gratis magasin kun i matas Udkommer 2. torsdag i måneden
nr. 126 / MAj 2015
Virtual reality
Vi tester nyt hår på nettet
Page, extensions eller kort og gråt
12
Det afslører dit hår om dig
+
skønne sandaler
4 myter om din hårfarve
& blomster i lange baner
Frisørgeniet
Er du årets it-girl?
VIDAL SASSOON
Vis os dit hår, og vind en makeover hos Stylebox
Han ændrede verden med en saks!
Sundt sommerhår Se sæsonens smukkeste frisurer, og lær, hvordan du kommer ud af din hårkrise
skø n h e d
•
sundhed
•
mode
•
l i vsst i l
•
inte rviews
•
shopping
•
stil
•
test
•
konkurrencer
FACE THE DAY
WITH FULLY ALIVE SKIN
LEIGHTON MEESTER
NY AQUASOURCE
50 0 TI M ERS Time efter time holder huden sig gennemfugtet – uanset dagens udfordringer. MILLIONER AF KVINDER GÅR DAGEN I MØDE MED AQUASOURCE**. GØR DU?
PR Ø V AT GÅ DAG EN I M Ø D E M ED AQ UAS O U RCE.
*Sammenlagt gennemfugtningstid i en 50 ml krukke, beregnet ud fra målt gennemfugtningstid pr. applikation. ** Kilde DIM: Salg ind data for AQUASOURCE GEL (normal hud) på verdensplan i 2014 .
FUGT I ÉN KRUKKE*.
16
22
xx
Indhold MAJ 2015 PÅ FORSIDEN
74 Jeg er vild med …
16 Portræt
Skønhedsdronning Marianne Tromborg fortæller, hvorfor hun forguder sanselige dufte, inspirerende kunstnere og spændende designere.
Han opfandt nogle af historiens mest ikoniske frisurer og frigjorde kvinder for toupering og oprulning. Kom tæt på Vidal Sassoon, der brød med sin sociale arv som børnehjemsbarn og blev verdensberømt frisør.
97 Månedens mand Det var de ildrøde lokker, der satte fut i Kenneth Beks modelkarriere. Vi har taget en snak med manden, som tør at skille sig ud fra mængden.
30 S.O .S til hårkri ser Uanset om du kæmper mod hårtab, fedtet hår, krus, klaskehår eller den perfekte hårfarve, er der råd at hente, når vi taler med fire eksperter, som giver deres bedste tips til, hvordan du opnår dit drømmehår.
MODE OG LIVSSTIL 57 Alt det nye: Kultur
65
36 E n hårfin bal ance Se sæsonens fineste frisurer og få Nicci Welsh’ guide til, hvordan du laver dem selv. Der er fokus på tekstur, fletninger og en perfekt kontrast mellem det feminine og rå.
derne frem i smukke sandaler, som gerne må mikses med blomsterprint i fuldt flor.
52 SKØN tester
86 Vi kvinder
Mode- og skønhedsassistent, Gry Holm, går og leger med tanken om at få en ny frisure. Derfor satte hun sig for at teste en virtuel hårmakeover, så hun er helt sikker på, hvad der skal ske med de lange lokker.
Det siges, at kraften sidder i håret. Vi har talt med en psykolog, en sociolog og en frisør for at blive klogere på hårets betydning.
54 St ylebox
22 Beaut yboks
Bliv årets it-girl, og vind en makeover.
Vi har mødt den amerikanske skuespillerinde Leighton Meester til en snak om hudpleje, hårtips og om at have en sund indstilling til sig selv og sit udseende.
65 Shopping Tiden er endelig rede til, at du kan vise fød-
INTERVIEW
4 SKØN
Denne måned byder på kulturelle oplevelser, der spænder vidt fra fede musikfestivaler til læsestof, der sætter tankerne i gang.
63 Moderedaktørens favoritter Knivskarpe tendenser i sort og hvid præger denne sæson, som SKØNs redaktør glæder sig til at tage hul på.
69 Stilguide Lækre og velovervejede lokker kan gøre et look komplet, så vil du skabe helhed i din stil, må du også tænke frisuren med. Vi guider dig til det perfekte hår.
77 Til ham De velklædte herrer kan se frem til lækre, lyse og lette farver i modebilledet og style deres hårpragt til den helt store guldmedalje.
90
97 36 10
SKØNHED 10 Alt det nye: Beaut y
SUNDHED OG VELVÆRE 80 A lt det nye: Sundhed
Alle de nye beautyprodukter, som du ikke kan undvære på din kosmetikhylde her i foråret.
SKØNs sundhedsskribent giver dig de nyeste og mest effektive træningsøvelser samt herlige madopskrifter på blandt andet blåbærmuffins.
25 Matas skønhed sklinik
84 Pas godt på dine bryster
Nyd solens stråler med masser af omtanke, så du passer på dig selv og din hud. Vi guider dig til de bedste solråd, som din hud vil takke dig for.
Kom hængebryster og en øm barm til livs når du træner med din bedste ven, sports-bh’en.
90 Sk ønne steder
28 Ti tips
Kombinér pulserende byliv med vild natur i den skotske hovedstad, Edinburgh.
Jakob Kolda fra Matas i Charlottenlund er en sand antiage-elsker, som gladeligt giver gode tips og tricks til en ung og lækker hud.
HVER MÅNED
48 B revkassen Skønhedsekspert Charlotte Torpegaard svarer på læsernes spørgsmål om skønhed.
6 Leder 8 Vi har fået post 78 Læserkonkurrencer 98 Læserservice og næste nummer SKØN 5
77 Forsiden Foto Jonas Jensen Hår- og makeup Nicci Welsh Styling Cathrine Park Model Margoux / Le Management
leder
Nej til tisgult hår
H
Udgiver Aller Client Publishing Postbox 420 DK-0900 København C Tlf. 7234 1200 red@skonmagazine.dk skonmagazine.dk Direktør, Aller Client Publishing Heidi Lundehøj hl@allercp.dk Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding pkl@allercp.dk Mode- & skønhedsredaktør Cathrine Park cp@allercp.dk Redaktionschef Maria Greve mg@allercp.dk Artdirector Annette Lindahl al@allercp.dk Layouter Maja Liv Albertsdottir Petersen mp@allercp.dk Stylist & ass. moderedaktør Marianne Chloé mcs@allercp.dk Mode- & skønhedsassistent Gry Holm gl@allercp.dk Artikelredaktør Maria Houen Andersen mha@allercp.dk Skribenter Ditte M. Hansen, Charlotte Torpegaard, Nicci Welsh, Amanda Bøge Bohn, Alberte Sejling, Mette Ishøy-Rasmussen, Sarah Engell, Lisbeth Burich, Anita Banner, Julie Fruensgaard Korrektur Yadayada.dk
fine sommerfrisurer, vi hjælper dig ud af alverdens hårkriser, og så fortæller vi historien om, hvordan en frisør revolutionerede hårmoden og var med til at frigøre kvinderne i 1960’erne. Mød verdens bedste frisør, Vidal Sassoon, på side 16. God læsning – og god hårdag!
Tryk Aller Tryk A/S Oplag: 80.000 // Læsertal: 237.000 Index Danmark/Gallup 2. halvår 2014. Distribution: 295 Matas-butikker og i StyleBox.
Hvad er den værste frisure, du nogensinde har haft?
Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding
“I syvende klasse gik jeg fra langt hår til en helt kort page, der var barberet op i nakken. Tænk Michael Jackson i videoen ’You are not alone’.” Artikelredaktør Maria Houen Andersen
Salg Gitte Kastrup, Marianne Deligniéres, Anita Knudsen, Nanna Endahl, Anni Gettermann, Birgitte Vindeløv, Stina Kjersgaard Rasmussen og Tom Petersen Produktionschef Lisbet Christensen lc@allercp.dk
Redaktionen
“I teenageårene fik jeg en skrækkelig permanent, der byggede en kruset pyramide omkring mit ansigt. Virkelig ikke særligt kønt, men vist nok ret smart dengang.”
Produktchef Bente Jensen bj@allercp.dk Tlf. 7234 1231
“Min mor tvang mig i mine pre-teens til at få korthåret drengefrisure med bakkenbarter. BAKKENBARTER! Jeg var slet ikke glad for resultatet og lignede en grim skoledreng.”
“Da jeg var barn, klippede min mor mit pandehår, så det startede oppe midt på hovedet og kun efterlod et par tynde lokker til siderne og nakken.”
Redaktionschef Maria Greve
Artdirector Annette Lindahl
“Kort hår! Og så er den ikke længere, lignede en knægt med ståluld på hovedet!”
“Ville fikse håret lidt op til min konfirmation - en enkelt lys stribe i mit ellers mørke pandehår blev desværre til hele pandehåret. Min mor blev ikke glad …”
Stylist & ass. moderedaktør Marianne Chloé
6 SKØN
Produktchef Bente Jensen
SKØN tager forbehold for trykfejl. Artikler i SKØN må citeres, når det sker med tydelig angivelse af SKØN som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af SKØN, der citeres fra. Tillige skal citat-reglerne overholdes. Aller Client Publishing (ACP) er Danmarks største udbyder af gratismagasiner. Vi er et bureau, der har specialiseret sig i branded content på alle medieplatforme. ACP er en af Danmarks største magasinudgivere, og vi er alt fra full-service bureau til partner på nogle af landets mest læste kundeog gratismagasiner. Blandt vores magasiner er LIME i Netto, SKØN i Matas, Kulør i SPAR og GO! i fitness dk, som når ud til over 800.000 læsere. Læs mere på allercp.dk Foto Nellie Møberg
år er en sjov størrelse. Det kan lige så vel signalere, hvem du er, som dine sko eller håndtaske kan. Og den helt rigtige frisure og hårfarve kan snildt gøre dig ti gange smukkere og give din selvtillid et gedigent boost. Men lige så forskønnende hår kan være, lige så galt kan det gå, hvis du er hoppet med på en besynderlig hårtrend, lokket i uføre af en smart-i-en-fart-frisør eller kørt fast i et bestemt look, som klædte dig … i 1998! Tro mig, jeg har prøvet det hele. Når og hvis skaden er sket, kan vi som regel trøste os selv med, at “det jo bare er hår, som vokser ud igen” eller ”de grønne misfarvninger skal nok forsvinde … en dag”. Og jeg har da også for længst lært, at tisgult hår KUN ser godt ud på modellen i Vogue, og at det aldrig er en smart idé at give sin veninde frit slag med saksen, bare fordi et voldsomt tungt pandehår pludselig er højeste mode. I dag overlader jeg kun mit hår i min kyndige frisørs hænder, og det sker tirsdag morgen klokken 8 hver anden måned. Det er en af de små luksusting, jeg prioriterer i hverdagen, for jeg elsker følelsen af et pænt og velplejet hår. Desuden har jeg nået den alder, hvor de grå rødder bliver mere og mere synlige, men ikke er den slags striber, jeg er helt moden til endnu. Jeg er i grunden ikke parat til de helt store forandringer længere, hvad mit hår angår. Eller er jeg? For en ting, jeg også har lært, er, at man aldrig skal sige aldrig. Jeg har skiftet markant hårfarve cirka hver 10. år og kunne i min tid som blondine aldrig nogensinde forestille mig at blive brunette igen. Og se mig nu. Der er ingen tvivl om, at hår betyder rigtig meget, og derfor lader vi det fylde i det her nummer af SKØN. Vi giver de langhårede inspiration til
NYE SOMMERFARVER
MAKE-UP MED HOLDNING
Ingen parfume Kvalitet er nøgleordet for Nilens jord. Parfume tilfører ikke kosmetik kvalitet, men er et unødvendigt indholdsstof
Ingen parabener Nilens jord var det første danske mærke som lancerede parfumefri og parabenfri make-up.
læserbreve
Vi har fået post Vi er rigtig glade for al vores post, så har du læst noget, der gjorde dig glad eller forvirret, eller er der noget, du synes, vi kan gøre bedre, så skriv, og del dine tanker med os. NY I BEAUTÉ PACIFIQ UES POPULÆ
MAKEUPSKOLEN
GRATIS MAGASIN
SKØN
Det skal jeg prøv e!
Se SELVSIKKER Tusind tak for et skønt magasin, som overra- PARADOXE SERIE RE og sofistikeret ud sker hver gang. Jeg læste med glæde artiklen NY HE D om extensions til brynene i jeres martsnummer, og jeg tænkte straks, at jeg måtte CORPUS PARADOXE prøve det. Dog synes jeg, at der manglede ns Læg en fr isk up BODY OIL ExtEnsioen e fo rå rs ma ke lidt information om, hvor længe de fine bryn yn br til øjen vil holde? Birthe M
KUN I MATAS Udkommer 2. torsdag i måneden
Vil du gerne udstråle power på din arbejdspla din makeup og frisure ds, er altafgørende. Her får du Nicci Welsh’ miniguide til, hvordan du nemt opnår det helt rette look. TEKST NICCI
1
WELSH
NR. 124 / MARTS 2015
MAGT FULD MAKE UP
Når det kommer til “work makeup”, er det vigtigt, du ser sofistikeret og velplejet ud. Med en klassisk eyeliner og sarte rosa læber viser du, at du er velovervejet i dine beslutninger, og at du har sans for detaljen.
Softly Anti-Oxidatin
g
TEST
SÅDAN GØR DU:
1 Din hud siger meget om dig. Derfor er det vigtigt, du vælger en foundation, der dækker dine behov og giver dig en sund og ensartet overflade. Brug altid en pensel til at påføre din foundation for et flottere resultat.
Skab markerede kindben med en solskinspudder. Påfør den lige under kindbenet, og blend den op mod øret med en fluffy pensel. Når du arbejder med en mørkere farve, er det vigtigt kun at bruge lidt ad gangen, meget hurtigt kan derforda det var se voldsomt ud. og forventningerne
5
bryn, om mere fyldige 3 Hvis din hud stråler og s til sine bryn. har længe drømt har masser af shine at teste extension Marianne Chloé, (de rigtige steder), fik mulighed for emmer den af sundhed. Chloé store, da hun TeksT Marianne Påfør
Før
Corpus Paradoxe Body Oil er udviklet til både Anti-Age og til ren forkælelse af hele kroppens hud. i Danmark
påsæTn ing MegeT enkel godt til rette på den
beauté pacifiqu e
mig Da jeg har lagt tæppe over og fået et varmt
briks øjenren Rikke mine se mere på w w w.beabløde mig, renser behandle og lidt vand. mild renseskum ute-p med en acifiq bryn form og farve ue.dk om, hvilken Vi taler sammen bliver flotte og
208x278_Body_o
il.indd 1
have, så de e i mit mine bryn skal passer til konturern og konnaturlige og i gang, påsætningen Bittesmå ansigt. Så går ganske enkelt. ceptet er egentlig gangen direksættes på et ad syntetiske hår 100 procent med en godkendt te på huden at hårene som sørger for, iohudvenlig fixer, og du får et tredimensunder bliver siddende, huden forkæler også nelt bryn. Rikke maske, og de fugtgiven en . mine øjne med føles ret så behagelig hele processen
Her testede vi behandlingen
n Lash Bar Copenhage de 19A Store Kongensga K 1264 København telefon 2826 Book din tid på lashbar.dk 2622 eller på 15/09/14 15.27 BrowSKØN_marts_20 priser: Faceframe 15_02-27.indd Faceframe Boost, 295 kr., kr. 495 ct, Brow Re-Constru
synlig igen gen nu er jeg er behandlin
minutter Efter cirka 30 BrowBoost, men fået et såkaldt slut. Jeg har Re-Construct, få lavet en Brow du kan også hvis dine til 60 minutter, e der tager 45 til en mere omfattend , øjenbryn trænger at se resultatet jeg får lov til opbygning. Da . Nu er jeg pludselig bliver jeg superglad mig ikke længere så og føler igen “synlig” en kontrast, Der er kommet gennemsigtig. karakter, og mit ansigt mere Og ja, som har givet vågne og friske. mine øjne fremstår harmoniske, rigtig pæne og brynene er bare godt af i et nyde jeg det kan synes jeg, og have et boost. de atter skal par uger, inden helt sikkert! Og det skal de
Sætter din mascara sig altid under øjnene op ad dagen, så prøv en vandfast mascara.
PRESS / MONDADORI
Udviklet og produceret
også mineralp stor børste. Kom sigtet med en e for at absorbere lidt på øjenlågen Lad det sidde eventuel fedt. tid til at trænge lidt, så det får ind i huden.
LANCÔME Teint Idole Ultra Foundation, 349 kr.
flotte øjne
LANCÔME Hypnôse Drama Mascara ‘01 Black’, 255kr. Fås på matas.dk
25
Brynene har fået mere fylde med extensions
VIDE VÆRD AT
øjenmaske ivende En fugtg underværker... gør også
240 kr.
en Mineraler i makeupp
ls TIP! fra bareMinera Alle produkter mineraler. er lavet på naturlige Medbring altid din ligesom vitaminer
hjælperlæbestift 2 Skab ellerMineraler eplatte, så lipgloss, så at sig og forblive kan friske med duudvikle Brug en øjenskygg kroppen dukop i løbet af dagen. skygger og mere plejer makeuppro du kan skabe sund, og derfor de får bareMinerals samtidig med dramatik. Med terne din hud, i dit ansigt. får du fire flotte det bedste frem Ready-paletten forårsfarver, højpigmenterede og som desNICCI WELSH der holder længe Foundation/Po af wder Pensel, 339 komplex et r Fås på kr. nicciwelshshop.com uden indeholde Mascaraen ’Lash koldderste vipper. antioxidanter, af volumen som giver masser MAYBELLINE kraftige NICCI WELSH koffein og agurk, Domination’ olier, Eyebrow/Eyelas de træder Eyestudio Lasting pressede h Pensel, vipperne, så Drama Gel Eyeliner, nicciwelshshop forlænger .com gøre huden omkring 129 kr. Fås påog er med til at bliver vipperne 50 kr. og friskere. Brug frem. samtidig klumper øjnene blødere dem. , så de hverken eller miks Fortsæt ter påsepareret næste side skyggerne enkeltvis mellem SKØN 25 overgangene eller drysser. de Husk, at tone ud - og lad aldrig n farverne godt gå over globelinje mørke nuancer 5 Lækre læber med folder.) øjet (hvor læber naturligt Fremhæv dine din egen der matcher 18/02/15 14.49 fra bareMineen lys læbestift, en læbefarve. Læbestift bløde, fyldige 3 Læg linjen der ikke bare med en eyeliner, også rals gør dem Definer øjnene r i løbet ede, men beskytter eller forsvinde og fugtmætt hverken løber nter. den langs vippekan med antioxida af dagen. Læg øjet. Lasting under og ten både over ene ende, spidser i den Liner har en indeholder mineraler og eyelineren ntbesom antioxida og C-vitamin
skyttelse.
vandfaste og Eyebrows er it Faceframe 3D De holder i gennemsn modstår sved. der vil have velegnet til dig, to uger. Især hvis du “huller”, eller mere fylde, dække på grund helt eller delvist har mistet brynet andet. af sygdom eller
ke vipper
4 Få dramatis lægge uppen med at Afslut øjenmake nede øverste og mascara på både
40 SKØN
BAReMine
@skonmagazine
Redaktionen
forårsfund Fine kjoler, kant & kontraster
BESLUTSOMHED OG STILETTER
3 apps til en sundere hverdag
Det gør kvinder magtfulde (siger mændene)
POWER WOMAN
RALs BAReMine , Lash Domination 279 kr.
17/02/15 11.16
29
& instagram
RALs
LØB STYRKE YOGA
249 kr. Lasting Liner,
RALs BAReMine kr. lipstick, 269
RALs BAReMine 15 Original SPF kr. 365 Foundation,
facebook.com/magasinetskoen
Extensions til dine bryn
RALs BAReMine ReADY® Eyeshadow, 429 kr.
dd 40
2015_28-47.in
rmanor.indd
Promotion_de
65
VI TESTER
Følg os på 18/02/15 15.23
SKØN_marts_
True Bronze Powder,
NR. 124 / MARTS 2015
Hej Birthe Vi er rigtig glade for, du blev inspireret af vores bryneventyr. Vores modestylist, som testede behandlingen, var skam også mægtig tilfreds med resultatet, og vi kan fortælle dig, at de fine bryn vil holde i op til to uger. I denne måned kan du måske også få lyst til at teste, hvilken frisure der vil gå perfekt til dine nye bryn, med en virtuel makeover, som vi fornøjer os med på side 52. God fornøjelse!
7 Afslut get looket med en smuk CLARINS Joli rosa med grundla 1 Start farve på læberne. Rouge ‘715 Candy Det går aldrig af hud ensartet ved at bruge Rose’, 185 kr. mode og udstråler Gør din rensede og femininitet. Påfør undation på dit den med en læbepensel mineralfo lidt for at skabeansigt. Brug kun ganske en ensartet farve det i anover hele fugtede CLINIQUE læben. udder og fordel
Smag klodens bedste bøffer, og dans tango på gaden
MERYL STREEP
6 Hvis dine bryn har nogle huller eller ikke har den perfekte form, er det vigtigt, at makede bliver fyldt ud. naturligt og friskt For at opnå et naturligt i møde med et resultat er det vigtigt, at du med skønne mineralde lunere måneder tegnerGå hårstrå (små hurtigt at lave look. bitte strøg), og ikke som er nemt og OSCAR DE LA til et lyst og lækkert uplook, tegner hele brynet trin for trinRENTA ind med et tykt lag r. Vi guider dig farve. Børst dem produkte derefter igennem, så hårene sidder, hvor de skal.
TIP!
en.
Bar Copenhag
FOTO ALL OVER
Made In Denmark
Hollywoods stærke førstedame
Guide:
P OW E R WO M A N
derfor en highlighter på toppen af kindbenet og amorbuen. Du kan sagtens bruge en blyant-highlig hter da den cremede tekstur giver et naturligt look. Sørg for at blende den godt ind i huden med en pensel.
Efter
har længe ladet ange kvinder forskønne og deres vipper de populære forlænge med -behandlinger, lash extension af, at det nu nylig fandt ud så da jeg for samme tur, at give brynene bryn er også er muligt nysgerrig. Mine blev jeg virkelig naturens side, sparsomme fra noget nemlig på at tegne dem meget krudt og jeg bruger rutine håber morgen. Den fra Lash op hver eneste for med hjælp jeg, jeg kan slippe
GUIDE
Buenos Aires
AnnonCe
Eyeliner og mascara går hånd i hånd til dette look. Vælg en mascara der giver masser af volumen for virkelig at definere dine øjne.
2
SKØNs stylist,
4 Brug altid en eyeliner, der er flydende eller i geleform, når du laver en klassisk eyeliner, og påfør med en eyeliner-pensel. Hvis du bruger en blyant, kan det være ekstremt svært at få kanten helt skarp. Påfør din eyeliner i små, forsigtige bevægelser for nemmere at kunne styre, hvor du lægger stregen.
Bliv klædt på til succes, og få skønhedsekspertens guide til makeup og hår, der gør indtryk
SKØNHED
•
SUNDHED
•
MODE
•
LIVSSTIL
•
INTERVIEWS
SKØN_marts_2015_01_FINAL.indd 1
•
SHOPPING
•
STIL
•
TEST
•
KO N K U R R E N C E R
19/02/15 11.02
Selvsikker uden makeup SKØN er et beautymagasin, så selvfølgelig skal indholdet leve op til navnet. Jeg blev alligevel skuffet, da jeg i marts læste, at makeup og hår er altafgørende, hvis jeg gerne vil udstråle power på arbejdspladsen. Jeg bruger hverken makeup eller lang tid på mit hår, men jeg har masser af selvtillid. I bringer dog en rigtig god artikel om Meryl Streep, som udtaler, at hun ikke vil dømmes på sit udseende. Jeg synes derfor, at fokus snarere burde ligge på, hvordan makeup kan booste selvtillid og ikke skabe den. Hvis selvtillid og evner ikke er der, kommer man altså ikke langt blot med magtfuld makeup. Stine
Månedens gave
Kære Stine Hvor har du ret. Vores budskab er uden tvivl også, at det kan være sjovt og godt for selvtilliden at afprøve forskellige makeuplooks, men det kan absolut ikke erstatte ben i næsen og et hoved, der er skruet ordentligt på. Vi håber, at du også vil blive glad for at læse månedens portræt, som i den grad handler om et inspirerende menneske med ambitioner for livet. God læselyst!
Skø nne tips til Miami Jeg er meget glad for jeres dejlige magasin, som jeg hver måned henter i min lokale MaFlower by Kenzo L’eau Originelle, 30 ml, 395 kr.
I denne måned bliver afsenderne af de trykte læserbreve belønnet med den nye skønne duftkreation fra Kenzo, som du kan snuse lidt mere til på side 13. Har du noget på hjerte (og vil du have muligheden for at vinde en læserbrevspræmie), så send dit læserbrev til red@skonmagazine.dkeller til SKØN, Aller Client Publishing, Postbox 420, DK-0900 København C. Forbehold: Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere læserbreve. De tips, der bringes på denne side, er læsernes egne. Redaktionen har ikke mulighed for at afprøve tippene og kan derfor ikke påtage sig ansvar for deres brugbarhed og kvalitet.
tas. Særdeles glad blev jeg, da jeg læste jeres rejseguide til Miami Beach i februar-nummeret. Jeg skulle nemlig selv til Miami kort tid efter, og artiklen fik mig forbi Lincoln Road Mall, som er den hyggeligste gågade. Tusind tak for gode tips, som jeg håber, I vil bringe mange flere af. Lena Kære Lena Vi bliver så glade, når vores læsere kan bruge vores rejsetips. Vi håber, at du havde en rigtig skøn ferie. Hvis du leder efter inspiration til din næste ferie, så tjek denne måneds rejseartikel på side 90, hvor turen går til eventyrlige Skotland.
Redaktionen
SKØN på nettet? Er det muligt at læse SKØN på nettet? Jeg savner ofte, at jeg kan læse i ældre og nuværende numre af SKØN, da Matas tit løber tør for magasinet, inden jeg ikke får fingre i det. Ulla, Horsens Hej Ulla Du skal have stor tak for din forespørgsel. Vi ser selvfølgelig også helst, at alle vores læsere får mulighed for at læse magasinet, og derfor har vi lavet en aftale med Club Matas, som også gør det muligt for Club-medlemmer at læse SKØN på clubmatas.dk
Redaktionen
8 SKØN
tamaris.eu Wortmann Gruppe, Int. Schuhproduktionen, Detmold DOWNLOAD OG START JUNAIO APP’EN, KLIK PÅ SCAN-BUTTON FOROVEN TIL HØJRE OG OPLEV 360 ANIMATION!
a lt d e t n y e Skønhed i maj
Solsmuk
Hvis du er i tvivl om, hvordan din makeup skal se ud til sommer, når du sidder henslængt i en solstol med en drink i hånden, kunne du jo nappe Chanels opskrift. Den lyder på orangerøde læber og negle, gyldne kinder og øjne og en lilla streg i den våde kant.
Chanel Stylo Yeux Waterproof ‘997’, 200 kr.
Chanel Sommerlook; Le Vernis ‘717’, 195 kr., Chanel Exclusive Creatiion Lumière D’été, 460 kr.
Sommer i duften
BB-creme til kroppen
Millioner af kvinder elsker duften og følelsen af Lait Corporel, og seneste medlem i Biotherms legendariske serie vil uden tvivl også vække begejstring. Den nye BB-creme til kroppen fugtmætter og forskønner huden, hvilket er godt nyt til tørre, blege sommerben med uens hudtone. Den friske duft af appelsiner følger heldigvis stadig med.
Her får du essensen af en dejlig sommerdag på flakon, for det er nærmest umuligt ikke at komme til at tænke på duften af hud, som er varmet af sommerens sol, når du snuser til noterne af klementin, sprødt æble, orangeblomst og blød musk i ‘Summer Sun’.
Vidste du, at ... Biotherm Lait Corporel blev lanceret tilbage i 1972 og stadig er en bestseller i dag?
Clean Summer Sun, 60 ml, 395 kr.
I samarbejde med Biotherm udlodder vi BB Milk til fem vindere. Klik ind på facebook.com/magasinetskoen for at deltage.
Biotherm Lait Corporel BB Body Milk, 150 ml, 195 kr. Fås på matas.dk
Intelligent læbepleje
Flotte læber er velplejede læber. Og du får begge dele med Joli Baume, som nærer, reparerer og efterlader læberne bløde og fyldige takket være økologisk kakaosmør, sheaolie og ribsekstrakt. Desuden sørger et intelligent pigment for, at læbebalsammen reagerer på dine læbers pH-værdi og fremhæver deres naturlige farve, så du får en skræddersyet, rosenrød udstråling. 10 SKØN
Clarins Joli Baume, 95 kr.
Tekst Cathrine Park
Vind
på Facebook
NYHED! Smuk glød og beskyttelse i ét med PIZ BUIN® INSTANT GLOW™ Skin Illuminating Sun Spray Indeholder et naturligt, lysreflekterende mineral og let farvepigment, der giver øjeblikkelig glød og fremhæver hudens naturlige farve. Uden parabener.
BEAUTÉ PACIFIQUE STAY Solcremer & After Sun
P HYLD Å ER NE FR A UGE 20 STAY er en moderne og lukSuriøS Solcreme Serie Til AnSigT og krop. gennem kombinATionen Af AkTive ingredienSer og høj SolbeSkYTTelSe Tilfører STAY Solcremerne en AnTi-Age effekT Til din hud. STAY beAuTiful plejer og beSkYTTer diT AnSigT og STAY ouTSide plejer og beSkYTTer din krop. SAmmenSæTningen Af SolfilTre beSkYTTer både mod uvA og uvb STråler og forebYgger de SolSkAder, der SkAder og ælder huden for TidligT. STAY cool virker AkTivT kølende og lindrende på irriTereT og SolSkoldeT hud. Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
a lt d e t n y e Skønhed i maj
Plantepower
Til deres nyeste øjencreme har Clarins høstet nogle af naturens mest potente ingredienser. Det er blandt andet ekstrakt af harungana, silketræ og cassie-blomstervoks, der hjælper med at udglatte linjer, mindske hævelser og opstramme øjenomgivelserne, så øjenlågene ser ud, som om de har fået et løft. Clarins Super Restorative Total Eye Concentrate, 15 ml, 540 kr. Fås på matas.dk
Blid og blomstret
Mangler du ny inspiration til en frisk og feminin duftgarderobe, vil L’eau Originelle-versionen af Flower by Kenzo nok være noget af det mest blide og behagelige, du støder på dette forår, når det kommer til lette blomsterdufte. Flower by Kenzo L’eau Originelle edt, 30 ml, 395 kr.
Ren forkælelse
Husk at beskytte huden, når du står under bruserens dejligt varme, men udtørrende stråler. Nivea har skabt en lækker fugtgivende og cremet shower cream med mandelolie og sheasmør, som fodrer huden med vitaminer, mineraler og essentielle fedtsyrer og efterlader den fugtet og silkeblød.
VIDSTE DU, AT ... sheasmør har mange fællestræk med hudens naturlige kemi, og det gør det til en perfekt fugtgiver til enhver hudtype – selv sensitiv og irriteret hud?
Tekst Cathrine Park
Uimodståelige lakker
Uanset om du skal stå hvid brud i foråret, være bryllupsgæst eller bare trænger til nye farver på neglene, er det værd at kaste et blik på bridalkollektionen fra Essie. Hvem kan sige nej til de superfeminine nuancer i lyslilla, pink og orangerød? Lakkernes navne er heller ikke til at modstå – ‘Happy Wife, Happy Life’ siger det hele. Nivea Creme Smooth Shower Cream, 200 ml, 23 kr.
Essie Bridal-kollektion, vælg mellem 6 lakker, 100 kr. pr. stk. Fås fra uge 22. SKØN 13
a lt d e t n y e Skønhed i maj
Hold i frisuren
Claudia Schiffer og Schwarzkopfs samarbejde fortsætter i stor stil med Styliste Ultîme – en serie med stylingprodukter, der tager dit hår til nye højder. Prøv for eksempel hårsprayen med plejende B7vitamin og mikrofine molekyler, som skaber en let, fleksibel og usynlig hinde, der løfter håret fra rod til spids, så du får et langvarigt hold og glamourøs fylde. Schwarzkopf Styliste Ultîme Biotin+ Volume Hair Spray, 300 ml, 70 kr.
Spred gode vibrationer
Har du planer om en sommer med lidt gang i gaden, er Marc Jacobs sorbet-udgave af Daisy, Eau so Fresh, et ret godt duft-outfit, for du får en både sødmefuld og frisk sag med noter af mandarin, æbleblomst, viol og musk. Og flakonens plastikblomster pynter da også perfekt på hylden.
Gavner hele dit ansigt
Skal din hud have en sund glød, kan løsningen faktisk findes i en læbestift. Shine Lover fra Lancôme giver med sine intense farvede pigmenter, fugtgivende hyaluronsyre, nærende rosenknop-olie og beskyttende gele de mest strålende læber, som får hele dit ansigt til at lyse op.
Marc Jacobs Daisy Eau So Fresh Sorbet Edition edt, 75 ml, 560 kr. Fås på matas.dk
Lancôme Shine Lover, fås i 15 farver, her vist i ‘314’, 195 kr.
Vind
på Facebook I samarbejde med GHD udlodder vi V Opal til en heldig vinder. Klik ind på facebook.com/ magasinetskoen for at deltage.
TIP! Du kan sagtens tage din GHD V Opalstyler med på ferie, for universalstrøm sikrer, at den giver samme unikke styling, uanset hvor du er i verden.
En særlig udgave
Hvis der er nogen, der kan garantere gode hårdage- og aftener, er det GHD, som er eksperter i stylingredskaber. Dette forår giver de dig en perlemorsudgave af deres vildt populære V Opal-styler, du både kan lave fine festkrøller og ultraglat hår med. 14 SKØN
Tekst Cathrine Park
GHD V Opal, 1.549 kr. For nærmeste forhandler, tlf. 8611 9902 Fås på stylebox.dk
Det er vigtigt at få en afbalanceret og varieret kost og føre en sund livsstil. Kosttilskud bør ikke træde i stedet for en varieret kost.
* Vitamin C og E bidrager til at beskytte cellerne mod oxidativt stress. ** Brug altid Tan Optimizer sammen med en passende SPF creme
Tan Optimizer
Forbereder huden til solen*
Smuk sommerhud indefra Bliv klar til sommeren. 1 tablet om dagen bidrager til at forberede huden til solen. For optimal udnyttelse anbefales det at starte med IMEDEEN® Tan Optimizer en måned før huden udsættes for sol og under soleksponering.**
Beautiful skin begins within
Fås i Matas, hos udvalgte kosmetologer/helsekostbutikker/apotekere og på imedeen.dk
Foto Foto AllALL OverOVER Press PRESS
PORTRÆT
Vidal Sassoon var altid omringet af modeller, og her viste de den højeste hårmode i London i 1976.
16 SKØN
Vidal Sass oon
Manden, der ændrede verden med sin saks Han klippede Mia Farrows ikoniske frisure i ‘Rosemary’s Baby’ og med sine geometriske frisurer som the five-point, pixie og the bob befriede mesterfrisør Vidal Sassoon ikke kun håret fra oprulning, toupering og lak. Han frigjorde også kvinderne. Tekst Ditte M. Hansen
T
o små drenge står og tripper foran det jødiske børnehjem i London. Den Store Depression viser for alvor sit grimme ansigt denne dag, hvor en enlig mor grådkvalt må efterlade sine sønner. “Da jeg var omkring tre år, blev min mor sat på gaden, efter at min far havde forladt os,” fortæller den jødiskfødte Vidal Sassoon i dokumentaren ‘Vidal Sassoon: The Movie’. “Dengang skilte vi os ud som jøder, da samfundet ikke var lige så multikulturelt som i dag. Vi havde brug for et sted at bo, så derfor bad min mor myndighederne om at tage os ind på børnehjemmet, hvor jeg boede, fra jeg var fem til elleve år.” I årene på børnehjemmet ser de to brødre kun deres mor én gang om måneden, hvilket skaber et stort savn hos Vidal. “Jeg stak af og tog hjem til min far, da han boede tættere på end min mor. Men han skyndte sig at få mig tilbage på børnehjemmet,” husker Vidal Sassoon tilbage på dagen, som han aldrig glemmer. “Der var ingen kærlighed at spore i ham, og da han afleverede mig, kunne jeg se, at han allerede tænkte på noget andet. Han så ikke engang tilbage på mig. I det øjeblik gik den kærlighed, som jeg ellers havde haft til ham, tabt. Jeg så ham aldrig igen.” Moderens store kærlighed holder dog ved. Og trods hendes manglende mulighed for at forsørge sine sønner gør hun alt for, at de skal gå en lysere og bedre fremtid i møde end den, som livet først har budt dem.
svimlede høje beløb, men hun er overbevist om, at hendes førstefødte søn skal være frisør. Siden han var 14, har han arbejdet hos en handskemager, hvor han dygtigt har klippet læderstykker ud. “Vi havde ikke pengene, så faktisk var jeg lettet, for jeg havde aldrig selv tænkt, at jeg skulle være frisør,” fortæller Vidal Sassoon om sit besøg hos Adolph Cohens, der pludselig tager en drejning. “Da vi gik, tog jeg hatten af og åbnede døren, mens jeg gestikulerede med hånden, at min mor skulle gå først ud, hvilket Adolph Cohen bemærkede. “Du ser ud til at have yderst gode manerer, min unge mand,” sagde han. “Du kan begynde på mandag. Lad os bare glemme det med betalingen.” Vidal Sassoon er i lære i to inspirerende år hos den altid velklædte og disciplinære Cohen. “Adolphs stringente disciplin påvirkede i høj grad min holdning til, hvor vores fag var på vej hen,” fortæller Sassoon, der dog forlod frisørfaget for en stund, da han som 20-årig i 1948 tilsluttede sig det israelske forsvar og drog i krig. “Før Israel vidste jeg ikke, hvem jeg var, men det var en spirituel oplevelse at være ude i ørkenen,” lyder det fra Sassoon, der midt i krigen får et klarsyn. “Når jeg så op på stjernerne om natten, tænkte jeg på fremtiden. Det eneste, jeg kunne finde ud af, var at være frisør. Men hvis jeg skulle være frisør, så skulle branchen ændre sig, eller også skulle jeg ændre mig. Og det sidste havde jeg ikke lyst til.”
“Hvis jeg engang bliver spurgt, hvad det vigtigste i mit liv har været, har det været at undervise andre, så de kan videreføre mit arbejde.”
Gode manerer åbner fri sørd øre ‘Adolph Cohen’ står der på et stort skilt over frisørsalonen i White Chapel Road midt i Londons ghetto. Vidal Sassoon og hans mor træder ind og møder en blot halvanden meter høj, men yderst elegant og velklædt mand. “Min søn her vil gerne være frisør,” siger Vidals mor. “Ja så,” svarer Adolph Cohen. “Men det koster altså 100 pund at komme i lære her.” Moderen ser forbløffet op. Hun har ingen chance for at betale det
En smilende Vidal Sassoon fotograferet i London et par år før sin død.
Fornærmer sine kunder På Bond Street kan man fra gaden se direkte ind i Vidal Sassoons salon, hvilket er et særsyn i 50’erne, hvor salonerne er tillukkede. Indenfor viser Vidal Sassoon galant en kunde til rette i frisørstolen. I tiden efter Israel har han kæmpet videre. Ikke med et skarpladt våben, men med sin saks, som han vil bekæmpe traditionen inden for frisørfaget med. Efter en læretid hos Londons bedste frisør, Raymon Besson, har han nu åbnet sin egen salon. “Jeg vil gerne have kort pandehår,” lyder det fra den unge kvinde. “Det var da det mest rædselsfulde, du kunne foreslå,” svarer Vidal. “Hvis jeg skal klippe dig, så skal det være i en frisure, som virkelig klæder dig. Og det gør kort pandehår så absolut ikke.” Sekundet efter forlader kvinden fornærmet salonen. “Hvis du har ægte sans for stil, skal du aldrig gå på kompromis. Du skal kun gøre det, som føles rigtigt,” fortæller Sassoon til The Telegraph om sin kompromisløse stil og tilgang til frisørarbejdet, der gør ham både berømt og berygtet. Til at starte med er salonens metoder meget traditionelle, men op gennem 50’erne begynder Sassoon at eksperimentere. Han vil ikke bare være den bedste frisør, han vil også revolutionere faget og frigøre håret og ikke mindst kvinderne fra oprulninger, touperinger og ugentlige pligtbesøg hos frisøren. “Jeg ville gøre frisørfaget til en kunstart. For når jeg så på arkitekturen og strukturen af bygningerne, der blev opført i hele verdenen, så jeg en ny stil, som jeg også ville have frisørfaget til at udvikle sig hen imod,” fortæller Sassoon, der især er inspireret af kunstskolen Bauhaus i Tyskland. “For mig handlede hår om geometri, vinkler og knoglestruktur. Jeg ville klippe asymmetriske former, så længe det passede til ansigtet. Det betød blandt andet, at jeg gik væk fra det gammeldags, der nok var smukt, men som ikke var noget for mig. Jeg ville udrydde det overflødige og få de basale vinkler frem. Det skulle handle om at klippe og forme,” lyder det fra skaberen bag verdens mest ikoniske
18 SKØN
PORTRÆT
Mange forbinder navnet Vidal Sassoon med hårprodukter – og dem lancerede Vidal med stor succes i 1973. Her ses han til en lancering i 1990.
Modeller i filmen ’Vidal Sassoon: The Movie’ fra 2010. Vi kender hende bedst som den rødhårede kreative chef for Vogue, men Grace Coddington startede karrieren som model og lagde i 1963 hår til Vidals grafiske look i Britisk Vogue.
Blå bog
Født Vidal Sassoon den 17. januar 1928 i Hammersmith, London. Legendarisk frisør, der revolutionerer faget med sine geometriske og frigørende frisurer med ‘five-point’ som den mest berømte. Bor på børnehjem, fra han er fem til 11 år. Åbner i 1954 sin første salon på Bond Street i London. Bliver verdensberømt i 1968, da han klipper Mia Farrows hår i en ‘pixie’ til filmen ‘Rosemary’s Baby’. Gift to gange og far til fire børn.
Filminstruktør Roman Polanski bad i 1967 Vidal Sassoon om at klippe Mia Farrows hår oppe i en boksering foran en skare af journalister. Resultatet blev den kontroversielle ’Pixie-frisure’, som Mia havde i ’Rosemary’s Baby’.
Det var stilrene frisurer som ’The Five-point-cut’, ’The Pixie’ og ’The Geometric Bob’ der gav Vidal stjernestatus i 60’erne, og i 1988 var han igen optaget af den skarpe page.
SKØN 19
Dør i juni 2012 som 84-årig af leukæmi i sit hjem i Bel Air, Los Angeles.
PORTRÆT
‘Vidal Sassoon: The Movie’. “Han klippede hår, ligesom jeg klippede stof; det mest spændende bliver altid klippet på tværs.” Quants miniskørter og Sassoons geometriske frisurer er gennem 60’erne med til at frigøre kvinderne både socialt og seksuelt. Det er nemlig ikke til at se, om det er en hertuginde eller ekspedient, der bærer det frække tøj og sexede hår, hvilket Hollywood også opdager.
Vidal Sassoon og Mary Quant ses her sammen under optagelserne til 'Vidal Sassoon: The Movie'.
Sup erkort stj ernehår Her ses Vidal sammen med hustru nummer to, Beverly Adams, og deres fire børn dengang alt stadigvæk var fryd og gammen.
frisure, der kom til verden efter ni års hårdt, kompromisløst og eksperimenterende arbejde med saksen.
L ader lokkerne falde Telefonen kimer i den energifyldte og moderne salon i Bond Street. Med ét bliver der stille. Et filmselskab har netop bedt Vidal Sassoon om at klippe den populære filmstjerne Nancy Kwan. “Jeg vidste, at vi var på rette spor, da vi fik det opkald,” husker Sassoon tilbage i ‘Vidal Sassoon: The Movie’. “Hun havde lige lavet en stor succesfilm og var en fantastisk flot pige med et meterlangt hår. Da jeg så på hendes hår og vinkler, vidste jeg med det samme, at vi kunne gøre noget stort.” Nancy Kwans lange lokker falder under Vidals kyndige hånd til fordel for en ‘bob’ med længde fortil. Frisuren bliver foreviget samme aften af en fotograf, og hurtigt efter kan den ses i både det amerikanske, engelske og italienske Vogue. Da Vidal i 1965 skaber den ikoniske frisure ‘five-point’ på modellen Grace Coddington, der i dag er kreativ direktør hos amerikanske Vogue, begynder hans revolution for alvor at tage form. “Han ændrede folks opfattelse af hår. Før Sassoon handlede det hele om tilbage-kæmning og lak, og det hele gik ud på at gøre det højt og kunstigt,” fortæller Grace Coddington til New York Times. “Pludselig kunne du køre fingrene gennem håret. Han skabte ikke five-point til mig, han skabte den på mig. Det var en ekstraordinær frisure, som ingen siden har overgået. Den befriede alle. Du lader bare håret tørre, ryster hovedet, og så sidder det.” Tidens mest populære designer Mary Quant får også øjnene op for Vidals geometriske frisurer. Og selv om Sassoon får klippet Quant i øret ved hendes første besøg i salonen, ændrer det ikke på, at de to fra første møde indgår et livslangt venskab og samarbejde. “Ingen havde klippet hår på den måde før,” fortæller Mary Quant i
Kameraerne blitzer løs hos filmselskabet Paramount, der har opstillet en stor boksering midt i deres studie. Hele pressen er samlet, og alle følger intenst med i det, som foregår i ringen. Da Vidal Sassoon lader den første lok af Mia Farrows blonde hår falde, udbryder der jubel. Resultatet er en drenget og ultrakort ‘pixie’ – den korteste frisure nogensinde set på en kvinde i HolTil premilywood. PR-stuntet er sat i værk i forbindelse med eren på 'Vidal Sassoon: The Roman Polanskis ‘Rosemary’s Baby’, hvori frisuren Movie' stod bliver omtalt som ‘en Sassoon’, der er ‘meget in’. Ronnie ved sin Sassoon bliver en superstjerne. Han medvirker i et mands side. utal af shows, får sit eget tv-program ‘A Day with Vidal Sassoon’ og udgiver beauty-bogen ‘A Year of Beauty and Health’. I eget navn lancerer han en produktserie samt åbner frisørskoler i hele verden, som folk strømmer til for at lære de klippemetoder, der har revolutioneret frisørfaget.
Modgang skaber motivation “Hvis du ikke ser godt ud, ser vi ikke godt ud”. Ordene kommer fra Vidal Sassoon, der viser sine produkter frem i en spritny tv-reklame. Han har indvilliget i at sælge sin produktserie til Richardson-Vicks, der overgår til Procter & Gamble i 1984. Oprindeligt er de kendtes favoritprodukter ikke tiltænkt masseproduktion. Men efterspørgslen er så stor, at Sassoon må give efter. “Hvis jeg kunne skrue tiden tilbage, havde jeg ikke solgt produktselskabet. På den anden side havde jeg så heller ikke mødt Ronnie,” fortæller han til The Telegraph om mødet med sit livs sidste kærlighed, Ronnie Holbrook, der arbejder som designkonsulent hos Procter & Gamble. Udtalelsen understreger den optimisme, som Vidal trods modgang i livet altid har lagt for dagen. “Når skeptikerne fortæller en, at det ikke kan lade sig gøre, man vil gå fallit, og det hele vil ende tragisk, skal man tænke ‘sludder’,” lyder det fra manden, der brugte modgangen i sit liv til at motivere sig selv. “Hvis man kan gennemskue, hvem man selv er, se sin inderste kerne og få den til at skabe noget inden for et hvilket som helst område, så tror jeg, at man overrasker sig selv,” lyder det opfordrende fra mesteren, der når at blive 84 år, inden han dør af leukæmi i 2012. Hans ikoniske frisurer, frisørsaloner og skoler lever dog stadig i bedste velgående ligesom hans revolution, der førte til den egentlige revolution: simpelthen at lade håret være.
“Har du ægte sans for stil, skal du aldrig gå på kompromis. Du skal kun gøre det, som føles rigtigt.”
20 SKØN
Kilder: New York Times, The Telegraph og ‘Vidal Sassoon: The Movie‘ (2010)
“Når jeg er glad, føler jeg mig sund” Skuespillerinden Leighton Meester stråler af glæde og naturlig skønhed. Vi har mødt hende i Paris til en snak om hudpleje, hårtips og om at have en sund indstilling til sig selv og sit udseende. Tekst Cathrine Park
Blå bog
“Det vigtigste er at have en helt fast rutine. Jeg går op i at rense den omhyggeligt, give den masser af fugt, sørge for at få god søvn og beskytte den hver dag mod solen. Det betyder meget for mig at have ren, sund og dugfrisk hud, for når jeg har det, føler jeg mig bedst tilpas.”
Hvordan vil du beskrive din hudtype? “Den er sensitiv, og jeg bliver nemt forbrændt i solen. Den kan også være ret tør, så jeg har brug for fugt i lange baner. Jeg misunder lidt dem med en mere fedtet hud, for den ser ofte så ungdommelig ud og må være nem at lægge makeup på. Min hud kræver et ekstremt fugtmættet grundlag, inden jeg overhovedet kan begynde at tænke på makeup.”
Du er ansigt for Biotherm – hvad er dit favoritprodukt? “Det er så svært kun at vælge én favorit. Men blev jeg tvunget til kun at bruge ét produkt resten af mit liv, må det blive fugtighedscremen Aquasource. Den har gjort en stor forskel for min hud, som slet ikke føles tør længere, men blød og fugtmættet hele dagen.”
Hvordan beskytter du hud og hår om sommeren? “Et godt trick er at gøre håret vådt, inden jeg skal i saltvand, og så
skylle det bagefter og give det lidt balsam. Det er lidt sværere med huden, hvis du hele tiden er i vandet. Men jeg er meget grundig med mine solprodukter, uanset om jeg er ved vandet, sidder i min bil eller er ude at gå med mine hunde. Om sommeren i LA bruger jeg faktor 50, men til hverdag er faktor 30 helt fint.”
Du ligner altid en med gode hårdage – hvad er hemmeligheden? “Jeg har desværre ingen hårekspert i baghånden, der lige kan rykke ud, hvis mit hår ikke samarbejder. Når håret driller, må jeg bare få det bedste ud af det. Jeg har heldigvis fundet ud af, at ‘andendagshår’ fungerer bedst for mig, så får jeg håret sat af nogen, lader jeg det bare passe sig selv i et par dage. Én gang om ugen bruger jeg kokosolie som hårkur, fordi al den styling qua mit arbejde desværre slider meget på det. Det er lidt noget griseri med olien, men håret ser fantastisk ud, når jeg skyller den ud senere.”
De bedste tips, du har lært af hårstylister? “Har du mange produktrester bygget op i håret, som du bare ikke kan få ordentligt ud, skal du putte shampoo i håret, inden du gør det vådt. Det lærte jeg engang af en hårstylist, og det hjalp! En anden stylist lærte mig, at hvis du har flyvske hår på andendagen, kan du
22 SKØN
FOto PR
Hvordan plejer du din hud?
28-årige Leighton Marissa Meester er skuespillerinde, sangskriver og sangerinde. Hun er især kendt for sin rolle som Blair Waldorf i tv-serien ‘Gossip Girl’, og siden serien sluttede i 2012, har hun været på Broadway, indspillet flere film og lavet modelarbejde for Biotherm, som hun blev kampagneansigt for i 2013. Hun bor i Los Angeles og er gift med skuespilleren Adam Brody.
BEAUTYBOX
“Jeg er ikke den store makeuppige til hverdag og kommer langt ved bare at bruge en vippebukker.”
“Jeg elsker vandsport og holder mig gerne fit og glad med surfing.”
“Lige bortset fra hendes lidt skøre bryn elsker jeg det klassiske Bette Davis-look med bølget hår og røde læber.”
Shu Uemura vippebukker, 325 kr. untoldsecretz.dk
Kokosolie koldpresset Ø 425 ML 90 kr. matas.dk
Biotherm Aquasource Dagcreme Gelé 50 ml, 299 kr. matas.dk
“Life Plankton Essence ensarter min hudtone og skaber et godt underlag for andre produkter, og jeg har derfor foræret den til en masse af mine veninder allerede.”
“Solfaktor er et must for mig, og jeg bruger SPF 30 til hverdag.” Stila Stay All Day Vinyl Lip Gloss, 180 kr. Set på asos.com
Biotherm Life Plankton Essence 125 ml, 450 kr.
Mario Badescu Oil Free Moisturizer SPF30, 59 ml, 360 kr. Set på beautyhero.dk
Vind
på Facebook Vil du have chancen for at vinde Leightons Biotherm-favoritter, så klik ind på facebook.com/magasinetskoen, hvor vi udlodder tre luksussæt med Life Plankton Essence og Aquasource dagcreme, øjencreme og Night Spa til en værdi af 1.319 kr.
“Efter jeg er begyndt at bruge Night Spa, føles min hud superveltilpas lige fra morgenstunden.” Biotherm Aquasource Night Spa 50 ml, 325 kr.
“Mit hår føles meget sundere, efter jeg er begyndt at bruge en Mason Pearson-børste.” Mason Pearson 'Popular', 1.080 kr. Set på barnholdts.com
spraye lidt hårspray på en ren makeupbørste og nemt lægge hårene ned uden at ødelægge frisuren.”
Hvordan holder du dig fit? “Jeg forsøger ikke at lægge alt for meget pres på mig selv, for jeg bliver aldrig glad, hvis jeg spekulerer for meget på at skulle holde mig fit. At føle mig glad er grundlæggende for, at jeg føler mig sund. Når det er sagt, sørger jeg for ikke at være for stillesiddende, men holde mig aktiv med eksempelvis surfing, vandreture og ved at gå ture med mine hunde. Det gør mig i godt humør.”
Bruger du en personlig træner? “Hvis jeg er ude at rejse i en længere periode, så gør jeg. For eksempel sidste år, hvor jeg arbejdede i New York og havde et hektisk skema, havde jeg en personlig træner, som kom hjem til mig. Helt ærligt, så var det ikke min yndlingsbeskæftigelse, men det sneede vildt meget i den periode, så jeg kunne ikke være aktiv udendørs. Min træner lavede sjippetovs-øvelser med mig og forstod at variere træningen, så det var nemt og forblev sjovt.”
Hvad gør du, når du skal føle dig glamourøs? “Røde læber er altid sexede og nemme at lave. Jeg lægger eyeliner og skruer generelt bare mere op for øjenmakeuppen. Og så gør jeg gerne noget ekstra ud af mit hår.”
Som skuespiller har du sikkert kysset ofte. Hvad er den mest kyssesikre læbestift? “Da jeg sidste år var med i et teaterstykke og lagde min egen makeup, fik jeg gode erfaringer med Stila, som har den her cremede røde læbestift-gloss, der holder til alt. Men du skal virkelig vide, hvad du laver, når du lægger den, for den bliver bare siddende.”
Hvordan har du det med at blive ældre? “Jeg bekymrer mig ikke så meget om det, og det er måske nemt nok for mig at sige som 28-årig. Jeg kan mærke, at jeg de seneste par år er blevet mere afslappet og bedre til at acceptere mig selv, som jeg er. Selv om ydre skønhed selvfølgelig er vigtigt for mig, er det jo i høj grad også alt muligt andet, der får mig til at have det godt – min psyke, min personlighed, mit arbejde og min familie.”
Så rynker og gråt hår afskrækker dig ikke? “Når jeg bliver gammel, håber jeg bare, at jeg er glad for det, jeg ser i spejlet. Jeg forventer ikke, at jeg nogensinde vil have lyst til at lave om på mig selv, selv om mit spejlbillede ændrer sig. Jeg elsker kvinder, som ikke føler et behov for kirurgi eller kosmetiske behandlinger ud over helt almindelige ansigtsbehandlinger naturligvis. Kvinder med langt gråt hår ser desuden fantastiske ud, men det er desværre undervurderet i vores samfund, så vi har brug for at lære at anskue det som noget smuk.”
SKØN 23
Tan in a can Body-FiTness spray 250 ml. Selvbrunere og sport har ikke tidligere været en god kombination grundet den øgede exfoliering, der sker i huden under sport. Dette har resulteret i en hurtigt falmende og uens kulør. Body Fitness gør op med dette og er sammensat således, at for selv motionister, er det nu muligt at være brun på den sunde måde Body Fitness indeholder 33% mere DHA (den aktive ingrediens) end Tan in a Can Original Body Fitness er udviklet specielt til kroppen, den har en up/side down dyse, der gør det nemt og hurtigt at spraye hele kroppen. Indeholder anti-ageing og plejede ingredienser (E-vitamin og AloeVera) Fri for Parabener
MATAS SKØNHEDSKLINIK
Beskyt din hud hele sommeren
Nyd solen med omtanke gennem de varme sommermåneder, så du passer på både dig selv og din hud. Du får de bedste solråd her samt helt nye solprodukter, så du kan opnå en sund og lækker glød på den sikre måde. Tekst Ditte M. Hansen
Sådan plejer du din hud før solen
Tre tip til din solcreme
Gør din hud klar til solen ved at fjerne døde hudceller med en god bodyscrub, og smør dig herefter ind i en fugtgivende bodylotion. Fjern gerne hår, inden du solbader første gang, så du undgår hvide prikker, hvor hårene har været.
jek holdbarheden, så T du sikrer dig optimal beskyttelse. ad den ikke ligge i L direkte sollys. old den fri for sand H og snavs.
Den gode solcreme …
Sådan beskytter du din hud i solen
ar faktor 15 (som er nok h for de fleste i Danmark hvis den bruges i kombination med skygge og tøj )
Smør dig ind i solcreme 20 minutter før, du går ud i solen. Kræftens Bekæmpelse anbefaler, at et barn bruger 20 ml, og en voksen bruger 40 ml til hele kroppen. En god tommelfingerregel er: Én krop – én håndfuld. For de fleste vil en solcreme med faktor 15 være nok herhjemme, så længe den rette mængde bliver brugt, og solrådene bliver fulgt. Rejser du sydpå, eller har du meget følsom hud, bør du dog bruge mindst faktor 30. Smør dig ind igen efter behov, hvis du for eksempel har badet, svedt meget eller tørret dig med et håndklæde.
eskytter både mod UVAb og UVB-stråler må gerne være vandfast.
HUSK
FOTO Istock Photo
Et højere faktortal betyder ikke, at du kan smøre mindre på.
Behagelig sololie Matas Sololie med faktor 15 er nem at smøre ind, fedter ikke og absorberes hurtigt. Den Svanemærkede sololie med UVA- og UVB-beskyttelse er vandafvisende, uden parfume og indeholder E-vitamin, der beskytter hudens naturlige barriere og virker som antioxidant. Koster 100 kr. (200 ml).
Gylden hud her og nu Glem alt om vinterbleg hud, når bikinien skal luftes for første gang. Instant Glow fra PIZ BUIN er en ny lotionspray med solfaktor 15 eller 30, som beskytter huden mod UVA- og UVB-stråler, samtidig med at den efterlader huden solgylden med en let shimmer-effekt. Den lækre lotion er sved- og vandafvisende samt fri for parabener. 135 kr. for faktor 15 og 149 kr. for faktor 30 (150 ml). SKØN 25
MATAS SKØNHEDSKLINIK
Hvis skaden er sket
Er du først blevet rød og forbrændt, skal du holde dig væk fra solen eller dække det røde område med tøj, indtil rødmen er væk. Det nytter ikke at komme ekstra sollotion på. Brug en aftersun eller suncooler. Er forbrændingen meget slem, så søg læge. Det er vigtigt at huske, at aftersunlotions og suncoolers kun hjælper til at fugte huden og dulme svien. De kan ikke genoprette den skade, en eventuel solskoldning har forvoldt.
Hvad er UV-stråling?
UV-stråling kommer fra solen og består af UVA-, UVB- og UVC-stråler. UVCstråling når dog ikke jordens overflade. Det gør UVA og UVB-stråling til gengæld. UVA-stråling kan give for tidlig ældning af huden, mens UVB-stråling især giver anledning til solskoldninger. Begge typer af UV-stråling giver huden farve, men øger også risikoen for kræft i huden.
TIP! UV-indekset viser, hvornår du skal beskytte dig i solen – nemlig når det er på 3 eller mere. Download Kræftens Bekæmpelses gratis UV-app på App Store og Google Play.
Sådan plejer du din hud efter solen
De 3 solråd
Tre enkle solråd fra Kræftens Bekæmpelse i prioriteret rækkefølge: 1. Skygge. Giv solen en frokostpause, og find skygge, når solen bager.
P SST! Få flere gode solråd på skrunedforsolen.dk
2. Solhat. Undgå at blive skoldet. Vælg en bredskygget hat og tøj, der dækker til knæ og albuer. 3. Solcreme. Brug rigeligt solcreme, hvor du ikke er dækket af tøj eller skygge. Husk, at det aldrig er sundt at ligge og stege i solen. Det er vigtigt at følge de tre prioriterede solråd, når UV-indekset er 3 eller mere.
SLUK SOLARIET Sluk solariet. De kunstigt fremstillede stråler øger markant risikoen for kræft i huden. Jo yngre du er, desto mere udsat er du.
Husk hovedbunden Pas på din hovedbund, når du er i solen. Matas nye Hovedbunds Spray med UVA- og UVB-beskyttelse er nem at fordele og smøre ind i hovedbunden, fedter ikke og absorberes hurtigt. Den Svanemærkede og uparfumerede spray indeholder aktive ingredienser som E-vitamin og Bisabolol, der har antiirriterende og anti-inflammatoriske egenskaber. 100 ml, 70 kr. 26 SKØN
Sol, vind og saltvand udtørrer din hud, og derfor er det vigtigt, at du genfugter den med en aftersun, når du har solbadet. Den brune kulør holder desuden længere, når din hud får rigelig fugt og pleje. Er du blevet rød nogle steder, kan en suncooler dulme eventuel svien og også dæmpe rødmen. Husk også at genfugte læberne med en læbepomade efter solbadning.
Kølende aftersun Afslut dagen med en kølende og fugtgivende aftersun. Matas’ Svanemærkede Aftersun Cooling Mist er ideel til både ansigt, hovedbund og der, hvor huden er blevet rød og irriteret. Med plejende og aktive ingredienser som aloe vera, mentol og pentavitin fugter og køler den parabenefri spray og reducerer rødme. 100 ml, 50 kr.
Tips og tricks til kysseklare læber
Vil du gerne slippe for forkølelsessår? Læs hvordan. At forebygge og behandle forkølelsessår Du kan faktisk gøre rigtig mange ting, hvis du vil reducere antallet af forkølelsessår og forebygge, at virus spreder sig. Du skal bare huske de vigtigste huskeregler: Spis rigtigt Spis en varieret, velafbalanceret kost fuld af frisk frugt og grøntsager.
Undgå kolde vinde Pak dig godt ind – kolde vinde kan nemlig også påvirke dine læber eller ansigt og dermed gøre det nemmere for et forkølelsessår at udvikle sig. Få rigeligt med søvn Få så meget søvn du overhovedet kan, da søvn opbygger og styrker din krops immunforsvar. Brug solfaktor Brug solcreme og solfaktor på dine læber – det fugter læberne og beskytter dem mod solens stråler. Dette er særligt vigtigt at huske, når du er i solen eller på ski.
Pas på dine læber Tørre og sprukne læber er særligt udsatte for at udvikle forkølelsessår. Brug derfor en læbepomade eller fugtighedscreme, hvis du har tørre læber. Har du nogensinde prøvet duo-effekten mod forkølelsessår? Den næste generation af behandling mod forkølelsessår er baseret på en dobbeltvirkende formulering, som gør det let at slippe af med de ubehagelige symptomer ved forkølelsessår: ZOVIDUO® Den første creme mod forkølelsessår med en duo-effekt, som bekæmper virussen og reducerer inflammation.
STOPPER VIRUS
HJÆLPER MED AT
FORE BYGGE BLÆRER
Se indlægsseddel for fuldstændig patientvejledning. Zoviduo® 50 mg/g og 10 mg/g creme (aciclovir og hydrokortison). Anvendelse: Anvendes til behandling af tidlige tegn og symptomer på tilbagevendende forkølelsessår (herpes labialis) på læberne og i ansigtet, for at reducere udviklingen af forkølelsessår til dannelse af sår. Dosering: Voksne og unge (12 år og derover): Bør påføres det angrebne område 5 gange dagligt i 5 dage. Dette svarer til hver 3. til 4. time i døgnets vågne timer. Behandlingen bør startes umiddelbart efter de første tegn eller symptomer. Hvis såret/sårene stadig er tilstede efter 10 dage, bør lægen kontaktes. Forsigtighedsregler: Kun til anvendelse på hud. For at undgå irritation må cremen ikke anvendes på slimhinder (f.eks. i munden, i vagina og i øjnene). Cremen indeholder cetostearylalkohol og propylenalkohol, som kan give hudirritation og lokalt hududslæt. Bivirkninger: Almindelige: Mild udtørring og afskalning af huden. Ikke almindelig: Forbigående brænden eller prikken efter påføring. Kløe. Sjælden: Tegn på inflammation, rødme, pigmentforandringer. Meget sjælden: Overfølsomheds reaktioner, inklusiv angioødem. Graviditet og amning: Cremen bør kun anvendes på tvingende indikation til gravide og ammende og når den potentielle fordel er større end muligheden for ukendte risici. Pakningsstr. og priser: Se dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på emballagen. Zoviduo® er et varemærke tilhørende GlaxoSmithKline-gruppen af firmaer.
MATAS
10
tips fra materialisten
Jakob Kolda fra Matas i Charlottenlund deler sine bedste tricks til en lækker hud og gør sig klar til lunere dage, der byder på sol og varme.
Jakob Kolda Materialist Jakob Kolda er stor fan af alt, hvad der har med anti-aging at gøre. Faktisk er hans filosofi, at du sagtens kan holde din hud ung længe, hvis du beskytter den om dagen og reparerer om aftenen.
FORTALT TIL Gry Holm
1. Pas på de smukke læber!
Fylde og fugt til læberne, ja tak. Det her er det bedste læbeprodukt, jeg nogensinde har prøvet. Den fjerner tørhed og fylder læberne rigtig godt ud. Sensai Cellular Perf. Total Lip Treatment, 15 ml, 725 kr.
6. Ren og lækk er
Denne renseskum fra Shiseido er virkelig effektiv. Morgen og aften bruger jeg den på min hud, som bliver helt ren uden at udtørre, og duften er også lækker. Shiseido Future Solution LX Extra Rich Cleansing, 530 kr.
TIP! Brug din Lip Treatment om aftenen, så vågner du op med de blødeste læber.
2. Yoga for huden
7. Ung for evigt
Cremen fra La Prairie er faktisk mit favoritprodukt, da den altid holder min hud i topform. Den fungerer lidt som yoga for huden, fordi den fugter og forebygger ældningstegn. La Prairie Anti-Aging Stress Cream, 50 ml, 1.465 kr. Fås på matas.dk
Altid hellere forebygge ældning af huden end at reparere. Jeg tager to af disse tabletter hver dag, og de hjælper med at holde min hud smidig og lækker. Jeg kan faktisk tydeligt mærke og se forskel. Imedeen Time Perfection, 60 tabletter, 449 kr. Fås på matas.dk
8. Morgenkvikk er
3. Favoritduft
Det vigtigste musthave-produkt i min morgenrutine er denne concealer, som er perfekt til at dække mørke rande under øjnene og lindre hævelser. Sisley Phyto-Cernes Eclat, Beige Tint, 15 ml, 600 kr. Fås på matas.dk
Duften fra Hermes har de lækreste trænoter, som både er maskuline, unikke og yderst elegante. Jeg elsker den. Hermés Terre D’Hermes Pour Homme, EdP, 75 ml, 780 kr.
4. Kom sol, kom sommer!
Jeg er så klar til solskin, og jeg passer godt på mit ansigt med god og plejende solcreme. Den her forebygger skader, pigmentforandringer og ældningstegn, så jeg kan nyde solen med god samvittighed. Sisley Sunleÿa G.E. Anti-age SPF 30, 1.585 kr. Fås på matas.dk
9. C-vitamin
Hver morgen snupper jeg en C-vitamin tablet, hvilket er fantastisk for kroppen. Tabletterne smager faktisk ret godt, og så er de nemme at tage som en del af min morgenrutine. Matas C-vitamin, 100 tabletter, 45 kr. Fås på matas.dk
10. St yr på håret
5. Den gode rutine
Jeg er storforbruger af hårspray, og den her fra Striberne gør tricket for mig. Den holder på mit hår og tilføjer en smule fin glans. Som et ekstra plus er den også parfumefri, hvilket jeg er meget glad for. Matas Hair Spray uden parfume, 150 ml, 35 kr.
Min renserutine starter jeg altid med en renseserviet, som gør min hud klar til et renseprodukt. Plaisirs servietter er dejligt fugtige og ikke mindst skånsomme ved huden. Plaisir Cleansing Facial Wipes, 25 stk., 50 kr. Fås på matas.dk 28 SKØN
Nemme
at smøre ind made by
MATAS
og fedter ikke
Matas SolStriber er både skånsomme og lette at smøre ind. De indeholder hverken parabener, MI, phthalater eller farvestoffer, og de gør præcis, hvad de skal: Beskytter effektivt mod solens skadelige stråler. Vi kalder det 100% omtanke i solen.
Priser fra 34,95–179,95 kr.
• 100% fri for parabener, MI og phthalater • Alle varianter er svanemærket • Uparfumerede varianter bærer Den Blå Krans
Slip for alle slags hårkriser Guide
Hvem drømmer ikke om et flot, fyldigt og blankt hår, der altid sidder pænt? Uanset om du kæmper med hårtab, fedtet hår, krus, klaskehår eller skadede lokker, er der råd at hente her, hvor vi har fået fire eksperter til at give deres bedste råd til, hvordan du får dit drømmehår. Tekst Gry Holm
Mit hår klasker og mangler volumen Fint skandinavisk hår har en slem tendens til at hænge og klaske sammen. Faktisk har hver tredje kvinde i hele Skandinavien fint hår, hvilket vil sige, at håret har en tyndere diameter end normalt hår. Produktudvikler Cecilie Birch fra Unilever opfordrer til, at du plejer dit tynde, fine hår ekstra godt, da skader lettere opstår i tyndt hår end i kraftige lokker. “Fint hår indeholder færre af de proteinceller, som fungerer som det bærende skelet i håret og er derfor mere udsat,” siger Cecilie. For meget pleje med oliebaserede produkter kan tynge dit fine hår, da produkterne lægger sig som en tynd film på overfladen af hårstrået og giver det slatne, flade look, som vi gerne vil undgå.
Sådan løser du det: Cecilie Birch kender alt for godt til det klassiske di-
lemma: Skal jeg gå efter volumen eller pleje? Hun anbefaler, at du går efter en god blanding, så dit fine hår både får den nødvendige pleje og et tiltrængt løft. Ifølge hårekspert og frisør Gun-Britt er der heldigvis også mange gode volumenprodukter på markedet, som kan få bugt med de livløse lokker. “Det er rigtig vigtigt, at du vasker dit hår med en god og plejende volumenshampoo, så du angriber problemet og undgår, at håret bliver for tungt,” siger hun og anbefaler, at du bruger en volumenmousse, mens håret stadig er vådt, så du får det maksimale opløft fra bunden.
TIP! Brug aldrig glattejern, der varmer mere end 190 grader, da det svækker og skader håret.
Dove Oxygen Moisture Shampoo, 250 ml, 50 kr. 30 SKØN
DovE Oxygen Moisture Conditioner, 250 ml, 50 kr.
GB By Gun-Britt Volume Spray Mousse, 150 ml, 170 kr. Fås på matas.dk
SUNDT HÅR
Jeg har slidt og tørt hår I modsætning til det fine skandinaviske hår vil det tykke eller krøllede hår have tendens til at kruse og være tørt. Ifølge produktudvikler Cecilie Birch er det oftest manglen på lipider, altså naturlige fedtstoffer i hårstrået, der generer dit hår og tørrer det ud. Det største problem med tørt hår er, at det tit og ofte også er slidt og skadet. Grænsen mellem tørt og skadet hår er nemlig meget flydende, så her skal du virkelig være opmærksom på at få fat i nogle gode fedtstoffer til hår og hovedbund.
Så da n l ø s e r d u d e t : Hårkure, som trænger godt igennem hårlaget, er den bedste måde at tilføre dit hår fugt og pleje, mener Gun-Britt. “Alt afhængigt af, hvor tørt håret føles, bør du bruge en hårkur én til to gange om ugen,” siger hun. Allan Kliim fra Kliim Coiffure ser desuden en tendens til, at hårkure ikke bliver brugt korrekt. De fleste hårkure skal kun sidde i håret i fem til 10 minutter, da de sjældent virker efter 15 minutter. Der er altså ingen grund til at gå rundt med kuren i flere timer. “At sove med kuren i håret om natten er også en rigtig dårlig idé, medmindre kuren er beregnet til det, da overbrug kan være skadeligt for håret,” understreger Allan. En gennemført plejerutine er også uhyre vigtig, da du skal angribe og pleje håret fra alle vinkler. Spring aldrig balsam og eventuel kur over i din baderutine, da du ellers ikke får fat i alle de gode fedtstoffer, som din vask lige har renset hårstråene for.
Ingredien Soft and Smooth Leave In Conditioner, 169 kr.
John Frieda Frizz Ease Miraculous Recovery Masque, 90 kr. Fås på matas.dk
P SST! Du taber cirka 100 hår om dagen, og det er helt naturligt.
Jeg taber mit hår Hårtab er enhver kvindes mareridt, og det kan være svært at få bugt med. Oftest bliver håret ringere og tyndere på toppen og til dels i siderne, mens håret i nakken sjældent bliver påvirket på samme måde. “De fleste, der oplever hårtab, lider under det, vi kalder Alopecia Androgenetica, som på dansk kan oversættes til hormonelt eller arveligt betinget hårtab,” siger Anneliese Brander fra Hårklinikken. Har du været udsat for, at dit hår pludselig falder af i store totter, kan der ifølge produktudvikler Cecilie Birch fra Unilever også være andet på spil. “Håret vokser typisk i to til seks år, hvorefter det falder af, og et nyt hår begynder at vokse. Hvis denne cyklus bliver forstyrret af for eksempel sygdom, graviditet eller overgangsalder, vil balancen blive påvirket, og håret kan falde af for tidligt,” siger Cecilie, som også understreger, at hårvækst oftest bliver reduceret langsomt over tid, så der er rig mulighed for at gribe ind i tide.
Blax Hårelastikker, 8 stk., 39 kr. Fås på matas.dk
Foto iStock Photo
Så da n l ø s e r d u d e t : For at komme hårtabet til livs, skal du gå efter produkter uden parfume og hormonforstyrrende stoffer, både når det gælder shampoo, balsam og især stylingprodukter, som oftest sidder i håret hele dagen. Hårspecialist Anneliese Brander anbefaler, at du prøver et ekstrakt, der kan øge hårets vækst og kvalitet.
SKØN 31
Hårklinikken 1/1 Ekstrakt 240 ml, 428 kr.
Matas Natur Shampoo, 400 ml, 70 kr.
Matas Natur Balsam, 400 ml, 70 kr.
SUNDT HÅR
Håret bliver hurtigt fedtet Bøvler du med tungt og fedtet hår, kan det være, at din hovedbund udskiller for meget naturligt fedtstof, også kaldet sebum. Dit hår kan også nemt blive fedtet, hvis du piller for meget ved det med fingrene eller træner ofte og sveder meget.
Så da n l ø s e r d u d e t : Allan Kliim fra Kliim Coiffure anbefaler,
at du vasker dit hår med en rensende shampoo, så du kommer den fedtede hovedbund til livs. Vælg en shampoo, der blidt renser aflejringer og fedtstof væk uden at være for aggressiv ved din hud, som sagtens kan være mere sensitiv end dit hår. Afslut dit bad med en balsam, som du putter i selve hårpragten og længderne. Husk altid, at du kun bør bruge din shampoo i hårbunden, og hold dig fra at skrubbe for meget rundt i de lange lokker. Hold også gerne et vågent øje med ingredienslisten. “Det er meget vigtigt, at du ikke bruger silikonebaserede produkter i fedtet hår. Silikone har det med at lægge sig på håret og gøre hårbunden endnu mere fedtet,” fortæller Allan Kliim. Væn dig også meget gerne til kun at vaske håret to til tre gange om ugen, så du beskytter det naturlige fedtlag i hovedbunden. Når hovedbunden er for tør, vil hårsækkene nemlig trække i arbejdstøjet og udskille mere fedt. I mellemtiden kan du bruge en god hårpudder eller tørshampoo, så du undgår det fedtede look.
Dove Pure Care Dry Oil Shampoo, 250 ml, 50 kr.
Dove Pure Care Dry Oil Conditioner, 250 ml, 50 kr.
GB By Gun-Britt Styling Paste, 100 ml, 195 kr.
VIDSTE DU, AT ... Matas Silica Plus indeholder biotin og zink, som bidrager til at vedligeholde et sundt hår?
Mit hår vil ikke gro
Matas Silica, 250 tabletter, 100 kr. Fås på matas.dk
Vi er mange, der ønsker os et fyldigt og langt hår, som vi flygtigt kan løbe fingrene igennem og kaste lidt rundt med. Dog er det ikke alle, der fra naturens side er udstyret med en stor hårpragt, hvilket ifølge hårspecialist Anneliese Brander fra Hårklinikken kan skyldes lidt af hvert. “Hårets vækst afhænger af flere forskellige faktorer som alder, køn, genetik, stress, sygdomme, stylingprodukter og ernæring,” forklarer Anneliese og lover, at der er råd at hente.
Sådan løser du det: Du kan forsøge at hjælpe din hårvækst i gang blot ved at
Vidste du, at ... vi alle bliver født med cirka 100.000 hårceller i hårbunden, og at der aldrig kommer flere til?
spise og leve sundere og kvitte de mange stylingprodukter. Det første og bedste, du kan gøre for dit hår, er at tage et grundigt kig på din livsstil. “En ordentlig kost, gode næringsstoffer, motion og en sund livsstil spiller en stor rolle. Der er altid grund til at skifte hvidt brød ud med groft og slik ud med gulerødder,” siger Anneliese og anbefaler, at du kvitter al styling lige fra glattejern og føntørrer til hårfarve og extensions, som slider rigtig meget på håret og sætter en stopper for væksten.
32 SKØN
Mit hår er skadet og glansløst En hårpragt med indre eller ydre skader kan meget let komme til at se uens og mat ud, og det kan være en daglig kamp at få lidt glans og shine frem. Ifølge produktudvikler Cecilie Birch fra Unilever er der tre overordnede årsager til skadet hår. Den første er miljøbelastninger som forurening og uv-stråling fra sollys, der gør, at håret over tid tager lettere skade. Lidt værre ser det ud med stylingredskaber, så du skal forsøge at holde hårbørstning og varmestyling af dit hår på et minimum. Den største synder er dog kemiske behandlinger som hårfarve og permanent, da du her udsætter dit hår for kemi, som ændrer hårstråets struktur. Cecilie forklarer, at du skal se dine hårstrå som en slags stige bundet sammen af trin eller bindinger. Hvis bindingerne bliver udsat for kemi, kan de let brække, og håret begynder at flosse og knække. “Er det kun dine spidser, der knækker, kan du få en klipning og starte på ny. Hvis det er hele manken, der er ramt, bliver det en lang proces at reparere,” advarer Cecilie.
Vidste du, at ... hvert hårstrå kun har en levetid på to til seks år, før det dør og falder af?
Så da n l ø s e r d u d e t : Uanset hvorfor dit hår er skadet og
glansløst, kan du hjælpe dit hår på vej og skynde processen op med gode produkter, som efterligner de små bindinger i hårstråene. Ifølge Cecilie fra Unilever er håret som udgangspunkt dødt og kan ikke forny sig på samme måde som din hud. Derfor må du vente på, at de små hårsække producerer nyt hår. I mellemtiden må du gøre alt for at passe godt på dit hår med en plejende og genopbyggende hårserie, der beskytter hårets overflade og styrker håret indvendigt. Frisør og hårekspert Gun-Britt fra Gun-Britt Salon anbefaler, at du afslutter din hårvaskerutine med en paste eller leave in conditioner for at tvinge den smukke, glansfulde overflade frem.
Ingredien Deep Cleansing Shampoo, XX kr.
SKØN 33
Matas Dry Shampoo uden parfume, 200 ml, 60 kr.
Star Dust, GB by Gun-Britt, 169 kr.
SUNDT HÅR
Jeg vil gerne have flot, gråt hår Håret bliver ældre med tiden, og hovedbunden producerer færre og færre pigmenter, som giver farve. De fleste af os får derfor med alderen mulighed for at dyrke en smuk og grå hårpragt, som faktisk er populær som aldrig før. Frisør Gun-Britt vil dog ikke altid anbefale farven, da hårets struktur vil ændre sig meget, når håret bliver gråt. “Jeg vil anbefale, at du søger vejledning hos din frisør, hvis du leger med tanken om at blive gråhåret. Processen kan være lang, og du må absolut ikke blive gråhåret, fordi det er praktisk – for det er det ikke,” rådgiver Gun-Britt.
TIP! Din hårkur virker bedst, hvis den får varme, da varmen åbner hårstråene. Kom en plastikpose og et håndklæde om håret, så du får mest ud af din kur.
Sådan LØSER DU DET: Beslutter
du dig for at gå efter sølvlooket, kan det være lidt af en udfordring at få det bedste frem i de grå lokker, da farven meget let kan blive gullig. For at slippe for det ærgerlige gule skær, bruger Gun-Britt selv sin egen Blonde Serie, som ved hjælp af lemonekstrakt og solsikke fjerner uønsket gult skær og intensiverer den sølvgrå farve.
Mit farvede hår får et grønligt skær Hvis du har forsøgt dig med en omgang afblegning eller blot har eksperimenteret med hårfarvning, kender du sikkert til det uheldige, grønne skær, en omgang hårfarve kan give. Uanset om du er blond eller brunette, kan du aldrig vide dig helt sikker, når du kaster dig over en kemisk hårfarve. “Det grønlige skær kan blandt andet skyldes manglende røde pigmenter i håret, hvilket især går ud over dig, der bliver mørkhåret,” forklarer Gun-Britt.
Så da n l ø s e r d u d e t : Gun-Britt rådgiver til, at du
efter en periode med lyst hår husker at komme de røde pigmenter tilbage i håret, inden du bliver mørkhåret igen. Så er der stor chance for, at du hopper uden om det uheldige skær. Har du fået farvet dit hår lyst, kan det grønne skær skyldes den blonde nuance eller vandet fra gamle vandrør, som bringer den grønne farve med sig. Her er det en god idé, hvis du forsøger at vaske håret i kildevand for en kort periode, så du i hvert fald er sikker på, at farven ikke stammer fra vandet.
Vidste du, at ... madvarer, der indeholder mange farvestoffer, som gulerødder eller frisklavet grøntsagsjuice, går lige i håret og kan farve det gulligt?
34 SKØN
GB By Gun-Britt Blonde Shampoo, 250 ml, 158 kr.
GB By Gun-Britt Blonde Conditioner, 250 ml, 158 kr. Fås på matas.dk
Internationalt anerkendt
Økologisk Baseret Permanent Hårfarve Nu behøver jeg ikke længere lede efter hårfarver. Tak for et fantastisk produkt!!! - Alexandra, UK
Mit hår føles blødt og dejligt. Resultatet er bedre end selv en professionel hårfarvning - Rhonda, Canada
Dette er det bedste produkt jeg nogensinde har brugt i mit hår! - Melissa, Irland Fåes i Salling, Kvickly, Føtex, SuperBrugsen, udvalgte Matas og Bilka
Følg os på
acebook med
spændende konkurence og inspiration www.facebook.com/NATURIGIN
Få hold på sommerlokkerne med sæso på tekstur, fletninger o s u nens f k o f r g e e i neste frisurer. n pe r D er fekt kont rast mell em d et femi nine og rå.
Foto Jonas Jensen Hår- og makeup Nicci Welsh Styling Cathrine Park Modeller Margoux og Caroline B / Le Management Hår- og makeupassistenter Sofie Brix, Nini Jørgensen Fotoassistent André Gustafson
36 SKØN
Look 1
Beach waves Denimvest, Zara, 299 kr.
Look 2
Snoet knold Kjole, Lacoste, 1.300 kr.
38 SKĂ˜N
Look 3
Reb-fletning Denimskjorte uden ærmer, Gina Tricot, 299 kr. Stor hornørering, Jane Kønig, 800 kr.
Look 4
Toup eret hestehale Denimjakke, H&M, 399 kr. Ă˜rering, Zara, 99 kr.
Look 5
Sildebensflet Top, Pulz Jeans, 399 kr. Ørering med langt blad, Jane Kønig, 325 kr.
SKØN 41
Look 6
Holl andsk fletning Top, Gestuz, 499 kr. HalskĂŚde af marmor, Pilgrim, 449 kr.
42 SKĂ˜N
aNNoNcE
Find serummet til din hud Pas ekstra godt på din hud med et serum, som plejer i dybden. Det danske hudplejemærke Mellisa har netop lanceret fire nye af slagsen spækket med naturens bedste ingredienser, og du kan finde det serum, der matcher din huds behov her.
S
erummer er populære som aldrig før, fordi de rent faktisk gør en forskel for din hud. Takket være den lette konsistens er et serum nemlig i stand til at trænge dybere ned i huden, hvor den leverer en høj dosis af aktive ingredienser. Nu har Mellisa udviklet en ny serie af serummer til mænd og kvinder over 30 år, som gerne vil passe ekstra godt på deres hud og undgå alderstegn. Serien består af fire serummer med særligt udvalgte økologiske ekstrakter og olier, der plejer i dybden, og hvert serum har fokus på et særligt behov og ikke på en bestemt hudtype.
Sådan bruger du dit serum
Antirynke serum Forebygger rynker og slap hud. Grøn kaviar øger hudens elasticitet på grund af det høje proteinindhold, mens sesamolie udglatter huden og reducerer alderstegn. Serummet trænger dybt ind i huden og efterlader den fløjlsblød og fugtmættet. Kan bruges til alle hudtyper.
Serum er en form for koncentrat, som du bruger under din dag- eller natcreme til at give din hud endnu mere næring, beskyttelse og fugt. Et par dråber er nok. Trods det høje indhold af aktive ingredienser må du ikke glemme din almindelige hudplejecreme, for den skal du stadig bruge til at pleje og beskytte hudens yderste lag mod for eksempel sol, vind og forurening.
minerAl serum Serum med økologisk honning, sheasmør og grøn kaviar, som hjælper til at gennemfugte huden og øge hudens elasticitet, så den holder sig ungdommelig og silkeblød. Serummet er parfumefri og derfor velegnet til sensitiv hud.
multivitAmin serum Perfekt til fedtet, rød eller irriteret hud takket være sit indhold af planteekstrakten affipore, som reducerer mængden af talg og gør porerne mindre synlige, og sit høje indhold af antioxidanter og vitaminer, der virker antibakterielt på huden.
Vind
på Facebook
Fugtgivende nAtserum Et natserum med havtorn og økologisk hybenkerneolie, der tilfører huden masser af vitaminer, antioxidanter og fugt og efterlader den silkeblød helt ned i de dybere lag og mere forynget. Det oplagte valg til en hud, der tørster efter et fugtboost.
p sst! Du finder de nye serummer på hylderne i Matas, og de koster 149 kr. pr. stk.
SKØN 3
I samarbejde med Mellisa udlodder vi de fire nye serummer til tre heldige vindere. Klik ind på facebook.com/magasinetskoen for at deltage.
Neglelak
med op til 7
dages
holdbarhed* 8,5 minutters tørretid Ingen afskalning Bevarer høj glans alle dage Base Coat indbygget i lakken Ingen brug af UV-lampe
Vejl. pris kr. 125,-/stk.
AUTORISERET DISTRIBUTØR www.icgroup.dk , Tlf. 3332 3322 info@icgroup.dk
*) med Vinylux™ Weekly Top Coat
Find nærmeste forhandler af
CND VINYLUX™
på www.icgroup.dk eller tlf. 33323322
Mød os og se nye looks på CND Vinylux™ & Shellac™ eller find negleuddannelse på www.neglekurser.dk
FÅ LOOKET
Video
Sådan gør du:
på Facebook
Hårfin balance Look 1
Se, hvordan du fletter håret i fine sommerfrisurer, når vi poster links til gode tutorials på facebook.com/magasinetskoen
B e a c h wav e s
Kérastase Laque Couture, 300 ml, 240 kr. Fås på stylebox.dk
1 Start med at inddele håret i sektioner. Spray en lille smule vand i hver sektion, og påfør moussen fra rod til spids. Det er vigtigt, at der er godt med produkt i hver sektion, da det er det, der giver hold og tekstur. 2 Føntør håret helt tørt, og inddel igen håret i små sektioner. Krøl hver sektion med et medium størrelse krøllejern. Spray en lille smule hårlak på, inden du krøller, for at give ekstra hold.
Når alt håret er krøllet og kølet af, touperes bunden en lille smule for at få ekstra volumen. Touper ikke den yderste sektion af hår, da teksturen skal forblive pæn og glat. 3
Bumble and Bumble Dryspun Finish Spray, 150 ml, 284 kr. Fås på stylebox.dk
Got 2 Be Sexy Big Volume Spray Mousse, 250 ml, 40 kr. Fås på matas.dk
4 Afslut med en texture spray for at gøre looket mere ‘undone’.
GHD Curve Classic Wave Wand, 1.399 kr. Fås på stylebox.dk
Look 2
snoet knold
Blax Hårelastikker ‘Klar’, 39 kr. Fås på matas.dk
1 Spray hele håret med en tørshampoo for at give det den rette tekstur og volumen. 2 Friser det derefter op i en høj hestehale med en børste – fastgør den med en elastik.
GHD Oval Dressing Brush, 219 kr.
3 Inddel hestehalen i tre sektioner, og tvist hver sektion rundt, så den bliver snoet. Sæt sektionerne fast med hårnåle. Sørg for at gemme hårnålene – det giver en pænere resultat.
Tag nogle totter hår ud i fronten for at gøre det mere sommerligt og feminint. 4
Look 3
1
rebfletning
Bumble and Bumble Classic Hairspray, 300 ml, 260 kr. Fås på stylebox.dk
Lav en sideskilning i den ene side.
2 Spray håret med en texturizer for at få mere fylde til fletningen. 3 Tag håret hen til den modsatte side af din skilning, og inddel håret i fire lige store sektioner. 4 Kryds sektionerne diagonalt skiftevis to og to. På den måde skaber du ‘rebstrukturen’ i håret. 5 Afslut fletningen ved at toupere spidserne med en kam, og spray med lidt hårlak. 6 Hiv nogle totter ud af pandehåret, så du får et mere tilfældigt look.
Toni & Guy Dry Shampoo Casual Matt Texturizer, 250 ml, 130 kr. Fås på matas.dk
Toni & Guy Rough Texturiser, 200 ml, 130 kr. Fås på matas.dk SKØN 45
M.Cosmetics Hårnåle, 25 kr.
FÅ LOOKET
Look 4
touperet hestehale
1 Inddel håret i små sektioner, og påfør et produkt, der giver tekstur og hold fra rod til spids. 2 Føntør håret helt tørt, og lav derefter en midterskilning i pandehåret. 3 Tag en stor sektion fra på toppen af hovedet, og touper bunden for at skabe masser af volumen. Lad to totter pandehår være, så midterskilningen ikke forsvinder. 4 Friser toppen af den touperede sektion pæn og ren, men så der stadig er tekstur i håret.
5 Saml alt håret i en høj hestehale bag på hovedet. Fastgør den med en elastik. 6 Spray volumenspray i hestehalen, og touper den for at skabe fylde.
Lee Stafford My Big Fat Texturised Super Spray, 50 ml, 129 kr.
Matas Volume Booster, 200 ml, 60 kr.
M.Cosmetics Ionic Teasing Brush, 99 kr. Fås på matas.dk
Look 5
sildebensflet
1 For at give håret en ‘rodet’ tekstur er det essentielt, at der er produkt i håret. Inddel derfor håret i små sektioner, og påfør et produkt, der giver hold. 2 Lav en midterskilning hele vejen gennem håret, så du har to store sektioner. Føntør derefter håret. 3 Når håret er tørt, tag da en af de store sektioner, og inddel den i to mindre sektioner. 4 Tag en lille tot hår fra den ene lille sektion over i den anden, og hold det fast med den anden hånd. Gentag dette igennem hele sektionen, så du til sidst har et
Look 6
‘sildeben’. Det er vigtigt, at du laver det stramt, for at det holder formen. 5 Når du har gjort det i begge sider, så touper spidserne, så fletningerne ikke går op. 6 Hiv derefter ud i fletningerne med fingrene, så de bliver lidt uglede og mere tilfældige at se på. Her kan du selv bestemme, hvor tilfældigt det skal være. 7 Afslut med en smule hårspray for at give mere hold.
Føntør håret, så du ikke har nogen skilning. På den måde får du det pæneste resultat bagpå. 2
Når håret er helt tørt, tag en sektion fra bag det ene øre. Inddel den i tre lige store totter. 3
4 Flet de tre totter skiftevis under hinanden, og for hver gang de krydser under, tager du en mindre sektion hår med fra det, der hænger løst. Gør dette hele vejen rundt om hovedet.
5 Afslut fletningen ved at sætte den fast med hårnåle, så du ikke kan se spidsen. 6 Hiv i fletningen, så den løsner sig og ser mere rodet ud. Afslut med texture spray. 7 Afslut med en smule hårspray for at give mere hold.
Bumble and Bumble Styling Cream, 250 ml, 220 kr. Fås på StyleBox.dk
M.Cosmetics hårklemmer Non-Slip ‘Black’, 30 kr.
Bumble and Bumble CitySwept Finish, 250 ml, 225 kr. 46 SKØN
Toni & Guy Firm Hold Hairspray, 250 ml, 130 kr.
GHD Tail Comb, 109 kr. Fås på stylebox.dk
hollandsk fletning
1 Inddel håret i sektioner, og påfør en stylingcreme i hver sektion – den giver hold, men samtidig masser af fugt til håret.
Bumble and Bumble Thickening Hairspray, 250 ml, 239 kr. Fås på stylebox.dk
brevkasse Beauty
Synes du, at skønhedsuniverset er en jungle, og har du brug for et ekspertråd? SKØNs brevkasse-redaktør, Charlotte Torpegaard, er klar til at svare på dine spørgsmål.
Når huden rødmer Hej Charlotte Jeg har en meget sart hud, der reagerer med rødme på selv de mindste påvirkninger. Jeg har prøvet en masse forskelligt og har efterhånden fundet de produkter, der virker for mig. Men jeg mangler en god og meget mild dagcreme. Kan du anbefale én? Kærlig hilsen Mona Kære Mona Jeg vil anbefale dig at prøve engelske Pais ‘Chamomile & Rosehip Calming Day Cream’, der vitterligt er både beroligende, lindrende og plejende på en sart hud. Stjerner som Natalie Portman sværger til Pai, og kvinden bag mærket, Sarah Brown, døjede selv med ultrasart hud, da hun gik i gang med at skabe serien. Dagcremen er et af stjerneprodukterne. Bed om en prøve, inden du køber, så du kan se, om den passer til dig. Mange hilsner, Charlotte
Glød uden sol
Chanel Les Beiges Belle Mine No. 40, 495 kr.
CHARLOTTE TORPEGAARD
Kære Charlotte Nu nærmer sommeren sig, og jeg plejer at være en ivrig soldyrker, for jeg vil ikke være bleg. Men nu kan jeg se på min hud, at jeg skal holde mig fra solen, så hvad vil du råde mig til at bruge i ansigtet i stedet? Kærlig hilsen Annette
SKØNs brevkasseredaktør er en af landets førende skønhedseksperter, kendt fra blandt andet TV 2’s ‘Go’morgen Danmark’, danske magasiner og bestselleren ‘Skønhed kommer indefra, men lidt læbestift skader jo ikke’. Følg hende på bloggen
Kære Annette Ivrig soldyrkning sætter desværre sine tydelige spor i huden, så jeg kan ikke anbefale det. Det betyder ikke, at du behøver at være bleg. Min favorit til smuk, sund glød er Chanels ‘Les Beiges Belle Mine’-solpudder No. 40, der har fået en fast plads i min toiletpung og på mine kinder. Lægger du den som et 3-tal fra pandeben i en bue over tindingen til kindbenet og derfra videre i næste bue langs kæbebenet til hagen, får du et naturligt resultat, der nemt slår solens stråler. Mange hilsner, Charlotte
ilovebeauty.dk
Nej tak til lange vipper Hej Charlotte Jeg bruger mascara hver dag og har indtil nu brugt Cliniques, der ikke forlænger vipperne, fordi mine brilleglas forhindrer mig i at bruge mascara med forlængende effekt. Nu kan jeg desværre bare ikke få den mere, og jeg søger dit råd til en god erstatning. Venlig hilsen Ruth
Maybelline Lancôme DefiniGreat Lash cils Mascara, 255 kr. Mascara, 70 kr. Fås på matas.dk
Alle spørgsmål er velkomne Send dit skønhedsspørgsmål til Charlotte på brevkasse@ilovebeauty.dk. Bemærk, at Charlotte vil forsøge at besvare så mange mails som muligt, men vi kan ikke garantere, at hun når omkring alle spørgsmål. 48 SKØN
Foto Maria Gotthard
Pai Chamomile & Rosehip Calming Day Cream, 325 kr. Fås på stylebox.dk
Kære Ruth Ja, i en sæson, hvor det handler om at få så voluminøse, tætte og lange vipper som overhovedet muligt, kan jeg godt forstå, det kan være svært at finde en god, gammeldags mascara i junglen. Men de findes. Jeg kan anbefale klassikere som Lancômes ‘Definicils’ og ‘Maybelline Great Lash Mascara’, der begge giver et fint, naturligt look. Mange hilsner, Charlotte
BLØDE, FYLDIGE BRYN NYHED FORMGIVENDE DUO TIL ØJENBRYNENE: BLYANT OG PUDDER
FOKUS PÅ ØJENBRYN
SKAB DIT EGET LOOK
Fyld først øjenbrynene ud med blyanten og brug derefter pudderet til at skabe bryn, der ser bløde og fyldige ud.
2 nuancer
NATURLIGE BRYN
DRAMATISKE BRYN ØJENBRYNSGEL
ØJENBRYNSBLYANT
Øjenbrynsgelen har samme type børste som en mascara, så det er uhyre enkelt at påføre farven.
3 nuancer
maybelline.dk
MaybellineDanmark
Brug først blyanten for at forstærke farven på dine bryn. Red herefter brynene med børsten for at skabe en smuk form og tone farven ud.
3 nuancer
KRAFTEN FRA OLIER OG MED EN VÆGTLØS FØLELSE GIV DIT TØRRE HÅR LIV FORDI DU FORTJENER DET.
Mitoghårjeg føles så blødt og næret, elsker den lette følelse.
Doutzen Kroes
lorealparis.dk
EXTRAORDINARY OIL EXTRAORDINARY OIL HÅRPLEJE: EN UNIK KOMBINATION AF PLEJENDE OLIER FOR ET EKSTRAORDINÆRT HÅR: ■ ■ ■ ■
GIVER INTENSIV NÆRING FRA ROD TIL SPIDS EXCEPTIONEL GLANS UIMODSTÅELIG BLØDHED TYNGER IKKE NED TIPS TIL TØRT HÅR
NOVIC EMIR KAPE TA hårstylist L’Oréal Paris’
Uanset hvilken hårtype, du har, har dit hår brug for regelmæssig pleje i form af en hårmaske. Og det er ekstra vigtigt for tørt hår. Et par minutter om ugen er nok.
NYHED
Sådan gør du for det bedste resultat: 1. VASK Vask med shampoo og skyl ud. Shampooen rengør håret effektivt.
2. PLEJ I DYBDEN Efter hårvask med shampoo er håret modtageligt for hårmaskens virkning i dybden. Påfør masken og lad virke i 2–3 minutter, før du skyller ud.
MED NÆRINGSRIGE OLIER
3. GIV EN GLANSFULD FINISH Afslut altid med balsam for at opnå den bedste effekt. Mange begår den fejl kun at bruge hårmaske. Balsam "lukker" hårstrået og gør, at du får et glansfuldt og smukt hår.
SKØN TESTER
Prøv alverdens frisurer online
Gry natural
SKØNs mode- og skønhedsassistent, Gry Holm, går og pønser på at give sine lange lokker et helt nyt look. Det var derfor med en god del kriller i maven, hun satte sig for at give sig selv en virtuel hårmakeover og teste en masse skøre og skønne frisurer på nettet. Tekst Gry Holm
en virtuel makeover, hvor jeg kan teste alle slags looks, var jeg derfor ikke i tvivl: dét skal prøves!
Bl ake Lively eller Gwyneth Paltrow? Hurtigt får jeg taget et foto af mig selv, som jeg uploader til makeover-programmet, så jeg kan teste de mange frisurers samspil med mit eget ansigt. Da jeg først kommer godt i gang, går det op for mig, at det er lidt af en tidsrøver. Hold nu op, hvor er der mange smukke frisurer, som gør mulighederne uendelige. Jeg kan simpelthen skræddersy min egen manke Det svære med udgangspunkt i diverse frisureskift Du kan lege med din kendissers hårpragt. Jeg forJeg tror ikke, jeg kender egen frisure og teste søger mig først med en blond en kvinde, der ikke i ny programmet på taaz.com/virtual-makeover page a la Gwyneth Paltrow, som og næ leger med tanken tydeligvis ikke er mig, og beom at skifte frisure. væger mig derfor resolut over Det kan dog være lidt i en Blake Lively-inspireret af en jungle at finde ud Hollywood-frisure med store, bløde krølaf, hvad der passer til ens ansigt. Skal jeg ler. Før jeg ser mig om, er jeg til min store prøve en kort page? Pandehår? Vil jeg være begejstring også blevet brunette for første brunette eller måske blondine? Og hvad gang i mit liv. passer egentlig til mig? Da jeg opdagede
Kl ar til nye lokker Tiden flyver af sted, som min hårpragt går fra den ene frisure til den anden, og jeg bliver langsomt mere og mere bevidst om, hvad jeg skal gå efter, næste gang jeg sætter mig i frisørstolen. Programmet er hylende morsomt, og det er enormt underholdende at skifte fra det ene kendislook til det andet på et kort øjeblik. Det skal nævnes, at de flotte frisurer ikke automatisk passer til mit uploadede foto, og i ny og næ ser det lidt skørt ud, når frisuren ikke stemmer overens med min ansigtsform. Men det gør ikke så meget, for programmet kan helt klart være en god hjælp til dig, der savner lidt inspiration både på frisure- og makeupfronten. Nu er jeg i hvert fald helt sikker på, at jeg ikke skal gå efter de blonde lokker, men måske er tiden klar til, at jeg springer ud som brunette?
“Før jeg ser mig om, er jeg blevet brunette for første gang i mit liv”
Julia Roberts har de smukkeste røde lokker, men de er måske for stor en håndfuld til mig.
Jeg kan teste de fineste håropsætninger og det ville nu ikke være dårligt, hvis jeg kunne lave dem derhjemme.
P SST! Du kan også teste forskellige makeuplook og øjenfarver på taaz.com
Mit yndlingslook må være de brune lokker. Måske tiden er inde til et frisureskift?
52 SKØN
Barbielooket må også testes og jeg skal da lige love for, at det er noget af en forandring.
Foto Privat
Lav din egen makeover
ANNONCE
S KØ N H E D
bliss lid+lash wash makeup remover 110 ml, 199 kr.
med et glimt i øjet Hvem siger, skønhed skal være alvorligt? Heldigvis ikke det amerikanske hudplejebrand bliss, som er blevet kult takket være produkter pakket ind på flasker og tuber med frække og humoristiske navne.
TIP! Opbevar din lid+lash wash makeup remover i køleskabet for at forstærke den kølende og beroligende effekt.
I
2013 var der ingen tvivl hos dommerne ved Danish Beauty Awards. Prisen for Årets nye Brand skulle selvfølgelig gå til bliss, som dermed blev belønnet for deres originale tilgang til spa-produkter og deres evne til at vide, hvad vi kvinder ønsker os: Vi vil forkæles, forskønnes, og vi vil nyde, og det skal helst være sjovt samtidigt. Og det er svært ikke at blive super glad, når du har med produkter som ‘fat girl sleep’, ‘fabulips’ og ‘fuzz off’ at gøre. Den komplette bliss serie består af 50 spa-at-home produkter til ansigt og krop, og her kan du blive lidt klogere på fire af bestsellerne.
Effektiv og skånsom
Det her er en øjenmakeup-fjerner og mere til. Den fjerner den mest genstridige vandfaste makeup effektivt uden at fedte eller irritere huden, og den reducerer hævelser og har en behagelig og beroligende gelekonsistens, der er så skånsom, at selv dig med kontaktlinser kan bruge den.
VIDSTE DU, AT ...
Blød som smør
bliss spa åbnede i hjertet af Manhattan i 1996, og at du herhjemme kan få bliss-oplevelsen og de banebrydende produkter hos StyleBox?
En flot hud er en velplejet og fugtmættet hud, og det får du med body butter. Vælg mellem fire forfriskende duftvarianter, som alle trænger lynhurtigt ind i huden og efterlader den blød og fugt-forkælet.
bliss body butter 200 ml, 339 kr.
P SST!
bliss glamour gloves, 529 kr.
bliss triple oxygent instant energizing eyemask™, 599 kr.
Du kan genbruge handskerne op til 50 gange.
Forskønnende handsker
For ekstra pleje tilkøbes håndcreme til 79 kr. for 30 ml
Læn dig tilbage i sofaen, og lad ‘glamour gloves’ gøre arbejdet for dig. De selvaktiverende behandlingshandsker er foret med polymer-gelè, der fodrer din hud med ceramider, olier og antioxidanter, så du kan få de blødeste hænder på bare tyve minutter.
Tag maske på
Gør noget ekstra for de sarte øjenomgivelser med den her øjenmaske, som både virker lysnende, udglattende og fugtgivende samt reducerer de hævelser, der gør os særligt trætte at se på. Brug den ugentligt for størst effekt.
STYLEBOX
Bliv årets it-Girl i Stylebox Vil du være sæsonens trendsættende it-Girl og samtidig blive den heldige vinder af en Stylebox-makeover og en goodiebag fuld af hårprodukter? Så er det nu, din chance er her.
N
år en frisure eller en bestemt måde at farve eller style hår på pludselig går hen og bliver supertrendy, er der gerne flere, der har haft en finger med i spillet, men især L’Oréal Professionel er en vigtig spiller. Hver sæson identificerer og skaber det professionelle farve- og stylingbrand nemlig såkaldte it-looks – looks hentet direkte fra catwalken eller gadebilledet, som inspirerer til helt nye farve- og stylingteknikker, du kan få glæde af, næste gang du sætter dig i frisørstolen.
Er du en it- pige? De mest iøjefaldende it-looks, der kommer til at dominere hårmoden, bliver hos L’Oréal Professionel også repræsenteret af unikke og inspirerende personligheder – de såkaldte it-piger som eksempelvis den britisk-brasilianske model Alice Dellal, du kan se på billedet til højre. Og nu er jagten faktisk gået ind på at finde en dansk it-pige. I samarbejde med Stylebox kårer L’Oréal Professionel årets første it-Girl, som er en pige med superlækre lokker farvet af en frisør hos Stylebox. Og måske er det dig?
Så dan d eltager du For at deltage i konkurrencen skal du besøge din Stylebox-salon i løbet af maj måned og få en farvebehandling. Dernæst skal du poste dit endelige look på Instagram, hvor du skriver #styleboxitgirl og tagge @lorealprofessionneldk og den frisør, der har lavet din behandling. Så er du med i konkurrencen om at blive officiel Stylebox it-Girl. Konkurrencen kører i hele maj, og vinderen får direkte besked.
Det vin der du
Vind Kåring som årets it-Girl, komplet makeover samt goodiebag med L'Oréal produkter
Foto PR
Ud over kåringen som årets it-Girl vinder du en komplet makeover inklusive farvebehandling, klip, styling og manicure hos Stylebox. Du vinder selvfølgelig også en goodiebag fuld af produkter fra L’Oréal Professionel til en værdi af 1.600 kroner, så du kan fortsætte med at vedligeholde og style dit it-look derhjemme. 54 SKØN
Annonce
4 tips til flot sommerhår The Original Mane n’ Tail er især perfekt til dig, der har tørt hår. Start med at vaske håret med shampooen, der renser i dybden uden at strippe hovedbunden for vigtige fedtstoffer. Følg gerne op med The Original Mane n’ Tail Conditioner, som gennemfugter dit hår og modvirker spaltet hår.
Sådan får du sommerens lækreste lokker Hjælp det flotte sommerhår godt på vej med en prisvindende hårserie fra USA, der faktisk oprindeligt blev udviklet til heste manker, men nu har taget beautyverdenen med storm.
V
i er nok mange, der kender følelsen af at kæmpe med et uregerligt hår, der både er stridt som hestehår og tørt i spidserne. Det kan være lidt af en daglig kamp at tøjle de drilske lokker, der allerhelst bare vil leve sit eget liv, og drømmer du om et skinnende og blankt sommerhår, bør du prøve den amerikanske hårplejeserie The Original Mane n’ Tail.
Husk endelig en plejende hårkur et par gange om ugen, så dine lokker kan holde til lidt af hvert. The Original Mane ’n Tail Hair Strengthener giver daglig beskyttelse og øger hårets sundhed.
NYHeD Trænger du til endnu mere fugt, skal du prøve The Original Mane’n Tail Hoofmaker, Hand and Nail therapy som er så fugtmættet, at den heler selv sprukne hestehove.
Prøvekørt af Ponyer Produkterne er ganske unikke og garanterer gode resultater, for de er nemlig blevet testet på det mest genstridige hår, der findes: Rigtigt hestehår! Serien blev oprindeligt udviklet til heste, så ponyernes manker og børster kunne blive silkebløde, fine og medgørlige, men rytterne kunne ikke dy sig for selv at afprøve Mane n’ Tail i eget hår, da hestenes manker hurtigt blev superbløde og lækre. Og det kan nu komme dig til gode.
Er du også lidt af en badenymfe, der elsker at slikke sol, bør du passe ekstra godt på håret før og efter strandturen med The Original Mane’n Tail Deep Moisturizing Conditioner, som beskytter håret i sommervarmen.
P sst! Mane n’ Tail kommer også som en lækker håndcreme, der giver god fugt til dine hænder og forstærker dine negle, så de bliver mere fleksible.
PrOduCT OF THE uSA
Vejl. priser fra 69 kr. til 89 kr. Original Mane ‘n Tail føres i over 120 Matas-butikker. Se mere på manentail.dk. Official Distributor A og I System
Jerntilskud - uden forstoppelse Fordelene ved aminoJern er: • Optages 2-4 gange bedre end traditionelle jerntilskud • Ingen gener som fx forstoppelse • Ingen animalske ingredienser, gluten, lactose eller gær
Bestil en gratis prøve på aminojern.dk
a lt d e t n y e Kunst, kultur og design i maj
Top 3:
Festivaler du skal glæde dig til 1. Nordic Noise
Har du et hjerte, der banker hårdt for rockens verden, må du endelig lægge vejen forbi PH-Caféen i København, som huser Nordic Noise. Du kan glæde dig til at opleve flere skandinaviske rockbands som Franklin Zoo, Bullet Train Blast og Lucer. 22.-23. maj, nordicnoise.dk
2. Ny e Hed e Ry tmer
Får kombinationen af fede poprytmer og lune sommerdage dit hjerte til at banke hurtigere, skal du tage et kig på Nye Hede Rytmer i Silkeborg, som har skønne danske navne som Dizzy Mizz Lizzy, De Eneste To, Medina og Kim Larsen på plakaten. 29.-30. maj, nyehederytmer.dk
3. Haze over H aarum
Festivalen i Harboøre er perfekt til dig, der har en bred musiksmag med plads til det hele. Slå håret løs, og sving træbenet til den store guldmedalje, når navne som Magtens Korridorer, L.O.C., Dúné og TV-2 indtager scenen. 11.-13. juni, haze.dk Dúné.
Smykket, der kun er dit
Det lune forår bugner af nye skønne smykker, du kan gøre til dine helt egne. Gå all in på rene statement-smykker med den nye kollektion fra Aagaard, der lægger op til søde, personlige indgraveringer, som betyder noget for dig. Priser fra 995 kr. Nærmeste forhandler, tlf. 6221 2763
Månedens roman:
‘Den smalle vej til det dybe nord’
Tekst Gry Holm Foto PR
Kravl på væggene
Richard Flanagan blænder i sin store krigsfortælling ‘Den smalle vej til det dybe nord’ op for krigens rædsler krydret med kærlighedens længsel. Vi følger Dorrigo Evans, som under 2. verdenskrig sendes til fronten som krigsfange, alt imens han drømmer søde drømme om en pige med røde kameliablomster i håret. Udkommer maj 2015.
Du kan pifte dit hjem gevaldigt op ved blot at udskifte eller tilføje de mindste detaljer. Dekorér for eksempel stuen med de fineste dyreplakater i minimalistisk sort-hvid for en hurtig ændring, der både pynter og ser supercool ud. Plakat fra Hagedornhagen, 750 kr., designdelicatessen.dk SKØN 57
a lt d e t n y e Kunst, kultur og design i maj
Eftertragtede striber
Kählers klassiske Omaggio-vase gør endnu en gang et stærkt comeback. Denne gang er vasen iklædt de smukkeste sølvstriber, som passer perfekt ind i tidens hotteste designtrend, der byder på skinnende metaller i hjemmet. Fra 199 kr., cahetu.dk
Støtte til læsehesten I stedet for at skjule dine favoritromaner i bogreolen bør du vise dem frem på dekorativ vis. Messingbogstøtten vil gøre sig godt på skrivebordet alene, som smuk skulptur eller som ledsager til de bøger, du helst ikke vil gemme væk. 695 kr., stilleben.dk
Former, farver og flader
Kom i godt humør, og få en spandfuld farverig inspiration med dig, når Aros udstiller en broget buket af malerier, skulpturer og installationer, der alle sætter fokus på spændende former, sprudlende farver og skæve flader. Udstillingen kører fra 27. marts til 30. august 2015, aros.dk
Månedens premierefilm:
‘Lang historie kort’ I May el-Toukhys debutspillefilm kan du opleve Trine Dyrholm, Danica Curcic og Jens Albinus i en underfundig dansk kærlighedskomedie. ‘Lang historie kort’ er historien om en vennegruppe, som slås med forestillingen om det gode parforhold. Kærlighedskvalerne fortælles hen over otte kapitler med nedslag i otte fester, som tvinger vennerne til at ændre deres syn på den kærlighed, de alle længes efter. Premiere 7. maj.
58 SKØN
Tekst Gry Holm Foto PR
Forårsfin
Det mildere vejr er den perfekte anledning til at skifte ud i smykkegarderoben. Dyrberg Kerns nye midseason-kollektion leger med en lækker kombination af klassisk, elegant design, som vi kender fra brandet, og friske farver, der står perfekt til solkysset hud. 1.399 kr. Nærmeste forhandler, tlf. 3538 3930
HVORFOR VENTE TIL ONSDAG OG LØRDAG?
på www.megascratch.dk kan du vinde millioner hver eneste dag!
Du kan kun vinde, hvis du spiller med! SPIL ANSVARLIGT - LUDOMANI.DK
Produceret helt uden brug af sprøjtemidler og kunstgødning. Efter økologiske principper
BIDRO hud- og hårpleje Kan bruges af alle samt til sart, følsom, tør og irriteret problemhud og hovedbund
Bidro creme, lotion og gel er 3 nye og unikke naturprodukter med et højt indhold af Gelé Royal og Pileekstrakt. Pileekstrakt har en naturlig blødgørende peelingseffekt, der renserhuden mildt i dybden og virker dagen igennem. Bidro creme, lotion og gel er rige på fugtgivende ingredienser, der styrker og plejer huden. BIDRO balsam og shampoo er skønne hårprodukter i frisørkvalitet, med en fyldig konsistens og et højt indhold af pileekstrakt. BIDRO balsam og shampoo indeholder udover pil også økologisk Gelé Royal (bidronningens føde), der tilfører hovedbunden masser af fugtighed.
Yderligere information: Bidro ApS · www.bidro.dk · md@bidro.dk · Tel: 70250807 Forhandles af helsekostforretninger, udvalgte apoteker og webshops – kan bestilles hos Matas.
Rødkløver opretholder en balanceret behagelig overgangalder
Bidro Kvinder
til kvinder i overgangsalderen
Bidro Kvinder indeholder foruden Gele Royal (bidronningeføde), også Salvie og Rødkløver – specielt sammensat til kvinder i overgangsalderen. Rødkløver hjælper kroppen til at opretholde en balanceret, behagelig overgangsalder og hjælper kvinder med håndteringen af symptomer som, hedeture, svedeture, rastløshed og irritabilitet. Salvie drager til moderat transpiration og almen trivsel. Vi har tilsat B6 vitamin, som bidrager til nervesystemet og immunsystemets normale funktion. B6 vitamin bidrager desuden til at regulere hormonaktiviteten og mindsker træthed og udmattelse. Vi har ydermere tilsat magnesium som bidrager til at vedligeholde normale knogler.
Yderligere information om produkterne: kontakt Bidro ApS på T: 70 25 08 07 eller på www.bidro.dk Bidro Kvinder er registreret hos Fødevarestyrelsen under altomkost.dk. Forhandles hos Matas, helsekostforretninger, apoteker og webshops i Danmark
Foto All Over Press / Mondadori
Diane Von Furstenberg
på fra top spring ud med blomster e, od alm nd sa ns ne so ter, sæ er til ... Grafiske sommerfavorit og frisurerne der match – er yp ilt st e fir til ide til tå og gu SKØN 61
Nr. 1 inden for ar og strækmærker i 18 lande*
”Jeg er 34 år og underviser i hot yoga. På grund af de opvarmede træningslokaler har det på det seneste været svært for mig at holde min hud fugtet. Jeg har det seneste år bemærket en forandring i min hud – jeg har mere tør hud, flere fine linjer og generelt en mindre blød hud. Jeg har prøvet en masse forskellige dyre cremer, som ikke har været overbevisende. Ved en tilfældighed besluttede jeg mig for at prøve Bio-Oil på et ar... den havde sådan en smuk konsistens og delikat duft, at jeg besluttede mig for også at prøve den i mit ansigt. Jeg har nu brugt den i nogle uger og elsker den bare. Det eneste jeg fortryder er, at jeg ikke begyndte at bruge Bio-Oil allerede fra fødslen. Den er perfekt!” Erin Moraghan
Bio-Oil® er et hudplejeprodukt specifikt udviklet til at hjælpe med at mindske synligheden af ar, strækmærker og ujævne hudnuancer. Dens unikke formel, som indeholder den banebrydende ingrediens PurCellin OilTM er ligeledes velegnet til aldrende og dehydreret hud. Resultaterne vil variere fra person til person. For yderligere produktinformation, resultater af studier, spørgsmål og kommentarer besøg bio-oil.com. Bio-Oil® fås hos Matas, Føtex, Bilka, Kvickly og Super Brugsen. *se bio-oil.com
moderedaktørens favoritter
Frynseg ode
Sæsonens 70’er-frynser kan lige give den perlebesatte skuldertaske lidt kant. Den vil være flot til et enkelt, grafisk look eller blomstrede løse gevandter, hvis stilen skal være full blown boheme. Taske, Zara, 599 kr.
Cathrine Park
Hawaii-palmer
Stilren silhuet
Hvid er så smukt om sommeren, når vi får lidt kulør, og den her blazer kunne være virkelig pæn til sorte, smalle jeans, en ensfarvet T-shirt og stiletter.
Jeg foretrækker Nümphs T-shirt med sorte palmer frem for enhver hawaiiskjorte og synes, at den dobbelte halsudskæring er en fed detalje.
Selv om SKØNs modeog skønhedsredaktør har en forkærlighed for farven sort og highstreet, er hun ikke farveforskrækket eller bleg for lidt luksus i ny og næ.
T-shirt, Nümph, 250 kr.
Cool & kontrastfyldt Sæsonens tendenser og silhuetter står knivskarpe i sort og hvid, og SKØNs redaktør ved godt, hvordan den skal skæres.
Bikini, H&M, 129 kr./99 kr.
Tekst Cathrine Park
Afsl app et sommerlook
De høje slidser er tilbage, og selv om lange nederdele fungerer bedst, når du ikke er alt for petit, kunne jeg alligevel godt se mig selv i den her nederdel, et par flade sandaler og en tanktop.
Blazer, An ounce, 1.500 kr.
Holder på formerne
En højtaljeret bikinitrusse giver måske ikke den mindste bagdel eller lige så meget sol på kroppen, men jeg er altså vild med striberne og retrosilhuetten.
Marmor-motiv
Marmor er igen kommet på mode, og nu fås det som mønster på Vans’ nye sneakers-kollektion. Jeg har udset mig den hvide ‘Marleaux’model, som er en letvægter i læder.
DOLCE & GABBANA
Kjole, Sand, 2.295 kr. ISABEL MARANT
Foto All Over Press / Mondadori
Den lille hvide
Sneakers, Vans, 899 kr.
Nederdel, Envii by Pernille Teisbæk, 400 kr. SKØN 63
Vi kan takke designer Mary Quant og frisør Vidal Sassoon for miniskørtet, og jeg hopper gerne i den her 60’er-inspirerede korte sag … men jeg springer franskbrødet i håret over!
AVIVIR
Hjælper dig til en bedre sommer - fordi det virker
sem Modvirker solek
Tan-optimizer
Høj solbeskyttelse Til børn og voksne.
Mellem solbeskyttelse Til børn og voksne.
Mellem solbeskyttelse Anti-Age til ansigt og bryst.
After Sun Køler og reparerer. Øger din naturlige sommerglød.
Hjælp til sommerens småskader Reparerer, køler og giver lindring. Nem og praktisk.
Styrker immunforsvaret, medvirker til at normalisere fordøjelsen og vedligeholde hud og slimhinder Let at tage med på ferie
AVIVIR Aloe Vera serien med det høje indhold af polysakkariderne Acemannan. Helt uden parabener, parfume og farve!
teker Købes hos Apo ekost Matas og Hels
Hjælp til sommerens småskader Reparerer, køler og giver lindring.
. AVIVIR.DK · TLF. 3969 0814
TREND
Top, Zalando, 349 kr.
Kjole, Sand, 2.895 kr.
Jakke, Frequent, 699 kr.
TIP! Diane Von Furstenberg
Er du ikke til et blomstret mønstermix fra top til tå, så brug de mønstrede dele som en detalje til dit klassiske outfit. Skjortekjole, Esprit, 525 kr.
VIVIENNE WESTWOOD
Moden blomstrer
Klæd dig i blomster fra top til tå, og spring ud i fuldt flor i sæsonens smukke blomsterprint. AF Marianne Chloé
Buks, Minimum, 500 kr.
Foto All Over Press / Mondadori
Taske, Pieces, 380 kr. Stilet, Bianco, 499 kr.
Kjole, WhIite, 2.699 kr.
Nederdel, Asos, 565 kr. Kjole, B.young, 599 kr.
65 SKØN
Shopping
Sommer i sandaler Nu er tiden kommet, hvor du skal vise fødderne frem i sæsonens smukke sandaler. Gå efter farver, ruskind og feminine detaljer. AF Marianne Chloé
Just Fab, 390 kr.
Bianco, 349 kr.
H&M, 699 kr.
Billi Bi, 999 kr.
& Other Stories, 930 kr.
Billi Bi, 1.099 kr.
Jeffrey Campbell, 699 kr.
Pavement, 399 kr.
H&M, 349 kr.
Jackpot, 349 kr.
Apair, 1.499 kr.
Tommy Hilfiger, 800 kr.
TIP! Fuldend dit sommerlook med en flot og farverig lak på tæerne.
Essie ‘Happy Wife, Happy Life’, 100 kr. Fås fra uge 22
Dior ‘Lady 294’, 200 kr.
Chanel ‘643 Desiro’, 190 kr. 66 SKØN
Nilens jord ‘Light Coral’, 100 kr. Fås på matas.dk
Babybløde fødder
Effektiv fodbehandling Farvel til tørre og sprækkede fødder Kun én behandling fjerner hård hud
u!
N1 times
!
Kun ndling a beh
Baby Foot er produceret i Japan og har været det mest solgte fodprodukt i 17 år. Frugtsyre er den primære ingrediens i Baby Foot, der skånsomt får det døde hudlag til at forny sig. Nem og enkel metode til at få bugt med den hårde og tørre hud under fødderne, som de fleste går og døjer med. Let og enkelt: 1. Påfør engangssokkerne på fødderne 2. Hav Baby Foot på fødderne i 1 time 3. Vask fødderne. De døde hudceller begynder at peele af efter 3-7 dage. Efter 2 uger opnås babybløde fødder.
Baby Foot føres i Matas, helsekost samt udvalgte parfumerier/hudplejeklinikker. For nærmeste forhandler kontakt: GM Trading ApS – tlf: 75 89 28 80 - www.gm-trading.dk
STILGUIDE
Hår til din stiltype Vil du skabe helhed i din stil, skal du også tænke frisuren med, for lækre og velovervejede lokker kan gøre et look komplet. Find det hår, der fuldender din stil her. Tekst Alberte Sejling
Klassisk Top, Ganni, 599 kr.
Kendetegn ved din tøjstil: En klassisk stil kendetegnes bedst ved at være enkel og elegant. Du går typisk efter neutrale farver og rene silhuetter, der sidder tæt og fremhæver de kvindelige former. Det bedste hår til stilen: Det er lige meget, om du er til løst eller opsat hår, for der er rig mulighed for begge dele i det klassiske univers. Tryl bølger frem, eller red håret stramt tilbage i en knold. Begge er perfekte med en tætsiddende overdel. Musthave hårprodukt: Frisuren skal blive siddende hele dagen, og her kan en hårlak være løsningen. Du kan også bruge den til at lægge fimrehår ned, så håret sidder perfekt.
Stiletter, Day Birger et Mikkelsen, 1.899 kr.
TIP! Velplejet hår er et must hos den klassiske type. Få det med en god hårmaske eller regelmæssige besøg hos frisøren, hvor du får trimmet spidserne.
YDE BTY
Matas Hair Spray uden parfume, 59 kr. Fås på matas.dk
Bukser, Ganni, 699 kr.
Lee Stafford Here Comes The Curls Créme Lite, 119 kr. Fås på matas.dk
Kjole, H&M, 379 kr.
PAMELLA ROLAND
Boheme Kendetegn ved din tøjstil: Et ægte boho-look udstråler afslappethed med et feminint touch. Du er vild med løse silhuetter, blomsterprint, frynser i lange baner og rolige farver. Det bedste hår til stilen: I forlængelse af tøjet skal der ikke tænkes for meget over håret, da det skal se naturligt og lækkert ud. Lad det derfor hænge løst med et par små, tynde fletninger hist og her, eller sæt det op i en tilfældig hestehale.
Foto All Over Press / Mondadori
Musthave hårprodukt: Har du krøller, så lad dem komme frit frem. Brug en stylingcreme, der fremhæver de naturlige af slagsen til at opnå det helt perfekte bohemehår. Taske, Pieces, 199 kr.
SKØN 69
TIP! Drop hårbørsten, og brug i stedet fingrene til at rede håret igennem. Det giver et mere casual udtryk.
STILGUIDE
Rock-chick Kendetegn ved din tøjstil: Opskriften på en rock-chick er en stærk, cool attitude og tøj med karakter. Din garderobe er sikkert derfor fyldt op med få farver, masser af slitage og rå accessories. Det bedste hår til stilen: Spaltet, tjavset og rodet. Alle regler for velplejet hår brydes uden bekymring. Sigt efter saltvandshår, der ikke har set skyggen af en børste, og målet er nået. Musthave hårprodukt: Du behøver ikke bade i havvand for at få det rockede hår, du kan nemlig opnå samme effekt med en saltvandsspray. Spray det i vådt hår, og lad det tørre.
MARIA KE FISHERMAN
Badedragt, Bitte Kai Rand, 799 kr.
Top, Mads Nørgaard, 300 kr.
Nederdel, Marimekko, 1.200 kr. Shorts, NewYorker, 179 kr.
TIP!
GIVENCHY
Savner du inspiration til dit hår, så tjek greathairinspiration.com ud. Her finder du masser af brugbare tutorials.
TIP! Udgroninger er ingen hindring i dette look, tværtimod giver det kun mere cool faktor.
Moroccanoil Heat Styling Protection, 129 kr. Fås på stylebox.dk
FUNKY Kendetegn ved din tøjstil: I en funky verden er alt tilladt. Farver er et must, og du er uden tvivl god til at lege på kryds og tværs af stilarter, silhuetter og print, som tilsammen danner ramme om en personlig og unik stil. Det bedste hår til stilen: Fuldend looket med en sprælsk frisure. Glem alt om det sikre valg, og kast dig ud i touperet hår, vilde fletninger, en fed korthårsfrisure, eller noget helt fjerde.
Sko, PAVEMENT, 899 kr.
Musthave hårprodukt: Det kan kræve adskillige varme stylingredskaber at få det optimale ud af din vilde frisure. Husk altid at bruge en varmebeskyttende spray, så dit hår ikke tager skade.
Spray à Porter, Kérastase, 255 kr. Fås på stylebox.dk
70 SKØN
The Style Collection Garmin vívofit accessory-armbånd
Style din vívofit Lad din vívofit aktivitetstracker afspejle din personlige stil med flotte accessoryarmbånd fra klassiske remme i læder til sofistikerede armbånd i rustfrit stål. vívofit gør det nemmere end nogensinde at holde fast i den sunde livsstil – til hverdag såvel som fest. vívofit hjælper dig med at nå dit personlige mål, holder øje med dine fremskridt og minder dig om, når det er “tid til at bevæge sig”. Hvert et skridt tæller! Garmin.dk
©2015 Garmin Ltd. samt datterselskaber.
Signature-serien Tilgængelige i maj 2015
Oplev Odsherred ! D R AG S H O L M S LOT Dragsholm Allé, DK-4534 Hørve Tlf. 59 65 33 00 dragsholm-slot.dk På Dragsholm Slot mødes fortid, nutid og fremtid i et harmonisk samspil mellem historie, terroir og gastronomi. Og det skal både ses og smages. Slottets to anerkendte, prisvindende restauranter baserer sæsonens menuer på årstidens råvarer fra Lammefjorden. Bo og spis på verdens næstbedste gastrohotel Dragsholm Slot. Sj.Odde Rørvig Højby
Odsherred er ikke kun lækre strande. Landskabet, lyset og livet er tæt forbundet – og en kilde til inspiration for egnens mange kunstnere. Besøg et stykke af Danmark, skabt af istidens kræfter og udviklet af flittige og kreative hænder. Se hvordan kunstnerne formidler glæden ved det stedbundne; smag de lokale råvarer fra Lammefjorden og oplev en spændende kulturhistorie. Velkommen til herlige dage i Odsherred!
KUNSTDAGE
Hundested
Nykøbing Sj. Vig
Asnæs Dragsholm
GLASKUNST
FERIEHUS
ODSHERREDS KUNSTDAGE
HEMPEL GLASMUSEUM
FERIEPARTNER ODSHERRED
Sara Triers socialrealistiske karikaturer af den moderne blækspruttekvinde er en af årets spændende nyheder, når den 18. sæson af Odsherreds Kunstdage finder sted i pinsedagene 23. – 25. maj 2015. Lørdag og søndag åbner kunsthåndværker Karin Sauers særudstilling "Tepotter – and so what!", hvor hun fortæller om de overvejelser og processer, der indgår i fremstillingen af tepotter. Læs mere på kunstdage.dk
Annebjerg Stræde 2, 4500 Nykøbing Sj. Tlf. 59 91 38 00
Holtets Plads 1, 4500 Nykøbing Sj. Tlf. 59 32 82 06
Hempel Glasmuseum fejrer 50 år i glassets forunderlige verden medjubilæumsudstillingen COLOURS - International glas-kunst i verdensklasse. Events og foredrag over sommeren. Butik med et stort udvalg og restaurant – lige under museet. Besøg GlasSpiren. hempelglasmuseum.dk
Hold ferie i Odsherred og besøg vores mange gårdbutikker, hvor I finder årstidens friske grøntsager, friskpresset juice eller velhængte bøffer til grillen. Mulighederne er uendelige. Priseks. uge 26: 4 voksne og 4 børn kr. 4.244,feriepartner.dk/odsherred
TEATER
KULTUR
GÅRDBUTIK
ODSHERRED TEATER
ODSHERREDS MUSEUM
SIDINGE
Sommerforestilling i juni – august Annebergparken 22, 4500 Nykøbing Sj. odsherredteater.dk
Udstilling om bronzealderen Annebjerg Stræde 1, 4500 Nykøbing Sj. vestmuseum.dk
Gårdbutik og Frugtplantage Sidingevej 39, 4560 Vig. Tlf. 59 32 82 06 sidinge.dk
Oplev Geoparken !
Danmarks 1. Geopark Odsherreds landskab er noget helt særligt. Derfor er egnen udpeget som én af 110 geoparker på verdensplan. Landskabet, lyset og livet hænger tæt sammen Odsherred. Kulturhistorien, de gode råvarer og kunsttraditionen udspringer af istidslandskabet. Vælg mellem 3 forskellige ”Geo-trips”: • Odsherred for madelskere • Odsherred for friluftselskere • Kunstnernes Odsherred Mad fra Lammefjorden, kajakture eller kunst? Der er noget at komme efter i Odsherred Både 1-dags og 2-dages ture. Priser er inkl. oplevelser, fortæring og evt. overnatning. Fra kr. 600 pr. person. Læs programmerne på visitodsherred.dk/geotrip
VisitOdsherred.dk
Selvtillid på dåse
Efterhånden har jeg tilegnet mig et par absolutte favoritprodukter. Det drejer sig blandt andet om Tromborg Aroma Therapy Bodylotion, som er propfyldt med skønne æteriske olier, og så har den en superlækker konsistens. Den giver det største selvtillidsboost.
Læsehest
Ud over beautyprodukter er litteratur en af mine største passioner. Jeg ser ikke tv, så jeg får nemt læst op til fem bøger om ugen. Mine favoritter tæller blandt andet Knud Sønderbys ‘To mennesker mødes’ og Jacob Paludans ‘Jørn Stein’, og jeg har læst dem flere gange og kan altid vende tilbage til dem.
“J eg s lu g e r n e m t f e m b ø g e r o m u g e n” Hver måned fortæller en kendt person om de ting, steder og oplevelser, hun er vild med. I dette nummer er det kvinden bag skønhedsmærket Tromborg, Marianne Tromborg, der fortæller om sin kærlighed til litteratur og kunst og drømmen om at sidde foran pejsen i en helt særlig stol. TEKST Gry Holm foto Michael Wendt
Skønne Skagen
Penslen svinges
Vores årlige fototur til Skagen er altid superinspirerende og en stor fornøjelse i arbejdsøjemed. Den rå natur og det fantastiske lys overrasker mig altid.
Der er ingen tvivl om, at jeg altid har nydt at svinge penslen. Det spænder vidt fra mine mange år som professionel makeupartist til min forkærlighed for at male mine egne malerier. Faktisk var det også mine evner med en pensel, der blev til startskuddet for Tromborg.
74 SKØN
JEG ER VILD MEd
Velfortjent luksus
Ultimativ luksus er den skønne spa, vi har fået lavet i vores hjem. Jeg har ikke kørekort, så CO2-regningen må for mit vedkommende gå til et lækkert kurbad med salt fra det døde hav, og det er ren luksus efter lange arbejdsdage.
En lille madoase
Kunstglad
Vilhelm Hammershøi lavede de mest fantastiske malerier, som jeg nyder at observere. Jeg finder uendelig meget inspiration i den danske malers værker, som i den grad formår at forene lyset, tonerne og linjerne med et udtryk, der giver mig ro i sindet.
Den Gule Cottage i Klampenborg er en fantastisk lille oase midt i min yndlingsarkitekt Arne Jakobsens landskab. Magiske råvarer serveres på den hyggeligste måde, og de saltede snacks er skønne som appetitvækkere.
Alle mine sanser
Jeg elsker gode, økologiske råvarer og spændende krydderier som ingefær, chili, muskatnød, grape, mynte, rosmarin, og jeg kunne blive ved. Duftene er en stor inspiration, som jeg bruger dagligt i mit arbejde til parfumer, sæber, bodywash og så videre. Sanselighed er meget vigtigt for mig, og jeg elsker at dufte en masse forskelligt.
Designønske
I lang tid har jeg ønsket mig Wegners Flaglinestol PP225, som ville gøre sig så godt foran pejsen i vores stue. Så kunne jeg sidde der og læse bøger dagen lang.
Foto All Over Press / Mondadori og iStock Photo
Mere om Marianne
Marianne Tromborg er 48 år og kvinden bag et af Danmarks største skønhedsbrands, Tromborg, som hun i dag driver med sin mand, Tim Schyberg. Tromborg tog sine første spæde skridt i 2003, og siden da har fokus ligget på økologiske og naturlige produkter til selv den mest sensitive hud.
Tre-i-én
Når hverdagen er lidt hektisk, kan det være smart med beautyprodukter, der fungerer exceptionelt godt og gør det ud for flere produkter. Vores Anti-Aging Molecular Messenger Cream virker både som dagcreme, natcreme og maske i et. Den er alt, hvad jeg behøver.
SKØN 75
Berlin, my love
For nylig åbnede vi en stand i Galeries Lafayettes i Berlin, og endnu en gang faldt jeg pladask for den smukke by. Jeg er stor fan af Bauhaus-stilen og den dekadente arkitektur fra 1920’erne og 30’erne, som byen byder på.
SPAR
25% PÅ 4 STILRENE KØKKENER
FORÅRSRENGØRING AF DIT KØKKEN? DU KU’ OGSÅ KØBE ET NYT ...
KAMPAGNEPRIS KR. 29.416,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning. Tilbuddet gælder til 31/5-15 ved køb af komplet køkken med 4 udvalgte låger for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 31/8-15. Kan ikke kombineres med andre rabatter.
Lige nu sparer du nemlig 25% på 4 af vores populære stilrene køkkener. Vælg mellem 4 forskellige låger, alle elementer og tilbehør samt udvalgte bordplader og vaske.
DESIGNA GARANTIER
5år
BORDPLADER
10år 25år SKABE OG LÅGER
SKUFFER OG HÆNGSLER
DESIGNA.DK
DESIGN TIL DIN HVERDAG
a lt d e t n y e Til ham maj
Spottet på catwalken
Guide
Herrefedt hår!
Find inspiration på catwalken, som byder på lyse forårsfarver. Gør som hos Corneliani og miks gerne forskellige materialer og nuancer som hvid, beige og grå.
Uanset om du ligger inde med et langt surferhår eller et kortere gentlemanlook, kræver din hårpragt god styling. Frakke, Asos, 522 kr.
CORNELIANI
Til den l ange manke
Har du en hel del hår på hovedet, skal du have fat i en let gel, der kan give en smule volumen og kontrol over håret. Fordel en mængde gel i hænderne (cirka på størrelse med en 2-krone), og kram det i håndklædetørt hår. Sørg for at fokusere på længderne, så håret får lidt fylde og cool tekstur. Afslut med at fiksere håret med en kam, så du får et lækkert og velplejet look.
Til den korte cut
Hvis dit hår er til den korte side, men alligevel trænger til lidt styling, skal du gå efter en let voks. Skab en cool og personlig frisure ved at smøre lidt moulding paste i håndfladerne, og fordel det i tørt hår. Voksen fikserer håret uden at gøre det stift, så du kan sætte håret, præcis som du ønsker det.
Strik, Samsøe & Samsøe, 400 kr.
TEKST Gry Holm Foto All Over Press / Mondadori og iStock Photo
Sko, Vans, 516 kr.
Bukser, Calvin Klein Jeans, 900 kr.
100-års-brillen
Karl Lagerfeld Paradise Bay for Men, EdT, 30 ml, 295 kr.
Mode for næsen
For 100 år siden solgte Hyman Moscot sine første håndlavede briller fra en gammel trækvogn på Manhattan. Nu er brandet på banen med en jubilæumskollektion, som med sine trædetaljer og moderne form er den perfekte sammensmeltning mellem klassisk og nyt.
Med sin nye friske duft gør modeikonet over dem alle, Karl Lagerfeld, sig i den grad klar til et solrigt og “himmelsk” forår. Den nye herreduft Paradise Bay sprudler af sommerfriske duftnoter som mynte, æble og skarpe bær.
Black Wood brille, Moscot, 2.000 kr.
77 SKØN
Schwarzkopf got2b Phenomenal Bodyfying Cream Gel, 150 ml, 69 kr.
Schwarzkopf got2b Phenomenal Moulding Paste, 10 ml, 69 kr.
KONKURRENCER Vil du deltage i konkurrencen, så send en sms til 1266 med svar på nedenstående spørgsmål inden den 10. juni 2015, så deltager du automatisk i lodtrækningen.
Smykkesmuk Bliv inspireret af solens varme stråler, og smyk dig med det flotteste forårssmykkesæt i forgyldt sølv fra Lieblings.dk. De feminine smykker fra Aia-serien vil gå perfekt til tidens fine pasteller, og de fine rosenkvarts vil uden tvivl gøre dig i godt humør. Du kan se flere smykker på Lieblings.dk. SKØN udlodder halskæde og ørestikker til en samlet værdi af 698 kr. til en heldig vinder. Hvad hedder serien? Send SKK STE A til 1266 for Yia Send SKK STE B til 1266 for Aia
Hot sommertrend De lune måneder kalder på florlette sommergevandter og lækker sandalmode. Hvorfor ikke hoppe i et par behagelige sommersko, som giver dit outfit et cool og casual touch? Sandalerne findes i et utal af forskellige styles, farver og detaljer, så du kan finde det par, der passer allerbedst til dig.
Ny glans til din hud Savner du lidt ekstra glød og liv i huden, er der gode råd at hente. Exuviance Triple Microdermabrasion Face Polish er en eksfolierende hjemmebehandling, som stimulerer hudens cellefornyelse og bekæmper døde hudceller, så du får smuk og velplejet hud.
Få fod på sæsonens fine skomode, når SKØN udlodder fem gavekort á 500 kr. til Deichmann.
SKØN udlodder Exuviance Triple Microdermabrasion Face Polish til en værdi af 499 kr. pr. stk. til fem heldige vindere.
Hvad indbyder de lune sommermåneder til? Send SKK DEI A til 1266 for store termostøvler Send SKK DEI B til 1266 for lækker sandalmode
Kan du bruge cremen derhjemme? Send SKK EXU A til 1266 for ja Send SKK EXU B til 1266 for nej
Sms-konkurrencer og tjenester: Pris 7 kr. + alm. trafiktakst. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år. 78 SKØN
ANNONCE
Flotte fødder trin-for-trin Brug Microplane-fodfilen på tørre fødder.
GUIDE
Aldrig mere
HÅRD HUD
Før den blidt hen over de områder med hård hud. Prøv evt. Microplanes fodbuffer som supplement til fodfilen for ekstra silkeglatte fødder. Bruges ligeledes på tørre fødder Smør jævnligt dine fødder med en god creme. Gør det gerne inden sengetid, så cremen får lov at trænge ind natten over.
Sommer er lig med bare tæer i flotte sandaler, og derfor er det tid til at få velplejede sommerføder. Vi guider dig til at slippe af med hård hud ved hjælp af en smart fodfil. FOTO iStock Photo
VIDSTE DU, AT ...
8 gode grunde
til at vælge Microplanes fodfil 1 Microplanes fodfil fjerner effektivt og sikkert gamle hudlag og klarer endda meget hård hud takket være de patenterede to-vejs mikroskær.
Fordi du skal bruge filen på tørre fødder, slipper du for fodbad inden. 2
3 Filen er fremstillet i kirurgisk stål, som nemt kan rengøres med vand og sæbe, så den bliver 100 % ren.
Filen skærer huden af i stedet for at slibe. Dermed undgår du at varme huden op, som kan give endnu mere hård hud. 4
det tog Microplanes ingeniører over to år at udvikle det unikke skær til fodfilen? De små skær er skarpe, men vinklet så du ikke kan skære dig på dem.
5 Tager kun det yderste hårde lag, så du behøver ikke at bekymre dig om at få sår og rifter. 6 Stopper ikke til lige som almindelige file med døde hudceller og rester af hård hud. 7 Filen har en smart opsamlingsbeholder, så du ikke drysser på gulvet. 8 En god investering, da den holder i årevis og skæret ikke skal skiftes løbende.
MICROPLANE FODFIL, 219 kr. kr. Fås på matas.dk
alt det sunde Motion, helse og kost i maj
Gratis gave fra Nivea
Få tilsendt den nye Nivea In-Shower gratis og oplev en fantastisk ny måde at pleje din hud på. SÅDAN GØR DU: Download app’en Karma og bestil din gratis gave fra Nivea, så kan du snart se frem til at få silkeblød og fugtmættet hud, allerede mens du står under bruseren. In-Shower skal nemlig bruges, når du er i bad, efter du har vasket dig med sæbe, og da produktet trænger lynhurtigt ind, vil du opdage, at du ikke behøver yderligere fugtighedscreme og straks kan klæde dig på. Helt perfekt til de morgentravle!
P SST! Ud over Nivea InShower er der en række andre lækre gaver, som ligger og venter på dig, hvis du downloader Karma app’en.
Lækkert træningstøj motiverer
Det er fedt for kroppen og samvittigheden at træne, og det er endnu federe og langt mere motiverende, når træningstøjet er lækkert og sidder godt. Forårskollektionen fra Reebok byder blandt andet på stilrent og komfortabelt løbetøj i åndbare, bløde materialer designet til langdistanceløb.
Tip! Hvis du træner moderat – altså får lidt sved på panden i 30 minutters tid – så vil din fedtprocent sandsynligvis være 22% lavere, end hvis du ikke trænede.
Reebok Løbetights, 450 kr. Fås på reebok.dk
Kilde: Iform
Reebok Løbejakke, 650 kr. Fås på reebok.dk
Reebok løbesko ‘One Cushion 2.0’, 1.000 kr. Fås på reebok.dk
Fint og friskt fodtøj
Vil du sikre dig, at dine sko, støvler og sandaler dufter friskt og dejligt, kan du give dit fodtøj et lille pift af BioFresh, som straks fjerner uønsket lugt og grimme bakterier. Som en lille bonus dufter BioFresh tilmed skønt af lemon. BioFresh, 139 kr. Fås på webshop.ajko.dk
80 SKØN
Tekst Amanda Bøge Bohn og redaktionen
Reebok Løbe-bh, 450 kr. Fås på reebok.dk
Månedens øvelser
AMANDA BØGE BOHN
Plank dig til flotte sommerarme
Stå på alle fire med strakte arme. Balancér nu, således at du løfter den ene hånd og fører hånden over og hurtigt prikker dig selv på modsatte skulder. Gentag nu på den anden skulder. Gentag 5 gange på hver skulder.
Få stærke arme med luftcirkler
Stå oprejst med udstrakte arme. Tag en dyb indånding og før armene rundt i små cirkler, så hurtigt du kan. Gentag den anden vej rundt. Lav øvelsen på tre åndedrag i begge retninger.
SKØNs sundhedsskribent er 24 år og indehaver af firmaet sundtraening.dk, hvor hun er personlig træner og vejleder folk i sund livsstil og vægttab. Amanda har tidligere læst idræt og er desuden i gang med en kandidatgrad i sundhedsfremme og formidling.
Vind
Vidste du, at ... nyvasket (langt) hår faktisk ikke er superideelt til træningen? Det er som regel alt for glat til at blive ordentligt siddende i knold, hestehale eller fletning.
Farverig motivation til dig Lyxo Hairbands, 29 kr. pr. pakke. Fås på matas.dk
Gun-Britt Star Dust Light Mocca 75 g, 69 kr. Fås på matas.dk
Spring hårvasken over
Selv om du træner tit og synes, dit svedige hår fortjener en ordentlig omgang hårvask, bør du så vidt muligt skippe de hyppige hårvaske. På den måde undgår du at slide unødigt på hår og hovedbund. Men hvad skal du så gøre? Ingen hårvask betyder også, at du heller ikke skal skylle det. Det gør nemlig håret tungt. Tør i stedet håret med en hårtørrer lige efter træning, og kom hårpudder i, som tager det overskydende fedtstof i håret og fjerner eventuel lugt. Har du langt hår, så sæt det op i en knold, når du træner, så det ikke hænger ned ad din svedige ryg. Brug skånsomme elastikker som Lyxo, hvis fine farver desuden kan give lidt spræl til din frisure. 81 SKØN
Kniber det lidt med motivationen på træningsfronten, kan en lille, lækker fitnessgadget være sagen. Polar A300 er et fitnessur, der kan måle alt lige fra kalorieforbrænding og konditionsforbedring, til hvor mange skridt du tager om dagen, samt hvor afslappende din nattesøvn er. Det smarte ur kommer desuden i et væld af farver, så du kan vælge den, der taler mest til dig. SKØN udlodder Polar A300 til en værdi af 1.299 kr. til to heldige vindere. Hvad er Polar A300? Send SKK POL A til 1266 for et fitnessur Send SKK POL B til 1266 for en radiobil Sms-konkurrencer og tjenester: Pris 7 kr. + alm. trafiktakst. Tjenesten udbydes af Aller Media, Havneholmen 33, 1561 København V, 70 20 75 92 (support alle hverdage 13-16). Ved deltagelse fraskrives fortrydelsesretten. For at deltage skal man være 18 år.
alt det sunde Motion, helse og kost i maj
12 sunde vaner
Personlig træner Michelle Kristensens har skrevet boget ‘Mission Sund’, som guider og inspirerer dig til, hvordan du opbygger 12 sunde vaner på kun 12 uger. Bogen indeholder nemme og effektive styrketræningsøvelser, madplaner og mere end 130 opskrifter på sund og nem mad. Følger du de nye vaner i 12 uger, vil du ifølge Michelle Kristensen få mere energi og overskud i hverdagen.
De 12 uger har fokus på:
rop sukkeret. D Skift de tunge kulhydrater ud med grønt. Sig farvel til den søde tand. Træningstid: Få sved på panden. Sæt smag på maden – det gør os mindre lækkersultne. Få hovedet med, og hold motivationen. Familien skal også til at spise mere grønt Grib din kettlebell, og bliv stærk. Faste: Sådan får du plads til det søde liv Sov godt, og stress ned. Lav nem hverdagsmad, og få inspiration til at gøre hverdagen mere spændende. Hold de sunde vaner resten af livet.
BLÅBÆRMUFFINS med vanilje Det skal du bruge: 60 gram vanilje-proteinpulver 100 gram havregryn 4 æggehvider 100 gram skyr/græsk yoghurt 1 banan Saft fra ½ citron 5 gram flydende sødemiddel 50 gram blåbær
Sådan gør du: Tænd ovnen på 180 grader. Blend alle ingredienserne med undtagelse af blåbærrene. Efter dejen er blendet, vendes bærrene i. Fordel dejen i en fast muffinform – papirforme holder ikke til denne type dej. Bag dem i midten af ovnen i cirka 25-30 minutter. Tjek om de er færdige ved at stikke en gaffel i en muffin. Når dejen ikke længere klæber til gaflen, er de klar.
Mission Sund, Forlaget Lindhardt og Ringhof, 250 kr.
Kilde: The Protein Kitchen af Cecilie Lind. Få flere lækre opskrifter på theproteinkitchen.dk
Sundt hår er noget, du kan spise dig til, hvis du indtager de rigtige fødevarer og drikker rigeligt med vand. Her er en liste over vitaminer og mineraler, som giver dit hår vitalitet: Cholin findes i kød, æggeblommer og bælgfrugter. Inositol findes i meloner, ferskner, vindruer, løg, bønner og kød. Kalcium findes i laks, mælkeprodukter, grønne grøntsager og tofu. Magnesium findes i sojabønner, fuldkorn, nødder og bælgfrugter. B-kompleks-vitaminer findes i bælgfrugter, avocado, fisk, lever, grønne grøntsager og æg.
Kilde: ‘Vitaminer og mineraler – en illustreret guide’ af Karen Sullivan.
82 SKØN
Tekst Amanda Bøge Bohn og redaktionen
Spis dig til sunde og glansfulde lokker
ANNONCE
SOLTABLET TIL ALLE HUDTYPER
For første gang i flere år har Maja nydt sin solferie i udlandet. Maja prøvede Skin Care™ Perfect Tan tabletterne der forbereder huden til solen. –Jeg er lykkelig for, at jeg kan nyde min ferie fuldt ud, helt uden bekymring.
JEG NYDER
SOLEN
J
eg har tidligere arbejdet i Matas, og har derigennem fået stor interesse for helsekost. Da jeg første gang så Skin Care™ Perfect Tan tabletterne på hylden, besluttede jeg mig for, at dem skulle jeg bare prøve. –Jeg har fået ødelagt min ferie mange gange på grund af min sarte hud og solen. Særlig slemt var det på mine hænder og fødder, som jo er meget eksponeret for sol. Selvom jeg var meget i skyggen og brugte solcreme, gik det nogen gange galt, fordi min hud er meget sart.
FORBEREDELSE TIL SOLEN SKIN CARE™ PERFECT TAN tabletten indeholder kobber, der bidrager til normal hudpigmentering ved at virke normaliserende på aktiveringen af den cellulære produktion af farvegivende UV beskyttende pigmenter. Desuden indeholder tabletten vitamin C, der støtter dannelsen af kollagen og hjælper med at beskytte hudens celler mod oxidativt stress – blandt andet nedbrydning af celler medvirkende til synlig aldring forsaget af solens skadelige UVstråler. Perfect Tan erstatter ikke cremer og skal derfor altid anvendes sammen med en passende solfaktor.
PERFECT TAN VIRKEDE HELT FANTASTISK –Jeg var meget spændt på, hvordan det ville gå. Ca. en måned før vi skulle rejse, startede jeg på tabletterne. –Vi havde en rigtig dejlig ferie og Perfect Tan var helt fantastisk. Jeg kunne virkelig nyde ferien. Jeg oplevede faktisk også, at jeg kunne være mere i solen, end jeg plejer. Min mor roste mig flere gange for min flotte farve, og jeg bliver normalt ikke brun. Tabletterne er helt fantastiske, så jeg er absolut en fast kunde af Perfect Tan.
Hvor kan du købe Skin Care™ Perfect Tan? Skin Care™ Perfect Tan kan købes i Matas, Helsam, Helsemin og andre helsekostbutikker. Fås også på udvalgte apoteker eller køb online www.newnordic.dk . Har du spørgsmål, så råd ring til New Det gode gør forskellen www.matas.dk Nordic på telefon 46 33 76 00.
Det gode råd gør forskellen
SUNDHED
Pas på bølgegang i barmen Når du løber, hopper eller danser, får dine bryster sig en ordentlig svingom, der kan få ærgerlige følger. Kom hængebryster og en øm barm til livs med din bedste ven, sports-bh’en. Tekst Mette Ishøy-Rasmussen
Sl å hul på sparegri sen
En god sports-bh med ordentlig støtte er ikke gratis, så i modsætning til mange andre produkter, er der sammenhæng mellem pris og kvalitet.
TIP! Tjek, om der er generende syninger, og klip eventuelle vaskemærker af, inden du tager den i brug.
Bh’en til din t ræning
Overvej, hvilken sportslig disciplin du skal bruge bh’en til. Skal du ligge på ryggen under træning for eksempel ved yoga eller pilates, så undgå en med hægter bagpå, som kan genere. Især løb kræ-ver mere støtte, så gå efter ‘high support’-bh’erne.
Brede stropper og bokserryg
Brede stropper yder mere støtte end smalle, særligt for storbarmede kvinder. Er barmen stor, kan det også være en fordel med justerbare stropper, så brysterne kan blive strammet mere ind. Og sidst men ikke mindst skal du gå efter en med bokserryg, der også yder ekstra støtte.
væk med sveden
Gå i en stor bue uden om bomulds-bh’er, der på ingen tid bliver gennemblødt af sved, forbliver våde, udvider sig og krymper i vask.
Gå ned
Nogle sport-bh’er skelner mellem skålstørrelse og omkreds, mens andre laves i standardstørrelserne small, medium og large. Det kan være en hjælp, hvis du kender dine mål, inden du går på jagt, men de fleste går 1-2 størrelser ned, når de skal købe sport-bh.
Stram indpakning
Kari Traa, 300 kr. Fås på sportsmaster.dk
Skift ud
Bevæg dig frit
Den rette sports-bh skal give dig bevægelsesfrihed, og det må på ingen måde minde om at have en almindelig bh på, så bøjler i sports-bh’en er bandlyst.
Sports-bh’ens vigtigste opgave er at sidde helt til og kraftigt begrænse brysterne i at hoppe op og ned. Derfor er det en fordel at vælge en sports-bh, der går højt op foran. Du skal opleve omkredsen som temmelig stram, men selvfølgelig uden direkte gener.
Vidste du, at ... en almindelig bh nedsætter dine brysters bevægelse med 38%, når du løber, mens en sports-bh nedsætter bevægelsen med op til 74 %?
En sports-bh holder typisk 12 til 18 måneder afhængigt af, hvor ofte du bruger den og vasker den. Herefter bliver stoffets elasticitet mindsket, og noget af støtten går tabt, så husk at skifte den ud.
Undgå syv centimeter længere bryster
Nej, det er ikke en myte. Dine bryster skal selv stoppe bevægelserne, når de hopper, for der er hverken knogler eller muskler, der kan få hold på sagerne. Derfor er det dit brystvæv, der får tæv og bliver slappere. I løbet af et liv med regelmæssig træning uden sports-bh, vil dine bryster blive syv centimeter længere, viser en engelsk undersøgelse.
Kilde: University of Portsmouth
84 SKØN
DURATION
EXERCISE TYPE
30
HIGH INTENSITY INTERVAL TRAINING (HIIT)
MINUTES
INTENSITY
THROUGH THE ROOF
EQUIPMENT
VARIES
MUSIC
RESULTS
SCIENTIFICALLY EXPLOSIVE BACKED AND MUSIC PROVEN TO KEEP THE TO GET YOU ENERGY HIGH AND PUSH YOU SUPER FIT, SUPER FAST. TO YOUR LIMITS.
Phone: 08-556 096 90 | Email: lesmills@lesmills.net Find a GRIT® class near you: FITNESS DK, FIT &SUND, DANSK FITNESS, KEY 2 FITNESS, LIFE CLUB, DGI HERNING & NORDKRAFT, SPORT / HELSE STUDIO, CITY MOTION, VARDE FYSIO TERAPI, SUNDHEDCENTER BORNHOLM, DET NY SCALA, LA´TIFF, WORK IT UP, COLOR FITNESS, HAPPY 2 FITNESS & FITNESS SYD. lesmills.com/grit
Dit hår afslører dig Dit hår skal meget mere end holde dit hoved varmt eller beskytte hjernen mod overophedning. Du kan faktisk bruge det som effektivt kommunikationsmiddel. Vi har spurgt en psykolog, en sociolog og en frisør om hårets betydning. Tekst Sarah Engell
T
ibetanske munke kronrager sig, indiske sikher lader håret gro frit helt livet, og både punkere, skinheads og rastafarier bruger frisuren som udtryksform. Biblens Samson havde alle sine kræfter siddende i håret, og i eventyret om Rapunzel spiller håret en hovedrolle. Håret skal meget mere end at holde vores hoveder varme og beskytte hjernen mod overophedning. Såvel historisk som mytologisk understreges hårets betydning, og med vores moderne muligheder for at klippe, farve, flette og lave extensions er der endnu flere muligheder for at udtrykke sin personlighed. Det gør håret til en effektiv måde at kommunikere på, mener sociolog Emilia Van Hauen: “At være blondine eller brunette er en sindstilstand. Håret viser, hvilken personlighed du føler indeni. Det er derfor, makeover-programmer er så interessante, fordi de afdækker, hvem der gemmer sig inde bag alt det tøj og hår, folk aldrig har forholdt sig til. Frisuren fortæller meget om ens personlighed. Håret kan også signalere, at man ikke vil ligge under for normer og mode eller høre hjemme i en bestemt kreds, eksempelvis barberet isse, dreadlocks, hanekam og vilde farver.”
Mænd kigger mest på langhårede kvinder, mener psykolog Camilla Holst: “Hår symboliserer livskraft, og langhårede kvinder viser, at de er kønsmodne, virile, svulstige og saftige. At kvinder klipper sig korthårede, kan udtrykke, at de har orden på tingene og ikke lægger så meget værdi i det at være en ‘babe’.” Som eksempel på et hår med stor signalværdi nævner sociolog Emilia Van Hauen blondinen: “Hvor det før signalerede uskyld i en sexet emballage, er det i dag forbundet med selvstændighed og alle udgaver af den mentale fuckfinger. At være blondine er et statement om fandenivoldskhed og ‘sex på mine præmisser’.”
“Det er en udbredt misforståelse, at kvinder over 45 år skal klippe håret af.”
Mænd bl ander sig i kærestens hår
De mænd, der interesserer sig mest for hår, er ofte dem, der ikke har noget på toppen selv, fortæller psykolog Camilla Holst: “De associerer kraftigt hår med ungdomskraft og har derfor mange komplekser over at miste det. Mænds skrækscenarie er at få måne, og derfor vælger mange at rage det helt af. Men er en mand kronraget, måske med en tatovering, tvinges han nemt ud i
Myter om din hårfarve Rødt hår
Blondt hår
Brunt hår
Sort hår
Kultur: Det er historisk gået hårdt ud over de rødhårede. I Grækenland mente man, at rødhårede blev til vampyrer i dødsøjeblikket, og i Egypten brændte man rødhårede ungmøer. I dag har rødhårede det heldigvis lettere, og eksempelvis efterlyser sædbanken Cryos specifikt rødhårede sæddonorer på grund af stor efterspørgsel.
Kultur: I eventyr symboliserer blondiner uskyld og godhed. Men med Marilyn Monroe blev blondinen til et sexsymbol, og man siger, at blondiner har det sjovere. Der er mange vittigheder på bekostning af blondiner og deres påståede manglende intelligens.
Kultur: Man siger, at gentemen foretrækker blondiner, men gifter sig med brunetter. Brunetter er fremstillet som søde og harmløse, hvorfor mange pepper hårfarven op med en gylden eller rød glød. En del blondiner vælger omvendt at få en mørkere nuance, efter de er blevet mødre.
Kultur: Størstedelen af verdens befolkning er sorthårede, men i nordiske folkesagn og i Hollywood-film er ondskab typisk vist ved, at skurkene har sort hår. Det skyldes en ubegrundet dæmonisering af det fremmede gennem frisuren.
Myte: Du er udadvendt, men bliver let flov. Du har haft en del forhold. Du flirter meget, er social og tolerant. Du er charmerende, en drømmer, romantisk, sårbar, distræt og naiv.
Myte: Du er rar. Dine venskaber holder hele livet. Du er omsorgsfuld, let at være sammen med, jordbunden, rolig og naturlig.
86 SKØN
Myte: Du er magtfuld, har mange venner, er lattermild, original og morsom. Når du bliver vred, har du svært ved at tilgive igen og har en tendens til at blive hævngerrig. FOTO iStock Photo ILLUSTRATION Annette Lindahl
Myte: Du har et sprængfarligt temperament. Du er målrettet og bruger kvindelist. Du er selvstændig, følsom og raffineret.
VI KVINDER
SKØN 87
VI KVINDER
“Hår symboliserer livskraft, og langhårede kvinder viser dermed, at de er kønsmodne, virile, svulstige og saftige.”
Historiens prægtige manker
stigmatiseringer og fejlfortolkninger og får dermed et nyt problem. Mænd med fuld hårpragt går sjældent lige så meget op i frisuren og foretrækker ofte det, de plejer.” Men mænd kan have rigtig mange holdninger til partnerens hår, fortæller frisør Mikael Habekost: “Jeg har bedt mænd om at forlade salonen, imens kæresten og jeg tog en beslutning og gennemførte klipningen. Jeg har sågar prøvet at blive ringet op af en fyr, efter jeg havde klippet hans kæreste fra langt til page. Han skældte mig ud. Næste gang hun skulle klippes, var han med igen. Og takkede mig! Fordi pagen havde gjort hende vildt sexet og feminin.”
En båd i håret Den franske dronning Marie Antoinette (1755-1793) blev rokokotidens trendsetter med kæmpe opsatte pudrede frisurer. Håret var dekoreret med udstoppede fugle, minihaver og sågar fregatter. Det tog gerne en hel dag at sætte og holdt i dagevis, så hun måtte sidde op og sove. Frisurerne blev holdt oppe med stivere, pomade og pudret med mel. Det tiltrak utøj, så man havde specielle kløpinde. Projekt hårvask Den østrigske kejserinde Elisabeth (1837-1898), også kaldet Sissi, havde et smukt, gulvlangt, mørkt hår. Det tog dagligt frisøren tre timer at sætte. Håret blev vasket hver tredje uge i en shampoo med valnøddeskaller, skyllet med eddike og plejet med en cognac- og æggeblommehårkur. Sissi spadserede derefter omkring, indtil håret var tørt, mens tjenestepigerne viftede varm luft mod håret.
De t grå guld Der var engang, hvor kvinder over 30 år ikke måtte have langt hår. I dag er der rig mulighed for at lege med udtrykket uanset alder. Alligevel oplever sociolog Emilia Van Hauen, at mange ældre kvinder finder det svært at skifte frisure: “Det handler om følelsen af at skifte identitet. Jo ældre man bliver, jo vanskeligere er det. Der er dog også eksempler på ældre kvinder, der har strithår som en reminiscens fra punktiden, så det afhænger meget af personen.” Frisør Mikael Habekost understreger, at det vigtigste er, at man føler sig godt tilpas med sin frisure, uanset om håret er langt, kort, farvet eller gråt: “Det er en udbredt misforståelse, at kvinder over 45 år skal klippe håret af. Der kan sidde rigtig meget kvindelighed i det lange hår, og alt for mange vælger korte frisurer, der gør dem ældre, end de er.” Han mener heller ikke, at gråt hår nødvendigvis skal dækkes, og glæder sig over, at stadig flere danske kvinder bevarer deres naturlige farve: “Gråt hår kan være utrolig smukt. Det er dog vigtigt, at man er klar, så det ikke stresser, hver gang man kigger sig i spejlet. Mange oplever heldigvis, at netop det grå hår giver dem mere karakter og dermed bedre selvfølelse.”
Franskbrød i håret I 1950’erne og 60’erne satte kvinderne frisure efter devisen ‘jo større hår, jo mindre syner hofterne’. Derfor begyndte man at toupere håret og sætte det op i valker og bikuber med kunstigt hår indenunder. Nogle brugte sågar franskbrød i stedet, men risikerede så indimellem at få mider i hovedbunden! Der var nok mange kvinder, som blev glade, da hårlakken blev opfundet i denne periode.
Vidste du, at ... et hår vokser cirka 1/3 mm i døgnet og har en vækstperiode på alt fra få måneder til flere år, hvorefter det dør?
88 SKØN
TID TIL RO PÅ KRETA
Økologi, udflugter og dansk rejseleder Tag på mountain retreat på Kreta og bliv forkælet med økologisk mad, storslået natur, meditation, vandreture, foredrag og spændende kulturoplevelser. Afgang fra Billund eller Kastrup hver uge fra april til oktober. Prisen inkluderer: · Flybillet fra Billund eller Kastrup til Kreta t/r, samt transfer · Modtagelse i lufthavnen på Kreta af vores danske personale · 7 nætter på det naturskønne Enagron Eco Mountain Retreat · Indkvartering i skønne rustikke stenhuse med eget bad og toilet · 7 gange økologisk morgenbuffet · 7 gange aftensmad bestående af 3-retters menu med økologiske råvarer · Vin og vand til maden om aftenen · Alle måltider tilberedes efter gamle kretanske opskrifter og der anvendes primært økologiske råvarer, hvoraf de fleste dyrkes på stedet · Solnedgang og champagne ved den storslåede udsigt fra Agioi Apostoloi · Introduktion til mindfulness og meditation · Temaforedrag med dansk foredragsholder (Se liste med temaer på www.tidtilro.dk) · Daglig afspænding og meditation (guidet) · Mindful yoga (alle niveauer) · Individuelle opmærksomheds- og nærværsøvelser i naturen · Guidede vandreture i den uspolerede natur i bjergene · Guidet vandretur til det lokale kloster, inkl. let frokost hos munken · Botanisk vandring med fokus på stedets mange krydderurter og deres medicinske virkning, samt efterfølgende tebrygning og tesmagning · Frokost i bjergene hos de lokale hyrder · Danske rejseledere under hele opholdet
NYHED
Yoga og temauger
SPECIALPRIS Fra kr.
Rekvirér dag-til-dag program for turen, ring 76 12 52 51 eller skriv til lisbeth@tidtilro.dk
✆
76 12 52 51
Hverdage 09.00-16.00 Læs mere på tidtilro.dk
Medlem af Rejsearrangørforeningen og tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.
8.798,-
Pris pr. person ved to personer. Få pladser.
Edinburgh
Vild natur og tæmmet by Storbyferie eller naturoplevelser? Har du svært ved at vælge, så tag til Skotlands hovedstad, Edinburgh. Byen rummer både en udslukt vulkan, gotisk arkitektur, hyggelige tesaloner og pubber samt madmarkeder og adskillige grønne haver. TEKST Lisbeth Burich og Anita Banner
Det røde hårs land
Skotter og irere er de folkefærd, der er velsignet med flest rødhårede. Mens kun én til to procent af den europæiske befolkning er rødhårede, bærer hele otte procent af irere og skotter en rød hjelm på hovedet. Kilde: Berlingske
Et af Edinburghs kendetegn er den udslukte vulkan Arthur’s Seat. Tag turen til toppen i 250 meters højde. Det tager cirka en time, men den panoramiske udsigt er det hele værd, da du har hele byen for dine fødder. 90 SKØN
SKØNNE STEDER
H er skal du bo Motel One. Nyt og stilrent koncepthotel lige midt i centrum kun 50 meter fra lufthavnsbussens stoppested. Værelserne er små, men komfortable. Fra 700 kr. pr. nat i dobbeltværelse. Motel One. 18-21 Market Street. motel-one.com
Da V inci - ligh t og sko t sk coun t ry p ub
Elder York. Hyggelig bed & breakfast med god beliggenhed, hvor værtsparret Harry og Shirley er utroligt hjælpsomme og serverer morgenmad tilberedt efter dine ønsker. Prøv en fuld skotsk morgenmad. Priser fra 600 kr. pr. nat i dobbeltværelse. Elder York. 38 Elder Street. elderyork.co.uk
Foto Lisbeth Burich, Visit Scotland, Mary King’s Close, The White Hart Inn, The Elephant Café, ScottishViewpoint og iSotck Photo
Parliament House Hotel. Dejligt kvalitetshotel beliggende i et centralt, men stille kvarter. Værelserne er elegant indrettet med øje for detaljen. Værelser fra 900 kr. pr. nat i dobbeltværelse. Parliament House Hotel. 15 Calton Hill. parliamenthouse-hotel.co.uk
Poe t isk have med sult ne egern
Har du mere end et par dage til rådighed, kan en halvdagstur til den charmerende landsby Roslin anbefales. Byen er kendt for det historiske Rosslyn Chapel, som optræder i Dan Brown’s roman ‘Da Vinci mysteriet’. Efter en rundvisning i kapellet kan du passende stille sult og tørst på det gamle Rosslyn Hotel, som emmer af skotsk countrypubstemning. Bus nummer 15 kører fra Edinburghs centrum til Roslin på knap en time. Dobbeltværelse på Motel One.
U hm … madmarkeder Er du madglad, skal du lægge vejen forbi en af byens udendørs markeder, som har åbent året rundt. Lørdag er der marked på Castle Terrace for foden af Edinburgh Castle, og her kan du smage på lokalt producerede råvarer og få fingrene i de lækreste hjemmelavede marmelader og juicer. Du kan også vælge at sætte tænderne i en populær ‘oink’, der er en sandwich med langtidsstegt gris og æble- eller chilirelish. Søndag er markedsdag i Stockbridge, et trendy kvarter i byens nordlige ende. Under knaldgule teltduge oser det af mad fra alverdens køkkener. Japansk misosuppe frister, lige så den spanske paella og den kreolske gumbo. Har du en sød tand, er et varmt chokoladeshot fra The Chocolate Tree som sendt fra himlen.
Trænger du til frisk luft, kan du gå en tur i en af byens smukke haver. Princes Street Gardens er et oplagt valg, da den løber parallelt med den pulserende Princes Street, som bugner af butikker og fine hoteller. Hør gadelarmen og sækkepiberne fortone sig, efterhånden som du forsvinder ind i haven, og indsnus duftene fra blomsterne i alle regnbuens farver. Gå op ad de 287 trappetrin til toppen af Scottmonumentet, som er rejst til ære for den skotske poet Walter Scott. Sæt dig til rette på en bænk, og nyd udsigten til Edinburgh Castle højt oppe på bakkedraget. Har du en kiks eller anden snack i din taske, bliver du øjeblikkelig populær hos de lokale egern, som gerne vil fodres.
H arry Po t t er og ele fan t en The Elephant Café skal du ikke kun besøge på grund af kaffen. Det er nemlig en af de mest berømte og besøgte caféer i byen. Årsagen er, at det var her, J.K. Rowling skrev de første to bind af Harry Potter. Hun var dengang en fattig enlig mor, og kaffen på caféen kostede mindre end at skrue op for varmen i radiatoren derhjemme. På grund af caféens popularitet er køen ofte lang – især i august og de øvrige højsæsoner. Elephant House Café. 21 George Street. elephanthouse.biz SKØN 91
SKØNNE STEDER
V erden rund t i é n have Hvis du er i humør til en længere spadseretur, er The Royal Botanic Garden et besøg værd. Storbritanniens næststørste botaniske have er hjem for mere end 13.000 plantearter fra hele verden. Her er smukke roser og bedårende stauder, og i det store, victorianske drivhus kan du se farvestrålende planter fra troperne. Udenfor pryder en kinesisk have med sirligt snoede stier og rislende vandfald. The Royal Botanic Garden. 20A Inverleith Row. rbge.org.uk
Æg t e sko t sk w hisky Er du vild med whisky, er The Abbotsford Bar på Rose Street stedet. Her kan du studere ‘The Malt Whisky Menu’ med 46 forskellige slags single malt-whiskyer, inden du beslutter dig for, hvilken skotsk specialitet du vil varme dig på. The Abbotsford Bar. 3-5 Rose Street. theabbotsford.com
Tid t il t e og scones Te er briternes speciale, så besøg en af byens tesaloner. Den lille, hyggelige Clarinda’s Tearoom er en af de mest autentiske. Her serveres den traditionelle cream tea med scones i omgivelser, der minder om en gammeldags dagligstue med masser af nips og portrætter i rammer. Er du ikke til scones, kan du besøge det store kagebord, som konstant bliver fyldt op med friskbagte lækkerier. Clarinda’s Tearoom. 69 Canongate.
Sådan kommer du dertil
Flere flyselskaber som for eksempel Norwegian, EasyJet og SAS flyver direkte fra København til Edinburgh.
B y ens æ lds t e p ub The White Hart Inn er fra 1516, og selv om facaden er blevet malet og interiøret moderniseret en smule, fremstår pubben herligt autentisk. Her kan du nyde en pint til levende musik, der for det meste er ægte skotske jigs & reels. The White Hart Inn. 34 Grassmarket. whitehart-edinburgh.co.uk
H er skal du S P I S E The Dogs. Lille bistro indrettet i en hvidmalet patricierlejlighed, hvor eneste dekoration er fotos af ejeren og kokken Dave Ramsdens elskede hunde. Maden består af engelske og skotske retter tilberedt af lokale råvarer og serveret på loppefundsservice. The Dogs. 110 Hannover Street. thedogsonline.co.uk Scran & Scrallie. Besøg den smarte gastropub, hvor der serveres britiske klassikere som fish & chips i gourmetudgave. Scran & Scrallie. 1 Comely Bank Road. scranandscallie.com Mark Greenaway. Forbered dig på en gastronomisk oplevelse af de større, når Mark Greenaway tryller i køkkenet på restauranten, som er kåret til en af landets 100 bedste. Hvis du spiser tidligt, kan du få en særlig ‘early bird’-menu med rabat. Mark Greenaway. 69 North Castle Street. markgreenaway.com Bon Vivant. Hyggelig fransk restaurant, hvor du spiser enkle, veltillavede retter i stearinlysenes skær. Husk at bestille dessert, for de er lige så fantasifulde, som de er lækre. Bon Vivant. 55 Thistle Street. bonvivantedinburgh.co.uk
92 SKØN
F ind ind til roen
Vejle Fjord er velvære, som blot venter på dig. Velkommen til Vejle Fjord
Vejle Fjord er helt unik. Her mødes det bedste fra dansk natur – bøgeskov, strand og vand, åbne vidder og smukke bakkelandskaber. Vejle Fjord er centrum for velværeoplevelser af den bedste slags. På begge sider af fjorden finder du eksklusive spa- og wellnesshoteller på højt internationalt niveau, hvor du kan pleje dig selv og dem, du holder af. Slap af med massage, prøv de aromatiske bassiner, og hop i de udendørs bade med udsigt over fjorden.
Oplevelser under åben himmel
Ved fjorden finder du også et fantastisk terræn til gå- og løbeture. Du kan få pulsen op på de stejle stigninger, tømme hovedet for tanker i et slag golf og vinke til en hjort, når du lunter gennem Dyrehaven. Eller du kan komme helt til tops i trækronerne i den nærliggende klatrepark. Hvis du vil have mere fart på, er der fantastiske cykelmuligheder langs fjorden. Her er udfordringer og muligheder, uanset om du er ”professionel” eller på hyggetur, på bedstemorcykel eller mountainbike. Kør for eksempel på en af de nationale cykelruter, som løber gennem området. Hold pause ved et af de mange udsigtspunkter, eller drop ind på et af de stemningsfyldte serveringssteder, og snup en god bid mad.
Munkebjerg Hotel: munkebjerg.dk Hotel Vejlefjord: hotelvejlefjord.dk Hotel Kellers Park: comwellkellerspark.dk Vejle Golf Club: vgc.dk Kellers Park Golf Club: kellerparkgolfclub.dk Restaurant Remouladen: restaurantremouladen.dk Restaurant Galionen: galionen.dk Restaurant Tree-Top: munkebjerg.dk Gorilla Park: gorillapark.dk
Events 14. maj
Mølledag på Børkop Vandmølle: mollen.borkopmolle.dk
13.-14. juni
Eventyr på godset – på Tirsbæk Slot: eventyrpågodset.dk
Reserver din velværeoplevelse på VisitVejle.com
Tag til fortryllende
Irland Irland er indbegrebet af storslået natur, stemningsfulde pubber og stolte traditioner, og du kan opleve det hele på en spændende rundrejse.
På rundrejsen besøger du en lokal gård, hvor du smager en traditionel afternoon-tea.
Spis
I Irland kan man få alt fra irish stew til retter med inspiration fra det internationale køkken. Irland er også afternoon tea. Vi stifter nærmere bekendtskab med den traditionelle kop te, hjemmebagte scones og irish brown bread, når vi besøger en lokal gård, som byder indenfor til rundvisning, historier om landmandslivet og den klassiske eftermiddagste. I Dublin er caféen Bewley’s på Grafton Street et besøg værd.
Her skal I bo
På rundrejsen i Irland er der ophold på tre hyggelige hoteller i byerne Dublin, Killarney og Clifden.
På rundrejsen bor du bl.a. på Finnstown Castle Hotel.
Oplev
Whiskey og Guinness er en stor del af den irske kultur. På rejsen indgår et besøg på det lille whiskey-museum Kilbeggan Old Destillery med rundvisning og selvfølgelig en smagsprøve. I Dublin kan du blive klogere på den skummende, kulsorte øl Guinness, hvis du besøger Guinness Storehouse. Dublin byder også på mange skønne parker, hvor du kan tage et hvil i Europas største indhegnede bypark, Phoenix Park, eller lægge vejen forbi St. Stephen’s Green eller Iveagh Gardens i centrum af Dublin. 94 SKØN
På Finnstown Castle hotel kan du nyde te i hyggelige omgivelser
I SAMARBE JDE MED KULTURRE JSER EUROPA
Kultur
En særlig gæstfrihed, en stolt musiktradition og en historie, der rummer alt fra keltere og vikingeinvasion til selvstændighedskamp - Irland har det hele. Læg for eksempel vejen forbi museet Dublina i Dublin, som fortæller om landet i middelalderen og vikingernes indtog. En fredfyldt oase midt i storbyen er Irlands ældste universitet Trinity College, hvor det gamle bibliotek er et besøg værd i sig selv. På rundrejsen besøger vi blandt andet den fantastiske Rock of Cashel samt en af de betagende Aranøer, hvor det oprindelige irske sprog stadig er det mest talte.
Rock of Cashel fra 300-tallet er et imponerende bygningsværk.
I Dublin finder du mange hyggelige shopping-gader.
Shopping
Whiskey, uldprodukter som kvalitetssweatrene fra øgruppen Aran og ikke mindst musik er nogle af de særlige produkter, som Irland kan friste med. Gå på opdagelse i forretningerne i Dublins to store handelsgader Grafton Street og Henry Street. Det kan også anbefales at besøge butikken Kilkenny i Nassau Street, som byder på irskdesignede smykker og tasker.
Dublins omdrejningspunkt River Liffey. De betagende Aran-øer er bl.a. kendt for sine stærke irske traditioner.
Sådan kommer du til Irland Rejs med Kulturrejser Europa på rundrejse i Irland. Der er afrejse i juni, juli og september. Rejsen varer otte dage og inkluderer fly, hotel, transport, flere måltider, udflugter og dansktalende rejseleder.
Pris pr. person fra 8.495 kr. Deltagere fra Jylland, Fyn og Bornholm opnår en brorabat på kr. 250 pr. person ved afrejse fra København.
Ring på 88 33 62 46 eller læs mere på kulturrejser-europa.dk/irland
SKØN 95
få se og hØr
på tablet eller smartphone ks D ar -bl a m n v Daste t D e
nr. 3 | 2015. 15.-21. jan. 29,95 kr.
b
Få dit Se og Hør på iPad, iPhone eller Android. Søg efter ”Se og Hør” i App Store eller Google Play, og find både den nyeste og ældre udgaver af Se og Hør.
Kun 29,-
Dronningen løber ingen risiko
alex købt Carolines kuvøseguf til d e h s tav
Det er gratis for bladets abonnenter. Tryk på ”Log på”, og indtast dit kunde- og postnummer. postnummer.
13 n umr e for Kun 329, -
"J væreeg vil rask "
Jan Fog til behandling i USA
luksuskamp mod kræften
. 015 | 2 n. . 3 . ja . nr .-21 kr 15 ,95 29
en inggen n on in Dr ber o ø l isik r
al kø ex til bt ta vs h
Jesper nøddesbo VM-klar
beDDanm st e a r k tv- s bl a D
ku se og nH i Ør
i kun HØr g se o
es f linegu r bo o r s pe s Ca uvø JensødMd-eklar k V
robert Hansen forladt
rålækker familiefar
kæresten skred med sønnen afslØring
HUSK! Den digitale udgave af Se og Hør er gratis for abonnenter
n Ja
nd
ha
be
us ksd k u l o m il gt
Fo
r ke a k f læ ie råamil f
MÅNEDENS MAND
“Et visitkort ændrede mit liv” Hans ildrøde lokker satte skub i 22-årige Kenneth Beks modelkarriere. Vi har taget en snak med ham om at skille sig ud, og hvordan et par tilfældigheder ændrede hans liv fra dag til dag. Tekst Julie Fruensgaard Foto Thomas Knights
I 2012 tog jeg en spontan beslutning og flyttede til London. En helt almindelig onsdag på arbejdet, hvor jeg presser æbler på fuld knald, springer den her ene fyr køen over, kommer op til skranken og siger “du er rødhåret”. Han spørger, om jeg kunne tænke mig at være en del af hans fotoprojekt, men min jyske beskedenhed tager over, og jeg takker nej. Inden han går, lægger han dog sit visitkort, og jeg ender faktisk med at give ham et kald. Det ændrede mit liv. Fotografen viser sig at være den berømte Thomas Knights, og jeg ender som forsidemodel for projektet, der blev døbt ‘Red Hot 100’. Den officielle lancering foregik i New York, og følelsen af at træde ind i det her kæmpe galleri og som det første blive mødt af mit forsidebillede plastret op på den store hvide væg glemmer jeg aldrig. Jeg gav omkring 500 autografer den aften, og senere på aftenen var både Madonna og Miley Cyrus til efterfesten. Jeg har langtfra altid været glad for mine røde lokker. De sidste år i folkeskolen valgte jeg også at farve det, hvilket resulterede i ubestemmelige halvsorte og brunlige nuancer. Det var ikke kønt. I dag har jeg dog lært at elske min naturlige røde hårfarve. Farven er anderledes, og jeg skiller mig ud, og netop dét er fedt, synes jeg. Familien er og vil altid være mit faste holdepunkt. Jeg har specielt et godt forhold til min søster. Men en anden person, der virkelig har inspireret mig, er min gamle flammes mor, svigermor Hanne. Hvor end hun går, skinner solen, og hun har inspireret mig til at smile ad livet, hvad end det bringer. En elegant, feminin kvinde fanger mit blik. Men skal hun vinde mit hjerte, skal hun hvile i sig selv, så jeg kan hvile i og med hende.
Om Kenneth Bek Fotografen Thomas Knights’ ‘Red Hot 100’-fotoprojekt i 2014 satte for alvor sønderjyske Kenneth Bek på landkortet. I dag bor han i London og er signet af modelbureauer i London, Paris, Milano, New York og Berlin. Du kan følge med i Kenneths hverdag på både Instagram og Facebook under navnet Ken Bek. SKØN 97
Glæd dig til
Sommerlook med kant
Nicci Welsh guider til et feminint og friskt sommerlook med hvid eyeliner, solkysset hud og en delikat og ‘skødesløs’ frisure med snoninger og saltvandslook.
Dronningen af boheme
Hvis der er en kvinde, der emmer af boheme, er det Diane Von Furstenberg. Vi tegner et portræt af den ikoniske designer, som gik fra at være tysk prinsesse til amerikansk modedronning og skabte sit på slå-om-kjolen, alle kvinder måtte eje i 1970’erne.
Velklædt badenymfe
Hop en tur i bølgen blå med en ny bikini eller to. Vi giver dig sommerens lækreste badetøj og viser dig, hvilke farver og mønstre du skal gå efter i år.
Hent dit næste nummer af SKØN i Matas fra 11. juni.
ETRO
Kunst, kultur og kærlighed
Rejs med til Soho i London, Greenwich Village i New York og Saint-Germainkvarteret i Paris og oplev, hvordan de historiske boheme-bydele stadigvæk summer af kunst, kultur og liv og glade dage.
Helende hænder Sådan bliver du boho-chik
Få tjek på sæsonens 70’ermode med en guide til, hvilke 10 items du bør have i din garderobe for en komplet boho-chik sommerstil.
Vi har besøgt en af Danmarks dygtigste healere og tester, om healing kan afbalancere vores fysiske og psykiske tilstand og åbne op for blokeret energi i kroppen.
98 SKØN
LÆS ER SERVIC E & Other Stories 8988 8777 An ounce anouncecph.com Apair 3393 9918 Asos asos.com B.young 7635 3535 Bella Moda bellamoda.dk Bianco 7647 7900 Billi Bi 3810 4668 Bitte Kai Rand 3929 8844 Day Birger et Mikkelsen 3345 8800 Ganni 3332 4457 H&M 7010 2331 Mads Nørgaard 3332 0139 Marimekko 3670 0040 NewYorker 3393 7800 Pavement 8619 7949 Pieces 2544 2544 Calvin Klein calvinklein.com Envii 3910 0720 Esprit 3264 6200 Frequent 7070 1119 Gestuz 6310 8214 Gina Tricot ginatricot.dk H&M 7021 2200 Hanne Bloch 2165 6588 Jane Kønig 3315 8687 Jeffrey Campbell 8619 7949 Just Fab justfab.dk Lacoste 3542 4455 Minimum 7025 0531 Moscot 7022 5600 Nümph 7631 4300 Pavement 8619 7949 Pieces pieces.com Pilgrim 6333 3333 Pulz Jeans 7698 1153 Samsøe & Samsøe 3910 0720 Sand 3311 1718 Tommy Hilfiger 7020 8073 Vans 3328 7085 White 5556 4075 Zalando zalando.dk Zara zara.com
Foto All Over Press / Mondadori og iStock Photo
Bohemenummeret
Er du træt af at...
file, file, file, file, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, file, be, file, file, file, skrubbe, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubsmøre ind, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, skrubbe, smøre ind, file, file, file, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, file, file, file, skrubbe, file, file, file, file, file, file, skrubbe, smøre be, smøre ind, smøre ind, file, file, file, skrubbe, ind, skrubsmøre ind, skrubbe, smøre ind, file, skrubbe, smøre ind, file, skrubbe, smøre ind, skrubbe, smøre ind, smøre ind, file, file, file, skrubbe, smøre ind, skrubbe, skrubbe, smøre ind, file, file, file?
Nyhed! Bløde fødder – helt uden hårdt arbejde. Vore fødder er meget udsatte og det fører ofte til hård hud og sprækker på hælene. Salvequick exfolierende sokker indeholder en gelé med naturligt aktive ingredienser som fjerner døde hudceller og gør fødderne silkeglatte – efter bare én behandling. Er du træt af at file og skrubbe? Salvequick Exfoliating Socks fås i udvalgte dagligvarebutikker. Mere information på salvequick.dk
Fine fødder non stop.