Magazin24.se 299 by Magazin24

VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA OCH MEST LÄSTA TIDNING!* * ENLIGT EN UNDERSÖKNING FRÅN MARKET WATCH

Onsdag 24 november 2010

VECKA 47 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång 10 • Nr 299

N U M M E R

O K T O B E R

2 0 0 0

p r e m iä r I DET HÄR NU MRET

Ami ger oss en god morgon

ÅR

� Sidan 6

SPORT

Läs det första numret på Magazin24.se!

Ami Malmros, Köpingstjej, leder Morgonpasset i radions P3. Programmet är de mest populära jus t kanske t nu. Magazin Köping hälsade på en morgon.

Holst fick mästarchans

2000-2010

Martin Holst fick en guldchans – med Djurgården i elitserien.

Foto/Janne Danielss on � Sidan 38

TIPSA OSS!

Ring 0221-209 10 SMS/MMS M24 NYHET + ditt tips till 72500 Mejla redaktion@magazin24.se

Guldet gör Köping känt

Foto/Janne Danielsso n

Sidorna 17, 18, 19 , och 20

Europas största Korten som barnbildElskEdja! en älskar

� Sidorna 36 och 37

LÄS OCKSÅ OM Johanna – statyn som vill hem � Sidan 4 Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30 Köpingsgrabben som gör lumpen i Finland � Sidan 15 Uppsatsen som bär till USA � Sidan 29 ...och sö

villor, fastigheter på ker därför landet och fritidshus. Vi har flera spe Kontakta oss för vär kulanter i vårt kundregister! dering och försäljn .diskussion. Glasgatan 8, 022 Drottninggatan 9, 022 1-210 05 7-138 70

VÄLKOMMEN! 2

....till Västra Mälardalens största tidning.

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Kristina Eriksson (Nyhetschef) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus (Ansvarig utgivare) 0221-208 50, Krister Svartström 0221-209 13 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070-243 18 19, Maria Fredriksson 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

INLEDARE

Bebisen blev ett underbarn Så firar då Magazin24 sitt tionde år på marknaden. Och jag måste inledningsvis säga att jag är väldigt glad att jag får vara med och göra detta jubileumsnummer, som genomsyras av nostalgi, glada minnen och förväntansfulla framåtblickanden. Det är helt enkelt väldigt roligt att få vara en del av det som är Magazin24. Inte många trodde att tidningen skulle överleva, men den har gjort mer än överlevt. Den har satt viktiga markeringar i varje milstolpe den har uppnått, och kommer att fortsätta göra det.

Nytt café öppnar i Midgårdshuset KÖPING Startar i mars månad 2011.

Företaget Nokkos som sedan tidigare driver två relaxer samt två gymanläggningar i Köping har nu utökat verksamheten med ett nytt ben. Någon gång i mars månad öppnar man nämligen ett café, i de lokaler som tidigare tillhört Ninnis i köpcentrumet Midgård. Man kommer bland annat att servera lättare luncher.

På sidorna 10 till 16 kan du läsa mer om det som är Magazin24, och det som var Magazin Köping, när tidningen först såg dagens ljus år 2000. I helgen firar vi dessutom med en stor fest, så ni läsare kan se fram emot mingelbilderna i nästa nummer den 1 december. Men en tårta består av många bitar, och självklart bjuder vi på mer än bara jubileum. I Köping är det till exempel dags för den årliga julmarknaden i KMV-lokalen igen. Mer om det på sidan 6. Är du sportintresserad så vill du nog inte missa IFK Arbogas hemmamatch mot Hedemora SK på fredag. Och är det simning som lockar ska du infinna dig på Karlbergsbadet på lördag, för då är det nämligen dags för Höstsimiaden. Sportläsning finner du på sidorna 20-22. Trevlig läsning!

Hur kommer tidningen hem i datorn? Följ med en dag på Magazin24.se. SE SIDAN 12-13

MEST LÄSTA 1. Serveringstillstånd kan ryka för Hantis - 3 431 läsningar Efter att ha utmanat alkohollagen med att dela ut hundratals drinkbiljetter kan serveringstillståndet dras in för Hantverksrestaurangen i Köping. 2. Misstänkte styckmördaren tidigare Köpingsbo 3 081 läsningar Den 32-årige mannen som i fredagskväll greps misstänkt för att ha mördat sin flickvän i Skara är född i Köping. 3. ”Kändis” stal Rosita på ”Systemet” - 2 825 läsningar Man misstänks ha stulit två flaskor av det ”exklusiva” starkvinet Rosita. 4. Köpingsvilla eldhärjades 2 301 läsningar En villabrand utbröt på Lövsångarvägen strax innan klockan 9 på söndagsmorgonen. 5. ”Vildsvins-gäng” i krock 1 762 läsningar Kvart över sex på tisdagskvällen körde en bilist på länsväg 250 mellan Köping och Kolsva. Plötsligt sprang ett ”gäng” vildsvin ut på vägbanan och kollisionen var oundviklig.

KRISTINA ERIKSSON

Sifforna gäller vecka 45 Källa: Google Analytics

kristina@magazin24.se

Lediga lägenheter i Köping 3 rok 3 rok 3 rok 1 rokv

83 kvm 83 kvm 83 kvm 25 kvm

5.463 kr 5.548 kr 5.417 kr 1.909 kr

Balkong Balkong Balkong

Karlstad–Kristinehamn–Karlskoga–Örebro Arboga–Köping–Hallstahammar–Västerås–Arlanda

Två avgångar dagligen!

För mer information kontakta.

www.air-bus.se Din Bostad i Köping

Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se

Bordet är dukat PICASSO taklampa 1.855:-

0:0 7 . 13 oc Bord

10%

ån 2:-/m 1.30

s to l

å (11 m

n)*

på Seasideserien 19–29 nov

TERRASS Matta 140x200 cm 2.225:-

25% på valfri matta eller lampa vid köp av matmöbel över 8.000 kr

MÅRBACKA Matta 140x200 cm 2.400:-

SEASIDE Matbord 6.820:- inkl 2 tilläggsskivor SEASIDE Stol 1.720:-/st Bord + 6 stolar kampanjpris: 13.700:- Ord pris 17.140:-

Matmöbler för alla smaker 5.49 5:d oc h4 s

tola

4.99 5:d oc h4 s

Bor

tola

5.99 5:d oc h6 s

tola

L AGERVAR A

DERBY Matbord i oljad ek 180x90 cm 3.720:- WAVE Stol 850:-/st Ord pris 8.820:- FIELD Matta svart 160x230 cm 1.975:-

Bor

DERBY Matbord i oljad ek 140x90 cm 3.280:- WAVE 9 Stol 825:-/st Ord pris 6.580:- FIELD Matta röd 140x200 cm 1.490:-

Erbjudandena kan inte kombineras.

6.99 5:d oc h6 s

Bor

L AGERVAR A

DERBY Klaffbord, oljad ek 120x45x80 cm 3.280:EASY Stol 630:-/st. Ord pris 5.800:- ROYAL Buffé, oljad ek 140x45 H86 3.510:- ROYAL Vitrinskåp, oljad ek 100x45 H190 4.830:- KEVO Matta 140x200 cm 1.400:-

Bor

tola

KASA matgrupp 5.995:- BORD 170/270x100 cm 3.595:STOL vit eller svart 430:- DENVER wiltonmatta 160x230 cm 2.115:Finns i flera färger och storlekar

STAR Stol svart konstläder med kromunderrede 1.240:Matbord ovalt vitt och crom 170x110 cm 3.950:-

www.bernhardssonsmobler.se

WASHINGTON Matbord högglans, vit 200x350x100 cm 7.495:inkl 3 iläggsskivor MAGNUM Stol, svart läderlook 1.250:-

En bra affär DANDERYD Enebyängen. Sunnanängsvägen 10. Tel 08-580 040 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. ESKILSTUNA Sveaplan Centrum. Lundbladsvägen 6. Tel 016-17 24 50. Mån–fred 10–19, lör 10–15, sön 12–16 NORSBORG Fågelviksvägen 9. Tel 08-586 222 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 STRÄNGNÄS Mästarvägen 4. Tel 0152-249 50. Mån 10–19, tis–fre 10–18, lör 10–15, sön 12–16 *Räntefritt upp till 12 månader: Uppläggningsavgift 295 kr. Effektiv ränta 20,80% vid 10 000 kr och 16,40% vid 100 000 kr beräknat på 5 år. Aviavgift f n 30 kr. Årsränta f n 19,95%. December 2009. I samarbetet med GE Money Bank

Nyheter

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

En mässdag för hälsan KÖPING På lördag ordnar Folkhälsorådet i Köpings kommun en hälsomässa på Folkets hus tillsammans med Hitta Formen. Det är andra gången mässan genomförs och Pernilla Einan säger att en del nytt står på schemat. – Vi har något färre utställare, men fler föreläsningar och prova på-aktiviteter. Pernilla Einan är enhetschef för barn- och ungdomsenheten på Köpings kommun, och sitter även med i folkhälsorådet. Hon är en av fyra arrangörer som håller i hälsomässan på Folkets hus i Köping på lördag. – Det slog mycket väl ut när vi genomförde det här förra året och därför har vi valt att göra det igen, berättar hon. Mässan fick runt 400 besökare i september 2009, och tanken var att man skulle hålla den i september 2010. Då blev det dock inte av, ef-

tersom Köpingsmässan var lagd då. – Men nu är vi tillbaka. Vi har något färre utställare än förra året, 27 istället för 35. Men Pernilla Einan. det tror vi beror på att några ställde ut redan under Köpingsmässan. Nu ordnar vi det här dels som en mässa och dels som en möjlighet för folk att köpa julklappar i juletider. Förutom företag som kommer att informera om sin verksamhet och sälja produkter blir det även en hel del föreläsningar. – Bland annat kommer Carema Sjukvård att finnas på plats och informera om blodtryck, och Svenska kyrkan är där och pratar om pilgrimsvandringar.

Men vad har det sistnämnda med hälsa att göra? - En hel del faktiskt. Vi försöker se till det breda spektrat av hälsa. Det är inte bara kost och att vara ute och springa i skogen, utan kan vara så mycket mer än så. Det blir även en hel del prova på-aktiviteter under dagen, såsom sittgympa för pensionärer och äldre, afrikansk dans och skrattyoga. Och självklart finns möjligheten att bli medlem i föreningar på plats om man så vill.

det gick med besöksanta l och så vidare. Jag hoppas ju att vi kommer kunna fortsätta även kommande år, men vi vill inte växa oss för stora heller eftersom vi bara är fyra stycken som håller i det. Mässan drar igång klockan 10.00 på lördag.

Varför tror du att en sådan här mässa är viktig för allmänheten? – Det är så mycket psykisk och fysisk ohälsa i dagens samhälle, och många är stressade. Därför tror jag det är viktigt att visa på vilka möjligheter som finns att må bättre i den egna kommunen.

KRISTINA ERIKSSON

Vad är framtidsplanerna för mässan? – Vi kommer att göra en utvärdering efteråt för att se över hur bra

Julmarknad vid Alex Moreno till Hjälmare docka B&S i Köping ARBOGA På söndag arrangeras julmarknad vid Hjälmare docka. Med start kl 11.00 finns försäljare på plats för att sälja allt från julgranar och julblommor till keramiktomtar. Caféet vid Hjälmare docka håller också öppet för kaffe- och tomtegrötssugna. Dessutom finns fiskdamm och ponnyridning för de små.

KÖPING En av Sveriges största diskjockeys gästar Köping på lördag. Alex Moreno, DJ:en som ”har en vanlig dag på jobbet” med Swedish House Mafia, Bob Sinclar, Roger Sanchez, Tiesto och Eric Prydz kommer till nattklubben Brorsan och Syrrans för att spela det bästa som man kan höra på de stora nattklubbarna kring Stureplan och i Europa.

Julöppet i Arboga 2010 Söndag 1:a advent 11-16 Skyltsöndag med liten marknad m.m.

Söndag 2:a Advent 11-16 Helgen 3:e Advent Gammeldags Julmarknad Lördag: 10-17 Söndag 11-17

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Kostnadsfritt hembesök! (rådgivning, mätning och prisförslag) Mälardalen

Kontakta mig!

U 50% R O T T N Y av AV D T T J A arb ets R A G kos E T tna ! den

Nytt kök! t -VDLCZUF t ,PNQMFUUB LÚL t .ÌUUBOQBTTBU

Magnus Dahlström 070-946 60 68 magnus.dahlstrom@elega.se

Hemmets nya utseende

www.elega.se

Självklart kan du delbetala ditt kök!

Reportage

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Hantverkar-rekord inför KMV-marknaden KÖPING På lördag var det så dags igen, för den årliga julmarknaden i Köpings KMV-lokal. Som arrangörer står som vanligt Rädda Barnen och Köpings Scoutkår. Cristina Hahre är huvudarrangör och kassör i Rädda Barnen i Västra Mälardalen och ser fram emot marknaden. – I år slår vi nytt rekord i antal hantverkare som deltar, berättar hon. Sedan många år tillbaka har Rädda Barnen arrangerat julmarknad med syfte att hjälpa barn i drabbade länder genom intäkterna. Och sedan 1999 har de befunnit sig i Köpings KMV-lokal. - Det är helt perfekt, eftersom det är stort och behagligt varmt, berättar huvudarrangör och kassör Cristina Hahre. Då kan besökare gå runt i lugn och ro och titta och njuta av underhållningen utan att känna sig stressade av kylan.

marknaden går oavkortat till Rädda Barnens verksamhet, och Cristina uttrycker goda förhoppningar om att få många besökare till årets marknad. - Vi har slagit nytt rekord i antal deltagande hantverkare. Hela 64 stycken har anmält sig, vanligtvis brukar det ligga på runt 45 till 55.

Cristina Hahre visar en ritning över KMV-lokalen.

Första gången man genomförde marknaden i lokalen fick man storslagna 2000 besökare på två dagar, och sedan dess har man blivit kvar. Som medarrangörer har man haft bland andra Unga Liv, men sedan ett par år tillbaka är det Köpings Scoutkår som

man samarbetar med. – Vi är sex stycken i vår arbetsgrupp, berättar Cristina. Tre från Rädda Barnen och tre från Köpings Scoutkår, allt för att få en bra fördelning.

Under dagen kommer man som besökare att, förutom att handla julklappar, även kunna få ta del av musikunderhållning. Lyran kommer som vanligt att spela klockan 12, och det blir blandad julmusik. – Sen är Köpings luciakandidater med och sjunger och blir intervjuade också, säger Cristina. Bakgrundsmusiken står den lokala orkestern Mac Thonyz för, och det är givetvis fri entré som gäller. Det kommer att finnas kaffe och korv med bröd till försäljning.

85 procent av alla intäkter från

KRISTINA ERIKSSON

Stenskott?

Laga Ditt stenskott från 0:- till 200:beroende på försäkringsbolag

Fri lånebil vid byte av bilglas Boka tid dygnet runt på: www.rydsglas.se

Köping: 0221-100 13

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Snöröjningen, ett delat ansvar Kommunen och fastighetsägarna har ett gemensamt ansvar för snöröjning och sandning. Kommunen tar hand om gator, gång- och cykelvägar, och övriga allmänna ytor. Fastighetsägaren tar hand om gångbanan utanför sin fastighet.

Ni hittar julklapparna hos oss! Till riktigt bra priser Varför inte ett uppgraderingspaket till din dator, med INTEL Core i5-650 3200MHz, moderkort: msi P55-GD80 ATX Intel P55 Lynnfield och ett grymt grafikkort: ASUS ENGTX 460 DirectCU 2DI 1024MB samt KINGSTON 6GB RAMKit 3X2GB DDR3 1333MHz för

Kommunens ansvar

Tekniska förvaltningen ansvarar för snöröjning och sandning av kommunens gator, gång- och cykelvägar, och övriga allmänna ytor. För halkbekämpning används stenflis som blandas med en mindre mängd salt. Faktorer som påverkar när snöröjningen startar är hur länge snöfallet förväntas pågå, tid på dygnet (morgontimmarna ger bäst effekt på grund av mindre hinder i gatumiljön) och om det är torr eller blöt snö i kombination med fallande temperaturer.

Pris 5,799:-

1:a prioritering

Gator, gång- och cykelbanor med stor trafikintensitet, backar och tätortens centrum. Snöröjningen statar vid ett snödjup på 4-6 cm och följs av sandning om det finns risk för halka. Samtidigt snöröjs skolor, daghem, äldreboenden m.m.

2:a prioritering

Vi utför även service och har genomgång av dina datorer, - även för företag

Fastighetsägarens ansvar

Håll utkik i butiken för vi kommer att ha massor av erbjudanden fram till doppardagen.

På övriga gator startar snöröjningen vid ett snödjup på 8 cm och följs av sandning vid risk för halka. Fastighetsägaren ansvarar för att snöröjning och sandning sker så snart som möjligt på gångbanan vid den egna fastigheten. Om det saknas gångbana eller om gångbanan används som snöupplag ska fastighetsägaren sanda ett gångstråk på gatan. För privatpersoner finns saltblandad sand, max 10 liter per tillfälle, att hämta vid Driftavdelningens förråd, där en container kommer att stå uppställd på Ekuddsvägen/ Fredsgatan i Kungsör samt vid Björlidens idrottsplats i Valskog. Mer information finns att hämta på kommunens hemsida www.kungsor.se

Spelet ”Call of Duty black OPS” till PC/XBOX 360: 659/599:Tel: 0221-71 640 Stora Gatan 11, Bågen

Öppet: Måndag-Fredag 10.00-18.00, Lunch: 13.00-14.00, Lördag: 10.00-15.00

kt! y l f t u n e rda Möbler vä

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

Street U-soffa

9.995:-

Generös U-soffa i svart tyg. Finns som höger eller vänster. 332x205cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-

Street hörnsoffa

Fräck hörnsoffa med vändbar divan i svart tyg. 260x330cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-

Öppettider: Måndag .................. kl. 10-20 Tisdag-Fredag ........ kl. 10-18 Lördagar ................. kl. 11-15 Söndagar ................ kl. 12-16

10.995:-

13.490:-

Tumbo hörnsoffa

Högryggad soffa med 10 års garanti på sitsarna. 270x220 H 100cm. Ord. pris 16.350:-, Kampanj 13.490:-

Cortina Night Kontinental

9.995:-

180x200cm. Kontinentalmadrass med pocketsystem. Komplett med lyxig bäddmadrass och ben Edge.

Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo. Telefon: 016-34 72 00

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Jangestig förläser på biblioteket

Gör det grymmaste pepparkakshuset! Tävlingen kommer att avgöras genom allmän röstning då vinnaren koras 18 december klockan 14.00. Utställning med husen kommer att vi-

sas 12 till 22 december under Arboga Museums julutställning. Om man vill ha hem sitt hus till jul så kan hämtning ske onsdagen den 23 december före klockan 12.00. Så vad väntar du på? Ta fram nonstop och en stor dos kreativitet och skapa KAK:s läckraste pepparkakskoja/slott.

Framträdandet blir det första Emma gör live för allmänheten. Tidigare har hon pratat i andra sammanhang för slutna grupper, till exempel genom Brottsofferjouren. På plats på biblioteket kommer också Arboga Bokhandel att finnas och sälja boken, och Emma kommer att signera. Arrangerar gör Arboga Bibliotek och ABF. Emma kommer även till Folkets hus i Köping 30 november och Kungsörs bibliotek 8 december.

KRISTINA ERIKSSON

VARUMÄRKEN

För dig som är företagare och kvinna. Öka lönsamheten i ditt företag med hjälp av sociala medier samt bygg upp ditt varmärke

LÄR DIG LYFTA OCH BYGGA DITT VARUMÄRKE Tre fristående seminarier med tre framstående föreläsare • Köping 30/11 kl 18.30-21.30 Glasgatan 21 • Västerås 7/12 kl 18.30-21.30 Affärs- & idéhuset • Sala 8/12 kl 18.30-21.30 FöretagarCentrum Information och anmälan: cecilia.karvegard@winnet.se Välkommen och ta chansen till att få information, coaching och support: Winnet Arboga: Tisdagar kl 15-18, Utvecklingscentrum, Centrumleden 6 Winnet Kolbäcksådalen: Torsdagar kl 15-18, En Väg In, Hammartorget 5 B, Hallstahammar Winnet Kungsör: Sista torsdagen varje månad kl 15-18, Kungsgatan 30 Winnet Köping: Onsdagar kl 15-18, Glasgatan 21, Köping

För mer information: www.vastmanland.winnet.se Där hittar du hela utbudet! Winnet Västmanland Pilgatan 25, 721 30 Västerås Affärs- & idéhuset, Ängsgärdet E-post: vastmanland@winnet.se

Winnet Arboga • Winnet Bergslagen • Winnet Kolbäcksådalen • Winnet Kungsör • Winnet Köping • Winnet Sala • Winnet Västerås

VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING

ARBOGA I skrivande stund pågår Arboga Museums årliga pepparkakshustävling. Årets tema är ”Från slott till koja och allt där emellan” och man måste lämna in sitt bidrag senast den 6 december.

ARBOGA Ikväll klockan 19.00 kommer Emma Jangestig till Arboga Bibliotek för att berätta om sin och journalisten Magnus Wennerholms bok ”Varför gråter inte Emma?”. Emma kommer att berätta om sin upplevelse av händelserna i mars 2008 och hur hennes liv ser ut idag.

Krönika

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Torggatan 1 Köping Tel: 0221-23600

Kattens Dag 27-28 nov HARRY HOLM

28/11 Söndagsöppet

12.00-16.00

Tidig snöröjning – bra PR

iva Exklus en and erbjud irande ort f och st iken! i but

SOM PENSIONÄR utan brådskande ärenden lider jag personligen inte av utebliven snöröjning. Så när jag onsdagen den 10 november tittade ut genom köksfönstret och såg all snö som täckte gatan, kände jag mig fri som fågeln. Jag tittade på en fågel i Arboga Södras färger som satt i den snötyngda jasminbusken och undrade hur han såg på det faktum att gatan inte var plogad. – Mig kvittar det, kvittrade talgoxen och tog fågelvägen till fågelstugan.

• 1 veckas gratis kattfoder (400g) mot inlösen av en kupong i tävlingsfoldern • Stor fototävling för alla kattägare – bli Royal Canins kalenderkatt 2012 www.kattensdag.se

TILL ATT BÖRJA med var min reaktion densamma som talgoxens vad gällde utebliven snöröjning. - Mig kvittar det. För är man pensionär så är man. Men så vaknade empatiHarry så smått. Och jag kom att tänka på hur andra kategorier Arbogabor har det efter en natts – eller ett dygns – snöande.

KAT

NS DAG TE

10 20

DET VAR KÄNT sedan flera dagar att det skulle komma ett snöväder. Och det kom allt tätare varningar från SMHI. Ändå var det inte plogat när barnen skulle till skolan och de vuxna till sina jobb, speciellt inte i villaområdena. Jag frågade kommunen om det verkligen skall vara så här och driftchefen svarade att det enligt planeringen normalt skall ta nästan ett dygn, 23 timmar, innan villaområdenas gator är snöröjda.

• Köp minst 3,5 kg valfritt Royal Canin kattfoder och få planeringskalender 2011

JO, DET ÄR SANT. Och en annan sak: Enligt Kommunfullmäktiges beslut skall snöröjning starta vid 3 cm blötsnö eller 8 cm torr snö oavsett tidpunkt och dag. Samtliga gång- och cykelvägar prioriteras. Inte ens detta fungerade den där onsdagen. Men heder åt driftchefen som i ortstidningen erkänner att snöröjningen påbörjades för sent. HUVUDFRÅGAN är dock inte reglerna för när snöröjningen skall börja, utan när den skall vara klar. Reglerna för detta är ju åt skogen! Villaområdenas gator, inte ens i Gamla Brattberget med sina backar, behöver alltså enligt kommunen efter en snö-natt inte vara snöröjda förrän till morgonen nästa dag! Den regeln bör ändras snarast, inte minst för att snöröjningens tempo och omfattning är ett så tydligt, synligt tecken på hur mycket en kommunledning bryr sig om sina invånare.

ATT VI HAR en kommunal förvaltning är just för att den ska ta hand om sånt här och sköta det med kvalitet. Det finns – som den där onsdagen – säkert förberedelsetid nog för att kalla in all tillgänglig snöröjningpersonal och alla entreprenörer. Det borde vara en självklarhet att kommunen anpassar plogningen efter det väder som drabbar oss. MIG SOM pensionerad, om än passionerad, Arbogabo kvittar det alltså om det är plogat i ottan. Men generellt sett är det kommuninvånarnas behov som en kommunal förvaltning skall svara upp mot, inte mot sina egna mer eller mindre skrivbordsfabricerade bestämmelser. Tycker jag. Och det tycker säkert också många av dem som kört fast med bilen på väg till jobbet, med barnvagnen på väg till dagis eller med rullatorn på väg till vårdcentralen.

*Max ett erbjudande per hushåll. Giltig 27–28/11 2010 eller så långt lagret räcker i din närmaste zoobutik. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. © Severa Pet Foods AB, 08-630 73 00, info@severa.se, www.severa.se, www.everclean.se eller www.iamskatt.se När jag lämnar min e-postadress godkänner jag samtidigt att Severa Pet Foods skickar mig information och erbjudanden via e-post. Jag kan när som helst avregistrera mig från maillistan.

Öppet: Måndag - fredag 9.30-18.00, Lördag 9.30-13.00

MAGAZIN24

ÅR

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

De var med och startade tidningen JUBILEUM Patrick Mörk och Henrik Hansson är två av grundarna av tidningen du håller i din hand. De båda är dessutom verksamma fortfarande i företaget, tio år senare. Men vad gör de inom företaget och vad gör de på fritiden? Patrick kommer in på redaktionen med telefonen intill örat, pratandes fotboll och från ett av kontoren kliver Henrik ut. Det har gått tio år sedan de båda samt Janne Danielsson, Carsten Corp och Kenneth Engström tillsammans startade tidningen Magazin. Varför bildades Magazin? – Kort och gott så var det en turbulent tid inom Bärgslagsbladet där dåvarande tidningschefen genomdrev drastiska förändringar och tog bort alla avdelningar, bland annat sportredaktionen där jag jobbade. Alla skulle göra allt vilket vi insåg skulle sänka kvalitén på produkten. Folk reagerade på förändringarna och detta födde tankarna på en egen tidning, säger Patrick. – Sedan fanns det inte heller någon gratistidning i denna region då, vilket gjorde det hela ännu intressantare, berättar Henrik. Kenneth, Carsten, Patrick och Janne slutade nämligen på Bärgslagsbladet och Henrik anslöt utifrån. Hur lång tid tog det från idé till att första numret damp ned i brevlådorna? – Det tog cirka ett år, säger Patrick. Magazin var först med en nättidning och den analys grundarna gjorde för tio år sedan gäller ännu. – Redan då förutsåg vi att nätet var framtiden och det är precis så det är nu, säger Henrik. Patrick var under flera år journalisten som skrev mycket i tidningen, för att sedan övergå till att bli chefredaktör. – Numera arbetar jag mest med företagsfrågor, förklarar Patrick. Henrik har sedan ruta ett varit involverad i den dagliga driften av företaget.

Henrik Hansson och Patrick Mörk. Detta gör de andra tre grundarna idag: Kenneth Engström Egenföretagare och konsult Carsten Corp Redigerare och nattchef på VLT Janne Danielsson Fotograf

– Som VD så har jag ett övergripande ansvar, från ekonomi till personal. Jag sysslar även en del med grafisk formgivning, berättar Henrik. De båda har förutom Magazin även en fritid och Patrick har även ett annat jobb, som fotbollsagent. – Agentjobbet tar mycket av min tid och jag är rådgivare åt både fotbollsklubbar samt fotbollsspelare. Nämn några spelare du har hand om! – Emir Bajrami, Mohammed Bangura, Pontus Wernblom och Rasmus Elm är väl de mest bekanta, säger Patrick. Du har även en annan passion. Berätta mera! – Jag är en stor vinfantast, är medlem i Munskänkarna och deltar i en del vinprovningar. I övrigt finns inte

mycket tid till hobbies, agentjobbet och inte minst alla resor tar det mesta av tiden, när man inte är med familjen. Henrik däremot tillbringar en hel del tid nere i dojon, där karate, MMA och Ju-jutsu utövas. – Kampsporten har alltid varit en del av mig och för närvarande är jag förbundskapten i karatelandslaget som ska till VM senare i år. När jag inte tränar så komponerar jag lite musik, ser ganska mycket på film eller läser historia, berättar Henrik. Nämn ett bra reportage du minns! – Det är faktiskt från första numret. Guldstaden Köping där vi släpade upp alla guldsmeder på Ströbohög är fortfarande än idag riktigt bra. Även de reportage när vi följt med polisen på natten är sådana man minns, säger Patrick Henrik är inne på ett litet annat spår. – Det jag minns bäst är efter första numret då man ställde sig frågan; Vad ska vi skriva om nu då? Känns som om vi täckt det mesta, säger Henrik och skrattar. När vi ändå är inne på det här med saker som man minns. Vad har varit

bra respektive dåligt under dessa tio år? – Känslan de första åren, kommentarerna från folk. Allt positivt kring tidningen var fantastiskt och sådant man bär med sig resten av livet. I den negativa vågskålen så kan man bara konstatera att det är tufft att vara småföretagare, och här vill jag ge en eloge till Henrik som hållit skutan på rätt köl i ur och skur, säger Patrick. – Vi har gjort intryck i bygden, en positiv tidning som lyfter fram företagare och som var först med dagstidning på internet. Vår utveckling går framåt och första numret var som en födelse för positiva saker. När det gäller det negativa så kan jag bara instämma med det Patrick sa om att det är tufft att vara småföretagare, berättar Henrik Hur ser det ut de närmaste åren? – Efter tio år i allmänhetens tjänst så har vi satt ett varumärke på kartan och vi kommer att fortsätta utvecklas, bli ännu bättre och göra det vi är bra på, säger Henrik avslutningsvis och Patrick instämmer nickande.

KRISTER SVARTSTRÖM

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling www.lansfast.se • 0221-844 80 • 0589-106 05

Kunskapscomapniet presenterar sina vuxenutbildningar Torsdagen den 2 december 2010

INFORMATIONTRÄF FAR i KAK-regionen Verkstadutbildning Svetsutbildning CNC-utbildning Ekonomiutbildning

KÖPING/GISSLARBO GISSLARBO 56 Charmfull 1,5-plans villa på stor friköpt tomt. Kök med nya vitvaror 2010. 5 st kakelugnar, inglasad altan, pool med soldäck. Stort badrum -04. Tvättstuga -08 med bastu. Antal rum 9 rok Boarea 258 kvm Friköpt tomt 2 832 kvm Pris 1 500 000 kronor eller högstbjudande Bokad visning. Ring Maria Hellström 076-8582022.

Lagerutbildning Byggutbildning Lokalvårdsutbildning

09.00 Arboga, Gunnarsrovägen 2 12.30 Köping , Kunskapscompaniet, 15.30 Kungsör , Skolgatan 5

Sveavägen 21

Kontakta studie- och yrkesvägledare i din kommun

www.kunskapscompaniet.se

016-14 74 70

The bed of your dreams.

Att ge, har aldrig varit så roligt. Därför ger vi dig pengar tillbaka för din gamla säng. Genom tiderna har vi gett världen en ännu skönare sömn. Det kanske låter som en stor sak, men för oss är det, det minsta vi kan ge till världen. Just nu, vill vi ge dig en ännu skönare jul. Hästens Anatomiska kudde är en perfekt gåva, till den som redan har allt. Att ge, har aldrig varit så roligt.

kr* Vi ger dig 7 400 ng för din gamla sä en r pe kö du när a. Hästens Luxuri

*Gäller vid köp av en Hästens Luxuria (180x200 cm inkl BJ).

Anatomisk sovkudde nu 995:- (Ord pris1 450:-)

Hästensbutiken Regeringsgatan 20, tel 08-791 75 75 EastCoast Interior Kungsbroplan 2, tel 08-652 54 54

HÄSTENSBUTIKEN Ringvägen 82, Köping Tfn: 0221-725 50, Mån-fre 10-18, lör 11-16

Hästensbutiken Sveavägen 20, tel 08-22 50 20 GodNatt Sängkompaniet Karlavägen 27, tel 08-440 32 00

MAGAZIN24

ÅR

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Magazin-Elin har blivit en stor tjej KÖPING Hon föddes för tio år sedan och har sedan dess växt upp, precis som vilket barn som helst. Men hon har även figurerat i Magazin24 varje år, känd som Magazin-tjejen. Elin är nämligen lika gammal som tidningen du håller i din hand. Elin Albinsson föddes samma dag som Magazin-tidningens premiärnummer publicerades och har nu hunnit växa upp och fylla två-siffrigt. Tio år gammal är hon numera stora tjejen. Under sin uppväxt har hon vid flera tillfällen i samband med hennes och även Magazin24s födelsedag varit med i tidningen, som Magazintjejen. Om vi blickar tillbaka, från vilken ålder kommer du i håg att vi besökt dig och gjort reportage?

– Jag kommer ihåg att ni kom och fotade mig när jag fyllde fyra, det är nog det tidigaste jag kan minnas, säger Elin. Mamma Magdalena flikar in: – När Elin var ett eller två år så kom er fotograf Janne Danielsson hit och la ut massor med Magazin-tidningar, Elin blev som tokig och kastade sig över dem. Hon fick nämligen inte bläddra så mycket i tidningar då, eftersom hon blev svart om fingrarna av trycksvärtan och var överallt med händerna sedan, säger Magdalena och Elin fnittrar. Elin går för närvarande i fjärde klass, gillar matematik, svenska och bild. – Just bild är riktigt kul, för det är så enkelt att rita, förklarar Elin. Förutom skolan så har Elin

Elin idag och för nio år sedan... fullt upp med karate och sina kompisar på fritiden. – Sedan har jag ju även fått en katt av mamma. Teo heter han och är ursöt, säger Elin och går i väg för att hämta Teo. 10-årsdagen var enligt henne perfekt. – Jag fick massor av presenter, pengar och kläder. Jag fick även en mobiltelefon, säger Elin.

– Hon är en klok liten dam, säger mamma Magdalena.

Elin är precis som tidningen i din hand en ”milleniumunge”, ett 00-barn.

KRISTER SVARTSTRÖM

När det gäller att läsa Magazin24 så går det i vågor. – Jag brukar titta i den i bland, ibland inte. Men det är väl så det är när man är tio år gammal, det finns mycket att upptäcka och livet står framför en.

Så kommer tidningen hem i

Nättidningen är igång dygnet runt, alla dagar om året. Magazin24.se driftas hos Glesys i Falkenberg. För bästa tillgänglighet finns hela fyra internetoperatörer anslutna. Servrarna är virtuella i det så kallade ”molnet”.

Morgonredaktören anländer till redaktionen. Innan Krister Svartström tagit sig till jobbet har han tagit en snabb koll via mejlen vad som hänt under natten.

Kristina Eriksson och Krister Svartström producerar material till papperstidningen. Plötsligt tjuter alla mobiltelefoner. En trafikolycka har inträffat. SOS Alarm skickar först larmet till räddningstjänsten, någon minut senare larmas Magazin24.se.

Under tisdagen råder febril aktivitet hos annonsproducenterna Henrik Hansson och Per Ståhl. Kundernas annonser är ”godkända för tryck” och datafilerna skickas över till redaktionen...

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

MAGAZIN24

ÅR

Mediehuset Magazin24 – utvecklingen år för år N U M M E R

O K T O B E R

2 0 0 0

pr em

Magazin24.se gav läsarna fullständig bevakning av Arbogarättegången

iär

I DET HÄR NUMRET

Ami ger oss en god morgon Ami Malmros, Köpingstjej, leder Morgonpasset i radions P3. Programmet är det kanske mest populära just nu.

SPORT

Magazin Köping hälsade på en morgon.

Guldet gör Köping känt Foto/Janne Danielsson

Sidorna 17, 18, 19, och 20

Holst fick mästarchans

Korten som barnen älskar LÄS OCKSÅ OM Johanna – statyn som vill hem Köpingsgrabben som gör lumpen i Finland Uppsatsen som bär till USA ...och söker därför

Första numret av Magazin Köping kommer ut. 2000 2001

2002

Magazin växlar upp! Från att ha varit en månadstidning kommer tidningen ut varannan vecka.

2003

Magazin blir veckotidning.

2004

Premiär för Magazin KAK. Tidningen kommer ut i Köping, Arboga och Kungsör!

Koping.nu startar!

ck sutve Besök

lingen

/ Ma ing.nu p o K på

ga z i n

Tidningen lanserar app för iPhone.

24.se

20 000 unika besökare varje vecka!

April 2006: Koping.nu blir Magazin24.se!

2005

2006

2007

2008

2009

9 av 10

Magazin ger ut edition i Norra Dalarna med redaktion och säljorgansiation i Mora.

2010

Magazin24.se kommer ut i ny form och med ny teknik.

5/11 2009. Tidningens tv-kanal M24 startar.

April 2010: En undersökning från Market Watch visar att tidningen når 9 av 10 i regionen! Fakta: Magazin24 är största tidningen!

datorn – och i din brevlåda

Krister Svartström ringer runt till polisstationerna för att få ett urval av de senaste dygnens polisanmälningar.

Roger Burström är mediesäljare på tidningen och diskuterar marknadsföring med en av de hundratals företagskunderna till Magazin24.

Kristina Eriksson gör en sista planerad uppdatering av nättidningen för kvällen. Samtidigt skickar Fredrik Klevenhaus upp de sista färdiga tidningssidorna till tryckeriet...

Klockan 02.00 började tryckpresserna rulla hos EKTAB i Eskilstuna. Efter att tryckeriet tryckt Eskilstuna-Kuriren och Folket är det dags för Magazin24. Vid 5-tiden körs tidningarna ut till postkontoren så att de kan delas ut på onsdagsförmiddagen.

MAGAZIN24

ÅR

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Spindeln sedan sju år tillbaka JUBILEUM Fredrik Klevenhaus är 27 år och har jobbat på Magazin24 sedan han slutade gymnasiet. Han beskriver sig själv som ”spindeln i nätet”, eftersom han har hand om en väldigt bred del av tidningens utveckling. – Det är vad som driver mig, att det hela tiden händer någonting nytt. Magazin24:s egen redigerare och tekniker, Fredrik Klevenhaus, började som annonsproducent 2003. Men efter bara två månader dök chansen upp att få börja redigera tidningen - en chans han tog. Sedan dess har han vecka efter vecka, i sju års tid, egenhändigt komponerat ihop den papperstidning som 27 000 läsare varje onsdag får i sina brevlådor. Den tidning som nu heter Magazin24. – Vi har bytt namn några gånger, berättar Fredrik. När jag kom till tidningen hette den Magazin Köping, sedan blev det Magazin KAK, Magazin Västra Mälardalen och slutligen Magazin24, för att markera att vi levererar nyheter dygnet runt. Hur skulle du beskriva dina arbetsuppgifter idag? – Idag är jag ansvarig utgivare för tidningen och alla medieprodukter vi har, sedan augusti i år. Dessutom är det dagligt nyhetsarbete, redigering och planering för funktioner till nättidningen som ingår i arbetet. När Fredrik började på tidningen såg organisationen väldigt annorlunda ut jämfört med idag. Då var man en redigerare och en fotograf som fanns på plats, en reporter som i princip jobbade hemifrån och en bunt frilansare. – Annonssidan och administrationen såg ut ungefär som nu, inflikar Fredrik. Men nu har vi ingen heltidsan-

nättidning, som då hette koping.nu. Nu är den mer känd som Magazin24.se och Fredrik menar att det har hänt enormt mycket i utvecklingen på tio år. – När jag började på tidningen var nättidningar precis “på gång” i en liten stad som Köping, och det var bara nördar som använde mobilen för att koppla upp sig. Nu är nättidningar extremt populärt och varenda en använder internet via mobilen.

Fredrik Klevenhaus Ålder: 27 Bor: Köping Arbetsvertyg: Macbook Pro och iPhone. Gör på fritiden: Försöker hålla sig uppdaterad om det senaste inom medieteknik, umgås med Annica och ”Facebookar”. Musik: House.

Ändå tror inte Fredrik att papperstidningen kommer att dö ut. – Mer svåråtkomliga papperstidningar kommer troligtvis att få svårt att klara sig efter 2015, är min gissning och det gäller nog särskilt dagspressen. Om konsumenten inte får tidningen i brevlådan när denne är ledig och har tid att läsa, så vill han eller hon kunna välja bland andra mediakanaler som till exempel internet, radio eller tv.

Nätets ”viktigaste” uppfinningar enligt Fredrik: 1. Firefox (för att bryta IE:s dominans) 2. Google (kommentar överflödig) 3. Spotify (delad plats med Piratebay) 4. Skype (har gjort världen liten...) 5. Facebook (...precis som Skype)

ställd fotograf längre och vi är inte beroende av frilansare. Vad tror du fördelarna och nackdelarna är med den nya organisationen? – Nackdelarna är att man inte får riktigt den spjutspetskompetens som man hade då, men fördelarna är klart övervägande, för i en så liten organisa-

tion måste man kunna jobba med fler bitar. Det skulle inte vara hållbart i dagens medieverkstad annars. Och den organisation vi har idag har visat sig vara lönsam, för nu producerar vi dubbelt så mycket som vi gjorde 2003, fast med ungefär samma antal mannar. Sedan år 2000 har Magazin haft en

Och varför är du kvar på tidningen än? Vad driver dig? – Jag har fått utrymme att utveckla tidningen och lära mig nytt och det händer ständigt något nytt i arbetet. Jag får skapa någonting som många tar del av, och det är skoj. Om jag hade varit instängd på ett kontor och vänt papper hade jag inte varit kvar länge.

KRISTINA ERIKSSON Bra och dåliga minnen från tiden på tidningen: “Ett dåligt minne var den 17 mars 2008, när jag fick vetskap om att jag var bekant med de drabbade. Jag satt själv på redaktionen och jag satt och skulle skriva nyheten med tårfyllda ögon. Det var inte roligt.” “Ett bra minne var när vi lanserade Magazin24.se för vi fick en så himla bra och rolig respons från läsarna. De gillade sidan, för det var nytt och fräscht och det var inte bara nyheter från Köping.”

CENTRUM

GAMLA STAN

Östra Långgatan 12. Lägenhet med 1 rum och kök. 45 m2. Hyra 2.719 kr/mån. Jättemysig takvåning belägen mitt i centrum. Öppen spis (får ej eldas i men är fin ändå). Ej balkong. Kabel-tv ingår.

Åsgränd 5 A. Lägenhet med 2 rum och kök. 51,5 m2. Hyra 3.611 kr/mån. Mysig lägenhet med fin innergård. Nära centrum. Kabel-tv ingår.

MÅNDAG 10.00-17.00 TISDAG-FREDAG 10.00-16.00

Du vet väl att du kan söka lägenhet på vår hemsida och bevaka din köplats.

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Så gick det för Mikko JUBILEUM För tio år sedan, i Magazins första tidning gjorde han lumpen i Finland. Numera är han en viktig kugge i KIS A-lag. Magazin24 har gjort en uppföljning med Mikko Peri, tio år senare. När Magazins första nummer kom ut i slutet av oktober 2000 så var det med en artikel om en 19-åring som genomgick en riktig utmaning, nämligen lumpen i Finland. – Det var tufft och så vältränad som jag var då har jag aldrig varit, även om jag älskar träning än idag och kör hårt, säger Mikko. Mikkos lumpendagar började nämligen med terränglöpning varje morgon, i ottan. Nu när du sitter här och läser denna artikel, tio år senare berätta vad du känner! – Det känns faktiskt som om det

MAGAZIN24

ÅR

var förra året detta skrevs. Jag ser stenhård ut på bilden dessutom, säger Mikko och skrattar. Mikko gjorde lumpen i ett halvår i Finland för att sedan återgå till Sverige och Köping. – Jag genomgick grundutbildningen, och skippade sedan att bli befäl, då hade jag fått vara kvar längre. När Mikko kom tillbaka till Sverige så började han på dåvarande Volvo Personvagnar, som numera heter Getrag. – Där är jag kvar än idag, jag jobbar på labbet och trivs som fisken i vattnet, förklarar Mikko. De flesta känner nog till dig som målvakt i KIS A-lag i bandy. Höll du på med bandy även innan lumpen? – Ja, jag var med i U-19-laget, säger Mikko.

Berätta hur det gick till när du blev uttagen till A-laget efter lumpen. – Det var en ganska kul grej. Efter lumpen så spelade jag inte bandy på två säsonger i något lag, utan körde mest korpbandy. Jag var på isen med korpgänget en dag när A-laget kom hem från en bortamatch och tränaren säger då till mig att det är träning i morgon, och på den vägen är det.

– Jag ångrar inte det alls, men samtidigt så saknar jag inte maten om man säger så.

Hur känns det i dag, efter att genomgått lumpen i Finland för tio år sedan?

KRISTER SVARTSTRÖM

Om det skulle bli krig i Finland om några dagar och du kallas in. Åker du? – Jag åker direkt utan att tveka. Anfaller ryssen så kommer jag och hjälper till, säger Mikko.

Lägenheter och lokaler centralt i Arboga.

350 sorters

härligt smågodis

Ring oss på tel 0589-194 50, så berättar vi mer. Eller besök www.bovista.se

Sveriges fräschaste godisbutik?

ALLA DAGA

.00 11.0k0pla-ts20 Sätra Trafi oga E18/E20 Arb

iken t u b o Häls jälen! för s

www.candyinn.se

Tage minns

Onsdag 24 november 2010 â&#x20AC;˘ MAGAZIN24

...fĂśrsta kontakten med â&#x20AC;?Magazinetâ&#x20AC;? Bakgrunden till att det skulle bli ett samarbete mellan Magazin24 var att tidningens chefredaktĂśr Patrick MĂśrk och vĂĽr dotter Margareta pĂĽ resebyrĂĽn Ticket kom att prata om mig och vad som fanns i mina gĂśmmor. Resultatet blev att Patrick och jag skulle trĂ¤ffas och vi hade vid nĂĽgra tidigare tillfĂ¤llen gjort artiklar tillsammans. Resultatet offentliggjordes den 24 november 2005, fĂśr ganska exakt fem ĂĽr sedan. Det kom att handla om â&#x20AC;?100 ĂĽr av bandy i KĂśpingâ&#x20AC;? och mitt drĂśmlag med KIS:ar.

matrĂ¤tter. Vi hade Ă¤ven en radiosĂ¤ndning frĂĽn Big Inn med Bertil Perrolf, som bjĂśd pĂĽ skivor till kaffet och dĂĽ brukade lille Carl in och var med i bilden.

SĂĽ fĂśljde en artikel med utlandsspelande KAK-bor fĂśre Fredrik Stenman. I bĂśrjan av mars 2006 lĂ¤mnade Patrick Ăśver fĂśrtroendet till Carl Juborg, som var en av stjĂ¤rnorna i KĂśpings ishockeylag. Givetvis ville han ha reda pĂĽ hur hans favoritsport bĂśrjade i vĂĽra trakter och det blev dĂ¤rfĂśr nĂĽgra artiklar om ishockeysportens intĂĽg i KĂśping med omnejd. Sammanlagt medverkade duon Carl & Tage i 28 nummer, men Ă¤ven Patrick fick hoppa in vid nĂĽgra tillfĂ¤llen.

Efter att ha medverkat i Eskilstuna-kuriren blev det Sport-Expressen fĂśr Carl och numera har han artiklar frĂĽn â&#x20AC;?Svennisâ&#x20AC;? till Formel 1 och givetvis rĂ¤knar han in sluggningen, som ofta fĂśrekommer i svensk ishockey. NĂ¤r samarbetet med Carl avtog tog istĂ¤llet Josefin Svenberg Ăśver hans roll. Efter semestern 2008 fick hon mycket att gĂśra och under det ĂĽterstĂĽende halvĂĽret gjorde vi ungefĂ¤r tio artiklar tillsammans.

arls pappa och jag hade tidigare jobbat tillsammans. Det var nĂ¤r han Ă¤gde restaurangen pĂĽ Big Inn, dĂ¤r Christer svarade fĂśr goda

Under 2009 fanns jag med i 17 nummer av Magazin24 och alla gĂĽnger med Josefin Svenberg som medhjĂ¤lpare. Under 2010 gjorde vi 15 artiklar tillsammans men efter

semestern den sommaren flyttade hon till Stockholm och bĂśrjade arbeta pĂĽ gratistidningen Metro.

Tage minns i Magazin24:

Som redigerare av samtliga mina artiklar genom ĂĽren har Fredrik Klevenhaus stĂĽtt ansvarig. Det hĂ¤nder att folk kommer fram till mig pĂĽ stan och frĂĽgar hur jag kan ha sĂĽ gott minne och vet sĂĽ mycket. HĂ¤r kan jag dĂ¤rfĂśr avslĂśja att jag skrivit dagbok i 75 ĂĽr och har det mesta sparat. DĂ¤rutĂśver har jag pĂ¤rmar med historier och bilder samt minnen frĂĽn folk jag trĂ¤ffat i olika sammanhang.

2005: 1 nummer; 100 ĂĽr med bandyn i KĂśping 2006: 15 nummer, bland annat â&#x20AC;?MalmĂśn och racerbĂĽtarâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?BĂśrje RystrĂśmâ&#x20AC;? 2007: 21 nummer, bland annat â&#x20AC;?Jazz pĂĽ perrongen i Uttersbergâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Lundborgsesplanaden i Arbogaâ&#x20AC;? 2008: 28 nummer, bland annat â&#x20AC;?Tore Skogman frĂĽn Hallstahammarâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Kalle KĂśpings gataâ&#x20AC;? 2009: 17 nummer, bland annat â&#x20AC;?BrĂ¤nder i KĂśpingâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Suraminnenâ&#x20AC;? 2010: Hittills 25 nummer, bland annat â&#x20AC;?LĂĽdisâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Norsa Hagarâ&#x20AC;?

om eftertrĂ¤dare infann sig Kristina Eriksson, bosatt i Arboga. Hon medverkade redan 2005 i ett tjugotal nummer av Magazin som frilansare och praktikant. Till dagens dato har vi ĂĽstadkommit nio artiklar, de senaste om â&#x20AC;?LĂĽdisâ&#x20AC;?, en kĂ¤nd plats i KĂśping och Norsa som ju Ă¤r kĂ¤nt Ă¤n idag.

BERĂ&#x201E;TTAT FĂ&#x2013;R KRISTINA ERIKSSON AV TAGE GUSTAFSSON

Patrick MĂśrk, Carl Juborg, Josefin Svenberg, Kristina Eriksson, Fredrik Klevenhaus

1\I|UHWDJDU5nGJLYQLQJ )81'(5$5 '8 3c $77 67$57$ (*(7"

$1'(56 -2+$16621 L .|SLQJ

9lONRPPHQ WLOO RVV I|U SURIHVVLRQHOO RFK NRQÂżGHQWLHOO UnGJLYQLQJ XWDQ NRVWQDG

DQGHUV MRKDQVVRQ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO

8//$ (1*%(5* L $UERJD

XOOD HQJEHUJ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO

ZZZ YDVWUDPDODUGDOHQ VH

ER D[HOVVRQ#YDVWUDPDODUGDOHQ VH 0RELO

%2 $;(/6621 L .XQJV|U

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

supersale!

Vi gör plats för julens nyheter!

Massor av plagg Halva priset!

Mysig

Julmarknad

Söndag 28 nov kl 13 – 17 (Folkets Hus kl 10-15)

Hantverkargatan Julmarknadsstånd med Lions och Scouterna *

Tombola * Musikanter *

Håkans Hembageri bjuder på bullar *

Det bjuds på glögg

Hammartorget

Tomten och Tomtemor tar emot barnens önskelistor och låter sig bli fotograferade med barnen *

Kl 16-16.30 Eldshow *

Fiskdamm för barnen med Fiona *

Torgstånd med skolklasser & föreningar

Folkets Hus

Försäljning av hantverk i julmiljö * Café

Tack alla 20 000 läsare som väljer att läsa oss varje vecka

Entrétorget/Nytorget, Arboga, Tel. 0589-102 90

Motor

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

C4 levererar MALMÖ Årstiderna bara springer förbi. Sommar blev höst och när hösten nu övergår i vinter har så 2010 snart blivit 2011. I dessa tider är en mängd olika bilmodeller på gång bakom kulisserna och från Citroën kommer exempelvis en ny C4 att ersätta den nuvarande generationen. Vi begav oss till landets sydligaste landskap för att undersöka om det nya året, eller mer exakt om nästa Citroën C4, är något att se fram emot. ”Större, snyggare och bättre” säger pressmaterialet. Redan innan Citroëns representanter räckte över nycklarna till nya C4 var förväntningarna högt ställda. Tja, utrymmesmässigt har modellen växt med sju centimeter på längden, två på bredden medan höjden ökat med sex centimeter. Vidare känns designen snyggare och utrustningsnivån bättre. Häng med på en guidad provtur genom ett höstlikt Skåne. Börjar vi med det yttre känns ny-

komlingen inte lika säregen som den förra modellen, utan snarare mer premium. Citroën har hämtat linjer från lillebror C3, storebror C5 och därtill låtit modellen växa till sig - vilket även märks interiört. Det finns nämligen gott om plats oavsett sittposition. Bakom ratten upplevs bilen vara både uppdaterad och uppgraderad, men de småroliga finesserna från föregångaren så som doftampuller och fast rattnav har slopats. Det är inget vi saknar eftersom detaljkvaliteten höjts och i vissa avseenden känns bilen mer tysk än fransk, vilket är ett riktigt gott betyg. Övergår vi till standardutrustningen så ingår bland annat elektrisk parkeringsbroms, farthållare, ljudanläggning, fönsterhissar, regnsensor och klimatanläggning.

Lägg till detta sex krockkuddar och en lång rad spännande tillval. Vad sägs exempelvis om ett vanligt 230 voltsuttag i mittkonsolen? Efter några mils körning längs de vackert kuperade vägarna vid den svenska sydkusten står det dessutom klart att nya Citroën C4 levererar trevliga köregenskaper. Vid lanseringen erbjuds fyrcylindriga maskiner: bensinare på 95 respektive 120 hästkrafter samt dieslar på 92 respektive 112. Citroën tror att den sistnämnda oljebrännaren kommer att bli storsäljaren och tekniskt bjuds man på såväl start/stopp-system samt en elektroniskt kopplingsfri växellåda. Tja, det går inte att komma ifrån att 0,42 liter milen samt 109 gram koldioxid per kilometer imponerar. Prestandan känns tillräcklig, komforten briljerar, ljudnivån är låg och priset för hela kalaset blir cirka 185 000 kronor (ej fastställt). Plussa sedan på med ”miljöbilsstämpel” samt en lång rad finesser och vi har en bil som är klart jämförlig med klassens bästa modeller. Vi kan faktiskt redan nu konstatera att 2011 kommer bli ett bra år. Åtminstone om nya Cittran ska rulla i bräschen för vad som komma skall!

ERIK SVENSSON JOHANNES GARDELÖF

CNP AB

MÄLARDALENS 2,95% STÖRSTA BILMARKNAD! RÄNTA

Avfallsmagasinet kommer i din brevlåda VSK Fotboll blir grönare. Igor är Västerås nya butikskvarter. Följ med till Köpings hetaste plats. Vi skriver om återanvändning, sopor som blir smycken och miljövänliga tips. Hur bra är vi på att sortera egentligen? Läs om det och mycket annat i Cirkulera.

Audi A2 1.4 .................................................... 03 Audi A4 Avant 1,8t 163 hk Quattro .............. 03 Audi A4 1,8t 150 hk ....................................... 03 BMW 323i Aut................................................ 96 Citroën Xsara Coupé VTS ............................ 03 Citroën C5 2.0 VTR Kombi ........................... 04 Citroën Picasso 1.8i Exclusive .................... 05 Citroën C3 1.4 SX Komfort .......................... 08 Fiat Grande Punto 3D 1,4 GT Sport ............ 07 Fiat 500 1.2 Lounge Miljöbil ......................... 09 Ford Focus 1,8 FFV Trend Kombi Miljöbil .. 07 Honda 2,2 I-DTEC Executive 4WD Aut ....... 10 Honda CR-V 2,0 4WD ................................... 05 Honda CR-V 2,0 4WD Aut ............................ 00 Isuzu Crew 3.0 D-MAX Aut 4WD Pick-up ... 10 KIA Magentis 2.0 CRDi Ex Aut..................... 06 KIA Ceed 1,6 CRDi SW Kombi ..................... 08 KIA Soul 1,6 CRDi Ex Komfort..................... 09 Kia Carens CRDi 2.0 EX 7 sits Aut .............. 10 Kia Ceed 1.6 EX Kombi ................................ 08 KIA Ceed 1.6 CRDi Kombi Automat ............ 09 Kia Ceed 1.6 CRDi SW Komfort Kombi Aut 10 Lexus Is200 Aut ........................................... 00 Mazda 3 1.6 Exclusive Sedan ..................... 05 Mitsubishi Outlander 2.0 4WD ..................... 03 Mitsubishi Galant 2.4 GDI Kombi ................ 01 Nissan Almera 1,8 Styline 5-d...................... 05 Nissan Micra 1,2 Visia .................................. 04 Opel Vectra 1.8 Comfort Sedan .................. 03

Hos dinn di Hos andlaree ia K -han dlar Kiai -h ås! Västerås ! er st i Vä

Upp till 84 månader 20% kontant

Opel Astra 1.6 Enoy kombi ......................... 07 Peugeot 406 2,0 HDi Kombi ......................... 02 Peugeot 206 SW Sport 1.6 Kombi ............... 05 Peugeot 407 3.0 SW ST Exclusive Aut ........ 05 Renault Laguna 2,0T Kombi ........................ 03 Renault Clio 1.2 5-d ...................................... 03 Saab 9-5 Aero kombi .................................... 00 Saab 9-5 Aero Sportcombi Automat ........... 03 Saab 9-7x ...................................................... 06 Seat Altea 1.6 ................................................ 05 Skoda Fabia 1,2 Ambiente Kombi ............... 06 Subaru 2.5 Outback AWD ............................ 01 Toyota Avensis 2.0 Kombi ............................ 00 Toyota Avensis 2,0 Business Kombi ........... 05 Toyota Aygo 1,0 Miljöbil ............................... 06 Toyota Yaris 1,8 T-sport 133 hk ................... 07 Toyota Corolla 1.6 Linea Sol Touring .......... 05 Volvo S60 2.5T 4WD Summum Aut ............. 05 Volvo V70 2.4 170 hk Kinetic ........................ 06 Volvo V70 2,4 140 hk Kinetic ........................ 06 Volvo V70 II 2.4D Momentum ....................... 08 Volvo S60 2.4 170 Classic Momentum ........ 09 Volvo S60 2.4D Classic Momentum ............ 09 Volvo S40 2.4 140 hk ..................................... 06 VW Beetle 1,6 ................................................ 07 VW Golf Plus Multifuel Miljöbil .................... 09

ÖPPET ALLA DAGAR!

Mån, ons-fre 10-18, tis 10-20, lör 10-15 & sön 11-15

Mån, ons-fre 10-18 • Tis 10-20 • Lör 10-15 • Sön 11-15 Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) • Västerås • Tel 021-338 06 10

721 87 Västerås tel: 021-393500 info@vafabmiljo.se www.vafabmiljo.se

Alltid hundratals beg. bilar på www.windahls.se

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

SJÖTULLENS TväTTkorT, tvätta bilen 4 ggr, få den 5:e Gratis. Välj mellan alternativ 1 eller 2

1 Handtvätt utvändigt Bilkarossen avfettas Underspolning

Handtvätt med schampo Handtork (inkl dörrfalsar)

2 Handtvätt utvändigt &

rengöring invändigt Underspolning Handtvätt med schampo Handtork (inkl dörrfalsar) Dammsugning kupé

99:199:-

Dammsugning bagageutrymmet Rengöring av instrumentpanel och andra plaster Tvätt av gummimattor Rengöring av fönster

1400:-

Rekonditionering Bilkarossen avfettas Motortvätt Handtvätt med schampo Handtork (inkl dörrfalsar) Dammsugning kupé Dammsugning bagageutrymmet

Rengöring av instrumentpanel och andra plaster Tvätt av gummimattor Rengöring av fönster Behandling av gummilister Polering (avlägsna lättare repor och oxid) Vaxning Rengöring av fälgar, däck och plastdetaljer

Klädsel- eller golvtvätt Öppettider Mån-Fre 800 - 1800 Lör 900 - 1700

0221-20 800 073-714 48 13 073-905 74 55

400:-

Sjötullsvägen 3 731 36 Köping

Rengöring av bil

• Utvändig handtvätt • Invändig rengöring • Dammsugning • Fönsterputs • Tvättning mellan dörrkanter För endast

Utvändig handtvätt

• Utvändig handtvätt • Invändig rengöring • Dammsugning • Fönstertvätt • Tvättning mellan dörrkanterna • Motortvätt För endast

99:-

189:-

299:PaketPriser

Hel-rekonditionering inkl.

Rekonditionering inkl.

Polering,vaxning,motortvätt. Utvändig handtvätt Invändig rekond Rengöring av fälgar,däck samt lackförsegling

Polering,vaxning,motortvätt,utvändig handtvätt, invändig rengöring och tvätt av gummimattor. Rengöring av fälgar och däck.

1300:-

2400:-

Polering,vaxning,motortvätt och inre rekond,kemtvätt säten och golv.

1900:Öppettider Mån- fre 08.00-18.00 Lör 09.00-17.00

Furuvägen 18 731 43 Köping

Tel 0700210105

Gångbanor inom följande områden kommer att användas som snöupplag.

Snöröjning Vinterväghållning – ett delat ansvar. Arboga kommun ansvarar för snöröjning och halkbekämpning av gator, vägar, cykelvägar samt gångbanor som gränsar till kommunal fastighet och mark. Snöröjning av genomfartsleder, centrala stadsdelarna samt gång- och cykelvägar påbörjas vid ett snödjup på 3-8 centimeter beroende på om det är blöt eller ”torr” snö. Därefter röjs övriga områden. Fastighetsägare ansvarar för snöröjning och halkbekämpning på gångbana utmed sin tomtgräns. Om gångbana saknas eller används som snöupplag ska ett gångstråk sandas på körbanan. Snön ska vid röjning av gångbana till hälften ligga på gatan. Sandningssand för enskilda hushåll kan hämtas gratis vid kommunens förråd på Tegelvretsvägen. Ta inte sand ur de sandningslådor som finns utplacerade i staden. Dessa är till för fordon i nöd. Beskär träden i tid. Utväxande trädgrenar över gator, gångbanor och cykelvägar orsakar skador på snöröjningsfordon och dessutom kan träden skadas. Över gångbanor ska den fria höjden vara minst 2,5 meter. Över cykelvägar minst 3,2 meter och över körbanor minst 4,6 meter. Parkera rätt för att underlätta väghållningen och öka framkomligheten för dig och dina medtrafikanter. Bor du i villaområde - parkera bilen på garageinfarten. Inom Arboga, Götlunda och Medåkers tätorter gäller 24 timmarsparkering där inget annat anges. Tack för din medverkan till en halkfri vinter!

Brattberget Gnejsvägen Granitvägen Flintvägen Porfyrvägen Knutsbergsvägen Stenbergsvägen Lundbyvägen Björklidsvägen Mariedalsvägen Djäknebergsvägen Björkstigen Rönnbärsstigen Brattbergsvägen norrut från Baldersvägen Lady Smith Gröna gatan Kokillvägen Degelugnsvägen Blästervägen Modellvägen Formvägen Kolvägen Mallvägen Kärnmakarvägen Nybyholmsområdet Tivoligatan Ängslundsgatan Slåttervägen Rydaholmsgatan Turedalsgatan Nybyholmsgatan Solhemsgatan Österlångg. norra sida Stationsg. norrut från Bondegatan Tegelbruksområdet Belitzgatan Strömbergers gata Engvallsgatan Heijkensköldsgatan Anders Johanssons gata Wettergrensgatan Urbergsgatan Norra stadsdelarna Östra Ladubacksgatan Norra Långgatan Skolvägen Prästgatan delen Hamrev.-Husarg. Prästgatan delen Karl Knutssonsg. Engelbrektsleden Täppgatan Västra Ladubacksgatan Norra Sverkesta Vretvägen Åkervägen Trumpetgatan Valthornsgatan Villagatsområdet Höjens gata Nästkvarnsgatan

TEKNISKA FÖRVALTNINGEN

Sport

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

LIVESPORT ISHOCKEY Fredagen den 26 november Division 1 herrar 19.00 Sparbanken Arena, IFK Arboga - Hedemora SK Division 3 herrar 19.00 Köpings ishall, Köping HC - Kungsörs IK BANDY Lördagen den 27 november Division 1 herrar 15.00 Köpings IS BK - IFK Rättvik BK INNEBANDY Fredagen den 26 november Herrar division 2 20.00 Sporthallen Kungsör, Kungsörs IBK - Forsby FF Lördagen den 27 november Herrar division 2 16.00 Vasahallen IFK Arboga IBK - Per Ols IBF / Skogs Damer division 3 16.30 Nibblehallen, IBK Hallsta - H/M IBK Söndagen den 28 november Herrar division 3 12.30 Karlbergshallen, Köpings BF Boboll - Westerås IBK Damer division 2 17.00 Kättinghallen, Surahammars IBF - Örebro Universitets IF Damer division 3 17.00 Sporthallen Kungsör, Kungsörs IBK - Forsby FF B 09.30 Karlbergshallen, Köpings IBF B - Västerås IBF Ungdom B SIMNING Lördagen den 27 november 09.00 Karlbergsbadet, Höstsimiaden

Höstsimiad i KB-badet SIMNING Nu på lördag har Köpings Simsällskap nöjet att få arrangera den årliga Höstsimiaden. Tävlingen kommer att hållas på Karlbergsbadet med den första starten klockan 09.00. – Vi har arrangerat Höstsimiaden förut, men då bara med äldre. Den här gången är deltagarna nio till tolv år, berättar Tommy Karlsson, ordförande i Köpings Simsällskap. Totalt kommer tre pass att simmas under lördagen, efter att tävlingsreglerna gjorts om.

Tidigare körde vi fyra pass fördelat över två dagar, säger Tommy. Men det blir lätt segt, i synnerhet för de som kommer långt ifrån och kanske inte vill behöva bo kvar på hotell. Fyra föreningar har anmält sig till tävlingen på Karlbergsbadet, och det är Västerås, Köpings SS, Sala SS och Nautilus från Kumla. – Totalt kommer 70 stycken att vara med och tävla, i 31 olika grenar, förklarar Tommy.

Grenarna som det kommer att tävlas i är frisim, fjärilsim, medley, bröstsim och ryggsim, och samtliga grenar genomförs i direktfinaler. Anmälda tider lottas in utan omräkning. - Medaljer delas ut till de tre bästa i varje gren och åldersgrupp och vi kommer även ha heatpriser, säger Tommy. I lagkapperna delas pris ut till segrande lag.

KRISTINA ERIKSSON

IKW/KBK reser norrut

BOWLING Sista matcherna för höstsäsongen i bowlingens division 1 går nu på lördag. Efter en lätt seger mot Norrtälje hemma i helgen åker nu IKW/KBK 60 mil norrut för att möta BK Hudik i första matchen och BK Faxe från Söderhamn på lördag eftermiddag.

– Vi vill säkra en gruppseger, men även sikta längre fram, berättar Leif Sjöholm. Vi vill placera oss bra jämfört med andra gruppsegrare. Detta för att vi ska få möta sämre lag i slutspelet till Allsvenskan i april nästa år. Både Hudik och Faxe är tuffa lag, som inte gärna förlorar hemma. Lördagens matcher kommer att bjuda på

hårt motstånd och det kommer att krävas höga siffror för att slå dem.

IKW/KBK har helt klart kapaciteten, men att spela bra när det behövs är en helt annan sak, fortsätter Leif. De senaste två helgerna har Köpingslaget krossat Rättvik och Norrtälje hemma, och de lätta vinsterna

har inte varit någon vidare värdemätare för laget. I helgen blir det upp till bevis om laget ska skaffa sig ett bra läge inför slutspelet. – Jag tippar på att vi kommer ta hem 3 eller 1p, säger Leif. Får vi 4 så är det jättebra, men 0 har vi definitivt inte råd med.

Sport

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Kungsör och Köping derbymatchar i trean HOCKEY Det är många derbyn denna säsong inom lokalsporten. Till helgen möts Köping och Kungsör i hockeytrean. Kungsörs IK mot Köping HCs Blag handlar det om i helgen i hockeyns division 3. – Då är det dags igen, för en match, kommun mot mot kommun, säger Pontus Brolin, tränare i Kungsörs IK. Kungsör beger sig till Köpings ishall. – Vi är alltid taggade för ett derby och nu börjar det kännas bra i truppen, vi har haft många sjuka och inte

kunnat träna med fullt lag, men nu är det andra bullar, säger Pontus. Kungsör ligger för närvarande på en femte plats i tabellen. – Vår målsättning är att ligga på topp fyra innan jul, så det är viktigt med en vinst mot Köping, säger Pontus. Köping ligger sist i tabellen och har så här långt en enda poäng. Fredag klockan 19.00 är det nedsläpp.

Vintermys • Relax med bastu & bubbel • Härligt doftande & värmande aromainpackning • Lättare ansiktsrengöring med massage Tofflor, badrock & fruktfat ingår! 120 min

850:-/pers

Fortsatt spänning in i det sista SCHACK Förra torsdagen spelades rond 7 i Alliansmästerskapen och det skulle efter många hårda partier vissa sig att det fortfarande inte är klart vem som tar hem totalsegern. Tore pressades hårt av Alf, men höll remi, samtidigt fortsatte Kristian att imponera och vann som svart mot Björn. Nu finns fortfarande chansen för Kristian att utmana Alf om slutsegern. Kjell fick fart på sina hästar och spelade sitt bästa parti för säsongen. Sista ronden kommer att spelas 2:a december.

KRISTINA ERIKSSON

KRISTER SVARTSTRÖM

Årets julklapp för honom & henne

Fullständiga resultat från kvällen: Alf Isaxon - Tore Segerström remi Björn Johansson - Kristian Friebe 0-1 Kjell Adolfsson - Thomas Franzén 1-0 Leif Ivansson - Mahmood Sahli 1-0 Hans-G Eriksson - Ulf Lindström remi Joakim Sparv - Guilermo Alvardo 1-0 Ställning efter 7 ronder Alf Isaxon 5,5 Kristian Friebe 4,5 (1) Leif Ivansson 4,5 Björn Johansson 4,0 Tore Segerström 4,0 Kjell Adolfsson 4,0 Joakim Sparv 4,0 Hans-G Eriksson 3,5 Ulf Lindström 3,5 Thomas Franzén 2,5 (1) Guilermo Alvarado 1,0 Mahmood Sahli 0,0

Arboga Bowlinghall! Pensionärspris

72:-

Bowling 4 serier..........

Köpmangatan 68 Tel. 016-13 43 73 Mån-fre 10-18 • Lörd 10-15 Dec tom 23/12 sönd 11-15

Hjärtat av Gamla Staden • post@spakallan.nu • www.spakallan.nu

Fredag-Lördag

Discobowling

kl. 19.00-24.00 Fredag

Tacobuffé från kl. 16.00

60:-

N. Ågatan 5, Arboga • Tel. 0589-49 99 90 • www.arbogabowling.se

Sport

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Trippelt tufft Tränaren möter för IFK Arboga sitt förra lag ISHOCKEY Det duktiga Arbogalaget har en tuff vecka framför sig. Ikväll möter man Surahammars IF på bortais, på fredag Hedemora SK hemma och på söndag Valbo HC borta. Tränare Johnny Sterner låter dock säker. – Vi vinner alla tre matcherna. Mot Sura kan det bli tajt, men vi vinner. IFK Arboga ligger just nu på en tredje plats i division 1C-tabellen, tätt efter Enköping och Surahammar. För en vecka sedan möttes man av den största förlusten hittills i serien, hemma mot Surahammar med 0-5. Ikväll är det dags för drabbning mellan lagen igen, den här gången på bortais. – Att vi förlorade förra veckan kan bero på flera saker, men vi bjöd på många mål och gick bort oss i vår

DIV 2

egen zon. Klart det blev en deppig stämning i laget efteråt, men nu är killarna revanschsugna. Inför matchen är laget fulltaligt, om man bortser från Niklas Zetterholm, som inte kommer att spela på grund av hjärnskakning. Matcherna mot Hedemora SK och Valbo HC på fredag och söndag kan också bli tuffa enligt Johnny. – Det är bra lag vi pratar om, och vi kommer att ligga på med mycket skott och mycket trafik i mål. Men jag tror vi vinner veckans alla matcher faktiskt, även om det blir tajt mot Surahammar.

KRISTINA ERIKSSON

n Köping HC o : Hammaröe HC m a g KÖPINGS ISHALL PRESENTERAR:

vs.

Onsdag 24/11 Matchstart 19:00

DIV 3

INNEBANDY Gamle tränaren möter sitt gamla lag med sitt nya lag. Det handlar om Kungsörs IBK mot Forsby i innebandyns division 2. Kungsörs förre tränare Magnus Forsberg tränar numera Forsby FFs herrlag och på fredag klockan 20.00 möts lagen i Sporthallen i Kungsör. – Vi är redo, det här blir vårt andra derby på lika många matcher- Vi har inga sjukdomar i laget. Enda avbräckt är Emil som är skadad och blir nog borta någon månad, säger Magnus Forsberg, tränare i Forsby. Magnus håller sitt gamla lag KIBK som favoriter inför denna fight. Något som KIBKs tränare

Kenneth Pettersson inte riktigt håller med om. – Vi har inte spelat bra den senaste tiden och därför känns det inte som om vi är favoriterna. Men om vi spelar som vi kan och ska så kommer vi att vinna, säger Kenneth. Hur ska ni slå KIBK? – Jag har en liten plan i och med att jag känner till lagets svagheter, men vi måste vara på tå och gå för fullt, säger Magnus. Kenneth och hans mannar kommer göra vad man kan. – Forsby ska inte få det lätt inte, säger Kenneth.

KRISTER SVARTSTRÖM

! n a l y k r e b m e v o n i r e s i r eta p KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

tyson diVAnsoFFA med bädd 130/13

med divan och öppet avslut

KRIMINELLT BILLIGT

pris 4995:- Ord. 7995:-

Alla lampor HALVA PRISET!

Finns i flera olika tyger och färger! Vändbar divan. Mått: 305x165 cm.

Mått: 230 x 160 cm

4000 kvm proppfullt med soffor, bord, stolar, fåtöljer, mattor, presentartiklar m.m...

KRIMINELLT BILLIGT

pris 7995:- ord. 10995:Mått: 330x220/155cm OBS! Beställningsvara, boka för leverans v.48!

pris 6995:- ord. pris 9895:-

FunKi diVAnsoFFA

u-soFFA FleMMing

KRIMINELLT BILLIGT

MAtgrupp AuCKlAnd Bord 95x160-200cm + 6 stolar

Bord 120x75 cm + 4 stolar vit/mörk ek

pris 2195:- ord. 3975:-

AMAndA tV-BänK

pris 295:- Ord. pris: 1495:Ett stort parti tavlor till kriminellt låga priser

ContinentAlsäng Hilton lyx 180x200 cm dubbelfjädrande pocket/bonell inkl. bäddmadrass Köp till sockel eller benset 495:-/395:-

åBo HuVudgAVel 160/180 högblank svart eller röd

Motorsäng BellA notte

pris 1995:- ord. 3990:-

105x200 cm komplett med bäddmadrass

ContinentAlsäng BellA notte

Benmedar 295 kr/set

150x200 cm LFK/bonell inkl. bäddmadrass KRIMINELLT BILLIGT

pris 2995:- Ord. 6195:Benset 300:-

Handla räntefritt hos oss!

sveriges Billigaste innemöbler. Varuhuset alla pratar om!

KRIMINELLT BILLIGT

pris 6995:- Ord. 11995:-

pris 3995:- ord. 8995:KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

MAtgrupp lillA BrisBAne

Utgående soffor och fåtöljer 20-70% rabatt!

Panelgardiner med julmotiv

49:-

KRIMINELLT BILLIGT

Finns även i vit/medium ek och svart/mörk ek

KRIMINELLT BILLIGT

pris 4490:- ord. 6565:-

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr

nibbleplan 1

(f.d. Möbelvaruhuset)

HAllstAHAMMAr KRIMINELLT BILLIGT

öppettider: Måndag-Fredag 11–18 lördag-söndag 11–15 KRIMINELLT BILLIGT

tel: 0220-510 49 www.hallstamobeloutlet.com info@hallstamobeloutlet.com

KRIMINELLT BILLIGT

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr

KRIMINELLT BILLIGT

E18

Från Köping

Du hittar oss hÄr KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

Från Västerås

Julbord 2010

Traditionellt hemlagat . julbord med alla . läckerheter! Julbord 290:Jultallrik 190:Boka bord! Privat och företag

JULBORD

20 nov–20 dec Genuin, gammaldags kvarnmiljö. Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror. TIS–FRE kl 12–14 TIS –TORS kl 18–22 FRE kl 18–22 LÖR kl 12, 15.30 och kl 19 SÖN kl 12 och 15.30

325 kr 395 kr 445 kr 445 kr 445 kr

Fullständiga rättigheter. Endast förbeställning.

*ÛRNVÛGSGATAN +UNGS R s 4EL

Julbord 285:Jultallrik 230:-

Välkommen att boka, tel 0220-406 88

Vi dukar upp Julbordet hos Er, i hemmet eller på jobbet. Minsta antal 20 pers.

www. westerqwarn .se

0227-421 22

Puben öppen fre kl 21-24, lör kl 20-02. Utställning: Evelina Jämsä & Fredrika Paulson

UPPLEV UNDERBARA HEM Nackkudde

Vid köp av Portland så ingår ett presentkort värde 500:-

Portland Dubbeldivan. 330x220x155 cm. Ord. 13.995:-

690:-/st

8.895:Alla soffor finns för direkt leverans!

Så långt lagret räcker! Indisk Matgrupp Soffa Aspen Dubbeldivan 350x154x154. Chicago antracit. Ord pris 11.950:-

4995:-

Brun, shishamträ. Bord 90x140 + 4 stolar. Ord pris 7950:-

Kampanjpris!

9.995:-

Finns även 180x90 + 6 stolar. Ord pris 11.995:-

7995:-

Exkl. prydnadskuddar

Sienna

Veckans tips!

Divan vändbar. 276x154 cm Tyg Chicago Antracitgrå. Ord. 8.995:-

5.795:Matgrupp Jasmin

+ 8 st stolar. Oljad ek med 4 st granitpalattor. Matbord L 240cm. B100cm. Ord pris 17.815:-

13.990:-

Finns även 200x100 med 3 granitskivor. Bord och 6 stolar

Maddox

U-formad. 332x 200x150 cm. Ord. 14.995:-

10.995:-

Julklappstips!

Först till kvarn!

Hamlet

Met. Antracit. 255x200 cm. Ord. 9.995:-

Storsäljare!

6.995:-

Lampakvarium c:a 31x23 cm med fiskar. Ord. pris 198:-

139:-

Nystrandsgatan 3

E20 Centrum

NYSTRANDSGATAN 3 Torshällavägen

Nystrandsgatan 3 Eskilstuna Tel. 016-14 94 60 Tel. 016-14 94 60 Samma område som Ford & Färghuset

Öppet: Vard 10-19 • Lörd 10-16 Sönd 11-16 VI HAR RÄNTEFRITT 24 MÅNADER.

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagret räcker. Reservation för eventuella tryckfel, prisändringar och färgförändringar i tryck. Alla erbjudanden gäller med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Nöje&Kultur

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

PÅ GÅNG KÖPING Kolsva bibliotek 24/11 Slöjdcafé 17.00 27/11 Barnteater 11.00 29/11 Tonseglarna och Voices sjunger in julen 18.00 Nibbleskolans gymnastiksal 24/11 Spontangympa 18.00 Köpings stadsbibliotek 24/11 Föreläsning om katter 19.00 25/11 Sagostund 10.00 Forum, Globen 25/11 Sopplunch och teater 12.00 Servicehuset Nordlund 25/11 Dragspelsmusik 13.30 KMV-lokalen 27/11 Stor julmarknad 10.00 Folkets hus 27/11 Hälsomässa 10.00 Johannisdalsskogen, start vid IKW-stugan 28/11 Bingopromenad 09.00 Köpings kyrka 28/11 Adventsgudstjänst med lyran 11.00 30/11 Sopplunch 12.00 Skolans bokcafé i Ekebybro 28/11 Julmarknad 11.00 Köpings Centrum 28/11 Söndagsöppet 12.00 Munktorps kyrka 28/11 Adventskonsert 18.00 ARBOGA Örtagårdskyrkans församlingsgård/Baptistkyrkan 24/11 SJungis Arboga bibliotek, galleriet 24/11 Varför gråter inte Emma 19.00 27/11 Adventskonsert 11.00 Medborgarhuset, bion 24/11 Harry Potter och dödsrelikerna 19.00 Familjecentralen, Trefaldighetsgården 25/11 Babycafé 09.30 Arboga Folkets Park 26/11 Dans 21.00 Nicolai kulturhus 27/11 Musikskolans julbasar 10.00 Tveta, mellan Medåker och Himmeta 27/11 Jul i Tveta 11.00 28/11 Jul i Tveta 11.00 Gäddgårdsskolan 27/11 Inspiration Afropass 15.00 Maxelmossen 28/11 Bingo 09.00 Hjälmare Docka 28/11 Julmarknad 11.00 Nytorget 28/11 Skyltsöndag 11.00 Nicolai Kulturhus, aulan 30/11 Körkryss 19.00 KUNGSÖR Torpa Bygdegård 28/11 Julmarknad 11.00 Centrumkyrkan Kungsör 28/11 Gudslängtan 18.00 Lockmora 29/11 Upptaktsträff långfärdsskridskor 19.00 Kungsörs bibliotek 30/11 Nya Zeeelands subantarktiska öar 19.00

Khoma Sätter Smedjan i

MUSIK Bandet drog i gång 2001 och nu är det dags för nästa utmaning, ett besök på Smedjan i Köping. På fredag hamnar Köping i Khoma. Det blir drag på fredag på Smedjan i Köping, då man gästas av bandet Khoma. Insläppet öppnar klockan 20.00. Khoma kommer från Umeå och bildades redan 2001.Bandet har hunnit släppa tre skivor, varav den sista ”A final Storm” kom i April. Skiva har tagits emot väl i pressen och blivit otroligt uppskriven. Dagen innan spelningen släpps den i Tyskland, Österrike och Schweiz. – Vi bestämde oss för att släppa skivan territorium för territorium denna gång, istället för överallt samtidigt. Att skivan kom i Skandinavien först har gett oss möjlighet att spela

mer här i några månader, vilket har varit riktigt roligt. De tidigare två skivorna heter ”Tsunami” och ”The Second Wave”. Hur kom ni på ert bandnamn? – Jag minns inte riktigt. Det var så länge sen. Det handlade väl framförallt om att skildra en sinnesstämning. Inför förra skivan fick vi byta namn från Koma till Khoma, eftersom band i USA och England redan lagt beslag på Koma. Vilken genre tillhör ni? – Vi pratar väldigt sällan i såna termer. Musiken har vuxit fram ut våra behov av att uttrycka känslor, åsikter och idéer. Sen vilken genre det blir är rätt ointressant. Det kan ju vara såväl stenhårt som väldigt lugnt, men överlag drar väl musiken åt det sorgsna hållet, säger Jan och fortsätter.

– Khoma är ett andrum där känslor och personligheter smälter samman. Ända sedan vi började spela har vi haft en vision om att skapa tung musik som speglar fler känslor än aggressivitet. Målet är att våga spegla den komplexitet vi alla bär inom oss, den som kastar oss mellan sorg och frustration, ilska och hopp. Jan har varit i Köping flera gånger under 90-talet. – Då spelade jag i ett hardcoreband och vi kom bland annat till Köping. Tror det var i nån villa, men de var bra folk och tryck. De ska bli kul att komma tillbaka.

MINGEL Brorsan & Syrrans 20/11 Se mer mingel på Magazin24.se

KRISTER SVARTSTRÖM

Nöje&Kultur

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Leksellföreläsning i Valskog Lina Adolpson.

Silhuettklipp av Johan Leksell

KONST Imorgon klockan 18.00 väntar en spännande föreläsning i Valskogs Bygdegård. Bernt Andersson från Kungsör kommer att berätta om systrarna Leksell, som ursprungligen kom från Valskog. Konstnären Johan Leksell från Valskog gick bort 1932. Han ansågs inte så märkvärdig under sin livstid, men efter sin död räknades han som en av landets främsta silhuettklippare. Han var ett av åtta syskon och hans far var prost i Björkskog.

En av hans systrar, Viktoria, blev ett unikum, då hon blev Sveriges första kvinnliga prästgårdsarrendator och tillsammans med systern Rut även kunglig hovleverantör av konserver. Bernt Andersson berättar den fascinerande historien i Valskogs Bygdegård och som arrangörer står Studieförbundet Vuxenskolan KAK.

KRISTINA ERIKSSON

Strålande adventskonsert på söndag Nu på söndag bjuds det på en skimrande vacker adventskonsert i Munktorps kyrka, då körerna i Köpingsbygdens församling sjunger in advent. Körerna som deltar är Köpings kyrkas kammarkör, En salig Blandning, gospelkören Up to You, Munktorpsoch Odensvikörer, samt solister. Körerna går under ledning av Leif Hesselgren, Lina Adolphson och

Urban Gärdborn. Präst under konserten är Thomas Wasberg.

Konserten startar klockan 18.00 på söndag och utan att avslöja för mycket blir det givetvis en uppsättning vackra jullåtar som kommer att framföras.

KRISTINA ERIKSSON

Nöje&Kultur

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Köpings DJ-kung MUSIK Köpingskillen Jacob Källner blir bara större och större inom yrket som discjockey. Nu har han blivit bokad till en ny milstolpe i sin karriär. Magazin24 har träffat Jacob. Jacob Källner är det nog många som dansat till när han vänt plattor på krogar i Köping med omnejd. Nu har Jacob nått nästa tröskel i karriären, nämligen en spelning på en av Norges största nattklubbar. När Jacob var tolv år började han spela musik på sin skolas discon. – Det började med att vår klass skulle ha ett musikcafé, med uppträdanden och så vidare för att tjäna pengar till skolresan. Jag var då ljudansvarig på konserten och höll i trådarna bakom mixerbordet. Boom, intresset var ett faktum! Min lärare hade jobbat som DJ tidigare i livet och tog med massvis av DJ-tidningar som jag lusläste. Intresset växte och jag köpte så småningom min första utrustning. Det var en Denon Dn-2500F dubbel-cdspelare och en Gemini tvåkanals-mixer. Jag övade och övade och började efter en tid spela oftare på skolans diskon. Det sträckte sig till att jag spelade på varje disco och att andra skolor hörde av sig – till och med skolor i andra städer ville att jag skulle komma och spela. Jag fick med tiden förfrågningar om gymnasiediskon och senare nattklubbsjobb. På den vägen är det, berättar Jacob. Roligaste spelningen hitintills? – Nästan varje spelning är superkul, men att åka iväg långt och spela som

till exempelvis Kalmar eller spela inför tusentals ungdomar på The Wave är riktigt ballt! Berätta lite om Oslo-giget, vad heter nattklubben? Stort golv du ska spela för? – Ja, Lördag 27 November är jag alltså bokad för en spelning i Oslo, och inte på vilken klubb som helst utan på Norges hetaste nattklubb, La Belle Sole. Det är en exklusiv klubb som ligger på “Solli Plass” och är Oslos motsvarighet till Stockholms “Stureplan”. Klubben finns med på “Best Clubs Of The World”´s hemsida, där de kortfattat beskriver klubben med: “La Belle Sole – en legendarisk nattklubb som funnits sedan 1960. år 2007 byggdes den om och har sedan dess stigit i graderna till att vara den bästa nattklubben i Oslo, med de bästa discjockeyna och den snyggaste inredningen”, berättar Jacob. Favoritartisten/artisterna? – Det finns många förebilder men huvudsakligen är det våra svenska hjältar Swedish House Mafia som består av Axwell, Sebastian Ingrosso och Steve Angello. De gör otroligt bra musik/remixar och DJ:ar med sådan känsla och levererar samtidigt en grymt bra show när de spelar.

Vad lockar dig mest som DJ, alltså var vill du helst spela? Miamis klubb-scen eller Ibiza? – Drömmen är att spela i Miami på Winter Music Conference, som är världens största festival för elektronisk musik. Sök på Youtube! Helt galet, där samlas alla världens största DJ:s och producenter för sjukt galna fester under en veckas tid. Hur många gånger har du spelat med The Wave? Berätta lite mer om konceptet som sådant! – The Wave är Sveriges största ungdomsevent och de kör sina fester i “Fryshuset” i Stockholm. Till varje fest bokar de in några av Sveriges hetaste DJs och de har ofta även kända artistuppträdanden. På just The Wave har jag spelat de senaste sex festerna. Det är riktigt häftigt, 2-3000 dansgalna ungdomar och ett gigantiskt dansgolv. Har du samma plan som SHM? Att även börja producera housemusik? – Ja, målet är att börja producera housemusik på sikt, berättar Jacob. Är en internationell DJ-karriär nästa steg för dig? – Det hoppas jag verkligen, men som sagt, för att man ska göra en karriär utomlands, så krävs det idag att man utöver DJandet även producerar musik.

Det finns så otroligt många bra DJ:s idag så ska man ha en chans att sticka ut så måste det vara via egenproducerad musik. Vilken DJ ser du upp till? Alltså din egna “gud”. -Helt klart killarna i Swedish House Mafia. För vanliga Svenssons har de i Sverige precis blivit någorlunda kända via radio och TV, men utomlands är de världsartister och drar många många tusen besökare till varje spelning. Att man lyckas komma så långt som de har gjort är otroligt häftigt. De är helt klart mina ”DJ-gudar”. Vad saknas i KAK när det gäller klubblivet? – Det som jag tror saknas är att man i dagsläget kanske inte bryr sig så mycket om hur klubben i fråga ser ut, vilka dj:s som spelar, vilken sorts musik som spelas, bara det är något man känner igen. Men det märks att detta börjar ändras och bli bättre. En del krögare i KAK har börjat förstå värdet i att ha en stilig lokal, riktiga djs, bra ljud & ljus, vilket är kul, förklarar Jacob. Kommer du alltid att spela house/ club-musik? – Ja, jag brinner för housemusiken och kommer alltid att hålla mig till den typen av musik. Nästa chans att lyssna på Jacob för köpingspubliken är på juldagen. – Då spelar jag på Brorsan och Syrrans igen, vilket ska bli kanonkul.

KRISTER SVARTSTRÖM

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Till dig som är anhörig eller vän till personer med psykisk funktionsnedsättning! Onsdagen den 1december 2010 kl. 17.30 är du välkommen till Stödcentrum (fd. Engelbrektskolan) Närståendestödjare Margareta Bergström berättar om sin verksamhet, bland annat OASEN. Du får också möjlighet att träffa andra i liknande situation. Personal från Stödcentrum kommer vara med. Vi bjuder på fika. Har du frågor kring detta? Ring Närståendestödjaren Margareta Bergström, tfn 073-699 60 53 Varmt välkommen till Stödcentrum i Arboga!

Fråga alltid oss först, det lönar sig!

SnowFall Melting Hearts med kedja 395:Örhänge 199:-

499:-

Armband

1295:-

Kandelaber “advent” Snow Crush med rem

Snow Star med kedja

395:-

Snow Flower med rem

495:-

495:Snow Circle Formation med kedja

495:-

Genombrutet hängsmycke i förgyllt silver inkl. 80 cm kedja

498:-,

Finns även i silver

(698:-) Ädelstålarmband Fribe Steel 498:-

Öppet: Mån - Fre 10.00 - 18.00, Lörd 10.00 - 14.00

Kungsgatan 30, Kungsör (50m från jvgstationen), Tel: 0227-294 05 www.jempguld.se

för 2

JEMP GULD

RingaR Ta 3 betala

Nöje&Kultur

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Lokala filmare intar duken

FILM Nu på lördag får fyra lokala filmare chansen att visa upp sina verk på biografen Royal i Köping och det är Köpings biografförening som står som arrangörer.

att kunna komma in. – Det här är något vi vill bjuda våra medlemmar på, och det är inte dyrt att bli medlem, säger Kjell. Filmerna som kommer att visas skiljer sig väldigt mycket åt genremässigt. Det är en dokumentär, två kortfilmer, en zombiefilm och en actionrulle. Hur kommer det sig att det blev så stor variation? - Det är nog tyvärr en ganska ogenomtänkt mix, förklarar Karin. Vi bjöd in de filmare vi kände till. Om vi kan fortsätta arrangera det här hoppas vi på att folk hör av sig till oss också och vill vara med.

– Det är första gången vi genomför det här, säger Karin Ljung som är sekreterare i föreningen. Alla medlemmar i Köpings biografförening är välkomna att titta och man kan bli medlem på plats. Köpings biografförening är en ganska liten, ideell förening, som i dagsläget har ungefär 60 privatpersoner och 14 föreningar som medlemmar. I styrelsen sitter fem ordinarie och tre suppleanter. – Från 1989 fram tills för bara några år sedan så ägde vi biografen i Köping, men på grund av en sviktande publik och även för att vi alla hade heltidsjobb som vi behövde lägga fokus på, så fick vi sälja den till Svenska Bio, berättar Kjell Swensson, kassör i föreningen. Sedan dess lägger föreningen mest krut på konceptet Bio Kontrast, där man försöker få in kvalitetsfilmer till tittarna cirka 20 gånger per år. - Jag tror tyvärr att Bio Kontrastfilmerna har fått en stämpel som ”konstiga”, men det är de inte, betonar sekreterare Karin Ljung. Det

Karin och Kjell är peppade inför helgens filmfestival.

verk, och tanken har funnits länge. – Vi har gjort liknande saker förut, säger Kjell. Till exempel hade vi visning av Tomas Ljungkvists dokumentär om Jösta Hagelbäck, då vi även visade upp Jöstas kända film Kejsaren.

är lite smalare filmer av riktigt hög kvalitet. Och vi tar gärna emot tips och önskemål från våra medlemmar också. - Vi vill påminna folk om att det faktiskt är roligt att gå på bio, och våra medlemmar är faktiskt ganska trogna besökare på Bio Kontrast-filmerna, inflikar Kjell.

Starten för filmfestivalen går klockan 14.00 på biograf Royal i Köping, och det är gratis för alla medlemmar i biografföreningen. Är man inte medlem så måste man bli det för

Den lilla filmfestival som kommer att hållas på lördag har syftet att lyfta fram några lokala filmare och deras

Vad är det som driver er båda att fortsätta arbeta i föreningen? - För mig är det mitt filmintresse, säger Karin. Jag tycker om att se på film och gärna lite annorlunda saker från andra länder. Sen vill jag lyfta fram för allmänheten hur kul det faktiskt är att gå på bio. - Det är samma sak för mig, säger Kjell. Och sen har vi så många idéer som vi vill förverkliga. Till exempel har vi tankar på att göra en filmfestival för barn också.

KRISTINA ERIKSSON

Läs mer om filmerna på Magazin24.se!

NYTT

black

I BUTIK b y

T i m e

S h a p e d

b y

T i m e

white

S h a p e d

Östra Långgatan 5 Tel. 0221-196 97 www.klockmaster.com

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Kom och fira KATTENS DAG med oss 27 – 28 / 11

NS DAG TE

10 20

KAT

Vi har katter i butiken. Många fina erbjudanden Tävlingar med fina priser Vi bjuder på glögg och fika.

Fredag och lördag 26 - 27 november

Erbjudanden, tävlingar vinn foder m.m Lördag finns Raskatter samt uppfödare i butiken

Max ett erbjudande per hushåll, gäller 26-27/11-2010 eller så långt lagret räcker.

Arboga - Köping Tel. 0221-102 54

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter. Varje omgång har tre kryssare chansen! Märk kuvertet ”Kryss 47” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 6 december. Grattis Irene Svensson, Erlandsv. Köping, Siri Ljung, Bygjordsg, Köping och Barbro Sandgren, Gotenbergsv. Köping. Vinsten skickas per post!

KÄNNER SÄKERT FÖRORÄTTAD VILL EN DEL FÖR FÖR ATT SANERA PRYDER MÅNGEN SÄNG KLARA

DRAS UPP FÖRE AKT ALERT

SLANT EN DEL VAJAR I VINDEN

TVÅ SOM SLÅSS TILLSAMMANS SIMAND GLOBETROTTERS ÄR DET

FÅR KÄRRAN ATT HÄNGA MED

JÄST DRYCK

SÄNKT

GAMMAL STÅR TYP AV FÖR FACKFÖR- KONENING JUNKTURINSTITUTET

VINYLPRODUKT MUSIKVERSION

FÖRLAMNING ÄTS MED LÄGG

ÄR VÄL TUPPEN UPPE I STÅR FÖR TON OCH AMPERE GRAM

ÄR EJ MYCKET VÄRDA

SKÄR OCH BERÖMMA VÄTE

ÄR DET BÄSTA AV ALLT

FÅR EJ UR GÖRA

PRYDER VÄG ETAGE

SPRINGER FORT PÅ BANA

HAR EN SOM VÅRHJÄLPT NÅGON FÅGELN BABYLONISK SÖT- HAR VATTENSGUD GÅVAN

GER OSS BRÄND TIDEN ÄR HÖRBART KALCIUMOXID TJALLA

VERKAR JU LUT

BRUKAR BERG AV VIND OCH VATTEN

ROLIGT HÅLLER TOMTEN TILL PÅ?

DANS BLIR NOG SLÖ I SOLEN VERK OCH HÄR FÖDDES FRÖDING

SITS VIDAREHAR BEFORDRA ENORM KUNSKAP

K KÄRL A FÖRN TUNNA, O BLANDA N UT

SOM EN SPRAKFÅLE SKRAPA

TILLTALAS BÄTTRE SITS

GÖR OROLIG DET VÄRSTA

GÖR MAN MÅSTE GTVÄL JU JAZZ- KVINNA, DUMMA MUSIKER AHASVEROS GEMÅL TILLTAG HA

UTAN EN DROPPE RYSSJA

KAN STÅ FÖR RÖNTGEN SMINKAS OFTA

DRYCK ÄR ÅL STEKT ÖVER ÖPPEN ELD

KÄRLEKSGUD

EN NYTTJAS VAMPIG VERBALT WEST

SYRE MISSTAG, TRYCKFEL

ÄTLIGT, LITET RUNT FRÖ FINT SÖT VÄXT- BLODVÄTSKA KÄRL

Kryss

JOD FÖR KEMIST

OPÅVISAD FARKOST BUSKE AVGRÄNSAD DEL AV ORGAN FÅR SÄLJA LÄKEMEDEL GÖR DEN SOM BRINNER FÖR SAK

ÄR VISSA DAGEN EFTER UTKÖRD

PIANO OCH FESTBORD

STARTPLATS FÖR MISSIL

KLÄTTERPUNGDJUR

I DESSA VAR UTVECKLINGEN LÅNGT KOMMEN

DEL AV SPEL KANTON I SCHWEIZ

32 Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Namn: ____________________________________________________

Adress: ___________________________________________________

Postadress: ________________________________________________

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

Öppet alla dagar fram till jul! Jens Lövstedt

Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag - söndag 10.00-15.00 Julveckan 10.00-20.00 Julafton 10.00-13.00 Unna dig och dina nära det lilla extra till advent och jul Många bra erbjudanden i butiken!

Lördagar & söndagar bjuder vi på glögg och pepparkakor

Drottninggatan 26, Kungsör • Tel. 0227-101 67 www.blomsterbindarn.se

Onsdag 24 november 2010 • MAGAZIN24

Hembygdsgården i Fagersta GAMMALDAGS JUL Öppet varje dag 11-18

Jul i museerna: lördagar-söndagar 13-16

Trädgårdsboden: torsd-fred 12-18, lö-sö 12-16

Keramikverkstaden: vard 9-16.30, 27-28/11 11.30-16.30

Söndag 28/11

Slöjdarnas Julmarknad Uppl 0223-17578

Barn • Dam • Herr

Jackor

100:-

Öppet:

rabatt

Gäller onsdag - lördag (Gäller på ordinarie pris)

Vard. 10-18 Lörd. 10-14 Sönd. Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10 11-15 Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Familj

MAGAZIN24 • Onsdag 24 november 2010

GRATTIS

Grattis våran bästa Ove på din födelsedag <3 Massa kramar från Jimmy, Jessica, Malin o Hanna

NYFÖDDA

VIGDA

Den 25 oktober kom vår älskade pojke Joel till världen! 3030 tung och 47 lång! Stolta föräldrar är Malin Karlberg och Stephen Vidén.

Skicka in dina grattishälsningar helt gratis! Gå in på magazin24.se/familj och använd formuläret för att boka grattishälsning till vår nättidning. Kostnaden är 0 kr. Välkommen Tova! Den 26 oktober föddes vår lilla tjej. Hon var 49cm lång och vägde 3548g. Föräldrar är Anna Jansson & Kristofer Engvall

Nu tändas tusen juleljus

www.svenskakyrkan.se/koping

Vi har gift oss! 10-11-12 vigdes Anna Karlsson och Robert Eriksson. Nu heter hela familjen Eriksson. Foto: Fotograf Anna Eriksson Kungsör

SYNuNderSökNiNg SYNUNDERSÖKNING

1 1kr KR

Gäller t o m 5/12 -10 (ord. pris 295 kr), Gäller t o msom 5/12 finns -10 (ord. priskr.295 kr), vid köp av glasögon fr 395 vid köp av glasögon som ﬁnns fr 395 kr. Gäller endast i Västerås.

2 FÖR 1

PROGRESSIVA GLASÖGON FR. 1 795:�

Gäller märkesbågar inkl. ett av marknadens bästa progressiva bredzonsglas oavsett styrka från PENTAX.

Gäller märkesbågar inkl. avstånds- eller läsglas oavsett styrka från PENTAX.

ort: Adress, telnr.

KÖPING: Stora Gatan 16, 0221-121 05 www.specsavers.se

Med konto hos oss kan du dela upp din betalning, från 199 kr per månad (aviavgiften om 25 kr inkluderad)*. Enkelt, förmånligt och utan uppläggningskostnader.