GRATIS MAGASIN KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
NR. 139 / JUNI 2016
Bon voyage
Pak kufferten til storby, strand og sommerhus
Portræt
Brooke Shields
Barnestjerne, badenymfe og betagende 80’er-ikon
Sluk hudens tørst
Smukke vipper
Vi tester vandfaste mascaraer
Derfor gør fugt underværker 10 cremer, din hud vil elske
+
Aqua sommer
Klæd øjnene på i skønne vandfarver, og gør læberne kysseklar og kontrastfyldte med et strejf af bær og koral SKØ NH E D
•
S U ND H E D
•
MO D E
•
L I VSST I L
•
IN T ERV IEWS
•
SHO PPIN G
•
ST IL
•
T EST
•
KO N KUR R E NCER
30 ÅR
med naturen som kilde Mellisa er et dansk, familieejet firma med 30 års erfaring inden for økologisk hudpleje. Alle produkterne er specialudviklet til din huds specifikke behov af rene råvarer UDEN kemi.
Mærk forskellen!
Nyhed i Matas Beskytter hele familien og indeholder ikke nanopartikler, parabener, parfume eller hormonforstyrrende stoffer.
Priser fra
Forhandles i Matas og Helsekostbutikker
139,-
20 Mød Brooke Shields – et af 80’ernes skønneste ikoner
92 Vi dykker ned i dybet ved Great Barrier Reef og giver tips til tre andre unikke dykkerferier
Indhold JUNI 2016
41
PÅ FORSIDEN 20 PORTRÆT
Sådan skaber du selv de fem fine look fra månedens beautyserie
Skuespillerinden Brooke Shields blev i 1980’erne et ikon, da hun medvirkede i filmen ‘Den blå lagune’. SKØN giver dig et dybere indblik i den smukke (og kloge) kvindes liv
34 BLUE L AGOON I SKØNs beautyserie er der fokus på smuk sommermakeup med aquafarvede øjenskygger og vipper. Tilsat et par læber, der lyser op, er du garanteret masser af inspiration til sommerens fineste look
45 SKØN TESTER Skal du et smut i vandet, har du brug for en vandfast mascara. SKØN har testet fem af slagsen
52 MÆT DIN HUD MED FUGT Fugtpleje er din huds bedste ven. Men hvad er egentlig historien bag den klassiske fugtgiver, og hvilke ingredienser skal du holde øje med i jagten på den perfekte creme? SKØN giver dig svarene
70 PAK KUFFERTEN SKØN giver dig den ultimative guide til en (chik) pakning af din kuffert, alt efter om du skal tilbringe din sommerferie sydpå, i sommerhuset eller i en storby
I N T ERV IEW
MODE OG LIV SSTIL
26 BEAUT YBOKS
59 ALT DET NYE: KULTUR OG LI VSSTIL
Yoga, olier, hjemmelavet mad og svømmeture er fast på programmet hos den smukke sydafrikanske supermodel Candice Swanepoel, som her deler ud af sine bedste beautyog sundhedstips
Tre uundværlige mode-apps, inspirerende fotoudstilling i København med modefotografen Mario Testino og spændende romandebut fra manuskriptforfatteren bag ‘Downton Abbey’
74 JEG ER VILD MED …
65 MODEREDAKTØRENS FAVORITTER
Læs om, hvorfor sommerhuset i Sverige, rideture i skoven og duften Escentric 01 hører til nogle af tv-værtinden Ida Wohlerts favoritting
SKØNs redaktør går en måned i møde, hvor yndlingsfarven sort får selskab af fine og klare farver, som er perfekt på en varm sommerdag
97 MÅNEDENS MAND
Gå efter de smukkeste items i havets farver denne sommer. Blå, grøn og turkis gør sig ekstra smukt på sommerbrun hud
Han var kun 10 år, da han blev opdaget af et modelbureau, og 12 da han startede et band med sine søstre. Mød den 18-årige model Lucky Blue Smith, der på trods af en kometkarriere og over to millioner følgere på Instagram ikke har snerten af stjernenøkker SKØN 5
67 AQUAMARINE
68 ET LOOK – TO BUDGETTER Vi drømmer om Chloés florlette og sommerlige look, som kan shoppes på to budgetter
34
Nyd sommeren med aquafarver på øjnene og delikate og indbydende læbestifter
52 67 Blå, grøn og turkis klæder sommergarderoben – og dig!
Få historien om fugtighedscremen, og find ud af, hvorfor huden elsker fugt
85 ALT GODT FRA HAVET Drømmer du om en sund, slank og stærk krop, skal der masser af havets skatte som tang, fisk og skaldyr på tallerkenen
88 VI KVINDER Meditation har længe været en trend inden for sundhedsverdenen, men har du hørt om aquameditation? Vi kigger nærmere på den vanedannende meditationsform her
92 SKØNNE STEDER 29 MATAS SKØNHEDSKLINIK Sådan får du sommerklar fødder, som er og bliver et must, når det varme vejr kalder på bare tæer
HV ER MÅNED
32 TI TIPS Sofie Trampedach fra Matas på Farum Bytorv guider dig til den bedste topcoat, den mest effektive hårolie, og til hvordan du passer bedst på dit hår i solen
77 TIL HAM Tag et (velklædt) smut til stranden, og lad dig i denne måned friste af en af de mange sommerduftnyheder fra blandt andre Issey Miyaki og Dolce & Gabbana
S K Ø NH E D 13 ALT DET NYE: BEAUT Y Alle de nye beautyprodukter, du ikke kan undvære på din kosmetikhylde denne måned
Dyk med ned under havets overflade, når vi tager dig med til Great Barrier Reef i Australien, guider til tre anderledes dykkerferier og giver tips til, hvordan du kommer i gang med din dykning
48 BREVKASSEN Skønhedsekspert Charlotte Torpegaard svarer på læsernes spørgsmål om skønhed
SU N DHE D OG V E LV ÆRE 81 ALT DET NYE: SUNDHED Få opskriften på glutenfri burgere med tigerrejer, derfor er hampefrøskaller et hit på morgenmaden, sådan kan du sparke dig til faste baller og ben, og gør løbeturen “spraglet” med nyt træningstøj fra Stella McCartney 6 SKØN
8 LEDER 10 VI HAR FÅET POST 18, 78 LÆSERKONKURRENCER 50 CLUB MATAS 98 LÆSERSERVICE OG NÆSTE NUMMER
FORS ID E N FOTO Ditte Capion HÅR OG MAKEUP Nicci Welsh STYLING Cathrine Park MODEL Petrine / Scoop Models Badedragt, Underprotection, 600 kr. Øreringe ‘Aurora’, Julie Sandlau, 1.000 kr.
HEJ SOLSKIN, FARVEL RYNKER. REDUCERER RYNKER. BESKYTTER MOD SOLENS ALDRING AF HUDEN. NIVEA.dk/q10
LEDER
Spring ud i det blå! 21!
Sidst, jeg talte dem, havde jeg 21 bikinier. Noget kunne tyde på, at jeg har en alvorlig hang og trang til at samle på badetøj, hvilket giver rigtig god mening, hvis jeg får det brugt. Men det gør jeg sjældent, hvilket i øvrigt heller ikke giver mening, da jeg kun bor 300 meter fra Amager Strandpark. Det er ikke, fordi jeg ikke elsker at være på stranden. Det gør jeg skam. Der er ikke noget skønnere end at blive solkysset på en gåtur langs strandpromenaden, eller bare sidde og kigge ud over havet og lytte til bølgernes beroligende brusen. Men i vandet kommer jeg aldrig. Og jeg mindes faktisk ikke, at jeg nogensinde har dyppet så meget som en storetå i Øresund. Ja, jeg er mærkelig. Jeg er i hvert fald ekstremt kuldskær. Derfor skal der mere tropiske boller på suppen, hvis jeg skal finde min indre badenymfe (og bunkevis af bikinier!) frem. Så giv mig en hvid palmestrand og en blå lagune, og jeg har det som en fisk i vandet – altså sådan en fisk, der har det bedst, hvis hovedet ikke kommer under. Men jeg må indrømme, at artiklen om Great Barrier Reef og andre unikke dykkerferier, vi bringer i det her nummer, har pirket til mit mod og givet mig lyst til at svømme ud på dybt vand og opleve skønheden og mystikken under havoverfladen. Det vil jeg ikke gå glip af. Jeg vil heller ikke gå glip af den velvære og ro, som vandterapi eftersigende giver, og som du også kan blive klogere på,
Udgiver Aller Client Publishing Postbox 420 DK-0900 København C Tlf. 7234 1200 red@skonmagazine.dk skonmagazine.dk Direktør, Aller Client Publishing Heidi Lundehøj hl@allercp.dk Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding pkl@allercp.dk Mode- & skønhedsredaktør Cathrine Park cp@allercp.dk Redaktionschef Lea Pagh lp@allercp.dk Artdirector Kristine Nørhave kn@allercp.dk Stylist & ass. moderedaktør Julie Blichfeld jb@allercp.dk Mode- & skønhedspraktikant Kristine Kjær kk@allercp.dk Artikelredaktør Maria Houen Andersen mha@allercp.dk
hvis du dykker ned i reportagen på side 88. Vand er på alle måder vildt lækkert og helt livsnødvendigt for os – og derfor sidder du lige nu med vores “aqua-udgave” i hånden. Vi byder på badenymfer og fugtighedscremer, vandfaste mascaraer og blå sommermakeup. Og så har der selvfølgelig også sneget sig lidt af sæsonens fine badetøj ind her og der, og jeg ved ikke med dig, men jeg kunne helt sikkert godt bruge en ny bikini til samlingen. Rigtig god læselyst!
Korrektur Yadayada.dk Produktchef Bente Jensen bj@allercp.dk Tlf. 7234 1231 Salg Gitte Kastrup, Marianne Deligniéres, Nanna Endahl, Anni Gettermann, Birgitte Vindeløv og Adnan Mahmood Produktionschef Lisbet Christensen lc@allercp.dk Tryk Aller Tryk A/S Oplag: 80.000 // Læsertal: 232.000 Index Danmark/Gallup 2. halvår 2015. Distribution: 291 Matas-butikker og i StyleBox.
Kærlig hilsen Cathrine Mode- og skønhedsredaktør
SKØN tager forbehold for trykfejl. Artikler i SKØN må citeres, når det sker med tydelig angivelse af SKØN som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af SKØN, der citeres fra. Tillige skal citat-reglerne overholdes.
REDAKTIONEN
Hvad har været din skønneste “vandoplevelse”? “Min kæreste og jeg badede engang i det iskolde og helt rene flodvand i de korsikanske bjerge. Vi var helt alene og omgivet af vild natur og stilhed.”
Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding
“På trods af min vandskræk blev jeg overtalt til at prøve at dykke ved Great Barrier Reef i Australien. Efter flere forsøg og hjertebanken lykkedes det. Meget vild oplevelse.”
Redaktionschef Lea Pagh
Artdirector Kristine Nørhave
“Jeg svømmede engang med tre delfiner. Det var helt vildt at være så nær de her dyr, som tog mig med under vandet, kyssede mig på næsen og lod mig surfe på deres ryg.”
“En af de skønneste oplevelser har været i noget så eksotisk som Grønsund, hvor jeg efter en tidlig (men VIRKELIG VARM) løbetur, smed alt tøjet og hoppede i bølgerne.”
Mode- og skønheds-praktikant Kristine Kjær
Stylist & ass. moderedaktør Julie Blichfeld
“Mit flygtige møde med en hvalhaj på en dykkertur i Thailand – super smukt og fascinerede, men også temmelig skræmmende, for den er godt nok stor sådan en fætter.”
“Da jeg sad på en klippe på Grønland og så hvalerne bugte sig i det iskolde vand. Det var på alle måder en stor oplevelse. Selv om jeg ikke selv hoppede i vandet …”
Skribenter Charlotte Torpegaard, Nicci Welsh, Gry Holm, Camilla Malmberg, Gitte Høj, Anne-Sophie Krabbe Milling, Kitt Andersen, Pernille Lewinsky Kofoed, Maria Urwald og Sara Normark Sørensen
Aller Client Publishing (ACP) er et content marketing-bureau og en division i Aller Media. ACP leverer content til alle platforme, og vores kundeportefølje tæller bl.a. Lyngby Storcenter, Lederne, Silvan, SEAS NVE, Hjerteforeningen og Team Danmark. Derudover er ACP partner på flere af landets mest læste gratismagasiner: LIME i Netto, SKØN i Matas, Kulør i SPAR og GO! i fitness dk, som tilsammen når ud til over 700.000 læsere. Læs mere på allercp.dk
8 SKØN
Produktchef Bente Jensen
FOTO Nellie Møberg
Læs mere på allercp.dk
Annonce
Sådan finder du de billige
afbudsrejser Har du ikke bestilt sommeferien endnu? Så er det meget muligt, at en afbudsrejse er en rigtig god idé. Men hvordan finder du de billigste afbudsrejser, og hvornår skal du slå til? tekst Ole Stouby
D
u får her fem gode råd til, hvordan du sikrer dig en billig afbudsrejse. Hvis du følger nedenstående råd fra rejsesøgemaskinen travelmarket.dk, vil du med stor sikkerhed kunne spare penge på årets sommerferie.
1. Hold øje med vejret Der er ikke nogen fast regel for, hvornår det er bedst at købe en afbudsrejse. Men meget afhænger af vejret. Når sommervejret er rigtig godt i Danmark, er priserne på afbudsrejser lave. Er vejret derimod køligt, eller er der regn og blæst, ja så stiger priserne på afbudsrejser.
2. Gratis prisovervåGninG Priserne på afbudsrejser ændrer sig hele tiden, og hvis du vil undgå at sidde og søge hver dag, er det en god idé at oprette en gratis prisagent med dine præferencer såsom afrejselufthavn, destination og afrejseuge. Bruger du Travelmarkets prisagent, vil du dagligt få en e-mail med de billigste afbudsrejser i markedet.
3. specificeret eller uspecificeret Reglen er ganske enkel. Med en specificeret rejse ved du, hvad du får. Med en uspecificeret ved du det ikke. Har du fx en familie med børn, kan det derfor være en god idé at vælge en specificeret afbudsrejse.
4. vær fleksibel Jo mere fleksibel du er i forhold til dine rejsekriterier, jo større er din chance for at finde en billig afbudsrejse. Start derfor din søgning med at vælge flere afrejsedatoer samt alle afrejselufthavne og alle destinationer.
Udvalgte afbudsrejser Billund - Kreta fra kr. 966,-
Den danske rejsesøgemaskine travelmarket.dk hjælper dig med at finde de billigste afbudsrejser. Vælg søgemaskinen med afbudsrejser, så får du nemt overblikket over alle tilbud i markedet, og du kan sammenligne priser på tværs af charterselskaber og rejsebureauer.
Billund - Alanya fra kr. 1.095,København - Rhodos fra kr. 1.198,København - Mallorca fra kr. 1.146,København - Kos fra kr. 1.198,Aalborg - Antalya fra kr. 1.298,Aalborg - Malta fra kr. 1.199,-
Travelmarket sammenligner priser fra alle charterselskaberne. Find selv afbudsrejser på www.travelmarket.dk/afbud
5. bruG en rejsesøGemaskine
(Priserne inkluderer fly tur/retur og hotel)
Hent gratis app Priserne på afbudsrejser ændrer sig hele tiden. Hent Travelmarkets afbudsrejse app, så du altid er opdateret.
LÆSERBREVE
VI HAR FÅET POST Vi er rigtig glade for al vores post, så har du læst noget, der gjorde dig glad eller forvirret, eller er der noget, du synes, vi kan gøre bedre, så skriv, og del dine tanker med os. MAKEUPS KOLEN
Den tilfældige opsæt ning
KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
De lidt rodede håropsætnin ger findes efterhånden lige afskygninger, da i mange forskeldet er en feminin og chik frisure, der kombinerer formalitet med det tilfældige – på den bedst mulige måde. tilfældige look kan Det dog være svært at mestre, men med min miniguide kan du uden simple problemer kreere denne gudesmukke opsætning, der holder hårhele dagen (og natten!).
FORBERED HÅRET Påfør en mousse, som
giver hold og tekstur, hele håret samt en varmebeskyt i imod varmen fra krøllejernet tende spray, der skåner hårstråene og føntørreren. Føntør tørt, og frisér det derefter igennem med en børste. håret helt et medium størrelse Krøl håret med krøllejern for at skabe ekstra volumen og tur i håret. Frisér det teksderefter igennem for at løsne krøllerne. M.COSMETICS Hårklemmer ‘Brune’, 23 kr. Fås på matas.dk
GHD Narrow Dressing Brush, 189 kr. Fås på stylebox.dk
MAKEU PSKOLE
2
N
Trin for trin: 1 Lav en midterskilning og derefter en tværgående skilning fra øre til øre, så du har tre sektioner i alt. Saml sektion i en lav hestehale, den bagerste den med en gennemsigtig og fastgør elastik. Flet hestehalen i en normal fletning, og fastgør spidserne med en gennemsigtig elastik.
r trendy frisure med et tvist
BJÖRN AXÉN Extreme Heat Styling Protection, 150 ml, 195 kr. Fås på matas.dk
at hive forsigtigt
LYXO Hair Bands ‘Clear’, 29 kr. Fås på matas.dk
monark fylder 90 år
dem derefter rundt om knolden bag på hovedet, og fastgør dem med hårnåle, indtil du synes, det ser pænt ud.
BUMBLE AND BUMBLE Full Form Mousse, 279 kr. Fås på stylebox.dk GHD Soft Curl Tong, 1.399 kr. Fås på stylebox.dk
4
nyt perfekt Følg min Dette look er et måde. Looket giver på den røde 5løber. – på en elegant Tagder bringer til slut begivenheder og rends – fletninger små totter hår ud fra oftest ses til royale pandehåret for også selv genskabe looket, opsætninger, der at give fronten et kan på ingen tid mere tilfældigt look. in-guide, og du Spray eventuelt nemme trin-for-tr What’s not to love?! med lidt hårspray tættere sammen. for cool og klassisk holdbarhed. håret, da det giver at give det længere me i hele knuder. ray og stylingcre så der ikke er nogen Påfør en tekstursp FORBERE D HÅRET det færdige look. Frisér håret igennem, til den rette tekstur Brush, GHD Oval Dressing 239 kr. Fås på stylebox.dk
M.COSMETICS Hårklemmer ‘Guld Lux’, 25 kr.
BLAX Hårelastikker på ‘Klar’, 39 kr. Fås matas.dk
BUMBLE BUMBLE AND 230 kr. Thickening Spray, Fås på stylebox.dk
ELIZABETH II
God Save the Queen Verdens mest magtfulde
ud i den, så den løsner
sig. Sno derefter er en af fletningen rundt om sig Nicci Welsh selv, så det danner en knold. Fastgør dygtigste den Danmarks med hårnåle. Hver makeupartister. hun 3 guider måned Flet de to forreste sektioner i to løse læsere til en SKØNs fletninger, fastgør makeup. Læs spidserne med små flottere elastikker, og gør nicciwelsh.com også dem mere løse ved mereatpåtrække i håret. Sno
Fastgør resten af hårt- knolden med største hårnåle, nt fletning af tidens indtil du har du anvender en traditionelle fundet den form, du kan lide. Cool og elega eksempel på, hvordan liv til de ellers
Se, hvordan du n, laver fletninge i filmen på
NR . 1 37 / A PR IL 201 6
ELNETT Satin Hårlak, 75 ml, 30 kr. Fås på matas.dk
NIC CI 2 SHfletningen et tilfældigt udtryk WELGiv ved
frisurer (med r altid flotte opsatte bud kongelige mestre vis). Her får du Nicci Welshs De kendte og til at gå til. hjælp, naturlig nger, som er lige lidt professionel forårsopsætni på fine og nemme TEKST Nicci Welsh
mitskøn .dk
Trin for trin:
HUSK
i øverste hestehale i 2 Inddel den og flet dem tre lige store sektioner, Stop, når du når en klassisk fletning. opdel hestehale, og til den nederste Fastgør små sektioner. spidserne i to med to hårnåle. dem forsigtigt hestehale i tre 3 Inddel den nederste så du kan begynde mindre sektioner, de to små sektioSaml en ny fletning. fletning/hestehale ner fra den øverste sektioner fra den med to af de mindre Fortsæt deref. nederste hestehale til fletning helt ned med ter en klassisk og fastgør den spidserne af håret,
21/03/16 10.12
Du kan få endnu mere af SKØNs univers på
en elastik.
Følg os også på 17/03/16 14.54
Skøn april 2016
26-51.indd 25
facebook.com/magasinetskoen
& INSTAGRAM @skonmagazine
du kan have en fest i
Royale tendenser
Derfor elsker vi de kongelige stilikoner
mitskøn.dk
SKØN 25
smukke kjoler
MARY, MÁXIMA & MIDDLETON
, ud i hele fletningen Hiv forsigtigt og let opnår et cool da du på den måde løs ved fletningen føles uglet look. Hvis med du fastgøre den samlingen, kan ekstra hårnåle. 4
12
(der er til at finde ud af)
Nemme øvelser, der giver dig en rank holdning
26 SKØN
Skøn april 2016 lav en skilning tværs 1 I fugtet hår,26-51.indd 26 til det (fra det ene øre over hovedet Saml har to sektioner. – én andet), så du en stram hestehale hver sektion i de. Brug og én lavtsidden højtsiddende helt få hestehalerne en børste til at og anvend gennemstramme og pæne, at fastgøre dem. til sigtige elastikker
TRIN-FOR-TRIN
FLOTTE FLETNINGER SUND RYG
NR. 137 / APRIL 2016
Kære Sabine Dejligt at høre, at vi kunne inspirere til en perfekt festfrisure. Lagde du også mærke til, at du kan gå ind på mitskøn.dk og se Nicci Welsh’ tutorials, der viser dig, præcis hvordan frisurerne skal opsættes? Mvh. Redaktionen
GRATIS MAGASIN
ANNONCE
mitskøn.dk
R OYAL E T E ND E NS E R
Jeg skulle til en stor fest sidste måned og havde både kjole, sko og makeup på plads. Men hvordan undgår man at være pæn uden at være for poleret? Som sendt fra himlen læste jeg jeres guide i april-nummeret om håropsætninger. Den var både forholdsvis nem at lave, tilførte looket det sidste, og så høstede den i løbet af aftenen lige så mange ANNONCER roser som kjolen. Sabine, København S
Se, hvordan du laver frisuren, i filmen på
SKØN
INSPIRATION TIL FLOTTE FRISURER
Sæsonens bedste mode og beauty, der viser, at det er helt okay at være lidt fin på den
SKØNHED
SKØN_april_FORSIDE.indd 1
•
SUNDHED
•
MODE
•
LIVSSTIL
•
INTERVIEWS
•
SHOP P ING
•
STIL
•
TEST
•
KO N KU R R E N C E R
21/03/16 10.04
BB-HVAD? Benævnelsen BB-creme støder jeg ofte på, også i april måneds SKØN. Hvad er særligt ved denne creme sammenlignet med en god dagcreme, og bruges den i stedet for den almindelige pleje med serum og dagcreme? Jeg er 60+ og er i vildrede, om BB-creme overhovedet er god for mig at bruge penge på? Annegrete, Frederikssund Kære Annegrete Vi kan sagtens forstå din forvirring. BB cream står for Blemish- eller Beauty Balm og er i korte træk en multifunktionel primer, som både fugter og ensarter din hudtone. Man kan nemt komme til at tro, at BB cream er en form for foundation,
men det er ikke tilfældet. En BB cream giver ikke meget dækning, men er altså mere en dagcreme med en lille smule farve i, der primært giver en flot lysreflektering – og i nogle tilfælde solbeskyttelse. Forhåbentlig gav denne beskrivelse dig en smule afklaring, så kan du selv afgøre, om det er noget, du vil bruge penge på. Mvh. Redaktionen
MANGLENDE NYHEDER Jeg er læser altid SKØN med stor interesse, men bliver desværre ofte skuffet over, at de nyheder, I omtaler, ikke kan købes nogen steder. For eksempel blev jeg inspireret til
Månedens gave I denne måned bliver afsenderne af de trykte læserbreve belønnet med Biotherms Aqua-Gelée, som du kan læse mere om på s. 13. Har du noget på hjerte (og vil du have muligheden for at vinde en læserbrevspræmie), så send dit læserbrev til red@skonmagazine.dk eller til SKØN, Aller Client Publishing, Postbox 420, DK-0900 København C.
VIND! Vil du også have chancen for at vinde denne måneds læserbrevspræmie, så gå ind på mitskøn.dk, hvor vi sætter fire ekstra på højkant.
Forbehold: Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere læserbreve. De tips, der bringes på denne side, er læsernes egne. Redaktionen har ikke mulighed for at afprøve tippene og kan derfor ikke påtage sig ansvar for deres brugbarhed og kvalitet.
10 SKØN
at prøve Rimmels nye gellakker, men da jeg var i min lokale Matas i Frederikshavn for at købe dem, havde de ikke fået dem i butikken endnu og kunne heller ikke oplyse, hvornår de kom. Der står også i artiklen, at de kan købes på matas.dk, hvilket de heller ikke kan. Desværre er det ikke første gang, at jeg oplever dette, og det gør altså, at jeg ikke gider at gå efter nyhederne længere. Lone, Strandby Kære Lone Vi gør os altid umage for at udvælge nyheder, der som udgangspunkt lander hos Matas i den måned (eller månederne op til), at magasinet udkommer. Lander nyhederne senere end vores udgivelsesdato, skriver vi det gerne i omtalerne. Men fra vi har sendt et magasin til trykkeriet, og til det udkommer, hænder det dog desværre indimellem, at leverandørerne/Matas kan have ændret i lanceringsdatoen af forskellige årsager. Og det er selvfølgelig drønærgerligt, men svært at tage højde for. Vi håber, du fortsat vil lade dig inspirere af nyhederne, og så er du naturligvis altid velkommen til at skrive til os, hvis der er et produkt, du ikke kan finde. Så vil vi gøre alt for at hjælpe dig. Ps. Alle Rimmels gellakker har været på matas. dk siden slutningen af april og blev forsinket med cirka to uger. Du kan desuden tjekke alle farverne ud på mitskøn.dk. Vi har nemlig testet dem. Mvh. Redaktionen
ALLE KAN FÅ
FLOTTE
NEGLE Med den PRISVINDENDE neglekur
RescueRxx™ Er en ny og innovativ keratinbehandling, der er designet til effektivt at reparere ødelagte negle. Skader som hvide pletter, negle der skiller i lagene, negle der flækker eller knækker let. Allerede efter 1 uges brug er der synlige resultater, og efter 4 uger er tilstanden tydeligt forbedret*.
AUTORISERET DISTRIBUTØR www.icgroup.dk , Tlf. 3332 3322 info@icgroup.dk
3,7 ml RescueRXx™
Vejl. kr. 69,-
1 uges kur 15 ml RescueRXx™
Vejl. kr. 229,4 ugers kur
............................................................................. *Klinisk dokumenterede resultater: Efter 1: uge 80% bemærkede forbedringer - 80% så færre hvide pletter Efter 2: uger 80% mindre afskalning - 73% mindre spaltning
Find nærmeste forhandler af
CND RescueRxx™
på www.icgroup.dk eller tlf. 33323322
Mød os og se nye looks på CND Vinylux™ & Shellac™ eller find negleuddannelse på www.neglekurser.dk
A LT D E T N Y E Skønhed i juni
Afkølende nyhed
Har du hverken tid eller tålmodighed til at smøre dig ind i bodylotion, kan du glæde dig over Biotherms nye bodygel, som smelter på huden i en fart helt uden at fedte. Endnu bedre er det, at den lette tekstur virker dejligt afkølende og lader huden optage de fugtgivende ingredienser meget nemmere.
BIOTHERM Aqua-Gelée, 200 ml, 179 kr. Fås på matas.dk
Genistreg
Lancômes kreative direktør, stjernemakeupartisten Lisa Eldridge, har designet den nye Grandiôse Liner, så du får en eyeliner, der er meget nemmere at håndtere. Skaftet kan nemlig bøjes til en praktisk vinkel på 35 grader. Desuden er formlen både fugt- og fedtafvisende og giver en fed mat finish. LANCÔME Grandiôse Liner, fås i blå, sort og brun, 265 kr. Fås på matas.dk
VIND!
TIP! Læg først et lag blå lak, lad det tørre, og tag så dit prikkeværktøj, og dup i den hvide lak og derefter på neglene. Eksperimenter gerne med størrelsen på prikkerne.
DOLCE & GABBANA Light Blue Love in Capri Pour Femme EdT, 50 ml, 595 kr.
Vi udlodder tre Dolce & Gabbana Light Blue Love in Capri til en værdi af 595 kroner. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/dolce
TEKST Cathrine Park
P R IKKED E NEGLE
Sæsonens negle hos Dior skal være polkaprikkede og bliver det i en håndevending med det lille særlige “prikke-værktøj”, der følger med i kittet med lakker. Prøv for eksempel den blå og hvide udgave for en cool maritim manicure.
En d u f t a f M i d d e lh ave t
Luk øjnene, og tag en dyb indånding af Dolce & Gabbanas sommerudgave af Light Blue, og du befinder dig på Capri. Noter af citron, kaprifolium og cedertræ tager dig i hvert fald i den retning, og det er vanedannende.
DIOR Vernis Duos & Dotting Tool ‘Pastilles’ one-shot, 240 kr.
SKØN 13
A LT D E T N Y E Skønhed i juni
SÅ KO M DE E N DE L I G
Har du tænkt over, hvad Essie mon finder på denne sæson, så bliver spændingen udløst nu. I hvert fald noget af den, da du her får tre af kollektionens nyeste nuancer, der byder på en flabet grøn, en laber lavendel og en kølig blågrå.
VIND! Vi udlodder hele Essie Spring-kollektionen til en værdi af 500 kroner til en heldig vinder. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk/essie
ESSIE Spring 2016, 100 kr. pr. stk. Fås på matas.dk og stylebox.dk
Luksusbeskyttelse
I de solrige måneder gør du din hud en tjeneste ved at tilføje SPF i din hudplejerutine. Er du til luksusudgaven, har Chanel udviklet en ny generation af deres UV Essentiel, som tilpasser sig din huds specifikke behov og gør den bedre beskyttet udvendigt mod UVA, UVB og forurening og indvendigt ved at styrke hudens stamceller og DNA.
TIP! Påfør som sidste trin i din hudplejerutine og før makeup i hele ansigtet, på halsen og brystet. Påfør igen i løbet af dagen, hvis du er i solen.
CHANEL UV Essentiel, 30 ml, fås både med SPF 30 og 50, 400 kr.
GANG I SKYGGERNE
MAX FACTOR Voluptuous Mascara, sort, 149 kr. Fås på matas.dk
Sværger du til store, fede mascarabørster og fyldige vipper, skal du kigge i Max Factors retning. Designet på Voluptuous’ børste sikrer, at vipperne får et ordentligt løft, og samtlige vipper – selv de bittesmå – får masser af farve. God fornøjelse.
NYX, Full Throttle Pleine Couleur, fås i 8 farver, 90 kr. Fås på matas.dk
14 SKØN
TEKST Cathrine Park
Vil du have farvemættede øjenskygger – der kan ses og bliver siddende – skal du kigge efter de nye Full Throttle-paletter fra NYX Cosmetics. Her kan du se ‘Explicit’, men der er heldigvis syv andre smukke paletter og 28 skygger at boltre sig med, hvis du ikke lige er til havgrønne øjne.
BØRST EN GØR FO RSKEL L EN
GODT NYT under solen
Matas SolStriber er effektiv solbeskyttelse på den skånsomme måde. Alle er Svanemærket og indeholder hverken parabener, MI, phthalater eller farvestoffer, og vi bruger kun de mildeste eller ingen parfumer. Vi kalder det 100% omtanke i solen – og det gælder selvfølgelig også for sommerens 4 nye SolStriber.
100% FRI for parabener
Vejl. priser fra 44,95 til 109,95 kr.
Once you were RICH…. …Now you’re FABULOUS! #CALLMEFABULOUS
•
ØKOLOGISKE INGREDIENSER
•
OPNÅ EN SMUK OG N AT U R L I G S O L B R U N KULØR
•
DUFTFRI
•
EKSTRA FUGTGIVENDE
•
L E T AT P Å F Ø R E
Forhandles hos udvalgte Matas butikker, Magasin samt parfumerier/klinikker. Kontakt GM Trading ApS tlf. 75 89 28 80 for nærmeste forhandler.
www.vitaliberata.dk
A LT D E T N Y E Skønhed i juni
H åreliksir t il blondiner n e Solstråler og klorvand er dårligt nyt for blonde lokker, men du kan heldigvis sagtens nyde sommeren med god samvittighed med lidt hjælp fra den vægtløse Bleach Blondeshårolie. Olien fremhæver hårets glans, fugter og neutraliserer uønskede kobbertoner.
TIP! Brug olien i vådt eller tørt hår, påfør den fra midt længde ud til spidserne, for kommer du for tæt på hovedbunden, kan det gå ud over hårets naturlige fylde og bevægelse.
LEE STAFFORD Bleach Blondes Golden Girl Oil, 50 ml, 139 kr.
TROMBORG Aroma Therapy Multi Balm, 280 kr. Fås på matas.dk
Cremen til det hele
Der er nærmest ikke noget, Tromborgs nye balm med økologiske planter og urter ikke kan. Du kan nemlig både bruge den nærende fugtgiver til ansigtet, læberne, kroppen og som neglepleje, hvor den både sørger for blød hud med glød og tager sig af problemområder og irriteret, tør hud.
VIND! Vi udlodder et duftpar med Kenzo L’Eau Kenzo Electric Wave til ham og hende til to heldige vindere. Præmien har en værdi af 870 kroner, og du deltager i konkurrencen på mitskøn.dk/kenzo
KENZO L’Eau Kenzo Electric Wave for her EdT, 50 ml, 435 kr. Fås på matas.dk
CLARINS Lip Comfort Oil ‘Red Berry’, 150 kr. Fås på matas.dk
TEKST Cathrine Park
SA F TIG S OM ME R
Farve og pleje i ét
I 20 år har L’Eau Kenzo indhyllet kvinder i vandagtige blomsternoter, men har du smag for noget mere saftigt, kan du roligt gå efter sommerversionen ‘Electric Wave’ med noter af nektarin, jasmin, lotus og hvid musk. Yderst fristende.
Uanset om du er badenymfe eller ej, må dine læber gerne fremstå røde og glansfulde denne sommer. Clarins’ ultraplejende og beroligende “læbeolie” fås nu i den helt rigtige bærrøde nuance, der vil stå godt til et wetlook og en turkisblå swimmingpool.
SKØN 17
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden den 13. juli 2016, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
VIND EN veludhvilet hud!
Er du mellem 25-35 år, hører du til generation Y og er en af de såkaldte “millennials”, som ofte lever et ekstremt hektisk liv og derfor er ekstra udsat for stress og træthed. Vil du undgå, at træthedstegn bliver til for tidlige alderstegn, så er der hjælp at hente i Lancômes splinternye hudplejeserie Energie de Vie – tre effektive produkter, der er superlette at bruge og forkæler din hud med antioxidanter og ny energi og tilsammen sikrer et optimalt fugtniveau hele dagen og natten igennem. Vi udlodder to komplette Energie de Vie-sæt med Smoothing & Plumping Pearly Lotion, Smoothing & Glowboosting Liquid Care og Overnight Recovery Sleeping Mask til en værdi af 1.375 kroner. Til hvem er Energie de Vie især målrettet? Send SKK LAN A til 1266 for generation Y Send SKK LAN B til 1266 for generation X
Snup et fugtboost Helena Rubinstein er førende inden for kollagenforskning og har fundet ud af, at din huds fundament af kollagen spiller en afgørende rolle for fugtbalancen. Det vigtige netværk af strukturmolekyler i kollagen fungerer nemlig som vigtige “fugtfangere” og sikrer, at din hud bliver bedre til at binde fugt i overhuden. Produkterne i Hydra Collagenist-serien øger netop antallet af disse “fugtfangere”, og nu kan du give din hud og dine læber et gedigent fugtboost, når vi udlodder en intensiv fugtmaske og Lip Zoom til to heldige vindere. Præmien har en værdi af 820 kroner.
Bliv lækker i solen med Biotherm
Giv huden den bedste beskyttelse og pleje i solen, når vi udlodder tre sæt med solprodukter fra Biotherm til en værdi af 647 kroner. Bliver du en af de heldige vindere, kan du glæde dig til den aldersforebyggende Creme Solaire-ansigtscreme med SPF 30, Fluide Wet or Dry Skin med SPF 30, som du både kan bruge på våd og tør hud, og som lægger sig helt usynligt på huden, og sidst men ikke mindst den intensivt fugtgivende aftersun Oligo Thermal Mælk, der svaler og beroliger varm hud og gør den glat, smidig og silkeblød. Hvad er det smarte ved Biotherms nye Fluide Wet or Dry Skin? Send SKK BIO A til 1266 for kan både bruges på våd og tør hud Send SKK BIO B til 1266 for kan kun bruges på våd hud
Hvad er Helena Rubinstein førende i? Send SKK HEL A til 1266 for hyaluronsyreforskning Send SKK HEL B til 1266 for kollagenforskning
SMS-KONKURRENCER OG TJENESTER: PRIS 7 KR. + ALM. TRAFIKTAKST. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år.
18 SKØN
St Moriz Advanced Pro, er en ny og banebrydende højkvalitets selvbrunerserie. Udviklet af de ypperste selvbruningseksperter. St Moriz Advanced Pro kombinerer hudpleje og selvbruner. St Moriz Advanced Pro er en serie af hurtigtørrende selvbruningsprodukter. De patenterede unikke egenskaber sørger for, at du får en flot farve, der holder længe...
St Moriz Advanced Pro er en komplet selvbrunerserie, der sørger for at du får et perfekt resultat. Produkterne er naturligvis uden parabener og MI Distributør: Dehn & Co A/S tlf 39270202
PORTRÆT
Barnestjernen, der blev lidt for hurtigt voksen 80’er-ikonet og ‘Den blå lagune’-skønheden Brooke Shields har svømmet i både med- og modvind gennem sin karriere. Men selv om hun til manges store forargelse allerede som 12-årig var nøgen på film og lavede sexscener, da hun var 14, fortryder den berømte badenymfe ingenting i dag.
vad med jeres fodboldtøj, har I husket det?” Det er en travl morgen på Manhattan, hvor Brooke Shields er ved at gøre sig klar til at følge sine to døtre, Rowan Francis på 13 og Grier Hammond på 10, i skole. Der er et godt stykke at gå, men Brooke Shields nægter at tage en taxa. “De gåture giver os nogle af vores absolut bedste samtaler,” lyder det fra den i dag 51-årige skuespiller til Daily Mail. Om aftenen læser hun Harry Potter for sine piger, hvis skole og fritidsaktiviteter hun støtter op om som frivillig ved forskellige arrangementer. Udefra ligner Brooke Shields en hvilken som helst anden mor til to – et billede, som hun altid er gået efter, da hendes eget liv har været præget af kaos og ustabilitet. Siden hun var baby, er hun blevet presset frem i rampelyset af sin mor, der både besluttede, at datteren som 12-årig skulle indspille nøgenscener i dramafilmen ‘Pretty Baby’ og sexscener som 14-årig i teenagefilmen ‘Den blå lagune’. I dag håber Shields, at hendes døtre aldrig får lyst til at gå samme vej, som hun gjorde, da det altid har lagt et stort pres på hende om at være perfekt.
“Jeg tror ikke, at jeg nogensinde kommer til at gøre noget, som jeg er helt tilfreds med – jeg går altid efter at blive bedre,” lyder det fra Shields om en af bagsiderne ved hendes tidlige og noget turbulente karriere, der dog ikke har fået lov til at ødelægge hendes drøm. “Jeg kan leve med, at berømmelsen har frataget mig min frihed og min anonymitet. Men jeg ville ikke kunne leve med, at den tog min uddannelse og min fremtid. Jeg har altid vidst, at jeg en dag ville have en stabil familie med en god mand og børn, og at jeg ikke ville lade vanviddet i berømmelsen ødelægge det. Derfor er jeg nu også begyndt at give mig selv ros for min viljestyrke og karakter, for det kunne virkelig være gået den anden vej. Jeg kunne nemt være endt som en trist statistik,” lyder det fra skuespilleren, hvis mor allerede havde showbiz-ambitioner på hendes vegne, da Shields var bare fem måneder gammel.
“Jeg gjorde alt, hvad der skulle til, for at nogen kunne lide mig, for det var det eneste, jeg higede efter på det tidspunkt”
SEXSYMBOL SOM 12-ÅRIG Det er langtfra det perfekte match, da Brooke Shields’ forældre mødes på en natklub i New York. Hendes mor, Teri Shields, tilhører en ambitiøs arbejderklasse, mens hendes far, Frank Alexander Shields, kommer fra en snobbet 20 SKØN
TEKSTiStockphoto FOTO Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
H
TEKST Ditte M. Hansen
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
MMMMMM
SKØN 21
PORTRÆT
middelklasse. Da Teri bliver gravid, presser Frank da også på for en abort, hvilket hun blankt afviser. “Min far blev tvunget til at lære mig at kende,” lyder det fra Shields til Daily Mail om tiden efter sin fødsel, hvor hendes far forlader hende og moderen, og om hvordan hendes mor alligevel ventede uden for hans dør, så han ikke kan undgå at få sin datter at se. “Min mor var … fantastisk, du ved … hun var en sindssyg alkoholiker, men hun beskyttede mig også ubetinget. Man kan måske mene, at det er paradoksalt, da hun også bragte mig ind i nogle kontroversielle ting, men jeg kunne altid regne med hendes forpligtigelse over for mig,” lyder det fra den tidligere barnestjerne, hvis mor lod hende fotografere nøgen som 10-årig samt indspille en nøgenscene som 12-årig i rollen som prostitueret i ‘Pretty Baby’ fra 1978 – en scene, som efterfølgende er blevet slettet fra flere udgivelser. “Der var ikke noget beskidt over måden, historien blev fortalt på,” fortæller Shields til medieorganisationen NPR om rollen, som hun ikke fortryder. “Ingen af os stillede spørgsmålstegn ved det, og jeg gør det stadig ikke.” To år efter er den gal igen, da Shields som 14-årig optræder nøgen i genindspilningen af ‘Den blå lagune’. For selv om det er body doubles, der indspiller filmens nøgenscener, så skaber det alligevel forargelse og kritik af Shields og ikke mindst hendes mor, der bliver beskyldt for bevidst at seksualisere sin datter. Kritikken preller dog af, for samme år kan Shields ses som frontmodel i en af 80’ernes mest provokerende og sexede reklamer.
skuespillere. De skal være børn, mens de kan,” lyder det fra Shields, der på trods af at hun blev i skolen og kun indspillede film i ferierne, bliver mærket af tiden som seksualiseret barnestjerne, hvilket også får konsekvenser i hendes voksne liv.
SPRANG UD SOM JOMFRU Det kommer som en stor overraskelse, da den 20-årige barnestjerne og universitetsstuderende, der er kendt for sine sexede roller, afslører, at hun er jomfru. “Jeg indrømmer gerne, at jeg er jomfru, for jeg føler meget stærkt for det,” skriver Brooke Shields i sin selvbiografi ‘On Your Own’ fra 1985. “Jeg vil gerne vente på kærligheden, og jeg føler ikke, at jeg behøver at eksperimentere,” lyder det fra Shields, der først mister sin mødom som 22-årig til en kæreste på universitetet. I starten af 30’erne gifter hun sig med tennisstjernen Andre Agassi, hvis barndom på mange måder minder om hendes egen med overambitiøse forældre. Selv om ægteskabet kun holder to år, får Shields opbygget sit selvværd hos Agassi, hvilket giver hende mod på at springe ud som komiker. 52,9 millioner seere ser med, da hun i rollen som manisk skønhed bliver besat af Joey Tribbiani i tv-serien ‘Venner’. Episoden bliver den mest sete nogensinde, hvilket får NBC til straks at tilbyde Shields hendes egen komedieserie, ‘Susan – sød og single’. Samtidig med at Shields finder sit perfekte karrierematch, møder hun også manden i sit liv, tv-forfatteren Chris Henchy. De to bliver hurtigt gift og efter syv kunstige befrugtninger samt en abort føder den dengang 37-årige Shields deres første barn, datteren Rowan Francis. “De sidste mange års oplevelser har fået mig til at forstå forskellen mellem at ville have et barn og i sandhed at ønske sig at blive mor,” fortæller Shields til People tre måneder efter datterens ankomst, mens hun smiler lykkeligt. Men bag smilet gemmer der sig en dyb hemmelighed, som først kommer ud flere år efter.
“Jeg kan leve med, at berømmelsen har frataget mig min frihed og min anonymitet. Men jeg ville ikke kunne leve med, at den tog min uddannelse og min fremtid”
SKØNHED MED HJERNE Med et provokerende og latent blik kigger den unge Brooke Shields ind i kameraet, mens hun med en kælen stemme spørger: “Vil du vide, hvad der kommer imellem mig og mine Calvins? Ingenting.” De få ord får Calvin Kleins omsætning til at stige med 300 procent på 90 dage, og selv om mange er oprørt over Shields’ image med seksuelle insinuationer, så stiger hendes popularitet efter den kontroversielle reklame. Hun bliver den yngste covermodel nogensinde på Vogue og når at pryde coveret på tre andre modemagasiner, inden året er omme. “Jeg gjorde alt, hvad der skulle til, for at nogen kunne lide mig, for det var det eneste, jeg higede efter på det tidspunkt,” fortæller Shieldsom årene som teenager, hvor hun hurtigt er blevet voksen, men samtidig har svært ved at mærke sig selv og følge med. Derfor sætter hun som 18-årig karrieren på hold og starter med at læse fransk litteratur på Princeton University. “Det var et helt nyt territorium; at tænke selv og indse, at jeg faktisk selv havde en holdning til tingene,” fortæller hun til People om studietiden, hvor mange i begyndelsen ser hende som en berømthed, der har snyltet sig ind på det prestigefyldte universitet. “Der var tre studerende, som fik A, og jeg var en af dem. Efter at det var gået op for de andre studerende, at jeg faktisk var fuldt ud egnet og berettiget til at gå der, ville de selvfølgelig alle sammen låne mine noter,” lyder det fra Shields, der er glad for, at hun altid har holdt fast i sin skole trods karrieren som barnestjerne. “Jeg håber virkelig ikke, at mine egne piger får lyst til at blive
STOD VED SIN FØDSELSDEPRESSION Det er en tydeligt oprørt Tom Cruise, der udtaler sig til Access Hollywood i 2005. Efter Brooke Shields i sin bog ‘Down Came the Rain: My Journey Through Postpartum Depression’ har afsløret, at hun bekæmpede sin fødselsdepression med antidepressiv medicin, anklager han hende for at give uansvarlige råd. I stedet mener Cruise, der er scientolog, at hun skulle have kurreret sin fødselsdepression med vitaminer og motion. “Jeg prøver med et vildt gæt: Hr. Cruise har nok aldrig lidt af en fødselsdepression,” tager Shields til genmæle i New York Times. “Kommentarer som dem, hr. Cruise har fremsagt, er en hån mod mødre,” lyder det bestemt fra Shields, der ender med at få en undskyldning af Tom Cruise og modtager stor kritikerros for at stå frem med sin egen historie, som er med til at bryde med tabuet omkring fødselsdepressioner. “I den tid, som blev til den mørkeste i mit liv, sad jeg med mit
22 SKØN
En af de kontroversielle og omdiskuterede nøgenscener fra teenagefilmen ‘Den blå lagune’ fra 1980.
Mere om Brooke • Født Brooke Shields den 31. maj 1965 i New York.
• Amerikansk skuespillerinde kendt for sit sexede look. • Indspillede nøgenscene som 12-årig i ‘Pretty Baby’ og sexscener som 14-årig i ‘Den blå lagune’. • Da hun optrådte i en kontroversiel Calvin Klein-reklame i 1980, steg omsætningen med 300 procent. • Har været gift med tennisstjernen Andre Agassi. • Fik sin egen komedieserie, ‘Susan – sød og single’, efter at have gæsteoptrådt i ‘Venner’ i 1996. • Bor i dag i New York sammen med sin mand, Chris Henchey, og deres to piger.
Ægteskabet med tennisstjernen Andre Agassi holdt kun i to år, og parret gik hver til sit i 1999.
En 15-årig Brooke Shields i et par blå Calvin Klein-jeans fik kasseapparaterne til at ringe i 1980.
SKØN 23
Med det ansigt kan man godt forstå, at Brooke blev et kæmpe skønhedsikon i 80’erne.
Brooke fotograferet sammen med sin mand og sine to døtre.
PORTRÆT
“Jeg håber virkelig ikke, at mine egne piger får lyst til at blive skuespillere. De skal være børn, mens de kan”
nyfødte barn i armene og så for mig, hvordan hun fløj gennem luften og ramte væggen foran mig,” skriver hun blandt andet i bogen, der bliver en New York Times-bestseller. Da Shields og Henchy venter deres andet barn, som bliver født samme dag og på samme hospital som Tom Cruise og Katie Holmes’ datter Suri, forbereder Shields sig da også på, at hun endnu en gang skal på antidepressiva. “Det her var intet i forhold til første gang,” lyder det fra en lettet og ægte lykkelig Shields til People i 2006, da hun og Hunchy stolte viser datteren Grier Hammond frem. Med familien på fire får Brooke Shields opfyldt sin drøm, der dog let kunne have været knust af sin
turbulente fortid. Med en mor, der pressede hende ind i en utaknemmelig industri, kunne hun nemlig let have været endt som en fiasko i voksenlivet. Alligevel husker Shields tilbage på sin mor med taknemmelighed. “Min mor var en enormt stor del af mit liv og en stor grund til, at jeg er den, jeg er i dag,” fortæller Shields til The Hollywood Reporter, da hendes mor dør af en demensrelateret sygdom i 2012. “Hun beskyttede mig mod det, som var ødelæggende i underholdningsbranchen, såsom afvisningerne og jalousien,” lyder det fra den 51-årige skuespillerinde, der har taget mange af sine mors opdragelsesmetoder med sig. “Jeg holder blandt andet fast i, at mine piger skal blive ved med at lege. Det gjorde min mor også,” lyder det fra Shields, der til gengæld er opmærksom på, at hendes døtre ikke bliver underlagt det samme pres, som hun selv gjorde: “Friheden til ikke at skulle være perfekt er den største gave, jeg kan give mine døtre. Den havde jeg aldrig. Til gengæld har jeg fået det liv nu, jeg ønsker mig, og jeg er stolt af, at jeg er kommet hertil.” Kilder: Access Hollywood, Daily Mail, New York Times, NPR, People og The Hollywood Reporter
ANDRE BERØMTE BEACH BABES
URSUL A ANDRESS
Den schweiziske skuespillerinde er bedst kendt for sin rolle som Honey Ryder i den første James Bond-film, ‘Dr. No’ fra 1962. Hendes syngende opstigning fra vandet i en sexet bikini er gået over i historiebøgerne, og den indbragte hende en Golden Globeaward som “New Star of the Year” i 1964.
PAMEL A ANDERSON
Aldrig har en livredder været så godt skåret som C.J. Parker i tv-serien ‘Baywatch’, hvor Pamela Anderson spillede rollen som den blonde og barmfagre livredder iført rød 90’er-badedragt. Hendes karakter var en af de mest populære og længst levende i serien, hvor hun var med i fem sæsoner.
HALLE BERRY
Den smukke skuespillerinde fik drejet alles hoveder, da hun optrådte som James Bonds feisty sidekick Jinx i filmen ‘Die Another Day’. Iført en orange trekantsbikini med hvidt bælte og dolk fik Halle Berry at vide, at hun bare skulle spille sexet, hvilket hun senere brokkede sig over til Entertainment Weekly.
24 SKØN
RIHANNA
Født og opvokset på Barbados er sangerinden, skuespillerinden og modedesigneren Rihanna indbegrebet af en ægte badenymfe. Med sin solbeskinnede hud og lækre glød ses hun ofte på ferier iført farverige bikinier, som hun pepper op med både hat og knaldrød læbestift.
KATE UPTON
En af tidens hotteste bikinimodeller har optrådt i alt fra Sports Illustrated til GQ iført badetøj. Modsat mange af sine modelkolleger kan hun fremvise sunde kvindelige kurver, hvilket netop også er nøglen til hendes karriere, hvor hun dog både har fået ris og ros for sine former.
BOCCA
www.fmkb.dk
STØT FAMILIER, DER DRØMMER OM HELT ALMINDELIGE PROBLEMER Ring nu på telefon 90 56 56 04 og støt med 100 kr. Eller benyt denne konto: Reg. nr. 4665, kontonr. 000-700-7000. Mange tak.
“Havet vasker tavlen ren og giver mig ny energi” Den sydafrikanske supermodel Candice Swanepoel får mere energi og balance i livet ved at være god mod sin hud og sin krop. Derfor elsker hun olier, yoga, hjemmelavet mad og svømmeture. TEKST Louise Marholt
Mere om Candice
For mig er en person skøn, hvis han eller hun er fængslende, når de er allermest naturlige og sig selv, når deres indre og ydre skønhed er i balance, og når vedkommende udstråler selvtillid og selvaccept.
Hvor vigtige er dine daglige skønhedsrutiner?
En fast skønhedsrutine er lige så vigtig som at spise rigtigt og træne. Der er mange, der ikke ved, at huden er et organ (faktisk kroppens største, red.) præcis som dit hjerte og dine lunger, og derfor handler eksempelvis hudpleje om meget mere end bare produkter og det at se godt ud. Det er en bærende del af et sundt liv at passe godt på sin hud.
Hvilke produkter har fast plads på din toilethylde? Jeg elsker naturlige produkter som essentielle olier. Jeg har for eksempel altid en hundrede procent økologisk kokosolie, som jeg køber på det lokale marked og både bruger til smoothies for at få glød indefra og som fugtgivende maske til hår og hud. Jeg er også meget glad for min Aquasource Everplump-dagcreme og Liquid Glow, som indeholder et algeekstrakt ekstremt rigt på E-vitaminer, der både beskytter min hud i solen og gør den sund og frisk at se på.
Kan du fortælle lidt om dine rutiner? Jeg træner aldrig med makeup på, og efter træning hopper jeg direkte i bad, hvor jeg dobbeltrenser min hud, først med en økologisk tea tree-olie og derefter et renseprodukt med grøn te, da jeg har tendens til fedtet hud. Efter badet bruger jeg en Pure Rose Water Spray, fugtighedscreme og solcreme, hvis solen skinner. Desværre er jeg lidt af en soldyrker, men jeg bruger altid SPF 50 på mit bryst og mit ansigt, så huden tager mindst skade. Ellers lader jeg så vidt muligt altid min hud ånde, hvis jeg ikke er på job.
Hvordan er din makeup, når du har fri? Den er meget naturlig. Jeg nøjes som regel med concealer og mascara, og nogle gange en cremeblush og røde læber, hvis jeg skal ud.
De bedste beautytips, du har fået? Min mor lærte mig, at du aldrig kan være for ung til at passe på din hud. Så uanset hvor træt jeg har været, kunne jeg aldrig drømme om at gå i seng med min makeup på. Makeupartist Pat McGrath har vist mig, hvor vigtigt det er at finde ud af, hvad der klæder min ansigtsform og hudtone, og har derfor lært mig alt om contouring og farver.
Hvordan forkæler du dig selv i skønhedens navn? Med fugtmasker og ansigtsmassage. Jeg får en ansigtsbehandling hver måned, men hvem, jeg får dem hos, skal forblive min hemmelighed.
26 SKØN
KILDER Biotherm og vogue.co.uk FOTO Gilles Bensimon
Hvad er skønhed for dig?
27-årige Candice Swanepoel er født og opvokset på en farm i Sydafrika og blev opdaget af en modelspejder på et loppemarked, da hun var bare 15 år gammel. Hun er en af englene hos Victoria’s Secret, talsperson for Max Factor og Juicy Couture og er her i 2016 blevet ansigt for Biotherm. Privat er hun kæreste med den halvbrasilianske model Herman Nicoli, som hun venter sit første barn med.
BEAUTYBOX
“Den her mascara ligger altid i min håndtaske. Den giver flotte og bløde vipper.”
BIOTHERM Aquasource Everplump, 50 ml, 325 kr. Fås på matas.dk
1990’ernes supermodeller er selvfølgelig også Candices skønhedsforbilleder.
MAX FACTOR False Lash Effect Velvet Volume Mascara, 149 kr. Fås på matas.dk
Candice er glad for at bruge Bio-Oil i sommerlokkerne.
“Den her bliver vist min nye favorit, for den renser min hud med dobbelteffekt, da den starter som olie og bliver til en mousse, der gør min hud ren, glat og meget blød.”
BIO-OIL, 60 ml, 120 kr. Fås på matas.dk
JUICY COUTURE Viva la Juicy Rosé EdP, 50 ml, 360 kr. Fås på matas.dk
AUSTRALIAN BODYCARE Tea Tree Oil, 105 kr. Fås på matas.dk
“Jeg får altid mange komplimenter, når jeg har den her duft på.”
BIOTHERM Biosource Total Renew Oil, 200 ml, 225 kr. Fås på matas.dk “Kokosolie er et fantastisk, naturligt beautyprodukt, og det kan bruges til alt!”
Gør som Candice, og prøv et renseprodukt med grøn te. MAX FACTOR Lipfinity Evermore Radiant ‘142’, 129 kr. Fås på matas.dk
ILSE JACOBSEN Green Tea Wheat Protein Cleanser, 195 kr. Fås på matas.dk
“Jeg er vild med rød læbestift. Den her har en blød tekstur og bliver på læberne i lang tid.”
RENÉ VOLTAIRE 100 % økologisk kokosolie, 120 kr. Fås på matas.dk
Hvordan plejer du dit hår til hverdag?
Har du særlige kostvaner?
Til hverdag prøver jeg at holde mit hår så naturligt som muligt. Jeg vasker det og bruger balsam, giver det enten arganolie eller rosenolie i spidserne og lader det ellers bare lufttørre.
Hvis jeg er hjemme, elsker jeg at lave mad selv, men det er svært med mit travle skema, og jeg hader madspild. Derudover kan jeg godt lide at vide, hvad jeg spiser, så jeg holder det helt enkelt. Jeg griller meget fisk, grøntsager og laver mange lækre salater. Jeg laver også min egen mandelmælk og granola til min morgenmad og smoothies.
Hvordan får du perfekt strandhår? Jeg snor mit hår op i en knold, når det er vådt, og når det er tørt, løsner jeg det og har de fineste bølger. Jeg putter bare lidt olie i håret – og sydafrikanske Bio-Oil er en af mine favoritter.
Hvordan holder du dig i form?
“Min mor lærte mig, at du aldrig kan være for ung til at passe på din hud”
I skolen var jeg det mindst atletiske barn. Jeg elskede ballet, og det var det. Men efter mit første store modeshow, opsøgte min nuværende personlige træner mig, da han kunne spotte mit potentiale. Vi begyndte at boksetræne og styrketræne – og jeg var hooked. I dag supplerer jeg også med yoga, pilates og meditation. Og så er jeg lige begyndt at surfe.
Er du en vandhund? Jeg har helt klart et særligt forhold til havet. Det er ikke kun en spirituel ting, men det vasker tavlen ren og giver mig ny energi. Det er nok også en af grundene til, at jeg har valgt at være ansigt for Biotherm. Jeg kan identificere mig med deres kærlighed til havet. Og så kan jeg lide deres tilgang til naturlig skønhed.
Hvem er dit personlige skønhedsikon? Jeg finder rigtig meget inspiration hos 1990’ernes supermodeller som eksempelvis Linda Evangelista, Bo Derek og Stephanie Seymour. De var kompromisløse og stærke – og alle tre meget sexede kvinder.
Et beautyråd til dit 16-årige jeg? Lad være med at plukke dine øjenbryn, drop hårfarven, og hold igen med de der smokey eyes.
Så du vægter en sund livsstil meget højt? Ja, en sund livsstil er blevet mere og mere vigtig for mig. Yoga har lært mig at behandle min krop som et tempel, så jeg er meget opmærksom på, hvad jeg spiser, og hvilke produkter jeg putter på min hud. Hvis du er god ved din krop, får du mere energi og større vitalitet, og i sidste ende vil du kunne klare meget mere både fysisk og psykisk.
SKØN 27
• Guideuddannelse i Spanien hvert år til oktober for hele den danske rejsebranche – altid fyldt hold, bestil i god tid! • International og dansk guideuddannelse hvert år i april og november i samarbejde med bl.a. TUI – verdens største rejsekoncern • Rundrejselederuddannelse i Sydøstasien hvert år i sommerferien. Bestil tidligt – i 2015 blev holdet fyldt 3 måneder før!
OBS!
Book en u samtale forpligtende og hør o m kan få J OBGAR DU til somm ANTI er – SMS “ Sam til 2811 tale” 3565
PERSONLIG UDVIKLING, NY LIVSSTIL OG KOLLEGER I HELE VERDEN andre. Vores elever anbefaler os til else nn Service & Co. er bedste udda or! på Trustpilot – læs selv hvorf
NETVÆRK I REJSEBRANCHEN OG VENNER FOR LIVET
BEDSTE GUIDEUDDANNELSE
– MED FINANSIERING OG ÆGTE JOBGARANTI
Besøg os på rejseleder.dk, Facebook eller Instagram
MATAS SKØNHEDSKLINIK
Løs dine fodproblemer Trin-for-trin
Dine fødder bærer rundt på dig hver eneste dag – hele livet – og det kan til tider være et temmelig hårdt arbejde. Her får du vores bedste tips til, hvordan du selv kan behandle tørre, hævede og varme fødder. TEKST Anne-Sophie Krabbe Milling
Sådan kommer du af med tørre fødder og hælrevner 1
2
3
4
VIDSTE DU, AT ...
rug Fodbadeolie med blandt andet plejende glycerin i B dit fodbad for at give fødderne så meget fugt som muligt og komme hælrevnerne til livs.
hår på tæerne faktisk er et sundhedstegn? Det tyder nemlig på, at du har en rigtig god blodcirkulation.
ør fødderne. Og brug den keramiske Fodfil til at slibe T den døde hud af. Brug først den grove side, og når al den døde hud er slebet af, vend filen, og brug den fine side. Grunden til dette er, at hvis huden efterlades med grove riller, så kan den hårde hud hurtigt komme igen. Har du rigtig meget hård hud, kan du også bruge Matas Hudhøvl. nvend Matas Hælstift, når al den hårde hud er fjernet – A direkte på hælen. Den virker intenst blødgørende på den tørre og sprukne hud. år hælstiften er trukket ind efter cirka 10 sekunder, N anvend Matas Fod- og Hælkur. Det er en drøj creme, og bruger du den hver dag, mindsker du risikoen for hård hud og dermed også hælrevner.
TIP! Tag en sok på om natten, efter du har påført Fod- og Hælkur. Så får foden ekstra pleje.
MATAS Hælstift uden parfume, 69 kr. Fås på matas.dk
FOTO iStock Photo
MATAS Keramisk Fodfil, 99 kr.
SKØN 29
MATAS Fod- og Hælkur uden parfume, 100 ml, 59 kr. Fås på matas.dk
MATAS Fodbadeolie uden parfume, 250 ml, 50 kr. Fås på matas.dk
MATAS SKØNHEDSKLINIK
Afkøl hævede fødder og ben 1
MATAS Fodbalsam, 150 ml, 52 kr. Fås på matas.dk
tart med et fodbad med Matas FodbaS desalt med havsalt og mentol, som går ind og virker beroligende og kølende på fødderne. Fodbadesalten opløser hård hud, og efter cirka 10 minutter er det nemt at slibe væk.
MATAS Hælindlæg, 60 kr. Fås på matas.dk
2
fødderne, og husk også at tørre melTør lem alle tæerne. Brug slibesvampen, der ligesom pimpstenen er glat og fin i overfladen. Resultatet er fine og glatte fødder.
3
åfør fødderne masser af fugt med P Matas Fodbalsam. Har du tør hud, så anvend en mere drøj creme som for eksempel Matas Fodcreme eller Matas Fodsalve.
4
lut af med Matas Fod- og Bengelé S med mentol, som virker opfriskende på ømme, trætte ben. Har du meget urolige eller ømme ben, der har været belastet i løbet af dagen, har de godt af at blive hævet over hjertehøjde. Er det rigtig slemt, kan du med fordel bruse dem let med køligt vand.
VIDSTE DU, AT ...
TIP! Står du meget op i løbet af dagen, kan du aflaste hælene med skoindlæg, der absorberer stødene i hælen.
MATAS Fodog Bengelé, 100 ml, 50 kr. Fås på matas.dk
MATAS Fodbadesalt, 400 g, 49 kr. Fås på matas.dk
MATAS Slibesvamp, 35 kr. Fås på matas.dk
MATAS Fodsalve, 100 ml, 50 kr. Fås på matas.dk
Undgå varme fødder og fodsved
MATAS Fodcreme, 100 ml, 50 kr. Fås på matas.dk
vores fødder har 250.000 svedkirtler, og det er faktisk flere end noget andet sted på kroppen? Der er altså ikke noget at sige til, at vi indimellem kan få lidt svedige fødder i skoene.
MATAS Fodspray uden parfume, 150 ml, 50 kr. Fås på matas.dk
MATAS Fodpudder uden parfume, 100 g, 49 kr. Fås på matas.dk
MATAS Pimpsten 29 kr. Fås på matas.dk
1
tart med et lækkert fodbad med Matas Fodbadesalt S med mentol og havsalt. Den køler og beroliger fødderne samt opløser hård hud, så det er lettere at slibe af bagefter. Samtidig virker den antiperspirerende på fødderne. Efter cirka 10 minutter i fodbad er fødderne klar til at blive slebet.
2
rug den fine og glatte pimpsten til at file fødderne glatB te. Hvis du har lidt mere tør og hård hud, kan du bruge en lidt grovere fil som for eksempel Matas Carborundum Fodfil eller Matas Keramisk Fodfil.
3
mør fødderne ind i antiperspirant fodcreme, som hjælS per mod fodsved. Selv om du døjer med varme og fugtige fødder, skal du stadig smøre dine fødder ind. Det er ret vigtigt, at fødderne får fugt, så de bliver modstandsdygtige. Derudover virker den antiperspirante creme kølende.
4
nvend den antiperspirante Fodpudder. Du kan også A bruge den, efter du har brugt en af de lidt federe cremer, så fedter fødderne ikke på gulvet eller i sokkerne. Du kan også bruge fodpudder, når du dyrker sport, hvis du har tendens til fugtige og varme fødder. Afslut med Matas Fodspray, der virker antiperspirant og afhjælper lugtgener.
5
PSST!
MATAS Carborundum Fodfil, 45 kr. Fås på matas.dk
I Matas FodplejeStriber-serien finder du en lang række specialprodukter til fødder med særlige behov. Emballagens farver guider dig på vej: De hvide er til daglig pleje, de lyserøde er ekstra plejende, de grønne er antiperspirant, og de blå er kølende. Find hele serien på matas.dk
30 SKØN
ANNONCE
Bliv LUSEFRI på 10 minutter
Lus elsker især langt hår, men hopper også på korthårede. Håret skal være kortere end 0,5 centimeter, for at du kan være sikker på at undgå lus.
Døjer du og familien med lus i lokkerne, er der heldigvis hjælp at hente i tidens mest populære luseshampoo, som på bare 10 minutter – og med én enkelt behandling – får bugt med alle de ækle kryb.
D
u genkender sikkert udmærket problemet: Lusene er på spil i dine ungers hår og meget snart i dine lange lokker. Der venter jer timer med omhyggelig kæmning, kløe og hårvask, og du bliver på forhånd træt ved tanken om den kamp, du skal tage for at komme af med de små blodsugere. Heldigvis behøver det ikke længere være så besværligt at blive hundrede procent fri for de ubehagelige hovedlus og deres æg, for nu er luseshampooen Licener kommet på banen.
SÅDAN VIRKER LICENER
og aldeles for at bruge tættekam bagefter. Shampooen har ved flere kliniske studier vist sig at være yderst effektiv: Én behandling er nok, og det betyder, at du efter 10 minutter ikke skal bekymre dig mere om lus. Licener er lugtfri, hudvenlig og kan bruges til voksne og børn helt ned til to år. LICENER, 100 ml, 124 kr. Fås hos Matas En flaske på 100 ml rækker til én behandling til langt hår.
• Det har ingen betydning for lus, om håret er rent eller snavset, da det blod, de lever af, altid vil være til stede, uanset hvornår håret sidst er blevet vasket. • Lus, der lever på mennesker, kan ikke leve på dyr. Legetøjsbamser, pudebetræk og lignende udgør heller ikke nogen risiko, da de også er helt uegnede levesteder for lusene. • Tæt kontakt mellem hoveder anses for at være den eneste smittevej af betydning. Lusene forlader ikke frivilligt et hoved, medmindre de har mulighed for at kravle over på et andet.
Shampooen, der er skånsom og helt uden gift eller andre kemikalier, formår at kvæle både lus og æg på alle udviklingsstadier. Forklaringen er shampooens naturlige indholdsstof, som er et ekstrakt fra Neemtræet, der blandt andet vokser i Indien. Neem-ekstraktet virker mekanisk ved at lægge en hinde om lusenes æg og blokere for ilttilførslen, og på de voksne hovedlus virker ekstraktet ved at lukke af for lusens åndingshuller.
• Det er oftest børn i alderen fra 3 til 10 år, der får lus. Det kan skyldes, at yngre børn har en adfærd, som gør, at de tit kommer i tæt kontakt med hinanden.
SÅDAN BRUGER DU SHAMPOOEN Konstaterer du, at du eller dine børn har fået lus, masseres Licener godt ind i tørt hår og hovedbund. Skyl shampooen ud med vand, og det er alt. Du kan eventuelt vaske efter med almindelig shampoo. Du slipper helt
5 facts om lus
TIP! Den bedste måde at forebygge spredning af hovedlus er ved at undersøge barnet jævnligt – helst én gang om ugen.
• Den eneste gene ved lus er kløe, men faktisk klør det ikke altid. Kløe og irritation af hovedbunden skyldes et stof, som lusene spytter ned i såret, så blodet ikke størkner. Kilde: Sundhedsstyrelsen
MATAS
Sofie Trampedach fra Matas på Farum Bytorv guider dig gennem sommermånederne med kølende solcreme, solbeskyttelse til lokkerne og sommernegle i en frisk farve.
1. SOLBESKY TTENDE HÅROLIE
Solens stråler kan være ret skadelige for håret, og med mit hår, der i forvejen er farvet, sværger jeg til Matas Argan Oil til farvet hår i alle sommermånederne. Den beskytter håret mod UV-stråler og giver et virkelig sundt og skinnende look. Matas Argan Hair Oil Coloured Hair, 50 ml, 60 kr. Fås på matas.dk
Sofie Trampedach 23-årige Sofie holder til i Matas på Farum Bytorv, hvor kunderne nu i et år har kunnet suge til sig, når hun med glæde deler ud af sine gode råd og beautytips.
6. HJEMMEMANICURE
Jeg bruger altid en topcoat, og her er Dior Gelcoat den bedste. Den tørrer lynhurtigt, forlænger lakkens holdbarhed med flere dage og giver neglene det ultrablanke look, så det ligner, at du har shellak på. Dior Gel Coat, 200 kr.
2. EN ÆGTE SHOWSTOPPER
7. NATURLIG MAKEUP
Den her mascara er vejen til flotte vipper. Den buer og forlænger alle vipperne, samtidig med at den giver rigtig god volumen, men hvor det stadig ser naturligt ud og ikke virker for overklistret. Diorshow Iconic Mascara, 265 kr.
Jeg er kæmpe fan af Nilens Jord, der laver makeup uden parabener og parfume. Deres kompakte mineralfoundation smelter ind i huden og giver et ensartet og naturligt look. Og så ser den flot ud hele dagen – også selv om jeg har knoklet rundt. Nilens Jord Mineral Foundation Compact, 280 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
3. DEN FÅR SMILET FREM
Jeg er storforbruger af Essies neglelakker, og lige for tiden er det en koralfarvet en af slagsen, der er min klare favorit! Den står virkelig flot til din hud, når du har fået lidt farve, og så er den bare dejlig frisk at se på. Man kommer helt i godt humør! Essie ‘64 5th Avenue’, 100 kr. Fås på matas.dk og stylebox.dk
8. SE S KARP UD
Jeg farver mine bryn med en permanent farve, så jeg altid ser frisk ud, uanset om jeg lige er stået op, dyrker sport eller solbader. Det er vildt nemt selv at gøre, og så sparer jeg en masse penge ved ikke at skulle have det gjort professionelt hver gang. Depend Øjenbrynsfarve, 100 kr. Fås på matas.dk
4. RENT HÅR PÅ TRE SEKUNDER
Jeg bruger en tørshampoo i pudderform fra Björn Axén til de travle morgener. Den er god til at absorbere fedt fra hår og hovedbund, og så dufter den vildt lækkert. Nogle gange kan jeg også godt finde på at bruge den, bare fordi den giver så flot fylde til håret, som holder hele dagen. Björn Axén Styling Powder Dry Shampoo 200 ml, 140 kr. Fås på matas.dk
9. SOMMERENS BEDSTE DUFT
Mit bud på en fantastisk sommerduft er Chanels Chance Eau Vive. Det er en let og elegant blomsteragtig duft, der leder tankerne hen på noget ferskt og rent, hvilket gør den helt perfekt til lune og lyse sommeraftener. Chanel Chance Eau Vive EdT, 35 ml, 470 kr.
57. KØL DIG SELV NED
10. VELPLEJET SOMMERHUD
Piz Buin har lavet en kølende solcreme, og den er intet mindre end fantastisk! Den er nem at smøre ud, føles let på huden og fedter ikke. Og det bedste er, at den føles kold på huden og øjeblikkeligt køler dig af, så den er altså lidt af et hit på en varm sommerdag på stranden. Piz Buin Protect & Cool Mousse SPF 15, 150 kr. Fås på matas.dk
Efter jeg har været i bad, bruger jeg altid en bodybutter med havtorn. Det er en lækker, fed creme, som er ideel til tør hud på grund af alle de plejende ingredienser, der er i den – og så har den en dejlig frisk duft, der passer rigtig godt til sommeren. Matas Havtorn Bodybutter, 250 ml, 60 kr. Fås på matas.dk
32 SKØN
FORTALT TIL Anne-Sophie Krabbe Millling
10
tips fra materialisten
ANNONCE
ØGET ENERGI OG KALORIEFORBRÆNDING
Chloe var begyndt at tvivle på, om hun nogensinde ville få sin figur tilbage. Chili Burn blev vendepunktet i hendes liv.
CHILI BURN OVERGIK
ALLE MINE FORVENTNINGER –Hele mit liv har jeg været slank, og jeg har altid kunne spise af det, jeg godt kan lide – uden at tage på. Da jeg blev ældre, og fordi jeg var nødt til at tage medicin i en periode af mit liv, begyndte jeg at tage på i vægt. Jeg tog 20 kg på. PRØVEDE ALT NYT –Jeg har forsøgt mig med mange forskellige diæter. Jeg gik også til diætist, og på grund af kostomlægning tabte jeg 10 kg. Derefter begyndte jeg i et fitnesscenter, men uanset hvor meget jeg trænede, mistede jeg ikke et gram. Jeg var begyndt at miste troen på, om jeg nogensinde ville få min figur tilbage. CHILI BURN HJALP MIG –Min mor gav mig en pakke Chili Burn™ tabletter. Det ændrede vir-
kelig mit liv. Jeg forbrænder kalorier og har fået masser af energi. Jeg føler mig ikke træt, og jeg behøver ikke at tage en lur i løbet af dagen længere. Jeg spiser sundere, og jeg sover godt om natten. Endelig fandt jeg en løsning, der virker for mig. Jeg er blevet en mere glad og positiv pige. Chili Burn overgik virkelig alle mine forventninger. Det er fantastisk, at jeg har fundet noget, der virker for mig. Jeg føler mig meget heldig, at min mor gav mig en æske Chili Burn. HVOR KAN DU KØBE CHILI BURN? Chili Burn kan købes i Matas, Helsam, Helsemin og andre helsebutikker. Fås også på udvalgte apoteker eller køb det online på www.newnordic.dk . Har du spørgsmål, så ring til New Nordic på 46 33 76 00.
HVORFOR ER CHILI BURN SÅ GOD CHILI BURN tabletten er baseret på chili og grøn te-ekstrakt med naturlige polyfenoler. Videnskabelige forsøg har vist, at disse ingredienser kan understøtte kroppens stofskifte til at hjælpe med at forbrænde flere kalorier før, under og efter træning. Chili Burn kan også anvendes dage, hvor du ikke træner. Brug Chili Burn sammen med en kostplan til vægttab. Chili Burn indeholder niacin, pantothensyre og thiamin samt magnesium der bidrager til et normalt energistofskifte. Desuden indeholder tabletten krom der bidrager til et normalt blodsukkerniveau og vitamin B12 der mindsker træthed.
Det gode råd gør forskellen www.matas.dk
Det gode råd gør forskellen
Blue Lagoon
Når solen danser på din hud, og vandet kærtegner din krop, kan du finde din indre badenymfe frem med blå vipper og eyeliner, intense smokey eyes i havgrøn og lilla og delikate koralfarvede læber. Foto Ditte Capion Makeup Nicci Welsh Styling Cathrine Park Model Petrine / Scoop models Retouch Lasse Wind
34 SKØN
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
MMMMMM
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
MMMMMM
Graphic touch
Bikinitop og trusser, HUNKEMÖLLER, 279 kr./160 kr. Halskæde, JEWLSCPH, 1.949 kr.
SKØN 35
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
MMMMMM
Blue flirt
Øreringe, JEWLSCPH, 1.549 kr.
36 SKØN
BEAUTY
Tropicana
Badedragt, UNDERPROTECTION, 600 kr. Øreringe ‘Aurora’, JULIE SANDLAU, 1.000 kr.
SKØN 37
BEAUTY
Berry kiss
Bikinitop og trusser, HUNKEMÖLLER, 350 kr./150 kr. Halskæde, BLACK LILY ACCESSORIES, 300 kr.
38 SKØN
MMMMMM
Purple power
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
Bikinitop, MARIA MEILI, 99 kr.
SKØN 39
Introducerer nu
en helt nyudvIklet solserIe
· · ·
stAy BeAutIFul - til ansigt stAy outsIde - til krop stAy cool - after sun
solcremerne Beskytter mod Både uvA og uvB og gIver dIg sAmtIdIgt en AntI-Age kur. AFter sun vIrker AktIvt kølende og plejende - og vIrker desuden som myggeBAlsAm.
se hvor meget solen kAn skAde
!
Vores scanningsbilleder viser hudens indre. I den solskadede hud ses tabet af collagen og elastin, som store sorte områder, der viser slap hud. HUD MED SOLSKADE
HUD UDEN SOLSKADE
Hudens indre overflade
Du kan på www.beaute-pacifique.com se, hvor du kan finde vores konsulenter og booke tid til en gratis ultralydscanning. Se din egen huds solskade og få hjælp! Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
www.beaute-pacifique.com
FÅ LOOKET
SÅDAN GØ R DU :
Blue Lagoon Look 1: GRAPHIC TOUCH
1. Inden du laver den grafiske eyeliner, er det vigtigt at skabe en ensartet base og tilføre ekstra dybde og dimensioner til øjet, da det får eyelineren til at “poppe”. Start derfor med at påføre den mediumfarvede skygge i Eye Contour-paletten over hele øjenlåget. 2. Anvend den lyseste farve under øjenbrynet og i den inderste krog af øjet for at fremhæve disse punkter. Sørg for at blende de to farver sammen, så overgangen bliver pæn. 3. Påfør den mørkeste farve i globelinjen, og blend den op mod øjenbrynet. Det er vigtigt, at denne farve ikke bliver alt for intens, og at afslutningen af den ikke går helt ned, hvor den blå eyeliner skal være. Det skaber et løft til øjet, hvis der er dette mellemrum. 4. Start med at påføre den blå eyeliner fra den inderste krog af øjet, og arbejd dig ud mod den yderste del af øjet. Eyelineren skal være tyndest inde ved næsen og gradvist blive tykkere. 5. Tegn det skarpe “flick” i forlængelse af den nederste vippekant, og forbind den med den første linje. NYX Vivid 6. D efiner vipperne med en lille smule mascara – på både de Brights Liner ‘Sapphire’, øverste og nederste vipper. 65 kr. Fås på 7. Giv læberne en fin rosa farve for at definere formen. matas.dk
ELIZABETH ARDEN Ceramide Ultra Lipstick ‘Petal’, 230 kr. Fås på matas.dk
ESTÉE LAUDER New Dimension Eye Contour Compact, 325 kr. Fås på matas.dk
CLARINS Mascara Be Long ‘01 Black’, 225 kr. Fås på matas.dk NICCI WELSH Smudge Pensel, 199 kr.
Look 2: BLUE FLIRT
CLINIQUE Chubby Stick Sculpting Contour, 215 kr. Fås på matas.dk
NILENS JORD Creamy Touch Highlight, 160 kr. Fås på matas.dk
1. Anvend en foundation der giver fugt, og som blender naturligt ind i huden. På den måde opnår du det mest sommerlige og velplejede finish. 2. G iv huden en lækker varm glød ved at påføre en cremeblush i en brunlig farve på de områder, hvor solen normalt ville ramme huden; kindbenene, panden, hagen og en lille smule på næseryggen. Sørg for at blende den godt ind – det skal ligne, at huden naturligt har en varm glød. 3. F or at fuldende den perfekte sommerhud er det essentielt at påføre en highlighter. Vælg også her en cremeformular, da det giver det pæneste resultat. Dup den på næseryggen, amorbuen, hagen, over den yderste del af øjenbrynene og på toppen af kindbenene. 4. B uk dine vipper for at få mest ud af den farvede mascara. Sørg for, at du bukker dem, inden du påfører mascara, da det kan ødelægge vipperne, hvis du gør det efter. 5. P åfør den blå mascara med zigzag-bevæSMASHBOX Be gelser fra rod til spids. Det skaber ekstra Legendary Lipstick ‘Nude Beach’ og volumen og længde. ‘Primrose’, 6. Kombiner de lækre vipper med en smuk 170 kr. pr. stk. Fås på stylebox.dk nude læbe. Bland en beige læbestift med en lys rosa farve for at få den perfekte nude farve. CHANEL Vitalumiere Aqua Foundation, 350 kr.
NYX Color Mascara ‘Blue’, 65 kr. Fås på matas.dk
M.COSMETICS Eyelash Curler w/refill, 70 kr. Fås på matas.dk
SKØN 41
FÅ LOOKET
Look 3: TROPICANA
1. Brug en grøn flydende øjenskygge som base. Påfør den på øjenlåget og langs de nederste vipper, og blend derefter kanterne let med en pensel. Sørg for, at farven ikke kommer helt op til brynet, da det vil virke voldsomt. 2. Definer øjets form ved at påføre en mørkere grøn skygge i globelinjen og langs de nederste vipper. Blend den sammen med basefarven for usynlige overgange. 3. Anvend lidt mascara på både de øverste og nederste vipper. Vælg en mascara, der giver længde frem for volumen. 4. Få kanterne på den smukke orange læbefarve helt skarp ved at anvende en læbeblyant til at tegne læben ind med, inden du påfører læbestiften. 5. Giv læberne den intense orange farve, der emmer af sommer, ved at påføre den med en læbepensel.
CHANEL Inimitable Mascara, 315 kr.
YVES SAINT LAURENT Full Metal Shadow ‘09 Misty Green’, 230 kr.
CLINIQUE Quickliner for Lips ‘04 Intense Cayenne’, 150 kr.
CHANEL Coco Rouge ‘416’, 280 kr. SISLEY Phyto-Eye Twist ‘12 Emerald’, 295 kr. Fås på matas.dk
Look 4: BERRY KISS
1. Bland en klar lipgloss med en smuk gylden øjenskygge, og påfør den fra øjenvipperne op til under brynet. Det giver en smuk “glossy” effekt. 2. Skab en smuk bærfarvet læbe, der holder hele dagen ved at tegne læbekanten op og derefter fylde hele læben ind med læbeblyanten. 3. S om det sidste finish, påfør en vandfast læbestift over hele læben med en læbepensel. ESTÉE LAUDER Pure Color Envy Defining Eyshadow ‘Brash Bronze’, 210 kr.
SISLEY PhytoLevres Perfect ‘Burgundy’, 340 kr. Fås på matas.dk
NYX Hot Singles Eye Shadow ‘Ultraviolet’, 55 kr. Fås på matas.dk
CHANEL Coco Rouge ‘402’, 280 kr.
MAX FACTOR Lipfinity ‘70’, 120 kr. Nicci Welsh Lip Pensel, 165 kr.
ELIZABETH ARDEN Lip Gloss ‘Crystal Clear’, 200 kr. Fås på matas.dk
Look 5: PURPLE POWER
ESTÉE LAUDER Little Black Liner, 245 kr. Fås på matas.dk
1. Blend en rosa øjenskygge hen over hele øjenlåget – fra vipperne, op til under brynet. 2. Påfør en mørkere lilla farve på øjenlåget, og blend kanterne pæne med en pensel. 3. Skab den intense lilla farve på midten ved at duppe en stærk lilla farve oven på den mørke farve – men kun lige i midten. 4. Definer vipperne ved at påføre en sort eyeliner i den våde kant – både øverst og nederst. I den nederste kant er det vigtigt, at du blender kanten, således at overgangen bliver blød og feminin. 5. Afslut øjenmakeuppen med masser af mascara. 6. Vælg en nude læbe til de intense øjne, da det skaber mere fokus til øjnene.
MAYBELINE ColorShow Mono ‘08 Violet Vice’, 50 kr. Fås på matas.dk L’ORÉAL Volume Million Lashes So Couture, 100 kr. Fås på matas.dk
CHANEL Long Wear Luminouse Eyeshadow ‘Utopia’, 270 kr.
42 SKØN
©SOCIETE BIC SA - 552 008 443 RCS Nanterre
Nar livet s tter en bremse, skru op for musikken!
Make your own sun. Nogle kvinder ser den lyse side i enhver situation. En trafikprop? Det er chancen for at frigøre popstjernen i dig selv. Start dagen med en barberskraber der er lige så lys og farverig som dig selv.
More for your money... Always!
ANNONCE
PSST! Du kan købe hele Sheer Blonde Go Blonder-serien på matas.dk
JOHN FRIEDA Sheer Blonde Go Blonder In-Shower Lightening Treatment, 129 kr.
Tryl din hårfarve en tone lysere Anvend 1 gang om måneden Gør din hårfarve en tone lysere ved at bruge In-Shower Lightening Treatment cirka én gang om måneden. Fordel produktet i vådt hår som en shampoo. Vask dine hænder, lad produktet virke i håret i fem minutter, og skyl grundigt ud.
Lys op med
JOHN FRIEDA Sheer Blonde Go Blonder Conditioner, 250 ml, 89 kr.
JOHN FRIEDA Sheer Blonde Go Blonder Shampoo, 250 ml, 89 kr.
solkyssede sommerlokker Skab og bevar et blond og solkysset sommerhår hele året med John Friedas Go Blonder-serie, som giver dit hår en lysere nuance med maksimal pleje.
JOHN FRIEDA Sheer Blonde Go Blonder Lightening Deep Conditioner Mask, 150 ml, 89 kr.
JOHN FRIEDA Sheer Blonde Go Blonder Lightening Spray, 100 ml, 129 kr.
Spray h å r e t m e r e b lon d Anvend mellem hver hårvask Oprethold en lys hårfarve ved at sprøjte den plejende spray i håret mellem hver hårvask. Allerede efter tre til fem gange vil du opleve, at dit hår bliver lysere og får en mere blond tone. Spray i rent, håndklædetørt hår for bedste resultat.
Fo r kæl e n d e kur med kamille Anvend 1 gang om ugen Forkæl dine lokker lidt ekstra ved at bruge hårmasken cirka én gang om ugen. Den unikke formel med mælkesyrekompleks og kamille reparerer hårstråene indefra og opretholder en lys og solkysset hårfarve. Påfør produktet i rent, vådt hår med fokus på rødderne, og lad det sidde i tre til fem minutter, hvorefter du skyller den ud.
TIP! Som blond bør du passe ekstra godt på dine lyse lokker, hvis du planlægger et dyp i poolen. Du kan nemlig risikere at få et grønt skær i håret, hvis det får for meget klor.
Sk ånso m hårple j e med lysne nde ingre dienser Anvend efter behov Kamille og citron er nogle af ingredienserne i Sheer Blonde Go Blonder-shampooen, som bruges i vådt hår og skylles ud, som du kender det fra andre shampooer. Formlen bevarer et lyst og glansfuldt hår med et solkysset og blond look. Følg op med Sheer Blonde Go Blonder Conditioner i håret efter hver hårvask, og lad den virke i to minutter, inden du skyller den ud. Ved at bruge conditioner efter hårvask, opretholder du et gennemfugtet og silkeblødt hår med et lyst og blondt skær.
VI TESTER
Mascara, der holder vand!
Planlægger du at hoppe en tur i bølgerne, svede til sommerens koncerter, danse i sommerregnen eller stortude til et smukt bryllup, kræver det en vanvittigt holdbar mascara. SKØN har testet fem forskellige vandfaste mascaraer – læs dommen her.
SK ØNs skrib ent Anne -S op hie Krabbe Mi har lagt vippe lling r til de fem va ndfaste mas caraer.
TEKST Anne-Sophie Krabbe Milling
IL G OD T N E S PRI
Giver naturligt look DET TESTEDE JEG: Rimmel Mascara 100 % Vandfast, 70 kr. Fås på matas.dk FØRSTE INDTRYK: Det er en lidt skarp duft, der møder mig, da jeg åbner den. Til gengæld har selve børsten en størrelse, der er supernem at arbejde med.
En bølge i børsten DET TESTEDE JEG: Lancôme Hypnôse Drama Mascara Waterproof, 255 kr. Fås på matas.dk
HVORDAN ER DEN PÅ: Der skal en del lag til, inden der sker noget, men med lidt tålmodighed opnår jeg et flot resultat. Mascaraen adskiller hver enkelt vippe og giver et naturligt look, der ikke ser overklistret ud.
FØRSTE INDTRYK: Mascaraen har et lækkert design, og selve børsten har en bue, som gør den sjov at arbejde med.
FOTO iStock Photo
HVORDAN ER DEN PÅ: Der kommer meget mascara med ud på børsten, og jeg synes, at den klumper mine vipper en smule sammen til at starte med. Efter lidt arbejde opnår jeg faktisk et ret flot resultat – vipperne har fået god volumen, men ikke så meget længde.
HOLDBARHED: Vipperne holder det flotte look hele dagen uden at drysse, og på trods af at jeg cykler hjem i øsregnvejr, er der ingen antydning af mascara steder, hvor den ikke burde være – ingen vaskebjørn her. Til gengæld er den svær at fjerne, men efter lidt gnubben og to gange makeupfjerner er mine vipper helt fri for rester.
HOLDBARHED: Desværre synes jeg, at mascaraen samler mine vipper i løbet af dagen, og et par gange klistrer mine øverste vipper sammen med de nederste. Der er dog ikke en finger at sætte på den vandfaste del: Jeg tager et langt bad, og mascaraen sidder stadig, hvor den skal. Den ekstreme holdbarhed kommer især til udtryk, da jeg vil tage mascaraen af inden sengetid, hvor selv makeupfjerner til vandfast makeup har svært ved at få den af.
SKØN 45
VI TESTER
Nem at påføre DET TESTEDE JEG: Yves Saint Laurent MVEFC WP Mascara, 255 kr. Fås på matas.dk FØRSTE INDTRYK: Det første, jeg bemærker, er duften, som er rigtig behagelig, nærmest lidt tropisk. Børsten er ret tynd, hvor jeg normalt foretrækker tykkere børster, men det er jo smag og behag. HVORDAN ER DEN PÅ: Mascaraen bliver hurtigt overført til vipperne, og det er faktisk lige før, at den giver for meget volumen til en helt almindelig mandag på arbejde. Til gengæld er den perfekt til et aftenlook.
TIP! Hvis du lægger en almindelig mascara inden den vandfaste, er den nemmere at få renset af.
HOLDBARHED: Jeg cykler hjem i stiv modvind, hvor tårerne triller ned ad kinderne på mig, men det klarer den fint. Jeg skyller ansigtet, da jeg kommer hjem, og der drysser den en smule. Den er mere strid, når det kommer til at fjerne den, og der ryger et par vipper i kampen.
SKØNST I FAVOR
Forførende katteøjne Pushup til vipperne DET TESTEDE JEG: Maybelline Mascara Falsies Push Up Drama, 80 kr. Fås på matas.dk FØRSTE INDTRYK: Det er ikke det mest eksklusive design, men jeg er vild med gummibørsten, som gør, at der ikke kommer for meget mascara med ud, og som gør den nem at påføre. HVORDAN ER DEN PÅ: Vipperne får både længde og volumen og bliver rigtig fint adskilt. HOLDBARHED: Mascaraen kommer med ud på en lang bytur fredag aften, og da jeg kommer hjem efter både at have danset, drukket og grædt af grin, ser mine vipper stadig ud, som da jeg gik ud ad døren – og så er den ovenikøbet nem at fjerne.
DET TESTEDE JEG: Helena Rubinstein Lash Queen Feline WP Mascara, 275 kr. Fås på matas.dk FØRSTE INDTRYK: En rigtig flot mascara med et frækt leopardprint – klart et hit! SÅDAN ER DEN PÅ: Mine vipper bliver både forlænget og adskilt efter bare få strøg, og jeg får op til flere positive bemærkninger om mine vipper i løbet af dagen. HOLDBARHED: Da jeg nærstuderer i spejlet om aftenen, har mascaraen hverken drysset eller farvet under øjnene, og mine vipper er stadig lange og markerede. Jeg prøver at kaste noget vand i ansigtet – ingen forandring. Hver eneste vippe sidder stadig, som den skal. Den ultimative prøve kommer, da jeg skal rense mit ansigt, og til min store glæde kræver det ikke mere end en enkelt gang, før jeg er fuldstændig mascarafri.
46 SKØN
Cosborg
Slår benene knuder?
BIOHEALTHCARE
Hvordan en plantebaseret creme kan mindske hudbristninger og misfarvninger af huden samt afhjælpe trætte tunge ben og fødder. Tre aktive naturstoffer er samlet i en blødgørende og fugtbevarende plejecreme med navnet Cosborg Pretty Legs, der fjerner træthed og tyngdefornemmelse i underbenene, som så mange kender til, især når man går og står meget. Huden bliver samtidig pænere at se på, mens skæmmende misfarvninger kan blive mindre og endda helt forsvinde.
Cosborg Pretty Legs er baseret på specielekstrakt af hestekastanje, troldnød samt kæmpenatlysolie, der alle har en veldokumenteret virkning. Hestekastanje strammer op. Det kan både modvirke og pleje spændinger og hudbristninger. Troldnød sammentrækker og styrker huden samt mindsker misfarvninger kosmetisk. Endelig kan kæmpenatlysolie med sit høje indhold af naturlig GLA være med til at genopbygge huden.
Mindske r spænd Mindske inger r hudbri stninger og misfa Afhjælp er trætte rvning og tung e ben Udviklet og produceret i Danmark Forhandles hos Matas, på apoteket samt i helsekostforretninger.
Se mere på www.cosborg.dk
ALT OM SKØNHED Brevkasse
Synes du, at skønhedsuniverset er en jungle, og har du brug for et ekspertråd? SKØNs brevkasseredaktør, Charlotte Torpegaard, er klar til at svare på dine spørgsmål.
Hvilken conditioner skal jeg vælge? Kære Charlotte Jeg synes, at det er så svært at finde den rette conditioner til mit hår, også selv om jeg køber efter både min hårtype og min shampoo. Har du nogle gode råd? Venlig hilsen Sanne
SKØNs brevkasseredaktør er en af landets førende skønhedseksperter og har bl.a. skrevet bestselleren ‘Skønhed kommer indefra, men lidt læbestift skader jo ikke’. Følg hende på bloggen
Kære Sanne Lad mig hviske dig en hemmelighed. Conditioner skal ikke købes efter din hårtype, eller fordi den matcher din shampoo (selv om hårfirmaerne gerne vil have dig til at tro det). Mens din shampoo vælges ud fra din hårtype, altså om det er fint, kraftigt, kemisk behandlet og så videre, så skal din conditioner vælges ud fra det endelige resultat, du gerne vil se i spejlet. Ønsker du et blankt og glat look, så vælg en såkaldt smoothing conditioner, mens du skal vælge en volumizing conditioner, hvis du gerne vil ende med mere fylde i fladt hår. Jeg lover dig, at det virker. De bedste hilsner Charlotte
Et løft til øjet
ilovebeauty.dk
Kære Charlotte Jeg har nået den alder, hvor mine øjenlåg hænger lidt mere, end jeg kan lide det. Inden jeg lægger mig under kniven, er der så noget, jeg kan prøve først? Kærlig hilsen Dorte
Mere modig makeup Kære Charlotte Jeg kunne godt tænke mig at være lidt mere modig med min makeup – tilføje en flydende eyeliner en gang imellem eller en panglæbestift, du ved, bare sådan skeje lidt ud. Hvad vil du anbefale mig? Kærlig hilsen Line Kære Line Jeg bifalder absolut makeup-mod, og det er ovenikøbet en stor trend lige nu. Prøv at tjekke NYX, der for nylig er kommet på hylderne herhjemme. Det er et rent slaraffenland med over 2.000 makeupprodukter i alskens farver, teksturer og varianter, uanset om du drømmer om røde Hollywood-læber, buede Bambi-vipper eller en velplaceret eyeliner. De bedste hilsner Charlotte NYX Soft Matte Lip Cream, 65 kr.
NYX Dream Catcher Palette, 145 kr. Fås på matas.dk
GEORGES CHAKRA
Kære Dorte Rigtig mange har den her udfordring, og det har skønhedsbranchen heldigvis lyttet til. Lige nu taler alle om eye sculpting, altså at “skulpturere” eller løfte øjet med beautyprodukter. Det kan du gøre til en vis grad med en velplaceret eyeliner og mascara, men prøv denne lille sag fra Estée Lauder, der giver et såkaldt flydende løft til øjet. Kort fortalt lægger du den på en helt ren hud, som du ville gøre med et stykke tape, der skulle løfte. Fra brynet og ud mod tindingen samt fra kindbenene og op til tindingen. Du kan også bruge det til at give munden et løft. De bedste hilsner Charlotte
ESTÉE LAUDER New Dimension Expert Liquid Tape, 525 kr.
ALLE SPØRGSMÅL ER VELKOMNE Send dit skønhedsspørgsmål til Charlotte på brevkasse@ilovebeauty.dk. Bemærk, at Charlotte vil forsøge at besvare så mange mails som muligt, men vi kan ikke garantere, at hun når omkring alle spørgsmål.
48 SKØN
FOTO Maria Gotthard, Mondadori
CHARLOTTE TORPEGAARD
DAVINES Essential Love Smooth Conditioner, 225 kr. hos StyleBox
Babybløde fødder
Effektiv fodbehandling Farvel til tørre og sprækkede fødder Kun én behandling fjerner hård hud
! N1utimes
!
Kun ndling a beh
Baby Foot er produceret i Japan og har været det mest solgte fodprodukt i 17 år. Frugtsyre er den primære ingrediens i Baby Foot, der skånsomt får det døde hudlag til at forny sig. Nem og enkel metode til at få bugt med den hårde og tørre hud under fødderne, som de fleste går og døjer med. Let og enkelt: 1. Påfør engangssokkerne på fødderne 2. Hav Baby Foot på fødderne i 1 time 3. Vask fødderne. De døde hudceller begynder at peele af efter 3-7 dage. Efter 2 uger opnås babybløde fødder.
Baby Foot føres i Matas, helsekost samt udvalgte parfumerier/hudplejeklinikker. For nærmeste forhandler kontakt: GM Trading ApS – tlf: 75 89 28 80 - www.gm-trading.dk
CLUB MATAS
NYHED
Nu får du endnu flere
fordele Nu er det blevet endnu federe at være Club Matas-medlem. Club Matas har nemlig lavet et helt nyt fordelsprogram, som belønner dig med skræddersyet forkælelse, når du shopper i Matas.
Hvordan fungerer det nye fordelsprogram? Hver eneste gang du køber for 200 kroner i Matas eller på matas.dk, optjener du en stribe. Og når du har seks striber (som du skal have optjent inden for et år), kan du vælge din egen helt personlige fordel. Vi giver dig tre fordele at vælge imellem, så du tager bare den, der passer bedst til dig.
Hvad kan en fordel for eksempel være? Det kunne for eksempel være 50 kroners rabat på Matas Natur, minus 20 procent på din yndlingscreme, eller du kan få dobbeltpoint (til pointshoppen) på alt, du køber de næste 14 dage.
Er det altid de samme fordele, jeg kan vælge? Nej, jo flere gange du har haft seks striber – og dermed kan vælge en fordel – jo bedre bliver de fordele, du kan vælge imellem. På den måde bliver du ekstra belønnet for at købe ekstra meget i Matas.
Hvordan vælger jeg en personlig fordel? Du skal vælge din personlige fordel senest 14 dage efter, at du har nået de seks striber. Hvis du ikke når det, vælger Club Matas den fordel til dig, som de mener passer allerbedst til dig. På din bon eller faktura kan du altid se, hvor mange striber du har optjent ved dit køb. Men du kan også følge med i dine striber og fordele på clubmatas.dk eller i Club Matas-appen.
50 SKØN
Hvordan benytter jeg min personlige fordel? Alle fordele har en vis tidsmæssig begrænsning. Så husk at benytte den – ellers går den tabt. Du kan indløse din fordel i alle Matas-butikker i Danmark. Og fordelen kommer helt automatisk, uanset om du har valgt dobbeltpoint på dit næste køb eller krone- og procentrabatter. Det er kun fordele, der giver dig ekstra point, du også kan benytte på matas.dk
Kan jeg optjene striber på alle Matas-køb? Du optjener ikke striber, når du køber et Matas Gavekort. Dét gør den, der bruger gavekortet til gengæld, hvis hun er medlem af Club Matas. Du optjener heller ikke striber, når du køber lægemidler til dyr eller håndkøbsmedicin. For Matas må ikke tilskynde til eller belønne forbrug af medicin.
Er der ellers noget, jeg bør vide? Hvis du returnerer en vare, du har købt i Matas, skal du samtidig huske at vise dit medlemskort. Så trækker Matas både point og striber fra igen. Hvis du ikke oplyser om dit medlemskab, når du returnerer varer, kan det betyde, at dine point og striber bliver inddraget, og at du eventuelt mister dit Club Matas-medlemskab
PSST! Læs mere om det nye fordelsprogram på clubmatas.dk
BEAUTYBAGGRUND
Derfor din hud
elsker fugt
Fugtpleje er din huds bedste ven – uanset om du er 15 eller 75 år. Men hvad er egentlig historien bag den klassiske fugtighedscreme, og hvilke ingredienser skal du holde øje med i jagten på den perfekte creme? Få svarene her.
E
n januardag i New York for et par år siden med voldsomt snevejr og minusgrader var jeg så heldig at skulle besøge en af byens bedste hudplejeklinikker, Ling Spa, ved Union Square. Det skulle blot have været et interview, men indehaveren, Ling Chan, insisterede på at lave en ansigtsbehandling, og sådan blev det. Der blev ikke lagt op til diskussion om den sag. Heldigvis. For min hud var medtaget og irriteret. Den fik fugt, fugt og mere fugt, og det blev en ahaoplevelse, der for alvor åbnede mine øjne for, hvad der især er med til at gøre huden sundere og stærkere og få den til at modstå mange af de udfordringer, den konstant udsættes for: varm luft, tør luft, kulde, aircondition, forurening og hormonelle påvirkninger. En sund og gennemfugtet hud kan få både
fine nye linjer og de mere velvoksne rynker til at synes mindre, såfremt de små fugtmagneter i huden også fungerer, som de skal. Dem vender vi tilbage til.
IKKE KUN FORFÆNGELIGHED Ikke helt overraskende skal man en tur tilbage til det gamle Egypten 3.000 år f.Kr. for at finde spor efter de første skønhedsritualer, der handlede om meget andet end flittig brug af kohl. De ægyptiske skønhedsrutiner opstod ikke kun på baggrund af forfængelighed, men i lige så høj grad som et modsvar til det varme, tørre ørkenklima, og forskellige planteolier
blev brugt i både ansigtet og på kroppen. Senere tog Cleopatra som bekendt bad i mælk, men som de færreste måske ved, så gned hun også kroppen ind i aloe vera, der både har sårhelende og blødgørende egenskaber. Egypterne – både mænd og kvinder – var dog ikke kun optagede af blød hud og dejlige dufte, mens de var i live. I gravkamre har man fundet både parfumekrukker, makeup og rester af planteolie, så de kunne være smukke, smidige og velduftende i livet efter døden. Grækerne ville også have blød hud, og selv om de var kraftigt inspireret af egypterne,
“En sund og gennemfugtet hud kan få både fine nye linjer og de mere velvoksne rynker til at synes mindre”
52 SKØN
FOTO Martin Tanggaard, Mondadori, iStock STYLING Cathrine Park
TEKST Kitt Andersen
MMMMMM
PSST! Sov dig skønnere med en fugtgivende natmaske
Sluk hudens tørst LANCÔME Hydra Zen Anti-Stress Moisturising Cream, 50 ml, 450 kr. CLINIQUE Superdefense SPF 20, 50 ml, 395 kr. CLINIQUE Turnaround Daytime Revitalizing Moisturizer, 50 ml, 295 kr. ILSE JACOBSEN Sea Buckthorn All Day Cream, 50 ml, 245 kr. CLARINS Hydra Quench Cream, 50 ml, 385 kr. NILENS JORD Face Cream Moisturizing, 50 ml, 270 kr. PLAISIR Multi Protection Day Cream, 50 ml, 140 kr. DIOR Hydra Life Jelly Sleeping Mask, 50 ml, 530 kr. BIOTHERM Aquasource SPF 15, 50 ml, 299 kr. BEAUTÉ PACIFIQUE Enriched Moisturizing Crème, 50 ml, 249 kr.
SKØN 53
MMMMMM
PSST! Et af de interessante nye produkter, der kommer fra blandt andet Japan og Korea, er essences. De fungerer som en slags tonere ellers mists, der anvendes på huden før serum og creme. De tilfører fugt og gør huden bedre i stand til at optage den efterfølgende serum. Nogle vil synes, at den er helt overflødig, andre at den er uundværlig.
54 SKØN
BEAUTYBAGGRUND
smøremiddel i flymotorer og racerbiler, til konservering af korn og ris og i produktionen af biodiesel. Sidst men ikke mindst har olien fra plantens frø tidligere i Afrika og Indien været brugt som et universalmiddel til at klare blandt andet maveproblemer og DEN ALSIDIGE AMERIKANSKE OLIE til at styrke imBåde egypterne, grækerne og kineserne munforsvaret, til synes at have haft raffinerede metoder til at pleje af håret samt pleje deres hud, og for især egypterne spiltil hudproblemer lede også dufte i de daglige skønhedsrutiner på grund af oliens en stor rolle. antiinflammatoriMen der har gennem tiden også været taget ganske andre midler i brug for at få den ske og antibakterielle egenskaber. bløde, smidige hud, som på ingen måde er Den har også fuget moderne fænomen. Men man kan roligt tende og blødgøsige, at midlerne til at få den har udviklet sig rende egenskaber markant. og er derfor også blevet populær igen. Castorolie, der nok er bedre kendt som I den mere kulørte afdeling af fugtighedsamerikansk olie, giver for de fleste kedelige cremens historie befinder den egyptiske associationer. Ikke desto mindre har olien kvindelige farao-dronning Hatshepsut sig. haft mange forskellige funktioner – også Her har man fundet en flakon med hendes mange, der ikke handlede om afstraffelse af navn på, der tilsyneladende indeholdt en uartige børn eller tortur af fanger, som olien salve mod eksem. Men den var fyldt med siges at være blevet brugt til i Mussolinis kræftfremkaldende tjærerester, og man ved, fascistiske Italien. at Hatshepsut døde af cancer. Den er dog også blevet brugt som I en anden og lidt mere fredelig afdeling har aboriginals i Australien i flere tusinde år brugt olie fra emuer, der blev lavet af en blok Din hud kan ikke holde på vandet: Mellem 120 fedt fra fuglens ryg.
udviklede de deres egen måde at destillere olier på af urter og planter, der var knap så rig og tilpasset det mere milde klima ved Middelhavet.
jeg børster tænder, tager tøj på … tænder computeren. Jeg fugtmætter også i løbet af dagen. Ikke med en creme, men med en ansigtsmist, der indeholder fugtmagneter som hyaluronsyre eller glycerin,” fortæller hun. Når Anette Kristine Poulsen ser på indholdet i en fugtighedscreme, er det især hyaluronsyre, glycerin eller urea, hun leder efter. De er gode til at tiltrække og binde fugten i huden, men hun ser også efter de gode fedtstoffer fra blandt andet squalene, jojobaolie og sheasmør, der sørger for, at fugten ikke fordamper. Men fugtighedscremen har som sådan ikke særstatus i de daglige skønhedsrutiner, men er en naturlig del af dem. “Min regel er en simpel samlet indsats, der ikke tager længere tid end tandbørstning. Eksfolier med en almindelig vaskeklud (når du alligevel står under bruseren), fugtmæt med en serum eller ansigtsspray, som skal indeholde det, jeg kalder fugtmagneter, og endelig forsegling med en ansigtscreme, der binder og holder på fugten, og til sidst en creme med solfaktor.”
“I dag er midlerne og metoderne ganske anderledes, men én ting, der har gjort et kæmpe comeback, er olier”
3 facts om fugt
og 240 milliliter vand fordamper fra din hud hver dag, afhængigt af hvor du opholder dig. Men huden behøver vand for at kunne beskytte sig selv mod bakterier, kemikalier, kulde og varme.
Hudens barriere har brug for creme: En fugtighedscreme har to funktioner: at tilføre fugt og holde på fugten. Overordnet forsøger hudcellerne at holde på vandet og få det til at blive i cellerne, eventuelt hjulpet på vej af en creme, der også lægger en film på huden og dermed nedsætter fordampningen. Ved for hård rengøring fjernes ikke kun snavs, men også det naturlige beskyttende lag af hudfedt, hvilket kan give tør hud og eksem, fordi fugten trækkes ud af hudcellerne og op i overfladen, hvor den fordamper. Fugt dig fri for eksem: Fugtighedscreme er en vigtig del af behandlingen af eksem. Cremen bør indeholde meget fedtstof, gerne mindst 70 procent om vinteren, da det bedre bevarer hudens fugt og forebygger tør hud og eksem.
DE GODE FEDTSTOFFER
TILBAGE TIL RØDDERNE
I dag er midlerne og metoderne ganske anderledes, men én ting, der har gjort et kæmpe comeback, er olier – dog i en ganske anden version end den amerikanske eller australske. Olierne dækker mange forskellige behov, og de fleste mærker har en i deres sortiment, også de eksklusive som La Mer, Yves Saint Laurent og La Prairie. En af dem, som er rigtig glad for olier, er forfatteren til bestsellerbogen ‘Superhud’ og skønhedsredaktør Anette Kristine Poulsen. Fugtighedscremen opfatter hun som en helt basal ting i den daglige hudplejerutine. “Den bruger jeg uden at tænke over det. På samme måde som
Også kosmetolog Heidi Maltby, der har klinikken Naturlig Smuk, har fugt som omdrejningspunkt i både sine behandlinger og i sin hudplejeserie ‘Smuk’, der førhen er blevet lavet på Bali, men nu bliver produceret i Danmark. Den har sloganet “Back to Basics” og er ikke baseret på ny videnskab, men velkendte og veldokumenterede ingredienser. “Næring og fugt er et gennemgående must i alle mine produkter. De er baseret på gode gamle opskrifter, som man har mange hundrede års erfaring med. Vi blander ingredienser fra Norden og Østen samt “nye” og gamle ingredienser. Vi følger selvfølgelig udviklingen, og der kommer hele tiden nye ingredienser til, som har dokumenteret virkning, og dem bruger vi også,” fortæller Heidi Maltby, der også har fugtighedscremen som en helt naturlig hjørnesten i sin hudpleje:
SKØN 55
BEAUTYBAGGRUND
VIDSTE DU, AT ... det er umuligt at arbejde på hudforbedring, hvis huden skriger af tørst? Det vil sige, at al udglatning med eksempelvis A-vitamin eller udjævning med frugtsyrer ikke batter meget på fugtfattig hud.
Det indeholder fugtighedscremer typisk
“Den er et must i min daglige rutine. For mig skal en god fugtighedscreme kunne følgende: Fugte huden i løbet af dagen, beskytte mod vind og vejr, den skal kunne holde på hudens naturlige fugt samt tilføre aktive ingredienser og vitaminer.”
MY TER OM CREME Men én ting er, hvad fagfolk og producenter mener om, hvad der er nødvendigt, når det handler om hudpleje. Noget andet er, hvad huden rent faktisk har brug for. De fleste er sikkert også stødt på udtalelser om, at det er spild af penge at købe cremer og serum. I nogle tilfælde kan der da være noget om snakken, når producentens løfter ikke står mål med prisen. Men som det var nødvendigt for de gamle egyptere at beskytte huden mod den hårde ørkenvind og det fygende sand, så bliver vores hud konstant udsat for regn, slud og sne, udtørrende radiatorvarme, aircondition, hårdt vand og meget mere. For ikke at tale om rynkerne, der har godt af et ordentligt skud fugt. Men selv fagfolk kan nogle gange tage fejl: ““Der findes slet ikke fugtighedscreme,” sagde en hudlæge engang til mig med forklaringen om, at netop fugt slet ikke kan tilføres udefra. Det er jo rigtigt, at det ikke fugter huden at tage et bad eller gå ud i regnvejr. Men indhold som netop glycerin, hyaluronsyre og aminosyrer tiltrækker altså fugt, og derefter handler det så om evnen til at holde på den med fedtstoffer, som kan holde på hudens vand. Hvor meget man her skal bruge, afhænger af hudtype. Hvis man for eksempel er til den fedtede side fra naturens hånd, så handler det mest af alt om de ingredienser, der tiltrækker fugt,” siger skønhedsredaktør Anette Kristine Poulsen. Så grib cremekrukken, og gør din hud glad – uanset om det er på den dyre eller den lidt mere økonomiske måde. Kilder: Videnscenter for Allergi, sund-hud.dk m.fl.
56 SKØN
Cremen: Den kan hjælpe med at genoprette balancen ved at tilføre for eksempel glycerin, urea (carbamid) eller hyaluronsyre, der hjælper cellerne med at holde på vandet og dermed gøre den blød og smidig. Samtidig sørger cremen også for at vedligeholde eller reparere “taget” efter udtørring for at beskytte og holde længere på fugten. Fedtet: Fedtstoffer er den grundlæggende ingrediens i en fugtighedscreme, der lægger sig som et låg på huden, der beskytter og eventuelt giver den ro til at hele. Vandet: Vandindholdet bestemmer, hvor flydende cremen er. Vandet fordamper 15 til 30 minutter efter, at den er påført huden. Emulgatorer: De sørger for, at vand og olie, der ellers afviser hinanden, kan indgå i en forbindelse og blive til en samlet emulsion. Kan for eksempel hedde Cetearyl Glucoside, Cetyl alcohol, Cetyl Stearyl Alcohol og PEG-30, PEG-40 og så videre, afhængigt af hvilke ingredienser der er brugt i emulgatoren. Konserveringsmidler: De tilsættes for at hindre vækst af mikroorganismer og gør, at cremen kan holde i lang tid. Jo mere vand i cremen, jo mere konserveringsmiddel. Olier kan have en konserverende effekt i sig selv. Andre er for eksempel alkohol, Potassium Sorbate, MCI/MI, phenoxyethanol og parabener.
PLEJENDE ANSIGTSRENS
PÅ ET ØJEBLIK 0%
PARABENER PARFUME
NIVEA SENSITIVE 3 IN 1 MICELLAR CLEANSING WATER – RENSER, FUGTER OG FJERNER MAKE-UP PÅ ÉN GANG.
NIVEA.dk
Én app – tusindvis af lydbøger Forestil dig verdens største boghandel, hvor du frit kan tage alle de bøger, du vil ned fra hylderne og med dig overalt. E-bøger og lydbøger på tværs af alle genrer. Mofibo er bøgernes svar på Netflix. Med Mofibo får du ubegrænset adgang til tusindvis af e-bøger og lydbøger på din smartphone og tablet. Det er alverdens bøger i lommeformat.
De bedste og nyeste bøger Vi tilføjer hele tiden nye bøger på Mofibo. Lige nu kan du for eksempel lytte til den prisvindende bog, Planen af Morten Pape. Eller du kan læse mesterværket: Kampen om tronen af George R.R. Martin. Eller – er du til det - en erotisk fortælling som Fifty Shades of Grey.
Noget for alle Hos Mofibo har vi bøger i alle genrer: bestsellers, krimier, biografier, børnebøger, dokumentarer, historiske romaner, erotik, bøger om livsstil og meget, meget mere. Og - nå ja - så er der naturligvis også serier, der kan holde dig beskæftiget i timevis og ”bøgerne bag filmen”.
Også engelske lydbøger Vi har netop tilføjet mere end 3.000 lydbøger til vores engelske samling, der nu rummer mere end 12.000 titler.
1
2 måneder gratis Opret dig med rabatkoden: SKØN16
Sådan får du 2 måneders gratis adgang til Mofibo: Opret en profil på mofibo.dk. Indtast rabatkoden SKØN16 når du tilmelder dig og få 2 måneders gratis prøveperiode!
PRØV
2
Download Mofibo app’en i App Store eller Google Play Store og log ind med din nye konto – så er du i gang!
A LT D E T N Y E Kunst, kultur og design i juni
Top-3:
3 uundværlige modeapps 1. DIT VIRTUELLE SKAB
En virtuel garderobe med dit eget personlige tøj er da intet mindre end en genial opfindelse. Med denne app får du mest muligt ud af dit tøjskab, og det er en hel del billigere end at hyre en personlig assistent – og så leder appen jo i den grad tankerne hen på kultfilmen ‘Clueless’. ‘Stylebook’, fås til iPhone, 29 kr.
Glamour og skønhed til DANMARK
Sienna Miller i et hvidt fjerskrud blandt stauer, Kate Moss i et gevaldigt tylskørt på forsiden af Vogue og Josh Hartnett med udtværet læbestift. Mode- og portrætfotografen Mario Testino er kendt for sine ikoniske modeportrætter, og som de første i Danmark præsenterer Kunstforeningen Gl Strand hen over sommeren 2016 en soloudstilling af modefotografen, hvor du i den grad kan forvente at se et fantastisk miks af glamour og skønhed. Udstillingen ‘No Limits’ kører frem til den 18. september hos Kunstforeningen Gl Strand i København
SAKU RA I ST U E N 2. DIN PERSONLIGE ST YLIST Er du ved at gå ud af dit gode skind over, at du ikke kan finde den alt for fede taske, som hende modebloggeren, du så forleden dag, havde over skulderen? Så er denne app din helt! ‘The Hunt’ er din trofaste følgesvend i jagten på tøj, accessories, sko og lignende, som du ikke aner, hvor du kan finde, men som du bare må eje. ‘The Hunt – Style & Shopping’, fås til iPhone og Android, gratis
Nu hvor de lyserøde og ret så populære sakura-kirsebærtræer ikke længere blomstrer i fuldt flor, kan du forlænge oplevelsen med den her dekorative plakat, som vil tage sig godt ud sammen med en neutral vase og et par flotte grene for et charmerende og gennemført stilleben. 195 kr., 30 x 40 cm, se mere på vissevasse.dk
Sienna Miller i Amerikansk Vogue 2007. Foto: Mario Testino
Månedens film:
Årets kærlighedshistorie
Er du til drama og romantik, er filmatiseringen af Jojo Moyes succesroman, ‘Mig før dig’, et must-see. Filmen handler om den livsglade Lou, som ihærdigt forsøger at overbevise den unge, selvmordstruede forretningsmand Will om alt det gode i livet. Forbered dig på ægte kærlighed, drama og måske en enkelt tåre eller to i øjenkrogen. ‘Mig før dig’ fik premiere i de danske biografer den 2. juni.
3. MODENS SVAR PÅ GOOGLE
TEKST Gry Holm FOTO PR
Ville det hele ikke være meget sjovere, hvis Google kun var baseret på mode? Shopstyle kommer meget tæt på at leve op til denne drøm! Appen har nemlig adgang til en gigantisk database af onlinebutikker, hvilket betyder, at chancen for, at du kan finde det, du leder efter, er tårnhøj. ‘Shopstyle’, fås til iPhone og Android, gratis
Kunstværk til håndleddet
Findes der noget, der klæder sommergylden hud bedre end grafiske guldsmykker? Vi tror det næppe. Armbøjlen fra Louise Kragh er det perfekte touch til sommergarderoben, og smykket vil bestemt gøre sig godt til månedens mange fester og arrangementer under åben himmel. Armbøjle i guld fra Louise Kragh, 999 kr., cahetu.dk
SKØN 59
A LT D E T N Y E Kunst, kultur og design i juni
Samlerobjekt fra en Beatle
Hvis du også let kan synge med på McCartney-hits som ‘Say Say Say’ og ‘Live And Let Die’, er det nye samlerobjekt fra Paul McCartney lige noget for dig. På bokssættet ‘Pure McCartney’ samler Beatlen op på sine mange solohits og andre store sange, som siden er blevet liveklassikere. Sættet indeholder hele 67 sange, en 2CD med 39 sange og en 4LP-variant med 41 sange, så sættet er rent guf for enhver McCartney-tilhænger. ‘Pure McCartney’ kan købes fra den 10. juni
Re n s d y r ti l d å d
I ny og næ kan det være rigtig fint at skifte lidt ud i indretningen derhjemme. Begynd stille og roligt med lidt nyt liv til entréen, og hæng et nyt hjem op til jakker og frakker. Vægophænget fra Garden Glory er ret så yndigt, og så skader det jo ikke med en lidt humoristisk tilgang til indretningen. Reindeer vægophæng fra Garden Glory, fås i flere farver, 1.995 kr. på room21.dk
Månedens roman:
BRI T I S K E I N T R I G E R O G VI L DE H E RS K AB E R
Med dramaromanen ‘Belgravia’ debuterer manuskriptforfatteren til den engelske succes-tv-serie Downton Abbey endelig som romanforfatter. Den nyudklækkede forfatter Julian Fellowes bliver i den fornemme verden, der skildrer forholdet mellem herskab og tjenestefolk og fortæller historien om den unge hertug-datter Sophia, som kæmper med at finde sin plads i en verden af sladder og intriger. Hvis du også var vild med “Downton Abbey, vil du bestemt ikke blive skuffet. Udkommer 30. juni på Politikens Forlag, 300 kr.
Fa r ve rig so mm e ru d stil ling
Frisk op med farver
Der er en stor chance for, at du allerede kender kunstneren Poul Gernes for nogle af hans store offentlige udsmykningsopgaver. Den farverige Palads-biograf i København er nemlig blot en af kunstnerens mange berømte udsmykninger, så der er virkelig lagt i kakkelovnen til en stor og farverig sommerudstilling på Louisiana i Humlebæk i år. Dette år byder museet nemlig på en udstilling af den sprælske kunstner, som bestemt vil ose af farver, coolness og optimisme. Poul Gernes’ ‘Jeg kan ikke alene, vil du være med’-udstilling kører lige nu på Louisiana i Humlebæk. Se mere på louisiana.dk
TEKST Gry Holm FOTO PR
Uanset om du er til lyse, feminine farver i røde nuancer eller flotte havblå farver i et væld af toner, vil de nye, runde puder fra Place De Bleu live gevaldigt op i dit hjem. Puderne fås i flere farver til 749 kr. på placedebleu.dk
60 SKØN
NYHED
JAGUAR POOL
Nyt jaguaranlæg åbnede den 22. april. Se mere på regnskoven.dk
den bedste udgave af dig....
Permanent make-up på stranden - til sport - altid - ønsker du mere udtryk i dine øjne? - ønsker du flot formede bryn? - ønsker du friskhed og fylde til dine læber? Løsningen er permanent make-up med 40 forskellige EU-godkendte farver - altid tilpasset dit naturlige look. For info ring tlf 2016 8627 - Bente Jensen, aut. kosmetolog / make-up artist / Elite Linergist®
mere end 25 års personlig erfaring - din sikkerhed
„Monteil gør noget helt fantastisk for mig. Jeg bruger alle deres produkter fra rense-creme til bodyolie til dag, nat og cremer etc. Jeg kan kun varmt anbefale Monteil, som er et eksklusivt brand med en lang historie“.
Monteil har modtaget awards i samarbejde med Brain AG:
“Mit nye yndlingsprodukt og -duft” Maria Montell
GLÆD MED ET VISAGE GAVEKORT. Kan bruges i alle vores afdelinger. Eller kig forbi vores webshop:
WWW.KLINIKVISAGE.DK
• HYDROCELL - Innovation award 2009 • La Creme Unique - Innovation award 2011 • SYNIC - Innovation award 2013 • Perlance Blanc Pur - Innovation award 2013 • Elixir Metamorphose - Innovation award • Pro DNA Serum - Nobel pris
www.klinikvisage.dk
HUD- & KROPSPLEJE PERMANENT MAKE-UP
HER FINDER DU OS: HORSENS : Tlf. 75611544 ÅRHUS : Tlf. 86121544 AALBORG : Tlf. 32451544 KOLDING : Tlf. 76251544 ODENSE : Tlf. 32501544 FREDERIKSBERG : Tlf. 33131544
FOTO All Over Press / Mondadori
GIORGIO ARMANI
e ster og blå og havgrønn tra on ek rv fa e fin ed m e i mød erobe til Gå en velklædt sommer r vi guider til en flot gard nå il, st ed m rie fe på js er ... shoppingfund, og re ferien og storbyoplevels nd ra st , en ur st hu er m m so SKØN 63
WWW.GUN-BRITT.DK
MODEREDAKTØRENS FAVORITTER
Kjole, & OTHER STORIES, 575 kr.
EN GOD INVESTERING
Det er altid klogt at investere i tøj, der kan bruges året rundt – og det kan den her sorte kjole med farvestrålende blomster, hvis du spørger mig.
CATHRINE PARK Selv om SKØNs modeog skønhedsredaktør har en forkærlighed for farven sort og highstreet, er hun ikke farveforskrækket eller bleg for lidt luksus i ny og næ.
GLIMRENDE IDÉ
Når solen har kysset min hud – og mine hænder – må en ring med lyserød druzy-krystal gerne pynte på min finger.
Shorts, NOA NOA, 599 kr. YIGAL AZROUL
Ring, PERNILLE CORYDON, 650 kr.
DEN KORTE UDGAVE
Om sommeren bor jeg nærmest i et par slidte denimshorts, men i år vil jeg udvide repertoiret, løfte barren og hoppe i et par nålestribede sorte hørshorts med snøre.
Badedragt, FILIPPA K, 750 kr.
BEACH BABE
Der er lidt sexet Baywatch/livredderstil over den her røde badedragt – og jeg er vild med det!
Sommerlige KONTRASTER SKØNs redaktør giver yndlingsfarven sort et fedt modspil med rene, klare farver, der skal lyse op på en varm sommerdag. TEKST Cathrine Park
ANGEL SANCHEZ Bukser, ELLOS, 399 kr.
FOTO All Over Press / Mondadori
FREM HÆVER KURVERNE
Top, MANGO,
CHIK SAMMENSÆTNING
299 kr.
Det ser superflot ud med pangfarvede sko til sorte bukser og hvid top, og jeg vil afprøve looket med et par turkise støvletter.
Sorte bukser kan være en elegant afløser for festkjolen. Det højtaljede snit er ekstremt feminint og skaber en smuk silhuet, hvis du sætter det sammen med en florlet top, der lige kan stoppes ned i bukserne.
YNDLINGSTREND Støvletter, EDITH & ELLA, 1.799 kr.
SKØN 65
Off-shoulder-tendensen er lige mig, og jeg kan se denne hvide top til både sorte bukser, sorte shorts og blå denim.
TREND
‘Sia’ solbriller, FLEYE, 2.495 kr. Bh, LOVESTORIES, 449 kr.
‘Hugo’ kjole, SECOND FEMALE, 699 kr. Trusser, LOVESTORIES, 249 kr.
ZAC POSEN Halskæde, PIECES, 160 kr. Shorts, BLACK LILY, 500 kr.
AQUAMARINE Lad dig inspirere af havets farver, og klæd dig i de smukkeste blålige, turkise og grønlige nuancer. AF Julie Blichfeld
Kjole, COSTER COPENHAGEN, 899 kr.
Armbånd, PILGRIM, 79 kr.
Top, ZARA, 199 kr.
Øreringe, STINE A, 400 kr.
FOTO All Over Press / Mondadori
‘Christy’ sneakers, PRETTY LOAFERS, 1.600 kr.
GUCCI
Bukser, KIOMI, 349 kr.
67 SKØN
SHOPPING
ÉT LOOK– to budgetter Kopier franske Chloé, og ifør dig en romantisk blondetop tilsat løse bukser, en taske med frynser og spinkle sandaler. Très chic! AFJulie Blichfeld
Budget
Luksus
1.237 kr. i alt
6.398 kr. i alt
Top, ASOS, 359 kr.
Top, ROSEMUNDE, 499 kr.
Bukser, FREEQUENT, 400 kr.
Taske, REBECCA MINKOFF, 2.400 kr.
CHLOÉ
Sandaler, NELLY, 279 kr.
Sandaler, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, 2.199 kr.
68 SKØN
FOTO All Over Press / Mondadori
Taske, NEW YORKER, 199 kr.
Bukser, FILIPPA K, 1.300 kr.
Nr. 1 indenfor ar og strækmærker i 18 lande*
“Jeg brugte Bio-Oil allerede inden jeg blev gravid, da der var så tør luft , der hvor jeg boede, og den fungere godt for mig. Så da jeg blev gravid, tænkte jeg, at den var den bedste til at forebygge strækmærker. Og det var den. Jeg plejer at påføre den efter mit brusebad. Først troede jeg, at jeg var for stor, at min mave ville være i vejen, og at det ville være for svært for mig at smøre mig ind overalt… men det var intet problem, produktet trængte hurtigt ind i huden og var let at påføre” Hayley med Zoe.
Ved at øge hudens elasticitet hjælper Bio-Oil® med at reducere risikoen for graviditets-strækmærker. Massér Bio-Oil® på de udsatte områder 2 gange dagligt fra begyndelsen af 4. graviditetsmåned. Resultaterne vil variere fra person til person. For yderligere produktinformation, resultater af studier, spørgsmål og kommentarer besøg bio-oil.com. Bio-Oil® fås hos Matas, Føtex, Bilka, Kvickly og Super Brugsen.
*se bio-oil.com
Bon voyage!
PA K KU FFE RT E N
til sommerhus, strand og storby Sommertid er lig med ferietid, og er du så heldig at skulle ud af byen, er der nogle ting, du skal huske at pakke. Vi guider dig til de vigtigste items, uanset hvor din ferie skal tilbringes. AFJulie Blichfeld
Sommerhustur
Hat, RABENS SALONER, 400 kr.
Løse silhuetter, afdæmpede farver og bløde materialer egner sig perfekt, når ferien byder på en sommerhustur i det danske.
Strik, FILIPPA K, 1.500 kr.
‘Megan’ T-shirt, MODSTRÖM, 500 kr.
Scrunchie, ENVII, 35 kr. ‘Charlie’ kjole, DESIGNERS REMIX, 900 kr.
Sovemaske, TRIUMPH, 79 kr.
MICHAEL KORS
TIP! Husk en blød strik, du kan tage på om aftenen, hvor vejret er lidt køligere.
Bukser, ELLOS, 399 kr.
COSBORG HælCreme, 50 ml, 129 kr. Fås på matas.dk
TIP!
Weekendtaske, RUBBAG, 400 kr.
Der er tid til selvforkælelse i sommerhuset, og det kalder på omsorg til fødderne. Cosborg HælCreme kommer tørre, sprukne hæle og fodsåler til undsætning med fugtgivende plejestoffer, der trænger dybt ind i huden og lover at kunne vise en synlig forbedring på bare syv dage!
Sandaler, ADAX, 799 kr.
70 SKØN
STILGUIDE
Strandferie Pak tasken med farvestrålende kjoler, bløde espadriller og en mønstret bikini, hvis ferien skal spenderes sydpå. Og husk solcremen, naturligvis. Stråhat, NEW YORKER, 149 kr.
Håndklæde, AKI, 499 kr.
Top, MOVES BY MINIMUM, 350 kr.
Solbriller, MARIMEKKO, 1.450 kr.
TROMBORG Aftersun, 100 ml, 210 kr. Fås på matas.dk ISSEY MIYAKE
Vandflaske, EVA SOLO, 1 liter, 300 kr.
Shorts, MOVES BY MINIMUM, 320 kr. Kjole, MARIMEKKO, 1.750 kr.
TROMBORG Solcreme SPF 50, 100 ml, 250 kr. Fås på matas.dk
Kimono, PIECES, 400 kr.
TIP! En kimono er en overset men superpraktisk ting at have med på stranden. Den kan nemlig let smides over skuldrene, hvis solen bliver for heftig.
Taske, RABENS SALONER, 900 kr.
FOTO Mondadori
‘Folk Festival’ bikini, TRIUMPH, 279 kr./199 kr.
Espadriller, BILLI BI, 799 kr.
SKØN 71
Taske, SAMSONITE, 1.549 kr.
STILGUIDE
Storbyoplevelser
Kjole, SONIA BY SONIA RYKIEL, 3.300 kr.
Pak kufferten med dine flotteste solbriller, din smukkeste festkjole og dine sejeste sneaks. Står den på storbyferie, skal du nemlig være klar til både lange (og chikke) byvandringer og festlige aftener med cocktails og dans! GOSH VELVET TOUCH læbestift ‘Matt Sweetness’, 95 kr. Fås på matas.dk Denimkjole, VERO MODA, 200 kr.
‘Sugo’ taske, COS, 990 kr.
Top, SLOGGI, 199 kr.
ELIE SAAB
P SST!
Buksedragt, TOPSHOP, 571 kr.
Find den bedste ferie til den bedste pris på travelmarket.dk, der har gjort det nemt og overskueligt for dig at planlægge din næste rejse, uanset om du er på udkig efter en flybillet, et hotel, en charter-/afbudsrejse eller din drømmerejse.
RUDOLPH CARE Solstift SPF 50, 145 kr. Fås på matas.dk
Solbriller, GINA TRICOT, 99 kr.
‘Salsa’ kuffert, RIMOWA, 4.295 kr.
Top, BENETTON, 220 kr.
Bukser, MARIMEKKO, 2.295 kr.
Sneakers, REEBOK, 700 kr. Stiletter, ZARA, 459 kr.
72 SKØN
ANNONCE
VIDSTE DU, AT ... voksne går mellem 4.000 og 6.000 skridt om dagen, hvilket svarer til at gå fem gange rundt om jorden på et helt liv?
ANNONCER Sommerglade FØDDER Du behøver hverken at gå på kompromis med komfort eller design. Hvis du vælger de rigtige sandaler, kan de både bruges på jobbet, på stranden og på vandreferien.
D
ine sko er din vigtigste del af din påklædning. De beskytter fødderne og giver aflastning fra stød og belastning af anklen. Når du går, belastes ankelleddet faktisk med tre og fire gange din egen kropsvægt. Derfor er gode sandaler afgørende, når du skal ud i sommervarmen. TEVA Terra-Float er en smart og praktisk sandal til enhver lejlighed og aktivitet. Den er fleksibel og kan bruges både på jobbet, på strandturen eller på storbyferien. Serien kommer med EVA-topsål og Float Lite-teknologi i sålen, der gør den ekstremt let og giver optimal stødabsorbering. TEVA Terra-Float fås i fire flotte modeller med legesygt mosaikprint eller klassiske læderstropper. Og så er sandalen rar og komfortabel at gå i på varme sommerdage, når dine fødder har brug for ekstra luft.
Læs mere om TEVA på teva.com – nærmeste forhandler oplyses på tlf. 4447 9094
VIDSTE DU, AT ... de første, der lancerede verdens første rigtige sportssandal, var firmaet TEVA?
TEVA Terra-Float Lexi, sort, fås i størrelse 36-42. Vejledende udsalgspris 799 kr.
TEVA Terra-Float Livia, sort, fås i størrelse 36-42. Vejledende udsalgspris 699 kr.
TEVA Terra-Float Livia Lux, sort, fås i størrelse 36-42. Vejledende udsalgspris 799 kr.
VIDSTE DU, AT ... TEVAs produkter sælges i mere end 40 lande verden over?
TEVA Terra-Float Nova, sort, fås i størrelse 3642. Vejledende udsalgspris 699 kr.
Arbejdet åbner døre
Jeg er aldrig gået målrettet efter at blive tv-vært, men jeg er gået målrettet efter at møde interessante mennesker og fortælle deres historie. Det er et kæmpe privilegium at få lov til at blive lukket ind i så mange “hemmelige rum” og sidde på tomandshånd med mennesker, jeg aldrig ellers ville have mødt. Det er jeg meget ydmyg overfor.
En h e lt s æ r li g r in g
Min fine guldring fra Sophie Bille Brahe har en helt særlig betydning for mig. Jeg fik den for et par år siden af min mand, da han friede til mig. Jeg elsker den for dens enkelthed og renhed. Den larmer ikke, men er bare så fin.
“JEG KAN DRØMME MIG VÆK I SMUKKE BYGNINGER” Hver måned fortæller en kendt kvinde om de ting, steder og oplevelser, hun er vild med. Mød her tv-værten Ida Wohlert, der blandt andet sætter stor pris på arkitektur, sin farfars møbeldesign, rideture og klassisk dansk mad lavet med kærlighed. TEKST Maria Urwald
SVE R I G ES N O STA LG I
Jeg tabte mit hjerte til Sverige, da jeg var helt lille. Min mormor var svensk og havde det fineste gamle træhus oppe i de svenske skove. Mine forældre købte hus 10 kilometer derfra, da vi var små, og nogle af mine allerbedste barndomsminder er deroppe fra, hvor vi stadig samles til påske og jul. Det allerbedste er næsten, at mine egne børn er lige så glade for stedet, som jeg er.
Less is More
FOTO iStock Photo
Lige nu har jeg et crush på saltvandssprayen Elderflower fra Less is More. Den er rigtig god til mit typiske skandinaviske hår, som er ret fint i strukturen. Jeg får et stylet look, uden at det bliver damet.
74 SKØN
JEG ER VILD MED
Da n ske mad kl assikere
DYGT I G E DAN SK E DES I G N E R E
Jeg er ret nem at gøre glad, når det kommer til mad, men det skal være lavet med kærlighed. Brdr. Price og Schønnemann laver fantastisk klassisk dansk mad med kærlighed, respekt og et lille tvist, så det ikke bliver for forudsigeligt. Derudover er Retour Steak og Bistro Boheme ret fabelagtige til østers og en god bøf – noget man ikke lige får bikset sammen i en børnefamilie, men som jeg gerne forkæler mig selv med en aften i byen.
STINE GOYA
Gennem mit job har jeg efterhånden lært, hvad der klæder min krop, og hvad der ikke gør. Min tøjstil er en blanding af vores forskellige dygtige designere herhjemme, som jeg er stolt over at kunne støtte, men jeg holder også altid øjnene åbne for nye talenter. Jeg elsker især farver, når de bliver brugt elegant og lidt underspillet.
Ridepige
Jeg har redet, siden jeg var helt lille, og gør det stadig. I min barndom red jeg stævner og var med i Hubertusjagten, men nu rider jeg mest i skoven. Det er en dejlig måde at være ude i naturen på. Der er helt stille, ingen mennesker, ingen spørgsmål – bare mig selv og et kæmpe, stærkt dyr.
Mere om Ida
Den 39-årige journalist og studievært Ida Wohlert er kendt fra ‘Go’morgen Danmark’ på TV 2, hvor hun toner frem med nyheder og interviews med alverdens spændende mennesker. I år var hun nomineret til Årets Underholdningsvært (som dog gik til kollegaen Mikkel Beha Erichsen).
Forkærlighed for arkitektur
Jeg kan drømme mig væk i smukke bygninger! Min bror og jeg var tit med vores far ude på byggegrunde, hvor han var arkitekt. Han lærte os om lysets betydning, og om hvordan kvalitet kan ses på lang afstand. Jeg elsker både Louisiana og Kildeskovshallen for deres smukke, elegante og tidstypiske rum.
M i t y n d li n g s m øb e l
Mit absolutte favoritmøbel er pianostolen, som min farfar (Vilhelm Wohlert, red.) tegnede i 1955. Jeg synes, den er så elegant og samtidig stærk i sit udtryk. Vi skal til at have nye spisebordsstole, så den her kunne godt få plads rundt om bordet.
Kvinder, som inspirerer mig
Jeg var ærgerlig den dag, Lene Johansen stoppede på tv. Sammen med Trine Sick er hun blandt mine favoritter, når det gælder kvindelige tv-værter herhjemme. Jeg elskede den måde, de begge begavet og feminint guidede mig gennem programmerne på. De talte til mig og min generation på en fin måde.
SKØN 75
ANNONCE
3
COOL KITS, der kan redde din sommer Sommerferien står for døren, og kufferten er næsten pakket. Men har du husket at pakke et førstehjælpskit til alle feriens små ulykker, hvad enten det er solskoldninger, insektbid, rifter og brandsår?
D
et er skønt at være på ferie, og heldigvis foregår langt de fleste rejser uden problemer, men hvis uheldet er ude, er det godt at være beredt. Uanset om det er badeferie på Kreta, vandretur i Yosemite, festival i Danmark, eller turen går endnu sydligere og til eksotiske himmelstrøg, er et lille rejsekit mod
dagligdagens skavanker og småskader en god ting at medbringe. For selv om det måske ikke er verdens undergang, er det stadig irriterende at døje med solskoldede skuldre, væskende rifter, udslæt fra insektbid eller små brandsår. Sørg derfor for at pakke lidt nødhjælpsudstyr, så ferien kan foregå helt gnidningsløst.
Hvis uheldet er ude ...
Rensning af sår Husk altid at have rene hænder, når du renser sår. Rens såret med vandhanevand af drikkekvalitet, der er omkring 32 grader, og brug rindende vand, hvis det er muligt. Er der snavs, jord, grus eller andet i såret, kan du bruge lidt sæbe med en lav pH-værdi og helst uden tilsætningsstoffer i form af parfume og konservering. Sæt herefter et plaster på såret, så det får fred til at hele. Brandsår Er der tale om et lille brandsår, skal du holde det brændte område under koldt vand, indtil smerten er væk, og herefter sætte et særligt brandsårsplaster på. Solskoldninger Solskoldning er det samme som en førstegradsforbrænding. Derfor er den første behandling også at køle huden ned. Du kan eventuelt bruge en kølende gel eller aloe vera. Sørg for, at huden ikke bliver udsat for sollys, før den ikke længere er rød, og drik masser af vand.
3 uundværlige pakker til feriens førstehjælp (I alt 22 dele) 59 kr. Fås på matas.dk
(I alt 21 dele) 59 kr. Fås på matas.dk
FIRST AID KIT FORBRÆNDING
FIRST AID KIT UDE OG AKTIV
Praktisk førstehjælpskit til mindre forbrændinger. Hav det liggende i køkkenet, bilen eller båden, eller tag det med, når du er på farten. Det indeholder blandt andet brandsårsplastre, ikke klæbende bandage, kølegel og renseservietter.
Nyttigt førstehjælpskit til dig, der dyrker et aktivt friluftsliv. Indeholder plaster, renseservietter, kølegel, ikke klæbende bandage, insektafskrækkende serviet og solcreme.
(I alt 20 dele) 59 kr. Fås på matas.dk
FIRST AID REJSER Smart førstehjælpskit til hvis du er på farten eller spenderer sommeren på festival, i sommerhuset eller sydpå. Indeholder plastre, brandsårsplastre, renseservietter og ikke klæbende bandager.
A LT D E T N Y E Til ham juni
SPOTTE T PÅ CAT WA L K E N
Derfor bør du skifte duft om sommeren
Badesæsonen er skudt i gang, og det betyder kolde dyk i bølgerne og afslapning ved vandkanten. Så pak en kasket og en let sommerskjorte med i strandtasken, som du kan iføre dig, når du ikke plasker rundt i vandet og godt vil undgå at blive forbrændt.
Kasket, WEEKDAY, 150 kr.
Solbriller, MYKITA, 2.480 kr.
Badeshorts, STADIUM, 299 kr. Skjorte, DR. DENIM, 399 kr.
JULIO GONZALEZ
Da temperatur påvirker molekylerne i din parfume og har indflydelse på, hvordan duften udvikler sig, kan en hedebølge i juni pludselig gøre din almindelige parfume til et “kemisk våben”. For jo varmere luft og hud – jo hurtigere fordamper duftmolekylerne. På den måde kommer de tungeste molekyler, som normalt udvikler sig på din hud over et par timer, hurtigere til deres ret. De bliver dominerende, overmander din (og andres!) næser og er den stensikre vej til en hovedpine. Løsningen er derfor at gå efter en “slankere” duft med langt flere lette noter som eksempelvis citrus, havakkorder og grønne friske noter.
TIP!
Sneakers, REEBOK, 700 kr.
Weekendtaske, LIPAULT, 599 kr.
Tør hud holder ikke særlig godt på parfume og slet ikke de lette af slagsen. Husk derfor at smøre huden ind med en god fugtighedslotion eller aftersun, hvis du har været i solen hele dagen.
3 nye dufte til din sommer
Duft er en meget individuel ting, men én ting er sikker: En mand skal helst dufte godt. Hvert forår bliver en række populære parfumer lanceret i en friskere og lettere limited edition-udgave, der passer perfekt til sommervarmen. Find dit match her.
TEKST Anne-Sophie Krabbe Milling FOTO Mondadori
L’EAU D’ISSEY pour Homme EdT pour l’Été, 125 ml, 470 kr.
TIL DRE N GERØ V EN
Hver eneste sommer bliver Issey Miyakes klassiske duft genopfundet i en række spændende samarbejder. I år er det den engelske kunstner Michelle McKinney, der har kreeret en sommerduft, som hylder havets azurblå bølger, og mødet mellem koriander, grapefrugt og muskat skaber en frisk og elegant duft.
KARL LAGERFELD Ocean View for Men, 30 ml, 295 kr. Fås på matas.dk
T I L C H ARMET ROLDEN
Dyk ned i en maskulin, forfriskende sommerduft inspireret af solskin og Middelhavet ud for den smukke italienske ø Capri. Capri-manden er charmerende, moderne og uimodståelig, og det afspejles i det forførende miks mellem blandt andet siciliansk bergamotte, citrus og cedertræ. DOLCE & GABBANA Light Blue Beauty in Capri Pour Homme EdT, 40 ml, 440 kr. Fås på matas.dk
77 SKØN
T IL DEN ST ILB EVIDST E
Karl Lagerfelds oprindelige Eau de Toilette For Men er blevet opfrisket og kommer nu i limited edition-versionen Ocean View. Noter af violblade, mynte og grønne æbler skaber associationer til en afslappet livsstil og opfordrer dig til at leve det gode liv, mens du kigger ud over horisonten.
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden den 13. juli 2016, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
Selvbruner i
VERDENSKLASSE
En lækker glød klæder alle mennesker, og nu bliver det nemmere end nogensinde at opnå den sunde og naturlige farve. Vita Liberata har lavet en række unikke produkter fyldt med lækre ingredienser, så du ikke bare tilføjer glød til din hud, men samtidig får nærende og blødgørende kropspleje. Prøv for eksempel selvbrunermoussen til hele kroppen, der holder i helt op til tre uger, fordi den binder fugten til huden. Eller hvad med verdens første selvbrunerpudder, der giver både farvedækning og en holdbar kulør, som tilpasser sig alle hudtoner? Vi udlodder et komplet selvbrunersæt, hvor du får: 1 x Skin Polisher, 1 x Påføringshandske, 1 x Phenomenal, 1 x Marula Oil, 1 x Trystal og 1 x Solcreme Milk SPF. Alt sammen til en værdi af 1.590 kroner. Hvad er Vita Liberata eksperter i? Send SKK VIT A til 1266 for fugtpleje Send SKK VIT B til 1266 for selvbruner
Et perfekt sæt
Den enestående Silver Tip hvid te er omdrejningspunktet for Origins bedstsælgende serie A Perfect WorldTM. Og det er ikke svært at forstå hvorfor – den sjældne ingrediens har nemlig et højt indhold af antioxidanter, der beskytter din hud mod stress, forurening og andre negative miljøpåvirkninger, som vi udsætter vores hud for hver eneste dag. Nu kan du selv få fingrene i den, når vi i samarbejde med Origins udlodder tre komplette rejsesæt med Antioxidant Cleanser, Age-defence Treatment Lotion, Skin Guardian og Age-defense Moisturizer af en værdi af 673 kroner per sæt. Hvad er hovedingrediensen i A Perfect WorldTMserien? Send SKK ORI A til 1266 for alger og havtorn Send SKK ORI B til 1266 for Silver Tip hvid te
Familien i fokus
Ferieparken Jesperhus ligger på den lille ø Mors omgivet af Limfjordens skønne natur. Jesperhus har gennem årene udviklet sig fra en lille blomsterpark til Nordeuropas største, med tilhørende feriepark, campingplads og børnefamilien i højsædet. Parken har dermed alt, hvad det aktive feriehjerte begærer af både aktiviteter og natur – lige fra badeland, børnevenlig zoo, aftenshows, legeland og biograf til golf, sportsaktiviteter og gode gå- og løbemuligheder. I samarbejde med Jesperhus udlodder vi et weekendophold i feriehytte A for 6 personer til en værdi af 3.200 kroner. Opholdet inkluderer fri adgang til blomsterparken, dyrepark og shows, legeland, masser af sportsfaciliteter, inden- og udendørs badeland med mere. (Præmien kan ikke benyttes i skole- og helligdagsferier). Hvor ligger Jesperhus? Send SKK JES A til 1266 for Fur Send SKK JES B til 1266 for Mors
SMS-KONKURRENCER OG TJENESTER: PRIS 7 KR. + ALM. TRAFIKTAKST. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år.
78 SKØN
©A BS ve ns k
F
ilm str du in
i
er Davies Ltd/Enter tain y Bak stle me nt ©A
sign Limited & De Art sm Pri
On eU K
Lt
©
d
©
Sv en
sk
in d
ust
ri
nd Keith Chap Ltd a ma n
© AB
p rou sG go Py
lm
Alle børnenes favoritter
på telefon, tablet og computer Altid mindst 500 timers film og tv-serier til drenge og piger! Offline-funktion og forældrekontrol. Kun 49 kr./md. og ingen binding.
Læs mere og opret konto på
sfkids.dk
imations Ltd
e
GRATIS!
HI TE n ent nm ai rt te
Th
Fi
PRØV
An and odl Wo
©
©
FÅ R A
e af
m
he
Vi g å r i
nd for M I N D R E M A D S P I L D
PÅ D Gæld IN FØR er ku n for STE KO K nye k un KEKA Rabader som SSE - S tten ikke E kan i har h MERE kke k aft a P omb bonn Å WWW inere eme s me nt in .KOKK d and denf E re ra or de s NSHVE batte idst e 12 RDAGS r. mån eder. MAD.D K
he GRATIS FRA G
T ve
d fa
st a
fta
le I
LA
DP MA ER
G
LAR
IN
VI K
EN
ND
N,
I
TTIL FAIMID LIEN
NG
100, -
BI
K ND
ØB
o
et gd
st me
vn adla
ingen
BE
INT STIL N RO RA U! B AT
BAT
n klar te s æ n r e n e d tensma Bare rolig ! Af
E NSd KOKdK agsma hver
BØ
RNE
VEN
LIGT , SUN
DT O G VA
RIERET
he
ND Fo k u s p å S U
ST Y HEDS
REL
SEN
N SA
BE
FA
LIN
GE
R
LILLE FAMILIE Kokkekasse
Aftensmad til 4 dage // 2-3 personer
475 kr.
FAMILIE
Kokkekasse Aftensmad til 4 dage // 2 voksne + 2 børn
595 kr.
STOR FAMILIE Kokkekasse
Aftensmad til 4 dage // 2 voksne + 3 børn
795 kr.
ALT DET SUNDE Motion, helse og kost i juni
GLUTENFRI tigerrejeburger BURGERBOLLER • 150 g kogte ris / ca. 50 g ris i tørvægt (alternativt quinoa) • 100 g havregryn (eksempelvis glutenfri) • 1 æg • 1 spsk. hytteost eller 1 ekstra æg • 1 tsk. bagepulver • Salt, peber og eventuelt oregano • Eventuelt 1 ekstra æg til pensling af burgerbollerne TIGERREJEBØF • 400 g tigerrejer, rå og pillede • Saft fra en halv lime • Salt, peber, chili og eventuelt lidt frisk persille FYLD • En skefuld skyr • Salat • Tomat • Avocado • Eventuelt ketchup og ananas Sådan gør du: BURGERBOLLER • Tænd ovnen på 200 grader varmluft. • Blend alle ingredienser
grundigt i to til fire minutter. • Fordel og form tre til fire burgerboller med to skeer på en bradepande beklædt med bagepapir. • Pensl burgerbollerne med æg (alternativt vand eller mælk). • Drys ekstra havregryn eller krydderi på toppen af bollerne, og bag dem midt i ovnen i cirka 20 til 25 minutter. Anvend grillfunktion de sidste fem minutter af bagetiden. TIGERREJEBØF • Blend rejer groft med krydderier. Vær opmærksom på, at konsistensen ikke bliver for flydende – anvend alternativt en foodprocessor. • Fyld eventuelt hakkede grøntsager ind i tigerrejefarsen (peberfrugt og løg). • Steg på en slip-let-pande med en smule fedtstof, til tigerrejefarsen er lyserød.
TIP! Opskriften fungerer også superfint, hvis du skifter rejerne ud med kalkun/kylling eller hakkebøf.
TIP! Hampefrøskaller er mit yndlingsdrys til morgenmaden og mine salater. De er fyldt med proteiner, kostfibre og sunde fedtstoffer. De smager let nøddeagtigt og giver også en god tekstur til salater. Selv mine piger spiser dem som drys i havregrynene.
Opskriften er fra bogen ‘Protein Food’
I NS PI RATI O N TI L PROTE I NRI GE RE TTER
FOTO Stine Lykke Marquart, iStock Photo
At leve sundt behøver ikke være lig med kalorietælling, ekstreme diæter eller dårlig samvittighed. Det handler tværtimod om at finde en sund balance. ‘Protein Food’ af Cecilie Lind giver dig brugbare værktøjer til, hvordan du kan få en sundere livsstil og øget livskvalitet med 36 sunde, lækre og nemme proteinrige opskrifter til alle dagens måltiderer.
GIT TE HØJ SKØNs sundhedsskribent er kostvejleder, løbetræner og aktuel med inspirerende løbeforløb. Læs mere på gittehoej.dk
Derfor er tigerrejer toppen Spis endelig løs af tigerrejer, for de har et højt indhold af proteiner og et lavt fedtindhold. De har også, ligesom andre skalddyr, flere typer af sunde og gode næringsstoffer som blandt andet jod, zink og selen. Jod stimulerer og vedligeholder kroppens normale stofskifte. Zink spiller en central rolle i kroppens vækst og udvikling, og selen indgår i kroppens protein- og enzymprocesser.
81 SKØN
‘PROTEIN FOOD – THE PROTEIN KITCHEN’, 199 kr. Fås på theproteinkitchen.dk
ALT DET SUNDE Motion, helse og kost i juni
Spark dig til faste ben og baller
Kom godt ned i en god lunge, begge ben er bøjet, og husk på, at forreste knæ er over din ankel, når du dypper tilbage og ned. Kom op, og spark benet frem – med power og dynamik (“spark til en boldfornemmelsen”). Husk at trække vejret, og bevæg dig i det tempo, som tillader, at din bevægelse er kontrolleret. Gentag 10 gange på hvert ben, hold 20 sekunders pause, og gentag øvelsen igen – i alt 3 omgange (3 x 10).
TIP!
Månedens
Har du knæproblemer, er lunges ikke den bedste øvelse for dig. Kast dig i stedet over squat eller dødløft.
øvelse
SPORTY OG spraglet i Stella
Er du en ihærdig løber, skal outfittet spille – og det gør det, hvis du hopper i Stella McCartneys løbekollektion fra Adidas. Du får masser af blomster og farver for pengene – og det er alt sammen supersommerligt. Find Adidas by Stella McCartney på adidas.dk
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY ss16 Run Blossom Short, 800 kr.
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY ss16 cc Sonic, 1.500 kr.
H a lvmarato n med fuld opbakning
L E T VÆGTS H Å N DK L Æ DE
Det optimale træningshåndklæde kommer fra Nabaiji og er lavet i et superlet og blødt mikrofibermateriale, har en ekstraordinær sugeevne og fylder meget lidt. Det tørrer desuden lynhurtigt og er derfor perfekt til træningstasken. Nabaiji Ultra Compact Microfibre håndklæde str. M, ca. 38 kr. Fås på nabaiji.co.uk
CAMILLA MALMBERG
Har du fart i benene, eller har du mod på at udfordre dig selv, så skynd dig at få tilmeldt dig Copenhagen Half Marathon 2016. Løbet finder sted søndag den 18. september, og arrangørerne bag bestræber sig på at gøre hele oplevelsen bedre end nogensinde. Der vil være fyldt med underholdning og opbakning undervejs i form af dj’s, cheerleading, orkestre og masser af andet gøgl for at give dig det ekstra boost og heppe dig hele vejen i mål. Melder du dig til inden 5. september, koster det 450 kroner. Tilmeld dig på tilmelding.sparta.dk
SKØNs træningsskribent er tidligere professionel danser. I dag underviser hun i TRX, barre og reformer. Læs mere på camillamalmberg.com
82 SKØN
FOTO Stine Lykke Marquart, iStock Photo
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY ss16 Run Blossom Jacket, 1.800 kr.
Sportsnyhed fra
MultiSport
®
NYHED
• Med 13 vitaminer, 11 mineraler, omega-3 og 6 aminosyrer. • Herunder forgrenede aminosyrer – BCAA, som er vigtige ved træning og motion. • Berthelsen MultiSport ® er et komplet tilskud, som er designet til sportsudøvere og motionister.
BCAA
dansk farmaceutisk industri a-s Tlf. 4486 0550
Fås i helsekostbutikker, hos Matas og webshops.
Læs mere på www.dkpharma.dk
aminoJern. Så effektiv at én tablet om dagen er nok
aminoJern optages 2-4 gange bedre i kroppen end traditionelle jerntilskud. Derfor kan du nøjes med en mindre dosis aminoJern og alligevel opnå samme effekt, som ved et stærkere jerntilskud. Det nedsætter risikoen for de almindelige gener, der normalt følger jerntilskud, f.eks. forstoppelse, løs mave og kvalme. Og er derfor særligt velegnede til gravide. Læs mere om alle de ekstra fordele og bestil gerne en vareprøve på aminojern.dk Skånsom mod maven · Anbefales til gravide · Velegnet til veganere
Aminojern_Skoen_Ann_208x140.indd 1
Børn behøver ikke at blive køresyge..!
15/07/15 15:36
KLINISK TESTET
- det naturlige valg Mod køresyge og søsyge uden medicin Sea-Band tages på lige inden turen Virker efter få minutter Anvendes igen og igen 134,50
Tilfreds eller pengene tilbage Sea-Band fås til børn og voksne og anvendes generelt mod kvalme - også mod kvalme ved graviditet, kemoterapi, og migræne.
Sea-Band fås på Apoteket hos Matas og i Helsebutikker samt på www.seaband.dk Fremstillet under EU-kvalitetskontrol
SUNDHED
ALT GODT FRA HAVET Det dækker 71 procent af Jordens overflade og indeholder alt fra et fantastisk dyre- og planteliv til helbredende mineraler og salte. Bliv klogere på skattene i havet, og hvordan de gør dig skøn og sund. TEKST Maria Urwald
ST YRK PSYKEN MED ET DYK SVØM DIG RASK
Kombinationen af saltvand og svømmetag fra en tur i bølgerne har en dokumenteret gavnlig virkning på blandt andet gigt, stofskiftesygdomme, bindevævsproblemer og væskeansamlinger. Lidelser i luftvejene og allergi kan også mildnes ved indånding af dampe fra havvand.
FOTO iStock Photo
SNYD SULTEN MED TANG
Du behøver slet ikke at være skeptisk over for den grønne klistermasse, der anbefales til sushi. Tang, også kaldt makroalger, indeholder kun få kalorier, er proteinrigt og er samtidig fyldt med mineraler, aminosyrer, kostfibre og diverse vitaminer. De medvirker til at sænke kolesterol i blodet, stabilisere blodsukkerniveauet og holde dig mæt. Kostfibrene fra brunalger er særligt gode til at skabe en kunstig mæthedsfornemmelse, så du ikke føler behov for at spise så meget og dermed har nemmere ved at tabe dig. De mæthedsskabende kostfibre fra alger kaldes “alginater”, og de danner en gelé i mavesækken, som styrker signalerne fra mave-tarmkanalen til hjernen om, at du er mæt, fordi geléen optager plads i maven. Så hop med på tangtrenden, og snyd den lille sult.
VIDSTE DU, AT ... ny forskning tyder på, at årsagen til den lave forekomst af brystkræft i Japan kan skyldes deres tang-rige kost? Rotteforsøg har vist, at rotter, der spiste tang og derefter blev injiceret med kræftceller var dobbelt så lang tid om at udvikle kræft som rotter, der ikke spiste tang.
Føler du behov for at stresse ned? Så er saltvand vejen frem. Størstedelen er nemlig rigt på magnesium, der afslapper musklerne, reducerer stress, forbedrer søvnkvaliteten og beroliger nervesystemet. Det øjeblik, du rammer vandet, sender hjernen også en hær af endorfiner ud. Endorfiner er bedre kendt som lykkehormoner, der giver følelsen af glæde. Ser man tilbage i historien, har saltvand ofte været brugt til behandling af psykiske lidelser. I mange tilfælde har det nemlig vist sig, at saltvand er mere beroligende end piller, og derudover er det jo 100 procent naturligt. Hvis du ikke har adgang til havet, så køb noget badesalt, lav dit eget karbad, og hop i seng bagefter.
SARD Epsom Badesalt, 200 ml, 135 kr. Fås på matas.dk
SKØN 85
SUNDHED
SALT DINE HUDPROBLEMER VÆK
Sammensætningen i saltvand minder meget om menneskets blodplasma, og det er én af grundene til, at vandet har en gavnlig virkning på vores hud. Salt har en tendens til at åbne dine porer og fjerne de giftstoffer, som skaber hudirritationer. Selv slem eksem og psoriasis kan lindres, og mildere tilfælde af hudproblemer som eksempelvis bumser, betændelse og svamp kan også blive markant forbedret eller ligefrem forsvinde, hvis du bruger nok tid i havet.
STIK FØDDERNE I SANDET
VIDSTE DU, AT ... 43 procent af danskerne mangler D-vitamin ifølge en ny undersøgelse? Det vigtige vitamin fås hovedsageligt fra fisk og fra solen, så smid laks på grillen, og sug solens stråler til dig, lige så snart du kan.
Lav din egen scrub
Få bugt med de døde hudceller ved at blande en håndfuld groft salt med to spiseskefulde argan-, oliven- eller mandelolie, og tilsæt et par dråber æterisk olie, for eksempel lavendel eller citrus, for en sød duft. Smør blandingen på kroppen i små, cirkulerende bevægelser, og skyl af med lunkent vand.
DET FEDE SL ANKER
FÅ MUSKLER MED MUSLINGER
Vi samler dem op ved stranden og pynter hjemmet med dem efter en tur til havet, men hvad kan vi ellers bruge muslingerne til? Muslingen er en fantastisk kilde til protein og bliver også kaldt for havets bøf. Desuden er den rig på jod, der forebygger stofskiftesygdomme, og selen, som forebygger visse kræftformer, samt jern, der sikrer, at blodet kan transportere ilt rundt i kroppen – en naturlig vitaminpille. Så hvis du vil leve sundt og leder efter alternativer til kød, er muslingen et oplagt valg, der kan tilberedes på få minutter. Prøv for eksempel en omgang hvidvinsdampede blåmuslinger med ovnbagte rodfrugter.
86 SKØN
Hvordan kan man blive tynd af at spise fede fisk? Det spørgsmål stiller mange af os for tiden, hvor aviser og ugeblade er spækket med tips og tricks til at slanke sig til en lækker sommerkrop. Japanske forskere har for nylig opdaget, at omega-3-fedtstofferne i fiskeolie kan ændre kroppens dårlige fedtceller til sunde celler og nærmest smelte fedtet væk. Så husker du at undlade stegning og griller fisken i stedet, så er der stor sandsynlighed for, at dit vægttab vil lykkes. Spis for eksempel laks, tun, sild eller sardiner, og supplér gerne med andre lækkerier fra havet, såsom rejer og helleflynder. De er nemlig rige på magnesium, som er nødvendigt for, at kroppens stofskifte fungerer, at hjertet fungerer normalt, og at vi kan bruge vores muskler. Så hold endelig fast i to fiskedage om ugen.
KILDER: naturligtliv.dk, modetilkvinder.dk, b.dk/sundhed, 2gangeomugen.dk m.fl.
Bevæger du dig ned til strandkanten og går barfodet i det våde sand, vil sandet virke som en naturlig eksfoliering af fødderne. Ønsker du dig en fuldkropseksfoliering, så er det bare at rulle dig i sandet i vandkanten. Eksfoliering (også kaldet peeling) fungerer ved, at de bittesmå sandkorn fjerner alle hudens overfladiske lag af døde hudceller, når den kommer i kontakt med sandet. Dette øger blodcirkulationen og styrker hudens fornyelsesproces, hvilket gør den meget renere, sundere og smukkere. Du skal blot huske altid at smøre dig ind i en nærende fugtighedscreme efterfølgende, så du forsegler fugten i din hud og gør den mere glat og blød.
Restaurantoplevelser
Charterferier
SPAR OP TIL 60% PÅ STORE OPLEVELSER Er du livsnyder og sætter du pris på høj kvalitet? Så bliv medlem af spotdeal.dk og modtag mails med gode tilbud, hvor du sparer op til 60% på restaurantbesøg, rejser, ophold, wellness og produkter for enhver smag.
Krydstogter
Kroophold
Storbyferier
Vin og delikatesser
Vi er en del af
Find indre ro og nærvær med vandterapi Vandets terapeutiske virkning har været kendt helt tilbage fra før Kristus. Så dyk bare med ned i det beroligende blå, og lær at meditere i vand, for med aquameditation kan du nemlig komme af med spændinger i både krop og sind. TEKST Pernille Lewinsky Kofoed FOTO Lasse Kofod og privat
D
er hviler en behagelig, nærmest magisk hulestemning over den dunkle spa, hvis vægge matcher de lækre puder og loungemøbler i brune nuancer. Den fugtige varme blander sig med den monotone og beroligende boblen fra vandet, og sammen med skæret fra det smukt oplyste bassin og de levende lys i farvede fyrfadsstager omslutter det kroppen og skaber en følelse af ro og tryghed. “Træk vejret langsomt ind gennem næsen, og mærk, hvordan de vibrerende lyde i vandet får kroppen til at falde til ro, når I puster luften ud. Lad vejrtrækningen være jeres fokuspunkt, så I kan være fuldt og helt til stede og skabe et rum til jer selv, hvor I
føler fuldkommen ro og tryghed,” lyder det roligt og lavmælt fra instruktøren Jesper Stechmann, som er manden bag konceptet aquameditation. Efter at være blevet instrueret i kunsten at trække vejret helt ned i maven på land er det nu blevet tid til at træne åndedrættet i vand. På bunden af det store bassin sidder deltagerne på deres knæ, og med lukkede øjne og hagen dækket af vand koncentrerer de sig om at trække vejret ind gennem næsen og ånde luften ud gennem munden, så de danner sagte boblelyde, når luften rammen vandoverfladen. “Mærk vandet omkring jer og jeres åndedræt, mens I forsvinder ind i jeres eget lydunivers,” guider Jesper Stechmann, alt
“Vandet er ikke blot med til at få kroppen til at slappe af, så du oplever en total afspænding, men det giver også en oplevelse af mental frihed til at tænke”
88 SKØN
imens kursisterne i vandet udfordrer sig selv i den svære kunst at være til stede lige her og nu, vel at mærke i vand. “Vand er jo fuldstændig fantastisk. På den ene side kan det virke meget stort og skræmmende, men samtidig er vand også meget velkendt og trygt – noget, som kroppen kender fra dengang, vi lå inde i vores mors mave,” forklarer Jesper Stechmann.
VI KVINDER
Derfor er vand så godt
• Vand er længe blevet brugt som terapiform. Den græske læge Hippokrates brugte før Kristus vand som et middel til helbredelse, og den amerikanske præsident Franklin D. Roosevelt gjorde bassinterapien kendt i 1930’erne, da han sagde, det helbredte ham for hans barndoms polio. I dag bruger Gigtforeningen bassintræning til behandling af forskellige lidelser. • Træning såvel på land som i vand virker smertedæmpende, fordi der frigøres endorfiner, som er kroppens egne morfinpræparater. Endorfinerne hæmmer smerteoplevelsen og giver os en følelse af velvære. Ved at træne i et varmtvandsbassin opnår man altså både smertedæmpning, ledaflastning og en følelse af velvære.
Ud over at han hele sit liv har elsket at opholde sig i vand og som fridykker selv har udforsket vandet og åndedrættet, har han som kropsterapeut også mange års erfaring med, hvordan vand påvirker kroppen og ikke mindst sindet på en positiv måde.
VAND LØSNER SPÆNDINGER På mange hospitaler og behandlingssteder
bruger man træning i vand som led i terapeutisk arbejde og genoptræning. “Når kroppen kommer i vand, vil den helt automatisk slappe af. Vi kender det for eksempel fra små børn, der får lettere ved at falde til ro, hvis man lægger en varm, våd klud hen over deres ansigt. Det skyldes, at der omkring øjnene og panden sidder nogle små receptorer, der reagerer, når vi får vand i SKØN 89
• Vandets opdrift gør, at kropsvægten reduceres betydeligt. Ved at stå i vand til skuldrene reduceres ens vægt med 70 procent. • Når det varme vand oftest opleves som behageligt og afslappende, skyldes det formentlig hæmningen af det, der kaldes det sympatiske nervesystem. I hvert fald bliver muskulaturen mere afslappet i vandet.
VI KVINDER
Inden du kommer i vandet, bliver du instrueret i kunsten at trække vejret helt ned i maven.
“I aquameditation løsner det varme vand op for dine muskler og spændinger i kroppen, samtidig med at du arbejder med sindet”
hovedet. Når vi opholder os i vand, er vandet desuden med til at ophæve tyngdekraften, hvorved blandt andet blodgennemstrømning bliver bedre og derved aflaster kroppen på forskellige måder,” forklarer Jesper Stechmann. Vandet har dog ikke kun en sund indflydelse på kroppen, men også en positiv effekt på sindet. For når du er afslappet i kroppen, så afstresser du samtidig sindet. “I aquameditation løsner det varme vand op for dine muskler og spændinger i kroppen, samtidig med at du arbejder med sindet, og derved er det ikke kun sindet, men også kroppen, der mediterer. I forhold til almindelig meditation – hvor du kan mærke, at du sidder på en stol eller på gulvet og er fuldt opmærksom på det, som omgiver dig og måske lader dig distrahere af det – så opleves aquameditation helt anderledes,” forklarer Jesper Stechmann og uddyber: “Når du mediterer i vand, er du nemlig berøvet mange af dine sanser. Du kan ikke høre, se, smage eller lugte, fordi du ligger med hovedet under vand. Ja, du skal ikke engang trække vejret, og derved er du helt fri for alle det ydre påvirkninger, som normalt har indflydelse på dig og i et eller andet omfang er med til at definere dig. Under vandet er der desuden fuldstændig stilhed,
Under overfladen forsvinder du nemt ind i dit eget lydunivers.
og det er også en meget central ting, når du mediterer.”
SLIP KONTROLLEN Aquameditation handler i høj grad om at give sig 100 procent hen og turde give helt slip på kontrollen. Men at slippe kroppen og sindet fri og helt bogstaveligt bare lade sig flyde med kan for rigtig mange mennesker 90 SKØN
være en meget stor udfordring, men også meget givende. “Mange af os er slet ikke opmærksomme på, hvor meget vi er i kontrol i løbet af dagen, men ved at lære at finde ind til din egentlige kerne, frigør du en masse energi og får mange flere ressourcer. Samtidig bliver du bedre til at stå imod de mange ydre påvirkninger og turde være dig selv,” siger Jesper Stechmann. “Meditation handler jo om at give slip på omgivelserne for en stund. I aquameditation er vandet ikke blot med til at få kroppen til at slappe af, så du oplever en total afspænding, men det giver også en oplevelse af mental frihed til at tænke og være den, du er. Du bliver nulstillet og får følelsen af at være totalt renset på både krop og sjæl.”
Prøv selv aquameditation
Underviser Jesper Stechmann er dybdeterapeut, sportscoach og har siden 2008 udbudt kurser i aqameditation. Han er en af verdens bedste fridykkere og har blandt andet vundet danmarksmesterskabet i dybde fire gange samt guld ved VM for hold. Han afholder jævnligt workshops rundtomkring i hele landet, blandt andet på Vejlefjord Hotel. Har du fået lyst til at prøve aquameditation, kan du få oplysninger om tid og sted ved at skrive til jesper@ innerdive.dk, eller se mere på aquameditation.com
Nede i det varme vand er deltagerne ved at gøre sig klar til den sidste meditationsøvelse, hvor de med hovedet under vand skal udfordre sig selv i at give fuldstændig slip på kontrollen. Jesper Stechmann begynder langsomt at tælle ned fra 30, og da der lyder et “værsgo at dykke”, tager deltagerne en sidste dyb indånding, inden de lægger sig i vandoverfladen og med ansigtet vendt ned mod bassinets bund, og arme og ben spredt ud til siden som store søstjerner, giver fuldstændig slip og bare lader kroppen og sindet flyde med. SKØN 91
Dyk ned i dybet Er du eventyrlysten, og har du altid følt dig lidt draget af den vidunderlige verden under havoverfladen? Så læs med her, når vi tager dig et svømmetag tættere på Great Barrier Reef og tre andre unikke dykkeroplevelser. TEKST Anne-Sophie Krabbe Milling
92 SKØN
SKØNNE STEDER
P SST! Great Barrier Reef er så stort, at det kan ses fra det ydre rum.
Man forsøger at frede Great Barrier Reef, da de mange gæster, sammen med den globale opvarmning, er ved at ødelægge det.
Hvis du er heldig, kan du møde en af koralrevets seks forskellige havskildpaddearter.
TEKST Xxxxxxx FOTO Xxxxxxx
D
u finder dig selv omringet af farverige fisk og store skildpadder, når du svømmer rundt i det klare vand, som i øvrigt aldrig når en temperatur på under 22 grader. Great Barrier Reef er klodens største koralrev og strækker sig ud for det meste af den nordøstaustralske kyst, hvor det dækker over ikke mindre end 2.900 enkelte rev. Hvert eneste år tiltrækker revet dykkere fra hele verden, ikke mindst fordi det huser omkring 1.500 forskellige fiskearter, 400 slags koraller, 125 forskellige hajarter og seks slags havskildpadder. Der er altså ret stor chance for at opleve det farverige liv under havoverfladen, hvis du tager et dyk ved det imponerende rev. SKØN 93
Hvis du dykker på den ydre kant af Great Barrier Reef, får du nærmest oplevelsen af at dykke i et kæmpestort akvarie, da der er helt perfekt sigtbarhed, enorme blødkoraller og viftekoraller på størrelse med huse. Flere steder langs kysten, blandt andet Cairns og Arlie Beach, bliver brugt som base til at sejle ud fra. Her kan du booke og skræddersy din tur til revet og de omkringliggende øer, alt efter om du ønsker at være af sted i en, tre eller otte dage. Når du besøger Great Barrier Reef, er der mulighed for både at prøve et enkelt eller to dyk som nybegynder på en dagstur, hvor du hele tiden er sammen med en instruktør, eller de såkaldte liveaboard-ture, hvor du besøger flere forskellige steder af revet i løbet af nogle dage.
SKØNNE STEDER
3 anderledes dykkerferier Island K L Ø F T DYKN IN G I SILFRA-KLØFTEN
Midt i Thingvalla Nationalpark på Island ligger den enestående Silfra-kløft. Kløften ligger på toppen af det sted, hvor kontinentpladerne Europa og Amerika mødes, og det krystalklare vand i den dybe sprække giver en følelse af vægtløshed, når du med den stille strøm glider gennem vandet. Det er noget af det reneste vand i verden, hvilket giver dig en bedre sigtbarhed end nogen andre steder.
Egypten V R AG DY KN IN G I S HA R M E L -S HE IK H
VIDSTE DU, AT ... skibsvraget Thistlegorm først blev fundet 16 år efter, at det sank? Det forsvandt så igen, da man ikke havde GPS, indtil en dykkerbåd genfandt det i 1991.
Det kolossale skib Thistlegorm var med under 2. Verdenskrig og ligger nu på bunden af Det Røde Hav til fuld skue for historieinteresserede og eventyrlystne dykkere. Det er ret intakt, ud over de sektioner hvor bomberne har ramt, og du kan blandt andet se ammunition, motorcykler og gummistøvler om bord – og så er det naturligvis blevet koloniseret af dyr, så det er også et fantastisk naturvrag. Du kan få adgang til vraget enten ved dagsture eller liveaboard fra Sharm eller Hurghada.
Sådan kommer du i gang Hvis du ønsker at tage et dykkercertifikat, så vær opmærksom på at vælge et selskab, der udbyder PADI-kurser (Professional Association of Diving Instructors), da det er et internationalt godkendt mærke. De eneste krav, der er for at deltage, er, at du skal være mindst 12 år gammel, kunne svømme 200 meter, samt kunne træde vande i 10 minutter. Der findes kurser lige fra grundkursus- til instruktørniveau, men hvis du er nybegynder, skal du tage det, der hedder ‘Open Water Diver’, hvor du lærer alle de grundlæggende dykkerfærdigheder. Det kan tages på fem dage, og priserne ligger fra omkring 3.500 kroner.
Mexico G R OTT EDYKN IN G I TULUM Kunne du tænke dig at opleve havets unikke katedraler på nært hold? Så skal du til Mexico, hvor drypsten og søjler af mineraler skyder frem i hulrum under jorden, de såkaldte Cenote-grotter. De allerbedste finder du i Tulum, og de hedder Dos Ojos og The Pit. Du får adgang til grotterne fra diverse dykkercentre enten i Playa Del Carmen eller Tulum.
PADI ‘Open Water Diver’dykkerkursus består af: • Fem teorimoduler • Fem Confined Water (pool) dyk • Fire havdyk • Alt udstyr er oftest inkluderet
TIP! På kingfish.dk får du et stort udvalg af forskellige dykkerkurser, dykkerture, udstyr og meget mere. 94 SKØN
TID TIL RO PÅ KRETA Økologi, udflugter og dansk rejseleder Prisen inkluderer: · Direkte fly t/r, samt transfer til retrætet · Modtagelse i lufthavnen på Kreta af vores danske personale · 7 nætter på det naturskønne Enagron Eco Mountain Retreat · Indkvartering i skønne rustikke stenhuse med eget bad og toilet · 7 gange økologisk morgenbuffet · 7 gange aftensmad bestående af 3-retters menu med økologiske råvarer · Vin og vand til maden om aftenen · Solnedgang og champagne ved den storslåede udsigt fra Agioi Apostoloi · Introduktion til mindfulness og meditation · Temaforedrag med dansk foredragsholder · Daglige mindfulness-sessioner med afspænding, restorativ yoga eller meditation · Guidede vandreture i den uspolerede natur i bjergene · Havevandring med fokus på stedets mange krydderurter og deres medicinske virkning, samt efterfølgende tebrygning og tesmagning · Frokost i bjergene hos de lokale hyrder, samt frokost i klosterhaven
Få pladse r tilbage!
· Dansk rejseleder og instruktør under hele opholdet Afgang fra Billund eller Kastrup f.eks. den 15/08, 22/08, 29/08, 19/09, 26/09, 03/10 eller 10/10. Rekvirér dag-til-dag program for turen, ring 76 12 52 51 eller skriv til lisbeth@tidtilro.dk
✆
76 12 52 51
Hverdage 09.00-16.00 Læs mere på tidtilro.dk
Teknisk arrangør: Travel Booking A/S. Medlem af Rejsearrangørforeningen. Tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.
F.eks. 15/08 kun
8.298,-
Pris pr. person ved to personer
U TR
STPILOT
1
BE ST IN CATEGORY
Tid til ro er nr. 1 i kategorien ”Rejsearrangører”
MÅNEDENS MAND
“Jeg vil bare være mig selv” Tidens hotteste herremodel og social media-fænomenet Lucky Blue Smith er kun 18 år, men han har allerede lagt hele verden for sine fødder med sit cool platinblonde look og sin selvsikre attitude. TEKST Sara Normark Sørensen
DET VAR SLET IKKE MIN PLAN at blive model, for jeg ser mig selv som musiker. Men da min storesøster Daisy fik en modelkontrakt hos Next Los Angeles, og jeg to år senere (som bare 12-årig, red.) på en familieferie i Californien gik ind og besøgte bureauet sammen med hende, blev jeg signet på stedet. Det gjorde mine to andre storesøstre også, og så besluttede mine forældre, at vi skulle flytte fra Utah til Los Angeles. MIN FAR LÆRTE MIG AT SPILLE TROMMER, da jeg var seks år gammel, og da jeg var 11, dannede mine søstre og jeg bandet The Atomics. Vi er virkelig gode og tætte venner, og jeg ville ikke være i et band med nogen andre. I øjeblikket er vi i gang med at indspille noget ny musik og gøre os klar til at tage ud og spille koncerter. Jeg er ret spændt på folks reaktion, når de hører det. DEN STØRSTE UDFORDRING ved at være model er at være væk fra min familie og venner. Og jetlag! Men når jeg er så ofte
på hotel, som jeg er, udnytter jeg tiden ved at holde mig i form i hotellernes fitnessrum, og jeg er også altid frisk på en svømmetur, hvis det er muligt. MIN VILDESTE FANOPLEVELSE var, da jeg i Heathrow Lufthavn blev mødt af 60 til 70 piger, som åbenbart havde fundet ud af, at jeg ville komme til London. Det var overraskende og sjovt, og jeg elsker virkelig at møde nye mennesker. HEMMELIGHEDEN BAG MIN SUCCES på de sociale medier er simpel – jeg poster bare ting, jeg kan lide, og som jeg synes er supercool. Og en vellykket selfie kræver et godt lys – og lange arme, ha, ha. JEG BLEV BÅDE GLAD, BEÆRET OG OVERRASKET, da L’Oréal Paris spurgte, om jeg ville være ny talsmand for Men Expert. Som ambassadør vil jeg fortsætte med bare at være mig selv, og så vil jeg inspirere andre mænd til at gå efter deres drømme 97 SKØN
og mål med lidt hjælp fra Men Expertprodukterne. MIT BEDSTE GROOMINGTIP er at holde sin hud ren. Når jeg rejser, har jeg altid en ansigtsvask, en fugtighedscreme og en hårpomade med mig. Og så kan jeg ikke leve uden en kam. DET GIVER MIG SELVTILLID at vide, hvem jeg er, og være tro mod det, og når jeg skal gøre indtryk på en pige, kommer jeg altid langt med et smil og ved bare at være mig selv.
Om Lucky Blue Smith
18-årige Lucky Blue Smith er en amerikansk model, der allerede blev opdaget som 12-årig. I dag skyder han alle de store kampagner og er netop blevet ambassadør for L’Oréal Paris. Sammen med sine tre søstre har han bandet The Atomics, og så er han et kæmpe hit på de sociale medier med over to millioner følgere på Instagram.
GLÆD DIG TIL
DANS DIG GL AD OG STÆRK MED SAMBA Bliv inspireret til at skifte svedeturene i fitnesscenteret ud med festlige rytmer i dansesalen (og på gaden), når vi tager samba under luppen og ser på alle de fantastiske fordele, du får af at brænde kalorier ved at ryste med hofterne.
HENDE, ALLE VIL HAVE!
Kom lidt tættere på den langbenede brasilianske skønhed Gisele Bündchen, når vi tegner et portræt af verdens højest betalte og mest fotograferede supermodel i det 21. århundrede.
UNDGÅ FRIZZY SOMMERHÅR
En af de største hårtrends i Brasilien er glatte og glansfulde lokker uden den mindste antydning af “frizz”. Vil du gøre dem kunsten efter den her sommer, skal du blot snuppe Nicci Welsh’ bedste tips til at tæmme og style et kruset sommerhår.
LÆS E RSE RVIC E
Det brasilianske nummer
Årets OL-land danner rammerne i juli, så glæd dig til brasiliansk beauty, spraglet mode, sambarytmer og skønne damer i lange baner. Du kan hente magasinet i din Matas fra den 12. juli.
RIO & ILHA GRANDE
SKØNs redaktør har været 14 dage i Brasilien, og det blev en ferie med kontraster, der både bød på vild nytårsfest i den pulserende millionby Rio og rendyrket afslapning på paradisøen Ilha Grande.
SOMMERMODE A L A COPACABANA
Dyrk en tropisk sommerstil med mønstermiks, florlette og feminine silhuetter og masser af kig til bar hud … hvis du er modig.
BEAUT Y I BRASILIEN
Brasilien er et af de lande i verden, hvor beauty fylder allermest. Vi kigger nærmere på den blomstrende skønhedsindustri, de traditionelle skønhedsidealer, de største beautytrends og de forskønnende ingredienser fra regnskoven, der hitter i hudpleje som aldrig før.
98 SKØN
& OTHER STORIES stories.com ADAX adax.dk AKI linumdesign.com ASOS asos.com BENETTON benetton.com BILLI BI billibi.com BIRGITTE HERSKIND birgitteherskind.com BLACK LILY blacklily.dk COS cosstores.com COSTER COPENHAGEN 7222 0231 DAY BIRGER ET MIKKELSEN day.dk DESIGNERS REMIX designersremix.com DR. DENIM drdenimjeans.com EDITH & ELLA edith-ella.com ELLOS ellos.dk EMA ÉT MALINA emaetmalina.com ENVII envii.dk EVA SOLO inspiration.dk FILIPPA K filippa-k.com FLEYE 4647 0000 FREEQUENT 7070 1119 GINA TRICOT ginatricot.com HUNKEMÖLLER hunkemoller.dk ILSE JACOBSEN 4970 4176 JEWLSCPH jewlscph.com JULIE SANDLAU juliesandlau.com KIOMI zalando.dk LIPAULT lipault.dk LOVESTORIES lovestoriesintimates.com MANGO mango.com MARIA MEILI (BY KVICKLY) 4386 4386 MARIMEKKO marimekko.com MINIMUM minimum.dk MODSTRÖM modstrom.com MOS MOSH 7672 9000 MYKITA mykita.com NELLY nelly.com NEW YORKER 3393 7800 NOA NOA noanoa.com PERNILLE CORYDON pernillecorydon.com PIECES pieces.dk PILGRIM pilgrim.dk PRETTY LOAFERS prettyloafers.com RABENS SALONER 4692 9090 REBECCA MINKOFF rebeccaminkoff.com REEBOK reebok.dk RIMOWA 7020 5432 ROSEMUNDE rosemunde.com SAMSONITE samsonite.dk SECOND FEMALE secondfemale.dk SLOGGI triumph.com SONIA BY SONIA RYKIEL soniarykiel.com STADIUM stadium.dk STINE A stinea.dk TOPSHOP topshop.com TRIUMPH triumph.com UNDERPROTECTION underprotection.dk VERO MODA veromoda.dk WEEKDAY shop.weekday.com ZARA zara.com
ACTIVE WAY TO BETTER SKIN
Stop
med at tro, at hudpleje er kompliceret
Gør noget i et enkelt trin
og få strålende, blød og frisk hud hver dag.
24 TIMERS* FUGT Til normal hud: Brug den blå Moisture+ og få en glattere hud hver dag.
Til tør hud: Brug den lyserøde Moisture+ og få en næret hud hver dag. *Instrumentel test, 24 personer
De lette formeler med blå lotus-eksrakt eller kameliaolie gør huden blød og strålende. Huden ser også frisk ud hele dagen.
Til normal hud
Til tør hud
nu oplever du
origins favoritter til en helt ny pris
GinZingTM
Energy-boosting moisturizer
Energi-givende dagcreme
185 kr