VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA OCH MEST LÄSTA TIDNING!* * ENLIGT EN UNDERSÖKNING FRÅN MARKET WATCH
VECKA 46 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång
• Nr 298
Onsdag 17 november 2010
Robert Svensson är landslagsspelare. Foto: MATS GUSTAFSSON
Han bodde i Arboga tills han var 19 år, sedan flyttade han. För tre år sedan gav han ut boken "El Choco" och på tisdag kommer han till Kolsva, för att prata om sin nya bok. Magazin24 har pratat med Markus Lutteman. SIDAN 17
Ett nytt land – men såren sitter djupt
Jädersbruk är först ut
LANDSLAGET SMASHAR I KÖPING SIDAN 10
TIPSA OSS!
Arbogasonen om sin nya bok
Med fem veckor kvar till julafton så börjar nu olika traditionsenliga evenemang dra i gång. Först ut är Jädersbruks julmarknad. SIDAN 17
Nytt fik i Kungsör För tre veckor sedan öppnade Ann-Charlotte och hennes man Roger 33:an - café och salladsbar, på Kungsgatan 33 i Kungsör. Caféet har ett nytänk som involverar barn, böcker och teknik. SIDAN 6
Ring 0221-209 10 SMS/MMS M24 NYHET + ditt tips till 72500 Mejla redaktion@magazin24.se
Störst i stan på
Reservdelar Tillbehör A/C Startmotor Generator Batterier
0809
Öppettider: Tuna Park Mån-Fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17 Stormarknad och Volymhandel har andra öppettider, se www.tunapark.nu
VÄLKOMMEN! 2
....till Västra Mälardalens största tidning.
Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Kristina Eriksson (Nyhetschef) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus (Ansvarig utgivare) 0221-208 50, Krister Svartström 0221-209 13 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070-243 18 19, Maria Fredriksson 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.
INLEDARE
Visst händer det i Kungsör! I förra numret skrev vi om att Kungsör tycks vara på fallrepet. Därför är det extra roligt att få presentera lite nytt från just Kungsörsregionen i detta nummer. Det är bra nyheter för dig som gillar att äta eller träna, eller varför inte både och. Mälarhälsans gym får ny ägare, och ett helt nytt café har öppnat på Kungsgatan 33. Läs mer på sidan 6. I Köping slår Rotary ett slag för världshälsan, genom att hålla en insamlingskonsert. Det blir en helkväll med musik med syfte att bekämpa polio. Mer om det på sidan 16. På sportsidan händer något speciellt för alla bordtennisälskare. Det är nämligen dags för herrlandskamp i bordtennis, mellan Sverige och Ryssland, och den tar plats i Köping Arena av alla ställen. Det kan inte bli annat än en spännande uppgörelse på internationell nivå. Mer om det kan du läsa på sidan 10. För övrigt vill jag tillägga en sak. Är det april eller är det november? Vädret velar, och inte har man hängt med i snöröjningen riktigt. När jag åkte till jobbet för några dagar sedan var det slalomåkning på hög nivå med min lilla bil på de fåriga gatorna. Hälsorisk AB. Trevlig läsning!
KRISTINA ERIKSSON kristina@magazin24.se
Våldsman attackerade och eldade ARBOGA Polis och räddningstjänst larmades av misshandlad kvinna. Vid 20.50-tiden larmades polis och räddningstjänst till Öster Långgatan i Arboga. Där hade en granne misshandlat en kvinna och hennes sambo. Sambon och kvinnan blev slagna i huvudet med någon form av tillhygge. Det hela började med att grannen mer eller mindre trängde sig in i deras lägenhet, sedan gav han sig på dem och kvinnans pojkvän flydde från lägenheten till en närliggande bostad, varpå gärningsmannen följde efter, men fick inte tag på den flyende pojkvännen.
Den misstänkte gärningsmannen återvände då till parets lägenhet och försökte bryta sig in. Då kände kvinnan som var kvar i lägenhet röklukt och det visade sig att den misstänkte tänt eld utanför lägenheten. Branden kunde snabbt släckas av räddningstjänst och polis grep grannen, som ännu inte är fullt identifierad. Den misstänkte grannen är i nuläget misstänkt för två fall av misshandel samt mordbrand. Både kvinnan och mannen skadades i samband med misshandeln, där mannen fick föras till sjukhus för vård med allvarliga skador i huvudet. Mannen var dock vaken och talbar.
KRISTER SVARTSTRÖM
Misstänkte styckmördaren tidigare Köpingsbo KÖPING/SKARA Greps i fredags i Skara och har nu häktats.
Den 32-årige mannen som i fredagskväll greps misstänkt för att ha mördat sin flickvän i Skara är född i Köping. Mannen ringde själv till polisen i fredags och efter 20 minuter kom polisen fram till bilen som mannen fanns i. Han greps odramatiskt. Den 32-årige mannen har under sin uppväxt bott i Köping med omnejd i omgångar och greps senast för några år sedan misstänkt för ett uppmärksammat lägenhetsrån i Köping, som han sedan dömdes för.
Den före detta köpingsbon har en lång historia bakom sig med missbruk och psykiska problem. De senaste åren har han dock bott i Borås och gjort sig skyldig till flera brott, bland annat har han skallat folk oprovocerat på krogen. Han har även dömts för att ha hotat en kvinna tidigare. Skaraborgs tingsrätt har bestämt att 32-åringen ska genomgå en så kallad stor rättspsykiatrisk undersökning efter mannen erkänt att han dödat kvinnan, skriver bt.se.
KRISTER SVARTSTRÖM
MEST LÄSTA 1. Kvinna brutalt misshandlad - 2 379 läsningar Klockan 21.38 på söndagskvällen den 7 november larmades polispatruller till Torsgatan i Köping, där en kvinna blivit misshandlad. 2. Villabrand i Arboga - 2 051 läsningar Strax efter klockan 16 på måndagen den 8 november larmades räddningstjänst till Lingonstigen i Arboga. En brand hade startat i ett kök i en villa, och sedan spridit sig upp i fläkten. 3. Köpingsbor misstänks för storsmuggling - 2 035 läsningar Tre män från Köping - 38, 45 och 54 år - åtalas i en omfattande smugglingshärva. De misstänks ha smugglat in enorma mängder alkohol och sålt den vidare. 4. Kvinna föll för köttets lustar - 1 958 läsningar En kvinna togs för snatteri efter att ha plockat på sig fyra förpackningar kött. 5. Köpingsbor sålde sprit för miljonbelopp - 1 902 läsningar Två köpingsbor, en 38-åring och en 54-åring sitter för närvarande häktade misstänkta för en omfattande svartförsäljning av alkohol.
Sifforna gäller vecka 45 Källa: Google Analytics
Lediga lägenheter i Köping 3 rok 3 rok 3 rok 1 rokv
83 kvm 83 kvm 83 kvm 25 kvm
5.463 kr 5.500 kr 5.417 kr 1.909 kr
För mer information kontakta.
Din Bostad i Köping
Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se
Balkong Balkong Balkong
CHARLTON Soffa 3-sits i tyg Lulu 9.995:- FÅTÖLJ 6.795:NEPAL Matta, röd, 160x230 cm 4.115:SOFIA LINNEA Soffbord 130x70 H48 cm 6.075:-
BOLL Taklampa oval 40 cm 1.550:inkl upphänge, finns i flera färger
5:9 9 . 9 :965
n /må
(11 m
ån)*
Gör plats för besök till jul. Erbjudandena kan inte kombineras.
HJÄRTA Krans 30 cm 170:-
0:0 7 . 13
Vid köp av matbord och 6 stolar får du 2 stolar i rabatt. Gäller valfri stol och färg ur Seaside-serien
Bord
oc h
2:-/m 1.30
6 st
olar
1 må ån (1
n)*
10% på Seasideserien 19–29 nov
SUPERSTAR Matta Ø150 cm 1.910:-
SEASIDE Matbord 6.820:- inkl 2 tilläggsskivor SEASIDE Stol 1.720:-/st Bord + 6 stolar kampanjpris: 13.700:- Ord pris 17.140:-
www.bernhardssonsmobler.se
En bra affär DANDERYD Enebyängen. Sunnanängsvägen 10. Tel 08-580 040 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. ESKILSTUNA Sveaplan Centrum, Lundbladsvägen 6. Tel 016-17 24 50. Mån–fred 10–19, lör 10–15, sön 12–16 NORSBORG Fågelviksvägen 9. Tel 08-586 222 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 STRÄNGNÄS Mästarvägen 4. Tel 0152-249 50. Mån 10–19, tis–fre 10–18, lör 10–15, sön 12–16 *Räntefritt upp till 12 månader: Uppläggningsavgift 295 kr. Effektiv ränta 20,80% vid 10 000 kr och 16,40% vid 100 000 kr beräknat på 5 år. Aviavgift f n 30 kr. Årsränta f n 19,95%. December 2009. I samarbetet med GE Money Bank
COPYCENTER O D DB JÖRN
Plats för gäster
4
Reportage
Storbandet bjuder upp till dans KÖPING KÜpings Storband bjuder den 20 november upp till Storbandsdans i Folkets Hus. Storbandet har servering av buffÊ och har sedan dans. KÜpingstriffarna visar upp dans och Lars �Colip� Jansson, Lina Adolphson och Marcus Olsson är solister pü storbandskvällen.
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
Mingelkväll fÜr alla pensionärer lig. Dü für vi svara pü nutidsfrügor som kan vara riktigt kluriga ibland. Mindre kul är bingo, det tycker jag är fÜr damerna. Men det behÜvs nytt här, det gÜr det.
Öppet hus pü Vasagymnasiet ARBOGA Torsdagen den 18 november klockan 18.00 till 21.00 har Vasagymnasiet i Arboga �Öppet hus�. Under kvällen har framtida elever mÜjlighet att besÜka lektioner och fü information om gymnasiets olika program som finns att sÜka till hÜstterminen 2011. Dessutom bjuder skolans elever pü underhüllning i form av musik, dans, brottning, fotboll och ishockey!
Kvinnodag i KungsĂśrs badhus
KUNGSÖR Pü lÜrdag arrangerar KungsÜrs badhus en kvinnodag. Med start 12.30 pü lÜrdagen für kvinnorna tillgüng till bassäng, bastu, vattengymnastik och en lättare lunch. FÜr den som vill prova pü dykning finns ocksü mÜjlighet. Dessutom finns olika behandlingar att boka.
Varje vecka ordnas ett antal aktiviteter pü Strandgürden, som till exempel hjärngympa, filmvisning, fredagsfika, kortspel, handarbete och gymnastik. Men man är hela tiden ute efter att fÜrnya och hoppas därfÜr pü att münga ska komma pü mingelkvällen. – Det blir som en slags minimässa, berättar Ewa. Vi hoppas att det ska fü igüng nya idÊer och tankar. Carina, Ewa och Åke tillsammans pü Strandgürden där mingelkvällen kommer att hüllas imorgon.
ARBOGA Imorgon kväll klockan 17.00-19.00 är alla pensionärer välkomna till Strandgürden i Arboga fÜr en trevlig mingelkväll, där man har chansen att ta del information om aktiviteter och även bidra med egna tankar och üsikter. Ewa Viktorsson är bibliotekarie pü Arboga Stadsbibliotek. Carina Waern-Bergdahl är fÜrestündare pü Strandgürdens äldreboende. Tillsammans är del av projektet Prosit, som syftar till att lyfta fram och erbjuda kultur üt äldre och funktionshindrade personer. Jag träffar dem pü Strandgürden, där även boende Åke Persson har valt att delta i samtalet. Trivs du bra här pü Strandgürden Åke? – Ja, det är ett fint ställe och jag har en stor och fin lägenhet här. I somras när de byggde bryggan här utanfÜr hade jag nügot att titta pü varje dag, och det är fint när bütarna
1\I|UHWDJDU5nGJLYQLQJ )81'(5$5 '8 3c $77 67$57$ (*(7"
lägger till. Det ska bli kul att se vad det är fÜr püfund de ska hitta pü här imorgon. – Dü har vi alltsü en mingelkväll här pü Strandgürden, dit alla pensionärer är välkomna fÜr att se exempel pü olika aktiviteter, inflikar Ewa. Man kommer ocksü att kunna lämna sina üsikter om vilken aktivitet man helst fÜredrar. Det här gÜr vi fÜr att ta reda pü vad det egentligen är vi borde erbjuda mer av i kommunen. Vi vill Üka livskvaliteten fÜr de äldre. – I samband med det här har vi ocksü delat ut enkäter här, fortsätter Carina. Där gav vi olika alternativ pü aktiviteter och de cirka 40 boende fick välja vilken de fÜredrog. Vilken aktivitet kom hÜgst pü listan? – Det var faktiskt �gemenskap Üver en kopp kaffe� som kom hÜgst, säger Carina. Vilken aktivitet valde du Åke? – Jag tycker hjärngympan är ro-
Under mingelkvällen kommer enklare fÜrtäring i form av snittar att serveras och inträdet är givetvis gratis.
KRISTINA ERIKSSON Tid: 18 november 17.00-19.00 Plats: Strandgürdens äldreboende i Arboga
Det här är Prosit Prosit är ett projekt där folkbibliotek och äldreomsorg samverkar fÜr att ge personer i behov av stÜd ett rikare socialt innehüll i vardagen. I fÜrlängningen är syftet att äldre och personer med funktionsnedsättning ska fü tillgüng till kultur, som bibliotek kan stü till tjänst med. Sex länsbibliotek i Mellansverige stür som projektsamordnare och totalt deltar 13 kommuner i projektet. Frün varje kommun ingür tvü personer frün kommunens bibliotek och tvü personer frün äldreomsorgen. Projektet omfattar tvü ür, med start i oktober 2009 och slut oktober 2011.
$1'(56 -2+$16621 L .|SLQJ
9lONRPPHQ WLOO RVV I|U SURIHVVLRQHOO RFK NRQÂżGHQWLHOO UnGJLYQLQJ XWDQ NRVWQDG
DQGHUV MRKDQVVRQ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO
8//$ (1*%(5* L $UERJD
XOOD HQJEHUJ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO
ZZZ YDVWUDPDODUGDOHQ VH
ER D[HOVVRQ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO
%2 $;(/6621 L .XQJV|U
5
MAGAZIN24 • 17 november 2010
Till dig som verkligen ogillar elräkningar. 359001 IVT FÖRSÄKRING
års
KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING
Just nu!
får du en energisnål dammsugare från Siemens på köpet. Värde 2290 kr. (Gäller 8/10 – 30/11.)
BYJORDEN
NYCKELBERGET
Scheelegatan 19 D. Lägenhet med 2,5 rum och kök. 71 m2. Hyra 4.915 kr/mån. Trevlig lägenhet med 5 min promenad genom kyrkparken till Stora Torget. Kabel-tv ingår.
Odensvivägen 4 B. Lägenhet med 3 rum och kök. 76,3 m2. Hyra 4.966 kr/mån. Rymlig lägenhet i lugnt hus vid Kölstaån. Nära till servicebutik och djursjukhus. Kabel-tv ingår.
MÅNDAG 10.00-17.00 TISDAG-FREDAG 10.00-16.00
Du vet väl att du kan söka lägenhet på vår hemsida och bevaka din köplats.
På IVT utvecklar vi värme- och energilösningar som är lika bra för miljön som för din ekonomi. Och faktum är att det nog aldrig varit smartare att sänka dina värmekostnader än just nu. Vår nya Svanenmärkta luft/luftvärmepump IVT Nordic Inverter KHR-N har fått toppbetyg i Energimyndighetens tester och har marknadens bästa trygghetsförsäkring. När du köper den får du också Siemens energisnåla dammsugare Green Power utan extra kostnad.
Mer information hittar du på Maskinistgatan 9, Köping, tfnwww.ivt.se. 0221-136Välkommen! 37. Måndag–fredag 9–17 • info@varm www.varmecenter.se Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare.
www.ivt.se
Maskinistgatan 9, Köping, tfn 0221-136 37. Måndag–fredag 9–17 • info@varmecenter.se www.varmecenter.se
6
Nyheter
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
Familjen Tibblin driver 33:an KUNGSÖR För tre veckor sedan öppnade Ann-Charlotte och hennes man Roger 33:an - café och salladsbar, på Kungsgatan 33 i Kungsör. Caféet har ett nytänk som involverar barn, böcker och teknik. Ann-Charlotte Linder-Tibblin står i köket och gör iordning ost- och skinksallader. Hennes man Roger står bredvid med deras yngsta av fyra gemensamma barn, Axel, på armen. I tre veckors tid har de hjälpts åt med att driva det nystartade caféet 33:an café och salladsbar, på Kungsgatan 33 i Kungsör. Och det var inte långt från idé till verksamhet. - Tankarna kom för bara någon månad sedan, så man kan säga att det tog ungefär en vecka för oss att starta upp, berättar Roger. 33:an café och salladsbar består av tre separata rum, med totalt ett 30-tal sittplatser. Ett av rummen har AnnCharlotte gjort om till familjerum,
som hon började förverkliga så sent som i måndags. – Jag har ställt hit en bokhylla med böcker, både gamla och nyutgivna, och även tidningar. Man ska kunna sitta här och läsa, men även köpa böcker och tidningar om man vill. Sen hoppas jag också kunna få till bokbyten, som fungerar så att man kan byta inbundet mot inbundet och pocket mot pocket. På så sätt håller vi alltid bokhyllan levande.
Ann-Charlotte och Roger Linder-Tibblin driver det nystartade caféet 33:an i Kungsör.
där föräldrar kan fika tillsammans med sina barn. En liten rithörna samsas med legoklossar och gosedjur. – Kyrkan här i Kungsör har öppen förskola för barn, men bara två dagar i veckan, fortsätter Ann-Charlotte.
Här har vi öppet 50 timmar i veckan och det är perfekt för vinterruggiga dagar. Förutom det trevliga familjerummet har Ann-Charlotte fler idéer
Nu kommer ni att testköra caféet fram till årsskiftet. Om det går bra för er, vad är framtidsplanerna? – Jag kan se framför mig att vi kanske kommer hyra ut lokalen, till exempel till LAN, säger Roger. Kungsörs schackklubb har också visat intresse för att ha sina schacktävlingar här ibland. – Och kanhända att vi kommer erbjuda barnkalas eller andra former av sammankomster här också i framtiden, avslutar Ann-Charlotte.
KRISTINA ERIKSSON
Eliten flyttar in på Mälarhälsan KUNGSÖR Från och med den 1 december får Kungsörs gym Mälarhälsan ny ägare, och vid årsskiftet startar hon även ett helt nytt gym i Kvicksund. – Jag har massa idéer, men vill inte ändra för mycket heller, säger Anette Lindbäck. Mälarhälsans gym i Kungsör var på fallrepet - då bestämde Anette Lindbäck för att ta över det. Hon har tidigare arbetat med både dans och gymnastik. Hur känns det att du ska lägga fokus på styrketräning istället för konditionsträning? – Styrketräning är en viktig del av hälsan. Förut kanske man trodde att det bara var för byggare, men nu tror jag de flesta känner att styrketräning är något för alla. Och alla kan styrketräna, ju äldre man blir desto större är risken att man får ont och det kan allsidig styrketräning lindra.
Men Anette nöjer sig inte med att ta över gymet i Kungsör. Hon kommer även att starta upp ett gym i sin hemort Kvicksund, som inte har något gym sedan tidigare. - Det bor 4000 personer i Kvicksund, säger Anette. Därför vågar jag tro att behovet finns. Det gymet kommer givetvis att gå under samma namn som det här i Kungsör, och det kommer att öppna vid årsskiftet. Mälarhälsan har ungefär 200 medlemmar. Kommer de att påverkas av ägarbytet? – Det blir inga konstigheter, säger Anette. Man kommer att ha ett så kallat nyckelkort som man tar sig in i lokalen med mellan fem på morgonen och tio på kvällen. Medlemmarna tankar bara på sitt kort som vanligt när det behövs. För nya medlemmar krävs en obligatorisk instruktion och genomgång av alla maskiner. Vad har du för planer för gymet i Kungsör? – Jag vill skylta tydligare, för många har svårt att hitta hit. Andra
Anette Lindbäck. tankar jag har är att börja sälja kosttillskott och träningskläder här också. Men det är tankar än så länge. Som ny ägare vill jag komma med positiva förändringar, men heller inte göra om för mycket. Gymets nya namn blir i alla fall 1337 Health and Fitness, där 1337 stå för elit.
att göra, är du nervös? - Det här har jag drömt om länge att få göra, så det känns ju mest roligt. Jag har lett gympagrupper i nästan 15 år, så jag kommer nog mest känna mig som hemma. Det nya namnet blir 1337 Health and Fitness. Det står för Elite Health and Fitness.
Du kommer att ha väldigt mycket
KRISTINA ERIKSSON
7
MAGAZIN24 • 17 november 2010
-[rekrytering]- -[coachning]- -[utbildning]-
Datautbildning!
Tillsammans med Arbetsförmedlingen så startar vi nu en Datautbildning i Köping. I kursen så jobbar vi med ECDL och grundläggande data och utbildningen riktar sig till Dig som är inskriven på Arbetsförmedlingen som arbetssökande. Utbildningen är individuell och är mellan 1-15 veckor beroende på Dina förkunskaper.
Är Du intresserad av att få hjälp med en snabbare väg till anställning? Kontakta Din arbetsförmedling eller oss på MiROi. Tel: 021-18 52 46 Kontaktperson: Peter Haglund vasteras@miroi.se
9 AV 10 LÄSER DENNA TIDNING kt! y l f t u n e rda Möbler vä
inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se
Street U-soffa
9.995:-
Generös U-soffa i svart tyg. Finns som höger eller vänster. 332x205cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-
Street hörnsoffa
Fräck hörnsoffa med vändbar divan i svart tyg. 260x330cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-
Öppettider: Måndag .................. kl. 10-20 Tisdag-Fredag ........ kl. 10-18 Lördagar ................. kl. 11-15 Söndagar ................ kl. 12-16
10.995:-
13.490:-
Tumbo hörnsoffa
Högryggad soffa med 10 års garanti på sitsarna. 270x220 H 100cm. Ord. pris 16.350:-, Kampanj 13.490:-
Cortina Night Kontinental
9.995:-
180x200cm. Kontinentalmadrass med pocketsystem. Komplett med lyxig bäddmadrass och ben Edge.
Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo. Telefon: 016-34 72 00
Hantverkare i farten
8
Onsdag 17 november 2010 โ ข MAGAZIN24
Hรคr hittar du dina problemlรถsare i KAK. Sรคnk dina Vร RMEKOSTNADER! Rotavdra
Vi utfรถr allt med stรฅl och plรฅt
50% s +AKELUGNAR
t 4NJEF t 5JMMWFSLOJOH t *OEVTUSJTFSWJDF t .POUBHF t 3FQBSBUJPO t 1Mร UIBMMBS TUPNNBS t 'SJIร OHBOEF CSZHHPS t &HFO NPCJMLSBO
g
s 4ร LJSTENSUGNAR s 4ร LJSTENSKAMINER s )NSATSER s 3KORSTENAR s 3KORSTENSRENOV s M M
!RBOGAVร GEN s 6ALSKOG
4EL FAX s
t
WWW KAKBRASVARMEBUTIKEN SE
ร ppet: Lรถrdagar 10:00 - 13:00 - ร vriga tider enl. รถverenskommelse
Rร R & ENERGI-service I Kร PING AB
ALLT INOM: s "!$ V ร R M E P U M PA R s 6ร 2-% s 6!44%. Yrkeskunnande - idรฉer och praktiska rรฅd - fรฅr du pรฅ kรถpet.
Totala Energilรถsningar!
s $IN KYL OCH Vร RMESPECIALIST s ร RS BRANSCHERFARENHET s +YLACKREDITERING KLASS s 4OTALLร SNINGAR KYLAPPLIKATIONER OCH Vร RMEPUMPAR s 3ERVICE OCH RESERVDELAR TILL DE mESTA FABRIKAT "OX s +ยพ0).'
0221-199 19
HUR Mร R DIN DATOR? Vi utfรถr: Datorservice/reparation och hรคlsocheck av din dator och vi gรถr รคven hembesรถk
Vi installerar till fast pris och med trygga garantier
Tel: 0221 -71 640
s 6ร RMEPUMPAR
Tel 0227-101 68 Mobil/Glasjour 070-651 30 24
s )NDUSTRISERVICE s )NSTALLATIONER
V
s www.rosendahlsvvs.se
ING KR
Kungsgatan 30, 736 32 Kungsรถr
TSFร RSร HE
ร R
R
Allt inom glas
TRYG G
Fabriksgatan 6, Kรถping 4EL s &AX
MEPUMP
A
www.nibe.se
KĂ–PINGSBYGGEN AB 60 ĂĽr i Branschen
s !LLT INOM BYGGNATION
g
Rotavdra
50%
s 4OTALENTREPRENAD
FĂ–RSĂ„LJNING & MONTERING AV KĂ–K OCH BADRUM FRĂ…N
Gunnar Ă…kerstrĂśm 070-317 66 09
Allmäningsvägen 12, 730 30 KOLSVA
TÄNK PÅ ROT-AVDRAGET RING 0221-137 70 KÜpingsbyggen AB Västerüsvägen 22 KÜping Tel. 0221-137 70 Fax 0221-145 58
KÖPING • 0221-120 60
Fredrik 070-545 19 09 Ronny 070-458 83 18
Dax fÜr vinterdäck
Vi utfÜr även...
s 3ERVICE s 2EPARATIONER s $IAGNOS
av dom flesta bilmärken
s $ÛCKFšRSÛLJNING s /LJEBYTE GRATIS
vid kĂśp av olja samt filter
ALLT TILL FINA PRISER!
Vi utfĂśr alla sorters plĂĽtarbeten!
t.ex. s s s s s s
3NšRšJNING 4AKOMLÛGGNINGAR 6ATTENAVRINNING 3KORSTENSBESLAG 6ÛDERSKYDD 4AKSÛKERHET UNDERHËLL
Ă–ppet 8.00-17.00
Välkomna!
Tunadalsgatan 15 KĂśping
Blandved! Jag hjälper dig med alla slags reparationer:
• Skor
FrĂĽn
300:-/kubik
stjälpt mütt
• Jackor • Väskor • Nycklar • Kemtvätt. Nyhet!
Välkommen!
Öppet: mün-fre 10-17, lunchstängt 13-14
Ring 070-550 30 08
KPOBT!OPSS SZCZ TF t XXX OPSS SZCZ TF
KAK
park- och trädgürdsservice I samklang med naturliga fÜrutsättningar och ledord som balans och harmoni, skapas trädgürdsmiljÜ fÜr alla sinnen. Nyanläggning SkÜtsel & underhüll Plattläggning Beskärning Rüdgivning m.m. Tomas Lindberg Mobil. 070-790 74 92
- fĂśr en harmonisk utemiljĂś
Arboga SkoďŹ x
Stora Torget 6, 732 30 Arboga Tel. 0589-61 12 08 • www.skoďŹ x.se
10
Sport LIVESPORT ISHOCKEY Onsdagen den 17 november Division 1 herrar Sparbanken Arena 19.00 IFK Arboga - Surahammars IF Fredagen den 19 november Division 1 herrar Sparbanken Arena 19.00 IFK Arboga - Lindlövens IF Division 3 herrar Surahallen 19.00 Surahammars IF - Kungsörs IK Tisdagen den 23 november Division 3 herrar Mälarenergi Arena 19.30 Kungsörs IK - Sala HK
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
Landslaget matchar i Köping Arena Matchen mot ryssarna kan bli tuff, då Ryssland har många bra spelare. – Deras trupp är inte uttagen ännu, så vi vet inte vilka spelare de kommer med, men de har minst åtta stycken spelare i landet som håller världsklass. Så hur som så kommer det att bli riktigt tufft. Vi slog dem i EM, men nu är det en ny fight och vi måste gå för fullt.
INNEBANDY Lördagen den 20 november Division 2 herrar Nibblehallen 15.00 IBK Hallsta - Kungsörs IBK Division 3 herrar Karlbergshallen 09.30 Forsby IBK - Köpings BF Boboll Sporthallen Kungsör 13.30 Kung Karls IBK - FC Europe Juniors
Landskampen är som sagt en del av ENL-spelet och Erik berättar lite mer. – Man spelar åtta matcher och vinner vi nu mot Ryssland så har vi en god chans att ta oss till semifinalerna under nästa år. Våra inledande matcher har bland annat varit mot Vitryssland och Tyskland, där Vitryssland blev en tuff drabbning som vi vann med 3-2.
Division 2 damer Karlbergshallen 12.30 Forsby FF - IFK Kumla IBK Division 3 damer Karlbergshallen 18.30 Köpings IBF B - Kungsörs IBK Söndagen den 21 november Division 2 herrar Karlbergshallen 13.45 Forsby FF - IFK Arboga IBK Måndagen den 22 november Division 3 damer Karlbergshallen 18.00 Forsby FF B - Köpings IBF B BOWLING Division 1 Palace Bowl 10.00 IKW/KBK BK Rättvik
Pär Gerell i det svenska bordtennislandslaget. Foto: MATS GUSTAFSSON
BORDTENNIS Gillar du bordtennis så är det mer eller mindre julafton nu på tisdag. Då är det match i European Nations League, i Köping Arena. Sveriges mannar tar nu på tisdag emot Ryssland på hemmaplan, här i Köping i Köping Arena. Det handlar förstås om Bordtennis. – Vi spelar i en liga som heter Eu-
ropean Nations League och efter tre spelade matcher, så ligger vi riktigt bra till, berättar Erik Lindh, Sveriges förbundskapten för Magazin24. Sveriges trupp till denna viktiga landskamp är uttagen och officiell. – De som representerar Sverige är Pär Gerell, Robert Svensson, Mattias Karlsson och Andreas Törnkvist, säger Erik.
För den som vill ta sig till Köping arena och njuta av matcherna, så är det fri entré. Klockan 18.30 den 23 november är det dags.
KRISTER SVARTSTRÖM
IKW/KBK möter Ankaret Kungsörs SK upp på tredje plats BOWLING Höstsäsongen börjar gå mot sitt slut i bowlingens division 1 och IKW/Köping BK fortsätter sin segerrad. Efter lördagens seger över BK Rättvik så väntar på lördag ett liknande lag, BwK Ankaret, från Norrtälje. – Man vet inte riktigt vart man har det här laget. Ena matchen så spelar de mycket bra bowling, sedan varvar de ner med mindre bra matcher. Ankaret har Köpingslaget redan mött i år i Norrtälje, en match som var avgjord redan efter tre serier och där
Norrtäljelaget verkade ha mycket stor respekt för IKW/KBK. Sedan dess har Ankaret spelat upp sig och ligger just nu på tredje plats i gruppen. – Vi ska inte underskatta laget från Roslagen, fortsätter Leif. IKW/ KBK har varit segervissa hittills, men den fina sviten kommer att brytas någon gång. Men det får inte bli nu på lördag. Matchen på lördag startar klockan 10.00 i Palace Bowl, Köping.
KRISTINA ERIKSSON
SCHACK I söndags spelade Kungsörs SK båda lag bortamatcher när andra ronden av årets allsvenska skulle avgöras. Förstalaget spelade i Västerås och andralaget åkte till Heby. Söndagens match i Västerås blev en jämn kamp, men Kungsör drog till sist det längsta strået och lagledare Thomas avgjorde själv matchen genom att vinna sista partiet och ta hem segern med 5-3. Övriga segrar under söndagen var Björn Johansson, Kari Luoma och Leif Ivansson.
Lagledare Kjell spelade med sitt andralag borta mot Heby, som åkte ur division 2 förra året. Matchen slutade 5-3 till Heby, efter tappra försök från Kungsörs SK:s sida. Äran för bästa prestation kan Mahmood Sahli ta åt sig, då han spelade säkert och gjorde en matt på en högre rankad motståndare. Nästa rond spelas om tre veckor, då båda lagen har hemmamatch mot Ervalla SS och Örebro SS II. Matchen spelas i Ullvesunds matsal klockan 10.00
KRISTINA ERIKSSON
Sport
MAGAZIN24 • 17 november 2010
11
Dubbelt upp hemma för IFK Arboga ISHOCKEY Den här veckan väntar två matcher med derbykaraktär för IFK Arboga. Man kommer att möta både Lindlövens IF och Surahammars IF. I söndags mötte Arboga Lindlövens IF Borta, en match som resulterade i trevliga 4-5. Tränare Anders Svedlund berättar om matchen: – Vi gjorde den starkaste första perioden hittills i serien, enligt mig. Men så blev Bohman överkörd och våra killar går in för att försvara. Det
slutade med att vi fick box play och Lindlöven får in två mål. Men det var ändå överlag en riktigt bra match som vi kan vara stolta över. Det var fjärde matchen som vi lyckades vinna i övertid. På fredag möter ni Lindlöven igen, men ikväll väntar hett möte hemma mot Surahammar. Hur känns det? – Vi har ju mött Surahammar tidigare, och då vann vi borta mot dem med 4-6. De är starka i serien, men
som jag ser det så är det dem som ska vara lite nervösa. Nu hoppas vi på mycket publik.
Lagstatistik:
Kvällens match mot Surahammars IF börjar 19.00 i Sparbanken Arena. Fredagens match mot Lindlövens IF börjar 19.00 i Sparbanken Arena.
Spelade matcher: 17 / 17 / 17 Vunna matcher: 14 / 13 / 6 Förlorade matcher: 3 / 4 / 11 Gjorda mål: 77 / 72 / 61 Insläppta mål: 59 / 47 / 80 Målskillnad: 18 / 25 / -19 Poäng: 38 / 38 / 18
KRISTINA ERIKSSON
IFK Arboga / Surahammars IF / Lindlövens IF
Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling
www.lansfast.se 0221-844 80 0589-106 05
Köping
ELUnD
DaLhEmsvägEn 6
CEnTRUm
sChEELEgaTan 23 C
CEnTRUm
sTORa TORgET 2 C
Stor arkitektritat 1,5-plans villa på stor friköpt tomt i populärt område. Kök ombyggt 2006. Stort badrum renoverat 2001.
Trevlig och fräsch bostadsrättslägenhet. Vardagsrum med laminatgolv med utgång till balkong. Badrum rotrenoverat.
Välplanerat och fräscht bostadsrättsradshus centralt i Köping. Vardagsrum med parkettgolv. 2 badrum.
Antal rum 7 rok Boarea 207 kvm + 10 kvm biarea. Friköpt tomt 1366 kvm. Pris 1 940 000 kr eller högstbjudande Bokad visning söndag den 21/11 samt tis 23/11. Ring Maria Hellström 076-8582022
Antal 2 rok Boarea 53 kvm Pris: 125 000 kr eller högstbjudande Öppen visning torsdag 18/11 kl 17.00-17.30 samt söndag 21/11 kl 13.00-13.30. Välkomna!
Antal rum 4 rok Boarea 112 kvm Avgift 6 574 kr/mån Pris 795 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning söndag 21/11 samt måndag 22/11. Ring Maria Hellström 076-8582022.
Villa med soligt läge i västsluttning, utsikt över åker och äng. Bergvärme. Bastu i källaren. Inglasad altan. Garage.
mUnKTORp aLLévägEn 11 Stenhus med stor potential. Hallgolv samt trapp i marmor. Vardagsrum med parkettgolv och öppen spis.
KOLsva
Antal rum 4 rok. Boyta ca 92 kvm Biare 27 kvm. 1 032 kvm friköpt tomt. Pris 650 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning sön 21/11 samt tis 23/11. Ring Karin Larsson 076-7757999.
Antal rum 3 rok. Boarea 88 kvm. Biarea 88 kvm. Friköpt tomt 1 295 kvm. Pris 575 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning sön 21/11 kl 13.00 - 14.00 samt mån 22/11 kl. 16.30 - 17.30.
Antal rum 5 rok. Boarea ca 132 kvm + ca 72 kvm Friköpt tomt 6000 kvm. Pris 1 250 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning sön 21/11 och tis 23/11. Ring Karin Larsson 076- 775 79 99.
Köping
KOLsva sOLBaCKEn
BROvägEn 41
aRBOga
EsKiLsTUna
gUTTsTa 8
Fräsch villa i Kolsvas utkant, vardagsrum med kamin. Pool och vedeldad badtunna. Dubbelgarage samt kallgarage.
Ring oss på 0221-844 80 eller 0589-106 05.
göTLUnDa TaLLvägEn 6 Välplanerad 1-plansvilla på friköpt tomt. Renoveringsbehov. Garage. Dagis-, skola, affär och restaurang i närheten.
sTORa sUnDBY
BäRsTavägEn 24
Antal rum 5 rok Boarea 91 kvm + 91 kvm biarea Friköpt tomt 979 kvm Pris 475 000 kr eller högstbjudande Bokad visning söndag 21/11 samt måndag 22/11. Ring Maria Hellström 076-8582022.
Antal rum 4 rok Boarea 165 kvm Biarea 110 kvm Friköpt tomt 2 098 kvm Pris 1 450 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning sön 21/11 samt mån 22/11. Ring Karin Larsson 076-775 79 99
Genomgripande renoverad villa med bergvärme, genomgående trägolv och med vedkamin i vardagsrum.
Karin Larsson, Maria Hellström, Anki Östensson
12
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
Julbord 2010
Traditionellt hemlagat . julbord med alla . läckerheter! Julbord 290:Jultallrik 190:Boka bord! Privat och företag Fullständiga rättigheter. Endast förbeställning.
*ÛRNVÛGSGATAN +UNGS R s 4EL
JULBORD
20 nov–20 dec Genuin, gammaldags kvarnmiljö. Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror. TIS–FRE kl 12–14 TIS –TORS kl 18–22 FRE kl 18–22 LÖR kl 12, 15.30 och kl 19 SÖN kl 12 och 15.30
325 kr 395 kr 445 kr 445 kr 445 kr
Välkommen att boka, tel 0220-406 88 Puben öppen fre kl 21-24, lör kl 20-02. Utställning: Evelina Jämsä & Fredrika Paulson
www. westerqwarn .se
Bowling Division 1 Norra Svealand
Lördag 20/11 kl 10.00 Palace Bowl, Köping
IKW/Köping BK BwK Ankaret
Matchsponsor
KöPIngs BK
Sport
MAGAZIN24 • 17 november 2010
13
Derbydags i damtrean INNEBANDY Derbyn är det gott om denna säsong i innebandyns olika divisioner. Nu är det dags för ett damderby. Köping IBFs damer tar sig an Kungsör IBKs damer på lördag klockan 18.30. De båda lagen spelar i damernas division 3 och favoriten är Kungsör IBK. – Vi ligger för närvarande tvåa i serien och borde vinna mot Köping, men har de förstärkningar från Alaget kan det bli tuffare, säger Peter Skogsberg, tränare i KIBKs damlag.
man vunnit alla matcher, utom en. – Vi förlorade mot IFK Arboga, men Köping tar vi, säger Peter. Det finns dock några frågetecken i truppen som kan ställa till det på lördag. – Många är lite halvkrassliga, men det är långt kvar till lördag och vi hoppas på fullt manskap.
KRISTER SVARTSTRÖM
Hur ska ni slå Köping? – Genom att bygga på vår spelidé, vi är inne i en testfas och det ser riktigt bra ut så här långt, säger Peter. Hitintills under säsongen så har
Barn • Dam • Herr
Jackor
Högskolecentrum
100:-
Dags för en förändring? Det finns platser kvar på komvux! Vill du läsa in eller komplettera din grundskoleoch/eller gymnasieutbildning? Är du intresserad av gymnasial yrkesutbildning för vuxna inom vård, ekonomi, bygg, CNC, svets eller lokalvård?
rabatt
Den 24 november kl. 14.00 – 18.00 har studie- och yrkesvägledaren Drop-in på Högskolecentrum.
Ta med betyg! Välkommen!
Gäller onsdag - lördag (Gäller på ordinarie pris)
Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 10-14
Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10
Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!
14
Motor
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
Fransos söker kontakt
PARIS Snart kommer ”kontaktannonserna” att öka dramatiskt - frågan är bara hur många som kommer att bli blixtförälskade? Att hitta framtidens livskamrat är nämligen relativt dyrt och utseendet kan många gånger diskuteras. Men som kompensation blir den första dejten garanterat elektriskt laddad och spänningen stiger för varje minut. Peugeots senaste elbil iOn är rejält i stöten och frågan är om fransosen blir din nya elskling? Tänk att du kliver ut på morgonen för att åka till jobbet. Men innan stickkontakten dras ur och rumpan placeras i förarsätet så tar du ett djupt andetag med frisk och ren luft. Du rullar ljudlöst och avgasfritt iväg, liksom många av dina grannar i kvarteret. Ja, i framtiden utbrister säkert många. Men icke, vi pratar nutid. Under nästa år lanseras en hel radda elbilar som söker kontakt med miljömedvetna kunder. Vi har testat nya Peugeot iOn i staden vars borgmästare strider mot avgaserna.
Paris är världsberömt för sina vackra parker och ståtliga byggnader, men även för den dåliga luftkvalitén. Därför är det inte konstigt att Peugeot förlagt provkörningen av sin elbil iOn till just fransmännens huvudstad vars borgmästare, Bertrand Delanoë, tänker förvandla till ”Europas grönaste metropol”. I den målsättningen spelar testbilen en nyckelroll och inom kort dyker även syskonbilen Citroën C-Zero upp och båda är i sin tur rena kopior på Mitsubishi i-MiEV. Det är bara smådetaljer i nosen och på bakluckan som skiljer dem åt, men det här är ett sätt att lyckas få utvecklingskostnaderna i hamn. Designen är en äggformad historia vars formgivning imponerar både på ut- och insidan. Kupén är en trevlig bekantskap med plats för fyra vuxna, men glöm stora resväskor i bagaget. Utöver instrumenteringen och växelväljaren skiljer sig inte sladdbarnet mycket åt från en ”vanlig” bil. Tja, förutom motorljudet då - för här är det precis tyst. Namnet iOn är en smart anspelning på litiumjon-batterierna som kan lagra nästan dubbelt så mycket el i jämförelse med ett nickel-metallhydrid-
batteri. Drivlinan är en relativt ovanlig konstruktion eller vad sägs om en bakmonterad elmotor på 64 hästar och bakhjulsdrift? Eftersom framfarten sker med elektricitet så finns bara två växlar: framåt och bakåt. Toppfarten är 130 knyck och färden till hundra rullar på 15,9 sekunder. Räckvidden är i bästa fall femton mil och eftersom batterikapaciteten är sexton kilowattimmar och bilen drar 1,07 kWh per mil så blir milkostnaden drygt en krona! Att ladda upp de åttioåtta litiumjoncellerna med hushållsel tar sju timmar och här återkommer vi till pro-
blematiken kring batterierna. En elbil får nämligen aldrig köras tom, utan vartefter batterispänningen sjunker så stängs vissa funktioner av för att spara ström - innan bilen slutligen stendör. Undrar du över priset? Tja, att dejta Peugeot iOn kostar hela 369 000 kronor. Inte billigt, men det blir garanterat ett förhållande som bjuder på mycket ”spänning!”
JOHANNES GARDELÖF STAFFAN SWEDENBORG
CNP AB
15
MAGAZIN24 • 17 november 2010
NU SMYGSTARTAR VI JULEN MED PROVKÖRNING FÖR HELA FAMILJEN.
JULKLAPPAR TILL ALLA SOM PROVKÖR! Kom in och provkör en valfri Kia så bjuder vi på två julklappar ur vårt DVD-sortiment.* Välkommen in på en provkörning! *Värde 298kr. Gäller så långt lagret räcker dock senast till den 19 dec, 2010.
Kia har ett av marknadens bredaste sortiment av snygga, rymliga och praktiska bilar. Nu bjuder vi särskilt in alla familjer, stora som små, till provkörningsveckor för att hitta just er favorit. Alla våra bilar har Sveriges längsta nybilsgaranti på sju år.
andlare Hos din KIA-h i Västerås!
Proud to support 2022 World Cup Korea Bid
PRIS FRÅN 180.900:-
BIDDING NATION KOREA
Mån, ons-fre 10-18 • Tis 10-20 • Lör 10-15 • Sön 11-15
Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) • Västerås • Tel 021-338 06 10 | Windahls Bil i Nora • Älvtorpsvägen 11 • Nora • Tel 0587-136 00 Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock senast till den 19 dec, 2010 och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Kia Sportage har 7 års nybilsgaranti vilket innebär tryggt bilägande i 7 år eller 150.000 km, beroende på vilket som först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendationer. Bränsleförbrukning blandad körning 5,3 – 8,2 l/100 km. CO2 139 – 195 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel. Miljöklass 2007. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.
Stenskott?
Laga Ditt stenskott från 0:- till 200:beroende på försäkringsbolag
Störst.
Fri lånebil vid byte av bilglas Boka tid dygnet runt på: www.rydsglas.se
Köping: 0221-100 13
Passat som miljöbil. 0,45 liter/mil. Just nu har vi ett begränsat antal Passat BlueMotion Technology till specialpris. En miljöbil som bara släpper ut 119 g CO2/km. Med en supersnål TDI under huven drar den bara 0,45 l/mil. Staten belönar dig med 5 års fri fordonsskatt. Kom in så berättar vi mer.
Tillfälle på Passat. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning 119 g/km. Miljöklass Euro 5.
Extra öppet 20-21/11 kl. 10-16.
NU FRÅN
249 900 kr ORDINARIE PRIS FRÅN 278 900 kr/mån
16
Nöje&Kultur PÅ GÅNG
KÖPING Nibblesskolans gymnastiksal 17/11 Spontangympa 18.00 Kulturhuset Folkets Park 17/11 Stenhammar Quartet 19.00 Köpings stadsbibliotek 18/11 Sagostund 10.00 18/11 Film 19.00 19/11 Ungdomshörselcafé 15.00 23/11 Brukskören 18.30 Odensvigården 19/11 Syföreningsauktion 18.00 Folkets hus 19/11 högstadiedisco 20.00 20/11 Storbandsdans 18.00 Kolsva bibliotek 20/11 Öppet hus 10.00 23/11 Författarbesök Markus Lutteman 19.00 Karlbergsskolans aula 20/11 Konsert för Rotatry Polioplus 16.00 Johannisdalsskogen, start vid IKW-stugan 21/11 Bingopromenad 09.00 Köpings kyrka 21/11 Musikgudstjänst 18.00 23/11 Sopplunch 12.00 Köping Arena 23/11 Bordtennislandskamp Sverige - Ryssland herrar 18.30 ARBOGA Örtagårdskyrkans församlingsgård/Baptistkyrkan 17/11 Sjungis 10.00 Strömsborgs matsal 17/11 Oasen 17.30 Medborgarhuset 17/11 Höstkonsert 18.30 21/11 Höstkonsert 16.00 Familjecentralen, Trefaldighetsgården 18/11 Babycafé 09.30 Strandgården 18/11 Mingelkväll 17.00 Vasagymnasiet 18/11 Öppet hus 18.00 Heliga Trefaldighets kyrkan 19/11 Klapp och Klang 09.30 Jädersbruks Herrgård 20-21/11 Julmarknad 10.00 Tveta, mellan Medåker och Himmeta 20-21/11 Juli Tveta 11.00 Maxelmossen 21/11 Bingo 09.00 KUNGSÖR Kungsörs bibliotek 20/11 Barnteater 11.00 Badhuset 20/11 Kvinnodag 12.30
Onsdag 17 november 2010 • MAGAZIN24
PolioPlus-konsert i helgen Det här är Polio: Sjukdomen är för de flesta känd som ”barnförlamning”, och är en virusinfektion i ryggmärgen som i värsta fall kan leda till döden. Så sent som i slutet av 50-talet härjade en allvarlig polioepidemi i Sverige.
S:t Olovskören uppträder på den stora konserten på lördag.
MUSIK Polio är en fruktansvärd sjukdom som har skördat många offer i världen. Nur är Polio så gott som utrotat i västvärlden, men fortfarande behöver cirka 660 miljoner kronor samlas ihop till vaccinationer. Rotary är delaktiga i insamlingen och nu på lördag ordnas en stor konsert i Karlbergsskolans aula, där intäkterna går till Poliovaccinationer. Ewa Nilsson, även verksam med sitt företag Lewa och Lära, har varit medlem i Köping-Scheele Rotaryklubb sedan 1999. Leif Hesselgren å andra sidan har varit medlem i Köpings Rotaryklubb sedan 1992. – Behovet av att ha två klubbar i Köping är stort, så att vi inte ska bli för många, förklarar Ewa. 70 är idealet, och just nu är vi ungefär 50-60 i varje klubb. En gång i veckan träffas varje klubb, men det händer att vi besöker varandras möten. De båda klubbarna har individuella projekt som de utför, som till
exempel Anhörigdagen och Årets eldsjäl, men det händer också att de samarbetar på olika sätt. Som till exempel kring insamlingsarbetet för PolioPlus. – PolioPlus heter det för att det ingår flera andra vaccinationer som TBC, mässling, difteri, kikhosta och stelkramp, säger Leif. Förra året ordnade Köpings båda Rotaryklubbar en stor konsert till förmån för PolioPlus-kampanjen, med målet att samla in så mycket pengar som möjligt. Man fick ihop 28 400 kronor som räckte till att vaccinera 5680 barn. Nu i helgen ordnas ännu en upplaga av förra årets succé, i Karlbergsskolans aula. - Självklart hoppas vi på ännu mer pengar den här gången, säger Ewa. Fortfarande behövs nämligen cirka 660 miljoner kronor i världen. Men många bäckar små heter det ju. Under konserten kommer Köpings manskör, S:t Olofskören och Köpings kyrkas kammarkör att framträda. – Sen har vi lite fler duktiga talanger, till exempel trumpetaren Daniel
MINGEL Stadskällaren 13/11 Se mer mingel på Magazin24.se
Så här arbetar Rotary: 1985 beslutade Rotary att gå med i ett internationellt samarbete för att utrota polion i världen. 1988 hade man uppnått det första målet, som var att vaccinera 80 % av alla barn i världen. Då beslutades på en världshälsokongress att nästa mål skulle bli att utrota det helt. Olika Rotaryklubbar gör olika sorters insatser för att samla in pengar. Andra intressenter: WHO, världshälsoorganisationen UNESCO US Centers for Disease Control and Prevention Hälsovårdsmyndigheterna i respektive land
Carlson och sångerskan Mira Gulz, säger Leif som är musikansvarig. – Nu hoppas vi att många kommer och bidrar till utrotningen av Polio, säger Ewa. Konserten drar igång klockan 16.00 på lördag i Karlbergsskolans aula. Biljetter finns att köpa på Information Köping och kostar 100 kronor styck.
KRISTINA ERIKSSON
Nöje&Kultur
MAGAZIN24 • 17 november 2010
17
Lutteman om sin nya bok LITTERATUR Han bodde i Arboga tills han var 19 år, sedan flyttade han. För tre år sedan gav han ut boken ”El Choco” och på tisdag kommer han till Kolsva, för att prata om sin nya bok. Magazin24 har pratat med Markus Lutteman. Nu på tisdag klockan 19.00 kommer författaren Markus Lutteman till Kolsva bibliotek där han kommer att prata om sin nya bok ”Utsatt”. Boken släpptes i maj månad och har tagits emot väl. – Den har inte fått samma stora uppmärksamhet som ”El Choco” fick, men rescenterna har tagit emot den väl och det känns bra, säger Markus till Magazin24. Markyus är en före detta arbogabo som bodde i Arboga fram till 19 års ålder. Han har arbetat på Aftonbladet och Svenska Dagbladet, och jobbar i dag som webredaktör på tidningen Nerikes Allehanda i Örebro.
H u r länge jobbade du med boken ”Utsatt”?. - Jag var tjänstledig i åtta månader, medan Markus jag både Lutteman skrev och gjorde research om kring ämnet. Jag tömde bibliotekets hyllor om adoption samt om länderna Etiopien och Eritrea, berättar Markus. Boken ”Utsatt”är en verklighetsbaserad berättelse om ett adoptivbarns famlande efter en egen identitet, om det svenska samhällets kraftiga svängningar i synen på adoptioner och om två kvinnors outtröttliga strävan efter att återförenas med varandra. - Under min föreläsning i Kolsva kommer jag förutom boken även prata om Sveriges kraftiga svängningar i synen på adoptioner från utlandet. Jag kommer även att beröra andra ämnen kring boken.
Markus första bok ”El Choco” handlade om fängelsesvensken Jonas Andersson som satt fängslad på San Pedro utanför Bolivias huvudstad La Paz - i över tre år och denna om ett adoptivbarn. Vad kommer nästa bok att handla om? - Den blir faktiskt något helt annat, förra torsdagen så blev det offentligt. Jag håller nämligen på att hjälpa höjdhopparen och kändisen Patrik Sjöberg med hans självbiografi, berättar Markus. När släpps den boken? – Manusstoppet är nu vid nyår, så det är mycket att göra kan man säga och sedan förväntas boken komma ut i handeln kring mars-april 2011.
KRISTER SVARTSTRÖM
Julmarknad i Jäders- Arboga Blåsorkester bruk nu i helgen spelar svenskt KONSERT Med fem veckor kvar till julafton så börjar nu olika traditionsenliga evenemang dra i gång. Först ut är Jädersbruks julmarknad. Helgens stora begivenhet drar i gång på lördag förmiddag och är så klart en julmarknad i Jädersbruk, Arboga. Marknaden har utställare från hela Mellansverige. - Det blir omkring 45 utställare i år, berättar Sofia Murhem, som äger Jädersbruks Herrgård. Precis som tidigare år blir det utställare både ute och inne. - Vi kommer att ha folk på herrgårdens båda våningar, berättar Sofia. Förra året under helgen kom cirka 2 200 besökare, något man hoppas att slå i år.
år.
– Ja, det vore kul med ännu fler i
I caféet jobbar man redan febrilt inför helgen. – Vi räknar med att sälja 1 000 eller mer lussekatter, så det är en del att förbereda. Marknaden är en perfekt plats att finna julklappar på, då utställaren erbjuder bland annat hantverk, hemlagad sylt, godis, honung och förstås även julpynt. - Brasan på nedervåningen är tänd under helgen och nu fattas egentligen bara mängder med snö, för att skapa ännu mer stämning, för det är ju snart jul, säger Sofia avslutningsvis.
KRISTER SVARTSTRÖM
MUSIK På söndag är det dags för Arboga Musikförenings sista höstkonsert - en traditionsenlig avslutning med Arboga Blåsorkester. Som dirigent står Andreas Wiik, som inte bara är ny på dirigentpulten, utan även är Arboga kommuns nye musikledare. Han efterträder Håkan Harryson på båda posterna. Ur programmet på söndag kan nämnas musik av Hugo Alfvén, Ted Gärdestad och Cornelis Vreesjwik. Man kommer även att framföra ABBA-melodier och melodier ur musikalen Chess. Programmet inleds med Kungliga Södermanlands regementes marsch och avslutas med First Swedish Rapsody.
Konserten drar igång klockan 16.00 på söndag i Arboga Medborgarhus och Stig Jäderlund, som inte bara är ordförande för Arboga Musikförening, utan även konferencier nu på söndag, ser redan fram emot våren. – Då väntar ett helt nytt och spännande program som vi ser fram emot att presentera, säger han till Magazin24.
KRISTINA ERIKSSON
En patient i ett rum Ny vårdbyggnad – för framtidens vård Hämtad mitt i natten med ambulans från sin trygga hemmiljö – ännu en gång. Men nu slipper den åldrige patienten ligga bland främlingar. Slipper att någon snarkar högt två meter från sängen. I ett eget modernt rum vårdas han eller hon av ett sammansvetsat arbetslag av läkare, sjuksköterskor och undersköterskor. Det största västmanländska lasarettsbygget på decennier är nu klart. Den nya vårdbyggnaden vid Centrallasarettet i Västerås har börjat ta emot sina första patienter. Välkommen till framtidens vård. I en vårdbyggnad där till och med konsten är planerad för att man ska bli frisk fortare.
erket Kom och se konstv a ny i ” ”Lövverket vårdbyggnaden!
ÖPPET HUS Den nya vårdbyggnaden är ett lyft för vården i Västmanland.
ÖPPET HUS Titta in i den nya vårdbyggnaden. Gå på rundvandring och ställ frågor!
Ny vårdbyggnad i ett nötskal: • Flexibla lokaler som enkelt anpassas för framtida behov
ÖPPET HUS söndag 21 november klockan 14-17 Västerås Centrallasarett Ingång 35
• Bättre vård- och arbetsmiljö • Smidigare samarbete mellan olika avdelningar och mottagningar • Kvalitet och säkerhet med patienten i centrum
Läs mer på: www.ltv.se
Välkommen!
Familj
MAGAZIN24 • 17 november 2010
VIGDA
19
VIGDA Vi har gift oss! Vigsel har ägt rum mellan Linda Andersson och Markus Jurstrand i St Nicolai kyrka den 24 juli 2010. Ett stort tack till familj och vänner för en alldeles underbar dag!
Den 11 september ägde vigsel rum i Malma Kyrka mellan Christina Björk och Marcus Lagemyr. Vigselförättare var Rode Oscarsson. Ett stort tack till alla som var med och gjorde dagen så underbar!
Foto: Fotograf Anna Eriksson Kungsör
GRATTIS
GRATTIS Grattis på din 7-årsdag vår älskade skruttunge =) Nu är du stora tjejen. Vi älskar dig massor.
Grattis vår fantasirika och spralliga Kenny Gustavsson på 11-årsdagen den 22 november!!
Pussar & kramar från mamma, pappa Richard, My och Rasmus.
Önskar farmor, farfar, faster med familj och farbror med familj
Hjälp oss att rädda dig. Vi är en ideell förening utan bidrag från staten. Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss. Ge ett bidrag eller bli medlem på sjöräddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90.
JUL PÅ JÄDERSBRUK 20-21 NOV 10-16
Gammaldags julmarknad i Jäders Bruks Herrgård, Arboga Kaffeservering Cirka 45 utställare Entré 10 kr, barn fritt E18- avfart 119
www.jadersbruk.se
SYNuNderSökNiNg SYNUNDERSÖKNING
1 1kr KR
Gäller t o m 5/12 -10 (ord. pris 295 kr), Gäller t o msom 5/12 finns -10 (ord. priskr.295 kr), vid köp av glasögon fr 395 vid köp av glasögon som fi nns fr 395 kr. Gäller endast i Västerås.
2 FÖR 1
PROGRESSIVA GLASÖGON FR. 1 795:�
Gäller märkesbågar inkl. ett av marknadens bästa progressiva bredzonsglas oavsett styrka från PENTAX.
Gäller märkesbågar inkl. avstånds- eller läsglas oavsett styrka från PENTAX.
ort: Adress, telnr.
KÖPING: Stora Gatan 16, 0221-121 05 www.specsavers.se
Med konto hos oss kan du dela upp din betalning, från 199 kr per månad (aviavgiften om 25 kr inkluderad)*. Enkelt, förmånligt och utan uppläggningskostnader.