gratis magasin kun i matas Udkommer 2. torsdag i måneden
nr. 129 / AU G UST 2015
Karl Lagerfelds Barbie
Når modsætninger mødes i modeverdenen
12
Mary-Kate Olsen Olivier Sarkozy En kærlighedshistorie mod alle odds
Sæsonens vildeste negle
skønne kjoler til din sensommer
Slå dig løs i farver og striber
Cool camping i storbyen
Sådan kan du også bo i Berlin
Mix & match Få lidt spræl ind i din garderobe med skæve farvekombinationer og et funky mønstermiks
skø n h e d
•
sundhed
•
mode
•
l i vsst i l
•
inte rviews
•
shopping
•
stil
•
test
•
konkurrencer
Jeg drømmer ikke bare. Jeg udlever min drøm hver dag. maybelline.dk
/ MaybellineDanmark
Emily bærer Dream Satin Liquid foundation i farven Nude.
M
A
K
E
I
T
H
A
P
P
E
N™
Føl den satinglatte perfektion. Skjuler sofistikeret dine porer. Et friskt og strålende resultat.
NYHED
SATIN liquid FLYDENDE FOUNDATION
• Dream satin liquid påføres let som en drøm på din hud, mens den skjuler hudens porer. • For en blød og satinglat hud.
8 sofistikerede nuancer. Nu også i nye lysere nuancer!
16 23
Indhold
63
August 2015 P Å F O RS I D E N 16 Portræt
Med en aldersforskel på 17 år har designertvillingen Mary-Kate Olsen og forretningsmanden Olivier Sarkozys forhold trukket en del overskrifter. Vi ser nærmere på det umage par, der trodser alderen og holder sammen.
23 Makeup skolen Dette efterår skal dine negle være en vild og funky form for accessorie, hvor du ikke skal være bange for at mikse nuancer og teksturer. Nicci Welsh guider dig til det rette look.
50 Modeserie – In the Mix Dette efterår er det tilladt at mikse og matche på kryds og tværs af materialer, farver og mønstre. Der er ingen regler, så slå dig løs, og få masser af inspiration i modeserien.
58 Shopping Det psykedeliske print er en klassiker i enhver garderobe. Vi viser dig, hvordan du bruger det, og guider dig til sensommerkjoler og et helstøbt look i metalliske materialer.
64 Modebaggrund Miley Cyrus og Jeremy Scott, Barbie og Karl Lagerfeld, Wood Wood og Disney – modebranchen sender det ene ret så umage design-
samarbejde ud i butikkerne efter det andet. Vi ser nærmere på fænomenet, som er kommet for at blive.
90 skønne steder Gør dig klar til en skøn og original rejseoplevelse, når vi rejser til Berlin og bor i indendørs campingvogne, som emmer af hygge og nærvær.
IN TERVIEW 26 Beaut yboks
fra Dúné, som fortæller om sin deltagelse i tv-programmet ‘Toppen af poppen’ samt lysten til at leve et liv som superhelt.
MODE O G LIV SST IL 41 Alt det nye: livsstil Månedens kulturelle indspark byder på smukke Instagram-profiler, du skal holde øje med, samt yndig dans under åben himmel og masser af designnyheder.
Vi har mødt den israelske model og skuespiller Gal Gadot til en snak om enkle beautyrutiner, og hvordan din duft er afgørende for, hvordan andre opfatter dig.
47 Moderedaktørens favoritter
70 Jeg er vild m ed …
48 Ét look – to budgetter
Den danske skuespiller Sarah-Sofie Boussnina fortæller om sine største koncertoplevelser, kærligheden til velskrevet litteratur og den amerikanske filminstruktør Tim Burton.
Vi giver dig et af sæsonens smukkeste look på to budgetter.
97 Månedens mand SKØN har talt med sanger Mattias Kolstrup SKØN 4
Når SKØNs redaktør skal shoppe sensommerfund, falder valget helt naturligt på sort, læder og et enkelt farvepift.
75 til ham Vi guider de fashionable herrer i efterårets lækreste dufte, en cool garderobe i raffinerede farvekombinationer og materialemiks samt viser fire nye herremærker i Stylebox!
64 90 61 26
11
SKØNHED 11 Alt det nye: Beaut y Alle de nye beautyprodukter, som du ikke kan undvære på din kosmetikhylde.
29 M atas skønheds klinik Når sommeren synger på sidste vers, vil du sikkert stå tilbage med dejlige ferieminder, men også en lidt kedelig souvenir i form af tør og trist hud. Læs her, hvordan du får den på ret køl igen.
32 Ti tips Materialist Christina Rosenqvist fra Matas i Roskilde er stor tilhænger af velvære og anbefaler her sine favoritter inden for skønhed og pleje.
Skønhedsekspert Charlotte Torpegaard svarer på læsernes spørgsmål om skønhed.
84 Få sandheden: Det gør alkohol ved din krop Sommer med kølig hvidvin, bobler og fester giver en presset lever og ofte dundrende hovedpine. Men hvad er det, der sker i din krop, når du indtager alkohol? Få svaret her.
HVER MÅNED 6 Leder 8 Vi har fået post 38 og 78 Læserkonkurrencer 98 Læserservice og næste nummer
GRATIS MAGASIN KU N I M ATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
KARL LAGERFELDS BARBIE
Når modsætninger mødes i modeverdenen
12
MARY-KATE OLSEN OLIVIER SARKOZY
86 Vi kvinder Hvorfor er vi så bange for at mislykkes i andres øjne, og hvorfor har vi så svært ved at acceptere, når vi træder i spinaten? Læs her, hvordan du kan lære at acceptere, at du laver fejl – og hvordan du kan lære at tage flere chancer. SKØN 5
Forsiden
NR . 1 2 9 / AU G U ST 2 0 1 5
En kærlighedshistorie mod alle odds
SÆSONENS VILDESTE NEGLE
SKØNNE KJOLER TIL DIN SENSOMMER
Slå dig løs i farver og striber
Cool camping i storbyen
Sådan kan du også bo i Berlin
Mix & MATCH NR. 129 / AUGUST 2015
36 brekassen
Få månedens øvelser til flotte, tonede sommerarme, kig nærmere på sæsonens hotteste træningsgear, og spis sund og lækker acai.
M IKS & MATCH
En skønhedsbehandling er altid for hurtigt overstået, synes SKØNs redaktionschef, der satte sig for at teste en kombipakke med både fodbehandling og frokost for at forlænge den gode oplevelse.
80 a lt det nye: Sundhed
SKØN
34 SKØN tester
SU NDHED O G VELVÆRE
Få lidt spræl ind i din garderobe med skæve farvekombinationer og et funky mønstermiks
S KØ N H E D
SKØN_aug15_FORSIDE.indd 1
•
SUNDHED
•
MODE
•
L I VSST I L
•
I N T E RV I E WS
•
SHOPPING
•
ST I L
•
T EST
•
KO N KU R R E N C E R
22/07/15 16.19
Foto Steen Evald Hår og makeup Patricia Baier Styling Marianne Chloé Model Anne Korsgaard / Le Management
LEDER
Modsætninger mødes
J
Direktør, Aller Client Publishing Heidi Lundehøj hl@allercp.dk Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding pkl@allercp.dk Mode- & skønhedsredaktør Cathrine Park cp@allercp.dk Redaktionschef Lea Pagh lp@allercp.dk Artdirector Annette Lindahl al@allercp.dk Layout Rasmus Dybendahl rasmus@dybendals.dk Stylist & ass. moderedaktør Marianne Chloé mcs@allercp.dk Mode- & skønhedsassistent Gry Holm gl@allercp.dk Artikelredaktør Maria Houen Andersen mha@allercp.dk Skribenter Ditte M. Hansen, Charlotte Torpegaard, Nicci Welsh, Camilla Malmberg, Gitte Høj, Maria Greve, Louise Maria Nyboe Andersen, Annette Aggerbeck, Andrea Bak, Julie Fruensgaard
fundet hinanden. Vi kigger også på den magi, der kan opstå, når designere og brands overraskende slår pjalterne sammen i modeverdenen, og så går vi linen ud med det lidt skæve og farverige univers, når vi viser, hvordan du skal mikse og matche farver og mønstre i garderoben – og på dine negle. Sensommeren skal være alt andet end kedelig!
“Jeg kan ikke helt slippe drømmen om at stikke af med en høj, muskuløs viking, så jeg takker i hvert fald ikke nej, hvis Alexander Skarsgaard kigger forbi. Skandinavisk charme kan noget helt specielt.” Mode- og skønhedsassistent Gry Holm
Produktchef Bente Jensen bj@allercp.dk Tlf. 7234 1231 Salg Gitte Kastrup, Marianne Deligniéres, Anita Knudsen, Nanna Endahl, Anni Gettermann, Birgitte Vindeløv, Stina Kjersgaard Rasmussen og Tom Petersen
Tryk Aller Tryk A/S Oplag: 80.000 // Læsertal: 237.000 Index Danmark/Gallup 2. halvår 2014. Distribution: 295 Matas-butikker og i StyleBox.
Hvem er dit vildeste celebrity-drømmematch?
Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding
Korrektur Yadayada.dk
Produktionschef Lisbet Christensen lc@allercp.dk
Rigtig god fornøjelse – og læselyst.
Redaktionen
“Jeg hopper gerne på date med den sindssygt dygtige australske musiker og forfatter Nick Cave. Det vil med garanti blive anderledes, dybt, vildt inspirerende - og en smule skræmmende.”
Udgiver Aller Client Publishing Postbox 420 DK-0900 København C Tlf. 7234 1200 red@skonmagazine.dk skonmagazine.dk
“Rock’n’roll og rødhåret. Ah, det kan ikke blive bedre! Jeg teenage drømmer om den seje forsanger i rockbandet Queens of the Stone Age, Josh Homme.”
“Han er måske ikke den vildeste celebrity, men når jeg ser Mattias Hundebøll i fjernsynet, hører jeg slet ikke, hvad han siger, fordi jeg bare svømmer væk i hans øjne. Han må være drømmematchet for mig.”
Redaktionschef Lea Pagh
Artdirector Annette Lindahl
“Brune øjne og jakkesæt, så er jeg solgt. Som Gabriel Macht, der spiller den kølige, men charmerende advokat Harvey Spector i serien ‘Suits’.”
“Så afgjort George Clooney over et køligt glas hvidvin på terrassen i hans hus ved Comosøen. Ud over at være meget ‘brugervenlig’ at se på, har han også noget på hjerte.”
Stylist & ass. moderedaktør Marianne Chloé
6 SKØN
Produktchef Bente Jensen
SKØN tager forbehold for trykfejl. Artikler i SKØN må citeres, når det sker med tydelig angivelse af SKØN som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af SKØN, der citeres fra. Tillige skal citat-reglerne overholdes. Aller Client Publishing (ACP) er et content marketing-bureau og en division i Aller Media. ACP leverer content til alle platforme, og vores kundeportefølje tæller bl.a. Lyngby Storcenter, Lederne, Silvan, SEAS NVE, Hjerteforeningen og Team Danmark. Derudover er ACP partner på flere af landets mest læste gratismagasiner: LIME i Netto, SKØN i Matas, Kulør i SPAR og GO! i fitness dk, som tilsammen når ud til over 700.000 læsere. Læs mere på allercp.dk
Foto Nellie Møberg
eg har både været kærester med Preben Elkjær og Michael Laudrup. Det var i 1986, dengang vi var røde og hvide til VM i Mexico, og alle elskede Danmarks fodbolddrenge. Inklusive mig. Hele romancen – og trekantsdramaet – foregik dog oppe i mit hoved. Heldigvis. For jeg var kun 10 år gammel. Men selv om alt i princippet kan lade sig gøre i fantasien, så holdt mine forhold til Preben og Michael vist kun lige sommeren over. Af nok ret åbenlyse grunde passede vi bare ikke særlig godt sammen. Nej, så var det en helt anden historie med Tom Cruise. Det var kærlighed ved første blik. Jeg faldt pladask for ham, da han gav den som kæk jagerpilot i ‘Top Gun’, og da han senere svingede cocktails på Jamaica og charmerede pigerne med sit skæve smil, var jeg solgt – og det var jeg i mange år. Men ak, han blev ældre – og jeg blev klogere! Og da Tom blev viklet godt og grundigt ind i L. Ron Hubbards halvskøre sci-fi-religion, måtte vore veje skilles. Vi var alt for forskellige! Jeg trives nu ellers ret godt med modsætninger og har fundet mit perfekte match i en høj, mørk mand med sydlandsk temperament og store armbevægelser. Det bedste af det hele er, at han findes i virkeligheden og i 13 år har været min eneste ene. Der er nok mange, der vil mene, at vi er som nat og dag, men det er måske netop alle vores forskelligheder, der gør, at vi alligevel finder god balance i tingene. Modsætningerne mødes bestemt også i dette nummer af SKØN. Vi lægger ud med et portræt af et virkelig umage par i form af bankmanden Olivier Sarkozy og den tidligere barnestjerne Mary-Kate Olsen, der på trods af en ret stor aldersforskel og vidt forskellige verdener har
EXCELLENCE BRUNETTE LEGEND
NYHED
Skab din egen legende… Bianca Balti.
lorealparis.dk
INSPIRERET AF SOPHIA LOREN LEGENDARISK FARVE, TIDSLØS BRUNETTE TRIPLE CARE FOR FORBEDRET HÅRKVALITET ■ MED TRIPLE CARE, ET 3-TRINSPROGRAM, SOM STYRKER OG BESKYTTER HÅRET. ■ KLASSISKE, ELEGANTE BRUNE NUANCER. ■ DÆKKER GRÅ HÅR 100 %.
Sophia Loren
læserbreve
Vi har fået post Vi er rigtig glade for al vores post, så har du læst noget, der gjorde dig glad eller forvirret, eller er der noget, du synes, vi kan gøre bedre, så skriv, og del dine tanker med os. PORTRÆT
SKØN
GRATIS MAGASIN KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
Inspirerende portrætter NR. 127 / JUNI 2015
Wauw, et fantastisk portræt af Diane von Furstenberg I bragte i juni. Jeg slår op på portrættet som det allerførste, når jeg får fat i SKØN, for det er altid spændende at læse om stærke personligheder, der har været med til at forme vores liv i dag. Kunne det ikke være en idé at udgive SKØN digitalt? Så kan vi altid få fat i det. Mia, Odense N
Diane Von Furstenberg er her fotograferet i sin penthouselejlighed i New York. På væggen hænger hendes portræt malet af Andy Warhol, som hun var muse for i 1970'erne ...
L A BO HE ME
“Jeg troede, at jeg ville med at arbejde som stoppe Nu er jeg 67 og arbejd30-årig. er mere end nogensinde før.”
69 fund
VI TESTER Kan healing hjælpe på musearm og forelskelse?
til din flippede sommerstil
SKØN 21 SKØN_juni_2015
_02-27.indd 21
18/05/15 16.00
Smør dig smuk med olier fra top til tå
Følg os på
La Boheme
Se sommerens lækreste 70’er-mode, og lær, hvordan du selv bliver boho-chik
facebook.com/magasinetskoen SKØN 19
& instagram 18/05/15 15.51
d 19
015_02-27.ind
SKØN_juni_2
@skonmagazine
NR. 127 / JUNI 2015
18 SKØN
Jeg har en lille Matas-oplevelse, jeg gerne vil dele. Jeg har længe ledt efter Blax-elastikkerne, som jeg så i SKØNs majnummer. Jeg forsøgte mig i hele Aalborg, og langt om længe fandt jeg dem i Matas-butikken i Vejgaard, hvor verdens sødeste ekspedient tilbød at bestille elastikkerne hjem til mig i Matas’ netbutik, da de var udsolgt i selve butikken. Jeg har nu fået elastikkerne, og jeg er så glad for både dem og den søde betjening! Tusind tak for god inspiration og et dejligt magasin. Anette, Aalborg
Slå-om-kjolen forandrede hendes liv
ikoniske kjole, der første gang ser dagens lys i 1974 og kort efter “1976 var et stort år sælger 15.000 eksemplafor mig. Jeg var på forsiden af Newsweek, rer om ugen. terview og The Wall InStreet Journal. På det tidspunkt gik meget i jeans og stramtsidden de tøj. Mit tøj var derimodkvinderne 5 MILLIONER SOLGTE befriede kroppen. blødt og Derfor blev det hurtigt KJOLER ‘Vi har alle en Wonder en del af en bevægelse at frigøre kvindekropp Woman inden i os.’ om en og nyde at være Ordene er fremhævet en kvinde, hvilket mig godt. For jeg har passede med fed i Newsweeks altid været feminist artikel fra 1976 om og af den overbevisnin du ikke behøver at Diane von Furstenberg; ligne en lastbilchauff g, at ør af den grund.” tidens mest populære Diane selv ligner også og succesfulde kjoledesigner. Selv pryder alt andet end en trucker. hun magasinets forside, hvor hun som Både hendes livsstil en moderne Wonder og Woman poserer selvsikkert tøj emmer af luksuriøs med hænderne på hofterne iført en boheme med toppe langærmet slå-om-kjoog le med grønne og hvide kjoler i skønne farver print. ‘Den mest og salgbare designer siden lette kvalitetsmate rialer, Coco Chanel’, konkluderer magasinet der smyger sig smukt til sidst. Egentlig og var forsiden planlagt enkelt om kroppen. til den republikansk Ud e præsidentkandidat over at designe de Gerald Ford, men efteridéen blev skrottet i sidste tragtede boheme-style øjeblik til fordel for s lancerer hun også en af årtiets største powerkvinde en kosmetiklinje samt parfume opkaldt efter en hendes r. “Jeg havde ingen idé afslappede og sofistikerede datter, Titiana. Det er dog stadig om, at den kjole ville den slå-om-kjole i jersey, blive nøglen til min gang med fem millioner der holder hjulene formue – nøglen til i solgte eksemplarer alting,” fortæller hun gennem 70’erne. “Jeg tog faktisk den til New York Magazine. kjole lidt for givet gennem årene. den betalte mine regninger, mine børns uddannelse, Også selv om min lejlighed på
20 SKØN
Derfor hitter kollektivet og fri kærlighed igen
Diane Von Furstenberg
PORTRÆ T
Kære Mia Dejligt, at du kan lide vores portrætartikler. I den her måned kan du læse om et lidt umage par og deres kærlighedshistorie, når vi bringer et portræt af Olivier Sarkozy og Mary-Kate Olsen. Psst! Som Club Matas-medlem kan du faktisk altid læse magasinet online i en periode. Hold øje med linket på clubmatas.dk Redaktionen
En venlig s jæl
Hippie go happy
Modedronningen
SKØNHED
•
SUNDHED
•
MODE
•
LIVSSTIL
•
INTE RVIEWS
SKØN_juni_2015_forside_VALGT_NY.indd 1
Kære Anette Tak for din historie og godt at høre, at du fik en hjælpende hånd i Matas og fandt dine hårelastikker til sidst. En god hårelastik kan nemlig gøre underværker for lokkerne, og skal man lytte til eksperterne, er elastikker som Blax jo netop særligt skånsomme for håret. Redaktionen
Hvad med m ændene? Jeg læser troligt jeres magasin hver måned, da det virkelig er på lige fod med de øvrige kvindemagasiner, der kan købes rundtom-
Månedens gave
Fantasy Britney Spears Intimate Edition, 50 ml, 325 kr.
I denne måned bliver afsenderne af de trykte læserbreve belønnet med Britney Spears’ nyeste duft, som du kan læse mere om på side 11. Har du noget på hjerte (og vil du have muligheden for at vinde en læserbrevspræmie), så send dit læserbrev til red@skonmagazine.dk eller til SKØN, Aller Client Publishing, Postbox 420, DK-0900 København C. Forbehold: Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere læserbreve. De tips, der bringes på denne side, er læsernes egne. Redaktionen har ikke mulighed for at afprøve tippene og kan derfor ikke påtage sig ansvar for deres brugbarhed og kvalitet.
8 SKØN
•
SHOPPING
•
STIL
•
TEST
•
KO N KU R R E N C E R
19/05/15 14.58
kring. I skal altså have stor ros for indholdet! Min søn kigger dog lidt tilfældigt magasinet igennem, hvortil han spørger, om der ikke er noget henvendt til mænd? Blot et lille ønske fra os. Lene, Nykøbing Falster Kære Lene Tak for dit brev og din forespørgsel. SKØN er et kvindemagasin, og selv om vi elsker de kære mænd, kan vi på nuværende tidspunkt ikke udvide med mere mandestof. Dog vil du faktisk i dette nummer opdage, at der er en ekstra side om alle de lækre herreprodukter, du kan finde i Stylebox. Redaktionen
Magasiner til alle Tak, for gode nye idéer, tips, tendenser og dejlig inspiration, som rammer en stor og bred målgruppe. I rummer rigtig mange ting, og det gør magasinet til storfavorit for både min mor, min svigermor, mine veninder og naturligvis mig selv. Dejlig gave at hente med hjem hver måned. Tak! Sanne, Odense S Kære Sanne Vi er så glade for, at hele tøseflokken får noget godt ud af SKØN. Vi håber, at I alle kan finde inspiration i vores lidt sprælske august-nummer, som lægger op til at få gang i farverne! Redaktionen
AF HJERTET
TAK
FOR DIN STØTTE
Prøv nyhederne fra Plaisir og vær samtidig med til at redde 5 kvinder om ugen! For hvert solgt Plaisir produkt giver vi lige nu 10 kr. til Hjerteforeningens forskning i kvinders hjerter. Tak for din støtte til den gode sag.
12995
6995
11995
Se mere på matas.dk/hf Støt med 10 kr. pr. produkt fra 9.–29. august
made by
MATAS Plaisir er Matas’ eget luksusmærke. Hele serien er fri for parabener, MI og phthalater og indeholder kun nøje udvalgte og veldokumenterede ingredienser.
Anti-Acne & Anti-Age - Bekæmper fedtet og uren hud - forstærker hudens taBte struktur - reparerer solens skadevirkninger HUSK!
du kan altid få ultralydscannet din hud, og få råd og vejledning i produkter netop til din hud når en af vores rådgivere besøger en forhandler nær dig! Se hvor på www.beaute-pacifique.com
super3 Booster indeholder 3 effektive a-vitamin typer. gendanner taBt collagenstruktur og stimulerer produktionen af collagen og elastin.
nedsætter hudens produktion af propolis til
fedtstof og indeholder
Behandling og foreByggelse af uren hud
- også hos unge. crème métamorphique indeholder 2 effektive a-vitamin typer der mindsker og foreBygger alderstegn.
forstærker og forynger hudens collagenstruktur.
Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
www.beaute-pacifique.com
a lt d e t n y e Skønhed i august
Mønstret manicure
Neglekunst er ingen kunst hos Ciaté, som med Monochrome Manicure Kit giver dig en række stickers og to Paint Pot-lakker, så du kan kreere fine geometriske mønstre på neglene. Ciaté Monochrome Manicure Kit, 199 kr. Fås hos Stylebox i en begrænset periode.
Fantasy Britney Spears Intimate Edition, 50 ml, 325 kr.
Blide noter fra Britney
Hun er en produktiv dame, den kære Britney Spears. Ud over en imponerende diskografi og en lingerikollektion skabt i samarbejde med Change, får hun også tid til at lave dufte i lange baner. Duft nummer 17 er med sine blide, sensuelle noter af liljekonval, vanilje og hvid musk netop inspireret af lingeriet, og mon ikke også den ligesom sine forgængere ryger ind på bestsellerlisten?
TIP! Læg dine valgte stickers på efter underlak, mal med din ønskede Paint Pot, lad tørre i 10 minutter, og tag dine stickers af, og se de flotte geometriske mønstre. Afslut med toplak efter 20 minutter.
T i d o b b e lt s kø n h e d
Hvad er bedre end én flot øjenskygge? Det er selvfølgelig 10 øjenskygger samlet i en palet! L’Oréal Paris har lavet en særlig ‘Nude’-palet med et miks af matte og glitrende skygger, der er flotte sammen eller hver for sig og superbrugbar for kvinder i alle aldre.
Vind
GHD Air Vintage Pink Edition, 1.299 kr. Fås hos stylebox.
på Facebook
I samarbejde med L’Oréal Paris udlodder vi La Palette ‘Nude’ + to ekstra skønne overraskelser til fem heldige vindere. Deltag i konkurrencen på facebook.com/magasinetskoen
Tekst Cathrine Park foto PR
St øt brysterne
For tiende år i træk er GHD gået ind i kampen mod brystkræft, som stadigvæk er den hyppigste kræftform blandt kvinder i Danmark med 409 nye tilfælde om måneden! Nu kan du være med til at støtte kampen mod brystkræft – og samtidig opnå voluminøst og glansfuldt hår – med den særlige Vintage Pink-udgave af deres klassiske hårtørrer GHD Air.
L’Oréal Paris La Palette ‘Nude’, 180 kr. Fås også i en lækker rosa udgave. SKØN 11
a lt d e t n y e Skønhed i august
Perfekt ambassadør
Når din bedstemor er selveste Grace Kelly – prinsesse af Monaco og kvinden, der i 1966 var inspirationen bag Guccis legendariske Flora-print – er du vist som skabt til at blive nyt ansigt for de populære Gucci Flora-dufte. Charlotte Casiraghi puster nyt liv i duftkollektionen og er nutidens svar på en moderne prinsesse og et elegant stilikon. Gucci Flora by Gucci, EdT, 50 ml, 575 kr.
PSST! Duftenes indpakning har fået en fin blomstret makeover, men indholdet er heldigvis det samme.
S k ræ d d e rs ye t s o l g l ø d
Hvis du trænger til at forlænge sommergløden, er selvbruner din bedste option. Nu har Clarins fulgt op på succesen, de fik sidste år med Glow Booster til ansigtet, og giver dig nu en version til kroppen. Du skal bare blande et par dråber i din almindelige kropspleje, og du vil hurtigt opleve en naturlig solkysset hud – helt uden striber eller lugten af selvbruner.
Mascara-favorit
Hvad der nok må siges at være den bedste nye mascara længe, kommer fra ingen ringere end Lancôme, som har lavet en smal mascarabørste med hele 306 fine hår, der glider let over vipperne, fordeler mascaraen perfekt og giver et vildt godt resultat.
Clarins Radiance-Plus Glow Booster for Body, 30 ml, 290 kr.
Vind
på Facebook
Nå nye højder Lancôme Hypnôse Volume-à-Portér Mascara ‘Noir Intense’, 225 kr.
Stort hår og masser af fylde er stadigvæk vejen frem i sensommeren, hvor 70’erne fortsat præger modebilledet. Derfor kan du med god grund alliere dig med den seneste tørshampoo fra Toni&Guy, som tager din frisure til nye højder og lader dig springe en hårvask over – eller to! 12 SKØN
Toni&Guy Hair Meet Wardrobe Glamour Sky High Dry Shampoo, 250 ml, 130 kr.
Tekst Cathrine Park foto PR
I samarbejde med Lancôme udlodder vi Volume-à-Portérmascaraen til fem heldige vindere. Deltag i konkurrencen på facebook.com/magasinetskoen
PureActive 3 in 1
- kan gøre alt mod urenheder. RENS
Indeholder zink-derivat og Smithsonite-ekstrat og reducerer hudorme
SCRUB
Indeholder pimpsten og mindsker porerne
MASKE Indeholder hvidt ler og modvirker blank hud
/ garnierdanmark
Discover the secret…
Hoofmaker, Hand and nail therapy. Super håndcremen, der hurtigt suger ind – giver tørre og sprukne hænder et nyt liv, samt forstærker og gør dine negle mere fleksible.
Find din forretning på www.manentail.dk Official Distributor A og I System
Fåes nu i over 120 Matas forretninger
a lt d e t n y e Skønhed i august
Kejserens nye klæder
Karl Lagerfeld har skabt duftgarderoben til en festlig aften, hvor du kommer langt med en lidt mere krydret og sexet sag. Private Club klæder dig på med sensuelle noter som rose, viol, magnolie og cremet musk og er en glamourøs og feminin eau de parfume. Karl Lagerfeld Private Klub Women EdP, 85 ml, 585 kr. Fås fra uge 36!
Blå toner
Chanel har med kollektionen ‘Blue Rhythm’ hevet den harmoniske blå farvepalet frem her til sensommeren, hvor dine øjne skal markeres med en let glitrende og intens midnatsblå skygge, og dine negle skal være flot lakerede i cool elektrisk blå. Perfekt til lyse nætter og sene nattetimer!
Chanel Les 4 Ombres ‘244’, 415 kr. Le Vernis ‘665’, 195 kr.
Vind
på Facebook I samarbejde med Eylure udlodder vi et brynsæt til en værdi af 270 kr. til fire heldige vindere. Deltag i konkurrencen på facebook.com/magasinetskoen
TIP! Massér masken omhyggeligt ind i huden, og lad den sidde hele natten eller blot 10 minutter for et hurtigt boost.
T i l e n e r g i fo r l a dt h u d
Giv huden et skud ny energi med Sensais ansigtsmaske, der takket være ingredienser som brune alger, silkeekstrakt, aminosyrer og botaniske olier optimerer celleaktiviteten og bevarer hudens ungdommelighed.
Eylure fås i udvalgte Matas-butikker og på matas.dk til priser fra 50 til 120 kr.
Tekst Cathrine Park foto PR
Dansk premiere
Smukke øjne har altid været i fokus hos det ikoniske britiske makeupbrand Eylure, der siden 1947 har forskønnet filmstjerner som Elizabeth Taylor og Sophia Loren og skabt produkter, der gør kvinders hverdag lidt mere glamourøs. Nu er turen endelig kommet til det danske marked, og vil du fremhæve dine øjne, er det bare om at få fingrene i de populære kunstige vipper eller shoppe amok i den komplette brynserie, der har alt, du skal bruge for at skabe perfekte bryn. SKØN 15
Sensai Extra Intensive Mask, 75 ml, 1.875 kr.
PORTRÆT
Hollywoods mest umage par
Bankmanden & barnestjernen Med en aldersforskel på 17 år har Mary-Kate Olsen og Olivier Sarkozy måttet lægge øre til meget om deres forhold. Hun er blevet anklaget for at kunne være hans datter, og hans ekskone har kaldt forholdet for ‘grotesk’. Men selv om lighederne kan være svære at få øje på, er det alligevel dem, der binder det umage par sammen.
FOTO All Over Press
Tekst Ditte M. Hansen
16 SKØN
Der er ikke kun en stor aldersforskel mellem Olivier og Mary-Kate – højdeforskellen er også tydelig.
SKØN 17
PORTRÆT
Seriøst? Det må da være en joke!” Sådan lød manges reaktioner, da det kom frem, at den tidligere barnestjerne Mary-Kate Olsen datede bankmanden Olivier Sarkozy. For hvordan kunne det hænge sammen, at den dengang kun 23-årige Olsen skulle være faldet for den 17 år ældre Sarkozy? Havde de overhovedet noget tilfælles? Trods sine 23 år lignede Olsen nemlig stadig den lille pige, som mange huskede fra tv-serien ‘Hænderne fulde’, mens Sarkozy lignede præcis det, han var; en far til to. Men spekulationerne er siden blevet gjort til skamme. Tre år efter, at parret første gang viste deres kærlighed offentligt, er de nemlig stadig sammen. Deres fælles værdier og store drive for at gøre karriere har vist sig at være langt vigtigere end den store aldersforskel. I en ganske ung alder har Mary-Kate Olsen opnået langt mere karrieremæssigt, end de fleste er i stand til gennem et helt liv. Og med det i mente synes hendes valg af den nu 46-årige bank- og rigmand derfor ikke helt så unaturligt, som det ved første øjekast ellers kunne se ud til.
Business fra barnsben I et mødelokale på en af Hollywoods bedste adresser sidder to små tvillingepiger på seks år side om side med en håndfuld voksne klædt i jakkesæt. De takker hurtigt ja, da de bliver tilbudt en sodavand og sidder herefter
Blå Bog
Født Mary-Kate Olsen 13. juni 1986 i Sherman Oaks, Californien, USA. Skuepiller, forretningskvinde og modedesigner med eget brand, The Row, som hun startede med sin søster i 2006. Blev sammen med sin søster kendt i tv-serien ‘Hænderne fulde’, hvor de delte rollen som Michelle Tanner. Som 22-årig rangerede hun sammen med sin søster som nummer et på Forbes’ liste over unge Hollywoodstjerner med størst indtjening. Blev i 2014 forlovet med den 17 år ældre bankmand Olivier Sarkozy.
“Vi er blevet eksponeret for meget i en stille og lytter, mens etableringen af det, ung alder, hvor vi var med til alle møder og der skal vises sig at blive deres fremtidige sugede til os som svampe,” lyder det fra den karriere, tager form. Siden de var blot ni succesfulde forretningskvinde, hvis store måneder, har Mary-Kate Olsen og hendes passion for at gøre karriere bliver delt af Olitvillingesøster, Ashley Olsen, været kendte vier Sarkozy, der også tidligt blev introducefra rollen som Michelle Tanner i tv-serien ‘Hænderne fulde’ – en rolle, de delte, og som ret for internationale forretningseventyr. gav dem deres første løncheck, inden de var fyldt et år. Fl air for forretning “Da vi startede, kunne vi ikke engang Det er en nysgerrig og åben dreng, der se over det bord, vi forhandlede ved,” har som syvårig forlader sit hjemland sammen Ashley Olsen fortalt til magasinet WWD med sin mor og hendes nye mand. Født og om etableringen af Dualstar Entertainment opvokset i Frankrig med samme far som Group, der sikden tidligere rer, at de to pofranske præsident pulære piger kan Nicolas Sarkozy, fejre deres 10-års stifter Olivier fødselsdag som Sarkozy i en tidlig mangemillionæalder bekendtskab rer. For Dualstar med mange nye Entertainment og anderledes Group udvikler kulturer. Som ung MARY-KATE sig med lynets bor han blandt hast til et helt andet i Zambia og imperium med alt fra spillefilm og tv-serier Egypten, inden han starter på det prestigetil magasiner, videospil, tøj og Barbie-dukker fyldte universitet St. Andrews i Skotland. De med de berømte tvillinger. mange nationaliteter og nye kulturer giver “Vi har altid været hårdtarbejdende. Det ham mod på at tænke stort og satse på en er den måde, vi er blevet opdraget på, og det international karriere. Også selv om han i eneste, vi kender til,” lyder det fra Maryprincippet ikke behøver det, da han allerede Kate Olsen, der har arbejdet i lige så mange er sikret økonomisk af Sarkozy-familiens år som sin 17 år ældre kæreste. enorme formue. Men Olivier Sarkozy bliver “Jeg har altid anset mig selv som en forret- inspireret af sin dygtige og vellidte stedfar ningskvinde. Selv da jeg var barn. Vi brugte til selv at skabe sig en karriere, hvori han nemlig langt mere tid på at lave forretninger kan møde inspirerende og åbensindede og bygge vores brand op end at stå foran mennesker – præcis som Mary-Kate. Samme kameraet.” år som babytvillingerne charmerer sig ind Trods sine kun 29 år har hun i dag en i Hollywood, begynder Olivier Sarkozy sit bedre forretningsforståelse end de fleste. eventyr i den internationale bankverden, Sammen med sin søster sad hun nemlig altid hvor han hurtigt gør sig bemærket med både med, når forældrene og teamet forhandsin arbejdsomhed og evne til at få penge til lede på deres vegne i både USA og resten af at vokse. Denne evne gør sig også gældende verden. hos familien Olsen, der efter de første sæsoner af ‘Hænderne fulde’ hyrer stjerneadvokaten Mary-Kate delte Robert Thorne til rollen som Michelle Tanner i 'Hænderne at forhandle på fulde' med tvillingepigernes vegne. Fra søsteren Ashley. at få 2.000 dollars per afsnit i 1987 sikrer advokaten de unge og medievante piger 80.000 dollars per afsnit i seriens sidste sæsoner. Med seriens afslutning i 1995 tjener MaryKate derfor lige så meget som den 17 år ældre Olivier Sarkozy, der modsat den verdens-
“Alle har deres meninger, men jeg fokuserer kun på det, der ligger foran mig”
18 SKØN
Mary-Kate og Ashley Olsen har også startet deres eget modebrand, The Row.
Der skal meget til at imponere Mary-Kate, men Olivier havde det, der skulle til.
The row
Blå Bog
Født Olivier Sarkozy den 26. maj 1969 i BoulogneBillancourt, Frankrig.
grim skilsmisse, han som udgangspunkt ikke selv ønsker. Mens den velrenommerede franskmand må forhandle om forældremyndighed og hus, har Mary-Kate travlt med alt andet end ægteskabskvaler. Efter at have berømte tvilling dog allerede har nået en lagt ‘Hænderne fulde’ og barnekarrieren alder, hvor han er klar til at stifte familie. bag sig, har hun brugt sin tid på at studere, hvilket har ført hende til New York, hvor Til skilsmissen j er skiller hun både læser på universitetet og arbejOlivier Sarkozy har svært ved at holde sin der som direktør i Dualstar. Med årene er høje og karakteristiske skikkelse i ro i den opmærksomheden omkring hende nemlig lille kirke på den amerikanske ø Nantucket. ikke blevet mindre, hvilket har fået Dualstar Den 29-årige franskmands øjne flakker og tvillingernes brand rundt i det prægtige til vokse yderligere. rum, men stopper De to piger er ikke brat, da dørene længere de to små, søde bliver slået op. barnestjerner. Nu er de Ind kommer hans eftertragtede modeudkårne gennem ikoner, hvor især Marymange år; modeskriKate inspirerer med benten og forfatMARY-KATE sin opsigtsvækkende teren Charlotte og luksuriøse bohoBernard. Vielsen stil. Med etableringen af high-end-brandet og den efterfølgende fest er intim i stærk The Row får hun desuden sat et definitivt modsætning til det prominente og opsigtsvækkende bryllup, som parret efterfølgende punktum for sin karriere som skuespilholder i Frankrig, hvor Oliviers bror, Nicolas lerinde, hvorefter hun helliger sig livet som Sarkozy, vier dem. Hurtigt bliver det franske forretningskvinde, modedesigner og – skal det vise sig – papmor. pars hjem i New York fyldt med børnestemmer og leg, mens de begge opretholder deres internationale karrierer. Han som højt Ligeværdig trods aldersforskel respekteret og succesfuld bankmand og hun Det er to hårdtarbejdende voksne, der som børnebogsforfatter og modeskribent møder hinanden i New York i foråret 2012. for blandt andet Louis Vuittons rejseguiOlivier Sarkozy har netop slikket sine sår des. Men efter 13 år brister ægteskabet, og oven på skilsmissen fra Charlotte Bernard, Olivier Sarkozy befinder sig pludselig i en da han bliver introduceret for den 25-årige
“Jeg føler, at jeg allerede har levet 10 forskellige liv”
SKØN 19
Succesfuld bankmand, der gennem sin internationale karriere har arbejdet med nogle af verdens største bankovertagelser. Halvbror til den tidligere franske præsident Nicolas Sarkozy. Har tidligere været gift med modeskribenten og børnebogsforfatteren Charlotte Bernard, som han har to børn sammen med. Bor sammen med Mary-Kate Olsen i New York, hvor han også arbejder og er medlem af Board of Directors i Bank United.
og yderst ambitiøse Mary-Kate Olsen gennem fælles bekendte. Hun har længe set sig om efter en at dele sin sparsomme fritid sammen med, men har haft svært ved at finde en ligeværdig partner. “Mary-Kate har ofte beklaget sig over, at de fyre, hun møder, ikke er modne nok til hende,” fortæller en kilde tæt på Olsenfamilien til US Weekly. “Hun er for længst blevet en voksen kvinde, som bruger størstedelen af sin tid på at gøre karriere, så der skal meget til for at imponere hende.”
PORTRÆT
“Jeg har altid anset mig selv som en forretningskvinde. Selv da jeg var barn” MARY-KATE
Men det er netop, hvad den 44-årige Sarkozy formår. Hans mangeårige erfaringer med internationale bankhandler og kunder gør ham attraktiv i Mary-Kates øjne, ligesom han bliver draget af hendes modenhed og veludviklede forretningssans. Det er dog langtfra de fællestræk, omverdenen ser, da de to første gang bliver spottet tæt omslynget til en New York Knicks-kamp en måned efter deres første møde. Med en aldersforskel på 17 år, og med Mary-Kates petit figur i stor kontrast til den høje franskmand, fylder det umage pars romance lynhurtigt spaltepladsen i medierne, hvilket Sarkozys ekskone prompte reagerer på. “Det er på ingen måde rigtigt. Det er jo grotesk!” udtaler hun til National Enquirer om eksmandens nye og yngre model. Kritikken påvirker dog ikke parret. “Alle har deres meninger, men jeg fokuserer kun på det, der ligger foran mig,” lyder det upåvirket fra Mary-Kate i Wall Street Journal. Med en opvækst i mediernes søgelys er hun vant til, at folk kommenterer på hendes valg.
Gør hin anden bedr e De spydige kommentarerer om, at parret ligner far og datter, preller fuldstændig af på de to turtelduer, der ikke holder sig tilbage fra at vise sig offentligt sammen. Både alene og sammen med Sarkozys to børn. For selv om Mary-Kate er et halvt hoved mindre end sin papdatter, så omfavner hun sin nye rolle
Flere umage par
Cher og Tom Cruise I midten af 80’erne kunne en meget ung Tom Cruise ses flette fingre med den noget ældre sangerinde Cher. Siden har Cher fortalt, at Cruise er på top-5 over hendes bedste elskere gennem tiden.
som papmor. “Selv om Mary-Kate ser yngre ud, end hun i virkeligheden er, er hun i den grad klar til at påtage sig familieansvar og blive gift. Specielt med en succesfuld og veluddannet mand som Olivier Sarkozy,” fortæller en insider til E!, kort inden nyheden om parrets forlovelse rammer forsiderne i starten af 2014. “Mary-Kates familie synes, at Olivier er det bedste, der nogensinde er sket for hende. De elsker ham utrolig højt, fordi han værdsætter hende, mens hun gør ham til en bedre far for sine børn,” lyder det fra en kilde tæt på parret til US Weekly. At parret trods højde og aldersforskel passer godt sammen understreges også af, at de allerede efter to år bor sammen i et stort byhus i New York. Og med en stor forlovelsesring på fingeren virker det ikke usandsynligt, at familieforøgelse er det næste skridt i
Evan Rachel Wood og Marilyn Manson Betegnelsen ‘skønheden og udyret’ blev brugt flittigt, da det kom frem, at den unge ‘True Blood’-skuespillerinde Evan Rachel Wood var blevet forlovet med sangeren Marilyn Manson. En forlovelse, som Wood senere betegnede som en fejl.
den travle karrierekvindes liv. “Jeg føler, at jeg allerede har levet 10 forskellige liv,” fortæller den i dag 29-årige Mary-Kate Olsen til Harper’s Bazaar. “Men jeg føler også, at jeg nu skal til at tage hul på et helt nyt kapitel i mit liv.” Alt peger i retning af, at det næste kapitel kommer til at indeholde bryllup med den 46-årige bankmand. Kilder: E!, Harper’s Bazaar, National Enquirer, US Weekly, Wall Street Journal, Washington Post og WWD
Ashley Olsen og Lance Armstrong Tvillingesøster Ashley Olsen har også hang til ældre mænd og dannede for en stund par med cykelrytteren Lance Armstrong i 2007. I dag er hun sammen med den 19 år ældre filminstruktør Bennet Miller. Barbra Streisand og Andre Agassi Det var mere end hedt, da tennisstjernen Andre Agassi og den ældre skuespiller og sangerinde Barbra Streisand datede i starten af 90’erne. Siden har Agassi nemlig fortalt, at det var ligesom at være sammen med varm lava, når han var sammen med Streisand.
20 SKØN
ANNONCE
Forskøn din hud med det bedste fra naturen Kom den tørre sensommerhud til livs med et effektivt serum, der plejer huden i dybden. Den danske hudplejeproducent Mellisa er ekspert i naturlig hudpleje. Her kan du læse om nogle af de allerbedste naturingredienser, som Mellisa har i sit sortiment.
E
t serum er noget af det bedste, du kan tilføre din hud. Takket være den lette konsistens kan et serum trænge dybt ind i huden og arbejde med en høj dosis af aktive ingredienser, der rent faktisk gør en forskel for din hud. Den nye serumserie fra Mellisa er tilsat de lækreste naturingredienser, der alle har fokus på din huds behov.
Grøn k aviar
Hav torn
Den dyrebare kaviarperle er en sand proteinbombe, som øger hudens elasticitet, så den holder sig ungdommelig og silkeblød. Mineralserummet er spækket med den grønne perle, som er rig på fugt og A-vitamin, der har en helende effekt på huden. Perfekt til dig med tør sensommerhud.
Havtorn er hurtigt blevet en populær ingrediens i din hudpleje, og det er der rigtig god grund til. Det orange bær tilfører huden masser af vitaminer, antioxidanter og fugt, som gør din hud silkeblød og frisk. Natserummet er derfor perfekt til dig, der ønsker at tilføre din hud ekstra fugt mens du sover.
Sesamolie
Multivitaminserummet er ideelt til dig, der kæmper med fedtet, rød eller irriteret hud. Det høje indhold af hybenolie reducerer mængden af talg og bekæmper store porer. Hyben er den perfekte pleje mod urenheder, da hybenbær virker beroligende og antibakterielt på huden.
Sesamfrøet er fyldt med antioxidanter og Evitamin, som hjælper til at beskytte hudens naturlige barriere, så den forbliver frisk og velplejet. Antirynkeserummet har et højt indhold af sesamolie, som trænger dybt ind i huden og udglatter og reducerer alderstegn. Serummet virker derfor opstrammende og efterlader din hud fugtmættet og dejligt blød.
Hyben
Brug dit serum nat og dag
Husk altid at bruge dit serum under din dag- eller natcreme. Selv om serummet er fyldt med aktive ingredienser, skal du bruge din creme til at beskytte hudens yderste lag mod snavs, forurening og sol. Du kan finde hele serien på hylderne i Matas samt i helsekostbutikker til 149 kr. pr. stk.
SKØN 21
TIP! Du kan bruge produkterne enkeltvis eller kombinere dem for at opnå endnu mere dybdegående pleje.
NYT GENNEMBRUD I KARIESBESKYTTELSE
Giv din familie en bedre beskyttelse mod huller i tænderne Colgates nye tandpasta er den første og eneste fluortandpasta med Sugar Acid NeutralizerTM, der bekæmper hovedårsagen til huller i tænderne – nemlig sukkersyrer
I din mund bliver sukker og kulhydrater til skadelige sukkersyrer, der kan give dig huller i tænderne. Ved hjælp af Sugar Acid NeutralizerTM, som er en banebrydende ny teknologi, neutraliserer den nye tandpasta sukkersyren, inden tænderne når at tage skade. Sammenligner du med almindelig fluortandpasta, får du en næsten 2 X bedre reparation af begyndende huller. Colgate® Maximum Protection Caries plus Sugar Acid NeutralizerTM er baseret på calcium, fluor og arginin, som er en naturlig aminosyre.
*sammenlignet med en almindelig fluortandpasta
makeupskolen
Få de flotteste efterårsnegle Dette efterår skal dine negle være en vild og funky form for accessory, hvor du ikke skal være bange for at mikse nuancer og teksturer. Nicci Welsh fortæller dig hvordan. Tekst Nicci Welsh
U
anset om din stil er simpel eller vild, er den vigtigste accessory i efteråret neglelak. Til modeugerne markerede rigtig mange designere, at neglelak ikke kun er neglelak, men en måde at understrege din stil og kreativitet på. Der er ingen grænser for kombinationen af teksturer eller farvenuancer, for essensen er, at dine negle skal skabe en rød tråd i dit komplette look. Jeg har fundet efterårets bedste negletrends frem, så du kan hoppe med på bølgen og skabe et neglelook, der matcher din makeup og garderobe.
NIC CI WEL SH Nicci Welsh er en af Danmarks dygtigste makeupartister. Hver måned guider hun SKØNs læsere til en flottere makeup. Læs mere på nicciwelsh.com
Inden du går i gang 1 Start altid med at rense neglene fri for snavs eller gammel neglelak. På den måde er du sikret, at neglelakken binder bedre og er ensartet. 2 For at skabe det bedste underlag til din neglelak, er det essentielt, at du påfører en underlak, så neglen ikke bliver skadet eller misfarvet.
Matas Neglelakfjerner uden parfume, 28 kr.
Rimmel Nail Nurse Perfectionail, 60 kr.
Fransk manicure anno 2015 Den klassiske franske manicure er dette efterår blevet skiftet ud med en mere grafisk version. Prøv den, hvis du er til det simple, men klar på nye smukke detaljer.
TIP!
Såda n gør du:
Vælg den farve, du gerne vil have som basefarve. Under modeugen var det særligt forskellige nuancer af rosa, der blev brugt. Påfør den over hele neglen i tynde lag. Hvis neglelakken ikke dækker efter ét lag, er det bedst at påføre flere tynde lag end ét tykt. 1
FOTO All Over Press / Mondadori
2 Når du skal i gang med de grafiske linjer, er det vigtigt, at du væbner dig med tålmodighed. Tegn først spidserne ind med en hvid neglelak ligesom på en traditionel fransk manicure. Sørg for, at kanterne på den hvide neglelak er runde.
Skal din lak have to lag, så vent gerne et par minutter mellem hver påføring for det bedste resultat. Rimmel Salon Pro Neglelak By Kate ‘227 New Romantic’, 60 kr.
3 Når den del er tørret helt ind, er det tid til de grafiske streger. Kom lidt af den hvide neglelak på en tandstikker, og tegn en lige linje midt på neglen. Det må ikke hænge sammen med det hvide på spidserne. 4 Forbind derefter de to streger med en lille, tynd linje. Gør det kun på nogle af neglene for at gøre looket mere kreativt og sjovt.
JEREMY SCOTT
5 Afslut med en topcoat, når den hvide neglelak er helt tør.
SKØN 23
Mavala Mini Color Neglelak ‘Lotus’, 40 kr.
Chanel Extreme Shine Nails Laquer, 185 kr.
MAKEUPSKOLEN
Gør som hos Ermanno Scervino, og sæt glansfulde negle over for matte læber i samme dyblilla nuance.
Farvesplash på fingrene Dråber af forskellige farver mikset med gudesmukke glimmerdetaljer blev set utallige gange på podiet til shows som Desigual og Opening Ceremony i modeugerne.
Sådan gør du:
1 Påfør en lysegrå basefarve over hele neglen for at skabe et flot underlag til de mange farver. 2 Dup forskellige farver neglelak over hele neglen, indtil du har et færdigt look, du er tilfreds med. Miks glimmer og farver, så du også har fokus på tekstur. Se mine favoritlakker her. 3 Afslut looket med en god topcoat for at give ekstra hold til alle de smukke farver. Ud over at overlakken giver hold, gør den også, at farverne smelter bedre og mere ensartet sammen.
ermanno scervino
Mat & skinnende Denne trend var ikke til at komme uden om i foråret, og nu er den tilbage i en mørkere version. Alt lige fra sort i sort til smukke nuancer af mørkegrå og lilla blev spottet på modellerne under modeugerne. Trenden giver et smukt og elegant blikfang til dine negle.
Ciaté ‘Chinchilla’, 110 kr. Fås på stylebox.dk
CND Vinylux ‘Creekside’, 125 kr.
Dior ‘Sunwashed’, 180 kr. Chanel Nail Colour ‘Mirabella’, 185 kr.
Sådan gør du:
1 Påfør en sort neglelak oven på din basecoat i fine, tynde lag. Sørg for, at dine negle er klippet og filet pænt til, da den sorte farve viser alle småfejl på neglen hurtigere end lyse farver. 2 Når den sorte farve er helt tør, påfør da en mat overlak hen over hele neglen. Sørg for, du ikke påfører et for tykt lag. 3 Lad den matte topcoat tørre helt, før du begynder at lave de skinnende detaljer. Du kan slå kreativiteten løs, men den simple version ser oftest mest professionel ud. Den mest populære udgave blev set hos Antonio Marras, der havde valgt at lave en smuk ‘krusedulle’ på hver negl.
Sally Hansen Complete Salon Manicure ‘I Pink I Can’, 90 kr.
Chanel Nail Colour ‘Mirabella’, 185 kr.
Mavala Colorfix Top Coat, 95 kr.
4 Tegn krusedullen på hver negl. Placer den forskellige steder på neglene for at gøre looket mere iøjnefaldende. Hvis ikke du har en neglelak med en meget lille pensel, kan du bruge en tandstikker til at tegne med. Hvis penslen er for stor, er det umuligt at lave detaljerne så præcise og fine, som de skal være.
DESIGUAL Depend Art Liner Dekolak ‘Sort 062’, 40 kr.
OPI Matte Top Coat, 125 kr.
CND Vinylux ‘105 Black Pool’, 125 kr.
24 SKØN
NYHED
Flottere negle på blot 1 uge – helt naturligt
RescueRxx™
....................................................................................... KLINISK DOKUMENTEREDE RESULTATER: ....................................................................................... Uge 1: 80% bemærkede forbedringer 80% så mindre hvide pletter ....................................................................................... Uge 4: 80% mindre afskalning 73% mindre spaltning ....................................................................................... RescueRXx™ CND RescueRxx™ er en ny og innovativ keratinbehandling, der er designet til effektivt at reparere ødelagte negle. RescueRxx™ kan reparere skader som fx hvide pletter, negle der skiller i lagene, negle der flækker eller knækker let. Allerede efter 1 uges brug er der synlige resultater, og efter 4 uger er tilstanden tydeligt forbedret. Din naturnegl består af keratin, og RescueRxx™ virker ved at tilføre dine negle naturlig keratin udvundet af uld. Keratinproteinerne binder på overfladen af din negl, og sammen med jojobaog mandelolie tilføres både fugt og styrke.
Flottere
NEGLE AUTORISERET DISTRIBUTØR www.icgroup.dk , Tlf. 3332 3322 info@icgroup.dk
på blot 1 uge
3,7 ml RescueRXx™
Vejl. pris kr. 69,-/stk. 15 ml RescueRXx™
Vejl. pris kr. 229,-/stk.
Find nærmeste forhandler af
CND RescueRxx™ ™
Fra opfinderne bag CND Shellac™ & VINYLUX™
RescueRXx
på www.icgroup.dk eller tlf. 33323322 Endnu en ny og innovativ revolution
Mød os og se nye looks på CND Vinylux™ & Shellac™ eller find negleuddannelse på www.neglekurser.dk
“Din duft skal gøre indtryk” Den israelske model og skuespiller Gal Gadot elsker både at ræse på sin motorcykel og at forkæle sin hud og krop. Vi har mødt hende til en snak om enkle rutiner, og hvordan din duft er afgørende for, hvordan andre opfatter dig. Tekst Cathrine Park foto E. Scorcelletti
Blå Bog
Min kosmetolog i Israel skræddersyr en ansigtscreme til mig, som jeg bruger hver dag. Jeg rengør huden grundigt om aftenen og bruger en renseolie fra La Mer. Jeg bruger lidt serum, og det er først inden for de sidste tre års tid, at jeg er begyndt at bruge solfaktor.
Hvad er dit hverdagslook?
Har du nogle israelske skønhedstip? Jeg ved ikke, om det er typisk for Israel, men et godt tip er at blande lidt foundation i fugtighedscremen, som du så påfører, som du plejer. Det er let, men dækker lige akkurat nok og ser naturligt ud. Jeg er ikke så vild med, når man kan se makeuppen på huden, den skal være usynlig. Og ja, så må man jo ikke snyde sig selv for at tage en tur til Det Døde Hav, som er ret unikt. Jeg elsker i det hele taget havet.
Når jeg har fri, skruer jeg ned for makeuppen. Jeg kan lide det enkle look med lidt concealer, konturskygge og fokus på øjnene. Jeg elsker dog en markant læbestift om aftenen, hvis jeg skal noget særligt.
Har du nogensinde dårlige hårdage?
Er der bestemte produkter, du altid har med på farten?
Selvfølgelig! Ellers kan jeg jo ikke have gode hårdage, vel? For mig afhænger håret meget af klimaet. I L.A., hvor der er tørt, har jeg perfekt hår. I et fugtigt klima, som i Tel Aviv, er det en helt anden snak.
Min Eight Hour Cream, min skræddersyede ansigtscreme og min foundation fra Gucci, som har været min favorit i årevis, da den er så let. Og selvfølgelig mascara. Jeg bruger det israelske mærke Careline, som giver markante vipper. Når jeg rejser så meget, som jeg gør, sørger jeg for at holde min hud fugtmættet. Jeg drikker masser af vand, for hvis jeg ikke drikker væske nok og bare propper creme på, nytter det ikke rigtig noget.
Har din nye Wonder Woman-rolle haft indflydelse på din træning og kost? Jeg må desværre ikke udtale mig så meget om mit arbejde med filmen, men jeg kan i hvert fald sige, at jeg træner meget mere, end jeg normalt ville gøre. Det er virkelig intenst, og jeg skal derfor sørge for, at jeg får rigeligt at spise, så jeg kan opbygge muskelmasse.
26 SKØN
FOTO iStock Photo, PR
Hvad er din hudplejerutine?
30-årige Gal Gadot er født og opvokset i Israel. Hun arbejder som model og skuespiller og fik sit gennembrud i ‘The Fast and the Furious’-filmene. Snart er hun aktuel som den ikoniske superheltefigur Wonder Woman, og så er hun blevet ansigt for Guccis nye duft Bamboo. Privat er hun gift med den israelske forretningsmand Yaron Varsano, og sammen har de datteren Alma på 3 år.
BEAUTYBOX
Gucci Bamboo er med sine noter af sandeltræ, grå amber og ylang ylang på én og samme tid blid og intens – akkurat som duftens nye ansigt, Gal.
Yndlingsmascaraen er fra israelske Careline, som Gal også har været model for.
Gucci Bamboo EdP, 50 ml, 745 kr. Fås hos Matas
Max Factor Colour Elixir Lipstick ‘Scarlet Ghost’, 110 kr. Fås på matas.dk
“Denne hårmaske fugter og plejer mit hår og gør det blødt, skinnende og velduftende.”
VIDSTE DU, AT ... Gal Gadot har tjent to år i den israelske hær, er kendt for at lave sine egne stunts og i 2004 repræsenterede Israel ved Miss Universe-konkurrencen?
Elizabeth Arden Eight Hour Cream, 50 ml, 225 kr. Fås på matas.dk
Kérastase Chronologiste Essential Revitalizing Balm, 200 ml, 289 kr. Set på nicehair.dk
Gucci Face Lustrous Glow Foundation, 445 kr. Set på gucci.com/uk
Gal elsker fart og spænding og får sit adrenalinkick på sin sorte 2006 Ducati Monster-S2R.
La Mer The Cleansing Oil, 200 ml, 899 kr. Set på fruugo.dk
Du er ansigt for den nye Gucci-duft ‘Bamboo’. Hvad synes du om den?
Hvordan forkæler du dig selv? Jeg besøger min kosmetolog hver anden måned. Og så nyder jeg især de øjeblikke, hvor jeg kan slappe af ved havet med min mand, et godt glas rødvin og god musik.
Jeg blev så glad, da jeg duftede til den første gang. Den har alle de elementer, jeg godt kan lide ved en parfume. Den er frisk og blomsteragtig, og jeg er især vild med ylang ylang-noten. Når du træder ind i et lokale, er din duft ofte det første, der møder andre. Den her giver et godt førstehåndsindtryk, og det er vigtigt.
Har du altid været vild med dufte? Ja, helt klart, og jeg bruger altid min parfume på huden på pulspunkterne. Jeg har aldrig været typen, der har haft én hverdagsduft og én aftenduft. Hvis den er god, er den god, og er det hele dagen.
Går du op i at spise sundt?
“Jeg skal sørge for, at jeg får rigeligt at spise, så jeg kan opbygge muskelmasse.”
Jeg elsker mad, og jeg elsker at lave den. Når jeg rejser rundt i verden, besøger min mand og jeg altid de lokale markeder for at finde de bedste råvarer. Jeg har det sådan, at hvis du afholder dig selv fra at spise bestemte ting, så får du bare endnu mere lyst til at spise dem, så derfor har jeg et meget afslappet forhold til mad. Jeg spiser generelt sundt, og jeg spiser økologisk, når jeg kan komme til det, men er ikke fanatisk.
Har du et forbillede?
Hvordan holder du dig i form? Min mor er gymnastiklærer, så jeg er vokset op med masser af sportsaktiviteter. Jeg har danset i 12 år, spiller basketball, tennis, volleyball og høvdingebold og har derfor brækket mine fingre adskillige gange. At være aktiv er vigtigt for mig, og sport fylder en stor del af mit liv.
Det er ikke sådan, at jeg har et specifikt ikon, jeg ser op til, men jeg får inspiration af kvinder, der er gode mødre og ambitiøse. Kvinder skal kunne så meget i dag. De skal være de bedste mødre, døtre, søstre, kærester, veninder og medarbejdere. De skal være det bedste til alt, og det kræver en hel del, så alle kvinder er vel en form for Wonder Woman.
SKØN 27
MATAS SKØNHEDSKLINIK
SOS til tør sommerhud Når sommeren synger på sidste vers, vil du sikkert stå tilbage med dejlige ferieminder, men også en lidt kedelig souvenir i form af tør og trist hud. Læs her, hvordan du får den på ret køl igen. Tekst Cathrine Park
D
u har sikkert nydt en dejlig og solrig sommer, men når sommerdagene lakker mod enden, er din hud måske blevet tør og trist. Det er der heldigvis råd for. Du kan nemlig nemt smøre dig til en flot og fugtmættet hud med den rette hudpleje, og du kan forlænge sommergløden med mild skrub og selvbruner.
Huden er en sl adrehank Solbadning og svømmeture hører sommeren til, men det får ofte hudens barrierefunktion ud af balance. Når hudens naturlige fedtindhold i overhuden ikke er i stand til at holde på fugten, sladrer huden om dine sommeraktiviteter ved at blive tør, rynket og i værste fald rød og irriteret. Du kan komme den tørre og irriterede hud en smule i forkøbet ved at begrænse timerne i direkte sol, bruge rigeligt med solbeskyttelse og altid huske at skylle dig lige efter svømmeturen, så det udtørrende havsalt eller krasse klorvand ikke bliver siddende på huden. Når skaden først er sket, er fugtpleje din bedste redning.
Sådan virker din fugt ighedscreme Det er vigtigt at beskytte huden, for huden skal beskytte dig. Den er kroppens største organ og har blandt andet
FOTO iStock Photo
5 gode til ansigtet
Fremmer hudens evne til at holde på fugten. Dr. Scheller Tidselolie Dagcreme til meget tør hud, 50 ml, 110 kr. Fås på matas.dk
Gør noget ekstra for din tørre hud, og forkæl den med en fugtmaske et par gange om ugen.
HUSK! Rens dit ansigt morgen og aften for solcreme-rester, støv og snavs, så huden ikke bliver grå og trist at se på.
Især velegnet til tør og sart hud. Matas Makeup Rensecreme uden parfume, 250 ml, 60 kr. Fås på matas.dk
Styrker hudens naturlige barriere.
Binder effektivt fugten i din hud og gør gradvist huden naturligt solbrun.
Intensivt fugtboost og beskyttelse til ansigtet.
Plaisir Face Oil uparfumeret, 30 ml, 130 kr. Fås på matas.dk
Matas Sommerglød Ansigtscreme, 80 ml, 60 kr. Fås på matas.dk
Matas Natur Fugtmaske uden parfume, 50 ml, 90 kr. Fås på matas.dk
SKØN 29
MATAS SKØNHEDSKLINIK
men fylder nemlig hullerne ud mellem de tørre hudflager, og når fugtniveauet stiger, vil huden blive bedre til at reflektere lyset, og hudens egen tone vil stå flottere frem. Er du i øvrigt omhyggelig med at smøre din creme eller olie grundigt ind i huden, vil massagen øge blodcirkulationen og give din naturlige glød et boost.
Forlæng sommergløden
Ifølge overlæge og professor i dermatovenerologi Klaus Ejner Andersen kan din hud ikke blive ‘afhængig’ af fugtighedscreme. Behovet er individuelt, og døjer du med meget tør hud på kroppen, kan du sagtens smøre dig ind dagligt.
til opgave at regulere din væskebalance og forhindre, at bakterier, mikroorganismer og andre skadelige stoffer trænger ind i din krop. Huden fungerer bedst, når den har et tilpas indhold af vand, hudfedt, talg, og når surhedsgraden ligger på omkring pH5. Når den er i ubalance, og vandet får lov til at fordampe, kan en god fugtighedscreme lægge sig som en beskyttende film på huden og forhindre fordampningen. En fugtighedscreme består typisk af tre grunddele; fedt, vand og en emulgator, som holder fedtet og vandet sammen, så cremen ikke skiller. Fedtet blødgør din hud og erstatter den fedt, som er blevet skyllet af huden af vand og sæbe, og vandet i cremen har en praktisk funktion. Den lægger sig på hudoverfladen og sørger for, at cremen får en lækker konsistens, så du nemt kan smøre den ud. Derudover indeholder fugtighedscremer forskellige aktive ingredienser, som skifter lidt fra creme til creme. Når vi snakker fugt, kan det oplagt være hyaluronsyre, ceramider, glycerin, carbamid, aloe vera og shea butter.
5 gode til kroppen
Øger fugtigheden og elasticiteten i huden. Matas Luksus Sukkerbodyscrub uden parfume, 250 g, 70 kr. Fås på matas.dk
Vælg den rigtige creme Der findes masser af god og effektiv fugtighedspleje på hylderne. Har du ekstremt tør hud, bør du vælge den fedeste slags som en body butter, carbamidlotion eller olie. Er din hud sensitiv, eller har du tendens til eksem, bør du undgå hudpleje med parfume, så du minimerer risikoen for allergi. Ifølge professor og centerleder ved Videnscenter for Allergi Jeanne Duus Johansen indeholder stort set al creme konserveringsmidler, så der ikke går svamp og bakterier i den. Jo mere vand i produktet, jo mere konservering er der brug for, men er du bekymret for allergi eller skadelige stoffer, kan du med god grund vælge mærkerne vist på disse sider eller spørge i din lokale Matas, hvis du er i tvivl om, hvilken hudpleje der er bedst til netop dig.
F ugtmæ ttet hud er flot hud
Når du udsætter din hud for skadelige UVstråler, reagerer den ved at blive mørkere, tykkere og tørrere. Det giver masser af døde hudceller på kort tid, men det er en helt naturlig proces og er hudens måde at hele sig selv på og give plads til nye sunde hudceller. Desværre giver de døde hudceller en trist og mat hudtone, og det kan derfor betale sig at speede processen endnu mere op. Brug en bodyscrub under bruseren et par gange om ugen, og er din hud særligt sensitiv, bør du vælge en mild en af slagsen uden parfume og med blide slibekorn som eksempelvis sukker. Er du desuden træt af, at din fine sommerkulør så småt falmer, kan du med fordel alliere dig med en selvbruner, som bevarer kuløren midlertidigt. Selvbrunere trænger ikke dybt ned i huden og går ikke ind og påvirker hudens pigment, men er en uskadelig kemisk reaktion, der kun sker på hudens yderste cellelag. Da disse celler hele tiden slides af, vil du derfor skulle gentage processen jævnligt for at forlænge sommergløden.
TIP! Når sommeren er gået på hæld, kan du med fordel skifte selvbruneren ud med en bodylotion tilsat en smule selvbruner for en naturlig glød.
Uanset om du bruger en fed creme, olie eller andet, vil du hurtigt se, hvordan hudoverfladen bliver blød, smidig og fugtmættet. Cre-
PSST! Alle produkter vist i artiklen fås også på matas.dk
Plejer intensivt og genopretter fugtbalancen i huden.
Fugtgivende kropsolie, der fremmer hudens cellefornyelse.
Nærer og gennemfugter huden uden at fedte.
Giver naturlig glød efter to-tre timer og tilfører fugt.
Plaisir Body Butter, 100 kr. Fås på matas.dk
Dr. Scheller Granatæble Body Oil, 150 ml, 120 kr. Fås på matas.dk
Comwell Spalosophy Hand Cream, 75 ml, 70 kr. Fås på matas.dk
Matas Selvbrunerspray, 200 ml, 80 kr. Fås på matas.dk
30 SKØN
1 UD AF 5 PERSONER HAR ATOPISK HUD. HAR DU? Hvis din hud føles meget tør og let bliver følsom eller irriteret, kan det være atopisk hud. Men bare rolig, du er ikke alene. Atopisk hud er en almindelig hudlidelse. For at få en hud, der igen føles blød og behagelig, er der et par vigtige trin, der bør være en del af din daglige hudpleje.
• Tilfør fugt til din hud ved regelmæssigt at bruge bodylotion med fugtgivere – især efter badet. Dette hjælper med at opretholde hudens optimale, naturlige barriere. Prøv den nye Sanex Advanced AtopiCare bodylotion med fugtgivere og hudidentiske lipider. Det er klinisk dokumenteret, at den, allerede første gang du bruger den, lindrer tør og atopisk hud, og holder huden blød og smidig hele dagen.
• Brug en blid og allergivenlig showergel med fugtgivere, som for eksempel den nye Sanex Advanced AtopiCare showergel. Den holder din hud blød og ren, mens den mindsker risikoen for allergier og irritationer.
NEW
KLINISK DOKUMENTEREDE RESULTATER
MATAS
Christina Rosenqvist fra Matas i Roskilde er stor tilhænger af velvære og anbefaler her sine favoritter inden for skønhed og pleje.
1. Smukke nuancer
Prikken over i’et i min makeuprutine er at afslutte med Tromborgs Mineral Foundation. Jeg kan have lidt svært ved at finde den rette nuance til min brune hudfarve, men denne udgave er helt perfekt. Tromborg Mineral Foundation, Latte, 340 kr. Fås på matas.dk
Materialist Christina Rosenqvist har været butikschef hos Matas de seneste 10 år, og hun er lidt af en solcremefanatiker. Hun lever derfor efter devisen om, at solhat, siesta og skygge vil holde dig evigt ung.
6. Yndlingsduften
Efter mange år i beautybranchen har min næse duftet til en hel del gode parfumer. Min favorit er Clean Skin, som dufter rent, fint og let. Clean Skin, EdP, 30 ml, 395 kr. Fås hos Matas.
2. Rens i verdenskl asse
Jeg har testet en hulens masse renseprodukter, men jeg vender tilbage til Shiseidos milde version hver gang. Det er det bedste renseprodukt på markedet, og jeg bruger det som vaskegele sammen med min rensebørste. Shiseido Ibuki Gentle Cleanser, 125 ml, 270 kr. Fås på matas.dk
7. Tirsdagsrutinen
Hver tirsdag efter en veloverstået omgang træning forkæler jeg mig selv med en ansigtsmaske. Favoritten er denne fra Rodial, som indeholder en god mængde hyaluronsyre, der er det bedste våben mod rynker. Rodial Dragon’s Blood Hyaluronic Mask, 50 ml, 400 kr. Fås på matas.dk
3. So mmerfødder
Vi kan forhåbentlig stadig lufte fødderne i sandaler noget tid endnu, så de fine fusser skal stadig passes og plejes. Jeg bruger Matas’ fodbalsam, som er ideel til tørre fødder. Matas Fodbalsam uden parfume, 150 ml, 52 kr. Fås på matas.dk
8. Børst det væk!
Et absolut musthave på min badeværelseshylde er rensebørsten fra Clinique. Den fjerner alt fra makeup til snavs og eksfolierer huden, som bliver dejligt blød. Clinique Sonic Brush Head, 150 kr. Fås på matas.dk
4. Skinnende lokker
Inden jeg tager hjemmefra, sprayer jeg lidt shine spray i håret, som lige giver det sidste touch. Matas’ version er superholdbar, og så giver den virkelig et skønt shine. Matas Shine Spray, 150 ml, 45 kr. Fås på matas.dk
9. Kl ar til so len
Når kalenderen viser marts, og solens stråler titter frem, står jeg straks klar med solcremen. Jeg smører både mig selv og mine unger ind i Rudolph Cares Sun Factor 50, og den fedter overhovedet ikke. Rudolph Care Sun Body Lotion SPF 50, 150 ml, 225 kr. Fås på matas.dk
5. Bodylotion uden lige
Tromborgs bodylotion er noget helt for sig, for den får huden til at fremstå blød og spændstig på ingen tid. Jeg er meget afhængig af den, og jeg vil opfordre alle til at prøve den. Tromborg Aroma Body Lotion, 200 ml, 420 kr. Fås på matas.dk
Christina Ro senqvist
10. Pump it up!
TIP! Hold en velværeaften kun for dig, hvor du tager dig god tid til at lægge ansigtsmaske og afslutter med Tromborgs bodylotion. 32 SKØN
Hele min familie bruger Matas Luksus Shampoo, som er den lækreste shampoo med et genialt pumpesystem. Matas Luksus Shampoo, 1.000 ml, 80 kr. Fås på matas.dk
FORTALT TIL Gry Holm
10
tips fra materialisten
• Rundrejselederuddannelsen i Sydøstasien er UDSOLGT • Kun få pladser tilbage på guideuddannelsen med start i Spanien den 8. oktober – skal du med, så er det NU! • International guideuddannelse i Lloret de Mar til november 2015 i samarbejde med TUI – verdens største rejsekoncern
PERSONLIG UDVIKLING, NY LIVSSTIL OG KOLLEGER I
NETVÆRK I REJSEBRANCHEN OG VENNER FOR LIVET
SKANDINAVIENS BEDSTE GUIDEUDDANNELSE - MED JOBGARANTI
HELE VERDEN andre. Vores elever anbefaler os til else nn da ud Service & Co. er bedste or! på Trustpilot – læs selv hvorf
Besøg guideskole.dk for info, foto og video!
SKØN TESTEr
Forkælelse til
fødder og smagsløg En skønhedsbehandling er altid for hurtigt overstået, synes SKØNs redaktionschef, der satte sig for at teste en kombipakke med både fodbehandling og frokost for at forlænge den gode oplevelse. Tekst Maria Greve
M
ine fødder har det ikke for nemt med mig som ejer. Jeg slider dem et par gange om ugen på badmintonbanen, jeg klipper tit neglene for kort ned, jeg skærer hård hud væk med en høvl, og lige nu bærer de rundt på omkring 15 ekstra graviditetskilo. Derfor synes jeg, det er tid til at belønne dem for deres store arbejde. Det er forholdsvis sjældent, jeg under mig selv lidt kropsforkælelse, så jeg beslutter mig for at besøge Ilse Jacobsens kurbad i Hornbæk, hvor jeg kan få en udvidet oplevelse i form af en pakke med både fodbehandling og frokost i én.
Fo rsigtig med høvlen Jeg sætter mig i stolen hos behandleren Camilla, der skal give mine fødder opmærksomhed de næste 60 minutter. Først får jeg et lækkert fodbad, og det føles himmelsk for mine trætte fødder. Behandleren spotter hurtigt, at jeg er lidt for flittig med negleklipperen og forklarer, at det er ret skidt for mine fødder, fordi det ødelægger hinden under neglen, som skal beskytte den fine og sarte hud. Det er ikke så mærkeligt, at det gør hamrende ondt at have sko på, når jeg har klippet negle. Mine neglebånd bliver fjernet, og neglene slebet med et apparat, der lidt ligner et tandlægebor. Det her føles heldigvis på ingen måde ubehageligt, som det ofte gør i tandlægestolen. Jeg spørger ind til, om det er okay, at jeg fjerner hård hud med en høvl, for jeg har hørt, at det er en fodsynd. Men ifølge behandleren er det okay, så længe jeg er forsigtig og ikke kommer til at skære hud væk, som ikke er hård. Det er gode nyheder for en utålmodig type, der gerne vil fjerne hård hud på ingen tid. Som det sidste gør hun mine fødder våde og putter creme på. Vandet hjælper cremen med at trænge dybere ind, forklarer Camilla,
Fodslibning udført af et par kyndige hænder.
E f te r va r m f o d b e h a n d ed e u d li e n d ø r n ge n k an d s p o ol u ho p p , inde n du n e i d e n o p yd e r f r ok o s te n .
mens hun masserer det godt ind i fødderne. Med to styk glade fødder siger jeg tak for den gode pleje og sætter kurs mod anden del af dagens program.
Smagen af s ommer Med udsigt til den udendørs opvarmede pool sætter jeg mig og studerer frokostmenuen. Hummer, rødspættefileter og muslinger frister, men jeg vælger de håndpillede Skagen-rejer med æg. Jeg er stor fiskefan, især om sommeren, hvor den friske fisk bare smager bedre, og mine forventninger er høje. Jeg bliver ikke skuffet. De friske rejer smager tusind gange bedre end dem, jeg normalt køber i lage, ægget er let smilende, og brødet er friskt og lækkert. Det smager af ægte dansk sommer.
“Først får jeg et lækkert fodbad, og det føles himmelsk for mine trætte fødder”
Blødheden ho lder Dagen efter smider jeg strømperne og planter fødderne i skødet på min mand. “Ej, hvor er dine fødder bløde,” bemærker han, og jeg kan virkelig også selv mærke, at både 34 SKØN
Håndpillede Skag
en-re jer med æg .
hud og negle har det meget bedre. Imens han masserer dem, kigger jeg på billeder af den læke frokost fra i går og lover mig selv, at det ikke er sidste gang, jeg får forkæler mig selv med en kombipakke, der gør godt for krop og sjæl.
VÆRD AT VIDE Fodbehandling og frokost inkl. to timer i spaafdelingen, 745 kr. Kurbadet by Ilse Jacobsen, A.R. Friisvej 16, 3100 Hornbæk ilsejacobsen.com/kurbadet
Hjerteforeningens ambassadør Jeanette Ottesen og veninde Katja Melander
RED 5 KVINDER - OM UGEN Køb et armbånd til dig selv og en du holder af og støt forskning i kvinders hjerter
PR. STK.
Armbåndet kan købes hos følgende forhandlere:
aminoJern. Så effektiv at én tablet om dagen er nok
aminoJern optages 2-4 gange bedre i kroppen end traditionelle jerntilskud. Derfor kan du nøjes med en mindre dosis aminoJern og alligevel opnå samme effekt, som ved et stærkere jerntilskud. Det nedsætter risikoen for de almindelige gener, der normalt følger jerntilskud, f.eks. forstoppelse, løs mave og kvalme. Og er derfor særligt velegnede til gravide. Læs mere om alle de ekstra fordele og bestil gerne en vareprøve på aminojern.dk Skånsom mod maven · Anbefales til gravide · Velegnet til veganere SKØN 35
brevkasse Beauty
Synes du, at skønhedsuniverset er en jungle, og har du brug for et ekspertråd? SKØNs brevkasse-redaktør, Charlotte Torpegaard, er klar til at svare på dine spørgsmål.
Kære Charlotte Har du et godt råd i forhold til en vaskbar pudderbørste? Jeg har flere gange forsøgt at vaske diverse pudderbørster, men oplever, at de taber hårene allerede efter én til to gange. Også selv om de i princippet skulle være vaskbare, og jeg bruger en mild shampoo. De bedste hilsner, Ida Kære Ida Først og fremmest ‘thumbs up’ for, at du vasker dine pensler og børster. Det er vigtigt at holde dem rene, så de ikke efterlader uønskede bakterier på huden, og det skal dine børster selvfølgelig kunne holde til. Mange foretrækker at bruge børster med naturhår, da det holder bedre på farvepigmenterne, men de fælder også mere. Fordelen ved kunsthår er, at de ikke fælder, hverken når du lægger makeup, eller når du vasker dem, så prøv eventuelt det i stedet. Alternativt kan du prøve at rense i en alkoholbaseret væske, der er mere skånsom for børsten end vand og shampoo. Mange hilsner, Charlotte nilens jord, Black Diamond 108, 150 kr. Fås på matas.dk
M.Cosmetics Professional Brush Cleanser, 40 kr. Fås på matas.dk
Et ekstra solfilter Kære Charlotte Du har altid fingeren på pulsen og ved, hvad der er værd at anbefale, så jeg håber, du kan råde mig. På meget solrige dage smører jeg mig selvfølgelig med solcreme. Men i hverdagene vil jeg gerne fortsætte med en god, fugtgivende dagcreme med solfilter, der beskytter mig mod de solskader jeg tidligere har fået og har arbejdet på at få reduceret. Jeg bruger normalt Ole Henriksens dagcreme i den røde serie, som jeg er rigtig glad for, men den har desværre ikke solfilter. Med venlig hilsen, Dorthe
CHARLOTTE TORPEGAARD
Ole Henriksen Protect the Truth SPF 50, 350 kr.
Kære Dorthe Det er en rigtig god idé at supplere din daglige hudpleje med et SPF-produkt. Ikke mindst når du har oplevet solskader i huden. Der findes gode dagcremer med SPF i de fleste serier, men hvis du er glad for Ole Henriksen, vil jeg anbefale dig SPF-cremen Protect The Truth SPF 50, som du kan bruge sammen med din almindelige dagcreme. Den er oliefri og meget let i konsistensen, og så kan du samtidig fortsætte med den creme, du allerede er glad for. Bed om en prøve på den, og se, om den kunne være noget for dig. Mange hilsner, Charlotte
SKØNs brevkasseredaktør er en af landets førende skønhedseksperter, kendt fra blandt andet TV2’s ‘Go’morgen Danmark’, danske magasiner og bestselleren ‘Skønhed kommer indefra, men lidt læbestift skader jo ikke’. Følg hende på bloggen
ilovebeauty.dk
Hjælp til pigmentforandringer Kære Charlotte Du har tidligere skrevet om de mørke pigmentpletter, men hvad med de hvide, som kommer med alderen, og som ikke kan blive solbrændte? Mange hilsner, Charlotte Kære Charlotte De hvide pletter kan skyldes flere ting. Hos nogle kvinder skyldes det en svamp i huden, som typisk først opdages, når huden får lidt farve. Det kan helbredes. De hvide pletter kan også skyldes sygdommen vitiligo, som kan være en del sværere at få bugt med. Her vil pletterne typisk danne et større område. Under alle omstændigheder er det en god idé at runde en hudlæge. Der er kommet en ny online hudlæge, hvor du får svar inden for 48 timer. Du kan tjekke det ud på minhudlaege.dk Mange hilsner, Charlotte
Alle spørgsmål er velkomne Send dit skønhedsspørgsmål til Charlotte på brevkasse@ilovebeauty.dk. Bemærk, at Charlotte vil forsøge at besvare så mange mails som muligt, men vi kan ikke garantere, at hun når omkring alle spørgsmål. 36 SKØN
Foto Maria Gotthard
Børster, der kan vaskes
Annonce
Nyt liv til din hud En lang sommer er ved at gå på hæld, og det betyder helt sikkert, at din hud har været udsat for lidt af hvert. Mange timer i solen, havvand, blæst og det søde sommerliv er hård kost for din hud, som nu trænger til et boost. Læs her, hvordan du får gløden tilbage i din sensommerhud.
D
in hud er som bekendt kroppens allerstørste organ, og derfor er det uhyre vigtigt, at du passer rigtig godt på den. Har du tilbragt lidt for mange timer i solens ubarmhjertige stråler uden solcreme, kan du nemlig risikere at få dig en grim forbrænding, som både gør ondt og ælder huden.
huden i u bal ance Solskoldning er faktisk en betændelseslignende reaktion i huden, som minder om en førstegradsforbrænding, og en slem solskoldning kan ødelægge dine hudceller, så huden bliver nedbrudt og efterlades rød og hævet. Ud over solens stråler kan det salte havvand og kraftig vind også få din huds naturlige barrierefunktion ud af balance.
Når din huds naturlige fedtlag ikke kan holde på fugten, reagerer din hud nemlig ved at tørre ud og blive mat og kedelig at se på.
Hvad gør du ved tør og skoldet hud? Når skaden først er sket, findes der heldigvis masser af gode produkter, som kan komme dig til undsætning. Er du blevet skoldet af solen, kan du ty til Helosan Aloe Vera, som lindrer smerten og køler din varme hud. Aloe vera er supergodt til hud, der har fået et svirp af solen, da planten også virker genopbyggende. Kæmper du med en tør sensommerhud, kan Helosan Original, som er fuld af fugt, efterlade huden dejligt blød.
3 go de til tør hud
Helosan Aloe Vera er særligt god til dig, som er blevet solskoldet eller forbrændt. Brug den også, hvis du vil pleje din hud ekstra godt. Gelen indeholder 75 procent aloe vera. 85 kr. Helosan Original har en dejlig blødgørende virkning og er egnet til dig, som døjer med tør og sart hud. Den gør desuden huden modstandsdygtig over for ydre påvirkninger som sol, vind, kulde og vand. 70 kr. Helosan Fodsalve er lidt federe end originalen og er derfor god til dig, som kæmper med tørhed ved udsatte steder, såsom fødder, albuer og knæ. 72 kr.
Mere om aloe vera
foto iStockfoto
Det er den tyktflydende gelé inde i bladene, som i tusindvis af år har gjort aloe vera-planten til en lille helbredende stjerne. Geléen er nemlig fyldt med plantestoffer, som hjælper til at styrke dine hudceller og dit naturlige immunforsvar. Desuden har geléen en beroligende effekt, som er ideel til solskoldning, kløe og rødme.
PSST! Helosans produkter er alle helt fri for parfume, parabener og farvestoffer, så du kan roligt smøre dig selv og dine børn ind.
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden den 9. september 2015, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
Lækkert
lingeri Der er nu intet så dejligt som følelsen af at hoppe i et sæt feminint lingeri, der matcher fra top til tå. Drømmer du også om sarte pasteller og yndige blonder til din sommerkulør, så er det nu, du kan være heldig. Giv din selvtillid et lille løft, og bliv skønt klædt på fra inderst til yderst, når SKØN i samarbejde med Femilet udlodder gavekort på 500 kr. til tre heldige vindere. Hvor mange gavekort udloddes der? Send SKK FEM A til 1266 for tre Send SKK FEM B til 1266 for ét
Forgyldte margueritter Sommerens nyhed fra Lund Copenhagen er disse forgyldte 7,5 millimeter ørebøjler med margueritter, hvis hvide emalje står i skøn kontrast til guldfarven. Margueritsmykket blev designet, kort efter at dronning Margrethe, der blandt venner kaldes for ‘Daisy’ – engelsk for marguerit – kom til verden i 1940. SKØN udlodder i samarbejde med Lund Copenhagen tre sæt til en værdi af 498 kr. pr. par. Hvem er smykket opkaldt efter? Send SKK MAR A til 1266 for dronning Margrethe Send SKK MAR B til 1266 for dronning Elizabeth
Aldrig mere rod i tasken
Med den eksklusive taskeorganisator, INBAG, vil du altid komme ud af døren med ro i sindet og en ryddelig taske. INBAG er nemlig lige til at sætte ned i din egen taske, så du let kan holde styr på alt lige fra nøgler og mobiltelefon til hårbørste og læbepomade. SKØN udlodder i samarbejde med INBAG fem stk. taskeorganisatorer til en værdi af 239 kr. pr. stk. Læs mere om tasken på inbag.dk Hvad kan INBAG hjælpe med? Send SKK BAG A til 1266 for at holde styr på mine ting Send SKK BAG B til 1266 for at smide mine ting væk
Sms-konkurrencer og tjenester: Pris 7 kr. + alm. trafiktakst. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, tlf. 7020 7592 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år. 38 SKØN
Oooops! Nogle gange sker det bare.
NYHED
lights by TENA er et specialdesignet trusseindlæg
mod små uventede dråber. Til forskel fra almindelige trusseindlæg indfanger FeelFresh Technology™ hurtigt dråberne og holder dig tør og frisk hele dagen. Det giver dig et oooops mindre at bekymre dig om. www.lightsbytena.dk
a lt d e t n y e Kunst, kultur og design i august
Top 3:
Instagramprofiler, du skal følge 1. Glimt af paradis
Fra smukke solnedgange i regnbuens farver til vilde feriemål med lyden af bølgernes skvulp i baghaven. Få et skud sommerstemning, og bliv inspireret til din rejse hos @tuulavintage
musikalsk design
Skru så højt op for musikken, som det passer dig, og lign en million på samme tid. De stilsikre høretelefoner fra Kreafunk lukker af for omverdenen, er trådløse og kommer i et væld af lækre pastelfarver. Ahead høretelefoner fra Kreafunk, 699 kr. cahetu.dk
2. Vi vil altid have paris
Hos @wethepeoplestyle kan du få et charmerende indblik i en ung parisers fashionable liv. Med en fast base hos modemagasinet Vogue og en hang til lyserøde blomster er du sikret en visuel dagbog med sus.
Positive smykker
Frugt i ind r e t n i n g e n
3. Til den søde tand
Solkysset hud går smukt i spænd med et chikt armbånd. Hvis du samtidig gerne vil sprede god karma, så tag et kig på den nye ‘Namasté’-kollektion fra Mitos Jewellery. Her er smykkerne prydet med positive budskaber, som spreder glæde. Fås med flere citater og i flere farver, 1.100 kr.
Den populære ananas fra Pols Potten har fået sig en metallisk makeover, så den nu fremstår flot i sølv. Miks den gerne med sommerens pastelfarver, eller hold dig til den klassiske, minimalistiske stil i sorthvid. 495 kr. designdelicatessen.dk
Løber din mund i vand ved tanken om lækre cocktails, søde macaroons og yndige cupcakes, må du ikke snyde dig selv for instagramprofilen @linda_lomelino. Men tag dig i agt! Du forlader ikke siden uden trang til søde sager.
Månedens novellesamling Tekst Gry Holm Foto PR
Sæt dig godt til rette, og nyd et af sommerens fineste novelleudspil fra forfatter og filminstruktør Miranda July, der for første gang får udgivet en novellesamling. Fortællingerne tager udgangspunkt i dagligdagens sysler. Med et fint og finurligt sprog formår July at beskrive betydningen af tilfældige møder og misforståelser mellem mennesker. ‘Ingen har hjemme her mere end du’, 180 kr., Politikens Forlag, udkommer til august. SKØN 41
a lt d e t n y e Kunst, kultur og design i august
På tour med Oh Land
Det nye hyggehjørne
Klassisk, indbydende og kurvet. Sådan beskriver Normann Copenhagen selv deres nye Era-loungestol, og de rammer godt plet. Brug den labre lænestol til at skabe bløde former i dit hjem, og put dig i den med en god kop te. Priser fra 8.999 kr. designdelicatessen.dk
Du har helt sikkert nynnet med på storhits som ‘Sun of a Gun’ og ‘White Nights’. Nu får du endelig chancen for virkelig at svinge træbenet, når Oh Land drager på live-tour i Danmarks største byer fra 5. august. For mere information tjek ohlandmusic.com/live
Sa lt ’ n ’ p e pp e r
M å nedens f ilm
O p dag n y e m u s i k ta l e n t e r
Du kan ikke komme uden om det danske drama ‘Krigen’, hvis du savner en oplevelse i biografens mørke. Oplev Pilou Asbæk i hovedrollen som soldaterchefen Claus, der efter en udstationering i Afghanistan vender hjem til Danmark, kun for at blive mødt af anklager om alvorlige krigsforbrydelser, alt imens hans massive ar på sjælen kun vokser sig større og større. Premiere 31. august.
Læg vejen forbi Tivoli i København, hvis du savner at blive opdateret på, hvad der rører sig inden for musikken. Den gamle have giver igen i år sit bud på fremtidens musikalske stjerner over to dage, hvor du vil kunne opleve ny dansk og international musik – blandt andre rapperen Kesi, soulsangeren Patrick Dorgan og stjerneskuddet Cisilia. 4.-5. september i Tivoli. 42 SKØN
Tekst Gry Holm Foto Ditte Capion og PR
Stilrene salt- og peberkværne gør en kæmpe forskel på middagsbordet. Det her makkerpar fra Kählers nye ‘Hammershøi’-serie er et lækkert miks af keramik og træ, og så er de superlette at bruge. Du tager bare toppen af i et snuptag, når du skal fylde kværnen med friske krydderier. 399 kr. pr. stk. magasin.dk
Crooners PB ACTION FEST & EVENTBUREAU PROUDLY PRESENTS
& Craziness
En vanvittig mandag d.14. september 2015 i B&W Grand Ballroom fra 19:30 til 21:30
FESTLIG KONCERTEVENT STORT 18-MANDS ORKESTER PERFORMER DE ORIGINALE NUMRE: Volare – Dean Martin My Boy Lollipop – Millie Stranger In Paradise – Tony Bennett If I Had Hammer – Trini Lopez Beyond the Sea – Bobby Darin Casino Royale – Herb Albert The Happy Whistler – Don Robertson What´d I Say – Ray Charles Aquarela do Brasil – Léo Peracchi He´s Got The Whole World In His Hands – Laurie London Rose Garden – Lynn Anderson What a Wonderful World – Louis Armstrong Raindrops Keep Falling on my Head – B.J. Thomas Speedy Gonzales – Pat Boone Quando Quando Quando – Engelbert Humperdinck Theme from “A Summer Place – Percy Faith Chanson D´Amour – Manhattan Transfer Mambo Italiano – Rosemary Clooney Feelings – Morris Albert The Ecstacy of Gold – Ennio Morricone
SEKS MINUTTERS FORRYGENDE ROCKMEDLEY: We Will Rock You – Queen Smoke on the Water – Deep Purple Whole Lotta Love – Led Zeppelin Thunderstruck – AC/DC Bad to the Bone – George Thorogood & The Destroyers House of the Rising Sun – The Animals Jump – Van Halen (I Can´t Get No) Satisfaction – The Rolling Stones
GRAND FINALE:
Billetten inkluderer:
Aftenens konferencier komiker Nikolaj Stokholm
Popcorn – Hot Butter Always Look on the Bright Side of Life - Eric Idle, Monty Python
En oplevelse for livet, opløftende, vanvittig og uventet…
Nummerede siddepladser ved hyggelige borde. Følgende serveres ved bordene med et smil: En velkomstdrink + en long drink Gin & Tonic + en kildevand + en fantastisk musikalsk oplevelse + tilsat et stænk af craziness
Billetpris i alt: kr. 495,inkl. gratis shuttlebusser direkte til Hovedbanegården efter koncerten www.bestilbillet.dk Telefon 33 15 40 00 Begrænset antal billetter
Rigtig hjertelig velkommen til Crooners & Craziness. Billetsalg og info www.bestilbillet.dk | B&W GRAND BALLROOM | Refshalevej 167 E | 1432 København K
ANNONCE
HJÆLP TIL DIT HÅR
Det hele startede da jeg fik mit første barn for nu 31 år siden. Mit hår ændrede sig, og jeg blev mere og mere fortvivlet over, at mit hår var så tyndt, at man kunne se min hovedbund. Jeg troede, at det skulle være sådan resten af mit liv, men nu har jeg endelig fundet Hair Volume™ med biotin, der hjælper mit hår.
FORTVIVLET OVER
MIT HÅR Tina er 55 år og arbejder som børnehaveklasseleder. – Jeg har i mange år været virkelig fortvivlet over den forandring der skete med mit hår, da jeg fik børn. Det var både tyndt og meget fint, og jeg havde masser af håraffald. Til sidst kunne man nærmest se min hovedbund. Det gør noget ved ens selvværd, så jeg var virkelig ked af det.
MIN SØSTER ANBEFALEDE HAIR VOLUME –For år tilbage fik jeg at vide, at mine hårsække var lukkede pga. af styling produkter. Jeg har siden da prøvet alverdens ting. Alt fra stærkt B vitamin til diverse shampooer og dråber. Men der skete intet. –Min søster arbejder i Matas, og for ca. 4 måneder siden anbefalede hun mig, at prøve kosttilskuddet Hair Volume™. Som hun sagde; kunderne kommer igen og igen for at købe disse tabletter og de siger, at de ikke ”kan leve uden”, så hun synes de var værd at prøve.
DIN HÅRTABLET MED INGREDIENSER FOR NORMAL HÅRVÆKST HAIR VOLUME™ er en unik hårtablet og den eneste på markedet, der indeholder æble ekstrakt med procyanidin B2. Tabletten forsyner også hårsækken med biotin og zink, der bidrager til opretholdelse af normalt hår.
FØR
FLOT HÅRVÆKST –Tyndt hår ligger til vores familie, så det er helt fantastisk, at jeg nu skal til frisøren hver måned og sidst jeg var til frisør, udbrød hun ”Sig mig lige hvad har du gjort ved dit hår”. Det er blevet kraftigere og flottere. Håret er en stor del af ens selværd, så jeg har virkelig fået min selvtillid tilbage, efter jeg HÅR er begyndt med Hair Volume.
Hvor kan du købe Hair Volume?
Hair Volume kan købes i Matas, Helsam, Helsemin og andre helsebutikker. Fås også på udvalgte apoteker eller køb det online på www.newnordic.dk . Har du spørgsmål, så Det gode råd gør forskellen ring til New Nordic www.matas.dk på 46 33 76 00.
Det gode råd gør forskellen
TABLET
Foto All Over Press / Mondadori
DESIGUAL
r viser, og farverig garderobe, de lsk ræ sp en ed m e ød sæson i m er og et klasGå efteråret og den nye id supplere med metall alt n ka Du n. de ng æ m fra et. at du tør skille dig lidt ud t hele bliver lidt for meg de is hv , åt gr i k loo ol co sisk SKØN 45
bcbg max azria
46 SKØN
moderedaktørens favoritter
Guld til gløden
Jeg elsker både guld og sølv, men når der stadigvæk er kulør på mine hænder, vinder guld uden tvivl. Ringen er fra Julie Sandlaus efterårskollektion og er en flot kombination af guld, sort krystal og zirkoner. Ring ‘Divine’, Julie Sandlau, 1.900 kr.
Jakke, Twisted Sister hos asos.com, 670 kr.
Lædertop, Raiine, 2.200 kr.
Cathrine Park Selv om SKØNs modeog skønhedsredaktør har en forkærlighed for farven sort og highstreet, er hun ikke farveforskrækket eller bleg for lidt luksus i ny og næ.
john galliano
Skandinavisk enkelhed
Frisk farve
En sort lædertop som denne er et rigtigt luksusfund, men jeg forestiller mig også, at den kunne have en meget lang levetid i min enkle, skandinaviske garderobe.
Jeg bliver aldrig træt af farven orange, som puster liv i garderoben og giver glød til ansigtet hele året rundt.
De sikre valg
Taske, & Other Stories, 450 kr.
Når SKØNs redaktør skal shoppe sensommerfund, falder valget helt naturligt på sort, Bukser, læder og et enkelt farvepift. Day Birger et Mikkelsen, 1.799 kr.
Tekst Cathrine Park
Sikker vinder
Cool & kuglerund
En finurlig clutch, der kan give kant til den lille sorte, og så må vi bare håbe, at ingen nogensinde får brug for den til at kunne slå fra sig.
Silhuetten på denne kjole er yderst feminin og klæder de fleste. Sorte blonder er en sikker vinder – hver gang!
Kjole, Sand, 3.495 kr.
Ankelstøvle, The Last Conspiracy, 2.000 kr.
Foto All Over Press / Mondadori
valentino
Perfekt fi t
Lækkert miks
Da jeg for nylig prøvede disse støvler, nænnede jeg næsten ikke at tage dem af igen! De bliver derfor mit næste støvlekøb og skal bruges til smalle jeans, feminine kjoler … ja, til alt!
Disse bukser har sæsonens helt rigtige farvemiks og vil være pæne til en sort lædertop for et cool bohemelook. SKØN 47
Et look– to budgetter Trenchcoaten er en klassisk og flot overgangsjakke i sensommeren, og du kan finde smukke varianter på både budget og i den dyrere prisklasse. AF Marianne Chloé
Luksus
Taske, Calvin Klein jeans, 2.100 kr.
TIP! Brug din frakke sammen med andre grå nuancer for et stilrent look, og bryd det gerne op med en camelfarvet støvlet som en interessant detalje.
alexis-mabille
Trench, Hugo Boss, 5.499 kr. Støvlet, Ivylee, 1.800 kr.
Kjole, Graumann, 1.700 kr.
Kjole, Freequent, 399 kr.
Budget
Taske, Neye, 400 kr.
TIP! stella m c cartney
Trench, Minimum, 1.700 kr. 48 SKØN
Støvlet, Zign, 730 kr.
foto All Over Press / Mondadori
Gå efter den grå farveskala, som er elegant og klassisk og knap så hård i udtrykket som den sorte udgave.
TOP 400 ,-
NÆRMESTE FORHANDLER OPLYSES PÅ +45 76 355 300 | WWW.PEPPERCORN.DK
mmmmmmm
I dette efterår er det tilladt at mikse og matche på kryds og tværs af materialer, farver og mønstre. Der er ingen regler, så slå dig løs! Fotograf Steen Evald Stylist Marianne Chloé Model Anne Korsgaard / Le Management Makeup & hår Patricia Baier
50 SKØN
mmmmmmmm
Bodystocking Underprotection, 600 kr. Bukser Gustav, 1.499 kr. Top Bøgelund-Jensen, 1.450 kr. Frakke American Vintage, 2.500 kr. Tørklæde Vintage
SKØN 51
Grøn kjole & Other Stories, 950 kr. Kimono indenunder Dea Kudibal, 1.599 kr. Clutch American Vintage, 350 kr. Solbriller Dolce & Gabbana, 1.648 kr. Guldarmbånd Trollbeads, 3.500 kr. Grønt armbånd Pilgrim, 249 kr.
52 SKØN
Hat B.young, 499 kr. Lakbælte Vintage Halskæde Black Colour, 199 kr. Herre-knæstrømper Item M6, 300 kr. Kjole Nümph, 600 kr. Bluse Eva & Claudi, 999 kr. Sko Tamaris, 599 kr.
SKØN 53
Skjorte American Vintage, 1.300 kr. Kjole Elton, 999 kr. Tørklæde som bælte Eva & Claudi, 599 kr. Nederdel Dea Kudibal, 1.399 kr. Bukser Eva & Claudi, 1.299 kr. Prikkede sokker Sneaky Fox, 79 kr. Stiletter Tamaris, 499 kr.
54 SKØN
Sokker SOM SLØJFE Item M6, 150 kr. Blomstret top American Vintage, 1.050 kr. Guldskjorte Vadum, 1.599 kr. Nederdel Birgitte Herskind, 799 kr. Halskæde brugt som armbånd Pilgrim, 449 kr.
SKØN 55
FÅ STILEN
Blazer, Vadum, 1.299 kr.
Kjole, Ilse Jacobsen, 1.000 kr.
Clutch, Naledi, 4.000 kr. Kjole, Asos, 400 kr.
Jeans, Dranella, 699 kr.
Kjole, Samsøe & Samsøe, 700 kr.
Bluse, B.young, 349 kr. Skjorte, Modström, 600 kr.
Top, Nümph, 500 kr.
Tørklæde, Mind of Line, 799 kr.
Sko, Ivy Lee, 1.700 kr. Top, Signature, 400 kr.
56 SKØN
custo barcelona
SKĂ˜N 57
Shopping
Top, Maison Scotch, 1.599 kr.
Top, Saint Tropez, 350 kr.
bottega veneta Kjole, Wackerhaus, 2.799 kr.
Kjole, Munthe, 899 kr.
Taske, Zadig & Voltaire, 2.200 kr.
Metaller på mode Det metalliske skær gør sig godt som helhed eller i selskab med et andre materialer og kan nemt pifte et look op. Nederdel, Modström, 600 kr.
AF Marianne Chloé
Bælte, Kirsten Schjønning, 550 kr.
Kjole, Asos, 550 kr.
tods
Sko, Jeffrey Campell, 499 kr.
Rullekrave, Asos, 400 kr.
58 SKØN
Strik, Bloom, 1.899 kr.
Foto All Over Press / Mondadori
T-shirt, Dranella, 299 kr.
elie saab
SKĂ˜N 59
karen walker
60 SKĂ˜N
Shopping
Øreringe, Glitter, 80 kr.
Sådan bruger du psykedelisk print Det psykedeliske print er en genganger i modebilledet, og du kan nemt integrere det i din hverdagsgarderobe.
Hat, Maison Scotch, 399 kr.
AF Marianne Chloé
Nederdel, Vibskov, 1.800 kr.
Mønstret top, Monki, 180 kr.
Højhalset strik, Vero Moda, 230 kr.
TIP! Tag din rullekrave med i tasken, og brug den under din skjortebluse, når aften-duggen og temperaturen falder.
Top, Hugo Boss, 1.699 kr.
Jakke, Freequent, 599 kr.
Foto All Over Press / Mondadori
Det psykedeliske print er et af kendetegnene for 60’erne, og denne sæson skal du derfor style din nederdel i den retning. Brug den sammen med et andet print, eller gå den klassiske vej, og nedton looket med en ensfarvet skjortebluse og jakke. Husk accessories som grafiske øreringe, solbriller og hat for at fuldføre det chikke 60’er-look. Sæt prikken over i’et med den lange støvle.
Taske, Cos, 90 kr.
Solbriller, Ellos, 129 kr. 61 SKØN
Støvler, Pavement, 499 kr.
jonathan saunders
TID TIL RO I THAILAND Meditation, yoga, udflugter og dansk rejseleder Tag på mindfulness retreat i Pranburi, Thailand og bliv forkælet med økologisk mad, storslået natur, meditation, massage, tempeltur, nationalparker og spændende kulturoplevelser. Retrætet ligger ud til en rolig strand og vi har stedet helt for os selv. Alle kan deltage, det kræves ikke, at du har erfaring med yoga eller mindfulness. 13 dage med 11 nætter i Thailand. Afgang fra Kastrup i november, januar, februar eller marts. Prisen inkluderer: · Direkte fly fra Kastrup til Bangkok t/r, inkl. flymad og baggage · Modtagelse i lufthavnen i Bangkok af vores danske personale · Transport mellem lufthavnen og retrætet i luksusbus · 10 nætter på det idylliske Away Pranburi Beach Retreat · Indkvartering i eksklusive teaktræsvillaer med eget bad og toilet · 10 gange morgenmad (kold buffet, american breakfast, asian breakfast og healthy breakfast) · 10 gange frokost bestående af 3-retters menu med friske lokale råvarer · 10 gange aftensmad bestående af 3-retters menu med friske lokale råvarer · 1 nat på 4-stjernet hotel i Bangkok inkl. morgenbuffet · Afslutningsmiddag den sidste aften i Bangkok inkl. 3-retter med drikkevarer · Alle måltider på retrætet tilberedes efter thailandske opskrifter og der anvendes udelukkende friske lokale råvarer, hvoraf de fleste dyrkes økologisk · Introduktion til mindfulness og meditation med dansk instruktør · Daglig afspænding og meditation (guidet) med dansk instruktør · Daglig mindfuld yoga med dansk instruktør · Individuelt tilpassede opmærksomheds- og nærværsøvelser i naturen · Mindfuld cykeltur til det lokale tempel, hvor vi afleverer almisser til munkene · Udflugt til nationalparken med dansk rejseleder og thailandsk lokalguide · Mindfuld madlavningskursus og introduktion til thailandsk madlavning · 90 minutters thai massage · Dansk instruktør og rejseleder under hele opholdet Kun · Mulighed for at tilkøbe en kulturel byrundtur i Bangkok
F.eks. 8/11 eller 22/11:
kr. 14.990,-
Rekvirér dag-til-dag program for turen, ring 76 12 52 51 eller skriv til lisbeth@tidtilro.dk
✆
76 12 52 51
Hverdage 09.00-16.00 Læs mere på tidtilro.dk
Medlem af Rejsearrangørforeningen og tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.
Pris pr. person ved to personer. Kun 18 pladser pr. hold.
Shopping
Sensommerens kjoler Nyd de milde sensommeraftener med bare ben og sus i skørterne. Her får du nogle af sæsonens fineste kjoler, der både lægger op til fest eller en romantisk middag i solnedgangen. AF Marianne Chloé
Vadum, 1.099 kr.
Fransa, 399 kr.
Elinette, 1.199 kr.
B.young, 700 kr.
Esprit, 525 kr.
Coster Copenhagen, 799 kr.
Nümph, 600 kr.
Gustav, 1.699 kr.
Ilse Jacobsen, 1.000 kr.
Just Female, 799 kr.
Modström, 650 kr.
TIP! Foto All Over Press / Mondadori
En flot clutch sætter prikken over i’et.
Amust, 499 kr.
Boss, 3.999 kr.
Kirsten Schønning, 1.099 kr. 63 SKØN
Hunky Dory, 2.699 kr.
Når umage par skaber magi i moden Miley Cyrus og Jeremy Scott, Barbie og Karl Lagerfeld, Disney og Wood Wood – modebranchen byder som aldrig før på umage designsamarbejder. Vi ser nærmere på fænomenet, som er kommet for at blive. Tekst Louise Maria Nyboe Andersen
News i s … news Der er selvfølgelig en god grund til, at flere og flere modebrands vælger at indgå i skæve samarbejder. Det kan nemlig skabe store overskrifter og lange køer foran butikkerne. Da Wood Wood i marts i år solgte en limited edition af de eftertragtede sneakers Yeezy 750 Boost, som rapperen Kanye West har designet for Adidas, slog håbefulde skoentusiaster tre dage forinden lejr ved butikken. De fleste husker nok også de kilometerlange køer uden for H&M – senest i forbindelse med Alexander Wangs linje for H&M. Ifølge Chris Pedersen, modeekspert og vært på DR K’s modeprogrammer, går de umage samarbejder ud på at skabe opmærksomhed i en branche, hvor det meste er set før: “Det handler i høj grad om nyhedsværdien. Der er jo sket en eksplosion i forhold til produktionen af moden. I dag findes der blandt andet mellemkollektioner og partykollektioner, og derfor er designsamarbejder blevet en anden måde at skabe opmærksomhed på.”
En win-win-situation Når to brands indgår i et ægteskab, får begge parter naturligvis en god del af bryllupskagen: “Når en stor virksomhed samarbejder med et mindre brand, er der ofte tale om en byttehandel. Den store virksomhed får noget street credibility, mens den mindre virksomhed får adgang til et kæmpe markedsføringsapparat og et meget bredere distributionsnet. Jeremy Scott blev for eksempel en kommerciel succes efter sit samarbejde med Adidas, hvilket senere førte til jobbet hos Moschino.
64 SKØN
FOTO All Over Press / PR
S
idste år valsede Moschinos modeller ned ad podiet iført røde og gule McDonald’s-inspirerede outfits og med det velkendte M for Moschino formet som et blødt McDonald’s-M. Menuen var da heller ikke til at tage fejl af: Happy Meal-skuldertasker med tunge guldkæder, iPhone-covers udstyret med pommes frites og tasker serveret på bakker af ekspedientlignende modeller med platinblond hår. Velbekomme! For nylig fulgte Moschinos chefdesigner, Jeremy Scott, desuden op med en pink kollektion tilegnet Barbie. Nok er Moschino-eksemplerne ikke reelle designsamarbejder, men de siger alligevel noget om, at det er blevet populært at forene to forskellige verdener. Faktum er nemlig, at vi lige nu ser det ene designsamarbejde efter det andet poppe op i modeverdenen. Egentlig er der ikke noget nyt i den slags samarbejder – tænk bare på Kate Moss for Topshop eller Karl Lagerfeld for H&M. Det nye er derimod, at flere og flere radikalt umage par finder sammen om design efter devisen jo mærkeligere, jo bedre. For hvilken lighed er der egentlig mellem Karl Lagerfeld og legetøjsproducenten Mattel, som sidste år lancerede en Lagerfeld-Barbie? Eller mellem Intel og Opening Ceremony, som for nylig designede et intelligent armbånd for den gigantiske teknologivirksomhed? For ikke at tale om Max Mara og arkitektfirmaet Renzo Piano Building Workshop, der for nylig lancerede Whitney Bag, der er en hvid læderhåndtaske inspireret af newyorker-kunstmuseet Whitney Museum of American Art. Ifølge Max Mara er fællesnævneren for de to brands det gode håndværk.
MODEBAGGRUND
Sidste vinter var det Alexander Wangs rĂĽ og sporty H&Mkollektion, der fik piger verden over til at shoppe amok.
SKĂ˜N 65
Miley Cyrus på podiet sammen med sin designerven Jeremy Scott.
Rapperen Kanye Wests voldsomt populære Yeezy 750 Boost-sneakers fra Adidas.
Barbie er altid en stilfuld dame, men når hun er klædt i Karl Lagerfelds design, slår det vist alt!
Det er da et iPhone-cover, der vækker opsigt.
80-årige Joan Didion var cool i Célines kampagne.
Samarbejdet mellem Opening Ceremony og Intel resulterede i dette seje armbånd. Stine Goya gjorde badesandalen fra H2O hip igen.
Da danske Wood Wood for nylig fik lov at lege med Disneys Mickey Mousefigur, kom han til at se sådan her ud.
Kate Moss har designet en særlig kollektion for det engelske highstreetmærke Topshop siden 2007.
66 SKØN
modebaggrund
Det er en win-win-situation for begge parter,” siger Chris Pedersen, der forklarer, at det er meget forskelligt, hvordan de skæve samarbejder opstår: “Hos store, multinationale virksomheder som H&M scanner de selv markedet og vælger deres samarbejdspartnere, men jeg forestiller mig, at samarbejdet mellem Jeremy Scott og Miley Cyrus er opstået som et samarbejde mellem venner: Han fik øjnene op for hendes smykker, og så går resten af sig selv,” siger han om samarbejdet mellem club-kid-sangerinden og den ditto designer, der netop har lanceret en opsigtsvækkende kollektion af farverige plastiksmykker, der mest af alt ligner noget, der kunne gøre ethvert barn jaloux.
Flere vilde design-duoer Stine Goya + B&O Sidste år lancerede Stine Goya en serie af udskiftelige højttalerpaneler for den danske hi-fi-virksomhed B&O – naturligvis i tråd med hendes velkendte farveunivers. Det betyder, at man nu kan få en snert af Stine Goya ind i stuen.
Kan g ive bagsl ag Det er dog ikke altid fryd og gammen, når et brand vælger at samarbejde med nogen i en helt anden boldgade. Det kan også gå galt, for der er naturligvis en hel del på spil, når to identiteter skal forenes og samtidig opretholde et image. Da Moschino lancerede sin McDonald’s-kollektion, var diverse sundhedsaktivister da heller ikke sene til at beskylde det italienske brand for at opfordre til dårlige spisevaner. Særligt deres pommes frites-iPhone-cover, som fashionistaer verden over havde taget til sig, stod for skud. For Moschino var den slags beskyldninger dog kun en storm i et glas vand. Ifølge Chris Pedersen har brandsene grund til at tænke sig om: “Ligesom i alle andre samarbejder kan det give bagslag, hvis den ene virksomhed ikke har helt styr på sine ting. Hvis et mindre brand kobler sig på en stor kæde med dårlig produktion, bliver brandet synonymt med dårlige produkter i forbrugernes øjne. Endelig kan forbrugerne også opfatte produkterne som fjollede eller utroværdige, så der er relativt meget på spil, når man indgår et samarbejde.”
“Når man indgår samarbejde med nogen, som er markant anderledes end en selv, giver det mulighed for at vise sit brand fra en ny side”
Ny målg ruppe på krogen At samarbejde om produkter med nogen, der er markant anderledes, kan dog indbringe begge parter en stor økonomisk gevinst, hvis det vel at mærke gøres rigtigt – og trækker nye kunder i butikken: “Det skæve samarbejde kan absolut være en guldgrube. Når man indgår et samarbejde med nogen, som er markant anderledes end en selv, giver det mulighed for at vise sit brand fra en ny side og dermed tiltrække en ny målgruppe,” siger trendforsker Anne Lise Kjær, der bor i London og siden 1988 har drevet det internationale trendbureau Kjaer Global. “Mit yndlingseksempel er samarbejdet mellem Céline og den 80-årige amerikanske forfatterinde Joan Didion, som er ansigt for husets seneste kampagne. Hun er en kvinde med en stærk historie og personlighed og er på den måde med til at tilføre Céline en ny dimension og tiltrække en ældre målgruppe. Kan man lide Joan Didion, bliver man interesseret i Céline, og kan man lide Céline, bliver man interesseret i Joan Didion. Det er et smart træk,” siger Anne Lise Kjær.
H2O i mode-vind Vender vi blikket mod Danmark, har vi også set eksempler på, at skæve designsamarbejder har formået at tiltrække en helt ny målSKØN 67
Libertine-Libertine + Ugelris Vingaard I 2011 skabte designerne bag tøjmærket LibertineLibertine i samarbejde med Ugelris Vingaard en særdeles velsmagende grappa med navnet Spirits of Ugelris. Skååål på modemaner! Louis Vuitton + Takashi Murakami Hvem husker ikke de storsmilende kirsebær, farvestrålende blomsteransigter og multifarvede monogrammer, der for år tilbage prydede Louis Vuittons eksklusive tasker? Det farverige samarbejde kom i stand mellem den japanske kunstner Takashi Murakami og det franske modehus. Agent Provocateur + Penelope Cruz Siden 2013 har den spanske skønhed Penelope Cruz og hendes lillesøster Monica stået bag lingerilinjen L’Agent for det dekadente luksuslingeribrand Agent Provocateur. Søstrene står bag hele designprocessen, og sidste år kunne vi sågar se Penelope optræde i en sexet reklamefilm, som hun tilmed selv havde skrevet og instrueret. Karl Lagerfeld + Coca-Cola I 2010 skabte Chanels chefdesigner, Karl Lagerfeld, en Coca-Cola Light-flaske, der portrætterede ham selv i en sort og slank silhuet. Det skabte naturligvis en kæmpe hype blandt fashionistaer, som absolut måtte have fingre i flasken – cola-drikkere eller ej. Året efter fulgte han samarbejdet op med tre nye designversioner af light-flasken.
MODEBAGGRUND
gruppe. Sidste år lancerede Stine Goya i samarbejde med H2O nogle opsigtsvækkende guldsandaler, som fik meget opmærksomhed på diverse modeblogs og var med til at sætte de ellers lidt udskældte badesandaler ind i en helt ny modekontekst: “Vi havde allerede en loyal kundegruppe, som primært brugte vores sandaler i håndboldhallerne og derhjemme, men havde samtidig behov for at tiltrække en lidt yngre og mere modeorienteret målgruppe. Valget faldt på Stine, fordi hun er en af Danmarks mest trendsættende og nytænkende designere. Vi var meget bevidste om, at vi ikke bare ville gå ud og købe os til et navn. Derfor fik Stine frie hænder til at designe en ny udgave af vores sandal. Med det nye design er det for alvor blevet legalt at tage H2O-sandalerne ud i bybilledet,” siger Christian Trads, administrerende direktør i H2O. H2O havde gjort sig en hel del overvejelser inden samarbejdet med Stine Goya: “For det første overvejede vi, hvad designeren skulle være kendt for, og hvem der havde det rigtige momentum. Valgte faldt også på Stine, fordi hendes feminine univers er så langt fra det, vi ellers er kendt for. Vi mente, at jo større modpolen var, jo større effekt ville det have, hvis det lykkedes.” H20 mener, at de har knækket koden for, hvordan man rebrander sig selv gennem det rigtige samarbejde, og det er da heller ikke det sidste designsamarbejde, vi kommer til at se fra det jyske sportsbrand, fortæller direktøren.
Disney med henblik på et samarbejde og derfor for nylig kunne lancere en T-shirt med motiv af den kendte figur Mickey Mouse i en moderne Wood Wood-version. Ifølge Anne Lise Kjær bunder de sikre designsamarbejder i danskernes shoppingmentalitet: “I Skandinavien er vi generelt mere til de sikre valg og vil helst have noget, der holder længe. Vi er ikke så emotionelle, men mere rationelle. En Moschino-taske med McDonald’s-inspiration har jo en tydelig udløbsdato.” Chris Pedersen har også et bud på, hvorfor vi ikke ser flere vilde samarbejder i Danmark: “Du skal have en vis masse af forbrugere, for at et samarbejde giver mening. Desuden giver et samarbejde med et lille brand ikke opmærksomhed nok. Man skal op i Stine Goya-niveau, før en stor virksomhed synes, at det er sjovt at lege. Andre gange handler det selvfølgelig også om, at de to parter deler publikum, og at det derfor giver god mening at stå sammen, fordi de ved at stå sammen bliver endnu stærkere.”
“I Skandinavien er vi generelt mere til de sikre valg og vil helst have noget, der holder længe”
Sikre dans ke samarbejder I Danmark er vi bestemt med på skæve designsamarbejder, men måske knap så vovede som de internationale. For eksempel det danske modemærke Wood Wood, der blev kontaktet af tegneseriegiganten
Et kig i krystalkuglen Er de skæve designsamarbejder mon kommet for at blive? Det mener Anne Lise Kjær: “Bestemt. Ikke mindst fordi det giver virksomhederne så mange flere tangenter at spille på i forhold til målgrupper. Men forbrugerne er også kritiske, så der skal være noget substans bag.” Chris Pedersen er heller ikke i tvivl: “De skæve samarbejder er uden tvivl kommet for at blive og vil være en del af modebilledet mange år frem. For øjeblikket oplever vi en total opløsning af de traditionelle kollektioner og af selve indkøbsmønstrene hos forbrugerne. Her er samarbejde mellem produkter en super mulighed for at brage igennem lydmuren, hvis de vel at mærke er gennemtænkt.”
5 samarbejder, du skal holde øje med i efteråret Kylie Minogue for sloggi Invisible Hipster, duo pack, 199 kr.
Zalando + Karl Lagerfeld 2.195 kr.
Bianco + Trine Kjær fås fra september
Vans + Disney 649 kr.
InWear + Helena Christensen fås fra oktober
68 SKØN
Favoritten
Hvis jeg skal komme på en yndlingsduft, må det være L’Acquarossa fra Fendi. Den dufter mildt af blomster og lidt af citrus, så den er lige mig!
E t helt unikt køb
Mit mest unikke køb må være mine Chanel-støvler, som jeg købte for noget tid siden i Los Angeles. De er unikke, så de betyder lidt ekstra for mig.
“Når jeg skal træne, vil jeg have det sjovt” Hver måned fortæller en kendt person om de ting, hun er vild med. I denne måned er det skuespillerinden SarahSofie Boussnina, der fortæller om en mand, der er blevet en guru for hende, og om sin kærlighed til Tim Burton.
I n t he c i t y
Der er masser at tage sig til i San Francisco, men min yndlingsbeskæftigelse er at gå rundt og betragte byens liv og de travle mennesker. Det er blevet en helt særlig by for mig, da jeg knuselsker energien, som adskiller sig fra andre byers energi.
Dress it up!
Skal den have hele armen en aften, kan jeg rigtig godt lide at gøre lidt ekstra ud af mig selv, men til hverdag må jeg beskrive min stil som meget afslappet. Det kan i virkeligheden være alt fra jeans og en T-shirt til en kjole – så længe jeg føler mig godt tilpas. 70 SKØN
FOTO Copenhagen Fashion Week / All Over Press / iStock Photo / PR og private
Tekst Gry Holm
JEG ER VILD MED
Kærlighed på scenen
Jeg kan slet ikke tælle, hvor mange koncerter jeg efterhånden har været til, men at se min kæreste, Louis, spille med sit band Julias Moon i Tivoli var en kæmpe oplevelse! Det var virkelig stort at se ham på scenen, og så var de fantastisk dygtige. Det glemmer jeg aldrig.
Kultur i spandevis
Jeg er meget fascineret af alt lige fra litteratur til teater og koncerter, så jeg har masser af favoritter. Jeg må dog nævne Paulo Coelho, da han står højt på listen over mine yndlingsforfattere. Jeg har været ham evigt hengiven, lige siden jeg læste ‘Alkymisten’ og ‘Elleve minutter’, som jeg havde meget svært ved at slippe igen. Manden er jo nærmest blevet min guru!
Firk a n t e d e ø j n e
Desværre følger jeg ikke rigtig med i nogen tvserie lige for tiden, men jeg kan altid nuppe et afsnit af ‘Twin Peaks’, som jeg kan se igen og igen. Trænger jeg til et godt grin, er jeg også blevet ret glad for ‘Modern Family’.
Å h , gys o g g r u !
designers remix
Hvad er de r på menu en ?
Sticks’n’Sushi er nok efterhånden blevet lidt af en klassiker inden for sushi-genren, og skal jeg nævne én restaurant, som jeg gerne besøger igen og igen og aldrig bliver træt af, så må det være den. Yum!
Dansk, der dur
Min stil er meget bred, og jeg knytter mig ikke udelukkende til ét mærke. Men finder jeg et brand, som er noget særligt, går jeg helt sikkert benhårdt efter det. Vi har nogle superdygtige designere herhjemme, og jeg er enormt glad for Bruuns Bazaar, By Malene Birger, Stine Ladefoged og Designers Remix.
R o i have n
Flere gange om ugen går jeg en dejlig lang tur i Frederiksberg Have. Den fine natur får mig til at slappe af og giver mig ro, så det er blevet en fast rutine. SKØN 71
Jeg er kæmpe Tim Burton-fan, og ‘Edward Saksehånd’ er en af mine yndlingsfilm! Hold nu op, hvor er den god, og som direktør formår Tim Burton virkelig at fange mig med sine spøjse og anderledes film.
Mere om Sarah
Den 24-årige skuespillerinde Sarah-Sofie Boussnina blev for alvor kendt i danskernes tv-stuer, da DR-serien ‘1864’ løb over skærmen. Du kender hende desuden fra Jussi Adler Olsen-filmatiseringen ‘Fasandræberne’, og du kan glæde dig til at opleve hende i den danske komedie ‘Comeback’, som går i biografen netop nu.
Tid til dig og mig Find ind til roen, og kom helt ned i gear hos Vejle Fjord, der både byder på lækker selvforkælelse og tiltrængt voksentid i naturskønne omgivelser.
Vejle Fjord venter kun på jer
Ved Vejle Fjord finder du det allerbedste fra den danske natur, som byder på alt lige fra bøgeskov, til strand og vand, åbne vidder og smukke bakkelandskaber. Omringet af smukke, naturgrønne træer ligger et centrum for velværeoplevelser af første skuffe. På begge sider af fjorden kan du forkæle dig selv med eksklusive spa- og wellnesshoteller på et højt internationalt niveau. Plej dig selv og den, du holder allermest af, med afslappende massage, aromatiske bassiner og skønne udendørs bade med udsigt over den smukke fjord.
Ved Vejle Fjord er tiden kun jeres. Tiden går lidt langsommere, og dagene skal bruges på forkælelse og velvære. Tag for eksempel din udkårne under armen, og oplev Hotel Vejlefjords storslåede bygninger, panoramaterrasse og ikke mindst de berømte termiske bade. Nyd tilværelsen med syv vandbassiner, sansebrus, saunaer, dampblade og udsøgte spabehandlinger, som er en garanti for ultimativ forkælelse. 72 SKØN
FOTO iStock Photo
Kom helt ned i gear
annonce
Oplevels er i det fri
Der er masser at tage sig til ved fjorden. Hvis du er bidt af en gal motionist eller blot nyder en daglig gåtur, vil Vejle Fjord helt sikkert være noget for dig. Du finder nemlig et helt fantastisk terræn til både gå- og løbeture ved fjorden, og hvis du virkelig vil have pulsen op, kan du prøve de stejle stigninger – eller tømme hovedet fuldstændigt for tanker med et slag golf. Ønsker du en uforglemmelig oplevelse, der er lidt ud over det sædvanlige, kan du også komme helt til tops i trækronerne i den nærliggende klatrepark. Har du en indre fartdjævel gemt i dig, der længes efter at bryde ud, er der også fantastiske cykelmuligheder langs fjorden. Her vil du helt sikkert finde udfordringer og muligheder, uanset om du er erfaren cykelrytter eller blot hyggecyklist. Tag for eksempel en tur igennem en af de nationale cykelruter, som løber gennem hele området. Undervejs på ruten vil du finde flere oplagte pausestop, hvor du bør holde et hvil og nyde udsigten.
Nyttige links
Er du blevet nysgerrig på de mange skønne oplevelser ved Vejle Fjord, kan du læse meget mere på følgende links: Munkebjerg Hotel: munkebjerg.dk • Hotel Vejlefjord: hotelvejlefjord.dk • Hotel Kellers Park: comwellkellerspark.dk • Vejle Golf Club: vgc.dk • Kellers Park Golf Club: kellerparkgolfclub.dk • Restaurant Remouladen: restaurantremouladen.dk • Restaurant Galionen: galionen.dk • Få mere info på visitvejle.dk
Middag i trætoppene
Har du måske en lille gourmet gemt i maven, eller er du blot forfalden til virkelig lækker mad, kan Vejle Fjord også stimulere dine smagsløg. Det legendariske Munkebjerg Hotel, som ligger højt over bøgeskoven, byder nemlig på smagsoplevelser i særklasse i hotellets tre restauranter. Spis for eksempel til middag i den landskendte Tree-Top Restaurant højt over den skøngrønne bøgeskov. SKØN 73
R A B I R FELE AFTENEN
PB ACTION FEST & EVENTBUREAU PROUDLY PRESENTS
H
JULEVÆRTER
FREDAG 27.11.2015 FREDAG 04.12.2015 LØRDAG 05.12.2015 FREDAG 11.12.2015 ALLE DAGE FRA 18:00 TIL 01:00
PETER TANEV OG CECILIE HOTHER
DODO & THE DODOS
“TURN THE LIGHTS OFF” “HEY SHORTY” “SJUS”
“VÅGNER I NATTEN” “SØMAND AF VERDEN” “GI´ MIG HVA´DU HAR”
BRØDRENE OLSEN
THE ANTONELLI ORCHESTRA KENDT FRA “VILD MED DANS”
“SMUK SOM ET STJERNESKUD”
• Bagt laks med skøn salat af æbler og valnød • Hjemmelavet hønsesalat med dejlig sprødt bacon, som i gode gamle dage • Rosastegt roastbeef med hjemmerørt remoulade, som vi alle elsker det • Lækker frisk blandet salat med appelsin og fennikel • To slags lækkert hjemmebagt brød, rugbrød og smør
• Svinekam med rødkål, appelsin og kanel, spændende og eventyrligt • Langtidsstegt okse med glaserede løg og gulerødder, en rigtig klassiker • Hjemmelavet julefrikadeller med syltede agurker, når de er bedst • Hvide kartofler med skysovs, som vi alle holder af • Lækker grønsagstærte til vegetarerne
“JUL DET’ COOL” KÆMPE JULEHIT LIVE
ALT ER INKLUDERET:
ETER KRE JULEBUOGFF FLOTTE OG LÆ JULESØDT OST VARME JULE SPECIALITETER LÆKRE KOLDE RETTER
MC EINAR
• Hjemmelavet risalamande med en fantastisk kirsebærsauce • Moden brie med blommekompot og kiks, for alle ostefeinschmeckere • Chokoladeganache, en meget rig chokoladekage med frisk sauce af bær, en bid af chokolade-paradiset FRI KAFFE OG TEBAR
VELKOMSTDRINK FRI BAR HELE AFTENEN MED ØL, VIN, LONG DRINKS, SPIRITUS, SODAVAND OG KILDEVAND. GRATIS SHUTTLEBUSSER TIL HOVEDBANEGÅRDEN
998.-
KR. EX MOMS
BILLETSALG 33 15 40 00 BESTILBILLET.DK
Rigtig hjertelig velkommen til JULEFROKOSTEN 2015. Billetsalg og info www.bestilbillet.dk | B&W GRAND BALLROOM | Refshalevej 167 E | 1432 København K
a lt d e t n y e Til ham i august
Spottet på cat walken
Bliv inspireret af catwalkens looks, som byder på raffinerede farvekombinationer og et lækkert miks af materialer som læder og strik.
Bukser, Mads Nørgaard, 800 kr.
Tørklæde, Tommy Hilfiger, 600 kr.
Sko, Adidas, 1.900 kr.
Kvinde, KEND din mand
Forskellen på mænd og kvinder er 100 gymnastikposer. Det mener tv-vært og forfatter Thomas Skov i hvert fald. I sin nye bog med titlen ‘Forskellen på mænd og kvinder er … 100 gymnastikposer’ forsøger han at lære kvinder, hvorfor mænd er, som de er. Forær den til din kæreste, og se om han giver tv-værten ret.
celia vela Læderskjorte, MDK, 2.499 kr.
Solbriller, Poul Stig, 2.700 kr.
Strik, Matinique, 699 kr.
People’s Press 200 kr.
Tekst Gry Holm Foto All Over Press / Mondadori
Guide: E fte r å r e ts l æ k r es t e d u f t e 1. Yves Saint Laurent Modehuset Saint Laurent ved om nogen, hvordan en god duft skal blandes, og nu lancerer de en nyfortolkning af klassikeren Kouros. Herreduften har fået en sommerlig makeover, så den nu dufter af grønne æbleakkorder, ambra og salvie. Yves Saint Laurent Kouros Silver, EdT, 50 ml, 299 kr.
2. Balmain Paris Den nyeste herreduft på Balmain-stammen er både en fryd for øjet og for næsen. Som en ægte soldat er flakonen udstyret med ordner på skuldrene og dufter lækkert af violblade og cedertræ.
3. Jean Paul Gaultier Nyd duften af frisk citron og sort azteker-blomst med Jean Paul Gaultiers nyeste herreduft, som vil gøre sig perfekt til efteråret. Den klassiske flakon, vi kender fra mærket, er desuden blevet mere nedtonet og maskulint.
Balmain Homme EdT, 100 ml, 630 kr.
Jean Paul Gaultier Ultra Male EdT, 125 ml, 650 kr. Fås på matas.dk
SKØN 75
STYLEBOX
Grooming til gentlemen Hos Stylebox bliver der taget godt hånd om herrer, der går op i grooming og gedigent grej. Her får du fire lækre brands, som er nyheder i Stylebox – og bestemt er værd at kende. Vidste du, at Nasengold både kan betyde guld til næsen og desuden er slang for bussemænd på tysk?
Ansigtsscrub, der genopliver huden og renser i dybden. Brug den en gang om ugen, og mærk, hvordan du får en tættere og glattere barbering.
Neville
Old school grooming
Neville er inspireret af mænds grooming på old school facon, som ses tydeligt i deres klassiske emballage og design. Produkterne er udviklet af hudplejeeksperter og er baseret på naturlige ingredienser. Du finder både barberprodukter og lækre renseprodukter – produkter skabt til ham, som gør en dyd ud af, at barbering og grooming skal være et ritual, der oser af maskulinitet. Neville Rescue Scrub Tube, 125 ml, 265 kr. Fås på Stylebox.dk
Nasengold
Ukonventionelle unisex-dufte
Manden bag det tyske parfumemærke Nasengold er 44-årige Christian Plesch. Duftene er unikke kreationer, som bryder med de kommercielle konventioner og klichéer. Du får i stedet en usædvanlig kombination af ekstraordinære duftnoter, og måske kan du ligefrem ane Christians passion for punkrock, koffein, impulsivitet og kunst, hvis du får fingrene i en Nasengold? Oplagt til dig, der ikke vil dufte ligesom alle andre! Nasengold #S, G og :P, 100 ml, 960 kr. pr. stk. Fås på Stylebox.dk
Til det perfekte skæg
Olien plejer og blødgør dit skæg og din hud og lindrer desuden rødme, irritation og kløe.
Det hele startede med en voks til skæg. Björn Landén, grundlæggeren af Mr. Bear, var nemlig en af de skæggede herrer, som altid havde mere mad i overskægget end på tallerkenen, og derfor savnede han et produkt, der kunne tæmme skægget. Derfor fremstillede han en hjemmelavet skægvoks, og i takt med at Björn lod sit eget skæg vokse, voksede hans sortiment af skægprodukter også. I dag har Mr. Bear en stribe af pleje- og stylingprodukter, der alle er håndlavet, 100 procent naturlige, ikke er testet på dyr og produceret helt uden brug af kemikalier, tilsætningsstoffer eller kunstigt mineralvand og olier. Mr. Bear Beard Brew Oil Woodland, 30 ml, 145 kr. Fås på Stylebox.dk 76 SKØN
Mühle Barbergrej
Tysk grundighed
I det sydlige Tyskland fremstiller Mühle Shaving noget af verdens lækreste barbergrej, og det har de gjort siden 1945, hvor Otto Johannes Müller grundlagde virksomheden. Du finder de bedste skrabere, barberkoste samt produkter til personlig pleje, og alle produkter er fremstillet i hånden og bliver kontrolleret ned til mindste detalje. Perfekt til feinsmeckeren!
Tekst Cathrine Park Foto PR
Mr. Bear
Mühle Barbersæt med DE-Skraber, holder og kost, 595 kr. Fås på Stylebox.dk
Din perfekte træningspartner.
BACKBEAT FIT
Se videoen!
Trådløst headset med løbearmbånd Stabil og komfortabel pasform Headset og løbearmbånd med reflekser
Fleksibelt og fugtafvisende
Funktionsknap 8 timers lyttetid
Løbearmbåndet kan vendes og bruges som etui Fås også i blåt og rødt!
BackBeat FIT fås hos ComputerCity - www.computercity.dk Dansk distributør: Ergotel A/S | Tlf.: 44 35 05 35 | www.ergotel.dk
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden den 9. september 2015, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
Et lækkert
boost
Når den søde sommertid er på sit sidste, trænger din hud i den grad til ekstra pleje og omsorg. Få bugt med den tørre sensommerhud med den lækre hudplejeserie fra Mellisa, der udelukkende er lavet på økologiske og naturlige ingredienser, der fugter og plejer i dybden. SKØN udlodder Mellisa-serien bestående af ansigtsvaskegel, skintonic, dagcreme, natcreme og fire nye serummer til tre heldige vindere til en samlet værdi af 1.152 kr. pr. sæt. Hvilke ingredienser bruger Mellisa? Send SKK ISA A til 1266 for økologiske og naturlige ingredienser Send SKK ISA B til 1266 for tilfældige ingredienser
Smukke og fyldige lokker Sommeren er ved at gå på hæld, og de mange timer i solens skær har helt sikkert sat sine spor på dine skrøbelige lokker. Har du farvet hår, er der stor chance for, at dit hår trænger til endnu mere pleje, og det er der heldigvis råd for. Den prisvindende Mane ‘n Tail-serie fra USA beskytter både din hårfarve og styrker håret, som efterlades flot og glansfuldt. SKØN udlodder 10 sæt af Mane ‘n Tail-serien bestående af Color Protect Shampoo og Color Protect Conditioner, Detangler balsamspray, Hair Strengthener til din daglige styling, samt Hoofmaker håndcreme til tørre og sprukne hænder til en samlet værdi af 395 kr. pr. sæt. Hvor mange produkter kan du vinde fra Mane ‘n Tail? Send SKK MAN A til 1266 for fem produkter Send SKK MAN B til 1266 for fire produkter
Træn med god stil Hvis der er noget, der virkelig batter på humørkontoen, så er det glade farver. Det norske træningstøjmærke Kari Traa er på banen med en skøn efterårskollektion, der sædvanen tro byder på et væld af flotte farver og snit. Tøjet er udviklet til al slags sport, og kollektionen er både svedabsorberende, hurtigtørrende og åndbar. SKØN udlodder en komplet træningspakke fra Kari Traa bestående af tights, træningstop, træningsjakke, sports-bh og en lækker træningstaske til en samlet værdi af 2.195 kr. Hvad er Kari Traa kendt for? Send SKK KAR A til 1266 for minimalistiske regnfrakker Send SKK KAR B til 1266 for farverigt og lækkert træningstøj
Sms-konkurrencer og tjenester: Pris 7 kr. + alm. trafiktakst. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år. 78 SKØN
DURATION
EXERCISE TYPE
30
HIGH INTENSITY INTERVAL TRAINING (HIIT)
MINUTES
INTENSITY
THROUGH THE ROOF
EQUIPMENT
VARIES
MUSIC
RESULTS
SCIENTIFICALLY EXPLOSIVE BACKED AND MUSIC PROVEN TO KEEP THE TO GET YOU ENERGY HIGH AND PUSH YOU SUPER FIT, SUPER FAST. TO YOUR LIMITS.
Phone: 80 88 63 08 | Email: lesmills@lesmills.net Find a GRIT® class near you: FITNESS DK, FIT &SUND, DANSK FITNESS, KEY 2 FITNESS, LIFE CLUB, DGI HERNING & NORDKRAFT, SPORT / HELSE STUDIO, CITY MOTION, VARDE FYSIO TERAPI, SUNDHEDCENTER BORNHOLM, DET NY SCALA, LA´TIFF, WORK IT UP, COLOR FITNESS, HAPPY 2 FITNESS & FITNESS SYD. lesmills.com/grit
alt det sunde Motion, helse og kost i august
Månedens øvelse
rubrik rubrik
DUci tem quat latum harunt volore dolor sundant utempos comnis qui ulparum ducillaccate num fugia dolesequiam arcita sam imusam, vel inis reptatiis evenis ea pra aut volupta tioritis ium aut lam, a quaturehent harum in et et lam aliciis eicim aut qui optat erferfe rehenitio. Od ut lacepud
Kickback dig til faste baller
Rubrik rubrik
DUci tem quat latum harunt volore dolor sundant utempos comnis qui ulparum ducillaccate num fugia dolesequiam arcita sam imusam, vel inis reptatiis evenis ea pra aut volupta tioritis ium aut lam, a quaturehent harum in et et lam aliciis eicim aut qui optat erferfe rehenitio. Od ut lacepud
Start med begge knæ ud foran hinanden, og stræk derefter det ene ben bagud – helt strakt – så elastikken udvider sig til det maksimale, og ballemusklen bliver aktiveret. Bøj kontrolleret ben og knæ tilbage til udgangspunktet. Pas på lændesvaj og overbelastning i skulderbæltet. Gentag otte gange på hvert ben af to omgange. Øvelsen er eminent til at træne ballerne.
Rubrik 10 år med Stella
DUci tem quat latum harunt volore dolor sundant Adidas og Stella McCartney kan fejre 10-års jubilæum og gør det med utempos comnis qui ulparum ducillaccate num fugia endnu et stærkt samarbejde dette efterår. Det betyder lækre farvekomdolesequiam arcita sam imusam, vel binationer, lag-på-lag, cool silhuetter og højteknologiske materialer. Og husk, at nyt træningskluns kan være med til at få dig udinis af reptatiis døren deevenis ea pra aut volupta ium aut lam, a quaturehent dage, du føler dig uoplagt. Adidas by Stella McCartney fåstioritis på harum in et et lam aliciis eicim aut qui adidas.com/stella, hos Adidas og førende forhandlere. optat erferfe rehenitio. Od ut lacepud
SKØNs trænings- og sundhedsskribenter er indehavere af The Studio i Hellerup, hvor de tilbyder intensive træningstimer inden for TRX, barretræning, Power Bands, løbetræning samt kostvejledning. Læs mere på thestudiohellerup.com
TIP! Træn mange forskellige træningsformer for at få en allround smidig, stærk og harmonisk krop.
80 SKØN
Med 80’ernes aerobicbølge kom et hav af træningselastikker, så vi kunne få baller af stål. Elastikkerne – nu kendt som powerbands – hitter igen og er stadig et yderst effektivt og alsidigt træningsredskab. De giver stabilitet og intensitet til dine øvelser, hjælper med at minimere skader, findes i forskellige størrelser og styker og fylder ingenting i tasken. Du kan derfor nemt have dem med dig overalt, hvad enten du skal i træningscentret eller på ferie.
FOTO iStock Photo og PR
Træn som i 80’erne
Camilla Malmberg & Gitte Høj
Fe de fa rvedetaljer
Design og funktionalitet går op i en højere enhed i Reeboks efterårskollektion, og hvis du er klar på fede farvedetaljer, er den her sports-bh og træningstights et cool sæt. Du kan jo altid supplere med en cardigan eller en tanktop, hvis du ikke vil vise for meget bar hud. Reebok sports-bh, 350 kr. Reebok leggings, 800 kr. Fås på reebok.dk
VIDSTE DU, AT ... vores sved i sig selv er lugtfri? Det er bakterierne på vores hud, som laver de kemiske forbindelser, der lugter som armsved eller sure tæer. videnskab.dk
Tænk dig til stærke muskler
Motion er vigtigt. Det kommer vi ikke udenom, men et studie fra Ohio University viser også, at blot forestillingen om at dyrke motion hjælper dine muskler til at blive stærkere. Forskerne indstøbte 29 forsøgspersoners håndled i gips i en måned. I denne periode skulle halvdelen af forsøgspersonerne forestille sig, at de motionerede deres håndled i 11 minutter om dagen fem dage om ugen. Da gipsen blev fjernet, kunne forskerne måle, at de forsøgspersoner, som havde forestillet sig at bevæge håndleddet, havde dobbelt så stærke muskler som dem, der ikke havde forestillet sig at bevæge håndleddet. scientificamerican.com
Annonce
alt det sunde Motion, helse og kost i august
Acai og din fordøjelse cai indeholder mange fibre, som er med til A at stimulere din fordøjelse og styrke dit tarmsystem. cai understøtter kroppens evne til at skille A sig af med affaldsstoffer og stimulere tarmen. Dette er samtidig med til at booste dit immunforsvar og beskytte dig mod infektioner. ordi acai indeholder antioxidanter, er det F med til at bekæmpe inflammation. Jo mindre inflammation i tarmen og i kroppen jo bedre kredsløb. cai styrker lever og nyrer, som er dine A vigtigste udrensningsorganer. Den gode synergi mellem fedtsyrer, kostfibre og phytosteroler, som stammer fra planter, er med til at holde fordøjelsessystemet sundt.
Acaiskål
pynt: Sæsonens bær – her er brugt brombær og hindbær Morbær og evt. rosiner eller tranebær
bliv sund
– hele vejen rundt MÆT & LET
NY LIVSSTIL MED FIT-ALL
Sådan gør du: Blend mandelmælk, banan, avocado og acaipulver til en lind masse. Massen må gerne have en cremet konsistens. Pynt med sæsonens bær samt morbær og eventuelt anden pynt.
TIP!
ACAIACAI Økologisk acai-pulver 50 g, 175 kr. Fås på acaiacai.dk
Acaiskålen bliver mere proteinholdig, hvis du for eksempel tilsætter 1-2 spsk. hampefrøskaller eller chiafrø.
VIDSTE DU, AT ... Vil du gerne have lidt hjælp til at blive ekstra sund? Så kan slankekonceptet Fit-all være løsningen for dig. Som medlem af Fit-all bliver du coachet igennem dit slankeforløb, og du får mulighed for at prøve flere forskellige slankeprogrammer af – og altid under kyndig vejledning. I samarbejde med Fit-all udlodder vi hele tre præmier, hvor du som 1. præmie kan vinde 12 ugers medlemskab inklusive coachforløb til en værdi af 790 kr. Som 2. præmie udlodder vi 3 præmier af 2 Fit-all-kogebøger til en værdi af 398 kr. 3. præmien består af 5 x 1 Fit-allkogebøger til en værdi af 199 kr. – alle fra ‘Mæt & Let’serien. Hvad er Fit-all? Send SKK ALL A til 1266 for et slankekoncept Send SKK ALL B til 1266 for et byggemarked
MÆT & LET
NY LIVSSTIL MED FIT-ALL
Sms-konkurrencer og tjenester: Pris 5 kr. + alm. trafiktakst. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, tlf. 7020 7592 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage
82 SKØN
helt op til otte ud af ti personer går rundt med maveproblemer som oppustethed og forstoppelse?
SPIS BARE B RØ D TIL
Brød og kulhydrater har længe været udskældte, men nu kan du heldigvis sætte tænderne i et groft og fiberrigt brød, der virker optimalt som mellemmåltid. I samarbejde med Team Danmark har Kohberg nemlig udviklet brødserien Aktiv, som indeholder masser af gode fibre samt ekstra protein. Kohberg Aktiv Proteinboller og -brød, forhandles i supermarkeder
FOTO iStock Photo og PR
Det skal du bruge: 2 dl mandelmælk eller kokosmælk, usødet 1 banan 1 tsk. vaniljepulver 1 avocado 1 tsk. acaipulver
Problemer med ørevoks og tørre øregange?
Din junkfood giver dårlig hukommelse
Det er ikke noget nyt, at transfedtsyrer, som vi for eksempel får gennem friturestegt mad, chips og margarine, er usundt. Men nu findes der endnu en god grund til at holde sig fra det. En ny undersøgelse fra University of California viste nemlig, at de forsøgspersoner, der til daglig indtog store mængder transfedt-syrer, var markant dårligere end gennemsnittet til at huske ord i en hukommelsestest. Og jo større mængder transfedtsyrer de indtog, jo færre ord kunne de huske. Så husk det, næste gang du får trang til en god gang junk! Kilde: HealthDay News
VIDSTE DU, AT ... et æg indeholder alle de næringsstoffer, vi mennesker har behov for, på nær C-vitamin?
REVOKS • FJERNER Ø E • LINDRER KLØ
ØRESPRAY
Vaxol blødgør og fjerner ørevoks og vokspropper i ørerne - naturligt og sikkert! Den plejende naturlig olivenolie mindsker også kløe og irritation forårsaget af tørhed øregangen. 4 gode grunde til at vælge Vaxol: • Effektivt • Nem at håndtere • Kan også anvendes forebyggende • Kan anvendes af både børn (fra 1 år) og voksne
Praktisk spray
Yderligere information fås på vaxol.dk
Få masser af antioxidanter
Vaxol fås hos Matas
Abigo Pharma -062015
Acaibær, brombær, hindbær og blåbær topper forskellige videnskabelige lister over fødevarer, som bedst beskytter dig mod frie radikaler. Årsagen er bærrenes indhold af den kraftfulde antioxidant antocyanin, som blandt andet findes i skrællen på især røde og blå bær. Pigmentet beskytter bærrene mod udefrakommende stressfaktorer, og jo stærkere farve bærret har, desto mere antocyanin indeholder det. ABIGO Pharma A/S - 4649 8676 - www.abigo.dk
Få sandheden
Det gør alkohol ved din krop Sommer med kølig hvidvin, bobler og fester giver en presset lever og ofte dundrende hovedpine. Men hvad er det, der sker i din krop, når du indtager alkohol? Få svaret her. Tekst Andrea Bak
Vi bliver ikke lige f ulde a f samm e mæn gde
Sandt Det er helt individuelt, hvor fulde vi bliver af en bestemt mængde alkohol. To mennesker af samme køn, alder, højde og drøjde kan drikke nøjagtig samme mængde alkohol uden at blive lige fulde. “Den hastighed, hvormed vores lever nedbryder alkohol, er konstant og kan variere meget fra person til person. Hvis vi indtager mere alkohol, end leveren kan nå at nedbryde, passerer alkoholen uden om leveren og påvirker andre systemer i kroppen, og så er det, vi bliver fulde,” siger Nikolaj Lehmann.
Vi bliver klogere af alkohol
Falsk Der sker en masse ting i kroppen, allerede fra vi tager den første slurk øl. Det er primært i hjernen, at der sker ting og sager. “Alkohols primære effekt er på centralnervesystemet, altså hjernen og rygmarven, og påvirker vores motoriske evner,” forklarer Nikolaj Lehmann. Det er altså, fordi dit centralnervesystem påvirkes af alkohol, at vejen pludselig bliver så utrolig smal, når du cykler hjem fra en fest. Samtidig hæmmer alkohol vores opfattelsesevne og evne til at registrere ting, ligesom vores balancesans og smerteopfattelse bliver ringere. Også vores kognition – altså vores tænkning og anvendelse af viden – bliver påvirket af alkohol. Det er derfor, du sommetider kommer til at sige og gøre ting, du ellers ikke ville have gjort i ædru tilstand.
Alkohol giver os e nergi
Falsk “Den slags alkohol, som vi drikker os fulde i, kaldes for ætanol. Det kan ikke rigtig betegnes som næringsstof, da det ikke umiddelbart bruges til noget specifikt i kroppen – heller ikke som energi. Alkohol nedbrydes udelukkende i leveren, som er et afgiftningsorgan, så vi kan ikke bruge det til for eksempel muskelarbejde,” siger Nikolaj Lehmann. 84 SKØN
Alle får slemme tømmerm ænd efter alkoholindtag
Sandt og falsk Som det gamle ordsprog siger, kommer den sure svie efter den søde kløe – med andre ord er det stort set umuligt at drikke sig fuld uden at få tømmermænd. Graden af dine tømmermænd, og hvor længe de varer, er ligesom hastigheden af din brandert individuel. “Nedbrydningen af alkohol sker i en totrins-proces: Ætanol nedbrydes til et stof, som kaldes aldehyder, som igen nedbrydes til acetater. Acetater er letopløselige stoffer, som udskilles gennem urinen, mens aldehyderne er giftige for kroppen, og det er dem, der giver os de klassiske forgiftningssymptomer som kvalme og opkast. Det er også aldehyderne, der gør alkohol livsfarligt i for store mængder,” forklarer Nikolaj Lehmann.
foto iStock Photo
D
e fleste af os har prøvet at være fulde, og flere af os har også prøvet, hvordan vores ellers normale og fornuftige jeg glider i baggrunden og giver plads til mere frivole og løsslupne sider. På godt og ondt. De fleste af os har – sørgeligt nok – også prøvet at ligge med vores bleggrønne ansigt nedad i wc-kummen og kalde på Ulrik, mens vi sværger ved os selv, at vi ALDRIG drikker igen. Lige indtil vi gør det næste gang. SKØN har spurgt Nikolaj Lehmann, der er uddannet ingeniør inden for miljøkemi og i mange år har arbejdet som personlig træner, kostvejleder og underviser, om myterne om alkohol, hvad alkohol egentlig er for en størrelse, og hvad det gør ved os.
SUNDHED
VIDSTE DU, AT ... alkohol kan optages gennem huden, og at mange medicinske cremer og salver indeholder alkohol for at fremme optagelsen af de virksomme stoffer?
Så kort sagt er det ætanolen, der giver dig fuldesymptomerne, mens det er aldehyderne, der gør dig syg.
udskiller kroppen op til en liter vand, så det er vigtigt at holde væskebalancen ved lige,” siger Nikolaj Lehmann.
Vand sidel øbende m ed alkohol giver færre tømmermæn d
Alkohol g ør din søvn bedre
Sandt Det bedste, du kan gøre for at undgå tømmermænd, er i sagens natur at lade være med at drikke dig fuld, men det er nu også så kedeligt. Så er der ikke nogle snedige tip til at undgå tømmermænd? “Hvis man drikker mere alkohol, end ens lever kan nå at omsætte, er det svært ikke at få tømmermænd. Men der er ting, man kan gøre for at mindske dem. Drik et glas vand per genstand, du drikker. Når vi drikker alkohol, udskilles der nemlig et hormon i hjernen, som gør os mere tissetrængende end normalt. For hver 50 gram alkohol
Falsk Hovedpine er også noget, de fleste af os døjer med dagen derpå, og det skyldes, at man ofte bliver dehydreret af at drikke alkohol, hvilket giver ondt i hovedet. Samtidig udvider blodkarrene sig i hjernen, når vi drikker alkohol, og det kan også give hovedpine. “Dertil kommer, at man ofte får for lidt og for dårlig søvn, når man er fuld. Selv om man bliver træt og sover meget, vil søvnen være af dårlig kvalitet på grund af det store afgiftningsarbejde, der sker i kroppen, så vi bliver ikke ordentligt udhvilede,” siger Nikolaj Lehmann. SKØN 85
Kalorier i alkohol
1 flaske øl (33 cl): ca. 120 kcal. 1 glas rødvin (150 ml): ca. 105 kcal. 1 glas hvidvin (150 ml): ca. 102 kcal. slankedoktor.dk
Drop d i n a n g st for at fej l e Hvis du vil afprøve noget nyt og anderledes, kan du risikere at begå fejl. Men mange af os er bange for at mislykkes i andres øjne. Hvorfor har vi så svært ved at rumme, når vi træder i spinaten? Læs her, hvordan du kan lære at acceptere fejl og turde tage flere chancer. Tekst Annette Aggerbeck ILLUSTRATION Matilde Digmann
P
ernille har en drøm om at springe ud som selvstændig, men vælger at lade være af frygt for at mislykkes med sit projekt. Anne går med tanker om at løse opgaverne på hendes arbejde på en ny og alternativ måde, men lader være. Tænk, hvis det går galt, og chefen synes, at hun er en stor fiasko? At begå fejl er noget, vi alle sammen gør, og vil vi prøve noget nyt og anderledes, så vil vi indimellem ramme ved siden af i processen. Men hvorfor er vi så bange for at fejle? Og hvorfor tager vi det så tungt? Det giver psykoterapeut Maria Bergman sit bud på: “Det gennemsyrer vores kultur, at vi ikke må fejle. Det er nedarvet gennem generationer, helt siden vi var urmennesker, hvor én fejl kunne betyde, at man blev spist af et vildt dyr. Vores hjerne er udviklet til at skelne mellem trygt og farligt for at sikre vores overlevelse. Fejl kan være farlige – også i dag, hvor mange mennesker kan miste livet, hvis for eksempel en buschauffør falder i søvn under kørslen,” siger Maria Bergman. Hun mener, at hvad vi opfatter som fejl, og hvor tungt vi tager det, er individuelt og afhænger af de erfaringer, vi har med os i bagagen igennem livet.
børn lærer at forbinde fejl med nederlag, fiasko, skyld og skam. I hvor høj grad vi forbinder dét at begå fejl med de negative følelser, hænger især sammen med tidligere erfaringer. Og her spiller barndommen – igen – en vigtig rolle. “Børn er meget modtagelige for indtryk og regulering fra deres omgivelser – og først og fremmest fra deres forældre. Den måde, hvorpå vi former og støtter vores børn og hjælper dem til at vokse og blive selvstændige, er afgørende for, hvordan de kommer til at klare sig senere i livet,” siger Maria Bergman og forklarer: “Børn bliver ikke født ind i denne verden som perfekte små væsener, men er derimod gearede til at formes og lære af livet. Det bedste, vi kan gøre for vores børn, er at ruste dem til at rejse sig op efter nederlag, ryste ubehaget af sig og gå videre, samt styrke dem til at tåle sig selv og andre på godt og ondt.” Mange af os er blevet stoppet gang på
“Frygten for at fejle gør os forsigtige og får os til at satse på det sikre.”
Fiasko, skyld og skam Ifølge Maria Bergman har flere mennesker en tendens til at ønske, at vores børn er perfekte fra den dag, de bliver født. Derfor ruster vi som forældre tit ikke vores børn til at tåle fejl, men forsøger i stedet helt at undgå, at de begår fejl. Det betyder, at mange
gang som helt små, når vi helt naturligt ville udforske verden. At stoppe et barn er vigtigt for at forme dets nysgerrighed og impulsivitet. Nej’et hjælper barnet til at kunne stoppe op og skifte opmærksomhed, bearbejde følelser og udforske verden på en måde, der er god for barnet. Nej’et hjælper barnet til at navigere i forhold til andre mennesker. “Et lille barn i alderen 12-17 måneder skal kunne tåle et forbud hvert niende minut, viser forskning. Det er derfor vigtigt, at mors nej er tilpasset barnets udviklingstrin og den situation, der udløste hendes nej. Det er lige så vigtigt, at moren på en empatisk og kærlig måde hjælper barnet til at tåle sig selv, når det bliver frustreret over hendes nej. Ellers lærer det at forbinde dét at fejle med noget skamfuldt,” siger Maria Bergman. Har man ikke fået opbygget et sundt selvværd, vil man i endnu højere grad bebrejde sig selv de fejl, man begår. I selvbebrejdelsen ligger også frygten for andres reaktion. Vil de andre fordømme en og afvise en? Vil man for eksempel blive fyret, hvis man laver en regnefejl, eller miste sin veninde, hvis man afslører en betroet hemmelighed? Angsten for andres reaktion
Fortsætter på næste side
ta kkede ne j t i l d r ø m m estud i et På sidste semester af studiet ville jeg på udveksling, og helst i Europa, så jeg kunne få besøg af min kæreste. Men jeg blev grebet af stemningen om, at USA var fedest – især universitetet i San Francisco var hypet og meget populært. Så det søgte jeg – og fik pladsen. Og aldrig har noget føltes så forkert. Jeg havde slet ikke lyst til at rejse så langt væk, men på den anden side var kurserne derovre virkelig spændende. Jeg var enormt splittet. Til sidst fulgte jeg min mavefornemmelse, takkede nej til USA og valgte i stedet at tage til Reykjavik, og det endte med at være den fedeste oplevelse. Jeg har aldrig fortrudt den beslutning. MARIA, 28 år
86 SKØN
VI KVINDER
SKØN 87
VI KVINDER
og ubehaget ved selvbebrejdelsen kan få os til at benægte de fejl, vi begår – både over for os selv og over for andre. Det kan få store konsekvenser, når vi giver andre skylden for de fejl, vi begår, eller i vores iver for at skjule fejlen begår en endnu værre fejl. Frygten for at fejle gør os forsigtige og får os til at satse på det sikre – og det gælder ikke kun i livets store valg, men også i hverdagen. Og det er der ikke meget udvikling i.
Sådan kommer du videre At lære at begå fejl er vigtigt, for det er nemlig med til at udvikle os som mennesker, mener Maria Bergman: “Der findes ingen mennesker, der går gennem livet uden at begå fejl. Vi er født til at fejle, for det er sådan, vi lærer. Så det handler ikke om at undgå at lave fejl, men om at ændre indstilling. Det handler om, hvordan vi tænker om os selv, og hvordan vi er i stand til at berolige os selv, når vi gør noget uacceptabelt i egne øjne. Det er vigtigt at lære at acceptere sig selv på godt og ondt, så vi godt kan se, at vi gjorde noget uhensigtsmæssigt, men at vi alligevel kan elske os selv.”
to g på soloeventy r
s p r a n g ud so m f o rtæ lle r
Jeg var på rygsækrejse med en veninde, og da vi efter tre måneder skulle vende næsen hjemad, følte jeg mig slet ikke færdig med at rejse og besluttede at blive i Buenos Aires, som var vores sidste stop. Det var ret angstprovokerende at vinke farvel til hende, og jeg følte mig mutters alene i verden, men jeg var samtidig vildt stolt af, at jeg turde fortsætte eventyret alene. Jeg endte med at blive i Argentina i tre måneder, hvor jeg arbejdede med børn ude i slumkvartererne og gik til tango om aftenen. Jeg fik en masse nye venner, som jeg den dag i dag har kontakt med.
Jeg holdt oplæg i en virksomhed om mangelfuldt samarbejde og dårlig kommunikation. Jeg var egentlig mere spændt end nervøs og lærte meget af udfordringen, så da det var overstået, var jeg superstolt af mig selv og mit mod. Man må bryde sine grænser for at udvikle sig. Sidenhen har jeg indgået et samarbejde med en guitarist, og sammen optræder vi under navnet ‘Fortælleren og guitaristen’.
ANNA, 36 år
f o r f ul g te r e j sed r ø m m en Som ung og ambitiøs praktikant ville jeg rigtig gerne have, at min chef fik et godt indtryk af mig. Rejser til udlandet var ikke en del af praktikaftalen, så jeg skød en hvid pind efter min drøm om at rejse til verdens brændpunkter og skrive artikler derfra. Jeg turde ikke være den praktikant, der stillede urealistiske krav. Men drømmen brændte stadig i mig. Så jeg kontaktede en nødhjælpsorganisation og stablede et samarbejde med dem på benene, tørrede nervøsitetens sved af min pande og slog døren ind til min chefs kontor. Han var vildt begejstret og lod mig og en fotograf rejse til Bangladesh i 14 dage. Det var hårdt arbejde, men vildt lærerigt! LEA, 32 år
VIDSTE DU, AT ... opfinderen Thomas Edison brugte omkring 900 fejlagtige forsøg på at lave en glødelampe, før det endelig lykkedes? Hans kommentar var: “Jeg har med succes opdaget 900 måder ikke at gøre det på.”
CARINA, 40 år
5 råd til dig, der frygter at fejle 1. Se på dig selv med blide øjne. Accepter, at du går ind i livet med tusindvis af fejl foran dig, lige fra den dag du bliver født. 2. Hvis du tror, at du kan gøre dig selv så perfekt, at du aldrig mere begår fejl, så glemmer du at leve dit liv. 3. Det gælder om at se konstruktivt på dét at fejle. Så begynd at lægge mærke til, hvordan du taler til dig selv. Skælder du dig selv ud, når du gør noget uhensigtsmæssigt? 4. Vælg at tale omsorgsfuldt til dig selv. Vi går meget op i, om noget er rigtigt eller forkert, og tænker dermed meget sort-hvidt om det, vi siger og gør. Vi glemmer, at livet er meget mere nuanceret. Der findes heller ikke rigtige og forkerte valg – dine valg kan vise sig at være mere eller mindre hensigtsmæssige. 5. Noget af det, du prøver, virker, og andet virker ikke. Og virker det ikke, så se på dig selv med milde øjne, for hvordan skulle du vide det, før du har prøvet det?
88 SKØN
Tag på cam p i n g mi dt i Ber l i n I den tyske hovedstad findes en lille oase af smukke planter og originalitet. SKØNs mode- og skønhedsskribent fandt sin indre campist frem og nuppede en alternativ overnatning i centrum af Berlin. Tekst Gry Holm FOTO Jan Brockhaus
H
vad siger du til en indendørs campingferie midt i storbyen? Ikke overbevist? Det blev jeg hurtigt! Det første, der byder mig velkommen, er hotelcaféen bag den lyserøde murstensfacade, som huser campinghotellet Hüttenpalast, der ligger i smørhullet mellem det hippe kvarter Kreuzberg og upcoming Neukölln. I caféen bliver jeg modtaget med åbne arme, og de søde ejere gør mig hurtigt tryg ved tanken om, at en lille vogn på fire hjul skal være mit hjem de næste par dage. Jeg får en grundig rundvisning af hotellet, som kan bryste sig af flere finurlige campingvogne og charmerende hyggekroge i alle hjørner. Min private vogn indeholder lige akkurat alt, hvad jeg behøver, og indretningen emmer af skøre og hyggelige påfund, som for eksempel papirlanterner i loftet og farverige lamper i alskens udformninger. Straks giver stemningen mig lyst til at hive en guitar frem og jamme løs med de andre campister til den lyse morgen, og det generer mig faktisk slet ikke, at jeg kan høre alt, hvad de andre gæster foretager sig i den store campinghal.
Sjæl, c harme og nye ve nner Hotellet er nemlig noget for sig. Opbygningen, hvor de små campingvogne står side om side, giver mig mulighed for at lære nye mennesker at kende, og det bliver hurtigt naturligt at hyggesnakke med de andre rejsende, som kommer hertil fra hele verden. Under mit ophold møder jeg både unge rejsende, en større familie og et ældre ægtepar. Jeg tager i hvert fald fra hotellet igen med en ekstra ven eller to oven i hatten.
90 SKØN
SKØNNE STEDER
SKØN 91
SKØNNE STEDER
Byen s bedste gårdhave Foruden det herlige selskab byder Hüttenpalast også på en nydelig gårdhave, som jeg straks får sat en formiddag af til at nyde. I solens skær putter jeg mig med et glas hjemmelavet limonade fra hotellets egen café i en form for lyserød gyngebænk, og jeg er straks forelsket i havens ugenerede charme, der forekommer at ligge langt længere væk fra storbyens pulserende liv, end den egentlig gør.
Vog ne til enhver smag De fine campingvogne kommer i alskens størrelser og former. Har du derfor familien med, er der rigelig plads til ungerne. Skulle det søde campingliv, indendørs eller ej, være lidt for meget til din smag, kan du også booke dig ind på et klassisk hotelværelse hos Hüttenpalast helt uden at gå glip af charmen og den intime oplevelse.
Når du nu alligevel er i Berlin …
Når ferien byder på en smuttur til Berlin, må du helt sikkert overveje at lægge vejen forbi: Restauranten Solar, hvor du kan nyde Berlins bedste udsigt og forkæle dine smagsløg. Stresemannstrasse 76, 10963 Berlin Berliner Unterwelten, som tilbyder en guidet tur i Berlins underverden, hvor du blandt andet kan opleve en gammel kirkegård samt krigsskrot og andre efterladenskaber fra Anden Verdenskrig. Brunnenstraße 105, 13355 Berlin
VÆRD AT VIDE
KaDeWe, som roligt kan siges at være Berlins mest velassorterede og velkendte shoppingcenter.
Priser fra 69 euro per nat inklusive morgenmadscroissant og kaffe Adresse: Hobrechtstraße 65, 12047 Berlin Se mere på huettenpalast.de 92 SKØN
. n e d r e v s e n e r y d å p Tæt . r y d s n e d r e lv a å p Tæt Ree Park Safari • Stubbe Søvej 15, 8400 Ebeltoft • Tlf. +45 86 33 61 50 • www.reepark.dk
ANDALUSIEN – her er varmen til vinter Nyd Andalusiens behagelige klima og mange solskinstimer, mens de mørke og kolde måneder rammer Danmark. Solkysten hilser dig velkommen med sydspansk atmosfære, spændende kultur og en imponerende historie.
Spændende udflugter Sammen med Kulturrejser Europas rejseleder får du mulighed for at se, høre og mærke den rigdom af seværdigheder, historie og kultur, som er blandt Andalusiens mange sanselige oplevelser. På rejsen er inkluderet udflugter til den smukke ‘hvide by’ Ronda og de berømte grotter i Nerja, og du kan tilkøbe spændende ture til blandt andet de fantastiske byer Alhambra og Granada.
Ronda
Her skal du bo Få meter fra havet og strandpromenaden i Benalmádena på Spaniens solkyst ligger Hotel Vistamar, som har en fantastisk udsigt og danner rammen om din ferie, hvis du vælger at rejse af sted i en uge. Har du lyst til at trække stikket i tre uger, bliver du indlogeret på Hotel Sol Don Pablo ved Bajondillostranden i hyggelige Torremolinos. På begge hoteller er halvpension inkluderet.
Hotel Sol Don Pablo
94 SKØN
I samarb jede med kulturre jser europa
Flamenco og Picasso Flamencoen kommer fra Andalusien og er en uundgåelig del af det kulturelle liv i regionen. Et besøg på en flamencobar i Málaga eller Sevilla er en oplevelse for livet, fuld af temperament og stærke følelser. Også Picasso-museet i hjertet af Málaga er fascinerende og bestemt et besøg værd. Museet og den imponerende kunstsamling ligger i Palacio de Buenavista, et smukt palads fra det 16. århundrede.
Tapas i lange baner De små spanske tapasretter er verdensberømte, og på en ferie i Andalusien skal du ikke snyde dig selv for denne udsøgte og spændende spise. Tapas kan du bestille som forret på de fleste restauranter, men skal du gøre det helt rigtigt, er det en ægte tapasbar, du skal besøge. Bestil for eksempel ‘jamón y queso’ (skinke med ost) eller ‘gambas al ajillo’ (rejer og hvidløg), og drik en øl eller et glas lokal sherry til. Måske bliver dette feriens gastronomiske højdepunkt.
Masser af shopping Langs hele Solkysten er der god mulighed for at shoppe. Ikke kun i de små, lokale forretninger, men også i de store shoppingcentre. I de større byer finder du desuden de kendte mærkevare- og modebutikker.
Sådan ko mmer du til Andalu s i en 1 uge med halvpension: fra 3.995 kr. Læs mere og bestil på kulturrejser-europa.dk/solkysten
3 uger med halvpension (kan forlænges til 4 uger): fra 7.995 kr.
Læs mere og bestil på kulturrejser-europa.dk/andalusien-langtidsferie
Rejsen inkluderer fly t/r med transport til hotellet, halvpension med vand og et glas vin til middagen, to udflugtsdage samt dansktalende rejseleder. For mere info og bestilling ring til Kulturrejser Europa på tlf. 8833 6246
SKØN 95
annonce
96 SKĂ˜N
månedens mmmmmmmm mand
“Jeg værdsætter andres indre ro ” Sangeren Mattias Kolstrup fra Dúné fortæller om at være med i ‘Toppen af poppen’, værne om det frie sind og om at være superhelt af profession. Tekst Julie Fruensgaard Foto Kia Hartelius
“Jeg startede Dúné med mine bedste venner, da jeg var 12 år. Nu er jeg 26, og det har aldrig været sjovere og mere givende at lave musik. Bandet har altid haft al min opmærksomhed, og jeg nåede derfor aldrig at drømme om så meget andet end at være Jedi-ridder eller Spider-Man. Hvis jeg ikke var blevet musiker, ville jeg måske være folkeskolelærer om dagen og maskeret hævner om natten.” “Jeg føler mig allermest tryg, når jeg står på en scene med mine bandkammerater i Dúné.”
Om Mattias
Mattias Kolstrup er forsanger i bandet Dúné. I foråret tilbragte han en uge i Skagen med seks andre danske musikere til optagelserne af dette års ‘Toppen af poppen’.
“jeg havde aldrig set ‘Toppen af poppen’, og jeg anede ikke, hvad jeg skulle forvente. Jeg var slet ikke forberedt på, hvor rørende en oplevelse det var at høre Sebastian fortolke et Dúnénummer, at opdage, hvor cool Lars Lilholt er, at snakke alvor SKØN 97
med Isam B, hygge med Shaka Loveless, grine med Nanna Oh Land og bage kage med Stine Bramsen. Det har været en helt igennem lærerig, benhård og sjov uge.” “ I virkeligheden er jeg en kæmpe nørd, der elsker sci-fi-film.” “Jeg værdsætter, når andre mennesker har en indre ro, der smitter af på deres omgivelser. Når vi kan tale om tingene stille og roligt uden at blive nærtagende. Mine bedsteforældre er en del af den generation, der har bygget vores samfund op om værdier som fællesskab og åbenhed. Nu er det vores ansvar at holde de åbne arme udstrakt og det frie sind ubesmittet.” “ Drømmekvinden skal være naturlig og afslappet. Desperation er ikke specielt interessant.”
Glæd dig til
Månedens mand
Han er Hollywoods nye ‘hunk’ og er netop blevet ansigt for Hugo Boss’ seneste herreduft. Vi har mødt den dødcharmerende britiske skuespiller Theo James til en snak om, hvem han gerne ville bytte liv med for en uge, hvordan han vil forføres, og hvorfor han bare gerne vil være til stede i nuet.
Kom n ed i gear på Kreta
SKØNs redaktør har været på mindfulness-retreat langt væk fra civilisationen – helt oppe i bjergene på Kreta. Læs om hendes vandreture i stilhed, meditationer i solopgangen, og om hvordan hun fik vækket sanserne med lækker økologisk mad på gennemført græsk facon.
Mindfulnessnummeret Sensommershoppin g
Forny garderoben med sæsonens brændte nuancer, fine overgangsfrakker og tøj, du kan føle dig lækker og totalt afslappet i.
Hent dit næste nummer af SKØN i Matas fra den 10. september. Bag om mindf ulness
Mindfulness har indtaget dameblade og aftenkurser som mirakelkuren, der kan gøre os mere nærværende og forebygge stress og depression. Vi kigger på den buddhistisk-inspirerede meditationsform og spørger to eksperter, om mindfulness virkelig virker.
Forlæng so mmerglø den
Få makeupartistens tips til, hvordan du bedst forlænger din sommerglød med blush og selvbruner – og snup hendes tricks til, hvordan du finder den optimale blush til netop din hud.
Miss Mindful
Kom lidt tættere på den altid storsmilende skuespillerinde Goldie Hawn, som har gjort det til sin mission at udbrede kendskabet til mindfulness blandt børn og voksne, så de kan få et liv fyldt med glæde – ligesom hendes eget. 98 SKØN
& Other Stories 8988 8777 Adidas 7755 1500 American Vintage 5070 6447 Asos asos.com B.young 7635 3535 Bianco 7647 7900 Birgitte Herskind 5230 5959 Black Colour 9857 5677 Bloom bloom-fashion.com Bøgelund-Jensen 4116 4427 Calvin Klein 7020 2026 Cos 3697 8881 Coster Copenhagen 5084 9850 Day Birger et Mikkelsen 3389 8800 Dea Kudibal kudibal.com Dolce & Gabbana 3688 8686 Dranella 6315 8515 Elinette elinette.dk Ellos ellos.dk Elton 9712 2411 Esprit 3264 6200 Eva & Claudi 8633 6190 Fransa 6315 8515 Freequent 7070 1119 Glitter 3332 1260 Graumann 3510 2844 Gustav 2779 2760 Hugo Boss 3318 8000 Ilse Jacobsen 4970 4176 inwear 7030 2846 Item M6 7199 0984 Ivylee 31 20 30 24 Jeffery Campbell 8619 7949 Julie Sandlau juliesandlau.com Just Female 7027 1007 Kirsten Schjønning schjoenning.dk Mads Nørgaard 3332 0139 Maison Scotch 7734 0499 Matinique 7030 2828 MDK 7022 4770 Mind of Line 2624 8686 Minimum 7025 0531 mitos 2621 9134 Modström modstrom.com Monki monkiworld.com Munthe 3332 0012 Naledi 2624 8686 Neye 3369 2800 Nümph 76314300 Pavement 8619 7949 Pilgrim 6333 3333 Poul Stig 3315 5252 Profil Optik 3688 8686 Raiine 2627 2884 Saint Tropez 4970 7600 Samsøe & Samsøe 3910 0720 Sand 3311 1718 Second Female 7027 1007 Signature signature.dk Sloggi 7877 4067 Sneaky Fox 3254 5515 Tamaris tamaris.com The Last Conspiracy 3630 0066 Tommy Hilfiger 7020 8073 Trollbeads 3531 0210 Vadum 7022 4770 vans 3328 7085 Vero Moda 9942 3200 Wackerhaus 2729 3720 Zadig & Voltaire zadig-et-voltaire.com zalando zalando.dk Zign zalando.dk
FOTO All Over Press / Mondadori / Private og PR
LÆSERSERV I C E
NYT KØKKEN PÅ 7 DAGE Vi leverer dit nye køkken HELE sommeren på kun 7 arbejdsdage*
Sommeren er en god tid for nyt køkken uanset om det drejer sig om udskiftning i hus, lejlighed eller sommerhus. Indret et midlertidigt ude-køkken på terrassen og besøg nærmeste DESIGNA-butik. Så er du allerede godt i gang. Vores indretningskonsulenter står klar til at hjælpe dig og når du har bestemt dig for dit drømmekøkken, kan du glæde dig over en leveringstid på kun 7 arbejdsdage.
NYHED
ORRA LEGNA
KR. 17.437,-
Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning. * Gælder usamlede elementer hele sommeren. Enkelte produkter kan have længere leveringstid.
Fortsat god sommer ... og på gensyn.
DESIGNA GARANTIER
5år
BORDPLADER
10år 25år SKABE OG LÅGER
SKUFFER OG HÆNGSLER
DESIGNA.DK
DESIGNA - TIL DIN HVERDAG
Ny epoke inden for hudpleje EXUVIANCE AGE REVERSE
Til dig, som gerne vil se virkelige resultater med din hudpleje! Til dig, som gerne vil vide mere: Exuviance er en hudplejevirksomhed fra Princeton i USA, som foretager førende dermatologisk forskning og udvikling under ledelse af de to professorer Dr. Eugene van Scott og Dr. Ruey Yu. Deres forskning revolutionerede den moderne hudpleje med opdagelsen af AHA og senere også PHA og laktobionisk syre. Opdagelserne opfattes som en milepæl i hudplejens historie. Nu lancerer Exuviance forskningscenter en ny milepæl: NeoGlucosamineTM. Linjer og rynker i ansigtet bliver langt mindre fremtrædende med NeoGlucosamineTM. Desuden får du en jævnere hudtone, og hudstrukturen bliver forbedret!
Exuviance Age Reverse er en ny komplet hudplejeserie, som giver masser af enestående resultater, og indeholder bl.a.: NeoGlucosamineTM og Retinol, som styrker matrixen, der omgiver kollagencellerne. Hudens underliggende struktur bliver fyldig. Huden får et fastere udseende. Rynker og fine linjer reduceres indefra og ud. Desuden øges cellefornyelsen, og den ujævne pigmentering aftager. Peptider stimulerer kollagendannelsen. AHA og PHA stimulerer de kollagenproducerende celler. PHA styrker desuden hudens beskyttelsesbarriere. E-vitamin og Antioxidanter fra chardonnaydruen og granatæble beskytter huden mod de daglige miljøangreb. Desuden indeholder produkterne Kamille, Ginseng, Bærekstrakt og Hyaluronsyre (kroppens naturliga fugtbinder). Indeholder ingen parabener.
IG
INA
L QU
AL IT UA Y G RAN
NCE O R
Få kontrol med hudens aldring takket være dermatologisk udviklede produkter, som har en klinisk påvist effekt. Det fortjener du!
TE
U
V IA
AUTHORIZED PROFESSIONAL
THE DERMATOLOGY FOUNDATION
ED BY EX
Videnskab og natur i en fantastisk kombination. Din hud elsker Exuviance.