GRATIS MAGASIN KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
NR. 141 / AUGUST 2016
91
Trin-for-trin
Makeup,
der matcher din øjenfarve
stilsikre fund til din sensommer
Supermodel & regnbuebarn
Josephine Skriver “Jeg ville ønske, at min historie slet ikke var interessant”
Fra Dior til Marc Jacobs
Modens homoseksuelle herskere gennem de seneste 70 år
Når enden er god...
Love is love
“Numsefacials” findes faktisk (og vi har testet)
Vi hylder menneskers ret til at være, hvem de er, og deres ret til at elske, hvem de vil
SKØ NH E D
•
S U ND H E D
•
MO D E
•
L I VSST I L
•
IN T ERV IEWS
•
SHO PPIN G
•
ST IL
•
T EST
•
KO N KUR R E NCER
YOUR FUTURE LOOKS
FIND YOUR PERFECT FOUNDATION We’ve got you (and your complexion) covered. Discover radiant, healthy-looking coverage with bareMinerals foundations.
56
Sensommertendenser i de københavnske gader
18
Indhold
Mød den danske supermodel Josephine Skriver, der også går meget op i homoseksuelles rettigheder, da hun er vokset op som regnbuebarn
AUGUST 2016
11
PÅ FORSIDEN
Fristende beautynyheder til din toilethylde og dit efterår
18 PORTRÆT Den danske supermodel Josephine Skriver bruger sin succes til at tale for en sag, som ligger hendes hjerte meget nært. Mød skønheden, som aktivt tager del i kampen for homoseksuelles rettigheder, fordi hun selv er vokset op i en regnbuefamilie
25 MAKEUPSKOLEN
74 JEG ER VILD MED …
53 SUIT UP
Hvilke skygger komplementerer din øjenfarve, og hvilke bør du undgå? Nicci Welsh guider dig til nuancer, der klæder dig og sensommeren
Mød sangerinden Freja Kirk til en snak om at kæmpe for det, man har kært, hvorfor hun ikke går med makeup, og hvad der inspirerer hende mest
Suitet er og bliver en klassiker, som ikke kun hører hjemme i herrernes garderobe. Lær, hvordan du styler sættet feminint og moderne
39 SKØN TESTER
97 MÅNEDENS MAND
SKØNs udsendte har givet sin bagdel et eftersyn og testet en “Butt Treat”, som er intet mindre end en ansigtsbehandling til popoen
Modehajen Chris Pedersen er lige nu aktiv med en stor serie om skønhedsidealer, og her fortæller han om dansk mode, sit syn på den eneste ene og om kærligheden til København
Se, hvordan du bruger sæsonens flotteste hælhøjde, den fine midihæl, som hverken er høj eller lav, samtidig med at den er yderst komfortabel til både hverdag og fest
68 HOMOSEKSUELLE SUPERDESIGNERE Kom med på en modehistorisk tur, og læs om modebranchens talentfulde herrer, der fremtryller de mest fantastiske designs til kvinder
IN T E R V I E W 28 BEAUT YBOKS May Simón blev i 2015 den første transkønnede model på forsiden af et dansk modemagasin, og siden har karrieren taget fart. Her afslører den unge dansker sine yndlingsprodukter og bedste beautytips
M O DE OG LIV SSTIL 45 ALT DET NYE: KULTUR OG LIVSSTIL Få overblik over sensommerens tre bedste kunstudstillinger, og bliv opdateret på det nyeste inden for indretning, film, bøger og koncertoplevelser. Der er lidt for enhver
54 SÅDAN BRUGER DU
56 COPENHAGEN LOVE Gå efter fine print, let strik og florlette gevandter til årets sidste sommermåned. Tilsat chikke accessories og farvede læber er du klar til at indtage de københavnske gader, som emmer af romantik og liv
65 1 LOOK – 2 BUDGETTER
51 MODEREDAKTØRENS FAVORITTER
Få tips til sæsonens cool lag-på-lag-look, der matcher dit budget
Det feminine møder det drengede. SKØNs redaktør har udvalgt otte ting til garderoben, der pimper dit efterår op
66 MORE IS MORE
SKØN 3
Omfavn dig selv med flotte print, stærke
Tag på opdagelse i vores skønne, rummelige og farverige hovedstad, København
93
68
Få et historisk indblik i modebranchens supertalentfulde, homoseksuelle superdesignere
88 VI KVINDER
66
En af tendenserne denne sæson er “more is more”
35 TI TIPS Louise Nielsen fra Matas i Varde giver dig sine tips til at se sund og frisk ud i sensommeren, når hun afslører sine yndlingsprodukter
41 BREVKASSE farver og guld, pynt og blonder – modehusene erklærer nemlig, at “more is more” denne sæson
Skønhedsekspert Charlotte Torpegaard svarer på læsernes spørgsmål om skønhed
42 I EN SK ØN SAGS TJENESTE
Se, hvilke efterårstrends du kan lade dig inspirere af, eller lær, hvordan du kan pleje din hud som Beckham
Til Beauty Expert Days den 1. september kan du få skønne tips af SKØNs skønhedsredaktør og samtidig være med til at hjælpe kræftramte kvinder med at få et Look Good Feel Better-skønhedskursus
S K Ø NH E D
SU N DHE D OG V E LV ÆRE
11 ALT DET NYE: BEAUT Y
80 ALT DET NYE: SUNDHED
Alle de nye beautyprodukter, du ikke kan undvære denne måned som for eksempel øjenskygger à la Rykiel og lynkur til lokkerne
Få nemme og effektive træningstips, og forkæl både krop og smagsløg med lækker fisk og et skud af vitaminer
31 MATAS SKØNHEDSKLINIK
85 REGNBUENS RÅVARER
Få svar på, hvordan du gennemfugter og giver en træt sensommerhud et ekstra boost af vitaminer, mineraler og masser af glød
Lad dig inspirere til en farverig madlavning med ingredienser, som er spækket med sund næring til hele din krop
77 TIL HAM
4 SKØN
Motivation er et andet ord for drivkraft og et ord, der ofte optræder i forbindelse med træning. I dag taler vi mere om motivation end tidligere og i alle mulige sammenhænge. Bliv klogere på, hvorfor vi søger motivationen, og hvad du kan bruge den til
92 SKØNNE STEDER Tag med på en tur gennem vores dejlige hovedstad. Måske kan du opleve sider af den mangfoldige og rummelige by, du ikke har set før
HV ER MÅNED 6 LEDER 8 VI HAR FÅET POST 36 CLUB MATAS 78 LÆSERKONKURRENCER 98 LÆSERSERVICE OG NÆSTE NUMMER
FORS ID E N FOTO Ditte Capion HÅR- OG MAKEUP Charlotte Dam STYLING Julie Blichfeld MODEL Sara K og Cecilie, Scoop Models Produktinfo se side 58
yslbeauty.com
THE NEW FEMININE FRAGRANCE
LEDER
Jeg kan gifte mig med, hvem jeg vil!
Udgiver Aller Client Publishing Postbox 420 DK-0900 København C Tlf. 7234 1200 red@skonmagazine.dk skonmagazine.dk Direktør, Aller Client Publishing Heidi Lundehøj hl@allercp.dk
D
et her er en kærlighedserklæring – til Danmark, til København og til skønheden i, at vi herhjemme må elske, hvem vi har lyst til. Min ven Henrik kan gå hånd i hånd med sin mand ned ad Strøget, min kusine kan frit kysse sin kæreste, Kirstine, i Kongens Have, og min kollega Birgitte kan gifte sig med sin eneste ene, når hun en dag finder hende. Og det kan de gøre uden at skulle frygte for at blive ofre for forfølgelse, chikane, fængsling, tortur og i værste fald dødsstraf, som helt ubegribeligt stadigvæk er virkeligheden for rigtig mange homoseksuelle flere steder i verden, selv om vi skriver 2016. Med denne særlige “regnbue-udgave” af SKØN vil vi gerne hylde mangfoldigheden og slå et slag for, at mennesker skal ses og anerkendes som ligeværdige, uanset om du er homo-, bi- eller transseksuel, for hvor ville vores samfund dog bare være et langt fattigere, mere farveløst og kedeligt et af slagsen uden forskellighed. Derfor kan du på de næste mange sider blandt andre møde regnbuebarnet (og en af verdens absolut skønneste unge kvinder) Josephine Skriver, få beautytips af den smukke, transkønnede model May Simón og lære, hvordan din hud kan komme til at stråle som Ole Henriksens. Du kan også læse, hvad og hvem sangerinden Freja Kirk gerne vil kæmpe for, og så kan du få et ret så interessant indblik i, hvorfor det at være homoseksuel og verdenskendt modedesigner ikke altid har været lige nemt de seneste 70 år. I dag hersker
Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding pkl@allercp.dk Mode- & skønhedsredaktør Cathrine Park cp@allercp.dk Artdirector Kristine Nørhave kn@allercp.dk Stylist & ass. moderedaktør Julie Blichfeld jb@allercp.dk Mode- & skønhedspraktikant Kristine Kjær kk@allercp.dk Artikelredaktør Lea Pagh lp@allercp.dk
“modebøsserne” i mange af de største huse og kan åbenlyst og stolt flashe deres seksuelle orientering, skulle de have lyst til det. Jeg er vild med det – og med det her nummer af SKØN. Og personligt er jeg altid en stor beundrer af Ole Henriksen – af hans unikke “glow”, ekstremt positive livssyn og misundelsesværdige energiniveau. Ole må være en sand fornøjelse at være gift med, men lige netop det ægteskab kan jeg vist godt skyde en hvid pind efter. Hans hjerte tilhører Laurence, og hurra for det! Rigtig god læselyst, og husk: Love is love is love is love is love is love is love is love …
Kærlig hilsen Cathrine Mode- og skønhedsredaktør
Hvilken LGBTQ-personlighed beundrer du mest, og hvorfor?
Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding
Korrektur Yadayada.dk Produktchef Birgitte Vindeløv bv@allercp.dk Tlf. 7234 1231 Salg Gitte Kastrup, Marianne Deligniéres, Nanna Endahl og Anni Gettermann Produktionschef Lisbet Christensen lc@allercp.dk Tryk Aller Tryk A/S Oplag pr. 1/7: 100.000 // Læsertal: 205.000 Index Danmark/Gallup 4.+1. kvt. 2016. Distribution: 291 Matas-butikker og i StyleBox. SKØN tager forbehold for trykfejl. Artikler i SKØN må citeres, når det sker med tydelig angivelse af SKØN som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af SKØN, der citeres fra. Tillige skal citat-reglerne overholdes.
REDAKTIONEN
“Jodie Foster er en af dem. Hun er dygtig, dedikeret og en sej kvinde med hjerne, hjerte og integritet. Hendes seksualitet er egentlig underordnet”
Skribenter Charlotte Torpegaard, Nicci Welsh, Gry Holm, Camilla Malmberg, Gitte Høj, Ditte M. Hansen, Maria Urwald, Stine Troense, Anne-Sophie Krabbe Milling
“Harvey Milk. Han var nemlig en af de vigtigste frontkæmpere i kampen for lige rettigheder for LGBTQ.”
“Generelt beundrer jeg alle, der springer ud fra mængden. Specielt min frisør fascinerer mig. I sin fritid er han ofte med i store farverige dragshows, og er ligeglad med, hvad andre tænker.”
Redaktionschef Lea Pagh
Artdirector Kristine Nørhave
Aller Client Publishing (ACP) er et content marketing-bureau og en division i Aller Media. ACP leverer content til alle platforme, og vores kundeportefølje tæller bl.a. Lyngby Storcenter, Lederne, Silvan, SEAS NVE, Hjerteforeningen og Team Danmark. Derudover er ACP partner på flere af landets mest læste gratismagasiner: LIME i Netto, SKØN i Matas, Kulør i SPAR og GO! i fitness dk, som tilsammen når ud til over 700.000 læsere. Læs mere på allercp.dk
“Min tætte ven Ravi, som trods problemer med familiens accept for nylig er sprunget ud og altid står ved, hvem han er. Han er den sejeste person, jeg kender.”
“Filmen ‘The Danish Girl’ gjorde mig til Einar Wegeners største fan. Jeg beundrer hans mod til at stå ved Lili Elbe, selv i en tid, hvor det at være transkønnet ikke var anerkendt.”
Mode- og skønhedspraktikant Kristine Kjær
Stylist & ass. moderedaktør Julie Blichfeld
6 SKØN
“Dj og forfatter Maria Gerhardt aka Djuna Barnes. I dag kæmper hun en indædt kamp mod brystkræft og nægter at give op. Den styrke og vilje kan man kun beundre.” Produktchef Birgitte Vindeløv
FOTOA Nellie Møberg
Læs mere på allercp.dk
dragon’s blood FU G T , F Y L D E & BE SKY T T E LSE
Definér ansigtets konturer med denne bedst sælgende sculpting gel, der giver en øjeblikkeligt udglattende effekt samt optimal fugt til huden.
LÆSERBREVE
VI HAR FÅET POST Vi er rigtig glade for al vores post, så har du læst noget, der gjorde dig glad eller forvirret, eller er der noget, du synes, vi kan gøre bedre, så skriv, og del dine tanker med os. PORTRÆT
MMMMMM
GRATIS MAGASIN
SKØN
LÆKRE GIGI Tak for et superlækkert maj-nummer og den fine artikel om supermodellen Gigi Hadid. Jeg var vild med det store billede af hende, hvor hun sender et luftkys af sted. Hendes makeup er helt fantastisk, så jeg savner en lille guide til hendes sommerlook. Hvilken øjenskygge og læbestift skal jeg have fat i? Håber I kan hjælpe. Camilla, København Ø
Selfien, som
Gigi er faktisk den eneste model, der i skrivende stund har haft æren af at pryde forsiden på Carine Roitfelds CR Fashion Book hele to gange!
i slipstrømmen af sit idol, og samme år debuterer Fashion Week, hvor hun går show for Desigual. hun på New York “Jeg elsker at gå shows! Det er virkelig sjovt,” fra Gigi Hadid efter sin debut på modeugens lyder det begejstret catwalks. “Jeg tror, det er godt, at jeg ikke tager det hele så seriøst. Jeg det sådan, at jo mere har sjov jeg har, jo mere selvtillid udstråler jeg prøver at være jeg. den af modellerne, der har det allersjovest, Så det fra den unge L.A.-girl, ” lyder der dog også må sande, at det ikke altid er sjovt at gå i rampelyset.
PORTRÆ T
Pak kufferten til storby, strand og sommerhus
terer en kropstype, som ikke var accepteret i highend-mode før, men nu får jeg opbakning fra designere, stylister og moderedakt ører. Jeres onde kommentare får mig ikke til at ændre r min krop. Hvis jeg ikke havde den krop, som jeg har, ville har,” skriver Gigi Hadid. jeg ikke have den karriere, jeg Hendes skarpe gensvar hurtigt opsnappet bliver af de store medier som Huffington Post og CNN, der roser hende for at stå ved sin krop og give et ærligt men skarpt modsvar til “haterne”, samtidig med at hun viser sine fans, at hun kan være lige så modtagelig over for kritik som alle andre.
Portræt
AQ UA S O MME R
Brooke Shields
Barnestjerne, badenymfe og betagende 80’er-ikon
Sluk hudens tørst
SKØN 23 Skøn maj 2016 02-31.indd
HUSK
23
14/04/16 12.39
Du kan få endnu mere af SKØNs univers på
Vi tester vandfaste mascaraer
FOTO All Over Press
SKØN 21
02-31.indd 21
Følg os også på
facebook.com/magasinetskoen
& INSTAGRAM
NR. 139 / JUNI 2016
Skøn maj 2016
Smukke vipper
mitskøn.dk
14/04/16 12.39
20 SKØN
Kære Anne Almindeligvis bliver det meste tøj lavet op til str. L/40 og ofte også str. XL/42, og det kan du dermed gå ud fra med det tøj, vi viser i SKØN. Selv om du ikke deler samme størrelse som
Bon voyage
TOMMY HILFIGER
“Jeg plagede min mor flere gange om at få lov arbejde som model. til at Men hun holdt fast i, at jeg skulle have en normal barndo m, hvilket jeg nu sætter stor pris på”
FOR FED TIL CAT WALK
Kære Camilla Vi forstår godt, at du blev fanget af Gigi Hadids smukke look, og her får du en lille produktguide. Øjne: Maybelline Eye Studio Quad Diamond Glow ‘06 Coffee’. Læber: Gosh Velvet Touch Lipstick Matt ‘003 Matt Antique’. Bryn: L’Oréal Brow Artist Plumper ‘04 Dark Brunett’. Kinder: Lancôme Blush Subtil ‘001’. Alle produkterne kan købes i Matas eller på matas.dk. Mvh. Redaktionen
Jeg sidder og læser jeres dejlige magasin med masser fint tøj og flotte sko og kom til at tænke på, om det ikke er muligt at sætte størrelser på? Jeg er en stor størrelse i forhold til modellerne, men vil også gerne være smart og med på moden. Anne, Køge
Gigi og bedsteveninde rne, der blandt andre tæller Kendall Jenner, Cara Delevingne, Taylor Swift og Karlie Kloss.
Kommentarerne vælter ind. Gigi Hadid har netop postet et billede på Instagram med teksten gooaallllsss”. På billedet “Final går hun i front ned ad Tommy Hilfigers AFVIST SOM VICTORIA’S catwalk under New York Fashion SECRET-MO DEL Week SS16. en minimalistisk badedragt Iført Netop Gigi Hadids plasker tilbagelænede athun gennem vandet titude får hendes jetset på podiet, liv fra hendes mange millioner mens hun smiler selvtilfreds. Roserne fuldstændig almindeligt. til at synes følgere tikker ind, selfies fra modeljob For mellem tonen. Hentydninge men pludselig skifter og med bedstevenin r om, at hun er for derne Kendall Jenner Taylor Swift får hun fed til at være over. Og selv om den og alligevel fremstillet populære social media-super model, tager sig selv som helt nede jorden, når hun gennem få kommenteret på på model er vant til at de sociale medier viser, alt, hvad hun lægger boyband med sine hvordan hun leger ud, har hun svært ved de ondsindede kommentare søskende eller hænger at ryste ser ‘Grease’. r af sig. Desuden har hun formået ud i sofaen med sin kat og “Jeg er menneskelig , og jeg vil ikke lyve; at holde sit personlige for kommerciel jeg blev ramt af de le samarbejder, så kommentarer, for liv fri negative met med nej, jeg har ikke den hendes følgere ikke købte samarbejder samme krop som de bliver spammodeller i showet,” , der ikke viser hende andre tager den unge model “Alle de firmaer, jeg personligt. til genmæle og menneskeliggør samtidig sig arbejder med, vil gerne selv ved at vise, at også en garanti for, hvor have mig til at give supermodeller kan usikre. meget føle sig til at booste min karriere jeg poster for dem. Men jeg kommer “Men jeg er hårdtarbejde ikke på bekostning af dem, nde og tror på mig fortæller hun til W som følger mig,” tidspunkt, hvor modebranch selv og kom til på et Magazine. en var parat til et skift. “Jeg nægter at lave 40 Instagram-posts Jeg repræsenom mine kampagner. kommer aldrig til at Det ske.”
22 SKØN
STØRRELSER PÅ TØJ OG SKO
NR. 1 39 / J UNI 201 6
bekræftede, at Gigi og den tidligere One Directionsanger Zayn Malik nu er kærester.
MMMMM M
KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
Til Balmains AW16-show byttede modellerne hårfarver, og det skulle Gigi og veninden Kendall Jenner selvfølgelig have en selfie af.
Derfor gør fugt underværker 10 cremer, din hud vil elske
Aqua + sommer
Klæd øjnene på i skønne vandfarver, og gør læberne kysseklar og kontrastfyldte med et strejf af bær og koral SKØNHED
•
SUNDHED
•
M ODE
•
LIVSSTIL
•
INTERVIEWS
•
SHOP P ING
SKØN_juni_FORSIDE.indd 1
•
STIL
•
TEST
•
KO N KU RRE N C E R
19/05/16 09.39
@skonmagazine
modellerne i vores modeserier, kan du derfor altid som udgangspunkt regne med, at tøjet fås i større størrelser end vist. Vi håber, at du fortsat vil lade dig inspirere og kigge med. Mvh. Redaktionen
HVOR BLIVER I AF? Tak for en dejligt magasin, som jeg flittigt læser hver måned. Jeg har sågar skrevet datoen ind i min kalender, så jeg husker at komme i Matas på udgivelsesdagen (anden torsdag i måneden, red.). Men til min store skuffelse er jeg gået forgæves et par gange
Månedens gave I denne måned bliver afsenderne af de trykte læserbreve belønnet med L’Oréal Paris’ nye Pure Clay-lermasker, som du kan læse mere om på side 11. Har du noget på hjerte (og vil du have muligheden for at vinde en læserbrevspræmie), så send dit læserbrev til red@skonmagazine.dk eller til SKØN, Aller Client Publishing, Postbox 420, DK-0900 København C.
nu. Har endda været i flere Matas samme dag uden held. Måske I kunne orientere os læsere om eventuelle forsinkelser fremover? Susanne, Amager Kære Susanne Dejligt, at du noterer, hvornår vi udkommer. Det er faktisk sjældent, vi hører om læsere, der er gået forgæves, men vi har gjort Matas opmærksom på din mail, og de har lovet os, at der vil blive fulgt op på distributionen, så forsinkelser ikke sker. Mvh. Redaktionen
ÅH, DU DANSKE SOMMER Tak for et fedt juni-nummer. Jeg var specielt glad for jeres test med vandfaste mascaraer. Der er jo ikke noget værre end at stå i det danske og sommetider regnfulde sommervejr med mascara rendende ned ad kinderne. Nu ved jeg, hvad der skal sikre mine vipper resten af sommeren. Anna, København K Kære Anna Skønt at høre, at du kunne bruge vores artikel som inspiration til dit mascara-dilemma. Har du set, at du også kan lade dig inspirere af andre tests og guides i vores makeupunivers på mitskøn.dk? Mvh. Redaktionen
Forbehold: Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere læserbreve. De tips, der bringes på denne side, er læsernes egne. Redaktionen har ikke mulighed for at afprøve tippene og kan derfor ikke påtage sig ansvar for deres brugbarhed og kvalitet.
8 SKØN
Once you were RICH…. …Now you’re FABULOUS! #CALLMEFABULOUS
•
ØKOLOGISKE INGREDIENSER
•
OPNÅ EN SMUK OG N AT U R L I G S O L B R U N KULØR
•
DUFTFRI
•
EKSTRA FUGTGIVENDE
•
L E T AT P Å F Ø R E
Forhandles hos udvalgte Matas butikker, Magasin samt parfumerier/klinikker. Kontakt GM Trading ApS tlf. 75 89 28 80 for nærmeste forhandler.
www.vitaliberata.dk
DK.RIMMELLONDON.COM
15 ÅR MED MAKEUP IKONET KATE MOSS
KATE’S FAVORITTER I LIMITED EDITIONS Skabt af Kate. Inspireret af hendes London looks. Kate bruger Lasting Finish By Kate læbestift i farve 55 ”My Nude”.
A LT D E T N Y E Skønhed i august
Lynkur t il lokkerne
Aussies populære Moisture-serie er endelig blevet komplet, for nu har shampoo og balsam fået følgeskab af en 3 Minute Miracle-hårkur. Takket være australsk macadamianøddeolie er det her den mest fugtgivende af alle Aussies hårkure, og det er godt nyt til udpint sommerhår. På tre minutter får håret nemlig sin glans tilbage og bliver mere blødt, smidigt og lettere at rede ud. AUSSIE 3 Minute Miracle Moisture, 250 ml, 80 kr. Fås på matas.dk
VIND! Vi udlodder Paco Rabanne Lady Million Privé EdP, 30 ml, til tre heldige vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/privé
TIP! PACO RABANNE Lady Million Privé EdP, 30 ml, 435 kr.
Romantik i duften
Lad masken sidde i fem minutter, og brug den op til tre gange om ugen. Bare rolig, din hud vil ikke udtørre.
Ifølge Paco Rabanne kan du godt regne med, at der vil ske frække ting og sager, hvis du tager deres nyeste Lady Millionduft på. Privé er varm, cremet og sensuel med noter af vanilje, patchouli og kakaobønne, og er det noget, der kunne friste, er det bare at kaste sig ud det. Enjoy!
YSL Couture Palette Collector Scandal Collection, 435 kr. Fås på matas.dk
L’Oréal Paris Pure Clay, 100 kr. pr. stk. Fås på matas.dk
TEKST Cathrine Park
7 0’ ER- FARVER PÅ ØJ NENE
Maskebal
Dette efterår må du gerne vove dig ud i en øjenmakeup med farver, der var fremme i 70’erne. Det vil sige nuancer som bourgogne, guld og støvet blå – nuancer, du selvfølgelig kan finde i YSL’s sprøde øjenskyggepalet, som lanceres i deres Scandal Collection.
Giv din hud en grundig rens med L’Oréal Paris’ nye Pure Clay-lermasker. Du kan vælge mellem tre typer efter dit behov – den sorte, som renser huden i dybden og giver ny glød, den grønne, som er matterende og forfriskende og den lyserøde, som er særligt velegnet til hud, der har været udsat for forurening eller har tendens til at fedte.
SKØN 11
BOOM! BE LEGENDARY LIPSTICK 36 UNIVERSALLY AWESOME SHADES IN MODERN MATTES & HYDRATING CREAMS
• Power pigments for undefeatable color • Pout-perfect coverage in one-swipe • Vitamin-loaded to feel like velvet all day
KAROL IS WEARING BE LEGENDARY LIPSTICK IN PUBLICIST
A LT D E T N Y E Skønhed i august
Hu s k h ove d bu nden!
Et flot og sundt hår starter i hovedbunden. Derfor har Kérastase genopfundet deres Spécifiquelinje. Det betyder blandt andet lækre nye produkter, som du kan bruge derhjemme, som eksempelvis denne shampoo mod hårtab, der aktiverer hovedbundens mikrocirkulation og regenererer og stimulerer hårets metabolisme. Resultatet er en normaliseret hovedbund og et mere fyldigt hår.
KÉRASTASE Spécifique Bain Prévention Normalizing Shampoo, 250 ml, 225 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
Lancôme skaber magi med ikonisk brand
Sæsonens absolutte “må-eje-makeup” er Lancômes skønne samarbejde med det ikoniske franske modehus Sonia Rykiel. Fans af Rykiel vil kunne genkende brandets sprudlende univers med blomster, hjerter og multifarvede striber på kollektionens emballage, og er du vild med øjenskygger, er den her palet, med seks feminine skygger, en særlig base, to eyelinere og en prof. pensel et virkelig godt køb.
SONIA RYKIEL X LANCÔME La Palette Saint-German ‘Parisian Free Spirit’, 450 kr. Fås på matas.dk
VIND!
Glat håret for brysternes skyld
Vi udlodder I ♥ Juicy Couture EdP, 50 ml, til tre heldige vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/juicy
Traditionen tro støtter ghd kampen mod brystkræft, og i deres Electric Pink-kollektion finder du denne cool Platinum Styler med unik varmeteknologi, som giver dig mulighed for at få det glatteste og mest blanke hår, uden at du skal gå på kompromis med hårets sundhed.
PSST!
I♥ JUICY COUTURE EdP, 50 ml, 480 kr.
Er det nu, at styleren skal være din, så går 10 pund automatisk til Støt Brysterne.
TEKST Cathrine Park
I ♥ JU ICY C O U T U R E
Frodige frugter og friske blomster får lov til at udfolde sig i Juicy Coutures nye duft, og det er en vanedannende cocktail for ægte Juicy Couture-piger, som helt sikkert også vil dåne over den girly flakon med hjerter, dyreprint og similisten.
SKØN 13
ghd Platinum Electric Pink Styler, 1.999 kr. Fås på stylebox.dk
A LT D E T N Y E Skønhed i august
L’ORÉAL PARIS Infallible Sculpt, fås i to nuancer, 130 kr. Fås på matas.dk
Fremhæv dine bedste sider
Trenden med at forme og skulpturere ansigtet med makeup fortsætter ind i efteråret, og har du mod på det, får du her en palet med highlighter til at fremhæve eksempelvis kindben, pande og hage og en mørk skygge til at nedtone omkring kinder og tinding.
ST E LL AS STJERN ED UFT
Stella McCartney har lavet mange dejlige dufte gennem tiden, og Pop er ingen undtagelse. Parfumen er en glad og moderne duft, der smitter af på humøret, og som fanger din opmærksomhed med blomstrede og træagtige noter af tuberose og sandeltræ – og med en skøn reklamekampagne med cool it-piger som eksempelvis Madonnas datter Lourdes.
TIP!
TIP! Brug først den ønskede stick, og følg op med foundation eller en let concealer. Du kan også bruge din stick til at opfriske makeuppen i løbet af dagen.
Vi udlodder Stella McCartney Pop EdP, 30 ml, til tre heldige vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/pop
STELLA MCCARTNEY Pop EdP, 30 ml, 425 kr. Fås på matas.dk
Tegn huden fejlfri
Nu kan du give ethvert hudproblem kamp til stregen med Smashbox’ farvekorrigerende sticks. Brug den grønne til at neutralisere rødme, den lilla til at lysne gullig hud, og skjul mørke rande og hyperpigmentering med den ferskenfarvede, hvis du har lys hud, eller med den orange, hvis du har en mørkere hudtone. SMASHBOX Color Correcting Sticks, 160 kr. pr. stk. Fås på matas.dk og stylebox.dk
14 SKØN
CLINIQUE Clarifying Lotion 1.0, 200 ml, 165 kr. Fås på matas.dk
RENERE HUD TIL AL L E
Vil du gøre din hud endnu bedre til at optage fugt, kan Clarifying Lotion 1.0 være en hjælp. Den renser og eksfolierer huden blidt med salicylsyre og glucosamin og løsner således de døde hudceller på overfladen, så dine efterfølgende plejeprodukter nemmere kan trænge ned, hvor det batter.
TEKST Cathrine Park
VIND!
Brug den morgen og aften efter rens og før fugtighedscreme. Brug en vatrondel, og stryg over ansigt og hals, og undgå øjenområdet og læber. Passer til alle hudtyper.
n i l l o r A i the ha
e m o s Au ir a h e i l y a H s k n a h t o N
?
Nothing like a roll in the hay, ay? But hay-like hair? What a turn off. So on goes 3 Minute Miracle Moisture and ‘wham bam thank you Aussie!’ – you’re in moisturised heaven. So go on, get it on. And give your thirsty mane some liquid relief.
There’s more to life than hair but it’s a good place to start
ANNONCE
TA L ORDENTLIGT – det koster ikke noget Call me er mere end bare et teleselskab. De kæmper nemlig også for sager, som handler om kommunikation og respekt mennesker imellem. Netop derfor bakker de op om Copenhagen Pride, hvor de igen i år deltager i paraden og med et telt på Pride Square.
C
openhagen Pride er en hjertelig byfest, der emmer af kærlighed og tolerance. Her hyldes diversiteten, og alle, som har lyst til at deltage med et åbent sind, er velkomne. Call me deler Pridens holdning om, at der skal være plads til alle, og ligeledes at alle skal behandles med respekt. Uanset hvem vi er, og hvor vi kommer fra. “Hos Call me tager vi ansvar for kommunikation mellem mennesker. Vi kæmper aktivt for en verden, hvor vi både lytter og taler ordentligt til hinanden. Derfor bidrager vi blandt andet til at komme mobning til livs og til at udskifte mistrivsel med trivsel,” fortæller salgs- og marketingdirektør Anthony Lim. Copenhagen Pride er beærede over at have støtte fra Call me, hvis værdier matcher så
godt med alt, hvad Priden står for. “Call me har nogle meget klare værdier, der handler om inklusion, mangfoldighed og respekt for hinandens forskelligheder, og det er helt i tråd med de budskaber og værdier, der kendetegner Copenhagen Pride,” meddeler kommunikationschef for Copenhagen Pride Thomas K. Rasmussen. Med budskabet “tal ordentligt” har Call me i en årrække haft fokus på den hårde tone i Danmark, og de fortsætter længe endnu med at kæmpe for deres hjertesag, mens de på bedst mulig vis forsøger at inddrage deres kunder i missionen om et samfund, hvor folk respekterer hinanden indbyrdes. “For uden vores kunder ville vores hjerte banke forgæves,” fremhæver Anthony Lim.
Hold øje med Call me til årets LGBT-festival i Københavns gader den 20. august – det bliver alt andet end kedeligt!
Her optjener du også Club Matas-point
MUSIKDK
Læs mere om partnerne på clubmatas.dk under ‘partnere’
Samsungs fedeste mobil – nu i pink Samsung Galaxy S7
Spar 360 kr.
Brug rabatkoden “S7Pink” Mindstepris 5.097,med 10 timer + 20 GB abonnement
1 point 20 kr.
pr.
Husk!
Som mobilkunde hos Call me kan du optjene Club Matas point hver måned. Du får point for den samlede regning, så jo flere i familien der er Call me kunder, jo flere point.
Se hvordan på callme.dk/clubmatas
Regnbuebarn og supermodel
S
e, hvem jeg rendte ind i i NYC i dag,” skriver Josephine Skriver på sin Instagram-profil, mens hun poster et billede af sig selv foran en stor reklame for undertøjsmærket Victoria’s Secret. På reklameplakaten poserer hun i en sexet blå blondesag som lingerimærkets nyeste “angel” – en prestigefyldt titel, der understreger, at Josephine Skriver er Danmarks største topmodel med international succes netop nu. Men selv om hun er bedst kendt for sin modelkarriere med jobs for de største modemagasiner, herunder Vogue, samt for prestigefyldte modehuse som Gucci, Valentino og Chanel, så formår den 23-årige danske skønhed alligevel at balancere sit modeljob med sin store passion for LGBTQ-aktivisme (som står for Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Queer, red.). Som barn af en lesbisk mor og en homoseksuel far kæmper den unge model i dag for at give stemme til de millioner af børn med homoseksuelle forældre, som hver dag møder manglende forståelse over for deres familiekonstruktion – de såkaldte regnbuefamilier. Det gør Josephine Skriver blandt andet gennem den amerikanske organisation Family Equality Council, der
forbinder, støtter og repræsenterer de tre millioner forældre i USA, som er lesbiske, bøsser, biseksuelle, transseksuelle og queer samt deres seks millioner børn. Hun er ambassadør for organisationens ‘Outspoken Generation Program’ og tager derfor rundt i hele verden for at udbrede budskabet om, at homoseksuelles ret til at blive forældre skal anerkendes på lige fod med heteroseksuelles. Samtidig slår topmodellen et stort slag for, at regnbuebørn skal være stolte af det valg, som deres forældre har taget for at få dem. “Jeg har altid være superstolt af mine forældre,” lyder det fra Skriver, da hun bliver udnævnt som ambassadør for ‘Outspoken Generation Program’. “Nu er det vigtigt for mig at bruge min stemme til at hjælpe verden med at forstå og blive mere åbensindet over for LGBTQ-familier,” lyder det fra modellen, der ikke er bange for at miste modeljobs i kampen for sin sag. Derfor har hun gennem årene også deltaget i offentlige debatter om regnbuefamilier, hvor hun blandt andet har taget til genmæle over for det italienske modehus Dolce & Gabbana, ligesom hun som helt lille også gjorde en aktiv indsats for, at hendes klassekammerater skulle se og
“Det vigtigt for mig at bruge min stemme til at hjælpe verden med at blive mere åbensindet over for LGBTQ-familier”
18 SKØN
TEKST Ditte M. Hansen FOTO @josephineskriver, All Over Press
Topmodellen Josephine Skriver går på de største catwalks og bruger som regnbuebarn sin personlige historie i kampen for homoseksuelles ret til at starte en familie, præcis som alle andre. En sag, der er vigtigere for den 23-årige dansker end de prestigefyldte modeljobs.
PORTRÆT
Josephine Skriver er flittig på sin Instagram-profil og poster mange skønne selfies. Du kan følge hende på @josephineskriver
forstå, at der er andre måder at have en familie på end den, som de selv er vokset op i.
SOM ALLE ANDRE FAMILIER To børn. Det blev resultatet af den annonce, som en ung kvindelig IT-analytiker indrykkede i et LGBTQ-magasin for over 20 år siden. Her søgte hun en mand, der kunne være sæddonor og far i den regnbuefamilie, som hun ønskede at starte. En marinbiolog sprang til, og i dag tæller familien Skriver to børn, en lesbisk mor og en homoseksuel far. Josephine Skrivers forældre har aldrig boet sammen, men haft en samkvemsaftale, som man kender fra de fleste skilsmissehjem. Derfor har familien været som så mange andre familier, selv om det for nogle måske har været svært at se udefra. “Jeg har altid vidst, hvem min mor og far var, og alle kan være i samme stue, også når de hver især har haft partnere. Jeg ved, at jeg
er et ønskebarn, fordi det var en bevidst beslutning,” fortæller Josephine Skriver til Elle. “Som lille blev jeg hurtigt klar over, at der var fordomme om vores familie, så jeg lagde en taktik, der gik ud på at invitere nye kammerater hjem, så de kunne lære os at kende, inden de fik at vide, at mine forældre var homoseksuelle. På den måde kunne de tage stilling til os som mennesker og se, at vi var lige så almindelige som dem,” lyder det fra Skriver, der tilskriver sin og sin lillebror Olivers opvækst, at de begge har en åben tilgang til verden i dag. “Den har lært mig at se på verden og alle nye ting med åbne øjne og et åbent sind. Ingen af os er ens. Vi er alle født med forskellige personligheder i forskellige kulturer, og vi har alle ret til at være dem, vi er. Det har uden tvivl åbnet mit hjerte og lært mig, at kærlighed ikke dømmer, kærlighed ikke diskriminerer, og at kærlighed ikke hader,” fortæller Josephine Skriver til ID Magazine om sin barndom, som
SKØN 19
PORTRÆT
dog ikke har været fri for fordomme og diskrimination. “Det er ikke altid let at være en del af en minoritetsgruppe, som nogle ser ned på, så selvfølgelig har vi oplevet det et par gange. Men jeg tror, at min opvækst i et land som Danmark har afskærmet mig fra meget af det had, som stadig eksisterer i andre dele af verden. Danmark er meget progressiv i kampen for LGBTQ-rettigheder, så min opvækst har været velsignet. Vi er ikke et perfekt folk på nogen måder, men jeg sætter stor pris på den åbenhed, som danskerne har om netop dette emne,” lyder det fra Skriver, der begyndte at bruge sin status som kendt model, da det for alvor gik op for hende, at der er steder i verden, hvor accepten langtfra er lige så stor som i hendes hjemland.
MODEL MED EN MISSION Da Josephine Skriver som 14-årig bliver spottet under en tur til New York med sit fodboldhold, har hun ikke den fjerneste idé om, at hun en dag vil blive en kendt model, der bruger sin kendisstatus som fortaler for homoseksuelles rettigheder. Men det er præcis dét, som de efterfølgende år byder på efter turen til New York i 2007, hvor Unique Models ser mulighederne i hendes smukke ydre. For selv om Skriver tidligt viser sit talent foran kameraet i en reklame for blemærket Pampers, er det først med Unique Models, at hendes modelkarriere skydes i gang. Efter sin afgangseksamen fra folkeskolen i 2011 får hun sin helt store debut som model under New York Fashion Week, hvor hun går shows for designere som blandt andre Calvin Klein. Herefter går turen til Milano og Paris, hvor den unge dansker kan ses på catwalken hos både Gucci, Dolce & Gabbana, Chanel, Balenciaga, Yves Saint Laurent og Valentino. Og herefter følger modeljobs for italienske, amerikanske og tyske Vogue samt andre • Født Josephine Skriver Karlsen prominente modemagasiner, og i 2013 den 14. april 1993 i København. kommer hun ind i varmen hos det eksklusive lingerimærke Victoria’s Secret, • Reagensglasbarn af lesbisk der i februar i år udnævner hende som mor og homoseksuel far. en “angel”. • Opdaget af Unique Models “Med den flid og arbejdsiver, som som 14-årig. Josephine lægger for dagen, har hun potentiale til at komme rigtig langt • Debuterede som model under i modelverdenen. Hun har allerede New York Fashion Week i 2011. opnået noget nær toppen ved at komme • Blev udnævnt til Victoria’s i stald hos Victoria’s Secret,” lyder det Secret “Angel” i februar i år. fra Skrivers danske agent, Jesper Thomsen, til Se og Hør. Men det er ikke kun • Er ambassadør for Family Equality Councils ‘Outspoken i modeverdenen, at Josephine Skriver Generation Program’. har mulighed for at komme langt. Allerede nu bruger hun nemlig sin status • Blev i år nomineret til ‘Aktivisttil at give stemme til den sag, som hun prisen’ ved Axgil Gay Galla. fra barnsben har kæmpet for. “Der har altid været en lille aktivist i mig. Jeg ville bevise, at min familie var lige så rigtig som andres. Jeg var rødstrømpe, jeg hev mine forældre med til Gay Pride, og som 16-årig rejste jeg til Oslo I 2013 debuterede for at holde foredrag på en international skole for at sige, at: Josephine på Victoria's “hey, jeg er blevet et okay barn.” Det er faktisk også det, jeg Secrets podie. Her ses bruger min stemme på som model. Jeg har ventet lidt på, hun ved showet i 2015 at jeg var kendt nok, for når man står frem med et budskab,
Blå Bog
20 SKØN
På Instagram bruger Josephine gerne sin popularitet til at sætte fokus på regnbuefamiliers rettigheder.
Her ses Josephine sammen med sin mor, far og lillebror i Tisvilde.
På deres toårsdag lagde Josephine det her billede op af hende og musikerkæresten Alex DeLeon.
følger også et ansvar, og det føles rigtigt nu,” fortæller Skriver til Elle om sin sag, som hun flere gange har måttet forsvare – især i udlandet.
IKKE ET SYNTETISK BARN “Jeg anser alle reagensglasbørn som syntetiske børn.” Med den udtalelse får Dolce & Gabbana-designeren Domenico Dolce sat gang i en regulær shitstorm, da han giver interview til magasinet Panorama. Udtalelsen kommer, efter at det italienske modehus har haft gravide og babyer på catwalken under deres show i Milano i marts 2015, og udtalelsen får Elton John til at skrive på sin Instagram-profil, at han vil boykotte designerduoen på baggrund af deres forældede syn på nutidens familieformer. Den homoseksuelle sanger bliver bakket op – blandt andet af Josephine Skriver, der deler et billede af sig selv som lille på Instagram med teksten: “Jeg er et barn født af kærlighed og intet andet,” efterfulgt af hashtagget #IAmNotSynthetic. Forsvaret er langtfra det første fra Skrivers side. På de sociale medier har hun måttet høre for, at det er synd for hende, og at en model ikke bør have meninger, men bare se godt ud. “Det preller af på mig, for jeg har været bevidst om min familie, fra jeg var helt lille, og skulle det komme til, at nogle kunder fravælger mig som model på grund af mine holdninger, så er det nok ikke meningen, at vi skal arbejde sammen. Sagen er vigtigere for mig end penge,” fortæller Josephine Skriver til Elle. Kort efter Dolce & Gabbana-miseren slår hun igen et slag for homoseksuelles rettigheder, da hun fortæller om sin opvækst som
regnbuebarn til tv-showet ‘Australia’s Weekend Today’, i forbindelse med at Australien afholder valg om homoseksuelles ret til at gifte sig. “Kærlighed skal være en fejring og ikke en kamp. Alle har ret til at blive gift, blive fejret og til at starte en familie og være glade sammen,” udtaler Skriver.
HVORDAN KAN KÆRLIGHED VÆRE FORKERT? Som ambassadør for Family Equality Council rejser den 23-årige Josephine Skriver i dag verden rundt for at give stemme til den sag, som hendes hjerte altid har brændt for. “Jeg håber, at jeg kan skabe opmærksomhed om, hvor fantastiske og kærlige forældre og medlemmer af LGBTQ-fællesskabet kan være. Hvem de elsker, gør dem ikke mindre i stand til at opfostre fantastiske mennesker. Jo mere folk indser, at min egen og andres opvækst var sund og positiv, jo tættere vil de komme på at forstå, at kærlighed i en LGTBQ-familie ikke er forskellig fra den, som de selv kender til,” fortæller Skriver til ID Magazine. Samtidig får hun stillet et kritisk spørgsmål til dem, som er imod, at homoseksuelle stifter familie. “Mit spørgsmål til de mennesker vil simpelthen være: Hvordan kan det at elske et andet menneske og have et ønske om at stifte familie nogensinde være forkert? Kvinde eller mand … kærlighed er kærlighed, og hjertet vil have, hvad hjertet ønsker. Barnet eller børnene i den slags familier er ikke ofre eller nogen, som det er synd for, for vi er ligesom alle andre børn. Vi vil have kærlighed af forældre, som gerne vil dele den.”
“Vi er alle født med forskellige personligheder i forskellige kulturer, og vi har alle ret til at være dem, vi er”
SKØN 21
Det er ikke kun i udlandet, at de har fået øjnene op for Josephine Skrivers vedholdende og vigtige indsats. Da det danske LGBTQ-miljø tidligere i år afholdt deres årlige prisshow Axgil Gay Galla i Cirkusbygningen i København, var den unge model da også nomineret til ‘Aktivistprisen’. Det er dog langtfra Skrivers ønske, at hun resten af livet skal fortælle sin egen historie for at fremme forståelsen for nye familieformer som regnbuefamilier. Faktisk er hendes største mål, at hendes historie en dag vil være helt uinteressant. “Jeg ønsker mest af alt, at min historie inden længe slet ikke vil være interessant,” udtaler hun i et interview med fashionista.com og tilføjer: “For det vil betyde, at samfundet har accepteret LGBTQforældre for at være lige så traditionelle og normale som alle andre måder at have en familie på.”
Josephine fik alles opmærksomhed i en skræddersyet Sachin & Babi-kjole på den røde løber til årets CFDA Fashion Awards i New York.
5 andre regnbue-kendisser
ELTON JOHN
Selv om de ved, at det måske kan være svært for et barn at vokse op med homoseksuelle forældre, har Elton og husbonden David Furnish nu to sønner, Zachary og Elijah, som vokser op med masser af kærlighed.
JODIE FOSTER
Jodie er opfostret i et kærligt hjem hos sin lesbiske mor, Evelynn, og hendes samleverske, som Jodie kaldte tante. Jodie selv har to sønner med Cydney Bernard, men er i dag gift med fotografen Alexandra Hedison.
RI CKY MARTIN
Latinostjernen Ricky Martin er enlig far til to tvillingedrenge, som han har fået med en rugemor. Han mener, at børnene er det bedste, der er sket ham, og drengene er store inspirationskilder til hans musik.
22 SKØN
SIL AS HOLST
Silas’ store drøm om at blive far gik i opfyldelse, da han og Johannes Nymark fik en lille datter sammen med deres veninde Louise. Den lille familie vil gerne være forbillede for andre homoseksuelle, som ønsker børn.
BRYAN RICE
Danmarks nyeste kendisregnbuefamilie, som består af Bryan, hans kæreste, Mads, og deres bedste veninde, Anne Gry, bød i juni velkommen til en datter, som de alle tre skal være med til at opfostre.
FOTO Diverse private foto fra Instagram KILDER Australia’s Weekend Today, Elle, fashionista.com, ID Magazine, Panorama, Se og Hør og Vogue.
PORTRÆT
JUHLDAL - SIN C E 1 9 7 5 Vi kan ikke undvære hinanden
“Et godt parforhold” Yderst velfungerende, flydende og fugtgivende vask og pleje til
HÆNDER - KROP - ANSIGT
JUHLDAL Wonderlotion No 5 Absolut IKKE fedtende - men en let/lækker, imødekommende lotion, der fyldestgør det sanselige indtryk med sin elegante duftfrie og lette konsistens, samt en effektiv indtrægningsevne. Indeholder bl.a. aloe vera, lægeurter som enebær, timian, rosmarin og nærende abrikoskerneolie, samt et særligt lipid - squalane – som udvindes af oliven. Dette specielle fedtstof modvirker unødigt fugttab og udtørring. Således en let duftfri lotion i særklasse til både børn og voksne.
JUHLDAL Natursæbe No 1 Specielt fremstillet til vask/pleje af normal, sart og tør hud. God sæbe bør også være en del af den daglige hudpleje. Denne sæbe har en uovertruffen vaske- og renseevne og efterlader huden blød og smidig. Med bl.a. palmelilje, bromelin (enzym fra ananas), glat burre, enebær, ensian og timian, udfører den en mild og grundig rensning af huden – uden dermed at svække hudens egen naturlige resistens. Nyd den let duftende friskhed fra bergamotte, lavendel og rosentræ.
MAKEUPSKOLEN
Den perfekte
efterårsmakeup til din øjenfarve
Hun er en af Danmarks dygtigste makeupartister, og hver måned guider hun SKØNs læsere til flottere hår og makeup. Læs mere på nicciwelsh.com
Blå, brune eller grønne? Din øjenfarve spiller en rolle, når du skal lave en smuk øjenmakeup. Nicci Welsh guider dig til, hvilke skygger der er gode til dig, og hvilke trends fra catwalken du kan lade dig inspirere af.
BALMAIN
NICCI WELSH
BLÅ ØJNE Det skal du gå efter: Alle varme farver fremhæver den kølige undertone i dine øjne. Det er derfor bedst at vælge farver som ferskenfarvet, brun, kobber, orange og bordeaux. Det skal du undgå: Blå nuancer komplementerer ikke dine øjne og vil få dem til at se mindre klare og blå ud. Efterårets trend til dig: Peachy keen! Gå efter efterårets ultrafeminine trend med fokus på ferskennuancer, der får dine blå øjne til at stråle.
SÅDAN GØR DU:
PSST!
SE GUIDEN!
Du kan skifte den sorte mascara ud med en mørkebrun, da det vil fremhæve dine blå øjne endnu mere.
Se Niccis tutorial om øjenmakeup til din øjenfarve på mitskøn.dk
åfør den intense ferskenfarve P fra paletten på hele øjenlåget, og blend kanterne pæne.
2
up den næstmørkeste farve i D paletten på den yderste del af øjet og op i globelinjen, så der dannes et lille “C”. Blend derefter kanterne, indtil det ser naturligt ud. Det er med til at definere globelinjen og får dit øje til at syne større.
3
efiner vippekanten med den D mørkeste farve i paletten. Læg den helt tæt på de øverste vipper i en tynd linje.
4
åfør den lyseste farve i paletten i P den inderste krog af øjet.
5
efiner dine vipper med lidt D mascara, både på de øverste og nederste. Placer mest mascara på den yderste del af vipperne, da det understreger det feminine udtryk.
6
ørst dine bryn med en farvet B bryngele for at gøre dem mere buskede at se på og for at opnå en naturlig defineret form.
NYX Tinted Brow Mascara ‘Brunette’, 65 kr. Fås på matas.dk
TIP! Bland den peachy farve fra paletten med din læbepomade, og dup den let på læber og kinder. Det giver det fineste tone-i-tonelook, som efterlader din hud med en blød og sund finish.
CHANEL Lumières Facettes Quadre Eye Shadow ‘537 Quadrille’, ca. 350 kr.
TEKST Nicci Welsh FOTO Mondadori
1
SISLEY So Curl Mascara ‘01 Deep Black’, 385 kr. Fås på matas.dk
NICCI WELSH Eyeliner Pensel, 165 kr. Fås på nicciwelshshop.com
SKØN 25
MAKEUPSKOLEN
VERSACE LANCÔME Crayon Kôhl ‘01 Noir’, 185 kr. Fås på matas.dk
CLINIQUE Lash Power Mascara ‘Black’, 190 kr. Fås på matas.dk
BRUNE ØJNE Det skal du gå efter: Du kan bruge alle farver. Alt fra meget intense og mørke til smukke, naturlige vil komplementere dine øjne. Og både skygger med kold og varm undertone vil klæde dig. Det skal du undgå: Giv den gas, og prøv forskellige farver. Husk, at farverne skal passe til din hudtone. Hvis du har meget lys hud og brune øjne, er en stærk gul farve ikke det bedste valg. Efterårets trend til dig: Blackout! Til efteråret MÅ du prøve Versaces cool, smudgy cat-eye, der skaber et intenst udtryk til dine øjne – det perfekte aftenlook. YSL Mono Couture ‘4 Facon’, 240 kr. Fås på matas.dk
SÅDAN GØR DU: 1
2
3
4
5
NICCI WELSH Eye Smudge Pensel, 199 kr. Fås på nicciwelshshop.com
åfør en lysebrun øjenskygge over hele øjenlåP get og langs de nederste vipper. Når du arbejder med meget mørke farver, er det nødvendigt med en naturlig basefarve. Det gør det meget nemmere at blende de mørke farver pæne. Påfør en sort eyelinerblyant helt tæt på de øverste og nederste vipper og foran de to linjer i et klassisk cat-eye-flick. Påfør samme eyeliner i den våde kant, både øverst og nederst. Det skaber den dramatiske effekt og indrammer øjnene. Blend kanterne med en lille, fluffy pensel, så det ser pænt ud. Det er denne del af teknikken, der kaldes “at smudge”, da du tværer eyelineren ud, så den får en mere tilfældig, men pæn finish. “Clumpy” vipper er et must til dette look, da det giver vipperne et mere intenst og cool udtryk.
GRØNNE ØJNE
TOMMY HILFIGER
Det skal du gå efter: Bronze, guld, brun, violette og blommefarver er de absolut bedste farver til at fremhæve grønne øjne. Det skal du undgå: Grønne nuancer komplementerer ikke dine øjne, men får dem til at se mindre klare og grønne ud. Efterårets trend til dig: Glitter bomb! ala Tommy Hilfiger. Aldrig har glitter set så sofistikeret ud, som det gør dette efterår. De klassiske brune farver har fået nyt liv med lidt guldglitter drysset hen over øjenlåget.
SÅDAN GØR DU: 1
2
3
4
5
6
Påfør den taupe-farvede øjenskygge på øjenlåget, og blend kanterne pæne. Det er basen for resten af øjenmakeuppen. Brug den næstmørkeste skygge på den yderste del af øjet, og ton sammen med den lysebrune. Sørg for, at farven ikke kommer for langt op mod brynet, da det gør looket tungt. Påfør den mørkeste farve let langs de nederste vipper for at definere dem en smule. Brug samme pensel som før, men brug spidsen af penslen for at komme helt tæt på vipperne. Dup den lyseste farve i den inderste krog af øjet. Det åbner op og får dine øjne til at se større og mere friske ud. Anvend en flad pensel til at duppe guldglitteren på øjenlåget, da det er nemmere at kontrollere. Placer mest af glitteren på midten af øjenlåget, og blend forsigtigt kanterne pæne. På den måde skaber det endnu mere blikfang, når du blinker. Afslut med lidt mascara. Vælg en, der skaber volumen ved roden af vipperne og ikke så meget i længderne. Påfør også lidt på de nederste vipper med fokus på rødderne.
ESTÉE LAUDER Pure Color Envy Eye Shadow Palette ‘Ivory Power’, 435 kr. Fås på matas.dk
CHANEL Le Volumen De Chanel ‘10 Noir’, 200 kr.
NICCI WELSH Eye Shadow Contour Pensel, 205 kr. Fås på nicciwelshshop.com
26 SKØN
MAC Glitter ‘Gold’, 195 kr., og Nicci Welsh Eye Shadow Pensel, 199 kr.
BESKYT DIN HUD OM DAGEN
Tør hud
Sart hud
Normal hud
Kombineret hud
Din hud skal holde til meget hver eneste dag, især her i sommerperioden - med stærk varme og regn. Derfor har din hud brug for den ekstra beskyttelse og pleje, en god dagcreme giver.
Pris
199,-
Dr. Hauschka er udviklet til at give den perfekte beskyttelse til din hud hele dagen. Vores dagcremer er lige så forskellige som dine dage kan være. Uanset hvilken tilstand din hud befinder sig i, vil de nærringsrige sammensætninger i dagcremerne hjælpe din hud tilbage i balance.
Forhandles i udvalgte Matas og Helsekostbutikker
“Lad dig selv være et legesygt og forvirret barn” I 2015 blev hun den første transkønnede model på forsiden af Cover, og i dag poserer den smukke 21-årige model May Simón Lifschitz på fotoshoots i store dele af verden. Læs med, når hun fortæller om sine skønhedsvaner og livet bag linsen.
Mere om May
Jeg kan godt lide økologiske og naturlige produkter, så jeg renser altid min hud med kokosolie. Efterfølgende bruger jeg Origins GinZing-creme og Clarins Beauty Flash Balm. Jeg fokuserer på at få mit ansigt til at virke tredimensionelt ved at tænke i teksturerne, så der kommer liv og glød til min hud.
Hvordan ser din typiske hverdagsmakeup ud? Det skal virke naturligt og have et personligt præg, så jeg skaber lidt ekstra glød med en Eight Hour Cream på øjnene og kindbenene og følger sæsonen. I øjeblikket tilføjer jeg blot lidt bronze øjenskygge, som komplementerer min øjenfarve. Jeg leger tit med forskellige looks.
Hvad er din yndlingsduft? For tiden er jeg vild med Dolce & Gabbanas 3, som er meget sommerlig og let til hverdag. Og så bruger jeg Giorgio Armanis Sì, når jeg skal ud om aftenen. Den har lidt mere karakter og dufter forførende, men samtidig frisk.
Hvad gør du for at pleje dit hår?
Jeg anvender altid shampoo og en god hårkur fra Aussie, som giver mit hår fylde og tekstur. Herudover bruger jeg Batiste tørshampoo til rødderne for at løfte lidt og en saltvandsspray til at fremhæve en smule krøl og et sexet beach-look.
Hvad er dit bedste skønhedstip?
Til fest eksperimenterer jeg med at gøre et look eller en karakter lidt mere ekstrem. Ofte laver jeg en stor vinget eyeliner og en flot rød læbe med Lancôme.
Skønhed er velvære. Hvis du har styr på, hvad du putter i din krop, så er det også det, der kommer til udtryk. Og så skal du fokusere på at fremhæve det, som du godt kan lide ved dig selv. Du har endnu mere overskud til at møde verden, når du har det lækkert med dig selv. Jeg anvender selv lidt highlighter på tippen af næsen, som trækker lys til midten af ansigtet og giver mig et fint, blødt udtryk.
Hvilke produkter har du med dig på farten?
Hvad holder du mest af ved dit udseende?
En fin bronzer, en cremet highlighter og en god concealer. På den måde kan jeg altid give lidt liv til huden, hvis jeg kommer til at se træt ud.
Mine øjne. Jeg synes, at udtryk fanges med øjnene, og derfor kan jeg kan godt lide at lege med dem og fremhæve deres udtryk med makeup. Jeg tænker rigtig meget over, hvilket blik jeg sender i den
Og din festmakeup?
28 SKØN
TEKST Maria Urwald FOTO Martin Tanggaard
Hvordan er din hudplejerutine?
May Simon Lifschitz er 21 år, halvt dansk og halvt argentinsk. Hun blev oprindeligt født som mand og begyndte sin karriere som androgyn model, da hun var 16 år. Arbejdet i modeverdenen fik hende til at indse, at hun var kvinde indeni, og i dag arbejder hun som kvindelig model hos Le Management.
BEAUTYBOX
ELIZABETH ARDEN Eight Hour Skin Protectant, 50 ml, 300 kr. Fås på matas.dk
AUSSIE 3 Minute Shine Hårkur, 250 ml, 68 kr. Fås på matas.dk
Da Cover sidste år udkom med May på forsiden, lagde hun det her billede op på Instagram med ordene: “This is a revolution for #girlslikeus in Scandinavia.” Du kan følge May på @itmaybemay
YOUNGBLOOD Ultimate Concealer Fair, 295 kr. Fås på stylebox.dk
Når May skal ud om aftenen, bruger hun gerne den her duft.
LANCÔME L’Absolu Rouge ‘134 Idole’, 240 kr. Fås på matas.dk
IDUN Brunkulla Mineral Eyeshadow Palette, 179 kr. Fås på matas.dk
“Jeg anvender Clarins Beauty Flash Balm som ansigtsmaske en gang imellem, hvor jeg virkelig lader den synke ind og virke.”
GIORGIO ARMARNI Sì Rose EdP, 50 ml, 610 kr. Fås på matas.dk
NYX Slide on Pencil ‘Brown Perfection’, 65 kr. Fås på matas.dk
CLARINS Beauty Flash Balm, 50 ml, 310 kr. Fås på matas.dk
BATISTE Dry Shampoo Medium Brunette, 200 ml, 40 kr. Fås på matas.dk
ORIGINS GinZing Refreshing Eye Cream, 15 ml, 245 kr. Fås på matas.dk
bestemte situation, som jeg nu står i. Jeg kan flirte lidt ekstra, give et lidt varmere udtryk og opnå en god kontakt.
Hvad kunne du aldrig finde på skønhedsmæssigt?
Når jeg rejser ud på store fotoshoots, bruger jeg ofte pauserne med musik i ørerne og går en tur for at finde en lille fin gade, en have eller et smukt tempel, hvor jeg nyder mig selv og min egen tilværelse og fokuserer på at trække vejret ordentligt. Det glemmer man tit på farten blandt så mange mennesker.
Hvornår føler du dig skønnest?
Hvad er sundhed for dig?
Jeg tager meget i byen, fordi jeg elsker at danse og høre elektronisk musik, og der kommer jeg nok til at ryge lidt for mange cigaretter.
Hvordan slapper du bedst af i en travl hverdag?
Jeg hader for meget blush og matte teksturer, hvor for meget pudder gør ansigtet fladt og livløst.
Når jeg lukker øjnene og danser. På den måde føler jeg mig virkelig til stede og mærker mine omgivelser og energierne.
Hvad er din største last?
“Jeg ser virkelig op til en kvinde, der står fast ved sine principper”
I mit køkken prøver jeg på ikke at dyrke kød, men at købe så økologisk som muligt og spise varieret. Jeg sørger også altid for at drikke meget te, og så tænker jeg over, hvad min krop har brug for af vitaminer og mineraler. Jeg jager ikke mig selv til noget, som jeg ikke har lyst til. Hvis jeg har lyst til et stykke chokolade, så spiser jeg det, men så kompenserer jeg for det på anden vis og finder en god balance.
Hvordan holder du dig i form? I vinterperioder opsøger jeg hot yoga-studier, hvor jeg fokuserer på afspænding og lange, slanke muskler. Her til sommer går jeg i fitness, hvor en god ven hjælper mig og giver mig forskellige øvelser til at tone kroppen til bikinisæsonen.
Hvilken kvinde ser du op til?
Jeg har en veninde, som er dj – Honey Dijon – en superstærk kvinde, der har skabt sig selv og sin internationale karriere fra bunden. Jeg ser virkelig op til en kvinde som hende, der står fast ved sine principper og den, hun er, ligegyldigt hvor hun er i verden. Skønhedsmæssigt er jeg vild med Lisa Eldridge, britisk makeupartist, som er rigtig god til at formidle ud via YouTube-videoer. Allerede da jeg var 14, sad jeg og så hendes makeup-tutorials for at lære hendes gode tricks.
Hvilket råd ville du give, hvis du mødte dig selv som helt ung? Du behøver ikke have svar på alt hele tiden. Du skal kunne slappe af i forvirringen og ikke altid komme til konklusioner med det samme. Lad dig selv være et legesygt og forvirret barn.
SKØN 29
i beauté pacifiques populære paradoxe serie INS ”RØDV ” IENSER INGRED SUPER GE ANTI-A
CRÈME PARADOXE super potent anti-age dagcreme -
uden hormonforstyrrende ingredienser
-
en fantastisk effektiv anti-age dagcreme med helt nye og næsten medicinske egenskaber. den er baseret på et stort indhold af de to højaktive stoffer procyanidin og resveratrol, der udsætter aldersprocesserne, reparerer solskader, bekæmper og forebygger årsager til rødme, og genskaber en sund og robust hud. Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
www.beaute-pacifique.com
MATAS SKØNHEDSKLINIK
GIV DIN SENSOMMERHUD ET BOOST Det er let at glemme, hvor stor en udfordring sol og sommerliv kan være for vores hud. Læs her, hvordan du giver din hud et ekstra skud af vitaminer, mineraler og fugt, så du kan gløde om kap med sensommerens smukke farver.
PSST! Kig efter den fugtbindende ingrediens hyaluronsyre eller antioxidanter som E-vitamin, havtorn, granatæble, gojibær og blåbær, der beskytter hudens naturlige barriere.
H
ele sommeren har vi slidt og svedt for vores længe ventede sommerglød, og derfor gør det så ondt, når den langsomt begynder at drysse af, og en tør og træt hud viser sig under den sommerbrune overflade. En lang sommer præget af sol, varme og salt- og klorvand efterlader let huden tør og glansløs, nærmest ligegyldigt hvor godt du har passet og plejet dig selv under sommersolen. Sensommeren og starten af efteråret kan derfor være en svær udfordring for din hud, som måske kan føles stram og tør efter sommerens strabadser, mens det køligere vejr, vi går i møde, kan få huden til at blive irriteret og slå ud. Pludselig skifter vi helt ufrivilligt sommergløden ud med solskader som pigmentfejl, huden som skaller af eller dehydrering, som kan give et net af fine linjer og rynker i huden.
TEKST Kristine Kjær FOTO iStock Photo
SMØR T YKT PÅ Den gode nyhed til allerede trist og tør hud er, at det aldrig er for sent at komme i gang med en god hudpleje. Den kan nemlig både rette op på skader, du allerede har fået, og forebygge mod flere. Din hud er gennemsnitligt 28 dage om at forny sig, så bliv ved med at pleje og smøre på, selv om du måske ikke mærker resultater med det samme. Der findes flere forskellige plejeprodukter, du kan vælge mellem, og ud over en god skrub bør du med fordel gå efter mere fedtholdige produkter, når huden tørster, og temperaturen tager et dyk. SKØN 31
MATAS SKØNHEDSKLINIK
Den bedste smørelse til din sensommerhud
MATAS Luksus Sukkerbodyscrub, 250 g, 70 kr. Fås på matas.dk
Bodybutter
BLIV BLØD SOM SMØR
Ved alle vejrskift er det som med tøj til kroppen: Du har brug for mere tøj, når det bliver koldere og ligeledes ekstra beskyttelse til huden. En bodybutter er en ekstremt fed creme, som klæder dig ekstra godt på, når temperaturerne falder. Prøv for eksempel Plaisir Intensive Hydrating Body Butter med havtorn, som er en fugtbombe til tør hud.
Bodyscrub
PLAISIR Exfoliating Body Scrub, 220 ml, 80 kr. Fås på matas.dk
SKRUBBER DIG LÆKKER PLAISIR Intensive Hydrating Body Butter, 200 ml, 100 kr. Fås på matas.dk
Mange tror fejlagtigt, at du skrubber sommerfarven af med eksfoliering. Tværtimod kan huden bedre tage imod fugten fra din bodylotion og derfor beholde gløden længere, når du fjerner de yderste døde hudceller, da farven dannes lidt længere nede i hudens lag. Når du skrubber løs, øger du blodcirkulationen, og dermed holder du din glød ved lige. Skrub dig eksempelvis i Matas Luksus Sukkerbodyscrub, som er en mild, peelende scrub beriget med collagen, der øger fugtigheden og elasticiteten i huden.
MATAS NATUR Aloe Vera & E-vitamin Body Butter, 200 ml, 85 kr. Fås på matas.dk
PLAISIR Body Oil, 100 ml, 120 kr. Fås på matas.dk
TIP!
VIDSTE DU, AT ... ved køb af et Plaisir-produkt fra 11. til 24. august er du med til at støtte Hjerteforeningen med 10 kroner? Læs mere på matas.dk/hf
MATAS MediCare Fedtcreme 70 %, 100 ml, 50 kr.
Body Oil
Skift med fordel dine lette fugtighedscremer og lotions ud med federe cremer, når efteråret nærmer sig. De giver mere fugt og næringsstoffer til huden.
Fedtcreme
NØDHJÆLP TIL TØR HUD
GENNEMFUGTER I DYBDEN
En creme med høj fedtkoncentration er din nødhjælp til ekstra tør hud. Cremens høje fedtindhold kan gå i dybden med ruheder og sprækker, samtidig med at den forbedrer hudens elasticitet og fugtindhold. Plej din hud med for eksempel Matas MediCare Fedtcreme 70 %, som ikke tilstopper porerne og tillader huden at ånde.
En olie giver en lækker, gennemfugtet fornemmelse til hudens overflade, mens den effektivt arbejder med de dybere lag. Den efterlader huden exceptionelt silkeblød, samtidig med at den øger hudens smidighed og styrker barrieren. Forkæl eksempelvis din hud med Plaisir Body Oil, som dufter himmelsk.
Gode hudplejerutiner til tør hud INDEN BAD: Har du meget tør hud, så brug en kropsolie, så du ikke udtørrer huden unødigt og vasker det naturlige hudfedt af. I BAD: Eksfolier din hud fra top til tå. Ved at få fjernet de yderste døde hudceller tager din hud endnu bedre imod en god, fugtende pleje. EFTER BAD: Prøv at lufttørre eller bare duppe dig tør, så huden får lov til at suge alt det vand til sig, som den behøver. Og sørg for, at huden bliver godt tanket op med fugt flere gange dagligt, og
brug en fed creme, lotion, olie eller bodybutter, som trænger godt ind i alle hudens lag. INDEN SENGETID: Brug en fed natcreme i ansigtet og tilsvarende bodybutter til kroppen, som fugter, fylder og bringer liv til huden, mens du sover. Huden arbejder på højtryk med at restituere om natten, så her er det effektivt at skrue op for fugten. INDEN MAKEUP: Brug en olie eller en serum under din dagcreme, som frembringer store mængder af
32 SKØN
glød og fugt, og skift din foundation ud med en fugtgivende BB cream. UGENTLIGT: En fugtmaske to gange om ugen vil gøre underværker for din hud. Masken fjerner de tørhedslinjer, der sætter sig i din hud og gør huden smidig og efterårsklar. MATAS NATUR Aloe Vera & E-Vitamin Fugmaske, 50 ml, 99 kr.
PLAISIR 3 in 1 Serum 30 ml, 160 kr. Fås på matas.dk
PLAISIR Extra Firming Night Cream, 50 ml, 150 kr. Fås på matas.dk
3 NYE LÆKRE RENSEPRODUKTER MED PLEJENDE ALGER Nilens Jord Skincare er AllergyCertified CLEANSING GEL Renser effektivt ansigtet for snavs og make-up uden at udtørre huden. Når gelen masseres ind i den fugtige hud, udvikler den en blød, cremet skum, der blidt renser huden og tilfører fugt og pleje fra aktive ingredienser som arganolie, abrikoskerneolie og saccharide isomerate. Indeholder desuden ekstrakt fra blåalgen Spirulina, der er rig på mineraler og proteiner. 125 ml, 150 kr. FACE SCRUB Med fine, små skrubbekorn fra naturlig silica mineral, der stimulerer og fjerner døde hudceller. Aktive ingredienser som shea butter og saccharide isomerate tilfører samtidig masser af fugt og pleje. Indeholder desuden ekstrakt fra blåalgen Spirulina, der er rig på mineraler og proteiner, samt rødalgen Corallina officinalis, der indeholder calcium og magnesium. Med naturlige antioxidanter og E-vitamin. 100 ml, 165 kr.
Sp iru li n a a lg
e p u lve r
CLEANSING FOAM Luksusudgaven i renseserien. Renser effektivt den sarte hud i ansigtet for snavs og make-up uden at udtørre huden. Det fyldige skum tilfører huden pleje og fugt fra aktive ingredienser som panthenol, hvedeprotein og saccharide isomerate. Ekstrakt fra havtorn, der vokser vildt langs kysten, giver et højt indhold af vitamin C. Indeholder vaskeaktiver, der stammer fra kokos samt ekstrakt fra blåalgen Spirulina, der er rig på mineraler og proteiner. 150 ml, 190 kr.
HUDPLEJE MED HOLDNING
Ingen parfume & æteriske olier Kvalitet er nøgleordet for Nilens Jord. Parfume tilfører ikke kosmetik kvalitet, men er et unødvendigt indholdsstof.
Ingen parabener Nilens Jord var det første danske mærke som lancerede parfumefri og parabenfri make-up.
,ǀŽƌĨŽƌ ďĞĂƵƚLJďůĞŶĚĞƌΠ͍ ĞŶ ƵŶŝŬŬĞ ĨŽƌŵ • ǀĞƌĚĞŶƐ ĨƆƌƐƚĞ
Ğƚ ĞŬƐŬůƵƐŝǀĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ • ĞŶ ĊďĞŶ ĐĞůůĞ ƐƚƌƵŬƚƵƌ
ŵĂŬĞͲƵƉ ƉƌŽĚƵŬƚĞƚ ƐčƚƚĞƌ ƐŝŐ ƉĊ ƚŽƉƉĞŶ ĂĨ ƐǀĂŵƉĞŶ ŝ ƐƚĞĚĞƚ ĨŽƌ Ăƚ ďůŝǀĞ ĂďƐŽƌďĞƌĞƚ ŝŶĚ ŝ ƐǀĂŵƉĞŶ
ĞůůŝƉƐĞ ĨŽƌŵĞĚĞ ŬŽƐŵĞƚŝŬ ƐǀĂŵƉ
ďĞĂƵƚLJďůĞŶĚĞƌΠ Ğƌ ƐŬĂďƚ ƚŝů Ăƚ ŐŝǀĞ ĚŝŐ Ğƚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞůƚ ĨŝŶŝƐŚ ŽŐ ĞŶ ĨĞũůĨƌŝ ŚƵĚ ŬŽŵƉůĞŬƐŝŽŶ͘
Ƶ ďĞŚƆǀĞƌ ŬƵŶ ďĞŶLJƚƚĞ ůŝĚƚ ĂĨ ƉƌŽĚƵŬƚĞƚ ĨŽƌ ŚǀĞƌ ŐĂŶŐ͘
360°
hŶŝŬŬĞ ŬƵƌǀĞƌ ƉĂƐƐĞƌ ƚŝů ĂŶƐŝŐƚĞƚƐ ŽŵƌŝĚƐ͕ ƐĊ ĚĞŶ ĞĨƚĞƌůĂĚĞƌ ĚŝŶ ŵĂŬĞͲƵƉ ƐƚƌĊůĞŶĚĞ ŽŐ ŶĂƚƵƌůŝŐ
ĞŶ ƵŶŝŬŬĞ ĨŽƌŵ ƐŝŬƌĞƌ ĂƉƉůŝŬĂƚŝŽŶ ƵĚĞŶ ƐƚƌĞŐĞƌ ĞůůĞƌ ůŝŶũĞƌ
Hand-crafted with love in the U.S.A.
www.beautyblender.net
10
MATAS
tips fra materialisten
Louise Andersen fra Matas i Varde er stor fortaler for et naturligt udtryk. Her guider hun dig til at se sund og frisk ud i sensommersolen.
25-årige Louise er uddannet materialist fra Matas, hvor hun de seneste tre og et halvt år har kræset om sine kunder og flittigt delt ud af sin brede viden om makeup og hudpleje.
1. SILKEBLØD HUD
Shiseidos Ibuki Gentle Cleanser skummer ekstremt meget op, så du får en følelse af, at huden virkelig bliver renset i bund. Den er med til at binde cremens fugt til huden lidt mere end en normal renseskum, så den efterlader huden silkeblød. Shiseido Ibuki Gentle Cleanser, 125 ml, 275 kr. Fås på matas.dk
6. NATURLIG MAKEUP
Den her foundation er vildt lækker i konsistensen og giver en fin overflade og glød i huden. Det er rigtig godt for min sarte hud, at der er SPF 25 i, og så føler jeg ikke, at min hud tørrer ud i løbet af dagen, når jeg har den på. Chanel Les Beiges Healthy Glow Foundation, 420 kr.
2. HER OG NU-EFFEKT
Med Esteé Lauders Advanced Night Repairserum oplever jeg en her og nu-effekt, som blødgør og giver balance i huden. Den forfiner min huds struktur og renser cellerne for de affaldsstoffer, som du opbygger gennem dagen. Og så gør det jo ikke noget, at den går ind og arbejder med linjer og aldringstegn oveni. Esteé Lauder Advanced Night Repair, 30 ml, 585 kr. Fås på matas.dk
7. EKSFOLIER OLIERNE FREM
Tromborgs bodyscrubs er så gode, fordi de eksfolierer alle de døde hudceller i overfladen og efterlader min hud med fugtigheden fra de olier, som er i. Jeg kan mærke, hvor meget det gør for min hud at blive skrubbet igennem et par gange om ugen. Tromborg Body Salt Scrub, 350 g, 230 kr.
3. SEN SOLPLEJE
Selv om det er ved at være sensommer, må du ikke gå ned på solpleje. Den her med tangekstrakt er lækker i konsistensen og reparerer og genopretter fugtbalancen i min hud, som godt kan være lidt udsat efter mange timer i sommersolen. Ilse Jacobsen Sun Sea Weed Aftersun, 200 ml, 175 kr. Fås på matas.dk
8. EFFEKTIV MOD FRIZZ
Jeg er vild med den nye Oil Styling Cream. Den er virkelig effektiv mod frizz i håret, da den er så god til at samle de små fimrehår, jeg kan have, især når jeg sætter håret op. Hvis du ikke har tid til at glatte håret, er det en god måde hurtigt at samle det på, så det ikke står ud til alle sider. Matas Oil Styling Cream, 100 ml, 60 kr. Fås på matas.dk
4. EN FAST RUTINE
Diors Hydra Jelly Sleeping Mask er guld værd for mig og min hudplejerutine. Nu, hvor det er så varmt udenfor, har min hud ekstra brug for pleje for at holde sig fugtig og velplejet. Masken er desuden med til at fremhæve glød til lidt udsat hud. Jeg bruger den, når jeg skal sove, så den kan få lov til at arbejde med min hud hele natten. Dior Hydra Jelly Sleeping Mask, 50 ml, 530 kr.
9. BLÆREDE BRYN
Jeg foretrækker et naturligt udtryk, så jeg nøjes med at fokusere på de vigtigste ting som mine bryn. Den her brynmascara med lidt farve fikserer hårene, så det ser superflot og naturligt ud. Rimmel Brow This Way Eyebrow Gel, 60 kr. Fås på matas.dk
5. DET LILLE EKSTRA TIL HÅRET FORTALT TIL Kristine Kjær
Louise Hansen
10. FORFØRENDE SOMMERDUFT
Hvis håret begynder at klaske sammen i sommervarmen, er denne shampoo den ideelle afrenser af produkter, sved og skidt. Mit hår tager så meget bedre imod kur og balsam efter en tur med denne. Matas Dybderensende Shampoo, 250 ml, 35 kr. Fås på matas.dk
Jeg er blevet ekstremt glad for denne duft. Med sine noter af krydderier og grønne æbler skiller den sig ud og bliver forførende uden at blive for tung. Den er ideel til en lækker sommeraften, fordi du virkelig kan dufte den, uden at den overmander andre. La Prairie Silver Rain EdP, 50 ml, 1.090 kr. Fås på matas.dk
35 SKØN
CLUB MATAS
4
Få Oles
tips til strålende hud
Gik du glip af Ole Henriksens inspirerende foredrag for Club Matas-medlemmer, da han gæstede Danmark i maj, så fortvivl ej. SKØN har mødt den sprudlende hudekspert og fået gode tips til, hvordan du også kan få den berømte “Ole-glow”.
V
Masser af fugtighedscreme “Kvinder bruger ikke nok fugtighedscreme og serum. Mange er bange for, at huden kommer til at se fedtet ud, men der er stor forskel på en velfugtet og en fedtet hud. Du skal påføre så meget creme, at når du lader bagsiden af hånden køre ned over kinden, skal den “hoppe” og møde modstand – hvis ikke, har den ikke fået fugt nok.”
2
CREMEKONGENS BEDSTE HUDPLEJERÅD Selv om din hud er tør, rynket eller har akne, er det aldrig for sent at lave synlige forandringer, for som Ole husker os på, så er vores hud et levende organ, som kan udvikle og forandre sig hele livet igennem. Derfor kan huden også hele sig selv og blive stærkere. Han peger på specielt fire ting, som gør en mærkbar og synlig forskel for huden.
3
Vær vedholdende
“Hold endelig fast i dine gode hudplejerutiner. Det er ligesom at dyrke motion. I starten er det besværligt og hårdt, men efterhånden, som du kommer ind i rutinen med at afrense huden, massere creme og serum ind samt ugentlig eksfoliering og brug af ansigtsmasker, bliver huden smukkere. Hvis du bruger tid på at notere de forandringer, du ser i huden, er det også nemmere at holde fast og blive ved. Forandringer skal allerede kunne ses efter syv dage.”
VIND! Ole Henriksen har for nylig udgivet bogen ‘Perfekt hud – Bliv din egen hudplejeekspert’ – og den kan du vinde! Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/perfekthud
Perfekt hud - Bliv din egen hudplejeekspert, PEOPLE'S PRESS, 250 kr.
Vær din egen hudplejeekspert “Det er vigtigt, at du bliver din egen hudplejeekspert, og her er spejlet din bedste ven. Det kan godt være svært i starten, men det er vigtigt, at du bruger tid på at se dig selv i spejlet og analysere din hud. Se på strukturen; er den ru eller tør? Har du pigmenteringer, er porerne i huden store eller små, er dine øjne hævede, har du mørke rande, er huden fast, og hvilke typer rynker har du; fine eller dybe?”
4
Vær glad – det smitter af på dit udseende “Når det handler om at få “The Ole Glow”, er den indre glød vigtig. Du skal være stolt af dig selv og glad indeni. Når jeg behandler patienter med problemhud, bruger jeg meget energi på at opbygge den persons selvtillid. Det gør en kæmpe forskel. Det er utrolig vigtigt at smile til sig selv i spejlet hver dag og sige til sig selv, “jeg er glad for mig selv”. Jeg har set, hvilken forandring det gør ved et menneske at møde sig selv med et smil og en accept. Så selv om det måske føles fjollet i starten, så har det stor betydning for den måde, du bærer dig selv på og møder verden.”
36 SKØN
TEKST Trine Brøndsted
1
i drømmer alle om den perfekte hud, og hver især har vi forestillinger om, hvad perfekt hud er. Selv om Ole Henriksen gerne vil bremse hudens ældning, så er den perfekte hud ikke nødvendigvis rynkefri. “En perfekt hud har en smuk struktur og føles så blød som kashmir eller en barnerumpe. Den er ren, har en ensfarvet pigmentering og små porer, og den må endelig gerne have smilerynker. Rynker er naturlige og dine helt egne og giver dit ansigt karakter,” forklarer Ole, som selv er glad for sin alder (65 år!) og det ansigt, livet har givet ham.
©SOCIETE BIC SA - 552 008 443 RCS Nanterre
Nar livet s tter en bremse, skru op for musikken!
Make your own sun. Nogle kvinder ser den lyse side i enhver situation. En trafikprop? Det er chancen for at frigøre popstjernen i dig selv. Start dagen med en barberskraber der er lige så lys og farverig som dig selv.
More for your money... Always!
AF HJERTET
TAK
FOR DIN STØTTE
Forkæl din hud med Plaisir og vær samtidig med til at redde 5 kvinder om ugen! Når du køber et Plaisir produkt går 10 kr. til Hjerteforeningens forskning i kvinders hjerter. Tak for din støtte til den gode sag. Se mere på matas.dk/hf
129,95
64,95
119,95 149,95
Støt med 10 kr. pr. produkt fra 11.–24. august
149,95
SKØN TESTER
Når enden er god … De fleste af os sidder på den dagen lang – bagdelen. Derfor fortjener den lidt ekstra opmærksomhed, så den kan tage sig perfekt ud her i sensommeren. SKØNs udsendte, Annette Lindahl, har givet sin bagdel et eftersyn og testet en såkaldt “Butt Treat”.
D
et er sjældent, jeg giver min bagdel den helt store opmærksomhed, bortset fra når jeg prøver at vurdere den i et par jeans med to vinklede spejle eller en radbrækket nakke. Den er jo lidt svær at nærstudere på grund af dens placering – og derfor nem at overse. Den bliver desuden kun luftet på ferier og i den korte danske bikini-(og surf-)sæson, og derfor er det nu et oplagt tidspunkt at give den et eftersyn, så den kan tage sig så godt som muligt ud i det fri. Den morgen, jeg skal af sted til min “Butt Treat”-behandling hos DollFace, giver jeg lige baglygterne et ekstra tjek i spejlet. Det ser OK ud på afstand, synes jeg, men tanken om, at min bagende skal nærstuderes af en fremmed er lidt skræmmende, for hvordan ser den mon ud helt tæt på?
TEKST Annette Lindahl FFOTO iStock
BEHANDLINGEN Louise, som skal stå for behandlingen, sørger med sin afslappede facon for, at jeg føler mig godt tilpas, fra jeg kommer ind. “Det er fuldstændig som en ansigtsbehandling, bare til numsen,” fortæller hun og beder mig om at tage både bukser og trusser af, før jeg lægger mig op på briksen med popoen i vejret. Resten af min krop bliver pakket ind i håndklæder. Det føles lidt grænseoverskridende at ligge der med blottet bagdel, men samtidig tænker jeg, at det giver god mening at få netop denne del af kroppen behandlet, fordi den jo er svær at nå selv. Louise fortæller, at det typisk er kunder med uren hud på området, der får en “Butt Treat”. Heldigvis er min bagende problemfri, så jeg kan bare slappe af og nyde opmærksomheden på det oversete område. Først bliver min bagende afrenset, dampet og peelet, derefter får den en dybderens, en
kølende maske og til slut en kort massage og efterfølgende fugtighedscreme. “Det er de samme produkter, som vi bruger til ansigtet,” fortæller Louise, så jeg føler virkelig, at min bagdel bliver forkælet. “Nu har du den reneste numse i København,” griner Louise, før hun sender mig ud i sommeren igen.
RESULTATET Da jeg kommer tilbage på arbejdet efter behandlingen, må jeg lige ud på toilettet for at mærke – og se – efter. Jeg synes ikke, der er nogen synlig forskel, men min bagdel er blevet helt blød som en babynumse. Der er virkelig en mærkbar forskel, og bevidstheden om, at min bagdel er i tiptop stand, giver mig lidt mere lyst til (selvsikkert) at hoppe i badetøjet.
Det skal du vide om “Butt Treat”
Hvad: Unik behandling af balderne, der gør huden spændstig igen. Afrens, peeling og damp, dybderens, opstrammende maske samt opstrammende og cellulitis-reducerende massage. Behandlingstid: En time. Optimalt skal du komme to til tre gange for at få et synligt/godt resultat. Pris: 595 kr. Især god for: Dig, der har uren hud på balderne, som du ikke selv kan nå. Gener: Huden kan være lidt øm og rød de første par timer efter behandlingen. Her testede vi behandlingen DollFace, Østergade 13, 1. Sal, 1100 København K. Tlf. 3391 3917 dollface.dk
De fine, lyse lokaler hos DollFace. Annette slapper af på briksen efter den behagelige “Butt Treat ”.
SKØN 39
Få STRIBER og dine helt egne FORDELE Nu får du både point og dine egne, særlige fordele i Club Matas. Du bestemmer! Det kan fx være: Få
DOBBELT
25%
Få
100,-
til dit næste køb over 500,-
på ALT helse de næste 7 dage
POINT næste gang du handler
Få Matas
Øjenmakeupfjerner næste gang du handler
20%
på ALT i Matas de næste 2 gange du shopper
Så let er det: Hver gang du handler for 200,- får du automatisk en stribe. Når du har 6 striber, vælger du mellem 3 personlige fordele.
Se mere i din Club Matas app eller hør nærmere i butikken
ALT OM SKØNHED Brevkasse
Synes du, at skønhedsuniverset er en jungle, og har du brug for et ekspertråd? SKØNs brevkasseredaktør, Charlotte Torpegaard, er klar til at svare på dine spørgsmål.
Slut med tørt hår i solen
CHARLOTTE TORPEGAARD SKØNs brevkasseredaktør er en af landets førende skønhedseksperter og har bl.a. skrevet bestselleren ‘Skønhed kommer indefra, men lidt læbestift skader jo ikke’. Følg hende på bloggen
Kære Charlotte Mit hår bliver altid tørt i solen, nærmest uanset hvad jeg gør ( jeg bruger beskyttelse og hat allerede). Kender du en god serie eller kur, der kan få det til at makke ret igen? Åh, det håber jeg. Mange hilsner Mona H Kære Mona Dit hår er absolut ikke det eneste, der bliver tørt i solen (og i andre henseender), og det har Kérastase gjort noget for at afhjælpe. De har for nylig lanceret en professionel hårkur, som du får lavet hos frisøren, og en virkelig fin serie
af produkter, du kan fortsætte med derhjemme. Serien hedder Nutritive Magistral, og det er både mærkbart og synligt, hvad den gør ved dit hår. Der er både shampoo, conditioner, maske og en virkelig god creme til spidser og længder, som øjeblikkeligt får håret til at se smukt og skinnende ud. Lidt ligesom når du kommer creme på huden. Prøv, om det ikke skulle kunne hjælpe dig. De bedste hilsner Charlotte
KÉRASTASE Nutritive Magistral, priser fra 225 til 345 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
ilovebeauty.dk
En smuk, naturlig sommerblush
Vandfast øjenskygge, der bliver siddende i varmen
Kære Charlotte Kan du anbefale en smuk, naturlig blush til sommerbrug? Gerne i cremeform. Jeg kan godt lide lidt på kinderne, men ikke for tydeligt.
Kære Charlotte Jeg elsker sol og sommer. Men jeg hader, at varmen får min øjenskygge til at glide af. Det er, som om jeg “sveder” på øjenlågene. Hvad gør jeg, når jeg nu godt kan lide at have øjenskygge på?
Kærlig hilsen Mathilde
Kærlig hilsen Regitze
Kære Mathilde Det kan du tro. Jeg er selv faldet for Smashbox’ nye cremede blush-stick i farven ‘Mulholland Mauve’, som er virkelig fin her i sommermånederne. Den kan også bruges på læberne. Jeg kommer den på med fingrene, men den har en særlig skumapplikator, som du kan blende den ud med, hvis du foretrækker det. De bedste hilsner Charlotte
FOTO Maria Gotthard, Mondadori
Kære Regitze Clarins har lanceret nogle virkelig fine vandfaste øjenskygger, der bliver siddende, uanset om du sveder, løber eller bader. Farverne er smukke til en sommerhud med lidt glød. Især kan jeg godt lide ‘Copper Brown’ og ‘Golden Sand’. De er cremede, så du kommer dem blot på med fingrene og lader dem tørre et øjeblik. De bedste hilsner Charlotte
CLARINS Waterproof Eyeshadow Shimmering Cream Color, 165 kr. Fås på matas.dk
SMASHBOX L.A. Lights Blendable Lip & Cheek Color Stick, 195 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
ALBERTA FERRETTI
ALLE SPØRGSMÅL ER VELKOMNE Send dit skønhedsspørgsmål til Charlotte på brevkasse@ilovebeauty.dk. Bemærk, at Charlotte vil forsøge at besvare så mange mails som muligt, men vi kan ikke garantere, at hun når omkring alle spørgsmål.
41 SKØN
I DEN GODE SAGS TJENESTE
En skøn dag
(og sag), du ikke må gå glip af!
Torsdag den 1. september kan du blive forkælet med skønne eksperttips og en mini-makeover og samtidig hjælpe kræftramte kvinder med at få et skønhedskursus hos foreningen Look Good Feel Better. Læs om Danmarks skønneste velgørenhedsevent her.
ET UNIKT INITIATIV Det er SKØNs egen brevkasseredaktør og skønhedsekspert Charlotte Torpegaard, som har taget initiativ til ‘Beauty Experts Day’, og det går kort og godt ud på, at vi samler ind til foreningen Look Good Feel Better, der er skønhedsbranchens støtte til kvinder med kræft. Det er et unikt initiativ, der styrker kræftramte kvinder via kurser, der får dem til både at føle sig og se ud som sig selv under kræftbehandlingen. “Et simpelt ritual som at lægge makeup er ikke blot forskønnende. Det er en besked til dig selv om,
at du er værd at tage dig af og bruge personlig kvalitetstid på. Undersøgelser viser, at netop sådanne skønhedsritualer har en både positiv og sågar helbredende effekt i et sygdomsforløb som kræft,” siger Charlotte Torpegaard.
DET OPLEVER DU PÅ DAGEN Hvis du booker en billet til ‘Beauty Experts Day’ og en privat beauty-session med SKØNs skønhedsredaktør, Cathrine Park, vil du ikke bare få nogle af hendes bedste beautytips, du vil også få tilbudt en mini-makeover hos det franske luksusbrand Clarins, som Cathrine har teamet op med på dagen, og du vil blive forkælet med en fin goodiebag med Clarinsprodukter. Billetterne koster 295 kroner, og alle billetindtægter går ubeskåret til den gode sag. Ovenikøbet dobler Magasin Fonden alle billetindtægter op, så indsamlingsmålet på 100.000 kroner om dagen kan nås. Det betyder, at hele 400 kvinder på ventelisten kan tilbydes en plads til et Look Good Feel Better-kursus. Og det er altså stort!
Praktisk info Hvor: Magasin Kgs. Nytorv, København Hvornår: Torsdag den 1. september 2016 Tidspunkt: Book din tid klokken 10-16 (hver aftale varer 20 minutter, dertil tilbydes du en mini-makeover på standen) Pris: Billetterne koster 295 kr., og alle indtægter går direkte til Look Good Feel Better Book din billet online på magasin.nemtilmeld.dk
Booker du en beauty-session hos SKØNs skønhedsredaktør, Cathrine Park, kan du glæde dig over, at det er på Clarins-standen, din session vil foregå. Clarins er indbegrebet af fransk hudpleje og makeup, når det er bedst, og står bag bestsellere som True Radiance-foundation (der giver den flotteste hud), Hand and Nail Treatment (en af verdens bedste håndcremer) og den skønne Lip Perfector, der gør læberne bløde og fyldige.
Mød SKØNs skønhedsredaktør til ‘Beauty Experts Day’ 1. september.
CLARINS, Lip Perfector ‘05 Candy’, 150 kr. Fås på matas.dk
42 SKØN
CLARINS True Radiance, fås i mange nuancer, 320 kr. Fås på matas.dk
CLARINS Hand and Nail Treatment Cream, 200 ml, 199 kr. Fås på matas.dk
TEKST Cathrine Park ILLUSTRATION Mette Boesgaard
H
vis du nogensinde har drømt om at have en skønhedsekspert helt for dig selv, så er det nu, du skal slå til. Sammen med 12 skønhedseksperter fra de glittede magasiner, de bedste onlinemedier og førende blogs står SKØNs skønhedsredaktør, Cathrine Park, nemlig klar til at dele ud af sine bedste tips og tricks torsdag den 1. september i Magasin Kgs. Nytorv i København, når dørene slås op til ‘Beauty Experts Day’.
Tid til ro i Andalusien 8 dage med gastronomi, mindfulness og meditation. Inkl. fly og danske instruktører. Komplet rejseprogram. Alt dette er inkluderet i prisen: · Fly fra Billund eller Kastrup til Malaga inkl. bagage · Modtagelse i lufthavnen af vores danske personale og transport til retrætet · 7 nætter på det charmerende bjerg-retræte Cerro de Hijar · Indkvartering i skønne værelser med eget bad og toilet, samt fransk altan · Halvpension bestående af andalusisk morgenbuffet og 3-retters aftenmenu · Gourmetaften med 5-retters menu · Tre guidede vandreture, bl.a. til kurbyen Tolox · Daglig mindful morgengåtur, efterfulgt af kaffe/te ved poolen · Daglig meditation, afspænding eller mindful yoga · Foredragsrække på dansk med tre forskellige indlæg om mindfulness · Åbent mindfulness-værksted
F.eks. den 8/11 kun kr.
8.298,-
Afgang den 25/10, 1/11 og 8/11
Tid til ro på Koh Chang, Thailand 12 dage i troperne med mindfulness, meditation, udflugter og smukke strande. Inkl. fly, dansk rejseleder og dansk instruktør. Komplet rejseprogram. Alt dette er inkluderet i prisen: · Direkte fly fra Kastrup til Thailand inkl. flymad og bagage · Modtagelse i lufthavnen af vores danske personale og transport til retrætet · Ophold på ’The SPA Koh Chang’ på kanten af junglen ud til mangroven · Indkvartering i tropiske villaer med eget bad, toilet og balkon · Økologisk morgenmad, velkomstmiddag, BBQ på stranden og afslutningsmiddag · Tre mindfulde vandreture til landsbyen, den ukendte strand og mangroveområdet · Tre halvdagsture til øens bedste badestrande (tropestrande) · Daglig afspænding og meditation med dansk instruktør · Mindful trekkingtur i junglen til Khiri Phet vandfaldet med dansk rejseleder og thailandsk ranger · Tre sessioner med blid mindful yoga og dansk instruktør (for alle) · Ekstra nat i Bangkok med live jazz
F.eks. den 24/11 kun kr.
14.990,-
Afgang den 24/11, 4/12, 12/1, 2/2, 23/2 og 16/3
Tid til ro på Kreta 8 dage med økologi, vandreture, meditation og foredrag. Inkl. fly og danske instruktører. Komplet rejseprogram. Alt dette er inkluderet i prisen:· · Direkte fly fra Billund eller Kastrup til Kreta inkl. bagage · Modtagelse i lufthavnen af vores danske personale og transport til retrætet · 7 nætter på det naturskønne Enagron Eco Mountain Retreat · Indkvartering i individuelt indrettede lejligheder, med eget bad, toilet og terrasse · Økologisk morgenbuffet, samt 3-retters aftenmenu inkl. et glas vin · Solnedgang og champagne ved Agioi Apostoloi, samt mindful vandretur til Axos · Mindful vandretur til klostret (inkl. frokost), samt til hyrden (inkl. frokost) · Tre sessioner med blid mindful yoga · Mindful havevandring med tesmagning · Daglig afspænding og meditation, samt åbent mindfulness-værksted · Foredrag om ’Motion og stress’ samt ’Særligt sensitive mennesker’
76 12 52 51
Fra kr.
8.298,-
Afgang den 15/8, 22/8, 29/8, 19/9, 26/09, 3/10 og 10/10
Hverdage 9.00-16.00. Læs mere på www.tidtilro.dk Rekvirér dag-til-dag-program for rejserne
Alle priser er pr. person ved to personer i billigste værelseskategori. Tillæg for eneværelse. Vi tager forbehold for prisstigninger og udsolgte rejser. Teknisk arrangør: Travel Booking A/S · Medlem af Rejsearrangørforeningen og tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.
PB ACTION FEST & EVENTBUREAU PROUDLY PRESENTS
DODO & THE DODOS “Vågner i natten”, “Giv mig hvad du har”, “Sømand af verden”
DJÄMES BRAUN Kæmpe hits “Fugle”, “Farlig Tiger”
LENE BEIER & CECILIE HOTHER Aftenens værter kendt fra TV2
JIMMY COLDING
KATO
Kendt fra Zididada synger “White Christmas”
Skaber en fest og et forrygende show
MC EINAR
“Jul det’ cool”, det største danske julehit LIVE
THE TIME MACHINE Fantastisk LIVE band med de største dansehits
SE JULESTEMNINGEN FRA B&W GRAND BALLROOM PÅ JULEVIDEO.DK
FREDAG DEN 25.11.2016 FREDAG DEN 02.12.2016 LØRDAG DEN 03.12.2016 FREDAG DEN 09.12.2016
FLOTTE OG LÆKRE JULEBUFFETER LÆKRE KOLDE RETTER
• Bagt laks med skøn salat af æbler og valnød • Hjemmelavet hønsesalat med dejlig sprødt bacon, som i gode gamle dage • Rosastegt roastbeef med hjemmerørt remoulade, som vi alle elsker det • Lækker friskblandet salat med appelsin og fennikel • To slags lækkert hjemmebagt brød, rugbrød og smør
VARME JULE SPECIALITETER
• Svinekam med rødkål, appelsin og kanel, spændende og eventyrligt • Langtidsstegt okse med glaserede løg og gulerødder, en rigtig klassiker • Hjemmelavet julefrikadeller med syltede agurker, når de er bedst • Hvide kartofler med skysovs, som vi alle holder af • Lækker grønsagstærte til vegetarerne
Alle dage fra 18:00 til 01:00
JULESØDT OG OST
• Hjemmelavet risalamande med en fantastisk kirsebærsauce • Moden brie med blommekompot og kiks, for alle ostefeinschmeckere • Chokoladeganache, en meget rig chokoladekage med frisk sauce af bær, en bid af chokolade-paradiset
HYGGELIG KAFFE OG TEBAR
ALT ER INKLUDERET
Velkomstdrink, flotte og lækre julebuffeter, juleknas, kaffe og te, fri bar hele aftenen med øl, vin, longdrinks, spiritus, sodavand og kildevand. Gratis shuttlebusser direkte til Hovedbanegården.
998,-
KR. EX FRI BAR MOMS HELE AFTENEN BILLETSALG 33 15 40 00 | BESTILBILLET.DK
Rigtig hjertelig velkommen til JULEFROKOSTEN 2016. Billetsalg og info www.bestilbillet.dk | B&W GRAND BALLROOM | Refshalevej 167 E | 1432 København K
A LT D E T N Y E Kunst, kultur og design i august
Top-3:
udstillinger i august
1. Monet i Charlottenlund
En af kunsthistoriens allerstørste skikkelser, Claude Monet, er hovednavn på Ordrupgaard i efteråret. De berømte motiver som storbyens broer, kunstnerhavens åkander og markens gule høstakke kan opleves for første gang i Danmark fra 24. august til 4. december 2016. Se mere på ordrupgaard.dk Pennacchio Argentato, The Blissfull Mind, 2016
2. Årets største kunstmesse
I år fejrer Art Copenhagen 20-års jubilæum, og det fejres med en stor udstilling i Bella Center i København, der bliver guf for kunstelskere. Messen finder sted fra 26. til 28. august 2016. Se mere på artcopenhagen.dk
TEKST Gry Holm FOTO PR
3. Dansk natur i særklasse
Hvis du også synes, at dansk natur er noget af det smukkeste i verden, bør du besøge Danmarks Fotomuseum i Herning. Her kan du nemlig opleve nogle af landets mest eventyrlige naturfotografier, der bringer dig helt tæt på naturen. Udstillingen vises frem til 4. september. Se mere på fotomuseum.dk
It-pigens egen
LINGERISERIE
Den hollandske it-girl, tv-vært og modeblogger Anna Nooshin har om nogen sin helt egen og misundelsesværdige stil. Dette efterår lancerer hun sin egen lingerikollektion i samarbejde med Hunkemöller, så du så let som en leg kan gøre modebloggeren tricket efter og iklæde dig sofistikerede blonder og lækre silkematerialer inderst inde. Kollektionen landede i de danske Hunkemöller-butikker 8. august.
På jolicph.com kan du blandt andet finde smykker fra designeren Cornelia Webb. Lejepriserne varierer, men en choker som den her koster typisk 200 kroner for 4 dage.
Månedens app:
Re j s s om e n lok a l
Er du også ved at være klar til at planlægge årets efterårsferie? Så skal du måske bruge lidt inspiration og gode tips og tricks til din rejse. Den nye rejseapp ‘Stay.com’ byder på fine anbefalinger og cityguides fra lokale eksperter, inden for alt hvad hjertet begærer på en storbyferie. Måske kan appen hjælpe dig med at finde en ny favoritcafé eller to på rejsen? ‘Stay. com’ kan downloades gratis via App Store og Google Play.
Dit smykkeskrin på nettet
Vidste du, at du kan leje dine smykker i stedet for at købe dem? Smykker kan være dyre at anskaffe, og det er ikke altid sikkert, at du får de dyrebare sten i brug igen. Smykkesitet Joli har nu fundet løsningen med deres online smykkeskrin, som udlejer nyere smykker fra designere verden over. Du skal blot vælge, hvilket smykke du vil leje, hvor længe du vil leje det, og så ellers sørge for at sende smykket retur igen i fin tilstand. Det er altså smart! Se mere på jolicph.com
SKØN 45
A LT D E T N Y E Kunst, kultur og design i august
Ru m m e ts s m u k ke n u a n c er
Er det ved at være tid til lidt nyt lys over land? Disse nye lamper fra Fatboy er et rigtig godt bud på en herlig lyskilde, som både skaber varmt lys og oser af fint design. De runde lamper er inspireret af solsystemets smukke runde former og nuancer, så du kan med fordel hænge flere lamper op i klaser for et fint og astronomisk udtryk. Spheremaker fra Fatboy, priser fra 749 kr. Se mere på fatboy.com/dk
En hyldest til dansk MADLAVNING
Der er næsten ikke noget, der kan lune hjertet så meget som veltilberedt mad og læskende drinks. Copenhagen Cooking & Food Festival er en årligt tilbagevendende madfestival, som tilbyder den madglade det hele og lidt til. Festivalen byder nemlig på mere end hundrede events og arrangementer i løbet af 10 dage i august, så du kan både glæde dig til gourmetretter, syndige cocktails og nordiske kokkerier. Madfestivalen løber af stablen fra 19. til 28. august i København. Se mere på copenhagencooking.dk
Længe leve veninder
Under overskriften “Veninder længe leve” skyder Hjerteforeningen årets ‘Elsk hjertet’-kampagne i gang. Målet er at få veninder til at passe bedre på sig selv og hinanden – og at stå sammen om at redde fem kvindeliv om ugen. Hvis du vil være med til at støtte den gode sag, og ikke mindst støtte forskningen i kvinders hjerter, kan du købe årets ‘Elsk hjertet’-armbånd til dig selv eller en veninde. Armbåndet kan købes i alle Matas-butikker fra 15. august til 30. september for 40 kr. Se mere på elskhjertet.dk
Månedens film:
Meryl Streep og Hugh Grant slår endnu en gang pjalterne sammen i det historiske komediedrama ‘Florence’, som bestemt bør kaste et godt grin eller to af sig. Med de to stjerneskuespillere i hovedrollerne kan historien om den legendariske Florence Foster Jenkins umuligt slå fejl. Filmen handler om Florences jagt på livet som sangerinde i 1940’ernes New York. Florence har dog den ene udfordring, at hendes stemme lyder en smule bedre i hendes eget hoved, end den gør i publikums ører. ‘Florence’ spiller i de danske biografer fra 25. august.
Sto r by l iv o g d annelsesrejser
Hanya Yanagihara formår på fineste vis at svejse fire store livsfortællinger sammen i ‘Et lille liv’. Romanen følger fire studiekammerater, som flytter til New York uden en klink på lommen for at finde vej ind i voksenlivet. Som årene går, farves deres liv af både succes og grelle former for overgreb, som især romanens hovedperson, Jude, har svært ved at ryste af sig. ‘Et lille liv’ udkommer 18. august. 300 kr., Politikens Forlag.
46 SKØN
TEKST Gry Holm FOTO PR
Dr ø mmen o m stj er ner n e
Månedens roman:
EUROPÆISK MIDDELALDER FESTIVAL FÆngSLET · hORSEnS · 26. & 27. AUgUST 2016
middelaldermarked · ridderturnering · ny middelalderkirke gøgl & teater · sværd & rustninger · flagkastere · bueskydning musik · middelalderskole · ponyridning · rovfugle & ulvehunde
der er gratis entré til festivalområdet
www.MIDDELALDERFESTIVAL.DK
Mød os online! Få endnu mere beauty, mode, sundhed og livsstil i vores skønne univers – mitskøn.dk
Det kan du opleve på mitskøn.dk • Inspirerende hår- og makeup-tutorials • Fede konkurrencer • Anmeldelser af nye beautybehandlinger • Nemme og brugbare guides om hudpleje, hår og makeup • De flotteste red carpet-look – og sådan får du selv looket • Sidste nyt fra beauty- og modeverden • Sæsonens bedste shoppingfund • Tips til en sundere hverdag • Alt du skal vide om ingredienserne i din hudpleje! • Og meget meget mere!
PSST! Tilmeld dig vores nyhedsbrev på mitskøn.dk, og få SKØN inspiration direkte i din mailbox
FOTO All Over Press / Mondadori
CHICCA LUALDI
maskuline og ntrasterne mellem det ko på r ille sp r de , er itt len, og få Find et par modefavor ordan du bruger midihæ hv se t, sæ ke jak e nt ga . sonens ele moseksuelle designere ho e ld tfu feminine, klæd dig i sæ len -ta er üb ns i modebranche et modehistorisk indblik SKØN 49
2999 kr.
MODEREDAKTØRENS FAVORITTER
NÅR KULDEN KOMMER
Når dagene og aftenerne bliver køligere, vil jeg stå parat i en sort strik med blomsterbroderi. Strik ‘Flavour’, VERO MODA, 350 kr.
CATHRINE PARK
Frakke, FREEQUENT, 599 kr.
Selv om SKØNs modeog skønhedsredaktør har en forkærlighed for farven sort og highstreet, er hun ikke farveforskrækket eller bleg for lidt luksus i ny og næ.
SMUKKKE KONTRASTER LES COPAINS
En blondenederdel kan sagtens bruges til hverdag, og jeg vil gøre som hos Les Copains og sætte den sammen med en fed strik.
HERRELÆKKER
Det er altid en god idé at være tidligt ude, når sæsonens frakke skal i hus. Jeg er vild med den herreinspirerede silhuet, der giver et afslappet og mere råt udtryk.
Nederdel ‘Thinna’, CUSTOMMADE, 1.199 kr.
CHIK DETALJE
En af de store trends lige nu er tørklæder i halsen i lette materialer og mønstre. Jeg vil bruge dem som flagrende, chik accessory til især skjorter og veste. Tørklæde, ZADIG & VOLTAIRE, 895 kr.
Cigaretbukser og vest, KAREN BY SIMONSEN ONE, 999 kr./899 kr.
GUYS ‘N’ DOLLS Feminin den ene dag og drenget den næste. SKØNs redaktør leger med kontrasterne og har fundet et par favoritter til sensommergarderoben.
TRUSSARDI
VIGTIGT BUDSKAB
Hvide skjorter holder altid, og med et kærlighedsbudskab på ryggen bliver det ikke bedre.
Skjorte, RAIINE, 1.400 kr.
TEKST Cathrine Park FOTO Mondadori
BACK TO WORK
One er Karen by Simonsens nye fine linje med tidløse klassikere, og jeg har udset mig et par cigaretbukser og en vest til at give mit workwear-look en drenget undertone.
I REGN OG RUSK(IND)
Jeg drømmer om et par pumps i ruskind og synes, at Billi Bis par med blokfarver rammer virkelig plet.
SKØN 51
Pumps, BILLI BI, 1.099 kr.
ANNONCE
Lyt til din musik MED STIL BackBeat Sense er ikke bare superfedt at se på. Headsettet er også ekstremt veldesignet i forhold til lyd og funktionalitet. Her får du 10 gode grunde til at udvide garderoben med det smarte bluetooth-headset fra Plantronics.
DU KAN HØRE DINE OMGIVELSER
DESIGNET ER LÆKKERT
Headsettet har en såkaldt “OpenMic-funktion” som sikrer, at du kan høre dine omgivelser uden at skulle tage headsettet af.
BackBeat Sense har et cool og tidløst design, så du altid ser tjekket ud, uanset om du har det på, når du er på farten, eller når du sveder nede i træningscenteret.
DU KAN MULTITASKE
FØLES SKRÆDDERSYET
En selvjusterende hovedbøjle og bløde ørepuder af memory foam gør, at headsettet bliver tilpasset til lige præcis dig og derfor føles superkomfortabelt at have på.
BackBeat Sense kan opretholde en aktiv tilslutning til to bluetooth-enheder, så du for eksempel både kan kontrollere din smartphone og din tablet i op til 100 meters afstand.
VIND
på mitskøn.dk
DET ER TRÅDLØST
AUTOMATISK AFSPILNING
I samarbejde med Plantronics udlodder vi et BackBeat Sense headset til en heldig vinder. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/plantronics
Bliv fri for irriterende ledninger, der filtrer sammen i lommen eller i tasken, for BackBeat Sense har en bluetooth-funktion med en rækkevidde på hele 100 meter.
Takket være den smarte sensorteknologi vil BackBeat Sense automatisk afspille din musik og pause den i op til 18 timer via bluetooth, så snart du tager headsettet på og af – eller når du modtager et telefonopkald.
LYDEN ER SUBLIM
PERFEKT PÅ FARTEN
Er du musikelsker, kan du nyde godt af den klassiske og afbalancerede Plantronics-lydoplevelse i stereo, hvor du aldrig skal gå på kompromis med dårlig bas eller skratten.
Da headsettet er let og kan foldes fladt, er det nemt og praktisk at transportere med rundt i det medfølgende etui.
PLANTRONICS BackBeat Sense, 1.049 kr. Fås på computercity.dk
GODE MIKROFONER UDEN STØJ
DET BLIVER ALDRIG VÆK
Headsettet har to støjreducerende mikrofoner og Digital Signal Processing (DSP), så den, du taler med i telefonen, tydeligt kan høre dig.
En smart og praktisk app sørger for, at du kan lokalisere dit headset, hvis du har mistet det eller glemt, hvor du har lagt det.
BRUG BACKBEAT SENSE MED Taske, AMERICAN VINTAGE, 1.550 kr.
Skjortekjole, NÜMPH, 700 kr. Sko, SUPERGA, 599 kr.
Jakke, COSTER COPENHAGEN, 999 kr.
SHOPPING
Jakke, MINIMUM, 900 kr.
‘Siera’ bukser, PIESZAK, 1.299 kr.
CALVIN KLEIN
‘Siera’ jakke, PIESZAK, 1.699 kr.
Bukser, MINIMUM, 600 kr.
SUIT Up! Suitet er og bliver en klassiker, som ikke kun hører hjemme i herrernes garderobe. Gå efter et i velour for et feminint og trendy look, eller ifør dig et skarptskåret sæt med høje pumps og en blød body inderst inde.
Jakke, GESTUZ, 1.699 kr. ‘Carrie’ jakke, MOS MOSH, 1.499 kr.
‘Carrie’ bukser, MOS MOSH, 999 kr.
Bukser, GESTUZ, 1.299 kr.
AF Julie Blichfeld FOTO Mondadori
STYLES MED Øreringe, DYRBERG/KERN, 499 kr.
Pumps, PIECES, 700 kr.
Taske, BELSAC, 849 kr.
53 SKØN
Skjortebody, THE BODYSTOCKING, 899 kr.
ALBERTA FERRETTI
SHOPPING
Sådan bruger du
MIDIHÆLEN Sæsonens hotteste hælhøjde er hverken høj eller lav. Den er nemlig midtimellem – deraf navnet midi. Hælen gør dine ben en smule længere og din holdning mere elegant, og du slipper for ondt i fødderne til alle ugens arrangementer, som støvlerne passer fint til.
Støvler, & OTHER STORIES, 1.150 kr.
Bluse, TOPSHOP, 499 kr.
PÅ SHOPPING: Giv de feminine støvler lidt kant med blå jeans og grafisk print.
P SST!
Tørklæde, MASAI, 449 kr.
Ankelstøvler med midihæl kommer i et væld af udgaver denne sæson, og er du mere til et par i sort, har blandt andet Gardenia mange fine.
Top, COSTER COPENHAGEN, 699 kr. Halskæde, MAANESTEN, 650 kr.
‘Brenda’ jeans, 2ND ONE, 499 kr.
Bomberjakke, GINA TRICOT, 399 kr.
‘Cavour’ solbriller, SPEKTRE, 900 kr.
PÅ GÅTUR I PARKEN: Sæt en bomberjakke, et par løse bukser og en blomstret top til dine ankelstøvler, og du er klar til to-go-kaffe i parken.
‘Mathilde’ kimono, BIRGITTE HERSKIND, 1.599 kr.
Bukser, FREEQUENT, 299 kr.
54 SKØN
Øreringe, & OTHER STORIES, 195 kr.
Taske, H&M, 349 kr.
AF Julie Blichfeld
TIL MIDDAG: Brug en kimono som kjole, og hold dine accessories på et minimum til middagsaftalen fredag aften.
Pas på dine ben, når du rejser Brug TRAVENO rejsestrømper På lange flyrejser anbefales det at bruge støttestrømper. Med TRAVENO rejsestrømper kan du undgå hævede ben og fødder og have friske ben, når du lander.
TRAVENO rejsestrømper fås i 6 størrelser og i 3 farver og er både til mænd og kvinder. TRAVENO rejsestrømper forhandles i MATAS.
TR A V E NO Rejsestrømper Eneimportør af Sigvaris i Danmark
www.mediqdanmark.dk
Støtte til ben på rejse
MODE
Love
Copenhagen De københavnske gader emmer af romantik, og et par afslappende eftermiddagstimer nydes bedst i florlette gevandter, print og let strik. Gerne tilsat underfundige accessories, blødt velour – og med et strejf af læbestift, når dag bliver til aften. Fotograf Ditte Capion Stylist Julie Blichfeld Hår og makeup Charlotte Dam Modeller Sara K og Cecilie, Scoop Models
56 SKØN
Sara: Body, modellens egen Top, FONNESBECH, 1.899 kr. Bukser, FONNESBECH, 3.399 kr. Øreringe, H&M STUDIO, 249 kr. Cecilie: Skjorte, SECOND FEMALE, 220 kr. Vest, H&M STUDIO, 999 kr. Bukser, H&M STUDIO, 599 kr. Ring på lillefinger, CARRÉ, 600 kr. Bred ring, STINE VESTEN, 598 kr. Armbånd, MAANESTEN, 600 kr.
SKØN 57
58 SKØN
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
Sara: Kjole, GESTUZ, 1.299 kr. Hoops, JULIE SANDLAU, 3.199 kr. Støvletter, BILLI BI, 1.199 kr. Cecilie: Jakke, H&M STUDIO, 499 kr. Bukser, H&M STUDIO, 399 kr. Pumps, ZIGN, 649 kr. Ørestikker, CARRÉ, 380 kr. Halskæde med guldhorn, MAANESTEN, 750 kr. Halskæde med plade, MAANESTEN, 350 kr.
MODE
Cecilie: Kjole, GINA TRICOT, 350 kr. Øreringe, CARRÉ, 450 kr. Armbånd, JULIE SANDLAU, 1.850 kr. pr. stk. Sara: Strik, FONNESBECH, 1.599 kr. Nederdel, FILIPPA K, 2.000 kr. ‘Eagle’ earcuff, JULIE SANDLAU, 1.000 kr. Armbånd, DYRBERG/KERN, 799 kr.
SKØN 59
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
Sara: Maxikjole, MINT & BERRY hos Zalando, 520 kr. ‘Classic’ armbånd, JULIE SANDLAU, 2.800 kr. Cecilie: Top, HOPE, 1.050 kr. Bukser, HUNKYDORY, 1.499 kr. Tørklæde, SOAKED IN LUXURY, 100 kr.
60 SKØN
MODE
Sara: Skjorte, MUNTHE, 899 kr. Hoop med perle, JULIE NIELSDOTTER, 1.375 kr. Cecilie: Skjorte, MUNTHE, 899 kr. Ørering, MAANESTEN, 250 kr. Halskæde, STINE VESTEN, 798 kr.
SKØN 61
Love FÅ STILEN
Copenhagen Bh, H&M STUDIO, 179 kr.
Halskæde, MAANESTEN, 299 kr.
Skjorte, SAINT TROPEZ, 349 kr.
Trusser, H&M STUDIO, 80 kr.
Armbånd, PILGRIM, 249 kr.
Solbriller, NELLY, 149 kr.
Top, INWEAR, 650 kr. Top, AMERICAN VINTAGE, 600 kr. Kjole, GRAUMANN, 1.800 kr.
Strik, HUNKYDORY, 1.599 kr.
Sneakers, NEW BALANCE, 800 kr.
Bukser, INWEAR, 900 kr. Nederdel, SECOND FEMALE, 499 kr.
62 SKØN
A R M B Ã… N D D K K 299,-
WWW.PILGRIM.DK
|
@PILGRIMJEWELLERY
Restaurantoplevelser
Charterferier
SPAR OP TIL 60% PÅ STORE OPLEVELSER Er du livsnyder og sætter du pris på høj kvalitet? Så bliv medlem af spotdeal.dk og modtag mails med gode tilbud, hvor du sparer op til 60% på restaurantbesøg, rejser, ophold, wellness og produkter for enhver smag.
VIND
Krydstogter
kr. til 0 0 0 . 0 1 al SPOTde g deltag
an o Se hvord
Kroophold
her:
ind eal.dk/v
spotd
Storbyferier
Vin og delikatesser
Vi er en del af
SHOPPING
ÉT LOOK– to budgetter Øreringe, ZARA, 99 kr.
Lag-på-lag, et par bukser med svaj, statementøreringe og et par røde læber giver dig et chikt look, der holder langt ind i efteråret. Øreringe, DYRBERG/KERN, 1.099 kr.
Budget 2.567 kr. i alt
Luksus 7.065 kr. i alt
Turtleneck, B.YOUNG, 249 kr.
Turtleneck, SECOND FEMALE, 799 kr.
Strik, MOS MOSH, 799 kr. Strik, SAMSØE & SAMSØE, 500 kr.
Bukser, ILSE JACOBSEN, 600 kr.
Bukser, MODSTRÖM, 700 kr.
RIMMEL Lasting Finish Lipstick by Kate Moss ‘01’, 70 kr. Fås på matas.dk
Taske, ADAX, 1.999 kr. SMASHBOX Be Legendary Lipstick ‘Get Fired’, 170 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
Taske, BLACK LILY, 200 kr.
BY MALENE BIRGER
AFJulie Blichfeld FOTO Mondadori
Støvler, BILLI BI, 1.499 kr.
Støvler, KIOMI HOS ZALANDO, 849 kr.
65 SKØN
TREND
Øreringe, LULU BADULLA, 450 kr.
TIP! Miks materialer som velour, chiffon og blonder. Det giver et legesygt og interessant look, som passer perfekt til denne sæson.
Bluse, TOPSHOP, 350 kr.
Kjole, ASOS, 789 kr.
Taske, COSY CONCEPT, 1.300 kr. Tørklæde, SOYA CONCEPT, 130 kr.
More is MORE
GUCCI
Guld, pynt, stærke farver og print er nogle af de ting, du kan lyse op i de næste mange måneder. Modehusene dikterer nemlig “more is more”, og du kan derfor roligt give dit look mere gas, end du plejer. Maxikjole, MUNTHE, 1.899 kr. Jakke, VERO MODA, 550 kr.
Nederdel, TOPSHOP, 549 kr.
Armbånd, MARTE FRISNES, 1.500 kr.
RALPH LAUREN
Bluse, & OTHER STORIES, 750 kr.
66 SKØN
AF Julie Blichfeld FOTO Mondadori
Støvler, STINE GOYA, 2.100 kr.
houseof lingerie.com/ewa
MODEBAGGRUND
Fra Dior til Jacobs
Homoseksuelle
stjernedesignere De designer til kvinder, men er selv til mænd. Designerne i de mest prominente modehuse er homoseksuelle mænd, men hvad er det særlige, de kan? Kom med på en modehistorisk rejse fra dengang, Christian Diors seksuelle orientering blev anset som kriminel, til i dag, hvor Marc Jacobs aktivt bruger selvsamme til at promovere sit brand.
elle særlige erfaringer med at skulle forholde sig til køn, seksualitet, udtryk og stil.” Den kreative del af modebranchen er ifølge Chris Pedersen også en af grundene til, at homoseksuelle mænd bliver draget mod den, da præmissen for hele branchen er leg og nytænkning i stil og udtryk: “Man har fra en meget tidlig alder måttet forholde sig til ikke at passe ind i flokken. Hvis du ikke gør det som ung, bliver du vel også lidt mere frygtløs som ældre, og så er det lettere at finde modet til at udtrykke sig selv. Jeg tror, at mange kreative mennesker kan genkende en eller anden form for fremmedgørelse som ung, der gør, at de bliver meget optagede af, hvad vi mennesker er for nogle størrelser. Og det er en god drivkraft som kreativ.” I dag er de homoseksuelle mænd en helt naturlig del af modebranchen, hvor de sæson efter sæson får os til at genoverveje, hvad vi har lyst til at have hængende i klædeskabet, og hvem vi ønsker at være. Det trækker hverken overskrifter eller bliver tabuiseret, hvis den kreative frontfigur i et modehus er homoseksuel. Det er bare sådan, det er. Men sådan har det ikke altid været.
“I dag er de homoseksuelle mænd en helt naturlig del af modebranchen”
DIORS HEMMELIGHED I salonerne på 30 Avenue Montaigne i Paris ligger blomsterblade fra den eksklusive blomsterforretning Lauchaume drysset ud over gulvet. Med forventningsfulde øjne sidder modeverdenens elite klar til at se, hvad den 42-årige designer Christian Dior har at byde på. Da
68 SKØN
TEKST Ditte M. Hansen FOTO All Over Press, Mondadori
D
e store modehuse Chanel, Balmain og Louis Vuitton har blandt andet én ting tilfælles: De har alle en homoseksuel mand i spidsen, som sæson efter sæson giver kvinderne det, de ikke vidste, de drømte om. Men hvorfor er det, at mænd, der er til mænd, er tiltrukket af at designe tøj til kvinder? Et bud kunne være, at branchen ikke blot giver plads til kreativ udfoldelse med nål og tråd, den giver også mulighed for at bryde med de konventionelle (køns)rammer og tænke ud af boksen. De homoseksuelle modedesignere rykker nemlig ikke kun vores opfattelse af, hvad vi kan, når det kommer til at klæde os på. De rykker også ved vores definition af os selv. Mange homoseksuelle har nemlig måttet forholde sig til ikke at passe ind i de traditionelle stereotype kønskasser og har derfor selv måttet finde frem til, hvor de står i en verden, der kan være svær at navigere i, når man ikke umiddelbart føler, at man passer ind. “Mange af os vokser jo op på en måde, hvor vi ikke rigtig hører til i de traditionelt maskuline roller, der bliver sat op. Du ved, fodbolddrengen, muskelbundtet og så videre. Og så kigger man vel mere omkring og forsøger at finde andre retninger at gå i,” lyder det fra modeekspert og tv-vært Chris Pedersen, om hvorfor der netop er så mange homoseksuelle mænd i modebranchen. Han bliver bakket op af historiker og ph.d. Peter Edelberg: “Når man er homoseksuel, må man opgive at leve op til det traditionelle billede af en “rigtig mand” eller “rigtig kvinde”. Samtidig åbner der sig en vifte af muligheder for at vælge det, man føler sig tiltrukket af og har særlige erfaringer med. Desuden har homoseksu-
Modekejseren over dem alle: Karl Lagerfeld.
Valentino (th.) ses her med sin samlever gennem mange år, Giancarlo Giametti.
Christian Dior, ca. 1950.
Balmains unge chefdesigner, Olivier Rousteing.
Marc Jacobs står her foran sin noget vovede reklame for herreduften Bang.
Siden 2013 har Nicholas Ghesquière været chefdesigner hos Louis Vuitton.
SKØN 69
Med kollektionen “The New Look” bliver Christian Dior i 1947 den mest kendte franskmand i verden.
Marc Jacobs er ikke nærig med at vise bar hud, da han i 1989 poserer i magasinet Vanity Fair.
Da Parson's School of Design sidste år hyldede Marc Jacobs, var Vogues førstedame, Anna Wintour, hans borddame.
Igen en nøgen og eksponeret Marc Jacobs på forsiden af bøssemagasinet Out i 2007.
Det er med andre ord en yderst kønsstereotyp tid, som Christian den første model træder ind, gisper forsamlingen. Dior bryder igennem i. Derfor bliver der også spekuleret i – men “Det er ganske enkelt en revolution, kære Christian! Dine kjoler aldrig skrevet om – hans seksualitet. Dior bliver aldrig gift og udtaler har sådan et nyt look,” skriver en korrespondent fra Reuters, hvilket sig heller ikke om sit kærlighedsliv. Det er så godt som ikke-eksistebliver sloganet for Christian Diors første kollektion i eget navn – rende. Det tætteste, han kommer på en udtalelse, er i sin selvbio“The New Look”. grafi, der bliver udgivet kort før hans død i 1957. I kapitlet ‘Venskab Tidligere har han gjort sig bemærket hos Robert Piguet, men denog frustrationer’ skriver han, at han og ne februardag i 1947 viser han, at Pierre Colle, manageren af butikken på Rue han har talent nok til at stå på egne Cambacérès i Paris, hvor de surrealistiske ben. Efter år med rationeringsmærkunstnere udstillede, blev “intime venner,” ker og besparelser på brug af stof da de begge satte samme høje værdi for et revolutionerer Dior modebilledet godt venskab. Det var en yderst forsigtig med en yderst feminin silhuet, der udmelding, der dog ikke kommer bag på fremhæver taljen, og med kjoler, historiker og ph.d. Peter Edelberg. der viser ankler under de volu“I 1940’erne var homoseksualitet minøse stoffer, hvilket er en stor kriminelt i det meste af Europa, dog med kontrast til krigstidens praktiske og – Marc Jacobs undtagelse af Frankrig, hvor Dior levede. sparsomme kvindemode. Men der blev stadig set stærkt ned på dem “The New Look” gør ifølge avisen overalt, hvilket selvfølgelig gjorde, at de L’Aurore, Christian Dior til den homoseksuelle ikke selv skiltede med det,” fortæller Peter Edelberg mest kendte franskmand i verden. Selv kalder han kollektionen og uddyber: “tilbagegivelsen af den ideale civiliserede lykke,” hvilket ligger helt “De progressive kunne dog svinge sig op til at sige, at det var en i tråd med efterkrigstidens idealisering af husmoren, der træder ud sygdom og derfor ikke den enkelte homoseksuelles egen fejl.” af den kønsløse arbejdsuniform og vender tilbage til den figursySpoler vi tiden frem til i dag, ser billedet heldigvis helt anderledes ede kjole og kødgryderne, mens manden igen stiller sig i front som ud for de homoseksuelle designere, hvor nogle endda bruger deres patriark og skaffedyr.
“Jeg elsker opmærksomhed. Måske er min længsel efter opmærksomhed lidt ude af kontrol, men i det mindst er jeg ærlig”
70 SKØN
MODEBAGGRUND
Yves Saint Laurent, 1978.
Markante homoseksuelle designere
Alexander McQueens sommerkollektion i 2010 vakte opsigt – især på grund af de ret ekstreme sko.
YVES SAINT L AURENT Startede som 17-årig med at arbejde for Christian Dior og blev som 21-årig sat i spidsen for at redde modehuset fra finansiel ruin. Efterfølgende fik han brand i eget navn, hvor han blandt andet revolutionerede med “Le Smoking” til kvinder i 1966.
TOM FORD Han har siddet i den kreative direktørstol hos både Gucci og Yves Saint Laurent og styrer i dag sit eget modehus med stilfuld hånd. Ud over sit designervirke er Tom Ford også filminstruktør og står bag den Oscarnominerede film ‘A Single Man’.
ALEXANDER MCQUEEN
John Galliano SS16.
Modeverdenen mistede en stor stjerne, da den blot 40-årige designer begik selvmord i 2010. Den britiske designer var chefdesigner fra Givenchy og havde sine egne mærker Alexander McQueen og McQ og var berømt for sine dramatiske kreationer og berygtet for sine killer heels.
JOHN GALLIANO Efter antisemitiske udtalelser blev den kontroversielle og yderst opsigtsvækkende designer suspenderet fra sin post hos Christian Dior. Den tidligere Givenchy-designer blev dog taget til nåde af det parisiske modehus Maison Margiela og har i dag også brand i eget navn.
dag er god for over 100 millioner dollars. “Jeg elsker frøer … den her slags eventyrfrø, som bliver til en prins eller kamæleon, som skifter farve afhængigt af sit miljø. For jeg forstår det. Jeg kan hænge ud på sportsbarer med en flok heteroseksuelle mænd og råbe “Go, Knicks!” Jeg kan gå på kunstudstillinger, SKAMLØSHED SOM LEVEVEJ og jeg kan tage til The Met Ball og være hr. Med en stor parfumeflakon mellem sine ben RICCARDO TISCI Den italienske designer har stået bag Modedesigner sammen med Anna Wintour ligger den tidligere Louis Vuitton-designer, kostumer til flere af Madonnas tur(chefredaktør for det amerikanske Vogue, amerikanske Marc Jacobs, helt nøgen som neer, ligesom Jean Paul Gaultier og red.). Jeg kan gå lige derhen, hvor jeg vil, og model for sin nye parfume, Bang – et navn, Dolce & Gabbana tidligere har gjort jeg kan være lige den, jeg vælger at være. Jeg som han bevidst har valgt på grund af dets det. I dag er han chefdesigner for kan skifte farve for min egen skyld og måske kraftige insinuationer til sex. Det er langtfra Givenchy, hvor han brugte den transtil underholdning for andre. Det er den måde, første gang, at den verdensberømte designer seksuelle model Lea T i mærkets jeg synes, at man skal imødegå livet – med viser sig nøgen i offentligheden. Allerede i AW10-kampagne. skamløshed,” lyder det fra designeren, der 1989 poserer han i magasinet Vanity Fair kun også har lagt et billede af sin nøgne bagdel iført sine signatur-motorcykelstøvler og et på Instagram og offentligt udtalt sig om sin gult lagen. Håret er langt, og kroppen betydeligt mere blød end den, han viser frem i 2007 på forsiden af bøssema- brug af dating-appen ‘Grindr’ til homoseksuelle, hvilket i sig selv er en indikation af, at vi har rykket os fra dengang, hvor Christian Dior gasinet Out. Under overskriften ‘Homorific Naked & Exposed’ står måtte tage sin hemmelighed med sig i graven. Marc Jacobs helt trimmet; både hvad angår hår og krop. “Vi kan i høj grad bruge designernes historie som en gennemgang “Jeg elsker opmærksomhed. Måske er min længsel efter opmærkaf den stigende accept af homoseksuelle i de vestlige samfund,” somhed lidt ude af kontrol, men i det mindst er jeg ærlig,” fortæller han til newyorker-magasinet 92Y i et interview om sin rejse fra lager- lyder det fra Chris Pedersen om den store udvikling, der er sket fra dengang, Christian Dior introducerede “The New Look” for den dreng i en avantgarde tøjbutik i New York til kendisdesigner, der i seksualitet til bevidst at promovere deres brand. Der er flere tydelige tegn på, at samfundet er blevet langt mere åbent for de homoseksuelle.
SKØN 71
MODEBAGGRUND
Jean Paul Gaultier poserer sammen med den smukke transkønnede model Andreja Pejic.
I 2010 gik den transkønnede model Lea T show for Givenchy og chefdesigner Riccardo Tisci.
bornerte presse, til Marc Jacobs’ åbenlyse skildring af sin egen seksualitet og hyldest af skamløsheden. “Det siger jo sig selv, at i de perioder hvor homoseksualitet var ildeset eller ligefrem forbudt, var det ikke noget, man som mand skiltede med – heller ikke hvis man arbejdede med tøj og mode. I dag er det bredt accepteret med designere, der mere eller mindre leger med homokulturen. Marc Jacobs er jo for eksempel ekstremt åben om sin seksualitet. Han “kom til” at lække nøgenfotos fra en sexchat og har åbent datet en ung brasiliansk pornostjerne af flere omgange. Her handler det selvfølgelig også om chokværdi, men hans brand har på mange måder været med til at bryde grænser gennem brug af modeller i hans kampagner og hele iscenesættelsen af hans brand,” siger Chris Pedersen.
MODEN RYKKER VED VORES FORESTILLINGER De homoseksuelle designere har ikke kun været med til at åbne op for tolerancen over for homoseksuelle. De har også været med til at udvide vores syn på køn og ikke mindst muligheden for at lege med kønnet eller redefinere det. Eller sagt på en anden måde – gennem deres design og statements inviterer designerne os i dag til at bryde med normerne og det konforme for i stedet at være lige præcis den person, vi selv ønsker at være, uanset køn og stil. “Moden har altid handlet om køn. Det at klæde sig på er jo en akt, hvor du iklæder dig et køn. Simpelthen fordi mænd og kvinder altid har haft forskellige påklædningstraditioner. Derfor bliver kønsdiskussionen en helt naturlig del af moden,” lyder det fra Chris Pedersen: “Nogle gange ser man en tilbagevenden til “traditionelle” roller,
hvor forskellighederne er i fokus, som man eksempelvis oplevede det med ‘Mad Men’-bølgen efter finanskrisen. I disse år handler det mere om accept; en udvidelse af vores forståelse af køn. Når man ser transkønnede i kampagnerne, handler det jo ikke om, at tøjet er designet særligt til transkønnede, men simpelthen om at designerne synes, de er smukke og lige så gerne vil bruge dem, som de vil bruge alle mulige andre. Jeg ser helt klart vores diskussion om kønsroller reflektere i modebilledet. Når Acne bruger en ung dreng i kvindekampagnen, er det jo for at lave et statement, der lyder: “Hey, vi skal have lov til at gøre, hvad vi vil”.” Ifølge Chris Pedersen adskiller de kvindelige designere sig fra de mandlige homoseksuelle designere, da mændene leger mere med kønnene. “Det er lidt en kliche, men kvindelige designere er nogle gange bedre til at designe til kvindens dagligdagsbehov. Kig på Phoebe Philo, Stella McCartney eller herhjemme Christina Exsteen for Malene Birger eller Ditte Refstrup for Ganni. Det er tøj, der er let at afkode, hvor designere som McQueen, Galliano eller Nicolas Nybroe herhjemme arbejder mere med at redefinere silhuetter og eksperimentere med kvindens udtryk. Der kan være lidt mere drøm hos de homoseksuelle mænd, og i forhold til at skubbe grænser er mange homoseksuelle jo en del af et miljø med mange outsiders. Jeg tror derfor ikke, at det er tilfældigt, at en model som Andreja Pejic blev promoveret af Gaultier, eller at Riccardo Tisci (chefdesigner, red.) var så betaget af Lea T (transseksuel model, red.). De transkønnede er jo en del af homomiljøet, og dermed er vi vel også mere accepterende,” lyder det afsluttende fra Chris Pedersen.
72 SKØN
STÆRKE og naturligt HVIDE tÌnder NYHED!
Anvend produkterne sammen for bedste resultat.
OriginalWhite.dk
ST R ESS N E D
Min yndlingsaktivitet er at have tid. Om det er træning, kaffe med en veninde, aftensmaden eller en tur på windsurfboardet, så skal der sættes tid af og være tid til, at man kan gøre det i længere tid, end man først havde tænkt. Der er noget meditativt og beroligende i at leve livet på den måde, og det føles bare enormt rart ikke at stresse.
K Æ M P FO R A LT, H VA D D U H A R K Æ RT
Jeg har altid vidst, at jeg skulle være sanger. Det har aldrig været meningen, at jeg skulle lave andet end den her drøm, der er ved at gå i opfyldelse. Jeg troede bare, at den ville komme dumpende uden nødvendigvis at skulle tage tid og være en kamp, men det har vist sig at være en lang og sej kamp, men også den fedeste kamp, jeg nogensinde har kæmpet. Jeg vil det her mere end noget andet.
“VERDEN ER FOR VILD” Appetit for asparges
Jeg elsker at lave mad og helst gerne alt muligt forskelligt. Lige nu er jeg i asparges-mode, så jeg laver hvide og grønne asparges på panden med smør, ramsløg, salt og peber oven på ovnstegt torsk og en brændt citron på siden. Det er simpelt, let og lækkert. Men jeg holder også af restaurantbesøg. Min kæreste og jeg har netop lavet en regel om, at hver gang vi er ude at rejse, skal vi besøge en Michelin-restaurant. Vi lagde ud med et besøg på en i Berlin, som var fuldstændig fantastisk.
74 SKØN
Tank op på kærlighed
Familie og venner betyder alt for mig. Der er ikke noget, der slår følelsen af at hænge ud med sine tætteste. Det kan være alt fra en kaffe med min mor til den helt store familiefødselsdag. Det giver mig megameget energi og overskud at være sammen med mennesker, der står mig nær.
TEKST Maria Urwald FOTO Thomas Degner, iStock, All Over Press, private
Hver måned fortæller en kendt person om de ting, steder og oplevelser, hun er vild med. Denne måned er det sangerinden Freja Kirk, der hylder smukke toner, simple detaljer og verdens utallige oplevelser.
JEG ER VILD MED
Et øje for detaljer
Jeg er lige flyttet sammen med min søde kæreste, og i den forbindelse har vi investeret i nye spisestuestole og et sofabord fra Okayoak, som er blevet mine absolutte favoritmøbler. Firmaet laver de pæneste ting i træ med de mest utrolige detaljer. Det er helt klart værd at tjekke ud, hvis man står og skal indrette sit nye hjem.
Skønne toner
Min allerbedste oplevelse er en aften med min bedste veninde til en koncert, som vi havde glædet os lidt til – men ikke helt vildt – Lianne La Havas på Lille Vega. Vi endte med ikke at veksle et eneste ord under hele koncerten. Efter halvanden times intensiv lytning kiggede vi bare på hinanden og var fuldstændig WOW begge to. Hun havde fortryllet os med sin personlighed og sin stemme. Det var den vildeste oplevelse.
VI L D ME D VE R DE N
Jeg rejser enormt meget og elsker forskellige kulturer. USA er en af de favoritter, som jeg ofte vender tilbage til, fordi jeg elsker, at naturen og kulturen kan være så forskellig fra sted til sted. For nylig var jeg også på en fantastisk kærestetur til Bali, som bød på rismarker, yoga, natur og god mad, og i skrivende stund sidder jeg i solfulde Berlin, som også er helt sin egen. Jeg elsker at rejse. Verden er for vild.
Få favoritter
Normalt går jeg ikke så meget med smykker, men jeg har fundet mig et par få fine ting. Sidste sommer købte jeg en guldhalskæde på en tur til New York med min kæreste og hendes familie. Den er jeg sindssygt glad for. Den pifter mit outfit op uden at være for prangende.
Naturlig skønhed
Jeg går ikke med makeup, men en god fugtighedscreme er et must. Min kæreste har købt den lækreste Rosa Arctica Lightweight Cream fra Kiehl’s, som jeg har adopteret.
Mere om Freja
Den 29-årige sangerinde Freja Kirk er senest aktuel med singlen ‘Ride’ og har tidligere udgivet albummet ‘Monophobia’ samt hitsinglen ‘Red Light’. Privat bor hun i København med sin kæreste, skuespiller og danserinde Sus Wilkins.
COO L O G CAS UA L
Min stil er simpel, og jeg holder mest af et par lækre jeans, en cool T-shirt og et par rene, nye sko. Jeg går altid efter kvalitet frem for bestemte mærker. Jeg købte dog engang en tanktop på et kæmpe loppemarked i Bangkok, som blev min yndlings, og den er desværre fuldstændig slidt nu. Mit næste køb er helt klart en erstatning for den.
SKØN 75
A LT D E T N Y E Til ham august
Spottet på catwalken
En af efterårets største trends henter sin inspiration i militærets verden, og du bør derfor gå efter frakker med dobbeltradede knapper, farven grøn, og alt, der henleder tankerne på kæft, trit og retning. På den fashionable måde … naturligvis!
Strik, H&M, 300 kr.
ERMANNO SCERVINO
Kasket, Weekday, 120 kr.
Solbriller, Monkey Glasses, 799 kr.
Bælte, Cos, 250 kr. Jeans, J. Lindeberg, 800 kr.
Frakke, Garcia Jeans, 1.399 kr.
Gui de: P l ej di n hud so m B eck ham
Lever du et aktivt liv med lange arbejdsdage, tid med vennerne, weekendaktiviteter og ikke mindst fysisk træning, skal du passe godt på din hud. Det ved David Beckham om nogen, og som nyt ansigt for Biotherms ‘Homme Aquapower’-serie, kan du med god grund lade dig inspirere af fodboldikonets (lette) hudplejerutine, som giver en gennemfugtet og frisk hud. Ansigt: Start dagen med et brusebad (Beckham sværger til iskolde brusebade) og eventuelt en ansigtsrens. Slut af med Aquapower-fugtighedscreme, som med sin nye gel-konsistens køler din hud og giver en fugtgivende friskhed, som varer hele dagen. Aquapower-formlen indeholder energigivende aminosyrer, plankton og vitamin E, C og B5. Øjenomgivelser: Det andet nye skud på Aquapower-stammen er Aquapower Fresh Eyes De-Puffer, som er en creme særligt udviklet til øjenomgivelserne. Med sit indhold af koffein og beroligende Life PlanktonTM giver formlen en kølende fornemmelse og modvirker poser under øjnene, som kan komme i stressede perioder med meget tid ved skærmen og lange arbejdsdage.
Ur, Triwa, 2.095 kr.
Snørestøvler, Acne Studios, 3.000 kr.
TEKST Julie Blichfeld FOTO Mondadori
Maskulin og elegant du f t f ra A r m a n i
En velklædt aften ude iført den klassiske Giorgio Armani-smoking er inspirationen bag Armanis nyeste duft Code Profumo. Med topnoter af mandarin, grønt æble og kardemomme blandet med tonkabønner og tobak får du en maskulin og forførende duft, som i sin eksklusive indpakning vil tage sig godt ud på dit badeværelse. ARMANO Code Profumo, 595 kr. Fås på matas.dk
77 SKØN
BIOTHERM Homme Aquapower Fresh Eyes, 15 ml, 145 kr. Fås på matas.dk
BIOTHERM Homme Aquapower Gel, 75 ml, 295 kr. Fås på matas.dk
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden 7. september 2016, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
Forførende blonder uden kanter Der er en frihed i at kunne vælge nøjagtigt det outfit, du vil, uden at skulle tage hensyn til, om undertøjet vil afsløre sig. I fine, flirtende farver og med usynlige sømme giver sloggi Light Lace dig den ultimative frihed inden for undertøj. Takket være ekstremt elastisk og holdbart laserskåret mikrofibermateriale har verdenskendte sloggi skabt usynligt undertøj, selv under meget kropsnært tøj, der samtidig formår at give optimal komfort. Blondetrusserne har den glatteste finish, der nærmest går i ét med kroppen og derved sikrer perfekt pasform. Alle sloggi-produkter har opnået både Øko-Tex- og Medically Tested-certificeringer, der sikrer dig mod sundhedsskadelige stoffer. I samarbejde med sloggi giver vi dig mulighed for at vælge din helt egen sloggi-favorit. Vi udlodder tre gavekort til et valgfrit sæt undertøj fra sloggi. Gavekortet har en værdi af ca. 500 kroner og kan indløses hos alle sloggi-forhandlere (undtagen supermarkeder). Hvad er Sloggi eksperter i? Send SKK SLO A til 1266 for undertøj Send SKK SLO B til 1266 for træningstøj
Økologi til din hud Det danske hudplejemærke Mellisa tror på solide, naturbaserede produkter fri for kemikalier og hormonforstyrrende stoffer. Derfor er udviklingen og produktionen af produkterne med stor omtanke for naturen i form af økologiske ingredienser og emballage af delvist genbrugsmateriale. Hudplejeserien fra Mellisa giver en hjælpende hånd til en udsat sommerhud ved at give pleje med økologiske og naturlige ingredienser, der fugter i dybden. I samarbejde med Mellisa udlodder SKØN et luksushudplejesæt med ansigtsvaskegel, skintonic, dagcreme, natcreme og fire serummer til tre heldige vindere. Præmien har en samlet værdi af 1.152 kroner per sæt. Hvilke ingredienser bruger Mellisa? Send SKK ISA A til 1266 for kunstige ingredienser Send SKK ISA B til 1266 for økologiske og naturlige ingredienser
Giver vipperne vokseværk De fleste af os drømmer om at få dem: de lange, fyldige øjenvipper, som vi desværre ikke alle er så heldige at være født med. Heldigvis er hjælpen på vej. Forskning tyder på, at lægemidlet bimatoprost forlænger øjenvippernes vækstfase, hvilket giver naturligt længere vipper. Samtidig sikrer bimatoprost, at flere hårsække er i vækstfase på samme tid, hvilket bevirker, at du får flere øjenvipper. Alt i alt bliver dine vipper flere, kraftigere, længere, tættere og mørkere. Nu er der netop kommet et øjenvippeserum på markedet herhjemme med samme virkning: Long4Lashes. Og du kan selv få fingrene i det, når vi i samarbejde med Galaxa Pharma udlodder ni styk Long4Lashes til en værdi af 399 kroner per styk. Læs mere på long4lashes.dk Hvad hedder lægemidlet, som øger vippernes længde og fylde? Send SKK LON A til 1266 for binyrebarkhormon Send SKK LON B til 1266 for bimatoprost
SMS-KONKURRENCER OG TJENESTER: PRIS 7 KR. + ALM. TRAFIKTAKST. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år.
78 SKØN
NY OMEGA-3 OLIE TIL KROPPENS TRAVLE MOTOR!
FØLG HJERTET – EN KAPSEL OM DAGEN ER NOK! Ligesom alle andre hårdtarbejdende motorer, har hjertet brug for olie for at kunne præstere optimalt. Prøv næste generation omega-3 og opnå alle de gavnlige virkninger, uden eftersmag af fisk og uden ubehagelige opstød.
MegaRed® Krill-olie®® – næste generation omega-3 kapsel - nem at sluge • Lille krebsdyr i havet ved Antarktis • Fra eftersmag af fisk • Ingen • Ingen ubehagelige opstød
SUPERBA™ KRILL-OLIE. KRILL ER ET REJELIGNENDE KREBSDYR SOM LEVER AF MIKROSKOPISKE ALGER FRA ANTARKTIS ISKOLDE HAV. OLIEN FRA KRILL ER SÆRDELES RIG PÅ EPA OG DPA.
ALT DET SUNDE Motion, helse og kost i august
TUNSTEAK
Det skal du bruge: • 150-200 g tunsteak • 200 g blandet salat • 5 stk. radiser • ½ citron – gerne økologisk • 1 spsk. sesamfrø • 1 spsk. sorte sesamfrø • ½ hvidløg • 1 tsk. olivenolie • 1 tsk. sojasauce • 1 tsk. citronsaft • ¼ agurk
Sådan gør du: DRESSING Rør presset hvidløg, olivenolie, citronsaft og soja sammen. TUN • Drys tunsteaken med salt og peber, og vend den i sesamfrø. • Steg den i olivenolie på en pande, højst et minut på hver side. • Tag tunen af panden, skær den i skiver, og anret på en tallerken med salat, agurk i tern, fintsnittet radise og revet (økologisk) citronskal. Dryp med dressing. • Server eventuelt lidt letkogte grønne bønner til.
Få det bedste ud af din fisk
• Undgå store mængder planteolier, når du steger eller griller fisk, og drop friturestegning. Damp hellere fisken i citronsaft eller hvidvin, eller smør fadet med lidt olivenolie, hvis den skal steges. • Vælg altid tun i vand i stedet for tun i olie, da olien typisk er billig soja- eller vindruekerneolie. Hvis det endelig skal være tun i olie, så gå efter et godt produkt. Disse kan fås i Irma eller på aarstiderne.dk • Tun er en fedtfattig fisk med et højt proteinindhold.
VIDSTE DU, AT ... gurkemeje længe har spillet en stor rolle i den traditionelle indiske folkemedicin og bruges til at fremme sunde led og knogler?
Rodknolden gurkemeje, som er i familie med ingefær, får sin gule farve fra det aktive stof curcumin, som er en kraftig antioxidant. Gurkemeje er et populært krydderi, men fås også som kosttilskud, og i Curcumin Gold er den meget fint pulveriseret, hvilket betyder, at kroppen meget nemmere kan optage og udnytte alle gurkemejens gode egenskaber.
IKKE BA R E E T G U LT K RYDDE R I SOLARAY Curcumin Gold Mikroniseret Gurkemeje, 30 kapsler, 250 kr. Fås på matas.dk
Du kender sikkert gurkemeje som et meget brugt krydderi i indisk og asiatisk madlavning, hvor det giver en dybde i smagen og en flot gul-orange farve til for eksempel karryretter. Men gurkemeje kan så meget mere: • det virker anti-aging • det virker anti-inflammatorisk • det stimulerer leveren og er blodrensende • det booster kollagen-produktionen • det forbedrer blodomløbet
80 SKØN
GIT TE HØJ SKØNs sundhedsskribent er kostvejleder, løbetræner og aktuel med inspirerende løbeforløb. Læs mere på gittehoej.dk
FOTO Stine Lykke Marquart, iStock
Sund knold i kapslerne
N y t rend: SOUPING
Det har længe været populært at juice sig sund og slank, men nu ser det ud til, at juicekurens afløser har taget turen fra USA til Danmark. Den nye trend hedder souping, og i kogebogen med samme navn som diæten kan du dykke ned i “suppe-livsstilen” med et hav af lækre supper spækket med sunde næringsstoffer. Du får 42 opskrifter, kostplaner og forløb til enhver smag og interesse – den ideelle kogebog til efterårets kommen.
‘Souping’ af Martin Kreutzer og Sandra Pugliese, Muusmann Forlag, 250 kr.
N Y HED !
En hurtig opkvikker
Vil du have et skud sundhed med på farten, har Organic Human lavet fire nye skønne varianter. Prøv et shot med ingefær eller gurkemeje eller to nye slow-drinks med eksempelvis açaí, camu camu og rødbede eller med spirulina, hvedegræs og chlorella. De fås kun i 7-Eleven-butikker og koster 26 kr. stykket.
SÆ T FOKUS PÅ S UND LI VSSTI L o g b l iv e n be d re l ø be r
Den tidligere ‘Vild med dans’vinder Sara Maria FranchMærkedahl har altid løbet, men har haft svært ved at holde motivationen. Nu har hun sammen med undertegnede (kostvejleder og løbetræner Gitte Høj, red.) skrevet en ny løbebog, der både skaber løbeglæde og gør dig hurtigere. Bogen består af et otte-ugers løbeprogram, hvor der hver uge sættes fokus på forskellige temaer, som for eksempel at drikke vand nok. Der er altså mere fokus på sund livsstil, hvor du kan mærke, at dit løb bliver bedre, end på tid og kilometer – og så er det at have en løbemakker et andet bærende tema. ‘Boost dit løb’ udkommer på People’s Press den 24. august og koster 200 kroner.
81 SKØN
ALT DET SUNDE Motion, helse og kost i august
Også fint til en CAFÉTUR
Undertøjsgiganten Hunkemöller har med deres sportslinje HKMX igen lavet nogle fine styles til yoga, løb og fitness, som er superklædelige og fås til priser, der ikke sprænger budgettet. Desuden lover Hunkemöller, at designet er så lækkert, at du sagtens kan gå ud og snuppe en frokost efter træning uden at skifte … hvis du da ikke har svedt igennem, selvfølgelig. Løbetights, HKMX, 230 kr.
Sportsjakke, HKMX, 350 kr.
Lø f t d ig til stramme balder
Læg dig på ryggen med fødderne i hoftebredtes afstand, og løft nu hofter og balder op mod loftet. Sørg for at spænde godt op i balder og mavemuskler under hele øvelsen. Pas godt på din lænd. Nu pulser du hofter og numse op mod loftet og kommer halvt ned mod gulvet og gentager denne bevægelse 10 gange. Kom langsomt ned med numse, hofter og ryg, og hold en kort pause på 20 sekunder. Lav i alt tre sæt med 10 gentagelser.
Sports-bh, HKMX, 260 kr. ZEBLA Sportsvask, 1.000 ml, 179 kr. Fås på matas.dk
VIDSTE DU, AT ... Månedens
Lugtmolekyler ikke er vandopløselige? Så når du vasker dit træningstøj i almindeligt vaskemiddel, vil lugten blot blive indkapslet. Prøv Zebla Sportsvask, der neutraliserer og fjerner lugten hver gang. Fås både med og uden parfume.
øvelse
TIP! Har du et mini-powerband (medium styrke), så placer det omkring for- og baglår lige over dine knæ. Tro mig, du vil mærke en dejlig brændende fornemmelse.
Træningselastik, CARITE SPORT, 20 kr. Fås på kmsport.dk
Hot træningstime
Sammen med Gitte Salling, ejer af fitnesskæden Energii, har jeg udviklet en hot barre-time, som man indtil nu kun har kunnet træne i udlandet. Til Heat it Up træner du i 37 graders varme og arbejder på din styrke, udholdenhed, smidighed og bedre kropsholdning, samtidig med at du øger dit stofskifte, forbrænder fedt og får lange, slanke muskler. Alle kan deltage, og du medbringer bare sokker, håndklæde og vand. Læs mere på energii.dk
82 SKØN
SKØNs træningsskribent er tidligere professionel danser. I dag underviser hun i TRX, barre og reformer. Læs mere på camillamalmberg.com
FOTO iStock Photo
CAMILLA MALMBERG
WE WANT YOU! BECOME A LES MILLS INSTRUCTOR TODAY Contact lesmills@lesmills.net Phone: 80 88 63 08 | Email: lesmills@lesmills.net. BODYATTACK®, BODYFLOW®, BODYCOMBAT®, BODYJAM®, BODYPUMP®, BODYSTEP®, BODYVIVE® 3.1, RPM®, CXWORX®, SH’BAM®, GRIT® STRENGTH, GRIT® PLYO, GRIT® CARDIO, LES MILLS SPRINT™, BORN TO MOVE®.
ANNONCE
Sund aftensmad i en fart - uden madspild Det er en udbredt tendens, at danskerne har en travl hverdag. “Kokkens hverdagsmad” er et koncept til familier, der ser en værdi i at spare tid i køkkenet og samtidig ønsker sund og varieret kost uden madspild.
“KOKKENS hverdagsmad har gjort det nemmere for os”:
“Jeres koncept er, hvad vi børnefamilier med fuldtidsjobs har ventet
på længe. I gør det nemmere at spise sundt og fjerner presset omkring, hvad der skal findes på, købes ind til og forberedes til aftensmaden. Tak for det og for den gode pris oven i købet.” Regitse R.
“Jeg er inde i en periode, hvor jeg er løbet tør for idéer til aftens-
maden. Min mand føler heller ikke speciel glæde ved madlavning ;), så vi to glæder os virkelig til, at kokkekassen kommer om mandagen. Og så har vi opdaget nye lækkerier som hvedekerner og couscous.” Mari Ann Lund
“Fantastisk koncept! Sparer virkelig, virkelig meget energi her. Giver
total “overskudsmor”. Og meget glade børn.” Chiara L.
“Det er perfekt med sådan en kasse, så er der tid til at lege med
ungerne, cykle en tur eller bare smide sig på sofaen på de travle hverdage. Så kan jeg selv trylle i køkkenet i weekenden.” Dennis S.
Eksempel på ugemenu
Undgå madspild og vind tid til familien Med en kokkekasse fra KOKKENS hverdagsmad får du en varieret ugemenu med mad, der lever op til sundhedsstyrelsens anbefalinger, så familien får de anbefalede mængder vitaminer, kulhydrater og proteiner. KOKKENS hverdagsmad sørger for planlægning, indkøb og forberedelse af aftensmaden, så du kun selv skal snitte, anrette og servere. Vores IT-system udregner nøje behovet for råvarer ud efter hvor meget mad, der er bestilt - hermed undgås madspild. Du sparer tid og undgår impulskøb i supermarkedet.
gen
i heV
går ind fo
r M I N D R E M A D S P IL D
he GRATIS FRA
GT v
ed f
ast
aft
ale
IN
GE
TTIL FAIMILDIEN
LA
N,
vnin
tensmaden Bare rolig ! Af
N G
En stor del af dette spild kunne undgås, hvis vi: • Udnytter råvarerne til fulde • Kun laver den mængde mad, vi reelt spiser
Alt dette ved vi godt, men i en travl hverdag ryger de gode principper ofte.
adla
IN
Det private madspild Det er måske svært at forholde sig til miljøbelastning, men rent faktisk sker det største madspild hjemme hos os selv. Ca. 20% af de madvarer, vi køber, bliver aldrig spist – i stedet ender de i skraldespanden til ingen verdens nytte. Det er både dyrt for pengepungen og for miljøet.
• Kun køber de varer, vi har brug for • Husker at holde øje med holdbarheden
af m
ND
D
e fleste familier kender til at komme trætte og halvsultne hjem efter en krævende dag. Der skal handles ind og aftensmaden skal klares i en fart, så det ender ofte med de hurtige løsninger, hvor der ikke tages hensyn til, hvad der allerede er i køleskabet. Det betyder, at vi ikke får brugt de rester, vi allerede har, eller at vi får købt varer, vi allerede har hjemme.
I
K ND
o ØB
et gd
DP
Råstegte kartofler med timian
ste me
MA
Grov burgerbolle og burgerkartofler
Tomatsalat med Økologiske feta, løg, persilade brune ris og italiandressing Grøn salat med Økologiske ananas, soltørret fuldkornspasta tomat og pesto
ER
Råkostsalat med gulerødder, æbler og rosiner
Sydstatskylling med sprød bacon
LAR
Salat og tomat, agurk, løg og rød dressing
Millionbøf med grove grøntsager
VI K
Fedtfattige frikadeller
BI
Byg-selv fiskeburger
r er næsten kla
E NS KOKdaKgs mad hver
smad.dk
hverdag www.kokkens BØ
RNE
VEN
LIGT , SUN
DT O G VA
RIERET
he Fokus p
å SUND
HEDS
ST YR
E
NS LSE
AN
BE
L FA
IN
GE
R
LILLE FAMILIE Kokkekasse
Aftensmad til 4 dage // 2-3 personer
475 kr.
FAMILIE
Kokkekasse Aftensmad til 4 dage // 2 voksne + 2 børn
595 kr.
STOR FAMILIE Kokkekasse
Aftensmad til 4 dage // 2 voksne + 3 børn
795 kr.
SUNDHED
Regnbuens
RÅVARER Spis dig gennem farverige grøntsager, frugter og krydderier propfyldt med god næring til hele kroppen.
Geniale gule STÆRKERE IMMUNFORSVAR
Citron er rig på antioxidanter, nemlig Cvitaminer, der beskytter cellerne og stimulerer dit immunforsvar ved at bekæmpe de frie radikaler, som ellers angriber og skader kroppen og dens væv. Sammen med jern er C-vitamin også nødvendigt for dannelsen af en af de aminosyrer, som kroppen bruger til at opbygge protein med.
Gavnlige grønne
STRESS AF
SÆNKER KOLESTEROL
Tang indeholder kun få kalorier, er rig på protein og er samtidig fyldt med mineraler, aminosyrer, kostfibre og diverse vitaminer. Tang medvirker til at sænke dit kolesterol i blodet, stabilisere blodsukkerniveauet og holde dig mæt.
TEKST Maria Urwald FOTO iStock
SPÆKKET MED VITAMINER
Broccoli er rig på A-vitaminer, C-vitaminer, visse B-vitaminer, E-vitaminer og jern. Derudover er broccoli en kåltype, og kål har vist sig som et vigtigt våben i forebyggelsen af kræftsygdomme gennem kosten.
SUNDE CELLER
Avocado indeholder selen, der er kroppens stærkeste antioxidant. Selens antioxidative egenskaber beskytter dine celler mod ødelæggelse og kan modvirke forgiftning af visse tungmetaller fra eksempelvis fisk.
SKØN 85
Bananer indeholder både mange kulhydrater og meget B6-vitamin, som begge fremmer dannelsen af hormonet serotonin, der gør dig veltilpas og afstresset. Desuden er bananer en meget fedtfattig frugt, hvilket er en fordel for din talje og dit helbred på længere sigt, fordi mavefedt øger risikoen for hjerte-karsygdomme.
BEKÆMPER MAVEFEDT
Ananas har et højt indhold af enzymet bromelin, som virker antiinflammatorisk, mindsker dit mavefedt og nedbryder dine proteiner i maven, hvilket er positivt, da et overskud af proteiner i blodet desværre bliver omdannet til fedt.
SUNDHED
TIP! Gå efter sæsonens frugter som aftensnack. Det kan smage lige så sødt og lækkert som et stykke slik.
Opkvikkende orange VIRKER ANTIINFL AMMATORISK
RO I MAVEN
Gulerod er ekstra bemærkelsesværdig ved at have et uhyre højt indhold af betakarotin, der omdannes i kroppen til A-vitamin. Desuden indeholder den langsomt optagelige kulhydrater, har kun få kalorier og er rig på fibre, der holder maven i ro.
BEDRE FORDØJELSE
Linser er en fantastisk kilde til kostfibre og gavner din fordøjelse, som har stor betydning for kroppen og humøret.
Rappe røde FOREBYG FORKØLELSE
Peberfrugten overgår både appelsiner, citroner og jordbær, hvad angår indholdet af C-vitaminer, og peberfrugt er derfor en ren antiforkølelsesbombe. Da C-vitamin fremmer jernoptagelsen og i øvrigt er vandopløselig, sker der ikke noget ved at spise den rå udgave i rigelige mængder.
GOD TIL DIABETIKERE
Rabarber har et naturligt lavt indhold af sukker og indeholder C-vitamin, kalium og calcium samt oxalsyre, som binder kalk, og derfor kaldes den også en rigtig god “diabetikerfrugt”. Indholdet af kulhydrat er så lavt, at det ikke medfører en stigning i dit blodsukker.
BOOSTER STOFSKIFTET
Chilifrugten har et højt indhold af antioxidanterne A- og C-vitamin, og flere studier tyder på, at chili øger mæthedsfornemmelsen og sætter stofskiftet i vejret. Det er også blevet bevist, at den har en slankende effekt, men selve virkningen er dog ikke ret stor.
VIDSTE DU, AT ...
Livlige lilla
jo mere farve, frugt og grønt har, jo flere vitaminer og mineraler er der i dem?
MODVIRKER FORSTOPPELSE
Aubergine har mange gode næringsstoffer – herunder fibre, folat og niacin. Fibre kan hjælpe dig med at sænke dit kolesterol, kontrollere dit blodsukker og begrænse risikoen for hjertesygdomme, forstoppelse og tarmproblemer. Da fibre absorberer vand, giver det dig også en god mæthedsfølelse uden ekstra kalorier.
Berigende blå
DEJLIG HUD
STÆRKT HJERTE
Rødbede er propfyldt med antioxidanter, der er gode for din hud, og nitrat, som omdannes til kvælstofoxid i kroppen og bidrager til, at dine blodkar slapper af. Når blodkarrene slapper af og udvider sig, øges blodgennemstrømningen. Og jo bedre blodgennemstrømning, jo mere ilt strømmer igennem kroppen, og når ilten kommer effektivt rundt, forbedrer det din fysiske ydeevne.
Blåbær er godt for hjerte-kar-systemet, viser undersøgelser. Harvard School of Public Health har for eksempel påvist, at en underklasse af det kemiske stof flavonoid, som findes i blåbær, kan reducere kvinders risiko for hjerteanfald. Tre portioner om ugen reducerede risikoen for hjerteanfald med en tredjedel.
HAVETS VITAMINPILLE
Blåmusling er en fantastisk kilde til protein og bliver også kaldt for havets bøf. Desuden er den rig på jod, der forebygger stofskiftesygdomme, selen, som forebygger visse kræftformer, og jern, der sikrer, at dit blod kan transportere ilt rundt i kroppen – altså en naturlig vitaminpille.
GUF FOR HJERNEN
Skalotteløg indeholder det sunde mineral kalium, som er nødvendigt for en normal muskel- og hjertefunktion og for at opretholde væskebalancen i kroppen, samt folat (også kendt som folinsyre), som er et af hjernens vigtige B-vitaminer, der bidrager til mental og følelsesmæssig sundhed.
L AVERE FEDTPROCENT
Blåskimmelost kan reducere hjerte-kar-sygdomme, sætte gang i stofskiftet og holde din krops fedtprocent nede. Et studie fra Københavns Universitet viste nemlig, at mænd, som i to uger havde fået ost eller mælk dagligt, havde et højere niveau af fedtsyren butyrat, som gavner alt det ovennævnte.
86 SKØN
KILDER sundhedsstyrelsen.dk, klogkost.dk, soendag.dk, pulze.dk, helsenyt.dk
Gurkemeje indeholder stoffet curcumin, der især menes at være effektivt i behandlingen af flere typer sygdomme. Curcumin er en antioxidant, der kan bekæmpe frie radikaler, og stoffets antiinflammatoriske virkning har i adskillige undersøgelser vist effekt på såvel kræft som gigtlignende lidelser.
24G
0%
NO SUGAR ADDED*
PROTEIN PR. BAR
*Med naturligt indhold af sukker
SUPREME TASTE PROTEINBAR Vores Supreme Taste proteinbarer er udviklet specielt til dig der gerne vil undgå tilsat sukker! I vores Dark Chocolate & Caramel finder du således kun 1 gram naturligt sukker – men hele 24 gram højkvalitetsprotein. Den perfekte snack efter træning eller på farten! Og smagen? Den er uimodståelig. Kan købes i udvalgte Matas butikker. www.bodylab.dk
VI KVINDER
Kend din
drivkraft og træf bedre valg Når du ved, hvad der driver dig og dine handlinger, er det nemmere for dig at finde ud af, hvad det er, du i virkeligheden gerne vil og drømmer om i dit liv. Og når du kender andre menneskers motivation, kan du også bedre forstå dem og deres valg.
ciale strukturer (såsom staten, kirken og familien, red.), der viste os vejen,” siger Mimi Mehlsen, der er forsker og lektor ved Psykologisk Institut på Aarhus Universitet. “Motivation er det, der ligger i det enkelte menneske, og det, der skal føre ham eller hende i den retning, han eller hun ønsker. Det, der driver os på godt og ondt,” forklarer hun.
TÆNK OVER DE SMÅ TING Råbte du ad din kæreste i morges? Købte du et par alt for dyre jeans til dig selv i går? Nogle gange handler vi uden at tænke over, hvad der dybest set driver os til det. Det ligger bare ikke til os at sætte spørgsmålstegn ved de små ting, vi gør i vores hverdag. Men måske er grunden til dit skænderi med din kæreste, at du er i søvnunderskud – eller fordi du er bange for at miste ham. Og måske søger du ubevidst trøst i de nye jeans, fordi du savner opmærksomhed. Hvis du øver dig i at tænke over din motivation, og hvorfor du handler, som du gør, bliver det med tiden nemmere for dig at træffe de rigtige valg, der matcher dine reelle behov. “Det er altid en fordel, at man kender sig selv og de dagsordener, man har. Sommetider opdager du, at det, du gør og måske har gjort længe, faktisk passer meget dårligt med de mål, du har sat dig,” siger Mimi Mehlsen. Når du tænker over din drivkraft, kan du med andre ord skrue op
“Når du tænker over din drivkraft, kan du skrue op for de handlinger, der fører dig mod det, der er godt og sundt”
88 SKØN
TEKST Stine Troense ILLUSTRATION Matilde Digmann
N
år du står over for store beslutninger i dit eget liv, spørger du måske dig selv: “Hvad er det, jeg har gang i? Hvad vil jeg gerne opnå?” Det, du i virkeligheden spørger til, er, hvad der er drivkraften og motivationen bag dine handlinger. Og det er en god ting. For når du er klar over, hvad der får dig til at handle, som du gør, har du større mulighed for at handle på en anden måde – og dermed komme tættere på det mål, du har sat for dig selv og dit liv. Motivation er et andet ord for drivkraft og et ord, der ofte optræder i forbindelse med træning. En personlig træner vil formentlig spørge dig, om du er startet i træningscenteret, fordi du er motiveret af at tabe dig, at få ny energi eller måske af andres anerkendelse af din indsats. Vi taler mere om motivation i dag, end vi gjorde tidligere, og det hænger sammen med, at vi lever i en tid, hvor der er større fokus på individet og individets ve og vel. Det er blevet almindeligt at gå i terapi hos en psykolog eller coach, hyre en personlig træner og købe bunker af bøger om selvudvikling. Vi vil have det godt og se godt ud – og det kræver, at vi har indsigt i vores egen psyke og det, der driver os til at gøre, som vi gør. “I dag er det enkelte menneske herre over sin egen skæbne, og vi bruger psykologien som et redskab til at styre vores liv. Derfor er motivation vigtigt på en anden måde i dag end dengang, det var so-
Når din drivkraft er modstridende
Du kan sagtens være drevet af flere forskellige motivationer, og inden for meget kort tid kan du opleve, hvordan én motivation prøver at hive dig i én retning, mens en anden trækker en anden vej. For eksempel: • Behovet for at opleve nydelse og lykkefølelse gennem masser af mad versus behovet for at være tiltrækkende og sund.
for de handlinger, der fører dig mod det, der er godt og sundt – og du kan skrue ned for de handlinger, der fører ufred og bekymring med sig (eller du kan forberede dig på konsekvenserne).
MOTIVATION ER IKKE BARE ÉN TING Motivation kan virke som et modeord, men på universiteterne har man beskæftiget sig med, hvad der driver os mennesker længe. Psykologien forklarer en række forskellige drivkræfter i mennesket. Én teori peger på, at vi gør, som vi gør, fordi det er dét, vi har lært i vores barndom. Vi tiltrækkes af ting, vi gerne vil have, og frastødes af ting, vi gerne vil undgå. Eller sagt med andre ord: Vi motiveres enten af straf eller gulerod. En anden teori forklarer, at vi via motivation forsøger at finde mening og udfolde os selv. “Nogle gange er vi meget bevidste om vores motivation, andre gange handler vi uden at kunne sætte ord på, hvad det egentlig er, der får os til at gøre, som vi gør. Nogle ting motiverer alle mennesker,
og nogle ting motiverer kun én eneste person på denne jord. Derfor er motivation både en fælles menneskelig ting og en meget privat ting,” siger Mimi Mehlsen.
FÆLLES BEHOV FOR KONTROL
• Behovet for tryghed og stabilitet i et fast parforhold versus behovet for at føle sig attrået og dyrke sex i form af sidespring. • Behovet for (økonomisk) sikkerhed i et nuværende job versus behovet for at udleve éns fulde potentiale i et mere udfordrende, men dårligere betalt job.
Noget af det, der motiverer hver og en af os, er at få dækket de basale behov. “Det er blandt andet behovet for at trække vejret og for mad og drikke. Det er også her, vi finder behovet for sex. Ikke for nydelsens skyld, men for at kunne sikre vores art ved at formere os,” siger Mimi Mehlsen.
SKØN 89
VI KVINDER
Det kan du være drevet af • Tryghed • At føle dig elsket • Kontrol • Social accept • Ansvaret for at have det godt • Anerkendelse • Økonomisk sikkerhed
Et andet behov er ikke et egentligt basalt behov – og så alligevel lidt: “I kraft af vores biologiske rødder er vi alle sammen sociale væsener. Nogle er for eksempel tiltrukket af at være del af et socialt fællesskab, hvorimod andre finder det mere skræmmende. Det betyder ikke, at vi ikke er påvirket af den sociale kontekst, vi lever i. Vi er bare påvirket på forskellige måder, fordi vores baggrunde og personligheder er forskellige. Første skridt til at nå hinanden er, at man prøver at sætte sig ind i, hvad der driver andre.” Mimi Mehlsen fortæller, at vi har et fælles behov for at kunne kontrollere den verden, vi lever i. Det hænger sammen med vores behov for at føle os uden for fysisk fare og følelsesmæssigt trygge. “Vi har brug for at føle, at vi kan forudse og gennemskue den verden, vi lever i. At det er nogenlunde sikkert at spise en råvare uden at dø af det eller trykke på en knap uden at få noget i hovedet. Men igen bliver behovet til noget personligt og individuelt, fordi det kan vise sig på forskellige måder. Nogle har et ekstremt stort behov for at vide, hvad dagen bringer, for andre er kontrol lig med det at føle sig kompetent på sit arbejde,” siger Mimi Mehlsen. Med det in mente giver det måske pludselig mening, at din rejsemakker vil have styr på alt hjemmefra, mens du – der er vokset op i frie rammer – trives med at tage tingene, som de kommer.
frygtsom over for kærlighed og derfor først tør tro på kærligheden, når den er forbundet med stor tryghed. Derfor er tryghed det, der motiverer mig, når jeg for eksempel leder efter en ny partner eller skal afgøre, om et forhold er godt,” forklarer Mimi Mehlsen. Omvendt kan du være motiveret af og have brug for at føle dig fri og uafhængig i et forhold, fordi du måske er vokset op med dominerende forældre eller har været i et tidligere forhold med en omklamrende mand. “Hvis du eksempelvis har behov for at tage alene på ferie i tre uger flere gange om året, kan det give en konflikt, hvis din kæreste har en anden fortælling eller idé om, hvad kærlighed er, og det, der motiverer ham, er noget helt andet end frihed – for eksempel omsorg og nærvær,” siger Mimi Mehlsen. De forskellige forventninger til parforholdet kan føre til store skuffelser, og her er det vigtigt, at du for alvor åbner dine øjne for, at din partner handler, tænker og føler anderledes end dig, Om eksper ten fordi han er drevet af en anden motivation og andre behov end Mimi Mehlsen er cand.psych., dem, der er vigtige for dig. ph.d. og lektor ved Psykologisk Så øv dig i at tænke over, Institut på Aarhus Universitet. hvad der gemmer sig bag Hun har skrevet et kapitel dine og andres handlinger. Så om motivation som personlighedens drivkraft sammen kan du bedre styre dine valg i med sin kollega Martin en retning, så du når dine mål Hammershøj Olsen i bogen – og du kan bedre forstå din ‘Mærkelige menneske kæreste og kolleger, når de – moderne personlighedshandler anderledes end dig psykologi’. selv.
“Vi tiltrækkes af ting, vi gerne vil have, og frastødes af ting, vi gerne vil undgå”
KÆRLIGHED BET YDER IKKE DET SAMME Det sociale behov for at føle sig elsket er et af de områder, hvor vi er vidt forskellige, selv om udgangspunktet stadig er det samme. Derfor er vores motivation for at finde en partner også forskellig. “Mit syn på kærlighed kan bunde i en helt særlig historie om, at jeg er blevet svigtet eller har følt mig svigtet, så jeg er blevet
90 SKØN
ANNONCE
HJÆLP TIL DIT HÅR
Anna-Louise havde i en periode behov for at tage medicin. Det gjorde at hun mistede en masse hår. –Jeg følte, at jeg også mistede noget af mig selv, og det gjorde mig virkelig ked af det. Jeg prøvede hårtabletten Hair Volume™ og i dag er mit hår bare så flot og kraftigt, fortæller Anna-Louise.
Da jeg mistede mit hår
MISTEDE JEG NOGET AF MIG SELV Anna-Louise er 30 år og bor nord for København. I hendes fritid træner hun interval- og styrketræning. – Desværre var jeg nødt til at tage noget medicin i en periode, og det gjorde desværre, at jeg mistede en del hår. Det startede med at jeg begyndte at blive tyndhåret og pludselig opdagede jeg bare pletter. Det var frygteligt. FIK ANBEFALET HAIR VOLUME AF MIN VENINDE –Jeg havde selv læst om hårtabletten Hair Volume på nettet, men min veninde havde prøvet den, og anbefalede mig varmt at starte. Jeg var klar over, at det var noget jeg skulle give en chance, og det ville tage tid, så det var jeg indstillet på.
DIN HÅRTABLET MED INGREDIENSER FOR NORMAL HÅRVÆKST HAIR VOLUME™ er en unik hårtablet og den eneste på markedet, der indeholder æble ekstrakt med procyanidin B2. Tabletten forsyner også hårsækken med biotin og zink, der bidrager til opretholdelse af normalt hår.
FØR
MASSER AF NYE HÅR – Allerede efter 2–3 uger begyndte jeg at få masser af nye hår og det blev mere tæt. I dag 4 måneder senere har jeg et flot og kraftigt hår. Min frisør kan også se det, så det er helt fantastisk.
Hvor kan du købe Hair Volume?
Hair Volume kan købes i Matas, Helsam, Helsemin og andre helsebutikker. Fås også på udvalgte apoteker eller køb det online på www.newnordic.dk . Har du spørgsmål, så Det gode råd gør forskellen ring til New Nordic www.matas.dk på 46 33 76 00. www.newnordic.dk
Online Store Det gode råd gør forskellen
MMMMMM
København
Her er plads til alle Du behøver ikke rejse særlig langt for at finde hyggelige historiske attraktioner og summende storbystemning i alle regnbuens farver. Lige midt i København kan du nemlig opdage eller genopleve spraglede oaser, hvor ALLE er velkomne.
Ved hovedindgangen til Frederiksberg Have bliver du budt velkommen af en statue af kong Frederik VI, så der ikke er nogen tvivl om, at du er på besøg i hans have. Det var lige her, at kongen i sin tid lod sig ro rundt i kanalerne i haven, så folket kunne hilse på ham. I dag kan du selv ro rundt i den gamle konges kølvand sommeren igennem og opleve haven fra en anden vinkel blandt ænder og fiskehejrer. REGNBUEFARVET BONUSINFO Sejl under alle de små broer, og få et fint Efter at have tilbragt dagen i solen i Fredeindtryk af parkens vidtstrakte plæner og riksberg Have må du ikke snyde dig selv for store løvtræer, mens slottet knejser på en tur på Café Intime, der ligger lige ved bakken i baggrunden. Frederiksberg Rådhus. Caféen startede sit spraglede liv i starten af 1920’erne og har Hvor: Frederiksberg Have, Frederiksberg alle år været et frisindet sted, hvor du kan Runddel 1A, 2000 Frederiksberg komme med alle dine specialiteter, præfeHvornår: Bådfarten er åben i perioden maj rencer og idealer. Hver eneste aften er der til september en pianist ved flyglet, og hver søndag er der Pris: Bådudlejning barn/voksen: 20/45 jazz med et lækkert orkester, og imellem kroner alt det finder du alt fra bløde musikere til sprudlende performere i vilde drag-shows.
92 SKØN
TEKST Anne-Sophie Krabbe Milling FOTO iStock Photo
N YD NAT U R E N I R O O G MAG
SKØNNE STEDER
VIDSTE DU, AT ... Segway Tours Copenhagen i 2013 blev kåret som verdens bedste guidede segway-tur og stadig holder placeringen som nummer et på Tripadvisor?
BY T U R PÅ E N N Y MÅ DE
Kunne du tænke dig at svæve gennem byen på en ny og ukendt måde? En guidet segway-tur i København er en fantastisk måde at opleve byen på, og hos Segway Tours Copenhagen kan du selv vælge, om du vil af sted i en time, to timer eller på en privat tur. Og du vil nok blive overrasket over, hvor meget du faktisk når på så relativt kort tid. Vælg for eksempel turen, der går forbi Rådhuspladsen og derefter ind i det hyggelige latinerkvarter, hvorfra du fortsætter via de hyggelige gader forbi Kongens Nytorv og derefter til Amalienborg. Efter at have hilst på og vinket til kongefamilien kører du mod Esplanaden, Den Lille Havfrue, Langelinie og Kastellet, mens hjemturen tager dig forbi Operaen, Skuespilhuset og Nyhavn. Hvor: Segway Tours Copenhagen, Løngangstræde 19, 1468 København K Pris: Fra 375 kroner (øl, vand eller sodavand efter turen er inkluderet)
Verdens mest homovenlige by
København blev kåret af rejseguidenLonely Planet til den bedste turistdestination for homoseksuelle i 2014. Det er nok især på grund af byens tolerance og kantede modescene samt det store udvalg af cocktailbarer og homovenlige hoteller og sidst men ikke mindst store udbud af LGBTQ-events (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer).
VIDSTE DU, AT ... Segway Tours Copenhagen i 2013 blev kåret som verdens bedste guidede segway-tur og stadig holder placeringen som nummer 1 på Tripadvisor?
REGNBUEFARVET BONUSINFO
Når du nu er på vej igennem byen, så prøv at time det, så du rammer Copenhagen Pride Parade, der løber af stablen den 20. august i år. Copenhagen Pride er en LGBTQfestival, der bliver afholdt hvert eneste år i august for at hylde og samles om seksuelle minoriteters rettigheder. Festivalen sluttes altid af med den sprudlende og boblende parade gennem byen, der lægger op til fest og farver i hovedstadens gader. Psst! Sidste år deltog op mod 25.000 mennesker i festlighederne.
SKØN 93
SKØNNE STEDER
S P I S MI DDAG I MAGT E N S CE N T R U M
Der er åbnet op for et af de mest hemmelige og utilgængelige steder for den almindelige befolkning i Christiansborgs tårn. Her byder restaurant Tårnet indenfor til en anderledes og smuk middag i hovedstadens højeste tårn med udsigt over hele byen. Og når det nu skal være dansk, hvorfor så ikke gøre det helt gennemført? Tårnet tager nemlig fat i gamle danske madtraditioner, og du kan få alt fra friskbagte tarteletter til mormors syltede grønne tomater og hindbær fra baghaven. Selv møblerne, tallerkenerne, bestikket og lamperne er danske, og det er råvarerne i køkkenet naturligvis også. Hvor: Tårnet, Christiansborg Slotsplads, 1218 København Hvornår: Åbent både til frokost og aften, men lukket hver mandag
REGNBUEFARVET BONUSINFO
Hvis du er en festlig natteravn og har brug for et sted at fortsætte din aften, så er Cosy Bar stedet for dig. Det ligger i gåafstand fra Tårnet, og her kan du slå dig løs til den lyse morgen alle ugens dage. Baren, som også kan tage sig ud som en mindre natklub med gang i dansegulvet hele natten, er Københavns homocentrum, hvis målgruppe er homoseksuelle, biseksuelle, transkønnede og såkaldte faghags (kvinder, der bare godt kan lide at omgås homoseksuelle mænd) i alle aldre.
VIDSTE DU, AT ... Danmark var den første nation i verden, der anerkendte registrerede homoseksuelle partnerskaber? Det var tilbage i 1989.
STÅ H EJ PÅ DE SKRÅ BRÆ DDE R
Oplev teatermagien, og bliv opslugt af en verden med sang, eventyr og dramatik på Det Ny Teater, der for første gang slog dørene op for publikum tilbage i 1908. I dag er det Danmarks mest besøgte teater, og bygningen fremstår da også som en af Europas smukkeste og mest gennemførte klassiske teaterbygninger. Fra den 22. september i år kan du blive underholdt af Cole Porters vittige musical-klassiker ‘Anything Goes’ i en overdådig opsætning med blandt andre Silas Holst og Preben Kristensen i hovedrollerne. Det bliver et sandt festfyrværkeri, så skynd dig at få REGNBUEFARVET BONUSINFO booket din billet. Er du blevet inspireret af musicalHvor: Det Ny Teater, Gammel Kongevej 29, 1610 København V
FOTO David Kahr
stemningen på Det Ny Teater, så bør du smutte videre på Amigo Bar, som er en festlig bar på indre Frederiksberg med masser af sjove events såsom karaoke-konkurrencer og western-aftener. Før i tiden var Amigo Bar en homobar, men i dag er det et sted med et blandet publikum. Forvent bodegastemning med brune farver, og husk, at det kun er tilladt at daske til de lamper, der hænger over baren.
94 SKØN
Sidste nyt vedr. vores uddannelser i efteråret 2016:
• Guideuddannelse for danskere i Nordspanien til oktober – bestil senest i august for at være sikker på at få plads! • Dansk og international guideskole på Malta til november, i samarbejde med TUI – verdens største rejsekoncern!
OBS!
Eneste uddanne guidelse statsgo som er dkendt
PERSONLIG UDVIKLING, NY LIVSSTIL OG KOLLEGER I HELE VERDEN andre. Vores elever anbefaler os til else nn da Service & Co. er bedste ud or! på Trustpilot – læs selv hvorf
NETVÆRK I REJSEBRANCHEN OG VENNER FOR LIVET
BEDSTE GUIDEUDDANNELSE
– UNIK JOBGARANTI OG MULIG FINANSIERING
Besøg os på rejseleder.dk, Facebook eller Instagram
1 stk. 49,2 stk. 79,-
249,-
Fra 299,-
1 stk 119,5 stk 500,-
599,-
1 stk. 20,3 stk. 50,-
3 for 100,-
Fra 179,-
-BACK TO SCHOOLFLASKE & MADPAKKEPOSE i BPA-fri plast// 1 stk. 49,- kr. / 2 stk. 75,- kr. KVALITETSKABEL til Apple produkter// 249,- kr. TOMS SKO ”Buy one give one”// fra 299,- kr. NO CANDY det naturlige slik uden tilsætningsstoffer// 1 stk. 20,- kr. / 3 stk. 50 kr. WAKA WAKA Solcelle powerbank til Smartphones & Tablets// 599,- kr. DEODORANT uden farlige tilsætningsstoffer og kemikalier// 1 stk. 119,- kr. / 5 stk. 500,- kr. PUKKA THE i mange varianter// 1 stk. 38,- kr. / 3 stk. 100,- kr. METAL DRIKKEFLASKE fri for skadelig kemi// fra 179,- kr.
GOOD BRANDS
WWW.GOODBRANDS.DK
LANGTIDS- & UGE REJSER MED HJERTING REJSER
”
” Oplys koden ”SKØN08 a lag Ma til tur få og
Oplys koden ”SKØN08 ved bestilling
Costa del Sol - Langtid • Fly Kastrup/Billund/Aalborg - Malaga direkte t/r • 28 nætter - 1 x 2 værelses lejlighed, Hotel Marinas de Nerja****, Nerja • Morgenmad • Aftensmad • Transport t/r hotellet
11.998,-
Pris pr. person FRA kr. (ved afrejse feks. 1/11) Kastrup: 15/9, 29/9, 1/11, 15/11, 29/11, 13/12, 9/1 Billund: 2/11, 14/11, 29/11, 13/12, 7/1, 17/11, 31/1 Aalborg: 5/11, 19/11, 3/12, 17/12, 14/1, 4/2, 25/2 Tillæg: Billund og Aalborg: kr. 495,Enk.værelse: kr. 4.400,- til 7.500,Tillæg: All inclusive kr. 1.500,-
Andalusiens bedste • • • • •
Fly Kastrup eller Billund - Malaga direkte t/r 7 nt. på central beliggende hotel, 3 stjernet Dobbeltværelse Morgenmad og aftensmad inkl. vand og vin 3 udflugter: Granada og Alhambra, Bjergbyen Ronda samt Gilbraltar. Betalt entré og dansk rejseleder • Transport til og fra hotellet
5.998,-
Pris pr. person kr. Kastrup: 19/9, 21/9, 3/10 & 24/10 Billund: 18/9, 21/9, 2/10 & 24/10 Tillæg: Billund kr. 495,Enk.værelse: +950,-
”
Oplys koden ”SKØN08 ved bestilling
Costa del Sol - Langtid • Fly Kastrup/Billund/Aalborg - Malaga direkte t/r • 28 nætter - 1 x 2 værelses lejlighed, Hotel Sol Timor***+, Torremolinos • Morgenmad • Aftensmad incl. vand og vin • Transport t/r hotellet
11.998,-
Pris pr person kr. Kastrup: 15/9, 29/9 Billund: 14/9, 20/9 Aalborg: 15/9, 29/9 Tillæg: Billund og Aalborg: kr. 495,Enk.værelse: Spørg efter pris
Tlf.: 7022 6710 · www.hjertingrejser.dk Torvet 9, St., 5800 Nyborg · Medlem af rejsegarantifonden nr. 1717
MÅNEDENS MAND
“Jeg drømmer ikke om villa, Volvo og vovse” Modehajen og tv-værten Chris Pedersen fortæller om dansk fashion, drømmemanden og sin kærlighed til København.
JEG ER FRA LANDET og kan huske, at jeg fik fat i et amerikansk Vogue, da jeg var i 12-13-års-alderen. Her gik det op for mig, at der var en verden af storbyer, arkitektur, musik, kunst og mode, som jeg begyndte at drømme om. Dertil voksede drømmen om et job som journalist, men det lå meget langt væk. Jeg tror ikke, at jeg følte mig klog eller cool nok til at kunne få sådan et job: Jeg var bange for at fejle, og det tror jeg ikke, at min selvtillid kunne tåle dengang. JEG ER FOR TIDEN I GANG MED en stor serie om skønhedsidealer; hvordan de er opstået, og hvordan de påvirker moderne mennesker og særligt børn. Jeg er meget optaget af at sætte gang i debatten om, hvordan billedkulturen påvirker os i form af alle de uopnåelige idealer, der giver os ondt i selvværdet. Det skal vi have talt ordentligt om nu. DANSK MODE ER NÅET ENORMT LANGT, siden jeg startede i branchen. Det, der kendetegner alle vores designere, er en respekt for forbrugeren. Danske designere skifter ikke stil ud af det blå, men fungerer nærmest som en stille udvikling, hvilket betyder, at tøjet ikke bliver umoderne så hurtigt. Jeg tror, at det netop er det, som fascinerer internationale indkøbere og forbrugere. Det passer ind i en tid, hvor vi er blevet mere bevidste om at begrænse vores forbrug. JEG HAR ALTID VIDST, at jeg ikke var som de andre drenge. Det var hårdt. Mentalt har jeg nok holdt mig meget for mig selv og har vel egentlig bare glædet mig til, at jeg blev gammel nok til, at jeg kunne flytte hjemmefra og få noget tid for mig selv. Starten af 20’erne husker jeg som virkelig fantastiske. Her prøvede jeg grænser af og ledte mig selv ind på den karrieresti, som vel har defineret det meste af mit voksenliv.
TEKST Kristine Kjær FOTO Jonas Bie
JEG DRØMMER SLET IKKE OM villa, Volvo og vovse (eller børn), men jeg tænker da meget over, hvad det er for et liv, som du så får. Børn skaber jo en form for ramme om tilværelsen og alderdommen, som jeg så ikke får, og det er svært at forudsige, hvordan livet så vil forme sig. Men jeg har aldrig set mig selv i en rolle som familiefar og har altid været glad for at have frie rammer. JEG FALDER FOR MÆND MED en kølig form for humor. Sarkasme og selvironi er et big turn on ligesom intellekt og nysgerrighed. Men helt ærligt, så tror jeg ikke så meget på “den eneste ene”. Der kan være mange “eneste enere”, som vil passe til mig i forskellige perioder. Jeg tror, at det er svært i vores tid at finde én, som du kan holde sammen med i mange år.
97 SKØN
Om Chris
39-årige Chris Pedersen er tidligere chefredaktør på blandt andet Cover Man og har skrevet for både Politiken og de største modeblade nationalt som internationalt. I 2015 kuraterede han udstillingen ‘Danish Fashion Now’ på Brandts. Han arbejder nu på DR K, hvor han har været vært på diverse modeprogrammer.Han er oprindeligt fra Kerteminde,men bor i dag i København.
GLÆD DIG TIL
REDAKTIONEN TESTER
Det kan være intimiderende at vove sig ud fra hjemmets fire vægge uden den sædvanlige beskyttende maske af makeup. SKØNs redaktion tager udfordringen op og tester, hvor stor en forskel makeup gør i vores hverdag.
KOSMETIKKENS UKRONEDE DRONNING
116 år efter at hun åbnede sin første spaklinik på Fifth Avenue i New York, slår Elizabeth Arden stadig et slag for kvinder verden over med sine lækre kvalitetsprodukter og sin evne til altid at være med på beatet. Læs med, når vi tegner et portræt af en ikonisk ildsjæl, hvis navn aldrig bliver glemt.
Det store MAKEUP-NUMMER I næste nummer af SKØN går vi all in på makeuppen. Hent magasinet i din Matas fra den 8. september.
SÅDAN SMINKEDE MAN SIG F.KR.
Følg med på en rejse gennem makeuppens historie startende helt tilbage fra 5.000 år før Kristi fødsel, hvor man tog lidt mere alternative metoder i brug for at pynte sig.
IKONISK MAKEUP SKØNs faste makeupartist Nicci Welsh guider til fem ikoniske makeuplooks fra det 20. århundrede og helt op til i dag.
SKØN REJSEINSPIRATION
Tre af Danmarks dygtigste makeupartister fortæller om deres smukkeste ferie og giver dig tips og inspiration til oplevelser i skønhedens navn på favoritdestinationen.
98 SKØN
LÆS E RSE RVIC E & OTHER STORIES stories.com 2ND ONE, 2nd-one.com ACNE STUDIOS acnestudios.com ADAX adax.dk AMERICAN VINTAGE dk.americanvintagestore.com ASOS asos.com B.YOUNG netbutik.byoung.com BELSAC 9748 1411 BILLI BI billibi.com BIRGITTE HERSKIND birgitteherskind.com BLACK LILY blacklily.dk CARRÉ carre.dk COS 3697 8881 COSTER COPENHAGEN 7222 0231 COSY CONCEPT 5122 2289 CUSTOMMADE custommade.dk DYRBERG/KERN dyrbergkern.dk EDITH & ELLA edith-ella.dk ELISE GUG elisegug.com FILIPPA K filippa-k.com FONNESBECH fonnesbech-cph.com FREEQUENT freequent.eu GARCIA JEANS garciajeans.com GESTUZ gestuz.com GINA TRICOT ginatricot.com H&M hm.com HOPE hope-sthlm.com HUNKEMÖLLER hunkemoller.dk HUNKYDORY 7027 0800 ILSE JACOBSEN ilsejacobsen.com J. LINDEBERG jlindeberg.dk JULIE NIELSDOTTER julienielsdotter.net JULIE SANDLAU juliesandlau.com KAREN BY SIMONSEN ONE karenbysimonsen.dk KIOMI zalando.dk MAANESTEN maanesten.com MARTE FRISNES martefrisnes.com MASAI 3332 2333 MINIMUM minimum.dk MINT & BERRY zalando.dk MODSTRÖM modstrom.com MONKEY GLASSES monkeyglasses.dk MOS MOSH 7672 9000 MUNTHE munthe.com NELLY nelly.com NEW BALANCE 3525 1566 PART TWO parttwo.dk PIECES pieces.dk PIESZAK Pieszakshop.eu PILGRIM pilgrim.dk RAIINE raiine.com RM WILLIAMS rmwilliams.com.au SAINT TROPEZ sainttropez.com SAMSØE & SAMSØE samsoe.com SECOND FEMALE secondfemale.dk SMASHBOX matas.dk SOAKED IN LUXURY soakedinluxury.dk SOYA CONCEPT 7312 1640 SPEKTRE spektresunglasses.com STINE GOYA stinegoya.com STINE VESTEN stinevesten.dk THEBODYSTOCKING thebodystocking.com TOPSHOP topshop.com TRIWA triwa.com VERO MODA veromoda.dk WEEKDAY shop.weekday.com ZADIG & VOLTAIRE zadig-et-voltaire.com ZALANDO ICONICS zalando.dk ZARA zara.com ZIGN zalando.dk
Tid til ro i Sydafrika Safari, vandreture og mindfulness med dansk rejseleder Prisen inkluderer: · Fly fra Billund eller Kastrup til Johannesborg inkl. flymad og bagage M AL A RIA · Modtagelse i lufthavnen i Johannesborg af vores danske personale · Transport mellem lufthavnen og Sebatana Private Reserve FR IT · 1 overnatning i Pretoria OMR ÅDE · 7 nætter på det luksuriøse Sebatana Rhino Lodge eller Sebatana Safari Lodge · Indkvartering i eksklusive huse bygget i pagt med naturen · 7 gange morgenmadsbuffet med kolde og varme retter · 7 gange frokostbuffet på Sebatana med friske lokale råvarer · 7 gange aftensmad bestående af 3-retters menu med friske lokale råvarer · Måltiderne serveres i restauranten, eller på værelset for dem der gerne vil være alene · Fotosafari i åben safaribil · Champagne brunch i bushen med stor brunch-buffet og desserter · Mindful vandretur i bushen med lokal naturvejleder og dansk guide · Oplæg om områdets plante- og dyreliv · Introduktion til mindfulness og meditation med dansk instruktør · Mindful yoga for alle med dansk instruktør · Foredraget ’Mindfulness i dagligdagen og i arbejdslivet’ · Halvdagstur til Soweto inkl. bus, dansk oversætter, entré til Apartheid Museet, entré til Winnie og Nelson Mandelas hus, samt frokostmadpakke · Daglig guidet afspænding og meditation med dansk instruktør · Individuelt tilpassede opmærksomhedsog nærværsøvelser i naturen · Åbent mindfulness-værksted, hvor man kan komme og gå som man vil og sidde i stilhed og læse, tegne, male, høre musik eller meditere Fra kr. · Dansk instruktør og dansk rejseleder under hele opholdet
14.990,-
Afgang fra Billund og Kastrup den 27/9, 17/11, 24/11, 26/01, 2/2, 18/5 og 25/5.
76 12 52 51
Pris pr. person ved to personer
Hverdage 9.00-16.00. Læs mere på www.tidtilro.dk Rekvirér dag-til-dag-program for rejserne
Alle priser er pr. person ved to personer i billigste værelseskategori. Tillæg for eneværelse. Vi tager forbehold for prisstigninger og udsolgte rejser. Teknisk arrangør: Travel Booking A/S · Medlem af Rejsearrangørforeningen og tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.
DIORSHOW MAXIMIZER 3D TRIPLE VOLUME-PLUMPING LASH PRIMER INSTANTLY: MAXIMUM IMPACT.
Volume X3* - Curl +90%* - Length +38%* - together with Diorshow mascara.
DAY AFTER DAY: LASHES LOOK STRONGER. Volume +52%** - Curl +73%.**
#diorshowbackstage
DIOR.COM
* Instrumental tests on 21 subjects, comparison of bare lashes vs lashes with Diorshow Maximizer 3D and Diorshow mascara. ** Clinical assessment on 31 women during 8 weeks of application.
THE NEW