Magazin24.se 309 by Magazin24

VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA OCH MEST LÄSTA TIDNING!* * ENLIGT EN UNDERSÖKNING FRÅN MARKET WATCH

VECKA 7 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång 11 • Nr 309

Onsdag 16 februari 2011

sidor läsning! M M TNINGS-S TNINGS-S GA OM BROT GA OM BROT EXTRA BILA EXTRA BILA

BROTTARSKOLAN SÄKRAR TILLVÄXT

Se sidan 32

BROTTNINGS-SM

FEBRUARI 2011 ARBOGA 25-27

Se sidan 32

BROTTNINGS-SM

FEBRUARI 2011 ARBOGA 25-27

SMB-ODGAA!GS SMB-ODGAA!GS I AR

SMhålltider Lördag: 1 9.00-12.00 pass 12.00-14.00 paus 2 14.00-16.30 pass 16.30-17.00 invigning 17.00 finaler

I AR

Söndag: 1 9.00-12.00 pass 12.00-13.00 paus 2 13.00-15.00 pass 15.00 finaler

SMhålltider Lördag: 1 9.00-12.00 pass 12.00-14.00 paus 2 14.00-16.30 pass 16.30-17.00 invigning 17.00 finaler Söndag: 1 9.00-12.00 pass 12.00-13.00 paus 2 13.00-15.00 pass 15.00 finaler

Brottnings-SM avgörs i Arboga SE BILAGA I MITTEN!

Företaget firar 100 år i Kungsör SE SIDAN 6

BRÖLLOP

Foto: DAVID LÖÖW

TEMALÄSNING OM BRÖLLOP. Se sidorna 16-26

Killar med drag! SE SIDAN 50

KRYSSA OCH VINN TRISSLOTTER! SE SIDAN 60

Europas största bildElskEdja!

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

VÄLKOMMEN! 2

....till Västra Mälardalens största tidning.

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Kristina Eriksson (Nyhetschef) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus (Ansvarig utgivare) 0221-208 50, Krister Svartström 0221-209 13 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Roger Ohlson 070-508 95 61, Roger Burström 070-243 18 19, Maria Fredriksson 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

INLEDARE

Bröllopsångest Stor, vit klänning. Smal midja och vackert, långt släp. Vita rosor, klingande orgelmusik och ett fladdrande lyckligt fjärilshjärta. Bilden av det perfekta bröllopet har suttit fastetsad i min själ ända sedan jag var liten flicka. Och säkert är jag inte ensam. Men frågan är hur många som faktiskt gifter sig utan det minsta tvivel nuförtiden? Statistiken på skilsmässor kan sätta skräck i den mest fanatiska romantiker och den negativa nervositeten vill gärna hålla en i handen nerför altargången. Äktenskapsförord som ska fyllas i av stela fingrar kan te sig som ett nödvändigt ont som man snabbt vill få undan så att det fluffigt romantiska åter kan infinna sig. Många väljer att inte gifta sig alls. Men varför? Jag tycker att det är någonting vackert, en ceremoni som hyllar kärleken. En dag för två personer att omsätta sina känslor i någonting levande och konkret, och en dag att få dela det med nära och kära. Veckans nummer är bröllopsspecial, men även brottningsspecial. För inte den här helgen, men nästa, är det dags för brottnings-SM i Arboga. Mer om det på sidorna 27-35. Och om du vill se hur det kan se ut när folk tar steget mot giftermål kan du bläddra till sidorna 22 och 23. Trevlig läsning!

KRISTINA ERIKSSON kristina@magazin24.se

Färre arbetslösa i Västmanland Antalet inkommande jobb har ökat med 500 platser sedan föregående år. Enligt siffror från Arbetsförmedlingen så har arbetslösheten i länet minskat. I januari låg den på åtta pro-

cent, vilket motsvarar 12 700 personer - 1000 färre än januari förra året. Dessutom har antalet jobb som kommer in till Arbetsförmedlingen i Västmanland ökat från 1200 platser i januari 2010 till 1700 platser i januari i år.

...och antalet arbetsmiljöbrott ökar i länet 46 anmälda arbetsmiljöbrott 2009. 62 stycken 2010. Så ser ökningen ut över antalet anmälda arbetsmiljöbrott i Västmanland. Några av olyckorna som inträffade under 2010 hade dessutom dödlig utgång. En man dog till exempel i april efter att ha blivit påbackad av en truck och i maj dog en man i samband med reparation av en varuhiss. Och det är vanligast med kläm- och fallskador och många olyckor sker inom industrin. Komissarie Benny Odell är chef på ekobrottssektionen vid polisen i

”Tatueringar är konst” ”En påminnelse om att leva i nuet och att aldrig ångra någonting”

Västmanland och tror att slimmade organisationer och större tidspress kan förklara ökningen av olyckorna. – Jag tror att informationsmässigt så behöver man kanske vara tydligare. Sedan är det väl upp till var och en som arbetar vid de här platserna att inte ta bort skydd och sådana saker. Det kan ju vara så att det är obekvämt att ha ett skydd för någon maskin och då kan det ju plockas bort, och då är det ju illa, säger Benny Odell till P4 Västmanland.

MEST LÄSTA 1. Bilkrasch utan bil - 2 022 läsningar Vid 21.30-tiden på fredagskvällen fick polis larm om att en bil skulle ha hamnat i mitträcket strax väster om Munktorp på E18. 2. POLISEN: Mycket halt på vägarna - 1 706 läsningar Snöfallet orsakar olyckor. Nu går polisen ut med en varning. 3. Våldsam snattare i mataffär - 1 718 läsningar Avlägsnades av polis. 4. Okänd gick till attack mitt på dagen - 1 639 läsningar Vid 11-tiden på fredagen gick en man promenerandes utanför Lidl i Köping och pratade i sin mobiltelefon. 5. Här övervakar polisen trafiken - 1 528 läsningar Befinner sig i Västra Mälardalen under tre dagar denna vecka.

KRISTINA ERIKSSON Sifforna gäller vecka 5 Källa: Google Analytics

Stort erbjudande från Pizzeria Venedig! • Tatueringar • Tavlor • Målar på beställning Titta in eller ring för mer information! Nygatan 26, Arboga 073 906 93 22 carperink@live.se www.carperink.se

å! assa p

Kebabpizza 49:Kebabtallrik 45:Kebab med bröd 35:Gäller v. 7-8

Vi använder bara färskvaror.

Gratis utkörning till alla företag i Köping!

soffa nu

KÖP

OCH BETALA OM 6 MÅNADER

10.9 Pak 90:et p r

3.49 5 lj + :-

Fåt ö

POINT Öronlappsfåtölj i Cortina, svart med nackkudde och ben i ek. Finns även i salt/peppar och ljung. Ord pris Fåtölj 3.740:- Pall 1.395:- Ord paketpris 5.135:-

WESTPORT i tyg Caspar antracit. Ord pris 3-sits 6.995:-, 2-sits 4.995:- Ord paketpris 11.990:- Fåtölj 3.795:Finns även i tyg Caspar beige. ORUST soffbord 130x60 cm vitlack 2.615:-

9.99 0:tp

Pak e

ri s

pal l

Soffor i lager för snabb leverans

HELEN soffgrupp i tyg Sunday kamel. Ord pris 3-sits 6.395:2-sits 4.595:- Ord paketpris 10.990:- Fåtölj 3.795:-

6 månaders räntefritt 0:- uppläggningsavgift 0:- aviavgift t.o.m. 28 februari

0:-s 9 9 . 9 ketpri Pa

PIROCCO soffgrupp läder/skai. Finns i svart och off-white. Ord pris 3-sits 6.395:- 2-sits 4.595:- Ord paketpris 10.990:Fåtölj 3.995:-

www.bernhardssonsmobler.se

En bra affär ESKILSTUNA Sveaplan Centrum. Lundbladsvägen 6. Tel 016-17 24 50. Mån–fred 10–19, lör 10–15, sön 12–16 STRÄNGNÄS Mästarvägen 4. Tel 0152-249 50. Mån 10–19, tis–fre 10–18, lör 10–15, sön 12–16 NORSBORG Fågelviksvägen 9. Tel 08-586 222 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 DANDERYD Enebyängen. Sunnanängsvägen 10. Tel 08-580 040 00. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 Vi erbjuder räntefri finansiering i samarbete med GE Money Bank. Fråga din säljare för mer information.

Med reservation för slutförsäljning, eventuella tryckfel, prisändringar och färgförändringar i tryck.

Nyheter

Försökte råna pojkar på dator KÖPING Två pojkar i 14-15 årsåldern är misstänkta för ett rånförsök efter en händelse i går eftermiddag i Köping. Det var vid 15.40-tiden som tre andra pojkar var på väg hem efter skolan. De gick på Nyckelbergsvägen när de andra två dök upp och stoppade de tre. Duon försökte råna en av pojkarna på sin dator, men misslyckades och flydde från platsen.

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

EN AVLED EFTER KROCK MED BUSS

Inbrottstjuvar fick med sig kassaskåp KUNGSÖR Vid halv sex-tiden på måndagseftermiddagen fick polis in en anmälan om ett villainbrott i Kungsör, Himmelsberg. Tjuvarna hade fått med sig smycken och ett kassaskåp men det är ännu okänt vad kassaskåpet innehöll.

KOLSVA En avled och en skadades allvarligt efter en frontalkrock med en buss på länsväg 250 vid Gisslarbo, norr om Kolsva på tisdagsförmiddagen. – Personbilen kom från Köpingshållet och fick sladd och frontal-

krockade med länsbuss 500, berättar Krister Svartström, Magazin24.se:s utsände vid olyckplatsen. Väglaget var mycket halt på platsen. Efter olyckan var länsväg 250 helt avstängd i båda riktningarna. Vid 11.30-tiden kunde polisen be-

kräfta att en person omkommit i trafikolyckan tidigare på förmiddagen. – Vi har inte kunnat identifiera någon av de två inblandade, men jag kan bekräfta att en person har avlidit, säger Lars Hamrin, pressansvarig vid länskommunikationscentralen.

Det här gör Droppgruppen KÖPING I går tisdag hade så Dropp-gruppen i KAK öppet hus för att visa upp sin verksamhet. Magazin24 träffade gruppledarna dagarna innan för att få veta mer kring vad Dropp i KAK är och vad man gör.

– Detta är ett uppdrag som vi gör utöver våra vanliga jobb, förklarar Lotta. Under terminen så lär man barnen att förstå att det finns fler som har en närstående som missbrukar. – Vi vill även få barnen att förstå att det inte är deras fel eller att det beror på dem att en närstående använder droger. Hos oss är alla känslor tillåtna att visa i gruppen, säger Anette.

Barn och ungdomar som lever i familjer där båda eller ena föräldrarna har någon form av drogberoende finns det många av, fler än man tror. Redan 2001 bildades därför Dropp i KAK som är en livboj för barn och ungdomar. - Vi träffas en gång i veckan och alltid efter skoltid. Till oss kommer barn och ungdomar för att prata och vi arbetar efter olika teman, säger Lotta Hansson som jobbar med Dropp-gruppen i Köping. Man jobbar efter ett upplägg som organisationen Rädda barnen tagit fram och träffarna är en gång i veckan per termin. - Det är helt och hållet barnens

Lotta Hansson, Anette Alvervik och Ann-Sofie Melander leder droppgrupperna i KAK.

grupp,det är de som styr. Vi börjar varje träff med en fika så att barnen får varva ned efter skoldagen, berättar Anette Alvervik som även hon är verksam inom Dropp i Köping.

– Många barn lider i det tysta kring vad som sker i hemmet. Det är svårt att hitta dessa barn och fånga upp dem, säger Ann-Sofie Melander, som jobbar med Dropp i Kungsör.

Det är inte varje termin som man har sådana här grupper och orsaken till det är ganska enkel.

Alla tre som jobbar med Dropp har sina vanliga jobb inom skolan och omsorgen i kommunerna.

Man har nu valt att synas på en bred front för att kunna fånga upp fler barn. - Vi vill verkligen hjälpa så många som möjligt i kommunerna och vi vet att det vi gör gör skillnad för barnen och ungdomarna, säger Anette. Förutom gårdagens öppet hus så syns man även nu i flera medier i Västra Mälardalen. – Vi hoppas kunna bli mer kända med vår verksamhet, för den är så otroligt viktig, säger Lotta.

KRISTER SVARTSTRÖM

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling ArbogA

KoLsvA

www.lansfast.se 0221-844 80 0589-106 05

Hos oss får du trygghet och service Ring oss på 0221-844 80 eller 0589-106 05.

sTröMsnÄs sTröMsnÄsvÄgen 16 Renoverad villa med öppen planlösning på populärt område. Altan i söderläge. Gillestuga med öppen spis med insats.

vÄsTrA sKeDvI TunA 19 Fräsch renoverad villa. Högt och vackert läge med stor inglasad altan och strålande utsikt över Skedvisjön. Garage och carport.

Boyta ca 104 kvm Biyta ca 98 kvm Friköpt tomt 822 kvm Pris 1 795 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning onsdag 16/2 samt söndag 20/2. Ring Karin Larsson 076 775 79 99. Välkomna !

Antal rum 3 rok Boarea 114 kvm Biarea 16 kvm Friköpt tomt 2 937 kvm Pris 1 475 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning söndag 20 febr kl. 11.00 - 12.00 samt tisdag 22/2 kl. 16.30 - 17.30. Välkomna !

Kungsör

KöpIng

Karin Larsson, Maria Hellström, Anki Östensson om ostad geN ljer diN b rmedliNg fö s et När du sä h g fasti äkriNgar flyttsläp. läNsförs ett stort a N lå u d får

gersILLA vALLgATAn 6 Välplanerad 1,5-planshus med källare på friköpt tomt. Charmigt uterum med infravärme. Nära till skolor och affärer.

vreTLunDA vreTLunDAvÄgen 6 Välplanerat 1,5-plans kedjehus med friköpt tomt. 2 badrum och en gästtoalett. Vardagsrum med parkettgolv

Antal rum 4 rok Boarea 120 kvm + 60 kvm Friköpt tomt 937 kvm Pris 695 000 kr eller högstbjudande Bokad visning söndag 20/2 samt måndag 21/2. Ring Maria Hellström 076-858 20 22.

Antal rum 6 rok Boarea 152 kvm Pris 1 050 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning söndag 20/2 kl 14.30-15.30 samt tisdag 22/2 kl 17,00-18,00.

Reportage

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Döpta 2010 firas i kyrkan ARBOGA För tredje året i rad bjuder Arbogabygdens församling in till stor dopfest i Heliga Trefaldighets kyrka. Alla barn som döptes under 2010 inom församlingen är välkomna.

– Det här ska kännas som en möjlighet för barn med föräldrar att komma till kyrkan och umgås under avslappnade former, säger prästen Birgitta Maltén, som kommer att delta på dopfesten. Barn och föräldrar som fikar och umgås i kyrkbänkarna, framme vid altaret, i altargången, ja till och med i predikstolen. Snart är det återigen dags för Arbogabygdens församlings stora dopfest. – Det här har vi haft två gånger tidigare, berättar församlingspedagog Annika Johansson. Och det blev succé, med fler besökare andra än första gången. Varje år har man ordnat två dopfester. Den första ordnas under årets första kvartal, och då bjuds barn som döpts året innan in. Sedan har man en till dopfest under hösten, dit barn som döptes för fem år sedan bjuds in.

Vid dopfunt: Annika Johansson, Birgitta Maltén, Anna-Carin Gillheim, Karin Sigge-Dahlqvist och Eva Winlöf.

Allt enligt ett koncept som man har fått från Köpings församling. - Folk betalar kyrkoavgift, säger prästen Eva Winlöf. Dopfesterna är ett sätt för oss att ge tillbaka och erbjuda församlingsmedlemmarna en positiv upplevelse. Helgens dopfest har ett upplägg som är särskilt anpassat för barn i ettårs-åldern. Samarbetet mellan prästerna Eva och Birgitta, samt försam-

lingspedagogerna Annika Johansson, Karin Sigge-Dahlqvist och Anna-Carin Gillheim. - Barn sitter ju inte stilla så länge, och det har vi tänkt på. Alla ska känna sig välkomna, säger Annika. Efter klockringningen och ett par korta psalmer blir det klapp och klang-sångstund och sedan får alla barn varsin gåva. Avslutningsvis bjuds det på saft, kaffe och tårta och det kan vara en bra stund för folk att mingla och bara umgås.

Hur vill ni utveckla dopfesterna? – Från och med nästa år vill vi hänga upp glasdroppar i kyrkan för varje barn som döps, säger Anna-Carin. På så sätt finns de alltid där och året efter när det är dags för dopfest får varje familj ta med sig sin dopdroppe hem.

KRISTINA ERIKSSON

100 år av bågar hos Forsbergs i Kungsör KUNGSÖR Runda mormorsglasögon på 60-talet, stora glas på 70- och 80-talet, mindre modeller 1990, och nu går trenden återigen mot det stora ”pilotstuket”. Jan-Erik Malmgren har sett det mesta under sina över 50 år som optiker. – Jag hoppas verkligen att vi kommer kunna finnas kvar här, det känns tråkigt om vi skulle behöva lägga ner en 100-årig butik när jag slutar, säger han. Inne på Forsbergs eftr. GuldOptik i Kungsör arbetar Jan-Erik Malmgren, 71. Han får just nu hjälp av sin dotter Pauline, som arbetstränar. Och kanske kan det skapa lite myror i huvudet på vissa, när de hör efternamnet Malmgren och sedan ser namnet Forsberg på butiken. - Från början var det Albin Granberg som drog igång allt 1910 och då låg den på Drottninggatan 10, förklarar Jan-Erik. Sedan dess har det hunnit gå många turer. Bland annat har

Vad är inne just nu? – Svarta 50-talsbågar eller pilotbågar, säger Jan-Erik med eftertryck. Det kom in en kvinna för några veckor sedan och blev överlycklig när hon äntligen hittade de stora bågar hon letat efter. Med 71 år på nacken är Jan-Erik inte det minsta sugen på att sluta som optiker, och han hoppas att någon med samma yrke som han själv ska vilja ta över butiken den dag han måste sluta. – Det skulle vara så tråkigt att tvingas stänga en 100-årig butik, säger han.

Pauline Malmgren och Jan-Erik Malmgren.

butiken flyttat till Drottninggatan 26 och den har tagits över av ett par olika personer genom åren, bland annat Einar Forsberg. 1981 tog jag över och har haft den sedan dess. Jag behöll namnet på butiken för att folk ska känna igen sig. Nyligen firade Forsbergs eftr. Guld-Optik 100-årsjubileum, och

Jan-Erik själv har arbetat inom optik nästan hela sitt 71-åriga liv. Redan som 15-åring var han lärling i Arboga. I butiken i Kungsör säljer han glasögon, smycken och har även ett litet utbud av klockor. Något som också är lite speciellt är att han dessutom tillverkar och reparerar glasögon. Och han har sett trender komma och gå.

KRISTINA ERIKSSON Fakta Forsbergs eftr. Guld-Optik: 1910 - firman startas av Albin Granberg 1950 - Einar Forsberg tar över butiken 1977 - Optiker Lund tar över 1981 - Jan-Erik Malmgren tar över

ykt! l f t u n e a rd Möbler vä

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

TV på köpet, värde 5.900:-, vid köp av Cosy Lyx kontinental

Cosy Lyx kontinental

14.990:-

Underbar kontinentalsäng 180x200cm där madrassen har en zonindelad pocketresår för bästa liggkomfort. Självklart ingår även en bäddmadrass i latex, huvudgavel samt ben i priset.

Cosy ställbar säng 90x200cm

6.900:-

Steglöst ställbar i både huvud och fotända. Komplett med bäddmadrass och medar. Ord. Pris 6.900:-/st. 2 st sängar 12.900:-

Street U-soffa

Generös U-soffa i svart tyg. Finns som höger eller vänster. 332x205cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-

Öppettider: Måndag ................... kl. 10-20 Tisdag-Fredag ........ kl. 10-18 Lördagar .................. kl. 11-15 Söndagar................. kl. 12-16

9.995:-

Modena 3-sits

Svensktillverkad soffa med 10 års garanti. Finns även som hörnsoffa, 2-sits och fåtölj. 207x93 H87cm.

Tumbo hörnsoffa

Högryggad soffa med 10 års garanti på sitsarna. 270x220 H 100cm. Ord. pris 16.350:Kampanj 13.490:-

6.280:-

13.490:-

Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo. Telefon: 016-34 72 00

Krönika

PIA VAUHKALA

Barnen kan ta döden bättre Barn är så otroligt fina i sitt tänkande, speciellt när det gäller döden. Dom vågar fråga, och kommentera. Våran granntös hade en perfekt tanke här för någon månad sen. Vi hade ett dödsfall här i närheten, som dom flesta hedrade genom att tända ljus. Grannen tände en lykta på gården, och tösen, vi kan kalla henne Trollet, undrade varför dom gjorde så. Hennes mamma förklarade att man gör så för att ängeln ska se att man tänker på den. Då funderade Trollet en stund och sa ”Så när ljuset slocknar, då har ängeln kommit och tagit tanken?”. Som jag nämnde i min förra krönika, så gick min älskade pappa bort på nyårsnatten. Det innebar också att det stundade en begravning. Den stora frÅgan när det gällde mina barn - ska dom med? Evelina, min lilla, fick gott vara kvar hemma. Det enda hon skulle se var vuxna människor som gråter och hon skulle inte förstå varför. Hon vet ju inte att folk kan försvinna för alltid och att det är ledsamt. Nästan alla jag pratade med tyckte att Viktor ska få välja själv. Annars skulle han kunna bli väldigt besviken pÅ mig, då han är såpass stor att han kan avgöra själv om han vill med. Personligen tyckte jag inte att han ens skulle bli tillfrågad, då jag kände att det är viktigare för han att ha kvar dom roliga minnena, och inte massa sorg. Men sen, å andra sidan, är döden faktiskt en del av livet, och en begravning kan ju vara otroligt vacker också, inte bara tråkig. Jag drog ut på frågan väldigt länge. Så en dag tog jag med honom till kyrkogården, då bad han att få se morfars grav. Jag förklarade att begravningen har inte varit än, så det finns ingen. Han gick tyst en längre stund och sen sa han, ”men vart är morfar då?” I -umeå, sa jag. Utan att tänka mig för. Då trodde ju självklart Viktor att alla som dör kommer till Umeå. (Lika tokigt va de när hans kompis flyttade till Gävle, men de trodde Viktor inte att han fick säga för det var ett fult ord.) Jag förklarade lite snyggt för han att det var i närheten av Umeå som han dog, så hans kropp är där, men hans själ - ängeln, är med oss hela tiden. Så han kan höra oss när vi pratar. Väl hemma igen sÅ satte vi oss ner och jag frågade då Viktor om han ville följa med på begravningen. Självklart, sa han. Jag förvarnade om att det kommer sitta en massa vuxna människor där och grina, sÅ det blir ju inte kul direkt. Men det spelade inte honom någon roll.

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Köping är med cirka 25 000 invånare centrum i Västra Mälardalen. Här finns det mesta du behöver för att leva ett gott liv.

Vård & Omsorg söker

Semestervikarier Ref nr: 5/2011

• Undersköterskor/Skötare/Vårdbiträden med placering vid gruppboende, korttidsboende och hemtjänst.

• Undersköterskor/Skötare/Vårdbiträden till boende för psykiskt funktionshindrade.

• Vårdare/Skötare till LSS-verksamheten med placering vid gruppboenden för personer med begåvningsmässigt funktionshinder.

• Personliga assistenter med placering i brukarens hem. • Köksbiträden med placering vid mottagningskök Tunadal och Nygården.

Semestervikariaten är från mitten av juni till mitten av augusti. Du bör helst kunna arbeta under hela sommarperioden. Vi söker dig som är intresserad av människor och som vill arbeta med äldre eller funktionshindrade. Du har fyllt 18 år och har gärna utbildning och/eller erfarenhet inom vårdområdet. För vikariat i boende för psykiskt funktionshindrade krävs att du fyllt 20 år. Du kan ta egna initiativ och har god samarbetsförmåga. För vissa av tjänsterna behövs körkort. Frågor om tjänsterna besvaras av personalassistent Pirjo Anttila, 0221-258 10, personalassistent Cilla Öhrn, 0221-258 10 eller enhetschef Annika Nylén, 0221-250 76. Ansökan sker på vår blankett som finns att hämta på kommunens webbplats, www.koping.se eller hos rekryteringsenheten, och skickas till Köpings kommun Vård & Omsorg Rekryteringsenheten 731 85 Köping eller via e-post rekryteringsenheten@koping.se Välkommen med din ansökan snarast, dock senast den 21 mars 2011.

Nåväl, sagt och gjort. Allt gick superbra - Viktor var en pärla pÅ alla sätt och vis! På fikat sprang han runt och lekte med en släkting, tills det var dags att Åka hem och däcka framför en Harry Potter-film! Ta hand om varandra idag, för imorgon kan det vara försent! Heippa heei!

www.koping.se

Tage minns

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Reinhold och Helge Mina första kontakter med Arbogabon Reinhold Carlsson fick jag genom idrotten. Överallt kom han med sin kamera och tog fina situations- och lagbilder, som han försåg tidningarna med.

på den tiden. Gunder Hägg blev alltså det stora dragplåstret, men vid ett lopp på Tunavallen i Eskilstuna avslöjades att han hade erbjudits en krona per sprungen meter, vilket betydde 1500 kronor med diskvalifikation som straff. Om man jämför med dagens galor får en sprinter, som löper 100 meter, ta emot en hel miljon kronor. Det blir mycket per meter.

Ett bra exempel på sin träffsäkerhet med kameran visade han på IP i Köping den 3 september 1961. Köpings IS spelade mot Djurgården, som hade köpingsfödde Leif Eriksson med i sitt lag (efter ett benbrott var han åter i farten). Han fick en passning och fick i luften en fullträff som går direkt i mål. På bilden ser man KIS-backen Sven Hammarström krypa ihop.

Helge däremot, han var glad att få delta ihop med Gunder Hägg och andra skickliga löpare. Helge spelade som nämnt även handboll och var medlem i KFUM till sin bortgång 2002. Han hade tidigare flyttat tillbaka till födelsestaden Arboga och vid ett tillfälle hade KFUM förlagt sitt möte till staden, där Helge blivit ansvarig för Arboga Bryggerimuseum. Helge var en perfekt ciceron, som med en hel del humor lärde oss mycket om ”ölet som kom efter” och som vi även fick provsmaka. Både Reinhold och Helge Carlsson betydde mycket för Arboga och stadens befolkning, och de kommer att saknas i många år.

Reinhold fångade ögonblicket innan Leif Eriksson fick in en fullträff.

Annars en säker försvarare med Arboga som hemma-adress. Leif gjorde fyra mål och Djurgården vann med 8-0 och gick upp i allsvenskan där man kom på andra plats 1962. Situationsbilden, tagen av Reinhold, blev omslag till vår katalog samma år. Den 22 september 1962 chartades Round Table på Stadshotellet i Köping och fick RT-nummer 85. Från RT 72 i Arboga deltog Reinhold med fru bland många andra delegater och kvällen blev mycket lyckad. De båda klubbarna hade ett fint samarbete. Vi fick tillfälle att mötas i en hockey-bockey-match på Sturevallens is i Arboga. I Köpingslaget vaktades målet av Lars

Harry och Helge Carlsson promenerar på Östra Långgatan nummer 6 i början på 1940-talet. Helge till höger. ”Colip” Jansson och spelet heter numera Rink-bandy. Reinhold och jag fortsatte att hålla kontakten under kommande år. Den 20 april 2002 åkte jag och min familj traditionsenligt över till Arboga för att följa norsfiskandet. Då kommer en man haltande och morsar på oss. Det var Reinhold, som blivit misshandlad av en yngling och blivit alldeles sönderslagen av denne. Han berättade om händelsen och var bekymrad för framtiden och vad som kan hända. Kontakten med Reinhold fortsatte och vi besökte honom i hans ateljé och bostad vid idyllen intill Arboga-ån. Reinhold lämnade jordelivet 2007 och hade fyllt 75 år ett par månader tidigare.

Helge Carlsson var född 1920

i Arboga och började tidigt att idrotta; löpning med Köpings IS och handboll med KFUM i Köping. Hans specialsträcka var 400 meter och där fick han visa upp sin talang vid de så kallade Hägggalorna på Stockholms Stadion och inför en publik som uppgick till över 20 000 personer. Galans namn kom från Gunder Hägg, som man alltid förväntade sig skulle sätta nytt världsrekord, vilket han också gjorde. Det gällde på de olika sträckorna från 1000 till 5000 meter.

Helge däremot nöjde sig med sina 400 meter. Hade det varit nuförtiden hade Helge kunnat agera som så kallad ”hare” och dragit fram Hägg de första 400 meterna. Men ”harar” fick inte förekomma

BERÄTTAT FÖR KRISTINA ERIKSSON AV TAGE GUSTAFSSON

Reportage

Mineraler i hår tolkas hos Sanna SURAHAMMAR Sanna Linde driver företaget Sannas Hälsa i Surahammar, och erbjuder bland annat kinesiologi, näringsbehandling och hårmineralanalyser.

– Genom en hårmineralanalys kan man till exempel få veta om man har låg eller hög ämnesomsättning, och hur förhållandena ser ut mellan olika mineraler i kroppen, berättar Sanna. Jag träffar Sanna Linde i hennes lilla ombonade behandlingsrum i Surahammar. Här tar hon emot kunder som vill ha kinesiologi- och näringsbehandling, eller prova på den omtalade hårmineralanalysen. Och Sanna själv har många järn i elden. – Jag arbetar som undersköterska på deltid, sen driver jag ju även mitt företag och hjälper också till att baka ekologiskt ibland på Villa Vanilla här i staden, be-

rättar hon och ler. Att hon har så mycket att göra skulle aldrig hennes utseende röja, för hela hon utstrålar energi.

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Sanna Linde tolkar mineralanalysresultat.

Tycker folk att det är underligt att du arbetar med näringsbehandling och sen går och bakar kakor på Villa Vanilla? – Haha, ja lite kanske. Men jag bakar som sagt bara med bra råvaror och jag tror absolut att man kan unna sig en kaka eller bulle då och då så länge man lever bra i övrigt. Intresset för näringslära sitter djupt rotat; redan för 20 år sedan utbildade hon sig till kock, och har sedan dess arbetat med hälsa på olika nivåer. I sitt företag Sannas Hälsa använder hon sig bland annat av kinesiologi och utför även hårmineralanalyser. – Jag tar ett hårprov och sedan skickas det till Trace Elements i USA. De utför sedan en vävnadsanalys och

9 av 10 läser denna tidning!

skickar tillbaka resultatet till mig, som tolkar det. Det man ser är alltså mineralerna i kroppen och vilka det finns överskott eller underskott av. Vilka orsaker kan finnas till obalans? – En ensidig kost, tungmetaller i

närmiljön, fysisk och emotionell stress, medicinering, medfödda brister eller helt enkelt att man har ätit för mycket av någon vitaminer eller mineral, avslutar Sanna.

KRISTINA ERIKSSON

KOMPETENS, VALFRIHET, OMTANKE

Vi har Västmanlands största sortiment av Silhouette-bågar

Järntorgsgatan 4, Arboga 0589-121 60 må-fr 9-18, lö 10-14

Östra Långg. 1, Köping 0221-716 33 må-fr 9-18, lö stängt

Stora gatan 20, Köping 0221-711 54 må-fr 9-18, lö 10-14

Glasögon och Linser • Synundersökningar • Trygghetspaket • Egen verkstad • Tidsbeställning • Drop-in

www.rcb2.se

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Jag vill

ha proffs

i min skog!

Ställ krav på din gallringsentreprenör Nöj dig aldrig med mindre än ett professionellt och välutbildat gallringslag. Du har rätt att kräva ett perfekt gallringsresultat med iordningställda vägar och virkesavlägg. Därför jobbar vi aktivt med att förebygga skador genom att till exempel risa vägar och bygga tillfälliga broar över bäckar. Excellent Gallring bygger på ett nära samarbete mellan dig som uppdragsgivare och oss som utförare – från din första kontakt med virkesköparen till den avslutande utbetalningen. Vi erbjuder en kvalificerad helhetslösning för maximal långsiktig värdetillväxt. På köpet får du en vacker skog. En skog att njuta av. En skog att leva i. Läs mer på www.storaenso.com/excellent

Telefon 01046-400 00

Skandinavisk möbelkonst när den är som vackrast.

Hejargränd 4 721 33 Västerås Tel: 021 - 35 16 00 www.käkeläsmöbler.se Öppettider Mån - Fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00 Söndag 11.00-16.00

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Jubilæum før gammeldanskens venner i Arboga För tio år sedan grundades föreningen Gammeldanskens Vänner och den 12 mars firar man stort jubileum på Stadskällaren i Arboga.

Gammel Dansk:

Dansk spritdryck, producerad av De Danske Spritfabriker A/S i Dalby. 1961 fick produktionschefen i uppdrag att framställa en bitter, och tre krav ställdes. Den skulle vara en dram, och mjuk, men ändå en bitter.

– Syftet med föreningen är att träffas och äta och dricka gott, men drickandet sker under ordnade former, säger talman Bo Jansson. Jag träffar fem av medlemmarna i föreningen Gammeldanskens Vänner, för lite lunch och jubileumssnack på Stadskällaren. För det är trots allt tio år sedan föreningen bildades och mycket har hunnit hända sedan dess. – 14 mars 2001 så var vi tio medlemmar, berättar talman Bo Jansson. Nu är vi 141 stycken och då är det några från Fellingsbro och Kungsör också. Valet av plats för vårt möte är lite avsiktligt, för det är nämligen här på Stadskällaren som föreningen har sina månatliga träffar. – Andra tisdagen i varje månad samlas vi och äter och dricker gott, inflikar kassör Lars Ludén. Då blir det husmanskost, två danska öl och två Gammel Dansk, så klart. Så drickandet är under begränsade och ordnade former. Under middagarna är det inte ovanligt att man bjuder dit någon trubadur eller anordnar karaoke för medlemmarna, och det händer även att en och annan rolig historia dras under kvällen. Men man håller också mer ordnade möten och då håller man

till på restaurangens övervåning. - Absolut, då för vi protokoll och har en dagordning som vi följer, säger Bo. I styrelsen sitter tio personer, varav fyra är så kallade beskänkare. - Vi står för den sociala biten med servering skulle man kunna säga, säger Curt Olofsson som själv är beskänkare. Och till stor del tack vare oss kan priserna hållas ner för medlemmarna. Och helt lätt är det inte att bli

medlem. För det första underlättar det om man inte är nykterist. Och för det andra får man inte vara tjej. – Det stämmer. Det tog oss tre år att bestämma oss helt för att vi inte ska ha med kvinnor i föreningen, och på vissa ställen tar man faktiskt in både män och kvinnor, berättar Bo.

ingen. Har man väl blivit föreslagen får man komma på ett par möten ”på prov” och innan det har medlemmarna redan hunnit kolla upp en. – Vi kan så klart inte ha med någon som till exempel går runt och slår ner folk för jämnan, säger Bo och de andra skrattar instämmande. Den 12 mars är det jubileumsfest för föreningen och då har man bland annat bjudit dit trubaduren Jorma Envik från Lindesberg. En extra god trerätters-middag står också på programmet. – Jag vill avslutningsvis påminna alla medlemmar om att de ska anmäla sig senast den 4 mars, säger Bo.

KRISTINA ERIKSSON

Resultatet blev en dryck som enligt tillverkaren består av 29 örter, kryddor och blomster, där en av grundingredienserna är rönnbär. Den innehåller också Ensian-rot, som sägs ha en positiv inverkan på välbefinnande och hälsa. Gammel Dansk serveras rumstempererat i små glas, ofta som aperitif. Drycken jämförs ofta med den tyska likören Jägermeister. Källa: Wikipedia

Dessutom måste man bli föreslagen av en befintlig medlem i fören-

NIBBLESBACKE

NYCKELBERGET

Kihlmansgatan 3 A. Lägenhet med 3 rum och kök. 83 m2. Hyra 5.466 kr/mån. Stor 3:a med utsikt över grönområde. Närhet till mataffär. Kabel-tv ingår.

Kvarngatan 7 A. Lägenhet med 2 rum och kök. 55,4 m2. Hyra 3.856 kr/mån. Fin lägenhet nära grönområde och närhet till centrum. Kabel-tv ingår.

MÅNDAG - FREDAG 07.00-17.00

Du vet väl att du kan söka lägenhet på vår hemsida och bevaka din köplats.

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Just nu får du handkräm och duschkräm på köpet när du köper 2 Biolageprodukter hos oss Öppettider: Måndag -torsdag 9-18 Fredag 9-17

Ö. Långgatan 8, Köping • Tel: 0221-82860

Vi investerar för framtidens teknik Snabbt bredband, 100/10 Mbit/s och hemtelefoni via datoruttag installeras i alla våra fastigheter (ej radhus och villor) under hösten och vintern i Arboga. För mer information: Tel. 0589–610 160, www.bﬂ.se, www.tele2.SE/LAN Byggnadsﬁrman Lund AB. Herrgårdsgatan 21, Box 145, 732 46 Arboga.

Just Nu 0:Tillsammans med Trygg-Hansa, så erbjuder vi nu alla försäkringstagare att reparera sina stenskott för 0 kr.

Gäller bilar som har minst halvförsäkring i Trygg-Hansa

020-355 355 www.rydsbilglas.se

Köping Järnvägsg. 4

0221-100 13

STRÅLANDE tider för dig som vill spara

Lägenheter och lokaler centralt i Arboga.

Välj bland 7 Svanenmärkta Contura kaminer och spara upp till 4300:-. Alla kampanjmodeller hittar Du på www.contura.se Gäller t o m 7 mars 2011

CONTURA 660T Ord. pris 27.100-28.900:-

JUST NU 25.900:Enhetspris

CONTURA 560T Ord. pris 23.700:-

JUST NU 21.900:-

Ring oss på tel 0589-194 50, så berättar vi mer. Eller besök www.bovista.se

Symboler

I N S WED

E AD

ED E N

I N S WED

RANTI GA S

TIONEN

E AD

ED E N SW

MADE IN

GAR

Din kamin- och kakelbutik!

ÅRS

5 ÅRS G

DRAGE

L L I N S TA L

E ED

MA DE

E ED

MA DE

RANTI

MADE IN

VÄ N D R O

ROT

AVDRAG

AN MADE IN

MADE IN

5 ÅRS G RA

5Å R

I N S WED

NTI

E AD

MA DE

I N S WED

E ED

E AD

MA DE

GAR

E ED

ÅRS

Wallins Bygg – butiken för allt inom badrum, kakel & klinkers, eldstäder och skorsten. Sjötullsvägen 7 • Köping • Tfn 0221-191 90 Välkommen in till oss så berättar vi gärna mer! ord. öppet: tisdag-torsdag 10–18, fredag 10–16.30, lördag 10–13 (lunchstängt 12.30–13.30)

NTI

5Å R

Onsdag 16 februari 2011 â&#x20AC;˘ MAGAZIN24

Hantverkare i farten HĂ¤r hittar du dina problemlĂśsare i KAK.

0 n5

rĂ¤

Auktoriserad VVS-installatĂśr

ĂĽr i

en!

nch

bra

Allt inom VVS

V Ă&#x201E; R M E P U M PA R

â&#x20AC;˘ VĂ¤rmepumpar FĂśrsĂ¤ljning - montering - service

â&#x20AC;˘ PelletsbrĂ¤nnare VĂ¤rmebaronen IWABO

Ă&#x2013;ppettider Butik & Lager 07.00-09.00 & 15.00 - 17.00

BergslagsvĂ¤gen 33, Kolsva

Tel. 0221-513 09 â&#x20AC;˘ Mob. 0706-37 36 36

SĂ¤nk dina VĂ&#x201E;RMEKOSTNADER! Rotavdra

Vi utfĂśr allt med stĂĽl och plĂĽt

50% s +AKELUGNAR

t 4NJEF t 5JMMWFSLOJOH t *OEVTUSJTFSWJDF t .POUBHF t 3FQBSBUJPO t 1MĂ&#x152;UIBMMBS TUPNNBS t 'SJIĂ&#x160;OHBOEF CSZHHPS t &HFO NPCJMLSBO

s 4Ă&#x2039;LJSTENSUGNAR s 4Ă&#x2039;LJSTENSKAMINER s )NSATSER s 3KORSTENAR s 3KORSTENSRENOV s M M

!RBOGAVĂ&#x2039;GEN s 6ALSKOG

4EL FAX s

WWW KAKBRASVARMEBUTIKEN SE

Ă&#x2013;ppet: LĂśrdagar 10:00 - 13:00 - Ă&#x2013;vriga tider enl. Ăśverenskommelse

s $IN KYL OCH VĂ&#x2039;RMESPECIALIST s Ă?RS BRANSCHERFARENHET s +YLACKREDITERING KLASS s 4OTALLĂ&#x161;SNINGAR KYLAPPLIKATIONER OCH VĂ&#x2039;RMEPUMPAR s 3ERVICE OCH RESERVDELAR TILL DE mESTA FABRIKAT "OX s +Âž0).'

0221-199 19

RĂ&#x2013;R & ENERGI-service I KĂ&#x2013;PING AB

ALLT INOM: s "!$ V Ă&#x201E; R M E P U M PA R s 6Ă&#x2021;2-% s 6!44%. Yrkeskunnande - idĂŠer och praktiska rĂĽd - fĂĽr du pĂĽ kĂśpet.

Totala EnergilĂśsningar! Vi installerar till fast pris och med trygga garantier Fabriksgatan 6, KĂśping 4EL s &AX

HUR MĂ&#x2026;R DIN DATOR? Allt inom glas r &HFO UJMMWFSLOJOH r #SB QSJTFS

.Ă&#x2026;TUBSFH ,Ă&#x2022;QJOH r 5FM

Tel 0227-101 68 Mobil/Glasjour 070-651 30 24 Kungsgatan 30, 736 32 KungsĂśr

Vi utfĂśr: Datorservice/reparation och hĂ¤lsocheck av din dator och vi gĂśr Ă¤ven hembesĂśk

Tel: 0221 -71 640

KĂ&#x2013;PINGSBYGGEN AB 60 ĂĽr i Branschen

s !LLT INOM BYGGNATION

Rotavdra

50%

s 4OTALENTREPRENAD

FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING & MONTERING AV KĂ&#x2013;K OCH BADRUM FRĂ&#x2026;N

Gunnar Ă&#x2026;kerstrĂśm 070-317 66 09

AllmĂ¤ningsvĂ¤gen 12, 730 30 KOLSVA

TĂ&#x201E;NK PĂ&#x2026; ROT-AVDRAGET RING 0221-137 70 KĂśpingsbyggen AB VĂ¤sterĂĽsvĂ¤gen 22 KĂśping Tel. 0221-137 70 Fax 0221-145 58

KĂ&#x2013;PING â&#x20AC;˘ 0221-120 60

Fredrik 070-545 19 09 Ronnie 070-458 83 18

VĂĽrt motto Ă¤r:

FrĂĽn idĂŠ till fĂ¤rdig byggnad!

Vi utfĂśr alla sorters plĂĽtarbeten!

t.ex. s s s s s s

3NÂ&#x161;RÂ&#x161;JNING 4AKOMLĂ&#x203A;GGNINGAR 6ATTENAVRINNING 3KORSTENSBESLAG 6Ă&#x203A;DERSKYDD 4AKSĂ&#x203A;KERHET UNDERHĂ&#x2039;LL

Lundin & Johansson ByggTeam Munkgatan 31 732 45 ARBOGA INFO LJBYGGTEAM SE s 4EL

Jag hjĂ¤lper dig med alla slags reparationer:

â&#x20AC;˘ Skor â&#x20AC;˘ Jackor â&#x20AC;˘ VĂ¤skor â&#x20AC;˘ Nycklar â&#x20AC;˘ KemtvĂ¤tt â&#x20AC;˘ Broddar

VĂ¤lkommen!

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 10-17, lunchstĂ¤ngt 13-14

Arboga SkoďŹ x

Stora Torget 6, 732 30 Arboga Tel. 0589-61 12 08 â&#x20AC;˘ www.skoďŹ x.se

SJĂ&#x2013;TULLENS

99:HandtvĂ¤tt UtvĂ¤ndigt & invĂ¤ndigt 199:Helrekond 1400:KlĂ¤dseltvĂ¤tt 400:-

Allt inom byggnation, om- & tillbyggnad

Tel: 0221-208 00

0705-72 51 12 0705-75 82 22

HandtvĂ¤tt UtvĂ¤ndigt

SjĂśtullsvĂ¤gen 3, KĂśping

TĂ¤nk pĂĽ rotavdraget Ring fĂśr offert Oxgatan 1 KungsĂśr

Inredning

Det lilla extra Ett pampigt bröllop eller en fika med vännerna - det finns prylar för att piffa till alla sorts tillställningar.

Under det senaste året har svenskarna hakat på festtrenden med noggrann planering in i minsta detalj och då framför allt bröllopsfesten. En trend som påtagligt skjutit i höjden efter kronprinsessans och Daniels giftermål förra året. En fest idag handlar inte bara om vilken mat man ska bjuda på eller vilken musik som ska spelas, utan även om egentillverkade inbjudningskort, bordsdekorationer, namnbrickor, glassmycken och servettringar. Allt fler företag satsar på design, vare sig det handlar om grävmaskiner eller bakformar, och man måste ju erkänna att blommiga muffinsformar tar fikastunden till en litet högre nivå. Det finns flera roliga små ting som kan påverka en trög feststämning genom att bara locka fram ett par leenden. Strunta i det traditionella och tänk istället utanför ramarna när du ska stå värd eller värdinna. Vad gör det om middagen inte blev så god som du hade hoppats på när gästerna istället kan glädjas åt de tårtformade bordsljusen eller hur kreativt du vikt servetterna. Det breda utbudet kan även locka fram en del ångest. Tillför allt pyntande något till fredagsfikat eller är de ett nödvändigt ont för att hänga med i festtrenden? “Färgglada papptallrikar har man roligare med än dyrt finporslin”

MARIA AXELQVST

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24 Värmeljus formade som tårtor, inreda.com.

Pappersservis i glada färger, kitchkitchen.

Serveringskål i form av ett hjärta eller en älg, Sagaform.

Nu kan även mina bullar se bra ut. Finns flera på vestihouse.se

Illustrativt porslin av Lovis Burfitt i samarbete med Rörstrand. I butik från april.

Phalaenopsis

Orkidéer 2 stänglar

89:-

/st

BrattBerget • arBoga • tFN 0589-104 89

Öppet: Månd.-lörd. 8-20. Sönd. 10-20

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

DAGS FÖR NYTT KÖK ELLER NYA FÖNSTER? Vi kommer kostnadsfritt hem till er och visar luckor eller fönster och lämnar en offert. Eller besök vår köks- och fönsterutställning på Hejargränd 6 c, Västerås.

20%

rabatt på lådfronter luckor &

20% Kostnadsfria hembesök! Vi har med provluckor hem till er.

Vi mäter och monterar! Byt bara luckor, lådor, bänkskivor och diskho. Alla luckor och lådor tillverkas efter era mått, det går att få luckorna upp till tak på befintliga stommar. Passar alla typer av kök oavsett ålder. Vi säljer även kompletta kök. Välj mellan trä, målat eller laminatluckor.

rabatt på fönster

Inte en kall vinter till!

Norlux Villa passiv med U-värde 0,9 har drygt 30% bättre isolationsförmmåga än fönster med u-värde 1,2.

Detta erbjudande gäller vid köp av minst 5 fönster med montage. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och gäller beställningar t.o.m. 31 mars 2011.

021-35 55 54 • www.hedstromskok.se

Hejargränd 6 c, Bäckby, Västerås • Mån-tor 11-18. Fre 11-17. Lör 11-14

Bröllop

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Hos Bronsil blir ringen fin Munktorpsföretaget gör ringarna som man önskar Alla hjärtans dag-kaoset har lagt sig när Magazin24 hälsar på Guldhuset Bronsil i Munktorp. – Men nu börjar folk planera för sina sommarbröllop istället, säger Tony Löfling och ler. Att välja förlovnings- eller vigselring är inte det lättaste. Ofta är valmöjligheterna i det närmaste otaliga, och det finns ringar för alla plånböcker. Hos Guldhuset Bronsil i Munktorp arbetar man med reparationer, tillverkning och försäljning av alla sorters smycken. Men delägare Tony Löfling berättar att deras största nisch är just förlovnings- och vigselringar. – Folk är plötsligt villiga att lägga mer pengar för att få det perfekta bröllopet. Förut kunde genomsnittsbröllopet kosta 30-35 000, nu ligger det snarare på runt 50 000. Det är heller inte ovanligt att folk tar lån. Guldhuset Bronsil grundades 1974, och då hade man en verkstad där man tillverkade smycken som man främst sålde vidare till företag. 1999 öppnade man även en butik, som riktade sig till privatpersoner.

Har du märkt av några trender i smyckesbranschen? – Absolut. Vitguld har blivit mer och mer inne. Ett otränat öga ser inte ens skillnad mellan vitguld och silver. Men fortfarande är det rött guld som vi ser mest av, ungefär 80 procent. Sen har stansning av till exempel namn på utsidan av ringen också ökat något. I företagets verkstad arbetar sex personer av företagets åtta verksamma, och det är här magin sker. Här konkretiseras förväntansfulla brudpars drömmar till förlovnings- och vigselringar. – Hittar man inte det man söker i butiken kan man komma hit med sina idéer. Har man inga idéer från början hjälper vi till med det också, säger Björn Arvidsson som är en av de som arbetar i verkstaden.

Tony Löfling

Vilken är den dyraste ring ni tillverkat? –Den kostade ungefär 120 000 kronor, säger Björn. Men vi erbjuder såklart lösningar för alla plånböcker. Det man ska komma ihåg är att det är stenarna som gör priset. Större stenar är lika med dyrare ring.

KRISTINA ERIKSSON Björn Arvidsson

Önskelistan som kan fixa sängen Har du bokat bröllopet? Är du sugen på en säng i bröllopspresent? Hos Hästens kan du vinna en säng. Magazin24 vet hur.

Hästensbutiken på Ringvägen i Köping har just nu en drive kring bröllop. – De som ska gifta sig här framöver kan komma in till oss, titta runt i butiken och välja ut vad de vill ha. De skriver sedan upp sina önskemål i vår bröllopsbok och släktingar kan sedan komma förbi och se vad man önskar för något. De som skriver upp sig får vår sängbok samt har chansen att

vinna en dubbelsäng i vår utlottning, säger Pernilla Määkinen som arbetar på Hästensbutiken.

Butiken har inlett ett samarbete med Bröllopspalatset och bredvid boken finns bland annat en bröllopsklänning och en del andra saker som hör bröllopet till. – De arrangerar även bröllop i Thailand om man så vill, avslutar Pernilla.

KRISTER SVARTSTRÖM Pernilla Mäkinen.

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Guldbolaget

JEMP Schalinsringar

Schalinsringar JEMP

T.C.O.L

Sitt i lugn och ro och välj era ringar i våra uppskattade förlovnings/vigselringsrum. Stort utbud av ringar från bl.a. Schalins, T.C.O.L och Guldbolaget samt egen design & tillverkning Se vår hemsida: www.jempguld.se Stort Utbud • Service&Kunskap • Snabba Lev. • Nöjda Kunder • Bra priser

Öppet: mån-fre 10.00-18.00, lör 10.00-14.00

Hår & Inspiration Kungsgatan 30, Kungsör (50m från jvgstationen), Tel: 0227-294 05 www.jempguld.se

Fråga alltid oss först. Det lönar sig!

i samarbete med makeup artist Jenny Lithén

Fira någon, utekväll med tjejerna eller möhippa? Vi fixar hår och makeup Håruppsättningar till bröllop, bal, fest Brud-, fest-, dagmakeup samt konsultationer Brynplock, bryn- och fransfärgning

Jenny finns i salongen en dag i månaden men även mot förbokningar. Ring för bokning. Makeup konsulation 60 min 200 kr (inklusive makeup för hela summan)

Dam, herr, barn, pensionär Tidsbeställning & drop in i mån av tid.

Välkomna önskar Johanna Lundin Tel. 0227-104 51 Drottninggatan 32, Kungsör Makeup artist Jenny Lithén 076-80 20 444 www.harochinspiration.se

Med sjön och skogen som närmaste granne! Upplev deni något fantastiska naturen, vid lägenheter, vår sandstrand, Övernatta av våra 70-tal bada rum och njut båtutflykter, av god mat. ǡ ¤ ǡ ¤ ϐ ǡ bastu, grillkvällar och mycket annat. Njut av god mat och övernatta i ǡ ¡ Ǥ något av våra 70-tal rum och lägenheter.

Åkerby Kurs Kurs&&Konferens Konferens Åkerby Åkerby Herrgård är också en omtyckt mötesplats, ett uppskattat och % ¤ ¡ ¤ Ú ǡ välbesökt kurs- och konferenscentrum samt en plats för alla former av ¡ Ú Ǧ Ú arrangemang och aktiviteter. aktiviteter. arrangemang och Åkerby Herrgård består av flera olika byggnader med olika funktioner % ¤ ¤ ϐ och miljöer vilket ger fantastiska möjligheter. Den är belägen mitt i Ú Ú Ǥ ¡ ¡ natur- och kulturhistoriska miljöer som skapar mervärden. Vi satsar Ǧ Ú ¡ Ǥ starkt på starkt på upplevelser upplevelseroch och njutning njutningmed medmänniskan människani icentrum. centrum. Kontakta och bokning bokning Kontakta oss oss för för information information och

www.akerbyherrgard.se Ȉ Ͷͻ;ͽǦͿͷ͸ ͷͶ Ȉ info@akerbyherrgard.se

annons_officestyle.indd 1

2009-07-23 01:23:18

Bröllop

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Planera ert bröllop med klick på nätet Att planera ett bröllop kan kännas knivigt, och det är oftast väldigt mycket att tänka på. Men i dagens cybersamhälle kan man få det lite lättare bara genom att klicka sig ut på nätet. Magazin24 har kikat lite närmare på tre bra hemsidor som alla erbjuder olika sorters planeringsverktyg.

Brollopsguiden.se

Brollopstorget.se

Den första är brollopsguiden.se. Hemsidan är tydligt uppdelad i olika kategorier. Till exempel kan man blogga, skriva i forum, skapa sin egen hemsida eller kika på annonser. Och under fliken Medlem hittar man allt planeringsrelaterat. Just det, man måste vara medlem. Att bli medlem är dock kostnadsfritt och fixat på ett litet kick, och sedan kommer man åt sidans alla funktioner. Och det är en hel del.

Den andra sidan jag har kikat på är brollopstorget.se. Här finns en hel del matigt i form av artiklar och fakta om olika bröllopsrelaterade saker. Till exempel kan man få veta precis vart uttrycket Bestman kommer ifrån och hur en sådan ska bete sig och uppföra sig. Det finns även ett forum och en avdelning med bröllopsberättelser och mycket mer.

Väljer man Planeringskalender i medlemsmenyn kommer man till en sida där man får se precis vad man behöver göra i varje fas innan det är dags för den stora dagen. För att göra detta måste man först ställa in vigseldatum under Inställningar. Sedan ser man exakt hur lång tid man har på sig att göra respektive “uppdrag”.

Även på denna hemsida kan man komma åt diverse planeringsverktyg förutsatt att man först blir medlem kostnadsfritt. Men innan man kan börja planera måste man skapa en bröllopssida, där man fyller i namnen på både brud och brudgum. Det går även att fylla i en hel del annan information, men det är inget krav.

Första fasen är 1 år - 9 månader innan bröllopet, då man bland annat ska sätta budgeten och boka kyrkan enligt guiden. Sedan rullar det på med tätare intervaller och planeringen är så pass minutiös att den till och med ger en överblick över hur själva bröllopsdagen kan se ut, in i minsta detalj: “Ät en ordentlig frukost så ni orkar med hela dagen” finns till exempel med som uppgift på bröllopsdagen. För varje avklarad uppgift kan man bocka av, vilket naturligtvis reducerar en del förvirring. Förutom denna planeringskalender erbjuder sidan också ett festprogramverktyg, där man kan designa sitt eget festprogram, samt ett festplaneringsverktyg och ett bordplaceringsverktyg. Kort sagt, inte mycket borde kunna gå fel om man verkligen bestämmer sig för att fullfölja det som står i denna guide. Det känns visserligen lite väl övertydligt ibland, men jag tror att sidan är bra för de som har mycket funderingar innan bröllopet.

Efter att man har blivit medlem, fyllt i den nödvändiga informationen och aktiverat planeringskalendern dyker 95 (!) uppgifter upp på skärmen, som precis som på brollopsguiden.se ska klaras av inom en viss tidsram.

MMMMM

Förutom planeringskalendern har man också tillgång till ett budgetverktyg, gästlista och bordsplacering. Bra och omfattande planeringsverktyg, men det skulle kunna vara ännu enklare att komma igång. De blinkande utropstecknena i planeringskalendern kan kännas lite jobbiga och stressande. Plus för en snygg design i övrigt.

MMMM

Brollopssidan.se

Den tredje och sista sidan är brollopssidan.se. Här finns bland annat en inköpsguide och massvis med artiklar om bröllopsplanering. Däremot tycks det inte finnas något regelrätt planeringsverktyg, där man själv kan fylla i sina uppgifter och få en kalender anpassad efter sina datum. Det som däremot finns är en praktisk checklista, som följer ungefär samma mall som de andra sidorna. Listan är praktisk att skriva ut så att man sedan själv kan checka av det man gjort, och den är heller inte lika omfattande som de tidigare nämnda listorna. Men den känns ändå tydlig och bra.

Den här sidan är bra för de som vill planera, men som kanske inte är lika “haj” på datorer.

Den här sidan är bra för de som vill planera, men som kanske inte är lika “haj” på datorer. Att skriva ut en lista och bara bocka av kan för vissa kännas bättre än att sköta allting online. Enkelt och smidigt!

MMMMM

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Viktoriagatan 7, Köping Tel. 0221-711 43

The bed of your dreams.

Något gammalt Något nytt Något lånat Något blå...rutigt Vinn en Hästens i bröllopspresent! Skriv upp er på vår bröllopslista och låt släkt och vänner se vad ni önskar er. Alla som skriver upp sig får vår Sängbok och är med i utlottningen av Hästens Excel II, 180x210cm Blårutan ink BJX-Luxury bäddmadrass, som bröllops gåva från oss på Hästens. Värde 57 100 kr. Välkommen in!

HÄSTENSBUTIKEN

Vinn en Hästens i bröllopspresent! Hästensbutiken Regeringsgatan 20, tel 08-791 75 75 EastCoast Interior Kungsbroplan 2, tel 08-652 54 54

Ringvägen 82, Köping Tfn: 0221-725 50, Mån-fre 10-18, lör 11-16

Hästensbutiken Sveavägen 20, tel 08-22 50 20 GodNatt Sängkompaniet Karlavägen 27, tel 08-440 32 00

Bröllop

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Läsarnas bröllopsbilder

Vigsel har ägt rum i S:t Nicolai kyrka den 21 augusti 2010 mellan Therese Widing & Jens Ivarsson Tusen tack till alla som närvarade och gjorde vår dag underbart galen och oförglömlig. Roland och Eva Jangestig. Vi vigde oss 21/5 1983 i S:t Nikolaikyrkan i Arboga.

Andreas och Sandra Bengtsson Mikael och Katarina Andersson med på bild är också Katarinas son Joakim Larsson.

Malin och Robin Sandberg 17/4-2010 | Himmeta Bygdegård

Katarina och Andreas som är syskon skickade in om dubbelbröllop på Medeltidsdagarna var för sig och vi blev antagna. Jag fick ett samtal i april 2010 av Per Johansson (medeltidsföreningen) om att vi skulle få ingå äktenskap med våra respektive den 14/8. Nu började en kamp mot klockan om att fixa kläder, mat, folk, lokal och en massa annat. Men vi hann med alla saker och gifta är vi. Men det bästa av allt är att vi firar ju inte bara Alla hjärtansdag den 14/2 utan halvtid för våra bröllop!

Jag vill älska dig, dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

– från då till nu

Linnéa och Henrik Brehmer gifte sig i Björskogskyrka 4/9-09

Tobias Svalås (bördig från Köping) och Samantha Wilde (bördig från Melbourne, Australien). Gifte sig den 15 januari 2011 i Melbourne, Australien.

Rebecka och Jimmy Andersson gifte sig i Köpings rådhus 17/9 2010

Bröllopskyssen i pärlor. 70x100 cm och gjort med 14.000 vanliga rörpärlor! Sofie & Peter Fasth

4 Augusti 2007 blev vi man och fru Bernhardsson. En stor dag med en massa glädje och skratt som vi aldrig kommer glömma Fotograf: Anna Eriksson, Kungsör

Jan och Madeleine Rosenkvist. Kohlswa Herrgård 2009-09-09

tills döden skiljer oss åt.

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Vi fixar maten åt er! Många bra erbjudande på olika upplägg!

• Fest • Bröllop • Dopfest • Begravning

Kontakta mig för mer information Susanne 0227-421 22

Just n u!

LY X T I L L L Å G P R I S

turkiet

KuLtur, sHoPPInG oCH ett unDerBArt KLIMAt tILL osLAGBArA PrIser. www.guldresor.com

Boka 2 Betala för 1 fr. 7900:- för 2 P e r so n e r Avresa varje söndag 20/2 - 17/4 2011

Bornholm & Visby Weekendkryssa till eller bar a Vis by FÖRKÖPSRABATT 500:om du bokar & betalar tidigt! Birka Paradise weekendkryssningar går i sommar till den fantastiskt vackra danska ön Bornholm och vår egen medeltidsstad Visby. Självklart kommer vi ha allt som hör en riktig kryssning till; god mat och dryck, musik, dans och glada gäster men också sol och bad, spa-behandlingar, shower, dans och shopping. Vi lovar dig några dygn som kommer att kännas som en hel semester.

Lyxkryssa till specialpris sp

BUSSDAG hos AXeLsson & BJörKs resor 16/2 Vi är glada att äntligen få presentera ett eget bussprogram med anslutning från Västerås

i vår katalog hittar ni bl.a. • Holland 11/4 • Bodensjön 21/5 • Kryssning Tävling! Belgien-Holland 6/6 • Lofoten 15/7 • Moselkryssning 16/9 • Kiviks Äppelmarknad 23/9 • Spa resor Pärnu

Välkomna in till oss så berättar vi mer!

Vi bjuder på fika! Representant på plats!

Gl ö vs bok m e kr a j ys sn ing en

tlo

Sön-ons från 805:-/pers Paradise De luxe hytt 1 flaska mousserande vin. 3-rätters middag eller smörgåsborg och en härlig frukostbuffé. Priset gäller när 2 delar hytt

Boka resan hos din

resebyrå

kyrkogatan 2 Tel: 021 - 18 18 -1218 18 12 Västra Västra kyrkogatan 2, Västerås tel:021 www.axelsson-bjorks.se

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Bröllopsdags! Hos oss på team Hårman hitttar ni rätt frisör just för ert bröllop

- Rådgivning - Håruppsättning - Hårsmycken - Make up Varmt välkomna in! Lina, Annelie, Teodora, Emelie, Mona, Anna, Teresa och Anethe

Smedjegatan 2, Arboga • Tel: 0589-167 69

Bröllop

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Nu är gröna bröllop på tapeten! BRÖLLOP Miljövänligt bröllop? Det är inte alls en omöjlighet, och dessutom någonting som har blivit mer och mer inne de senaste åren. Magazin24 guidar dig i ekobröllops-djungeln.

att starta sitt liv tillsammans som äkta makar, säger hon. Att visa både varandra och sina nära och kära en önskan om en hållbar livsstil och en medvetenhet om hur vi påverkar miljön och vår omgivning.

Ett bröllop som både värnar om naturen och omvärlden och som samtidigt inte kostar mer eller tar udden av känsla och atmosfär. Så kan man sammanfatta konceptet ekobröllop. Här i Sverige har det inte varit i ropet särskilt länge, utan det troligtvis första ekobröllopet i landet hölls utanför Göteborg 2007.

Att ordna ett ekobröllop kan innebära att göra ganska enkla justeringar. Till exempel bör man tänka på att välja mat och blommor efter säsong. Men Katharina är övertygad om att det inte behöver kosta mer än ett vanligt bröllop. – Om man behöver lägga extra pengar på mat, dryck och pappersvaror kan man spara in det genom att låna från vänner och bekanta, köpa second hand eller välja efter säsong.

Företaget EcoBride specialiserar sig på just Ekobröllop, och grundades av Katharina Brunat. – Att arrangera ett ekobröllop är ett personligt och romantiskt sätt

KRISTINA ERIKSSON Katharina Brunat

Foto: MARTIN STENMARK

Katharina Brunats fem ekotips:

Fler tips:

• Välj leverantörer som tänker på helheten. Både miljö och etik genom hela produktionscykeln.

• Minimera transporterna genom att välja en plats för bröllopet som kan nås med kollektivtrafik.

• Välj mat, blommor och dekor efter säsong.

• Inspirera genom att välja ekologiska bröllopskläder och en naturskön plats.

• Uppmuntra gästerna till medvetna val exempelvis samåkning, hållbara presenter och kläder de kan använda igen. • Låna istället för att köpa nytt. Exempelvis kläder, porslin, linne, smycken med mera. • Återanvänd. Köp second hand eller använd sådant man redan har. Om man väljer att köpa nytt köp sådant man kan använda även i framtiden.

• Använd naturpapper till inbjudningskorten. • Välj ringar och smycken med omsorg. • Strunta i presenter, be om ekologiska sådana eller om att få upplevelser istället. • Tryck inte upp menykort till alla gäster, utan ha en större meny istället. • Välj en restaurang med ekologiskt tänk. • Ta tåget på bröllopsresan, med egen sovkupé förstås!

Barkmans pellets Barkmans Barkmans pellets pellets Barkmans Barkmans pellets pellets Barkmans pellets

Din lokala leverantör av av ELDNINGSOLJA Din lokala Din leverantör lokala leverantör ELDNINGSOLJA ELDNINGSOLJA Din lokala leverantör avav ELDNINGSOLJA Din lokala Din leverantör lokala leverantör av ELDNINGSOLJA av ELDNINGSOLJA – DIESEL INDUSTRIFÖRNÖDENHETER – INDUSTRIFÖRNÖDENHETER DIESEL INDUSTRIFÖRNÖDENHETER INDUSTRIFÖRNÖDENHETER – –DIESEL – DIESEL –DIESEL DIESEL INDUSTRIFÖRNÖDENHETER INDUSTRIFÖRNÖDENHETER

Fritt levererat i Södermanland Fritt Fritt levererat levererat i Södermanland Fritt Fritt levererat levererat i Södermanland iSödermanland Södermanland Fritt levererat ii Södermanland och Västmanland och Västmanland och Västmanland ochoch Västmanland och Västmanland Västmanland

MAN MANUS MA MANUS MANUS: MANU

Box 12,12, Kungsgatan 87, 631 0202 Eskilstuna Box 12, Kungsgatan Box Kungsgatan 87, 631 87, 02 Eskilstuna 631 Eskilstuna Box 12, Kungsgatan 87, 631 02 Eskilstuna Box 12, Kungsgatan Box 12, Kungsgatan 87, 631 87, 02 Eskilstuna 631 02 Eskilstuna Tel 016 -00 14 0000 0000 016 -00 14 Tel 016 -Tel 00 00 Tel 016 - 14 00 00 Tel 016 -Tel 14 016 00 00 -14 14 FriFrileverans Fri leverans gäller gäller lev. för lev. av två pallar. www.barkmans.se Fri leverans leverans gäller för gäller lev.för av för två lev.av pallar. avtvå tvåpallar. pallar. www.barkmans.se - mail@barkmans.se www.barkmans.se - mail@barkmans.se www.barkmans.se - mail@barkmans.se www.barkmans.se --mail@barkmans.se KOR www.barkmans.se - mail@barkmans.se mail@barkmans.se KORRIN KORRI KO KORRINFO KORRI

ELDNINGSOLJA ••DIESEL • PELLETS ELDNINGSOLJA ELDNINGSOLJA •PELLETS DIESEL • PELLETS ELDNINGSOLJA ELDNINGSOLJA • DIESEL •DIESEL DIESEL •PELLETS PELLETS ELDNINGSOLJA ••DIESEL ••PELLETS

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

en kvalificerad resurs för industrin

Till vår teknikservice söker vi dig som gillar utmaningar och utveckling. Du som gillar att möta nya människor och omväxlande arbetsuppgifter – vi söker nu Service tekniker

Elmontörer

Med erfarenhet från el, montage, eller skärande maskinbearbetning för periodvis underhållsarbete på kärnkraftverk.

Med flera års erfarenhet Minst behörighet motsvarande BB2

Maskinoperatörer

Med utbildning och erfarenhet i moderna metoder och tekniker.

Med flera års erfarenhet och programmeringsvana i flera styrsystem. Kan köra konventionella maskiner.

Produktionstekniker/ Konstruktörer

www.industriqompetens.se

MÖBELUTFÖRSÄLJNING UPP TILL 50%

Nyinkomna soffor! Vårens nyheter! Lido

14.495:-

Mxh hörn med kuvart kuddar. Avslut divan vänster. L 370x232 oxdivan x 182 hörn cm. Finns även i högeravslut. Ord. 16.995:-

LAGER

Ancona

U-formad soffa. Finns även i svart/vit. 308x242x154 divan. Nackkudde 695:-. Ord. 14.995:-

9.995:-

Hamlet

255x200 cm. Ord. 9.995:Finns även i svart & grå.

LAGER

LAGER Atkins hörnsoffa Vit. 245x245 cm. Ord. 14.995:-

12.995:-

Maddox

U-formad. 332x200x150 cm. Ord. 14.995:-

LAGER

LAGER Matgrupp Light Bord + 4 stolar. Ø 120 cm. Vit. Ord 6995:-

Nystrandsgatan 3

E20 Centrum

Torshällavägen

Så långt lagret räcker

3.995:-

LAGER

9.999:LAGER

LAGER

Fåtölj Stilo Aspen Brown Fåtölj Stilo Aspen Black Leather Brown. Ord. 6.495:-

5.995:-

Leather Black. Ord. 6.495:-

Fåtölj Stilo Fårskinn

Flatlook. Brun ek. Ord. 7.495:-

4.495:- 4.495:- 4.995:-

Öppet: Vard 10-19 • Lörd 10-16 Sönd 11-16 VI HAR RÄNTEFRITT MÅNADER.

24 Nystrandsgatan 3 Eskilstuna Tel. 016-14 94 60 Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagret räcker. Reservation för eventuella tryckfel, prisändringar och färgförändringar i tryck. Samma område som Alla erbjudanden gäller med reservation för slutförsäljning och tryckfel. Ford & Färghuset

EXTRA BILAGA OM BROTTNINGS-SM

BROTTARSKOLAN SÄKRAR TILLVÄXT Se sidan 32 BROTTNINGS-SM

ARBOGA 25-27 FEBRUARI 2011

S G A D SM GA! I ARBO

SMhålltider Lördag: 9.00-12.00 pass 1 12.00-14.00 paus 14.00-16.30 pass 2 16.30-17.00 invigning 17.00 finaler Söndag: 9.00-12.00 pass 1 12.00-13.00 paus 13.00-15.00 pass 2 15.00 finaler

HemmaSM för första gången

i brottning.

järtligt välkomna till Arboga och Svenska Mästerskapen

För första gången i Arboga AK:s 79-åriga historia så har vi fått den stora äran att få arrangera ett sådant mästerskap. Det är en stor utmaning för alla medlemmarna i klubben och vi har länge sett fram emot detta arrangemang och nu är det äntligen dags. För att bibehålla det stora brottningsintresset i Arboga är det viktigt att kunna visa upp bra brottning kontinuerligt för vår publik och sponsorer. Detta arrangemang är ett led i detta arbete och vi kommer nu att få se det bästa som Sverige har idag, med många brottare i världseliten. Slutligen så vill jag tacka Arboga Kommun, alla sponsorer och Kultur & Fritid som gjort detta arrangemang möjligt, samt önska alla tävlande och funktionärer ett stort lycka till. Må bäste brottare vinna. Med brottarhälsningar Jan Holmqvist Ordförande Arboga AK

Spännande SM väntar i Arboga

Ett spännande SM står för dörren, med flera medaljhopp. Både från arrangörsklubben, men även utifrån. Välkomna till årets stora idrottshändelse i Arboga. I mer än ett års tid har man planerat och förberett och nu är det snart dags. – Det ska bli riktigt kul att få vara värdar för ett brottningsSM i grek-romersk stil, säger Jan Holmqvist, ordförande i föreningen Arboga AK. Föreningen har arrangerat flera SM i fristil tidigare. Detta SM skulle ha haft en riktig höjdpunkt i matchen mellan IdaTherese Nerell och Sofia Mattson, men i går tisdag var det helt klart att Sofia inte kommer till SM. Hon har opererats för en menisk-skada.

Hemmaklubben Arboga AK har flera medaljhopp i detta SM på hemmaplan och bland dessa finns comebackande Jonas Nyberg. En annan från hemmaklubben som kan gå hur långt som helst är Edwin Dominquez som kan ställa till det rejält i 55-kilosklassen. Det finns även medaljhopp på damsidan i Sofia Jörgensen och Jenny Allandy som kan ta sig väldigt långt. Vahab Daneshvar har definitivt chans på en guldmedalj i sin klass som är 66 kilo. Daniel Molin är även ett namn som kan skrälla rejält i sin klass, så detta SM har en stor chans att bli ett riktigt segertåg för hemmabrottarna.

Två namn som har stora chanser att ta hem det hela. Johan är från Örgryte och Jimmy Lidberg är för närvarande proffs i Tyskland, men tävlar nu i SM för klubben Spårvägen.

Men samtidigt så ska man inte glömma bort namn som Jimmy Lidberg i 96-kilosklassen och även Johan Urén i 120-kilosklassen.

Många ingredienser finns för ett lyckat SM med andra ord.

Många känner säkert igen Jimmys storebror, Martin Lidberg. Martin har lagt karriären på hyllan, medan Jimmy axlar ansvaret och tog för två år sedan brons i EM och silver på VM. En klass i SM som kan bli en rejäl krutdurk är 84-kilosklassen där det finns många potentiella guldmedaljörer. Bland annat så kan Lennie Persson och Kristoffer Ljungbäck överraska.

Riktiga brottarbröder! Brottarbröderna, så kan man enkelt sammanfatta dessa två herrar som betytt en hel del för brottningen i Arboga. Magazin24 har träffat Roland och Leif Andersson över en kopp kaffe, för att prata förr och nu.

Två härliga gubbar tar emot mig i AAK:s lokaler i centrala Arboga och vi slår oss ned för att prata brottning. Framför mig har jag alltså två legendarer i Arboga Ak- Roland och Leif Andersson, 66 respektive 61 år gamla. Båda har hållit på med brottning hela sina liv. – Jag började som åttaåring och Leif började när han var sex år, säger Roland. Leif är den av de två bröderna som är mest aktiv inom brottningen. – Ja, jag är ju tränare åt Brottningsgymnasiet, så det blir en hel del brottning kan man säga, säger Leif. Hur länge har du hållit på med

blev tvåa i omröstningen. Vad är tjusningen med brottning? – Oj, det är många saker, men vi har haft brottning i blodet sedan vi var små och den är en del av ens liv, så är det bara, säger de båda i princip i kör.

Roland och Leif Andersson gymnasieverksamheten? – Sedan 1998, men jag har kört heltid sedan 2002 då vi fick riksintag på Brottargymnasiet, säger Leif. Roland gjorde sin sista tävling 1980 och har sedan dess hjälpt till i klubben på olika sätt. – Jag har ingen direkt roll i klubben, men är med och hjälper till så gott jag kan, säger Roland.

När det gäller dessa två herrars prestationer inom brottningen så är de minst sagt ärorika.

Roland har 16 SM-guld och Leif har 15 stycken. – Jag har även två EM-brons som jag är stolt över, säger Roland. Leif har även ett EM-guld och ett EM-silver, men det finns en annan prestation som Leif är mycket stolt över. – Det är utnämningen till Århundradets idrottare i KAK som jag fick den 31 december 1999, säger Leif. – Det var folket som röstade fram mig och det var enormt kul, berättar Leif. Leif fick 18 fler röster än fotbollslegenden Kalle-Köping Gustavsson som

Leif brinner för ungdomarna och gillar att träna dem. – Det är så otroligt kul att se dem utvecklas under åren på Riksgymnasiet här i Arboga, säger Leif. Leif berättar även om när det är som tuffast för ungdomarna. – Det är när de börjar här på gymnasiet, första månaderna, nya vanor, ensamma borta från föräldrarna och allt är nytt. Men de flesta tar sig igenom detta och många har även blivit kvar här i Arboga efter avslutade studier, berättar Leif. Man ser hur det glöder i brödernas ögon när man pratar brottning med dem och de båda är taggade inför uppgiften att ge besökarna och de tävlande ett riktigt bra SM.

KRISTER SVARTSTRÖM

VASAGYMNASIET Alexander

– mot framtiden! Adam

Satsa på ett säkert kort och välj Vasagymnasiet du också!

NYGATAN 29 – ARBOGA – TEL 0589-10416

Alexander Adam

NYGATAN 29 – ARBOGA – TEL 0589-10416

Se vårt nya programutbud www.vasa.se

Vilket swing!

Nora Larsson och Emilia Olsson i kamp.

Barnen lär sig brottas tidigt – i Arboga Tio stycken yrvilda barn i åldrarna sex till tolv år springer runt på brottarlokalens mjuka matta. De jagar varandra, klänger i repen som har släppts ner, leker och skrattar. Det är uppvärmning på brottarskolan i Arboga. - Klart vi vill forma framtidens elitbrottare, men huvudfokus ligger på att ha roligt och samtidigt lära sig mer regler allt eftersom, säger tränare Anders Eriksson. Visselpipan ljuder och väcker de tio barnens uppmärksamhet. Alla

springer samtidigt till mitten av mattan. - Sprid ut er i en ring och så gör vi kullerbyttor in mot mitten av mattan, och sen springer ni tillbaka till samma plats, uppmanar tränare Anders Eriksson, och barnen sätter igång. Kullerbyttorna följs av att barnen får öva olika grepp på varandra, efter att tränarna har visat hur det ska se ut. Det hela varvas med lekar och mera kullerbyttor och balansövningar. Barnen ser hela tiden ut att ha riktigt roligt och ljudnivån är hög men hjärtlig. Plötsligt gör en pojke sig illa, men efter lite tröst från Anders är han tillbaka på banan igen.

- Så länge det ser bra ut så får de fortsätta köra, säger Anders. Brottning kan vara en tuff sport och det är nog bra om de lär sig det ganska tidigt.

toning ska ligga på att det är roligt, avslutar Anders.

Brottarskolan är till för barn som är 6-12 år, och innan dess kan man gå på brottardagis- och lekis. Där är leken ännu tydligare och barnets föräldrar deltar. I brottarskolan blir det mer allvar, och man får även börja tävla. I tävlingarna används vanliga regler, och barnen får lära sig att hamnar man på rygg så är matchen över. Däremot används inte viktklasser. – Vi vill absolut inte skapa en fixering vid sånt för tidigt, utan be-

Brottardagiset: Varje lördag klockan 10.00-11.00 för barn 2-4 år Brottarlekiset: Varje lördag klockan 11.00-12.00 för barn 5-6 år Brottarskolan: Varje onsdag och fredag klockan 17.30-19.00 6-12 år

KRISTINA ERIKSSON

Brottningsgymnasiet i ständig utveckling Arbogas brottningsgymnasium fyller 13 år, och har sett en positiv utveckling sedan ruta ett. Magazin24 har träffat Mats Vennberg, som var med och startade upp det hela. – Vårt koncept är att hela tiden driva ett förbättringsarbete, säger han. 1996 blev ett positivt år för Arboga. Då startade Mats Vennberg, tillsammans med ett par andra, brottningsgymnasiet i staden. Man var näst först ut - Klippan i Skåne hade redan ett gymnasium, men man visste att behovet fanns i Arboga. - När jag tog upp idén med Arboga Atletklubb ställde de sig positiva till den och 1998 kunde vi ta emot våra

första elever, berättar Mats. Det koncept man då tog fram var bland annat att man skulle ha ett kontinuerligt förbättringsarbete, och det har man jobbat efter sedan dess. – Vi försöker komma på nya sätt att utveckla skolan, men även eleverna som går utbildningen, säger Mats. Vad gäller skolan får eleverna fylla i en stor enkät årligen. Tack vare den har vi bland annat dragit igång det internationella utbytet och mer teknikträning. Eleverna gör även regelbundna fysiktest och har en del teori inom ledarskap, fysiologi och beteende. De som antas till utbild-

ningen måste vara medlemmar i en brottningsklubb, och ha behörighet till gymnasiet. Man genomför dess-

utom intervjuer med varje potentiell elev. – Vi behöver folk som har lite driv och som verkligen brinner för brot t n i ngen, Mats Wennberg säger Mats. Sedan 2002 har vi riksintag också vilket bara är positivt. Och när man väl har blivit

antagen väntar träning. Mycket träning. Ungefär sex pass i veckan; totalt 500 poäng brottning. - Sen pluggar man givetvis ett vanligt program utöver det också. Vi har ett samarbete med Köping så att man ska få ett brett utbud av pro-

gram, fortsätter Mats. Eleverna bor på ”brottarbacken”, som är ett internat. Där får de mat serverade ett par gånger om dagen, men i övrigt sköter de allting själva. - Här brukar ungdomarna bli riktigt goda vänner, och man märker att de tyr sig till varandra eftersom de ju är lite för sig själva där uppe, berättar Mats. För vissa är det stor separationsångest i årskurs 3 så många väljer att hålla kontakten efteråt. Just nu har man 17 stycken som går utbildningen, och till hösten har man plats för 22.

KRISTINA ERIKSSON Läs mer om gymnasiet på: www.vasa. se/brottningsgym/

Från ”Tigerligan” till EM Full av självförtroende är han, och bör han vara, med tanke på den succévåg han har surfat på (eller brottats på?) de senaste åren. Edwin Dominguez är 16 år och ett av Arboga Atletklubbs absoluta stjärnskott. När han var nio år gammal började han brottas i AAK, och han säger själv att det kändes rätt sent. – Många börjar ju när de är bara några år gamla, så visst kom jag in sent, men jag har utvecklats snabbt.

Brottningsgymnasiet blev nästa självklara val för den unge brottaren, och då läste han samhällsvetenskapligt program. Eftersom han är från Arboga får han inte bo på internatet, som har riksintag, men i övrigt ser hans utbildning ut som för de andra eleverna. Det är många och hårda pass i brottarlokalen.

Den första tävling han var med i kallades ”Tigerligan”, och där vann han direkt mot fyra andra tävlingsdeltagare. Sedan gick han med i ungdomsgruppen, där han fick prova på att träna med elever från brottningsgymnasiet. – Det gick lite för lätt tyckte jag, säger Edwin glatt.

Nästa helg deltar Edwin i seniorSM i Arboga, och han säger att han tycker det ska bli spännande. Vad tror du om dina chanser? – Jag kan nog få en tredje eller fjärde plats om jag har tur, säger Edwin. Det handlar mycket om vilken lottning jag får, det kan bli helt avgörande för det kommer nog finnas många som är tyngre än jag.

KRISTINA ERIKSSON Några av Edwins meriter: Fem USM-guld 5:a i Ungdoms-EM 2009 Nordisk mästare 2009 Favoritgrepp: Mara och Omvänt livtag. Mål: Att komma med i seniorlandslaget om 2-3 år, samt att kvala in till OS 2016 och vinna 2020.

Edwin Dominguez är Arboga AK:s absoluta stjärnskott!

OS i sikte

för Emma, 21

– Det är helt mitt eget intresse. Sen började mina syskon brottas också så vi blev som rena rama brottarfamiljen. Under högstadie-perioden kom funderingarna om vilket program hon skulle söka in på till gymnasiet, och det fanns en sak som lockade både henne och hennes bästa kompis; brottningsgymnasiet i Arboga. – Vi pratade om det och tyckte att det kändes häftigt. Så vi sökte in tillsammans, och kom in båda två. Bara femton år gamla flyttade de från Falköping till Arboga för att bo på internatet som gymnasiet höll med, och Emma låter nostalgisk när hon berättar vidare. –Det var såklart lite läskigt, men som tur var var alla jättesnälla och vi hade två mattanter som fixade mat till oss, så matlagning behövde vi i alla fall inte tänka på.

Emma Weberg är bara 21 år gammal men har hunnit samla på sig en ansenlig mängd brottningsmedaljer. Och man skulle kunna säga att hennes karriär drog igång på allvar på brottningsgymnasiet i Arboga.

Edwin, som klockar in på 55 kilo, kan ha rätt. Men frågan är om inte ett bra självförtroende ändå väger tyngst.

– Det var alltid drömmen, att komma in där, säger hon. Jag och min bästa kompis sökte samtidigt. Falköpingstjejen Emma Weberg växte upp med en pappa som brottades. Det lade grunden för den hon är idag, men hon tycker inte att hon har känt sig tvungen att följa i sin pappas fotspår.

Emma valde att plugga naturvetenskapligt program, och förutom de vanliga studierna blev det många och långa timmar i brottarhallen. – Det blev väl sex pass i veckan i alla fall, säger hon. Men på helgerna var vi lediga och fick göra vad vi ville. Fast då åkte vi så klart på mycket tävlingar och sånt. Och läger.

Idag pluggar Emma idrottsmedicin, pedagogik och teori, i hopp om att en dag bli lärare. Samtidigt har hon fortsatt med brottningen, och det är precis som förut klubben i Falköping som gäller. Den har hon aldrig svikit, trots de tre åren i Arboga. – Jag har alltid tävlat för dem och kommer alltid göra det, trots att jag bor i Klippan nu, berättar hon. Emma kommer tyvärr inte att kunna vara med och tävla i SM, då hon har drabbats av en knäskada. Men hennes framtidsplaner och drömmar slocknar inte för det. – Mitt mål är och förblir OS 2012. Så det här blir ett år fullt av tuffa kvaltävlingar. Men det gör mig inget, för så länge jag tycker det är roligt att brottas så kommer jag fortsätta.

KRISTINA ERIKSSON Emmas medaljer: Guld i Nordiska Mästerskapen Två SM-guld Två SM-silver Ett SM-brons Europamästare i ungdomsgruppen 2006 Guld i junior-EM 2007 Brons i junior-VM 2008 Brons i senior-EM 2010

Heidi från Ensamheten föreläser under SM Hon har brutit armar i 19 års tid och i samband med årets SM i Brottning är hon på plats i Arboga. Möt Heidi från Ensamheten.

Heidi Andersson är född och uppvuxen i en liten by i Västerbotten som heter Ensamheten. Byn har 16 invånare och alla är släkt med varandra. När Heidi var elva år började hon med armbrytning hemma i ladugården och nu 19 år senare så håller hon fortfarande på. Framgångarna har varit många och hon har bland annat åtta stycken VM-guld på sin meritlista. Under Brottnings-SM finns hon på plats för att visa upp sporten armbrytning. – Armbrytning och brottning har stora likheter med varandra, vi

tillhör samma förbund och på engelska heter min sport Armwrestling, så man kan säga att vi brottas med armarna, säger Heidi till Magazin24. I Arboga kommer hon bland annat att anordna en presentation för kommunfolk samt en armbrytartävling för allmänheten på en fritidsgård. Hon kommer även att föreläsa i Vasagymnasiets aula på kvällen dagen innan tävlingarna drar igång och då kommer hon att prata om armbrytning, byn Ensamheten, om vikten av att göra val, tro på sig själv och följa sitt hjärta. – Folk vill gärna veta vad en armbrytarkonsult gör, säger Heidi glatt. I Storumans kommun ligger Luspengymnasiet och där finns det ett armbrytargymnasium. – Jag tränar i klubbens som är med och driver detta gymnasium, och jag brukar hjälpa till på träningarna. Det är kul att lära ut armbrytning till eleverna, säger Heidi.

KRISTER SVARTSTRÖM

Vi har bilar i alla viktklasser! -10 Opel Corsa Enjoy 1,2/80hk 5D Halvkombi Airbluemet. 900 mil

119.000:-

-10 Opel Astra Enjoy 1,6/115hk 5D ”nya modellen” Halvkombi Saphiresvart met. 580 mil

154.000:-

-08 Saab 9-3 Aero 2,8TS /250hk Kombi Smokebeigemet. 7.200 mil

175.000:-

-08 Volvo XC70 Momentum D5 /185hk AWD Kombi Ice vit 3.165 mil

1 års garanti/1500mil www.nilssonmotor.se

298.000:-

Vardagar 10-18. Lörd-sönd öppet efter överensk.

Arboga AK – en anrik klubb 143 SM-titlar

28 oktober 1932 bildas Arboga Boxnings och Brottningsklubb 15 februari 1933 ändras namnet till Arboga Atletklubb

1 st EM Grek.rom stil 1 st UVM Fristil 9 st NM Senior 9 st NM Junior 25 st SM Grek.rom stil senior 31 st SM Fristil senior 15 st SM Grek.rom stil junior 25 st SM Fristil junior 7 st SM Grek.rom stil ungdom 5 st SM Fristil ungdom 1 st SM Grek.rom stil lag 3 st SM Fristil lag 2 st A-fyrstadssegrar

Förste mästaren för Arboga AK blev Ragnvald Mukka med ett JSM guld Grekisk-romersk stil 1937. Meste mästaren är Leif Andersson med 22 st SM-titlar och 7 st internationella titlar. Läs mer om Leif på sidan 31!

facebookfrågan Tänker du besöka brottnings-SM i Arboga?

Boel Hult: Det hade ja tänkt. ska bi kul, för det vaar länge sen sen sist,,, tro det var 1988

Tony Crona Nej

Susanne Morsing: Ja såklart!

Marie Andersson Nej

Christian Mattson Jappz!

Markus Kuosmanen Nej

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Krönika

e d n a d u j b r E å p a v o Pr Hund och kattfoder av högsta kvalitét. -kött är alltid huvudingrediens (kalkon, lax, vilt eller lamm) -inga vegetabilistka proteintillsatser -alltid med laxolja -innehåller aldrig fläsk eller nötkött, soja, vete, majs, färgämnen, konserveringsmedel eller genmodifierade parodukter.

20:eller 400 gr kattfoder 20:Prova på 1 kg hundfoder

Kungsgatan 30, Kungsör, Tel. 0227-126 83 • www.hugoohedda.nu

ANNA-LENA SJÖÖ

Sen levde de lyckliga i alla sina dagar, eller? Alla hjärtans dag har just passerat och våren står för dörren. Det går inte förneka att vårkänslorna kryper fram och värmer upp min vinterfrusna själ. Jag är den typen av kvinna som har drömt om mitt bröllop sen jag var 4 år. Då stapplade jag omkring i min mammas klackskor med spetsgardinen som slöja på huvudet. Sen dess har jag slutat med genrepen, men jag blir fortfarande som en 6-åring utanför godisaffären när jag passerar en bröllopsbutik. Jag saktar in, tittar suktande genom rutan och drömmer om den dagen då jag ska gå in och välja min alldeles egna klänning. Jag funderade lite och tanken slog mig att nu vill jag gifta mig bara för att få ha den fina klänningen och den stora festen. Själva äktenskapet lockar mig inte riktigt än. Man ska inte gifta sig bara för att få ha en fin klänning och fest, men vad är rätt anledning? I dagens samhälle är vi inte alls så gudfruktiga som förr, och vi fördömer varken kvinnor som blir gravida eller bor med en man utomäktenskapligt. Det är mer symboliskt nu. Men kan man verkligen lova någon evig trohet? Jag tittar på skilsmässostatistiken och kan bara torrt konstatera att oddsen inte är de bästa. Lyckliga är de som klarar det hela vägen fram till altaret. Jag har lagt märke till en mindre attraktiv förvandling som den ljuva bruden går igenom, så fort hennes knäböjande partner räcker fram den lilla sammetsasken och ställer den magiska frågan. Plötsligt förändras den söta tjejen man trodde att man kände till en eldsprutande drake, som styr sina undersåtar med järnhand. Bröllopet planeras med samma precision som invasionen av Normandie. Nåde den som ifrågasätter hur hennes livs lyckligaste dag ska se ut. Som partner ska du bara dyka upp på rätt tid, i rätt kläder. Allt annat du tänker är fel. Men när festen är slut och alla presenter öppnade så infinner sig till sist en vardag. Det är då man upptäcker att den där prinsen, som ens äkta man skulle förvandlats till, fortfarande inte planerar att plocka upp sina smutsiga kalsonger från badrumsgolvet. Personen du har gift dig med och förhållandet i sig är nog i stort sett precis samma som det var innan. Om man dessutom låter någon sorts bekvämlighet sänka sig över relationen, så tar det inte så lång tid innan de där rosaskimrande molnen förvandlas till blixtrar och dunder. I ett förhållande måste man jobba på att inte låta slentrianen ta över. Känslorna försvinner snabbt när man gör allt på rutin, eller när man plötsligt bara är förälder. De där små egenheterna som man till en början kanske älskade, retar man sig nu galen på. Men om sitter och smider små planer om hur man ska hämnas på sin partner för att den tex inte kom ihåg bröllopsdagen, börjar man komma in på fel väg. I äktenskapet ska det inte finnas några inbördeskrig. Det ska vara Vi – tillsammans. Jag tror att man måste stanna upp en stund och fråga sig själv vad som egentligen är viktigt. Min mormor och morfar fick 52 fina år tillsammans, det får mig att våga hoppas på att mitt äktenskap kommer att kunna gå vägen. Ja- om min sambo står ut med att jag förvandlas till en vansinnig maffiaboss, som inte fått mat på 6 månader, när jag ska planera vårt bröllop!

Reportage

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

De pendlar norrut Pendlar du till jobbet? Många är vi som tar tåget, bilen eller bussen en eller ett par mil till vår arbetsplats. Men det är nog inte lika många som pendlar ungefär två timmar tur och retur varje dag. Till storföretaget Systemair i Skinnskatteberg tar sig tio KAK-bor varje dag de cirka tio milen för att arbeta. – Vi har en bra företagskultur här, säger fabrikschef Tord Pettersson. När lågkonjunkturen slog hårt för ett par år sedan så var det inte en enda som fick sparken. Istället sänkte vi lönerna något och gick ner till fyra dagars-veckor för alla anställda. Systemair tillverkar bland annat fläktar och aggregat, både för privat bruk och för företag av alla olika storlekar. Och för att hela tiden hålla utbudet nytt och fräscht arbetar 80 ingenjörer med produktutveckling i ett nytt laboratorium. – Vårt mål är dessutom att 98 % av vårt utbud ska finnas på lager, så att det är tillgängligt för kunden direkt, fortsätter Tord. Något som är lite intressant är att företagets huvudkontor ligger i Skinnskatteberg, vackert beläget vid Övre Vättern. Här arbetar 400 personer, varav nästan hälften är kvinnor. - Visst är det en siffra att vara stolt över, säger Tord. Och det är något jag ständigt eftersträvar, att ungefär varannan anställd ska vara kvinna.

Tord Pettersson tillsammans med fem av de tio ”KAK-pendlarna”. Från vänster: Stefan Toresson, Roland Fager, Joel Pennerborn, Tord Pettersson, Tove Nilsson, Janne Virtanen

Det är en viktig policy hos oss. På samma sätt är det viktigt för oss att ha många olika nationaliteter här. Just nu har vi 20 olika nationaliter i Skinnskatteberg. Systemair är i ett ständigt ex-

pansivt skede. Sedan företaget grundades 1974 har man sett en positiv utveckling från år till år. Just nu har man bolag i 39 länder. – Vi försöker nå ett ställe i taget,

så självklart kommer vi dit också, förklarar Tord. Just nu är det mycket Asien också; Malaysia och Indien har vi börjat synas mer och mer i. Medan vi har gått runt i fabriken och pratat har jag lagt märke till hur pass låg bullernivån är, och vi har även varit ner en sväng i det fina gymmet och relaxen, som är fria att användas av de anställda. – Gerhard Engström, företagets

VD är väldigt mån om att allt ska vara fräscht och att arbetsmiljön ska vara bra för alla anställda, säger Tord. Och nu när vi är ur den värsta lågkonjunkturen så har vi en fortsatt väldigt ljus tid framför oss, det är jag övertygad om.

KRISTINA ERIKSSON

Magazin24 ställde några frågor till fem av de som pendlar dagligen.

1. Vart bor du? 2. Hur länge har du arbetat på Systemair? 3. Vad är dina uppgifter på företaget? 4. Vad har du för erfarenhet sedan tidigare? 5. Vad anser du om att pendla varje dag? 6. Hur trivs du på företaget?

Joel Pennerborn, 26

1. Köping 2. Snart ett år 3. Produktionstekniker, jag gör förbättringar av arbetsplatser och det har att göra både med ergonomi och kapacitetseffektivisering. 4. Innan arbetade jag i Arboga, på gamla Recotech. 5. Visst är det mycket tid som går varje dag, men det är värt det 6. Jag trivs jättebra, det är bra arbetskamrater och bra personal.

Tove Nilsson, 42 1. Valskog 2. Sedan 1998, alltså 13 år. 3. Jag arbetar på inköpsavdelningen. 4. Visst kan det kännas lite tufft när man tänker på hur mycket tid som går åt till att bara sitta i en bil, men jag försöker att inte tänka på det. 5. Innan var jag på Volvo Aero i Arboga. 6. Det är fina kontor, rent och snyggt och bra.

Janne Virtanen, 46 1. Köping 2. Sedan december 2007. 3. Jag är avdelningschef på avdelning 59 och arbetar mycket med personalcoaching, produktion och planering. 4. Jag var på Tools innan. 5. Oftast pendlar jag med någon, man vill ju tänka på miljön. Jag tycker det funkar, men klart att mer fritid skulle vara trevligt. 6. Det är roligt att jobba och jag drivs av det jag gör på arbetsplatsen.

Roland Fager, 46 1. Köping 2. Två och ett halvt år 3. Avdelningschef på avdelning 59, med cirka 50 anställda. Monterar ventilationsprodukter. 4. Jag var montör på Volvo Powertrain innan. 5. Jag ser inget problem alls i att pendla, det är skönt med lite egen tid. 6. Fantastiskt roligt, ingen dag är den andra lik.

Stefan Toresson, 43 1. Köping 2. Sedan år 2000 3. Arbetar på IT-avdelningen med affärssystem, servrar, klienter och support 4. Var på Volvo Aero 5. Ser inga problem, särskilt inte om man samåker. 6. Ibland är det mycket jobb, men så är det på alla arbetsplatser. Jag trivs bra och det är omväxlande och roligt.

KRIMINELLT BILLIGT

rar VI fi t e d – k i r b a f y s ar ny n p p ö a n r e t n e r r gar! n ä s Konku d r a d n a t S n Hilto a l l a å p t t a b a r % med 20 KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

Standard 180x200cm Medium Pocketfjädring Komplett Inkl. bäddmadrass Köp till ben eller sockel (295:- / 495:-) Ord.pris: 9990:-

Hilton stAndArd 90x200cm” dubbelfjädrad, fast eller medium, inkl. bäddmadrass, exkl. ben

nU: 1436:-

finns även i 120x200cm

3995:-

KRIMINELLT BILLIGT

continentAlsäng Hilton

nU: 1996:Gäller så långt lagret räcker!

KRIMINELLT BILLIGT

divansoffa med vändbar divan, mått: 305x165cm, finns i flera olika färger, ord. pris 9895:-

Aron

nU: 6995:-

HeMse

nU: 8495:-

Belize

nU: 4490:-

Ett stort parti tavlor! Pris från ooootroliga 49 kr/st.

divansoffa, svart, pellissima-skinn, divan höger eller vänster, finns även i brunt ord. 9995:-

KRIMINELLT BILLIGT

bord 95x160-200cm + 6 stolar, vit/mörk ek, ord. pris 6565:-

soffa med DUBBLA öppna avslut, 340x220cm, ord. 11895:Priset gäller t.o.m.28/2

nU: 4995:-

3+2-sits, beige finns även i rostfärg, ord. 11995:-

KRIMINELLT BILLIGT

AUcKlAnd MAtgrUpp

nU: 7995:diVAnsoffA fleMing med öppet avslut Ord.pris: 10995:-, Mått: 330x220/155cm Vänsterdivan! Boka nu för leverans v.8-9

neVAdA TV-soffa, 4 x recliner, mugghållare, förvaring, svart skinn/buffalo, Bredd: 370cm ord. pris 17990:- nU:

nU: 6995:-

13990:-

pAll Belize endast svart 1995:-

Alla lampor HALVA PRISET!

etre Soffgrupp 3+2-sits i Pellissima-skinn, ord. pris 10490:-

Finns även som 3+2+1, ord. pris 13985:-

nU: 5995:-

OBS! Priset gäller t.o.m. 28/2 eller så långt lagret räcker.

nU: 7995:-

proVence 3-sits + 2 st fåtöljer med recliner i svart Pellissima-skinn ord. pris 12985:-

Finns även som 3+2-sits, ord. pris 10490:-

nU: 7495:-

4000 kvm proppfullt med möbler, lampor, presentartiklar m.m...

nU: 9495:-

Med reservation för slutsålda varor.

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr

KRIMINELLT BILLIGT

tyson MegA reA

KRIMINELLT BILLIGT

nU: 5495:-

divansoffa m. bädd och förvaring, svart, mått: 230x160cm ord. pris 7995:-

KRIMINELLT BILLIGT

fUnKi

nibbleplan 1

(f.d. Möbelvaruhuset)

HAllstAHAMMAr KRIMINELLT BILLIGT

öppettider: Måndag-fredag 11–18 lördag-söndag 11–15 KRIMINELLT BILLIGT

tel: 0220-510 49

från Västerås

www.hallstamobeloutlet.com info@hallstamobeloutlet.com

KRIMINELLT BILLIGT

Handla räntefritt upp till 24 mån.

KRIMINELLT BILLIGT

nU: 995:-

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr

KRIMINELLT BILLIGT

E18

från Köping

Du hittar oss hÄr KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

ord. 8985:-

KRIMINELLT BILLIGT

vitoljad ek + 2 st sängbord

KRIMINELLT BILLIGT

sängrAM 180

s oavsett

ästa PENTAX.

EXEMPEL: 2 FÖR 1, 1795 kr

BOKA GRÖN AVGÅNG VARDAGAR KL 9.30–13.30

SYNUNDERSÖKNING FÖR 1:GÄLLER VID KÖP AV GLASÖGON

Gäller t o m 24 februari 2011

EXEMPEL: 2 FÖR 1, 1995 kr

2 FÖR 1 MÄRKESBÅGAR INKL ENKELSLIPADE STANDARDGLAS FRÅN PENTAX

Med konto hos oss kan du dela upp din betalning, från 199 kr per månad (aviavgiften om 25 kr inkluderad)*. Enkelt, förmånligt och utan uppläggningskostnader.

KÖPING: Stora Gatan 16, 20, 0221-121 05. VÄSTERÅS: Stora Gatan 021-15 10 20 www.specsavers.se www.specsavers.se

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Oasen – En Guldkant

Just Nu!!

för Dig som stödjer och hjälper en anhörig,

Vår i luften! Vårstäda! 899:-

□ ✓ Snabbdammsugare □ ✓ Spänning 12V

200:-/mån.

□ ✓ Driftstid 20 minuter

Ord. pris 1.250:-

DAMMSUGARE Electrolux Ergospace ZE320 Liten dammsugare med många praktiska ﬁnesser. Ergoshockkombinerad stötdämpare och praktisk slangförvaring samt 3i1 munstycke i maskinen.

Tid: Onsdag 23 februari kl. 17.30 p

eciel

□ ✓ S-bag classic

Ord. pris 1.695:-

tvald

TVÄTTMASKIN Electrolux EWF126311W Lättanvänd, energisnål och snabb tvättmaskin med LCD-display.

□ ✓ Energiklass A-10%

Just nu!

eciel

□ ✓ Fint och skonsamt program

□ ✓ Snabbprogram

□ ✓ Eco Valve

tvald

Kom ensam eller båda

200:-/mån.

□ ✓ HEPA 12-ﬁlter

Just nu!

1.290:-

DAMMSUGARE Electrolux Unirapido ZB2803 Just nu!

närstående eller vän.

4.990:200:-/mån.

Ord. pris 6.550:-

Plats: Mötesplats Strömsborgs, Arboga Program: • Inkontinens, Ive Hassel från SCA Hygien berättar om hjälpmedel • Lättare förtäring á 25 kr • Underhållning

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna!

Anmälan till Anhörigstödjaren Margareta Bergström, tfn 073-699 60 53 senast måndagen den 21 februari Varmt välkommen! Arr: Arboga Anhörigråd

Motor

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

HÖRT&HÄNT av Jenny Nilsson, CNP AB

Minogue rattar Lexus När en ny modell ska ut på marknaden tar biltillverkarna till alla knep för att det ska bli en lyckad lansering. Nu är det således dags för Lexus och deras 200h CT och till sin hjälp har man tagit ingen mindre än sångerskan Kylie Minogue. ”Jag är väldigt glad att få arbeta med lanseringen av Lexus 200h CT. Bilen är både snygg och elegant, dessutom kommer Lexus att sponsra min kommande turné så det känns toppen”. Tja, stjärnan fullkomligt öser komplimanger över japanernas nya fullhybrid och att sångerskan fått sig ett alldeles eget exemplar gör väl knappast saken sämre?

Mini(mal) tatuering Den tyska radiostationen RTL anordnade en tävling där en lycklig vinnare skulle få en Mini Cooper till ett värde av 175 000 kronor. Reglerna var enkla - den som kom på och utförde den sjukaste idén skulle bli lycklig vinnare av bilen. 39-årige Andreas Müller från Salzgitter kom på det ultimata tävlingsbidraget att tatuera in ordet ”Mini” på det allra heligaste. Juryn föll pladask för hans förslag, men det för manligheten förödmjukande ordet skulle givetvis också tatueras in och i direktsändning fick lyssnarna höra Müllers smärta när tatueraren lät nålen göra jobbet. Müller själv säger: ”det är värt smärtan för snart sitter jag i min Mini”.

service & Ac-reparationer, vi reparerar alla förekommande bilmärken!

Vi ser var ! r a l i b s u h n e äv Strängen 7, Arboga • 0589-142 15 • Vardagar 7.00-16.30 Järnvägsgatan 2, Köping • 0221-600 04 • Vardagar 7.00-17.00

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Premiäårrsmodell

Premiär nya C4

för 2011

Introduktionspris: från 154 900 kr

AC ingår under februari O.B.S. Extra bra betalt för inbytesobjekt

Husbilar i lager!

C3 HDI 90hk Miljöbil 160 900 kr

Nu för 147 500 kr Ringvägen 84, Köping • Tel. 0221-845 50 • www.framtidabil.se

Såld

Kontakt: Lars Thorgren Telefon: 0221-84553 Mobil: 0708526762

Motor

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Vilken världsstjärna! Mercedes CLS lanserades för sju år sedan och ställde genast begreppet coupé på sin yttersta spets. Alla förknippade biltypen med en tvådörrars sportvagn, men tyskarna bevisade att man lika gärna kunde ha fyra dörrar bara den linjesköna karossen fanns kvar. Högljudda protester hördes, ändå hakade konkurrenterna snabbt på. Nu är det således dags för en helt ny modell att göra entré och vi har provkört skönheten! Eurokraterna i Bryssel tar varje år beslut i mängder av frågor men än har de konstigt nog inte fastsällt en gällande norm för hur många grader ett tak ska slutta för att få klassificera sig som ”coupé”. Det är säkert bara en tidsfråga innan frågan tas upp på dagordningen och tills dess får vi ta Mercedes coupébeskrivning på orden.

Nya CLS är helt ny men yttermåtten från gamlingen är påfallande lika fastän bilen vuxit ett par centimeter på alla håll och kanter, utom taklinjen som sänkts ytterligare en centimeter. Den stora nyheten sitter i nospartiet som har världens första serietillverkade LED-strålkastare. Här lyser sjuttioen små ljusdio-

der i varje strålkastare och ersätter tidigare xenonljus samt alla andra lampor. Även själva grillen är ny och har nu en horisontell kromad list mot tidigare två. Karossidorna har blivit mer markerat skulpterade och baktill har det kommit nya bakljus. Interiören bjuder på stjärnglans med utsökt kalvskinn och handpolerade träpaneler. Framstolarna är bekväma och det finns ingen hejd på inställningsmöjligheterna. Att äntra baksoffan är lite bökigare eftersom taklinjen är kraftigt nerdragen och här gäller det att akta så man inte slår huvudet i takkanten. Takhöjden är nämligen extremt låg, eller vad sägs om 142 centimeter? Komforten är bland de bästa, inte bara i sätena utan även när det gäller åkkomforten. Wunderbar! Under motorhuven på testbilen sitter en sexa på 306 hästar

och det är instegsmodellen vars pris börjar från 599 000 kronor. Liksom tidigare hittar vi en sjustegad automat som växlar helt omärkligt och slungar iväg 1,7-tonnaren från noll till hundra på 6,1 sekunder. Bakom ratten och med foten hårt på gaspedalen tycks aldrig den stora limousinecoupén sluta accelerera. Det är bara den elektroniska fartspärren vid 250 km/h som sätter stopp för alla vilda och vansinniga fantasier - ändå är soppatörsten relativt blygsam á la 0,68 liter milen. Vill du hellre höra mullret från en V8 så erbjuds CLS 500 på 408 hästkrafter (779 000:-) samt värstingen CLS 63 AMG på hela 525 (1 116 000:-). Naturligtvis finns även en dieselsexa i modellprogrammet på 265 hästar (645 000:-).

Prova något nytt Ring Köp begagnat! 14 0220-417 Över 40 000 delar i lager Databassökning i hela Norden Miljöriktig ning bilåtervin

Tja, det här är ingen billig leksak men har man bara råd så är den värd varje krona. Det är sällan vi känt så mycket för en bil som i det här fallet, allt är så in i norden perfekt. Förutom den kraftigt sluttande

taklinjen förstås som kunde varit lite högre - fast då hade det å andra sidan inte varit någon äkta coupé, eller?

JOHANNES GARDELÖF STAFFAN SWEDENBORG

CNP AB

Vi ökar liVslängden på din bil!

rostskydda i tid!

Öppettider: Måndag-Torsdag 08.00-17.00, Fredag 08.00-16.00, Lunch stängt 12.00-12.45

Beg. Bildelar i Kolbäck AB

Industriv. 7 , 73451 KOLBÄCK, Tel 0220-417 14 info@begbildelarikolback.se

Norrby Högalid 23 734 91 Hallstahammar • Tel. 0220-200 20 • bil.rostskydd@telia.com Öppet Måndag - torsdag 07.00-16.30 Fredag 07.00-14.00

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Motor

Våra tvättprog ram X Shine

ord.295 kr

195

kr Högtryck, avfettni ng, schampo, vax, underspolnin g och maskinvax polering. Putsduk ar ingår!

Renast 169 kr

Högtryck, avfettni ng, schampo, va x och underspolnin g. Putsdukar ingå r!

Renare 149 kr

Högtryck, avfettni ng, schampo, vax och underspo lning.

Ren 129 kr

En småbil av vikt Att nå sin önskade matchvikt är aldrig lätt och vägen dit är knappast någon dans på rosor. Det gäller att träna ordentligt och äta rätt, vilket knappast är enkelt med tanke på alla metoder det finns att välja mellan. Atkins, GI och LCHF används flitigt, likaså Medelhavsdieten. Mazda2 har antagit utmaningen och är redan nu i toppform inför ”beach 2011”. Häng med när vi tar pulsen på japanen som tappat över hundra kilo i vikt. Den nya ”lättviktaren” bjuder på en hel del nyheter och vid en första snabbtitt ser man att fronten begåvats med det nya familjesmilet. Provkörningen av faceliftade Mazda2 går av stapeln i ett soligt Monaco och bilen har varken tagit hjälp av Atkins eller GI, utan här är det den beryktade Medelhavsdieten som fått göra sitt och vips kvalar Mazda2 in som miljöbil. Exteriört handlar det om smärre förändringar i form av ett tuffare yttre samt nya fälgar. Dessutom finns numera totalt elva karossfärger att välja mellan varav två är helt nya: aquaticblå samt burgundyröd. Går vi istället vidare in till interiören möts vi av en något plastig instrumentpanel, fast med paneler i pianosvart som genast lättar upp stämningen. Mätartavlorna har fått eleganta silverfärgade inramningar med tydliga vita siffror på svart botten. Till Mazda2 som i grundutförande kostar 134 900 kronor kan man för 7 600 extra välja

till AdvancePlus-paketet. Då får man godis som 15-tums fälgar, regnsensor, elfönsterhissar och läderklädd ratt för att nämna lite ur listan. Liksom tidigare erbjuds japanen även i ett Sport-utförande men enbart tillsammans med den största motorn. Paketet innehåller sidokjolar, bakre takspoiler, nydesignade 16-tums fälgar, en rejäl ljudanläggning och priset landar på 158 500. Vår svenska generalagent

har rensat upp rejält i modellfloran och enbart karosser med fem dörrar säljs, detsamma gäller motorerna vilka är två bensinfyror på 84 respektive 102 hästkrafter. Vi har testkört minstingen som inte direkt är något krutpaket men ändå klarar att hålla ångan uppe. Hundrastrecket passeras efter 13,6 sekunder samtidigt som toppfarten är 172. Förbrukningen ligger runt halvlitern milen och koldioxidutsläppet har sänkts, vilket gör att den kvalar in som miljöbil med sina 119 gram och staten bjussar därmed på fem års bilskatt. Nya Mazda2 är riktigt trevlig att köra och på tomgång är japanen så tyst att man kan höra en knappnål falla. Finliret med chassit kan vi direkt säga har gett resultat, vilket gör att bilen håller i ordentligt när vi provocerar Mazdan genom de smala serpentinvägarna på väg mot vår slutdestination i Monaco. En redan bra bil har blivit betydligt bättre och ”tvåan” har alla chanser att slå sina konkurrenter med ”lätthet”.

JENNY NILSSON STAFFAN SWEDENBORG

CNP AB

Högtryck, avfettni ng, schampo och vax.

• Bilschampo Supertvätt 1 lit. ord 109:Nu 59:• Bilvax (Expressvax nanotec) ord. 99:- Nu 49:Verkstad

• Service på bilen

byte av olja, oljefilter, luftfilter, tändstift, vi har syntetisk olja

1500:- inkl material och arbete • Felsökning 300:• Montering av avgasrör/ arbete endast 300:• Montering och balansering av däck 400:• Montering av bromsbelägg/ arbete 600:Allt för endast

Vi utför alla reparationer! Erbjudandet gäller under februari!

OKQ8 Kungsör

Kungsgatan 100 tel. 0227-100 50 Mån-fre 6–24. Lör–sön 8–24.

Sport

LIVESPORT ISHOCKEY Division 1 Söndagen den 20 februari 19.00 Sparbanken Arena, IFK Arboga - IFK Ore Onsdagen den 16 februari 19.00 Surahallen, Surahammars IF - Visby Roma HK Division 3 Söndagen den 20 februari 17.00 Mälarenergi Arena, Kungsörs IK - Fellingsbro / Frövi IK BANDY Onsdagen den 16 februari 19.00 Kristinelunds IP, Köpings IS BK - Falu BS BK INNEBANDY Division 2 herrar Fredagen den 18 februari 20.00 Sporthallen Kungsör, Kungsörs IBK - IBK Hallsta 19.00 Vasahallen, IFK Arboga IBK - Forsby FF Lördagen den 19 februari 11.00 Karlbergshallen, Köpings IBF - Råby BK Division 2 damer Söndagen den 20 februari 17.00 Kättinghallen, Surahammars IBF - Örebro SK Söder Division 3 herrar Söndagen den 20 februari 10.15 Karlbergshallen, Köpings BF Boboll - Forsby IBK Division 3 damer slutspel Lördagen den 19 februari 17.30 Vasahallen, IFK Arboga IBK - Kungsörs IBK Måndagen den 21 februari 18.30 Karlbergshallen, Forsby FF B - Västerås IBF Ungdom B

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

KIS vässat inför viktig match BANDY Nu gäller det! Skridskorna är vässade och humöret är på topp. KIS har en väldigt viktig match framför sig i kvällens möte på hemmais. – Vi måste vinna för att undvika kvalet, säger Peter Gustavsson, tränare i laget. KIS möter Falu BS BK i kväll hemma på Krillan och man går så att säga All In inför matchen. - Vi måste stå på tå från första matchsekund. Om vi vinner denna

match kan vi lyckas undvika kval och det är precis vad vi vill, säger Peter Gustavsson, tränare i laget. Sist man mötte Falun så förlorade man med 4-2. – Då hade vi en riktigt dålig kväll överlag, så om allt fungerar i kväll så har vi goda chanser att vinna faktiskt som jag bedömer det, säger Peter. Hur är läget på skade- och sjukdomsfronten? – Vi har inga skadade, men ”Sömsta” och Anders Kvist har vart sjuka,

och är frågetecken inför kvällens match. Det ser dock ut som om de kan vara med och då kan vi ställa ordinarie lag på plan, säger Peter. Receptet för seger i kväll är följande enligt Peter. – Vi måste visa samma vilja och gnista som vi gjorde borta mot Rättvik i helgen som var, då tar vi det här.

KRISTER SVARTSTRÖM

Dags för slutstridsvecka!

ISHOCKEY IFK Arboga hockey kommer från ytterligare två tuffa förluster mot Enköpings SK och Huddinge. Med tretton insläppta mål och två gjorda, kan förra veckan knappast räknas som något att hänga i julgranen för Arbogalaget. – Nu har vi två matcher kvar och nu måste vi vinna, säger tränare Jonny Sterner envist. Ikväll väntar bortamöte mot Nacka HK och på söndag står IFK Arboga mot IFK Ore, som har bjudit på blandat motstånd tidigare. Storförluster har sänkt Arbogalagets hopp på sistone, men tränare Jonny Sterner tycker att det är dags att kämpa. - Vi har ju något att spela för, om

Man kan inte bara lägga sig ner och dö, det är inte vår stil. Är det här ert sämsta år i allettan? - Det finns ju risk för att det kan bli det. Förra året tog vi oss till Playoff 2 så vi gör definitivt ett sämre år.

vi kan vinna de här två matcherna så kanske vi inte hamnar sist i allettan, vilket alltid är något. Tycker du att det känns som att Arboga har gett upp? - Nej inte gett upp, men vi har väldigt svårt att komma igång i matcherna. Det är synd, vi har så mycket att spela för, både föreningen och serien.

Inför kvällens bortamatch mot Nacka går man in utan VIK-inlånen Jim Gustavsson och Markus Kinisjärvi, som har blivit sjuka. I övrigt kör man med fullgott lag. På söndag är det hemmamatch mot IFK Ore i Sparbanken Arena och matchen drar igång klockan 19.00.

KRISTINA ERIKSSON

IKW/KBK jagar gruppseger BOWLING Nu på lördag klockan 16.20 hemma i Palace Bowl, återupptar IKW/KBK jakten på en gruppseger i bowlingens division 1. Just nu är de 6p före Uppsala BC som är tvåa i gruppen, och med fem matcher kvar att spela.

På lördag väntar möte mot BK Norden från Sala, ett Norden som

nu har sista chansen att fortsätta slåss om tredje platsen i gruppen. – Det är en ”måste”-match för dem skulle man kunna säga, säger Leif Sjöholm till Magazin24. Men de är troligtvis ingen fara för poängtapp för IKW/KBK. Köpingslaget kommer från fyra raka vinster och en stor del av framgången ligger i den typiska lagspelaren och nyförvärvet Tommy

”Roten” Gustavsson. – Tommy har visat sig vara den förstärkning som Köpingslaget har saknat, säger Leif. Han spelar för laget och visar att han tycker bowling är roligt. Jag vågar säga att den femte raka segern kommer på lördag eftermiddag mot Sala.

KRISTINA ERIKSSON

Frisk utan antibiotika Högt pris för att bli frisk en halv dag tidigare.

För varje antibiotikakur ökar bakteriernas motståndskraft mot antibiotika. Om vi använder mycket antibiotika kan det i framtiden bli mycket svårt att behandla allvarliga infektioner.

Frisk en halv dag tidigare. Bättre effekt än så blir det inte vid de flesta infektioner. Det mesta går över av sig själv!

s n a m m a s Till ka s n i m i v kan vändning n a g i d ö n o ika t o i b i t n a av

Nyttan av antibiotika är ofta liten men biverkningarna kan vara värre, t ex hudutslag och diarréer.

Vi kommer alltid att behöva antibiotika i vår avancerade sjukvård – t ex efter operationer och under cancerbehandling.

Många antibiotika är verksamma även när de har passerat genom kroppen och vattenreningsverken och nått ut i våra vattendrag. Gör en insats för vår miljö – Avstå från antibiotika!

Antibiotika – Ingen vardagsmedicin! Antibiotika ska endast användas när det verkligen behövs. Alltså vid allvarliga infektioner eller om man har andra sjukdomar som kan förvärra infektioner. Är du osäker så ring alltid sjukvårdsrådgivningen på telefon 1177

Frisk uta n antibioti ka

Råd om våra vanl iga infekt ioner

Läkemedelskommittén och Strama Landstinget Västmanland

Vill du veta mer? Läs mer i broschyren Frisk utan antibiotika. Du hittar den hos din familjeläkare eller så laddar du ner den från www.ltv.se/lk eller www.ltv.se/strama.

Sport

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Vigör-Sigrid trappar ner REHAB Hon har varit verksam som sjukgymnast i över 20 år. Nu är det dags att fixa trädgården och trappa ned. Magazin24 besökte Vigör Rehab där Sigrid jobbar.

– Jag har upplevt politisk styrning på både gott och ont. Det handlar om tiden då läkarna själva beslutade kring pengar och skrev inte ut remisser. Då var det tufft, men sedan borgarna kom till makten har det hela blivit bra mycket bättre, berättar Sigrid.

En trappa upp i Rappshuset finns företaget Vigör Rehab, där Sigrid Flodman har varit verksam sedan starten 1986. – Då höll vi till vid Vilstahallen här i Arboga, berättar Sigrid. Mycket har hänt sedan dess och nu är det dags för Sigrid att börja trappa ned. – Jag känner att det är dags att låta någon annan ta över, men jag kommer att jobba en dag i veckan här framöver, berättar Sigrid. Vem kommer att ta över efter dig? - Det är en väldigt duktig kille som heter Daniel Klingstam som tar över, berättar Sigirid.

1997 och företaget har flera gånger varit banbrytande. – Bland annat så var vi först med att anordna spinning. Vi har även haft Chi Gong, poweryoga med mera. Vi startade vattengympa för många år sedan och den aktiviteten har vi kvar, säger Sigrid.

I Rappshuset har vigör legat sedan

Förutom Sigrid så jobbar även

När du behöver fylla på vedförrådet

Vi kan Öppet: mån - fre 8 - 17

Välkommen!

LAPAB Maskin AB Fläderv. 5 • Hallstahammar Tel 0220-225 60 • Fax 0220-225 65 info@lapab.com • www.lapab.com

Barbro Liljekvist och Elsy Hallin på företaget. – Barbro är sjukgymnast precis som jag, medan Elsy sysslar med friskvård och massage, berättar Sigrid. Under alla år som Sigrid varit verksam har hon sett saker och ting förändras i samhället.

Har människors problem förändrats under åren som gått? - Numera så är det mer åt det psykosociala hållet, med vilket jag menar att har man ont i själen så får man ont i kroppen. Sådan problematik stöter jag på mer ofta nu än förr om åren. Belastningsskador finns dock fortfarande på samma sätt som förut, säger Sigrid. Nu när du trappar ned, vad ska du sysselsätta dig med om dagarna? – Jag ska låta bli att skjuta upp saker till att börja med. Jag ska även ta tag i trädgården vid huset dit vi flyttade för 33 år sedan, säger Sigrid och skrattar.

KRISTER SVARTSTRÖM

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Glasa in din altan eller byt dina fönsterglas! Nu även 35% på byten av isolerglas/energiglas Gäller material.

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och hembesök

Beställ under januari - februari så får Du 15 % rabatt på materialet!

0221-100 13

Järnvägsgatan 4

Sport

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Grabbar med drag! DRAGKAMP Den 5 februari var både Sören och Adrian Alfredsson iväg på SM i Dragkamp inomhus. Dessa två herrar brinner för dragkamp och här nedan får du träffa dem samt veta mer om hur man tränar dragkamp, både i lag och individuellt. Det är kallt ute, temperaturen ligger kring 15 minus när jag kliver ur bilen och går fram till porten till en på utsidan ganska förfallen byggnad i centrala Köping. Innanför porten finner jag ett ganska stökigt gammalt magasin eller liknande. Mitt bland diverse saker finns en större yta där dragkamparna håller till. – Det är skönt att kunna vara inomhus på vintern och träna. Denna lokal är en av få som klarar av ställningen som behövs för den individuella träningen. Ställningen är lite mer än tre meter hög, säger Sören Alfredsson, som är aktiv i Heds IF. I lokalen finns förutom ställningen finns det en förhöjd “grusgång” samt diverse styrkemaskiner. – I “grusgången” kan man träna dragkamp med ett helt lag, berättar Sören.

Sören och Adrian Alfredsson

båda tillhör vann i somras ett guld och fyra silver under tävlingarna samt att både Adrian och Sören var till Sydafrika förra året. – Där deltog vi i VM och Adrian var med Sveriges U23 samt U19-lag, säger Sören. – Jag fick silver med U23 och brons med U19, berättar Adrian. Seniorerna som Sören drog med vann guld i mix-klassen och kom fyra i 700 kilos-klassen. Vad är tjusningen med dragkamp? – Det är kul att kunna pressa sig själv och nå nya mål hela tiden, säger Adrian och Sören instämmer. – När det gäller lagdelen så är det kul när man får ihop ett lag som det stämmer i och man når framgångar, säger Sören.

dividuella Dragkamps-SM och med till tävlingarna följde även Adrian Alfredsson, som är Sörens brorson. Bäst gick det för Adrian som kom fyra, medan Sören fick bryta på grund av ryggproblem. – Det var riktigt kul att komma så långt som fyra, säger Adrian.

dra så mycket vikt man orkar tre meter upp iluften i den ställning som används. – Jag fick upp 130 kilo tre meter upp och det är jag rätt nöjd med, säger Adrian.

Sören har varit verksam inom Heds IF med dragkamp i elva år. – Jag höll på i några år innan med, så det är nog en 15 år nu, berättar Sören.

Många undrar nog hur man kan tävla individuellt i Dragkamp och Adrian förklarar. – Det handlar om två grenar, ett kraftprov och ett uthållighetsprov, säger Adrian.

I uthållighetsprovet så ska man dra sin egen vikt plus ett kilo så många gånger upp och ned som man orkar. Undertecknad testade på att dra upp 75 kilo och kom cirka 1,5 meter, sedan var det stopp. Det var rejält jobbigt med det tjocka repet man använder och avsaknaden av teknik gjorde sig snabbt påmind.

Sören var i början av februari på In-

I kraftprovet gäller det att

Heds IF:s dragkamsplag som de

Målerikungen Utför alla typer av målningsarbeten. Ring Henrik för kostnadsfri offert.

0707-131633

Kan du beskriva hur man är en bra dragkampare? – Man ska vara arbetsstark, kunna prestera hur längre tid. Hela kroppen måste vara stark, seg och uthållig. En bodybuilder eller en som bara tränar styrkelyft får det jobbigt, då denna form är annorlunda, säger Sören. Heds IF söker fler som är intresserade av att delta i dragkamp. - Det vore kul med fler nu när vi drar i gång i mars månad, säger Sören avslutningsvis.

KRISTER SVARTSTRÖM

MAGAZIN24 โ ข Onsdag 16 februari 2011

Bowling Division 1 Norra Svealand

Lรถrdag 19/2 kl 16.20 Palace Bowl, Kรถping

IKW/Kรถping BK BK Norden Matchsponsor KรถPINgs BK

Nöje&Kultur

PÅ GÅNG KÖPING Nibbleskolans gymnastiksal 16/2 Spontangympa 18.00 Biograf Royal 16/2 Bio kontrast 19.00 17/2 Bio Kontrast Köpings stadsbibliotek 17/2 Sagostund 10.00 Kolsva bibliotek 17/2 Flugfiske i Mongoliet 19.00 Småföretagarhuset, Glasgatan 20 A 18/2 Öppet Hus och invigning 10.30 Köping Arena 19/2 Elitserien i bordtennis 11.00 och 15.00 Tunadalskyrkan 19/2 Konsert 16.00 KMV-lokalen 19/2 Jösses flickor 17.00 20/2 Jösses flickor Hagateatern 2072 Barnteater 15.00 Köpings kyrka 22/2 Sopplunch 12.10

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Jösses flickor – en pjäs om kvinnors kamp

ARBOGA Biblioteket, Musikrummet 16/2 Författarbesök 19.00 Famiiljecentralen, Trefaldighetsgården 17/2 Babycafé 09.30 Medborgarhuset 18/2 Skräckkonsert 18.00 Parkhallen 18/2 Dans 21.00 Örtagårdskyrkans församlingsgård 19/2 Musikcafé 16.00 KUNGSÖR Kristinagården Kungsör 16/2 Teater 19.00 21/2 Teater 14.00 Lockmora 20/2 Skogsmulle Vasan 11.00 HALLSTAHAMMAR Sagabiografen 18/2 Svinalängorna 19.00 19/2 Bums i säng 15.00 20/2 Svinalägnorna 19.00 22/2 Svinalängorna 19.00 Ridskolan Strömsholm 19/2 Öppet hus 09.30 SURAHAMMAR Stenhuset, Ekängsv 5 16/2 Slöjdcafé 18.00 19/2 Vernissage av Bengt Cronebys utställning 13.00 Biblioteket 19/2 Barnteater 11.00 22/2 Sagostund 10.00

Under 50 år får åhöraren följa en kvinnoförening och dess kamp. På lördag är det premiär för Jösses flickor och Magazin24 har träffat regissören och ensemblen. Jösses flickor heter pjäsen som har premiär i Köping nu på lördag. Det är Hagateaterns ungdomsgrupp som sätter upp denna pjäs och man har tränat stenhårt inför premiären. – Vi har hållit på sedan januari 2010 med denna pjäs, berättar regissör Carina Eriksson. Pjäsen handlar om flera starka kvinnor och bildandet av en kvinnoförening. Man får under närmare 50 år följa dessa kvinnors kamp för jämlikhet, fri abort med mera.

– Det speciella med denna pjäs är att det inte finns någon direkt huvudroll, utan det är uppbyggt kring olika karaktärer, berättar Carina. Pjäsen börjar på 1920-talet och innehåller bland annat dans och musik – Vi har övat danser och sånger, och kommer även att ha med oss musiker från estetiska programmet, berättar Carina. Man har valt att sätta upp pjäsen i KMV-lokalen. – Det är en häftig lokal och inramningen med industrikänsla ger pjäsen rätt karaktär. Dessutom finns det mycket historia i byggnaden, säger Carina.

och det finns utrymme för en extraföreställning. – Det här är en tuff pjäs med mycket fakta och ungdomarna har gjort ett kanonjobb att plugga in allt, säger Carina. Bland de olika kvinnokaraktärerna man får följa finns en som är gravid och en annan som är en hemmamamma, samt även en mycket stark kvinna och flera andra. – Det är mellan 8-9 olika kvinnor som historien är uppbyggd kring, säger Carina. Totalt är det 20 skådespelare med i pjäsen som är cirka 2,5 timme lång med paus i mitten.

Totalt ger man fem föreställningar

MINGEL Brorsan & Syrrans 12/2 Se mer mingel på Magazin24.se

KRISTER SVARTSTRÖM

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Lediga lägenheter i Kungsör 1 r/k Kungsgatan 91 B

44 kvm 2749 kr

2 r/k Nygatan 12 A

Tvättstuga i lägenheten

78 kvm 5810 kr 1/5

3 r/k Rågstigen 1

Marklägenhet med egen tvättstuga

93 kvm 6733 kr 1/5

Kontorsrum Uthyres

Kungsgatan 33 10-150 kvm, RING

Alla lägenheter har Kabel-TV samt möjlighet till bredbandsinternet. Kungsgatan 33, Kungsör

Luncher alla vardagar!

Vi ordnar även catering till fest och bröllop. Ring föR info! 0221-132 00 • Mästareg. 4, Köping

BUSSRESOR Romeo & Julia-musikalen

26/3 resa, entré........................................... 980:Syfestivalen, Antikmässan, Älvsjö 19/2................................................... 300:-/310:Allt för sjön – vildmarksmässan/sv.

flugfiskemässan Älvsjö 12 mars resa, entré 1 st mässa.................. 310:Ullared 16/3............................................ 300:Shopping Lübeck 8/4 3 d.................. 2.290:-

Holland - Blomsterkarnevalen

14/4 7 d..................................................... 6.990:Påsk i Harz Quedlinburg 20/4 6 d.5.990:Kryss - Oslo Skagen Göteborg 6/5 3 d....................................................... 3.790:Sydengland och Normandie 6/5 12 d................................................... 11.890:Polen runt-Warszawa Krakow Wroclaw 10/5 7 d..................................................... 6.890:Berlin- konst kultur nöjen 2/6 5 d......... 4.990:Cykla på Rügen 2/6 5 d.................... 5.390:Bornholm 2/6 4 d.................................. 4.390:Midsommarresa-Lappland Kiruna Jukkasjärvi 21/6 6 d..................................................... 5.990:Hurtigruten Geiranger Ålesund 26/6 4 d.................................................... 3.990:Geilo Flåmsbanan Kjeåsen Hardangervidda 27/6, 4/7 4 d............................................3.990:Inlandsbanan och Hurtigruten 3/7 6 d....................................................... 7.750:Geirangerfjorden Trollstigen 11/7 3 d..................................................... 2.990:Göteborg Taubespelen 16/7 3d...... 2.690:Saima Kanal Viborg Karelen 17/7 5 d. 6.490:Österrike Tyrolen 18/7 9 d................ 7.590:Hurtigruten Geiranger Atlanterhavsvejen 20/7 5 d..................................................... 5.590:Höga Kusten Ulvön 4/8 4 d..................4.390:Diggiloo, Stora Djulö Katrineholm 13/8... 870:-

Beställ vår nya resekatalog. Tel 0589-530 67 Fax 0589-532 28

26 februari kl 19

Ifigenia på Tauris Direktsänd opera från Metropolitan i New York Biljetter: Köpings Turistbyrå, Barnhemsg. 2 tel 0221-256 55 eller www.digitaltforum.se FORUMS DIGITALA TEATER Västra Långgatan 2, Köping Tel 0221-231 10 www.digitaltforum.se

Nöje&Kultur

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Hallå där, Linda Adolphson! Magazin24 ringde upp Köpingsbördige Linda Adolphson, 18, för ett samtal om skådespeleri, drömmar och framtidsplaner. Du har spelat teater i elva år. Vad var gnistan som fick ditt intresse att börja brinna? – Tja, jag har aldrig varit någon sportmänniska direkt. Och när min kusin spelade teater och jag blev bjuden på en föreställning, så visste jag vad jag ville göra. Jag stod på en kölista i nästan ett år, sedan blev jag medlem i Hagateatern i Köping. Vilken var den första pjäs du deltog i? - Jag minns faktiskt inte vad den hette. Men jag minns i alla fall en pjäs som jag var med i som nioåring och då spelade jag en fisk, haha. Jag kommer ihåg den silverglänsande dräkten och jag hade faktiskt

Det går torka i min ande det går torka varje dag långt, långt bort från välbehag. Saltets timglas törstar ut svider och söndrar saktare än lut.

Och du är inte bara aktiv i Hagateatern, utan du studerar även teater? – Det stämmer, jag läser estetiska linjen på Carlforska gymnasiet i Västerås, och där ingår även en musikal-inriktning. Hinner du med de ”vanliga” skolämnena? – Ja det gör jag, för på något sätt så blir de ämnena roligare för mig när jag vet att jag får spela teater också. Nu är du med i tre pjäser som har premiär inom loppet av ett par månader; Kungubu, Jösses flickor och The Wiz. Berätta lite mer om rollen du spelar i The Wiz? – The Wiz är som en modernare version av The Wizard of Oz, alltså Trollkarlen från Oz. Handlingen är densamma, men musiken är mer modern. Och jag spelar fågelskrämman. Det är en utmanande

roll, för det är inte helt lätt att leva sig in i hur karaktären rör sig och beter sig. Men det är riktigt roligt. Vad är roligast med att spela teater? – Karaktärsarbetet, definitivt. Att sätta sig in i hur karaktären man spelar reagerar, tänker och uppför sig. Och kontakten med publiken är också något som driver en. Vad vill du göra i framtiden? – Jag vill bli skådespelerska, helst i Sverige. På film eller på scen spelar ingen större roll. Vad skulle du säga till barn och ungdomar för att uppmuntra dem att börja med teater? – Det är enormt utvecklande. Jag var blyg innan, vågade knappt räcka upp handen på lektionerna fast jag visste svaret. Nu är jag inte rädd för något och till och med muntliga redovisningar känns lätt och roligt.

KRISTINA ERIKSSON

Allan Edwall tolkas Skalleper och Emils pappa. Så känner kanske många till Allan Edwall när han var i livet. Men han var även musiker, och nästa onsdag kommer musikerna Bengan Janson och Trio X att framför sina egna versioner av den. – Det är en kärleksfull hyllning till en fantastisk skådespelare och musiker, säger Stig Jäderlund, ordförande i Arboga Musikförening.

Hur länge orka i denna bistra torka. Snart orkar intigheten intet mer. Leva livet som Du ser snart förintas mer och mer dystra tider bortom ser. Se Stefan läsa sin dikt på Magazin24.se

fem repliker, tro det eller ej.

Stefan Björklind

Bengan Janson har gjort Cd:n ”Upp med hakan”, som innehåller visor av Allan Edwall och där är Trio X även med på vissa av låtarna. – Visa, jazz och folkmusik kommer att blandas med historier om Allan Edwall nästa onsdag så då hoppas vi att vi kan fylla Medborgarhuset, avslutar Stig.

KRISTINA ERIKSSON Kort om Allan Edwall: Han föddes 25 augusti 1924 i Hissmofors, Jämtland. Allan var skådespelare, regissör, teaterdirektör, författare, musiker, visdiktare och barnboksuppläsare.

Genombrottet som skådespelare fick han genom tv-dramatiseringen av August Strindbergs Hemsöborna. Allan Edwalls egen musik påminner om folkmusik, med inslag av fiol och dragspel, ofta i moll. Hans texter vittnar om sympati för de fattiga och utsatta. Skivor av Edwall är ”Grovdoppa” (1979), ”Färdknäpp” (1981), ”Ramsor om dom och oss” (1982), ”Vetahuteri” (1984) och postuma ”Aftonro” (2005).

9.495:-

inkl. moms. ntering. 14.995:- med mo

två Portöppnare och år. fjärrkontroller ing rag! Använd rotavd

Kontakta oss gärna Kontaktaoss ossgärna gärna för för mer mer information! information! Kontakta Tel0220-144 0220-14400 00Fax Fax 0220-144 0220-144 07 07 Tel 0220-144 00 Fax Tel Mobil 0708-383882 882 Mobil Mobil 0708-383 0708-383 Olbergavägen 15, 734 32 Hallstahammar Besök Olbergavägen 15, Hallstahammar Besök efter efter överenskommelse överenskommelse Öppet 9-16Olbergavägen eller enl. ök. 15, Hallstahammar

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

Nöje&Kultur

Charles Metzmaa och Joakim Fredriksson.

Små gubbar i kamp HALLSTA En trappa ned under Folkets hus i Hallstahammar finns det en liten lokal. Där inne luktar det målarfärg och hårdrocksmusiken pumpar ur högtalarna i bakgrunden. I mitten av lokalen står två stora ”slagfält”. Magazin24 har hamnat hos Shadowplayers. Charles Metzmaa och Joakim Fredriksson är två av eldsjälarna i en liten förening med 20-talet medlemmar. Det handlar om rollspel och strategibrädspelet Warhammer, men även om gemenskap, målning, hobbys och gemenskap. Magazin24 har tagit sig ned i en källare för att träffa Shadowplayers. Lokalen är mysigt inredd med ett rum fullt med soffor, bord utrustade med redskap för målning och ett kylskåp. I det andra rummet är väggarna fulla med hyllor där det står arméer av figurer, samtliga välmålade och tillhörande olika spelare i föreningen. – Vi spelar lika mycket Warhammer som rollspel, berättar Charles. Men vad är då Warhammer kan man fråga sig? – Warhammer är ett strategibräd-

man i målarträsket så att säga. Man målar sin figurer omsorgsfullt med noggranna detaljer, säger Charles. Hur lång tid kan det ta att måla en figur? – Oj, de är i genomsnitt 2,8 centimeter höga och en del har många detaljer som man vill ha i olika färger. Det kan allt från en timma upp till flera timmar per figur, säger Joakim.

spel med figurer på ett slagfält, antingen spelar man Warhammer Fantasy Battle där man slåss med arméer av dvärgar, riddare och annat, säger Charles. – Eller så spelar man Warhammer 40 000 som utspelar sig i framtiden i ett universum fullt av utomjordingar, demoner och kättare, säger Joakim Fredriksson. Både Joakim och Charles anser att Warhammer är en tvådelad hobby. – Ja, det stämmer att det är så. Antingen spelar man bara eller så fastnar

Spelet innehåller många regler, men är enkelt att spela. – Ja, för grunderna kommer man fort in i och kan därför redan från början vara med i spelomgångarna. Warhammer är ett turbaserat spel där en spelare utför alla handlingar med hjälp av tärningar innan motståndaren gör samma sak. Ett spel är vanligtvis 6 rundor långt medan tiden det tar att utföra rundorna varierar stort beroende på hur stora slag man spelar., berättar Charles. Shadowplayers vill att fler ska börja spela och få upp intresset kring både rollspel samt Warhammer. – Strategibrädspel är inte krångligt och vem som helst kan syssla med det här. Vi försöker tvätta bort den “nördstämpel” som finns kring dessa hobbys, berättar Charles.

– Man kan säga att det vi gör är att spela dataspel, fast vi träffas fysiskt när vi spelar och inte i en virtuell värld, säger Joakim. Ett steg i “kampen” att göra denna form av umgänge mer “normal” bland gemene man är att arrangera öppet hus. – Vi kommer att ha öppet vecka 8 och vecka 10, på söndagarna mellan klockan 14.00-18.00. Så nästa öppet hus hos oss är alltså den 27 februari, berättar Charles. Man spelar även som sagt rollspel i föreningen och det är en stor variation på de olika spelen. – Ena gången kör vi Vampires för att nästa gång köra Neotech eller Dungeons och Dragons. Det förstnämnda rollspelet handlar om vampyrer, medan dugeons and dragons är så klart om drakar med mera och neotech utspelar sig i frmatiden. Vi har även en mängd andra rollspel i föreningen, säger Charles.

KRISTER SVARTSTRÖM

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Dr Max Ingemansson:

Kan jag få blodförgiftning av svinkoppor? Svinkoppor eller impetigo som sjukdomen kallas vetenskapligt är en bakteriell infektion i huden som pga. sitt utseende gör skäl för sitt namn. Svinkoppor är en vanlig sjukdom och ses på olika ställen av hudkostymen ofta runt munnen, näsan, händer och ofta drabbas barn. Bakterierna som oftast är så kallade streptokocker eller stafylokocker finns normalt på hudens yta. Problemet är ofta en liten skada på huden, ett sår eller klösmärke där bakterierna får fäste. Så fort hudkostymens skyddande effekt är bruten kommer infektionen som oftast är kladdig, varig, röda bulor som skapats av bakterierna. Ofta kliar man på det första såret och infekterar områdena runt omkring med bakterier som man har på händerna. Svinkoppor har blivit allt vanligare de sista 15-20 åren och ofta svårare att behandla med antibiotika då flera av bakteriestammarna är resistenta mot vanligt penicillin. Hur vet jag att det är svinkoppor? Svinkopporna har ofta ett typiskt utseende och känns lätt igen av den erfarna doktorn. Hudförändringen kan se lite olika ut (bild). Det kan vara såriga, såsiga, gulaktiga utslag runt munnen, näsan eller händerna. Hudförändringen kan också likna ett eksem med blåsor och sårytor, lätt blödande, kliande men sparsamt med vätska och var. Det tar ofta 2-3 dagar för infektionen att få fäste från det att det bildats ett sår på huden. Om man som doktor misstänker att du som patient har svinkoppor bör man genomföra en bakterieodling före man sätter in antibiotika. Detta är viktigt framför allt om den bakteriella infektionen inte försvinner med det antibiotika jag som doktor har gett dig. Om jag genomför en bakteriell odling får jag veta vilken eller vilka bakterier som har orsakat dina svinkoppor. Jag får också information om vilket antibiotika som jag bör använda och som bakterien är känslig för. Detta kallas resistensbestämning och genomförs på laboratoriet genom att man testar olika antibiotika på

Max Ingemansson

Hjärtspecialist, specialist i invärtesmedicin och specialist i allmänmedicin.

Tre snabba tips vid svinkoppor! Observera att svinkoppor är mycket smittsamt och sprids via direktkontakt med händer, via indirekt kontakt, dörrhandtag, handdukar osv.

odlingsplattan där bakterierna växer och ser vilket/vilka antibiotika som tar kål på bakterierna. Om jag startar antibiotika behandling och du inte blir av med dina bakterier kan behandlingen påverka den bakteriella sammansättningen i infektionen och det kan då vara svårt att veta vilket antibiotika jag ska byta till.

på apoteket som heter Altargo (retampulin) som är en salva 1 % som innehåller ett antibiotikum som ofta biter på bakterierna. Detta blir en lokalbehandling genom att först rengöra hudområdet och därefter smörja på salvan. Du kan då slippa att äta antibiotika och slipper därmed de eventuella biverkningar som är förknippade med denna medicin.

Hur kan jag behandla mina svinkoppor på egen hand?

Det finns andra krämer exempelvis Microcid kräm, eller LPH kräm som kan smörjas på infektionen 2-3 gånger dagligen i 1-3 veckor och som kan hjälpa dig att bli fri från dina svinkoppor.

Det är som alltid vid infektion viktigt att tvätta händerna för det är härifrån bakterierna ofta kommer. Försök att använda egen handduk. Rengör såret, infektionen ordentligt med tvål och vatten. Du kan använda olika saneringsämnen som du köpt på apoteket exempelvis klorhexidinlösning. Försök skrapa bort eventuell skorpa genom att lägga en blöt kompress på såret och därefter skrapa bort skorpan då den lösts upp av vätskan. Det finns en speciell salva att köpa

Den rekommenderade behandlingen av läkemedelsverket är Altargo, tvål och vatten samt eventuellt klorhexidinlösning. När behöver jag äta antibiotika i tablett form? Svinkopporna försvinner inte med ovan beskrivna lokalbehandling Du får feber eller känner dig allmänpåverkad (trött, hängig osv.)

Ofta kan man ha halsfluss, öron eller luftvägsinfektion med samma bakterier. Håll småbarnen hemma från dagis eller skola tills såren har läkt.

Infektionen sprider sig över större område trots lokalbehandling enligt ovan. De flesta doktorer börjar med vanligt penicillin. I många fall är dock bakterierna resistenta mot vanligt penicillin vilket gör att man ofta får byta till något annat antibiotika. Du bör äta antibiotika i 7 dagar. Kan man få blodförgiftning av svinkoppor dvs. att bakterierna sprids och förökar sig i blodbanan? Svar: ja men det är ovanligt!

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

r ö f t l l A • Hund o. katt • Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

rea 50%

på stora delar av höst- och vintersortimentet.

Rabatten avdrages i kassan.

Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 10-14

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter. Varje omgång har tre kryssare chansen! Märk kuvertet ”Kryss 15” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 28 februari. Grattis Inga Jansson, Dalarövägen i Arboga, Marianne Andersson, Virgatan i Köping, Karin Hedman, Tunadalsgatan i Köping. Vinsten skickas per post!

PÅHITTIGA FÖRSÖKER EPIGON

VAR DET I RAGGARBIL?

KREDITVÄRDERING VERKAR RENANDE

BLIR VI KANSKE EFTER EN KUR

R Ä C AVSKYR K OXFILÉ T E

SLOG KO ÄR MASKIN SOM VISAR SIFFERVÄRDEN

KLAGANDET REKLAMREMSAN

FRANCOANHÄNGARE

SES MITT I KRATER

GÄLLA

SKA GÅ I LÅS GÖR JU ÅTRÅVÄRT

LÄRDE SIG BUGA FÖRR

GAPA KAN MAN I KVIBILLE

BERÖMT FÖR FALL BERÖMD ONASSIS

HELA HOPEN ÄR OFTA STÖVLAR

DEN SER MAN OFTA I PANNAN

VÄXT SOM LEVER AV INSEKTER ÖGRUPP

ÄR UR SOM DRAR SIG

EJ STÖTT OCH NÖTT HAN DEN GAMLE

ÄR DET INOM KORT

KUNDE KNALLE STAG PÅ SEGELBÅT

UPPREPAS I TID OCH OTID

PÅSTÅR

FISKEREDSKAP ÄR OFTA ÅLDRING

KAPADE OCH RÖVADE

DET ÄR VISST SÄKERT I KYRKAN

ARMSTÖD SLITER GÄRNA I AS

IKAROS FAR HAR HÖG IQ

KAN HON HETA FEMTIO

KRUBBAR BRUKAR MAN PRISAD

ÄR VÄL SLIPAD

KÄNNS SARAS DET I FRI- SON, TIDS- ESAUS KLÄDER FAR

KISEL FÖR KEMIST OCH BIFALL I BARI ÄR GRÄSBEVÄXT LÄGGS I BLÖT?

FÖRE VISS HAR VÄRDIG BRUK FÖR BRITTS SKALFÖRNAMN DELAR

ÄR SOLO KAN RESAS PÅ SPETS

RINNER UPP I JUNGFRAU

MÅNGEN SES I SPALT TON

ÄR JU PÄRLOR TÄCKER HOS SVINEN KANSKE SKÖNHET UTELIGGARE GÖR DET INGENSTANS KAN MAN SIG I SÄCK OCH ASKA? PADDLA KOMMER KANSKE SEN

EN HELIG ÄR OMTALAD I TREENIGHETSLÄRAN

ÄR DET VID SLASK VÄLVILLIG

GÖR EN DEL RÅTT ÅT ANDRAS MISSTAG

ÄR ÄVEN SAME?

TON; STYRDE SOLBÅTEN NATT OCH DAG I FORNA EGYPTEN

ÄR MAN JU I SIN HEMBYGD

Kryss

SÅDAN KAN MAN BRUKAR MED VARA VÄRD SKALPELL MYCKET

BRUKAR MAN AKTER ÄMNE FÅRA OCH FÖRA KAMERA VERTIKALT VÄDERFENOMEN OCH POPPIGT RECITATIV KAN R E UT BASSE D BÄRA E R

SKYDDADE TRO KUNG I SES HOS BERÖMD VISSA ROMAN STJÄRNOR

GÖRS HAR FÖRE MÅNGEN I SKATTEUTRÄKNING SMETEN

60 Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

Namn: ____________________________________________________

Adress: ___________________________________________________

Postadress: ________________________________________________

Hotellets Lilla Konferens och restaurang Bakfickan med kökschef Andreas Lundin erbjuder Konferens, Möten, Affärslunch, Fest, Högtider, Minnesstunder eller annat evenemang enligt förfrågan. Välkommen med din förfrågan via mail eller telefon.

Vårens program och öppettider Hotellbaren öppen

Måndag – Torsdag 17-22 Fredag, Lördag 17-24. Bistromeny, Cocktails, Utvalda viner och annan dricka

19/2

Afternoon tea Hotellets Matsal 14-17 Buffé med The, Snittar & Scones med Grädde & sylt

25-26/2

Brottar-SM specialerbjudanden i Hotellbaren

11/3

Afterwork med trubadur i Hotellbaren

12/3

Barspecial

25/3

Fransk Afton på Bakfickan – Fransk mat & dryck, ex Moules Mariniere m pommes, Entrecote med Bernaise, Bouef Bourgogne 18-24

16/4

Påskmarknadscafé på Bakfickan, Påskmackor, Fika mm 11-15

30/4

Valborgssupé på Bakfickan, 3-rättersmeny

Hjärtligt välkomna önskar

Anna, Andreas, Hannah, Rose Marie, Emil & Julia

0589-129 80 www.arbogastadshotell.se

Onsdag 16 februari 2011 • MAGAZIN24

9 av 10 läser denna tidning

Familj

MAGAZIN24 • Onsdag 16 februari 2011

GRATTIS

NYFÖDDA

AVLIDNA

Vår kära

Eva Birgitta Åhlander Grattis världens bästa morfar Kaj Stein som den 19/2 fyller 68 år! Massa kramar och pussar till dig önskar din tjejskara, barnbarnen Tilda, Elna o Tyra. Mamma Malin och Robert grattar så klart också! Ha en bra dag!

* 7 augusti 1934

Igår den 15 Februari fyllde våran Valentino 3 år. Grattis önskar mamma och pappa, mormor och morfar.

44 minuter in på alla hjärtans dag blev Elias Tengvall storebror till lilla Hugo. 3410 gram och 50 cm guldklimp kom till världen. Stolta föräldrar är Anna Lindh och Linus Tengvall.

AVLIDNA

Vår Mor och Mormor

Gunhild Lersäter * 30 juli 1926

har idag stilla insomnat

har idag lämnat oss i stor sorg och saknad

Köping 6 februari 2011

Köping 10 februari 2011

KENTH ANN CONNY och LISE DICK och WAN Barnbarn Barnbarnsbarn

ANETTE, ANDERS Barnbarn Övrig släkt och vänner

Vila i frid Begravningen äger rum i kretsen av familjen

JUBILEUM

Ögonen slutits, tiden var inne Djup är vår sorg fastän ljust ditt minne Kärlek och godhet lyste din stig Tack kära Mamma, vila i frid Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste

GRATTIS Grattis söta Alice som fyller 1 år den 14/2! Vi älskar dig! Kram Farmor och Farfar

Grattis vår älskade Emil Norstedt på din 17-årsdag! Ser fram o mot en sommar där du får ge oss en match med dina nya klubbor...;) Singelhp nästa??!! Älskar dig/ Mamma & Stefan

Grattis SEBASTIAN KALLANVAARA på 13-årsdagen önskar pappa, bella, mona, asta, sam, robbie, diesel, mira. Vi önskar dej en jättebra dag med mycket tårta.

Vår käre

Älskar dig gumman. Du och ungarna betyder allt för mig Puss & Kram / Fredrik

VIGDA

Lars-Erik Johansson * 23 mars 1944 har lämnat oss Köping 3 februari 2011 Ille, släkt och vänner

Grattis våran lilla Nellie på din 1-årsdag den 20:e februari önskar Mamma, pappa och stora syster Miranda.

Begravningen äger rum i stillhet. Tänk gärna på Cancerfonden Gåvotel: 020-595959

INFO Vigsel har ägt rum mellan Caroline Högberg och Christoffer Wahlstrand. Klockorna ringde den 18 december i Björskogs kyrka. Vigselförrättare var Torbjörn Larsson. Foto: Anders “Bullen” Larsson

Stort grattis Elvira när du på söndag fyller 3 år! Hoppas du får en toppenhelg! Pussar och kramar från mamma och pappa

Dödsannonserna i Magazin24.se publiceras helt utan kostnad. Mer information får du/ni av begravningsbyrån.