Magazin24 268 by Magazin24

REGIONENS DAGSTIDNING PÅ INTERNET – SOM PAPPERSTIDNING VARJE VECKA!

VECKA 11 • Nr 268 • ONSDAGEN 17 MARS 2010 • NYHETER DYGNET RUNT PÅ MAGAZIN24.SE

VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING! 41 000 EX! Grönt är gott!

Magazin24 besöker Inger på Buffé Grön i Kungsör.

SIDAN 20

Hälsomässa på hotell

Den 27 mars handlar det om kroppen, hälsan och själen på Hotel Scheele i Köping. Helen Andersson och Ewa Nilsson arrangerar då en hälsomässa.

SIDAN 22

Vilket båtliv!

Mattias Nettelbladt på Nboats har fullt upp – som Sverigeansvarig för Blesser-båtarna åker han snart till Shanghai och världens största båtmässa. SIDORNA 36-37

TIPSA OSS!

Vårens mode visas på Ullvi Ullvieleverna Madelene Fredriksson, Alexandra Söderberg och Milly Rosdahl arrangerar en modevisning som projektarbete. Showen blir onsdagen den 24 mars i Ullvis aula.

SIDAN 42

RING: 0221-209 10 MEJLA: redaktion@magazin24.se MMS/SMS: M24 NYHET till 725 00 Europas största bildElskEdja!

3TATIONSGATAN !RBOGA s

på väg...

Gratiessök hemb spar annonsen!

Vi har ingen fast butik, Gardiner och solskydd vår är på fyra hjul! Du väljer – vi mäter, syr och monterar

Ring Thomas på 016 - 4000 280 och boka ett personligt hembesök! Du väljer hemma i rätt miljö, rätt ljus och när det passar dig. www.gardinlagret.se

på väg

Massar med varor att välja på! Ca 450 gardinprover + solskydd.

INLEDARE

Alltid aktuella hälsan... Välkommen in till ett nytt nummer av Magazin24. Särskilt välkomnar jag alla boende och verksamma i Fellingsbro, Surahammar och Hallstahammar, som äntligen får mars månads tidning. Som bekant delas Magazin24 ut varje vecka i Köping, Arboga och Kungsör, men en gång i månaden ges tidningen dessutom ut på ovan nämnda orter. Därför blir det lite extra läsning om dessa. Till exempel så följer vi med på en mordvandring i Maria Langs fotspår på Kolbäcks Gästgivaregård, och vi får även träffa några engagerade medlemmar i välgörenhetsorganisationen Lions Clubs lokalavdelning i Surahammars kommun. Annat som händer i tidningen är att vi fokuserar lite extra på hälsa och friskvård, som är ständigt aktuella ämnen. På sidorna 16-17 får ni se när min kollega Krister blir ﬁskmat (undertecknad, som fotograferade, testade också att stoppa ner handen i akvariet – det var en annorlunda, men häftig känsla). Den som vill se något mer aptitligt bläddrar fram till sidan 20. Det börjar vattnas i munnen på mig så fort jag ser bilderna där, eller så fort jag tänker på den ljuvliga, gröna buffén. Ett besök i Kungsör rekommenderas varmt! Ha nu en trevlig vecka! PS. Till alla i Hallsta, Sura och Fellingsbro – nästa gång ni får Magazin24 är det i ett nytt format och med ett nytt utseende.

1 2 3 4 5

ONSDAG 17 MARS 010

• MEST LÄSTA PÅ MAGAZIN24.SE FÖRRA VECKAN

Så gick det för regionens Vasaloppsdeltagare 1 996 läsningar Arboga SK:s Per Janzon var först i mål av regionens Vasaloppsdeltagare med den imponerande tiden 4.39.53. Bäst av Västra Mälardalens kvinnor var Stina Johansson, som åkte för Medåkers IF.

Påverkade ﬂickor vandaliserade lägenhet 1 747 läsningar Två unga ﬂickor – endast 15 år gamla – togs på fredagskvällen i Köping misstänkta för ringa narkotikabrott i samband med skadegörelse i en lägenhet på Kvarngatan.

Tv-dokumentär om Arbogamorden 1 548 läsningar Den 17 mars har det gått exakt två år sedan syskonen Max och Saga Jangestig mördades i sitt hem i Arboga. I morgon visar SVT dokumentären “När himmelriket rasar” där vi får höra barnens mamma Emmas berättelse.

Skokupp mot sportaffär 1 323 läsningar Mellan onsdagen och torsdagen kom någon eller några över 5060 par sportskor från Bissens Intersport i Köping.

Samma personer inblandade i ﬂera misshandelsfall 1 252 läsningar Under torsdagen och fredagen förra veckan ska ﬂera misshandelsfall ha ägt rum – och tre personer återkommer i anmälningarna.

• FRÅGAN PÅ MAGAZIN24.SE

Joseﬁn Svenberg Nyhetschef/Ansvarig utgivare joseﬁn@magazin24.se

INLEDARE

Vilket politiskt block tänker du rösta på i höstens riksdagsval?

Besök Magazin24.se för att rösta på denna veckas fråga!

1. Allians för Sverige (M+FP+C+KD) 34% (70 röster) 2. Rödgrön (S+V+MP) 66% (137 röster) Totalt antal röster: 207

Lediga lägenheter i Köping 3 rok 3 rok 3 rok 3 rok

Bli din egen chef i sommar

83 kvm 83 kvm 83 kvm 83 kvm

5.001 kr 5.284 kr 5.319 kr 5.364 kr

Balkong Balkong Balkong Balkong

För mer information kontakta.

Läs mer på www.spavm.se

Din Bostad i Köping

SOM EN NÄRA VÄN

Earton Media AB Växel: 0 1- 09 10 Fax: 0 1-760 090 E-post: info@magazin 4.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 9 7 Ekonomi: Per Ståhl 0 1- 09 14. Magazin24.se är en fri och obunden Tryck: V-TAB Västerås Distribution: Posten. Med total hushålls- och företagtidning som ges ut av Earton Media stäckning i Köping, Arboga och Kungsör + Hallsta, Sura, Kolbäck, Fellingsbro AB, Stora gatan 12, 731 30 Köping. Total upplaga: 7 000 exemplar (41 000 vid stornummer)

Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 5 Redaktion: Joseﬁn Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0 1- 09 17, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister Svartström 0 1- 09 13

SOCIALT MEDIA. Bli fan av oss på FACEBOOK.COM och följ oss på

ANNONS Annonser: Mats Malmberg 070-508 4 7 , Yvonne Ingemansson 076-899 76 1, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070- 43 18 19, Ossi Purhonen 070-99 78 30

TWITTER.COM/MAGAZIN24

E-post till medarbetare följer regeln: förnamn@magazin 4.se Har du inte fått Magazin? Ring 0 1- 09 10 och gör en reklamation.

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

995:SCP GÖTEBORG ,

Varför betala en smärre förmögenhet bara för att du gillar kvalitet och design? Hos Smarteyes handlar du de allra senaste bågarna och glasen för en bråkdel av vad du ger hos en vanlig optiker. Och bäst av allt: du vet exakt vad det kommer att kosta. Vi har nämligen avskaffat alla tillägg. Alla enkelslipade glasögon kostar 995:- och alla progressiva 2495:-. Oavsett syn- och brytningsfel, oavsett allt. I priset ingår antireﬂexbehandling, repskydd, extra tunna glas vid behov samt valfri båge (du har ca tusen att välja mellan) med ofärgat glas. Välkommen att göra din smartaste glasögonaffär. Västerås: Vasagatan 20, 021-372 02 00. Smarteyes ﬁnns på 13 orter runt om i Sverige, läs mer på www.smarteyes.se

foto: Marcel Pabst

PREMIÄR I VÄSTERÅS

Av Socialstyrelsen legitimerade optiker.

ONSDAG 17 MARS 2010

Släktforskningens dag uppmärksammas

Den tredje lördagen i mars väntar runt hörnet, och därmed 2010 års upplaga av Släktforskningens dag. Detta uppmärksammas på ﬂera platser i Västra Mälardalen. Sveriges Släktforskarförbund är de som instiftat Släktforskningens dag, som alltid infaller den tredje lördagen i mars – vilket innebär att 2010 års evenemang är nu på lördag. Temat för i år är ”Vet du vem du är?” och Släktforskarförbundet skriver på sin hemsida att ”tanken är att få människor att fundera, inte bara på sina allra närmsta anor utan hur det sett ut bland till exempel deras syskon, deras svärföräldrar med mera”. I Köping, Arboga och Kungsör ﬁnns Västra Mälardalens Släktforskare, som kommer att uppmärksamma Släktforskningens dag på samtliga tre orters bibliotek mellan klockan 10 och 14. I Köping är kommunens kultur- och fritidsenhet med och arrangerar dagen, där det blir demonstration av släktforskning med CD-rom och Internet som verktyg. Även i Kungsör och Arboga hjälper erfarna forskare såväl nya som gamla forskare att hitta sina rötter under de nämnda tiderna.

JOSEFIN SVENBERG

Lena hjälper jobbsökande nå sina mål är berättigade till jobbcoaching. – Om man är osäker så är det bara att fråga sin handläggare på Arbetsförmedlingen, upplyser Lena.

Under parollen ”Du är expert på Dig, vi är experter på coaching” arbetar Målcoacherna, som sedan i höstas ﬁnns representerade i Köping genom Lena Agrell. Hon hjälper arbetssökande med allt ifrån att komma på vad de vill jobba med, till att skriva cv och personligt brev. – För mig som coach är det så himla häftigt att se personer utvecklas och växa. För det gör alla!

Sedan september i fjol arbetar Lena Agrell som jobbcoach för Målcoacherna med sin bas i Köping. Målcoacherna ﬁnns även i Norrköping, Valdemarsvik och Bålsta/Solna. Redan innan var Lena utbildad stress- och hälsocoach och hon kan konstatera att många likheter ﬁnns med att coacha en person till rätt jobb. – Coaching handlar om att jobba personligt och ge klienten verktyg för att kunna jobba med sin situation, berättar Lena. Även arbetssökande har ofta problem med stress, många blir stressade av att ha för lite att göra eller den ekonomiska situationen som man hamnar i som arbetslös. Lena började arbeta med coaching för ett par år sedan, efter att hon själv blivit utbränd av sitt jobb inom ekonomi. – Då gick jag en kurs och kände att det här var något som jag ville hjälpa andra med, berättar hon. För mig som coach är det så himla häftigt att se personer utvecklas och växa. För det gör alla! I jobbcoachingen hjälper Lena arbetssökande att nå sina

JOSEFIN SVENBERG Fotnot: på måndag 22 mars klockan 1 håller Lena ett informationsmöte på Café Stadsgården i Arboga. Dessutom medverkar hon på jobbmässan på Teatern Forum i Köping klockan 10-13 den 23 mars. Lena Agrell, utbildad jobbcoach.

mål genom både praktiska och mentala övningar. – Praktiskt kan det till exempel vara hur man skriver ett cv, eller hur man plockar fram sina egna styrkor i det personliga brevet till företag, berättar Lena. Men mycket handlar ofta om mental träning – till exempel att formulera konkreta mål för sig själv, eller göra övningar som stärker självkänslan. När man är arbetssökande så är det ofta man inte känner sig behövd och det kan tära väldigt mycket på en. När vissa personer, främst yngre, kommer till en jobbcoach så börjar man ofta i änden ”vad vill jag göra?”. Lena ställer massor av frågor, för att klienten ska kunna komma fram till vad som är viktig för just den med ett jobb. – För någon kanske det viktigaste är att ha bra arbetskamrater och för någon annan kan det vara att den måste ha stimulerande och utmanande arbetsuppgifter, säger Lena. Varje coaching blir väldigt individuell eftersom alla har så

Vi testar Vi testar trycket! trycket!

Snart kommer Magazin24 i en helt ny kostym!

pass olika behov. Alla som kommer till Målcoacherna gör det via Arbetsförmedlingen och man har alltid en period på tre månader att arbeta på. Under denna tid ses Lena och klienten en gång i veckan eller en gång varannan vecka – oftast blir det oftare i början. – Däremellan håller vi naturligtvis kontakten via telefon eller mail om det behövs. Det blir en väldigt personlig relation, vilket är väldigt givande, tycker Lena. Ofta pratar man även om mer personliga saker, då man blir lite som en psykolog. Naturligtvis har jag tystnadsplikt, men det lämnas alltid rapporter till Arbetsförmedlingen om vilka framsteg som görs och så vidare. För att kunna få gratis hjälp av Lena eller någon annan jobbcoach krävs det att man är inskriven hos Arbetsförmedlingen och inte är i någon arbetsmarknadspolitisk åtgärd. Vissa som har varslats får en coach direkt efter avslutad anställning, och inte heller dessa

Lenas jobbsökartips! • Allt blir lättare om du vet vad du vill jobba med. Ta själv kontakt med företag som har den typen av jobb som du söker och håll koll på deras hemsidor efter lediga jobb. • Många jobb förmedlas via kontakter. Gå igenom hela ditt kontaktnät, var tydlig och berätta för alla du känner vilken typ av jobb du söker. Ytterligare ett tips är att registrera ditt cv på olika jobbsajter på nätet. • Det är viktigt att varje ansökan är skriven riktad till ett särskilt företag eller en särskild tjänst. Det märks direkt om du skrivit en ansökan som skickats ut till hundratals företag. • Fokusera på att lyfta fram dina positiva egenskaper. Berätta vad företaget skulle ha för nytta av att anställa dig. • Skriv inte för långt och bifoga alltid foto på dig själv. Ett foto skapar en större relation mellan dig och den som tar emot ditt brev och cv. Samtliga tips från jobbcoachen ﬁnns på Magazin24.se!

ONSDAG 17 MARS 2010

AktivitetshĂ¤lsan Diana NĂ¤Ă¤f AB Tel. 0221-100 80

000 #-+) ( ,

hus

Medlem i LSR

Ett urval beg. bilar: Toyota

Ă&#x2013;ppet i helgen!

" &! ( 3+ - *+ '#3+ 6+ (2 #-+)5( #& ( ' ( ,-)+ /#( +.- ( **& / &$., - +2' %3(,& ( - &$7(#," ( ) " %)' )+- ( # #& ( ,)' *4 +#%-#!- /# ! + /2 +( ' + / (2 #-+)5(

Â Â Â? Â Â Â? Â?Â Â Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ?Ä?Ĺ?Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ä?Ä&#x2019; Â

Â Â Â Â Â Â Â Â Ĺ&#x2C6; Â Â? Ä&#x2019; Ĺ&#x160;Ĺ&#x2021; Â Â Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2021;Ä? Â Â? Â?Ă&#x2019;Â Â Â Ă&#x2019;Â Â Â?Â Ĺ&#x160;Ä?Ĺ? ÄĄĹ&#x2C6;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; Ä? Ä&#x2019; Â? Ĺ&#x2030;

Â?Â Ĺ?Ĺ? ÄĄ Ä? Â Â Â

Â Â Â Â? Ä?

-07 Avensis kombi diesel -05 Avensis 1.8 Autokombi -07 Avensis 2.0 Kombi -04 Corolla 1,6 -08 Yaris 1.3 Automat -07 Aygo 5dĂśrr -09 Verso 1.8 VVT-i-Business -10 Prius Business -10 Yaris Automat â&#x20AC;?Ny Bilâ&#x20AC;? -10 Corolla 1.6 Automat -10 Avensis 2,0 Automat

158` 138â&#x20AC;&#x2122; 158â&#x20AC;&#x2122; 86` 129â&#x20AC;&#x2122; 88â&#x20AC;&#x2122; 218â&#x20AC;&#x2122; 278â&#x20AC;&#x2122; 159â&#x20AC;&#x2122; 198â&#x20AC;&#x2122; 268`

CitroĂŤn TOYOTA RISKFRITT Toyota Yaris 2.235 kr/mĂĽn* Yaris Ă¤r fylld med stor sĂ¤kerhet och teknologi. och nio krockkuddar (en fĂśr fĂśrarens knĂ¤n) som BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;RBRUKNING VID BLANDAD KĂ&#x2013;RNING: 4,2â&#x20AC;&#x201C;5,1 L/100 KM. UTSLĂ&#x201E;PP CO2 VID BLANDAD KĂ&#x2013;RNING: 110â&#x20AC;&#x201C;120 G/KM. MILJĂ&#x2013;KLASS 2005.

* Leasingtid 36 mĂĽn. KĂśrstrĂ¤cka/ ĂĽr 1500 mil. Ă&#x2013;vermil 6kr/mil. RĂ¤nta 3,95%.

NU Ă&#x201E;VEN PĂ&#x2026; EN NY TOYOTA! Č&#x160; LĂĽJ mĂĽnadskostnad. Č&#x160; BarD 500 kontant. Č&#x160; VL taU riskeQ fĂśU bilenV vĂ¤rdeminskning. Č&#x160; ServicekostnadeQ ingĂĽr. Č&#x160; GarantL undeU helD perioden. Č&#x160; IngD ofĂśrutseddD reparationer. Č&#x160; 9LQWHUGÂŚFN LQJÂ§U.

www.toyota.se

Toyota Aygo 1.810 kr/mĂĽn* AYGO Ă¤r en liten pigg, kul och snĂĽl bil med sin VVTimotor som fĂśr andra ĂĽret i rad utsetts till â&#x20AC;?The Engine of the Yearâ&#x20AC;?. Bilen har plats fĂśr fyra personer och hĂĽller hĂśg sĂ¤kerhetsnivĂĽ: 8 airbags inklusive sidokrockgardiner och 4 stjĂ¤rnor i EuroNCAP. BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;RBRUKNING VID BLANDAD KĂ&#x2013;RNING: 4,5 L/100 KM. UTSLĂ&#x201E;PP CO2 VID BLANDAD KĂ&#x2013;RNING: 106 (M/M 107) G/KM. MILJĂ&#x2013;KLASS 2005.

* Leasingtid 36 mĂĽn. KĂśrstrĂ¤cka/ ĂĽr 1500 mil. Ă&#x2013;vermil 6kr/mil. RĂ¤nta 3,95%.

Toyota Riskfritt endast hos oss.

VĂ¤lkommen till Din RingvĂ¤gen 84, KĂśping, Tel. 0221-845 50 www.framtidabil.se

-09 C5 Nya HDI 2.2 Kombi -10 C3 Vti 95 hk Nya C3 -09 C3 Picasso Vti 95 hk -08 C4 Picasso 143 hk -10 C4 1,6 miljĂśbil

248â&#x20AC;&#x2122; 149â&#x20AC;&#x2122; 149â&#x20AC;&#x2122; 148â&#x20AC;&#x2122; 169â&#x20AC;&#x2122;

LAIKA Husbilar 680 Rexosline 3008 Kreos 3004 Kreos X710R

NY! NY! NY! NY!

Mer info och bilder ďŹ nns pĂĽ

www.framtidabil.se

ONSDAG 17 MARS 2010

Lions i Sura får första kvinnliga medlemmen Hjälporganisationen Lions Club finns representerad världen över och 1960 bildades klubbens lokalavdelning i Surahammar, Virsbo och Ramnäs. Lagom till dess 50-årsjubileum fick klubben sin första kvinnliga medlem, Måd Lagerqvist. – Det känns jättebra, jag har fått en väldigt varmt välkomnande, säger Måd. Det är tre glada Lionsmedlemmar som sitter runt klubbpresidenten Sören Strandbergs köksbord i Surahammar. Sören har själv varit med i hjälporganisationen i 38 år medan hans gäster, Stig Gustavson och Måd Lagerqvist, är två nyare medlemmar. Faktum är att Måd som första kvinna valdes in i Lions Club Surahammar vid månadsmötet i februari. – Redan 1987 tog Lions ett beslut internationellt om att man skulle ha mixade klubbar, men detta stötte på lite svårigheter på flera platser eftersom många tyckte att Lions var en herrklubb, berättar Sören Strandberg. Så vi fick lägga det på is men för ett tag sedan började jag jobba aktivt för att få in kvinnliga medlemmar i klubben. – Det känns toppen att vi fick välja in Måd i februari, jag hoppas det gör så att vi får in fler kvinnor framöver. Måd träffade Sören när Lions Club Surahammar samlade in pengar till Världens Barn i somras, de började prata om vikten av hjälparbete och på den vägen är det. – Jag är en inbiten föreningsmänniska och vill ha något att göra, berättar Måd, som snart avslutar ett mångår-

18 28 Ti l l

Lions Club

Sören Strandberg, president i Lions Club Surahammar, tillsammans med Måd Lagerqvist och Stig Gustavson.

igt engagemang inom en handikapporganisation. – Det som Lions står för, samhällsansvar och livskvalité, tycker jag är det allra viktigaste. Sedan är det naturligtvis en stor social samhöriget i klubben, säger Måd. Att ha blivit invald i Lions känns jättebra, jag har fått ett väldigt varmt välkomnande. Stig håller med om att välkomnandet i Lions Club varit mycket gott och Sören berättar att varje ny medlem dessutom får en fadder. – I dag är vi 22 medlemmar men målsättningen är att vara 30 inom ett par-tre år, säger Sören. Trots att Lions Club är en världsomspännande organisation så arbetar varje klubb mycket aktivt på lokal nivå.

– I vår klubb har vi en policy som säger att av insamlade medel ska hälften fördelas lokalt, och hälften i nationella och internationella projekt, berättar Sören Strandberg. Pengar samlas bland annat in genom lotterier, arrangemang, insamlingsbössor och försäljning. I Surahammar har man till exempel det stora båtlotteriet med dragning under Suradagarna. – Alla pengar som vi samlar in delas ut till välgörenhet. Arrangemang inom klubben bekostas av medlemsavgifterna, poängterar Sören. Internationell hjälp har man den senaste tiden bland annat gett vid katastroferna i Haiti och Chile. Lokalt har man precis beslutat att ge pengar till ett projekt på äldreboendet Källbogården.

Studeranderabatt 1 rum och kök med balkong 2400:2 rum och kök med balkong 2800:Fri uppkoppling till internet med 8mbit och ca 20 tv-kanaler.

bfl.se Ring oss 0589-610 160

– Både privatpersoner och föreningar kan ansöka om medel från Lions, berättar Stig. Lions Club Surahammar bildades i slutet av februari 1960 och därmed ﬁrar man 50 år 2010, och just nu planeras för en jubileumsfest. Klubben är även till för människor i Virsbo och Ramnäs, där man under åren även haft sina möteslokaler. Just nu håller man dock till i Surahammar vid det månatliga klubbmötet. Styrelsen träffas dessutom ytterligare en gång i månaden.

JOSEFIN SVENBERG

Lions Club är en av världens största välgörenhetsorganisationer, som i dag finns representerad i fler än 200 länder och har nära 1,4 miljoner medlemmar världen över. Organisationen bildades i Chicago, USA den 7 juni 1917 på initiativ av affärsmannen Melvin Jones. Lionrörelsen infördes i Sverige av Torgny Lange år 1948 och i dag finns här cirka 500 klubbar som sammanlagt har omkring 13 000 medlemmar. ”Lions” kommer ursprungligen från rörelsens motto ”Liberty Intelligence Our Nation’s Safety”. Klubbmedlemmarna arbetar ideellt och klubben är såväl politiskt som religiöst obunden. Man samlar in pengar till projekt på lokal, nationell och internationell nivå. Källa: www.lions.se

ONSDAG 17 MARS 2010

kt! y l f t u n e rda ä v r e l b ö M

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

2.990:-

6.300:Garlic matgrupp Matgrupp i massiv oljad ek. Bord 180 + 6 stolar. Garlic 140 + 4 stolar, 4.995:-

Genova fåtölj + pall Specialpris på utvalda färger i tyg och skinn. Ordinarie pris 3990:-

Molly Bäddsoﬀa

6.990:-

Divansoﬀa med bädd och förvaring i divanen. 245 x 170 / 92 cm. Lagervara.

Öppet vardagar 10-18, Lördagar 11–15, Söndagar 12–16. Tel: 016-34 72 00 Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo.

ONSDAG 17 MARS 2010

Värdshus med lik i garderoben Den berömda författarinnan Maria Lang skrev år 1972 deckaren ”Vem väntar på värdshuset?”, som utspelar sig på Kolbäcks Gästgivaregård. Nyligen startade Maria Lang-kännaren Hans Sahlmén populära mordvandringar i Langs spår på ”Gästis”.

Hans Sahlmén tillsammans med Marianne Koskela utanför ”Gästis”.

I rum nummer 4 på huvudbyggnadens övervåning bodde Herbert Edgren, som bjudit in till sitt 70-årskalas på värdshuset i Kolbäck. Festmåltiden hölls i den stora festsalen på undervåningen. Dagen därpå är en av besökarna, Herberts guddotter Dis Dalman, försvunnen från rum nummer 7 i värdshusets västra annex. Vid en genomsökning av värdshuset hittar man Dis, kvävd till döds, i ett litet förråd strax intill hennes rum. Men vem har mördat Dis – och varför? Detta är några av premisserna i Maria Langs pusseldeckare ”Vem väntar på värdshuset?”, som utspelar sig på Kolbäcks Gästgivaregård. Ovan nämnda platser, och ﬂer därtill, får deltagarna i Hans Sahlméns deckarvandringar på ”Gästis” se. ”Vem väntar på värdshuset?” gavs ut 1972 och innehåller, förutom verkliga platser, även autentiska personer. – Maria Lang var själv stamgäst på värdshuset här i Kolbäck och hon bodde alltid

i rum nummer 12, berättar Hans Sahlmén, där han sitter på Langs favoritplats i den stora matsalen. Hon blev god kamrat med dåvarande krögaren Kaare Melin, som också är med i boken. – Innan hon skrev boken sa Maria Lang det till Kaare Melin, att ”här vill jag mörda”, skrattar Marianne Koskela, som tillsammans med maken Jarmo driver Kolbäcks Gästgivaregård sedan 2005. Även Ragnhild Vogel, som jobbade på ”Gästis” i 46 år och i dag är bosatt i Hallstahammar, ﬁgurerar i ”Vem väntar på värdshuset?”. I höstas anordnades den första guidningen i Maria Langs fotspår på ”Gästis”, och trots att det brukar vara högsäsong för sådana här vandringar under sommarhalvåret, så har intresset redan varit mycket stort. – Guidningarna är till för alla åldrar och man behöver inte ha läst boken för att vara med, säger Hans och tillägger med ett skratt:

– Men de som inte har gjort det blir oftast väldigt nyfikna och vill läsa alla Maria Langs böcker efter vandringen. Hans eget intresse för Maria Lang började redan på 70- och 80-talet, då han ströläste några av författarinnans böcker. När han senare blev pensionär kom han på idén att läsa samtliga av hennes pusseldeckare i kronologisk ordning och jämföra böckerna. – Den röda tråden genom böckerna är kommissarie Christer Wijk och hans giftermål med Camilla. Böckerna utspelar sig ofta i småborgerliga kretsar och giftmord är det vanligaste sättet som folk dödas på, berättar Hans. Hon skriver pusseldeckare och har jämförts med Agatha Christie. Sedan en tid tillbaka håller Hans i Maria Lang-guidningar i Nora och han har själv skrivit en bok om Maria Lang och hennes pusseldeckare. Bland böckerna håller han själv ”Svart sommar”, ”Farliga drömmar” och ”Kung Liljekonvalje av dungen” högst. Förutom att visa platser som figurerar i boken, så berättar Hans om författarinnan själv under vandringarna. – Jag står inte och läser innantill ur boken, utan vill berätta mer levande. Maria Langs historia lär bli än mer levande senare i år, då Rytterne Ridå ska sätta upp ”Vem väntar på värdshuset?” som vandrande teater på gästgiveriet. Teatergruppen på tio personer, med regissör Jörgen Larsson i spetsen, håller på att sätta ihop ett manuskript och räknar med att göra sin första föreställning tidigast i oktober. – Tanken är att man ska kunna beställa olika paket, antingen med teater och mat – och då äter man naturligtvis det som serverades under festkvällen i boken – eller guidning och fika till exempel, säger Marianne Koskela.

JOSEFIN SVENBERG

Dis Dalmans ”kropp” ligger kvar i garderoben…

Innanför dörren till höger i bild ﬁnns rum nummer 7, som ligger på övervåningen i det västra annexet. Det var här inne som Dis Dalman blev kvävd till döds med sin egen kudde i Maria Langs pusseldeckare.

Maria Lang Maria Lang, eller Dagmar Lange som hon egentligen hette, föddes den 31 mars 1914 och dog den 9 oktober 1991. Lang ligger begravd i hemstaden Nora, där hon även finns uppförd som staty. Många av Maria Langs pusseldeckare utspelade sig i småstaden Skoga, som egentligen var Nora. Här anordnas i dag mordvandringar i Langs spår, med bland andra Hans Sahlmén som guide. Maria Lang skrev sin första bok, ”Mördaren ljuger inte ensam”, år 1949 och redan då figurerade Christer Wijk som kommissarie. Därefter skrev Lang ytterligare 42 deckare, fyra ungdomsdeckare och två filmmanus. Förutom att skriva böcker arbetade Maria Lang även som studierektor vid Nya elementarskolan för flickor i Stockholm från 194 och 20 år framåt, där hon även var lektor 1952-1972.

ONSDAG 17 MARS 2010

Nu tar vi hand om Dig!

4 månaders hyresfritt!

Vi vill att du ska må bra med massagebehandling, laserbehandling, fettreduceringsbehandling eller hårborttagningsbehandling!

Nu behöver du inte fundera på om du har ”RÅD” att hjälpa din kund med fettproblem, rynkreducering m.m. maskinen i våra ÊBÄSTA RESULTAT Bästa tuffa tester då det gäller ÊÊÊ ÊBÄSTA PRIS kvalitet och resultat!

Du betalar 50 kr för första diagnosen mot uppvisande av denna annons.

Kommun-, Landstingsanställda och pensionärer erhåller 25% rabatt på massagebehandling

Tänk på hjärtat - vi har bara ett liv!

3 behandl.

Välkommen att må BRA!

Vi bjuder på hyran de 4 första månaderna för att vi vill övertyga dig om att BS är den bästa på marknaden! OBS! Gäller endast om du är seriös kund och vid beställning av maskin.

Fantomsmärtsbehandling

Få behandling och BS-information av vår nöjda kund Maria, tel 018-36 56 00 eller 070-365 66 07

ESKILSTUNA Kungsg. 39 016-51 05 22

Hasse 070-468 80 85 Monika 0709-390 378

STRÄNGNÄS Nikanderg. 1

Gör som vi. Se bra ut! Peter 073-430 34 35 Anlita A-Optik i E-a Carina 073-645 19 75 016-12 60 60

Hälsovården

Hos Hälsovården får Du professionell behandling även i hårborttagning (ej laser) Bästa pris - Bästa resultat! Kontakta Carina 073-645 19 75

Välkommen till Hälsovården Eskilstuna/Strängnäs. För information och bokning Tel. 016-51 05 22 • 070-468 80 85

Eskilstuna - Strängnäs

Enklare, gladare och nyttigare

malarenergi.se. På Mina Sidor kan du se alla H[ dina produkter från Mälarenergi. Och med hjälp av diagram följa din förbrukning, månad för månad. Du kan också se dina fakturor i pdf-format och hitta information om avtal och priser.

HPSHO 350

300 250

Genomsnitt 360 kWh/månad

200 150 100 50 0

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

El. Förbrukning de senaste 12 månaderna.

Har du Stadsnät? På malarenergi.se kan du se hela utbudet av Internet, TV & telefoni, jämföra priser och hastighet. Dessutom kan du läsa om serviceavtalet som får din fjärrvärmeväxlare i topptrim eller teckna elavtal. Välj mellan Fast, Rörligt eller Mix 50/50. En bekväm sajt, helt enkelt. www.malarenergi.se

ONSDAG 17 MARS 2010

Skollunch serveras för tidigt

Livsmedelsverket har en rekommendation om att skollunchen ska serveras först efter elva. Sju av tio kommuner i Västmanland följer inte detta. P4 Västmanland har gjort en rundringning till länets kommuner och det har visat sig att sju av de tio kommunerna inte följer livsmedelsverkets rekommendationer gällande skolluncherna. Rekommendati onen är att lunchen ska serveras först efter klockan elva. Anledningen till att detta inte följs är till stor del schemaläggningen.

KRISTER SVARTSTRÖM

Arboga hjälper Chile! Fem Arbogafamiljer med rötterna i Chile ställer upp för sitt hemland efter jordbävningen genom att arrangera en familjeaktivitet i IOGT-NTO:s lokaler på Storgatan nu på lördag. – Alla är välkomna att ha trevligt samtidigt som de gör en god gärning, säger Cristian Armijo, en av initiativtagarna till kvällen. Under tio timmar nu på lördag är alla som vill hjälpa de jordbävningsdrabbade i Chile välkomna till IOGT-NTO:s lokaler på Storgatan 10 i Arboga. Det kommer att bjudas på chilensk mat, musik, dans och underhållning för hela familjen. Dessutom blir det bingo och lotterier med ﬁna priser samt försäljning av olika saker – allt till förmån till dem som drabbades av katastrofen den 27 februari. Jordbävningen mätte 8,8 på Richterskalan och var den kraftigaste i landet sedan skalvet 1960, som är världens hittills kraftigaste jordbävning. Katastrofen den 27 februari

har hittills krävt omkring 800 människors liv, men ﬂera miljoner har fått sina liv förstörda. Såväl byggnader som i n f r a s t r u ktur har rasat i det värst drabbade området runt Chiles näst största stad C o n c e p c ío n och människor saknar allt ifrån vatten till elektricitet. Ingenting blir hellre bättre av de kraftiga efterskalv som varit, och kan komma att fortsätta i månader framöver. – Efter jordbävningen kände vi oss nervösa och ﬁck inte kontakt med våra släktingar i Chile, berättar Arbogabon Cristian

Arboga hjälper Chile Tid: lördag 20 mars klockan 14-24. Plats: IOGT-NTO:s lokal på Storgatan 10 i Arboga.

A r m ijo. Vi har tittat på Internet och sett hur hårt det här har drabbat landet, och jag och en kompis tänkte att vi ville göra något för att hjälpa till. Sagt och gjort – de kontaktade några andra chilenska familjer i Arboga och tillsam-

mans började man planera för en familjeaktivitet, som alltså äger rum nu på lördag. Man har satt upp lappar på stan och även startat en grupp på Facebook för att få så många att möjligt att hjälpa till. – Alla familjer har skänkt saker som kommer att säljas och vi har gått runt till olika affärer i Arboga som också har fått skänka saker, berättar Cristian och lägger till: – Pengarna som vi får in kommer att skänkas till Chile via ambassaden. Vi är nöjda med allt vi kan få in. På Facebook-gruppens sida kommer kvittot med inbetalningen till ambassaden att visas upp efter lördagens aktivitet, och även Magazin24 kommer att rapportera om hur mycket pengar man får in.

JOSEFIN SVENBERG

Örebro 19-21 mars En av SvErigES StÖrSta trädgårdSmäSSor!

Föreläsare

BErtiL SvEnSSon

3 dagar fyllda av inspiration, föreläsningar, shopping, balkongutställning, seminarier m.m.

Conventum Arena, 019-7664527 www.conventum.se/dintradgard

ONSDAG 17 MARS 2010

KRÖNIKA

Hans Almgren är krönikör i Magazin24.se med fokus på Arboga.

När var Arboga störst som idrottsstad? Örebro har Sveriges bästa bad, enligt Aftonbladet m ﬂ medier. Nu blir vi ännu bättre med vår nya häftiga vattenrutsch. Start högst uppe på taket. Du åker ute och inne. En del är glasad så du kan se ut. Om du hinner. För det går fort, rasande fort. Häftigt, spännande, kul. Visst vågar du! Öppet: mån-fre 9.00 – 21.00 lör, sön 9.00-19.00

Kebabtallrik Meal. 49:9

a pr is 6

Av folkrörelserna i Sverige får idrotten det absolut största stödet, nästan två miljarder kronor av staten per år. Också i Arboga är idrotten stor: en måttstock på detta är det utrymme som lokaltidningen upplåter åt idrotten. Vad är idrotten då bra för? För att elva Södra-tjejer eller -killar på plan ska slå Köping i fotboll? Kanske det, men staten vill så mycket mer med idrotten: • främja folkhälsan • stödja självständiga idrottsföreningar som arbetar för etisk fostran demokrati, integration och jämställdhet • bidra till folknöje som gläder många. • Om politiska partier och andra föreningar välkomnade nysvenskar i samma utsträckning som många idrottsföreningar gör, då skulle Sverige se annorlunda ut. Både tävlingsidrott och motionsidrott har varit viktiga i Arboga. När var då idrottsstaden Arboga som störst? Jag ställde frågan till hockey-gurun Ulf Rydin, som menade att det nog var när IFK låg i hockeyallsvenskan. Ja, IFK har ju fostrat många goda hockeyspelare, till exempel Peter Popopic (han var min elev en gång på Vasa, men det är nog inte därför han kom till NHL), Johan Rosén och Conny Strömberg. Som brottarstad var Arboga störst i slutet av 60-talet och hela 70-talet med brottarbröderna Roland och Leif Andersson som de stora stjärnorna. Traditionen förs vidare av alla brottningseleverna som kommer till Arboga för att studera och träna brottning. Brottningskillarna och –tjejerna har alltid varit goda föredömen, trevliga och ambitiösa, och jag vill tro att det är detsamma på brottningsmattan. I slutet av 50-talet vann Toni Borg och Tony Larsson herrdubbeln i bordtennis, och det två år i rad. Några år tidigare hade Arboga OK vunnit Tiomila i orientering. Bågskytte blev också en stor sport i Arboga med ﬂera SM-segrar. Ketty Klotz var en av stadens många duktiga skyttar. Säkerligen har jag glömt många andra framstående namn.

Gäller alla dagar t o m 28/3

KÖPING: Schilles gatukök s KUNGSÖR: Sibylla inn

Så värst mycket idrott ser jag inte, varken i tv eller live, men jag var i hallen och såg IFK besegra Arlanda Wings. Jo, det var spännande och kul, även om IFK-klackens språk stundom var något vulgärt, till exempek när en Arlandaspelare ﬁck epitetet ”Sopa, idiot, bonnjävel!” – jag antar omdömena kom i stigande dignitetsordning. Särskilt kamratligt lät det i alla fall inte, (IFK betyder ju

faktiskt IdrottsFöreningen Kamraterna). Utanför hallen träffade jag Gun Haglind och fick en pratstund - hon är för mig prototypen för dem som lägger ned sin själ i idrotten så att spelarna på plan kan ägna sig åt det som de är bra på. Utan generösa entusiaster som Gun, eller Buss-Åke, skulle idrotten stå sig slätt. Men så har de båda också fått Lions kulturstipendium. Men det är många, många fler idrottsledare som lägger ned tid och engagemang på barn- och ungdomsidrott. Heder åt er! Mina andra idrottsidoler just nu är mina elever. Flera av tjejerna spelar fotboll, de flesta i Södra, och det är roligt att kunna konstatera att de inte bara är duktiga i historia, de kan spela fotboll också. Flera killar spelar innebandy i den förening de själva skapat, Arboga Eagles. Egentligen är idrottens fans beundransvärda, de riktiga fansen, alltså de som inte slåss. De är ju lojala till tusen mot klubben, vilket ju långt ifrån alla spelare är, som går över till den klubb som betalar mest. Vad jag inte förstår är hur fansen kan fortsätta att vara lojala mot klubben när den byter namn. Ett exempel är Köpings bordtennisklubb som bytte namn till Lectus för att nu heta Team Mälarenergi. Det måste vara jobbigt att skriva nya hejaramsor. Nästa gång kanske PricewaterhouseCoopers AB bjuder högst?! Utan arenor står sig idrotten slätt. Men vad jag förstår är Sturevallen stadens minst utnyttjade arena. Borde inte politikerna kräva att stadens fotbollslag kan samsas på Ekbacken? Ekbacksbadet är en fantastisk anläggning för alla, för lekande barn, motionssimmare, för vattenjympande pensionärer … Tillbaka till rubrikfrågan: Kanske idrottsstaden Arboga är på topp jämt. Det är inte självklart att det är medaljer som räknas utan det är den glädje som idrotten ger, för utövarna och för åskådarna: ”Det viktigaste i livet är inte att segra, utan att kämpa väl.” För mig är det en passande slogan, i alla fall när jag alltmer sällan lyckas slå in en serve när badmintongänget träffas.

ONSDAG 17 MARS 2010

Folkmusik med ung duo Jacob Kellerman och Daniel Migdal är två unga och ﬂitigt anlitade musiker, som tillsammans utgör ensemblen Duo KeMi. I kväll spelar de ”Folkligt från världens hörn” i Arboga.

I kväll underhåller Duo KeMi från Stockholm i Nicolai Kulturhus. Det är Arboga Musikförening, som arrangerar sin näst sista konsert för våren 2010. ”KeMi” i duons namn står för Kellerman och Migdal, som är två unga och lovande musiker. I över tre år har de spelat tillsammans och tonvikten har alltid legat på konstmusik med folkloristiska tendenser. Konserten som Duo KeMi kommer att ge i Arboga kallas ”Folkligt från världens hörn” och är precis vad den heter – en blandning av folkmusik med inﬂuenser från bland annat Spanien, Indien, Rumänien och Sverige. Som alltid med Duo KeMi är lättlyssnat och varierat två av nyckelorden.

års ålder och har studerat på såväl Musikhögskolan i Stockholm, som i Spanien och Holland. Kellerman är aktiv som kammarmusiker i ﬂera länder, har framträtt på olika gitarrfestivaler, mottagit stipendium från bland andra Musikaliska Akademien och 2006 vann han Sveriges mest prestigefyllda gitarrtävling och erhöll Jörgen Rörby-stipendiet. Även Daniel Migdal har musicerat länge – redan vid åtta års ålder uppträdde han i direktsänd tv. I dag är han en av landets mest lovande violinister och har tilldelats stipendier från bland annat Kungliga Musikaliska Akademien och Frimurarhuset. Precis som Jacob är Daniel en ﬂitigt anlitad kammarmusiker. Violinisten studerar nu på Mozarteum i Salzburg för den legendariske Igor Ozim.

Duo KeMi TID: onsdag 17 mars klockan 19. PlATS: Nicolai Kulturhus i Arboga.

Vill du sänka dina energikostnader? Vi satsar på bästa kvalitén!

JOSEFIN SVENBERG

Jacob Kellerman började spela gitarr redan vid nio

Kärlekshistoria via brev på Hagateatern Teater Västmanlands skådespelarpar Tomas Tjerneld och Katarina Söderberg ger föreställningen ”Kärleksbrev” på Hagateatern i Köping nu på lördag.

en ”Mig äger ingen”. Nu spelar de Andrew och Melissa i ”Kärleksbrev”, en föreställning i två akter som är två timmar lång inklusive paus.

På lördag får Hagateatern i Köping besök av två skådespelare från Teater Västmanland, nämligen paret Tomas Tjereld och Katarina Söderberg som under hösten gjorde succé i föreställning-

Föreställningen som spelats världen över handlar om det annorlunda förhållandet, som inleds den dag Melissa börjar i Andrews klass i andra årskursen. Han är uppvuxen i enklare familj

och blir så småningom politiker, hon kommer från en rikare familj och gör uppror genom att försörja sig som konstnär. Trots att de gifter sig på varsitt håll, älskar Melissa och Andrew varandra livet ut och håller kontakten genom brevväxling.

JOSEFIN SVENBERG

ROT-avdrag 50% skatterabatt på arbetskostnaden. Tätning av skorstenar samt nyinstallationer av stålskorstenar och blockskorstenar Kontakta oss för kostnadsförslag. Även montering och finansiering. Tunbytorpsg. 8, 721 37 Västerås. Tel. 021-41 23 40, 070-330 37 55 www.skorstenstataren.se

ONSDAG 17 MARS 2010

r ö f t l l A • Hund o. katt • Sportﬁske • Små husdjur o. akvarieﬁskar

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

Flytta med Länsförsäkringar KöPing/östAnås

KöPing/östAnås

KöPing/nycKelBerget

ljus trerumslägenhet i populärt område med en inglasad balkong med morgonsol och en balkong med kvällssol. nära butik. Promenadavstånd till centrum.

trevlig och ljus lägenhet på 2:ra våning med hiss. ljust kök med ljusa kökssnickerier. vardagsrum med utgång till stor härlig balkong i sydväst. bra ekonomisk stabil stamrenoverad förening. hiss. nära till affär och centrum.

Stor friliggande villa i 2-plan med souterrängvåning och källare på friköpt tomt. kök totalrenoverat -06 i massiv ek. Stort luftigt vardagsrum med öppen spis och stora fönsterpartier. renoverat badrum -06 med klinkersgolv, golvvärme och kaklade väggar. 2 toaletter varav en renoverad -06. fjärrvärme och garage. nära centrum.

Adress Pungbovägen 26 A BoytA 71,5m²/ 3 rok Avgift 4 129 kr/mån Pris 225 000 kr/eller högStbjudAnde öPPen visning SöndAg 21/3 kl. 13.00-13.45 SAmt måndAg 22/3 kl. 18.15-19.00.

Adress öStAnåSgAtAn 19 BoytA 70,5m²/ månAdsAvgift 4 319 kr / 3 rok Pris 150 000 kr/eller högStbjudAnde öPPen visning SöndAg 21/3 kl. 14.45-15.45.

Adress ågärdSgAtAn 25 A BoytA 200m²/ BiAreA 90m² / 7 rok friKöPt tomt 853 m²/ Pris 2 190 000 kr/eller högStbjudAnde BoKAd visning SöndAg 21/3 SAmt måndAg 22/3 mäKlAre mAriA hellStröm 076-858 20 22

ArBogA/BrAttBerget

KöPing/eKBAcKen

KöPing/ullviBAcKAr

välskött villa med närhet till naturen. modernt kök, bastu och dusch samt relaxrum med vattenburen värme i källaren. vardagsrum med parkettgolv. Altan under tak i söderläge varmbonat garage.

vackert högt belägen 1 ½ plans villa med källare på friköpt tomt. renoverat med genomgående stilfulla och enhetliga färger och golv. ny ved/el panna 2007. Carport med smörjgrop och äldre uthus med förråd och vedbod.

fräscht 2-plansparhus med mycket möjligheter i populärt område. Stort kök med ekparkettgolv och ljusa köksnickerier. 2 badrum (duschkabin/badkar) och bastu. vardagsrum med parkettgolv och utgång till altan under tak. 2 förråd. garage i länga och p-plats.

Adress Porfyrvägen 7 BoytA 124m²/ BiAreA 61m² / friKöPt tomt: 601m²/ 6 rok Pris 1 150 000 kr/eller högStbjudAnde öPPen visning torSdAg 18/3 kl. 18.15-19.15 SAmt SöndAg 21/3 kl. 11.30-12.30.

Adress bergvägen 1 BoytA 79 m²/ BiAreA 35 m² / 3 rok Pris 645 000 kr/ eller högStbjudAnde öPPen visning torSdAg 18/3 kl. 17.00-18.00 SAmt SöndAg 21/3 kl. 14.45-15.45.

Adress fjärilSgAtAn 74 BoytA 129m²/ 4-5 rok Pris 1 350 000 kr/eller högStbjudAnde öPPen visning SöndAg 21/3 kl. 12.00-12.45 SAmt tiSdAg 23/3 kl. 17.00-17.45.

KöPing/munKtorP

KöPing/KolsvA

ArBogA/medåKer

trevlig genomgripande renoverad villa med öppen planlösning. vardagsrum med parkett och kamin, träpanel i tak. Snyggt kök -07, badrum med dusch och två sovrum. luftvärmepump -08. tvättavdelning med bastu och bubbelbad -05.

fräsch villa med påbyggd övervåning. Stor altan under tak med söderläge. bastu med relax i källaren med golvvärme. Soligt läge, pool med solvärme på tomten. bergvärme. Stort garage (skyddsrum).

välplanerad 1,5 plansvilla med inredd källare på stor friköpt tomt. Stort härligt kök renoverat 2003. 2 toaletter och bastu. omdränerat 2004. garage. nära till dagis och skola.

Adress Allévägen 5 BoytA 98m²/ BiAreA 86m² / 5 rok friKöPt tomt 1 169m²/ Pris 1 150 000 kr/eller högStbjudAnde öPPen visning SöndAg 21/3 kl. 14.00-15.00 SAmt måndAg 22/3 kl. 17.00-18.00.

Adress norrA Stjärnvägen 8 BoytA 138m²/ BiAreA 78m² / 5 rok friKöPt tomt 1 058m² Pris 995 000 kr/eller högStbjudAnde BoKAd visning SöndAg 21/3 mäKlAre kArin lArSSon 076-775 79 99.

Adress bejbyvägen 8 BoytA 125m²/ BiAreA 75m² / 5 rok friKöPt tomt 1 605 m²/ Pris 925 000 kr/eller högStbjudAnde BoKAd visning SöndAg 21/3 SAmt öPPen visning tiSdAg 23/3 kl. 18.15-19.00. mäKlAre mAriA hellStröm 076-858 20 22

lansforsakringar.se/fastighet

Köping Stora gatan 5, 0221-844 80, info@lansforsakringar.se

ONSDAG 17 MARS 2010

Ullvi-duo ĂĽker till SM fĂśr kockelever De tvĂĽ ullvieleverna Emil BostrĂśm och Thomas Svan-Harju Ă¤r klara fĂśr SM-ďŹ nal i SM fĂśr kockelever. De tog sig dit med ett recept pĂĽ gĂśs. Den 20 mars hĂĽlls ďŹ nalen och trĂ¤ningen Ă¤r i full gĂĽng.

Thomas Svan-Harju och Emil BostrĂśm komponerade ett recept pĂĽ gĂśs fĂśr tolv personer utifrĂĽn givna ramar. Efter det skickade man in receptet, samt en fĂśrteckning pĂĽ hur mycket rĂĽvaror som gĂĽr ĂĽt samt en bild pĂĽ rĂ¤tten har skickats in till de ansvariga fĂśr tĂ¤vlingen. NĂ¤r detta var gjort stod det snart klart att de bĂĽda hade tagit sig till SM-ďŹ nalen fĂśr kockelever. â&#x20AC;&#x201C; Det kĂ¤nns sĂĽ klart riktigt kul att bli uttagen till sjĂ¤lva ďŹ nalen och vi kommer gĂśra sĂĽ gott vi kan. Det som stĂ¤ller till det lite Ă¤r att vi ska gĂśra en efterrĂ¤tt samt en fĂśrrĂ¤tt, pĂĽ rĂĽvaror som vi inte vet nĂĽgot om Ă¤nnu, sĂ¤ger Emil I ďŹ nalen handlar det om tillagningen av det recept man skickade in. Man fĂĽr tillaga den hur man man vill, bara man anvĂ¤nder ett garnityr som innehĂĽller rĂśdbeta eller gulbeta. Samt polkabeta och pepparrot. En kall eller varm sĂĽs ska Ă¤ven serveras, tillsammans med korngryn eller konrgrynsanrĂ¤ttning.

â&#x20AC;&#x201C; Vi kĂ¤nner oss sĂ¤kra pĂĽ vĂĽr rĂ¤tt, sĂ¤ger Thomas Ni tĂ¤vlar ju mot fyra andra lag, hur tror ni att det kommer att gĂĽ fĂśr er? â&#x20AC;&#x201C; Vi vet inget om de andra fyra lagen, men har fĂśrberett sĂĽ gott vi kan, sĂ¤ger Emil.

Hur mĂĽnga timmar har ni trĂ¤nat? - Det har blivit mĂĽnga timmar, vĂĽr lĂ¤rare Marcus gav oss en matlagningsbok stor som bibeln som vi har pluggat ur. Det kommer troligen ett ofĂśrberett prov och vi misstĂ¤nker att provet kommer handla om livsmedelslagarna, sĂĽ vi har pluggat pĂĽ och fĂśrnyat kunskaperna , sĂ¤ger Thomas Markus Hallgren som Ă¤r grabbarnas lĂ¤rare fĂśljer med som coach. Vad tror du om era chanser mot de andra fyra lagen? blir det en SM-medalj? - Det hĂ¤r Ă¤r ju SM-ďŹ nalen som det handlar om. Det kommer att bli riktigt tufft, under veckan hĂ¤r fram till ďŹ nalen kommer vi att jobba med att ďŹ nslipa detaljer, sen Ă¤r det ju som sĂĽ att domarna kommer att testa saker under ďŹ nalen som man inte kan trĂ¤na fĂśr heller. Det Ă¤r dĂ¤rfĂśr jĂ¤ttesvĂĽrt och sĂ¤ga om det blir medalj, men kan ju alltid hoppas, sĂ¤ger Marcus.

KRISTER SVARTSTRĂ&#x2013;M

Emil BostrĂśm och Thomas Svan-Harju Ă¤r klara fĂśr SM-ďŹ nal i SM fĂśr kockelever.

SPINNING â&#x20AC;˘ BOXERSICE â&#x20AC;˘ CORE SKIVSTĂ&#x2026;NGSTRĂ&#x201E;NING I GRUPP â&#x20AC;˘ STEP MĂ&#x2026;NDAG

LEDARE

TORSDAG

LEDARE

17.00 SkivstĂĽngstrĂ¤ning i grupp 18.30 Spinning 19.45 Core med boll

Carina Eva Nena

17.45 SkivstĂĽngstrĂ¤ning i grupp 19.00 Boxercise

Ă&#x2026;sa, Start v. 12 Eva

TISDAG 17.30 Spinning/Pump

Lotta

ONSDAG 09.30 12.00 17.30 18.45

Spinning SkivstĂĽngstrĂ¤ning i grupp Step-up Spinning

FREDAG 06.45 Spinning 17.00 Spinning/Pump

Pia Ă&#x2026;sa

SĂ&#x2013;NDAG Monica Carina Ă&#x2026;sa Lotta

17.00 Step-up

Ă&#x2026;sa

Avgifter: 50:-/tillfĂ¤lle. 10-kort 400:-, 15-kort 525:-, 20-kort 650:-. Klippkorten kĂśpes pĂĽ Bissens Intersport Medlemsavgift 100:-/kalendĂĽr.

Vid fĂśrfrĂĽgan ring 070-612 04 98

&/%"45 %301 */ t %64$).Â˝+-*()&5&3 t */(&/ (3"5*4 1307" 1ÂŻ (ÂŻ/(

ONSDAG 17 MARS 2010

Här äter ﬁskarna upp Nu har man skaffat två akvarium, stolar och annat som behövs inne på mottagningen i Kolsva. – Det är hur kul som helst att äntligen kommit i gång med denna behandlingsmetod, där ﬁskarna gör jobbet. Man stoppar ned sina fötter och sitter i 30 minuter. Fiskarna äter upp hudavlagringar samt att de har en enzym som ska ge en läkande effekt. De stimulerar även cirkulationen, säger Sabine.

Jag låter fiskarna äta min kropp! Det är dock inte så dramatiskt som det låter, utan det handlar om så kallade ”doktorsfiskar” som nu finns hos Sabines Fotvård i Kolsva. Sabine Eriksson har sysslat med fotvård i 22 år, främst i Köping. – Jag har min mottagning tillsammans med min kollega Agneta Lundberg på Tunadal. Här i Kolsva har jag funnits ett antal år nu, berättar Sabine. I höstas satt Sabine och hennes man framför TV-apparaten en kväll och tittade på nyheterna. – Då visades ett inslag om så kallade Doktorsfiskar. En speciell fiskart som äter hud från bland annat fötter och händer.

Sabine Eriksson (t.v) bjuder ﬁskarna på en delikat måltid – en 33-årig vällagrad man.

Jag blev eld och lågor inför detta och började forska om det hela en hel del, säger Sabine.

I varje akvarium har man närmare 200 ﬁskar och dessa ﬁskar är bland annat bra för folk med psoraris. En sjukdom som undertecknad har och erbjöds därför att testa hur det kändes.

Jag satte mig ned i stolen och blev upphissad med fötterna ovanför akvariet, för att sedan sänkas ned till de “hudhungriga” små djuren där nere. Det var en mycket annorlunda syn och känsla, när närmare 200 små ﬁskar simmar emot mina fötter och sätter i gång så att säga. De blev som “galna” av mina fötter. Visst kittlade det lite grann, men det var mest en kul erfarenhet, samt att efteråt såg fötterna fräschare ut samt kändes förnyade. Jag prövade även att låta ﬁskarna äta på min ena hand/ arm och det var även det en mycket intressant erfarenhet. Chansen att jag kommer

pröva denna behandlingsform fler gånger är väldigt stor och kan inte annat än att rekommendera den. – Det finns ju alltid möjligheter att bygga någon form av badkar för helkroppsbehandlingar, men vi börjar med fot och händer, Sabine. Mottagningen i Kolsva kommer att ha öppet fem dagar i veckan för fiskbehandlingarna. – Min man Sten kommer att få vara fiskpappa de dagar jag inte är på plats, säger Sabine och skrattar.

KRISTER SVARTSTRÖM

De anordnar en mycket nyttigare after work Fredagen den 16 april arrangeras en helkväll med friskvård i Kolbäck. Under sex timmar kan man prova på allt ifrån yoga till afrikansk dans, lyssna till föreläsningar, besöka en minimässa och mycket mer.

I höstas anordnades en ”friskvårds-afterwork” för kvinnor på Kolbäcks Gästgivaregård, och efter succén med den planeras nu för en favorit i repris – denna gång för både män och kvinnor.

Fredagen den 16 april klockan 16 är det dags och under sex timmar får besökarna möjlighet till en mängd nya intryck. I biljettpriset ingår, förutom något att äta och dricka, flera oli-

ka prova på-aktiviteter. Till exempel yoga, core, pilates, thai chi, dansyoga, afrikansk dans och yogulates. – Sedan blir det spännande föreläsningar, mini-

mässa, körslag och massa annat kul, berättar Marianne Koskela på Kolbäcks Gästgivaregård.

JOSEFIN SVENBERG

ONSDAG 17 MARS 2010

Varubussen Fredagar ojämn vecka!

Köping Stora torget kl. 10.00 - 13.00

ArbogA Resecentrum kl. 14.00 - 18.00

Närproducerat och småskaligt, matvaror med identitet! www.bondens.se Tel. 0736-43 24 63

reportern Garra Rufa/Doktorsfisken Doktorsfisken är en fisk som ursprungligen kommer från Turkiet där två bröder upptäckte fiskens välgörande behandling redan på 1400-talet. I dag erövrar doktorsfisken världen genom ny teknik som gör att man kan erbjuda människor i hela världen samma välgörande behandling som länge varit känd i Turkiet. Fisken är av arten Karp-fisk och deras föda består till 10 procent av hud, resten vanlig fiskmat. Efter varje behandling flyttas fiskarna och byts ut med nya, för de måste vila emellan “måltiderna”. Är du intresserad av denna behandlingsform? Ring 0221-285 13

ONSDAG 17 MARS 2010

Spinning populärt hos Friskis & Svettis Olika träningsformer - StyrkA/bAS Skonsam jympa utan hopp som bygger upp styrka, kondition och rörlighet från grunden. Extra betoning på styrketräningen. Passar även dem som aldrig har tränat tidigare. - Medel Jympapass med högre tempo, varierad belastning och en del hopp. Passar den som är van att röra på sig och vill ha lite mer styrka och kondition. - StAtIoN/Medel I station/medel förekommer styrketräning i olika stationer, annars är det ett jympapass med högre tempo. Passar den träningsvana, som vill ha mer krävande styrkeoch konditionsövningar. Populärt hos båda könen, men kanske främst männen. - PulS/Medel Konditionsbetonat jympapass i högre tempo och med en del hopp. Passar den som vill ha bättre kondition och är van att jympa, gillar tempo och inspireras av rörelseutmaningar.

Eva Löwhagen Bernhardsson leder spinningpasset.

I 16 år har Friskis & Svettis funnits i Arboga och under denna tid har både den traditionella jympan utvecklats och fler träningsformer tillkommit. Nu finns något för alla – från lekfull miniröris för de yngsta, till kampsportsformen ki box. Magazin24 kollade in ett av de populära spinningpassen! – Och så kör vi position två, kom igen! Eva Löwhagen Bernhardsson sitter på en spinningcykel längst fram i lokalen och manar på sina deltagare. Vi befinner oss i Friskis & Svettis egna lokaler på Munkgatan i Arboga, där man två gånger i veckan anordnar spinningpass för dem som vill ha tuff konditionsträning. – Det som är bra med spinning är att alla, i princip från nybörjare till elitidrottare, kan vara med på samma pass, eftersom man ställer in cykelns motstånd, säger Eva. Hjälp att ställa in cyklarna kan deltagarna få av passets värdar, som alltid är en eller två till antalet. Ett spinningpass pågår i 50 minuter, där man börjar med uppvärmning genom att ”cykla upp” och testa de tre olika positionerna – sittandes, ståendes med tyngden på pedalerna, samt

ståendes och böjd ned över styret. Ju mer man står upp under ett pass, desto tuffare är det. Efter uppvärmningen kör man på tiden ut, men passet är uppdelat i två så kallade syreblock med en aktiv återhämtning på 2-3 minuter i mitten av passet. Avslutar gör man med avslappning och stretching, så att deltagarna är färdigtränade när de går därifrån. Eva är förutom ledare även verksamhetsansvarig för Friskis & Svettis i Arboga. Man har ett tiotal olika träningsformer i dagsläget. – Det ﬁnns något för alla, säger Eva. Om man är osäker på vad som passar en så kan prata med någon av oss ledare eller någon av värdarna, så lotsar vi personen rätt. Förutom ett antal olika jympapass erbjuder ”Friskis” alltså spinning, och de två nyaste programpunkterna är core och ki box. – Sedan funderar vi på att ta in dans också, berättar Eva. Det har blivit väldigt populärt hos alla Friskis & Svettis som har gjort det. Det som är bra med dansen är att det är så kul, så man tänker knappt på att man har tränat efteråt.

– Nyligen gjorde vi enkät också, och där fick vi önskemål om att ta in yoga. Så det kan också bli aktuellt. Efter många år inom Friskis & Svettis värnar Eva verkligen om föreningen, och ser inte att hon kommer sluta på många, många år. – Det är en jättebra träningsform, det kände jag redan från början, säger hon. Du får allting på samma gång – kondition, styrka och smidighet. – Alla borde se träning som att man lägger till något bra i sin vardag, fortsätter Eva. Istället för att försöka gå ner i vikt med olika dieter – börja träna en eller två gånger i veckan. När man känner av endorfinerna i kroppen efter träningen så kommer man automatiskt att träna mer, och successivt börjar man även ändra sina vanor – fast än man inte tänker på det. Friskis & Svettis är en ideell idrottsförening med cirka 442 000 träningsdeltagare på fler än 150 orter i Sverige och Norge. Friskis & Svettis startade sin verksamhet i Arboga 1994, då Eva flyttade hit från Eskilstuna. Under de första åren var man en satellit till Friskis & Svettis i

Eskilstuna, men -98 kunde man bilda en helt egen förening. – När jag började -94 körde jag ett pass medeljympa per vecka, sedan rullade det på och blev två pass i veckan. Efter något år blev vi två ledare och sedan tre, och just nu är vi sex stycken, berättar Eva, som även sett själva jympan utvecklas genom åren. Som mest har vi haft 240 medlemmar, men det varierar lite beroende på säsong. Just nu ligger vi på strax över 200. Vårterminen på Friskis & Svettis slutar den 29 april och sedan blir det några veckors uppehåll innan föreningens mest synliga aktivitet, sommarjympan, drar i gång den 18 maj. – Det är ett pass som är lätt att komma till, och omgivningarna höjer stämningen. Vi har ansökt om att få vara i Bergmansparken i år med, berättar Eva. Sommarjympan är oftast jympa på medelnivå, men ibland bas. Den håller på ända fram till veckan innan Medeltidsdagarna i augusti.

JOSEFIN SVENBERG

- SteP Med inspiration från klassisk step up, aerobics och dans är detta en utmaning på bräda med olika stegkombinationer. Tränar både styrka, kondition och koordination. - MINIrörIS Glädje, musik och lekfulla rörelser för barn mellan 3 och 6 år tillsammans med en vuxen. - SPINNINg och SPINNINg/ StyrkA Tuff, effektiv och skonsam träning till peppande musik, där konditionen står i fokus. Stärker vader och lår, men även rygg och mage. Passar de ﬂesta eftersom cykeln kan ställas in på olika motstånd. I spinning/styrka läggs ungefär 20 minuter styrketräning till efter själva spinningpasset. - kI box En blandning av kraftfull medeljympa och tuff, rolig kampsportsträning som utgår från olika slagtekniker med handskar och handmitzar. - core Funktionell styrketräning för rygg, mage och bålstabilitet. Ett pass som utgår från medelnivå, men många övningar erbjuder alternativ. Passar den som är träningsvan och vill komplettera med mer speciﬁka övningar för bålstyrka och stabilitet.

ONSDAG 17 MARS 2010

A: : – AR S P 00

0 17

r o t S säljning

24 990:–

(Ord. pris 41 990:–) Kontinental Windsor 180 × 200 cm. Färg koks. Inkl. bäddmadrass Windsor latex, exkl. ben.(1 246:–/mån*)

499:–

Bra mot kvalster

(Ord. pris 730:–) Kudde Latex Sval och m mjuk kudde som håller formen. Tvättbart överdrag.

AR SP

00 13

:–

AR SP

0 00

:–

5: 86

AR SP

–

r ö f t u av våra d n a l r e d Won ngar! sä

6 990:–

16 990:– 1

(Ord. pris 8 290:–)

(Ord. pris 21 990:–)

14 990:– 1

Ramresår Scala 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass Welun, exkl. ben. (291:–/mån*)

Kontinental Scala 180 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass Welun, exkl. ben. (704:–/mån*)

Ställbar Scala 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass Welun, exkl. ben. (625:–/mån*)

100

Hemleverans.

Skrothjälp.

Räntefritt.

Lånesläp.

Montering

Vi gör plats för vårens nyheter. Passa på att fynda ﬁna sängar till kanonpriser. Först till kvarn gäller!

(Ord. pris 16 855:–) Gäller t.o.m. 7/4 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62 procent. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Mer information i butiken. Vi V reserverar oss för eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

Eskilstuna Mått Johanssons väg 18 · Tel. 016-12 77 27 Öppet mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16 www.sangjatten.se

Rolf BeRg Keramik AB %SKILSTUNAVØGEN 4ORSHØLLA s 4EL

Öppettider påskveckan Månd-torsd 10.00-17.00 (Lunchstängt 12.30-13.30)

Långfredag stängt Påskafton 10.00-14.00 Påskdagen stängt Annand. Påsk stängt

ONSDAG 17 MARS 2010

Läckerheterna radas upp bredvid varandra hos Buffé Grön – sötpotatissallad med lime och chili, indiansallad med curry, avokadopaté...

Små lappar beskriver varje rätt. Till det nybakade, grova brödet med morötter serveras färskost med franska örter.

Grönt är gott!

Med läkekonstens fader Hippokrates citat ”låt din mat bli din medicin och din medicin din mat” som ledord, erbjuder Buffé Grön i Kungsör både god och hälsosam mat. – Det är kul att många blir så inspirerade, säger Inger Södervall – kock, närings- och örtterapeut, som varje vecka dukar upp nya, vegetariska rätter. Kolsvabon Inger Södervall startade företaget i november förra året. Precis som namnet antyder är det vegetarisk, hälsosam mat som är Buffé Gröns specialitet. – Intresset för mat har alltid funnits och jag har länge tyckt om att experimentera med rå-

varor och kryddor, berättar Inger. Så familj och vänner har fått testa på mycket genom åren… Inger arbetade som kock på Karmansbo Herrgård i 14 år, men efter en bilolycka -96 blev hon tvungen att sluta. Tolv år senare började tankarna om

att återigen jobba med mat komma. Inger arbetstränade då hos Ulrica Gulz på Shanti Yoga i Kungsör och de började prata om att göra något ihop. Sagt och gjort – sedan några månader tillbaka förser nu Inger yogahelgkursernas deltagare med mat, och dessutom har hon lunchbuffé i övervåningen på Kungsgatan 33 en gång i veckan. – Tanken på att starta eget hade funnits en längre tid och jag visste att det var det här jag ville hålla på med, sedan jag gått en tvåårig utbildning på distans till närings- och örtterapeut, säger Inger, som själv använt sig av detta för att stärka sin hälsa. Ekologiskt, klimatsmart och hälsofrämjande är nyckelorden för maten som serveras hos Buffé Grön. Inger använder bara ”bra” fetter och naturliga smaksättare. – Vegetarisk mat är väldigt hälsosam och några fördelar är att blodtrycket sänks, och att

Inger Södervall tillsammans med praktikanten Pernilla Romsäter framför en färgglad och väldoftande buffé. Tillsammans spånar Inger och Pernilla på att inleda ett samarbete.

risken för typ 2-diabetes och olika cancerformer minskas. Bara enstaka kryddor kan ha många hälsofrämjande effekter. Inger berättar om gurkmejan, som används till den goda jordärtskockssoppan i receptet här intill: – Det är en krydda som inte används så mycket i Sverige, men gurkmejan är vanlig i Asien. Den ﬁnns till exempel i kryddblandningen curry och innehåller curcumin, som bland annat hjälper mot magbesvär och har vetenskapligt bevisad effekt mot tumörer. Sedan är den en antioxidant, vilket betyder att den avbryter och hindrar nedbrytning i cellerna, berättar Inger och tilllägger: – Doseringen av gurkmeja i terapeutiskt syfte är mellan två och 15 gram två till tre gånger dagligen. Olika soppor, gratänger och grytor hör till Ingers egna favoriträtter men hon tycker om det mesta. – Jag använder mycket ren grönsaksbuljong, sojabaserad tamarikrydda, örtsalt, curry, ingefära, vitlök, börjar Inger rabbla på frågan om vilka favoritingredienser hon har. Sedan blir det mycket örtkryddor så klart – som rosmarin, timjan och basilika. – Det är sällan jag följer recept, säger Inger och skrattar. Jag lägger till och tar bort ingredienser, och provar mig fram för att hitta det bästa. Varje torsdag mellan klockan 12 och 14 dukas lunchbuffén upp och gästerna är alltid nyﬁkna på vad Inger har hittat på. – Det är kul att många blir så inspirerade, det sporrar mig att fortsätta hitta på nya rätter. Jag försöker visa vad mycket man kan göra med olika grönsaker, säger Inger. Förutom torsdagsluncherna så lagar alltså Inger maten när Ulrica på Shanti Yoga har

Ingers jordärtskockssoppa 4 portioner • 1/2 msk smör eller olja • 1 krm grovmalen svartpeppar • 1 1/2 krm gurkmeja • 1 1/2 krm curry • 1 msk basilika • 3-4 morötter • 5-7 potatisar • 2 äpplen • 50 g jordärtskockor • 1/2 dl grädde • 1 l vatten • 2 msk grönsaksbuljong Skala och tärna äpplen och rotsaker. Hetta upp smöret eller oljan och fräs kryddorna i någon minut, slå sedan i vatten och buljong samt äpplen och rotsaker. Låt koka i 15-20 minuter. Mixa soppan, slå i grädden, värm och smaka av.

Mumsig dadelkaka med grädde.

helgkurser. En nyhet hos Buffé Grön är att man även erbjuder vegetarisk catering, där gluten- och laktosfri kost kan beställas. – Det ﬁnns ett stort intresse för det här och det är naturligtvis jättekul. Jag tänker framåt och ser absolut att verksamheten kan utökas på sikt. Den som vill provsmaka Buffé Gröns mat kan – förutom att bege sig till Kungsgatan 33 vid lunch på torsdagar – besöka hälsomässan på Hotel Scheele i Köping den 27 mars. Då kommer Inger att vara på plats tillsammans med sin praktikant, Pernilla Romsäter, och erbjuda någon typ av smakprov – men exakt vad är ännu hemligt.

JOSEFIN SVENBERG

Text och foto

ONSDAG 17 MARS 2010

Hälsoinriktad mässa på hotell Den 27 mars handlar det om kroppen, hälsan och själen på Hotel Scheele. Då arrangeras nämligen en dag för kropp och själ. Magazin24 har träffat arrangörerna till denna dag. Ewa Nilsson, som driver företaget Lewa & Lära samt Helen Andersson som driver företaget Hälsokällan4u är arrangörerna till en heldag på Hotel Scheele. – Det här kommer att bli fantastiskt kul, säger Ewa. Det hela började med att Ewa och Helen satt tillsammans och åt lunch strax före jul. – Då kom vi in på det här med att arrangera en hälsomässa och jag berättade att det var min stora dröm, säger Helen. – Jag blev då eld och lågor, eftersom även jag har haft de tankarna och den visionen, säger Ewa. De båda började i princip direkt att planera och på den

vägen är det. – Det har gått fort och det ser ut att bli en riktigt bra dag, säger Helen. Över 40 företag har redan anmält sitt intresse för att få vara med och ställa ut under dagen på Hotel Scheele. – Det är mest lokala företag från Västra Mälardalen, men utställare kommer även från både Sala och Västerås, berättar Ewa. Bland de som ställer ut under dagen ﬁnns: Livsföreläsningar Mer-Vila, Blå Måne, Buffé Grön, TFT-hälsan med ﬂera. – Förutom allt som utställarna erbjuder så har vi hela 16 föreläsningar under dagen samt tolv prova-på aktiviteter, berättar Ewa Vad för prova-på aktiviteter kommer besökarna att få möjlighet att vara med på? – Bland annat afrikansk dans, skrattyoga, pilates, Qigong med mera, berättar Helen.

Vad rekommenderar ni att man inte ska missa på mässan? – Jag tycker man ska passa på och uppleva allt man inte gjort förut. Vi som arrangörer vill gärna själva vara med på alla föreläsningar och aktiviteter, men det går ju tyvärr inte, säger Ewa. – De som har köpt biljetter av mig har jag sagt åt att avsätta hela dagen för detta. Det ﬁnns så mycket att se och uppleva, samt att Hotel Scheele serverar en hälsobuffé, så man behöver inte lämna hotellet på hela dagen, säger Helen.

KRISTER SVARTSTRÖM

Vad En dag för kropp och själ När: 27 mars mellan klockan 10.00 - 17.00 Var: Hotel Scheele, Köping Hemsida: www.kropposjal.net

Här utövar Helen Andersson och Ewa Nilsson en kombination av skrattyoga och afrikansk dans.

Matansvariga på dag om nära mat Ett fullsatt seminarium med tillhörande workshop är vad Lena Ryberg-Ericsson och Susanne Gustafsson anordnar. Den 22 april samlas ”matansvariga” från hela Mellansverige för en dag för vision och dialog. Magazin24 har träffat de båda för att få veta mer om dagen och om deras företag Bondesafari. Lena Ryberg-Ericsson och Susanne Gustafsson startade i höstas sitt företag Bondesafari och den 22 mars är det dags för ett stort evenemang. Då kommer ett 60-tal deltagare att ﬁnans på plats i vårt Bondesafarimagasin i Kölsta, för att diskutera mat, säger Lena. Dagen är döpt till Nära mat - en dag för vision och dialog. – Vi kommer att prata om mat; ursprung, näringsinnehåll, odlingsformer, pris, förädling, slakt, etik, kunskap, lagar och regler, offentlig upphandling, skolmat, annan offentlig mat, smak, tradition, landskap, eller i stort sett det som känns viktigt för deltagarna attt diskutera, säger Susanne. Under dagen kommer profes-

Lena Ryberg-Ericsson och Susanne Gustafsson arrangerar dag om närproducerad mat.

sor Charlotte L agerbergFogelberg från SLU och Dagens Nyheters matskribent Jens DN:s matskribent Linder att Jens Linder gästfö- gästföreläsa. relsäser. – Bland de 60 deltagarna återﬁnns producenter, tjänstemän, organisationer, lärare, konsumenter, företagare, kockar, handlare, journalister och en eller annan politiker, säger Lena.

Ett problem som Lena och Susanne upptäckt när man dragit i hop det här är intresset från de lokala politikerna. – Man kan tycka när vi förlägger ett seminarium av det här slaget i Köping som är så drabbat av lågkonjunkturen att man borde hitta en företrädare för den politiska majoriteten bland de anmälda, säger Lena. Företaget Bondesafari startade som sagt i höstas och har sin bas kring det Bondesafarimagasin man har i Kölsta. – Det är ett gammalt spann-

målsmagasin, där man kan ha konferenser och annat, säger Susanne. Företaget vill locka ut folk på landsbygden, visa vad som finns därute. – Vi anordnar konferenser, utbildningar och upplevelser i bondemiljö kan man säga, berättar Lena. Sommaren 2009 arrangerade man sitt första evenemang när lokala profiler fick prova på att vara bonde för en dag och som avslutades med en Bondesafari för företag och privatkonsumenter. – Den som vann den utmaningen var Marianne Koskela,

som blev utnämnd till hedersbonde och har nu högaffeln hos sig. Vi söker som bäst nu utmanare till årets upplaga av detta, säger Susanne. Med denna heldag kring mat vill man väcka frågeställningar. – Ambitionen är att hitta idéer och projekt med tillhörande eldsjälar så att vi kan arbeta vidare för att bevara det lilla och mellanstora svenska lantbruket, skapa många ﬂer gröna jobb, få en bättre mat och inte drabbas av dåligt samvete när vi äter, säger Lena.

KRISTER SVARTSTRÖM

KRIMINELLT BILLIGT

Finnkampen!

KRIMINELLT BILLIGT

Divansoffa Wasa. Finns med högereller vänsterdivan. Ord.pris: 8995:-. mått: 295x175 cm

matgrupp Raumo.Bord 160x85 cm + 6 stolar. Ord.pris: 5465:Finns i ﬂera färger

2995:KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

4995:-

Huvudgavel Åbo 160/180 cm. Finns i röd, vit

1495:-

KRIMINELLT BILLIGT

och svart pianolack. Ord.pris: 3995:-

3995:Divanbäddsoffa Tammerfors Brun. Gäller endast tyg 130/13. Ord.pris: 7995:-. mått: 230x150 cm

KRIMINELLT BILLIGT

Dubbelsäng Helsingfors. komplett. Ord.pris: 6195:-. exklusive ben Boka för leverans v.12

KRIMINELLT BILLIGT

2995:TV-skåp 495:-

KRIMINELLT BILLIGT

Ord.pris: 1995:-. mått: 100x54x51 cm (B,D,H) max 1/kund. Gäller t.o.m. 4/4

Björneborg. Bord 140x80 cm + 4 stolar. Ord.pris: 3975:-

99:-

Västerås

Du hittar oss HÄR

Öppettider: Mån-Fre 11–18 • Lör-Sön 11–15 KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

E18

6 r 12 a nr amm rt fa tah Av alls H

Nibbleplan 1, f.d. Möbelvaruhuset, 73423 Hallstahammar, Tel: 0220-51049 • Web: www.hallstamobeloutlet.com Mail: info@hallstamobeloutlet.com

KRIMINELLT BILLIGT

Tv-bänk Suomi

Köping

KRIMINELLT BILLIGT

2495:-

26 ar r1 t n mm far ha Av llsta a H

matgrupp

KRIMINELLT BILLIGT

Suomi Ord.pris: 2995:mått: 143x54x136 cm (B,D,H)

KRIMINELLT BILLIGT

ONSDAG 17 MARS 2010

i Lördagen den 27 mars klockan 10-14

Välkommen till en inspirerande genuin marknad på Stora Torgets kullerstenar. Bland annat kommer det att finnas närproducerade varor, gamla fordon, ponnyridning, häst- och vagnturer, ansiktsmålning och såklart massor av ägg till försäljning. Alla barn som är utklädda till påskgummor och påskgubbar får varsin påskklubba från Gränna. För mer information kontakta: Ingegerd Larsson, ttfn. 0589-872 54, e-post: aic@telia.com

50:rabatt

ONSDAG 17 MARS 2010

Vart tog näringen i maten vägen?

ĞƩĂ gćůůĞƌ sĂůĨƌiƩ ŬƂƉ ĨƂƌ ŵiŶ ϯϬϬ ƚ Ž ŵ ϯ ϰ dĂ ŵĞĚ ĂŶŶŽŶƐĞŶ ĂŶgĞ ŶĂŵŶнŽƌƚ 'ćůůĞƌ : ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ ŵĞĚ ĂŶĚƌĂ ĞƌďũƵĚĂŶĚĞŶ ĞůůĞƌ ƌĂďĂƩĞƌ

50:-

rabatt

ĞƩĂ gćůůĞƌ sĂůĨƌiƩ ŬƂƉ ĨƂƌ ŵiŶ ϯϬϬ ϭϳ ϯϯ ϰ dĂ ŵĞĚ ĂŶŶŽŶƐĞŶ ĂŶgĞ ŶĂŵŶ+Žƌƚ 'ćůůĞƌ : ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ ŵĞĚ ĂŶĚƌĂ ĞƌďũƵĚĂŶĚĞŶ ĞůůĞƌ ƌĂďĂƩĞƌ

50:rabatt

1000 KVM KLÄDER • BARN • • DAM • • HERR •

Deta gäller: Valfrit köp för min. 300:-, t.o.m 3/4-2010. Ta med annonsen, ange namn+ ort.

Namn:

EĂŵŶ

Ort:

Kƌƚ

Ort:

EǇgĂƚĂŶ Ϯဓ ƌďŽgĂ dĞů Ϭϱဒဓ ϲϭ ϭϬ ϲϲ

Köp 10 rosor betala för 7

Namn:

www.interﬂora.se

Ort:

Nygatan 28 ARBOGA Tel: 0589-14930

50:-

rabatt

50:rabatt

Söker du bostad eller lokal?

Deta gäller: Valfrit köp för min. 300:-, gäller t.o.m 3/4-2010. Ta med annonsen, ange namn+ort. Gäller EJ tllsammans med andra erbjudanden eller rabater.

Skicka blommogram Vi har blommorna och servicen

Deta gäller: Valfrit köp för min. 300:-, gäller t.o.m. 3/4-2010 Ta med annonsen, ange namn+ort. Gäller EJ tllsammans med andra erbjudanden eller rabater.

Namn............................................................................................................... Ort ................................................................................................................

Gäller EJ tllsammans med andra erbjudanden eller rabater.

ǇĞŶƐ ǀćg ƌďŽgĂ dĨŶ Ϭϱဒဓϭϲϯ ϭϬ PƉƉĞƚ sĂƌĚ ϭϬϭဒ >ƂƌĚ ϭϬϭϰ ^ƂŶĚ ϭϭϭϱ

Nygatan 31, Arboga • Tel: 0589-157 50 Öppet: Vard. 10-18, lunch 13-14, Lörd 10-14

50:rabatt

ĞƩĂ gćůůĞƌ sĂůĨƌiƩ ŬƂƉ ĨƂƌ ŵiŶ ϯϬϬ gćůůĞƌ ƚ Ž ŵ ϯ ϰ ϮϬϭϬ dĂ ŵĞĚ ĂŶŶŽŶƐĞŶ ĂŶgĞ ŶĂŵŶнŽƌƚ 'ćůůĞƌ : ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ ŵĞĚ ĂŶĚƌĂ ĞƌďũƵĚĂŶĚĞŶ ĞůůĞƌ ƌĂďĂƩĞƌ

bﬂ.se 0589 - 610 160

25% 25% på Alcros väggfärg sober matt 1 l. och 3 l. alla kulörer

på alla mattor i vår mattavdelning

Gäller ej förmedling & presentkort.

Ort:

Öppettider: Mån-fre 7-18 Lör 9-14

EǇgĂƚĂŶ ϯϭ ƌďŽgĂ dĞů Ϭϱဒဓ ϭϬϯ ϱϰ ǁǁǁ ďĞůůiƐĂƌďŽgĂ ƐĞ

Norra Ågatan 29, ARBOGA, Telefon 0589-857 60, www.samuelssonsmaleri.se

EĂŵŶ Öppet: vard 10-18, lö 10-14, Kapellgatan 4, Arboga, 0589-101 20 www.vaskhornan.com

50:rabatt

Deta gäller: Valfrit köp för min. 300:-, 17/3-3/4. Ta med annonsen, ange namn+ort. Gäller EJ tllsammans med andra erbjudanden eller rabater.

50:- rabatt Damkläder i storl. 36-58 Deta gäller: Valfrit köp för min. 300:-, t.o.m 3/4-2010. Ta med annonsen, ange namn+ ort.

Namn:

FÄRGBUTIK i Arboga

! u n t s u J

Försäsongsrabatt på uterumsinglasning.

Kontakta oss för oﬀert

Ort:

Namn: Ort: Nygatan 27, Arboga 0589-105 20

Underkläder i Arboga

Centrumleden 6, Arboga • Tel. 0589-898 58

V��n� ��e�� r��

Lage

ni n rens

20-70%

Lobby Baren

Öppet: Måndag-torsdag 16.00-22.00 Fredag-lördag 16.00-24.00

27/3 Påsklunch på Bakﬁckan

på modetyger

Gäller t.o.m. 30 april

mellan kl. 12.00 - 16.00

0589-144 44 • Stora torget, Arboga • www.skohornan.se

Nygatan 39, Arboga • Tel. 0589-12980 www.arbogastadshotell.se

+YRKOGATAN !RBOGA s s PPET 4ISDAG FREDAG L RDAG

SPORT

ONSDAG 17 MARS 2010

LIVESPORT BASKET Söndag 16.00 Hallstahammar Basket–KFUM Uppsala, Herrar Basketettan Norra, Hallstahammars Sporthall. FOTBOLL Lördag 11.00 Surahammars FK (D5H) – Gideonsbergs IF (D4H), träningsmatch, Trollebo IP. 11.00 Himmeta IF (D7H) – Nyckelby IF (D7H), träningsmatch, Kristinelunds SF. 13.00 Hallstahammar SK (D4H) – Flens IF-Södra (D4H), träningsmatch, Trollebo IP. 13.15 Forsby FF (D3D) – Västerås IK (D3D), träningsmatch, Kristinelunds SF. 15.00 Kungsör BK (D4H) – Eskilstuna Södra (D4H), träningsmatch, Kristinelunds SF. 15.10 Surahammars FK (D4D) – Smedjebackens FK (D5D), träningsmatch, Trollebo IP. 17.00 Sörstafors/Kolbäck (D5H) – Hällbybrunns IF / D5H), träningsmatch, Trollebo IP. Söndag 09.00 Wahlsta SK (D6H) – Köping FF (DHJ), träningsmatch, Kristinelunds SF. 12.00 Rytterne IS (D3D) – Örebro SK Söder (D3D), träningsmatch, Trollebo IP. 13.00 Munktorps BK (D5H) – Bäckby IF (D4H), träningsmatch, Kristinelunds SF. 14.00 Hallstahammar SK (D2RH) – Tortuna SK (D3RH), träningsmatch, Trollebo IP. 15.00 Arboga Södra IF (DERH) – BK Sport (D5H), träningsmatch, Gäddgårdsvallens IP. 15.15 Forsby FF (D5D) – Skiljebo SK (D5D), träningsmatch, Kristinelunds SF. 16.00 Virsbo IF (D6H) – Söderbärke GoIF (D6H), träningsmatch, Virsbo IP. 17.00 Götlunda IF (D3D) – Rynninge IK (D4D), träningsmatch, Kristinelunds SF. Tisdag 21.00 Surahammar FK (D5H) – Virsbo IF (D6H), träningsmatch, Trollebo IP. HANDBOLL Söndag 14.00 Hallstahammar–HK Miffe, Herrar Division 3 Östsvenska Västra, Nibblehallen. INNEBANDY Lördag 12.00 Kungsörs IBK–Skälby IBK, DJ18-20, Sporthallen Kungsör. 16.30 IBK Hallsta–Skogsgymnastikens IBS, HJ18, Nibblehallen.

Varken Kristoffer Rådås eller Mikael Gustafsson var med mot Värmbol i lördags – men däremot en ny bekantskap i Kim Sundgren, närmast i division 4-laget BK 30.

Nya spelare testar med KFF Magazin24.se kunde i helgen avslöja att Köping FF har ﬂera nya spelare som testar med division 2-laget. I lördags, när man förlorade borta mot Värmbol, återfanns Kim Sundgren från BK30 i KFF:s startelva. I lördags åkte Köping FF till Katrineholm för att möta Värmbols FC, som slutade trea i KFF:s serie förra året. Hemmalaget på Backavallen hade övertaget matchen igenom, mot ett KFF som för dagen saknade tre viktiga spelare – Mikael Gustafsson, Kristoffer Rådås och Yasser Moradian. Med i KFF:s startelva var däremot en ny bekantskap – Kim Sundgren från division 4-laget BK30, som kan spela

både på mittfältet och som forward. – Det är en förhoppning från vår sida, att han ska spela med oss i år, men det är upp till styrelsen, säger K F F-tränaren Benny Harlin. Men han är en spelare som behöver matchas in i så fall.

bytare kvar på KFFbänken. Man ﬁck därmed spela sista tio med en man kort och då kunde Vä rmbol, som redan ledde med 2-1, trycka in två snabba mål bakom Glenn Schön. KFF:s mål gjordes av Victor Thoreson.

Under matchens gång ﬁck både Johan Larsson, Amer Filipovic och Simon Degerfeldt kliva av på grund av skador – och när Filip Hirvelä utvisades i 80:e minuten fanns inga av-

Tränaren Benny Harlin sa till Magazin24 efter matchen att man inte nådde upp till sin normala nivå – spelarna tog inte kampen, utan förlitade sig på varandra, man snackade

inte tillräckligt på planen och det var stora brister i passningsspelet. Nästa träningsmatch spelar Köping FF på hemmaplan på lördag. Klockan 17 börjar matchen mot division 1-laget BK Forward. Fler nya spelare i KFF-truppen då är inte någon omöjlighet. Förutom nämnda Kim Sundgren har även Alexander Rubin från IK Franke tränat med KFF, och i måndags kom två forwards för att träna med Köping – en kille från Ghana och en från Nigeria.

JOSEFIN SVENBERG

Åtta lag gör upp i klassisk cup Nu i helgen är det dags igen för årets stora hockeyhändelse för U-16-lag. På fredag 14.00 är det nämligen nedsläpp för årets upplaga av Yara Cup i Köpings Ishall. Totalt är det åtta lag som gör upp.

nämligen i gång. – Det är jättekul att det blev cup i år, då det inte blev något förra året, säger Per Överberg som är lagledare för U-16-laget i Köping Hockey, som arrangerar cupen.

Med start 14.00 på fredag så handlar allt om hockey i Köpings Ishall. Den prestigefulla och smått legendariska Yara Cupen drar

Det är åtta lag som gör upp i årets cup, de lag som deltar är HC Wettern, Kungälv IK, Kållered SK, Köping HC, Linköping HC, Mjölby HC, Segel-

torps IK och Smedjebackens HC. – I år hörde närmare 30 lag av sig och ville delta, från Höör upp till Örnsköldsvik, säger Per. Allt som allt så är det närmare 170 spelare plus föräldrar och ledare som kommer till Köping under helgen. – Alla kommer att bo på Hotel Scheele, så det blir full-

satt där, säger Per. Cupen är också avslutningscupen för köpingsspelarna som pojklagsspelare. – Något som grabbarna sett fram emot i många år. Nästa år är de B-juniorer, säger Per. Finalen spelas på söndag klockan 18.15 i Köpings Ishall.

KRISTER SVARTSTRÖM

ONSDAG 17 MARS 2010

Vindoveraller 128-164 cl. Ord. 600:-

Mysoveraller Barn Ord. 450:-

249:Nu: 299:-

XS-XXL Ord. 700:-

299:Nu: 399:-

Nu:

Vuxen Ord. 550:-

Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 10-14

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Gör som ﬂer och ﬂer i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Lörd 27/3 kl 18.00

HAMLET av Ambroise Thomas För rollen som Ofelia skapade den franske kompositören en utökad vansinnesscen som är en av de mest skakande i operalitteraturen.

Nästa föreställning: Läderlappen den 11 april med bl a Jan Malmsjö, Loa Falkman och Helge Skog

Dirigent: Louis Langrée

Längd: 3 tim 43 min (2 pauser). ENTRÉ 225:-. Servering. Biljetter på www.digitaltforum.se eller Köpings Turistbyrå, Barnhemsgatan 2 tel 0221-256 55. Överblivna biljetter i Forums kassa speldagen från kl 17.00.

FORUMS DIGITALA TEATER Biljetter och info även på: www.digitaltforum.se Västra Långgatan 2, Köping. Tel 0221-231 10

SPORT

Anton körde upp på pallen Det blev en tredjeplats för Anton Suontausta med co-driver Andreas Peters i den tredje deltävlingen av Volvo Original Cup. Under lördagen kördes den tredje deltävlingen i Sverigeserien för Volvo Original-rally i Lima - den så kallade ”LBCruschen”. Totalt var det 71 startande Volvo Original-bilar från hela landet, varav 22 i klassen VOC Elit B. Anton Suontausta med codriver Andreas Peters, som tävlar för Kolsva MS, ledde denna klass efter två körda sträckor med 1,9 sekunder. De slutade dock trea efter fjärde och sista sträckan. – Jättekul att avsluta vintersäsongen med en pallplats i Sverigeserien, säger Anton Suontausta. Nu ska bilen ses över och nästa deltävling går i Ljungby 15 maj - South Swedish Rally. Men vi måste ju hålla farten uppe så ﬂer tävlingar blir det innan Ljungby.

JOSEFIN SVENBERG

ONSDAG 17 MARS 2010

IKW/KBK kör för slutspelsplats Nu på lördag klockan 11.00 har IKW/Köping BK chansen att bli klara för slutspel i bowlingens division 1 för tredje året i rad. BK Norden från Sala står för motståndet hemma i Köping och det räcker faktiskt med oavgjort för Köpingslaget för att bli klara för Allsvenskt kval. BK Norden spelade troligtvis bort sina chanser i förra omgången, när det förlorade dubbelt i Avesta. IKW/KBK har nu tre matcher kvar i grundserien innan slutspel och det gäller att vinna två av dessa matcher, gärna samtliga tre matcher för att även få en hyfsad lottning i slutspelet. Det kommer säkert att bli en tuff match för Köpingslaget på lördag, men och det är ett säkert men, BK Norden har även suveräna gruppvinnarna Västerås SK på lördag eftermiddag att möta i Västerås och måste även vinna denna match för att ha chansen att gå om IKW/KBK. Så chansen att Köpingslaget skulle förlora sin slutspelsplats på lördag är mikroskopisk. Nu är det dock väldigt viktigt att IKW/ KBK fokuserar på en match i taget och inte spekulerar så mycket på vilket lag man får möta i slutspelet.

Laget har visat att man är ett slutspelslag och har faktiskt gjort sina bästa matcher i slutspel mot bättre lag, men har däremot haft jobbigare i matcher när Köpingslaget varit favoriter. IKW/KBK kommer att kunna ställa ordinarie lag på benen till matchen mot

Norden, vilket betyder bästa möjliga utgångsläge. På lördag eftermiddag vet vi om IKW/ Köping BK är i slutspel i år igen och då kan vi få en bättre översikt över vilket lag som väntar i första omgången i slutspelet 17-18 april.

Bowling Division 1 Norra Svealand

Lördag 20/3 kl 11.00 Palace Bowl, Köping

IKW/Köping BK BK Norden Matchsponsor KÖPINgs BK

U N T S U J

NJKAMPA PRISEarR s 2010 t.o.m. 28 m

Vårpaket

Hotellpaket

Relaxavdelningen med aromainpackning

Relaxavdelningen med spa behandling

850:-

från

950:-

Köpmangatan 68 s 4EL s post@spakallan.nu s www.spakallan.nu

Piano och flygelförmedling Önskar du köpa ett bra akustiskt piano/flygel till rätt pris. Vi hjälper dig att hitta ett instrument som passar just dina behov. Wågenberg Pianoservice ordnar allt, kontakten med säljare, transporter, stämning m.m. På hela arbetet lämnas två års garanti.

Nygatan 14, Arboga, tfn 0589-196 10.Öppettider: månd.-fred. 12-18, lörd. 10-13.30

www.wagenbergpiano.se e-post: piano@koping.net Tel. 0221-209 38 Mobil 0704-24 09 38

ONSDAG 17 MARS 2010

KORG SKOR

TAVLOR

%JWBOTPòB $"4*/0

RESVÄSKOR

6995:-

ÅTER I LAGER!

620:- /mån

HANDLA RÄNTEFRITT UPP TILL 12 MÅNADER DELA UPP DIN BETALNING MED RESURSBANK

NYTT PRIS!

MER INFORMATION HITTAR DU PÅ WWW.RESURS.SE

129:-

PRIS EX. 133x190cm

45x60 cm

CONTINENTALSÄNG

4495:-

Nissepris

t 3FTÌSTÊOH QPDLFU Y DN t 'BTU FMMFS NFEJVN t Inkl. CÊEENBESBTT Y DN DN GPBN RVJMU

400:- /mån

EXTRASÄNG? Nissepris

995:-

t 3FTÌSTÊOH TJOHFM CPOOFM Y DN t FOEBTU NFEJVN t Inkl. CÊEENBESBTT Y DN GPBN RVJMU

110:- /mån

999:03*0/ HPMWMBNQB 399:-

39.90

41*4#3/4-& MUS

Nissepris

PSE

0#4 1SJTFU HÊMMFS UPN FMMFS TÌ MÌOHU MBHSFU SÊDLFS

4NJEF #PSETMBNQB

2495:-

t 3FTÌSTÊOH QPDLFU Y DN t GBTU FMMFS NFEJVN t Inkl. CÊEENBESBTT Y DN GPBN RVJMU 0#4 #FO JOHÌS FK

HANDLA RÄNTEFRITT UPP TILL 12 MÅNADER DELA UPP DIN BETALNING MED RESURSBANK

1399:-

-VWUSÚKB

7((-+6445",& i(3&/w )½+% DN &/%"45 47"35

DYNOR

98:-

149:-

03%

4 99-

89:-

QBDL

1"3"40-- . 1"3"40--'05

499:03%

39.90 QBDL

KATTSAND

)BMMTUB (ÌSETHBUB t t &SJLTMVOE t Västerås t 7BSEBHBS t -ÚS t 4ÚO XXX OJTTFT DPN

HÄR FÅR DU MEST FÖR PENGARNA!

KRUKOR

50%

ALLATRÄGÅRDSDYNOR

89:-

LEKSAKER

58:-

MER INFORMATION HITTAR DU PÅ WWW.RESURS.SE

KATTRÄD 198 cm

SÄNGAR

KÖKSINREDNING

SMIDE

UTEMÖBLER

PORSLIN

KLÄDER

RYAMATTA SANDHAMN

0#4 #FO JOHÌS FK

TEXTIL

LAMPOR

GÖR EN UTFLYKT TILL NISSES Nissepris

PRESENTARTKLAR

MATTOR

RESVÄSKOR DJURARTIKLAR

MÖBLER

TAGE MINNS

ONSDAG 17 MARS 2010

När kamraterna blev KIS-ar

Med anledning av Köpings IS 100-årsjubileum publicerar Magazin24 en artikelserie om föreningens historia. Firandet sker i Folkets Hus lördagen den 10 april klockan 19. Här är den första delen om när kamraterna blev KIS-ar. På godtemplarelokalen Verdandi samlades idrottsintresserade ungdomar söndagen den 3 april 1910. Många av dessa var spelare i IFK Köping. Till ordförande att leda mötet valdes Anton Johansson, som kommit till sin hemstad från Stockholm. Köpings IS bildades och den första styrelsen ﬁck följande sammansättning: ordförande Karl ”Kalle Köping” Gustafsson, vice ordförande Sven Jönsson, kassör Ruben Eriksson, sekreterare Arne Blomgren, materialförvaltare Axel Andersson samt ledamöter Bror Modigh och Ivar Eklund. Såhär skrev Tages pappa, fotbollslegenden Karl ”Kalle Köping” Gustafsson, själv om Köpings IS tillkomst: ”Att Köpings Idrotts Sällskap kom till hade sin främsta orsak i den absoluta frånvaron av en idrottsplats i staden under året före stiftelseåret. Den dåvarande, i varje fall dominerande, idrottsföreningen i Köping, Kamraterna, hade i sin styrelse folk, som inte besvärades av någon större förståelse för ungdomens krav på en plats, där den kunde få utlopp för sitt idrottsintresse och lägga i dagen sitt kunnande. De satte sig emot alla försök till anskaffande av en, låt vara provisorisk idrottsplats, där det åtminstone gavs möjligheter till fotbollspel.” Under åren 1902-08 hade Kamraterna fått ställa i ordning primitiva fotbollsplaner på tre olika ställen på Hushagen i Köping. Men 1909 blev det stopp för detta, eftersom det endast fanns en liten åkerlapp nedanför Alphyddan tillgänglig, och föreningen ﬁck spela alla sina matcher på bortaplan. Den unga föreningens första stora uppgift blev därför att skaffa fram en ny idrottsplats i Köping. Alla var medvetna om att det var mycket möda och stora besvär. Det gällde att ställa upp. Den tänkbara platsen var vid den så kallade Kopparvreten, öster om vägen till Västerås och nedanför Kanonberget. Där förekom vid tiden kreaturauktioner var tredje vecka. Stora arbeten för schakt-

IFK Köping 1904. Flera av spelarna var med sex år senare vid bildandet av Köpings IS. Bakre raden från vänster: Anton Johansson, Tyko Meijer, Karl Gustafsson, Herman Broberg och Harald Carlsson. Mellanraden: Erik Broberg, Petrus Lange och C.A. Andersson. Främst: Arvid Swenson, Albin Swenson och Oskar Eriksson.

Köpingssonen Anton Johansson (28 januari 1877-24 december 1952) valdes in i det nybildade Riksidrottsförbundet 1904 och blev samma år utsedd till ledamot i Svenska Fotbollförbundet där han var ordförande 1922-37. Han ledde även Svenska Ishockeyförbundet 1924-48.Anton var även initiativtagare till bildandet av Köpings IS 1910.

ning, avlopp med mera måste till för att bygga idrottsplatsen. Liksom pengar. Sparbanken var villig att ställa upp och borgensmän gick att ordna. Det var bara att sätta i gång. Trots att stadsfullmäktige antog förslaget om att bygga idrottsplatsen i september 1913, stod den inte klar förrän 1917. Bygget till trots, ﬁck den aktiva delen dock ej åsidosättas. Köpings IS kunde redan den 24 april 1910 debutera i fotboll

mot IF Svea från Eskilstuna. Det historiska första KIS-laget hade följande uppställning från målvakt till vänsterytter: E. Oskarsson, Gunnar Flodin, Ragnar Flodin, C.A. Andersson, Axel Andersson, Vestlund, Sven Jönsson, B. Broberg, Karl Gustafsson, Einar Jönsson, Artur Landgren. KIS deltog i den Västmanländska/ Närkingska serien och vann bland annat över IF Svenske från Kungsör med 180. I augusti kom ett av det då

Idrottspaviljongen byggdes av Köpings IS 1917-18 för en kostnad av 17 500 kronor – och än idag ser den likadan ut.

Det vackra, och prisbelönta, KIS-märket ritades av kastaren Ragnar Engström i en utlyst tävling. Den första medaljen med märket delades ut 1911.

sexåriga Fotbollförbundets hittills största problem – spel om SM. IFK Köping hade anmält lag föregående år. Då fanns ju inte KIS. Den klipske förbundssekreteraren Anton Johansson kom på en bra lösning: ”låt KIS-arna spela i IFK: s dräkter och deras namn”. Sagt och gjort. Köpingslaget vann över Mariebergs IK från Stockhom och Svea från Eskistuna. Man hade kommit upp i kvartsfinalen, men där blev det stryk mot Djurgården på Råsundastadion. KIS fortsatte att göra bra ifrån sig och fick sin andre landslagsman – första var naturligtvis ”Kalle Köping ” Gustafsson – i Hjalmar Lorichs 1911. KIS-arna vann Mellansvenskan 1913/14 och tillhörde topplagen i Sverige. Detta var början på Köpings IS fotbollshistoria och mer följer. Första delen om den 100åriga klubben avslutas med historien om hur KIS-arna fick sin gula färg. Köpingslaget skulle spela match i Stockholm och hade sin vanliga blå tröjor och blå byxor med i bagaget. Av någon anledning kom dock väskan med kläderna bort, och Anton Johansson fick rycka in. Han ordnade snabbt fram landslagets gula tröjor och eftersom KIS-arna hade vita byxor på träningarna så föddes kombinationen gult och vitt. Man var för fattiga för att köpa nya blåa tröjor direkt och

spelade därför vidare i landslagsfärgen.

TAGE GUSTAFSSON JOSEFIN SVENBERG

Den andra delen om Köpings IS publiceras i Magazin24 den 24 mars! De oslagbara (?) publikrekorden Fotboll på KöpIngS Ip: 29 augusti 1954 mot Örebro SK (resultat 1-1), 7 659 personer. bandy på KöpIngS Ip: 4 januari 1953 mot Västerås SK (resultat 3-3), 5 531 personer. Handboll I ”CIgarrlådan”: 30 oktober 1949 mot AIK (resultat 6-6), 591 personer.

KIS-marschen Hipp hipp hurra för stronga KIS det är kisar, som Kisar skall va’ med mandom och mod och i en gulvit dress är dom såna som vi dom vill ha om dom vinner en drabbning ä’ klart de’ ä’ bra men en motgång med jämnmod vi tar. Hipp hipp hurra för stronga KIS det är kisar, som Kisar skall va’. Skrevs av Rolf Bäckman inför KIS 50-årsjubileum.

ONSDAG 17 MARS 2010

8 .9 9 5 :inkl. moms. ng. 13.995:- med monteri Portöppnare och två fjärrkontroller ingår.

Använd rotavdrag!

Kontakta Kontakta oss oss gärna gärna för mer information! Tel0220-144 0220-144 00 00 Fax Fax 0220-144 0220-144 07 Tel 07 Mobil 0708-383 882 Mobil 0708-383 882 Olbergavägen 15, 734 32 Hallstahammar Besök efter överenskommelse Öppet 9-16Olbergavägen eller enl. ök. 15, Hallstahammar

MOTOR

ONSDAG 17 MARS 2010

Svårslagen lyxbil (M a l a g a – S p a n i e n) Vart åttonde år är det helt enligt traditionen dags för en ny generation av lyxkryssaren Audi A8. Även den förra modellen hade allt man kunde önska sig och lite till. Så vad kan möjligtvis ha förbättrats? Jo, motorerna har blivit effektivare, karossen har gått igenom en bantningskur och ﬁnesserna är än mer soﬁstikerade. Men framförallt ser bilen inte lika stor och klumpig ut längre. Frågan är om det här är världens bästa sportlimousine?

Det är kanske tjänstefel att säga att en 514 centimeter lång lyxbil med en matchvikt på 2,2 ton ser lätt och smidig ut, men faktum är att linjerna på nya A8 trollar bort storleken. Designen är återhållsam men mycket harmonisk och det enda som skriker ut att här kommer en Audi är det enorma gapet i fronten. Emblemen är ytterst diskreta ändå är märkesidentiteten tydlig, mycket tack vare strålkastarnas ledlampor. Snåla motorer Nya A8 fortsätter att byggas enligt ”Audi Space Frame” vilket innebär att bilen mestadels är byggd av aluminium för att göra en så lätt (nåja, allt är relativt) och stark stomme som möjligt. Att vikten ändå skenar iväg beror på det som gömmer sig under huven och att drivlinan måste byggas för att tåla belastningen. Motoralternativen är inledningsvis två vinkelåttor: busiga 4,2 FSI på 372 hästar och urstarka turbodieseln 4,2 TDI på 350. Med tanke på prestandan så är förbrukningen ändå riktig anständig och när man väl lyckats ställa in färddatorn så kommer resultatet som en glad överraskning. 0,76 liter milen för dieseln och motsvarande siffra för bensinaren är 0,95. Den nya tiptroniclådan är åttaväxlad och manövreras med en liten knubbig spak som liknar gasreglaget till en lustjakt. Växlingarna är i det närmaste omärkliga och fyrhjulsdriften har inga problem att få ner kraften i backen. Stor plånbok Man behöver naturligtvis inte tänka på all teknik utan bara luta sig tillbaka och njuta av luftfjädringen och den lyxiga atmosfären. Audi A8:s interiör är extremt välbyggd med skinn, ädelträ och polerad aluminium. Däremot kunde faktiskt benutrymmet i baksätet ha varit en smula generösare,

varnas om systemet anser att det föreligger kollisionsrisk. Säkerhetsmojängen kostar 24 300 kronor och med några ytterligare kryss bland tillvalen så hamnar priset lätt över miljonen. Du som gillar prylar, prestanda och har en välfylld plånbok får mycket bil för pengarna. Konkurrenterna har all anledning att se upp när de ser frontens pärlband av ledlampor i backspegeln!

Bengt Dieden Johannes Gardelöf

CNP AB

vilket känns lite snopet. Bland alla extratillbehör som bilen kan utrustas med hör ”Night Vision Assist” till de mer intressanta. Med hjälp av en in-

fraröd kamera kan föraren på en skärm se skillnad på varma och kalla föremål. Människor och djur kan därför upptäckas i totalt mörker och föraren

Audi A8 4,2 TDI Motor: V8 dieselmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt: 350 hk vid 4 000 varv/minut. Max vridmoment: 800 Nm mellan 1 750- 2 750 varv/minut. KrAFtöVerFöring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 8växlad automatlåda. FJÄdring: Luftfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: övre och undre triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Kuggstång med hydraulisk servo. Vändcirkel 12,3 meter. BroMSAr: Ventilerade skivbromsar fram och bak. ABS. ESP. Mått/ViKt: (cm/kg) Axelavstånd 299, längd 514, bredd 195, höjd 146. Tjänstevikt 2 180. Bränsletank 90 liter. PreStAndA: Toppfart 250 km/h. Acceleration 0-100 km/h 5,5 sek. FörBruKning/MilJö: 7,6 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 199 g/km. PriS: 910 000 kronor.

ONSDAG 17 MARS 2010

EFFEKTBOXAR MER EFFEKT LĂ&#x201E;GRE FĂ&#x2013;RBRUKNING KVALITETSSĂ&#x201E;KRADE

service & Ac-reparationer, vi reparerar alla fĂśrekommande bilmĂ¤rken! Vi servar Ă¤ven husbilar!

MOTORPROGRAMMERING Vi chiptrimmar och miljĂśoptimerar fordon med bensin- och dieselmotorer

ROSTFRIA AVGASSYSTEM STANDARD/SPORT Ă&#x201E;NDRĂ&#x2013;R

UNIVERSALDELAR KATALYSATORER

I samarbete med AD-CENTER

www.ferrita.com FĂśrsĂ¤ljning och montering MĂ¤staregatan 10, KĂśping. Tfn 0221-180 70.

LongLife service enligt serviceboken 3000 mil

1195:-

2495:-

TillĂ¤ggstjĂ¤nster: InvĂ¤ndig kemtvĂ¤tt 500.LackfĂśrsegling 800:-

1495:framvagnsinstĂ¤llning/ fyrhjulsmĂ¤tning frĂĽn 695:-

20%

Bertil BjĂśrkman Bil AB Ă¤r auktoriserad ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare fĂśr Saab, Opel, Chevrolet och Peugeot. FĂśretaget grundades 1965 och Ă¤r en av de stĂśrsta och Ă¤ldsta privata ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare fĂśr dessa bilmĂ¤rken i Sverige. Verksamheten bedrivs i moderna fullserviceanlĂ¤ggningar i VĂ¤sterĂĽs (huvudkontor), Avesta, Fagersta, Hallstahammar, Hedemora och Ludvika.Totalt Ă¤r vi 102 anstĂ¤llda som omsĂ¤tter ca 350 miljoner kronor per ĂĽr.

Ny platschef i Hallstahammar

6000 mil

in- och utvĂ¤ndig rekond

KRISATS BIL AB

fullstĂ¤ndig diagnosutrustning rent-a-wreck 199:-/dygn. fria mil.

pĂĽ: service (3 ĂĽrs garanti), avgassystem och bromsar, longlifeservice och kamremsbyte

Nya FellingsbroBilservice AB

Mathias Nilsson har utsetts till ny platschef i Hallstahammar och han har tilltrĂ¤tt befattningen. Mathias Ă¤r en Hallstason, hans far BĂśrje Nilsson var tidigare mycket framgĂĽngsrik chef fĂśr den lokala SaabanlĂ¤ggningen. Framtiden kĂ¤nns extra ljus nĂ¤r vi nu fĂĽr fortsĂ¤tta sĂ¤lja Saab tillsammans med vĂĽra Ăśvriga nybilsmĂ¤rken. TorbjĂśrn Nilsson, den tidigare platschefen, ďŹ nns fortfarande kvar hos oss, men pĂĽ halvtid. Kom och trĂ¤ffa mig, Mathias Nilsson, hos BjĂśrkmans i Hallstahammar denna vecka, sĂĽ fĂĽr du en ďŹ&#x201A;aska spolarvĂ¤tska!

VĂ¤lkomna!

BergsvĂ¤gen 50, Fellingsbro. Tel 0581-62 05 55 Nu kan du handla rĂ¤ntefritt hos oss!

MĂĽn-fre 8-18 â&#x20AC;˘ LĂśr 10-14

VĂ¤sterĂĽsvĂ¤gen 8, Hallstahammar 0220/140 76/77

www.bjorkmansbil.se

MOTOR

ONSDAG 17 MARS 2010

Touchdown, Hyundai! klättrar över stock och sten. Normalt ligger 95 procent av drivningen på framaxeln men blir väglaget slirigt så kopplas bakhjulen in blixtsnabbt. Tja, ix35 behöver egentligen inte fyrhjulsdrift. Dessutom blir trettiofemman billigare, bränslesnålare och släpper därmed ut mindre koldioxid. Touchdown!

(R o m – I t a l i e n) Finalernas ﬁnal i årets Super Bowl är över. New Orleans Saints besegrade Indianapolis Colts med 31-17, men den stora vinnaren blev dagens testbil. Hyundai lanserade nämligen nya ix35 i samband med jippot som har världens högsta annonspriser. Vad sägs om att pröjsa tjugo miljoner för en trettio sekunders reklamsnutt i CBS? Men så har koreanerna också tänkt tackla konkurrenterna på samma sätt som i amerikansk fotboll.

Johannes Gardelöf Staffan Swedenborg CNP AB

Enligt en Super Bowlskröna är det fler som ett år senare minns vilken reklam de tyckte bäst om än vilket lag som vann. Med en publik som överstiger hundra miljoner tittare enbart i USA är det inte så konstigt att företag lägger ner enorm möda på reklamen, vilken betygsätts av fler experter än själva finalen. Dessutom signalerade årets final att stora saker är på gång i bilvärlden - exempelvis tvingades General Motors sitta på avbytarbänken medan Hyundai storspelade. Tuff design Har du hört talas om Chung Ju Yung? Det är risbonden som för bara fyrtiotre år sedan grundade Hyundai ändå är företaget redan världens femte största biltillverkare! En modell som gjort stor internationell karriär är Tucson och nu är det dags för ersättaren att göra entré: nya ix35. Designen är tuff med snedögda strålkastare, ett stort gap till luftintag och en välskulpterad motorhuv. Karossidorna är spänstigare liksom bakpartiet och hela ”paketet” känns väldigt gediget sammansatt - i Slova-

Hyundai ix35 2,0 CRDi-R Comfort

kien! Komforten är utmärkt och bjuder på bra utrymme, sköna stolar och högklassiga materialval. Även baksätet fyller sin funktion på ett helt godkänt sätt, fyra vuxna åker utmärkt och för korta sträckor även fem. Vidare är

bagageutrymmet stort med hänsyn till bilens längd och under insynsskyddet ryms 591 liter. Lätt motorval Under huven erbjuds fyrcylindriga motoralternativ:

en bensinare på 163 hästkrafter samt två dieslar på 184 respektive 136 hästar. Vi har provkört den minsta oljebrännaren som förväntas bli kioskvältaren. Maskinen gör ett kanonjobb men är ganska ljudlig och dieselknattret hörs tydligt. Toppfarten är 182 km/h, hundrastrecket nås på 9,4 sekunder och förbrukningen ligger runt 0,55 liter milen. Man kan även välja mellan fram- eller fyrhjulsdrift. Hyundai tror att sextio procent av kunderna vill ha drivning på alla fyra och att fyrtio procent kommer att nöja sig med framhjulsdrift. Grundpriset börjar på 199 900 kronor för bensinmotorn och vill du ha fyrhjulsdrift så ökas det med 40 000. Men räkna inte med att få någon terrängbil som

MOTOR: 4-cyl dieselmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt: 136 hk vid 4 000 varv/minut. Max vridmoment: 320 Nm mellan 1 800-2 500 varv/minut. KRaFTöVeRFöRINg:Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: McPherson-fjäderben. Bak: multilänkaxel. Styrning: Kuggstång med elservo. Vändcirkel 10,6 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. ESP. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 264, längd 441, bredd 182, höjd 167. Tjänstevikt 1 690. Bränsletank 58 liter. Prestanda: Toppfart 182 km/h. Acceleration 0-100 km/h 9,4 sek. Förbrukning/miljö: 5,5 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 147 g/km. PRIS: 224 900 kronor.

VårVisning hos Pontus Widén Maskin i Västerås! 25/3 kl. 13-18, 26/3 kl. 10-18, 27/3 kl. 10-15 Vi visar ett urval ur hela vårt sortiment av lantbruks-, kommunal-, golf & grönytermaskiner. Välkommen! RÄTTVIK: Anders HEDEMORA: Lars ENKÖPING: Patrik

070-581 27 60 070-693 75 72 070-238 28 50

GÄVLE: Hans VÄSTERÅS: Bengt VÄSTERÅS: Emil

070-377 40 60 070-398 52 18 070-338 04 05

VÄSTERÅS: Gunnar 070-645 19 54 VÄSTERÅS: Johan 070-623 63 70 VÄSTERÅS: Kjell Lilja 070-373 13 54 – golf och turf

nytt saMarbete Med

Västerås 021-15 16 10 www.pontuswidenmaskin.se

ArbogA

ONSDAG 17 MARS 2010

Förenkla din vardag!

Vi kan Öppet: mån - fre 8 - 17

Välkommen!

LAPAB Maskin AB Fläderv. 5 t Hallstahammar Tel 0220-225 60 t Fax 0220-225 65 info@lapab.com t www.lapab.com

Myten säger att en behaglig inomhustemperatur leder till höga uppvärmningskostnader. Men med Diplomat Optimum G2 har vi bevisat att du kan ha det varmt och skönt, samtidigt som uppvärmningskostnaden kan sänkas med mer än 75 procent. Med vår nya HGW-teknik får du dessutom varmvatten på köpet*. Njut i badet så ofta du vill. *Till skillnad från traditionell teknik producerar Thermia Diplomat Optimum G2 tappvarmvatten i samband med att den värmer upp husets radiatorsystem.

www.thermia.se

CW RöR CyRus WallenboRg ab Strängen 5, 732 31 Arboga Tel. 0589-857 70 Må-Fr 08.00-17.00 Lö 09.00-12.00 www.cwror.se

ORD&BILD REKLAMBYRÅ

En ny sanning om uppvärmning

MOTOR

ONSDAG 17 MARS 2010

Ett skepp kommer lastat! En bitande kall marsdag ﬁck Nboats en leverans med nya båtar.

Mattias Nettelbladt äger köpingsföretaget Nboats.

Trots is är sjön het

Mattias Nettelbladts Nboats fixade tuff sjögång Snön glittrar på den isbelagda Mälaren och båtsäsongen känns kanske avlägsen – men det är knappt något som märks hos Nboats i Köping. Nyss hemkommen från en resa till fabriken i Kina har 27-årige Mattias Nettelbladt flera projekt och erbjudanden på gång – bland annat ska han representera Sverige och Blesser-båtarna på världens största båtmässa i Shanghai i april. I maj förra året åkte Magazin24 till Sandviken vid Galtens norra strand för att besöka Mattias Nettelbladt på Nboats. 27-åringen köpte sin första motorbåt redan vid 15 års ålder, men först sju år senare upptäckte han det norska märket Blesser som han år 2006 blev återförsäljare för. För tio månader sedan hade ”Båtbaronen”, som han kalllas av kollegorna på Volvo i Köping, precis skrivit under kontraktet om att ansvara för hela Blesser-båtarnas Sverigemarknad. Planen då var att få upp båtfirmornas ögon för båtarna. Målet var att ha 10-20 återförsäljare i framtiden. Hur har det gått med det arbetet? – Det har faktiskt gått riktigt bra, säger Mattias. Hårt arbete och mycket envishet

gjorde att vi direkt kunde knyta upp ett tiotal båtfirmor längs ostkusten, som har beställt sina första båtar nu till våren. – Gemensamt för alla är att de verkligen har varit superimponerade över båtarnas sjöegenskaper, vilket är riktigt kul att höra! Det är inte lätt, särskilt inte i dessa tider, att få firmorna att ta in nya märken – men när de har kommit och provkört båtarna har de bestämt sig nästan direkt. För två veckor sedan fick de första återförsäljarna sina första båtar. Arbetet med att knyta upp ännu fler båtfirmor fortsätter för Mattias. – Jag hoppas på 15-20 redan i slutet av säsongen. Under båtmässan i Stockholm bjöd jag

med ﬂera företag att provköra båtarna hos en återförsäljare på Värmdö, berättar Mattias nöjt. Nu kommer jag i första hand att hjälpa återförsäljarna ett par år, innan jag kan fokusera på den egna försäljningen full ut. Hela Blesser-serien kommer dock att ﬁnnas i Galten för provkörning under den kommande säsongen. Den består av fyra olika modeller; 360, 440, 505 och 505 kabin. Samtliga är styrpulpetbåtar i klassen skärgårdsjeep, och tillverkade för privatpersoner med olika behov – och passar de svenska vattnen perfekt. När Magazin24 träffar Mattias den här gången, är han precis hemkommen från en två veckor lång resa ner till fabri-

ken i Asien, där båtintresset och -marknaden är ”hur stora som helst”. Tidigare tillverkades Blesser-båtarna bara i Lettland, men på grund av den ökade efterfrågan har man startat tillverkning även i staden Dalian i nordöstra Kina. – Det var en riktigt kul och intressant resa på alla sätt, säger Mattias. Tillsammans med norrmännen som äger Blesser var jag nere och knöt kontakter, och satte ribban för ett framtida samarbete med fabriken. Annars bygger de lyxyachter, men har Blesser som ett litet sidoprojekt. – Det var kul att komma ner och se fabriken med egna ögon, och skönt att försäkra sig om att det råder normala arbetsförhållanden där. Kommer det att bli något mer besök i Kina framöver? – Ja, i samband med resan nu så blev jag faktiskt erbjuden att representera Sverige och Blesser-båtarna på båtmässan i Shanghai, berättar Mattias. Den arrangeras under en vecka i slutet april och är världens största sett till antalet besökare. Riktigt kul att bli tillfrågad om en sådan sak! Till råga på allt var både norrmännen och kineserna så imponerade över Mattias

engagemang och framgångar med Nboats, att han fick ett riktigt ”once-in-a-lifetime-erbjudande”: – Det norska bolaget vill att jag ska leda ett projekt där vi startar upp tillverkningen av en serie nya båtmodeller, samt startar upp produktionslinjen och sätter ribban för kvalitén och produktionen av de redan befintliga formarna i större produktionsvolymer, på fabriken i Kina. Det vore jätteroligt, men jag har inte gett dem något besked ännu. – Det skulle innebära att jag måste tillbringa minst en månad i Kina för att få igång tillverkningen, och sedan göra ytterligare ett par besök därefter. Allt måste ju stämma med familj och jobb och så vidare. Men det känns riktigt bra att man har stöd av flickvännen i sitt arbete, hon är guld värd och jag hoppas jag kan ge henne det hon är värd, så att hon står ut med mig. Jag vill passa på att tacka alla som ställer upp av mina nära och kära, ingen nämnd och ingen glömd. Det är de som hjälper till med allt som gör det möjligt att fortsätta traggla på. Vad tror du gjorde att just du fått det här erbjudandet? – De har sagt att de är väldigt imponerade av mitt personliga

MOTOR

ONSDAG 17 MARS 2010

Just Nu! Vår i luften! Vårstädningsdags! AirMax LowE – låg energiförbrukning! DAMMSUGARE Volta U6400 LowE AirMax AirMax LowE drar en tredjedel mindre energi med bibehållet städresultat., e 11200W, Dust Magnet munstycke, sköljbart HEPA12 ﬁlter, 9m räckvidd, teleskoprör. H

1.590:-

Ord. pris 1.725:-. 200:-/mån. O

Den tystaste dammsugaren någonsin! DAMMSUGARE Electrolux UltraSilencer ZUS3930

3.790:-

2.490:-

Supertyst luftrenare! LUFTRENARE Z9124 OXY3SYSTEM Electrolux Oxy3silence är en supertyst luftrenare med luktsensor som ger 313 m3 ren luft per timme, fri från damm, pollen och andra luftföroreningar. Oxy3silence har en ljudnivå på endast 27 dB (A) och är utrustad med fjärrkontroll, sköljbart HEPA-filter, kolfilter, filterindikator.

Tystast 68dB!, Nya Ultra Silencer har AeroPro golvmunstycke för lågt ljud och bästa resultat. 1800W motor, sköljbart HEPA12 ﬁlter, 12m räckvidd, praktiskt 3-i-1 munstycke.

Ord. pris 2.650:-. 200:-/mån.

Ord. pris 4.075:-. 200:-/mån.

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna! engagemang för båtarna, säger Mattias lite blygsamt. Jag har under åren skickat många förslag på tänkbara förbättringar av båtarna till exempel. det låter som idel framgångar, men lågkonjunkturen måste väl ha märkts av även inom båtbranschen? – Jo, det är klart att det har märkts. Båtar är ju en form av vardagslyx och den livsnjutningen är sådant som folk har fått lov att prioritera bort. Många båtﬁrmor har gått i konkurs och jag ser det som en oerhörd att styrka, att både Blesser och Nboats har klarat sig igenom det här – och dessutom gått framåt. – Vi har faktiskt inlett ett samarbete nyligen, som känns väldigt aktuellt så här i kärva tider, fortsätter Mattias. Vasa Kredit var lika imponerade över båtarna som alla andra, och nu kan vi erbjuda kunderna att köpa kompletta båtpaket till väldigt förmånliga månadskostnader. Även om Mattias fokus alltså ligger på att marknadsföra Blesser-båtarna i hela Sverige nu, så fortsätter Nboats verksamhet vid sidan om. – Just nu kollar jag på lokaler inne i Köping för att kunna ha utställning av båtar, motorer, trailers och tillbehör, berättar Mattias. Planerna på vinterförvaring och helpension lever också, det vore kul att kunna erbjuda allt helt enkelt. Men det är inte helt lätt att hitta den perfekta lokalen, det bästa vore ju om de låg precis vid vattnet.

JOSEFIN SVENBERG

Mattias Nettelbladt Ålder: 27 år FaMilj: Flickvännen Evelina, “Arbogas pärla”, med bonusen Saga, samt mamma, pappa och bror Bor: Köping gör: Arbetar på Volvo och driver Nboats.

Sammanfattning – åren med Nboats 2006 – Då 24-årige Mattias Nettelbladt startar företaget Nboats. Kontakt knöts med fabriken i Lettland, leverantörer skaffades och kapital och stategi för framtiden byggdes upp. 2007 – Första affären för Nboats var i hamn. Företaget är lokaliserat till Sandviken vid Galten, Mälaren. 2008 – Nboats fortsatte att sälja Blesser-båtarna, cirka 10-20 per år. Man sålde naturligtvis även motorer av märket Selva, trailers från Laxåtrailers och Tiki Treiler samt diverse båttillbehör. 2009 – Nboats tog över Sverigemarknaden för Blesser-båtarna och knöt under hösten upp ett tiotal återförsäljare längs ostkusten. Samarbete med Suzuki Marine, ett riktigt känt och starkt varumärke för båtmotorer, och ett kreditbolag inleddes. Till årsskiftet blev Nboats ett aktiebolag. 2010 – Mattias Nettelbladt inledde året med att besöka fabriken i Kina. I samband med detta blev han tillfrågad att representera Blesser och Sverige på båtmässan i Shanghai i april. Under året kommer man att skaffa lokaler i Köping för båtförvaring och -utställning. Arbetet med att knyta upp ﬂer återförsäljare runt om i landet fortsätter.

Tjäna pengar på ditt miljöarbete!

Handelsstål. Nytt/beg.

Vi tar emot dig mellan 7-16 varje vardag. Torsdagar har vi öppet till 17 så att du ska hinna sälja ditt skrot på vägen hem. Vi är det lilla företaget med den stora servicen. Oavsett om det handlar om dina klenoder efter garagestädningen eller järn och metaller från verkstan, så blir du alltid personligt omhändertagen av vår personal. Vi väger och prissätter ditt material och betalar enligt rådande marknadspriser.

Ring oss för sorteringstips, det tjänar du på! Metallpriser 0220-404 51 Handelsstål / Maskiner 0220-404 53

Järn/metallskrot

Prisexempel blandskrot levererat till vår mottagning (mars) Från 970:-/ton Håll utkik på vår NYA hemsida för produkter till salu.

www.kolbacksatervinning.com

Öppettider: Järn/Metallmottagningen Mån-Ons, Fre Tors

7-16 7-17

Industrivägen 3 Kolbäck . Tel. 0220-404 50 www.kolbacksatervinning.com

Uppdateras dygnet runt!

HEM OCH FRITID

Vinteraktiviteter Skidor, kälkar m.m 0730750279 Pris: ? kr Ort: Hallstahammar

Barnartiklar Manchesterkavaj Heln oanvänd brun manchesterkavaj, brun , storlek 116.. 0221-82749, 070-5442749 Pris: 25 kronor Ort: Köping 70-talsprylar Afghanpäls fr. år 1970! I mocca med ﬂufﬁgt fårskinnsfoder, mycket bra skick! 3000kr. trasmattor 2 stora orangefärgade fr. år 1970 mkt bra skick! 1000kr. 0730750279 Pris: 1 000 kr Ort: Hallstahammar

ONSDAG 17 MARS 2010

Kläder Svarta Skinnstövlar Svarta stövlar i s k i n n . . Storlek 39.. Smal spetsig modell i tån. 022182749, 0705442759 Pris: 75 kronor Ort: Köping Barnsäng från 1950-talet, utdragbar Soffa från 1960, tresits med svängd rygg. Gott skick. 0730750279 Pris: ? kr Ort: Hallstahammar

ELEKTRONIK Dator AMD Athlon64 600 , 2gb, NVIDIA XFX geforce 8600GT 540m, 500gb, 512md, ddr2, 3.0ghz ( Tangentbord,mus och en Acer 22” får ni med). Tele: 0737325778 Pris 4 000 kronor Ort: Köping

ÖVRIGT Gitarr/förstärkare/effekt Jag ska sälja min gitarr och förstärkare av den anledning att jag aldrig använder dem längre. Och blev knappt använda förr heller. Dessa är ca 4 år gamla. och är av märket Gardisten. Gitarren är en Les Paul-kopia, och funkar väldigt ﬁnt. Förstärkaren är på 80w och har ett utmärkt ljud. Ska även sälja min effekt pedal, av märket zoom 606. Den har ca 35 olika effekter och inbyggd stämapparat. Dessa grejer är perfekt för nybörjare, det funkar självklart ﬁnt för de som är mer erfarna också, men då börjar alltid märket spela in har jag hört. Jag säljer allt detta för 4200 kr och då följer även axelband och två sladdar med. Vill någon ha något för

sig kan priset diskuteras men säljer det helst allt tillsammans. vid intresse eller frågor ring eller sms:a mig på detta nummer 0762281142 :) Pris: 4 200 kronor Ort:

FORDON

Honda 125 cr -94 Motorn nyrenoverad. Ramen pulverlackad. Nya lager på hela “hojjen”. Ny koppling. Framgaffel ompackad. Crosskläder (tröja, byxor). Stövlar (storlek 43) skydd och hjälm medföljer. Billigare vid snabb affär.. 0221- 82749, 070-5442749, mcn07006@student. mdh.se Pris: 11 000 Ort: Köping

ONSDAG 17 MARS 2010

Möt våren i en äkta skinnjacka Aktuella färger är: Svart, kastanje, cognac, vit, turkos, Lime, rosa och röd.

1995kr

Bikerjacka 1995kr

Bikers 995kr

Du som handlar en skinnjacka stödjer en levande landsbygd i alla delar av världen där små samhällen och byar har behov av uppfödning. Får, lamm, getter är nödvändigt för att dessa samhällen ska fungera framförallt där mjölken från dessa djur är ett måste för att få tillgång till vätska som inte är förorenad.

Tillverkat i mjukaste lammskinn OBS! Stängt 21,22/3 Sönd.-Månd . Pga mässa

KENZA 1995kr Kjol 995kr KENZA väska 395kr

Max ett erbjudande per hushŒll. Giltig tom 24/3 2010 eller sŒ lŒngt lagret rŠcker i din nŠrmaste Köpings Zoo butik. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss fšr eventuella tryckfel. © Severa Pet Foods AB, 08-630 73 00, info@severa.se, www.severa.se eller www.iamsdog.se NŠr jag lŠmnar min e-postadress godkŠnner jag samtidigt att Severa Pet Foods skickar mig information och erbjudanden via e-post. Jag kan nŠr som helst avregistrera mig frŒn maillistan.

Lillån—Örebro Öppet: Vard. 11-18 Lörd. 10-16 Sönd. 12-16

019-234509

STRÅLANDE tider för dig som vill

SPARA

upp till

5000:-

SPARA

Contura 480

Sveriges populäraste braskamin med täljstensplatta på toppen

ord. pris 29.900:-

24.900:-

Contura 550:3

ord. pris 18.500:-

15.900:Contura 560T

19.900:-

Din kamin- och kakelbutik!

ord. pris 22.900:-

Max ett erbjudande per hushŒll. Giltig tom 24/3 2010 eller sŒ lŒngt lagret rŠcker i din nŠrmaste Köping Zoo butik. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss fšr eventuella tryckfel. © Severa Pet Foods AB, 08-630 73 00, info@severa.se, www.severa.se eller www.iamsdog.se NŠr jag lŠmnar min e-postadress godkŠnner jag samtidigt att Severa Pet Foods skickar mig information och erbjudanden via e-post. Jag kan nŠr som helst avregistrera mig frŒn maillistan.

Gäller t.o.m. 28 mars 2010

Wallins Bygg – butiken för allt inom badrum, kakel & klinkers, eldstäder och skorsten. 3JÚTULLSVËGEN s +ÚPING s 4FN Välkommen in till oss så berättar vi gärna mer! ord. öppet: tisd., onsd., fred. 10–16.30, torsd. 10–18, lörd. 10–13 (lunchstängt 12.30–13.30)

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se

Svensktoppen nästa avgörs på Köpingsfesten

ONSDAG 17 MARS 2010

PÅ GÅNG! KÖPING Biograf Royal 17/3 Bio Kontrast 19.00 18/3 Bio Kontrast 19.00 Köpings Stadsbibliotek 18/3 Sagostund 10.00 Servicehuset Tunadal 18/3 Köpings Dragspelsklubb 16.00 Nibbleskolans gymnastiksal 18/3 Spontangympa 18.00 Ishallen, Kristinelunds sportfält 19-21/3 Yara Cup 2010 10.00 Köpings stadsbiliotek 20/3 Släktforskningens dag 11.00 Hagateatern 20/3 Kärleksbrev 16.00 Kompetenscenter, sal 24, Glasgatan 20 B 23/3 Miljösmart mat - ﬁnns det? 15.30

ARBOGA Biblioteket, Arboga 18/3 Vildsvinsföreläsning 19.00 Klockaregården Medåker 21/3 Sopplunch 11.00 Trefaldighetsgården 23/3 Babycafé 09.30 Godtemplarlokalen 23/3 Allan Edwall sånger 14.00

KUNGSÖR Thor Modéen teatern 17-18/3 Revy 19.00 19/3 Revy 19.00 20/3 Revy 18.00 Kungsörstorp Hotell och Konferens 19/3 Musik & mat efter jobbet 16.30 Kungsörs bibliotek 20/3 Släktforskningens dag 10.00 Kung Karls skolas matsal 21/3 Café kungsör 17.00

HALLSTAHAMMAR Biblioteket Hallstahammar 21/3 Vernissage Olle Medin 15.00

28-29 maj 2010 Svensktoppen nästa är den riksomfattande tävlingen i Sveriges Radio, där oetablerade artister får chansen att slå sig fram på marknaden. Den västmanländska deltävlingen inleds snart – och själva ﬁnalen kommer att avgöras direkt på Köpingsfestens första kväll. Den sista helgen i maj är det som vanligt dags för den årliga Köpingsfesten, som arrangeras av Tältkrögarna och Earton Media. Under festens första kväll – alltså fredagen den 28 maj – kommer ett riktigt stort evenemang att äga rum på Stora torget. Nämligen den västmanländska ﬁnalen av Svensktoppen nästa 2010. Svensktoppen nästa

MINGEL

är en riksomfattande tävling som arrangeras av Sveriges Radio. Den är till för oetablerade artister, det vill säga som inte har skivkontrakt, och syftet är att lyfta fram det lokala svenska musiklivet. 25 lokala deltävlingar kommer att äga rum landet runt, innan en riksﬁnal med åtta tävlingsbidrag direktsänds i P4 riks från Liseberg i Göteborg. Där röstar en jury tillsammans med lyssnarna fram en vinnare. Just nu kan alla i Västmanland, som är födda 1994 eller tidigare, skicka in sin originallåt till Sveriges Radio Västmanland för att delta i tävlingen. En jury kommer att välja ut 16 bidrag, varifrån radiolyssnarna får rösta fram

sex bidrag att gå till finalen på Köpingsfesten. Svensktoppen nästa Västmanland vanns förra året av The Orchestra från Kolbäck och Hallstahammar. Deras bidrag ”Be someone” gick vidare till riksfinalen, men där tog det stopp. Övriga bidrag som deltog i den västmanländska finalen förra året var Dammit Darling med ”Illusion of you”, Edward Violet med ”Right side”, Local Loco & The Idiots med ”Skärp dig Jeppa”, Nella ft Bobby P med ”Ge mig en till” och Vilda Hjärtan med ”Den dagen då tiden når ikapp mig”.

Svensktoppen nästa 2010 ToRSDag 8 apRil: Sista dagen att skicka in sitt bidrag till den västmanländska omgången av Svensktoppen nästa. Bidragen skickas till Sveriges Radio Västmanland.

SURAHAMMAR Folkets Hus 17/3 Bio 19.00 18/3 Alla Edwall rakt in i hjärtat 13.30 21/3 Bio 19.00 Stenhuset, Ekängsv 5 17/3 Hantverkscafé 17.00 Källmoragården 18/3 Sopplunch 13.00 Från Stenhuset 21/3 Ugglekväll 18.00 Österängen 23/3 Vissångare 10.30

VecKa 16: Heat 1:s fyra bidrag börjar rulla i Sveriges Radio Västmanland och omröstning sker varje vecka via sms. Totalt är det fyra heat, och därmed 16 bidrag, som får vara med i radio. FReDag 28 maj: Klockan 21-23 på Köpingsfestens första kväll hålls ﬁnalen, där sex framröstade bidrag tävlar. Rytterne Röj är husband under kvällen. Det blir en show på plats i Köping, som sedan kommer att sändas i radio under måndagen. På sr.se/vastmanland ﬁnns mer information om tävlingen!

JOSEFIN SVENBERG

Ser ﬂer mingelbilder från Hotel Scheele den 13 mars på Magazin24.se

Magazin24.se ﬁnns nu även som app i din Android-mobil!

ONSDAG 17 MARS 2010

HĂ¤r Ă¤r ett axplock av vĂĽren pĂĽ Qwarn

Brunch varje sĂśndag 10-13 a la carte 12-17

Dagens lunch vardagar 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 LĂśrdag 17 April

Vin och champagne provning tema Frankrike

pĂĽskafton pub ZLEEZE COMPANY Se mer pĂĽ www.westerqwarn.se Varmt vĂ¤lkomna

Ă&#x2013;ppettider

MĂĽn-fre 11.30-14.00 LĂśrdag 12.00-17.00 SĂśndag 10.00-17.00 Vid fĂśrbokade sĂ¤llskap Ă&#x201E;ven kvĂ¤llstid

$BGĂ? t 1VC 3FTUBVSBOH 5FM www.westerqwarn TF

Otroligt VĂĽrerbjudande!

Blesser 440 O Med motor och trailer fĂśr otroliga

924 kr/mĂĽnad Motor Selva Aurana EFI 40 HK fyrtakt BĂĽt Blesser 440 O Trailer LaxĂĽ 600 obromsad EďŹ&#x20AC;ektiv rĂ¤nta pĂĽ 3,93 Kontantpris 130 000

www.Nboats.se Tel. 073-9991992

AVBETALNING GENOM WASA KREDIT PĂ&#x2026; ALLT FRĂ&#x2026;N BĂ&#x2026;TPAKET TILL MOTORER & TRAILERS

ONSDAG 17 MARS 2010

Vårens mode visas på Ullvi plocka ut förrän dagen då Magazin24 träffade dem på Skinngubben, eftersom de ﬂesta vårkläderna inte kom in förrän då.

Milly Rosdahl, Alexandra Söderberg och Madelene Fredriksson går sista året på Ullvigymnasiets samhällsprogram och onsdagen den 24 mars ska de redovisa sitt något annorlunda projektarbete – en modevisning. – Det är mycket jobb, men samtidigt ska det bli jättekul. Hösten 2008 började Milly Rosdahl, Alexandra Söderberg och Madelene Fredriksson andra året på Ullvigymnasiets samhällsvetenskapliga linje. De hade då valt inriktningen ekonomi och skulle precis som sina klasskamrater få ett fadderföretag tilldelat åt sig. – Man ﬁck önska vilket företag man ville ha och vi kände att Skinngubben skulle vara kul, säger Milly. Så blev det också och under årskurs två genomförde tjejerna bland annat en marknadsundersökning åt klädbutiken i Köping. I trean skulle de sedan göra ett större projekt. – Då kom Johan (Hoffstedt, ägare av Skinngubben) på att vi kunde ha en modevisning, berättar Madelene. Så det är vårt projektarbete, och onsdagen blir själva redovisningen. Alla andra redovisar för de andra klasserna. – Ja, det här är helt nytt, ingen har gjort en modevisning förut, tilläger Alexandra. Redan i september började Milly, Alexandra och Madelene att planera inför modevisningen, som alltså äger rum onsdagen den 24 mars. – Det är otroligt mycket planering, säger Alexandra. Vi har valt tema på kläder – och det blev ju vår – och som modeller har vi valt treor på Ullvi. Sedan skulle vi bestämma plats, musik, belysning, hur modellerna ska gå... Själva kläderna kunde tjejerna inte

Fem killar och fem tjejer ska äntra catwalken tre gånger vardera, så 30 outfits har plockats i hop till onsdagens modevisning. – Vi har kollat vad som är inne och det är mycket skinnjackor och somriga klänningar, berättar Milly. Sedan har vi försökt matcha tjejen och killen, eftersom modellerna ska gå in i par. – Det ska gå ganska fort, så att folk inte tröttnar, tillägger Madelene, som tillsammans med Milly kommer att vara konferencier under showen. Alexandra kommer att arbeta bakom scenen och se till så att allt fungerar med klädbyten och så vidare. – Det är lite nervöst, allt måste ju falla på plats, säger hon. Tjejerna poängterar att alla är välkomna till modevisningen och förutom att besökarna kommer att få se vårens trender, så har de chansen att vinna ett fint pris. I inträdesbiljetten, som kostar 30 kronor, ingår nämligen en lott – och vinnaren i lottdragningen kommer att få prova ut ett fint klädesplagg från Skinngubben. Dessutom delas goodiebags ut till modevisningens första gäster. Alla som blir fikasugna under kvällen kan köpa något gott av balkommittén utanför aulan.

JOSEFIN SVENBERG Madelene Fredriksson, Alexandra Söderberg och Milly Rosdahl plockar ihop kläder från Skinngubben till nästa veckas modevisning, som de planerat för sedan i höstas.

*n LQWH |YHU nQ HIWHU YDWWHQ %5('%$1'

9lOM KDVWLJKHW HIWHU GLQD EHKRY

.$%(/ 79

79 DQDORJW HOOHU GLJLWDOW 3URJUDPSDNHW PHG QnJRW I|U DOOD

7(/()21,

5LQJ ELOOLJW PHG ,3 WHOHIRQL

6WRUD JDWDQ LQIR#NRSLQJ QHW WIQ ZZZ NRSLQJ QHW

ns mode Visning av våre ejer för killar ochs kltjockan 19.

mar TiD: onsdag 24 mnasiets aula. gy lvi Ul S: AT Pl or, och då är on kr 30 EnTRé: ingen av et t ttn lo man med i ut n Skinngubben. klädesplag g frå

ONSDAG 17 MARS 2010

Ă&#x2013;B-huset, Flygv 2, Arboga Tel: 0589-61 11 44 MĂĽndag-fredag 10-19, lĂśrdag 10-16, sĂśndag 11-16

J us t n u ! Espressobryggare pĂĽ kĂśpet! Electrolux ECG6400 VĂ¤rde 11 295 kronor! GĂ¤ller vid kĂśp av ett komplett kĂśk fĂśr minst 70 000:inkl.moms. exklusive vitvaror. Erbjudandet gĂ¤ller produkter ur HagakĂśkets sortiment t.o.m. 30/4 2010. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

HagakĂśket - funktion med stil Trendigt eller tidlĂśst. Kryddiga fĂ¤rger eller skandinaviskt blont. Oavsett vilken stil du vĂ¤ljer ser vi till att du fĂĽr ett kĂśk som fungerar i mĂĽnga ĂĽr, bĂĽde som arbetsplats och samlingspunkt fĂśr familj och vĂ¤nner. HagakĂśket tillverkar kĂśk fĂśr dig som vill ha moderna och kostnadseffektiva lĂśsningar med hĂśg kvalitet.

4EL s *Ă&#x2039;RNVĂ&#x2039;GSGATAN +Ă&#x161;PING s WWW HEDINS SE

Vi vann i senaste krysset: Ingrid Broqvist, Lundborgsespl. Arboga Olle Hedman, Scheeleg. Köping Kerstin Fornander, Stolovsg. Köp Vinsten skickas per post!

Tre vinner två trisslotter var!

KRYSSA&VINN!

Skicka korsordslösningen till Magazin24.se, Stora gatan 12, 731 30 KÖPING senast den 26 mars

Postnr: _____________________ Ort: __________________________________________________________

BLIR JU SYSKON SOM EJ FÅR LIKA

SÄGS DÅ LJUS GÅR UPP

GÅR JU EJ I SOLDATUNIFORM

ÄR KIND IBLAND VID AVSKED BLIR OFTA RÖD VID SKAM SIBETDJUR I SYDEUROPA SAMLING LAGAR OCH NORMER

VILL EJ SE NÅGON GÅ TILL BOTTEN MED SAKER

GÖR OFTA EN JURY

HAR OFTA KARRIÄRIST LILJEVÄXT

NORDISKT ORAKEL HÅLLER IHOP

BROTTLJUD AVSER FÖDA

TROR ATT MAKT ÄR AV GUD GIVEN

GER ORDER VÄRDELÖS

DEN ÄR HAR OFTA HELT ISTERPOETISK ÄR BAND GRÄSSÄKERT OCH FORN- MOATJÉN ÄR MATTA I NORDISK SÅDAN BRÅDSKAN HONA AV DET LISTIGA SLAGET

BRUKAR VARA PREPARERAD FÖR UTFÄRDER SKIVAS OCH ÄTS FORDON HAR TIK MED VALPAR

ROAR MÅNGA UNGA LÄSARE

TOGS OFTA PRIS UR SPIS

KAN MAN SE EN KUNG PÅ SMÖRJER

ERSÄTTER FÖRBRUKAT KVINNA I LYON

VÄLJER EN DEL VID VISST KAST TRÄD SOM PINAS AV SPORSÄCKSSVAMPAR SKILJER UT I MEJERI

SER MAN PÅ SOPHÖGEN HYLLA

SYDLÄNDSK PYTT

BRUKAR LAGAR AV RIKSDAGEN

FRANSK FAJANSSTAD

FÅR EN I OFTAST FAMILJEN X STÅ FÖR

VISSA BJÄLKLAG ÄR DET

NÖTFETT SOM KAN INGÅ I MARGARIN

SKENA GAMMAL FÖRRÅDSKAMMARE

ILLUS- DET FÅR IONER EJ TRYTA SOM HOS ROAR LÄRAREN

RESIDENSSTAD ÅNGRA MED UPP

ÄR KARLAR?

DEN FÅR SILVER HAR BEDRAGARE

RYCKER IN VID BEHOV

HAR DET I MÅNGET GAMMALT GOLV

FRAKTSATSER DÖMER ANDRA

SÄGER 08:A NEDSÄTTANDE BUSKE

LEDER KAN ALLVAR BLI LÖJE I

LEDAREN PERIOD SES I SKÖTS AV HAR BALJAN BOLSJEV- LOM OCH IKER BLAD

PÅ BREV TILL ATEN

FICK I PANDORA EN BÖRJAN HADE MED GÅ BAR OLYCKOR

SITTER MAN FINT PÅ GUDOM

KARBUNKEL

HOVDJUR

FARTYG

FÅR FOLK I DÄCK

BESTÅR VÄL MEST AV LAVAR

DRACK EN DEL KAFFE PÅ FÖRR

ÄR DET ATT EJ VINNA

BETALAR BILIST BOTTENSTOMME

44 ONSDAG 17 MARS 2010

Namn: ______________________________________________ Adress:___________________________________________

ONSDAG 17 MARS 2010

Vill du gå ner i vikt? Vi söker 30 deltagare till 2 ordinarie viktminskningsprogram som startar nu.

Ring nu!

016-510 100 Begränsat antal platser.

Sandra, 20 kg lättare! - Genom xtravaganza har jag fått ett lättare liv, i dubbel bemärkelse! Jag har fått mer energi till ett aktivt liv, vilket är den största vinsten. Mina nya vanor har även smittat av sig på resten av familjen. Nu lever vi sunt och mår bra, säger Sandra.

Läs mer på xtravaganza.se

xtravaganza Viktcenter Adress: Rademachergatan 8, 3tr

Tel: 016-510 100 Mail: eskilstuna@xtravaganza.se

ONSDAG 17 MARS 2010

M24

Grattis

Nyfödda

ONSDAG 06.00 Update. Dina lokala morgonnyheter från Magazin24.se 10.00 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se -05.45 TORSDAG 06.00 Update. Dina lokala morgonnyheter från Magazin24.se 10.00 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se -05.45

Nu så är det dax att ﬁra vår lilla prins, som tycker att titt-ut och bus är det skojigaste som ﬁnns. Många grattiskramar och pussar till vår goa Victor som fyllde 1 år den 11/3. Önskar mamma, pappa och brorsan Emil, Valskog.

Välkommen till den stora världen lilla dotter och lilla syrran Elvira, önskar mamma, babo och storebror Edvin :)

Patrik & Anna Norinder ﬁck den 24 januari dottern Embla, vikt 3360 g, 52 cm lång. Storasyskon är Alanja 7 år och Ivar 4 år. Stolta farföräldrar är Gun & Ragnar Johansson, Köping.

FREDAG 06.00 Update. Dina lokala morgonnyheter från Magazin24.se 10.00 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se 22.00 Svartvit remi 23.20 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se -05.59 LÖRDAG 06.00 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se 11.20 Historisk rundvandring vid Stora torget i Köping 11.55 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se 23.00 Svartvit remi 00.20 Update. Nyhetssändningar från Magazin24.se -05.59

Vi vill gratulera vår Malin som idag den 17 mars fyller 13 år. Hoppas du får en trevlig dag. Grattiskramar från farmor, farfar, mamma, pappa, Matilda, farbror och faster med familjer.

Den 10 januari föddes jag, Casper! Jag vägde hela 3675 gram och var 51 cm lång! Min stolta storasyster heter My och är 4 år. Mamma heter Minna Kuosmanen och pappa Christian Engman.

Miranda har fått en syster. Välkommen våran dotter Nellie. Född 20 februari 4010 g & 51,5 cm Föräldrar: Maria Larsson & Andreas Granlund

Vi vill gratulera Susanna Lundmark och Robert Eklund till lille Albin som föddes den 24 februari. Han vägde 3650 g och var 50 cm lång. Hans syskon heter Alicia och Alexander.

Den 6 februari 2010 blev Tova storasyster till Viggo, han vägde 4365 g och var 51 cm lång. Lyckliga föräldrar är Oskar Ganell och Maria Axelsson.

Grattis och lycka till önskar Morfar Micke, bonusmormor Maria, moster Tova och morbror Rasmus.

I Update sänds programmet ”Katt söker hem” var 15:e minut.

Välkommen till

Kohlswa Herrgård Välkommen till vår traditionella påskbuffe på lördag den 3 april mellan kl. 12.00 - 15.00. Boka gärna bord på 0221-509 00. Här hittar Ni atmosfär och ett kök utöver det vanliga.

Tel. 0221-509 00 kohlswaherrgard@swipnet.se www.kohlswa-herrgard.se

Familjehem sökes till 14-årig pojke Familjehemsenheten KAK söker ett erfaret familjehem till 14 årig pojke för längre tids placering. Regelbunden handledning ingår i uppdraget. För vidare information kontakta : Helena Hall Blixt 0589-870 39 helena.hall-blixt@arboga.se Torhild Stenberg 0221-255 16 torhild.skurestenberg@koping.se

Karlstad–Kristinehamn–Karlskoga–Örebro Arboga–Köping–Västerås–Arlanda

Dagligen! www.air-bus.se

Ingela Carlsson 0589-870 44 ingela.carlsson@arboga.se Familjehemsenheten Köping – Arboga - Kungsör Kommunsamverkan

ONSDAG 17 MARS 2010

'£×ºá£åŌ /, 1 1 Ã vv> À }ÀFÌÌ ÌÞ} ÓäxÝÎ{xÝÓäx V -/ -6 ,

£ä° ä\

1«« Ì Ó{ F ° ÀB ÌivÀ ÌÌI I

Õ«« B}} }Ã>Û}° V >Û >Û}° Ì iÀ

#ñėėwĬĬ hrėáėwĬĬ ¶Ĭ£ėėwĬĬ

6 L Õ`iÀ «F\ i À } °°°°°°°°°°°°°°°° ä\ ÌiÀ } °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ä\ ÀÌ À } >Û }> > L iÀ °°°°°° ä\ / Ì> ÛBÀ`i\ £°£ää £°Èää\

, " / / £näÝÓää V ] i` Õ Év>ÃÌ ° LB`` >`À>ÃÃ V Li ° -/ -6 ,

Õ ° ä\

"À`°«À Ã £{° ä\

F `>} vÀi`>} £ä £ À`>} £ä £È Ã `>} ££ £È i >À}ÀB ` {] 6 -/ , - /i ° äÓ£ Îx £È ää

ÜÜÜ°v L iÀ°Ãi

¥ 4QFDTBWFST 0QUJDBM (SPVQ "MM SJHIUT SFTFSWFE

,¸1 1"3 130(3&44*7" 'ª 1"3 1ª ,¸1&5

'3ª/

Två par enkelslipade fr.

7* 4/ª-"3 */5& 1ª ,7"-*5&5 0$) %&4*(/ ȁ #"3" 1ª 13*4&5

795:-

Välj solglas!

Vi bjuder på färgen i andra paret. Gäller t.o.m. 31/3-10

7ÌSB MÌHB QSJTFS IBS HKPSU BUU EFU TQSJEJUT TNÌUU PUSPMJHB SZLUFO PN PTT * TKÊMWB WFSLFU ÊS WÌSB QSJTFS JOHB LPOTUJHIFUFS LWBMJUFU TLB JOUF CFIÚWB LPTUB FO GÚSNÚHFOIFU .FE TNBSUB JOLÚQ UJMM n FSB UVTFO CVUJLFS LBO WJ GÌ OFS QSJTFSOB QÌ BMMU 5B UJMM FYFNQFM EFU IÊS FSCKVEBOEFU /ÊS EV LÚQFS CÌHBS GSÌO LS PDI WÊMKFS QSPHSFTTJWB 1&/5"9 HMBT GSÌO LS GÌS EV FUU BOESB QBS VUBO FYUSB LPTUOBE GSÌO TBNNB QSJTHSVQQ 7ÊMLPNNFO JO PDI VQQUÊDL n FS PWBOMJHU CSB QSJTFS -ÊT NFS QÌ XXX TQFDTBWFST TF %&-#&5"-" %*/" (-"4¸(0/

.FE LPOUP IPT PTT LBO EV EFMB VQQ EJO CFUBMOJOH GSÌO LS J NÌOBEFO BWJBWHJGUFO PN LS JOLMVEFSBE &OLFMU GÚSNÌOMJHU VUBO VQQMÊHHOJOHTLPTUOBEFS

7¨45&3ª4 4UPSB (BUBO ,¸1*/( 4UPSB (BUBO GÚS HÊMMFS TBNNB SFDFQU OÊS EV LÚQFS CÌHBS GSÌO NÊSLFTCÌHBS GÚS JOLM FOLFMTMJQBEF HMBT JOEFY FMMFS NFE QSPHSFTTJWB HMBT GS FYUSB /ÊS EV LÚQFS QSPHSFTTJWB HMBT GÌS EV TBNNB UZQ BW HMBT 4UBOEBSE 1SFNJVN &MJUF FMMFS 'SFF'PSN J EFU BOESB QBSFU 7JE WBM BW BOESB HMBT FMMFS ZUCFIBOEMJOHBS UJMMLPNNFS LPTUOBE GÚS CÌEB HMBTÚHPOFO FOMJHU PSEJOBSJF QSJT MJTUB ,BO FK LPNCJOFSBT NFE BOESB FSCKVEBOEFO (ÊMMFS FGUFS TFEWBOMJH LSFEJUQSÚWOJOH TBNU UFDLOBOEF BW LSFEJUWBM &ø FLUJW ÌSTSÊOUB WJE LS WJE LS ,SFEJUHJWBSF ÊS *LBOPCBOLFO