VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA OCH MEST LÄSTA TIDNING!*
Missa inte vår adventskalender på www.koping.net
* ENLIGT EN UNDERSÖKNING FRÅN MARKET WATCH
Onsdag 15 december 2010
VECKA 50 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång 10 • Nr 302
Ingen grisig ljudklapp
I denna månads tekniksida har vi på Magazin24 fokuserat på saker som låter, helt enkelt Kristers Ljudklappar. SIDAN 12
Elever tar över bion en hel dag
Reggaeikoner spelar i Köping
5B på Gäddgårdsskolan får under en dag ta över biografen i Arboga. SIDAN 8
Dr Max om grön starr Magazin24:s egna läkare Max Ingemansson berättar om sjukdomen grön starr som drabbar det mänskliga ögat. SIDAN 28
TIPSA OSS!
Deras första singel släpptes 1982 och de bildades i slutet av 1970-talet. Nu kommer de att besöka Köping och Ögir. Det hela handlar om förstås om Kalle Baah, en del av den svenska reggaehistorien. SE SIDAN 20
Ring 0221-209 10 SMS/MMS M24
”Tillsammans med dig skapar vi kvalité, NYHET trygghet+ ochditt mer tidtips i din vardag”
till 72500 Mejla redaktion@magazin24.se
HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER • SNöSkoTTNiNg • öVRig AVLASTNiNg • FöNSTERTVÄTT
Service 28-timmar per dygn? i tiden 50 % RUT – avdrag
Störst i stan på
Reservdelar Tillbehör A/C Startmotor Generator Batterier
direkt på din faktura.
Beställ dina tjänster i dag, Tel. 016 - 14 85 00
(/
{gg\k
k`cc bc
XccX _\c^\i ]iXd k`cc alc
C i fZ_ j e ).&(($)-&()
VÄLKOMMEN! 2
....till Västra Mälardalens största tidning.
Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Kristina Eriksson (Nyhetschef) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus (Ansvarig utgivare) 0221-208 50, Krister Svartström 0221-209 13 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070-243 18 19, Maria Fredriksson 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.
INLEDARE
Julklapp till världens barn Något som är aktuellt just nu är Musikhjälpen i P3. Jag hörde det igår morse när jag skulle åka till jobbet, och det rullar även hela tiden på redaktionen som ”bakgrundsbrus”. Visst är det helt fantastiskt egentligen, att det finns eldsjälar som bryr sig tillräckligt mycket för att göra saker för bra syften. När jag lyssnade ringde en kvinna in och önskade en låt, och skänkte i samband med det 500 kronor. Ponera att alla i Köping, Arboga och Kungsörs kommuner (45905 invånare 31 december 2009) skulle skänka 500 kronor var. Det skulle resultera i nästan 23 miljoner i hjälppengar för att stoppa trafficking med barn. Självklart inser jag att något sådant är högst osannolikt, och dessutom tror jag stenhårt på att det är bättre att alla ger fem kronor var än att ingen ger något. För många bäckar små blir aldrig ett utslitet uttryck. På Gäddgårdsskolan i Arboga pågår i skrivande stund ett spännande projekt, där klass 5b ska ta över biografen för en dag. Mer om det på sidan 8. Och är du kulturintresserad kan det vara av intresse att bläddra till sidan 20, då inga mindre än Kalle Baah kommer till Ögir den 18 december. Trevlig läsning!
KRISTINA ERIKSSON kristina@magazin24.se
Från Melodifestivalen till Arboga pingstkyrka ARBOGA På söndag den 19 december kommer Simon Ådahl till Arboga. Han ska bland annat sjunga sånger från sin nya skiva Larm. Det är Arboga Pingstkyrka som får besök av den tidigare melodifestival- deltagaren. ”Ser du den där mannen som sover under bron, hemlös och ensam med smutsiga skor? Och kvinnan som samlar på burkar och skräp? Det är Sverige just idag...” Så låter en av verserna i en av de sånger som Simon Ådahl skrivit och spelat in de senaste åren. Simon Ådahl föddes i Finland och började som elvaåring spela med sin lillebror Frank 1968. Under sjuttiotalet gav de ut tre skivor. Tillsammans med broder Frank och bröderna Bertil och Lasse Edin bildade Simon det kristna bandet Edin-Ådahl 1978, och spelade in åtta skivor fram till gruppens upplösning 1992. Edin-Ådahl vann Melodifestivalen 1990 med låten "Som en vind". Simon Ådahl deltog även 1995 med låten "Följ dina drömmar", i den så kallade "all-star"-uppsättningen tillsammans med bl.a. Lasse Lindbom, där de slutade på 5:e plats.
99 kvm 83 kvm 87 kvm 36 kvm
I dag, den 15 december 2010, återupptar Sverige utvisningen av kristna irakier. 100 % av dem som sänds tillbaks till Iran går endera döden till mötes eller flyr på nytt. Man kan säga att Sverige återinför dödsstraffet säger ordföranden i Syrianska föreningen i Köping. Läs mer i Magazin24.se!
6.439 kr 5.546 kr 5.795 kr 2.544 kr
För mer information kontakta.
Din Bostad i Köping
HARRY HOLM
Carl Olov Persson om utvisningen av kristna irakier
Lediga lägenheter i Köping 4 rok 3 rok 3 rok 1 rok
De senaste tre åren har Simon Ådahl rest runt i landets församlingar och talat och sjungit om sin tro. I våras släppte han sin soloskiva ”Larm!”. En skiva som hans bror Frank ger ut på eget skivbolag. Rockmusiken har alltid varit en självklar del av Simons musikintresse. ”Larm!” låter som skivans titel. Rock med influenser från 70-talet med sånger på svenska. Men jag tänker mest på den av hans sånger som jag citerade inledningsvis och där en av de andra verserna låter: ”Ser du alla män i maktens korridor, som sliter åt sig fallskärmar och lämnar öppna sår? Vad hände med pratet om etik och moral? Det är Sverige just idag...”
Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se
Balkong Balkong Balkong Balkong
MEST LÄSTA 1. Expert i Köping lägger ner - 2 374 läsningar Magazin24 kan nu meddela att elektronikbutiken Expert i Köping lägger ner vid årsskiftet, detta på grund av ekonomiska besvär. Man omsätter helt enkelt inte tillräckligt. 2. Köping - en osäker kommun - 1 891 läsningar I denna kan man se vilka kommuner i Sverige som är säkra respektive osäkra utifrån variablerna olyckor, bränder, våldsbrott, inbrott och stöld per 1000 invånare. Köping hamnar här på plats 270 av landets 290 kommuner 3. Bilbrand vid Tibnor - 1 688 läsningar Vid 14-tiden förra onsdagen började en bil att brinna vid Tibnor på Sjöhagsvägen 2 i Köping. Enligt SOS stod bredvid andra bilar och risken för spridning fanns. 4. Netto till Köping? - 1 596 läsningar Danska livsmedelsföretaget Netto vill öppna butik i Köping. Man vill förlägga en butik i korsningen Järnvägsgatan/Nygatan. 5. Pistolhotades utanför bostad - 1 349 läsningar I går kväll den 5 december vid 21.15-tiden inträffade ett rånförsök på Mariebergsgatan 2 i Köping. En målägande fick en pistol riktad mot sig utanför sin bostad. Sifforna gäller vecka 49 Källa: Google Analytics
Gör ditt kök redo för julbaket!
XXL-ugn
7 ugnsfunktioner
induktionsspis
• GLASKERAMIKHÄLL • UGNSVOLYM: 62 LITER • VARMLUFT • H/B/D: 900/600/600 • SPÄNNING: 400V
• INDUKTIONSHÄLL • ENERGIKLASS: A • VARMLUFT • H/B/D: 900/596/600 • SPÄNNING: 230 VOLT 3-FAS (965:-/mån i 11-mån)
SPIS HCE624120V/102402
SPIS HCE422120S/V/102260, 102261
• GLASKERAMIKHÄLL • UGNSVOLYM: 66 L • H/B/D: 900/600/600 • SPÄNNING: 400 V
PriS: 4995:-
(511:-/mån i 11-mån)
INDUKTIONSSPIS SI65057/101836
PriS: 5995:-
PriS: 9995:-
(602:-/mån i 11-mån)
Julklappstips!
ESPrESSOMASKiN CAFFEO II BAR/SP18984
ESPrESSOMASKiN
TK52001
KAPSELMASKiN TASSIMO 4011/300444
Helautomatisk Automatisk tillagning av kaffe eller espresso med ett knapptryck. • BEHÅLLARE FÖR 250g KAFFEBÖNOR • ENERGISPARLÄGE
Kaffe eller Choklad Välj bland 11 varma drycker såsom Espresso, Latte Macchiato, Cappucino eller vanlig kaffe från Gevalia. Mjölkchoklad från Marabou mfl. *FINNS I FLERA FÄRGER
PriS: 3795:-
(401:-/mån i 11-mån)
PriS: 1495:-
Fulländad kaffenjutning För optimal tillagning. Dubbla bönfack. Välj enkelt mellan en kopp fint och milt kaffe eller kaffe med kraftig espressosmak. Bästa mjölksummet tack vare unik visp.
PriS: 8995:- (874:-/mån i 11-mån)
MASSAGEDYNA
FriTÖS
6091
FZ700041/300485
Ryggens bästa vän Perfekt för trötta och stela rygg- och nackmuskler. • 2 OLIKA MASSAGETYPER • 6 OLIKA PROGRAM
Inspirerande tillagning En matsked olja räcker till ett kilo pommes frites! Tillagar potatis, grönsaker, fisk- och kötträtter. • INGEN FÖRVÄRMNING BEHÖVS • INGEN ÖVERBLIVEN OLJA
PriS: 2995:-
(329:-/mån i 11-mån)
PriS: 1995:-
STEKPANNA
RÖD8143/300452
Extra tålig beläggning ECO Kitchen-pannorna har extremt lång livslängd och är extra motståndskraftiga mot repor. Finns i storlekar från 20cm, pris från 499:-. *28cm
699:-
30% rabatt på utvalda ljusstakar, stjärnor och slingor HANDLA NU OCH BETALA OM 7-MÅNADER HELT UTAN AVGIFTER!!! Bensingatan 5 Arboga • Tfn
0589-133 50
arboga@elon.se • www.elon.se/arboga
Vard. 10.00-18.00 • Lörd. 10.00-14.00 • Sönd. 12.00-16.00
CENTRALSERVICE
4
Nyheter
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Eldade i hiss KÖPING Ett gäng ynglingar utmanade eldens krafter i söndags. I söndags eftermiddag upptäckte en boende på Västeråsvägen 15 att det brann i en hiss. Elden kunde släckas med vatten, dock fick hissgolvet brännskador. Det visade sig att några ungdomar hade tänt eld på ett föremål placerat
i ett glas, som sedan placerades i hissen. Sedan hade ungdomarna "tryckt upp" hissen högst upp i huset. Enligt polisanmälan hade ungdomarna uppehållit sig i entrén för att värma sig och försvann sedan från platsen. Händelsen rubriceras som mordbrand.
FREDRIK KLEVENHAUS
Ungdomar krossade rutor på S:t Olovsskolan KÖPING Klockan 18.40 på måndagskvällen observerade ett vittne tre ungdomar som krossade rutor på S:t Olovsskolan i Köping. De tre lade benen på ryggen och sprang sedan ner mot Stora gatan.
En stund senare kunde en polispatrull få tag på ungdomarna som befann sig i Köpings centrum. Trion är utpekade men, enligt polisen inte ännu misstänkta för skadegörelsen.
FREDRIK KLEVENHAUS
Förändringar i basutbudet från 1 februari 2011
FLER TV4-KANALER I BASUTBUDET! TV400
TV4 Fakta
TV4 Sport
Sky News
• TV 400 ersätter MTV • TV4 Fakta ersätter National Geographic/CNBC • TV4 Sport ersätter TV4 Film som ska ingå i TV4-paketet • Sky News ersätter CNN Stora gatan 1 Aktuella kanalplaner finns på www.koping.net och i kundtjänst
info@koping.net tfn 0221-250 45 www.koping.net
% 9 , 2 KFAB höjer hyrorna med 2,9 procent KUNGSÖR Hyresgästföreningen och KFAB är nu överens.
Det blir en hyreshöjning i Kungsör under 2011. Höjningen hamnar på 2,9 procent. För ett hushåll som betalar 4 800 kronor per månad i hyra betyder uppgörelsen 139 kronor mer i månaden. Hyror för garage och bilplatser förblir dock oförändrade liksom för det renoverade huset Drottninggatan 7.
KFAB ville höja hyrorna med 5,4 procent, men man nöjde sig alltså med 2,9 procent. – Bolaget kan som vi ser det genomföra planerat underhåll under året. Men med tanke på den något besvärliga uthyrningssituationen i Kungsör hade vi gärna sett en lägre höjning, säger Hans-Göran Lång, Förhandlare för Hyresgästföreningen.
KRISTER SVARTSTRÖM
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling www.lansfast.se • 0221-844 80 • 0589-106 05
För kunders räkning söker vi villor i: Köping - ArbogA - Kungsör - HAllstAHAmmAr - KolbäcK
Karin Larsson, Maria Hellström, Anki Östensson
5
6
Tage minns
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Lars ”Colip” Jansson som sångare
Lagom till jul har ”Colip” gjort en ny CD-inspelning. Trots sina framgångar som populär pianist, basunspelare och sångare har han nu gjort en platta där han endast svarat för de sångliga inslagen. Som producent finns Reinis Zarins, som även sitter vid trummorna. Han har hjälp av Filip Augustsson på kontrabas. Vid pianot sitter Torbjörn Gulz och för blåsningarna svarar Fredrik Ljungkvist som spelar både tenorsax och klarinett. Inspelningstekniken och mixningen har skötts av Ulf Vestlund.
med Bengt Hallberg vid pianot och ett gäng duktiga Göteborgsmusiker. ”I left my heart in San Francisco” som är komponerad av Gerg Cory har ”Colip” sjungit in med Köpings Storband på en LP från 1979. Låten återkommer som spår nummer 9 på skivan. För spår 10 tar ”Colip” oss med till södern och Mexiko. Titeln är ”South of the border” och var en av Herb Alberts stora hits. Eget minne av det bandet och låten har jag från VM-fotbollen 1970, när en avstickare gjordes till Acapulco, där man svarade för lunchmusiken vid havet och poolen. Resans sista mål finner man på spår 11, när Hoagy Carmichael kallar sitt verk ”Georgia on my mind”. Den skrevs 1930 och Louis Armstrong spelade in den 1936. Den finns även i svensk tappning på en LP med Lasse Samuelssons orkester. Där sjunger Georgie Fame och får hjälp av bland andra ”Bingo-Lotta” Engberg, som då hette Pedersen i efternamn.
Skivans titel är ”Our love is here to stay” och den låten spelas som nummer 2 på skivan. Det är en gammal Gershwin-låt, som ”Colip” även sjungit in med Köpings storband på en LP av årgång 1977. Melodi nummer 1 har titeln ”The lady is a tramp” och den kan man höra på en LP med Ella Fitzgerald. Melodi nummer 3 var också en fin danslåt som finns i många fina inspelningar, bland annat med Emil Irwings ensemble, som ”Colip” medverkade i vid flera tillfällen när de behövde förstärkning vid pianot. Som låt nummer 4 ligger ”White christmas” och den minns man när den framfördes av ”Colips” trio på julskylningen i Köping 1965. Annars är låten mest förknippad med Bing
Crosby när den såldes i över tjugo miljoner exemplar med honom som sångare. På den musikaliska resan stannar man till vid låt nummer 5 och en dimmig dag i London. Även den har ”Colip” sjungit in med Köpings Storband på en LP från 1979; ”A foggy day in London town”. Det sjätte spåret är en annan storschlager skriven av Cole Porter, med titeln ”Night and day”.
Tomten har fått fnatt! Kör stor rabatt
200 kr
Spår 7 heter ”I could write a book” och liksom spår 2 har denna melodi skrivits av duon Rodgers and Hart. Låten användes som signaturmelodi i Radio Köping, när Henry Segerström presenterade ”Biblioteksnytt” och nya böcker. Den skivan hade Monica Zetterlund vid mikrofonen.
Lars ”Colip”kallades ofta för Mälardalens Frank Sinatra. Med den här skivan ligger nära till hands att byta till KAK:s Rod Stewart, som också lyckas med repris-inspelningar.
Sång nummer 8 tar oss till Alabama och stjärnfallet. Den har också anknytning till Köping, eftersom Stan Getz vid sin Europaturne hade premiär i Köping den 10 mars 1951 och då spelade melodin tillsammans
Anlita Din lokala leverantör för säkra leveranser!
Vi säljer
BERÄTTAT FÖR KRISTINA ERIKSSON AV TAGE GUSTAFSSON
Läs intervjun med Colip på Magazin24.se!
Kvalitetsprodukter från Räntefri finansiering!
den goa värmen
Vardagar 14-17 Kontor 8-17
rAbAtt per pall Agrolpellets. pris från 2375 kr inkl. leverans
0223-301 27, 070-654 42 47 OMBENNING FAGERSTA
www.heat.se
God jul önskar underbara hem! Ancona
U-formad soffa. Finns även i svart/ vit. 308x242x154 divan. Nackkudde 695:-. Ord. 14.995:-
9.995:-
Aspen
Dubbeldivan 350x154x154. Chicago antracit. Ord pris 11.950:-
LAGER
8.995:-
LAGER
Hamlet
Met. Antracit. 255x200 cm. Ord. 9.995:Finns även i brun, svart & grå.
5.995:-
LAGER
Maddox
Vändbar divan. L 280 x D 150 cm. Ord. 9.995:-
LAGER
6.995:-
Jene
Divan vändbar. 240x142 cm. Ord. 7.995:-.
4.995:-
LAGER
Maddox
U-formad. 332x 200x150 cm. Ord. 14.995:-
10.995:-
LAGER
Exkl. dekorationskuddar
Sienna
Divan vändbar. 276 x 154 cm Tyg Chicago Antracitgrå. Ord. 8.995:-
Siena Mx hörn m. divan
393x154 cm. Exkl. kuddar
Från
8.998:-
LAGER
Nystrandsgatan 3
E20 Centrum
Torshällavägen
Nystrandsgatan 3 Eskilstuna Tel. 016-14 94 60 Samma område som Ford & Färghuset
NYSTRANDSGATAN 3 Tel. 016-14 94 60
LAGER
5.795:-
Öppet: Vard 10-19 • Lörd 10-16 Sönd 11-16 VI HAR RÄNTEFRITT 24 MÅNADER.
kan ejförkombineras med andra rabatter gäller så långt lagret räc Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagretErbjudandet räcker. Reservation eventuella tryckfel, prisändringar ochoch färgförändringar i tryck. Alla erbjudanden gäller med reserva Alla erbjudanden gäller med reservation för slutförsäljning och tryckfel.
8
Reportage
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Tar över bion för en dag Presentationsgruppen: Amanda, Fanny och Emma (Sofie ej med på bild). - Vårt jobb är att hålla tal på scenen innan filmen börjar, för att berätta om vårt projekt. Vi har också filmat under projektets gång så vi kommer att visa lite av det också.
Faktagruppen: Emma, Adisa och Emma. - Vår uppgift har varit att ta reda på fakta om biografen. Det har vi gjort genom att läsa på internet och ringa till bion och ställa frågor.
Bygg-gruppen: Ludwig, Oscar och Calle. - Vi har byggt en modell av biografen av vanlig kartong. Det som saknas i modellen just nu är kiosken och toaletterna.
Marknadsföringsgruppen: Eric, Linus, Markus och Ida. - Vi sätter upp bioaffischerna och har även talat i högtalare på skolan för att berätta om filmen.
Biljettgruppen: Filippa, Nickgil och Linus. - Vi gör biljetterna som folk köper för att se filmen. Vi har själva bestämt hur de ska se ut och sen färglagt dem.
PR-gruppen: Moa, Tim (Fanny ej med på bild). - Vi har ringt runt till folk för att göra reklam och även fått tag på tidningar som har kommit hit för att prata med oss.
Kioskgruppen: Moa (Max och Jasmina ej med på bild). - Kioskgruppen har hand om allt som har med kiosken att göra. Vi ska sälja godis, dricka och popcorn. Just nu målar jag vår kioskskylt.
ARBOGA Klass 5b på Gäddgårdsskolan i Arboga har sedan september i år arbetat med ett omfattande projekt. I spetsen står klasslärare Caroline Andreasson.
elever i årskurs 5 skulle ta över biografen för en dag, och att eleverna tillsammans skulle arbeta med det hela som ett terminsprojekt. Caroline Andreasson, klasslärare för 5b, gillade idén direkt. – Det kändes som någonting bra, säger hon. Eleverna får en chans att lära sig på ett roligt sätt hur samhället fungerar och är uppbyggt. De lär genom att leka kan man säga.
Caspian och skeppet Gryningen, berättar en av eleverna.
per biljett går till klasskassan. På frågan vad pengarna ska användas till hörs glada utrop från flera av eleverna: – En klassresa, lätt! – Ja, vi funderade på en resa till Gustavsvik, berättar Caroline. Men det kanske blir en längre resa, särskilt om vi kan fylla alla 360 stolar på matinén den 16 januari.
– Tanken är att alla elever i klassen ska hjälpas åt gemensamt i en rad olika moment, vilket sedan mynnar ut i att de själva har hand om biografen för en dag, berättar Caroline. I början av september fick Gäddgårdsskolan ett samtal från Arbogas biograf. Man hade ett förslag; att
Det första eleverna fick göra var att bestämma vilken film de ville visa upp på biografen. Man fick titta på en mängd filmtrailers och kom till slut fram till ett enhetligt beslut. – Det blev filmen Narnia: Kung
Efter valet av film delades klassen in i sju olika grupper; marknadsföringsgruppen, biljettgruppen, PR-gruppen, kioskgruppen, faktagruppen, bygg-gruppen och presentationsgruppen - alla med olika ansvarsuppgifter. – Tanken är att alla ska känna att de får göra nytta, säger Caroline. Men just idag har alla fått hjälpa till med att göra biljetter för vi låg lite efter med det.
Biljettpriset kommer att ligga på 80 kronor per person, och tio kronor
Alla som är intresserade av att boka biljetter kan höra av sig till Gäddgårdsskolan.
KRISTINA ERIKSSON
9
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Bra IT-erbjudanden för företagare! Vi har levererat datatjänster, service och produkter under 15 år i Västra Mälardalen. Välkommen!
Multifunktion för kontoret! Allt-i-ett-färgenhet: skriv ut, kopiera och scanna 20 sidor eller kopior/min i färg och svartvitt Upp till 2 400 x 600 dpi utskriftsupplösning Automatiska dubbelsidiga utskrifter Användarvänlig 5-raders LCD-display Scanna enkelt tillnätverk och USB-minne Energieffektiv
4.250:-
MF8330CDN
exkl moms
Suverän E-POST!
med vår stabila EXCHANGE.
Din “vanliga” E-post & kalender överallt. E-post & kalender i mobilen. Dela kalendrar på företaget. Automatisk säkerhetskopiering.
Vi har just nu ett antal Begagnade HP Business Laptops på lager!
Ring för
Vi är stolta över att hjälpa offert! många företag med detta och att vi har...
100% nöjda användare!
Service: Butik:
Mån-Tor 09-17, Fre 09-16 Mån-Tor 13-17, Fre 13-16 Lunch 12-13
Dataservice | Hemsidor | E-posttjänster | Backup-tjänster | Lagringstjänster Webbhotell | Serverdrift | Programutveckling | Fjärrdelning | Försäljning
Barnhemsgatan 7 | KÖPING | 0221-211 45 | www.balder.biz
Ge bort en julklapp som växer! Ge bort något bestående som växer och blir ännu bättre med tiden. Fondsparande, SPAX, sparkonto eller kapitalförsäkring - Välkommen in så hjälper vi dig.
Du får en fin tröja att lägga i paketet!
WWW.SPARBANKENVM.SE - KUNDCENTER@SPAVM.SE - 0771-55 00 55
SOM EN NÄRA VÄN
10
Reportage
Luciacafé i Arbogas Medborgarhus ARBOGA I kväll klockan 18.00 arrangerar Arbogas musikskola ett luciacafé i Medborgarhuset. I två timmar underhåller musikelever och i Medborgarhuset finns möjlighet att köpa kaffe och luciafika. Medverkar gör bland annat Rythmic Rebels, Giggling Piccolos, Blåsningen, StripeOut och sångelever. Till evenemanget är det fri entré.
Luciatåg i Folkets Hus KÖPING Idag onsdag, klockan 14.30 har Solrosens fritidsavdelning på S:t Olovsskolan ett luciatåg på Folkets Hus.
Elevkonsert i trapphus ARBOGA Höstterminens sista elevkonsert på Musik- och dansskolan anordnas den 20 december i Nicolai kulturhus klockan 18.30. I Nicolai kulturhus kommer eleverna använda sig av akustiken i byggnadens trapphus.
Kvalspel till SM-finaler i Köping
KÖPING Svenska mästerskapen i bowling för ungdomar och juniorer avgörs i Palace Bowl i Köping. Fredag, lördag och söndag spelas kvalspel i Palace Bowl. Finalerna går av stapeln i samma bowlinghall den 2-3 januari 2011. Arrangörer är Svenska Bowlingförbundet, Palace Bowl och IKW/ Köping BK och det är fri entré till evenemanget.
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Färg på tapeten INREDNING Det är inte lätt att välja färg när det ska målas om hemma. När man hittat en kulör man tycker om gäller det att sedan också hitta den rätta tonen och nyansen. För det är inte alldeles lätt att förutse hur den där röda färgen kommer att te sig på hallväggen där hemma. Många gånger är man alldeles för feg i färgvalet och fondväggen som skulle bryta av ser slutligen lika beige ut som resten av rummet. Det som ofta avgör hur nöjda vi blir med resultatet är hur duktiga vi varit på att visualisera vår idé. Räcker inte det lilla färgprovet från färgbutiken är det faktiskt helt okej att provmåla. Det värsta som kan hända är att du betalat för en färgburk för mycket. De flesta färgbutiker har även färdiga mallar som hjälper dig att matcha olika färger, nyanser och toner. En färg har flera nyanser. En nyans kan ha en varmare eller en kallare ton. Något som är viktigt att tänka på vid färgsättning är de ljuskällor som finns. Färger uppfattas olika i dagsljus och kvällsbelysning. Även omgivningen som möbler och takhöjd påverkar färgens uttryck. Tänk på att färgerna ser annorlunda ut i butiken än på väggen hemma. Om du inte har lysrör i taket vill säga.
Så hur väljer man rätt färg? Vilka färger tycker du om? Se över ditt övriga hem för inspiration. Kanske hittar du en matchande färg i någon detalj eller textil i hemmet. Som redan sagt påverkar olika ljuskällor färger olika. Målar du om från en ljus beige till plommonlila kanske du även bör se över ljussättningen. Färger påverkar också uppfattningen om ett rums storlek. En ljus färg gör ett rum luftigare och större än vad en mörkare färg gör. Följa trender är inte ett måste utan välj en färg som du tycker om och mår bra av. Det går ju faktiskt att måla om ifall du ångrar dig. Vågar du ändå inte ta steget fullt
ut, går det att pigga upp ett rum genom att endast byta ut textilierna i en ny färg.
MARIA AXELQVIST
Lila eller vitt? Våga välja en färg du tycker om. Se över rummets ljussättning så att färgen uppfattas som du tänkt. Matcha nyansen med övrig inredning
25:e årgången - nu i färg! Kungsörs hembygdsförenings årsskrift har kommit ut med ännu en upplaga - den 25:e i raden. Som vanligt har skriften titeln Särimner, och har nu - efter att ha varit inbunden i två år - gått tillbaka till sitt vanliga format. Speciellt för jubileumsutgåvan är att den innehåller färgbilder. Och förutom viljan att göra skriften extra festlig jubileet till ära, finns det också ett bredare tänk bakom det hela. – Vissa illustrationer behöver vara i färg för att göra motivet rättvisa eller ge utförligare information, berättar Knut Barr, som är årsskriftsredaktör. Och nu har vi möjlighet att erbjuda detta tack vare ökat medlemsantal i hembygdsföreningen, samt generösa sponsorer. Årets upplaga av skriften innehåller en del uppsatser som till viss del är baserade på resultat av släktforskning.
Särimner
års upplaga av skriften, genom att själv skicka in dokument, bilder och berättelser om vad som hänt i Kungsör genom åren.
KRISTINA ERIKSSON
Historik
Kungsörs hembygdsförening Årsskrift 2010
25 år
– De belyser värdet av att församlingsböcker, husförhörslängder och så vidare går att nå på internet, säger Knut. Möjligheten finns att påverka nästa
Hembygsföreningen i Kungsör bildades 1927 och har sedan dess arbetat med att samla in uppgifter om Kungsörs historia. Materialet lades in i arkiv, men för att göra det mer lättillgängligt för folk startade man så föreningens årsskrift 1986. Viktiga namn är Arvid Hamrin, föreningens förste ordförande, David Norrhammar som var ordförande mellan 1958 och 1968, samt Lennart Nelson, som skrivit en mängd artiklar baserade på arkivmaterialet.
11
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Upptäck nya Willys i Köping!
3 FÖR
Vi tycker att det är onödigt att lägga för mycket pengar på julmat. Därför har vi extra låga priser på god mat att äta tillsammans med familj och vänner i jul. Välkommen!
1800 SILL I SMÅGLAS
2290
ABBA • Bruttovikt 220-240g • Nettovikt 120-240g Flera olika sorter • Gäller ej Fredriks vodka lime eller Toms apelsin/honung • Jämförpris 25:00-50:00 kr/kg Max 2 köp/hushåll
Per förp
2 FÖR JULPRINSKORV SCAN • 600g Jämförpris 38:17 kr/kg
6900
3 FÖR Gäller vid köp av andra varor för minst 150:00.
7500
1500
CHOKLADPRALINER CLOETTA • 300g • Ljusa & mörka Jämförpris 115:00 kr/kg
Per förp
KAFFE GEVALIA • 450g • 500g • Flera olika sorter Gäller ej Ekologiskt eller hela bönor Jämförpris 50:00-55:56 kr/kg Max 2 köp/hushåll
CLEMENTINER I NÄT Land - se förp • 1,5kg • Klass 1 Jämförpris 10:00 kr/kg • Max 5 förp/hushåll
Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse
Priserna gäller t.o.m. 19/12 2010 på Willys i Köping, Ringvägen 76. Öppettider: Mån-Lör 8-21, Sön 10-21.
12
Teknik
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Fyra riktiga ljudklappar December är här, julafton nalkas och julklappsinköpen är det nog många som undrar över. I denna månads tekniksida har vi på Magazin24 fokuserat på saker som låter, helt enkelt Kristers ljudklappar. Vi har testat ljudanläggningar till din telefon, till datorn och i vardagsrummet. Amethyot ”En ljudgris”
d För iPo /iPhone
Sony RDH-SK8iP
Denna iPod/iPhone anläggning riktar sig mot ungdomar i första hand, då den dels ser ut lite som en skateboard i designen och är försedd med graffitimönster. Man kan även byta ut fronten på enheten till andra mönster. Den stora frågan är ju hur den låter och det är inte direkt något enormt HiFi-ljud som kommer ur denna enhet. Många ungdomar skulle säkerligen nöja sig, då den kan spela högt, men det är bra burkigt ljud som drar ned betyget. Uteffekten är på 75 watt och den har även en ingång för andra ljudkällor samt fjärrkontroll. Priset hos The Phone House i Köping är 999 kronor. Betyg: MMM
Här har vi en liten ganska söt anläggning som har formen av en gris, den finns i flera olika färger och när det gäller ljudet så låter den bättre än Sonys Sk8. Mindre burkigt och mer tryck i basen. Den tar dessutom mindre plats och är lite rolig i utseendet. Man kan ställa effekten på bashögtalaren och den haringång för externt ljud. Priset hos Expert i Köping är 899 kronor Betyg: MMMM
Microm syste
Edifier 2.1-system
Här har vi ett rejält ljudsystem, främst till datorn men det fungerar även utmärkt som stereo i allmänhet. Baslådan är rejält byggd och förutom den aktiva 12-tumsbasen så har lådan även två passiva 12-tummare, vilket ger ett rejält tryck. Mellanregistret och diskanten är placerade i två trälådor med pianolack-finish. Hela systemet är riktigt snyggt och låter riktigt bra. Detaljrikedomen är mycket god och hela systemet hänger med, även på hög volym. Med flera anslutningsmöjligheter för olika källor, så är detta något vi kan rekommendera varmt. Priset hos Köpings Datorservice & butik är 3 499 kronor. Betyg: MMMMM
Dragningslista för Lucialotteriet 2010 Vinst Nr:
1:a vinst 197 2:a vinst 351 3:e vinst 1460 4:e vinst 261 5:e vinst 502 6:e vinst 1310 7:e vinst 806 8:e vinst 1411 www.lionsarboga.se
Vinst Nr:
9:e vinst 10:e vinst 11:e vinst 12:e vinst 13:e vinst 14:e vinst 15:e vinst 16:e vinst
804 7 1162 1481 285 1479 277 208
Vinsterna hämtas hos Arboga Gardinaffär, Nygatan 27, Arboga. Vinster ej uthämtade före den 30/4-2011 tillfaller lotteriet.
Panasonic SC-PM 02
Detta är ett microsystem för den som bor på en mindre yta eller som inte gillar stora skrymmande anläggningar. För att vara en liten anläggning så låter den både bra och fylligt. Rent designmässigt är systemet snyggt och smälter bra in i vilket rum som helst i princip. Med både en radiodel, samt CD-del så kommer man långt. Dessutom så kan man enkelt ansluta MP3-spelare eller spela upp musik från USB-minnen. Priset hos Audio Video i Köping är 1 495 kronor. Betyg: MMM
Testredaktör: KRISTER SVARTSTRÖM
13
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Ni hittar julklapparna hos oss! Till riktigt bra priser Edifier: Bra sound till bra pris: Exempel: Liten sub-bas till bärbar dator eller där man önskar lite mindre högtalare men med bas.
499:-
Vi har massor av julklappsexempel. Vi bygger din speldator efter önskemål. KD-Design
T ex. XBOX
360 bundlad med Kinect
Du kan lämna in dator för felsökning och reparation för snabb behandling och till julpris Tel: 0221-71 640 Stora Gatan 11, Bågen
Öppet: Måndag-Fredag 10.00-18.00, Lunch: 13.00-14.00, Lördag: 10.00-15.00
14
Sport
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
LIVESPORT ISHOCKEY Onsdagen den 15 december Division 1 19.00 Sparbanken Arena, IFK Arboga - Falu IF Fredagen den 17 december Division 3 19.30 Mälarenergi Arena, Kungsörs IK - Fagersta AIK INNEBANDY Onsdagen den 15 december Division 2 herrar 19.30 Nibblehallen, IBK Hallsta - Västerås IBF Ungdom Fredagen den 17 december Division 2 herrar 20.00 Sporthallen Kungsör, Kungsörs IBK - Knäppmora AIK 19.00 Vasahallen, IFK Arboga IBK - IBK Hallsta Lördagen den 18 december Division 2 damer 17.00 Kättinghallen, Surahammars IBF - Per Ols IBF Söndagen den 19 december Division 2 herrar 16.30 Kättinghallen, Ramnäs IBK - Råby BK 19.00 Vasahallen, IFK Arboga IBK - IBK Hallsta
Läget i silly season FOTBOLL Fotbollarna ligger i förrådet och väntar på sommaren. Men vem får sparka boll i vilken klubb? Magazin24 har kollat läget i tre klubbar i KAK. Snön vilar över fotbollsplanerna, men hos föreningarna är man i full gång med att göra klart med nyförvärv samt förlänga kontrakt med spelare. “Silly Season” pågår alltså för fullt och inför julen så har Magazin24 kollat läget i spelartruppen hos Köping FF, Kungsörs BK och Arboga Södra. Vi börjar i Arboga Södra där Stefan Nilsson, tränare säger följande. – Vi är faktiskt i slutfasen redan. Vi har sagt att vi ska försöka vara klara med allt till jul, säger Stefan. Vilka spelarförluster har ni? – Fredrik Hagström har lagt fotbollen på hyllan. Sedan har vi ju Miralem Malic som gått vidare samt den
så kallade Linköpingstrion i form av Ken, Niklas och Samuel. De pluggar och kan inte vara med oss. Men efter vårterminen så finns det chans att de kan åter vara med om vi behöver dem och de kan, säger Stefan. Vilka spelare är klara för spel hos er då? – De som är klara är Benjamin Zairi från Kolsva IF, Emil Viborg, Olle Andersson från Värhulta AIS, Adam Hill och Elder Sagastume från Medåkers IF, säger Stefan. Laget har även Jesper Magnusson på gång in i laget samt att man är intresserade av ett flertal spelare. – Bland annat så tittar vi på Luke Owen från England, säger Stefan. Hos Köping FF är man inte klar, men jobbar för fullt och har knutit till sig Simon Åkerström, Martin Thoreson och Robert Tångring. – Robert är tillbaka från VSK och
det känns kul, säger Thord Gustafsson, ordförande i KFF. KFF har även klart med Simon Degerfeldt som tidigare varit utlånad till KBK. – När det gäller förluster så har vi tappat båda målvakterna samt Thomas Ling och Martin Sjölund är osäker kring hur han ska göra, berättar Thord. Joachim Helgstrand, tränare i Kungsörs BK säger så här om läget i KBK. – Vi jobbar på flera namn just nu, och den enda helt klara vi har i nuläget är Johan Karlsson som kommer senast från Eskilstuna City. Finns även flera spelare som inte bestämt sig ännu heller, säger Joachim.
KRISTER SVARTSTRÖM
15
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Karate-Mia mot svart bälte KARATE Mia Karlsson går verkligen från klarhet till klarhet. Hon har vunnit junior-SM, EM med flera titlar. Nu har hon tagit ännu ett steg framåt inom karaten, nämligen svart bälte. Arbogatjejen Mia Karlsson som tränar i Köpings Karateklubb sysslar med tävlingsformen kata. Begreppet kata innefattar detaljerade koreografiska rörelsemönster som praktiseras antingen enskilt eller i par. Man kan säga att katan är karatens konst. Det är är en serie standardiserade tekniker och ställningar som utförs åt olika håll efter ett bestämt mönster. Rörelserna kan vara både långsamma och snabba. Rätt andningsteknik medan katan genomföres är även väldigt viktig samt att rörelserna skall visualisera attacker från fienden och deras svar. Totalt finns det runt ett hundratal kator inom alla olika karatestilar. Mia har rönt stora framgångar inom denna tävlingsform.
Under sin karriär har hon hunnit med att vinna tre stycken EM-guld, ett VM-guld, ett NM-guld. Guld i Finish Open samt guld i lagkata på Senior-SM i år.
FITNESS I helgen var det dags för Fitnessfestivalen 2010 i Göteborg, och då avgjordes bland annat den prestigefyllda tävlingen Lucia Classic Pro. I klassen Lucia Classic Pro Dam, som är en öppen klass för deltagare från Norden, vann ingen annan än köpingstjejen Eva Lagerhorn Blom med övertygande domarsiffror. Resultat i Lucia Classic Pro Dam: 1. Eva Lagerhorn Blom - 20 poäng 2. Lone Nielsen - 33 poäng 3. Frida Palmell - 38 poäng 4. Gisela Nylander - 60 poäng
Hennes tävlingsår 2010 har minst sagt varit det bästa hitintills och hon har många år kvar, då hon bara är 16 år gammal. I början av december tog hennes karriär ett nytt steg, då hon blev Köpings Karateklubbs första kvinnliga svartbältare, efter att ha klarat graderingen i Stockholm.
Full pott för Eva
KRISTINA ERIKSSON
Kungsör möter Fagersta hemma Examinator var John Wicks, chefsinstruktör på World Wado Ryu.
KRISTER SVARTSTRÖM
ISHOCKEY Nu på fredag klockan 19.30 är det dags för uppgörelse i division 3-hockeyn. Närmare bestämt mellan Kungsörs IK och Fagersta AIK. Matchen tar plats i Mälarenergi Arena och det föreligger en entré på 40 kronor.
16
Sport
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
András fick innebandyn erkänd HISTORIA Den 22 november, klockan 16. 17, var det 25 år sedan innebandyn blev en accepterad idrott i Sverige. Då blev sporten invald i Riksidrottsförbundet och en av grundarna av Svenska Innebandyförbundet bor i Köping. András Czitrom har hållit på med innebandy sedan 1968 och den 22 november 1985 blev innebandyn invald i Riksidrottsförbundet. En mycket viktig händelse för både András och för innebandyn som sport. Sporten fick ett erkännande och blev en riktig sport, samt att ekonomin förbättrades och att kommunerna började ge sporten fler tider i hallarna. – Sedan den dagen har det gått fort. Nu är innebandyn den näst största sporten i Sverige efter fotbollen. Det finns omkring 130 000 licen-
Foto: GUNNAR LUNDMARK
Dokumentet som bekräftade medlemskapet i Svenska riksidrottsförundet. och bilden ovan András Czitrom spelar match i innebandyns födelse. I mars 1982 hade man sitt första ordinarie årsmöte. sierade spelare, säger András som bott i Köping sedan 1991. Innebandyn har alltså varit medlem i Riksidrottsförbundet i 25 år och András var under cirka tio år den drivande kraften i Svenska Innebandyförbundet. Förbundet bildades den 7 November 1981 av András och Crister Gustafsson från Sala.
IFK Arboga måste slå Falu i årets sista match HOCKEY Årets sista match och IFK vill inget hellre än att vinna serien. Det kan dock bli svårt. Både Enköping och Surahammar måste tappa poäng och IFK själva måste slå Falu IF. I kväll är det årets sista match för IFK Arboga då man tar sig an Falu IF hemma i Sparbanken Arena. Laget är redo och man går för vinst. – Vi ska göra vad vi kan för att vinna över Falu IF, och hoppas på att Enköping och Surahammar tappar poäng i sina matcher. Då vinner vi serien, vilket vore kanonkul, säger Anders Svedlund, tränare i laget. IFK är redan klar för Allettan, vilket gör att man möblerat om lite i femmorna.
– Vi ska testa lite inför framtiden samt att skador och även faktumet att Emil Flodqvist lämnat oss, gör att vi måste möblera om lite. Första femman ser ut som följer. Som backar hittar vi Jens Petterson och Oscar Maikkula. Forwards är Jonte Berg, Jens Johansson och Linus Svedlund. Anders är dock jätteglad över hur säsongen slutade. – Vår målsättning var Allettan och vi tog oss dit. Jag är nöjd och stolt över grabbarnas insats i höst, säger Anders. Klockan 19.00 är det nedsläpp i kväll.
KRISTER SVARTSTRÖM
Vad gör du nu för tiden? – Jag sysslar för närvarande med min femte bok om innebandy, berättar András. För fyra år sedan gav András ut en bok som heter Segertåget och som handlar om hur världens första innebandyförbund, det svenska kom till. Nästa år firar Svenska Innebandyförbundet 30 år och då ger förbundet ut en jubileumsbok.
– Den sammanställs av Crister och kommer att bli riktigt bra, säger András. Att köpingsbon András har haft en stor betydelse för sporten innebandy råder det ingen tvekan om. Hans beslutsamhet och brinnande intresse lade alltså en del av grunden till en av de mest folkkära sporterna.
KRISTER SVARTSTRÖM
Inspelat handbollslag siktar på söndagsvinst HANDBOLL Arboga handbollsdamer spelar på söndag hemma i Vasahallen. Men hur är läget i laget? Magazin24 har senaste informationen.
För närvarande ligger IFK Arboga Handbollsklubb tredje sist i tabellen, något som ordförande Berndt Eliasson tror kommer att ändra sig. – Vi har börjat vinna nu och tjejerna börjar komma igång, berättar Berndt. IFK Arboga har ett ungt lag med en bas på 15-16-åringar i sitt lag. – Vi har även några äldre i laget, runt 20 år. Men det är ett ungt
lag som denna säsong ska spela in sig och växa till sig, något som det börjar göra nu. I helgen som var så vann man mot IK Elvorna. – Nu vänder serien så vi möter dem igen hemma i Vasahallen. Vi vann sist med 22-19 och borde kunna ta dem igen, säger Berndt. Laget har hittills vunnit tre matcher denna säsong av nio spelade. – Det känns som om laget är på gång nu. På söndag klockan 14.30 börjar veckans fight.
KRISTER SVARTSTRÖM
17
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Tomten är på väg! Med den perfekta familjeklappen - en komplett dator med dubbelkärnig processor, skärm, tangentbord, mus, Windows 7 och F-secure Internet Security 2011 för 4995:-. Beställ nu så hinner leveransen med i tomtens säck. Eller varför inte en av våra specialbyggda speldatorer. Vi har byggt datorer i över 25 år till tusentals nöjda användare. Kom in och hitta fler klapp-erbjudanden!
4995:-
Köping: Glasgatan 8 0221 - 38 09 00 Västerås: Hallsta Gårdsgata 8, Erikslund 021-12 80 00
Öppet: Vard 10 -18 Lörd 10 -15
18
Motor
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Hjulklappstips för bilägaren Snön lyser vit på taken, endast vår skäggiga vän är vaken. För snart är julen här må jag lova och tomten om nätterna börjar få svårt att sova. För vart han sig i världen vänder så ska det på julafton finnas klappar i allas händer. Stackars tomten har inget litet mål, och ska allt hinnas med är det nog dags att lägga på ett kol. Här kommer några finurliga julklappstips från oss på CNP, som du till dina nära och kära kan ge. Vi vill samtidigt önska alla en riktigt God Jul och hoppas ni tycker följande klappar är kul! JENNY NILSSON OCH JOHANNES GARDELÖF CNP AB
När du med denna ner för backen slira, kan du snart segern fira. Snabb redan från starten, akta så du inte glider av i farten.
Den här är gjord för killar, som vrålande motorer gillar. Innehållet doftar inte olja och svett, utan bjuder på en mystisk bouquet.
Den här värmer ditt öra, samtidigt som du musik kan höra. Mjuka klappar kan faktiskt vara toppen, den här ska du i vinter ha på knoppen.
Ferrari-kälke: 7 300:Ferrari tillverkar inte enbart supersportbilar i världsklass, utan faktiskt alltifrån barnkläder till kaffemaskiner. Det handlar naturligtvis om ”merchandising” vilket betyder att man lånar ut sitt varumärke till diverse olika saker mot bra pröjs i kassan. Italienarnas exklusiva kälke är ett utmärkt exempel vilken är tillverkad i aluminium, stryktåligt polykarbonat och har ett äkta Ferrari-emblem i fronten. Tja, visst är kälken häftig? Dessutom betydligt miljövänligare än sportbilarna som lämnar fabriken i Maranello. Det underlättar dock om det är snö ute och barnen har med sig en personlig lift till skidbacken.
Steve Mcqueen parfym: 850:- / 75 ml Mannen, myten, legenden - Steve McQueen - dog för trettio år sedan men lever kvar i minnet hos många. Nu kan man få en doft av den gamle racingföraren, tillika skådespelaren, och namnet är ”Steve McQueen Parfum d´Homme”. Man skulle kunna tro att parfymen doftar blod, svett och motorolja men så är inte fallet. Nej, dropparna sägs nämligen bära på en mystisk men samtidigt karismatisk bouquet laddad med en stor portion charm. Ska vi översätta meningen till förståelig svenska så ska doften påminna oss om när Steve McQueen just stigit ur det stekheta vinylsätet i en Dodge Challenger från sjuttiotalet!
Audi hörlursmössa: 300:Vinterkylan är här och det är dags att plocka fram en varm och förhoppningsvis snygg mössa. En tillsynes trist sak som inte förändrats sedan Hedenhös. Men nu har plötsligt ett i-landsproblem dykt upp eftersom det blivit så populärt med digitala små musikspelare. Det är nämligen jobbigt, krångligt och fult att försöka ha både mössa och hörlurar på sig samtidigt. Med lurarna utanpå dämpar mössan ljudet, med lurarna inuti ser man ju inte klok ut. Nu har Audi löst dilemmat och presenterar en gosig sportluva med inbyggda hörlurar. Det är bara att välja om du föredrar en svart eller röd mössa.
1\D 3DVVDW %HVW¦OO GHQ UHGDQ QX
Tillägg för Variant 10 000 kr. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 – 9,3 l/100 km. CO2-utsläpp 114 – 215 g/km. Miljöklass EU5. * Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.
,G«HU VRP WDU GLJ IUDP§W 1\D 9RONVZDJHQ 3DVVDW Nu kan du förhandsbeställa nya Passat som har premiär vid årsskiftet. Redan hyllad i pressen och finns med en rad motoralternativ. Supersnåla TDI-motorer, EcoFuel som du kör på gas, TSI-motorer med Turbo & Kompressor och en urstark V6:a på 300 hk. Fem av dem klassade som Miljöbil. Välkommen in.
1<$ 3$66$7 FRÅN
ȫȮɆ Ɇȧȧ NU ) 50 169 5'( FRÅN ɚ ɚɚȵ NU P§Q
19
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
SUCCÉBILEN NYA SUCCÉBILEN NYA SUCCÉBILEN NYA SUCCÉBILEN NYA KanKIA det bli bättre? SPORTAGE! KIA SPORTAGE! KIA SPORTAGE! KIA SPORTAGE!
KÖP KIA SPORTAGE FÖRE nyÅR SÅ FÅR Du En IPAD 3G 16Gb PÅ KÖPET! PASSA PÅ!PÅ! (Värde ca: 8000:-) PASSA PASSA PASSA PÅ! PÅ! ETT FLERTAL PASSA PÅ! ETT FLERTAL KÖP KÖPFYRA FYRA ETT FLERTAL ETT FLERTAL OLIKA MODELLER ETT FLERTAL KÖP FYRA OLIKA MODELLER KÖP FYRA VINTERHJUL VINTERHJUL OLIKA MODELLER OLIKA MODELLER FÖR OMGÅENDE OLIKA VARIAnTER VINTERHJUL FÖR OMGÅENDE VINTERHJUL BETALA FÖR BETALA FÖRTRE! TRE! FÖR OMGÅENDE FÖR OMGÅENDE FÖR OMGÅEnDE LEVERANS GällerBETALA Kia FÖR TRE! Gäller Kia LEVERANS BETALA FÖR TRE! Gälleralla alla Kia LEVERANS LEVERANS LEVERAnS Gäller modeller. modeller. Gäller alla Kia alla Kia modeller. modeller. modeller.
PRIS FRÅ FRÅN ÅN 180 180.900 900 KR 77 7ÄNNU EN BIL FRÅN KIA MOTORS PRIS FRÅ FRÅN ÅN 180.900 180 900 KR MED 7 ÅRS NYBILSGARANTI 7 ÄNNU EN BIL FRÅN KIA MOTORS MED 7 ÅRS NYBILSGARANTI
PRIS FRÅ FRÅN ÅN 180.900 180 900 KR900 KR ÅRS PRIS FRÅN FRÅ ÅN 180.900 180 ÅRS ÅRS NYBILSÅRS ÄNNU GARANTI EN BIL FRÅN KIA MOTORS MED 7 ÅRS NYBILSGARANTI GARANTI ÄNNU EN BIL FRÅN KIA MOTORS MED 7 ÅRS NYBILSGARANTI
NYBILSGARANTI NYBILS-
NYBILS-
Kia Sportage har 7 års nybilsgaranti vilket innebär tryggt bilägande i 7 år eller 150.000 km, beroende på vilket som först uppnåtts. GARANTI Kia Sportage har års nybilsgaranti vilket tryggt bilägande i 7 år eller 150.000Bränsleförbrukning km, beroende på vilket som först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att7 den ärvilket servad enligt Kiainnebär Motors Sweden rekommendationer. körning Kia Sportage har 7 års nybilsgaranti innebär tryggt bilägande i 7 AB:s år eller 150.000 km, beroende på vilket som blandad först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendationer. Bränsleförbrukning blandad körning 5,7 – 8,2 l/100 km. CO° 139 – 195 Testerna är gjorda EU-körcykel. Miljöklass 2007. Bilen påBränsleförbrukning bilden är extrautrustad. Garantin följer bilen förutsatt attg/km. den är servad enligt Kiaenligt Motors Sweden AB:s rekommendationer. körning Kia Sportage har års nybilsgaranti vilket innebär bilägande i 7enligt år eller km, uppnåtts. Kia Sportage har års tryggt 150.000 beroende på vilket som förstärblandad 5,7 –778,2 l/100 km. CO° 139 – 195 g/km. Testerna är gjorda EU-körcykel. Miljöklass 2007. Bilen på bilden extrautrustad. Lokala Med reservation förgjorda eventuella tryckfel. 5,7 –prisavvikelser 8,2följer l/100bilen km.kan CO°förekomma. 139 –att 195 g/km. Testerna är enligt EU-körcykel. Miljöklass 2007. Bilen på bilden är extrautrustad. Garantin förutsatt den är servad enligt Kia Motors Sweden ab:s rekommendationer. bränsleförbrukning blandad körning Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendationer. Bränsleförbrukning blandad körning Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel. Lokala kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel. Miljöklass 5,3 –– 8,2 l/100 139 – –195 testerna ärärgjorda enligt 5,7 8,2prisavvikelser l/100 km. km. CO° CO° 139 195g/km. g/km. Testerna gjorda enligteU-körcykel. EU-körcykel. Miljöklasseuro5. 2007.bilen Bilenpå påbilden bildenär är extrautrustad. extrautrustad. lokala kan förekomma. förekomma. Med Med reservation Lokala prisavvikelser prisavvikelser kan reservation för för eventuella eventuella tryckfel. tryckfel.
nHos din Hos didi ne Hos ar dl e Mån, ons-fre 10-18 •10-18 Tis 10-20 Lör 10-15 Sön 11-15 an n -h dlarons-fre • Tis •10-20 • Lör •10-15 • Sön 11-15 an KIAHosan -har IAdl Kdi eMån, Mån, ons-fre 10-18 •(fd Tis 10-20 • Lör• Västerås 10-15 •• Tel Sön021-338 -h Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) • Västerås • Tel 021-338 0611-15 10 06 10 Ki IA s! Elledningsgatan 2 Yngve Swenson) rå ! te e ås ar äs er V dl st Mån, ons-fre 10-18 • Tis 10-20 • Lör 10-15 • Sön 11-15 an Vä i -h Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) • Västerås • Tel 021-338 KIA s! rå Windahls Windahls Bil i Nora Bil • Älvtorpsvägen 11 • Nora11••Tel 0587-136 00 06 1000 i Nora • Älvtorpsvägen Nora • Tel 0587-136 i Västerås! Elledningsgatan (fd Yngve Swenson) •11Västerås Tel 0587-136 021-338 06 Windahls Bil i2Nora • Älvtorpsvägen • Nora •• Tel 0010 i Väste ALLTIDhundratals HUNDRATALS BEGAGNADE BILARbilar PÅ: windahls.se ALLTID HUNDRATALS BEGAGNADE BILAR PÅ: windahls.se windahls.se Alltid ALLTID HUNDRATALS begagnade BEGAGNADE BILAR PÅ: på: windahls.se ALLTID HUNDRATALS BEGAGNADE BILAR PÅ: windahls.se
Windahls Bil i Nora • Älvtorpsvägen 11 • Nora • Tel 0587-136 00
GRATIS! GRATIS! GRATIS! GRATIS! GRATIS!
God Jul! Skicka en julhälsning som når Magazin24.se:s läsare i Västra Mälardalen, Sverige och hela världen.
OBS!
Gäller endast privatpersoner! Företag? Ring 0221-209 10!
0:-
Besök Magazin24.se för instruktioner hur du går till väga för att skicka in en julhälsning helt utan kostnad.
et!
re fö å p ssa pa
ft ski
s
år
www.peugeot.se
������� 308 �� k�mbi. ���jö��� ��� �������. ���������
5å�
�eugeot 308 �W �ombi 1,6 H�i �c� �������� ��� bl.a • • • • • •
ACC CD WIP Sound Farthållare Läderratt Elhissar fram och bak Armstöd fram
3 � ��� ���v�c�* 3 � ������� �������nc�* �ris fr.
195.990 kr �rd. pris 225.111 kr
*I 3 års fri service ingår grundservice, fri lånebil, torkarblad och glödlampor inkl. byte mellan servicetillfällen. Serviceavtalet Easy Service gäller 3 år eller 4.500 mil, det som inträffar först, värde upp till 12.000 kr, kan ej omförhandlas till kontantrabatt på bilen. 3 års Peugeot Assistance gäller dygnet runt – året runt och innefattar även bränslestopp, punktering mm. Erbjudandet gäller Peugeot 308 SW Kombi 1,6 Hdi MCP ordertecknad senast 31 december 2010, så långt lagret räcker. Erbjudandena går inte att kombinera med andra avtal och rabatter. Bränsleförbrukning blandad körning: från 4,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: från 119 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.
Nu har vi Peugeot i Hallstahammar både Service & Försäljning Mån-fre 9-18 • Lördag 10-14 Hallstahammar 0220-140 76/77 www.bjorkmansbil.se
20
Nöje&Kultur
PÅ GÅNG KÖPING Köpings stadsbibliotek 15/12 Lusse lelle 14.30 Palace Bowl 17-19/12 JuniorSM 17.00 fre och 10.00 lör. 09.00 på söndag. Teatern Forum 18/12 Julkonsert med Barbara Hendricks 19.00 Johannisdalsskogen, start vid IKW-stugan 19/12 Bingopromenad 09.00 Köpings centrum 19/12 Söndagsöppet 12.00 Köpings kyrka 19/12 Betlehem mitt hjärta 18.00 21/12 Julmusik på orgel 12.00 ARBOGA Strömsborgs matsal 15/12 Oasen 17.30 Rotundan, Medborgarhuset 15/12 Musikskolans Luciacafé 18.00 Medborgarhuset 18/12 Julkonsert med Barbara Hendrics 18.00 Arboga Pingstkyrka 19/12 Simon Ådahl 17.00 Nicolai kulturhus 20/12 Trapphuskonsert 18.30 KUNGSÖR Kung Karls skolas matsal 19/12 Café Kungsör 17.00
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Kalle Baah på Ögir
KONSERT Deras första singel släpptes 1982 och de bildades i slutet av 1970-talet. Nu kommer de att besöka Köping och Ögir. Det hela handlar om förstås om Kalle Baah, en del av den svenska reggaehistorien. Kalle Baah heter gruppen som nu på lördag gästar Köping. Gruppen är från Skärblacka utanför Norrköping, där de bildades i slutet av 1970-talet. När Bob Marley dog 1981 drog de ut sina instrument på villatomten för att genomföra en minneskonsert. Denna konsert hålls fortfarande, fast på Norrköpings Folkets Hus. Kalle Baah placerade sig tidigt som lite av urhjältarna i den svenska reggaescenen. Första singeln släpptes 1982 och den hette “Babylons Folk/ Våra utslocknade ljus”.
Gruppens första album kom 1985 och hette Blacak Rasta. Denna skiva håller fortfarande och innehåller några av gruppens största hits så som “Små svarta änglar”, “Vakande ögon”, “Starka strömmar” och “Vilda vindar”. Gruppen har hela tiden turnerat flitigt och gör så fortfarande, under 90-talet släppte man två engelska album som heter Natural och Soon Come. Det sistnämnda albumet är dessutom inspelat i Kingston, Jamaica
ter genom åren deltog. Tidigare i år erhöll gruppen ett kulturstipendium för sina insatser. Det delades ut av Svenska pappersindustri-arbetareförbundet i samband med deras kongress i Norrköping. På lördag står de på Ögirs scen, redo att ge publiken en rejäl dos glädje.
KRISTER SVARTSTRÖM
Diskografi
Kalle Baah har en stor skara fans över hela Sverige och deras spelningar drar fulla hus. Gruppen firade 30 år förra året och då släppte man även skivan “30en samling”. Man höll även en jubileumskonsert i Norrköping, dit en publik på cirka 1600 gäster kom . Så gott som alla gamla medlemmar och gästartis-
MINGEL Brorsan & Syrrans 11/12 Se mer mingel på Magazin24.se
Blacka Rasta (1985) Natural (1992) Soon come... (1995) Bråda dagar (2006) En Samling (2009) + ett stort antal vinyl- och CD-singlar
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
Nöje&Kultur
21
GRATIS! GRATIS! GRATIS! GRATIS! GRATIS!
God Jul! Skicka en julhälsning som når Magazin24.se:s läsare i Västra Mälardalen, Sverige och hela världen.
OBS!
Gäller endast privatpersoner! Företag? Ring 0221-209 10!
0:-
Besök Magazin24.se för instruktioner hur du går till väga för att skicka in en julhälsning helt utan kostnad.
PASSA PÅ! Ta del av TV- erbjudandet! Vid köp av 6-15 kg valfritt Royal Canin hundfoder får du 100 kr rabatt!
Gäller mot kupong hos DjurMagazinet så långt butikens lager räcker, dock senast t.o.m. 24 dec. 2010. En gång per hushåll.
Stefan läser sina dikter I somras släppte John Allan Stefan Björklind sin första diktsamling och fortfarande finns det exemplar kvar. Stefan säljer sin samling själv och på Magazin24. se kan du höra honom läsa upp en av sina dikter. John Allan Stefan Björklind är 58 år gammal och har skrivit dikter sedan han var 23 år. I somras gav han ut diktsamlingen ”Havsvågen”. – Det var förra hösten som jag kom på att jag skulle göra en bok. Jag
fick hjälp av lektören Per Ekholm, som har läst igenom tio-elva pärmar med dikter som jag har skrivit. Sen har han valt ut vilka som ska vara med i boken, berättade Stefan för Magazin24 i somras. Magazin24.se och Stefan bjuder läsarna på en dikt, som du kan se Stefan själv läsa upp. Gå in på http:// www.magazin24.se för att ta del av dikten.
KRISTER SVARTSTRÖM
Ändrade dagar för sophämtning under jul och nyår i Köping, Arboga och Kungsör Jul- och nyårshelgen innebär förändringar i sophämtningen, se nedan. Låt kärlen stå tills de blir tömda. Vi hoppas att ändringen inte orsakar något besvär för er. Trettondagsafton och trettondagen hämtas avfallet som vanligt. Om du har frågor kan du ringa tfn 0221-294 83. Ordinarie hämtningsdag v 51 Tisdag 21/12 Onsdag 22/12 Torsdag 23/12 Fredag 24/12
Ny hämtningsdag v 51 Måndag 20/12 Tisdag 21/12 Onsdag 22/12 Torsdag 23/12
Ordinarie hämtningsdag v 52 Tisdag 28/12 Onsdag 29/12 Torsdag 30/12 Fredag 31/12
Ny hämtningsdag v 52 Måndag 27/12 Tisdag 28/12 Onsdag 29/12 Torsdag 30/12
Återbruket har stängt vissa dagar Samtliga Återbruk har stängt julafton, juldagen, annandag jul, nyårsafton, nyårsdagen och trettondagen.
Torggatan 1 Köping Tel: 0221-23600
www.royalcanin.se Öppet: Måndag - fredag 9.30-18.00,www.royalcanin.se Lördag 9.30-13.00
Tel: 021-393500, 721 87 Västerås info@vafabmiljo.se www.vafabmiljo.se
22
Nöje&Kultur
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Mac Thonyz bjuder upp till dans X-tra! Se bandet spela på Magazin24.se!
Kolsvabandet spelar modernare dansmusik Mac Thonyz: Ett lite underligt namn på ett dansband kanske? Men det har en mycket enkel förklaring. När Kolsvabandet grundades år 2001 var det tack vare kompisarna Thony Lundberg och Markus Johansson som träffades genom Köpingstriffarna. – Redan då diskuterade vi att starta ett band, för Markus hade köpt trummor och jag kunde lira gitarr, berättar Thony. Så då blev det så, och eftersom det bara var vi två från början så blev det kort och gott Mac Thonyz. Man hade ingen vidare utrustning, och klyschigt nog repade man till att börja med i ett garage - allt enligt standarden för nystartade band. – Sen lyckades vi få med min brorsa Michael också, berättar Thony. Trots
att han egentligen inte är någon dansbandsälskare. Så då hade vi två gitarrer och en på trummor. Genom åren har bandet formats om ett par gånger, men i skrivande stund
har man två gitarrister i Michael och Thony, Markus på trummor, Eva på keyboard och Lasse på bas. Tillsammans repar man i en väl dold lokal mitt ute i Kolsvas mörkaste skogar. – Vi försöker ses en gång i veckan och öva, säger Markus. Men får vi spela för publik två gånger i månaden så är vi glada. Det blir inte alltför tätt med gig. Bandet beskriver sin musik som en modernare form av dansmusik, med en touch av country. Man kör covers på allt från Vikingarna till Creedence och Gyllene tider. – Sen har vi gjort några egna låtar också, varav en var med i svensktoppen
nästa, men sedan vår låtskrivare slutade har vi haft svårt för att göra eget, säger Thony. Men bandet har trots allt valt att ge det egna låtproducerandet en ärlig chans, och arbetet med en skiva har påbörjats. – Det är i planeringsstadiet ännu, men det kommer absolut att bli av, säger Lasse. Bandet spelar nästa gång i Kolsvas föreningshus på nyårsafton.
KRISTINA ERIKSSON
23
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010 Butiker i både Västerås och Eskilstuna!
Brunnby gård Västerås 021-12 51 60
Hammartorps gård Sundbyholm, E-a 016-35 30 70 Öppet varje vecka:
Öppet varje vecka:
To 14-18, Fr 10-18 Lö 10-15 Extra julöppet 20-23 dec: Mån-tors 10-18
Lägenheter och lokaler centralt i Arboga.
To 13-18, Fr 10-18 Lö 10-15 Extra julöppet 20-23 dec: Mån-tors 10-18
Unna dig den goda julmaten! Vår egen julskinka färdigkokt 109:-/kg Najadlax gravad & kallrökt 209:-/kg Varmrökt fläskfilé 219:-/kg 9 sorters sill, 5 sorters varmrökta laxar, Kallrökt lax, Lammfiol, Rökta skinkor, Rökta ostar, Varmrökt ankbröst, Kalixrom, MälarCharks prinskorv & leverpastej, Jägarsalami, Viltpaté, Rödbetssallad, Julservetter och mycket mer...
Ur vårt sortiment: Färskt svenskt kött: Kalvfilé 428:-/kg, Oxfilé 395:-/kg, Fläskfilé 135:-/kg Från vårt rökeri: Yankeelax 219:-/kg, Vildmarkslax 219:-/kg, Rosépepparlax 219:-/kg, Lointslax 269:-/kg, Rökt sik 95:-/kg, Flatrökt skinka 88:-/kg, Whiskyskinka 135:-/kg, Pastramikryddad fläskytterfilé 145:-/kg, Gammeldags rostiff 148:-/kg Från frysdisken: Kalvgrytbitar svensk 149:-/kg, Älgkorv rökt 85:-/st, Lammytterfilé 269:-/kg, Rödtunga filé 160:-/kg, Gösfilé 189:-/kg, Övrigt: Skagenröra, Såser, Rökta räkor, Aioli, Ölkorv m m. Svensk hummer 495:-/kg, Färsk krabba 165:-/kg
Ring oss på tel 0589-194 50, så berättar vi mer. Eller besök www.bovista.se
Sortiment & vägbeskrivning på hemsidan:
www.sundbyholmskottofisk.se
Julklappstips! Termobyxa barn storl. 92-170
Tröja randig med kort ärm Finns i flera färger storl xs-xl
169:Morgonrock fleece dam
Vi gör världen lite sötare!
169:- 199:99:-
Garanterat uppskattad gåva till mamma, julklappsbytet, morfar, pappa, farmor, chefen, grannen, barnbarn, farfar, mormor, syrran, brorsan, medarbetarna, kunderna...
barn från
jeanS ord. 299:nU
150:SkjorTa m. slips storl m-xxxxl
Öppet:
250:Flanell
Vard. 10-18 Lörd. 10-14
SkjorTa storl m-xxl
Från
99:-
Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10
Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!
R
ALLA DAGA
.00 11.0k0pla-ts20 Sätra Trafi oga E18/E20 Arb
n Hälsobutike för själen!
350 sorters
härligt smågodis
www.candyinn.se
Hantverkare i farten
24
Onsdag 15 december 2010 โ ข MAGAZIN24
Hรคr hittar du dina problemlรถsare i KAK. Sรคnk dina Vร RMEKOSTNADER! Rotavdra
Vi utfรถr allt med stรฅl och plรฅt
50% s +AKELUGNAR
t 4NJEF t 5JMMWFSLOJOH t *OEVTUSJTFSWJDF t .POUBHF t 3FQBSBUJPO t 1Mร UIBMMBS TUPNNBS t 'SJIร OHBOEF CSZHHPS t &HFO NPCJMLSBO
g
s 4ร LJSTENSUGNAR s 4ร LJSTENSKAMINER s )NSATSER s 3KORSTENAR s 3KORSTENSRENOV s M M
!RBOGAVร GEN s 6ALSKOG
4EL FAX s
t
WWW KAKBRASVARMEBUTIKEN SE
ร ppet: Lรถrdagar 10:00 - 13:00 - ร vriga tider enl. รถverenskommelse
s $IN KYL OCH Vร RMESPECIALIST s ร RS BRANSCHERFARENHET s +YLACKREDITERING KLASS s 4OTALLร SNINGAR KYLAPPLIKATIONER OCH Vร RMEPUMPAR s 3ERVICE OCH RESERVDELAR TILL DE mESTA FABRIKAT "OX s +ยพ0).'
0221-199 19
Rร R & ENERGI-service I Kร PING AB
ALLT INOM: s "!$ V ร R M E P U M PA R s 6ร 2-% s 6!44%. Yrkeskunnande - idรฉer och praktiska rรฅd - fรฅr du pรฅ kรถpet.
Totala Energilรถsningar! Vi installerar till fast pris och med trygga garantier Fabriksgatan 6, Kรถping 4EL s &AX
s 6ร RMEPUMPAR
s )NSTALLATIONER
s www.rosendahlsvvs.se
V
Kungsgatan 30, 736 32 Kungsรถr
TSFร RSร HE
ร R
ING KR
TRYG G
Tel 0227-101 68 Mobil/Glasjour 070-651 30 24
s )NDUSTRISERVICE
R
Allt inom glas
MEPUMP
A
www.nibe.se
KĂ&#x2013;PINGSBYGGEN AB 60 ĂĽr i Branschen
s !LLT INOM BYGGNATION
g
Rotavdra
50%
s 4OTALENTREPRENAD
FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING & MONTERING AV KĂ&#x2013;K OCH BADRUM FRĂ&#x2026;N
Gunnar Ă&#x2026;kerstrĂśm 070-317 66 09
Allmäningsvägen 12, 730 30 KOLSVA
TĂ&#x201E;NK PĂ&#x2026; ROT-AVDRAGET RING 0221-137 70 KĂśpingsbyggen AB VästerĂĽsvägen 22 KĂśping Tel. 0221-137 70 Fax 0221-145 58
KĂ&#x2013;PING â&#x20AC;˘ 0221-120 60
Fredrik 070-545 19 09 Ronny 070-458 83 18
Dax fÜr vinterdäck
Vi utfÜr även...
s 3ERVICE s 2EPARATIONER s $IAGNOS
av dom flesta bilmärken
s $Ă&#x203A;CKFÂ&#x161;RSĂ&#x203A;LJNING s /LJEBYTE GRATIS
vid kĂśp av olja samt filter
ALLT TILL FINA PRISER!
Vi utfĂśr alla sorters plĂĽtarbeten!
t.ex. s s s s s s
3NÂ&#x161;RÂ&#x161;JNING 4AKOMLĂ&#x203A;GGNINGAR 6ATTENAVRINNING 3KORSTENSBESLAG 6Ă&#x203A;DERSKYDD 4AKSĂ&#x203A;KERHET UNDERHĂ&#x2039;LL
Ă&#x2013;ppet 8.00-17.00
Välkomna!
Tunadalsgatan 15 KĂśping
Blandved! Jag hjälper dig med alla slags reparationer:
â&#x20AC;˘ Skor â&#x20AC;˘ Jackor
FrĂĽn
300:-/kubik
stjälpt mütt
â&#x20AC;˘ Väskor â&#x20AC;˘ Nycklar â&#x20AC;˘ Kemtvätt. Nyhet!
Välkommen!
Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 10-17, lunchstängt 13-14
Ring 070-550 30 08
KPOBT!OPSS SZCZ TF t XXX OPSS SZCZ TF
Arboga SkoďŹ x
Stora Torget 6, 732 30 Arboga Tel. 0589-61 12 08 â&#x20AC;˘ www.skoďŹ x.se
26
Nöje&Kultur
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Musiken en del av Bosse MUSIK Bosse Kristiensen älskar cafe Stadsgården i Arboga. Sitt hem har han bara något stenkast därifrån, nära den vackra arbogaån, och på cafeet spenderar han sina dagar i den halvskumma belysningen, avslappnat fokuserad i en skön fåtölj. Här formar han det projekt, som är kontentan utav ett liv av musikintresse. – Redan som barn var jag mycket fascinerad av musik, berättar han. Jag fick en gitarr av min mormor när jag var fyra år och sedan dess var vi oskiljaktiga, musiken och jag. Och sedan dess har den följt honom, den intensiva passionen för tonerna och texterna som berör. Han har varit medlem i yrkestrubadurernas förening, han har sjungit på bakgårdar i Göteborg för en bärs, ett paket cigaretter och en brödkant, och eftersom han framför allt har varit aktiv även i restaurangbranschen har det även blivit spelningar på hans egna restauranger. – 2007 bestämde jag mig för att sluta med krogar och satsa helt på musiken istället, säger Bosse. Så blev det, och beslutet mynnade ut i det projekt som han än idag arbetar med. En idé om att skapa något stort började formas i hans huvud, och 2008 kände han sig redo att börja. –Tanken är att det här ska bli någonting seriöst, någonting riktigt. Jag arbetar jämt, men långsamt, och det får ta sin tid. Det är sex plattor som jag ska göra, med ungefär tio låtar på varje. Genom åren har jag skrivit 500 låtar, så det här projektet går både ut på att välja låtar, skriva nya låttexter, sätta musik till texterna och slutligen föra över allting till cd-skivor. Nu, efter två år, befinner jag mig i den fas då
allt ska sättas ihop. Bosse beskriver musiken som en blandning av svensk folkmusik och så kallad Fadomusik - en folkmusikstil med influenser från portugisiska sjömanssånger. Och inspiration hittar han dels hos sin dotter Moa, dels från de många utlandsresor han gjort. – Mat, kultur och färdsätt inspirerar mig, säger Bosse. Det rör om i själen och nya möten föder nya tankar. Låtarna handlar om livet självt, och döden. Det vi strävar mot och från. Intensitet, patos, färg och relationer, kanske framför allt relationer.
Två skivbolag har redan gett klartecken till att samarbeta med honom, och man håller just nu på att bygga en studio i Eskilstuna. – Jag har fått ihop folk som kommer att bidra med fiol, cello, slagverk och gitarr, berättar Bosse. Min dotter och jag kommer att sjunga. Med lite vilja är vi färdiga med skivorna i början av 2012 och då kommer de att finnas att köpa i skivaffärer och på internet. Och hur tar du det här vidare i framtiden? Vad är drömmen?
- Jag skulle väldigt gärna vilja spela här på Stadsgården, kanske sätta upp ett tält och en liten scen. Musik är känslor, lidelse och drivkraft och det är något jag vill förmedla till andra människor.
Läs två låttexter skrivna av Bosse på Magazin24.se!
KRISTINA ERIKSSON
Vi expanderar YIT är ledande i Sverige inom installation och service av fastighetstekniska tjänster. Vi är fler än 4000 medarbetare på närmare 90 orter i Sverige.
Vi expanderar och våra tjänster är efterfrågade. Just nu söker vi följande tjänster med placering i Köping. Drifttekniker El (annonsnr: 705722) Drifttekniker (annonsnr: 705743)
Ansök och läs mer på manpower.se via respektive annonsnummer. För mer information kontakta rekryteringskonsult Thomas Andersson, tel 070-276 99 53. Urval sker löpande så välkommen in med din ansökan så snart som möjligt. Together we can do it.
www.yit.se
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
9 av 10
läser denna tidning!*
FAKTA: Magazin24 – regionens största och mest lästa tidning! * enligt en undersökning av Market Watch
27
28
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
Dr Max Ingemansson:
Så vet du att du fått grön starr Grön starr eller glaukom är ett samlingsnamn för sjukdomar som obehandlade ger en skada på synnerven som i sin tur leder till en synskada. Synnerven har ett specifikt utseende för den skolade doktorn då denne undersöker din ögonbotten. Denna undersökning görs med bäst med mikroskop eller ultraljudsundersökning av din ögonbotten. När synnerven skadas som vid grönstarr ser ögonbotten ofta ut som en krater på månen dvs. en urgröpning av ögonbotten där alla de ingående nervsegmenten de så kallade axonen finns som transporterar nervsignaler via synnerven. Dessa axoner har således förstörts och synnervskadan kan få förödande konsekvenser för din syn på omvärlden. Ofta drabbar grönstarr bägge ögonen men de kan gå 10-20 år mellan sjukdomsdebuten i respektive öga. Symtomen på grönstarr startar därför oftast i ett av dina ögon. Skadan på synnerven påverkar först ögats så kallade synfält medan själva synskärpan oftast är opåverkad i det tidiga skedet av sjukdomen. Detta innebär att du ser bra men kan förlora ett eller flera så kallade synfält vilket innebär att du tappar synen i vissa områden av synfältet. I värsta fall får du så kallat tunnelseende dvs. du ser bara de centrala delarna av ditt synfält men din synskärpa kan vara normal. Grönstarr drabbar framför allt äldre och cirka 4 % av alla människor över 75 år lider av grönstarr. Vad är orsaken till grönstarr (Glaukom)? Oftast beror grönstarr på ett ökat tryck i ditt öga vilket kan ha många orsaker: 1. Den vanligaste orsaken till ett ökat tryck i ögat är att utflödet av så kallat kammarvatten från ögats kammare är försvårat pga. förträngning eller försnävning av de avflödes system (trabekelverk) som finns i ögat. Detta fenomen kallas kroniskt öppenvinkelglaukom och är den vanligaste orsaken till grönstarr i Sverige. 2. Vid trångvinkelglaukom beror tryckstegringen i ögat på att det blivit helt stopp för utflödet av kammarvatten som inte kan spolas ut via det
Om tryckstegringen kommer snabbt dvs. under timmar/dagar får man ofta mer dramatiska symtom. Ibland vid hastigtryckstegring rodnat öga med en vidgad ljusstel pupill. Hornhinnan är rökfärgad och inte helt klar.
så kallade trabekelverket i ögat. 3. Vid så kallat sekundärglaukom orsakas tryckstegringen i ögat av syrebrist och denna syrebrist beror ofta på någon annan sjukdom som till exempel sockersjuka (diabetes). Det kan också föreligga åderförkalkning i ögats egna blodkärl eller ett försämrat blodflöde till ögat pga. en förträngning i något av halsens blodkärl som för blodet från hjärtat till ögat. 4. Det finns också en medfödd typ av grönstarr där orsaken till tryckstegringen i ögat är en missbildning som ofta gör att ögats kammarvatten inte kan tömmas. 5. Man kan också få grönstarr dvs. en typ av skada på synnerven även om trycket i ögat är normalt (normaltrycksglaukom). Denna form av grönstarr är vanlig men samtidigt svår att upptäcka för den undersökande doktorn och den förblir i många fall oupptäckt. Orsaken till skadan på synnerven är i dessa fall okänd men man tror att det rör sig om syrebrist i ögat orsakat av bristande eller sviktande blodförsörjning till synnervshuvudet vilket gör att nerven skadas. Grönstarr är också ärftlig och syskon till personer med grönstarr bör genomgå ögonkontroller var femte år från 50 års ålder. Ju fler nära släktingar som drabbats desto större chans att övriga släktingar får grön starr. Hur vet jag om jag drabbats av grönstarr? Vilka är symtomen på grönstarr?
Det förekommer framför allt två typer av symtom som orsakas av: 1. Ökat tryck i ögat Här beror symtomen framför allt på hur snabbt tryckstegringen kommer i ögat. Om den kommer långsamt ger den mindre symtom, exempelvis ögonirritation som enda symtom, vilket gör att det i dessa fall kan vara svårt att upptäcka sjukdomen. Om tryckstegringen kommer snabbt dvs. under timmar/dagar får man ofta mer dramatiska symtom. Ibland vid hastigtryckstegring rodnat öga med en vidgad ljusstel pupill. Hornhinnan är rökfärgad och inte helt klar. Ögat kan bli ilsket rött och en kraftigt värkande, pulserande smärta föreligger i ögat. Ofta aktiveras den så kallade vagusnerven som skapar reflexer som ger buksmärtor, illamående och kräkningar. Synen på det drabbade ögat försämras snabbt då hornhinnan svullnar upp vilket kan ge obehagliga haloeffekter. Dessa haloeffekter yttrar sig som olika färgnyanser runt ljuskällor som man tittar på exempelvis en lampa. Runt lampan ser man då ringar av ljus i olika färger. 2. Nedsatt syn i det drabbade ögat Synnedsättningen vid grönstarr upptäcks vanligen inte av patienten förrän sent i förloppet och då är ofta de värst drabbade ögat kraftigt skadat vid upptäckten. Med tanke på att den vanligaste typen av grönstarr beror på en tryckstegring i ögat som kommer långsamt och därmed ger lite symtom är den
Max Ingemansson
Hjärtspecialist, specialist i invärtesmedicin och specialist i allmänmedicin.
Det finns 3 typer av behandling för grönstarr: 1. Medicinsk behandling: Ögondroppar av olika slag alternativt tablettbehandling för att sänka trycket i ögat (exempelvis så kallade betablockerare). 2. Laserkirurgi: Olika sätt att sänka trycket i ögat med hjälp av laserbehandling 3.Kirurgisk behandling: Olika sätt att sänka trycket i ögat genom kirurgisk behandling svår att upptäcka i tidigt skede. Ofta upptäcks inte grönstarr förrän synen är påverkad och kraftiga ögonskador föreligger redan då sjukdomen upptäcks och synen inte går att återställa. Man har pga. detta diskuterat om man ska införa så kallad screening undersökning på alla människor i Sverige vid en viss ålder för att kunna hitta den gröna starren i tid. Detta har dock inte blivit verklighet av flera orsaker framför allt avsaknad av enkla undersökningsmetoder, avsaknad av resurser och tveksam socioekonomisk vinning.
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
AMsterdAM HörnsoffA med öppet avslut höger eller vänster
nu: 5995:-
tyson diVAnsoffA
höger 330x220/155 cm
finns i ett tiotal olika tyger, 305x165cm
7995:- Ord. 10995:-
nu: 6995:- ord. 9895:-
KRIMINELLT BILLIGT
4000 kvm proppfullt med soffor, bord, stolar, fåtöljer, mattor, presentartiklar m.m...
fleMing u-soffA diVAn
reA, funKi diVAnsoffA med bädd och förvaring 130/13
AucKlAnd MAtgrupp
nu: 4995:-
bord 95x160/200cm+6 stolar vit/mörk
ord. 6995:Finns i flera olika tyger pris 4995:- - 6995:-
Julpanelgardiner 2-pack
KRIMINELLT BILLIGT
Ord. Pris 8495:-
KRIMINELLT BILLIGT
r
Höstmys? Vinte
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
la… ,b a l ,b a l B ? e d n juda special? Julerb
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
nu: 4490:KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
Ord. 6565:-
bellA notte continentAlsäng 150x200 cm komplett med bäddmadrass
49:-
nu: 2995:ord. 6195:Benset: 300:-
nu: 1995:-
MoHedA sängrAM
ord. 3990:-
90x200cm exkl. resårmadrass
lillA brisbAne MAtgrupp
nu: 995:-
bord 75x120+4stolar vit/mörk ek
HAMeln VäxAsäng sängbord ”nAtur”
2 st för 299:-
nu: 995:-
Alla lampor HALVA PRISET!
ord. 1790:-
ord. 2795:Köp till sänglåda: 299:-
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
599:- - 799:-
80x130-200cm Utan madrass KRIMINELLT BILLIGT
nu: 2195:- Ord. 3895:-
sKärMVäggAr
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
ord. 2195:-
Ett stort parti tavlor till kriminellt låga priser
KRIMINELLT BILLIGT
160/180 högblank svart eller röd
lundsberg byrå 4 lådor, 101x47x91 cm
nu: 1495:ord. 3995:-
WAyne Kontorsstol
stArligHt HAllinredning skohylla+hatthylla+spegel Fins i ek och valnöt
ett stort parti mattor
Grå eller blå
nu: 199:- ord. 449:-
paketpris: 499:- ord. 1147:-
haLVa PrisEt!
säljes även separat.
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
+ åbo sänggAVel
nibbleplan 1
(f.d. Möbelvaruhuset)
HAllstAHAMMAr KRIMINELLT BILLIGT
öppettider: Måndag-fredag 11–18 lördag-söndag 11–15 KRIMINELLT BILLIGT
tel: 0220-510 49
från Västerås
www.hallstamobeloutlet.com info@hallstamobeloutlet.com
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
Avfart nr 126 mot Hallsta:hr
KRIMINELLT BILLIGT
E18
från Köping
Du hittar oss hÄr KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
KRIMINELLT BILLIGT
Avfart nr 126 mot Hallsta:hr
30
Onsdag 15 december 2010 • MAGAZIN24
9 av 10
Vi har KAK:s största sortiment av
läser denna tidning!*
Gör Din egen ring i butiken med hjälp av ringbaren
FAKTA: Magazin24 – regionens största och mest lästa tidning! * enligt en undersökning av Market Watch
Guldsmed & Urmakare
Järntorgsgatan 3, Arboga • Tel: 0589-139 61
Familj
MAGAZIN24 • Onsdag 15 december 2010
GRATTIS
GRATTIS
Många grattiskramar till spralliga och glada Kungsörstjejen Elin Lindqvist som idag fyller 5 år. Kalasade gjorde vi i söndags men du får säkert många fina paket idag också!Grattis från Marie, Stefan, Mikaela, Johan, Sandra, Janne och så lilla Tyra förstås…..
GRATTIS
31
NYFÖDDA
Vet ni vad? Att idag fyller Millan tant! Nehej det kan inte va sant! Hon som är så vacker utan spackel. Sjunger så vackert så man gråter, men på din fest blir det annat som låter! Ha en underbar dag! Kramar från Kattis, Mange, Melle och Saga. Många grattis kramar och pussar till lilla goa söta Vanessa som fyller 1 år idag 15.12.Vi kommer med paket på Lördag, Hälsar morfar Robert och Tiina.
DAGENS ROS Till alla ledare på Joytime, Friends och söndagsskolan i Pingstkyrkan Köping. Ni gör ett fantastiskt arbete med våra barn. Vi vill önska er alla en God Jul och ett Gott Nytt År! kramar Pettersson & Sjögrens
Julgrupper 2-3 växter
89:-/st
BrattBerget • arBoga • tFN 0589-104 89
Öppet: Månd.-lörd. 8-20. Sönd. 10-20
Den 15 december fyller Vanessa Facey 1år, våran lilla tjej som kan allt. Vi älskar dig, hoppas du får en helt underbar dag. Pussar från storasyster Nellie, pappa & Mamma.
Den 3 November tittade våran lilla Filippa ut. Hon vägde 3075 gram och var 48 cm lång. Liza och Robert