Välkommen till Kalmars julklapps-butik
MAGASIN SEVERIN > Exklusiv design för ditt hem < REPORTAGE: LAMINO
Vår tids största klassiker
Inredningsdetaljer Nedre Foss,House of Rym, House Doctor, Louise Roe, Götefors Porslin, Emma von Brömssen, Secto Design, Kay Bojesen, G.A.D. Details, Arne Jacobsen klockor m.m.
INTERVJU;
Kristian Eriksson från gotländska G.A.D. lämnade IT-branschen för att grunda Gotlands finsnickeri
VÄLKOMMEN till Kalmars julklappsbutik Att ge bort design i julklapp är både uppskattat och ett hållbart sätt att förhålla sig till i julklappsjakten. Låt oss förklara varför.
H
os Magasin Severin år vår ambition att erbjuda klassiska ikoner och spännande nykomlingar. Det finns något gemensamt i det även om det ikoniska genom tiden redan är erkänt och har har ett modernitets-facit i sin, oftast, långa historia. Vi vet ju att inredning som håller i generationer många gånger blir till eftertraktade föremål på Instagram, Bukowskis och inredningsmagazine. Och den där lektionen om på sikt mest ekonomiska metoden kanske vi inte ska fördjupa oss i mer - utan utgå från att alla hänger med på hur vi tänker här. Vad är då det gemensamma mellan det ikoniska och välkända gentemot nykomlingar? När vi hittar mindre kända, eller låt oss säga inte fullt så exponerade, kanske även nya unga namn - på väg att nå den där utopiska framgången - så är det morgondagens ikoner och stora formgivare som en dag får fler hashtags än Hans J. Wegner, Arne Jacobsen och Skultuna. Vi brinner för design, vi älskar det här - och med en branscherfarenhet tillsammans i huset på över 250 år är vår vision att transformera den kärleken till dig som konsument i ett riktigt spännande sortiment. Varje år. En av våra större input tätt intill öppningen var ett större sortiment av presentartiklar, inredningsdetaljer, dekoration, belysning och textilier. Vi har utökat de mindre artiklarna och får in nyheter så gott som varje vecka. På nästa sida i detta magazine presenterar vi även några av de varumärken som är på väg in under vintern. Unna dig design i jul. Hos Magasin Severin finns julklappar som varar genom tid. Från stora till små. Har du frågor, feedback eller önskemål - tveka inte att höra av dig till oss på info@magasinseverin.se eller telefon på tidningens sista sida. Följ oss gärna på sociala medier för inspiration, nyheter, erbjudande och historier om dåtidens, nutidens och framtidens stora formgivare. En riktigt God jul önskar Team Magasin Severin
Team Magasin Severin
DWL LANTERNA KLARGLAS H16 CM 399:H25 CM 699:- H29 CM 799:-
E
mma Olbers blaa
De små söta sakerna!
Priser från toppen vänster; Birdie nam nam puff 1.300:- House of Rym, Muggar diverse sorter 160:- House of Rym, Rullbord från Brdr. Krüger i obehandlad ek 50 cm 4.950:- Lovebirds set 999:- Björn 849:- Deva velvet kuddfodral 450:Ikat Kerela & Cadi (nyhet) kuddfodral i linne 650:- från Chhatwal & Jonsson. Kuddfoldral nedan Tara & Van 650:- Chhatwal & Jonsson. Gallerivara Apa, Kay Bojesen 649:- med lister. Björk matta av Lena Bergström. Design House Stockholm 170x240 6.700:-
Kuddar i mängder!
NYHETER PÅ G
NOTISER
Frossa i linnekuddar från hypade Chhatwal & Jonsson och Emma von Brömssen. Vi har fyllt på med vinterns trendfärger ruby, dark oak och senapsgult. Chhatwal & Jonsson finns även i sammet (se ovan). Pris Tara kuddfodral i linne 650:Knot kudde av Ragnheiður Ösp Sigurðardóttir, Design House Stockholm 995:- Fjäderkuddar till kuddfodral 50x50cm 115:- Till vänster Sparven pall G.A.D. Details 1.590:- Post skåp 12.995:spegel 1.995:- av Sabina Grubbeson, Mavis
Magasin Severin har hela tiden nyheter på väg in både när det gäller möbler och inredningsdetaljer. Inom kort kommer varumärken som Eilersen, GUBI (idag finns endast Grasshopper lampa i butik), Konsthantverk samt HAY Kitchen market med detaljer för köket.
Nyligen lanserade vi Erik Jörgensen, Jess Design, House of Rym, Nedre Foss & G.A.D. Details där det sistnämnda är en accent-linje från det Gotländska varumärket som du läser mer om längre fram i tidningen - till Magasin Severin #2 har vi träffat grundaren Kristian Eriksson.
> ERBJUDANDE < 25.500:- (34.000:-)
Svart är ett säkert kort > ERBJUDANDE < 2 FÖR 1.200:- (1.298:-)
Priserna finns här! Priser från toppen vänster; Aluminium VIP fåtölj, Mats Theslius, Källemo > ERBJUDANDE < svart läder 25.500:- (34.000:-) Lädu vedkorg/ tidningsställ av Kristian Eriksson, G.A.D. Details 995:- Bird kuddfodral, House Doctor 410:- Rain kuddfodral, Chhatwal & Jonsson 650:- Arne Jacobsen bordsur, Rosendahl 895:- AJ golvlampa av Arne Jacobsen, Louis Poulsen 7.195:Fomakami lampa av Jaime Hayon, &Tradition 1.699:- Galleri Apa av Kay Bojesen, Rosendahl 649:- med lister, PH5 lampa av Poul Henningsen, Louis Poulsen från 5.695:- Greenhouse växthus av Atelier 2+, Design House Stockholm 7.900:Ildhane ljusstake, Anderssen & Voll 649:> ERBJUDANDE < 2 för 1.200:- (1.298:-) Catania matta, Linie Design 170x240 7.695:- Block mini lampa från Design House Stockholm 995:- Block stor 1.750:-Lilla Åland stol av Carl Malmsten, Stolab 2.885:- (från 2.440:-)
STRING POCKET, NISSE S TRINNING 995:-
string pocket V
BLOCK LAMPA AV Harri Koskinen
issa ting blir så starkt förknippade med en tid att de blir tidlösa. Detta gäller i hög grad för Nisse Strinnings hylla String. I grunden är idén så enkel att det kan tyckas märkligt att något så enkelt och oansenligt som denna lilla nätta, lätta hylla med sina tunna gavlar blivit en av 1900-talets främsta designikoner. Vid 1993 tilldelas String priset Utmärkt Svenskt Form och sex åre senare kommer Klassikerpriset. Men String hade inte samma status som idag, trots priser. 2005 visades String i vitlack vilket blev starten på en ny succé. Samtidigt lanserades String pocket, en mindre version, som syns på bilden ovan. Vid jubileumsåret har Mats Theselius tagit fram limiterade utgåvor. Och idag har String utökats till kök, hall och kontor där både Björn Dahlström och Anna von Schewen sätter ny prägel på String-konceptet. Där har konstorskollektionen redan blivit prisad. String har idag en publik från barn till vuxna.
REPORATAGE: SWEDESE / LAMINO
VÅR TIDS största KLASSIKER När Yngve Ekström ritade Lamino-fåtöljen 1956 gjorde han det med människan som utgångspunkt, vilket gör den lika behaglig att sitta i som att titta på. Yngve var även en av grundarna till Swedese som från start har producerat den genom tiderna me s t u pp skat t ade s ve n ska fåtölje n .
Flower soffbord 90x84 av Christine Schwarzer, finns nu även i en unik grå färg hos Magasin Severin 6.820:- Libri hylla av Michaël Bihain. 2 hyllplan 3.325:- 3 hyllplan 4.035:- 5 hyllplan 6.640:-
A
tt ha gjort en bra stol är kanske inget dåligt livsverk, sade Yngve Ekström om sin fåtölj Lamino som han designade på 1950-talet. Den produceras än idag - och ses som en riktig klassiker. Det var aldrig Yngves ambition att tillverka möbler bara för stunden. Istället var hans ambition att skapa långvariga klassiker och designuttryck som kunde överleva tillfälliga trender – och världen har tveklöst tagit till sig hans uttryck angående hans formgivning och kanske allra mest Lamino. Yngve satte tidigt Swedese på världskartan. När ”Scandinavian Modern” blev populärt på 1950-talet stod han i främsta ledet. Tillsammans med formgivare som Bruno Mathsson, Børge Mogensen och Hans J. Wegner, utvecklade Yngve en filosofi som var banbrytande rörande både design och samhälle. Fåtöljen Lamino från 1956 definierar både tidsandan och Swedeses själ med sin skönhet och
lättillgänglighet. Det är en design som varar och en form som ter sig tidlös, till överkomligt pris, precis så som Yngve alltid ville. Adderar vi komfort så får vi fram de grundläggande anledningarna till varför inredning blir populär. Sedan lanseringen på 1950-talet har Laminofåtöljen utsetts till ett av den moderna designhistoriens mästerverk. 1999 utsågs den av tidningen Sköna Hems läsare till århundradets möbel och den är ett bra exempel på Swedeses designprocess, nu som då. Stolen bearbetades många gånger om innan den var fulländad och formgivaren finjusterade varje vinkel och mått efter att han noggrant studerat kroppen i sittande läge. Det är den här känslan för detaljer i kombination med precist hantverk som genomsyrar allt Swedese gör. De jobbar med formgivare som skapar möbler med långt liv och utvecklar design som överlever både tillfälliga trender och långvarig användning. En av Sveriges just nu mest framgångsrika form-
> ERBJUDANDE < Köp 1 st. fåtölj och pall .- få ett Laminobord på köpet. Köp 2 st. fåtöljer och pallar - få ett litet Flower-bord på köpet. Gäller i tillhörande träslag och begränsat antal. Värde upp till 5.560:- Fåtölj i ek/ fårskinn 13.290:- Fotpall i ek/fårskinn 4.790:- Bok 11.190:- / 4.390:- Slutdatum 31/12 2017.
givare är idag Monica Förster som etablerat sig internationellt. Hon har ritat till stora namn som bland annat Alessi, , Cappellini, De Padova, Offecct, Poltrona Frau, Volvo CE och Whirlpool. Sedan 2016 är Monica Förster även kreativ ledare hos Swedese. Ett jobb som innebär att behålla Swedese på den internationella scenen samt ta ytterligare kliv mot design som klarar företagets krav - precis efter Ekströms grundidéer. Det är en roll som många kvinnliga formgivare fått hos de internationella företagen, i en bransch som länge varit mansdominerad. Svenska Emma Olbers har en liknande roll för Ire Möbel i Sverige. En annan av de produkter som förknippas starkt med Swedese är Katrin Olinas och Michael Youngs klädhängare Tree. Från början togs den fram till en mässmonter och som rekvisita. Efterfrågan på trädet blev så stort, trots att tanken aldrig var att producera det, sedan dess har det varit en av företags mest sålda produkt i flera år.
En liten anekdot ur Swedese och Yngve Ekströms historia är uppfinningen av insexnyckeln. Många gånger är historien förväxlad med ett Kamprad-varumärke men den korrekta faktan är att insexnyckeln togs fram av Yngve och hans bror - till just Lamino-fåtöljen. Hos Magasin Severin finns flera modeller från Swedeses kollektion. Här finns Select fåtölj, Nova-serien med soffa och fåtölj samt Breeze soffbord och Libri hyllor för att nämna några. I butiken visas Flower soffbord av Christine Schwarzer - som nu även finns i en Magasin Severingrå färg. Där kombinerar vi det välkända soffbordet med kromben, grå laminat på bordsskivan samt en kantlist i ek. Detta utförande finns endast i mellanstorleken och är ett exklusivt utförande för Magasin Severin.
Från Lübeck till Kalmar med en lysande stämning Den tyska design-studion Schneid är ett litet prisbelönt varumärke som producerar möbler, keramik, textiler och belysning. Via sociala medier fann vi ett nytt varumärke som står för hållbarhet och samtidigt tänjer på de traditionella gränserna.
D
e vill balansera mellan det tidlösa och moderna genom att möta det nutida på ett modigt sätt. Det må kanske vara ett vågat sätt eller bara en samtida metod att upptäcka nya varumärken på - via sociala medier. Vi har oerhört svårt att motstå kärleken till Zappy lampa. Med skulpturala uttryck och framträdande atmosfär skapar Niklas och Julia Jessen hantverk av naturliga material som tar för sig utan att ta över för ögat. Zappy lampa är av våra egna absoluta favoriter. Finns i ask, ek och svart samt i tre olika storlekar. ZAPPY LAMPA AV NIKLAS & JULIA JESSEN, SCHNEID STUDIO SMALL EK 4.200:-MEDIUM ASK 5.775:- MEDIUM RÖKT EK 6.615:-
För den blå människan B lått är en färg som signalerar lugn. Färgen lyfter även fram stabiltet och pålitligthet. Det är en färg som tack vare sitt lugn passar bra i sovrum. Färgen kan även upplevas kall och minska passion, men det hjälps upp genom att addera färger som till exempel rött eller rosa. Kuddfodral är Dancing crane och mönsterformgiven av Emma von Brömmsen 790:-. Ljuslyktorna och vasen är City light 349:- / 399:- och City Hurricane vas 879:-från Louise Roe. Bordsuret är Arne Jacobsens klassiker från Rosendahl 895:- (till 995:-) och finns i flera varianter och kulörer. Taklamporna är Seppo Kohos design för Secto Design, 4.800:- Kudde Knot från Design House Stockholm 995:- Porslinet med fågelmotiv är serien Selma av Emma von Brömssen för Götefors Porslin tallrik 21cm 350:- och kopp med fat 550:- - mönstret finns nu även på brickor (nyhet). Den liggande koppen är ritad av Elisabeth Dunlger för House of Rym 160:- Kuddfodralen är Birdie nam nam samt under den syns Heavenly Honeycomb från House of Rym 450:- Det högra kuddfodralet är Ikat kerela från Chhatwal & Jonsson 650:- Sist syns Verner Pantons bordslampa Panthella Mini för Louis Poulsen 3.365:-
> ERBJUDANDE < SVART ELLER VIT METALL 2.695:- vit opal 2.895:- (3.365:-)
Bruno Mathssons saga stavas Jetson Bruno Mathsson skapade sin Jetson genom att studera kroppens avtryck från en snödriva. Det var det som skulle bli den perfekta ergonomiska upplevelsen - En Jetson. Det är många som slitit ut sina handleder i Sösdalas fabriker, där DUX producerar stora delar av sina möbler. Momenten att böja stålramen rätt kräver kraft, precision och tid, Varje hantverkare klarar av att producera 7 fåtöljer om dagen. Jetson fick Mathsson inspiration till från den tecknade tv-serien Familjen Jetson som som utspelade sig i en framtida sci-fi-miljö.
Resan började dock motigt innan Jetson skapades. Mathsson ritade på 30-talet Gräshoppan till Värnamo Lasarett men varken personal eller patienter uppskattade komforten. Gräshoppan hamnade till slut på Lasarettets vind.. Bruno Mathsson är en av Sveriges främsta formgivare genom tiderna. Han finns representerad på flera permanenta utställningar och är erkänd både nationellt och internationellt. Hos Magasin Severin finns fler av Mathssons verk samt fler delar från DUX. Jetson lagerförs alltid i flera utförande.
JETSON AV BRUNO MATHSSON, DUX. TYG FLAX 19.900:LÄDER CLASSIC 22.900:-
Utförandet med grönt stativ samt grönt Elmo-läder (36.890:-) visas inte i butiken, däremot finns åtta andra utförande.
INTERVJU: KRISTIAN ERIKSSON
GUTE ART DESIGN Vi tog en pratstund med grundaren och formgivaren Kristian Eriksson f r å n G o t l ä n d s k a G . A . D. s o m är den självklara stjärnan gällande hantverk från ön nordöst om oss. G.A.D. är ett ett prisb elönt gotländskt finsnickeri som skulle kunna klassificeras som passionerat. Med medarbetare med extra inlevelse som aldrig kompromissar med sitt sätt att förhålla sig till sin sin idé. G.A.D. Kompromissar inte - de tillverkar Sveriges vackraste möbler och inredning - där delarna produceras i massiva material och med unika tillverkningsmetoder. Kristian grundande G.A.D. 1998 e f t e r att ha jobbat inom IT. Förutom att är d e n s o m driver det gotländska företaget ritar han även alla delar själv. Hur kommer det sig att en IT-kille växlar om från teknik-branschen till möbelsnickeri? Och hur kom kunskapen att formge möbler? .
- Det är nog genetiskt betingat. Mina föräldrar träffades på konstfack och har arbetat som konstnärer och formgivare hela sitt liv. I släkten blir man antingen naturvetare eller konstnär. Man får väl säga att jag nu kommit in på det rättaspåret. Tilläggas ska väl att jag större delen sysslat med måleri och skulptur och möbelformgivningen kommit in mer och mer Tar vi er Wisby skänk är det lite av G.A.D.s profilprodukt. Hur kan konsumenten se att produkterna har ett enormt arbete och tänk bakom sig? - Om alla moment räknas in tar det en vecka att tillverka Wisby skänk.
Med träval, anpassning av mönster i lådorna som trimmas in på glidlister i bok, inslipade beslag, sammansättning och ytbehandling i flera skikt med mellanslipning. Tänk även på att alla delar är i högt klassat massivträ. Varje ansvarig finsnickare signerar sin produkt med sitt namn, datum och serienummer när han eller hon godkänt möbeln. - Hur går processen till att en möbel går igenom cykeln från idé till godkänd G.A.D. klassificering? - De nya möblerna kommer fram under lång tid. Se till exempel på vår senaste stol, Fole. Se på stolen som är väldigt lätt och elegant. Den har funnits i mitt huvud i säkert 10 år. Vid årsskiftet var jag i verkstanoch tog fram mer än 10 prototyper innan jag hittade den riktiga formen på stolen. Vi redovisar även konstruktionen med synliga genomgående tappar. En stol i riktigt finsnickeri som knappt tillverkas på andra håll idag. Dessutom väldigt bekväm! Med en ryggkudde blir den nästan som en fåtölj.
HAVDHEM BÄNK 20.580:-
Details är ett relativt nytt koncept. Berätta om bakgrunden och syftet med Details. - Det är mindre produkter i samma kvalitet som våra möbler och med egna formuttryck. Ta te.x. hyllan Stack som är tänkt som en hylla du kan ha var som helst och där du skapar din egen ”tavla” med det du vill ha framme. Här finns även klädhängare, skrivbord, belysning, skärbrädor, pallar med mera.
Varumärken
ADEA, ARNE JACOBSEN, ARTWOOD, ASPLUND, BRÖDERNA ANDERSSON, BRUNO MATHSSON, BRDR. KRÜGER, BRUNSTAD, CAIA OF SWEDEN, CHHATWAL & JONSSON, DAVID DESIGN, DESIGN HOUSE STOCKHOLM, ENGLESSON, EMMA VON BRÖMSSEN, ERIK JÖRGESEN, FOGIA, G.A.D, G.A.D DETAILS, GUBI. GÖTEFORS PORSLIN, HANS K, HAY, HOUSE DOCTOR, HOUSE OF RYM, HOMELINE, HOLMEGAARD, JESS DESIGN, KAY BOJESEN, KÄLLEMO, LINIE DESIGN, LOUIS POULSEN, LOUISE ROE COPENHAGEN, MAGASIN SEVERIN, MAVIS, MUUTO, NAVER, NEDRE FOSS, NORMANN COPENHAGEN, NORTHERN LIGHTING, OLLE EKSELL, OX DENMARQ, ROSENDAHL, SECTO DESIGN, SCHNEID STUDIO, STRING, STOLAB, SWEDESE, TRE SEKEL, ÅRY OF SWEDEN, &TRADITION.
TOMTEMOR / TOMTEFAR 649:KAY BOJSESEN, ROSENDAHL
Välkommen till Magasin Severin Besöksadress; Odalvägen 7 i Kalmar. Telefon 0480-42 62 60. E-post info@magasinseverin.se Följ oss @magasinseverin Vardagar 10-18 | Lördagar 10-16 | Söndagar 11-16