard.

8

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

14 elever De Internationale Klasser tæller både flygtningebørn og indvandrerbørn fra blandt andet udenlandsk arbejdskraft.

Sidstnævnte kommer primært fra det østlige Europa som for eksempel Rumænien og Ukraine.

I skrivende stund er der 14 elever i De Internationale Klasser. De er ligeligt fordelt mellem flygtningebørn og indvandrerbørn.

Alle flygtningebørn i den skolepligtige alder begynder i HUSET, mens indvandrerfamilierne har mulighed for at benytte HUSET til deres børn. ”Når et barn begynder hos os, bliver det med det samme tilknyttet sin kommende klasse på Christinelystskolen. Det er meget individuelt, hvor meget barnet er sammen med sin almindelige skoleklasse i begyndelsen”, siger Marie Kynde.

Virker beroligende ”Især nogle af flygtningebørnene kan være meget indelukkede i begyndelsen – nogle af dem holder sig meget for sig selv. Her spiller vores hjemlige rammer en afgørende rolle. Det giver tryghed. Vores have og legeplads er omkranset af store træer og opdelt i mindre rum, hvilket giver mulighed for forskellige former for leg.

Vores tætte kontakt til naturen virker beroligende på ikke

mindst flygtningebørnene. De falder til ro i et overskueligt, trygt miljø”, siger Mie Kaalund.

Børnene i De Internationale Klasser er også gode til at tage sig af hinanden. ”Børnene har en forståelse for, hvordan det er at komme som helt fremmed. De ved godt, at det er meget svært at være her de første dage – det er en kæmpe omvæltning for det nye barn. Det tager de andre børn hensyn til”, siger Mie Kaalund.

Børnene må højest gå i en såkaldt modtageklasse i to år. Så skal de være fuldt integreret i en almindelig klasse. Hvis et barn kommer med dårlige skolekundskaber, så kan det være nødvendigt med en dispensation.

I den anden ende af skalaen finder vi Christelle fra Congo, der omtales på de efterfølgende sider her i magasinet. Hun var køreklar i en dansk klasse efter blot trefire måneder i HUSET. ”Det skal være trygt at være i De Internationale Klasser, men samtidig skal det heller ikke være så trygt, at børnene ikke har lyst til at komme videre til en almindelig klasse. Det er hele tiden en balancegang”, siger Ole Olesen.

i

HUSET – et alsidigt sted på Christinelystskolen

HUSET ligger ved siden af Christinelystskolen i Lemvig. Det rummede tidligere Lemvig Fritidshjem og senere Fritidslyst, skolens SFO. I forbindelse med den omfattende renovering af Christinelystskolen for nogle år siden flyttede skolen – på grund af pladsmangel – både IT-klassen, De Internationale Klasser og det såkaldte Resursecenter over i det, der blev døbt HUSET.

HUSET rummer: IT-klassen er et undervisningstilbud i Lemvig Kommune for elever med svære læse- og stavevanskeligheder. Det hedder IT-klassen, fordi IT – primært computeren – medtænkes i al undervisning som et redskab til at opnå viden.

Tre gange i løbet af et skoleår begynder et nyt hold, som hvert får tilbudt et 12 ugers forløb. Der er plads til seks elever fra 4.-8. klasse på hvert hold. Der arbejdes med et læseindlæringssystem, som kendetegnes ved en stram struktur, hvor eleven lærer at udvælge en læsestrategi.

Foruden dansk, som involverer de fleste timer, undervises i matematik, engelsk, hjemkundskab, idræt, svømning og sløjd.

arbejdskraft, hvor størstedelen er fra det tidligere Østeuropa.

I klasserne arbejdes der med: dansk sprog på mange måder, undervisning i almindelige skolefag på små hold, samarbejde, ansvarlighed og undervisning i dansk kultur og samfundsforhold.

Målet er at gøre eleverne i stand til at deltage i undervisningen i en almindelig skoleklasse.

Resursecenteret er en resurse, som alle med forbindelse til Christinelystskolen kan trække på.

Med en specialpædagogisk vinkel bestræbes det at være en daglig resurse til gavn for alle med tilknytning til skolen. Resursecenteret er i nogle situationer igangsætteren – i andre tilfælde kan det være som sparring for kolleger.

Alt foregår i tæt samarbejde med resten af skolen.

Hjemmeside: supcentervest.dk

De Internationale Klasser er et tilbud i Lemvig Kommune for tosprogede skolebørn, der skal lære at tale, læse, skrive og forstå det danske sprog.

Eleverne er lige nu børn af flygtninge fra Burma, Afghanistan og Congo samt børn af udenlandsk

Kreative fag er vigtige

Sfo som bindeled

Foruden de boglige fag er der også kreative fag på skemaet. Det er for eksempel hjemkundskab. ”Det er et rigtigt godt fag i forhold til at blive integreret. Der er masser at tale om, når man laver mad, og samtidig kan børnene fortælle noget om maden i deres hjemland”, siger Marie Kynde.

Idræt er et andet, vigtigt ’integrationsfag’ – for eksempel er reglerne i fodbold kendt over hele verden, så her kan flygtningebørnene spille med deres danske klassekammerater med det samme. ”Samtidig spiller foreningslivet en meget stor rolle i at få børnene integreret så godt som muligt. De lærer sproget hurtigere, og de får danske venner”, siger Katja Østergaard.

Ligeledes arbejder skolefritidsordningen på Christinelystskolen i integrationens tjeneste.

”Mange af børnene i De Internationale Klasser går over i sfo’en, når de er færdige hos os kl. 14. Det gavner dem både socialt og sprogligt, når de laver aktiviteter sammen med danske børn”, siger Mie Kaalund.

I det hele taget spiller sfo’en en vigtig rolle i integrationen af eleverne på skolen. De fungerer nemlig som et vigtigt bindeled mellem skolen og hjemmet, da de har daglig kontakt med forældrene, når børnene afleveres og hentes.

Udsigt til vand

Udsigt til vand

www.frostbriller.dk

det er med udsigt som med progressive glas, man får, hvad man betaler for.

Jo bedre glas, Jo bedre syn... og Udsigt Kom ind og lad os vise dig forskellen på et standard glas og vores bedste progressive glas

så meget udsigt får du med hhv. et standard glas og det bedste progressive glas

vasen 1 7620 lemvig t: 97 82 33 00 info@frostbriller.dk

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

9

Christelle lærte lynhurtigt dansk Ni-årige Christelle Z. Alembe fra Congo var allerede efter tre-fire måneder i HUSET klar til at følge undervisningen i en almindelig klasse på Christinelyst-skolen

i

Familien

Tekst: Allan Damgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

31-årige Olive Bulongo og 43-årige Alain Alembe kom til Lemvig i februar 2011 med deres dengang to børn: Christelle og Christian. De er i dag henholdsvis ni og seks år. Desuden har de Grace på halvandet år.

Olive og Alain er fra Den Demokratiske Republik Congo. De var nødt til at flygte til Kenya. Alain flygtede til Kenya i 1998. Han risikerede at komme i fængsel for sine synspunkter, der ikke harmonerede med Laurent Kabilas fjender (RCD), der stod i spidsen for den oprørsbevægelse, der tog magten i Afrikas næststørste land i 1997.

Olive og Alain kunne ikke blive boende permanent i Kenya. De blev FNflygtninge og tilbudt at komme til Danmark. De såkaldte kvoteflygtninge fra FN fordeles over hele Danmark, og Olive og Alain var glade for at komme til Lemvig.

Christelle og Christian går i skole på Christinelystskolen. Grace går i vuggestue i Bonnet.

Foredrag Efteråret 2013 Bent Bro, medlem af Tørfisk Koncert

Søndag 11/8 kl. 19.30

Judith Rothenborg, skuespiller

”Alder ingen hindring”

Søndag 8/9 Kl. 15.00

Jens Rosendal, digter og højskolemand “Ordene og musikken”

Søndag 22/9 Kl. 15.00

Christian Kronman, gadedigter ”lyse digte i en mørk tid”

Søndag 6/10 Kl. 15.00

H

un er et skoleeksempel på en vellykket integration og et strålende bevis på, at børn med de rigtige evner og den rigtige indstilling er lynhurtige til at lære nyt.

Ni-årige Christelle Zaina Alembe fra Congo havde blot brug for tre-fire måneder i De Internationale Klasser i HUSET, Christinelystskolen. Så var hun klar til at hoppe over i en almindelig skoleklasse på skolen.

Her i august er hun netop begyndt i 3. klasse.

Dette interview med Olive Bulongo og Alain Alembe og deres tre børn finder sted i deres lejlighed på Jens Søndergaardsvej i Lemvig. Christelle er med i en del af snakken. ”Det var ikke svært at lære dansk, men jeg har lagt mærke til, at ikke alle i Lemvig Kommune taler ens. De taler for eksempel en smule anderledes i Harboøre”, siger Christelle, der ikke blot er tosproget, men faktisk tresproget. Foruden dansk taler hun swahili og engelsk.

Ankom i snevejr Hun husker også dagen, hvor familien ankom til Lemvig: den 7. februar 2011. I snevejr. ”Vi havde fået at vide, at vi skulle tage vores varmeste tøj på, men min mor kom i sandaler. Det var koldt. Meget koldt. Det var første gang, vi oplevede snevejr. I Lemvig måtte vi begynde med at købe tøj og sko”, fortæller Christelle på perfekt dansk.

Olive og Alain er glade for, at deres børn er faldet godt til i Lemvig. ”Vores børn har lige fra begyndelsen været glade for at være i Lemvig, og det betyder meget. Det er vigtigt, at børnene trives”, siger Olive. ”Børnene er meget bedre end os til at lære at tale dansk,” siger Alain.

Her skal vi lige tilføje: Interviewet finder sted på dansk, og selv om forældrene ikke taler så perfekt dansk som Christelle – der taler som enhver anden ni-årig i Lemvig – så kan de fint føre en samtale på dansk.

Dansk og swahili Inden for hjemmets fire vægge taler de både dansk og swahili. ”Vi vil gerne, at børnene ikke glemmer deres modersmål og således også i fremtiden kan tale swahili. Men selvfølgelig skal de kunne dansk perfekt, og vi skal også blive bedre til dansk, så vi eventuelt kan få en uddannelse”, siger Alain.

Kathrine Lilleør, sognepræst

”Kierkegaards gyldne nøgle” Søndag 27/10 Kl. 15.00

Kaare R. Skou, politisk kommentator

“Politik, der forandrede verden” Søndag 10/11 Kl. 15.00

Erling Agergaard, forfatter

“Var Judas ond?”

Torsdag 14/11 Kl. 09.30

Trisse Gejl, forfatter “Patriarken”

Fredag

Nyhed

15/11 kl. 14.00

kuN hos...

Helle Hovgaard Jørgensen, adjunkt

“Frankenstein - monstret, der egentlig ville det godt” Lørdag 16/11 Kl. 09.30

Klezmer-Duo Koncert

Søndag 17/11 Kl. 15.00

Entré 50,- kr inkl. kaffe og kage Gratis for skolekredsmedlemmer! www.seniorhoejskolen.dk



Degneparken 22

10 Magasinet Lemvig.nu | 04.13



7620 Lemvig



tlf. 97 89 10 11

Torvet 3 . 7620 Lemvig . Tlf.: 97 82 13 19

I juni blev han færdig med sprogskolen i Holstebro, Han håber, at han på et tidspunkt kan komme til at undervise i enten geografi eller fransk. I 1998 flygtede han fra Congo til Kenya, og i Kenya fik han en universitetsuddannelse i geografi. Fransk er officielt sprog i Congo, så det taler og skriver han flydende. ”Hvis jeg skal undervise i geografi eller fransk, er det nødvendigt, at jeg kan tale perfekt dansk. Jeg håber, det lykkes. Det er min drøm”, siger Alain, der før sommerferien var i praktik på Lemvig Gymnasium to dage i ugen, og i de tre resterende hverdage gik på sprogskole i Holstebro.

Olive er i praktik i Søparken – det er en afdeling af plejehjemmet Solgården i Lemvig. ”Det er et dejligt job. Det vil jeg gerne beskæftige mig med i fremtiden, og så skal jeg formentlig tage uddannelsen som sosu-hjælper. Det går fint med at forstå de ældre – med mindre de taler med for meget dialekt”, siger Olive og griner.

Bedre med rigtigt arbejde De er glade for de muligheder, de har fået her i Danmark. De vil gerne arbejde mere, end de gør i dag. ”Vi vil gerne have et rigtigt arbejde i stedet for at være i praktik. Jeg er ung og stærk – jeg kan sagtens arbejde mere. Det kan også være nødvendigt, hvis man tjener sine egne penge”, siger Olive. ”Der er ikke noget i vejen med at være i praktik, men det er bedre med et rigtigt arbejde. Men det er svært at finde, når man ikke har særlig meget netværk”, siger Alain.

Der er en anden congolesisk familie i Lemvig, og de to familier er ofte sammen. I den lokale integrationsforening er de sammen med andre flygtninge og danskere.

Som såkaldt kvote-flygtninge er de tvunget til at blive boende i tre år i Lemvig Kommune. Der er dog ikke meget ’tvang’ over det for deres vedkommende.

Bliver boende i Lemvig ”Vi har ikke planer om at flytte, når de tre år er gået. Jeg tror, vi bliver boende i Lemvig”, siger Alain. ”Her i Lemvig får vi også ganske langsomt opbygget et netværk. Hvis vi nu flytter til en anden by, så kender vi ingen. Så skal vi begynde helt forfra”, siger Olive.

De to ældste børn har allerede mange kammerater – primært via skolen. Men også foreningslivet spiller en afgørende rolle. Christelle spiller basketball i Lemvig Basket, og hun kunne også godt tænke sig at gå til atletik.

Det vil i så fald skulle foregå i Holstebro, hvor den nærmeste atletikklub ligger.

Der er naturligvis store kulturforskelle på Danmark og Congo/Kenya. Det gælder for eksempel med hensyn til børnepasning. ”I Afrika er det ikke kun forældrenes opgave at passe deres børn. Det er noget, som familie og venner hjælper til med i stor stil. Der er mange forskellige til at passe børnene. I Danmark passer forældrene deres egne børn stort set hele tiden. Det er meget anderledes, og det skulle vi lige vænne os til”, siger Olive.

Efterskolernes Dag Søndag 29. september kl. 13.00 - 17.00 Global

Krea

ld

Fodbo

Guitar

il Boldsp Musik

all

Volleyb

g/ Klatrin ng rapelli

i vand

l

old

Håndb

/Meta Motorted værks

ole...

en id d n e e r Me

tersk f e s t ræ

Se

film p valgfags

å nissum

.dk

www.nissum.dk

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

11

Kuller Latin: Melanogrammus aeglefinus Jysk: Hvilling (tidligere), Jesusfisk Engelsk: Haddock Tekst: Niels Jacobsen

K

ulleren optræder ikke så ofte i fiskeforretningerne, og det er en skam, for den er min favorit blandt torskefiskene. Den har en utrolig fin smag og er anvendelig til næsten alle formål.

Den er med god grund englændernes yndlingsfisk til fish and chips, men fangsterne i Nordsøen kan ikke mere dække efterspørgslen. Desværre bliver kulleren sjældent så stor, at den kan erstatte torsken som hel kogt fisk, men til næsten alle andre formål foretrækker jeg kuller.

Som stegt fisk har den en meget finere smag. Den er lidt blødere i kødet og skal slet ikke modnes som torsken. Den er god både som filet og i steaks.

Thyborøn Fodklinik v. Vibeke Rimmer Pedersen Lægeexam. fodplejer

· Fod-/bøjlebehandling · Voksbehandling · Paraffinbehandling

Glentevej 9 7680 Thyborøn T: 61 78 17 24

Kødets struktur og smag gør den helt uovertruffen til fiskefars, idet man med en kniv let kan skrabe fars af kødet. Det giver en meget bedre konsistens af farsen, end hvis man hakker den.

I bogen ’Kun en Pige’ beskriver Lise Nørgaard det som et rent overgreb, at hun som ung på en husholdningsskole blev sat til at skrabe kødet af en torsk til frikadeller.

Her vil jeg nu give husholdningslærerinden fuld oprejsning!

I fødevareindustrien er kuller-farsen også populær, men af en anden grund. Den er nemlig i kombination med mel i stand til at binde meget store vandmængder og derigennem opnås en lavere kilopris.

Navnet jesusfisk skulle hænge sammen med dens to sorte pletter, der er aftryk af Jesu fingre. En lignende historie fortælles om Sankt Petersfisken.

Den landes hele året, og jeg har nydt den på alle årstider, selvom den hævdes at være bedst september til november.

i

Fangstområde: Nord-østlige Atlanterhav og Østersøen.

Kendetegn: Let genkendelig på den mørke plet over brystfinnerne.

Den har en mørk sidelinie. Siderne er aluminiumsfarvede, bugen nærmest hvid, ryggen som regel mere eller mindre mørk grågrøn, ofte med brunt islæt. Kødet er hvidt og saftigt, dog en smule mere tørt end torsk.

Størrelse: Mindstemålet i Nordsøen, Østersøen, Bælterne og Øresund er 35 cm. I Skagerrak og Kattegat 32 cm. Kulleren kan blive op til 1 meter og vejer da ca. 12 kg (ca. 20 år).

Levested: De vigtigste fangstområder er i Nordsøen, Barentshavet, ved Island og Nordamerikas østkyst. Kulleren lever nær bunden på 10-200 meters dybde, hvor der er sandet eller mudret.

Føde: Kulleren lever af slangestjerner, bløddyr, orme, rogn af sild og lodde samt fiskeyngel.

Kønsmodning: I Nordsøen bliver den kønsmoden i 3-4 års alderen og er da ca. 30-40 cm. Ved Nordnorge i 4-8 års alderen, ca. 40-65 cm. Gydningen foregår i marts-juni i havområder med en høj saltprocent og med en temperatur på 5-7°C. Kulleren gyder 100.000-1 million æg i 50-150 meters dybde.

Teksten om kuller er skrevet af Niels Jacobsen, Vandborg, der er forfatter til en ny bog om danske fisk på forlaget Vandkunsten.

Sæson: Kuller må fanges hele året.

Fangstmetoder: Kuller fanges med trawl, snurrevod og langliner i 40-150 meters dybde.

Landinger: Kulleren er året rundt en vigtig fisk på auktionen i Thyborøn, men med hovedvægten i disse måneder. I 2012 var der i alt 481.798 kilo under hammeren. Priserne var 9-19 kroner kiloet; dette års foreløbige priser er i samme leje. Der sælges årligt kuller for cirka seks mio. kr. på auktionen i Thyborøn.

Udnyttelse: Hel, udskåret, filet.

Tilberedning: Kogt, dampet, stegt, grillet, friturestegt, røget, mikroovntilberedt, ovnstegt, saltet og tørret.

Næringsværdier per 100 gram: Energi 356 kJ, protein 18,9 g, kulhydrat 0,0 g og fedt 0,9 g.

Bonusinfo: Den største kuller, der nogen sinde er blevet fanget, er sikkert en kæmpe fra Nordnorge, som blev fanget i 1902 ved Vardø. Den målte 110 cm, desværre kendes dens vægt ikke. En 92 cm lang kuller solgt i Dublin vejede 19 kg. Disse størrelser hører dog til undtagelserne.

Kilder: Danske Fiskehandlere,

fiskehandlerne.dk, og Danske Fiskeauktioner.

Annemette & Jesper

Mad ud af huset samt fester...

Vi tilbyder alt fra blot levering af mad til en hel “fest-pakke”

NETBUTIK ALTID åbEN

Som foto

Jesper & Henrik

Pølsevogn Service Duge & servietter

Fadøl Popcorns maskiner Rundborde

GJELLERODDEVEJ 26 7620 LEMVIG T: 97 83 65 60 ENGHaVEN 8 7500 HOLSTEBRO T: 96 83 01 00

PRIS PÅ MODEN • VESTERGADE • LEMVIG 12

Magasinet Lemvig.nu | 03.13 04.13

Kirkegårdsvej 15, 7680 Thyborøn T: 7070 2330 . www.tilfesten.nu

aLBERT DIGESVEJ 3 V. SØNDER BOULEVaRD 7800 SKIVE T: 97 57 17 42

LEGETØJ KURVE TILBEHØR ÅBNINGSTIDER I LEMVIG MaN. - fRE. LØRDaG

9.00 - 17.30 9.00 - 13.00

MAIL@KENNEL-MAJ.DK WWW.KENNEL-MAJ.DK

Meuniere-stegt kuller Sensommerens sæson-fisk fra Thyborøn er kulleren, som Annemette Vinther serverer sammen med nye kartofler, sauce hollandaise og salat af savojkål Tekst: Annemette Vinther Foto: Henrik Vinther Krogh

Til fire personer skal du bruge: 800 gram renset kullerfilet Lidt rugmel til at vende fisken i 800 gram nye kartofler Salaten: 1 lille savojkål 1 granatæble 2 gode modne pærer 3/4 dk balsamico eddike 2 spsk honning 2 spsk sennep 1 1/2 tsk salt 1/2 tsk friskkværnet peber 2 dl olie Sauce hollandaise: 175 g usaltet smør 3 spsk vand 3 æggeblommer Salt og hvid peber Saft af 1/2 citron (eller efter smag)

Sådan gør du: Start med at lave salaten. Den har godt af at trække i mindst en halv time. Del kålen i 4 stykker og fjern stokken. Skyl det godt, snit det fint og kom det i en god stor skål. Honningen røres blød med gaffel, og eddike tilsættes lidt af gangen. De øvrige ingredienser tilsættes, og kålen vendes deri. Pærerne skæres i tynde både og kommes i, sammen med granatæblerne.

Kartoflerne koges i letsaltet vand.

Skær fisken i otte stykker af cirka 100 gram. Dup dem tørre og vend dem i rugmel med salt. Steg dem gyldne i klaret smør, de må ikke være for lyse.

blandet og lyst i farven. Sæt gryden over svag varme og pisk det luftigt, til der er tydelige spor efter piskeriset. Pas på det ikke bliver for varmt, så koagulerer æggene, og saucen skiller.

Når massen er luftig, piskes det lunkne smør i lidt af gangen. Saucen bliver nu tykkere. Lad den hvide valle blive tilbage i gryden. Til sidst smages saucen til med citronsaft, salt og peber.

Vær opmærksom på, at saucen ikke kan varmes op eller stå på komfuret ret længe. Den kan eventuelt holdes lun over vandbad.

Annemette Vinther er uddannet kok og driver Frk. vinthers køkken med mad ud af huset fra Thyborøn Hallen.

Find en tykbundet gryde til at piske saucen i. Smelt smørret i en anden gryde. Når smørret er smeltet, fjernes skummet fra overfladen med en ske. Lad smørret køle af, til det er lunkent..

Pisk æggeblommer og vand i den tykbundede gryde sammen med lidt salt og hvid peber, til det er godt

JULEGOSPELKONCERT m. OSLO GOSPEL ChOiR BiLLETSALG: Lemvig Boghandel T: 97 82 20 14 Lemvig idræts- & Kulturcenter T: 97 81 13 50 Lemvig Turistbureau T: 97 82 00 77 Finns Radio & TV harboøre T: 97 83 42 88 Billetnet.dk (ikke buffetbilletter)

Billetter á kr. 240,- (+ gebyr) Børene åbnes kl. 18.30 Buffetbilletter á kr. 185,Serveres kl. 17.00 SE mERE På JULEGOSPEL.dK

To af Magasinets læsere kan vinde en billet til Jule-gospel

tjek www.lemvig.nu

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

13

På spil i hele verden Kynde & Tofts mange projekter i udlandet betyder, at finanskrisen aldrig har fået det ambitiøse Thyborøn-firma i nettet Tekst: Allan Damgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

N

iels Olaf Vinther Jensen – den ene af de fire indehavere af maskinværkstedet Kynde & Toft – er selv lidt overrasket over antallet af projekter i udlandet. ”Lige før du kom, sad jeg og skrev de lande op, som vi har arbejdet i indtil videre i år. Og jeg blev ærlig talt lidt chokeret over, at det er så mange”, siger Niels V. Jensen.

Han lægger sedlen på bordet. Der er noteret 12-15 lande. Det er nabolande som Tyskland, Norge, Sverige og England. Men det er også lande på den anden side af kloden som Canada og Brasilien.

Nu kan vi lige så godt indledningsvist slå fast, at Niels V. Jensen ikke er en mand med store armbe-

vægelser. Han ønsker ikke at virke pralende, så ethvert tilløb i den retning skal alene tilskrives skribenten.

Men omvendt ønsker han heller ikke at lægge skjul på, at det går godt for Thyborøn-firmaet. Finanskrisen har ikke givet mange ridser i lakken hos Kynde & Toft. ”Vi har ikke mærket noget til finanskrisen. Gennem de seneste år har vi selvfølgelig mærket, at der bliver færre opgaver i dansk fiskeri, fordi der bliver færre fiskefartøjer. Men dels har vi fået mere og mere fat i udlandet, og dels beskæftiger vi os også med andet end fiskefartøjer”, siger Niels V. Jensen, der tilføjer, at der heldigvis stadig er masser af aktiviteter i Thyborøns fiskeflåde.

Dette interview finder sted i sommerferien, hvor der selvfølgelig er skruet ned for blusset – en stor del af medarbejderne er på ferie. Men når medarbejderstyrken igen er fuldtallig, så venter der en fyldt ordrebog med mange spændende projekter.

Stedets ånd og kultur ”Vi går et særdeles hektisk efterår i møde. Heldigvis har vi meget engagerede medarbejdere. Ellers kunne vi heller ikke være i den position, hvor vi er i dag. Mange af medarbejderne har været her i mange år. De kender stedets ånd og kultur.

KYNDE & TOFT

14

MARITIM SERVICE

MASKINVÆRKSTED

MASKINFABRIK

Vi udfører alle former for ombygnings- og reparationsarbejde på fiskefartøjer, så det endelige resultat er til kundernes tilfredshed.

Vi råder over en omfattende maskinpark til alle former for bearbejdning af stål, aluminium, rustfri og andre materialetyper, til udførelse af reparationsopgaver.

Den ISO-9001 certificerede afdeling fremstiller primært forskellige typer rustfri syrefast hydraulikfittings, slangekoblinger og ventiler.

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Sydhalevej 4-6 7680 Thyborøn Tlf. 97 83 12 05 Fax 97 83 16 78 e-mail: kt@kyndeogtoft.dk www.kyndeogtoft.dk

De er parat til at give den en skalle, når det er nødvendigt. De ved for eksempel, at når et fiskefartøj ligger til kaj her i Thyborøn for at blive repareret, så gælder det om, at skibet så hurtigt som muligt kommer på havet igen”, siger Niels V. Jensen.

Han er selv en af dem, der er gamle i gårde. Han begyndte i lære i 1976. I 1992 blev han medejer af firmaet.

I 1976 var der stort set ingen projekter uden for landets grænser. I 1992 var de udenlandske aktiviteter så småt ved at tage fart, og Niels V. Jensen var en af dem, der gerne ville arbejde i udlandet. ”I dag er det sjældent, at jeg arbejder i udlandet med vores projekter, men jeg tror, det er en stor fordel, at jeg

har et indgående kendskab til forholdene i udlandet – og til de udfordringer og problemstillinger, man uundgåeligt vil komme til at stå over for”, siger Niels V. Jensen.

Speciale i fly-shooting Ét af Kynde & Tofts specialer er fiskerimetoden fly-shooting, der er en mellemting mellem traditionelt snurrevodsfiskeri og trawling. Her laver Kynde & Toft blandt andet de hydrauliske spil, der skal bruges om bord på fiskefartøjet. ”Det er rygtes i internationale fiskerikredse, at vi er gode til fly-shooting, og når et fiskefartøj skal rigge om til en anden fiskerimetode – og vælger fly-shooting – så

er det, at vi eventuelt kommer ind i billedet”, siger Niels V. Jensen.

Kendskabet til og erfaringen med fly-shooting har Kynde & Toft fået gennem mange års samarbejde med de lokale fiskefartøjer.

Kynde & Toft beskæftiger sig også med andre fiskerityper. For eksempel skulle et canadisk fiskefartøj bygges om med blandt andet nye hydrauliske spil. Her var fem mand fra Kynde & Toft udstationeret i Canada i to måneder for at løse opgaven. Og den blev løst til rederiets store tilfredshed.

Velkommen ombord...

- i det spændende, omvendte skib ”Mallemukken”

– skifter navn og adresse den 9. september...

Ganefryd – økologi & helsekost åbner i Vestergade 13.

Minus 10% på alle varer på åbningsdagen!

Bliv testet for vitaminer og mineraler onsdag den 11. september Bestil tid i butikken Kr. 150,-

Nyhed Hudplejeserien i Ganefryd Weleda

- 10% gen ingsu

VORE ÅBNINGSTIDER: Til og med 8. september: Alle ugens 7 dage fra 10.00-21.00 Fra 9. september: Mandag lukket.

Tirs., ons., tors., søn fra 10.00-16.00 Fre. og lør. fra 10.00-21.00.

• Skipper Buffet • Masser af lækker fisk og kød • Angus-Steak på aftenmenuen (køkkenet 12.00-15.00 og 18.00-21.00)

Bordbestilling: Tlf. 96 90 00 01

i åbn

Kystcentervej 1 | DK 7680 Thyborøn | 96 90 00 01 mallemukken.dk | info@mallemukken.dk

Vestergade 13 T: 97 82 26 00 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

15

Der kom et brev… ”Normalt siger vi jo, at hvis vi ikke hører noget, så er det fordi, at de er tilfredse med vores arbejde. Men i tilfældet med det canadiske rederi kom der et håndskrevet brev, hvor de fem medarbejdere blev rost til skyerne for deres flotte arbejde. Alle fem medarbejdere var nævnt ved navn”, siger Niels V. Jensen.

Brevet blev meget passende hængt op på opslagstavlen hos Thyborøn-virksomheden. ”Jeg blev stolt over, at vores medarbejderne fik så rosende omtale”, siger Niels V. Jensen.

Det canadiske rederi kan også måle på bundlinjen, at ombygningen er ganske effektfuld. Skibet fanger betydelig flere fisk end søsterskibet. Det er ikke noget at sige til, at rederi nu har bestilt et tilsvarende anlæg til søsterskibet – og ja, det er selvfølgelig bestilt hos Kynde & Toft.

Opgaverne er – som nævnt – ikke udelukkende til fiskeriet i ind- og udland. For eksempel har Kynde & Toft af det tyske fiskeriministerium fået til opgave at udstyre et undersøgelsesskib, så det kan foretage prøvefiskeri i Nordsøen.

Som noget helt nyt har Kynde & Toft fået en serviceaftale i stand med Mærsk i Brasilien – her skal Thyborøn-virksomheden servicere de hydrauliske anlæg på Mærsks både.

Gavner lokalsamfundet Det sker ofte, at der lægger skibe til kaj – eller kommer på bedding – i Thyborøn for at blive repareret eller renoveret. ”Vi samarbejder i høj grad med det lokale erhvervsliv.

Måske skal det pågældende skib have et nyt gulv eller

udført tømrer- eller elektrikerarbejde. Det kan vi naturligvis ikke klare, men så rekvirerer vi den rette fagmand fra lokalområdet. På den måde giver vores projekter også arbejde til andre”, siger Niels V. Jensen.

Han bruger mange timer på arbejdet, og det er der heldigvis forståelse for på hjemmefronten. Hans kone, Tina Jensen, er indehaver af Midtvest Ortopædi, der har hovedkontor i Holstebro. De har ikke ligefrem noget 8-16-job.

De mange år hos Kynde & Toft har på ingen måde givet motivationen metaltræthed.

En udfordring hver gang ”Det er stadig utrolig spændende, når vi indleder forhandlinger med en potentiel kunde om et projekt. Vi skal have beskrevet opgaven. Hvad er det præcis, kunden ønsker? Hvilken løsning vil kunne dække hans behov?

Der er aldrig to opgaver, der er ens. Vi skal overbevise kunden om, at vi er de bedste til opgaven, og vi skal have fundet den rigtige pris. Det er nogle af de spændende ting, der driver mig i mit arbejde”, siger Niels V. Jensen.

Og så skal projekterne selvfølgelig følges til dørs. Det kan være store projekter i 50 millioner kroners klassen, der skal følges tæt i processen. ”Det har ligeledes stor betydning for os, at vi kan bevare vores arbejdspladser. Det er også derfor, vi er så ihærdige med at skaffe arbejdsopgaver i udlandet”, siger Niels V. Jensen.

Kynde & Toft beskæftiger omkring 65 medarbejdere, og faktisk har Thyborøn-virksomheden ansat tre-fire nye medarbejdere på det seneste.

Kontor er lidt pinligt Grunden på Sydhalevej 4-6 er efterhånden helt bebygget. Der er bygget til en del gange de seneste år. Det eneste, der ikke er tidssvarende, er kontoret. Det indrømmer Niels V. Jensen gerne. ”Jamen, se det lige”, siger Niels V. Jensen og slår ud med armen.

Vi sidder i et mødelokale med udsigt til selve kontorlokalet. Det er fra 1988, og det ligner unægteligt også noget fra 1980’erne med den dominerende brune farve. ”Det er lidt pinligt med disse kontorlokaler, og det skyldes bestemt ikke, at vi ikke sætter pris på vores kontorfolk. De er – som de øvrige medarbejdere – hårdt arbejdende og helt uundværlige for virksomheden. Men vi har besluttet, at vi hellere vil have en moderne maskinpark end et moderne kontor”, siger Niels V. Jensen.

Åbningstider i højsæsonen: Butikken: Mandag - torsdag ............... 9.00 Fredag ................................ 9.00 Lørdag ................................ 9.00 Søndag lukket fisketeriet: Mandag - onsdag ............. 11.00 Torsdag - lørdag ............... 11.00 Søndag lukket

Fisketeriet og fiskebutik Stor og spændende fiskebutik og spisested på havnen i Lemvig.

Nyd den enestående udsigt fra fisketeriet og terrassen.

Aften: Kæmpe fiskebuffet ........................ Kr. Alle ugens dage kl. 17.00 - 21.00

148,-

frokost: Stjerneskud, sandwich og fiskeburgere m.v.

Nyd et glas koldt hvidvin eller fadøl dertil 16

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Butikken tilByder: • Take-away menuer • Smørrebrød m. alt i pålæg og fisk • Altid stort udbud af frisk og røget fisk

- 17.00 - 18.00 - 13.00 - 16.00 - 20.00

Havnen 54 7620 Lemvig Tlf. 9781 1840

En virksomhed i virksomheden Kynde & Tofts egen maskinfabrik kan i år fejre 25 års jubilæum Tekst: Allan Damgaard

H

vad gør man lige, når man ikke kan få de ønskede fittings i rustfri stål til tiden? Ja, man kunne begynde at producere dem selv. Så ved man, at man får den ønskede mængde til tiden og samtidig af den rigtige kvalitet.

Sådan gjorde Kynde & Toft i foråret 1988. De etablerede en maskinfabrik til at sørge for leverancerne til Thyborøn-virksomhedens mange projekter rundt på primært fiskefartøjer. ”Vi stod rent konkret og manglede nogle fittings i rustfri stål til en rejetrawler, og det havde været et tilbagevendende problem. Så valgte vi selv at investere i en maskine, så vi kunne lave dem. Det var sådan, det begyndte”, fortæller maskinfabrikkens daglige leder, Klaus Eskesen, der blev ansat hos Kynde & Toft året før – i 1987 – og har stået i spidsen for maskinfabrikken lige fra begyndelsen.

Producerer ud af huset I de første år var produktionen udelukkende til eget forbrug, men efter cirka fem år begyndte produktionen også at blive ’ud af huset’. Det var efterhånden rygtes, at Kynde & Toft fremstillede fittings af god kvalitet. Fittings – der blandt andet kan være ’små rørstykker med gevind’ – bruges blandt andet til hydrauliske anlæg.

”Siden er det gået støt og roligt fremad. Den største udvidelse kom for tre-fire år siden, hvor vi byggede ud og investerede i nye maskiner”, siger Klaus Eskesen.

Maskinfabrikken har en række faste kunder, der aftager en mere eller mindre fast mængde, og det giver en vis stabilitet over fabrikkens produktion. Det betyder, at der i perioder kan produceres til lager, fordi man ved, at varerne afsættes inden så længe.

Omstillingsparat Der bliver selvfølgelig også stadig produceret masser af ting til Kynde & Toft, og det sker også jævnligt, at der kommer en ordre fra Kynde & Tofts maskinværksted, der udføres her og nu. ”Man kan i høj grad kalde os omstillingsparat, og det er også dét, der gør arbejdet her spændende og udfordrende. Der kan være enkelte ting, vi kun laver ét eksemplar af. Og i den anden ende af skalaen er der enheder, som vi producerer 20.000 af”, siger Klaus Eskesen.

I øjeblikket er maskinfabrikkens største udfordring at kunne følge med strømmen af bestillinger.

Der er ni ansatte på maskinfabrikken.

Ja, det lyder mærkeligt, men det

glædede sig til at fortælle sin lille

er fordi, det er poterne, der kommer

forkølede musesøn, at han snart

mest omkring. Poterne piller snude,

ville blive rask igen og måske

poterne gnider øjne og poterne deler

næsten aldrig mere blive forkølet,

dørhåndtag og legetøj med en hel

hvis bare han huskede at vaske

masse andre poter. Og det er på de

sine poter hver gang, han havde rørt

ture, at poterne fanger alle de små

ved nogen af de der virus fiduser.

Ulfborg Apotek Bredgade 9 6990 Ulfborg

Thyborøn Apoteksudsalg Bredgade 6 7660 Thyborøn

virus fiduser, der gør deres ejermus så forkølede. Musemor nikkede

Og sådan er det faktisk også for

ivrigt og strøg ud ad døren. Hun

mennesker. Slut prut finale.

Bøvlingbjerg Apotek Fårevej 143 lej. 1 7650 Bøvlingbjerg* *Bemærk vores nye adresse pr. 1. februar.

Begrænset udvalg

Kom ind og få råd og vejledning og se vores brede varesortiment...

6

Lemvig Apotek Vasen 6 7620 Lemvig

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

17

Kreative produkter fra det ga mle mejeri

JETTE SØRENSEN

livshistorier

Jette Sørensen Kontorfællesskabet Kærnestuen Stadil Gl. Mejeri, Stadilvej 72 DK - 6980 Tim Tel: 29 26 89 45 jette@jettesorensen.dk www.jettesorensen.dk

i

Kynde & Toft

Kynde & Toft i Thyborøn blev grundlagt i 1958 af Georg Kynde og Viggo Toft. Ejes i dag af: Jens Kristian Eriksen, Niels Olaf Vinther Jensen, Jens Peder Toft og Søren Nielsen. De arbejder alle på virksomheden og indgår i den daglige ledelse.

TrækunsTner www.frankswitzer.dk Tlf.: 2924 4420

Beskæftiger 60-65 medarbejdere. I 1970’erne lå medarbejderstaben på 7-9. I begyndelsen af 1990’erne var den på 26-28 medarbejdere. Er vokset i takt med, at virksomheden er ekspanderet i udlandet.

Kynde & Toft projekterer og leverer totale hydrauliske løsninger og store hydrauliske pumpeunits.

Kommunikationsbureau Journalistik • Pressekontakt Undervisning • Markedsføring www.ansatz.dk

Alt sa mmen fra: STADIL GL. MEJERI

Stadilvej 72 | Stadil | 6980 Tim

• Bergholts Bureau • tina switzer indretning • Forlaget VITA • LandTV • Magasinet Lemvig.nu • switzer bed & breakfast 18

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Virksomheden servicerer og installerer alle typer dieselmotorer samt komplette fremdrivningsanlæg

og generatoranlæg. Reparation og vedligeholdelse af rørinstallationer og hjælpemaskiner i maskinrum og på dæk.

Arbejder med større og mindre stålkonstruktioner, forlængelse af fartøjer, fremstilling af aluminiumsstyrehuse, hvalbakker i stål og aluminium samt reparation af alle slags entreprenørmaskiner.

Har de seneste år bevæget sig udenfor landets grænser og har efterhånden arbejdet over det meste af verden – mest på fartøjer i forbindelse med nyinstallationer og vedligeholdelse af hydrauliske anlæg.

Desuden har Kynde & Toft i en årrække repareret og vedligeholdt hydrauliske anlæg i industrien.

VELKOMMEN TIL EN VERDEN UNDER VANDET / WILLKOMMEN IN EINER WELT UNTER DEM WASSER

JYLLANDSAKVARIET

THYBORØN

D: NYnHdliEng med

beha ktorfisk do

NElUun:g mit

PIRATFISK/PIRANHA

nd Beha torfisch Dok

RAVSAFARI OG AKTIVITETER Tag med til stranden på jagt efter nordens guld, det gyldne rav.

Ravgaranti: Guiden laver gemmelege med rav for børn med rav som gevinster.

Krabbefiskerkonkurrencer, fodringer, lystfiskerture og guidede ture efter havtorn. Masser af aktiviteter hele året.

Se beskrivelse og tidspunkter på www.jyllandsakvariet.dk eller mød os på Facebook.

BERNSTEINSAFARI UND AKTIVITÄTEN Machen Sie Bernsteinsafari mit auf die Jagd nach dem Gold des Nordens - der goldene Bernstein. Es gibt Bernsteingarantie.

Können wir mit Hafenrundfart und mit Krabbenangelwettbewerb locken? Aktivitäten das ganze Jahr hindurch. Siehe Programme unter www.jyllandsakvariet.dk

• Tør du klappe en haj på hovedet, holde en krabbe i hånden og stryge en rokke over ryggen?

• Tør du fodre en haj ?

• Gratis find-selv-rav • Oplev den gigantiske model af en Kaskelothval • Kreativt Strandværksted • Gå ombord på en original 43 fods fiskekutter • Book en familieguide

• Wagen Sie einen Hai am Kopf zu tätscheln, eine Krabbe in der Hand zu halten, und einen Rochen am Rücken zu streicheln?

• Trauen Sie sich einen Hai zu füttern?

• Gratis selbstgefundene Bernstein • Erleben Sie das imposante Modell von einem Pottwall • Die creative Werkstatt • Willkommen an Bord des 43 Fuss langen Schiffs: “Muddi”

NYT FRA JUNI 2013 • HUNDELEGEPLADS: tag hunden med og giv den en oplevelse på vores nye maritime hundelegeplads • SÆRUDSTILLING: Fisk med særlige talenter.

• Oplev Piratfisk, el-ål, Skyttefisk og meget mere

NEU AB JUNI 2013 • HUNDESPIELPLATZ. Nehmen Sie den Hund mit.

• SONDERAUSSTELLUNG. Sehen und erleben Sie unsere neue Aquarien mit Piranhas, Doktorfischen, Zitteraal, und andere Fische mit besonderen Talenten

Vesterhavsgade 16 DK-7680 Thyborøn E-mail: jyllands@kvariet.dk www.jyllandsakvariet.dk Tlf.: +45 97 83 28 08 ÅBNINGSTIDER / GANZJÄHRLICH GEÖFFNET 1. Jan – 30. Juni 10-16 1. Juli – 31. Aug. 10-18 1. Sept. – 30. Nov. 10-16 26. Dec. – 30. Dec 10-16

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

19

august - oktober

august - oktober

august - oktober

Kulturfestival Bølgen

Nye film i Biohuset

Ny sæson for aktiviteter

En bølge af kulturelle oplevelser skyller ind over os i Midt- og Vestjylland frem til den 19. oktober.

Fra 1. september har Biohuset i Lemvig besluttet at vise to forestillinger om dagen.

Det er tredje gang, at Kultursamarbejdet, der er et samarbejde mellem 57 kultursteder og seks kommuner samler de kulturelle kræfter til en fælles satsning med aktiviteter, udstillinger og koncerter.

I en forsøgsperiode frem til årsskiftet vil der være mulighed for at se film i biografen tirsdag til søndag både klokken 17.30 og klokken 19.30. Mandagen vil fortsat være friholdt til andre kulturelle arrangementer.

Før vi ved af det, går sommeren på hæld, og vi skal igen til at forholde os til efterårets og vinterens gøremål. Er det i år, vi kaster os ud i zumba? Eller begynder at få undervisning i klaverspil, maleri, Qigong eller madlavning med svampe?

Blandt deltagerne på Lemvigegnen er Kunst- og Kulturcenter Tuskær, Biohusets Billedskole for Børn, Bovbjerg Fyr, Tante Andantes Hus, Museet for Religiøs Kunst, Kammergalleriet, Poesigården, Galleri Fjaltring, ET4U, Lemvig Bibliotek, Kystdirektoratet, Nørre Vosborg, Lemvig Museum og mange andre.

Bølgen betyder også, at den traditionsrige Nissum Fjord Dagen i år udvides til to dage – 24.-25. august - med fest i Thorsminde, skibe på vandet og fælles aftenringning fra kirkerne rundt om fjorden.

På bolgen.dk kan man se programmet for hele perioden. Læs mere om Nissum Fjord Dage på nissumfjordnet.dk

I den kommende tid viser Biohuset følgende film: Red 2 ........................................... Premiere 20. aug.

Monsters University 3D .......... Premiere 24. aug.

Blue Jasmine ............................. Premiere 27. aug.

Spies & Glistrup ....... Danmarkspremiere 29. aug.

What Masie Knew .................... Premiere

3. sept.

Percy Jackson & Uhyrernes Hav 3D

7. sept.

Kick Ass 2 ................................... Premiere 17. sept.

Kvinden i buret . ...... Danmarkspremiere

3. okt.

Om filmene og tidspunkter på biohusetlemvig.dk

SKER DER FORANDRINGER I DIT LIV? Skal du købe hus? Venter I barn? Skal du skilles?

Vore advokater kender din hverdag i bl.a. Thyborøn, Thorsminde og Hvide Sande Spørg os til råds om juraen i dit privatliv.

De lidt større børn har et utal af muligheder for en meget aktiv hverdag: Der er spejdere, fodbold, musikundervisning, svømning, teater, gymnastik, korsang, billedskole, filmklub, ridning og meget meget mere.

For de voksne er der ikke færre tilbud: Foredrag, håndarbejde, bridge, maleri, musik, gymnastik, gospel, yoga og vinterbadning er nogle af de mange muligheder.

Fabjergstad 90 . 7620 Lemvig T: 9789 3117 . M: 5131 3368 W: B-Hedegaard.dk

Industrivej 53 . 7620 Lemvig

9788 9500

KONSULTATION mindre dyr efter aftale: Lemvig Dyreklinik, Industrivej 53, Lemvig Vemb Dyreklinik, Industrivej 32, Vemb Struer Dyreklinik, Bødkervej 1C, Struer . T: 9785 4566 E: INFO@DYRLAEGEGRUPPENVEST.DK . W: DYRLAEGEGRUPPENVEST.DK

20 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

For de yngste og deres nærmeste er der blandt andet babysalmesang i Lemvig Kirke.

AUT. KLOAKMESTER BRIAN HEDEGAARD

Telefontid: 7.00-8.30 ADVODAN Midt / Vest A/S Tlf.: 4614 6500 · www.advodan.dk

I løbet af august og september præsenteres både børn og voksne for et utal af muligheder for fritidsaktiviteter, som foreninger og organisationer har taget initiativ til.

• Alt i kloakarbejde • Opgravning til fjernvarmerør • Nedgrubring og nedgravning af jordvarmerør • Nedgravning af jordvarme • Udgravning til stalde • Græssåning • Nedbrydning • Drænarbejde

Entreprenørfirmaet

Hedegaard k/s

september

september - okt.

september - okt.

Kandis’ sølvbryllup

Jagt på havtorn Teater for alle

Det populære og landskendte danseband Kandis har i år 25 års jubilæum.

Havtorn – det lille gul-orange bær, der trives så godt i det barske vesterhavsklima – er et af verdens sundeste bær.

Det markeres med en koncert i Musikteatret i Holstebro den 19. september, hvor festen med forventet 1000 danseglade deltagere bliver tv-optaget til TV 2 Charlie.

Efter tusindvis af livejobs og et pladesalg på over 1,2 million cd’ere og plader fejrer Kandis sit ’sølvbryllup’ med et show, der vil byde på et overflødighedshorn af Kandis-hits på stribe – krydret med to-tre internationale gæsteartister. ”Hvilke navne vi får på plakaten vides ikke med sikkerhed, men der arbejdes på nogle af Tysklands populæreste og mest folkelige artister. Det bliver en fantastisk aften, der ender op med at blive en ’kalendergave’, der vises på tv til jul samt to festlige shows i foråret, og derudover bliver der også lavet et program bagom produktionen til TV 2 Charlie”, siger Johnny Hansen, der i alle 25 år har været frontfigur i Kandis.

Det indeholder vitamin C, B1, B2, E, F, K, P, serotonin, selenium og otte essentielle amino-syrer. Et lille bær indeholder lige så meget C-vitamin som en stor appelsin. En teskefuld saft eller 1 – 2 små bær skulle efter sigende indeholde en dagsration af vitaminer og anti-oxidanter!

Kosmetikbranchen bruger bærret i cremer, og kokke med hang til Det Nordiske Køkken anvender det i maden. Og Thise Mejeri har udviklet sin egen ”Vesterhavsyoghurt” med hyben og havtorn fra Lemvigegnen.

Jyllandsakvariet i Thyborøn arrangerer hver onsdag i perioden fra den 18. september til den 20. november en ”jagt efter de gyldne og særdeles sunde bær fra havtorn”. En guide fortæller om bærret og dets anvendelsesmuligheder og viser, hvor der er størst chance for at finde dem.

Teaterkredsen Limfjorden har gennem mere end 40 år formidlet teateroplevelser til både store og små på Lemvigegnen. I de senere år har nogle af forestillingerne bevæget sig ud af teatersalen på Seminariet i Nørre Nissum og ind på alternative scener som for eksempel Bovbjerg Fyr, Trans Kirke og Seniorhøjskolen.

Søndag den 8. september lægges der ud med ’Alder ingen hindring’, en musikalsk og poetisk forestilling om de genkendelige myter om alder med Judith Rothenborg.

Den 29. september opføres Gilbert & Sullivans uforglemmelige operette ’Pinafore’ med to mand og ’One big man Symphony Orchestra’.

Senere på året opføres ’Javel Hr. Minister’ (billedet) og ’Lovesong’. Efter nytår vises yderligere seks forestillinger.

På www.teaterkredsen-limfjorden.dk kan man læse om forestillingerne, abonnement og løssalg af billetter.

Bio-Huset

Fra 1. september aftenforestilling 17:30 & 20:00 Eventuelle eftermiddagsforestillinger se dagspressen og vores hjemmeside » Kom & oplev den autentiske biografstemning i det smukke gamle hus! «

Et 500 m2 stort sundhedscenter i ♥‘et af Lemvig

Her finder du mange forskellige behandlere til både krop og sjæl.

Se nærmere på www.lemvigsundhed.dk

Telefon: 97 888 011 . Søndergade 3 – 5 . 7620 Lemvig

intersport Lemvig Vestergade 4, 7620 Lemvig, tlf 97 82 00 22 intersport Lemvig Vestergade 4, 7620 Lemvig, tlf 97 82 00 22

Bio-Huset • Bredgade 17 • 7620 Lemvig Billetbestilling: www.biohusetlemvig.dk • Tlf. 9782 0048

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

21

Når byen blomstrer på landet

En høj grad af borgerinddragelse, politisk prioritering i kommunen samt fokus på de lokale charmetræk og en god portion jysk iværksætterkultur er nøglebegreber i en vellykket byfornyelse som den i Bækmarksbro Tekst: Kamilla Husted Bendtsen Foto: Henrik Vinther Krogh

D

er var engang...” Sådan lyder starten på mangt et eventyr. Men samme ordvalg går igen som et fast mantra i mange landsbyer i disse dage. Også i Bækmarksbro.

Den lille by med den lange hovedgade, som mange bilister kører igennem på deres vej over den sydlige del af Lemvig Kommune. Sikkert uden at tænke nærmere over det.

Men her i Bækmarksbro på den lange hovedgade, der for mange nok bare er et irritationsmoment på 50 km/t, var engang en driftig stationsby med to servicestationer, to bagere, tre købmænd og en brugs. Der var engang skotøjsforretning, skomager, manufakturhandler, dametøjsforretning, mejeri og foderstof.

De seneste 50 år er det gået ned ad bakke, og i dag er så godt som alle forretninger væk. En historie om tilbagegang som Bækmarksbro deler med en lang række andre danske småbyer landet over.

Den onde spiral Urbaniseringen og centraliseringen, senest ved kommunalreformen i 2007, har ramt hårdt og sat gang i en ond

spiral: når folk flytter fra landsbyerne og ingen flytter til, lukker butikkerne og byens udvikling går i stå, byen forfalder, arbejdspladser forsvinder.

Når butikkerne lukker og byen forfalder, flytter folk derfra og ingen flytter til. I kampen for at undgå at havne i statistikken over landsbydød, har der bredt sig en bølge af byfornyelsesprojekter i de små byer. Håbet er, at man ved at bremse forfaldet og finde nye roller for de enkelte byer, kan bremse udviklingen og få områderne til at blomstre op på ny. Det er naturligvis forskelligt fra by til by, hvad der skal til lige præcis dér for at give et løft. Men samtidig rummer de byfornyelser, der hidtil har vist sig succesrige, en række fællestræk. Det kan man konkludere på baggrund af de seneste års rapporter om emnet fra blandt andet Statens Byggeforskningsinstitut og Center for Landdistriktsforskning.

der er investeret kræfter i fra borgernes side, og dels er der større lokal opbakning til et projekt, der udspringer af egne ønsker.

Tæt knyttet hertil er erfaringen om det gavnlige i borgerinddragelse hele vejen igennem projektet. At samarbejdet mellem borgere og kommune bliver så tæt som muligt og i løbende dialog.

Forankring og ejerskab er begreber, der går igen, som afgørende for et godt, levedygtigt projekt.

Teorien er, at borgere, der er sammen om at bygge byen op på ny, styrker sammenholdet. Og i en rapport fra Center for Landdistriktsforskning om folks årsager til at flytte på landet, scorer netop fællesskabet højt.

Et godt fasttømret fællesskab er altså både med til både at fastholde og tiltrække folk.

Initiativet skal komme lokalt

Og netop at fastholde befolkningen og trække nye til er et af hovedformålene med en byfornyelse. Ved at forskønne byerne og mindske det fysiske forfald.

Et vigtigt element i en vellykket byfornyelsesproces er, hvor initiativet kommer fra. At initiativet kommer fra borgerne i byen er vigtigt af to grunde: dels er politikerne i kommunen mere villige til at prioritere projekter,

At trække i tilflytterne

Løkkes Auto LØKKES AUTO blev i 1983 stiftet af Bjarne Løkke Kristensen og har siden da serviceret og solgt biler i Midt og Vestjylland, vi er altid klar til at hjælpe dig med servicering af din bil eller måske køb af ny brugt bil.

Vi servicerer alle bilmærker med eftersyn, reparationer og montering af ekstraudstyr.

Vi tager os af alle former for forsikringsskader og leverer altid en grundig rådgivning i, hvad der tjener din bil bedst.

Løkkes Auto er et topprofessionelt autoværksted, der altid står klar til at løse enhver opgave, så din bil hurtigt er kørende igen.

Vores dygtige automekanikere har både erfaringen til at tage sig kærligt af de gamle modeller og efteruddannelsen til at kunne håndtere den teknologiske udvikling, der år efter år revolutionerer bilparken.

Frederiksberg 21 . 7660 Bækmarksbro . Tlf. 9788 1019 mail: lokkes-auto@mail.dk . www.lokkesauto.dk 22

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Som regel i sammenhæng med en indsats for at rive forladte spøgelseshuse, såkaldte Låsby-Svendsen ejendomme, ned.

Især efter kommunalreformen er der kommet fokus på muligheden for byfornyelse. Nu er det nemlig ikke længere blot de små udkantskommuner, der har pro-

MM

blematikken tæt inde på livet. Ved kommunesammenlægningerne rummer de fleste kommuner nu et område med potentiale for at blive ’udkants-banan’.

Men virker projekterne overhovedet?

Der findes forskere på området og stemmer i debatten, der mener, at det eneste, der kan afhjælpe folkevandringen fra land til by er en national, regeringsstyret indsats med en langsigtet strategi. Kommunerne og de frivillige kan og bør slet ikke løfte den opgave, lyder det.

Måske ikke. Ingen ved, hvad der sker på sigt, og hvad en eventuel landsdækkende handlingsplan fører med sig, men undersøgelser af de seneste års fornyelsesprojekter har positive konklusioner og viser eksempler på byfornyelser, der kan kaldes vellykkede i den forstand, at de dels fysisk er blevet pænere og mere attraktive.

Ligeledes er tegn på der positive effekter på de mere bløde værdier som øget livskvalitet, forbedret lokalt engagement og styrket fællesskab. Men nok så vigtigt viser resultater fra fornyelsesprojekter, at disse sætter gang i væksten i form af både private og offentlige følgeinvesteringer. En evaluering af ordningen for helhedsorienteret byfornyelse fra 2008 viste, at lokale bygningsejere,

• Autoriseret Kloakmester • Spuling af kloak og dræn • Kloak TV

som følge af en byfornyelse, investerede i gennemsnit 5 kroner i deres ejendom for hver offentlig krone.

Ligeledes svarede de private erhverv i de mindre byer, at 40 procent af deres investeringer i deres ejendomme, skyldtes påvirkninger fra byfornyelsen i de pågældende byer.

Workshop og følgegruppe I Bækmarksbro, hvor man deler skæbne med mange andre landsbyer, har man også taget byfornyelsen til sig som en vej videre. Man har været i gang med udførelsen af projektet siden 2010 og er nu snart færdig.

Således kan man nu se en ny, trafikforbedret hovedgade, Brogade, nye lygtepæle, nye træer, ny legeplads ved Tangsø Centret og en bæversti. Og så er tre faldefærdige huse forsvundet. Nu mangler kun sidste del af projektet, som er en renovering af pladsen ved stationen. Det skal stå færdigt i 2015. Og fra kommunens side lyder det, at man allerede er positive over den store

• Entreprenørarbejde • Jord & anlægsarbejde • Nedbrydning

Møborg Maskinstation I/S . Donskærvej 62 . 7660 Bækmarksbro . tlf.: 9788 1248 www.moeborg-maskinstation.dk Magasinet Lemvig.nu | 04.13

23

i

Byfornyelsen i Bækmarksbro

Åben by den 24. august

Familiefest i Tangsøcentret

Byfornyelsesprojektet består af følgende projekter:

Lørdag den 24. august er der mulighed for at se og få præsenteret alle tiltagene i byfornyelsen til Åben by-arrangementet ’En forandret by’:

18.00: Middag i Tangsø Centret 19.30: Oplæg til film 20.00: ’Bækmarksbro – bæverens by’, premiere på

tv-film om byfornyelsesprojektet.

20.45: Chresten – vinder af X-Factor - optræder 23.00: Slut

• Etablering af en bæversti langs Flynder Å • Oprydning/nedrivning af forslummede bygninger • Etablering af hastighedsdæmpende foranstalt ninger og overgange i Brogade • Oprydning i eksisterende træbeplantning og plantning af nye træer • Nye lygtepæle gennem hele gaden • Renovering pladsen ved Tangsø Centret og køb mandsgården samt etablering af ’bæverlegeplads’ Alle disse projekter er vel overstået, og det sidste, der nu mangler er renovering af pladsen ved stationen, som man regner med at begynde på i år. Hele byfornyelsesprojektet begyndte i 2010, og man forventer at være færdig i 2015.

Projektet koster 10 mio. kroner, heraf bidrager staten med 2,5 mio, LAG-puljen også med 2,5 mio, og de resterende 5 mio. betales af Lemvig Kommune. Derudover har Friluftsrådet doneret penge til bæverstien.

opbakning, der har været fra de private, der har været gode til selv at sætte deres egne boliger i stand, som endnu en hjælp til et smukkere bybillede.

Faktisk er der opført et helt nyt hus i Brogade for første gang siden 1957. Om det er en direkte følge af fornyelsen vides selvfølgelig ikke, men det pynter alt sammen.

Også i Bækmarksbro er man ikke i tvivl om vigtigheden af lokalt initiativ og borgerinddragelse. Det er især Tangsø Forenede Sportsklubber, centreret omkring Tangsø Centret, der har været primus motor. Og den lokale ildsjæl Orla Østerby, centerleder og byrådsmedlem for de konservative er ikke tvivl om, at det afgørende for kommunens godkendelse af projektet var det store forarbejde med workshops ledet af rådgivningsfirmaet SVEJ A/S. Det mundede ud i en klar plan for området, som kunne præsenteres for kommunen. Kravet om borgerinddra-

9.00: Gratis kaffe og rundstykker til alle på

Tangsø Torvet 9.45: Borgmester Erik Flyvbjerg ’klipper snoren’

på Tangsø Torvet 10.00: Tørfisk spiller og underholder på Tangsø

Torvet 10.00 – 16.00: Åbent Hus i: • Tangsø Børnehus (ny) • Tangsø Fritidsordning (ny) • Tangsø Skole (ny) • Tangsø Centret – fri adgang • Bækmarksbro Pleje– og Daghjem • Flynder Sognearkiv • Bæverstien • 10 nye byggegrunde på Østvangen • Nyt byggeprojekt præsenteres på Østvangen 11.00: Afsløring af Kunstværk på Tangsø Torvet 13.00: Bagagerumsmarked og amerikaner-biler på

Tangsø Torvet

gelse er mødt med en følgegruppe på seks personer fra lokalområdet, der har været bindeled mellem borgere og kommune. En ordning både kommune og borgere har været glade for.

Politisk prioritering Lemvig Kommune har flere byfornyelsesprojekter i gang.

Harboøre og Thyborøn har begge været igennem et fornyelsesforløb, og Nørre Nissum er netop nu i gang med et projekt. Det er noget, man prioriterer politisk i kommunen. Lemvig Kommune har 22.300 indbyggere og 7.000 af dem bor i hovedbyen Lemvig.

Så det er en stor del af kommunens befolkning og dermed købekraft, der bor i små byer og på landet. Administrationen har derfor stor erfaring med at løfte den slags opgaver og har nedsat tværfaglige teams.

Og erfaringen viser, dette er en god ting.

Tilmelding til Familiefesten på mail@tangsoecentret.dk eller tlf. 26221658 / 40941410 Voksne 150 kroner, børn 75 kroner Tv-filmen ’Bækmarksbro – bæverens by” sendes i uge 35 og 36 på Kanal Midtvest mandag kl. 22, onsdag kl. 16 samt fredag og søndag kl. 21. Udsendelsen er produceret af LandTV og kan også ses på tv-stationens Youtube-kanal: www.youtube.com/ user/LandTVweb

Det kan lyde banalt, at politisk prioritering og løfteevne i administrationen er en forudsætning for en byfornyelse, men ikke desto mindre går dette punkt igen i en lang række rapporter under udfordringer for fornyelsesprojekterne. De nye storkommuner er som nævnt ikke alle vant til at tænke landdistrikter og mindre byer ind i deres udviklingsplaner.

I mindre kommuner spiller det en stor rolle, hvor lokalpolitikerne selv kommer fra. Der er er en tendens til, at alle kæmper for deres eget område, hvorved ingen rigtig får noget ud af det. Derudover er det en meget kompleks opgave at være tovholder på en byfornyelse, og det kræver en stor indsats fra administrationen med planlægning og arbejde på tværs.

Erling Bendtsen . Tlf. 2172 4052 www.aehugger.dk

Risager Skovservice Finn Risager . Tlf. 2023 4203 www.risagerskovservice.dk

TOTALENTREPRISE

INDENFOR NATURPLEJE

• Manuel fældning • Flisning • Plantning • Jagt- & naturpleje 24 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Naturpleje Midt Vest Niels Nielsen . Tlf. 2479 1450 www.naturplejemidtvest.dk

• Udtynding med skovmaskine • Rodfræsning • Grenknusning • Energipoppel

Ringkøbingvej 181 • 7660 Bækmarksbro tlf. 9788 1366 • vest@podahegn.dk www.vest.poda.dk

HEGN

. HAVE . ANLÆG

Tæpper . gulve . gardiner . solafskærmning • Markiser • Rullegardiner • Lamelgardiner • Persienner • Plisségardiner • Metervarer • Sengeudstyr • Tæpper • Vinyl • Linoleum

Ring efter gulv- & gardinbusserne – vi tar mål, syr og monterer!

Complot 2013-06

• Trægulv

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

25

Det er den jyske iværksættersjæl. ”Vi er vant til at klare os selv og har en stærk foreningskultur. Det kendetegner det særlige jyske gåpåmod”, lyder det.

Det kan jo umiddelbart godt lyde som en gang decideret ’jydepral’. Men faktisk tyder meget på, at der er noget om snakken.

Vi gør det selv–attituden I en rapport tilbage fra 2007 fra Center for Landdistriktsforskning har man undersøgt, hvorfor nogle udkantsområder klarer sig bedre end andre, trods nogenlunde ens ydre omstændigheder. Og her fandt man, at mere umålbare ressourcer som tilstedeværelsen af ildsjæle og netop den generelle, lokale kultur lokalt spillede ind.

Men skulle dette drive og iværksættertrang være specielt vestjysk?

Ja, siger Barbara Diklev, der er formand for Folkeligt institut for udkantsforhold.

Ifølge hende er Vestjylland ’velsignet med så elendig jord’, at man historisk betragtet har været nødt til at tage fat selv. ”Ser man på Østjylland, Lolland, Fyn og så videre, så er der jo herregårde over alt, hvor bønderne har været ansat og taget mod ordrer. Dem er der ikke så mange af i Vestjylland, her har man ikke nået at danne den slags ’ansatte-kultur’. Man har måttet sætte ting i gang selv”, forklarer Barbara Diklev, der også synes at se at en overrepræsentation af projekter i det vestjyske i forhold til resten af landet.

Find det lokale særkende

Den jyske iværksættersjæl Byfornyelsesprojektet i Bækmarksbro viser sig altså at være kørt helt efter bogen. Men i denne by har man endnu en forklaring på, hvorfor et byfornyelsesinitiativ er skudt i gang netop her, og man har kunnet mobilisere så mange lokale kræfter til at løfte projektet ’udover ønsket om at få nogen af sine skattepenge tilbage’, som det bliver formuleret.

Men man er jo ikke selv herre over, hvilken kultur der hersker i byen. Noget mere håndgribeligt i forhold til en vellykket byfornyelse er, at man bør have fokus på byens specielle kvaliteter. Når man nu, som det gælder for manges vedkommende, ikke længere er en driftig handelsby. Hvad er man så?

Et, for nogen måske poppet ord i den forbindelse, er stedsidentitet. Den skal man have fokus på. Hvad kan man byde på? Og hvordan kan man fremme netop dét i byfornyelsen, så man skaber en stærk brandingværdi?

Hvis det er naturen, man vil slå på, lyder anbefalingerne, at man for eksempel i byfornyelsen laver noget, der gør det lettere at få adgang til naturen. Dette anbefales meget stærkt, da undersøgelser viser, at det især er på grund af netop naturen, at folk flytter til landsbyerne.

Hvis det er kulturarv i form af historiske bygninger eller andet, der er specielt for byen, skal disse shines op.

Spar 65 - 80% på varmeregningen med en varmepumpe Både Jordvarmepumper og luft/vand varmepumper er vedvarende og miljørigtige energikilder. Det kræmver en mindre mængde strøm at drive selve varmepumpen, men for hver kilowatt varmepumpen bruger, giver den mellem 3 1/2 og 5 kWh varme igen.

Varmepumperne er udviklet til det kolde, nordiske klima.

De er nemme at indstille og betjene - og så passer de ellers sig selv!

METROSAVER jordvarmepumpe

El-installationer Hvidevarer 26

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Dette er både med til at gøre byen pænere og mere attraktiv.

Og derudover kan det bruges i markedsføring af byen efterfølgende.

Bæversti og bevægelse I Bækmarksbro har man således gjort det til et aktiv for byen, at den rent faktisk har formået at lokke en ny flok beboere til: bæveren, som blev udsat i Klosterheden i 1999, trives særdeles godt i Flynder Å, som bugter sig rundt om byen. Byfornyelsen indeholder derfor en nyanlagt bæversti, hvor man kan gå en tur og komme helt tæt på gnaverens enemærker og se spor efter den. Et andet karakteristika for byen er, at det grundet Tangsø Centret, er centrum for fysisk bevægelse for mange. De to ting kombineres ved en ny, udendørs legeplads med form som en bæverpote.

Ved siden af byfornyelsen har man udstykket ti nye byggegrunde på Østvangen med udsigt over Flynder Å, og med i byfornyelsesmidlerne er sat 167.000 kroner af til markedsføringskampagnen ’Bo i Bækmarksbro’, der forhåbentlig skal trække købere til grundene.

En ny start Men brandingen handler ikke blot om at være sælgersnu og finde på smarte, tomme ord. Rapporter om stedsidentitet slår fast, at det er vigtigt, at man tager udgangspunkt i noget, der er knyttet til stedet i forvejen, selvom man måske ikke har tænkt på det før.

For udover at trække tilflyttere til giver processen med at finde noget nyt at slå på et godt sammenhold og en større tilknytning til stedet blandt de lokale.

Det handler om selvfølelse, identitet og om at komme videre.

Der var engang i driftig stationsby. Det er der ikke mere. Men nu er der noget andet, og når man har fundet ud af, hvad det er, så er der mulighed for en helt ny begyndelse.

Så kommer mantraet ’der var engang’ ikke længere til at markere afslutningen på en æra, men starten på en ny historie.

En historie som i Bækmarksbro ikke længere fortælles af en slidt hovedgade. Men nu blandt andet handler om naturoplevelser, bevægelse og en god base for børnefamilier.

r “Står du fo ifte sk at skulle ud yr dit olief sikkert - har vi helten” løsning

Houlindvej 30 . 7620 Lemvig Industivej 1 . 7570 Vemb Tlf. 97 83 66 33 . E-mail post@s-houlind.dk www.houlind-el.dk

METROAIR luft/vand varmepumpe

Alarmer Varmepumper

Solceller Jordvarme

Her kommer man ned i tempo Hverdagen er hektisk for det moderne menneske. Tangsø Wellness i Bækmarksbro er en lille oase, der tilbyder en modvægt til det høje tempo. Her skal man ikke maile eller passe sin telefon.

Her skal man bare være Tekst: Kamilla Husted Bendtsen Foto: Henrik Vinther Krogh

Fremgang trods krise Også leder af wellness, Tina Zimmer, bekræfter, at vestjyderne har taget wellness-begrebet til sig. ”Da jeg først kom her til i 2010, var det som regel kun nogle timer om ugen, der reelt var booket op her, men nu er her rigtig travlt, og jeg har ekstra hjælp på indimellem ved Carla, som er tilknyttet, og som er rigtig dygtig og specialiseret i andre behandlinger end mig, så det passer

TANGSØ WELLNESSCENTER Oase af velvære

. Spa og massagebassin . Dampbad - sauna

. Hyggehjørne med magasiner

Kvindeforkælelse*

695,-

* Ansigt- og delcotémassage Ansigtsmaske, 20 min. kropsmassage Kropspeeling MAD & fEST

. Koldvandskar og tønder

. Hamambænk . Vand, kaffe & the

rigtig godt”, forklarer Tina Zimmer, der også fremhæver, at wellness’et kun har fået flere gæster under krisen.

Selvom man skulle tro, det var nogle af de ’ekstra udgifter’, danskerne har skåret væk under spareøvelserne i privatøkonomien. ”Tværtimod har vi fået flere og flere gæster, selvom vi er startet op under krise,” siger Tina Zimmer og forklarer: ”Jeg tror, det hænger sammen med, at presset på arbejdsmarkedet er steget betydeligt. Folk er på hele tiden. Der er altid lige mails eller telefoner at besvare.

Ingen kan holde til at stresse af sted med 160 i timen uafbrudt, så der er kommet større fokus i dag på, hvor vigtigt det er at komme ned i gear engang imellem. Og her er wellness-begrebet meget vigtigt”.

I dag har Tangsø Wellness både lokale brugere men også brugere, der kører fra Herning, Århus, Aalborg, Viborg og internationale gæster fra Norge og Sverige.

SUNDHEDSCENTER

holder en wellnesspakke. Og endelig er wellness naturligvis åbent for alle andre, der også måtte trænge til lidt afslapning og forkælelse.

Mange rystede dog dengang på hovedet af projekt ’wellness i det vestjyske’. Hvordan skulle man kunne trække folk nok til for at få det til at køre rundt? Og det har da også været en sej vej at gå, medgiver Orla Østerby. Men trods en stille start er der kun blevet mere og mere at lave, så centerlederen er tilfreds og optimistisk.

HYTTER

V

armen tager imod en i en nærmest kærlig omfavnelse, med det samme man træder ind i wellness-lokalerne.

Ikke en kvælende varme, men en rar varme, som følger en igennem opholdet, og får kroppens muskler og led til at slappe af. Sammen med vandet, der med sin rislen, klukken og brusen, danner en beroligende lydkulisse, er varmen og afslapningen medvirkende til at skabe et lille pusterum for krop og sjæl.

Wellness-centeret åbnede i sommeren 2007 i forbindelse med den tredje udbygning af Tangsø Centret siden år 2000. Wellness-afdelingen var tænkt som et ekstra ben, der skulle supplere centerets andre tilbud, forklarer centerleder Orla Østerby.

Således kan firmaer nu købe wellness til medarbejderne efter et kursus eller en konference i centerets kultursal. Overnattende i Tangsø Hytteby kan få lidt ekstra forkælelse under et ’Grand Cru-ophold’, der også inde-

Solvangen 15 . Bækmarksbro . 9788 1299 . tangsocentret.dk Magasinet Lemvig.nu | 04.13

27

i

Tangsø Centret ligger i Bækmarksbro og er base for Tangsø Forenede Sportsklubbers mange aktiviteter.

Centret rummer en bred vifte af sportsfaciliteter såsom sportshal, multihal, fitnesscenter og svømmehal.

Udover Tangsø Wellness har også Tangsø Sundhedscenter, hvor fire fysioterapeuter er tilknyttet, til huse i centret.

Endelig er Tangsø Centret også rammen for festlige begivenheder. Kultursalen med plads til 150-170 gæster lejes ud til såvel konferencer og kurser samt til aftner med fest og farver, hvor maden leveres af centrets køkken.

Derudover har Lillesalen ved siden af plads til 40–50 spisende gæster.

Mangler man et sted at overnatte efter festen, er muligheden lige ved hånden i de syv luksushytter, som centret udlejer i ’Tangsø Hytteby’. Hytterne udlejes også i forbindelse med konferencer, kurser eller man kan prøve et Grand Cru-ophold, der indbefatter wellness og middag.

I forbindelse med byfornyelsen i Bækmarksbro er pladsen mellem Tangsø Centret og købmanden, Tangsø Torvet, renoveret og sat i stand, og en udendørs legeplads er etableret.

Torvet udsmykkes endvidere med et nyt kunstværk, der afsløres til Åben by-arrangementet den 24. august.

Her stresses af En af de ting, Tina Zimmer elsker ved sit arbejde, er at opleve folk falde ned og få ro på. ”Jeg ser tit, hvordan folk kommer herind og ser helt stressede ud i ansigtet, og efter lidt tid her så falder skuldrene ned. Spa betyder netop ’helse gennem vand’, og jeg synes, det er meget rammende for det her sted”, forklarer Tina Zimmer, mens hun viser rundt i wellness’ets mange muligheder for at lade sig svøbe ind i varmen og vandet - og lade job, mobiltelefon og børn passe sig selv et par timer.

Man kan for eksempel sætte sig i massagebassinet, hvor vanddyser sender masserende vandstråler mod ryg og lænd. Her bliver mange gerne siddende en rum tid og lader vandet arbejde, fortæller Tina Zimmer.

Vand og varme forenes også i dampbadet, der kan sluttes af med en kold dukkert for de friske. I det hele taget er der mulighed for et koldt gys flere steder under opholdet. Noget mange viger langt uden om, når de lige kommer ind første gang, fortæller Tina Zimmer, der dog tilføjer, at langt de fleste med tiden faktisk får mod på at prøve varme-kulde kombinationen, der blandt andet øger blodcirkulationen.

For de særligt varme-elskende er en tur i saunaen en mulighed. 95 grader står termometeret på i dag. Eller bare et afslappende hvil på den opvarmede Hammambænk. Endelig kan man også bare sidde lidt i hyggehjørnet og læse, spise lidt nødder eller drikke kaffe.

Forkælelse og venindehygge Efter rundvisningen er det tid til at begynde aftenens behandlinger. En af Tangø Wellness’ faste brugere er Christina Vejs Nielsen, og hun har i dag bestilt en ansigtsbehandling. Hun nyder sine wellness-besøg i fulde drag: ”Det er ren afslapning og forkælelse. Jeg har, som så mange andre, fuld skrald på på arbejde og en temmelig

LEMVIGDATA.DK

FRI TALE

travl hverdag. Så er det bare skønt at komme herhen og komme ned i gear igen. Det synes jeg, man skal unde sig selv”.

Første gang Christina Vejs Nielsen kom i Tangsø Wellness var i december 2008. ”Min søster og jeg hjalp min mor i haven en dag den sommer. Eller det vil sige, det var nu så varmt, at vi mest sad og drak hvidvin i skyggen. Men vi fik vores ’betaling’ alligevel, og det var et gavekort hertil. Og efter første besøg tilbage i 2008 er vi kommet fast hver eneste måned siden”, siger Christina Vejs Nielsen.

Hun driver sammen med sin far ’Grangaarden’, en virksomhed i Klosterheden, der producerer småplanterne af Nordmannsgran, der senere bliver til juletræer.

Hun er mor til to piger samt sin mands to børn. Så der er nok at se til.

Christina Vejs Nielsen samt hendes mor og søsters begejstring for wellness smittede hurtigt til resten af familiens kvinder, venner og kolleger. Nu er hele 15 kvinder i alderen 25 til 72 med på holdet en gang om måneden.

Til spisning i cafeen og wellness. ’Tangsø-sildene’ kalder kvindeholdet sig, og de spreder liv i wellness’et, når de mødes. ”Så hygger vi jo og snakker. Det er en dejlig måde at være sammen på, for man skal bare slappe af, og man får spurgt til hinanden. Så det er tre-fire timers forkælelse og lidt sladder”, griner Christina Vejs Nielsen.

Tid til at mærke efter Udover det sociale og venindehyggen er det især den afstressende atmosfære, der tiltaler de trofaste Tangsøsild. ”Her er bare en skøn, varm atmosfære, og man slapper af her. Jeg skal tage stilling til 1000 ting hver dag

, 98

- TDC’s Mobilnetværk.

- Uden Binding - kun Erhverv.

- Døgnsupport uden ventetid.

Ågade 11 - 7620 Lemvig - Tlf.: 96 63 00 06 28

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

ms.

kl. mo s k e / mdr.

på arbejde, men her skal man ikke tage stilling til noget. Der kommer man bare, og så skal man bare være.

Og det er vigtigt at tage sig tid til”, siger Christina Vejs Nielsen.

Tina Zimmer nikker bekræftende. ”Alle har brug for et pusterum, og wellness er løsningen for rigtig mange. Når man stresser af sted uafbrudt, så mærker man ikke sig selv. Det er der tid til her. Det er så selvfølgelig forskelligt fra person til person, hvad wellness er. For nogen er det bare at komme herned og sidde i massagebassinet, andre igen bestiller behandlinger. Men for alle er dét, at man gør noget godt for sig selv og plejer sig med til at give velvære både på det ydre og indre plan. Og det håber jeg, er den oplevelse folk går herfra med”, siger Tina Zimmer.

i

Tangsø Wellness ligger i Tangsø Centeret og har åbent tirsdag og torsdag kl. 18.00-20.30, lørdag kl. 14.0017.00 samt efter aftale.

Aldersgrænsen er på 16 år.

En adgangsbillet til fri afbenyttelse af alle wellness-faciliteter koster 85 kroner. Med i billetten er der også adgang til den nyrenoverede svømmehal, der ligger lige ved siden af.

Derudover tilbyder Tangsø Wellness et stort udvalg af behandlinger: Ansigtsbehandlinger, fodpleje, massage, kvindeforkælelse, herreforkælelse og forskellige andre ’forkælelsespakker’. Prislejet ligger omkring 275 kr. for en fodbehandling, 450 kr. for en ansigtsbehandling. Pakkerne, der indeholder forskellige behandlinger i kombination, koster fra 275 kr. til den store luksuspakke til 795 kr.

Selvom wellness-gæsterne har et vidt aldersspænd, er der er dog en skævhed i forhold til køn. Især kvinderne har taget wellness’et til sig, og de fleste gæster er af hunkøn. Men mændene kommer også nu, ifølge Tina Zimmer. Som regel er det mænd, der er slæbt med af koner eller kærester. ”Men de bliver også bidt af det og kommer igen. Sådan er det med de fleste. For mange er det grænseoverskridende at skulle gå rundt i badetøj og den slags, men når først de har prøvet det og set, at det gør alle andre også, og de oplever, at det kan de sagtens. Så bliver mange forfaldne til at komme og få ladet batterierne op. Så de mange glade gæster er også noget af det, jeg elsker ved mit arbejde her”, siger Tina Zimmer.

Det døde hav. Alle produkter er parabenfri og kan købes med hjem fra wellnessbesøget.

Tangsø Wellness holder også mange polterabendarrangementer, venindegruppe-aftner og andre gruppearrangementer, og har de seneste år også haft mange skoleklasser på besøg.

Tina Zimmer, der er leder af Tangsø Wellness er 46 år og lægeeksamineret kosmetolog, wellnessmassør og fodplejer. Hun bor i Struer og er gift med Søren. Tina Zimmer har en voksen søn og tre papbørn, tre børnebørn og et fjerde på vej.

Carla Buie, hudterapeut, wellnessterapeut og ansigtszoneterapeut, er også tilknyttet Tangsø Wellness.

Læs mere om Tangsø Wellness og de forskellige behandlinger på www.tangsoecentret.dk/wellness

Til alle behandlinger benyttes produkter fra ’Minus 417’, der indeholder mineraler og vitaminer fra

i

Tips fra kosmetologen

Huden er kroppens største organ, og hudpleje optager stort fokus i Tangsø Wellness. Ansigtsbehandlingerne er en af de mest populære behandlinger. Her kommer et par fif fra Tina Zimmer til, hvordan du også selv kan pleje dit ansigt på en billig og naturlig måde. Helst med økologiske produkter: Har du fedtet hud, kan du piske et par æggehvider. Lægge massen på ansigtet som en maske og lade det sidde 10 minutter.

Har du derimod tør hud, prøv med æggeblommer i stedet.

Olivenolie, banan eller avocado er ligeledes gode råvarer at lave fugt- og vitamingivende masker af.

Honning er naturens eget antibiotika, som har en desinficerende virkning, så har du uren hud, kan du lave en maske af honning og havregryn.

Derudover er rørsukker fantastisk til at peele huden med (fjerne døde hudceller, red.), og kamillete udgør en skøn og naturlig skintonic.

Teen holder sig 24 timer i køleskabet, så skal du lave en ny.

Lad os fortælle din historie...

FILM & TV . FOTOGRAFI . GRAFISK DESIGN . SKILTE & FACADER . WEB . UDSTILLINGER . IDEUDVIKLING & KOMMUNIKATION...

Bliv klogere på complot.dk

Ikke blot et reklamebureau...

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

29

Fra de lokale gemmer Mælkebøtter skilte vandene i Bøvlingbjerg, hvor striden mellem indre mission og valgmenigheden har sat et voldsomt aftryk på byens udvikling Tekst: Ane Wöhlk Foto: Henrik Vinther Krogh

H

vert år opsøger mange mennesker Bøvling Sognehistorisk Forening og Arkiv for at få hjælp til at finde oplysninger om især slægt-

ninge. ”Jeg er ikke slægtsforsker, men jeg interesserer mig for at samle oplysninger om tidligere tiders mennesker.

Hver gang vi i arkivet giver oplysninger fra os, får vi flerfold tilbage”, fortæller arkivleder Willy Gransgaard om arbejdet i lokalarkivet.

Det rummer mange oplysninger om både lokalsamfundet og dets beboere gennem tiden. Og et besøg i arkivet fortæller først og fremmest om en by, der på grund af store meningsforskelle har været igennem en anderledes udvikling end så mange andre samfund på egnen.

Under overskriften ’Da fandens mælkebøtter skabte strid – og et ”trosmejeri”’, skriver sognepræst Knud Erik Nissen fra Bøvling i Andelsbladet i 1994 om den strid, der tilbage i 1875 var årsag til en opdeling af Bøvling i Indre Mission og Valgmenigheden.

Fem år tidligere havde en aldrende sognepræst ansat en ung kapellan ved navn Jes Jessen, som sognet ønskede skulle afløse præsten, da denne gik af. Men på trods af Mads Agger Kjølhedes besøg hos kongen med sognets ønske gik det ikke sådan.

Kapellanen Jes Jessen var meget optaget af Grundtvigs tanker, men efter sigende var kongen end ikke bekendt med Grundtvig, hvilket ifølge flere skrifter skulle have

udløst følgende ordveksling mellem kongen og Mads Agger Kjølhede fra Bøvlingbjerg: Kongen spurgte: ”Er den præst venstremand?” Det mente Mads Agger nok, han var. ”Hører han til grundtvigianerne?”, ville kongen vide. ”Ja”, sagde Mads Agger, ”det er jo derfor, vi vil have ham til præst”. Kongen brummede et eller andet og gav sig til at snakke om Grundtvig og hans grundtvigianere.

Hvad han sagde, ved vi ikke, men Mads Agger blev i hvert fald vred. ”Må jeg spørge Deres Majestæt: Ved Deres Majestæt i grunden, hvem Grundtvig er, eller hvad han vil udrette i det danske folk? Deres Majestæts ord vidner ikke meget derom!” Kongen sagde ikke mere.

Han vinkede, og audiensen var forbi. Den ønskede kapellan blev ikke valgt, men derimod en præst som grundtvigianerne ikke kunne lide.

Dette skilte vandene i Bøvling. Sognebørnene, der var glade for den nye præst, sluttede sig til Indre Mission, og grundtvigianerne etablerede en valgmenighed med egen kirke og kort efter også en friskole.

Konkurrence gavnede byen ’De fandens mælkebøtter’, som sognepræst Knud Erik Nissen skrev om i Andelsbladet, drejede sig om, hvor vidt man som troende kunne arbejde om søndagen og sætte mælkejungerne (mælkebøtterne) ud til afhentning om søndagen. Axel Busch, der var sognepræst i Bøvling-Flynder fra 1893 til 1901, ønskede, at andelsmejerierne i Bøvling og Bækmarksbro skulle holde lukket

MER SSOTOM RM

om søndagen, for at det tredje bud – ’Kom hviledagen i hu, at du holder den hellig’ - kunne overholdes.

Efter lange og mange stridigheder byggede de indre missionske et mejeri, der af nogle kaldtes ”missionsmejeriet”, af andre ”trosmejeriet” eller ”trodsmejeriet”, og som blev indviet i 1897 og kom til at ligge i Brandborg.

Det bliver startskuddet til en markant opdeling mellem Indre Mission og Valgmenigheden i Bøvling. Missionsfolkene melder sig ud af brugsforeningen og får deres egen købmand. Der bliver to af det meste i byen, blandt andet smede, bagere og idrætsforeninger.

Det, der kunne forstås som en negativ udvikling, får en positiv betydning for byen, fortæller Willy Gransgaard fra Bøvling Sognehistorisk Forening og Arkiv. Konkurrencen mellem de to trosretninger får byen til at blomstre og udvikle sig. I forsamlingshuset holder valgmenighedsfolket folkemøder, der er så store, at de må rive en gavl ned i huset, for at give plads til de 5-600 deltagere, og Indre Mission holder store sommerstævner med mange foredrag.

Det var adskilte liv, man levede som henholdsvis tilhørende Indre Mission og Valgmenigheden. Det fortælles blandt andet, at valgmenighedsfolk gik over på modsatte fortov, når de skulle passere kommuneskolen.

Men trods konkurrencen og manglende tolerance var der ikke fjendskab, men respekt for hinanden, fortæller Willy Gransgaard,.

Lemvigs

I

mest fleksible gavekort v/ Jens Kristian Abildtrup Strandvejen 171, Vejlby 7673 Harboøre

T: 23 35 45 75

es køb kan os h kly kvic bem

- din tweenshop

ærk at g a ikke vekort l æ kan nge et tur købes re istb h ure os aue t

i Lemvig

et fælles gavekort til mere end

KVALITETSSIKRING . JORD . BETON . ANLÆGSARBEJDE

30 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

50 butikker

I løbet af 1960’erne skete der en opblødning af delingen mellem de to trosretninger i byen. I 1974 fik kommuneskolen en ny leder, der ikke var indre missionsk, og i denne periode var der en voldsom debat i Danmark om skolernes påvirkning af eleverne i både politisk og religiøs retning.

De to kirker i Bøvling er den sidste bastion af opdelingen. Og som Willy Gransgaard siger med et smil: ”Der er efterhånden rigtig mange blandede ægteskaber i Bøvlingbjerg.”

De seneste 100 år Arkivets optegnelser fra perioden 1913 til 1937 vidner om en pulserende by med mange forretninger og virksomheder. Opdelingen mellem Indre Mission og Valgmenigheden præger byens aktiviteter.

Således var der blandt andet to bagere, to købmænd, to smedemestre og to gartnerier. Derudover omtales tre tømrermestre, en blikkenslager, tre skræddermestre, tre sadelmagere, et gæstehjem, et mejeri, en tømmerhandel, en frisør, der også var fotograf, og som har bidraget med mange billeder fra den tid, og derudover et væld af småhandlende. I 1932 etablerede Peter Husted Hornvarefabrikken, hvor der en overgang var ansat omkring 25 medarbejdere.

Fra tiden 1938 til 1962 rummer arkivet et omfattende billedmateriale, der viser Bøvlings store interesse for gymnastik, især præget af Niels Bukh og Kristian Krogs-

Det er sådan nogle som os...

Vi er Rigtige Købmænd, fordi vi kan noget, andre ikke kan – som en del af SPAR familien smøger vi hver dag ærmerne op for at give dig en god oplevelse.

THORSMINDE

97 49 71 54 thorsminde@spar.dk

hede, som var født i Bøvling. Niels Bukh var grundlægger af Danmarks første idrætshøjskole, Gymnastikhøjskolen i Ollerup på Fyn i 1920, mens gymnastikpædagogen Kristian Krogshede grundlagde Gerlev Idrætshøjskole syd for Slagelse i 1938.

Idrætten sætter også sit præg på perioden 19631987, idet en sportshal blev opført i 1976 på initiativ af blandt andre Erling Thøgersen. Efterfølgende var han sammen med lærer Kathrine Lomborg og lærer Knud Kastrup Knudsen initiativtager til Bøvling Idrætsefterskole, der blev oprettet i 1983 som en grundtvigsk efterskole, og som i dag har plads til omkring 80 elever.

De fleste små samfund i udkantsområderne har de seneste 25 år mærket en nedgang i befolkningstal og lukning af mange forretninger, skoler og virksomheder.

I et forsøg på at imødegå den udvikling nedsatte man i Bøvlingbjerg i 2000 en initiativgruppe, Bøvling 2010, der blandt andet var med til at berede vejen for et nyt sundhedscenter i den nedlagte kommuneskole.

Samme gruppe har i samarbejde med byens borgere udarbejdet en plan, der rækker de næste ti år frem i tiden, og som via forskellige arbejdsgrupper skal forsøge at virkeliggøre deres ønsker for lokalsamfundet frem til 2020.

Bøvling Sognehistorisk Forening og Arkiv har adresse i Bøvling Hallen, Fårevej 143, 7650

Bøvlingbjerg.

Arkivet har åbent den første tirsdag i hver måned kl. 14 – 17. Der er lukket i juli.

Bøvling Sognehistorisk Forening og Arkiv kan kontaktes gennem Willy Gransgaard på telefon 9788 5098 eller på mail gran-krog@mail.tele.dk

Matas støtter

KØB ET ARMBÅND og støt forskning i kvinders hjerter ALLE PLAISIR kr. 40,ANSIGTSCREMER Lige nu støtter du Hjerteforeningen med 10 kr. pr. Plaisir-produkt.

Vælg mellem forskellige dag-, nat-, 24-timers- og øjencremer

FRIT VALG

9995

SPAR OP TIL 50,-

vest

m. aftagelig hætte str.: m - xxl kr. ..........................

ULFBORG

97 49 10 74 ulfborg@spar.dk

i

Lokalarkivet

Vestergade 14, 7620 Lemvig T: 97 82 03 18

400,-

vestergade 1 7620 lemvig 97 82 04 33 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

31

Plads og tid til hinanden

Drømmen om at prioritere familien og selv at kunne dyrke en stor del af grøntsagerne til aftensmaden lokkede David Kortnum Fabricius tilbage til Bækmarksbro sammen med kone og to børn Tekst: Kamilla Husted Bendtsen Foto: Henrik Vinther Krogh

G

ården ligger lidt uden for Bækmarksbro.

Den er firlænget – ligesom familien altid har drømt om. Stuehuset er fra 1899, stalden er genopbygget efter en brand i 1945. 1200 kvadratmeter bebyggelse i alt med to hektar grund omkring.

Jo, her er skam plads nok. Indtil videre tæller gårdens beboere to voksne, to børn, seks høns, fem kattekillinger, en kattemor samt en ko og en kalv. Et par grise er på vej.

En stor køkkenhave er også undervejs. I år er familien selvforsynende med kartofler og løg, næste år udvides med flere grøntsager. Tanken om at blive halvt selvforsynende med fødevarer er nemlig essentiel for familien.

Ligesom både fysisk og mental plads. Plads, rummelighed og tid til hinanden.

Ville væk fra landet David Kortnum Fabricius er født og opvokset på en gård i Nees ved Nissum Fjord. Paradoksalt nok var ønsket, da han var ung teenager, at komme væk og flytte ind til byen. ”Jeg tænker, det er meget normalt, når man er ung, at man på den måde søger væk og løsriver sig. Men jeg ville i hvert aldrig bo på landet, og jeg ville slet ikke være skolelærer”, fortæller David Kortnum Fabricius og griner lidt ved det faktum, at han nu sidder på det nedlagte landbrug og er nyuddannet lærer.

Som helt ung var det ellers tømrer- og murer-faget, der havde hans interesse, og han arbejdede i flere år i branchen. Men da han efter et år i USA kom hjem og fik et vikarjob på Vemb Skole, ændrede hans prioriteter sig. ”Jeg har aldrig syntes, det var særligt sjovt at gå i skole, men som vikar følte jeg virkelig, at jeg kunne bidrage med noget”, forklarer David Kortnum Fabricius.

Han besluttede derfor at tage HF og seminariet efterfølgende og flyttede til Århus som 21-årig. Udlængslen og de mange muligheder i byen, især på koncertområdet, lokkede stadig.

Bliv SelvByg medlem og spar penge

VI UDFØRER BLANDT ANDET l l l

Bliv SelvByg medlem og Spar penge

l

Ringkøbingvej 10 7620 Lemvig Telefon: 9782 0444 www.stark.dk/lemvig Magasinet Lemvig.nu | 04.13

l l l l

Sløjfning af boringer Spuling af kloak og dræn m.m.

Grundvandssænkning Alle former for entreprenørarbejde

DØGNVAGT VED KLOAKSTOP - TLF. 2029 2900

maSSer af nye tilBud hver måned

32

Brøndboring Renovering og etablering af markvandingsanlæg Renovering og service af vandværker TV-inspektion af bl.a. kloakrør

Østkærvej 19 . 7660 Bækmarksbro . mjboring@gmail.com . www.mjboring.dk Tlf. kloak/entreprenør: 2029 2900 - Brøndboring: 4037 2554

Brugte ikke byen I Århus mødte han sin kone, Maria Louisa Frisch. Hun er opvokset i almindeligt parcelhuskvarter i Ry og har altid haft storbyen Århus inde på nærmeste hold. Også hun flyttede til Århus som helt ung og uddannede sig til markedsføringsøkonom. ”Jeg er vokset op med at kunne cykle og gå til alting og fælles legeplads og den slags, og jeg havde egentlig ikke tænkt, at det skulle være anderledes, når jeg selv blev voksen og fik børn”, fortæller Maria Louisa Frisch, der dog blev inspireret hen ad vejen af Davids fortællinger om sin opvækst på landet.

Noget han ikke længere tog så stor afstand fra, som tiden gik. ”I Århus havde vi kolonihave, hvor vi boede i sommerhalvåret. Jeg går meget op i at lave mad, og David er jo meget praktisk og går op i tømrerarbejde. Så det med at lave tingene selv fra bunden og dyrke vores egne grøntsager og så videre, tiltalte os mere og mere”, forklarer Maria Louisa Frisch.

Og David Kortnum Fabricius supplerer: ”Maria og jeg har altid fungeret godt med at gå og lave en masse projekter sammen. Det ville vi gerne have tid til. Og da jeg så blev far, kom tid og plads til familien for alvor frem i prioriteterne”.

I takt med at drømmen om et liv på landet trådte frem, gled bylivet i baggrunden. ”En dag kom jeg til at tænke over, hvornår jeg sidst havde været nede i Århus by. Og inden for et helt år kunne jeg slet ikke huske, hvornår jeg sidst havde brugt byen rigtig”, forklarer David Kortnum Fabricius.

Selvforsyning som fælles projekt Glæden ved selv at fremstille sine fødevarer helt fra jord til bord lokkede som sagt. Også af pædagogiske grunde. ”Vi vil gerne være halvt selvforsynende. Ikke på linje med Bonderøven. Det er ikke noget med, at vi vil have hestene tilbage foran maskinerne og så videre. Men bare den glæde, der er ved selv at dyrke noget. Man ved, hvor det kommer fra. Og det er noget, vi også gerne

Er du klar til fyringssæsonen?

Men også andre længder efter aftale...

Ring

for af

1

I første omgang var planen et landsted tæt ved Århus. ”Jeg havde altid tænkt, det var fint nok at flytte til Beder eller noget, så vi søgte ikke i så bred en cirkel i starten”, forklarer Maria Louisa Frisch.

Men priserne var for høje, og cirklen for boligsøgning omkring Århus udvidede sig hurtigt.

Da børnene kom, udvidede cirklen sig igen, for nu var det også en prioritering, at et bedsteforældrepar var inden for rimelig afstand.

Den lille familie flyttede i første omgang til Holstebro for at lede efter bolig herfra. Det var for langt at køre fra Århus og se på ejendomme hver gang. ”På den måde tog vi det lidt i ryk. Og det var godt nok.

Jeg var nok ikke helt indstillet på at flytte så langt ud som her,” siger Maria Louisa Frisch, der havde en ejendom tæt på Holstebro i tankerne.

Men også her udvidede cirklerne sig, og parret faldt pladask for ejendommen ved Bækmarksbro. Et område der også tiltalte med skole, købmand og et velfungerende lokalsamfund med foreningsliv.

Og det har de ikke fortrudt.

Grantræ & Løvtræ

BRÆNDE

GRAN & LØVTRÆ

2720

Cirkler der udvider sig

Trænger varmeanlægget til et eftersyn eller vedligeholdelse står vi altid klar!

SAVET & KLØVET BRÆNDE

Vi saver og kløver brænde i 27 cm stykker - så det er nemt for dig!

vil give videre til børnene. Vores børn skal vide, at mælken kommer fra en ko. Og de skal være med til at dyrke grøntsager, så vi har det projekt sammen som familie”, siger David Kortnum Fabricius.

Og det er da også familiens næstyngste, Alma Frisch Fabricius på fire år, der viser rundt i køkkenhavebedet: ”Her har vi også salat og spinat”, peger hun.

Forinden er gyngestativet og hønsene blevet vist frem af hende og lillebror Asger. ”Vi arbejder begge to ude også, men vi vil ikke have sådan en tilværelse, hvor vi tager på arbejde, kommer hjem halv seks, laver mad og lægger børnene i seng”, forklarer David Kortnum Fabricius og fortsætter: ”Vi vil gerne have et liv, hvor tiden sammen og vores projekt her på gården er det primære. Og det er der plads til her”.

tale

867 også åbnin gerne i gstide n ,h vi ikke er der vis ...

BK BRÆNDE HOUVINKELVEJ 27 . KLINKBY . 7620 LEMVIG

Åbent alle hverdage 8.00-17.00 - lørdag 10.00-14.00

Solceller Solvarme Varmepumper Jordvarme Biovarme Fjernvarme Få et varmetjek

Aut.Aut. VVSVVS - installatør - installatør DIN TRYGHED, SIKKERHED OG GARANTI Aut. VVS - installatør FOR GODT www.vvsmesterlt.dk HÅNDVÆRK

Tvedvej 2 - Nr. Nissum 7620 Lemvig - Tlf. Døgnvagt 97 89 15 33 www.vvsmesterlt.dk Tvedvej 2 - Nr. Nissum - 7620 Lemvig Tvedvej 2 - Nr. Nissum 7620 Lemvig - Tlf. Døgnvagt 97 89 15 33 Tlf. døgnvagt 97 89 15 33 - www.vvsmesterlt.dk

Lever es g til dø ratis ren ma

x. 40 • Blandet løvtræ k Lemvigm fra • Grantræ • Briketter 1/1 og 1/2 paller

Aut. VVS - installatør

LEMVIG BRÆNDE Kontakt 2049 4871 www.vvsmesterlt WWW.LEMVIGBRANDE.DK

Tvedvej 2 - Nr. Nissum 7620 LemvigLemvig.nu - Tlf. Døgnvagt 97 89 15 Magasinet | 04.13 33

God modtagelse

Mulighed for en prøvetid

”Jeg havde bekymringer, inden vi flyttede, omkring vores sociale netværk. Det at skulle starte helt fra bunden af et nyt sted. Og så kørselsafstanden”, fortæller Maria Louisa Frisch.

Men de bekymringer er heldigvis gjort til skamme.

Det store hus muliggør overnattende gæster. Og det er en dejlig måde at være sammen med familie og venner på, erfarer parret. Desuden er de blevet taget rigtig godt imod. ”Jeg har fået et stort netværk allerede, fordi jeg kommer så meget rundt med mit arbejde. Og så kan man godt mærke, at vi som børnefamilie er en ’eftertragtet vare’ herude. Alle har taget så godt imod os og gjort meget for, at vi skulle føle os velkomne og få os engageret i det lokale liv”, siger Maria Louisa Frisch.

David Kortnum Fabricius supplerer: ”Helt bestemt. Vi er faldet godt til hurtigt. Og det har også været en prioritering helt fra start, at vi gerne ville bo et sted, hvor man kunne bidrage med noget i lokalsamfundet. For eksempel er jeg nu med i bestyrelsen for børnehaven. Og man får virkelig ekstra lyst til at give noget tilbage til det lokale liv, når man kommer et sted hen, hvor man kan mærke, at alle synes, det her er det bedste sted på jorden og kæmper for, at vi får det godt her”.

Kørslen har heller ikke været den store barriere. Man kører også i Århus. Herovre i det vestjyske når man bare dobbelt så langt på den halve tid, er parrets erfaring.

Familien, som selv er glade for deres beslutning om at flytte til Bækmarksbro, mener godt, kommunen kunne gøre mere ud af markedsføringen rettet direkte til unge børnefamilier. ”Hvis man nu slog på, at her i Lemvig Kommune havde man ansat en ekstra pædagog i institutionerne eller den slags, som viste, at man prioriterede børnefamilierne. Eller havde en ordning, hvor man var sikret bolig ved job, så folk på en eller anden måde havde en mulighed for at prøve at bo her. Vi er blevet positive overrasket over alt, efter vi er flyttet hertil. Hvis andre får muligheden for også at opleve det, er jeg sikker på flere flytter hertil permanent”, siger Maria Louisa Frisch.

Familien har nu boet på ejendommen et år og har som nævnt allerede kastet sig ud i de første selvforsyningsprojekter. Stadig flere kommer til. Køkkenhaven kunne udvides med en æbleplantage også.

Og denne sommer har parret netop åbnet en bed&breakfast i den gamle staldbygning. Måske kommer der på lang sigt en gårdbutik. Planerne er mange.

Nu har familien også fået stedet til det. Kombineret med tiden til hinanden.

Sp

eci

ale

Klinik for Fodterapi

Dit lokale VVS- og oliefyrsfirma tilbyder alt indenfor:

: Te

raz

zo

• Solvarme

v/ Margit Krarup Jensen STATSAUTORISERET FODTERAPEUT Brogade 28 7660 Bækmarksbro

• Oliefyr • Kedler • Olietanke • Stokerfyr • VVS

Søhusvej 13 . 7660 Bækmarksbro www.tangsoemurer.dk E-mail: mail@tangsomurer.dk

9788 1726

Jesper Søgaard 2062 5670 Poul Erik kristensen 2968 3490 34 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

• Brændeovne • Jordvarme

Nr. Bjertvej 10, Bjert 7830 Vinderup Tlf. 9744 3836 Mobil 2151 3094 kontor@svendsvvs.dk

Bent Jeppesen - din lokale energitekniker

www.svendsvvs.dk

9788 1146 Tidsbestilling bedst kl. 9.00 - 14.00 Tirsdag-fredag

i

Familien Frisch / Fabricius

David Kortnum Fabricius er 28 år, opvokset i Nees, men har boet mange år i Århus.

Er uddannet lærer på specialpædagoglinjen og har fået arbejde på Opholdstedet Skarbyvej ved Hjerm.

Sammen har de to børn: Alma Frisch Fabricius på fire år og Asger Frisch Fabricius på to år, og parret venter nummer tre til efteråret.

Du kan læse mere om den nyåbnede bed&breakfast på www.gronkaer.dk

Maria Louisa Frisch er 31 år, opvokset i Ry. Hun er uddannet markedsføringsøkonom og arbejder som koordinator ved LAG’en i Herning Kommune, samt som netværks- og arrangementskoordinator ved Nordvestjysk Erhvervsråd.

OST TIL ENHVER SMAG...

NYHED! lækker ostetapas

Serveringsklar og nok til 4 pers.

Bestil den på tlf. 9782 1414, så er den afhentningsklar KUN kr. ....

19900 Vestergade . Lemvig Tlf. 9782 1414 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

35

Køer græsser for fuglene Strandenge nord for Thorsminde afgræsses igen for første gang i mange år

Tekst: Erik Poulsen Foto: Henrik Vinther Krogh og Erik Poulsen

D

et vækker både minder og forhåbninger, når Aksel Mikkelsen fra hjemmet lidt uden for Thorsminde by i sin kikkert fanger synet af kvier, der stikker hovedet op mellem høje tagrør på strandengene ned mod Nissum Fjord. ”Jeg er en årgang 40 og har været fisker i 45 år, men er opvokset her på en gård, hvor min far både var landmand og fisker. Han havde to køer, og de ville ikke spise kløverhø. Det skulle være enggræs, som er noget helt specielt”, siger Aksel Mikkelsen.

Han vurderer, at mange af de lokale strandenge ikke har været afgræsset i op til 30-40 år. Græsset er i stedet slået til hø, som man fortsat kan se det i form af de store rundballer, der i sommerens løb har præget landskabet, når man kører langs Bøvling Klit og ser ud mod fjorden.

Men mellem høslættet og de arealer, der blot har fået

lov til at gro til, har der denne sommer været mange flere kreaturer end tidligere. Efter flere års forarbejde af lokale kræfter er det nemlig lykkedes Lemvigegnens Landboforening, Naturstyrelsen Vestjylland og Lemvig Kommune at danne et græsningslaug, som har samlet 18 lodsejeres små englodder i tre store afgræsningsfenner.

For engfuglenes skyld Laugets formål er at få større dele af strandengene afgræsset med kreaturer. Det er først og fremmest til gavn for truede engfugle som brushøne, lille kobbersneppe og ryle. ”Det skulle gerne blive ligesom i mine drengedage, hvor der sad en rødben på hver pæl, og der hang en kobbersneppe i luften. Derfor skal sivene holdes nede,

for afgræsningen har ingen virkning, hvis ræven kan gemme sig i tagrørene”, siger Aksel Mikkelsen.

Han har det daglige opsyn og kører på sin knallert mindst en gang dagligt hen til fennerne med de 76 kreaturer, som lokale kvægavlere fra den anden side af fjorden sidst på foråret lukkede ud på de nyindhegnede strandenge. Aksel Mikkelsen tjekker, om der er drikkevand i karrene, og om alle dyr har det godt og holder sig inden for tråden. ”Hvis der er en kvie, der for eksempel halter lidt på det ene ben, ringer jeg til landmanden. Og da en af hereford-dyrene i slutningen af juli pludselig havde fået en kalv herude, kunne jeg ringe til ejeren og sige ’du er blevet far’. Der blev helt stille i den anden ende af telefonen”, siger Aksel Mikkelsen.

i

ET SKIB KOMMER SEJLENDE ...

De tre fenner på strandengene nord for Thorsminde afgræsses i år af 44 sortbrogede malkekvægskvier og 32 kødkvægsdyr af forskellige racer. ’Kromandens græsningslaug’ er det første af flere omkring Nissum Fjord, Indfjorden, Tangsø, Byn og Søndersund. Det næste er under etablering ved Indfjorden.

Formålet er at genskabe og bevare strandengene til gavn for blandt andet truede engfugle og sjældne undervandsplanter samt reduktion af næringsstoftilledningen til vandmiljøet i Nissum Fjord.

Projektet ledes af Helle Kalkrup fra Lemvigegnens Landboforening i samarbejde med Naturstyrelsen Vestjylland og Lemvig Kommune. Finansieringen af blandt andet indhegning er betalt af landdistriktsmidler fra EU og bidrag fra kommunen, som har ansvaret for, at de private strandenge lever op til EU’s bestemmelser for Natura 2000-områder.

med digteren Knud Sørensen dansegruppen African Footprints International fra Ghana og mange andre

NISSUM FJORD DAGE 24. - 25. august 2013

Dagene starter med fest i Thorsminde om lørdagen og fortsætter inde i fjorden næste dag Træfpunkter: 24. august kl. 16.00 og 20.00: Thorsminde Havn, kl. 23.00: Ulfborg Kirke.

25. august kl. 10.00: Helmklink Havn, kl. 12.00: Feldsted Havn, Kl. 14.00: Harpøth Havn.

Kom og vær med til det festlige møde med digteren, afrikanerne og lokale kunstnere.

Se hele programmet på www.nissumfjordnet.dk og www.thorsmindeby.dk

36

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Har du en time til os?

Riv en time ud af kalenderen - den kan være godt betalt Aftal et møde med os. Vi lytter!

Og du får banksnak, der er til at forstå.

vestjyskbank.dk/lemvig

Fint foder til dyrene

Siv trampes ned

Kvægbrugskonsulent Helle Kalkrup fra landboforeningen er tovholder på projektet. Hendes opgave har blandt andet været at overbevise lodsejerne om at lade deres små jordlodder indgå i det 75 hektar store græsningslaug.

Dernæst har hun skulle overbevise kvægavlere om, at de havde fordele ved at sende deres dyr væk fra de mere intensivt dyrkede arealer hjemme ved gården. ”Strandengene er marginalt jord med naturgræsser, men kreaturerne kan sagtens leve af det, og der er jo hidtil lavet masser af godt hø herude. Der er selvfølgelig altid en balancegang mellem at få arealerne græsset tilstrækkeligt ned og så sørge for at dyrene trives.

Men jo mere der afgræsses, jo flere af de rigtige græsarter spirer der frem de kommende år”, siger Helle Kalkrup.

For Naturstyrelsen handler det først og fremmest om at få sivene ned mod fjorden holdt nede. Det er vådområder, hvor maskiner har svært ved at slå planterne ned.

Det er køerne til gengæld gode til.

Især om foråret, hvor de friske skud indeholder masser af sukker, og køernes klove tramper også tagrørene ned. Det efterlader vigtige mudderhuller, der skaber grundlag for et rigt insektliv, hvilket er lig med føde til engfuglene. ”Vi vil ikke se, at alle tagrør forsvinder de første par år, men når vi når længere hen, så vil mængden af tagrør på de vådere dele af engene gå voldsomt tilbage. Det vil gøre engene mere attraktive for engfuglene, som godt kan lide en lav plantevækst, hvor de kan holde øje med rovdyrene. Tagrørene er også svære at finde rundt i for engfuglenes unger, der selv skal finde deres mad”, siger biolog Henning Fjord Aaser fra Naturstyrelsen Vestjylland.

Når tagrørene er væk, bliver det knapt så nemt for jægerne at gemme sig, når andejagten ved Nissum Fjord går ind i september. ”Det bliver spændende, hvad jægerne siger til det.

Jagthunde er ikke vilde med strøm i tråd, og der lander altså ikke mange ænder ved jægerne i sivene, hvis der står 25 kvier og kigger på”, siger Aksel Mikkelsen.

Hvis vandet i fjorden ikke presses for langt op på engene, ventes kvierne at kunne græsse frem til oktober.

I forbindelse med Nissum Fjord Dagen søndag den 25. august vil der kl. 11 og 13 være guidet rundvisning på arealerne ved Torsmindevej 127 og 153, hvor repræsentanter for Naturstyrelsen, kommunen og landboforeningen fortæller om ’Kromandens afgræsningslaug’ og effekterne af projektet. Læs mere på nissumfjordnet.dk Afgræsningsprojektet indgår også i en tv-udsendelse om naturpleje med kvæg, som LandTV har optaget ved blandt andet Thorsminde. Programmet ’Naturpleje med bøffer’ har premiere i slutningen af september. Læs mere på landtv.dk

Dyk i historien... l l

• Dramatiske fortællinger om forlis og vrag

l

Dramatische Geschichte des Schiffbruchs und Wrack

l

• Jyllandsslaget - 1. verdenskrig i Nordsøen Die Skagerrakschlacht - 1. Weltkrieg in der Nordsee

l

• Maritimt børnemuseum Maritime Kindermuseum

l

Restaurant og café Selskabs- og mødelokaler Kurser og teambuilding Á la Carte, selskaber og møder Mindesammenkomster og receptioner Festkager, samt mad ud af huset

Strandingsmuseum St. George Særudstilling: Gemt, glemt & genfundet - private breve fra HMS Defence Sonderausstellung: Versteckt, vergessen & wiederentdeckt - persönliche Briefe von HMS Defence Aktiviteter & åbningstider / Aktivitäten & Öffnungszeiten: strandingsmuseum.dk Børn u. 18 år gratis / kinder u. 18 Jahren free

VESTERHAVSGADE 1E THORSMINDE 6990 ULFBORG T: 97 49 73 66 W: STRANDINGSMUSEUM.DK

Havnen 36 . 7620 Lemvig Tlf. 96 40 60 00

Altid aktuelle tilbud, se: www.restaurantluna.dk Magasinet Lemvig.nu | 04.13

37

En høne blev til glas-paradis Gammelgård Glas har udviklet sig fra leg på hobbyplan til professionel familievirksomhed med glas i mange forklædninger

Tekst: Ane Wöhlk Foto: Henrik Vinther Krogh

I

ngalil Christensens første glasfigur i 1999 – en høne - har i årenes løb udviklet sig til mange flere høns, men også til hunde, fisk, får, heste, frøer, påfugle, grise og køer. Og til badepiger, vikinger, postbude, bagere, konditorer og sygeplejersker.

Og ikke at forglemme: engle, nisser, tandfeer, hyrdinder og skorstensfejere – og mange andre glasfigurer.

Gammelgård Glas har til huse på Gammelgårdvej i udkanten af Bøvlingbjerg. Gården, der hedder Vester Gammelgård, er en tidligere fæstegård til herregården Rysensteen. Her i det gamle møddingshus står glasfigurer overalt.

De lyse vægge i den højloftede butik danner en enkel og harmonisk baggrund for de mange farvestrålende genstande.

Bag figurerne gemmer sig historier, der blandt andet kan læses på stedets mange postkort. Et af dem beretter om: ”Pengefrø – Traditionen med at anbringe en pengefrø i hjemmet eller på arbejdspladsen har sin oprindelse fra fjernøsten og er forbundet med rigdom og velstand”. Herefter følger en anvisning på brugen af den lille glasskulptur ’pengefrøen’.

Foruden de mange glasfigurer er hylderne fulde af sandblæst glas. Her er det brugsgenstande som vand, vin- og snapse-glas, kander, vaser, fyrfadsstager og skåle, det drejer sig om. Hvor de mange glasfigurer er eventyrlige og fortællende og i sprælske farver, fremstår det sandblæste glas enkelt og æstetisk i sine grå-hvide farver og med stramme geometriske mønstre, som for eksempel prikker og striber.

Ingalil og døtrene Ingalil Christensen er uddannet pædagog og har i mange år været leder af SFO’en på Klinkby Skole. Sammen med børnene i SFO’en eksperimenterede hun med figurer i glas. Det førte til, at hun i 1999 åbnede sin første lille butik med glas hjemme på gården.

Som fjeren, der voksede til meget mere end fem høns, voksede forretningen også. Begge døtre – Camila og Catrine - blev en del af virksomheden. Den ældste datter, Camila, er uddannet tekstilformgiver og står sammen med Ingalil Christensen for at udvikle de mange figurer.

Catrine er uddannet industriel designer, og hun designer smykker og emballage. Foruden arbejdet i Gammelgård Glas har begge døtre andet arbejde ved siden af.

10 år med vokseværk I foråret 2003 tog datteren Camila Christensen en stak glasfigurer under armen og opsøgte Illums Bolighus i København. ”De var meget begejstrede. De ryddede vinduerne ud mod Strøget og pyntede i stedet op med vores forårsharer og garderfigurer”, fortæller Ingalil Christensen.

Og der kom rigtig meget fart på, da Gammelgård Glas samme efterår deltog på Formland Messen i Herning: ”Kunderne stod simpelthen i kø foran vores lille stand på messen. Da vi drog hjem efter de hektiske dage, havde vi fået ordrer til butikker i 10 forskellige lande!”.

I 2006 åbnede forretningen, som den ser ud i dag.

De gamle længer på Vester Gammelgård blev nænsomt restaureret, og et stort værksted med skæreborde, ovne og lagerplads kom til, foruden det nye butikslokale.

Workshops og events ”Jeg er jo gammel pædagog og kan li’ at undervise. Tidligere afholdt jeg kurser i forskellige foreninger, men med de nye lokaler er der blevet plads til at have workshops herhjemme”, siger Ingalil Christensen.

I månederne juli og august åbner hun dørene for at andre kan komme og lege med glassets muligheder.

Smykker, figurer, relieffer og sandblæsning er temaerne i de forskellige workshops. Der er dage med glasfusing, og dage med sandblæsning.

Lørdag: kl. 10.30 – 14.00

Claudis Have Østergade 14 7620 Lemvig Tlf. 97 88 83 70

Onsdag og søndag: lukket

www.claudishave.dk

Man-, tirs-, tors- og fredag: kl. 10.30 – 17.00

ere

else rig

lev – en op

C a F é • Økologisk

B u T i k LOKALT KUNSTHÅNDVÆRK I CLAUDIS HAVE • Økologi

• Specialkaffe

• Hjemmebag

• Frokostretter

• Gavekurve

• Boller & kage

• Lokale

• Bondegårds-is

produkter

• Take away

• Specialiteter

38

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

• Nyheder fra LOPE keramik v. Lone Pedersen

dag Torve g freda t us g 23. au

• Nyhed hos os: Spændende smykker m.m. fra Hornvarefabrikken i Bøvlingbjerg

i

Gammelgård Glas består af Ingalil Christensen og de to døtre Camila og Catrine, der arbejder på deltid i virksomheden. Om sommeren er der i perioder forskellige hjælpere ansat.

Workshop hos Gammelgård Glas foregår i juli og august måned og efter aftale.

Butikken har åbent året rundt, onsdag til søndag kl. 11.30 – 16.30, undtagen i januar og februar, hvor der holdes lukket.

Man kan se mere på www.gammelgaardglas.dk

”Det er lysten, der driver værket, og det er dejligt at se, at folk bliver glade, når de selv kan skabe noget pænt”.

Det er både turister og lokale, der deltager i de åbne værksteder, og mange turister kommer igen flere år i træk. Udover de faste workshops om sommeren åbner Ingalil Christensen gerne workshoppen til firma-events og for eksempel polterabends.

Webshop på vej Hele tiden er der nye ideer på vej, både i form af nye produkter, men også nye tiltag i firmaet. Til efteråret åbner Gammelgård Glas således en webshop, hvor både private og forretninger kan købe direkte fra butikkens hjemmeside.

En café er det også blevet til. Her serveres kaffe og kringle, og hvis vejret er til det, kan det indtages ved borde i den store, frodige have, hvor der også er legehus til børnene. ”Der er masser af arbejde ved stedet her, men glas er mit liv, og det her er mit paradis”, siger Ingalil Christensen.

i

Glasfusing er en teknik, hvor man smelter to eller flere lag glas sammen i en dertil indrettet ovn. Teknikken bruges både til at fremstille brugskunst og kunst.

Sandblæsning foregår ved, at man afdækker dele af glasset med skabeloner og derefter sandblæser glasset i en kabine. Når skabelonerne fjernes, fremstår mønstret i klart glas mod de matterede dele.

Din lokale elektriker... inspired by arctic beauty

CeramiC link ColleCtion

• Alarm • Hvidevarer

Brogade 23, Bækmarksbro

R in g D K K 59 9,- . U r D K K 1.39 9,-

w w w.b e r i n g t i m e.co m

• Alt i el installationer • Vedvarende energi

Vestergade 12 . 7620 Lemvig . Tlf. 97 82 00 71

Magasinet Lemvig.nu | 04.13

39

Kunstnere åbner dørene K

unst kan ses i gallerier og på kunstmuseer. Men hvor skabes den? Og af hvem?

Hvilke tanker ligger der bag?

Kunstnere i Lemvig, Struer og Holstebro Kommuner inviterer indenfor i deres atelier, stue, værksted eller galleri.

Den 24. og 25. august er der en enestående mulighed for at komme helt tæt på egnens kunstnere, se hvor de arbejder, hvad de inspireres af, få en snak med dem om deres arbejde og se resultatet af anstrengelserne.

I år deltager 25 lokale kunstnere i Åbne Døre. I løbet af weekenden er der mulighed for at se maleri, foto, strik, glasarbejde, keramik, skulptur, pil, brugskunst og meget mere.

1

Agnete Maagaard

2

Anne Kildegaard

Tangsøgade 36, 7650 Bøvlingbjerg info@maagaardglas.dk . T: 6127 7154 Glaskunst

Vølundvej 5, Dybe, 7620 Lemvig ak@rammenet.dk . T: 2424 9499 Maleri

HUSET Iben i Lemvig Laursen er den hjemlige og 14 Østkajen 2, 1. sal 7600 Struer hyggelige ramme for børn, der Iben-mukke@post.tele.dk . T: de 3052 3264 Maleri, collage af en eller anden grund har brug for ekstra støtte, både og Iben Lykke Zobbe, Galleri fagligt Vester Dalby 15 Dalbyvej 4, Gimsing, 7560 Hjerm personligt ibenzobbe@mail.dk . T: 2679 4974 Maleri, billedtavler mv.

3

Annes Keramik v. Anne Kristiansen

16

Inge Kjær

4

Britt Fage

17

Karin Christensen m.fl.

5

Det lille Galleri, Annette Ilfeldt

18

Line Munkøe

6

Erik Smed

19

Lone Pedersen, LoPe

7

Galleri Kildelund, Hanne Lund Hansen

20

Lotte Kjær Design

8

Galleri Kongsholm, Anna Grethe Bundgaard

21

Mariane R. Majgaard

9

Galleri Laden, Bente Borup m.fl.

Juelsgårdvej 15, Ferring, 7620 Lemvig Borup.kristensen@gmail.com . T: 4222 1051 Maleri, brugskunst, pil, filt m.v.

22

Merete Blak Lisby, Galleri Nordenkær

10

Galleri Møller P, Dorte & Lasse Møller P

23

Poesigårdens Galleri, Else Husted Kjær

11

Gammelgård Glas

24

Ulrikka Ikjær

12

Grethe Hjortkjær

25

Unika Smykker, Lili H. Nielsen

13

Gunnar Gregersen

Skivevej 69, 7500 Holstebro Annes.keramik@mail.dk . T: 9742 4878 Keramik, glas, smykker mv.

Østkajen 2, 7600 Struer britt@fage.dk . T: 2174 7619 Maleri, smykker

Øster Nørbyvej 2, Fjaltring, 7620 Lemvig annetteilfeldt@mail.dk . T: 2671 8040 Maleri, foto

Juelsgårdvej 19, Ferring, 7620 Lemvig smed@ferringby.dk . T: 4042 7893 Skulptur

Vandborgvej 59, 7620 Lemvig Kildelund59@live.dk . T: 2980 6459 Maleri, glaskunst

Kobberbrovej 2, 7560 Hjerm agb@post.tele.dk . T: 2190 8996 Maleri

Rubyvej 42, Fjaltring, 7620 Lemvig galleri@gallerimollerp.dk . T: 2728 8729 Maleri, skulptur, keramik

Gammelgårdvej 12, 7650 Bøvlingbjerg info@gammelgaardglas.dk . T: 9788 5588 Glaskunst, brugskunst

Hjortkjærvej 4, Ramme, 7620 Lemvig gjh@rammenet.dk . T: 2449 9496 Maleri

Viumvej 3, 6990 Ulfborg info@inge-kjaer.dk . T: 3068 0574 Maleri, krukker mv.

Birkevej 12, Nr. Nissum, 7620 Lemvig peder.laursen@mvb.net . T: 3025 1562 Pileflet, stenskulptur, maleri, rav mv.

Normarkvej 5, Vejlby, 7673 Harboøre info@lineskunst.dk . T: 6077 1612 Maleri, collage, masker mv.

Remmerstrandvej 31, 7620 Lemvig lope@lonepedersen.dk . T: 2685 4722 Keramik, brugskunst mv.

Harrestrupvej 55, 7500 Holstebro lk@lottekjaerdesign.dk . T: 6175 9695 Strik

Høgsgårdvej 7, Nr. Nissum, 7620 Lemvig m.majgaard@mail.dk . T: 2621 1298 Keramik, brugskunst

Holmgårdvej 94, Møborg, 7660 Bækmarksbro meretelisby@gmail.com . T: 6041 9851 Maleri mv.

Sandbækvej 12, Nees, 7570 Vemb else@husted-kjaer.dk . T: 5190 4066 Maleri

Fabjergvej 1, 7620 Lemvig ulrikka@ulrikka-keramik.dk . T: 4061 7342 Keramik, brugskunst, krukker mv.

Søtoft 1, 7620 Lemvig Lili.h.nielsen@ofir.dk . T: 9789 1522 Smykker

Vråvej 35, Fjaltring, 7620 Lemvig gunnargregersen33@gmail.com T: 2758 5324 Kunstneriske brugsgenstande m.v.

Åbne Døre er støttet af Kulturelt Samråd Lemvig

Vestjyske steder og stemninger i akvarel og olie...

Bovbjerg Fyr - lige til kanten

Nytolen

til bogre

Sensommermarked...

Anne Kildegaard Vølundvej 5 Dybe, 7620 Lemvig T: 97 89 50 30

E: ak@rammenet.dk W: annekildegaard.dk Åbent efter aftale

40 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Søndag 29. september kl. 12-17.00 Læs mere på bovbjergfyr.dk

Lemvig Boghandel Torvet 1 . 7620 Lemvig . Tlf. 97 82 20 14

18 21 C

6 B

25

24 17

9 7

19

Åbne

DØRE

A 2

4 14

12

5 13

10

15 11 8

1

22

23 3

20

16

Se vores store udvalg af løbehjul i butikken

CUBE ACID

ÅbNE døRE

Sacrifice Flyte 100, fåes i flere farver

6.799,Batavus Genova Genova eGo® eGo® Batavus

Dobbelt 558,Dobbelt sidetaske PR. MD. sidetaske m. top top -- bag bag I 24 MDR. m.

Før kr. kr. 699,699,Før

549,549,Storegade 27- 7620 Lemvig Telefon 9782 1095

23., 24. og 25. august kl. 10.00 – 17.00

Før 8.299 nu

1.899,spectra spectra

UNIKT S K U L P T U R E LT GLAS

- 29” hjul - Luft forgaffel - Shimano XT

7G -- eL eL cykel cykel 7G Flere farver farver Flere Fodbremse Fodbremse

Agnethe Maagaard Tangsøgade 36 . 7650 Bøvlingbjerg Telefon 9788 5553 . Mobil 6127 7154 info@maagaardglas.dk . www.maagaardglas.dk

KOM OG PRØV MIG!

13.399,13.399,Stort udvalg i el-cykler

BeLL sequence sequence BeLL

velegnet til til mountianbike mountianbike velegnet og lignende. lignende. og

Klovnen – glædens BudBringer

AlTid åBenT efTer AfTAle 61 27 71 54 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

41

Lasse Møller P.

Anne Kildegaard

Annette Torrild, hos Maagaard Glasværk

Maagaard Glasværk

Kunst & Kunsthåndværk Dorte Møller P.

Merete Lisby

Dorte Møller P.

Keramik fra LOPE Forhandles i Lemvig hos Claudis Have

Lilli Nielsen

Gammelgaard Glas

Besøg vores 100 kvm spændende butik...

Besøg vores flotte galleri med tilhørende café, hvor I kan nyde jeres kaffe. Se vore mange glasfigurer, fade, billeder og glassmykker m.m.

Åbent

onsdag

11.30 -

- sønda

16.30

g

Løbende nye modeller af eget design på hylderne

Få en farverig oplevelse kom og vær med på et malekursus

Tors- & fredag 11.00 – 17.00 Lørdag 9.30 – 12.00 Mobil: 2461 2340 inge@porcelinge.dk

Gammelgårdvej 12 . 7650 Bøvlingbjerg . T: 97 88 55 88

WWW.GAMMELG A A R D G L A S . D K 42 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

Begynder eller øvet der er lige et kursus for dig

Se mere på meretelisby.dk eller på Facebook

www.porcelinge.dk

Inge Kejlberg Tornvig Søndergade 16 . 7570 Vemb

Keramik - Smykker - Skulptur - Oliemaleri - Café

Galleri Møller P. Dorte & Lasse Møller P. Rubyvej 42 . Fjaltring 7620 Lemvig Tlf. +45 9788 7010

Åbningstider August: Alle dage kl. 11.00 – 17.00 Mandag lukket September og oktober: Onsdag – søndag kl. 11.00 – 17.00 November og december: Weekend kl. 11.00 – 17.00 Ligeledes efter aftale

www.gallerimollerp.dk Magasinet Lemvig.nu | 04.13 43

Wang og den blå himmel Ung, kinesisk kemiker kom til Danmark for at høste viden. Nu slår han rødder i Lemvig og vokser med opgaverne i laboratoriet på Cheminova Tekst: Helle Ringgaard Foto: Henrik Vinther Krogh

F

or mange unge danskere er Cheminova en interessant arbejdsplads på grund af sin internationale profil; produktion og datterselskaber tilsammen åbner døre til over 30 lande i verden.

For 32-årige Chun-Hua Wang har Cheminovas udviklingsafdeling i Harboøre åbnet døren den anden vej til en fremmedartet, dansk virksomhedskultur - og en fremtid med familien under blå himmel i Lemvig. ”I Kina er Danmark kendt for sit høje tekniske vidensniveau, og jeg kom hertil i 2008 for at afslutte min uddannelse med en post-doc i biokemi på Roskilde Universitets Center. Oprindeligt var tanken at vende hjem til Kina eller måske søge videre til USA, men efter tre års arbejde i Danmark så jeg flere fordele ved at bosætte os her”.

Fordelene spænder fra en arbejdsplads, hvor såvel viden som problemer er fælleseje, over muligheden for at få mere end ét to-sproget barn til gratis goder som offentlige biblioteker, tætte menneskelige netværk – og måske først og fremmest frisk luft. ’Os’ er Chun-Hua Wang selv, hans kone Wen-Bo Xu og deres datter Tian-Tian, som blev født i Roskilde i 2011. Familien er netop blevet genforenet i lejligheden på Jevnakervej i Lemvig efter halvandet år. Lige i tide til at hele familien Wang mødtes med kollegerne og deres familier ved Cheminovas store 75 års jubilæumsfest i weekenden 10.-11. august.

Et-barnspolitik ”Da min datter var et år gammel, flyttede min kone og hun tilbage til Kina. Vi stod i et vadested; jeg havde endnu ikke fast arbejde, min kones forældre havde brug for hende, og hun havde brug for hjælp med barnet”.

Chun-Hua Wangs vejleder på RUC tilbød ham ansættelse et par år, men det var ikke nok at basere familiens fremtid på. Aftalen blev derfor, at når han fik fastansættelse, ville familien komme til Danmark så hurtigt som muligt, så Tian-Tian Wang kan vokse op som naturligt dansktalende. ”Min datter får bedre muligheder og nemmere ved at finde job om 15-20 år, hvis hun både taler kinesisk, dansk og de sprog, hun lærer i skolen her. En teknisk færdighed og mange sprog åbner verden”.

Wang begyndte sit job som udviklingskemiker hos Cheminova i december 2011 og boede det første halve år i en medarbejderlejlighed i Lemvig.

- Mere end ét køkken...

Køkken Bad l Garderobe l Design l Montering l Renovering l

Heta tipi – forlænger de skønne sommeraftener…

Ild har altid fascineret mennesket – og det har ikke ændret sig. Levende ild giver ro i sjælen og skaber hygge efter en hektisk arbejdsdag.

l

Heta tipi giver en behagelig varme på de kølige sommeraftener, den er praktisk og nem at betjene, let at rengøre og ikke mindst miljøvenlig.

Kloster Interiør ApS Mogens Kloster Mattrupsvej 23 7620 Lemvig T: 97 81 18 96 M: 20 42 18 96 W: kloster-interiør.dk

Klos

ter

I N T E R I Ø R

44 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

aps

I tipien kan børnene bage snobrød og andre lækkerier.

Jupitervej 22 7620 Lemvig www.heta.dk

”En kollega hjalp mig med at finde min egen lejlighed: to værelser, stue, køkken og bad. 90 kvadratmeter til næsten halv pris af vores 40 kvadratmeter i Roskilde. Her skal vi bo alle tre nu”.

For inden drømmene for næste generation kunne realiseres, måtte forpligtelserne til den ældre indfries. Kinas et-barnspolitik trådte i kraft i 1981, det år både ChunHua Wang og hans hustru blev født. Han som lillebror på landet, hun i byen som første, og dermed eneste, datter. ”Hendes forældre opdrog hende, så vi skal tage os af dem. De har kun deres pension og bor i byen uden mulighed for selv at tjene ekstra”, forklarer Chun-Hua Wang.

Derfor har de gennem halvandet år sparet sammen og investeret i en lejlighed til svigerforældrene i Tianjin. Hvis forældrene med alderen får behov for praktisk hjælp i hjemmet, vil der komme endnu en udgiftspost på budgettet i Danmark.

vikarservice.com

VI HAR TRAVLT...

– så bestil vikaren i god tid Vi har kvalificerede medarbejdere til alle opgaver...

• Kvæg

VORE VIKARER STÅR IKKE STILLE – de står til rådighed...

• Svin

• Rengøring

Dansk i døgndrift Selv begår Chun-Hua Wang sig mest muligt på dansk; interviewet til artiklen her blev kun uddybet af lidt engelsk undervejs, og han studerer sproget nærmest i døgndrift.

Sprogskolen i Holstebro, hvor han snart er færdig med modul fire ud af seks på højeste niveau, er kun en aften om ugen, så hver dag fylder han to-tyve nye gloser i sin store, sorte A4 notesbog, sammen med uventede vendinger og udtryk han læser på nettet eller hører i tv-avisen. Tit på lydskrift så kollegerne kan hjælpe med udtale og forklare betydningen.

Reparation af plæneklippere og andre havemaskiner

Reparation Reservedele Tilbehør Nye maskiner Skynd dig ind til ...

• Mink • Håndværkere mv.

”Mine svigerforældre var med på besøg i Lemvig sidste år. De var glade, da de så, hvor smukt et sted jeg bor.

Men de er for gamle til at lære dansk, så de kunne bo og begå sig her”.

Herningvej 5 6950 Ringkøbing T: 96 80 19 99 vikarservice.com

GARANT HAR ALT TIL BOLIGEN! Tæpper . Vinyler Klinker . Trægulve Laminatgulve Gardiner Solafskærmning Maling Træbeskyttelse Senge GArAnT LemviG

Nu også autoriseret VVS-installatør!

Houmåvej 22 . Houe . 7620 Lemvig . Tlf. 9783 6302

Tæpper, Gardiner, Senge & Farver Fabjergvej 27 7620 Lemvig · 97 82 06 24 www.garant.nu

Magasinet Lemvig.nu | 04.13 45

”De tre år i Roskilde brugte jeg ikke tid på at lære dansk.

Alle talte engelsk, og jeg var ikke sikker på, at jeg skulle bruge så lille et sprog i min fremtid. Nu er det meget vigtigt. Jeg har fast arbejde, bor midt i Jylland og alle omkring mig taler dansk. Og Harboøre-dansk. Jeg vil kunne følge med; jeg ønsker at stå i det danske samfund, ikke udenfor”.

Med sans for at der er forskel på fagligt og dagligt ordforråd, kaster Chun-Hua Wang sig med lige stor iver ud i at være frivillig som omviser til åbent hus på Cheminova og som hjælper ved et ridestævne arrangeret af en kollega. Portnerne kan også regne med at få en snak om dagens danske nyheder, når deres vej går forbi udviklingsingeniør Wangs kontor på syntese-gangen. ”Laboratoriet lukker klokken 16, når laboranterne går hjem, men jeg bliver tit på kontoret til klokken 18 for at

HjørnesoFa bøg - stof

KUN

6.999,-

lære dansk, mens jeg venter på toget. Jeg må bruge alle muligheder for at øve; jeg er jo ikke dansk gift!”

Usund konkurrence Sammenligninger mellem dansk og kinesisk effektivitet og skoleelevers dygtighed har fyldt i den danske debat og underholdning i år. Chun-Hua Wang har også set 9.Z tabe dysten mod Kina. Han var hverken skræmt eller imponeret. ”Måske det ville være sundt for danske børn at læse lidt mere end et kvarter om dagen og at have lidt større respekt for deres lærere. Men danskerne ser kun overfladen af det kinesiske system. De ser ikke det indvendige. Jeg kommer derfra, jeg véd hvor svært, det er og kender problemerne. Det kinesiske uddannelsessystem er meget konkurrencepræget. Lagde du mærke til, hvor

mange af de elever, der allerede havde briller?! Lektier tre-fire timer hver aften er usundt!”

I det globale aftryk ser Chun-Hua Wang tydelige argumenter mod, at indbyrdes konkurrence og ukritisk autoritetstro giver de største personlige og samfundsmæssige gevinster. ”Danmark er et lille land, et meget lille land, men gør sig gældende på verdensplan: Novo Nordisk, Novozymes, Vestas, Mærsk, Arla, LEGO – store, populære, internationalt kendte firmanavne. Hvor mange verdenskendte virksomheder har Kina? Danmark har udviklet dygtighed”, konkluderer Chun-Hua Wang.

Efter halvandet år hos Cheminova har han også et indtryk af hvorfor: Lighed og samarbejde.

3+2 pers. soFa bøg - sort læder

KUN

7.999,se Flere tilbud på www.veigaard.dk

møbler – tæpper – gardiner 46 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

mandag - torsdag 9:00 - 17.30 Fredag 9:00 - 18:00 lørdag 9:00 - 12:00

i

Navne med mening

Et kinesisk fornavn er en fortælling i sig selv; forældrene udtrykker deres håb og ønsker for næste generation gennem navnene, de vælger.

Tian-Tian rummer betydningen: Hver dag (Tian) vækst og forbedring (Tian) Wen-Bo: Viden og kundskab (Wen) vidt og bredt (Bo) Chun-Hua: Foråret (Chun) og Kina (Hua) i sammenhængen ’Foråret kommer til Kina; jeg elsker mit land!’

Chung-Hua er landbofamilien Wangs anden søn, født i 1981, året da Kinas et-barns politik trådte i kraft. Forældrene bor i dag sammen med storebroderens familie.

Cheminova Chun-Hua Wang er en af 13 kemiingeniører i Cheminovas synteseudviklingsafdeling.

Afdelingen har på nuværende tidspunkt også medarbejdere fra Danmark, New Zealand og Storbritannien. Cheminova beskæftiger i alt 90-100 udviklere i Danmark og Indien.

Produktion af færdigvarer/tapning sker i Danmark, Indien, Tyskland, Storbritannien, Italien og Australien.

Cheminova udvikler og fremstiller kemisk plantebeskyttelse, og er blandt de 15 største virksomheder i branchen med en global markedsandel på 2-3 procent.

Godt 800 af Cheminovas 2.100 medarbejdere arbejder i Danmark.

Kilde: www.cheminova.com

Vidensdeling ”Cheminova har en åben kultur, og man er fælles om at løse problemerne. Hvis et projekt er svært, taler ingeniørerne med hinanden om det. Her anses det for normalt, at en ingeniør har problemer. Vi arbejder med udvikling og søger efter mulige reaktioner mellem kemiske aktivstoffer. Ingen ser ned på dig, hvis en reaktion ikke lykkes. Du kan gå til din chef eller gruppeleder undervejs i et projekt; de lytter og forsøger at hjælpe med at finde en løsning. Måske får du mere tid til opgaven, måske bliver flere kolleger koblet på. Der er meget lighed i Danmark.” ”Hver anden uge har vi endda faste møder, hvor alle taler sammen på tværs af de projekter, de arbejder med, så viden kan komme andre til gode, og muligheder for samarbejde og overlap ikke går tabt. Det er noget, Kina kan lære af. Skal lære af. I Kina vil et udviklingsprojekt bestå af én ingeniør med en eller flere medarbejdere.

Mislykkes projektet, er det fordi ingeniøren er dårlig. Lykkes et projekt derimod, vil ingeniøren holde sin viden hemmelig som privat ejendom. Du bliver belønnet for din succes, og den ekstra gevinst ønsker man ikke at risikere at skulle dele, hvis flere har del i ens viden. Her kan vi følge med i hinandens arbejde i den interne enotebook!!”. ”Ligheden i Danmark bygger en op. Vi har MUS-samtaler hvert år. Jeg var så meget i tvivl om, om jeg var god nok til at være her, fordi et projekt mislykkedes. Min gruppeleder støttede mig og genopbyggede min selvtillid. Hvis et af mine projekter en dag kan tjene penge hjem til Cheminova, vil jeg blive meget glad”, fortæller Chun-Hua Wang. ”En arbejdsplads kan rumme mange kvaliteter for den ansatte. Løn, arbejdsmiljø og arbejdsglæde. Lønnen er god her, højere end i Kina selvfølgelig, men også i forhold til, at der er økonomisk krise i verden. Store arbejdspladser som Vestas har fyringsrunder, Cheminova ansætter og gror gradvist. Et firma som vokser. Sikkerheden i det daglige arbejde er meget høj. Man må ikke arbejde alene i laboratorierne, så vil man arbejde efter kl. 16, skal man få en kollega til at blive.

Arbejde med kemikalier kan være beskidt, når vi opnår en reaktion, men her bliver gjort rent hele tiden, og dårlig luft og lugt bliver kontrolleret.

For mig giver samarbejdet mindre frygt og derfor meget mindre stress i arbejdslivet. To gange om dagen har vi kaffepause og kan lave sjov med afdelingslederen!

UMULIGT i Kina”.

”I Danmark har vi mulighed for at få mere end et barn, og det er godt. Jeg vil meget gerne have flere børn. Etbarnspolitikken giver mange problemer. Når forældrene bliver gamle, står barnet alene med problemerne. Det er en ting. Noget andet er, at børnene vokser op alene i deres hjem; de ved ikke hvordan man deler, de bliver meget selviske, og det er dårligt for samfundet”. ”I de store, tætbefolkede byer i Kina er folk meget lukkede og meget isolerede. Her i Lemvig er der mange grupper, som væver mennesker sammen. En gruppe for nye mødre, en gruppe af gamle, som arbejder i en genbrugsbutik i stedet for at føle sig alene. Da jeg flyttede hertil, kom jeg med det samme med i en meget international tilflyttergruppe. Kommunen havde en hel liste med grupper!” ”Nogle siger, at Lemvig er en død by, og her er også meget stille og roligt efter kl. 18, men jeg er glad for at være her og mangler ingenting; her er fire indkøbscentre, et kulturcenter, hjælp og venskab. Biblioteket er helt utrolig imponerende. Med et CPR-nummer er det gratis at låne alting, og de hjælper en med at skaffe bøger hjem. Det er meget nemt, og systemet fortjener meget ros. Det ville aldrig ske i Kina, der ville de udlånte bøger blive væk”.

Næst efter biblioteket er Klosterhede Plantage ChunHua Wangs foretrukne udflugtsmål. Her løber han 10 kilometer to gange om ugen. Når han mestrer dansk, håber han at finde tid til at blive medlem af roklubben.

Chun-Hua Wang ser på alle måder en lysere fremtid i Danmark end i Kina: ”Kina udvikler sig meget i disse år, men det er kun økonomi. Hvad med grundlov?, hvad med menneskerettigheder?, hvad med farlig luft? Et samfunds værdier er mere end penge; det er også retten til at tale frit og trække vejret frit under en blå himmel”.

Selv er han vokset op på landet i Sydkina, hvor regelmæssig regn holder luften frisk, men hvor Wen-Bo Xu kommer fra, nord for Beijing, er himlen aldrig blå. Overskyet eller ej slører støv og sod det frie udsyn til solen, og det er nødvendigt at vaske snavset ud af håret, hvis man har cyklet sig en tur.

Wen-Bo Xu forlader en administrativ stilling i et regeringskontor, der beskæftiger sig med luftforurening.

Hendes arbejde i Danmark begynder med at lære dansk.

Gruppeliv Han har heller ingen planer om at bruge Cheminova som springbræt videre ud i verden. De nødvendige rejser til udviklingsenheden i Indien og fabrikker i Kina og andre steder tager han med, men det er forskningsarbejdet i Harboøre og livet omkring Lemvig, han vil have.

Belysning el-artikler Hvidevarer

10 l. Flügger vægmaling Hvid eller lyse farver God dækevne Mat

r

10 lite

398,-

Buus i/s

www.el-salg.dk

El & belysning Vestergade 30 7620 Lemvig

Tlf.: 9785 0242 Fax: 9782 2442 Mail: buus_el@mail.dk

Michael Stougaard Larsen Ballegårdvænget 24 7620 Lemvig michael@malermester-larsen.dk

Peter Olsen ApS . Engen 6 7620 Lemvig . Tlf. 97 81 12 50 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

47

SKET SIDEN sIDST

• Dagblad leder efter nye ejere – medie-

huset bag blandt andet Folkebladet Lem vig søger investorer.

Magasinet ser tilbage på store og små nyheder fra vestkysten i de forgangne uger.

• Chefredaktør: Vi er max pressede – leder

R

af mediehus er optimistisk trods truende deadline.

Det lokale overblik kan også findes under Nyheder på

24. – 30. juni

www.lemvig.nu, hvor der i alle

• Flydetove på plads ved vestkysten –

tilfælde er link til flere

ekstra sikkerhed for badegæster ved Thorsminde, Fjaltring og Thyborøn.

oplysninger og videoklip.

uge 23

• Fond giver million-beløb til Kystcentret • Politiet: Ekstrem rolig musikfestival – kun seks sager om ulovlige stoffer samt tre bortvisninger for uro på dette års Haze.

• Design-møbler stjålet fra Nørre Vosborg

– tyve brød ind i herregårdens anneks og forsvandt med 12 Wegner-stole.

• Bus fra Nr. Nissum kørte ind i tysk bro –

• Stor forskel på politiets udryknings tid – borgere i Lemvig skal regne med 20 minutter, mens det kun tager syv minutter i Holstebro.

• Ung pianist fra Lemvig vandt legat –

• Politiet vil se på udrykningstider til

6. – 9. juni

kun få elever kom til skade.

10.000 kr. for at være kompromisløs og modig.

• Medie-forsker advarer mod lokalt køb

af dagblad - anbefaler i stedet sam arbejde med andre mediehuse.

• Konsum-fiskeri i krise – eksport af spise-

fisk til Sydeuropa falder.

10. – 16. juni

uge 24

• Kommuner sparer millioner på fælles

it-licencer - Lemvig Kommune køber ind sammen med fire andre kommuner.

• Museum kritiserer fjernelse af bunkere – Kystdirektoratet genovervejer bunker stilling med historisk værdi.

• 3900 til Haze-festival i Harboøre – leder havde gerne set flere gæster til musik festival i godt vejr.

Lemvig Kommune – politidirektør mener dog, at geografien sætter sine begræns ninger.

• Kænguru på fri fod ved Gudum – mor

med unge i pungen stak af under flyt ning.

• Hurtigere byggesagsbehandling i Lemvig Kommune – gennemsnitstiden er rykket fra 62 til 42 dage.

• To lokale virksomheder roses for eksport – Heta Brændovne og Thyborøn Skibs smedie nomineret til liste over eksport succes.

17. – 23. juni

uge 25

• Traktorfører var skyld i togulykke –

ansvar placeret for sammenstød mellem gyllevogn og VLTJ-togsæt mellem Ramme og Bonnet.

Brugskunst...

– stort formidlingsprojekt i Thyborøn skal højne badesikkerhed.

• Kommuner får penge til nedrivning af huse – både Lemvig og Holstebro får millioner i statsstøtte.

• Læger forsvinder fra Lemvig Kommune – lægekonflikt kan få hver tredje læge til at stoppe.

• Muslinge-fiskere kan planlægge frem tiden – ny politik for muslinge-fiskeri i Limfjorden.

1. – 7. juli

uge 27

• Tysk cyklist kørt ned på Hygum Bakke – kvinde i koma efter påkørsel på Thyborønvej.

• Lemvig Kommune er mester i integration – 59 procent af alle flygtninge og ind vandrere er i arbejde.

• Kommunikationsforsker: Cheminova bør

skifte navn - kemikalievirksomheden på Harboøre Tange fylder 75 år.

• Skød måger fra bil på Thyborøn Havn

– mand fra Holstebro anholdt for ulovligt skyderi med luftgevær.

• Få drukneulykker på vestkysten de

seneste år – indsats for badesikkerhed ser ud til at bære frugt.

• Efterskole i Thyborøn lukker – med kun 17 elever tilmeldt går skolen konkurs.

Delikatesser...

Blomster...

48 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

uge 26

Vestergade 19 - 7620 Lemvig Tel. 96 300 100

ægte komfort...

- og oplev det live i vores Stressless® studio Forestil dig en hvilestol, der følger dine mindste bevægelser – og som hensætter dig i en tilstand af uforstyrret ro. Stressless® idé om komfort er ikke ren fantasi men udspringer konkret af det patenterede Plus™ system, hvor korrekt lændeog nakkestøtte smidigt indstiller sig i takt med, at du læner dig tilbage. Perfekt balance. Hver enkelt detalje er designet med din velvære for øje … ligesom hele vores Stressless® kollektion af modeller, størrelser og farver.

Made in Norway

Stressless® Consul (M)

LAGERFØRES I SORT

4.999,i 3 udvalgte farver

Stressless® Reno Fra 10.490,- i tekstil Fra 12.370,- i læder

Stressless® Consul (M) i Batick læder Sort Skammel 1.799,Valgfri stelfarve

4.999,-

Stressless® Consul (M) i Batick læder Latte Skammel 1.799,Valgfri stelfarve

4.999,-

Stressless® Consul (M) i Batick læder Caramel Skammel 1.799,Valgfri stelfarve

4.999,-

I øvrige Batick farver, stol 8.710,-/skammel 2.350,-

- dit møbelhus i 4 etager Østergade 17 - 7620 Lemvig - Tlf. 9782 1284 Magasinet Lemvig.nu | 04.13 49

• Rådden fisk fik mand til at besvime – arbejdsulykke i lastrum på Thyborøn Havn.

• Nyt sommermarked på havnen i

Thorsminde – Torvehallerne har gode tilbud til turister.

15. – 21. juli

uge 29

• Butiksansatte fangede tyvebande –

for Thyborøn-fiskere havde dog håbet på bedre kvoter.

8. – 14. juli

uge 28

jerndelene sælges som skrot.

• Nedbrydning af bunkere bliver turistat-

traktion – Kystdirektoratet forventer stor interesse for arbejdet.

• 39 optaget på læreruddannelse i Nørre

Nissum – halvering i forhold til sidste år.

• Lavt optag bekymrer næstformand for

borgere jagtede fire tyve fra sports forretning gennem Lemvigs gågader.

læreruddannelse – Jørgen Nørby forudser mangel på lærere, hvis seminarium i Nørre Nissum forsvinder.

• Butikstyve bag tremmer – de fire

• Film-thriller optages på vestkysten – ny

litauere, der blev anholdt af civile, er varetægtsfængslet.

spillefilm optages i blandt andet Thyborøn.

• Odds-svindlere på spil i Tørringhuse –

• Stor naturbrand i Klosterheden Plantage

spillede for 13.500 kr. hos Shell – og stak af fra regning.

• Fiskere må fange flere torsk – formand

• Bunker-rester ender som vejmateriale –

• Mange østeuropæere bosætter sig på

Lemvigegnen – blandt andet rumænere er i arbejde og veletablerede.

22. – 28. juli

uge 30

– gnist fra flishugger antændte ilden.

• Syv hektar skov brændte i den nordlige del af plantagen – brandfolk fik ilden under kontrol i løbet af fire timer.

• Afbrændingsforbud havde ikke for hindret naturbrand – Klosterheden upåvirket af ildens hærgen.

• Lokale vil købe strandhotel i Vedersø –

• Plantage-brand kan være fordel for

• Vestjylland får sin første friluftsfestival

• Iltsvind breder sig i Limfjorden – miljø-

center – guide viser vej til gårde i Holstebro Kommune

• 120 farlige bunkere fjernes – Kystdirek-

• 10 millioner nye limfjords-østers – fiskere

• Havbund undersøges til vindmøller – areal ud for Harboøre er måske egnet til kystnære møller.

• Hest dræbt af lynnedslag – hoppe fra

• Thorsminde vil være kitesurfer-paradis –

• Motions-tiltag i Lemvig Kommune skal udbredes til hele landet – foreninger gør overvægtige og patienter til aktive motionister • Turister besøger lokale fødevareprodu-

• Vestjysk Bank sigtet for kursmanipula-

tion – tidligere bankdirektør beskyldes for at stå bag ulovligt aktieopkøb.

• Finansredaktør: Kursmanipulation er en alvorlig sag – aftale mellem bank og sparekasse om gensidige opkøb.

• Claudis Have fremhæves som rolle-

model – ministerium bruger café i Lemvig som skoleeksempel på social virksomhed.

PLUK SELV & GÅRDBUTIK

Smagen af æbler...

• Selvpluk af flere æblesorter i september/oktober • Vi fremstiller most af dine egne æbler • Leje et mosteri og lave din most derhjemme Åbent i æblesæsonen: Fredag-lørdag kl. 13.00-17.00

Siri & Niels Peder Kræmmergaard Kræmmergårdvej 50, Møborg 7660 Bækmarksbro T: 9788 1034 - M: 2014 1034 np@kraemmergaard7660.dk www.kraemmergaard7660.dk

50 Magasinet Lemvig.nu | 04.13

grundejerforeninger på Vedersø Klit overvejer bud på tvangsauktion.

– Basecamp West synliggør Lemvig egnens naturoplevelser.

toratet og kommuner langs vestkysten er klar til at gå i gang.

friser-stutteri i Paris ved Gudum ramt på mark.

29. juli – 4. august

uge 31

naturen – skoven kommer sig lynhurtigt efter brand. skib registrerer forværring efter det varme vejr.

fra Thyborøn bag kommercielt gennem brud for østers-opdræt. campingplads tiltrækker tyskere og schweizere med surf-kurser.

uge 32

5. – 6. august

• Tysk turist druknet ved Bovbjerg Fyr –

• Mink lukket ud på farm i Staby – politiet

• Den første bunker hugget i stykker –

• BBC optager mad-program i Vestjylland –

69-årig mand fanget af stærk under strøm i Vesterhavet. miljøminister og borgmester satte arbejdet i gang ved Langerhuse.

Vestjyllands største... udvalg af tapeter

undersøger blodspor efter gernings manden.

lokale specialiteter præsenteres for 80 mio. seere.

Efterårsstemning...

Lady & Demidæk fra Jotun

vi ta’r mål, vi sy’r, vi monterer...

RING efter farve- og gardinbussen og få tilbud på: Maling, gardiner, persienner, rullegardiner, plissegardiner, markiser, lamelgardiner, lift-gardiner mm.

Hennings FarveHandel Maling - tapet - gardiner - solafskærmning

Østergade 11 . 7620 Lemvig T: 9781 0181 . M: 4087 8181 . E: hennings-farvehandel@mail.dk

P.P. Madsen T: 9782 1400

Østergade 6 . 7620 Lemvig . 7702@interflora.dk

F og P

> Antenneanlæg > Fjernovervågning

t forbrug i en dansk husstand på ca. solcelleanlæg på blot 13 m2 altså standens forbrugsudgift, når anlæg få år.

> Jordvarmeanlæg > Solcelleanlæg > Husstandsmøller > Hvidevaresalg og -service Lammeculotte

- lige til kanten

eftersyn eller vedligeholdelse står vi altid klar! tiK & uDstillinger . Fri entré

Fyldt med soltørrede tomater, hvidløg og persille

Café: Økologisk specialkaffe • Frokostretter • Boller og kage • Bondegårds-is • Take away

NCERT m. OSLO GOSPEL ChOiR olt El-installationer ApS

ag-søndag kl. 13.00-16.00 PINHOLT APS JULEGOSPLEKONCERT se siden 1938 Oslo Gospel Choir Thyborønvej 8, Klinkby ag-søndag kl. 14.00-17.00 DK-7620 Lemvig – en oplevelse rigere Lemvig Idræts- & Kulturcenter Lørdag 30 november kl.Grantræ 19.30 & Løvtræ nsedagene - se på vores hjemmeside S A V www.julegospel.dk E T & K L Ø V E T B R Æ N DTelefon E 9783 6500 www.pinholt-elinstallationer.dk

For

Ben

Kon

cer

t

Kender ith Ta’ en du” én...

Jud

2 stk.

t Br

edr

o, m

ed

HGS...

ng

Er du klar til 3 + 2 pers. sofa fyringssæsonen?

7.995,4.995,-

k i historien...

Vi saver og kløver

Tlf. 9783 6500 Fiskebutik Fisketeria eD h Y n

Mad & fest

st aBoVBJergFYr.DK menter Co på brænde i 30 cm Billetpris 175,00 kr. + gebyr

Billetpris 250,- kr.

Ved dør 250,00 kr

med engelske COAST

Årets koncert i Vestjylland Support Davy Cowan

Lemvig Gymnasium 28/9

2013 kl. 20.00

Ved. dør 300,00 kr.

og Irland fra Wales, Skotland, England COAST’s medlemmer kommer og www.davycowan.com Hjemmeside: www.coastrock.co.uk

2535 Billetter sælges hos Citykiosken, tlf. 9782 Lemvig, Billetsalg: City-Kiosken Tlf. 97 82 25 35 / ved dør 250,Billetpris: 175,- + gebyr

Lemvig

+ gebyr

Ved dør 300,- kr.

19.00 Døren åbnes kl.Døren 19.00åbnes kl. + gebyr Arrangør:

Aut. VVS -

isK

orf oKt

RANT HAR ALT - så det er Aut.stykker VVS - installatør IL BOLIGEN! for dig!

Aut. VVSnemt - installatør LEMVIG BRÆNDE Aut.. VVS - installatør åB Bio-Huset’s DIN TRYGHED, WeLCome! We are CoaST! our a celtic influence. We believe We are a rock band with on influences such as music is unique whilst drawing Dire Straits and Runrig.

Bruce Springsteen, Big Country, with a 3rd in the pipeline. our belt We have 2 albums under

K U LT U R

net

BRÆNDE

El-installationer ApS99,mAD

itaminer...

H U S & H AV E

OPLEVELSER

NR. NISSUM A EfTERSKOLE lde Rot CLAUDIS HAVE r in at bygge h … der leder efter16,en Kirkebyen Nr.grund Nissum Østergade 14 gen enb o Med stDK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig J hin leje e udefter Kr. … der leder en ny ejeeller n en ter1004 s Rsaomen dring ek 9789 Telefon 9788 8370 kan duTelefon “ O tag se rdH www.nissum.dk www.claudishave.dk e en …påder søger nyt arbejde? enG e o ndal, 12 uger Lokale specialiteter Mandag og tirsdag SLAGTER MORTENSEN BK BRÆNDE BOVBJERG fYR SENIORHØJSKOLEN g mvirkelighe 10.30 - 17.00 … livsnyder, der vil opleve Din lokale elektriker...

Chr 22, Nr. Nissum usik digte i butik og café Annemette Houvinkelvej 27, Klinkby Fyrvej 27, Ferring Degneparken Vestergade 17 Onsdag LUKKET istia & Jesper ken ” DK-7620 DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig l LevLemvig Torsdag og fredag yse ”H nK ere1867 Mad ud af huset samt 10.30 fester...

- 17.00 Så fortæl om www.godegrunde.nu. s grØstergade d Telefon Thyborønvej 8 • Klinkby • 7620 Lemvig 2720 Telefon 9789 1012 Telefon 9789 1011 Telefon 9782 1414 r • Alt i el installationer • Alarm BeLysning i gte onm Vestergade . Lemvig . 9782 1414 www.s 14 . 7620 tilbyder alt Lemvig fra blot levering af mad Lørdag 10.00 - 13.30 til dø atis Tlf.Vi 97 88 83 70 t eL-arTikLer r www.bkbrænde.dk www.bovbjergfyr.dk www.seniorhoejskolen.dk www.slagter-mortensen.dk i u e e r r til en hel “fest-pakke” a dig Katoplevelser, l Eget røgeri Søndag LUKKET FROKOST: Stjerneskud, varme fyldt med de ønsker n www.claudishave.dk yndu HVideVarer mm.d Koncerter på Lemvig Gymnasium og • fiskeVedvarende energi •-g Hvidevarer max. 4 einfo@pinholt-elinstallationer.dk Lemvig Idræts- og Kulturcenter ørkkn, gad sandwich, smørrebrød og COAST KONCERT BUUS I/S EL0 & fRK.filetter, VINTHERS KØKKEN STRUER l Frisk fisk hver dag ”Ki hrSTATSGYMNASIUM ine Her i Lemvig kmBELYSNING Butik: Økologi • Specialiteter • tidog fr www.pinholt-elinstallationer.dk Tilflytternetværket. a L croissanter e n e .

28. september 19. oktober Vestergade 30 Kirkegårdsvej 15 Jyllandsgade 2 mvig • Blandet løvtræ rke L ” p l Delikatesse Lokale produkter • Hjemmebag • Gavekurve V e meD.. gaa illeø Lørdag 28. september kl. 20.00 DK-7620 Fåes Lemvigogså DK-7680 ThyborønHver aften fra DK-7600 Struer Brogade 23, Bækmarksbro PrØ in G l Færdigretter AFTENBUFFET: uge 25 r r , d LEMVIG s g ossotilg at se Kom somTelefon du er!9785 Vi glæder Lemvig Gymnasium Gymnasium UdkommerTelefon 9782 0242 Lemvig 4300 Læder • Grantræ GYMNASIUM nDl Telefon 7070 2330 28. sept.

Jesper cert erCOAST Alla som hjørnesofa & Henrik kon Pet en den 22.

Olskl.City Forsalg: Kiosken www.tilfesten.nu nrLørdag Lørdag Kaawww.struer-gym.dkyldne n nepræ ber februa 2013 20.00 eha 23. novem 22.

Koncert B februar 2014 13.04. øgl kl. 20.00 A.G. LEMV re R KOMMUNE IG GYMNASIUM Stof stedet man mødes “Po LEMVIG STRANDINGSMUSEET Fadøl Pølsevogn LEMVIGLæder BRÆNDE9.995,BJARNES fISK e” koncert lørdag den 23. november 2013 liRådhusgade Popcorns maskiner Havnen Service tr Eau Aftersun 54 tik, . Sko Vesterhavsgade 1E, Thorsminde Vænget 6 2 AG ALLAN OLSEN 2 Show Billetpris 225,00PETER Bøvling Friskole Scene kr.

Forbrugsvarer Duge & servietter u, p derLemvig Søn Shower gel Creme m. Lemvig DK-6990 Ulfborg DK-7620 Stof Lemvig 5.995,DK-7620 DK-7620 f d o Flere varianter glitrende effekt • Nr. 1 • o 19.00 kl.

Døren åbnes Telefon 9749 7366 Telefon 2049 4871 Telefon 9781 1840 and. litisk Telefon 9663r1200 Nr. 650 200 ml 200 ml Havnen 54 . 7620lemvig.dk Lemvig . Tlf. 9781 1840 Rin.gTlf.f9782 godegrunde.

ET SKIB KOMMER r 0242 www.lemvigbrande.dk E PanoramaVestergade og Panorama XL30 . Lemvig fr k • Nr. 1 • e www.strandingsmuseet.dk Made in Denmark r www.lemvig.dk o d Frit valg ..... ................

99,245,Her vil leves, her vil leges, o l r aftale e ve mm i Panorama pejseindsatse er Heta’s elegante og moderne designede pejseindsatse med SEJLENDE ... “ a ng BROCON rde e SPAR A/S RESTAURANT LUNA et ekstraordinært stort kig til flammerne. 272 Ansigtscreme amatiske fortællinger om forlis og vragBIOHUSET LEMVIG 0 186HETA r Ju Ager Kirkegårdsvej 15, 7680 Den store glasfront er med sit stilrene udsen” her vil læres med liv ogVlyst 76.-Thyborøn Flere varianter ende smuk at se på og efterlader indtrykket matische Geschichte des Schiffbruchs und Wrack Brogade 23 Bredgade 17 Jupitervej 22 Havnen 36 7 g das T: 7070 2330 . www.tilfesten.nu a af et stykke kunst, der hænger på væggen.

S SPAR 30 ml ard ønd Panorama pejseindsatse er lette og enkle at on andsslaget - 1. verdenskrig i NordsøenDK-7620 Lemvig DK-7660 DK-7620 Lemvig 81.- DK-7620 Lemvig Her vil alle evner plejes, Tris betjene, og de smukt integrerede, næsten ag , fo Frit valg ..... 99,Skagerrakschlacht - 1. Weltkrieg in der Nordsee ?7020 skjulte betjeningsgreb, overbeviser bruge” 1997 Telefon 9782 0048 ren Telefon 9663 0600 Telefon 9640 6000 se G TelefondKurser SPAR rkonferencer: om panoramas kvalitet og brugervenf a Eau “ og fester – flere muligheder: ritimt børnemuseum lighed. Begge Panorama pejseindsatse kan 6.Kontakt 2049 4871 P t 6 Sund sandal – Classic eller Chloé her vil kæmpes mangen en dyst t a www.brocon.dk www.biohusetlemvig.dk www.heta.dk www.restaurantluna.dk e leveres med specialtilpassede frontrammer, e t itime Kindermuseum Roll-on deodorant jl, fo r riar der giver mulighed for et helt personligt Fåes i sort oilskin str. 36 - 46 30 design. ken BØVLING 75 ml rf.at fRISKOLE Tor VVS MESTER LEMVIG THYBORØN NISSUM fJORD DAGE nubuck sort oilskin m. chaiselong – Beige skifter navneller og adresse WWW.LEMVIGBRANDE.DK . MALLEMUKKEN he dingsmuseum St. George ” Frokost Eftermiddagskaffe sdafra kr. firma dagkursus Vi skræddersyer din fest He t le år e m. remme str. 36Kystcentervej - 42 Høvsørevej 13 Remmerstrandvej 33 Frit valg ...... 99,- den 1 r g 9.serveres september... lle H fra - med hjemmebagt kage 95 (Evt. børneforestillingere kl.t 16.00) torisk særudstilling Frit- valg ...............................

269 Eau 14/ “ DK-7650 Bøvlingbjerg DK-7620 Lemvig DK-7680 Thyborøn 24.-25. august 2013 VESTERHAVSGADE 1E . .

Jupitervej 22 kl. 11.30 - 15.00 serveres til kl.

17.00 Fra Mulighed for wellness lokaler til 40, 50 og 200 gæster ovg Telefon 9788 Tauchen Sonderausstellung 7620 Lemvig Body lotion SPAR THORSMINDE n www.heta.dk Lokaler og bio-sal udlejes til kurser og møder • 5253 Telefon 6154 7316 Telefon 9690 0001 www.nissumfjordnet.dk k Delikatesser...

Brugskunst... .R 5 A & åbningstider / Aktivitäten &•Öffnungszeiten: strandingsmuseet.dk a Nyhed e 23 SP 200 ml 6990 ULFBORG Aften Desserter a n Hudplejeserien F s r Ganefryd Frit valg ... 235,red tein www.boevling-friskole.dk d 60.www.mallemukken.dk år gratis / kinder u. 18 Jahren free - serveres fra i Ganefryd Nyd din dessert her, eller tag HO U Vwww.thorsmindeby.dk I N K E L V E J 2 7T:.97K49L73 I N66K B Y . 7 6 2 0 L E M V I G ag Weleda - m Jørg » Kom & oplev den autentiske – økologi & helsekost kl. 17.30 - 21.00 MATAS den med hjem.

Roman af KARSTEN ANDERSEN o JYLLANDSAKVARIET TANGSØ CENTRET e med trinløs justering.

28 fleksible lameller, fjern15/1 n WWW: BKBRÆNDE.DK n K Eau s Bonell. s biografstemning i det smukke « Vestergade 14, 7620 Lemvig t Bøvling Friskole l e 1 k r åbner 13. e Vestergade 14 Vestergade 19 i Vestergade Vesterhavsgade 16gamle hus!Dobbeltfjedret Solvangen 15 e zme n, a Eau de Toilette PAbetjening, Tlf.: 97 madras 82 03 18 t, d vendbar og kraftig topmadras. med digteren Knud Sørensen S R n Åben alle dage i skolernes sommerferie.

Andy Haaning Christensen K e g e o d DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7680 Thyborøn DK-7660 Bækmarksbro Inkl. enkelt topmadras u 50 ml Høvsørevej 13, 7650 Bøvlingbjerg .r r 0 s n ww j 2 Str. 90x200 dansegruppen African Footprints International g u e cm. c D n i Hverdage efter 16.00 Weekend 8.00-14.00 Køkkenet åbent kl.

11.30 21.00 n g e w 10% på alle varer Minus uo Telefon 9788 L1299 ent kt valg ... 165,rt Telefon 9782 .0318 sen Telefon 9783 2808 fra Ghana i åbn Tlf. 97885253 Ekskl. ben/mederTelefon 9630 0100 påFrit iorh li ørd åbningsdagen! Vejl. salgspris 8.539,og www.jyllandsakvariet.dk mange andre Ent www.matas.dk friskolen@boevling-friskole.dk oej www.tangsocentret.dk ag g ville ré 5 www.boevling-friskole.dk sko Vi har de kendte STAND MUSIKTEATRET UP PADDLING l 0,-se: en. tilbud, Havnen 36 .GANEfRYD 7620 Lemvig Altid aktuelle Blomster...

16/1 det g k d LEMVIG BOGHANDEL HOLSTEBRO KRÆMMERGÅRD r in k Solvangen 15 . Bækmarksbro . 9788 1299 . tangsocen 1 K kl. k 96 40 60 Vestergade 00 www.restaurantluna.dk  mærkerTlf. så som...

Torvet 1 Bliv testet for 13 Den Røde Plads 16 Kræmmergårdvej 50 l. 09 a D ff e 24. - 25. august 2013 e og DK-7660 SBækmarksbro gne DK-7620 vitaminer Lemvig og mineraler DK-7620 Lemvig DK-7500 Holstebro ønd par k Torvet 1.

7620 Lemvig a Slamm, Lucky, Dis rict k e starter med fest i Thorsminde om lørdagen og VelKommen fortsætter inde i fjorden næste dag ge a en til masser af aKtiViteter hele året Telefon 9782 2014 Telefon 9782 2600 Telefon 9611 7878 Telefon 9788 1034 g onsdag den 11. september unkter: 24. august kl. 16.00 og 20.00: Thorsminde Havn, kl. 23.00: Ulfborg Kirke.

22 Gra 17/1 ust kl. 10.00: Helmklink Havn, kl. 12.00: Feldsted Havn, Kl.www.musikteatret.dk 14.00: Havn.17 • 7620 Lemvig Bio-Huset • Bredgade tis f www.ganefryd.dk Bestil tid i butikken Inkl. www.kraemmergaard7660.dk Tlf. 9782 .Harpøth 6183@bogpost.dk - og mange flere og vær med til det festlige møde med digteren, 2014 afrikanerne og lokale kunstnere.

1 K i n 9782 sder p i r e0048 d skattejagt b y a r c t i c b e a u tefter y or s Hele påskeugen påskeæg i udstillingen.

Billetbestilling: www.biohusetlemvig.dk •er Tlf. 762 Se hele programmet på www.nissumfjordnet.dk og www.thorsmindeby.dk l. 15 Vestergade 13 k o 0 LEMVIG SUNDHEDSCENTER ENGENS URE SUP CENTER VEST LØKKES AUTO lekr Kr. 150,Lem stålben .00 T: 97 82 26 00Søndergade eds v21 Det P-pladsen Kreative strandværksted bobler af nye spændende aktiviteter. ig 5 Vestergade 12 v/roklubben Fredriksberg med Mobilt Stand Up Paddling center.  ramiC link ColleCtion Bøvlingbjerg Thyborøn Ulfborg l e DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig VesthavnenCR i enLemvig DK-7660 Bækmarksbro m Slamm Mischief tlf.

Mischief mer g D K Kegne 59 9,- . U r 4-99 D K K 1.39 Sjovtdine for hele familien år.9,-Slamm Apotek Apoteksudsalg Apotek Lav Telefon bla. påskeæg og dekorer dem med 97 Telefon 9788 Telefon 9782 0071 foam clay.

2170 3976 Telefon 9788 1019 !

Fårevej 143 lej. 18011 Bredgade 6 Bredgade 9 89 Meget stabile begynderboards.

Phantom Scooter 7650 Bøvlingbjerg* 7660 Thyborøn 6990 Ulfborg 10 www.lemvigsund.dk www.supcentervest.dk www.lokkesauto.dk Ghoul Scooter Kurser på fladt vand og bølger.

11 Her finder du mange Erling Bendtsen . Tlf. 2172 4052 MJ BRØNDBORING MANDAG 25. MArts FreDAG 29. MArts APOTEK VEJLBY KLOAKSERVICE PP MADSEN Et 500 m2 stortLEMVIG forskellige behandlere *Bemærk vores www.aehugger.dk både krop og sjæl.

6adresse nyetil Strandvejen 171, Vejlby Øster Nørbyvej 9, Fjaltring 6 sundhedscenterVasen Kl. 09.00 Kl.Østergade 11.00 pr. 1. februar.

Se nærmere på DK-7620 Lemvig Roklubben DK-7673 Harboøre ‘et af Lemvig i DK-7620 Lemvig Risager Skovservice DK-7620 Lemvig ♥ VIP guidet morgentur. Vær medog tilse atvores vækkebrede Kom med spætten på havnetur Begrænset varesortiment... www.lemvigsundhed.dk udvalg Telefon 9782 0266 Telefon 2335 Telefon 9788 7105 Telefon 9782 1400 Tirsdag kl. 10.00-18.00 FIND OS 4575 HER: Finn Risager . Tlf. 2023 4203 fiskene, fodre den elektriske ål og klø Ons.-fre. kl. 14.00-18.00 P-pladsen Kl.Vejl.

13.00salgspris 8.390,Telefon: 97 888 011 .www.lemvig-apotek.dk Søndergade 3 – 5 . 7620 Lemvig www.vejlbykloakservice.dk www.interflora.dk www.risagerskovservice.dk Samt efterhummeren aftale. på ryggen Vesthavn v/Roklubben Kom med spætten på havnetur på DEGN LEMVIG NYT SYN STARKeller - LEMVIG PODA spectra Batavus Lemvig Genova eGo® eGo® spectra Batavus Genova Vesthavnen T: +45 21 70 39 76 Naturpleje Midt Vest Ringkøbingvej Kl. 13.00 Apotek LEMVIG Vestergade 6 Torvet 3 181 TOTALENTREPRISE i Lemvig 10 W: supcentervest.dkRingkøbingvej Vasen 6 Skammel Fup og fakta om fisk og finurligheder.

LørDAG 30.

MArts Niels Nielsen .

Tlf. 2479 1450 7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig Dobbelt 7G eL cykel cykel DK-7620 Lemvig DK-7660 Bækmarksbro Dobbelt 7G -- eL INDENFOR NATURPLEJE Nyhed www.naturplejemidtvest.dk Guidning om vores mange spændende dyr T: 9782 1400 Vejl.9782 salgspris 0095 2.270,Telefon 9782 1319 Telefon 9782 0444 Telefon 9788 1366 Kl.Telefon 13.00 sidetaske Flere farver farver kuN hos... sidetaske Flere Genial gaveidé SPAR 2.395,EKSTR MDR. af hajer, rokker www.nytsyn.dk www.stark.dk/lemvig www.poda.dk A medPR. til fodring Østergade 6 fester… . 7620 Lemvig .Bbag 7702@interflora.dk P ÅSKE-Vær • Udtynding med skovmaskine • Manuel fældning til forårets store m. top bag Fodbremse m. top Fodbremse Å tIrsDAG 26.

MArts I 24 MDR. Efladfisk i butikk viG • Markiser NT og • Sengeudstyr GARANT LEMVIG LIVSSTILSHØJSKOLEN ÆEHUGGER.DK CYKEL-MADS erne Lemvig mest fleksible gavekort kan bruges i mere i Lemvi Før kr.

699,O g: • Rodfræsning • FlisningHøjbjergvej 2, Gudum nsdag 699,end 27 50 butikker i Lemvig Kommune og er dermed Før kr. er, • Rullegardiner • Tæpper Fabjergvej Kl. 11.00 før på Storegade 27 RISAGER SKOVSERVICE.DK ske til kl. helt oplagt som www.frostbriller.dk 571,Torvet 3 . 7620 Lemvig . Tlf.: 97 82 13 19DK-7620 Lemvig 0 DK-7620 Lemvig Udsigt til vand Påskel 18.0søNDAG DK-7620 Lemvigpå havnetur Kom med spætten • Grenknusning • Plantning 31. SPAR MArts • Autoriseret • Lamelgardiner • Vinyl • Konfirmandens første plastickort NATURPLEJE MIDT VEST.DK ørdag Telefon 9782 • Gaven 0624 til den runde fødselar, der har alt til kl.

Telefon 9788 8300 Telefon 9782 1095 14 .00 14.00 • Persienner • Linoleum • Energipoppel • Jagt- & www.livsstilshojskolen.dk naturpleje Kl. • Brudeparret, der selv vil bestemme • Spuling af k www.garant.nu/lemvig.dk www.cykel-mads.dk Kl. 13.00 Plisségardiner • Trægulv ravsafari. Lær hvornår, hvordan og hvor du Gavekortet, der koster 10 kr. i oprettelse inkl.

7 82 •06 24 Vær med til fodring af hajer, MALERMESTER LARSEN indpakning, udstedes hos Lemvig Turistbureau LEMVIG MØBORG MASKINSTATION THYBORØN fODKLINIK • Kloak TV • Metervarer finder rav HANDEL Besøg vores v/ Margit Krarup Jensen og Kvickly. rokker og fladfisk Ballegårdvænget 24, Heldum Lemvig handelstandsforening Donskærvej 62 Glentevej 9 Storegade 277620 Lemvig Som foto 100 kvm STATSAUTORISERET DK-7620 Lemvig Postboks 70 DK-7660 Bækmarksbro DK-7680 Thyborøn Møborg Maskinstation I/S .

Ring efter gardinbusserne FODTERAPEUT MANDAG 1. APrIL 9782 1095 spændende Telefon 5099Telefon 3205 DK-7620 Lemvig Telefon 9788 1248 Telefon 6178 1724 Kl. 13.00 – 15.00 Brogade 28 – vi ta’r mål, syr og monterer! www.malermester-larsen.dk www.moeborg-maskinstation.dk www.thyboroen-fodklinik.dk butik...

Stort udvalg i el-cykler ww Lav dit eget ravsmykke Kl.www.lemvighandel.dk 13.00 7660 Bækmarksbro Lemvig Handel - Havnegade 14 - 7620 Lemvig - info@lemvighandel.dk - Tlf. 40 17 08 81 BeLL sequence sequence BeLL VærKALLESØES med til fodring af hajer, rokker TÆPPEGÅRDEN KLINIK fOR fODTERAPI BOLIGHUS fRISØR TRINE WILHOLM og fladfisk ONsDAG 27.18MArts Østergade Brogade 28 Østergade 17 Østergade 13 9788 1146 velegnet til til mountianbike mountianbike velegnet DK-7620 Lemvig DK-7660 Bækmarksbro DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig i 4 etager Tidsbestilling – dit møbelhus Kl. 09.00 bedst kl. 9.00 -9788 14.00 1146 og lignende. lignende. og Telefon 9782 0020 Telefon Telefonprogressive 9782 4.

1284 Telefon 9781 1994 APrIL med glas, Tirsdag-fredag VIP guidet morgentur.det er med udsigt somtOrsDAG Fås også også sort.

Fås iiwww.klipperiet.dk sort.

Tors- & fredag Vær med til at vække fiskene, fodre den Kl. 13.00 Løbende nye Østergade 17 • 7620 Lemvig man får, hvad man betaler for.

Vestjyllands HENNINGS fARVEHANDEL fROST BRILLER TANGSØ MURER Før kr. kr. 1.099 1.099 11.00 – 17.00 elektriske ål og klø hummeren på ryggen VærINTERSPORT med til fodring af hajer, rokker Før modeller . KURvE . TILbEHøR Tlf. Østergade 11 Vestergade 4 og Udsigt Vasen 1 97 82 12 84 Søhusvænget 4 LEgETøj største...

Jo bedre glas, Jo bedre syn... og fladfisk af eget design Kl. 11.00 Lørdag DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7660 Bækmarksbro l Køkken l Design udvalg af tapeter HjørnesoFa 3+2 pers. soFa på 9782 hylderne PRIS PÅ MODEN • VESTERGADE • LEMVIG Kom med spætten på havnetur Kl.Telefon 14.00 9782 0022 Telefon 9781 0181 Telefon 3300 Telefon 2968 3490 9.30 – 12.00 l Bad l Montering bøg medstoregade slidstærkt stof med sort læder Lær hvor, hvornår og hvordan du bøg www.frostbriller.dk www.intersport.dk www.tangsoemurer.dk l Garderobe l Renovering 277620 Lemvig Lemvigravsafari. storegade 27Kl. 14.00 Kom ind og lad os7620 Ved vores nye frisørsvend Je NETbUTIK finder rav - CLICK LEMVIG vise dig forskellen PORCELINGE / MADSEN KYNDE & TOfT ÅbNINgSTIDER I LEM KLOSTER LS fOTO Kirketur.

KomINTERIØR og hørtelefon historien om thyborøn så meget udsigt telefon 9782 1095 9782 1095 på et standard Bliv klippet og få farvet dine ALTID Sydhalevej Mobil: 2461 2340 Søndergade 16 4-6 Nørlem Torvet 9 Kirke.Mattrupsvej Vi mødes23, ved kirken får du med hhv. vasen 1 glas og vores aps Mandag-fredag kl. 9.00-1 inge@porcelinge.dk ÅbEN DK-7570 Vemb DK-7680 Thyborøn DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig Klos bedste Få lækker hårkur mass Skal du købe hus?

Venter I barn Lørdag med kl.

9.00-1 et standard glas 7620 lemvig I N progressive glas Lady & T E Telefon 2461 2340 Telefon 9783 1205 2042 1896 Telefon 9782 0301 tGL med Flügger 10 vægmaling www.porcelinge.dk e rTelefon R I tOrsDAG 28.

MArts PåsKeudsTilling Ø R og det bedste t: 97 82 33 00 www.porcelinge.dk www.kyndeogtoft.dk www.kloster-interior.dk www.click.dk Demidæk Vore advokater kender din hverd ænget 24 På BOvBjerg fYr Kl. 11.00 fra Jotun E progressive glas Samtidig får du 10% rabat p BE JD info@frostbriller.dk 28.03 - 05.04 ARMENS . BE TO N . AN LÆ GS MAAGAARD GLAS fLÜGGER OLES WEAR VESTJYSK 0 Lemvig 10. fARVER liter Thorsminde og VIKARSERVICE Hvide Sande KomRIN med G spætten på havnetur RD Inge Kejlberg Tornvig jeg er på udstillingen JO SIK Tangsøgade 36 Engen 6 Vestergade 1 Herningvej 15 TS ITE KV AL 28., 29., 30. & 31. marts arsen.dk Søndergade 16 .

7570 Vemb Kl. 13.00 DK-7650 Bøvlingbjerg DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-6950 Ringkøbing Spørg os til råds om juraen i dit Tidsbestilling: 97 81 19 94p Vestjyske steder Telefon 9788 5553 Telefon 9781 1250 Telefon 9782 0433 Telefon 9680 1999 Vær med til fodring af hajer, rokker re tilbud på www.veigaard.dk og stemninger Gratis FLAsKe www.flugger.dk www.garagelemvig.dk www.vikarservice.com og fladfisk vest i akvarel og olie... www.maagaardglas.dk m. aftagelig hætte Galleri Møller P. HDYRLÆGEGRUPPEN ERNINGVEJ 5 . 6950 RINGKØ ANNE KILDEGAARD VEIGAARD MØBLER tIL FIND-seLV-rAV mandag torsdag str.: m - xxl Kl. r farve- og gardinbussen og14.00 fåHOUE tilbudSMEDIE på: . s Dorte & Lasse Møller P. åBenT efTer m AlTid AfTAle kr. .......................... 400,-Holstebrovej o Vølundvej 5, Dybe Industrivej 53 99 . W: vikarservi Houemåvej 22 m KlOvnen – glædens BudBringer er er ved- persienner, ravsafari.

T: 96 80 19 Lærplissehvor, hvornår og hvordan du i BøvlingBjerg Medbring kupon 9:00 - 17.30 . Fjaltring gardiner, rullegardiner, Rubyvej 42 skl.

DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig VesterHAVsGADe DK-7620 Lemvig DK-6990 Ulfborg dr. / ek 16 finderlift-gardiner rav r, markiser, en mindre lamelgardiner, 7620 Lemvig – max 1 kupon pr. gæst m mm.

Fredag Telefon 9789 5030 Telefon 9788 9500 Telefon 9783 6302 Telefon 9749 1112 vestergade 1 DK-7680 tHybOrøN Tlf. +45 9788 7010 hver Afor KME STER Kl. 13.00 – 15.00 7620 lemvig www.dyrlaegegruppenvest.dk www.houesmede.dk www.veigaard.dk Gyldig i perioden 24.03 – 06.04 2013 9:00 www.annekildegaard.dk - 18:00 97 82 04 33 tLF.: +45 97 83 28 08 D E1/2 GAA R D5 3 og Lav dit eget ravsmykke Peter Olsen ApS . Engen 6 Anne Kildegaard ORM SØREN HOULIND STORM GALLERI NORDENKÆR KENNEL MAJ/ Vest A/S 0 . 7620 Lemvig ST I Påskeudstilling ADVODAN Midt lørdag M: 5131 3368 7620 Lemvig . Tlf. 97 81 12 50 Houlindvej 30 Torvet 3 Holmgårdvej 94, Møborg Gjelleroddevej 26 aling - tapet - gardiner - solafskærmning Lørdag 31. marts til rd.dk 9:00 12:00 m ø b l e r – t æ p p e r – g a r d i n e r Tlf.: 4614 6500Lemvig · www.advodan.dk DK-7620 Lemvig DK-7620 Lemvig DK-7660 Bækmarksbro DK-7620 mandag 9. april . 7620 Lemvig Østergade 11 Vi er Rigtige Købmænd, fordi vi kan Telefon 9783 6633 Telefon 9788 1737 ejde alle dage kl. 11.00 Telefon – 17.00 9783 6560 ej . Houe . 7620 Lemvig . Tlf. 9783 6302 .22 il81 fjernvarmerør M: 4087 8181 . E: hennings-farvehandel@mail.dk www.meretelisby.dk www.kennel-maj.dk www.storm-lemvig.dk noget,www.houlind-el.dk andre ikke kan – som en del aPRiL / Maj og nedgravning rør weekend & helligdage Houlindvej 30 . 7620 Lemvig ADVODAN HEDEGÅRD ENTREPRENØR LEMVIG DATA GALLERI MØLLER P af SPAR familien smøger vi hver dag af jordvarme Industrivej 53 . 7620 Lemvig kl. 11.00 – 17.00 Havnepladsen Østerbakken 17 Industivej 1 . 7570 Vemb Ågade 11 Ruby 42, Fjaltring il stalde ENGHAVEN 811 GJELLERODDEVEJ 26 E: MAIL@KENNEL-MA ærmerne op for at give dig en god DK-6950 DK-7980 Vils DK-7620 Lemvig DK-7620 Bækmarksbro 7500 Ringkøbing HOLSTEBRO 7620 LEMVIG W: KENNEL-MAJ.DK juni / juLi / augusT Tlf. 97 83 66 33 . E-mail post@s-houlind.dk T: 9683 0100 T: 9783 6560 Telefon 4614 6500 Telefon 9669 1111 Telefon 9663 0006 Telefon 9788 7010 96 63 00 06 alle dag 11.00 – 17.00 Ågade 11 7620 Lemvig Tlf.: oplevelse. www.houlind-el.dk g Få en vi m og Le Mandag lukket i www.lemvigdata.dk www.advodan.dk www.gallerimollerp.dk Dit lokale VVS a farverig oplevelse oliefyrsfirm - din tweenshop SPAR THORSMINDE indenfor: tilbyder alt SVENDS VVS & OLIEfYRSSERVICE GAMMELGAARD GLAS VESTJYSK BANK Åben butik kom og vær med Galleri og workshop Telefontid: e mer• Solvarm Solceller Nr. Bjertvej 10 Vesterhavsgade 8, Thorsminde Gammelgårdvej 12 Torvet 4-5 7.00-8.30 på et malekursus og cafè for børn og voksne DK-7830 Vinderup DK-6990 Ulfborg DK-7650 Bøvlingbjerg DK-7620 Lemvig • Oliefyr onsdag søndag epumper Jordvarme Entreprenørfirmaet Gammelgård designer og fremstiller Telefon 2151 3094 Telefon 9749 7154kl. 11.30 - 16.30 Telefon 9788Glas 5588 Telefon 9663 2000 • Kedler Hedegaard k/s Begynder eller øvet Se mere på e glasfigurer, fade, billeder og glassmykker. nk eta www.svendsvvs.dk www.spar.dk/thorsminde www.gammelgaardglas.dk • Oli KONSULTATION mindre dyrwww.vestjyskbank.dk efter aftale: der er lige et kursus meretelisby.dk Besøg det smukke galleri med tilhørende café r rfy ke Sto • for dig eller på Facebook og facinerende udendørs faciliteter.

10, Bjert Nr. Bjertvej Lemvig Dyreklinik, Industrivej 53, Lemvig • VVS BiLLETSALG: Lemvig Boghandel T: 97 82 20 14 Lemvig idræts- & Kulturcenter T: 97 81 13 50 Lemvig Turistbureau T: 97 82 00 77 Finns Radio & TV harboøre T: 97 83 42 88 Billetnet.dk (ikke buffetbilletter)

D

LEMVIG

LEMVIG

Lemvig

LEMVIG

bæKmARKSbRO - bøVLINGbjERG

Vestergade 19 - 7620 Lemvig Tel. 96 300 100

KROP & WELLNESS

SHOPPING

Sting hjørnesofa æpper Vinyler e 6.495,00 n aftenforestilling kl. 19 95 169 SIKKERHED OG GARANTI 299 . BK BRÆNDE nker Trægulve 2 stk. boxmadrasser Koz Basic elevationssæt...

FOR GODT HÅNDVÆRK DYREPRINT www.vvsmesterlt.dk -puder og dækkeservietter - 10% Laminatgulve - Nr. Nissum - 7620 Lemvig Ta’ 2 stk.

Se vores 1.995,Lemvig Boghandel 7ISSUM 89Gardiner 15 33 - www.vvsmesterlt.dk FJORD DAGE 9.999,CAROLINE this is me. store 97 udvalg 620 Lemvig - Tlf.www.vvsmesterlt.dk Døgnvagt 89 15 33 t SPAR 7.080,af løbehjul WOZNIACKI olafskærmning i butikken VI HAR TRAVLT...

UNDERWEAR 620 Lemvig - Tlf. Døgnvagt 97 89 15 33 Maling - så bestil vikaren i god tid Bliv SelvByg medlem og spar penge og få rådStressless og vejledning Tjek nye menukort på www.mallemu SUPcentervest Kom ind 1.199,1.199,Consul det æbeskyttelse VORE VIKARER Vi har kvalificerede P.P. Madsen Senge 5.995,Frokost 558,STÅRbuffet: IKKE STILLE

w

Tvedvej 2 - Nr. Nissum 7620 Lemvig - Tlf

H U S & H AV E

w w w.b e r in g tim e.co m

Ja, det lyder mærkeligt, men det

glædede sig til at fortælle sin lille

er fordi, det er poterne, der kommer

forkølede musesøn, at han snart

mest omkring. Poterne piller snude,

ville blive rask igen og måske

poterne gnider øjne og poterne deler

næsten aldrig mere blive forkølet,

dørhåndtag og legetøj med en hel

hvis bare han huskede at vaske

masse andre poter. Og det er på de

sine poter hver gang, han havde rørt

ture, at poterne fanger alle de små

ved nogen af de der virus fiduser.

virus fiduser, der gør deres ejermus så forkølede. Musemor nikkede

Og sådan er det faktisk også for

ivrigt og strøg ud ad døren. Hun

mennesker. Slut prut finale.

6

medarbejdere til 15 forskellige ting - de står til 1.699,alle opgaver: Kun hos til vand Udsigt Pr. person rådighed.. ..........................

Scanbirk paration af Intersport Bord 1.999,- Skænk 1.999,- Klinik for Fodterapi 5 Bliv SelvByg 7 5 4 5 3 3 • Kvæg 2 T: 549,13.399,549,13.399,æneklippere Stol 349,- Vitrine 1.999,-Aftenbuffet: Fra medlem og dre havemaskiner 20 forskellige ting • Svin 30% selvangivet Spar penge pr. del Pr. person .......................... fradrag på • Mink HUNDE& KATTEARTIKLE paration maSSer af nye rengøring, Påskemenu: tilBud hver måned ervedele havearbejde mv.

• Håndværkere Kun aften – 21.0 Hør18.00 nærmere TILBUD behør 729,729,mv. chael Kom godt i gang Stegt -lammekølle m. ka Keramik - Smykker - Skulptur Oliemaleri arsen 6.999,Ringkøbingvej 10 Vestergade 4 .

7620 Lemvig .

T: 97 82 00 22 e maskiner TILBUD • Rengøring 7620 Lemvig sovs og grøntsager a’r mål, r 7.999, o LEMVIGDATA.DK f u d r VÆrDiKUPon “Stå Telefon: 9782 0444 Pr. person .......................... sy’r, vi monterer... dsk-ifte 599, kulle u p v/ Jens Kristian Abildtru y jlb Strandvejen 171, Ve 7673 Harboøre

99,-

s d dig ind atilt ...

0

-1 5:

1.

0

g a Spr I 0 L

dit oliefyr ert sikk - har vi helten” løsning nings FarveHandel

, 8 9 FRI TALE ✂

T: 97 81 18 96 M: 20 42 18 96 W: kloster-interiør.dk

øVRIGE

KUNST

Kloster Interiør ApS Mogens Kloster Mattrupsvej 23 7620 Lemvig

:0

MM SKER DER Sommer FORANDRI tilLIV? kvin I DIT

www.stark.dk/lemvig

Det er sådan MER SOM nogle som os... - TDC’s Mobilnetværk.

Vølundvej 5 Dybe, 7620 Lemvig T: 97 89 50 30

Agnethe Maagaard Tangsøgade 36 . 7650 Bøvlingbjerg Telefon 9788 5553 . Mobil 6127 7154 info@maagaardglas.dk . www.maagaardglas.dk

E: ak@rammenet.dk W: annekildegaard.dk Åbent efter aftale

- Uden Binding - kun Erhverv.

- Døgnsupport uden ventetid.

ÅBNINGSTIDER I PÅSKE

vne • Brændeo e • Jordvarm

THORSMINDE

up 7830 Vinder 36 T: 97 44 38 dsvvs.dk kontor@sven

97 49 71 54

ULFBORG

97 49 10 74

Har du årskort til Kystcentre lille fadøl/vand v. bestilling af

Husk bordbestilling tlf.: 96 90

9788 9500

Tors., fre., lør. og søn. 10.00 - 21.00 www.gallerimollerp.dk KøKKENET: 12.00 - 17.30 og 17.30 - 20.00 Magasinet Lemvig.nu Åben workshop 1.Vemb juli - 30. august: Dyreklinik, Industrivej 32, Vemb Kom, prøv og lav din helt egen...

| 04.13

51

2013 2014

musikteatret.dk

Holstebro

Holstebro

facebook.com/musikteatret

Se det nye program pĂĽ

musikteatret.dk 52 Magasinet 9611 Lemvig.nu 7979 | 04.13 Billetsalg: • musikteatret.dk • facebook.com/musikteatret

Holstebro