Magazin24.se nr 370 by Magazin24

TORSDAG 7 JUNI 2012 • Västra Mälardalens största tidning*

* Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 23 • NR 370

Linda öppnar café i hamnen i Arboga

Allmänt och blandat

SIDAN 6

HANS ALMGREN • SIDAN 8

Max öppnar i Köping i vinter

P-vakter sätter P för p-kaos

Nu är det slut på friden för felparkerande bilister i Hallsta. Nu kommer p-vakter patrullera.

SIDAN 8

Playboys och Rydé på Qvarn

På lördag blir det tunggung på utescenen på Westerqwarn. Anne-Lie Rydé och The Playboys står för gunget.

SIDAN 16

Spana in nya Fiat

Fiat har verkligen gjort sin läxa och testbilen känns ”spänstig” i sin framtoning trots att grundmodellen fyller sju år - vilket är pensionsålder i bilvärlden. Nu har besked kommit. Hamburgerkedjan Max öppnar i Köping i månadsskiftet november-december.

SIDAN 14 SIDAN 4

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Mäklarhuset ERA Skandiamäklarna

Det har sina poänger att både vara bank och fastighetsförmedling. 76,6 75,7 75,5 72,3

Länsförsäkringar Handelsbanken SBAB Bank SEB

78,6 75,3 69,8 69,4

Nu har Sveriges bostadssäljare och bolånekunder sagt sitt. Enligt Svenskt Kvalitetsindex 2011 hamnar både Länsförsäkringars fastighetsförmedling och bolån i topp vad gäller kundnöjdhet. Vi tackar för förtroendet och gläds åt att allt fler uppskattar vår heltäckande fastighetsförmedling där även bank och försäkring ingår. 0221-84480 , 0589-10605

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning Inledare

Lite grönt lättar alltid upp I helgen trotsade jag kylan. Åkte till plantskolan och botaniserade bland växter som skulle kunna passa på min stekheta balkong. Det blev en stor kruka med persilja, timjan och gräslök samt en ampel med cocktailtomater. Ska nog komplettera med lite mynta, för den annalkande semestern kräver en eller flera kalla mojitos. ••• Och vidare inom ämnet plantskola... I morgon (fredag 8 juni) börjar äntligen fotbolls-EM och på måndag är det dags för första matchen mot värdlandet Ukraina. Vi på Magazin24.se håller tummarna för svenska landslaget och köpingssonen Emir Bajrami. Grabben som för några år sedan sprang runt uppe på Köpings IP ska om några dagar spela europeiskt mästerskap tillsammans med Zlatan! Och Magazin24:s tidigare nyhetschef och reporter Carl Juborg har landat i Kiev för bevaka EM för sin nuvarande arbetsgivare, Kvällstidningen Expressen. Köping FF och Magazin24.se är rätt bra plantskolor för stjärnor, både på och sidan om plan. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Väder

20° TORSDAG

19°

14° LÖRDAG

FREDAG

Väderprognos från yr.no, levererat från Meteorologisk institutt och NRK Mest lästa

EU-kommissionen besökte Magazin24

Megamingel från Köpingsfesten 4 004 visningar

På tisdagen fick Magazin24 fint besök av EUkommissionens representant i Sverige, Pierre Schelkens. Under en tisdagen gjorde kommissionens representant studiebesök på Västra Mälardalens största tidning. Chefredaktören Fredrik Klevenhaus och företagets VD Henrik Hansson berättade om tidningen och ställde många frågor om EU-kommissionens arbete i Sverige, inte minst inom de olika projekten som EU har i Sverige. – Det är kul att de kommer på besök hos oss, de hade de inte gjort för några år sedan, det är ett erkännade att vi är en tidning att räkna med, säger Henrik Hansson, VD på Earton Media AB.

Bo bäst i Kungsör 1 439 visningar

SCANNA MIG MED DIN MOBIL!

Fest på Vasagymnasiet 1 261 visningar

KRISTER SVARTSTRÖM

Ung pojke misshandlad

Arbogabo fick rätt i ARN

1 236 visningar

En bilfirma i Örebro har fått en rekommendation av Allmänna Reklamationsnämnden. Allmänna Reklamationsnämnden rekommendera en bilfirma i Örebro att ersätta en kund från Arboga för en trasig bakrutetorkare. De ska laga felet utan kostnad.

Stora brister hos köpingsfirma 1 181 visningar

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: redaktion@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Krister Svartström (Webbansvarig) 0221-209 13, Eveline Ramzell 0221-209 21, Josef Bengtsson 0221-209 17. ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Maria Fredriksson 0221-209 30 Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Lediga lägenheter i Köping 3 rok 4 rok 3 rok 3 rok

111 kvm 99 kvm 83 kvm 83 kvm

8.210 kr 6.843 kr 5.476 kr 5.476 kr

Balkong Balkong Balkong

Se även bostäder på www.dinbostad.se För mer information kontakta.

Din Bostad i Köping

Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Köping Sommarlov för Köping

På fredag är det avslutning för skoleleverna runt om i Köping. Sommarlovet står för dörren. Vårterminen börjar lida mot sitt slut för skolevelerna i Köpings kommun och snart börjar sommarlovet. På fredag är det skolavslutning i Karlbergsskolan och först ut är sexor och sjuor. Deras avslutning börjar klockan 08.30 i Köpings kyrka. En timme senare, klockan 09.30 är det för skolavslutning för årskurs åtta och nio. Efteråt marscherar eleverna tillbaka till skolan för betygsutdelning.

Scheeleskolan har sin avslutning på skolan med start 08.35.

I vinter börjar Max servera burgare Max-skyltarna vid Big Inn har stått där i flera år och fått många att undra ”När öppnar Max?” Snart kan alla få svar på sina frågor, för inom kort ska bygget av Max hamburgerrestaurang i Köping starta. De senaste åren har nog de flesta sett skyltarna vid Big Inn-området det står ”Här öppnar Max”. Snart kommer det att bli verklighet, för i slutet av 2012 är det planerat att restaurangen ska öppna. – Vi hoppas på att öppna innan jul, gärna i månadsskiftet mellan november och december, berättar Patrik Engman, Etableringschef på Max. Han berättar att de snart kommer att starta byggnationen av restaurangen, som ska ligga på parkeringen, i närheten av skyltarnas placering. – Vi ska börja inom en väldigt snar framtid. Vi håller på med de sista detaljerna nu, berättar Patrik.

De olika klasserna samlas sedan framåt 09.00 i bollhallen för en stor gemensam skolavslutning med föräldrar och vänner. Eleverna i Malmaskolan gick på sommarlov redan i tisdags. Ullvigymnasiet drar i gång sin fullspäckade förmiddag klockan Snart kommer en Max-restaurang att byggas i närheten av skyltarna. Foto: FREDRIK KLEVENHAUS 09.15 i aulan där årskurs 1 och 4-årskanske att låna in chefer från andra programmet har avslutning. restauranger till en början, under en Efteråt träffar klasserna sina menupplärningsperiod. Men i framtiden torer i klassrummen. Klockan 09.45 ”Många ungdomar får kommer de flesta att komma från Köär det dags för årskurs 2 och de träf- sitt första jobb hos oss” far sina mentorer klockan 10.20. Vid Han avslöjar att den nya restau- pingstrakten, säger han. träffarna får eleverna sina betyg. rangen ska ge ett 50-tal personer arbete, varav de flesta kommer att vara ”En spännande stad” unga människor. Avslutningsklasserna tar Enligt Patrik Engman är några av – Vi anställer främst unga som anledningarna till att Max har valt Köping får en liknande restaurang. på sig mössorna klockan vill framåt. Det känns väldigt kul att att etablera sig i Köping att kommu10.45 vid Scheelestatyn vi kan komma hit och skapa de här nen ligger i en bra region, närheten för att sedan gå in i kyrarbetstillfällena. Många ungdomar till E18 och det korta avståndet till kan och ha avslutning. De första klasserna springer ut får sitt första arbete hos oss och det Stockholm. – Vi har en expanstionstakt som på balkongen ovanför A-ingången känns väldigt utmanande och stimuklockan 12.15, följda av de andra lerande att ta hand om dem och lotsa ligger på mellan sju och tio restauranger per år. Köping är en spängrupperna som kommer ut klockan in dem i arbetslivet, säger Patrik. Kommer ni att låna in chefer nande stad som passar bra in i den 12.25 respektive12.35. strategin. Snart kommer vi att kunna Klockan 13.00 marscherar alla från andra restauranger? – Vi kommer att ha en kombina- erbjuda Sveriges godaste hamburgare avgångselever till Stora torget där vagnarna väntar, sedan följer en färd tion av folk från andra restauranger till Köpingsborna, säger Patrik. Patrik Engman, Etableringschef på Max Hamburgerrestauranger AB. och lokala personer. Vi kommer runt centrum. EVELINE RAMZELL KRISTER SVARTSTRÖM

5% rabatt på söndagar!

Aktiv kropp

Fram till den 17 juni håller vi extra öppet på söndagar! Du får 5% rabatt på hela ditt köp när du handlar på en söndag. Klipp ut annonsen och ta med den till butiken! Välkommen in!

50% rabatt på första behandlingen

Gäller både massage och naprapatbehandling

Leg Naprapat 070-78 78 325

Tobias Nydahl Dipl. Massageterapeut 070-49 79 237

Hökenbergsgränd 5, Arboga

1920200

Garanterad tid inom 48h

Granngården Arboga

✃

Charlott Nilsson

Namn Kupongen gäller på Granngården i Arboga, längst t o m 17/6 2012. Den gäller vid ett köptillfälle. Gäller ej beställningsvaror. Redovisningsmodell 4. Får ej kopieras!

Ångbåtsgatan 5. Tel 0589-833 60. Öppet: Mån-fre 9-18, lör 9-14, sön 10-14.

✃

Sommarerbjudande under juni från

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BILLIG FÖRMÅNLIG SÄKER RINGNU! Allrisk* ingår i bilförsäkringen utan kostnad

0221-45 50 50

eller gå in på lfbergslagen.se/bilforsakring Du har mycket att vinna på att försäkra din bil i rätt försäkringsbolag. Hos oss får du en innehållsrik försäkring som är anpassad för dina behov. Skulle olyckan vara framme lovar vi att hjälpa dig på bästa sätt. *Gäller hel- och halvförsäkring för personbil som är högst åtta år.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga Avslutningsdags i Kungsör och Arboga På fredag infaller sommarlovet för elever i Arboga och Kungsör. För Kungsörseleverna på Västerskolan blir det samling i skolan klockan 8 för vidare färd mot Kung karls kyrka, där det är skolavslutning. Vid 9-tiden är avslutningen avklarad. En timme senare, klockan 10 är det avslutning i samma kyrka, men för årskurs 6-9 på Kung karls skola. Eleverna på Björskogsskolan har avslutning i Björskogs kyrka klockan 8.30. I Arboga blir det fullt upp i Trefaldighetskyrkan. 8.30 har Stureskolan åk 9 avslutning, 9.10 Gäddgård åk 9, 10.00 Sture åk 6-8, 10.40 Laduback, 11.20 Gäddgårds åk 7-8, 12.00 Vasagymnasiets studenter. Nicolaikyrkan har skolavslutning kl 8.40 för Gäddgård F-4, 09.20 Brattbergsskolan, 10.00 Nybyholmsskolan och 10.40 för Gäddgård åk 5-6. I Medåkers kyrka är det avslutning kl 8.30 för Medåkers skola och 07.45 har Götlunda skola avslutning i Götlunda kyrka.

4-15

...juni är det bötesfritt på biblioteket i Kungsör.

Linda Lyngbakken öppnar Hamncafé Hjärtat vid hamnen i Arboga.

Hamnen i Arboga får café i sommar Linda Hjärtat Lyngbakken fick syn på nya bryggan i hamnen och fick en idé! Nu är idéen förverkligad och i sommar öppnar hon café och kiosk vid vattnet. Bergmansparkens besökare får extra trevligt i sommar. Linda Hjärtat Lyngbakken öppnar cafékiosk, alldeles intill den nybyggda bryggan. När hon fick se den nya bryggan fick hon idéen att öppna servering nära vattnet – precis som många serveringar i Stockholm. Verksamheten får namnet Hamncafé Hjärtat.

– Jag har fått mycket hjälp av kommunen, det har verkligen varit lätt att nå alla, förklarar Linda. Linda visar platsen där cafékiosken kommer ställas upp, precis i hörnet av parken, mittemot Granngården och bara ett stenkast från bryggan. – Vi kommer ha skopglass och fikabröd från Himmelsberga, förklarar Linda. – Allt kommer gå i temat med hjärtan, ler Linda. Bredvid kiosken kommer ytterligare ett hus att få plats med turistin-

formation. Förutom caféet kommer Linda vara turistombud. Linda hoppas att många tar sig en tur till parken för att njuta av sommarvädret med en glass eller en kall dryck. Båtgäster är självklart välkommna till hamnen, som dock inte är en gästhamn, men där båtar kan lägga till utan avgift. Redan nu planeras det för fullt inför allsångskväll på bryggan. Caféet öppnar i juni och kommer ha öppet varje dag sommaren ut. FREDRIK KLEVENHAUS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

• MyntsaMlingar köpes • MyntsaMlingar köpes

Allt i Guld och silver • även defekt Silverbestick • Medaljer • Smycken Tandguld • Guld/Silvertackor

Du vet väl om att vi även köper allt i mynt och sedlar

Vi erbjuder dig högsta pris för din myntsamling. Då silVerpriset är rekordhögt är det viktigt att du som kund får rätta värdet på dina silvermynt. Vårt samarbete med BoliDen gör att vi kan ge dig absoluta toppriser! Visa oss gärna din samling • jubileumsmynt guldmynt • silvermynt • utländska mynt & sedlar • samlarmynt m.m.

Jämför alltid med oss - det lönar sig!

Våra 25 år i branschen är din trygghet Välkommen till butiken i enköping. ring oss gärna för öppettider.

Besök oss innan vi stänger för sommarens inköpsresor!

GuldCompaniet Din helhetslösning för dina värdeföremål och arv. Kyrkogatan 16 • Enköping • Tel: 0171-300 33 Innehar F-skattsedel • Org. nr: 556700-2786

Helgen är hemma! Bra pris!

Lättdryck Garant 2dl.

konc. 5 för 20:jmf.pris 4:-/liter färdig dryck

2 för

5900

Max 2 köp per hushåll

5 för

2000/st

Kaffe

1495 /kg

Tomater

Löfbergs Lila 500 gram (gäller ej eko och rättvisemärkt) Jämförpris 59 kr per kilo.

Svenska

Kolbäck Månd-lörd 9-21 Söndag 10-21 Fellingsbro Månd-fred 9-20 Lördag 9-18 Söndag 10-18 Priserna gäller så långt lagret räcker eller tom söndag 10/6

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hallsta/Sura

HANS ALMGREN

Allmänt och blandat om Arboga

kontroll

P-problem ska stävjas i Hallstahammar Nu är det slut på friden för felparkerande bilister i Hallsta. Nu kommer p-vakter patrullera. Polisen har haft parkeringsövervakning i Hallstahammar, men resurserna har inte räckt till. Nu satsar Hallstahammars kommun tillsammans med köpmännen på att få ordning på parkeringskaoset. – Det har blivit anarki i Hallstahammar vad gäller parkeringar. Bilister parkerar på gång- och cykelbanor och på andra ställen där de hindrar utryckningsfordon, förklarar Christer Iwemyr, park- och fastighetschef. Från och med den 3 juni kommer ett bevakningsföretag övervaka par-

keringarna i centrala Hallstahammar. Vid de mest centrala parkeringarna kommer en gräns på 3 timmar att gälla, tillsammans med P-skiva, inom ett område mellan Parkgatan, Vegagatan och Hantverkargatan. För de lokala handlarna välkomnas parkeringskontrollen, inte minst då det möjligör flera att besöka centrumbutikerna och dessutom få en bra parkering. Från och med den 15 juni kommer P-skivor att kunna hämtas ut, bland annat på biblioteket samt hos butikerna i centrum. FREDRIK KLEVENHAUS

Rubriken till den här krönikan fick jag när jag senast besökte Stadsbiblioteket i Arboga. Ja, det finns en hylla B, ”allmänt & blandat” där lite svårdefinierade böcker placeras. Alltså lite av ett vindsförråd, lite av mycket. Och så blir den här krönikan också, Kraut und Rüben säger tyskarna, ogräs och rovor, lite diverse. Stadsbiblioteket är ju fantastiskt, Arbogabornas gemensamma vardagsrum. En gång trodde jag kanske att det var för böckernas skull, men numera tror jag att det lika mycket för är personalens skull. Jag säger inga namn för alla är och har varit fenomenala, så jag nämner inte ens Eva, Matti och Lennart, Elisabeth eller Lotta, för att nu name droppa bara några få av dagens och gårdagens anställda på bibblan. Stadsbiblioteket är så självklart att vi kanske inte riktigt uppskattar det. Men tänk bort bibblan – och Arboga blir mycket fattigare! Och ska du köpa tvättmaskin, eller kanske en vinkylare, kan konsumentvägledaren Ewa ge råd. När jag kommit så här långt i min kröniketext inser jag att jag aldrig har lånat en enda bok från avdelningen ”allmänt & blandat”. Nästa gång måste jag kolla! Eller så frågar jag vilken bok som är allra bäst på den avdelningen …. Som min krönikekollega Anna-Lena skrev förra veckan, det är en underbar tid nu med en hel oknaprad sommar framför oss. Och vädret är som det är, det är bara att gilla. Dessutom har jag lärt mig av mina jordbrukande Lionskompisar att det där med vackert väder är relativt. Störtskuren som kom för en stund sedan kanske var precis det de önskade, en skänk från ovan ... Förra söndagen lyssnade jag i Götlunda kyrka på Arbogabygdens körer, dirigerade av Hanna, Anna och Åsa. Vackert, jubland och fridfullt var det. ”Götlunda kyrka stod och lyste som en bondbrud, grann och ny” – ja, jag kom att tänka på Fröding när jag vankade fram och tillbaka på vägen medan körerna övade. Vilken resurs Svenska kyrkan har i sina körer. Ibland tror jag, jag har skrivit det förr, att ”dom där uppe” i Svenska kyrkan verkarinte riktigt fattar körernas betydelse. Men han/hon allra högst upp förstår nog …. Sommarlovet står för dörren för alla skolungdomar och skolbarn. Jag hoppas det blir ett fint sommarlov, också för de undervisande och administrerande lärarna. För dem som inte kan skolan var det sista en gliring mot ”dom där uppe” inom Svenska skolan som inte låter lärarna ägna sig mer åt skolans kärnverksamhet, undervisningen. Jag hoppas att såväl elever som lärare också läser en och annan god bok – själv ska jag försöka läsa några Vilhelm Moberg som jag läste för drygt 50 år sedan – den uppkäft ige Moberg var något av min idol på den tiden. Han skulle ha gillat Loreens besök hos medborgarrättsrörelsen i Azerbadjan. Men hon vet ju hur halv- eller heldiktaturer fungerar, liksom många nya svenskar som kommit till Sverige. Det är därför vi har en nationaldag, för att vi ska bli påminda om att frihet minsann inte är en självklarhet i världen. Alla läsare önskas en fin sommar!

KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT

GIGANTISK UTFÖRSÄLJNING!

KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT Pris: 269:45cm grillyta Finns även med 57cm grillyta för 449:-

Pris: 269:Rek.pris: 349:Vinklingsbart Finns i flera olika färger

er! l i lag a t n a t sa rn! Begrän ill kva Förs t t

6995:-

Rek.pris: 9995:-

Rek.pris: 7995:-

Solsäng Ägget Inkl. dynor och beige sufflett Mått: 220x130x160cm (B,D,H)

RA!

LAGERVA

KRIMINELLT BILLIGT

Divansoffa Monza med öppet avslut Mått: 305x210x150cm. Finns även spegelvänd Välj mellan tyg ”Visby Grå” eller ”Cortina Svart”

KRIMINELLT BILLIGT

99:-

Rek.pris: 149:-

Campingstol med mugghållare. Hopfällbar Väska/påse med bärhandtag medföljer Finns i flera olika fräsiga färger!

ALLA

TRÄDGÅRDSDYNOR HALVA PRISET! POSITIONSDYNOR, SITTDYNOR, HAMMOCKDYNOR, HÖGVIK- & LÅGVIKDYNOR, STAPELSTOLSDYNOR M.M.

KRIMINELLT BILLIGT

2995:-

Klotgrill

Aluminiumparasoll 2,5m

KRIMINELLT BILLIGT

KRIMINELLT BILLIGT KRIMINELLT BILLIGT

Pris: 129:Rek.pris: 199:Finns i flera färger Inkl. innerkudde

Pris: 5995:Rek.pris: 6995:Mått: 230x230cm Inkl. svarta dynor och bord Svart konstrotting

249:-

Rek.pris: 499:Relaxstol Steglöst ställbar

KRIMINELLT BILLIGT

Prydnadskudde 40x60cm

Hörnsoffa Villa 2H2

KRIMINELLT BILLIGT

Cafégrupp Teatime Bord 72cm + 2 Fåtöljer Aluminium/Konstrotting Välj mellan svart eller brun stol

KRIMINELLT BILLIGT

1495:-

KRIMINELLT BILLIGT

AV ALLA uTSTÄLLNINGSMÖbLER PÅ VÅR ÖVERVÅNING uTEMÖbLER, SOffOR, fÅTÖLjER M.M. SLuMPAS bORT fÖR ATT GE PLATS ÅT NYHETER!

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr FRÅN VÄSTERÅS

Nibbleplan 1 (f.d. Möbelvaruhuset)

Måndag-Fredag 11–18

tel: 0220-510 49 www.hallstamobeloutlet.com

HallstaHaMMar

lördag-söndag 11–15

info@hallstamobeloutlet.com

KRIMINELLT BILLIGT

Öppettider:

KRIMINELLT BILLIGT

E18

Avfart nr 126 mot Hallsta:hr

KRIMINELLT BILLIGT

FRÅN KÖPING

DU HITTAR OSS HÄR

Handla räntefritt upp till 24 mån.

KRIMINELLT BILLIGT

Med reservation för slutförsäljning

KRIMINELLT BILLIGT

10 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

1 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Finne sprang 10 000 meter i 37° Sverige tog flera guld i Paris- olympiaden

Det åttonde olympiska sommarspelen 1924 hölls i Paris den 4 maj till 28 juli. I maj-juni spelades fotboll- och rugbyturneringarna och den 5 juli inleddes stadiontävlingarna. För första gången var en stad arrangör - för andra gången. Paris första olympiska spel avgjordes år 1900. För andra gången hade OS-guden och fransmannen baron Pierre de Coubertin lyckats att få spelen till sitt hemland. Den här gången gjorde han åter succé bland annat genom att lämna signerade diplom till alla deltagare. Från Sverige kom en trupp på 170 personer. Nationalidolen i Finland, Ville Ritola, hade vunnit guld 1920. Nu sprang han hem ytterligare tre av

högsta värde. Bland annat sprang han 10 000 meter terräng i 37-gradig värme och kom helt oberörd i mål. Många av de övriga deltagarna fick hjälpas i mål eller av banan. För Sveriges del vann brottaren Calle Westergren ånyo guld. Vann gjorde även femkamparen Bo Lindman, ryttaren Ernst Linder och det svenska laget i hästhoppning. Fotbollens lag hade engagerat

den ungerske tränaren Josef Nagy. Kalle Gustafsson hade åter tagits till nåder, men tyckte inte om att den skånske ledaren fi rade 8–1-seger över Belgien med ”runda” fötter, vilket påpekades. Han skickade efter en annan skåning, som tog Kalles plats. I matchen om bronset ville Putte Kock sjunga före matchen. Den lille Nagy bad honom inte göra det: ”Potte. Det är bättre att du sjonger etter matchen”.

Det blev brons för Sverige efter seger mot Holland med 3–1. Som fisken i vattnet trodde man att Arne Borg skulle passa. Det blev silver på 400 och 1 500 meter och en fjärdeplats på 100 meter fritt. Han skulle dock komma igen efter att ha varit och tränat i Köpings hamnbassäng, nedanför nuvarande restaurang Athos. Paris är nog bäst om våren?

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Från vår egen odling! Sommarblommor för alla smaker och önskemål.

Klätterväxter (ettåriga) 99:Hängpetunia MillionBells 50 sort Lyckliga Lotta 3 st 100:-

Jord i lösvikt ös själv

Perenner 750 sort

fr.

25:-

Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag-söndag 10.00-16.00

Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se

ASBESTSANERING PCBANALYS BRANDSANERING KLORIDMÄT NINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOT TER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING BYGGSTÄD NING HÖGTRYCKSTVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTENSKADOR MÖGEL VAKUUMSUGNING PANNDEMONTERING FLYTT ASBESTSANERING PCB-ANALYS BRANDSANERING KLORID MÄTNINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOTTER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING BYGG STÄDNING HÖGTRYCKSTVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTENSKADOR MÖGEL VAKUUMSUGNING PANNDEMONTERING FLYTT ASBESTSANERING PCBANALYS BRANDSANERING KLORID MÄTNINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOTTER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING BYGG STÄDNING HÖGTRYCKSTVÄTT TVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTENSKADOR MÖGEL VAKUUMSUGNING PANNDEMONTERING FLYTT ASBESTSANERING SANERING PCBANALYS BRANDSANERING KLORID MÄTNINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOTTER MASKINRENGÖRING VENTILATIONS VENTILATIONSRENGÖRING BYGG STÄDNING HÖGTRYCKSTVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTENSKADOR MÖGEL VAKUUMSUGNING PANNDEMONTERING FLYTT ASBESTSANERING PCBANALYS BRANDSANERING KLORID MÄTNINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOTTER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING BYGG STÄDNING HÖGTRYCKSTVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTENSKADOR MÖGEL VAKUUMSUGNING PANNDEMONTERING FLYTT ASBESTSANERING PCB-ANALYS BRANDSANERING KLORIDMÄT NINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIVNING KLOT TER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING BYGGSTÄDNING HÖGTRYCKSTVÄTT KLOTTERSKYDD AVLOPPSRENGÖRING VATTEN SKADOR MÖGEL ASBESTSANERING PCBANALYS BRANDSANERING 0220 - 232 50 • www.mi-sanering.se KLORIDMÄTNINGAR AVLOPPSINSPEKTION MILJÖINVENTERING RIV NING KLOTTER MASKINRENGÖRING VENTILATIONSRENGÖRING

Sanera - mer än att göra rent!

LEDIGT JUST NU Kungörelse om Landstingsfullmäktiges sammanträde Fullmäktigesalen, Stadshuset Västerås, tisdagen den 19 juni 2012 med början klockan 09.00. Förteckning över ärenden som behandlas vid sammanträdet finns på www.ltv. se/politik samt på landstingets anslagstavla. En fullständig föredragningslista med bilagor publiceras på webb-platsen. Följ sammanträdet

Odensvivägen 10 A, Kolsva 1 rum och kök

Fin lägenhet i lugnt område med gångavstånd till centrum.

Fullmäktiges sammanträden är offentliga och åhörare är varmt välkomna! Sammanträdet sänds direkt via webb-tv, www.ltv.se, och i lokal-tv, Öppna kanalen i Västerås. Glenn Andersson Landstinget Västmanland

42 m2

Ordförande

Landstingshuset, 721 89 Västerås. Tfn 021-17 57 39

www.ltv.se

Kundcenter Sveavägen 18 tel 0221-25030 Öppet månd-fred 07.00-17.00 www.kbab.koping.se

KÖPINGS SPORTFISKE

Köpings enda flugfiskebutik! Passa på att fynda!

50-60% på alla Flugvästar i butiken Erbjudandet gäller till 26 september 2012

Nya öppettider Endast Måndagar 13.00 - 18.00

ÖPPETTIDER: Mars-Juni och Augusti-September MÅNDAGAR 13.00-18.00 Maskinistgatan 9, Köping • Tel: 0221-714 75 • www.kopings-sportfiske.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Just Nu 0:Tillsammans med Trygg-Hansa, så erbjuder vi nu alla försäkringstagare att reparera sina stenskott för 0 kr.

Gäller bilar som har minst halvförsäkring i Trygg-Hansa

020-355 355 www.rydsbilglas.se

Köping Järnvägsg. 4

Nya Passat Alltrack.

Optimerad för Sverige. Från 309 900 kr.

Standard.

• DSG-automatväxellåda • 4MOTION fyrhjulsdrift • Dimstrålkastare fram • Förstärkt fjädring med 30 mm höjt chassi • Komfortstolar fram • Lättmetallfälg Valley 17" • Offroad körprogram med motlutsassistent och Hill Descent Control

VW/MÅN Fr 2 155 kr*

Förarassistanspaket 12 500 kr. Ord. pris 20 900 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning 5,9 –8,5 liter/100 km. CO2-utsläpp 155 –199 g/km. *Volkswagen Billån 36 mån, 35 % kontant, 49 % restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (effektiv ränta 5,61 %).Förmånsvärde från 1 900 kr/mån vid 50 % marginalskatt. Miljöklass EU5. Bilen på bilden är extrautrustad.

www.mollerbil.se

0221-100 13

KR I MÅNADEN VOLKSWAGEN SERVICEAVTAL

• Adaptiv farthållare med distansradar och City Emergency Brake • Lane Assist, assisterar föraren för bibehållande av optimalt spår i förhållande till vägmarkeringarna • Side Assist, känner av fordon i bilens döda vinkel • Sidokrockkuddar och bältes-påminnare samt bältesindikering även i bak.

Köping Ringvägen 68 0221-272 10 Mån-fre 9-18, lör 11-15

André 0221-272 07

Johan 0221-272 17

Marianne 0221-272 11

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Snyggt bakparti på Volvo V40.

För kung och kombiland Vad blir resultatet när ett djupt rotat svenskt bilmärke får kinesiska ägare som tillsätter en till stora delar tysk ledning som beslutar att bygga en ny familjebil i Holland? Svaret har vi framför oss här idag - nya Volvo V40. Det är en mångkulturell familjebil som i alla avseenden beskrivs som vilken nyfödd och vacker Estelle som helst av företagets pressfolk. Den stora skillnaden med bilen är att namnet inte är lika omdiskuterat. Självförtroendet är det i alla fall inget fel på, säger kollegan och läser högt från pressmaterialet. ”Äkta skandinavisk lyx med klassledande säkerhet och köregenskaper”. Men det slutar inte där utan komplimangerna fortsätter att hagla. ”Volvo V40 är laddad med vässad teknik i en elegant förpackning och är redo att köra om konkurrenterna”. Tja, det är nästan så man blir tårögd. Frågan är bara om det är tomma ord och vackra fraser, eller rena rama sanningen? Solen kastar sitt behagliga efter-

Volvo har alltid förknippats med middagsljus över det italienska landskapet som är lika kuperat och vack- säkerhet och den här gången presenteras en unik krockkudde för fotert som i broschyrerna. Vi färdas genom vinodlingar i gängare. Sensorer i den främre stötfångatrakterna kring Verona och skörden sker i slutet av september - för ren känner av en påkörning och ser ju längre druvorna kan sitta kvar på till att motorhuven öppnas baktill. vinstockarna desto högre blir kvali- Därifrån skickas en krockkudde upp och lägger sig ovanpå hela vindrutan. teten på årets vin. Det blir inte sämre att uppleva Smart! Under huven erbjuds fem motodetta genom framrutan på nya Volvo V40, vilken följer den moderna de- ralternativ varav två är bensinfyror signtrenden som de flesta bilmärken på 150 respektive 180 hästkrafter. försöker anamma. Karossen är väl- Minstingen kostar 225 000 kronor skulpterad och har fler veck och linjer och för samma peng kan man dessutom få en supersnål dieselfyra på än någonsin. Bakom ratten är det ingen tvekan 115 hästkrafter. Vad sägs om 0,36 liom vilket varumärke som ligger bak- ter milen och 94 gram i koldioxidutom åket - däremot har instrumente- släpp? Det finns även två femcylindriga ringen förändrats radikalt. Nu är det nämligen en dataskärm som visar turbodieslar på 150 respektive 177 alla mätare digitalt och du kan välja hästar, men priset på värstingen är saft iga 277 000 kronor. Volvo V40 bakgrundsfärg helt själv. Mitt i denna teknikfrossa så för- byggs i belgiska Gent och är startvånar det oss att nya V40 inte har skottet för inte enbart en ny bilmodell elektrisk handbroms utan en gam- - utan också ett nytt bilföretag där nio meldags spak. Komforten är på topp personer ur ledningen kickats under både fram och bak, men bagageut- det senaste året. Volvo är latin för rymmet á 335 liter är inte mycket att ”jag rullar” men innanför väggarna på huvudkontoret så är innebörden hurra för.

snarare ”huvudena rullar”. En sak är i alla fall säker - nya V40 är en familjebil för kung och kombiland! CNP

Visst ser man att det är en Volvo!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Liten charmig bil När Fiat introducerade en tvåcylindrig turbosnurra i retromodellen 500 i fjol var det många som höjde skeptiskt på ögonbrynen. Visserligen hade koncernsyskonet Ferrari byggt en tvåcylindrig F1-motor redan på femtiotalet, men kunde tekniken verkligen fungera idag? Jajamensan fattas bara och nu flyttar den innovativa maskinen även in under huven på Punto. Vi har provkört i ett soligt Turin. Punto har blivit något av vad 500 var för ett halvsekel sedan - en italiensk folkbil och har varit den mest sålda bilen i stövellandet för artonde året i rad. Men även utanför hemmanationen har Fiaten rönt stor uppskattning för sin form och funktion. Nu har italienskan uppdaterats och mest spännande är en tvåcylindrig TwinAirmotor. Låt oss undersöka om dubbla cylindrar bjuder på dubbel glädje. Vi har lagt beslag på en knallröd Fiat Punto och alla skarpsynta sup-

portrar ser att en hel del karossdetaljer arbetats om. Finish och passform är av högsta klass och så även innerutrymmet. Fiat har verkligen gjort sin läxa och testbilen känns ”spänstig” i sin framtoning trots att grundmodellen fyller sju år - vilket är pensionsålder i bilvärlden. Största nyheten är alltså bensintvåan á 139 900 kronor som är ett tekniskt underverk på 85 hästar. Den obligatoriska färden till hundra rulllar på 12,7 sekunder samtidigt som toppfarten är 172. Det smattrande motorljudet liknar ingenting annat och vi gillar retrotonen, men kan även förstå kunder som dissar ljudet. Maskinen är dessutom otroligt varvvillig och man drar alltför ofta på växlarna tills varvräknarnålen är i ”stoppzonen”. Körsättet är naturligtvis inte bra för soppatörsten som anges till 0,42 liter milen, men siff ran kan lätt fördubblas. Fiat Punto TwinAir må vara en liten bil men charmar ändå stort!

Vad vill du läsa om i sommar? Sommar och semester, men vi på Magazin24.se tar inte ledigt. Vad vill du läsa om på nättidningen? Tipsa oss redan idag! redaktion@magazin24.se

Alla skarpsynta supportrar ser att en hel del karossdetaljer arbetats om.

Ni som gör det själv!

Alltid extrApriser

fredAg & lördAg

Försök inte! Du måste ha de rätta reservdelarna

Nemas Problemas! Stationsgatan 1, ARBOGA • 0589-160 30

VÄLKOMMEN TILL 4 000 M2 MÖBLER OCH INTERIÖRBUTIK EN AV SVERIGES STÖRSTA!

ET H Y N Georgia

Trädgårdsgrup konstrotting inkl bord och dynor Soffa, 224x224x H67 cm Bord, 110x65xH33 cm Ord. 9.995:-

6.995:-

Så långt lagret räcker.

ET!

Ceasar hänggunga

NYH

Orange, beige, lila och lime. Ord. 2.995:-

2.298:-

Så långt lagret räcker.

Soffgrupp Marcus

Konstrotting Soffa, bord och 2 st fotöljer Ord pris 8.995:OCK

Marina Vitlackad furu. Bord 135x80 cm.

SCH

PRI

25:Assiett 25:Djuptallrik 29:Mattallrik 35:Mugg

IE!

SER

pri å ser

OCK

SCH

PRI

Ny kroppsvårdsserie av kvalitétprodukter

SCH

PRI

Visby Vitlackad furu 150 cm, 1 st bänk, 2 st stolar Ord. pris 6.995:-

3.495:-

2.995:-

20 Stengods produkter R % rödabatt för köket. a p

OCK

SCH

PRI

Soffa + 2 stolar. Ord. 5.995:-.

7.995:-

Shower Gel Body Wash Foam Bath mm.

Soffa 132x62 cm. Stol 46,5x62 cm. Ord. 3.990:-.

2.895:-

Mini Rondo Finns i vit eller cappuccino. Bordets diameter 60 cm, H 50 cm. Ord pris 1.195:-

995:-

15:-

/st Gäller båda färgerna.

THE SIMPSONS - ROLIGA PRODUKTER!

Homer Simpson dörrmatta Ord. pris 198:-

89:-

Homer Simpson stol Ord. pris 398:-

198:www.underbarahem.se VI HAR RÄNTEFRITT 24 MÅNADER

Vi har kontorslokaler för uthyrning i området!

Öppettider: Vard 10-19 Lörd 10-16 • Sönd 11-16

Kontakta butiken för mer info.

016-14 94 60

Knohult Vitlackad furu. Bord 109x68 cm.

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagret räcker. Reservation för eventuella tryckfel, prisändringar och färgförändringar i tryck. Alla erbjudanden gäller med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

NYSTRANDSGATAN 3 ESKILSTUNA Tel. 016-14 94 60 LASTBILSGATAN 4 ENKÖPING Tel. 0171-21 220

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur KÖPING • Centrum 9/6 Lyran underhåller 11.00 • Teatern Forum 9/6, 10/6 Malakias – historien som aldrig berättades 16.00, 12/6 Malakias – historien som aldrig berättades 18.00 • Malmön, Mellanbadet 11/6, 12/6 Club Malmön 09.00 • Kråkbacken 11/6 Sommargympa 18.30 • Ögir Mat & Musik 11/6 Se Sverige-matchen på storbild 19.00 • Torpet, Kolsva 11/6 Sommarkonsert med Köpings Storband 19.00 ARBOGA • Folkets park 8/6 Skolavslutningsfirande 18.00 • Högsta Koloni 10/6 Öppet Hus 11.00 • Hjälmare Docka 12/6 Veteranbilsträff 18.00 KUNGSÖR • Kungsudden 7/6 Veteranbilsoch motorcykelträff 18.00 • Kung Karls kyrka 10/6 Musik i sommarkväll 18.00 HALLSTAHAMMAR • Strömsholm 5/6-10/6 Strömsholmstävlingen • Westerqwarn 9/6 The Playboys & Anne-Lie Rydé 21.00, 11/6 Veteranbilsträff 17.00 • Borgåsunds hamncafé och gästhamn 10/6 Räkmackans dag SURAHAMMAR • Start vid Ekängsbadet 7/6 Promenad 09.30

Nyheter på nätet

The Playboys och Anne-Lie Rydé. OBS Bilden är ett montage.

Rocken landar på Westerqwarn På lördag blir det tunggung på utescenen på Westerqwarn. Anne-Lie Rydé och The Playboys står för gunget. Westerqwarns utescen dammas av till helgen för en helkväll med en av Sveriges mest meriterade sångerskor, Anne-Lie Rydé. Hon spelar tillsammans med bandet The Playboys som började som ett coverband för snart tretton år sedan och sedan dess har hunnit med många framgångar. Bandet blev under 2003 kom-

FM 103.7 Hallsta-Sura Närradio www.radion.nu

pband till Christer Björkman och har sedan fortsatt som kompband åt många kända svenska artister.

Pärlband av artister

De har spelat med Eva Dahlgren, Anders Glenmark, Shirley Clamp, Nordman, Kikki Danielsson och Lotta Engberg för att nämna några. Tillsammans med Anne-Lie Rydé blir det rock som gäller. – Anne-Lies ”rockpipa” är bland det bästa jag hört. När hon började sjunga rock höll jag på att ramla baklänges, det är ett sådant gung så det är

helt otroligt. Jag hörde henne tillsammans med The Playboys spela ihop på Sigurdsgatan 25 tidigare och tänkte direkt att det här är något för Westerqwarns utescen, säger Georg Sibbern, nöjesansvarig på Westerqwarn. Anne-Lie Rydé slog igenom som soloartist 1983 och har sedan dess släppt ett 10-tal album. Under 2000-talet ställde hon upp i Melodifestivalen vid tre tillfälllen och är en välkänd artist. KRISTER SVARTSTRÖM

Se Fotbolls-EM på storskärm! Begränsat antal platser. Boka bord i tid. Vi sänder alla matcher (Midsommarhelgen Stängt) Se hemsida för meny!

17 Foto: Mikael Sjöberg

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

HästIGA DAGAR Svenska Ridsportförbundet firar 100 år med extra mycket hästdoft och aktiviteter under Strömsholmstävlingen 5-10 juni 2012. Ur programmet: Uppvisningar, miniclinics, lekhörna, kunskapstävlingar med fina priser, historisk föreläsning på slottet och guidade stallvandringar. Läs mer på ridsport.se

Varmt välkomna!

Svenska Ridsportförbundet – en pigg 100-åring

westerqwarn.se

Lördag 9 juni: The Playboys &

Anne-Lie Rydé En rock´n roll kväll utomhus i samband med Strömsholmstävlingarna! En riktig rolig partylördag på Qwar´n! Kr 140. Förköp/info; 0220 406 88 Öppnar 21.00 www.westerqwarn.se

Lör 16 juni: Kalle Baah, Papa Dee,

Governor Andy & DJ Lion. Kl. 21.00-02.00.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Priima Färskfryst Hundfoder Prima Färskfrysta Råa märgben Finns hos

JumpIn Ridsport hund • häst • katt

Telefon 016-14 30 99 Västergatan 4 Eskilstuna mitt emot OKQ8

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj TABLÅ

GRATTIS

AVLIDNA

NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00,

Vår käre

15:00 & 17:45 från Magazin24.se

Lajos Szabo * 26 augusti 1942

MÅNDAG 18:00 Kommunfullmäktige (direkt) eller 18:00 Radio KD

har lämnat oss i stor sorg och saknad Köping den 24 maj 2012

TISDAG Öppet för provsändningar ONSDAG 18:00 Radio HKF (nyheter på 8 invandrarspråk) TORSDAG 18:00 Swänghjulet 19:00 Rockabilly natch Pipeline

Grattis våran sportkille William Håkansson på din 13-års dag! Kram från farmor och farfar!

Herren är min herde, mig skall intet fattas, han låter mig vila på gröna ängar, han för mig till vatten där jag finner ro

GRATTIS

FREDAG 10:00 repris Swänghjulet 21:30 Radio plus LÖRDAG 17:00 Studio Buggfix 17:45 repris Radio plus SÖNDAG 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Ballroom hits Vill du också sända? BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

MARIA Istvan Angela och Carmen med familjer Emil och Camelia med familjer Sandor med familj Laszlo med familj

Psalt. 23:1-2 Begravningsgudstjänsten äger rum i Östanåskyrkan tisdag 19 juni kl.11.00. Därefter inbjudes till minnesstund i Östanåskyrkan. O.s.a till Begravningsbyrån B.Gustavsson tel.0221-24055 senast 14 juni.

Grattis vår älskade fotbollstjej Maja Stolpe som fyller 9år den 8 juni. Kramar från mamma pappa och Ebba

GRATTIS

Njut och ha det skönt, ta det lugnt och gör det du vill nu. En välförtjänt Pensionsålder har nu infallit. Kram till pappa Leif

Min lilla älskling fyller hela 7 år idag 7/6. Jättegrattis till dig hjärtat! Mamma älskar dej! Mer än stjärnstopp! :) Pussar och kramar /mamma

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Nysatsning på filten Det har hänt lite på Köpings bangolfbana. Nu har en nysatsning tagit vid och klubben har ett lag i seriespel. I dag är inte vädret helt optimalt för bangolf. Men några tappra själar är här och spelar på banorna. Efter att ha legat och vilat i ungefär 12 år och endast haft öppet för allmänheten har nu Köpings BGK vaknat till liv. Det är en klubb med gamla anor för redan 1943 startade klubben men det var i slutet av 1980-talet som Köpings BGK hade sin topp. De var i division 1 1988 men efter det så bytte spelarna klubb och föreningen dog ut fram tills nu. – Vi gör en liten nysatsning igen med några gamla spelare och unga, säger ordförande Per Einan. – När jag började spela här 1979 så var det inte så många ungdomar här. De kom ungeför vid den tiden jag började och vi var kanske tio ungdomar vilket var ganska mycket. I dag har vi fyra fem som är här och spelar. Det gamla gänget var kvar men vi konkurrerade ut dem successivt och

Per Einan visar upp de olika bollar som finns att använda.

det blev vi ungdomar som blev serielaget. Vi hade toppen 1988 och då var sporten som störst, berättar Per Einan. Förra helgen hade Köpings BGK den första tävlingen av tre. Det var runt 30 tävlande i helgen och Per berättar att det var runt 150 tävlande på hans tid. – Det är jättesynd att det inte är fler ungdomar som tävlar för det är en ganska billig sport att hålla på med. Vi har ett mål och det är att få en ungdom att börja spela varje år, säger Per. – Vi har ett nytänk nu. Vi låter juniorer att ta ansvar i klubben och vi försöker att komma ut och tävla. Vi har fräschat till och fått ordning i

Tel: 0221-711 84 Östanåsgatan 20 Köping Öppettider Mån - Fre 11-22 Lör - Sön 12-22 Erbjudande gäller t.o.m. 15/6-2012

Pizza 1 - 20 49:- inkl. 33 cl. läsk + sallad 1 Margherita 2 Charli 3 Vesuvio 4 Al Tonno 5 Funghi 6 Calzone 7 Opera

8 Capricciosa 9 Hawaii 10 Bussola 11 Venezia 12 Marinara 13 Gorgonzola 14 Calzone Special

15 Simana 16 Roma 17 Bella 18 Venedig 19 Viktoria 20 Vegetariana

Kebab, inkl. 33 cl. läsk + sallad

40:Kebabrulle............................. 50:Kebabtallrik med strips/ris... 50:Husets Kebab........................ 50:Kebab med bröd....................

Alltid Dagens Lunch för

55:-

Vardagar mellan 11.00-14.00

ALLA

FAMILJEPIZZOR

150:-

inkl. stor läsk och 3 pizzasallad

Per Einan, ordförande i Köpings Bangolfklubb, bevakar sin son Oskar Einan.

klubben och vi söker bidrag aktivt. Det har varit mycket arbete som vi gör ideellt och det är inte klart ännu, säger Per. I nuläget är det ungefär fyra ungdomar plus några äldre som spelar i division 3 och satsningen är att ta sig upp till division 2. – Vi har inte bara ett lag i division 3

utan två, bara för att ge ungdomarna en chans att få spela. – Jag måste även ge en eloge till köpingsborna för att de alltid kommer hit när det är fint väder, avslutar Per. Klubben lever igen! JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Allt i guld & silver köpes ÄR DU TRÖTT PÅ ATT SÄLJA DITT GULD

No tjafs!

• Till höga lockpriser som ingen ändå håller • Till felaktig värdering och omotiverade viktavdrag • Till uppköpare utan fast besöksadress och telefon • På kontoinsättningar som i bästa fall drar ut på tiden • Med värderings och vägningsavgifter • Med sorterings och skrotningsavgifter • Till i slutändan alldeles för lågt pris efter alla avdrag

VI ERBJUDER • En korrekt värdering på det du visar oss • Betalning samma dag du säljer • Du kan alltid nå oss per telefon mån-fre • Du kan alltid besöka oss i butiken varje vecka • Du behöver aldrig lämna ut kontonummer • Inga höga lockpriser - istället ett aktuellt dagspris • Inga som helst avdrag eller avgifter • Enligt våra kunder betalar vi 35-70% mer än våra konkurrenter.

Du gör inte bara en trygg försäljning, du får även bäst betalt. Vi vill nämligen att du som kund återkommer.

Våra 25 år i branschen är din trygghet! VIKTIG INFORMATION...

Det räcker tyvärr inte idag enbart med att utgå från grampriset, då risken är stor att du ändå inte får det i slutändan. Grampriset missbrukas idag med höga lockpriser som ingen ändå håller eller så avser det 24 karat vilken man sällan har i sin ägo. De olika grampriserna och karathalterna du ser idag är till för att förvilla och leda bort dig från det riktiga värdet och locka till försäljning. Det viktigaste är att du får en GARANTERAD totalsumma/värde för ALLT du ska sälja UTAN avdrag och avgifter. Det är TOTALSUMMAN du ska jämföra med olika aktörer för att få en riktig uppfattning om vad du egentligen får i handen.

CHAMPION ™

En mästare för små och medelstora gräsmattor. Låg vikt och perfekt balans gör den extremt lättkörd. Kåpan är försedd med en avtagbar insats.

5.100:-

DE KALLAR DEN EVIGHETSMASKINEN

Välkommen till butik med egen verkstad - ökad trygghet för dig!

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, Köping Tfn 0221-182 75

Öppet: må-fre 7-17 (lunch 12-13)

Lördag 9-13

www.falkslantbruksmaskiner.se

Få en perfekt gräsmatta genom att göra - ingenting! Automower® 305 Pris inkl moms 14.900:Kompakt, elegant och lämplig för gräsmattor på upp till 500 m².

Delbetala med Husqvarnakortet.

Lycka till med din försäljning! Välkommen till butiken i Enköping. Ring oss gärna för öppettider.

Besök oss innan vi stänger för sommarens inköpsresor!

GuldCompaniet Din helhetslösning för dina värdeföremål och arv. Kyrkogatan 16 • Enköping • Tel: 0171-300 33 Innehar F-skattsedel • Org. nr: 556700-2786

Automower® 220AC Pris inkl moms 20.800:-

Automower® 230ACX Pris inkl moms 25.900:-

220AC har en klippkapacitet på upp till 1800 m².

230ACX har en klippkapacitet på upp till 3000 m².

Välkommen till butik med egen verkstad - ökad trygghet för dig!

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, Köping Tfn 0221-182 75

Öppet: må-fre 7-17 (lunch 12-13)

Lördag 9-13

www.falkslantbruksmaskiner.se

www.husqvarna.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Söker en erfaren verkstads/lastbils mekaniker.

Missade målchanser

Du kommer att vara spindeln i nätet när det gäller div. reparationer och service på våra fordon. Du kommer att ansvara för beställningar av reservdelar, Service, besiktningar mm. C, CE körkort är en merit men inget krav.

Ansökan vill vi ha senast senast 15 juni mia@ahlgrensakeri.se

Målskytten Johanna Rytting Kaneryd.

Fotboll på Ekbackens IP Herrar division 4 Lördag 9 juni kl. 15.00

Arboga Södra IF Västerås BK30 Vi sponsrar annonsen!

Arboga Södra IF Ekbackens IP 732 49 Arboga 0589-198 44

www.arbogasodra.se

Det var två lag som behövde poäng i mötet mellan Forsby FF och Avesta DFK på onsdagen. På nationaldagen var det ett viktigt möte mellan två lag som behövde poäng. Forsby FF tog emot Avesta DFK på Köpings IP. Det var ganska avvaktande spel i början av matchen men Forsby tog över mer och mer och var det lag som skapade de farligaste chanserna. Avesta hade en bra chans i första som blev bortdömt för offside. Det var riktigt nära i den 31:a minuten för Forsby då Agnes Thoresson började med att göra en tunnel på en försvarare, finta bort en annan men lade bollen utanför när hon kom fri med målvakten. En fin prestation som borde fått ett bättre avslut. Första slutade 0-0. Avesta började piggt i andra halvlek och Forsby började lite avvaktande. Men det var Forsby som hade den farligaste chansen i början av andra då Julia Nilsson spelade in till Johanna Rytting Kaneryd som hade

helt öppet mål men bollen gick över. I den 59:e gjorde Avesta 0-1 genom ett långskott. Avesta såg lite piggare ut i inledningen av andra. Det fanns flera lägen för Forsby att kvittera men bollen ville inte in. Två ribbskott och flera öppna lägen som det kanske borde ha blivit mål på. Till slut fick Forsby in bollen genom Johanna Rytting Kaneryd, precis när klockan slog om till 90 minuter. – Vi är glada för att få en poäng men vi skapade otroligt många målchanser. Det går lite ”troll” i målskyttet för vi jobbar verkligen fram målchanser men får inte dit dem. Men så länge vi skapar målchanser så är jag inte orolig, säger Lasse Öberg, tränare i Forsby FF. – Vi hade bra kontroll på matchen och jag kan tänka mig att Avesta är nöjda med en poäng. Vi hade besvikna tjejer efteråt eftersom vi var det bättre laget. Men det gäller att ha tålamod så kommer det att släppa, säger Lasse.JOSEF BENGTSSON

Hallsta RK deltar på NM i voltige

Lokalt lag med i Strömsholmstävlingarna. Hallstalaget debuterade svår klass i år och kvalade in till NM under vårens tävlingar. Laget består av 6 voltigörer i åldrar från 10 år och uppåt. Voltigörerna i laget kommer både från Hallsta, Västerås och Köping och tränas utav Anna Andersson från Köping. Hästen Spargo S är förutom voltigehäst även lektionshäst på Hallsta RK. Lagets mål under NM är att göra

tre säkra och stabila rundor. Konkurrensen är tuff, flera av de andra lagen har varit utomlands i år och har mycket bra resultat med sig i bagaget. Anmälda klubbar i seniorlagsklassen är Hallsta RK, Uppsala Voltige, Örestad, Laholms Voltige och Glostrup DK. Förutom seniorlag så finns det även ett juniorlag. Båda lagen tävlar på är lördag och söndag. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Unik tävling och 100 år I tisdags började Strömsholmstävlingarna vid Strömsholms Slott. En unik tävling där elitryttare inom dressyr, hoppning och fälttävlan kommer att göra upp. Strömsholmstävlingarna lockar varje år flera elitryttare och besökare. I år har tävlingen vuxit större och i och med att Svenska Ridsportförbundet fyller 100 år är det extra mycket att se för besökarna. – Det kommer att vara så mycket att se och göra så ta med en säng, säger Sarah Thunholm på Svenska Ridsportförbundet och skrattar. Tävlingarna började redan i tisdags och innan söndag kväll ska dressyr, hopptävling, fälttävlan och voltige och dressyr för ryttare med funktionsnedsättning avklaras. Det kommer att vara tre nordiska mästerskap och därför är det två extra dagar i år. – Det kommer även att vara ”Hästiga dagar” med en historisk föreläsning med Susanna Hedenborg om ridsportens förvandlingsnummer och galopperande utveckling under

Jens Fredricson på hästen RS Lunatic i Rom. Foto: JULIA DYBERG.

100 år, men även utställning av olika slag. Det bjuds på flera aktiviteter för att visa upp hästsportens alla grenar.

Det kommer att bli väldigt roligt, berättar Sarah. I det röda ridhuset kommer volti-

Sport

getävlingen att husera på lördag och söndag. Det kommer även att vara kvartsfinaler i Agria allsvenskan på lördag där fem lag kommer att få biljett till semifinal i lag-SM i Globen i höst. På söndag har ponnyallsvenskan final, där tolv lag har kvalificerat sig. Ett lag kommer att koras till svensk mästare 2012. Det finns några tävlande från hemmaklubben men det största affischnamnet är Jens Fredricson. Han kommer att tävla i hästhoppning med hästen RS Colmar. – Han har gjort det jättebra och det är kul att han tävlar på hemmaplan. Det finns även ett framtidshopp som kommer att tävla. Emilie Nyreröd är från den egna klubben. Det är en ung lovande tjej som är jätteduktig, säger Sarah. Mer information och tider finns på http://www.stromsholm.com/, där går det även att följa tävlingarna. JOSEF BENGTSSON

7-0 till MBK

Träning på IP med IKW. Arkivbild.

Glada Munktorpspelare efter 2-0-målet.

Det spelades ett derby i Munktorp mellan Munktorps BK och Medåkers IF. Ett derby som Medåker vill glömma. Det blev en ganska enkel resa för Munktorp i derbyt mot Medåker. Men efter första halvlek stod det bara 1-0 till hemmalaget. I andra halvlek fick Medåker en utvisning och efter det small det till i Munktorp. Och inte bara en gång utan sex gånger. – Det var en smidig och enkel seger,

V-M-spelen i helgen I helgen är det dags för IK Wesmannias friidrotts tävling nästan för enkel, säger Jocke. – Jag har inte så mycket att säga. Vi Västra Mälardalsspelen. började bra men sedan släppte vi in IK Westmannia bjuder in till alldeles för enkla mål, där vi går bort Västra Mälardalsspelen i helgen. Det oss, säger Mats Andersson, tränare kommer att vara full aktivitet på Köför Medåkers IF. pings IP både lördag och söndag. Det Matchen slutade 7-0 till Munk- vankas friidrott då IKW har bjudit in torp. 117 deltagare. – En bra match från vår sida, säger – Det kommer att vara runt 350 Jocke. starter i helgen och det är även UDM – Det är bara att ta nya tag till på för ungdomar mellan 11 och 17 år. På lördag då det är derby igen, men mot söndag är det även en seriematch i Kolsva, säger Mats. friidrott. Vi har fått uppdrag att an-

ordna en där fem klubbar, både herrar och damer, kommer att göra upp för avancemang till division 1, berättar Bosse Lindkvist från IKW. Det är tredje gången IKW anordnar V-M-spelen och tävlingarna drar i gång klockan 10 på båda dagarna. Seriematchen börjar klockan 12 på söndag. – Passa på att komma upp och titta på lite friidrott i helgen. Seriematchen kan bli riktigt kul att se, avslutar Bosse. JOSEF BENGTSSON