VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA OCH MEST LÄSTA TIDNING!* * ENLIGT EN UNDERSÖKNING FRÅN MARKET WATCH
Onsdag 18 maj 2011
VECKA 20 • LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • Årgång 11 • Nr 321
Config – nytt företag ute vid Sätra Många har säkerligen sett att området vid Sätra Trafikplats fått en ny byggnad. Företaget som huserar där heter Config AB och Magazin24 har träffat ägarna för att ta reda på mer om verksamheten. SIDAN 4
Barnens dag firas i Arboga i helgen Klockan 10-14 på lördag den 21 maj kommer Ahllöfsparken i Arboga att fyllas med barn i alla åldrar. Det är återigen dags att fira Barnens dag. SIDAN 4
Med egen 1 skiva
000 000
KOLSVA. Hon är 12 år gammal och har precis spelat in sin första singelplatta. Astrid Risberg vet precis vad hon vill bli när hon blir stor.
miljon delas ut... Den 26 maj är det åter dags för Sparbanken Västra Mälardalen att dela ut en miljon kronor till lokala förmågor och föreningslivet i KAK. SIDAN 8
GRATIS AC KONTROLL Gäller t.o.m 30/6-11
Torggatan 1 Köping • Tel: 0221-23600 Öppettider: Tuna Park Mån-Fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17 Stormarknad och Volymhandel har andra öppettider, se www.tunapark.nu 0809
Fabriksgatan 8 0221- 160 00
VÄLKOMMEN! 2
....till Västra Mälardalens största tidning.
Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: info@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52, Fredrik Klevenhaus (Redaktionschef och ansvarig utgivare) 0221-209 34, Krister Svartström (Nätchef) 0221-209 13, Kristina Eriksson 0221-209 17, Eveline Ramzell 0221-209 21 ANNONS Mats Malmberg 070-508 42 72, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 070-243 18 19, Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.
INLEDARE
Musik är viktigt Musik är viktig för mig. På något sätt fungerar den som en katalysator för olika känslor som dyker upp. Om jag är arg kan jag lyssna på arg musik, för då förstärks känslan för att sedan försvinna. Det funkar likadant om jag känner mig lite hängig och lyssnar på ”deppmusik”. Men om jag däremot är glad och lyssnar på glad musik, då förstärks känslan och stannar kvar. Lustigt det där. Jag tror att musik är någonting väldigt universellt, men samtidigt individuellt. Universellt i den mån att alla kan lyssna på musik och njuta av det. Individuellt för att varje enskild person tolkar musiken utifrån sina egna erfarenheter och sinnesstämningar. I det här numret av Magazin24 skriver vi om tolvåriga Astrid från Kolsva som precis gett ut sin första singelplatta, men även om sexmannabandet från Arboga som är riktiga veteraner inom genren dansband. Läs mer om dem på sidorna 16 och 18. Poängen är den att alla kan ta till sig musik, oavsett ålder och tidigare erfarenhet. Och om man lyssnar aktivt på en låt, alltså att man tänker på texten, begrundar orden och de mönster som finns i tonerna och rytmen - så kan man upptäcka nya sidor inte bara i musiken utan även hos sig själv. Musiken är så härlig för att den lämnar alla dörrar öppna. Den släpper inte bara in Bach eller Chopin. Den välkomnar alla.
Kaffe bakom arbetsplatsolycka HALLSTAHAMMAR Vid 14.30-tiden på tisdagseftermiddagen fick en kvinna kokhett kaffe över benen i samband med ett kioskbesök i Hallstahammar. Ambulans och polis fick komma till platsen och ta hand om kvinnan.
MEST LÄSTA 1. Tillståndet fortsatt allvarligt för kvinnan - 4 327 läsningar Rubriceras som försök till mord. 2. Pojkar till sjukhus efter olycka - 2 295 läsningar Krockade på moped. 3. De driver nya Hantis - 2 290 läsningar Köpings krogvärld har den senaste tiden haft ett mindre utbud än normalt. Men inom en snar framtid kommer detta att utökas då Hantis öppnar igen som Magazin24 tidigare skrivit om. Mikael Lehikoinen kommer att driva restaurangen tillsammans med bland annat vännen Jesse El Hajj och brodern Teppo Haataja.
Du kommer väl?
Allt om festen!
4. ”Var är mina hundar?” - 2 086 läsningar Försvann under natten mot lördagen.
www.kopingsfesten.se
5.18-åring överrumplades av grus och vilt - 1 661 läsningar Råkade ut för en bilolycka på fredagseftermiddagen.
Trevlig läsning!
KRISTINA ERIKSSON kristina@magazin24.se
Lediga lägenheter i Köping 4 rok 4 rok 3 rok 3 rok
99 kvm 99 kvm 83 kvm 83 kvm
6.601 kr 6.683 kr 5.348 kr 5.552 kr
Balkong Balkong Balkong Balkong
Se även bostäder på www.dinbostad.se För mer information kontakta.
Typsnitt: Myriad Pro i Köping Din Bostad
Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se
ENTRÉBILJETT
lörd
fred
ENTRÉBILJETT
PING TA EN TITT PA OMMAR ADIDAS VIGO
SASONGENS TALT Prisvärd löparsko som passar både på promenaden och löpturen. Dämpning i häl och framfot. Ovandel i mesh för bra ventilation. Dam- och herrstorlekar.
NTERAT RÄTT TÄLT
CLUB PRIS
550:-
CLUB PRIS
550:-
DEN JUNI KL på 11.00 PÅ INTERSPORT DROTTNINGGATAN 53 Den 23 20-22 maj Intersport BIg Inn I KöpIng
ute i naturen som du vet om du har valt för har vi infört en Nöjd-Kund-Garanti. att du kan använda ditt nya tält i 30 dan byta om du inte är nöjd. Prata med a säljare!
2 000:-
ORD. PRIS 800:-
ORD. PRIS 800:-
mcKInley aplha 44 McKINLEY ALPHA
Familjetält personer.VatFamiljetältmed medplats platsför förfyra 4 personer. Vattenavvisande 3.000mm mmvattenpelare. vattenpelare.Vikt tenavvisande 3.000 Vikt kg. höjd Komplettera medett 11,711,7 kg. Höjd: 185185 cm.cm. Komplettera med golv tilltill yttertältet, även2200:för fem ett golv yttertältet,200:-. 200:-.Finns Ord. pris personer. ord. pris 2200:-
FAMIL J
HA 4
PRO TOUCH PARNA OCH PAMELA, PASTO OCH PARCO
Köp ett tältoch tights i Dry Plus. Jackan i 100% Löparset med vindjacka 900:-polyester och finns i två olika
ats för 4 personer. Vat0 mm vattenpelare. Vikt färgställningar. Tights cm. Komplettera med ltet, 200:-. Finns även ord. pris 2200:- Det är först ute i naturen
i 92% polyester, 8% elastan. Dam- och herrstorlekar. GARANTERAT för mInst 2000 Kr
RÄTT TÄLT
så får Du
Kr 1 300:00:- 500
890:-
som du vet om du valt rätt tält. Därför har vi infört en Nöjd-Kund-Garanti. Den innebär att du kan använda Iditt aKtIvItetsavDrag! nya tält i 30 dagar och Vi på intersport Vill göra Vårt bästa sedan du inte är för att byta du skaom komma ut i naturen. köper du ett tält minst 2000 nöjd. Prata medför någon av kr hos oss får du därför just nu 500 kr våra säljare! som du kan köpa i aktiVitetsbidrag andra produkter för. Välkommen in och rusta dig för utesäsongen! gäller mellan 20 till 29 maj.
500:-2800:-
NEW BALANCE MR860 900:-
ORD. PRIS 1 200:-
McKINLEY FLINDERS 3 Campingtält för tre personer. Två ingångar, rymlig absid. Vattenpelare: Ytter 2.000 mm, golv vattentätt. Finns även för fyra personer, för ord. pris 1000:-
2 800:- 2200:1 500:-
Mängdträningssko för löparen med lätt- eller medelpronation. Dam- och herrstorlekar.
INDERS 3
e personer. lig absid. Vat000 mm, golv ven för fyra
MPING
En mycket bra träningssko för löpare som vill ha en sko med bra stötdämpning, stabilitet och löpkänsla. Herrstorlekar.
3 200:-
McKINLEY ORION LIGHT 4
McKINLEY ESCAPE mcKInley OriOn3light Familjetält med ihopkopplat Familjetält för sex personer. 2 Familjetält ihopkopplat innertält. Tunneltält förmed hikingturen. Plats för innertält. Stort yttertält och rum och kök. Vattenpelare: Ytter treStort personer, lågoch vikthög ochtakhöjd. stort förtält med plats för utrustyttertält Vattenpelare: hög takhöjd. 3.000 mm, vattentättning. golv. Vikt:mm, golv Vattenpelare: Ytter 5.000 mm, golv 10.000 mm. Vikt:Vattenpelare: 3,9 ytter 3.500 4.000 mm. Vikt 7 kg. Familjetält med ihopkopplat CAMPING FAMIL J Ytter 3.500 mm, golv 4.000 mm. 13 kg. Höjd: 170 cm.kg. Höjd: 105 cm. Vikt:och 7 kg. innertält. Stort yttertält
McKINLEY ORION LIGHT 4
McKINLEY SAMOS 6
takhöjd. Ytter 3.000 CAMPING Familjetält förVattenpelare: sex personer. 2 CAMPING mm, golv 4.000 mm. Vikt: 5,3 kg. rum och kök. Vattenpelare: Ytter Höjd: 120 cm.
3.000 mm, vattentätt golv. Vikt: 13 kg. Höjd: 170 cm.
3 200:-
3200:-
ASICS GEL FLASHFIRE 2 800:- 3
McKINLEY SAMOS 6
McKINLEY BAMERA 4
McKINLEY SAMOS 6
Tunneltält med inFamiljetält för sex personer. 2 rum ochihopkopplat kök. Vattenpelare: Ytter 3.000 mm, vattentätt golv. Vikt:yttertält 13 kg. Höjd: 170hög cm. nertält. Stort och
CAMPING
CAMPING
hög takhöjd. Vattenpelare: Ytter 3.500 mm, golv 4.000 mm. Vikt: 7 kg.
INTERSPORT BIG INN Öppet mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16 www.intersport.se
ÅTERFÖRSÄLJARE
DROTTNINGGATAN, 53
FA I LI JN G TR EM KK
FAMIL J
4
Nyheter
Barnens dag firas i Arboga Lördagen den 21 maj är det återigen dags att fira Barnens Dag i Arboga. Klockan 10-14 på lördag den 21 maj kommer Ahllöfsparken i Arboga att fyllas med barn i alla åldrar. Det är återigen dags att fira Barnens dag. Under dagen kommer det att finnas många olika aktiviteter såsom ponnyridning, hoppborg, ansiktsmålning och en ballongkonstnär. Även barnkaruseller från Björkmans Event kommer att finnas på plats. –Årets stora dragplåster är Emil Karlsson som var med i Idol 2010, berättar Ingegerd Larsson från Arboga Centrumförening. Att fira Barnens dag i Arboga är en gammal tradition som sträcker sig ända tillbaka till 1936, då den gamla Arboga Barnens Dags-föreningen drog igång. De senaste fem åren är det dock Arboga i centrum som har hållit i trådarna, i samarbete med Arboga Barnens Dags-föreningen. Fem lokala idrottsföreningar kommer att finnas i Ahllöfsparken på lördag. Alla föreningarna kommer att informera om sin verksamhet och några kommer även att ha aktiviteter för barnen. – Barnen kommer att ha möjlighet att prova på golf eller göra mål på en av ungdomsmålvakterna från IFK Arboga hockey, berättar Ingegerd Larsson. Vad gör ni om det regnar? – Då kör vi ändå, avslutar Ingegerd Larsson.
EVELINE RAMZELL
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Config vid Sätra styr upp lastbilar Många har säkerligen sett att området vid SätraTrafikplats fått en ny byggnad. Företaget som huserar där heter Config AB och Magazin24 har träffat ägarna för att ta reda på mer om verksamheten. När man kommer in i Config AB:s lokaler så möts man av att det är luftigt, nytt och fräscht. Ägarparet Catarina Wisth-Lindgren och Thore Lindgren möter mig i foajén. Vi slår oss ned för att prata om Config, som startade redan 1992. Vad är det Config gör? – Vår huvudsakliga verksamhet handlar om att programmera om motorstyrenheterna på lastbilar gällande bränsleförbrukningen, berättar Thore. Kan du berätta lite mer om vad det är ni gör? – När en lastbil kommer ut på marknaden så är motorstyrenheterna programmerade på ett visst sätt. Det vi gör är att byta ut programvaran mot våran egen där motorn istället jobbar optimalt och på så vis sänker man bränsleförbrukningen, säger Thore Med hur mycket då? – Det varierar men brukar ligga mellan 0,3 - 0,4 liter per mil, säger Thore.
Catarina Wisth-Lindgren och Thore Lindgren. När en ny modell kommer ut på marknaden så påbörjar Thore arbetet med att göra en programvara till den modellen. – Det arbetet tar cirka 1-2 månader i anspråk för att allt ska fungera på rätt sätt. Det är ganska komplicerade system det här, berättar Thore. Thore utför programmeringen på Volvo och Scanias modeller. Vad är anledningen till att ni valt att bygga denna lokal i Sätra? – Vi har helt enkelt beslutat oss för att bredda vår verksamhet, tidigare hade vi lokaler där vi bor men nu har
vi växt så pass att detta är helt rätt att göra, säger Catarina. När ni pratar om att bredda, vad menar ni då? – Vi kommer inom kort att erbjuda service på tunga fordon samt sälja däck till person- och lastbilar., berättar Catarina. – På lastbilssidan kommer vi även ha en jourservice för däck, säger Catarina.
KRISTER SVARTSTRÖM
Stora gatan 13, KÖPING Tel: 0221 - 210 05 • Fax: 0221-210 09
Hagen, Kolsva - Allmänningsvägen 6 Charmigt litet hus vid skogens kant. 1-plan med inredd vind. Härlig trädgårdstomt och två fristående byggnader. Nära till förskola och grundskola. Billig driftskostnad med bergvärme. Boarea 74+0 m², fördelat på 4 rum varav 2-3 sovrum. Tomtarea c:a 2 460 m². Pris 550 000 kr utgångspris. Webbnr: 3170-12355 Ring för visning
Bokad visning 23/5 kl. 17.30-18.15 Dåvö - Bastviken Mindre gård beläget med gångavstånd till Mälaren ( ca 300m). Flera uthus med gott om förvaringsmöjligheter. Gården är lämplig för både fritidsboende eller för den som vill bo mer lantligt. Trädgården är uppvuxen och omgiven av delvis med stenmur. 1½-plansvilla. Boarea 92+18 m², fördelat på 4 rum varav 2 sovrum. Tomtarea c:a 4 997 m². Pris 1 295 000 kr utgångspris. Webbnr: 3170-12342
Kolsva - Furuvägen 6 Utmärkt läge mot skogsparti på Furuvägen i Kolsva. 1-plansvilla med källare. Boarea 93+93 m², fördelat på 4 rum varav 3 sovrum. Tomtarea c:a 960 m². Pris 925 000 kr utgångspris.
Elund - Köping - Koltrastvägen 9 Välplanerad enplansvilla. Stor hörntomt och fjärrvärme. Boarea 82+32 m², fördelat på 5 rum varav 4 sovrum. Tomtarea c:a 822 m². Pris 1 095 000 kr utgångspris.
Stigarna - Köping - Minkstigen 3 Kedjehus på Stigarna med garage, källare och liten lättskött tomt. 1½-plansvilla med källare. Boarea 118+97 m², fördelat på 4 rum varav 3 sovrum. Tomtarea c:a 497 m². Pris 1 100 000 kr utgångspris.
Munktorp ca 1 km söder om E18 - Munktorps-Vallby 1 Avstyckad gård med lagård, loge, garage, vagnslider och gårdshus med magasin. 1½-plansvilla. Boarea 157+0 m², fördelat på 5 rum varav 3 sovrum. Tomtarea c:a 4 910 m². Pris 1 150 000 kr utgångspris.
Webbnr: 3170-12430
Webbnr: 3170-12466
Webbnr: 3170-12391
Visning 31/5 kl 16:30-17:30
Visning 24/5 kl 16:30-17:30
Webbnr: 3170-12259
Ring för visning
Visning 18/5 kl 17:00-18:00
Runnskär vid Malmön i Köping - Runnskär 40 Strandtomt på ön Runnskär med västerläge. 1-plans sommarhus.. Tomtarea c:a 1 413 m². Pris 800 000 kr utgångspris.
Hästhagen - Köping - Sadelgatan 55 Väldigt fin villa i lugnt område. Nyrenoverat badrum. Insynsskyddad altan, garage och carport. 1½-plansvilla i vinkel. Boarea 181+29 m², fördelat på 7 rum varav 4 sovrum. Tomtarea c:a 504 m². Tomträttsavgäld 2 800 kr. Pris 1 395 000 kr utgångspris.
Skogslund - Köping - Skogslundsgatan 33 Mycket välskött villa på barnvänligt område nära natur, skolor och dagis. 2-plansvilla. Boarea 139+0 m², fördelat på 5 rum varav 4 sovrum. Tomtarea c:a 338 m². Tomträttsavgäld 3 188 kr. Pris 1 395 000 kr utgångspris.
Webbnr: 3170-12385
Webbnr: 3170-12103
Webbnr: 3170-12357
Ring för visning
Visning 25/5 kl. 16.30-17.30
Hästhagen - Köping - Skolvägen 32 Trevligt hus med bra läge intill skola, dagis, lekpark och ICA butik. 1½-plansvilla. Boarea 141+7 m², fördelat på 6 rum varav 4 sovrum. Tomtarea c:a 308 m². Tomträttsavgäld 2 800 kr. Pris 1 125 000 kr utgångspris.
Vidhem - Köping - Vidhemsvägen 4B Välvårdat radhus på Vidhem i Köping. 1-plansvilla. Boarea 89+2 m², fördelat på 4 rum varav 3 sovrum. Tomtarea c:a 460 m². Pris 995 000 kr utgångspris.
Webbnr: 3170-12452
Webbnr: 3170-12148
Visning 30/5 kl. 16.30-17.30
Visning 24/5 kl 16.45-17.30
Visning 19/5 kl. 17.00-17.45
Ågärdet Köping - Ågatan 100 Mycket välvårdat parhus på Ågatan uppförd 1975. Det mesta i huset är smakfullt renoverat de senaste åren. Altan med tak på baksidan och stenbelagd uteplats på framsidan. Hörntomt. Barnvänligt område. Parhus, 1 ½-plan. Boarea 112+0 m². Tomtarea c:a 260 m². Pris 1 095 000 kr utgångspris. Webbnr: 3170-12444
Visning 19/5 kl. 17.00-17.45
6
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Kund hotade affärsägare ARBOGA Strax innan klockan 18 på måndagen blev en affärsinnehavare i Arboga hotad av en kund.
Vem vinner i år? Välkommen till Stora torget i Köping den 26 maj kl. 18.30!
Kunden skulle döda affärsinnehavaren och denne kallade på polis. Då affärsinnehavaren visste vem kunden var och var den bodde, så kunde polis snabbt gripa den misstänkte. Den misstänkte är en man född 1982 som fördes tillpolisstationen i Köping.
Varg siktades utanför Kolsva
Då delar vi ut Sparbanksmiljonen till föreningar, projekt och aktiviteter i Västra Mälardalen. Det blir körsång med över 200 körsångare från regionen på scen, dansuppvisning, prisutdelning, mingel och musik. Vi utser årets Västra Mälardalsambassadörer och på plats finns även årets Unga Entreprenörer som visar upp sina verksamheter och erbjuder varor till försäljning. Välkommen! Foto: MARIA BJÖRNSSON Det var i söndasg som en familj såg en varg inne i skogen i närheten av sjön Otjärn. – Den sprang lite fram och tillbaka och verkade inte rädd för oss när vi stannade med bilen, säger Maria Björnsson.
Högre växel för Volvo Lastvagnar NÄRINGSLIV Antalet levererade lastbilar i
april från Volvos lastbilsverksamhet ökade med 49 procent, jämfört med samma period förra året. Några av pristagarna på Sparbanksmiljonen 2010
Volvos lastbilstillverkning går på högtryck, vilket i sin tur ökar trycket hos Volvo Powertrain i Köping. Totalt ökade Volvo Groups lastbilstillverkning med 49 procent i hela världen, där den östeuropeiska marknaden ökade med 168 procent och Nordamerika med 136 procent.
MAGAZIN24 • Onsdag 18 maj 2011
7
8
Nyheter
Man anhölls misstänkt för mordbrand
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Sparbanksmiljonen inleder stadsfesthelg REGIONEN Den 26 maj är det åter dags för Sparbanken Västra Mälardalen att dela ut en miljon kronor till lokala förmågor och föreningslivet i KAK.
KÖPING I går larmades räddningstjänst, polis och ambulans till Malmgatan 1 i Köping, där det brann i en lägenhet. Det var vid 13.40-tiden på måndagen som räddningsstyrkor larmades till malmgatan 1 i Köping, där det brann i en lägenhet. Man kunde snabbt evakuera de som fanns i lägenheten och närliggande lägenheter. Lägenhetsinnehavaren erkände på platsen för polisen att han själv hade tänt på sin lägenhet och greps direkt av polis. – Han anhölls under måndagen och kommer med stor sannolikhet begäras häktad misstänkt för mordbrand, säger Jan Sjöberg på Krimavdelningen vid polisen i Köping.
KRISTER SVARTSTRÖM
Torsdagen den 26 maj kommer Sparbanken Västra Mälardalen att arrangera Sparbanksmiljonen för tredje året i rad. Nytt för i år är att evenemanget kommer att gå av stapeln på Stora Torget i Köping, där allt redan kommer att stå färdigt för årets Köpingsfest. – De andra åren har vi varit i olika sporthallar, men i år fick vi tips om att vi skulle kunna vara på Stora Torget, säger Håkan Sterner, ägare av företaget Eventkonsult som arrangerar Sparbanksmiljonen. - Vi kommer att vara i det stora tältet på torget och där kommer vi att bygga upp en stor scen som ska kunna rymma de 200 körsångare som kommer att uppträda under kvällen, fortsätter Håkan.
Håkan Sterner som äger företaget Eventkonsult som arrangerar Sparbanksmiljonen
Under eventet kommer en miljon kronor att delas ut till olika lokala förmågor i sju olika kategorier. Årets teman är Konst, Kultur, Musik och Idrott. Årets deltagare i Ung Entreprenör och även några av förra årets företagare kommer också till evenemanget för att informera om sina projekt.
Sparbanksmiljonen kommer även att erbjuda underhållning i form av exempelvis sång, street dance och tre lokala körer. – Vi hoppas på ungefär 1000 besökare, avslutar Håkan Sterner.
EVELINE RAMZELL
Mystisk spextävling äger rum i helgen KÖPING På lördag är det dags igen för en annorlunda företeelse, men ett trevligt inslag i stadsbilden. Det handlar om tävlingen Ernst och Magazin24 tog reda på mer. De senaste åren i maj månad har nog en och annan köpingsbo troligen sett folk i olika färgade kläder som springer omkring och utför olika uppdrag i centrum samt andra delar av staden. De är nämligen med i tävlingen i
Kolla dit
Ernst. Emelie Widman arrangerar tävlingen tillsammans med Annika Karjalainen.
Hur många deltagare är det som är med i år? – Ett 30-tal fördelat på sju lag.
Vad är Ernst och hur började det? –Varifrån namnet kommer är en historia fylld med mystik och lagd i dunkel, så det kan jag inte berätta. Men det hela började för fem år sedan när jag och Annika bestämde oss för att ha en annorlunda 25-årsfest, och då hade vi en cykeltävling för festdeltagarna och på den vägen är det kan man säga, säger Emelie.
Vad kommer de att få göra i år? – Det är så klart hemligt men de kommer att vara i city en del, men även på andra platser för att spela in filmer, säger Emelie hemlighetsfullt.
KRISTER SVARTSTRÖM
Butiken upphör sista öppetdagen 21/5 (eventuellt fotsätter butiken i ny regi!)
gamla saker, nya saker ÖPPET: TIS-FRE 11-17 löR 11-16 Bergslagsvägen 29, kolsva www.kolsvakuriosa.sE 0730 - 20 73 42
Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling
www.lansfast.se 0221-844 80 0589-106 05
Köping
KOLSvA BERgSLAgSvägEn 82 Prisvärt hus centralt i Kolsva med bergvärme. Trevlig solig tomt i västsluttning, skyddad av berg i norr.
HimmETA BOLSTRö 12 Ånära fritidshus nära Köping. Vedeldad bastu med utgång till liten altan mot Hedströmmen. Indraget åvatten för disk i köket.
vEDBO vEDBO 9 Stor 1,5-plans villa och lägenhet med 2 rok(-01) i anslutning till verkstad vackert beläget på stor friköpt tomt.
Antal rum 5 rok. Boyta 109 kvm Biyta 49 kvm. Friköpt tomt 1 306 kvm. Pris 590 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning tor 19/5 kl 16.30-17.15 samt sön 22/5 kl 12.30-13.15. Välkomna!
Antal rum 2 rok Boarea 45 kvm Pris 395 000 kr eller högstbjudnande Bokad visning tor 19/5 samt lör 21/5. Ring fastighetsmäklare Maria Hellström 076-858 20 22. Välkomna!
Antal rum 8 rok Boarea 242 kvm + 54 kvm biarea. Friköpt tomt 6530 kvm. Pris 2 490 000 kr eller högstbjudande Bokad visning tor 19/5 samt lör 21/5. Ring Fastighetsmäklare Maria Hellström 076-8582022.
Köping
HALLSTAHAmmAR
ByjORDEn BARnHEmSgATAn 47 Välplanerat och fräscht 1-planshus med omdränerad källare och friköpt tomt. Nära till strövområde, centrum och skolor.
jOnniSDAL ERLAnDSvägEn 35 E Välplanerad hörnlägenhet på 2:ra våning i lugnt område. Vardagsrum med utgång till balkong i väster. Nära till affär.
nORRKvARn jäRnvägSgATAn 4 Charmfull byggnad f d stationshuset i Hallstahammar i 2 plan. Stor paradvåning på ovanvåning med högt i taket.
Antal rum 3 rok Boarea 65 kvm+ biarea 65 kvm Friköpt tomt 771 kvm Pris 850 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning sön 22/5 samt tis 24/5. Ring fastighetsmäklare Maria Hellström 076-858 20 22.
Antal rum 3 rok Boarea 62,5 kvm Månadsavgift 2 697 kr/månad Pris 230 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning lör 21/5 kl 16.00-16.30 samt mån 23/5 kl 16.00-16.30. Välkomna!
Antal rum 6 rok Boarea 172 kvm bostad, 376 kvm butikslokal Pris 1 875 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning lör 21/5 samt mån 23/5. Ring fastighetsmäklare Maria Hellström 076-858 20 22.
CEnTRALT RingvägEn 19 Soligt belägen putsad halvsuterrängvilla med utmärkt läge nära skolor och sporthall. Vardagsrum med öppen spis.
SKiLLingE STALLmäSTAREgATAn 14 Välplanerad tegelvilla med hel källare, ljust vardagsrum i vinkel, inglasad altan med kvällssol. Varmbonat garage.
SKOTTBACKEn RyTTARvägEn 13 Välplanerad fräsch och renoverad villa på hörntomt med inglasad altan, insynsskyddat soldäck med pool. Plattlagd entré.
Antal rum 3 rok. Boyta 72 kvm. Biyta 72 kvm. Friköpt tomt 881 kvm. Pris 695 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning sön 22/5 kl 14.00-15.00 samt mån 23/5 kl 16.30-17.30. Välkomna!
Antal rum 3 rok. Boyta 92 kvm Biyta 88 kvm Friköpt tomt 826 kvm. Pris 875 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning sön 22/5 kl 15.30-16.30 samt tis 24/5 kl. 16.30-17.30. Välkomna !
Antal rum 4 rok Boyta 136 kvm Friköpt tomt 1035 kvm Pris 1 300 000 kr eller högstbjudande. Bokad visning den 22/5. Ring fastighetsmäklare Karin Larsson 076-775 79 99
KungSöR
Biljetter finns! Förköp till Köpingsfesten. 100:-/biljett (ord. pris vid entrén 140:-/biljett) Två festplatser: Stora torget Night Club samt Festplats Bishops. Biljetter finns på följande ställen. Köping: Spel & Tobak, Big Inn Spelfixaren, Midgård Arboga: Resebutiken Mer om festen på www.kopingsfesten.se
MAGAZIN24 + TÄLTKRÖGARNA + THE BISHOPS INN PRESENTERAR
Hantverkare i farten
10
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Här hittar du dina problemlÜsare i KAK. r än
Me
Auktoriserad VVS-installatĂśr
n!
che
ran
rib
ĂĽ 50
Allt inom VVS
V Ă„ R M E P U M PA R
• Värmepumpar FÜrsäljning - montering - service
• Pelletsbrännare
Sänk dina VÄRMEKOSTNADER! Rotavdra
50% s +AKELUGNAR
g
s 4Ă‹LJSTENSUGNAR s 4Ă‹LJSTENSKAMINER s )NSATSER s 3KORSTENAR s 3KORSTENSRENOV s M M
Värmebaronen IWABO
s $IN KYL OCH VĂ‹RMESPECIALIST s Ă?RS BRANSCHERFARENHET s +YLACKREDITERING KLASS s 4OTALLĂšSNINGAR KYLAPPLIKATIONER OCH VĂ‹RMEPUMPAR s 3ERVICE OCH RESERVDELAR TILL DE mESTA FABRIKAT
Ă–ppettider Butik & Lager 07.00-09.00 & 15.00 - 17.00
Bergslagsvägen 33, Kolsva
Tel. 0221-513 09 • Mob. 0706-37 36 36
!RBOGAVĂ‹GEN s 6ALSKOG
4EL FAX s WWW KAKBRASVARMEBUTIKEN SE
Ă–ppet: LĂśrdagar 10:00 - 13:00 - Ă–vriga tider enl. Ăśverenskommelse
"OX s +ž0).'
0221-199 19
RĂ–R & ENERGI-service I KĂ–PING AB
Allt inom byggnation, om- & tillbyggnad Tänk pü rotavdraget Ring fÜr offert 0705-72 51 12 0705-75 82 22
Oxgatan 1 KungsĂśr
ALLT INOM: s "!$ V Ä R M E P U M PA R s 6Ç2-% s 6!44%.
r &HFO UJMMWFSLOJOH r #SB QSJTFS
Yrkeskunnande - idĂŠer och praktiska rĂĽd - fĂĽr du pĂĽ kĂśpet.
Totala EnergilĂśsningar! Vi installerar till fast pris och med trygga garantier Fabriksgatan 6, KĂśping 4EL s &AX
.Ă…TUBSFH ,Ă•QJOH r 5FM
HUR MĂ…R DIN DATOR? Allt inom glas Tel 0227-101 68 Mobil/Glasjour 070-651 30 24 Kungsgatan 30, 736 32 KungsĂśr
Vi utfÜr: Datorservice/reparation och hälsocheck av din dator och vi gÜr även hembesÜk. Klippkort: 5:e service GRATIS (Gäller endast mjukvara)
BĂĽgen - Stora gatan 11, KĂśping
Tel: 0221 -71 640
KĂ–PINGSBYGGEN AB 60 ĂĽr i Branschen
s !LLT INOM BYGGNATION
g
Rotavdra
50%
s 4OTALENTREPRENAD
FĂ–RSĂ„LJNING & MONTERING AV KĂ–K OCH BADRUM FRĂ…N
Gunnar Ă…kerstrĂśm 070-317 66 09
Allmäningsvägen 12, 730 30 KOLSVA
TÄNK PÅ ROT-AVDRAGET RING 0221-137 70 KÜpingsbyggen AB Västerüsvägen 22 KÜping Tel. 0221-137 70 Fax 0221-145 58
Vi utfÜr reparationer av cyklar och säljer även reservdelar till cykel och moped.
HX]ZZaZ\ViVc - @Že^c\ ™ %''&"&') *& Öppettider: B€cY#"idghY# .#%%"&-#%%! ;gZY# .#%%"&+#%%
KÖPING • 0221-120 60
Fredrik 070-545 19 09 Ronnie 070-458 83 18
Vürt motto är:
Frün idÊ till färdig byggnad!
Jag hjälper dig med alla slags reparationer:
Öppet: mün-fre 10-17, lunchstängt 13-14
Tel: 0589-154 33 www.arbogamontage.se
Stora Torget 6, 732 30 Arboga Tel. 0589-61 12 08 • www.skoďŹ x.se
Ring 070-550 30 08
• Väskor • Nycklar • Kemtvätt
Välkommen!
Arboga SkoďŹ x
KAK
park- och trädgürdsservice I samklang med naturliga fÜrutsättningar och ledord som balans och harmoni, skapas trädgürdsmiljÜ fÜr alla sinnen.
Lüt solen ge dig varmvatten och husvärme 8 münader om üret! Minska vedeldning eller kÜpt energi. Kontakta Nils Larsson 0221-200 96 www.koping.net/nila
KPOBT!OPSS SZCZ TF t XXX OPSS SZCZ TF
• Skor • Jackor
s -ONTAGE Vi s "YGG STORTgĂśerllesrlitLeITtET s !NLĂ‹GGNING
Blandved!
stjälpt mütt
4AKOMLÛGGNINGAR 6ATTENAVRINNING 3KORSTENSBESLAG 6ÛDERSKYDD 4AKSÛKERHET UNDERHËLL
INFO LJBYGGTEAM SE s 4EL
Din entreprenĂśr inom
350:-/kubik
t.ex. s s s s s
Lundin & Johansson ByggTeam Munkgatan 31 732 45 ARBOGA
AMAB
FrĂĽn
Vi utfĂśr alla sorters plĂĽtarbeten!
Nyanläggning SkÜtsel & underhüll Plattläggning Beskärning Rüdgivning m.m. Tomas Lindberg Mobil. 070-790 74 92
- fĂśr en harmonisk utemiljĂś
OBS! Semesterstängt Vecka 22
12
Motor
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Ny retrodesignad �bubbla� Allt bÜrjade med ett stort officiellt avslÜjande i Oprah Winfreys populära tv-show. Där chokade programledaren studiopubliken ordentligt när hon meddelade att de skulle fü varsitt exemplar av nya Volkswagen Beetle i present. Den retrodesignade �folkabubblan� är tillbaka i ny tappning och har blivit büde längre, bredare, rymligare men framfÜr allt fütt ett betydligt tuffare och sportigare utseende. Volkswagens bilmodell frün 1938 Typ 1 har i folkmun oftast kallats fÜr �bubblan� eller �baggen� och tillverkades i omkring 22 miljoner exemplar. UppfÜljaren dÜptes till Beetle och kom 1998, vilket ledde till att ytterligare en miljon bilar rullade ut pü vägarna. Nu är det dags fÜr tredje generationen och frügan är om den nya �folkabubblan� är lika retro som sina fÜregüngare? Volkswagen Beetle har fütt ett sportigare och modernare utseende men bara precis südär svenskt �lagom�
nyheter eller vad sägs om ett stort panoramatak, nyckellÜst lüssystem, xenonstrülkastare, ljusdioder och navigationssystem? Under huven kommer fyra motorer att erbjudas: bensinare pü 105, 160 samt 200 hästar samt en diesel pü 105. Den svenska premiären kommer att ske i oktober - sü nu üterstür det bara att se om det blir en �bubblande� fÜrsäljning!
JENNY NILSSON
CNP AB
det kan bli fÜr att inte skrapa pü det historiska arvet. Tysken har vuxit rejält med 8,4 cm pü bredden och 15,2 pü längden, men även bagageutrymmet har blivit stÜrre med sina 310 liter (tidigare 209). Det stÜrre formatet har bidragit till en brantare vindruta, längre huv samt ett mer utdraget tak.
InteriÜren är stilren och pü instrumentpanelen finns numera tre runda mätartavlor med tidtagarur, turbotrycksmätare samt oljetemperaturmätare. Tysken bjussar utan tvekan pü en hel del
~ tjw m~ txvkrwn{j mrw txmj jkrj unpjwln vnm juu n }{j ~}{~|}wrwp m~ |n{ q‡{ wnmjw y{nlr| |xv m~ ruu à ~}jw j}} mn} y‹ n{tj{ y{r|n}Õ
,GHU VRP WDU GLJ IUDP§W 1\D 9RONVZDJHQ 3DVVDW
Č— Ă˜ Ăš j||x{ j xurtj o‡{pn{ rwtu~|r n vn}juurlujlt Ăš xvkr nuun{ |ru n{ă r}} }jt Ăš u~|yjtn} rwwnq‹uujwmn t~{ mrvus~|Ă– lurvj}{xwrl turvj}jwu‡ppwrwp xlq kjlt|nw|x{Ă• ²{v‹w| ‡{mn Ä–Ă•Ä–Ä›ÄœĂ˜Ă&#x;ăv‹wĂ• nj|rwp Ä?Ä˜ÄšĂ˜Ă&#x;ăv‹wĂ• {r|u‹w Ä–Ă•Ä˜Ä•Ä˜Ă˜Ă&#x;ăv‹w Č–{‡w|uno²{k{~twrwp kujwmjm t²{wrwp o{‹w ĚÖĚuăĖĕĕtv Ä— o{‹w Ä–Ä—Ä?pătvĂ• Č–ruj{wj y‹ krumnw tjw j{j n }{j~}{~|}jmnĂ•
68&&Â&#x2039; )Â&#x2DC;5 1<$ 3$66$7 Utxmj jkrj unpjwln Ä&#x153;Ä&#x2022; qt Ä&#x2013;Ä&#x2DC;Ä&#x2022;Ă&#x2022;Ä&#x2DC;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x;
Nya Passat har premiär efter ürsskiftet och är hyllad av pressen. Nu har vi vür fÜrsta bil hemma och du är välkommen in till oss fÜr att uppleva den live. Beställ din Passat redan nu och glÜm inte att välja till vürt trygga Serviceavtal fÜr 99 kronor i münaden.
1<$ 3$66$7 FRĂ&#x2026;N
ČŤČŽÉ&#x2020; É&#x2020;ȧȧ NU 35,6/Â&#x2021;1 FRĂ&#x2026;N ČŤ ČŽÉ&#x2020;É&#x2020; NU P§Q
Utxmj jkrj xvkr unpjwln Ä&#x153;Ä&#x2022; qt Ä&#x2013;Ä&#x2DC;Ä&#x2022;Ă&#x2022;Ä&#x2DC;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x;
Tillägg fĂśr Variant 10 000 kr. BränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 4,3 â&#x20AC;&#x201C; 9,3 l/100 km. CO2-utsläpp 114 â&#x20AC;&#x201C; 215 g/km. MiljĂśklass EU5. *36 mĂĽnader, 30% kontant, 39% restskuld, rĂśrlig ränta baserad pĂĽ STIBOR 90 dagar (effektiv ränta 3,77%)
uj}| o²{ j |Â&#x2021;wmj{n
13
MAGAZIN24 • Onsdag 18 maj 2011
MÄLARDALENS 2,95% STÖRSTA BILMARKNAD! RÄNTA
fr
Audi A4 1.8T Quattro Avant .................................04 Audi A6 2.4 Avant ...............................................06 BMW 318i Touring ...............................................98 BMW X5 3,0i Aut .................................................03 BMW 520d Touring ..............................................09 Citroën C4 1.6 SX Pack ........................................05 Citroën Xsara 1,6 Kombi ......................................99 Citroën C4 1.6 HDI EGS Aut .................................07 Citroën C5 2.0 VTR Kombi ...................................04 Fiat Punto EVO 1,3D Active ..................................03 Fiat 500 1,2 Lounge ............................................09 Honda CR-V 2.4 4WD Aut ....................................09 Kia Carnival 2.2 CRDi Ex Aut 7-sits ......................10 Kia Ceed 1,6 Crdi Ex SW Komfort ........................08 Kia Soul 1.6 Ex Komfort ...................................... 10 Kia Sportage 2.0 AWD ......................................... 08 Kia Soul 1.6 CRDi Ex Komfort .............................. 09 Lexus Is200 Aut ...................................................00 Mazda 6 2.0 Kombisedan ...................................06 MB CLK 500 Cabriolet Aut ....................................03 MB A180 CDI Aut .................................................05 MG MGF 1.8i Cabriolet .........................................97 Nissan X-Trail 2.0 DCi 4WD Aut .......................... 08 Peugeot 407 3.0 SW ST Exclusive Aut ................05 Peugeot 407 SW ST 2.2 TI Kombi Automat ..........05 Renault Megane 1.4 5-d .....................................99 Renault Modus 1.4i ............................................06 Saab 9-5 2,0t BioPower Sportcombi Automat ......06 Saab 9-5 Aero Sportcombi Automat ....................03 din Viggen Edition Aut .....04 osSportcombi Saab 9-5HAero
din Hos anndlaree -hdi KHiaos ar an -h ndl KHia di ås os er stdl e! Vä ar an Kiai i-h ås er st e! ! Vä ar dl an Kiai -h Västerås i Västerås!
Upp till 84 månader 20% kontant
Saab 9-5 Linear Sportcombi Edition ....................04 Subaru 2.5 Outback AWD ....................................01 Skoda Octavia 1.9 TDI Elegance 5-d ....................07 Suzuki Grand Vitara 2.4 4WD Automat..................09 Toyota Avensis 2.0 Kombi ................................... 00 Toyota Corolla 1,6 Linea Terra Kombi ..................07 Toyota Corolla Verso 1,8 Business ........................05 Toyota Yaris 1.3 Pluspkt 5-d ................................07 Toyota Yaris 1.4d 5-d ...........................................08 Volvo C30 1.8F Momentus R-Design ...................08 Volvo S80 2.0F Aut ..............................................10 Volvo S60 2.4T Automat ......................................02 Volvo V50 2.4 140 hk ..........................................05 Volvo V70 2.4D Classic Momentum .....................08 Volvo V70 2.4 140 hk Business ............................03 Volvo V70 2.0F Miljöbil .........................................09 Volvo V70 2.4 170 hk Automat .............................04 Volvo V70 D5 163 hk Business ............................06 Volvo XC70 D5 Ocean Race Edition ......................09 Volvo XC90 V8 Summum Aut 7-sits .....................06 VW Beetle 1.6 ......................................................07 VW Passat 1.8 T Variant .......................................04 VW Passat TDi 140 hk Kombi ...............................08 VW Polo Bluemotion TDi 80 Miljöbil .....................07
ÖPPET ALLA DAGAR!
Mån, ons-fre 10-18, tis 10-20, lör 10-15 & sön 11-15
Mån, ons-fre 10-18 • Tis 10-20 • Lör 10-15 • Sön 11-15 Elledningsgatan 2 (fd Yngve Swenson) • Västerås • Tel 021-338 06 10
Alltid hundratals beg. bilar på www.windahls.se
SJÖTULLENS TväTTkorT, tvätta bilen 4 ggr, Vi firar 1-år få den 5:e Gratis.
Utvändig tvä
149:- 99:Byte av bromsbelägg 300:(Alla fyra) Byte av olja & filter + olja och filter
+ bromsbelägg
Asfaltsborttagning
100:-
Rekonditionering Bilkarossen avfettas Motortvätt Handtvätt med schampo Handtork (inkl dörrfalsar) Dammsugning kupé Dammsugning bagageutrymmet
1400:-
Rengöring av instrumentpanel och andra platser Tvätt av gummimattor Rengöring av fönster Behandling av gummilister Polering (avlägsna lättare repor och oxid) Vaxning Rengöring av fälgar, däck och plastdetaljer
Klädsel- eller golvtvätt Öppettider Mån-Fre 800 - 1800 Lör 900 - 1700
0221-20 800 073-714 48 13 073-905 74 55
400:-
Sjötullsvägen 3 731 36 Köping
tt
14
Sport
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
LIVESPORT FOTBOLL Onsdagen den 18 maj Division 6 herrar 19.00 Forsby FF - Ransta IK Division 3 damer 19.00 Forsby FF - IK Franke Torsdagen den 19 maj Division 4 herrar 19.00 Kolsva IF - Hallstahammar SK 19.00 Kungsör BK - Irsta IF 19.00 Munktorps BK - Sala FF Division 7 herrar 19.00 Hed IF - Babylon FK Fredagen den 20 maj Division 5 herrar 18.30 Medåkers IF - Skinnskattebergs SK Lördagen den 21 maj Division 5 herrar 13.00 Surahammar FK - Romfartuna GIF Söndagen den 22 maj Division 4 herrar 15.00 Hallstahammar SK - Tillberga IK Division 8 herrar 15.00 FC Köping City - Sätra IF 17.00 Götlunda IF - Ramnäs IF Division 4 damer 17.00 Forsby FF, U1 - Kolsva IF Division 5 damer 11.00 Arboga Södra IF, U1 Norrby SK, U1 Tisdagen den 24 maj Division 3 Västra Svealand, herrar 19.00 Arboga Södra IF - Strömtorps IK Division 6 herrar 19.00 Valskog IK - Forsby FF
IBK Köping tar form Per Anders Fernlund är IBK Köpings ordförande.
INNEBANDY Under mars månad bildades nya föreningen IBK Köping. Sedan dess har arbetet pågått med allt kring föreningen. Per Anders Fernlund heter ordförande i den nya föreningen IBK Köping som bildades i mars månad. Föreningen är en sammanslagning av Köpings IBF och Forsby FF Innebandy. – Denna säsong som nu börjar så kommer vi att ha mellan 450 och 490 medlemmar, berättar Per-Anders.
På damsidan kommer man ha ett seniorlag i division 1, samt ett utvecklingslag i tvåan respektive trean. – På herrsidan spelar seniorlaget i division två och de båda utvecklingslagen i trean samt fyran, säger Per-Anders. Man har samarbetsavtal
mellan lagen så att spelarna kommer att kunna flyttas runt i de olika lagen. I styrelsen sitter nio personer och medlemmarna i de båda föreningar har tagit sammanslagning med stor positivtet.
Föreningen har totalt 25 lag att förfoga över. – Det är lag från pojkar/flickor födda 2005 upp till seniornivå, säger Per-Anders.
– Vi har mycket jobb framför oss, men det här är riktigt kul, säger PerAnders. På lördag har man en samling med alla spelare på damsidan som vill spela i utvecklingslagen och seniorlaget. – Vi kommer ha en liknande samling med herrarna framöver med, säger Per-Anders.
KRISTER SVARTSTRÖM
Fotboll på Ekbackens IP Division 3 Herrar Tisdag 24 maj kl. 19.00
Arboga Södra IF Strömtorps IK Division 5 Damer Söndag 22 maj kl. 11.00
Arboga Södra IF Norrby SK U
GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN Kabel-TV
•
Bredband • Telefoni
Aktuella priser och tjänster hittar du på vår hemsida
Elit Reservlagsserien
Söndag 22 maj kl. 17.00
www.koping.net
Stora Gatan 1, Köping www.koping.net 0221-25045
Arboga Södra IF Ekbackens IP 732 49 Arboga 0589-198 44 www.arbogasodra.se
Arboga Södra IF Västerås IK srar Vi spon en! annons
ykt! l f t u n e a rd Möbler vä
inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se
Utförsäljning av Cosy madrasser
Cosy basic kontinental
5.995:-
En underbar liggkomfort tack vare pocketfjädringen. Komplett med bäddmadrass och ben. Huvudgavel i tyg på köpet värde 995:-
2.990:-
8.990:-
1.990:Pattaya 700 fåtölj med snurr och gung
Milano fåtölj + pall
Specialpris på utvalda färger i tyg och skinn. Ordinarie pris 3990:-
Inkl. dyna Asien vit. Paketpris 2 fåtöljer + Tahiti bord 3.990:-
Baden solstol
Pattaya
Underhållsfri solstol i stabil konstruktion för lata stunder i solen. 2 st 900:-
2-sits, 2 fåtöljer + bord i antik eller honungsbets. inkl dyna.
Nova
Divansoffa med öppet avslut i tyg Visby. 306x205/145. Finns även som spegelvänd.
Sommartider: Vardagar................ kl. 10-18 Lördagar ................ kl. 11-15 Söndagar............... kl. 12-16
Cosy Lyx kontinental
Underbar kontinentalsäng 180x200cm där madrassen har en zonindelad pocketresår för bästa liggkomfort. Självklart ingår även en bäddmadrass i latex, huvudgavel samt ben i priset. Ordinarie pris 14.990:-
7.590:-
5.990:-
495:-
Street hörnsoffa
10.995:-
Fräck hörnsoffa med vändbar divan i svart tyg. 260x330cm. 2 st nackstöd på köpet värde 1.590:-
Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo. Telefon: 016-34 72 00
16
Nöje&Kultur PÅ GÅNG
KÖPING Kråkbacken 18/5 sommargympa 18.30, 23/5 sommargympa 18.30 Tunadals servicehus 18/5 vårkonsert med St Olofskören 19.00 Köpings IP 19/5 landskamp P17/94 Sverige-Schweiz 14.00 Ögir 20/5 Sara Löfgren 19.00 Kalklinbanan, Malmberga 21/5 70-årsjubileum 10.00, 70-årsjubileum 11.00 Hagateatern 21/5 De finns visst på riktigt bara man tror 13.00, 22/5 De finns visst på riktigt bara man tror 18.00 Köpings Kyrka 21/5 vårkonsert 18.00 Gammelgården 22/5 sinnesvandring 10.00 Köpings stadsbibliotek 24/5 talboktips med talboksklubben 14.00 ARBOGA Medborgarhuset, bion 18/5 Pirates of the Caribbean 4 (3D) 21.30 Arboga bibliotek 20/5 konstutställning 14.00, 21/5 konstutställning 11.00 Ahllöfsparken 21/5 Barnens Dag 10.00 Arboga Museum 21/5 Sidenvägar från öst till väst 13.00 Arboga stad 23/5-28/5 Musikveckan 17.30 KUNGSÖR Pinnparken 19/5 Förskolans Dag 10.00 Linbanestationen vid Granhammar 19/5 konst- och hantverksdagar 13.00, 20/5 konst- och hantverksdagar 13.00 Alla förskolor 20/5 öppet hus 14.00 Thor Modén-teatern 21/5 musikal 16.00, 22/5 musikal 16.00, 23/5 musikal 19.00, 24/5 musikal 19.00 Busstorget 22/5 vandring Tjurlången 10.00
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Talangen Astrid med egen CD-singel Hon är 12 år gammal och har precis spelat in sin första singelplatta. Astrid Risberg vet precis vad hon vill bli när hon blir stor. – Jag ser framför mig att jag står själv på scen, säger hon. Det kanske låter dumt, men jag vet så bestämt hur jag vill göra saker och ting.
Sittandes i sin säng med gitarren i knäet och katten Iggy Pop bredvid sig. Så ser det ut när tolvåriga Astrid Risberg från Kolsva skapar musik. Och trots att hon är så ung har hon redan hunnit göra ungefär fem helt egna låtar. En av dem har nu hamnat på skiva - låten Play with the Gun. – Jag började skriva den för ungefär ett år sedan, så den har tagit tid att få färdig, men jag har ju skolan att hinna med också, säger Astrid. Play with the Gun är full av hjärta och smärta, och på skivan finns den dels som en mer avskalad pianoversion men även som en mer ”poppig” version. ”I remember all those times when you said you missed me. Can’t forget about the way that you kissed me. I can tell when something is wrong. Why have you been away so long?” sjunger tolvåriga Astrid och låter ett antal år äldre än hon egentligen är. Och hon delar öppet med sig av hur låten kom till. – Jag var tillsammans med en kille för nåt år sen och då hände lite saker som gjorde att jag ville skriva den här låten. Jag gjorde det mest
Astrid Risberg från Kolsva har spelat in en egen skiva. för mig själv, för att få skriva av mig lite känslor. Är det därför du skriver låtar, för att skriva av dig känslor? – Ja delvis, men också för att det är jätteroligt. Det är det här jag vill hålla på med, musiken. Just nu går hon på Malmaskolan i Kolsva där hennes favoritämnen är engelska och musik. Något som märks när hon sjunger, då hon sätter varenda konsonant och vokal i de engelska orden. – Jag har försökt sjunga på svenska, men det låter bara jättelöjligt, säger Astrid och skrattar.
tolvåringar som vet precis vad de vill göra efter högstadiet, men Astrid är tvärsäker när hon säger att hon ska plugga estetiskt program med inriktning musik. – Jag vill kunna leva på musiken, säger hon. Man ska ha ett jobb man trivs med och som är roligt, det är jätteviktigt tror jag.
Det är nog inte alltför många
MINGEL Brorsan & Syrrans 14/5 Se mer mingel på Magazin24.se
KRISTINA ERIKSSON
Lyssna på låten på Magazin24.se!
MAGAZIN24 • Onsdag 18 maj 2011
Två platser för årets stadsfest
Nattklubb på Stora torget och festplats för en mognare publik vid Bishops
Nöje&Kultur
!
jubileum Vi firar 1-års
Erbjudande 18/5 - 25/5 (kl. 15.00-20.00)
Köp 3 maträtter så får du prova vår goda Mini Kebabrulle GRATIS Köper du 2 maträtter så får du köpa vår Mini Kebabrulle för 15:-. Ord. 30:(välj mellan 3 såser) Öppettider Måndag - fredag 11.00 - 20.00 Lördag 12.00 - 20.00 Söndag STÄNGT Nygatan 38, Arboga
Tel: 0589-101 33 Pizzor • Kebab • Hamburgare • m.m.
Magazin 24 reder ut begreppen kring de olika tälten på Köpingsfesten. Under årets Köpingsfest kommer upplägget med de olika festtälten att vara lite annorlunda än föregående år. Tidigare har det funnits ett tält för vuxna på Stora torget och ett ungdomstält på Hökartorget där Svenska Kyrkan anordnar Barn- och Ungdomsfestivalen. Nytt för i år är att förutom dessa två tält kommer det även att finnas ett tält på parkeringen bakom Bishops Arms Inn. Tältet på Stora Torget ska
fungera som en stor nattklubb där olika Dj:s kommer att sköta discomusiken. Nattklubbstältet som ska rikta sig till målgruppen 18-30 år. Det andra stora tältet kommer
att stå på parkeringen bakom Bishop Arms Inn och åldersgränsen där kommer att vara 23 år. Festtältet vid Bishop ska rikta sig till den lite äldre publiken, därför har man även valt artister som passar en äldre målgrupp. – Tanken är att festplats Bishops är för de lite äldre över 30 och att Stora Torget blir mer som en nattklubb för mellanåldern 18-30 år, säger Henrik Hansson VD för Earton Media och medarrangör av Köpingsfesten. I tältet bakom Bishop Arms Inn kommer Partik Isaksson, Pugh Rogefeldt och husbandet att underhålla. I Köpingsfesten Night Club på Stora Torget kommer DJ Victor Jebsen, DJ Jacob Källner, DJ Andrés Cabrera, DJ Alex Moreno, samt PNP att sköta underhållningen.
EVELINE RAMZELL
17
18
Nöje&Kultur
Dlovan ställer ut Han är 22 år gammal och kom från ett kaotiskt Kurdistan till Sverige 2003. Med sig tog han konsten, och i helgen ställer han ut på Arboga bibliotek. - Det var så lätt att börja med konst - nu är det omöjligt att sluta, säger Dlovan. Till vardags håller han till på Arbetsmarknadsenheten i Arboga - på fritiden målar han. Dlovan Mohammed - eller Dlovan Akreyi som är hans artistnamn (Akreyi betyder ”min stad”) - tog med sig passionen för konst när han kom till Sverige för åtta år sedan. – Jag sysslar mest med abstrakt konst just nu, men jag har jobbat med olika stilar som till exempel surrealism, dadaism, fauvism och realism, berättar Dlovan. I helgen visar Dlovan upp tavlor och skulpturer som belyser samhällets problem och orättvisor. På fredag klockan 14 är det vernissage på Arboga bibliotek.
KRISTINA ERIKSSON
Onsdag 18 maj 2011 • MAGAZIN24
Veteraner river loss med sitt band Ett hittills namnlöst band som längtar efter att få riva loss sin repertoar inför en förväntansfull publik. Jag träffar de sex medlemmarna utanför deras replokal i Arboga. – Vi har kontakt med flera uteställen i KAK, men vi behöver öva in lite fler låtar först, säger bandmedlem Håkan Eriksson. Det är några riktiga veteraner inom genren dansband som jag träffar i utkanten av Arboga, där de repar i en industrilokal. De har alla gemensamt att de har spelat i olika konstellationer av dansband sedan många år tillbaka - och nu har de dessutom ett nytillskott i form av Andreas Höglund. – Göran hörde mig sjunga karaoke och tyckte jag skulle vara med i bandet, säger Andreas och skrattar. Och så blev det. Varje söndag träffas bandet och spelar, i ur och skur,
och det är covers de kör, i olika tappningar. I dagsläget har de en repertoar på cirka 35 låtar. – Vi kör musik av till exempel Hepstars, Eagles, och Smokeys, säger Håkan, som spelar keyboard i bandet. – Nu ska vi bara utöka repertoaren lite till, sen dyker vi garanterat upp för att förgylla kvällen för festglada KAK-bor, avslutar de innan de skyn-
dar in i replokalen för att fortsätta öva. På bilden: Stefan Carlsson på gitarr, Mats Nilsson på bas, Andreas Höglund på sång, Håkan Eriksson på keyboard, Göran Eriksson på trummor och Rune Larsson på gitarr.
KRISTINA ERIKSSON
Sommarkort Giltigt t.o.m. 31 augusti
600:Ordinarie pris 1.300:-
Gäller samtliga gym!
KÖPING
ARBOGA
KUNGSÖR
KOLSVA
0221-711 91
073-074 36 26
073-074 36 26
073-068 19 74
ÖPPET ALLA DAGAR ÅRET RUNT!!
Familj
MAGAZIN24 • Onsdag 18 maj 2011
GRATTIS
GRATTIS
VIGDA
Grattis älskling på din 36-årsdag! Idag den 16/5 fyller vårt charmtroll Lukas 1 år! Stora grattiskramar till dig från mamma, pappa och storasyster Alva! Vi vill gratulera våran fina dotter Molly Eriksson i Sör-Ryby Medåker när hon fyller 2 år den 19 Maj. Vi som vill fira henne är, Mamma och Pappa och bröderna Robert Gustav och Otto.
Elin Anna Frodin och Raviv Greenberg Vigdes i Fort Lauderdale, USA den 30 april 2011 Dotter till Kjell och Siv Frodin
Från vår egen odling! Sommarblommor för alla smaker Rosen-Lisa (dubbel Flitig Lisa) 3 st Jord i t lösvik ös själv Kryddor fr.
90:-
20:-
Klätterväxter (ettåriga) 99:-
Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag-söndag 10.00-16.00
Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se
Vi firar 3-år! 23 - 27 maj
Erbjudande
Thai- eller sushibuffé endast
72:-
Vi hälsar gamla & nya gäster välkommna! tning Planerar du fest/skolavsluinfo! Vi har catering - Ring
för
Öppet: Måndag-torsdag 11.00-15.00 • Fredag-lördag 11.00-21.00 • Söndag 13.00-18.00
BUDVAR
Grattis Tobias på din 30-årsdag idag den 18/5. Du är världens bästa pappa och man och vi älskar dig! Kramar från Ulrika, Alva och Lukas.
Tänka sig att det redan gått 5 år älskling! Många fler ska det bli! Men tack för att du alltid finns här för mig och tack för att du älskar just mig! Jag älskar dig massor och är så glad att få uppleva Paris och livet tillsammans med dig! <3
nr: 1353 (5 %, 33 cl)
10:90
www.galatea.se
Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.
19
SUCCÉ
Kom och Upplev en fantastisk matbutik!
VÄSTNYEA IKREAÅ) S (VID
Vår manuella
fiskavdelning Färsk fisk och skaldjur
fläskKOTLETTER
r aror fö andrafåvr du köpa... Hand2la å s :0 0 minst
Laxkotletter Salmo salar Odlad Norge
89:kilot
39
39
kycklingfilé
95 FÖRP
Kronfågel 1 kg, fryst Max 2 förp/hushåll
r Vi bakas veckan r a alla dag
budapeststubbe Vikt ca 500 g JÄMFÖRPRIS 118,00/kg
kalaslängd Vikt ca 350 g JÄMFÖRPRIS 42,85/kg
59:- 60LL% E B I IGA R 15:styck
styck
provsmakning inför grillsäsongen! tävlingar och heta erbjudanden. lörd 21/5 kl 11–15 sönd 22/5 kl 11–15
leksandsknäcke
varmkorv
19
18
95 FÖRP
Lithells 900 g JÄMFÖRPRIS 33,28/kg Max 2 förp/hushåll
95 STYCK
Leksandsbröd 830 g, Brun-/Normalgräddat, Max 3 st/hh JÄMFÖRPRIS 22,83/kg
15:-
5BI5LL% IGA R E
FÖRP
3 FÖR
Nyåkers 400 g JÄMFÖRPRIS 37,38/kg
champinjoner
19
95 KILOT
Polen, klass 1 Max 2 kg/hushåll
veckans prenumererawpå ygross.se it .c w w på flygblad
KILOT
Färska svenska, med ben, av gris Max 3 kg/hushåll
mandelkubb Västerås
95
mån-fre 7-21• lör-sön 9-21 Västerås (vid nya ikea) • tfn 021–32 20 00
Priserna gäller t.o.m. 22/5 2011. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
25:+pant
• Coca Cola • Fanta • Sprite 2 l. JÄMFÖRPRIS 4,17/l Max 1 köp/hushåll