2019
EXKLUSIV DESIGN FÖR DITT HEM
Ett inredningsmagasin från Kalmars designbutik
Vilhelm Lauritzens design för Louis Poulsen
Arne Jacobsens bidrag till Fritz Hansens succé
Smart hyllsystem inspirerat av Pythagoras från Maze
Design från flera Småländska varumärken
Besökstips för designresan till Köpenhamn
Ett nummer sprängfyllt med inspiration!
NUMMER 4.
1
Magasin Severin
VÄLKOMMEN! Vad Magasin Severin står för och erbjuder är unikt i Kalmar. Vi vill erbjuda den bästa designen med ursprung från Skandinavien och gärna kopplingar till vår närhet i den utsträckning det går. Välkända klassiker, ikoner och väl handplockade mindre namn och varumärken som väljs med ett brinnande intresse för form och design. På vägen är det viktigt att vara medveten om historien, sådant som vi gärna berättar om. Du kommer aldrig att hitta en copy-paste-text om en produkt, formgivare eller varumärke hos Magasin Severin. Vi skapar vår egen bild och kan berätta storys som inbegriper såväl egna upplevelser, som fakta för både två eller 42 år sedan, eller kanske allra tre aspekterna på samma gång. Sedan starten har Magasin Severin tagit ytterligare ett steg mot exklusivitet. Några varumärken har fallit bort och andra tillkommit. Vi utvecklar hela tiden helheten. Vi har till exempel det lokala varumärket Örsjö, tre mil från oss, som skapar internationell framgångsrik design. Idag erbjuder vi över 20 varumärken med kopplingar till Småland. Hela denna tidning, vår fjärde i ordningen, är skapad av oss själva och de i vår närhet. Här presenterar vi ett urval av de varumärken vi erbjuder. Följ oss på sociala medier för fler stories och inspiration från riktgt bra design. Den 3: oktober kommer SweishDesignOnTour till Kalmar. Flera småländska varumärken för en minimässa hos oss på Magasin Severin. Denna är till för alla, för att se, känna, prata, fråga, handla eller bara vara en del av något unikt i Kalmar.
Trevlig läsning önskar vännerna på Magasin Severin! /Kalle Nilsson
Öppettider: Må-Fr 10-18 Lör 10-16 Sön 11-16 Besöksadress: Odalvägen 7 39243 Kalmar Kontakt: 0480-426260 info@magasinseverin.se
www.magasinseverin.se Följ oss i sociala medier: @magasinseverin magasinseverin
Texter av Magasin Severin Grafisk produktion: Gabriella Peterhoff Tryck: V-Tab, Vimmerby
2
ARNE JACOBSEN
ARNE JACOBSENS KLOCKOR GÅR ALDRIG UR TIDEN
2019
Redan vid 23 års ålder hade Arne Jacobsen prisats för sin formgivning. Vid den tiden var han fortfarande student. Under 30-talet med funktionalism som grund tog karriären fart på allvar. Under sin karriär beskrevs han som svår att samarbeta med och som perfektionist ut i fingerspetsarna. När han blev tillfrågad att skapa en klocka privat till en stor entreprenör skapade han bordsklockan med alarmfunktion, kallad LK, initialerna för köparens namn. Modellen blev sedan dyrare att producera och Station togs därefter också fram. Det är idag Arne Jacobsens mest sålda klockmodell. Tre år senare formgav han klockan Roman till Stadshuset i Århus.
Sedan följde Stadshuset i Rødovre med liknande uppdrag. 1961 vann han uppdraget att rita Danmarks Nationalbank. Den stod klar 1978, vilket blev sju år efter hans död. 1971 hade han skapat klockan Bankers, hans mest detaljrika klocka. Siffrorna ersattes av en spiral med 12 enheter som var och en symboliserar en tid på dygnet. Många gånger ritade Jacobsen allt i sina projekt; arkitektur, detaljer och möbler och hur det skulle inredas. Väggklockorna finns i fyra olika utföranden; Roman, Station, City Hall och Bankers. Bordsklockorna med alarmfunktion finns i fem olika, LK utöver samma modeller som vägg. Alla har sin egen unika historia.
3
Magasin Severin
4
&TRADITION
&TRADITION
Kronprinsessegade 4 1306 Copenhagen K
2019
I Köpenhamn har det danska varumärket &Tradition sitt showroom, där finns även kontor och ett café i samma lokaler. Är du i staden är det en stark rekommendation att besöka &Tradition - en upplevelse som slår större delen av hur ett varumärket presenterar sina produkter. Många gånger nämns Hay House eller Normann Copenhagens artistiska butik som stora sevärdheter i Danmarks huvudstad. Hos &Tradition färdas du genom flera mindre rum, avskalat och harmoniskt, där möblernas design får tala, bortom rekvisita eller för ögat konkurrerande budskap. Det är som att kliva in i hemmet till ett av Skandinaviens vackraste varumärken. Här möts Arne Jacobsens och Verner Panton’s belysning, med Andersson & Volls moderna sittmöbler, eller Space Copenhagens trämoderna och gedigna serier för &Tradition. I Sverige är Verner Pantons lampa Flowerpot mer känt än själva varumärket &Tradition. Det finns så mycket mer att upptäcka än just Flowerpot. Formgivare som finska Sami Kallio, spanska Jaime Hayon, eller danskarna Norm Architects och Space Copenahagens är alla representerade hos Magasin Severin.
5
STOLAB
EN SMÅLÄNNING
Magasin Severin
I FRAMKANT
För de varumärken som har en framgångsrik produkt i form av klassiker; folklig och älskad, tenderar de ibland att stanna där. Jag tänker på utvecklingen, eller strävan att bredda sin kollektion och kunna leva på mer än en modell. För att lyfta fram exempel på modeller som är dominerande för sina varumärken finns bland annat Laminofåtöljen, Jetson-fåtöljen, eller 2097-lampan hos Flos (i folkmun ofta kallad Sarafatti). Det småländska varumärket Stolab har sin Lilla Åland, den beskrivs ofta som ”pinnstolarnas pinnstol” och är den mest välkända stolen från Sverige. Stolab kände att de var så starkt förknippade med just den stolen, att själva modellen var större och mer känd än varumärket i sig. För några år sedan bestämde de sig för att ändra på det - stärka varumärket Stolabs kännedom och fylla det med värden som betyder något för världen. De tog ett ännu starkare grepp om ansvaret för miljön. Samtidigt började de tillsammans med duktiga formgivare att skapa nya produkter som låg helt i linje med vad Stolab står för. Den prisbelönta pallen Lilla Snåland är ett exempel på att effektivisera en hållbar produktion och värna om miljön. Av de två spillbitar som blir över från tillverkningen av stolen Lilla Åland så skapas till slut en pall när tillräckligt många spillbitar samlats, totalt behövs 14 mindre trädelar
6
för att skapa en pall, således är produktionen också beroende av hur många Lilla Åland-stolar som produceras. På så sätt skapas inte bara god design, utan även en produkt av virke som annars hamnat i ugnen. Det symboliserar den design Stolab står bakom - skandinaviskt, tidlös, hållbar, resurssnål och av massivt trä. Stolab jobbar aktivt med både up-cycling och re-cycling. I december 2018 tävlade Lilla Snåland som en av finalisterna i designtävlingen Sustainable Chairs, som är en tävling där Svensk Form utsåg en stol som skickades till FN’s klimatmöte COP24. Under 2019 har vi utökat kulörerna på Stolabs alla produkter med en skogsgrön, olivgrön samt en rosa ton. Alla dessa finns att se på Lilla Åland stol i butiken, som samsas med andra nyheter från ett av Sveriges viktigaste och mest miljöambitiösa kvalitets-varumärke, inte bara inom kategorin design.
LOUIS POULSEN
2019
45.
VL
Vilhelm Lauritzens pendel VL45 representerar en tidlös designen av dansk belysning. Det är nära 80 år sedan den fick sin form och är lika aktuell idag. Modellen var dock länge borta från marknaden men eftersom VL45 var eftertraktad på vintage-marknaden beslutade Louis Poulsen att återuppta produktionen men med en uppdaterad ljus- och energiteknik, själva formgivningen är dock exakt densamma som originalet. I början av 1940-talet konstruerade danska arkitekten Vilhelm Lauritzen en helt ny byggnad för Danmarks Radio. Han låg även bakom inredningen i den funktionalistiska byggnaden belägen i Frederiksberg, en stadsdel i Köpenhamn. Lampan VL45 gjordes alltså till Radiohuset, därav
att VL45 också kallas Radiohuspendeln. Relativt fort blev modellen Louis Poulsens mest sålda lampa, tills försäljningen minskade och till och med togs ur produktion. 2016 lanserades den igen. Förutom en funktionalistisk arkitekt var Vilhelm Lauritzen en mästerlig kombinerare av material och ljus. Han studerade dagsljusets natur redan på 1920-talet och utvecklade grunden för sin belysningsteknik genom att observera kontrasterna som bildas av varmt och kallt solljus. I sin belysningsdesign experimenterade Lauritzen med reflektioner av ljus och började formge belysning efter skuggornas påverkan. Som tätast var Louis Poulsen och Vilhelm Lauritzens samarbete på 40och 50-tal. Flera av modellerna som formgavs då
är idag eftertraktade samlarobjekt. De munblåsta glasen i VL45/Radiohuspendlarna består av tre separata lager - ett lager av vitt glas är monterat mellan två transparenta. Den skiktade strukturen gör det möjligt att filtrera ljuset på ett behagligt och mjukt sätt genom glaset. Öppningen nertill i glaset ger ett klart ljus nedåt, men runt om bibehålls det varma och mjuka ljuset. Lauritzen har även bland annat varit inblandad i verk som Norrebro Teater, Kastrup Airport och Danmarks ambassad i Washington. VL45 är hans mest kända verk. Du hittar serien hos Magasin Severin, tillsammans med flera andra modeller från Louis Poulsen.
7
ASPLUND
Magasin Severin
EN K lassiker FYLLER 25 ÅR
1990 öppnade Galleri Asplund på Nybrogatan i Stockholm. Det var då en form av avantegardegalleri för möbelkonst. Jonas Bohlin ritade lokalen och inredde den, så klart, i betong och vitt golv. Några år tidigare hade Bohlin vänt möbelvärldens syn på möbler och konst upp och ner när hans examamesarbete - betongstolen Concrete - ställts ut på möbelmässan 1981 tillsammans med Källemo. Den första utställningen var med just Jonas Bohlin och då helt okända Thomas Sandell. Och just dessa två kommer strax att ha huvudrollen i denna text. Det är bröderna Michael och Thomas Asplund som startade varumärket. Den ena var konsthandlare och den andra hade tröttnat på bankvärlden. De hade lärt känna Sven Lundh, grundare av Källemo och den som fångade upp, eller upptäckte den nu legendariska Jonas Bohlin. Samma år som allt startade ställde de ut Pilasterhyllan från Källemo på en mässa i Sollentuna.
8
De sålde osannolika ”ett par hundra” stycken och någonstans här började succén. Bröderna Asplund var udda, modiga i en ofta svår värld bland konst. Dock ändrades det fort då det blev svårt att sälja exklusiv konst i och med lågkonjunkturen. Butiken flyttades till nuvarande plats på Sibyllegatan. Varumärket profilerades om något och den röda tråden växte fram - det som idag är möbelföretaget Asplund; minimalistiskt, modernt tidlöst, skandinaviskt och alltid med linjerna som tydlig karaktär i designen. 1994 ritade Jonas Bohlin och Thomas Sandell serien Snö för Forminord, denna togs sen över av Asplund och är sedan dess den självklara storsäljaren. 25 år senare ses Snö som en förvaringsklassiker, Bohlin som en klassiker i sig och för evigt inskriven i alla historieböcker som handlar om betong, medan Sandell fortsatt som både formgivare och arkitekt och gjort flera fina
verk genom åren. Historien liknar till många delar Källemo och Sven Lunds väg. Asplund vågade också satsa på okända namn som idag ses som storheter. Sandell var okänd. Formgivartrion Claesson, Koivisto och Rune gick fortfarande på Konstfack när de anlitades. Asplund var banbrytande tidigt. Den gemensamma nämnaren med Källemo är också att konsten har fått spela en stor roll i formandet av deras identitet. Just Claesson, Koivisto och Rune har ritat serierna Kilt, Vass och Rand för Asplund. De 25 åren med Snö firas med en uställning i Stockholmsbutiken där frågeställningar kring de 25 åren lyfts fram - samt en jubielumsfärg- rose. Snö är en serie förvaring utan skarvar, synliga lister eller anpassning efter tidens mode - bara en evigt modern serie skapad från några av svensk inredningshistorias största formgivare.
ADEA
2019
SVENSKA FORMGIVARE LYFTER FINSKA ADEA M
ats Broberg och Johan Ridderstråle har genom åren fått ett 20-tal priser för sin formgivning. Det går att skönja en röd tråd och de har en förkärlek till de tunna linjerna, och metallben förekom redan flera år tillbaka i tiden. Oavsett om uppdragsgivarna varit Asplund, Ire Möbel, Röshults, Klong eller Adea har den bestämda vägen varit tydlig. De vill kommunicera med slutanvändaren genom formmässiga symboler, skapa en emotionell koppling till det som ofta ses som funktion och design. För finska varumärket Adea har de ritat soffan Baron samt fåtöljen Bonnet. Den sistnämnda var en sådan succé att den utökats med både soffor - i samma standard som fåtöljen men även en modell Grande där sittdjupet utökats, sedan finns även matstol och en större loungefåtölj i samma serie.
9
Magasin Severin
FRITZ HANSEN
HÖJDPUNKTER UR DESIGNHISTORIEN Jacobsen / Fritz Hansen
10
FRITZ HANSEN
A
rne Jacobsen räknas som en av de allra största inom skandinavisk design. Samtidigt som han formgav flera ikoner som Sjuan stol, Svanen fåtölj, AJ lampa och flertalet klockor med flera så arbetade han som arkitekt. Han ligger bland annat bakom det mytomspunna SAS-hotellet i Köpenhamn, som var världens första designhotell av sitt slag. 1936 ritade Jacobsen på uppdrag av Texaco den bensinstation som finns belägen i Skovshoved, strax norr om Köpenhamn. Kör du vägen mot exempelvis vackra Vedbaek eller Louisana Museeum vid Humlebeak så är det väl värt att stanna till för att se bensinstationen vars arkitektur går igen i en av Arne Jacobsens största framgånger - stolen Myran. Byggnadens skärmtak har samma formelement som stolens rygg kom att få. Taket har en champinjonliknande form och fasaden är gjord i ett stående kakel. Idag ryms bensinstationen av bland annat en glass-bar, som i sommarvärmen kanske i sig är värd att stanna till vid. Tanken var att Jacobsens arbete för Texaco i Skovshoved skulle
2019
vara grunden till hur stationerna skulle se ut på fler ställen, men så blev aldrig fallet. Platsen här blev 2002 "fredad" och renoverades samma period för att kunna bevaras över tid. 50-talet var årtiondet som satte störst avtryck. En period där formpressad fanèr hamnade i fokus. Stolen Myran togs fram till matsalen hos Novo Nordisk, ett stort läkemedelsföretag. Den hade då bara tre ben och var något ostadig. Jacobsen vägrade lyssna på kritiker och först efter hans död togs Myran fram med fyra ben. Idag köps stolen med tre ben för den inbitne, ett statement för den som kan historien. Själv uttryckte formgivaren "varför ha fyra ben när tre räcker. Kan du cykla på två hjul behövs inte ett tredje". Dock lanserades Sjuan med fyra ben några år senare, idag troligen världens mest sålda möbel genom alla tider. Över fem miljoner exemplar har lämnat fabrikerna. Tanken var först att utförande med armstöd skulle bli kärnprodukten när den första gången presenterades på H55 i Helsingborg. Det blev (3107) utan armstöd som landade starkast i folks medvetande.
1956 lades grunden till världens första designhotell, SAS Royal Hotel, beläget ett stenkast från centralstationen i Köpenhamn city. Idag heter hotellet något annat och ingår inte längre i SAS ägor men det mytomspunna hotellet har ännu kvar SAS-loggan högt upp på fasaden. Till detta projekt ritades fåtöljerna Ägget och Svanen, soffan 3300 och stolen Droppen exklusivt för detta ändamål. De kom att bli några av designhistoriens allra största och viktigast ikoner. De genomgick, i Jacobsens tro, enormt antal förändringar innan de slutgiltiga versioner godkändes av perfektionisten Jacobsen. I själva verket hade förändringar aldrig genomförts men Arne blev till slut nöjd. Hotellet stod klart 1960 och innehåll gym, restaurang, butiker och en terminal för bussar till och från Kastrups Flygplats. Jacobsen hade ritat allt. Även bestick, fönsterkarmar, dörrhandtag och belysning. Hotellrum 606 har bevarats i sitt ursprung och kallas Arne Jacobsen Suite. Den innehåller världens mest renommerade designikoner, alla från Fritz Hansen. De flesta finns hos Magasin Severin.
11
SECTO DESIGN
Magasin Severin
SECTO
12
Finske formgivaren Seppo Koho har skapat belysning som är unik på marknaden. På senare år har Secto Design fått jaga de som gjort intrång på den särpräglade formgivningen. Octo som vi visar här är ryggraden i Secto Designs kollektion. Den finns numer i två storlekar, varav den mindre varianten har länge varit efterlängtad. Formgivningen baseras på lampor i finsk björk, där utsidan får en svart eller vit laminat, björk behålls i natur eller sist men inte minst valnöt i en yta av fanér. Det unika med björk är att det, förutom förstärker den skandinaviska känslan, bidrar till en harmonisk atmosfär med ett behagligt ljus. Hos Magasin Severin finns sex olika modeller från Secto Design, de flesta är lagervara i utvalda färger. Den finska formgivningen med Artek i spetsen är tidlös. Och de ljusa träslagen är ständiga inslag, precis som Secto Designs belysning.
ENGLESSON
FRÅN KLASSIKERN STOCKHOLM TILL NYA Edge
2019
Det Stockholms-baserade varumärket Englesson har etsat sig fast som ett ledande brand med skandinaviskt vita möbler, med en lätt skärsgårdskänsla i sitt uttryck. Serien Stockholm är ryggraden i kollektionen, men trots den välkända vita looken finns serien som de är mest kända för även i svart och grått. Under 2019 har Stockholm 2.0 lanserats. Skillnaden mot Stockholm Original är att 2.0 har ett smalare och nättare utseende. Edge är ny serie från Englesson som sätter kollektionen i en moderna tappning. Som namnet antyder är linjerna raka, siluetterna skarpare i sina kanter och uttrycket personifierar ändå de typiska värden som vi ofta förknippar Englesson med. Av de senare tillskotten är stolen Brooklyn en modell stol som lyfter sittkomforten till en högre nivå.
13
SWEDESE
Magasin Severin
EN ÅTERLANSERING I LAMINOS FOTSPÅR
14
Söderbergs var ett kvalitetsföretag som verkade i många år och skapade flera uppskattade modeller bland soffor och fåtöljer. Dessa köptes sedan upp av Swedese, det varumärke som grundades av Yngve Ekström och hans bror Jerker. Den kända ut av de två blev Yngve, som formgivare för många av Sveriges mest uppskattade sittmöbler. Under 2019 återlanseras en av Söderbergs mest uppskattade modeller genom åren Grace Swing. Ur användarens ögon har det många gånger setts som Laminos syskon med snurrfunktion. Så är inte fallet, men likheterna med böjträ och den ergonomiska sittkurvan följer varandra i en fin balans. Swedeses grundare, Yngve Ekström var delvis en bekväm formgivare. Han gjorde gärna varianter på sina egna alster, på så sätt behövde han inte anstränga kreativiteten nämnvärt men ändå skapa nyheter. Laminett är Laminos lillebror, som i sin tur är efterföljare till båda Anders och Kurva. Laminett har också samma formspråk som Lamino men en lägre rygg. Det går att se likheterna i flera av Ekströms verk, även till exempel den fina modellen Primo som också formgavs med både låg och hög rygg. Trots den lilla bekvämligheten blev 1999 beviset på Yngves storhet - då Lamino utsågs till Århundradets möbel av Sköna Hems läsare. Swedese är också ett i raden av alla småländska varumärken hos Magasin Severin.
KAY BOJESEN
2019
ALLA KÄNNER APAN Kay Bojesen är träfigurens fader. Den mest kända figuren, apan, karaktäriserar hela hans verk; själ, humor och alltid med glimten i ögat. Med över 2.000 konsthantverk tillhör han Danmarks mest produktiva. Han började sin bana hos silversmeden Georg Jensen. Några år senare tog resan en ny vändning. Han gifte sig och fick sonen Otto. Det bidrog till att Kay Bojesen började fascineras av barn, leksaker och trä - och det lockade fram
minnena från hans egen barndom då hans pappa gjorde träfigurer till honom och bland annat uppmuntrade sina barn till uppfinningsrikedom, fantasi och ett glatt humör. Idag är Kay Bojesens figurer uppskattade som ikoniska inredningsdetaljer, populära presentartiklar och de passar alla åldrar. Apan finns i flera olika storlekar och några av dessa i olika träslag. Upptäck flera av Kay Bojesens träfigurer hos oss på Magasin Severin.
15
DUX
Magasin Severin
TRE 50 ÅRINGAR I NY KOSTYM
D
et är nu 50 år sedan Bruno Mathsson skapade Jetson, Pernilla 69 och och Karin. Jetson kom först utan armstöd några år tidigare, men det är den senare versionen från 1969 med armstöd som etsat sig fast hos användaren. Och det är den vi vanligtvis pratar om när vi i folkmun nämner Jetson. Mathsson var funktionalismens stora formgivare i Sverige. Intresset för form och funktion var i symbios med en träteknisk kunskap som hade han fått genom familjära traditioner med flera snickare i generationerna före. Precis som många framgångsrika människor så offrar de något på vägen, deras intresse tar över andra hobbys, rationella livsval eller kanske vägar som ibland kan tyckas vara utstakade av förfäder. De väljer alltså bort något för att bli bäst på sitt primära val. Bruno hade ett enormt intresse och var till stor del självlärd om funktionalismens teorier, men hade därutöver en envis vilja att skapa egna idéer för att förnya och utveckla. Det sägs att han så frekvent beställde låneböcker från Röhsska Konstslöjdmuseet att de skickades lådvis från Göteborg till Värnamo. Så pass att han med tidens gång gjort sådant avtryck att han erbjöds göra en utställning med sina möbler där. Det var till och med detta som gav honom ett stort genombrott. Därefter var han representerad på världsutställningen Paris Expo och fick Grand Prix-
16
pris för sin dagbädd Paris. Sedan följde Museum of Modern Art i New York och framgången var i rullning. Svensk media rapporterade utvecklingen från världens exklusivaste design-sammanhang och om vi jämför det idag är det svårt att hitta något likvärdigt för andra svenska formgivare på väldigt många år. Mathsson ritade under en period hus men efter mycket motstånd med bygglov tröttnade han och återkom till möbelformgivningen och det är efter detta som hans mest kända verk skapats. En vidareutveckling av Pernilla, döpt efter en journalist, blev den kanske mest kända modellen i böjträ, tillsammans med modeller som Ingrid och Eva. Och han döpte många av sina verk efter kvinnliga namn. Karin, som var hans fru, fick två fåtöljer och ett soffbord uppkallade efter sig. Modellerna var ett trendbrott mot tidigare böjträ och skapades i rörstomme och precis som Jetson var materialet kromat istället för gjort av trä. 2019 firar DUX 50 år med Jetson, Pernilla 69 och Karin fåtölj - och givetvis firar vi det - hur avslöjas i butiken. Bruno Mathsson avled 1988 och lämnade efter sig både ett kulturarv och bruksföremål. Om du planerar att investera i design spunnet ur svensk världshistoria, som för värdet vidare genom generationer, med ett ständigt aktuellt uttryck, så är flera av Mathssons verk självklara inslag på en sådan lista.
DUX
2019
17
NORTHERN
Magasin Severin
I DET ENKLA BOR DET VACKRA
Dahl
B
irger Dahls filosofi var lika enkel som hans formgivning. Han menade att alla föremål som fick sin form skulle vara logiska, funktionella och bestå av linjer i harmoni till sin tänkta omgivning. Under 50-70-talet var han Norges mest framgångsrika industridesigner. Efter kriget sågs han till och med som en av Skandinaviens ledande formgivare av belysning. På den tiden jobbade han som chefsdesigner på Sønnico och skapade till exempel modellen 10053 som blev en av de bäst säljande taklamporna som Norge någonsin producerat. Den vann pris på Milano Triennali, precis som ytterligare en av hans modeller, nu kallad Birdy. Sønnico försvann från marknaden men det moderna livstilsvarumärket Northern återlanserade sedan några av Dalhs bästa verk. 10053 kallas idag Dokka. Och Birgers absolut mest uppskattade modell sedan relanseringen - Birdy - har utökats med fler färger genom åren. På ena bilden syns lampan Dahl, döpt efter Birgers efternamn och formgiven 1956. Två år senare hamnade den i norska Stortinget. Och trots att det är 63 år sedan den designades känns den fortfarande modern i sin form. Birger Dahl skulle i år ha fyllt 102 år.
Dokka
18
Birdy
BRDR. KRÜGER
2019
DET IKONISKA RULL BO RDET
Studio David Thulstrup formgav i samråd med kocken René Redzepi, från Restaurang Noma, den hyllade stolen Arv som gjordes till nyöppningen till det som flera gånger utsetts till världens bästa restaurang. Produktionen av Arv hamnade hos danska Brdr. Krüger. Just grundaren av studion, David Thulstrup själv, var en av föreläsarna på årets Stockhom Furniture Fair. Där belyste han stora delar av det han är känd för - material i samklang med designprocessen. Kärnan i hans design består av en tydlig tro på att framhäva det fina i gedigna material och kombinera dem på ett sätt som betonar enkelhet, detaljrikedom och kvalitet - samtidigt som man strävar efter att driva gränserna för rumsdesign och upplevelser i slutprodukten. Just de här attributen och arbetstänket passar in utmärkt på den danska producenten - Brdr. Krüger. De är annars mest kända för sitt rullbord, eller brickbordet av Hans Bølling. Hör möts samma kärlek av materialval och hantverkskunskap för att lyfta fram formgivningens skönhet. Vi lagerför alltid Krüger-bordet i flera utförande. Du kan välja rullbordet i bok, ek, valnöt eller svart som exempel, därutöver finns olika ytbehandlingar. Brickorna är alltid vändbara i två olika färger. Brdr. Krüger har skapat en riktig klassiker i sin genre.
19
Magasin Severin
EILERSEN
KVALITET SED
20
EILERSEN
2019
DAN 1895 M
itt på Bjärehalvön i ett vackert landskap och i ögonfallande natur finns det världsberömda hus som Gert och Karin Wingårdh ritat. Kvarnhuset på gården som beskrivs som ett arkitektoniskt fulländande har omnämnts i rader av exklusiva magazine, samt bland annat det trevliga programmet ”Hemma hos arkitekten” på SVT. Det centrala huset på gården är från 1903 och har en boarea på över 240 kvm. Det omtalade kvarnhuset intill som Wingårdhs ligger bakom har en insida i massiv ek och stenytor i Ölandskalksten. NOD Naturorienterad Design har gjort den omgivande japanska trädgården som inger ett unikt lugn. Den arkitektoniska upplevelsen är något ut över det vanliga. För vi över en motsvarande exklusiv upplevelse av yppersta kvalitetsval och genomarbetad design till soffor faller resultatet naturligt på det danska varumärket Eilersen. Precision av konfektion,
designgrad, proportioner och komfort är skapat Jens Juul Eilersen. Precis som arkitektur kan hänföra våra sinnen kan inredningsdesign få oss att häpna. Och ofta lever den upplevelsen över tid, kanske till och med växer. Det må vara en utopi att alla ska kunna älska arkitektur, design och inredning, men vi vill med Magasin Severin främja alla de processer eller delar i en möbel där ansträngningen är lite större. En investering är en resa som du ska leva med under lång tid. Eilersens resa var först inte självklar. Dess ursprung avslöjas i den logotyp som visar att de en gång i tiden format hästvagnar och redskap i en tid vi levde på helt andra sätt. I takt med att vårt sätt att förflytta oss ändrades, när bilen kom, justerades också den riktning Eilersen valde. Med en lång historia och lärdom står varumärket idag längst fram i ledet för att skapa marknadens bästa och mest väldesignade soffor, soffbord och fåtöljer.
21
GUBI
Magasin Severin
EN SVENSK, EN DANSK OCH EN ITALIENARE Greta Magnusson Grossman var en entreprenör, formgivare och arkitekt. Hon öppnade Studio i Stockholm innan hon flyttade till Los Angeles. Där blev hon känd för att rita hus på besvärliga tomtytor och gjorde sig ett starkt namn i den experimentella arkitekturvärlden och framförallt i Beverly Hills. I Skandinavien hann hon endast med att rita ett enda hus och det var i Hudiksvall. Det såldes för bara något år sedan och beskrevs vara i nära originalskick. Mest känd är hon dock för lampan Grasshopper, där benställningen på golvlampan har tidiga associationer till just gräshoppan. Ikonen finns även som tak och bordsmodell. Nutidens stora formgivare för GUBI är den dansk-italienska duon GamFratesi. Mötet mellan de två kulturerna är ett starkt element i GamFratesis formgivning, som ritat serien Beetle - en stol med stora valmöjligheter samt även en fåtölj. Utgångspunkten för deras formgivning är enkla vardagssituationer i deras respektive hemkulturer, och en sann fusion mellan teknologi, poesi och tradition. Stine Gam föddes i Köpenhamn 1975 och tog examen på Arkitekthögskolan i Aarhus i Danmark med en master i möbeldesign. Enrico Fratesi föddes
22
1978 i Pesaro i Italien. Han studerade arkitektur på universitetet i Florens och tog examen med en master i industridesign på universitetet i Ferrara. GamFratesi Design Studio, grundad 2006, är baserad i Köpenhamn. Men i realiteten pendlar formgivarna ständigt mellan Italien och Danmark för research och utvecklande av nya projekt. GamFratesi har deltagit i många utställningar i världen, t ex i Milano, Stockholm, Köpenhamn, Köln, New York, Shanghai, London och Berlin. Utöver nämnda finns även Robert Dudley Best’s belysningsserie Bestlite hos Magasin Severin. Tillsammans ramar kollektionerna in flera olika tidsepoker där den gemensamma nämnaren är tidlös elegans.
NAVER
EN DANSK TIGER
2019
De danska snickerierna Gramrode Möbelfabrik och Aksel Kjersgaard är tillsammans en av Europas absolut exklusivaste producenter - Naver. De har bara funnits sedan 1995 men vårdar ömsint arvet av traditionellt hantverk och tar rikedom i varje detalj i kärleken till det äkta träet. De har gjort sig kända genom moderna möbler som för evigt blir just moderna. Tiger stol är skapad i massivt trä, rostfritt stål och en sits i mjukt läder. Komforten är gjord efter kroppens naturliga sittbehov utan att kompromissa med estetiken. Tiger stol finns både med och utan karm. Flera alternativ finns i rygg, sits och ben. Vill du komplettera stilen
finns även fåtölj och barstol i systerserien. En genomgående bas i Navers kollektion är möbler som gör avtryck. Sideboard, soffbord, matbord, stolar eller förvaring skapar alla en majestätisk estetik i hemmet. Materialen är bland annat ek, valnöt och vildek. Och som oftast kombineras flera material, som till exempel läder, trä, rostfritt stål eller corian. När vi på Magasin Severin valt ut ett sortiment har tanken alltid varit att utbudet ska klä det skandinaviska hemmet. Vi utgår från våra norra delars kärlek till trä, den nordiska arkitekturen och Sveriges ljus eller mörkrer.
23
KÄLLEMO
Magasin Severin
INGO MATS JONAS SVEN JOHN & BRUNO Uppkomsten till skåpet National Geographic berodde på ett rökberoende. Mats Theselius sträckläste National Geographic för att stilla sitt nikotin-behov, i alla fall enligt formgivaren själv. Texter om djur, natur och andra kulturer skapade ett lugn för honom. Efter att ha samlat på sig flera upplagor av tidskriften väcktes tanken på ett skåp att förvara dessa i. Skåpet blev gult precis som tidskriften. Skåpet finns i fyra olika storlekar och rymmer en samling på 25, 50, 75 eller 100 år. Skåpet är relativt litet men är utformat precis efter att rymma de antal tidskrifter som anges ovan. I boken ”Personakt Sven Lundh” (om Källemos grundare) finns ett stycke som berättar att New York Times skrev en artikel som gav stor uppståndelse. Någon på Statens Industriverk hade spått en potentiell försäljning på 10.000 skåp per år. Det hade gett några miljoner i bara royalties men det blev aldrig riktigt de årliga volymerna. Länge fanns NG skåp endast i gult med sockel i bok men sedan 2019 görs det även i en grön färg med sockel av ek. Andra verk som etsat sig fast från Källemo är Theselius fåtöljer Bruno och Ingo, det är bland de mest populära möblerna från detta Värnamo-företag. Väldigt många delar av det historiska i Källemos kollektion härleds till just Theselius. Det senate verket är både gammalt och nytt. Mats Theselius ritade fåtöljen Aluminium 1990. Nu nästan 30 år senare lanserades en monokrom upplaga, som en förlängning på en 90-talsklassiker. Noir-modellen är tillverkad i svartoxiderad plåt och är skapad i fyra olika svarta nyanser. Armleden har fått en
24
svartbetsad bok, läder från Tärnsjö Garveri är kromfritt och givetvis i svart och sist men inte minst är benen i svart- anodiserad aluminium. Tillsynes ett kaxigt utförande på en redan ikonisk modell. Även Noir har en unik tillverkad skruv precis som Aluminium och existerar inte på något annat i världen. Arkitekten och formgivaren John Kandell designade också flera kända verk för Källemo. Under 2005 fanns både hans trebenta och färgglada konstsmycke till stol - Camilla - och den enkla genialiska vägghyllan Pilaster på svenska frimärken. Idén till Pilaster var tillräckligt enkel för att presenteras över telefon, utan skisser. Han lånade gärna Picassos ord ”En bild borde vara så
enkel att man kunde skicka den per telefon till New York.” Ingen hade tidigare haft idén att stapla böcker liggande istället för stående. Pilaster är en given klassiker bland förvaring. Grundaren av Källemo, Sven Lundh, lade grunden till en fantastisk kollektion klassiker och ikoner. Det är inte bara Mats Theselius och John Kandell som designat fantastiska verk för Källemo. Jonas Bohlin med sin mytomspunna betongstol Concrete, ska inte heller glömmas. Sedan 25 år drivs Källemo av en ny generation, Svens barn Karin och Erik Lundh. Tillsammans skapar de starka band med en av nutidens stora formgivare - Anna Kraitz och Pierre Sindre. Och skapar kanske nästa generations stora svenska klassiker.
PAPER COLLECTIVE
2019
PAPER COLLECTIVE Danska Paper Collective samlar sina favoriter av grafiska formgivare, illustratörer, fotografer och konstnärer för att skapa inspirerande affischer. Alla prints tillverkas Svanenmärkta i Danmark. Varumärket främjar både design och en stark utveckling i världen. I förlängningen blir summan av det estetiska och funktionella större - för varje affisch doneras en del av försäljningen till att finansiera ett projekt i Neapel där Paper Collective ska bygga en skola på landsbygden. Projektet genomförs tillsammans med Human Practice Foundation.
25
Magasin Severin
26
FOGIA
FOGIA
2019
SKANDINAVISK INNOVATION Fogia var länge ett varumärke som låg i framkant och sågs som innovativt. Backar vi bandet hade de för några år sedan stagnerat och levde på en kollektion som i konsumentens ögon kanske inte var lika intressant längre. Men 2014 hände något igen. Sedan dess har utvecklingen av produkter prisats och hyllats, precis som både producenten själva och formgivarna bakom den nya designen. Soffan Tiki formgavs av Andreas Engesvik. Hans storhet i Norge har inte riktigt nåt samma folkliga status i Sverige än, men den kommer att komma. 2014 sågs den som nytänkande. Det gör den än idag. 2016 lanserades den prisbelönta fåtöljen Bollo. Den har gjort samma resa. Det Fogia har åstadkommit de senaste åren kommer i
generationer att göra avtryck. Idag arbetar Fogia tätt tillsammans med formgivare och arkitekter som Note, Stefan Borselius, Luca Nichetto Andreas Engesvik samt Norm Architecs. Tillsammans har de skapat lika starka band till varandra som Källemo gjorde med Mats Theselius, John Kandell och Jonas Bohlin under 80- och 90-talet. När vi på Magasin Severin påbörjade intervjuer och en undersökning med svenska varumärken och formgivare var tanken att då undersöka vilka av dagens designers som skulle bli de stora tunga efterträdarna till Arne Jacobsen, Hans J. Wegner, Mats Theselius, Alvar Aalto och Bruno Mathsson, bland andra. Vi hann aldrig färdigställa vår idé innan trycktiden för tidningen gick i lås, så den har
aldrig publicerats. En tydlig del i de svar vi fick var att flera lyfte fram formgivarna Andreas Engesvik och Note. Somliga svarandes hade vi inte tillstånd att publicera namn på, men undersökningen inkluderade stor del av Skandinaviens ledande designvarumärken och utvalda formgivare. Den gemensamma nämnaren av de namn som hade en koppling till Fogia var i motiveringarna den innovativa designen. Ett riktigt gott betyg för Fogia och dess formgivare. Från och med augusti utökar vi på Magasin Severin sortimentet från just Fogia med bland annat Engesviks bord Figurine och hyllsystemet Bond, med design av gruppen MAIN.
27
Magasin Severin
HAY
HAY Kitchen Market en kollektion från danska HAY med fokus på köksaccessoarer framtagen av grundaren och kreativ chef hos HAY - Mette Hay, tillsammans med den välkände kocken Frederik Bille Brahe (Atelier September, Apollo Bar, Kafeteria at SMK). Kollektionen är stor och används bland annat på just Kafeteria at SMK som finns beläget i SMK Museum. Den innehåller till exempel detaljer som handgjorda glas från Marocko, karaffer från Indien, tvättsvampar från Japan och tvål från Frankrike. Bakom designen står namn som svenska Clara von Zweigbergk, George Sowden, Biggame och HAY själva med flera. Tanken i Kitchen Market är en bred publik, relevans för vardagen, där prisbilden också ligger lågt. Produkterna lanserades till en början på fem platser runt om i världen; MoMA i New York, Hay House i Köpenhamn, Picasso Museum i Paris, Hay House i Oslo och Selfridges i London - kollektionen släpptes därefter till hela marknaden. Prisbilden är från 49 kr och har, precis som HAY’s dna - en bred publik.
28
HAY
2019
29
ÖRSJÖ
Magasin Severin
NÄRPRODUCERAD DESIGN AV INTERNATIONELL TOPPKLASS
Ö
rsjö hade under 70-80-talet en tuff tid då de blev av med en större kund, IKEA, som medförde att omsättningen sjönk kraftigt. Under 2000-talet gjordes en större förändring och kända designers kom in och formgav modeller som idag ses som svenska klassiker. Mats Theselius, Claeson Koivisto Rune och Jonas Bohlin var alla inblandade i det som som skulle komma att bli ett exklusivt varumärke på den svenska belysningsmarknaden. Örsjö tog också hjälp av Matti Klenell som integrerades för att staka ut vägen. Samma Matti Klenell som under fem år var högst inblandad i Nationalmuseums stora renovering innan dess nyöppning vintern 2018. Örsjö har idag en gedigen skara stora formgivare i sin portfolio; Note Design Studio som fullständigt exploderat på den svenska designmarknaden, Jonas Bohlin, Gustaf Nordenskiöld, Matti Klenelll med flera. Vi lyfter som vanligt ofta fram de lokala kopplingarna som finns, där cirka en tredjedel av alla varumärken Magasin Severin erbjuder har en koppling till Småland - produktion, logistik eller säte. Örsjö är en av de närmsta kopplingarna vi har och idag har lilla Örsjö markerat in sig på den internationella kartan av framgångsrika designvarumärken.
30
LINIE DESIGN
2019
MODERIKTIG DESIGN
Mattor från Linie Design formges av en större grupp skandinaviska formgivare. Hos Magasin Severin har vi ett noga utvalt sortiment från detta danska varumärke. Vi fokuserar till viss del på det slitstarka materialet ull men mestadels har vi satt fokus på viskos. Det skapar ett skimmer, en vacker lyster som skiftar i färg beroende på hur dagens ljus rör sig.
31
Magasin Severin
MAZE
SMÅLÄNDSK PRODUKTION OCH MODERN FORMGIVNING I "SLOW PRODUCTION" FORMAT
Maze är ett i raden av alla närproducerade varumärken hos Magasin Severin. Själva har de valt att kalla det för Slow Production och det innebär genomtänkt formgivning, ansvarsfull tillverkning, återvunna material och vettiga arbetsförhållanden med rimliga löner. Enkelt. Svårare än så behöver det inte vara. Pythagoras är ett flexibelt förvaringssystem med design av Gustav Rosén. Matcha dina favoritfärger och vrid och vänd på konsolerna som du vill för att skapa din unika Pythagorasvägg.
Tips: Bygg din egen Pythagoras på mazeinterior.se
32
FLOS
2019
"IF YOU ARE NOT CURIOUS, FORGET IT." – Achille Castiglioni Flos grundades 1962. Där kan man korrekt säga att grunden lades till det som blivit några av de största klassikerna inom italiensk industriell design. Lamporna syns flitigt i olika inredningsmagazine världen över och har en stark position även hos oss Skandinaver, som annars har en förkärlek till just det nordiska. Armaturerna är designade av världsberömda formgivare som Gino Sarfatti, Philippe Starck, Achille Castiglioni, bröderna Bouroullec, Antonio Citterio, Nendo och Patricia Urquiola. Taccia på bilden här är formgiven 1962 av Achille Castiglioni och Pier Giacomo Castiglioni för Flos. Taccia är en unik lampa som gör sig fantastiskt bra i ett modernt hem trots att den är skapad för snart 60 år sedan. Lampan är tillverkad i aluminium och glas och ger ett vackert indirekt reflekterande ljus.
33
Magasin Severin
STRING
I år fyller String 70 år. Under året har en helt ny färg lanserats - beige. Den har tagits fram tillsammans med Sveriges kanske mest kända stylist Lotta Agaton, en mästare på ton i ton som bas i sina projekt. Använd med fördel en beige väggfärg till beige String - se exempel i butiken. Samtidigt adderades färgen Blush på den lilla hyllan som kallas String Pocket. Kort tid efter lanseringen presenterades Blush som årets färg av en större färgaktör. Den är en lätt pastelligt rosa. Det tar inte stopp där, utan String har även lanserats i galvaniserat som gör att de tål utebruk och matchar till exempel Grythyttans flesta stativ på de klassiska A2-stolarna. String finns för alla typer av rum. Du kan med String skapa kök, badrumsinredning, hallmöbler som skohylla, klädhängare och nödvändig förvaring. Serien inkluderar även compact livingmatbord - som enkelt fälls in i till väggen, höj- och sänkbara skrivbord för kontor, vardagsrum och barnrum, bland annat. Sedan några år har delar adderats med metallhyllplan för att klara lite väta som kan uppstå i såväl kök, hall eller badrum. Du ser numer uppsättningar för de flesta typer av rum med String hos oss i butiken. Och som vanligt är alltid en stor del lagervara.
34
STRING
2019
NYA FÄRGER OCH ANVÄNDNINGSOMRÅDEN FÖR STRING
Tips: Bygg din kombination och inspireras på string.se
35
MASSPRODUCTIONS
Magasin Severin
MASSPRODUCTIONS BLIR BARA MÄKTIGARE
Under 2008 verkade de som ligger bakom Massproductions som frilansande designers. De fick en fråga från ett tyskt varumärke att skapa en metallstol som skulle fungera såväl ute som inne. De presenterade stolen Tio, men tyskarna menade att den inte gick att producera. Året efter hade Massproductions bildats och ställde ut stolen på Stockholm Furniture Fair. Tio-stolen tilldelades Svenska Arkitekters pris Guldstolen med följande motivering: ”I ett väl beprövat material har en formmässigt genomarbetad stol med fin detaljskärpa och vackra linjer skapats, en möbel med överraskande komfort. Stolen Tio är funktionell, stadig och staplingsbar. Som en del i en serie möbler av samma karaktär uppvisar Tio ett konsekvent formspråk och en imponerande flexibilitet.”
OCH MÄKTIGARE 36
Tio år efter starten är just stolen Tio en av kärnan i det svenska varumärket som gjorts en enorm resa och ständigt prisas för sin produktion eller formgivning. 2016 utsågs de till årets producent
för sin resurssnåla tillverkning och 2017 utsågs de dubbelt till årets formgivare av både RUM och Residence Magazine. Precis som värderingarna för Årets producent grundas ur följer serien Tio samma resurssnåla produktion som hand med varandra. Stolen kräver oerhört lite material och blir en billig högkvalitetsmöbel med enorm tålighet, den fungerar både ute, inne och hemma samt i offentliga miljöer. Som namnet Massproductions antyder bygger möblerna på grundval av modernismen: massproduktion resulterar i de bästa produkterna. Allt från verktyg till material kan allt väljas för att på så sätt hålla sig till hållbarhetsmål, effektivitet och meningsfull design som når ut till människor. Soffan Dandy, fåtöljen Rose och serien Icha är de senaste årens mest virala möbler efter danska ikoner som CH24 och Sjuan, som tycks vara omöjliga att besegra - det är ett enormt betyg på att det svenska varumärket har skapat en position som säkerligen kommer att synas i historieböckerna med klassiker, ikoner och genom åren den allra bästa svenska formgivningen. Upptäck mer från Massproductions hos Magasin Severin.
G.A.D
2019
HÅLLBART OCH UTAN BÄST FÖRE-DATUM För 20 år sedan grundade Kristian Eriksson G.A.D. Det är i Hemse som mestadels av produktionen sker, en liten plats på Gotland. En möbel från G.A.D. tar tid att tillverka. Efter att den första utställningen på Stockholm Furnitre Fair för det gotländska finsnickeriet så tilldelades av det årets nyheter designpriset ”Utmärkt Svensk Form”. Grundidén är enkel - att skapa tidlösa möbler som rotar sig i hållbarhet och lång livslängd. Formgivningen kännetecknas av att den drar blickarna till sig men är aldrig påträngande. Det är så formgivaren bakom G.A.D. menar att design växer för ögat. Genom åren har kollektionen förändrats en del. På senare år har många modeller fått en tunnare siluett, för att skapa ett lättare intryck och och lite vassare linjer. På bilden syns stolen Fole och bordet Mafrids. Stolen uppges vara den design som G.A.D. själva ser som sin största fullträff, den fulländad stolen där form, funktion och komfort möts på ett balanserat sätt och plockar upp de karaktäristiska orden hållbarhet och livslängd. Den byggbara serien Roma, som satte varumärket på kartan av förvaring i massivt trä, är ett flexibelt system som kan anpassas för hemmets alla rum. Hos Magasin Severin finns flera olika serier och modeller från det gotländska varumärket Gute Art Design, eller kort och gott G.A.D.
37
Mer än
DESIGN HOUSE STOCKHOLM
Magasin Severin
LOKALPRODUCERAD DESIGN Anders Färdig grundade Design House Stockholm som en slags samlingsplats för spännande formgivare, en plattform för att enklare nå ut som oetablerade designers. Men Design House Stockholm är också ett design-hus för kända formgivare. En bit över 100 formgivare ingår i familjen och kollektionerna täcker så stora områden som möbler, mattor, belysning, kökstillbehör, textilier och till och med vissa delar kläder. Mathieu Gustafsson tog tidigare fram Air sideboard för Design House Stockholm. En nätt förvaring med rotting på alla sidor, som gör att
38
den fungerar bra även som rumsavdelare. Med en sockel som är något indragen så förstärks det nätta intrycket. Under 2019 utökas serien Air. En mediabänk och ett högskåp där de höga benen gör att du får upp höjden. Stolen Wick som är formgiven av Karl Malmvall och Jesper Ståhl har sin inspiration hämtad från Carl Larssons målningar och flätad näver. De ville med designen kombinera den typiskt svenska traditionen med något nutida, då med en tillverkningsteknik som kräver en mer avancerad process. Vi lyfter gärna fram att Wick stol är lokalproducerad och fraktas cirka tre mil innan den når oss.
DESIGN HOUSE STOCKHOLM
2019
39
Magasin Severin
VÄLKOMMEN IN I BUTIKEN
Öppettider: Må-Fr 10-18 Lör 10-16 Sön 11-16 Besöksadress: Odalvägen 7 39243 Kalmar Kontakt: 0480-426260 info@magasinseverin.se
40