Magazin24.se nr 385 by Magazin24

ONSDAG 0,50#&3 s VĂ¤stra MĂ¤lardalens stĂśrsta tidning* &OMJHU FO VOEFSTĂ&#x201C;LOJOH HKPSE BW .BSLFU8BUDI BQSJM

-0,"-5*%/*/(&/ ."(";*/ 4& s (36/%"% Â¨3 s 7&$," s /3

KĂ¤nd gitarrist blev KĂśpingsbo Om jag sa att en KĂśpingsbo hade gjort musik till filmer och serier som The Boondock Saints, Evita, och Friends, sĂĽ skulle ni fĂśrmodligen inte tro mig. Om jag berĂ¤ttade att KĂśpingsbon dessutom spelat in nio album och arbetat fĂśr de stora musikbolagen Universal, EMI och Warner Music, skulle ni tro mig Ă¤nnu mindre. Men det Ă¤r faktiskt sant. VĂ¤rldsartisten Tony Hallinan kan nu titulera sig som KĂśpingsbo. SIDAN 14-15

Himmel och helvete pĂĽ KĂ¤llarn LĂśrdagen den 10 november Ă¤r det dags fĂśr ett helt nytt koncept pĂĽ StadskĂ¤llaren i Arboga, dĂĽ Whitenoise Event arrangerar Heaven and Hell. SIDAN 40

Sporten Supertalangerna till EM-kval, miljĂśprojekt, Dynamix pĂĽ prispallen... SIDAN 54-63

'PUP $/1

TEMA MOTOR

Snart Ă¤r det dags igen... SIDORNA 22-38

Oktoberfest nu i helgen! Under denna helg kommer KMV i KĂśping att fĂśrvandlas till en festlokal. DĂĽ Ă¤r det nĂ¤mligen dags fĂśr oktoberfest i dagarna tvĂĽ. SIDAN 44

.%/Ĺ?".Q*

Ä&#x2020;Ä&#x160;Ä&#x2020;Ä?ÄĄ

FULLUTRUSTAD BILVERKSTAD TILL SALU I FELLINGSBRO Vid info: Ring BjĂśrn 0730-262 775 eller nallebeckman77@hotmail.com

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning Inledare

Branschen är upp och ner Ingen har undgått den stora omställning som pågår i mediebranschen. Det pekar bara i en riktning. Mediekonsumenterna slutar prenumera på morgontidningar och väljer att få sina nyheter online. För Magazin24 innebär det numera att närmare 25 000 unika webbläsare läser oss varje vecka. 20% av läsarna använder sin mobiltelefon för att läsa nyheter. Magazin24.se är dit lokalbefolkningen vänder sig för att få veta vad som händer. ttt När denna inledare skrivs så råder det full aktivitet på redaktionen för att dessa 64 sidor ska hamna i din hand. Det är ett riktigt fullmatat nummer, denna gång under temat ”Motor”. Motor är en vanligt förkommande avdelning i tidningen, men denna gång har vi utökat med extra mycket läsning, nu när vintern står inför dörren. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Väder

8° ONSDAG

3° TORSDAG

1° FREDAG

Väderprognos från yr.no, levererat från Meteorologisk institutt och NRK

Följ våra bloggar!

Du hittar våra bloggar på Magazin24.se! Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: redaktion@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Eveline Ramzell 0221-209 21 (Webbansvarig), Josef Bengtsson 0221-209 17, Ida Carlsson 0221-209 13. ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Therese Eriksson 0221-209 30 Yvonne Ingemansson (tjl). För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Målerikungen Utför alla typer av målningsarbeten. Ring Henrik för kostnadsfri offert.

0707-131633

3000 kvm yta med kvalitetsmöbler! 40%

38%

Rabatt

5 995:-

61/m3ån:-

Pris i tyg från:

13 370:-

30/m5ån:-

Ord. Pris: 9 995:-

Rabatt

4 490:-

24/m2ån:-

Ord. Pris: 7 290:-

aders soffa byggbar

ohio 3-sitssoffa

magnum kontinentalsäng

1:a+55 vinkel + 3-sits divan. L328 D162/155/92 cm. Går även att få med lädor från 19 680:-. Formgjuten kallskum 55kg.

Soffa med öppet avslut. Finns även som U-soffa för 6 995:- med fasta eller lösa ryggkuddar.

120x200 cm. Inkl. 6 cm tjock bäddmadrass och ben. Huvudgavel: 995:- Ord. Pris: 1990:-. Nackkuddar: 350:-/St. Ord. Pris: 700:-

Svenskt hantverk. 10 års garanti

1 890:-

55/m0ån:-

59/m7ån:-

1 390:-

12 995:-

modena soffgrupp 3+2

klinte hallbänk

cinema bio-soffa

Tyg: Bianca eller Fiona, olika färger. Vändbara dynor. Finns även som hörnsoffa. Finns även som fåtölj från 3 770:-. Formgjuten kallskum 55kg.

Hallbänk med förvaring. B47 H45 D42 cm. Välj mellan vit och svart, överdrag i ulltyg. eller fårskinn, eller i 92 cm bredd för 1 890:-

Byggbar Bio-soffa med 2 Recliners i svart läder/ Pvc. L210 D125 H104 cm. Finns även i tyg från 11 995:-. Lägg till elektrisk styrning för 1995:-/Sits

11 870:-

Svenskt hantverk. 10 års garanti

50%

Rabatt

70%

21/m2ån:-

25%

Rabatt

18/m0ån:-

Rabatt

3 745:-

995:-

2 190:-

turino buffé

indiana tv-bänk

Werner kockbänk genova fåtölj

3-dörrar. B159 H78 D42. Oljad ek. Levereras monterad

Tv-bänk + vägg ek. B 150, D 55 H 155 cm. OBS! TV ingår ej i priset!

Kockbänk i oljad ek. B81 D38 H90 cm

Ord. Pris: 7 490:-

Ord. Pris: 3 490:-

2 995:Ord. Pris: 3 995:-

Snurrfåtölj inkl. fotpall. Lagervara i olika färger i tyg & läder.

komfort och kvalitet

alltid fokus på varor med lång livslängd - till bra priser!

399:-

37%

Rabatt

nyhet!

Ord. Pris: 530:-

organza lampskärm

8 990:Ord. Pris: 14 460:-

43/m0ån:-

matgrupp atlanta main Matbord 180x95. 30mm fingerskarvad toppskiva + 6 Bow stolar i massiv oljad ek med sits & rygg i svart PVC. Klaff 50x95 cm 995:-/St.

9 850:Levereras monterad!

46/m6ån:-

H37 Diam50cm. Finns i Lila, grön. orange, svart, vit och grå. Kan användas både till taklampa och golvlampa. Finns även i andra storlekar

nautic matbord Matbord i massiv björk lackad + 4 stolar. L140 B95 H75 cm. Bara bordet: 3 890:-. Finns även i 180cm för 4 490:-. Nautic stol med sits i brun Bycast-skinn: 1 490:-/St. Finns även med träsits för 1380:-/St. Hög komfort!

Delbetala ditt möbelköp räntefritt upp till 24 månader!

enbärsvägen 10 (parallellt med suraleden) surahammar tel. 0220-307 85. måndag-Fredag 10-18, lördag - söndag 11-16

Sedan 1944 www.adersmobler.se

Köping & Arboga

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

NU LYFTER VI CENTRUM - DEL 2

Tankade och smet I lördags eftermiddag drabbades OKQ8 på Hultgrensgatan 12 i Köping av en bensinsmitning. En bilist kom in på stationen och tankade, men när det var dags för betalning så valde bilisten att åka i väg. Händelsen är nu polisanmäld. Polisen är mycket hoppfulla om att få tag i gärningsmannen då det finns bra övervakningsbilder.

Vilken vardag skulle passa med kvällsöppet i centrumbutikerna? Måndag Tisdag Onsdag Torsdag

6% 3% 30% 61%

Antal deltagare: 608

Bedragare ville göra virusrensning Vid 18-tiden fredagskvällen fick en person i Arboga ett samtal från en man som påstod sig ringa från Microsoft i Indien. Han sa att han var en operatör för Microsoft och att det hade upptäckts att målsägande hade över 2 000 virus på sin dator. Den påstådda operatören sa att virusen behövde rensas bort och han ville därför att målsägande skulle betala för en virusrensning. Målsägande förstod att det var något lurt och ville därför inte betala för någon virusrensning. Denne valde i stället att polisanmäla händelsen som försök till bedrägeri.

ÖPPET LÄNGE. Många av läsarna vill gärna se att centrum har långöppet på onsdagskvällarna. Centrumbutikerna har öppet måndag-fredag 10–18 och lördag 10–15.

Läsarna: Ha långöppet på onsdagar Magazin24.ses läsare vill gärna ha långöppet i centrum. I första hand på torsdagar och i andra hand på onsdagar. Många av Magazin24.se:s läsare efterfrågar längre öppettider, för att hinna med att gå ut på stan och handla. Många slutar jobbet klockan 16 eller 17. Butikerna stänger klockan 18. Jennie Ehnlund driver Bellis Blommor på Stora gatan och säger att hon varken är för eller emot ett längre öppethållande, dock så är det enligt henne ”dött på stan” efter klockan 18.

Bjöd hem kvinna – blev av med plånboken I söndags kväll träffade en man en mycket trevlig kvinna ute på en restaurang i Arboga. Han bestämde sig därför för att bjuda hem henne på en drink. De begav sig hem till hans lägenhet i centrala Arboga och drack varsin drink, sedan somnade han i soffan. När han vaknade upp igen efter ungefär 30 minuter var kvinnan försvunnen, tillsammans med hans plånbok. Enligt polisanmälan inne-

höll plånboken bland annat 500 kronor i kontanter och ID-handlingar. Mannen hade aldrig träffat kvinnan tidigare. – Det finns tips på vem hon kan vara, säger Christer Sjöberg på Arbogapolisen. Händelsen inträffade mellan klockan 22.00 och 22.30 på söndagskvällen. EVELINE RAMZELL

– Folk vill hem efter jobbet, däremot fungerar det bra med att ha öppet till klockan 15 på lördagar, förklarar Jennie. Vad tror du om att ha öppet i centrum lite längre på onsdagar eller torsdagar, Pia Hjelm-Södergran, centrumledare? – Försöket var inte så lyckat när vi hade längre öppet på torsdagar, förklarar Pia Hjelm-Södergran. Tidigare har centrumföreningen på prov haft längre öppet på torsdagar till klockan 19. Men gensvaret från kunderna var svalt.

Tacklade bil på Brattberget Vid klockan 20.30 på lördagskvällen såg vittnen hur en berusad man tacklade en bil som stod parkerad på Brattberget i Arboga. Enligt vittnena sprang mannen fram och tacklade bilens vänstra bakre ruta, så att den krossades av hans kroppskraft. Mannen, som är i 25-årsåldern, är nu misstänkt för skadegörelse.

Att prova igen är inte aktuellt. – Det är inte prio ett just nu, enligt centrumledaren Pia Hjelm-Södergran. Vad är prio ett? – Det kan jag inte säga på rak arm, men det är bland annat det här med tomma lokaler. Vi har massa annat. Lägga krut på annat än längre öppettider, förklarar Pia. FREDRIK KLEVENHAUS

43-44

Vecka 43 och 44 kommer gymnastiksalen i Gäddgårdsskolan vara stängd. Gymnastiksalen håller stängt eftersom det ska sättas upp en ridåvägg i hallen. De föreningar som brukar ha aktiviteter i gymnastiksalen uppmanas att gå in på föreningarnas hemsida för att hitta information om ersättningslokaler.

BILENS D AG

28 OK TOBE

Johan Larsson 0221-272 17

Christer Miinin 0221-272 07

Marianne Eriksson 0221-272 11

Ringvรคgen 68, Kรถping 0221-272 00

Mรฅn-fre 9-18 lรถr 11-15 sรถn 11-15 NPMMFSCJM TF t m.mollerbil.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Blandlåda

Hallstahammar Under vecka 43 får vi in

färsk hjort från Tidö Åsbys

7,5 kg

1 kg nötstek 1,5 kg nötgrytbitar 0,5 kg lövbiff 0,5 kg schnitzel 1 kg skinkstek 1 kg karré 2 kg köttfärs 680 kr Ring och förbeställ på 0220-100 41

Julklappsdax?

Flatrökta skinka

kr/kg

Skivat 89 kr/kg

presentlådor på www.asbykottovilt.se

Ordinarie öppettider. Mån-Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-15.00 tfn. 0220-10041 - www.asbykottovilt.se

KUPONG

RACE

8 oktober hela helgen 26-2 fina Ladda hem alla n på de an kupongerbjud u .n rk pa www.tuna

ANNA-LENA SJÖÖ

Moralpanik Troligtvis har ingen missat skandalen med djurhållningen, eller bristen därav, på djurparker i Sverige. Ett tv-program basunerar ut vad som sker bakom de stängda zoo-grindarna och moralpaniken sprider sig genom media och gemene mans fi karum. Aldrig mer kan vi besöka detta etablissemang av plågeri och bedrägeri, står det överallt! Eller kan vi det? Kommer det inte räcka med att pappa staten utser en passande kommitté för att utreda vad som gick snett och kommer med ett luddigt löfte om förändring om några månader? Eller så kanske vi bara kan sätta någon ny på den stackars storögda föreståndarinnans plats. Låt sedan denne någon gå ut i media och lova att ”nu blir det andra bullar och definitivt inga nedfrysta djur!” Nu bryr de sig faktiskt på riktigt - bara om djuren-, inte alls om att du som besökare ska lockas att åka dit och spendera dina surt förvärvade pengar på samma gamla trötta björn som ligger lojt i sin lilla inhägnad. För visst kommer du väl åka dit även om det är samma tråkiga djur år in och år ut... Jag avskyr djurparker, cirkusar och andra typer av grotesk underhållning som innebär ett utnyttjande av djur. Jag kan köpa det där med att rädda utrotningshotade djur, som inte kunde bo kvar i det vilda. Nu verkar de i och för sig kanske inte ha det så fantastiskt på zoo heller. Men jag tror ändå att den tragiska sanningen är att folk kommer att stå där vid entrén, lagom till våren har lyst med sina ljumma strålar och gjorde det mysigt att vandra omkring ute igen. Då kommer vi ha ”glömt” allt som hände bakom de där stänga grindarna. Då kommer vi återigen sätta vår tillit till att någon halvt mystisk myndighet har sett till så att är fint igen. Lite som vi glömde den där paniken som spred sig för en tid sedan då det visade sig på vilket vidrigt sätt kläder och smycken tillverkas för en del lågpriskedjor. Det har inte hänt någonting, människor arbetar fortfarande under fruktansvärda förhållanden och de får fortfarande knappt någon lön. Hur tror du annars att priset har kunnat fortsätta vara lika lågt? Klädbutiken har knappast gått med på att off ra sig egen vinst för en så simpel sak som människovärde. Men så länge man kan sätta på sig en fin tröja för 149kr så är allt prima, eller? Någon stackars person sitter på andra sidan jorden och andas in både det ena och det andra i sina stendammslungor medan de slipar till den där fina ”kan-du-tro-att-den-bara-kostade-20 kr”- ringen som du så nöjt har på ditt finger. Men det snuddar inte ens vid vårt samvete. Det kanske inte finns någon Facebook-grupp för det och då är det nog inte så viktigt. Så därför tror jag att det inte kommer att spela så himla stor roll när allt kommer omkring. Lagom till våren så kommer folk ha glömt vad som hände på djurparken, de kommer inte bry sig. Eller så kanske vi som vanligt helt utan något som helst kritiskt tänkande bara litar på att det blir bättre nu. Hur som helst så satsar jag mina pengar på att de som sitter och ojar sig och uppdaterar sin Facebook om att bojkotta och allt vad det heter, ändå kommer stå där i kön i sin nya fina och billiga tröja, och fundera om de ska unna sig en glasstrut, lite så där lagom till showen.

Öppettider:

Gallerian, M-F 10-20, L 10-18, S 11-18 Coop, 07-22, alla dagar. Övriga butikers öppettider hittar du på tunapark.nu

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

Soffa Elton 9.990:-

Bäddsoffa Molly 6.990:-

Ord.pris 11.990:U-soffa med öppet avslut och divan med decorativa sömmar i tyg Cortina svart. 335x225/165.

Bäddsoffa med smart förvaring i divanen. I tyg Capella svart. 244x169. Du väljer om du vill ha divanen till höger eller vänster.

Soffa Highway 13.990:- Ord.pris 14.990:Hörnsoffa med divan I tyg West grå/brun 286x358 H:88.

Cortina Night kontinental 9.990:-

Matgrupp Living

6.990:-

Ord.pris 10.995:Kontinentalsäng 180 cm inkl. bäddmadrass och ben. Välj mellan fast eller medium pocketfjädring

Ord.pris 7.990:Matgrupp i massiv ek. Bord 180x90 cm med iläggsskiva och 6 stolar i ek/Pu.

Hos oss hittar du möbler från

Fåtölj Milano 3.490:-

ord.pris 3.990:Fåtölj med glide och snurr inkl. fotpall i utvalda färger i skinn och tyg.

Dela upp betalningen för dina nya möbler. Kom och besök oss så berättar vi mer!

Tumbo Möbler

Nu ännu bättre er. öppettid

Öppet Mån-fre 10-19 Lör, Sön 11-16 Tel: 016-34 72 00

Hitta oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga

Hundratals mot våld Söndagens manifestation lockade många till torget Inbjudningarna spred sig snabbt på Facebook. I söndags klockan 19 samlades hundratals Arbogabor utanför Heliga Trefaldighets kyrka i Arboga för att tända ljus – i en manifestation mot den senaste tidens våldsamheter i Arboga. Våldshändelser på våldshändelser och sedan attacken mot Migrationsverkets asylboende. Det blev droppen för Marit och Maria Deubler. – Jag och min syster Maria fick en stark känsla av att vi ville göra något, inte bara se på när det blev en alltmer hatisk stämning kring allt som hände i Arboga. Så det blev en ganska spontan handling. Vi tänkte i några minuter på att vi ville göra något så kom vi på detta med en manifestation, och så körde vi på det, förklarar Marit Deubler.

Spreds i sociala medier

Manifestationen annonserades ut via Facebook och redan efter en timme hade evenemanget fått stort genomslag. I söndags klockan 19 inleddes manifestationen mot våld utanför Heliga Trefaldighets kyrka i Arboga. Hundratals. Vissa uppgifter säger 300 andra att 600 fanns på plats utanför kyrkan och protestera mot den senaste tidens våldsamheter på ett fredligt sätt.

Foto: ANNA BONNEVIER

Hur kändes det i söndags när ni fick se uppslutningen? – Det var helt fantastiskt. Vi visste inte riktigt vad vi skulle förvänta oss. Det var runt 300 personer i Facebookgruppen men det säger ju inte att alla ska komma när det väl är dags. Men det kom fler, många fler än vi

trodde och hoppades på, säger Marit. – Synen var så härligt då vi visste att de som kom visste varför de var där. Vi är många som står för ett medmänskligt Arboga och samhälle och det känns väldigt bra, avslutar Marit. Många från Migrationsverkets

boende hade letat sig ner till Järntorget och fick på ett sätt känna trygghet. Värmen nådde inte bara deltagarna på Järntorget. Värmen nådde till hela Sverige i ett kort inslag via TV4 Nyheterna. FREDRIK KLEVENHAUS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

HÖSTKAMPANJ VECKA 42-45

Vi bjuder på en uppgradering av alla grytlådor (höjd 144 djup 520/470) med DesignSide! Gäller både floatglas & satinglas

Butik: Nibbleplan 3, Hallstahammar Tel: 0220-151 00 Öppettider: Mån – Tors 11-17 Fre – Lör 11-15

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Året grundbult

Årets inspiratör

Ett stabilt företag som under lång tid verkat med gott resultat och betytt mycket för anställda och kommun.

En person som utmärkt sig för nytänkande och drivkraft.

Nominerade är: Lapab Maskin, Handelsbanken i Kolbäck och Regiondjursjukhuset Strömsholm.

Nominerade är: Stina Elg, Angelica Schäfer och Jan Fagerström

Årets företagare 2013 Coalcreek har utsetts till Årets företagare 2013.

Årets exportföretag:

Årets uppstickare

Ett företag som under året nått exportframgångar med större andelar på världsmarknaden och därmed ökad lokal produktion och lönsamhet.

Ett företag eller annan organisation som utmärkt sig genom nystart eller förnyelse. Nominerade är: Glamorous Skin by Jenny, Borgåsunds Hamncafé och Hallsta Möbeloutlet

Nominerade är: Sit Down, Kolbäcks Återvinning och Monoflex Nordic

En fest för de lokala företagarna På torsdag är det dags för Guldyra i Hallstahammar, då kommunens företagare bjuds på middag, underhållning och prisutdelning. För första gången arrangeras Guldyra på Skantzen Brukshotellet i Hallstahammar. Det är Hallstahammar Promotion, med sponsring av Företagarna, som bjuder in företagen till en festlig kväll. – Den här kvällen anordnas för att vi vill att det ska hända något i Hallstahammar och för att lyfta bra exem-

pel på utveckling i kommunen, säger Peter Qvarfordt, ordförande i nomineringskommittén. Han berättar att de priser som ska delas ut under kvällen tidigare har delats ut på våren, under Kanalmässan. Idén på att ha en Guldyra växte fram under våren. – När det var på Kanalmässan var många trötta för att de förberett inför mässan. Då är det i stället kul att ha något sådant här på hösten när det är grått, kallt och regnigt, säger Peter. På torsdag kväll är det dags för den första Guldyran på på Skantzen

Brukshotellet. Kvällen kommer att innehålla mingel, middag, prisutdelning och en show. Hittills är ungefär 130 personer anmälda. – Det blir en gala där vi får folk att träffas och umgås i ett annat forum än vad de är vana vid, och under festliga former. Jag tror att alla kommer att gå därifrån med glada miner och tycka att det var roligt. Förhoppningsvis är det här något som kan återkomma, som en kick off för Hallstahammars näringsliv, avslutar Peter.

Kreativt evenemang i Hallstahammar På lördag arrangeras Figurerunning i Hallstahammar, där deltagarna ritar upp figurer genom att springa varsin i förväg bestämd rutt. Klockan 11 på lördag är det samling vid Hammartorget för alla som vill vara med och testa Figurerunning. Där blir det sedan masstart för alla deltagare. – Det är ett öppet arrangemang, utan föranmälan, berättar Emil Berglund, kulturutvecklare i Hallstahammar. Han berättat att det går till så att deltagarna i förväg har bestämt en rutt som de ska springa. Rutten ska bilda en figur. – Det kan vara en julgran, en bil, en hoppande hare eller vad som helst. Det här är en sport som växer i världen men som än så länge är ganska okänd i Sverige. För att registrera sin sträcka använder sig deltagarna av en app till mobilen som heter just Figurerunning. Där kan de exempelvis välja vilken färg på linjen som ska bildas av deras steg, de kan sudda, eller springa samtidigt som någon så att flera färgade linjer bildas. – Det är en annorlunda löptävling, där man får springa exakt hur man vill. Figuren är i centrum, man själv är penseln och gatorna är duken, säger Emil. Själva tävlingsmomentet är att när deltagarna har sprungit klart så blir det en figur på en karta, figuren går att dela som en bild på Kulturveckornas Facebook-sida. Den bild som efter en vecka fått mest ”gilla” kommer att vinna priser. – Det är ett kul sätt att uttrycka sig lite kreativt, säger Emil. EVELINE RAMZELL

EVELINE RAMZELL

Fynda begagnat! PRYLTORGET.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Bagarns erbjudande:

Denna vecka: Valnötsbräck............. 4:-

Smörgåstårta

Italienskt Lantbröd.. 10:Lyxlängd................. 15:-

Ring och beställ

(Aprikos)

37:-/bit

Alltid en massa erbjudanden i butiken! t 4FSWFSJOH t )BOEJLBQQWÊOMJHU t 4UPS QBSLFSJOH

Halloween Tårta

120:-/8 pers

Onsdag 31/10-2/11, beställ i tid!

Vi gör även bildtårtor!

Vi har söndagsöppet 11-16 Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag

8-18 9-15 11-16

Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu Vi finns vid Parklogen

Helgen är hemma! 5995 /st

795

med kundkort

Välkommen på kundkortskväll

/kg

1000

Onsdag 24/10 kl 14-20

Yoghurt

Ta del av bra erbjudanden och goda smakprover!

/st

Apelsiner

Youplait 4x125 gr jmf.pris 20:-/kg

Kronfågel. Fryst 1 kg Max 2 köp per hushåll

Sök kundkort med SMS direkt i butiken och ta del av våra kundkvällserbjudanden!

Sydafrika klass 1 jmf.pris 7,95 kr/kg Max 5 kg per hushåll

Kolbäck Månd-lörd 9-21 Söndag 10-21 Fellingsbro Månd-fred 9-20 Lördag 9-18 Söndag 10-18 Priserna gäller så långt lagret räcker eller tom söndag.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Just Nu! FUNDERAR DU PÅ ATT FLYTTA HEMIFRÅN? Just nu erbjuder vi dig som är mellan 18 - 25 år ungdomsrabatt på hyran. Erbjudandet gäller på våra lediga ettor under oktober månad.

aren Dammsug år! fyller 100 Electrolux UltraOneMini UMORIGIN Rek. ca pris 4.375:-

Vill du veta mer? ring eller besök oss

Prova hemma i 100 dagar Helt nöjd eller pengarna tillbaka!

C289299_dammkampanj_vippa.indd 1

2.990:-

NYHET!

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna! Kapellgatan 29 Arboga 0589-19450

Måndagar: Tisdagar: Torsdagar:

www.bovista.se

09:00 - 12:00 14:00 - 16:30 09:00 - 12:00

2012-08-28 08:58

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Dansk fotboll på IP B 93 segrade över hemmalaget Köping IS. Tack vare pappa Kalles och egna anteckningar och bilder har mycket blivit bevarat till eftervärlden och kan här förmedlas till tidningens läsare. Den 3 juli 1921 gästades Köpings IP av det danska mästarlaget B 93 från Köpenhamn. I Köping bodde då 6 540 personer och till IP hade över 1 500 personer kommit för att se ”årets match”. 1. ”Goffe” Henriksson, B. Kalles bror, Bertil Gustafsson. 3. ”Kalle Köping” (med bandage Kalle hade ”lånats ut” från sin och blodfläckar). 4. ”Tasse Karlsson” 5. Oskar Modigh. 6. Evald ”Kopparn” Carlsson. ordinarie klubb, som då var Djursydd av vännen och kirurgen Wille lyckats att göra ett mål under Kal- full valuta för inträdesbiljetten. gårdens IF. (Anmärkning. Kalle var även skriPå IP ställde han upp som cen- Schmidt, som tyvärr omkom i en les bortavaro. Detta blev också slutresulta- bent i tidningen). terhalv och råkade ut för en dansk trafi kolycka söder om Bernshamtet 0–1 och i en ortstidning tyckte mar 1924. skalle. Kalle återvände till IP och fick sportredaktören att matchen varit Han sprang över till närliggande lasarettet och blev där ihop- där höra, att det danska laget hade mycket bra och att publiken fått

Köpenhamn chanslösa 27 år efter förra besöket på IP återkom B 93 till IP den 10 juli 1949.

Lyrans musikkår tågade från Stora torget genom centrala Köping upp till IP. Före matchen spelades marschen ”Mälardrottningen” och ett potpurri med Rosenbloms visor. Givetvis sjöng man när nationalsångerna spelades. B 93 kom med sitt allra bästa lag för tillfället och KIS hade fått in några extra förstärkningar. Efter sanktion från Fotbollsförbundet fick man använda sig av Englandsproffset Frank Soo som högerhalv. Han växlade mellan långa och korta passningar till kedjespelarna. Som vänsterytter spelade lånet från Wahlsta, ”Vargen” Larsson som senare blev hummerfiskare i Seattle.

På den andra kanten sprang förstärkningen från Rune i Kungsör. Han hette Henry Westholm och smälte bra in bland innertrion med Bertil Vogel, Henning Näslund och Rune Hellström. Målvakt var Lasse Norström och backar Åke Pettersson och Pelle Norman. Matchen slutade med hemmaseger efter tre gjorda KIS-mål och ingen boll insläppt i hemmalagets mål. I Köping bodde då 13 000 personer varav hälften letade sig upp till IP. Domare var f.d. KIS-spelaren Kalle ”Pumpen” Pettersson som under många år spelade allsvensk fotboll med IFK Eskilstuna och även deltog i landslaget.

Dagen efter kunde ”Koppar-farfar” August Carlsson läsa för Frank Soo om händelserna uppe på IP.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Har skapat musik till filmen Evita och tv-serien Vänner:

Köpings egna Eddie Van Halen nen igen lite senare, och att han då lyckades leverera sitt uppträdande. – Det var första och sista gången som jag drabbades av scenskräck, berättar Tony. Många år och många upplevelser har förflutit sedan det där första uppträdandet, och i dag är Tony en mycket framgångsrik gitarrist. Han har bland annat jobbat för stora musikbolag som EMI, Universal och Warner Music och gjort fi lmmusik till fi lmer som Evita, The Boondock Saints och tv-serien Friends. Jag och Tony träffas för en interEn av Tony Hallinans allra tidigaste minne är från när han var i vju på Gitarrdoktorn i Köping. Det sjuårsåldern. Han står på en scen i var en av de första butikerna som sin hemstad i England och ska pre- Tony besökte i staden. Han berättar cis uppträda för en publik för första att han drogs till alla gitarrer som gången. Det hela går inte riktigt som fanns i skyltfönstret. Inne i butiken Tony hade tänkt. När ridån dras un- träffade Tony ägaren Rainer Elste, dan och han ser ut över publikhavet som han blev god vän med. I dag är Rainer Tonys gitarrtekniker. känner Tony hur han fryser till is. Hur startade ditt intresse för – Det var som att jag plötsligt förlorat all kroppskontroll i det ögonblick- musik? – Jag började spela gitarr redan när et. Jag bara stod där och kom inte för mig att göra någonting, berättar Tony. jag var sex år. Mina föräldrar var aldPubliken klappade i händerna rig särskilt musikaliska, men resten och försökte få igång Tony. Trots det av släkten var det, säger Tony. Tony blev snabbt så pass skicklig drogs ridån snart igen framför näsan på honom. Hans första riktiga upp- att han fick agera musiklärare på sin visning för publik var över och han skola. – Det var helt perfekt för mig! Jag hade inte rört sig ur fläcken. Som tur är får historien ett lyckligare slut när fick lära andra att spela gitarr, och Tony berättar att han fick gå ut på sce- samtidigt passade jag på att utnyttja Om jag sa att en Köpingsbo hade gjort musik till filmer och serier som The Boondock Saints, Evita, och Friends, så skulle ni förmodligen inte tro mig. Om jag berättade att Köpingsbon dessutom spelat in nio album och arbetat för de stora musikbolagen Universal, EMI och Warner Music, skulle ni tro mig ännu mindre. Men det är faktiskt sant. Världsartisten Tony Hallinan kan nu titulera sig som Köpingsbo.

situationen till min egen fördel i och med att jag lyckades slippa undan gymnastiken. I utbyte mot att jag agerade musiklärare fick jag lärarna att skriva lappar om att jag skulle slippa vara med på gymnastiken. Jag har aldrig varit någon sportmänniska, säger Tony och skrattar. Vid 14 års ålder skrev Tony sin egen musik och började uppträda professionellt som gitarrist. Snart kom han på att han kunde göra all sin musik själv. – Det var artisten Dave Hudson som visade mig att man faktiskt kunde göra all musik själv. Jag kan fokusera på att spela gitarr, sedan lägger man till den andra musiken elektroniskt. Tony har, när jag träffar honom, just avslutat sitt nionde album och har redan börjat på nästa. – Jag har alltid varit väldigt snabb när jag jobbar. Det brukar ta mig omkring sex veckor att göra ett album. Ibland tror jag till och med att musikbolagen försöker få mig att jobba långsammare, men det brukar inte fungera, ler Tony. Vilka musiker inspireras du av? – Artister som Joe Satriani, Steve Vai, Gary Moore, Brian May, Eddie Van Halen, Paul Gilbert och Jeff Beck. Du kör mycket instrumentala låtar på ditt album, sjunger du aldrig?

– Jag sjunger, men jag är inte speciellt bra på det. Jag tog några sånglektioner när jag var ung, men sedan blev det inte så mycket mer. Jag har skrivit och sjungit in en låt. Och just den låten kommer snart att spelas in med Mick Wilson från bandet 10cc. Jag ska ta bort min röst från låten och låta honom sjunga den istället. Mickey är en god vän och en fantastisk sångare. År 2010 träffade Tony sin blivande fru. Han bodde då nere på Cypern och arbetade med en person som var vän till Tonys nuvarande fru Tanja. Det var så de träffades, och det var den kärleken som fick Tony att flytta till Sverige och Köping. – Med mitt jobb spelar det ingen roll vart jag bor, jag kan jobba överallt eftersom jag spelar in i min egna studio. Tanja har sitt jobb här i Köping, så därför flyttade jag hit. Vad tycker du om Köping? – Jag gillar det. Folk är trevliga och snälla, så jag trivs. Och tur är väl det. Köping ska vara stolta över att ha fått hit en sådan stor musiktalang och en så härlig personlighet som Tony Hallinan. Vill du veta mer om Tony, besök www.tonyhallinan.com.

En ung Tony Halinan.

IDA CARLSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Tony Halinan tillsammans med Rainer Elste (tv) och Christian Svan-Harju (th) fr책n Gitarrdoktorn.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Släpper bok om Lisjöbanan ETT BESÖK HOS OSS LÖNAR SIG! Jämför gärna våra priser! Nu he mkom tre ny na a Cart hago b till otr ilar oliga p Ord. p r i ser ris 1.3 0 O 0 . B 0 Concorde Credo 781L 2013 S! Nu 00:från 9 Långbädd 95.00 0:Pris: 1 195 000:-

NY!

Concorde Carisma 900M 2013 Pris: 2.095 000:- 690 mil

Hobby 750 ELC 2008 Pris 575.000:- 2.850 mil

Kabe Travel master 750T 2006 Pris: 525 000:-

Carthago Chic I51 Iveco 2006 Långbädd Pris: 675 000:- 2.800 mil.

5.000 mil.

NY! Knaus S-Liner 700 2009 Pris: 489 000:- 3.960 mil.

Flair I 7100 2004 Pris: 419 000:- 6.500 mil.

Carthago Chic I 4,8 C-line 2011 Långbädd Pris: 885 000:-

Kabe TM WG 2008 Långbedd Pris: 665 000:- 4.000 mil

Burstner Aviano 1 684 2009 Pris: 595 000:- 2.800 mil. ALDE

Lisjöbanan då.

Hembygdsföreningen i Surahammar släpper en bok om den gamla Lisjöbanan. ”Vi vill sprida mer kunskap om Lisjöbanan, eftersom det verkar finnas ett visst intresse kring ämnet”, säger författaren till boken, Lars-Erik Lundberg. Lisjöbanan var en mindre tågbana som gick mellan Surahammars bruk och Lisjö. Banan startades 1876 och användes fram till 1926. – Lisjöbanan användes för att frakta torv, ved, timmer och andra jordbruksprodukter från Lisjö till Surahammars Bruk, berättar Lars-Erik Lundberg, sekreterare vid Surahammars hembygdsförening. Lars-Erik är aktuell med en ny bok om just Lisjöbanan. Hembygdsföreningen har tidigare gett ut fyra böcker, alla med grundidén om att sprida information om det gamla Surahammar. Varför väljer ni att ge ut den här boken? – För att vi vill passa på att ta vara på de informationsdokument som fortfarande finns kvar om Lisjöbanan. Dessutom vet vi att det finns många som intresserar sig för det här ämnet och för äldre tågbanor och lok. – Iden till boken fick vi när vi av en slump kom över mer information om banan och historien runt omkring den. Boken kom ut i tisdags och finns från och med nu att köpa på Surahammars bibliotek och på Hembygdsföreningen. De som har arbetat med boken är förutom Lars-Erik även Bo Lewin och Anders Lindberg. IDA CARLSSON

Vi bjuder på kaffe och bulle.

Alla bilar inomhus i våran utställningshall! Tel: 0221-76 00 65. Arbogavägen 314, VALSKOG. Öppet: Vardagar 7–17, lördagar 10–14. www.albinsbilar.se

Tågbiljett.

TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSMĂ&#x2013;BLER 50% 65'Â˝34Â-+/*/( "7 7ÂŻ3" 7*4/*/(4&9 3"#"55&/ (Â--&3 1ÂŻ 03% 13*4

KAMPANJPRIS!

Hamlet

6.995:-

Castello

VĂ¤ndbar divan. 262x155 cm Ord. 9.995:-

KAMPANJPRIS!

Texas

L-formad, 300x200 cm. Tyg Visby, mĂśrkgrĂĽ. Finns spegelvĂ¤nd. Ord. 7.995:-

5.995:SĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker

VECKANS KLIPP!

Supreme HĂśrnsoffa 255x255 + hĂśgre rygg. Finns Ă¤ven i 315x255. Ord. 9.995:-

7.995:-

255x200 cm. Cannes black. Finns Ă¤ven spegelvĂ¤nd. Ord. 8.995:-

3-sits ord. 6.995:2-sits ord. 5.995:FĂĽtĂślj ord. 2.995:-

3.995:3.495:1.995:-

5.995:KAMPANJPRIS!

Solliden soffgrupp 3+2+1

6995:-

Grant divan vĂ¤ndbar

Finns i brun och ljusgrĂĽ. 225x150. Ord. 7.495:-.

4.995:-

Bob fĂĽtĂślj Ord. 2.955:KAMPANJPRIS!

Orange

Turkos

RĂśd

Lila

LimegrĂśn

MĂśrkgrĂĽ

1495:-

Prima KokkĂ¤rl frĂĽn

Hylla H.120 cm B. 45 cm D. 30 cm Ord. pris 995:-

559:-

59:Soffbord Kings cross Rund. 80H 50. Finns Ă¤ven i svart. Ord. pris 3.495:-

Kelly

Kastrull set. 1L, 2L, 3L, Stekpanna 26cm. StĂĽl

469:-

Sidebord 48x48x45 cm. Ord. pris 695:-

395:-

Nu 2295:MATTREA! 611 5*-- 50 % RABATT 1ÂŻ 657"-5 4035*.&/5 NU Ă&#x201E;NNU FLER REAMATTOR!

www.underbarahem.se VI HAR RĂ&#x201E;NTEFRITT 24 MĂ&#x2026;NADER

Vi har kontorslokaler fĂśr uthyrning i omrĂĽdet!

Ă&#x2013;ppettider: Vard 10-19 -Ă&#x161;SE t 4Ă&#x161;OE

Kontakta butiken fĂśr mer info.

016-14 94 60

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gĂ¤ller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker. Reservation fĂśr eventuella tryckfel, prisĂ¤ndringar och fĂ¤rgfĂśrĂ¤ndringar i tryck. Alla erbjudanden gĂ¤ller med reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och tryckfel.

NYSTRANDSGATAN 3 ESKILSTUNA Tel. 016-14 94 60 LASTBILSGATAN 4 ENKĂ&#x2013;PING Tel. 0171-21 220

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Höstlovskul under vecka 44! Under vecka 44 är det höstlov för eleverna i vår region och varje kommun anordnar ett antal aktiviteter för eleverna. För mer information, besök respektive kommuns hemsida. Här följer några tips på aktiviteter: I Kungsör går det bland annat att åka skridskor i ishallen, spela innebandy i sporthallen, simma i badhuset, eller besöka någon av fritidsgårdarna. Det blir barnteater på biblioteket och dessutom arrangeras det hästfritids på Kungsörs Ridklubb.

I Karlbergshallen i Köping arrangeras fotbollscupen Höstsparken, det blir Isdisco i Köpings ishall, basket i Badhushallen och både judo och ju-jutsu i Budocenter. Det blir bland annat läskiga spökhistorier, pyssel, sångstund och musikteater i Köpings stadsbibliotek och olika pyssel, spelverkstad och teckna manga i Kolsva bibliotek.

I Hallstahammar pågår Kulturveckorna med aktiviteter som biovisning på Saga-Bio och Nintendo Wii-spel på biblioteket.

I Sturehallen i Arboga går det att prova på badminton, bordtennis, bågskytte, brottning och inomhusorientering. På Arboga museum arrangeras det spökjakt, riddarskola och spökvandringar. Man kan även prova på aktiviteter som ridning, gymnastik, spinning, boule och innebandy under veckan.

På Folkets Hus i Surahammar blir det Spöktorsdag med spökfilm, spökhistorier och möjlighet att göra ett eget spöke. Dessutom visas det tre bioflmer där under veckan. Fritidsgården Kärnhuset har en planerad resa till Boda Borg på tisdagen och på fredagen har de extra fredagsöppet med tävlingar.

Burskapsvägen 8, ARBOGA

ÖPPETTIDER: Mån-fre kl. 10-19, lör kl. 10-16, sön kl. 11-16

På fredag 26 oktober firar butiken i Arboga

1-ars jubileum!

Kom och fira det med oss! Vi bjuder på fika under hela dagen. Korv & dricka !ör endast 10kr under jubileumsdagen, välkomna!

M axipack!

Fructis

M&M´s 2 kg

2FÖR 30:-

100:-

Shampoo, 250 ml, Balsam 200 ml

M axibag!

OLW Chips

Begränsat parti!

450 g, Grill, Sour&Onion, Dill&Gräslök, Cheez Doodles. Ord.pris 20:-/st

2FÖR 30:-

GÄLLER ENDAST FREDAG 26/10

15 kg, per påse

Per st

1kg!

15kg! Solrosfrö

Helikopter/Radiobil Iphone

150:-

1kg Godis Topini

20:-

Läkerol

Tuggummi, Lemon, Fresh breath, Eucalyptus

Priserna gäller fr o m fredag 26/10 så långt lagret räcker

500:3FÖR 10:-

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Generationsskifte på Begagnade Bildelar Magnus Daag har varit ägare till Begagnade Bil i Kolbäck sedan 1983. Snart är det dags för honom att ta ett steg tillbaka och låta dottern Anna och mågen Jonas ta över företaget. På Begagnade Bildelar i Kolbäck AB arbetar ett sammansvetsat gäng på sex personer. Det är ägaren Magnus Daag, frun Kerstin, dottern Anna, hennes svåger Jonas och de två bildemonterarna Micke och Andreas. Nyast på företaget är Anna, som tillsammans med Jonas ska ta över företaget när Magnus drar sig tillbaka vid årsskiftet. Hon berättar att hon hade bestämt sig för att göra något nytt och nästan i samma veva var det en kille som arbetade på företaget som också bestämde sig för att arbeta med något annat. I juli valde hon att ta hans plats på familjeföretaget. – Pappa är pensionär och mamma blir snart pensionär, så om jag ska lära mig något av dem tyckte jag att det var bäst att hoppa på nu. Jag är egentligen husmor, så det här är ju något helt annat, säger Anna. Vid årsskiftet ska Anna Daag Svanström och Jonas Dag ta över, men Magnus kommer fortfarande att vara kvar som ägare. – Jag kommer att finnas kvar i bakgrunden, säger Magnus. På sikt kommer de att anställa någon i stället för Magnus, eftersom han är den enda som har körkortsbehörighet för hämta bilar och att köra lastmaskin. Företaget startades 1977 och Magnus, som tidigare var anställd, tog över 1983. Sedan dess har han drivit Begagnade Bilderar, som arbetar med att demontera och skrota

Kommer du i håg polismans tecken?

Magnus Daag, Anna Daag Svanström och Jonas Daag framför en del av lagret.

bilar och sälja nya och begagnade bildelar och däck. Företaget är miljöcertifierat och medlem i SBR, Sveriges Bilåtervinnares Riksförbund, som har hårda miljöregler för hur en bil ska demonteras och återvinnas. – En felaktigt bedriven bilskrotsverksamhet är en tickande miljöbomb, säger Magnus. De berättar att försäljningen av bildelar mer och mer har blivit internetbaserad och att kundkretsen därför har spridit sig till hela Sverige och delar av övriga Europa. – Det längsta vi har skickat delar till är nog Österike och Spanien, be-

rättar Jonas Daag. Inne i lokalerna finns ett gigantiskt lager med hyllor från golv till tak. Där ligger alla möjliga bildelar som dörrar, generatorer, elektronikdelar, och startmotorer från en mängd olika bilmärken och modeller. – Vi har över 40 000 bildelar i lagret, berättar Magnus.

Från demonteringshallen till återvinningen

Vidare finns en demonteringshall där bilarna demonteras och skroten separeras. I ett lager ute på gården står bilar som har demonterats, som väntar på att komma in i nästa hall

där de dräneras på olja och bensin. Efter att bilarna tömts på bränsle hamnar de ute på den stora gården, där de står i långa rader så långt ögat når. Där krossas alla rutor på bilarna, innan de hamnar på hög. – Det får inte finnas något glas kvar i bilarna. Vi får ungefär 12 ton glas om året, berättar Magnus. Sedan pressas bilarna till balar som skickas till Stena Recycling i Hallstahammar. – Det är en riktig procedur, säger Magnus. – Det här är ett fantastiskt roligt och omväxlande jobb, avslutar han. EVELINE RAMZELL

Stopp Kör fram

Stopp Stopp

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

www.dackpartner.se

l Vi har ett stort urva av vinterdäck att en! erbjuda inför säsong

Tveklöst!

”Den som äger den där, måste ju nästan jobba på DäckPartner!” Jodå, visst är vi mer än lovligt intresserade av däck. Vi erbjuder ett brett sortiment från marknadens ledande leverantörer, så att du får rätt däck för din bil och körstil. Med över 235 verkstäder i Sverige, Norge och Finland är vi Nordens största fackkedja för däck och fälgar. Allt rullar bättre med DäckPartner!

DäckPartner – en nordisk fackkedja. För mer information ring 020-878800

Dyens väg 2 732 48 Arboga Telefon: 0589-14675 “Här sätter du in dina uppgifter” www.arbogadack.se

GIFTIGA

5d 1,4 Turbo 140 hk

169 900 kr* Ord. pris 202 900 kr

SPARA

33 000

HÖSTPRISER Klipp ut denna och kom in till oss så får du en flaska spolarvätska!

PEUGEOT 107 SPARA 23 500 KR

BLACK & WHITE EDITION 1,4 Hdi

FINNS ÄVEN MED SVARTMETALLIC OCH GLASTAK

MILJÖBIL

ÅR

ITT

7st

6st

92.400KR*

ORD. PRIS: 115.900KR

SPARA

40 000

ÅR

SKATTEFRITT

SPARA 12 800 KR

Från 149.900KR* ORD. PRIS: 162.700KR

Öppettider: Mån - Fre

HALLSTAHAMMAR

års nybilsgaranti

PEUGEOT 208

MILJÖBI SKATTEFR

16st

OPEL ASTRA SPORT BjöRkmAn EdiTiOn

Lördag

www.bjorkmansbil.se 09.00-18.00 Bilhallen 0220 - 140 75 10.00-14.00 Verkstaden 0220 - 140 78

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Barnsligt kul på 3-hjul Många hävdar bestämt att det var bättre förr och Morgan 3 Wheeler är ett ypperligt exempel på att så också är fallet. Designen är klassisk men ändå tidlös och bilen väcker utan tvekan liv i glansdagarna från början av 1900-talet. Trehjulingen är nästintill en kopia av engelsmännens första bil, men har begåvats med den senaste tekniken. Nu återstår det bara att se om nya Morgan 3 Wheeler lever upp till originalet. Entusiasterna hävdar bestämt att i en äkta Morgan ska ägaren kunna glida fram, röka en cigarr och sedan kunna sträcka ut handen för att nå ner till asfalten och fimpa cigarren i farten. Något som stämmer överens med nya 3 Wheeler. Flygande faran Morgan har verkligen lyckats med att plocka fram en gammeldags charm och sportvagnen påminner lite om ett

stridsflygplan, men det återkommer vi till. Även om bilen är splitter ny tror många att det är en gammal veterankärra och det ärfullt förståeligt. Här finns inga tjusiga finesser som inbyggd GPS och antisladdsystem utan här är det ”back to the old times” som gäller, så det är bara att plocka fram lädermössa och racinghandskar. Möjligheterna är många och du kan sätta din egen prägel på trehjulingen. Förutom en rad olika kulörer finns även racingdekaler samt olika flygplansteman - bland annat symboler från det engelska flygvapnet. Under huven arbetar en 115 hästkrafter stark motor från Harley Davidsson, vilket resulterar i att 0-100 fixas på 4,5 sekunder samtidigt som det roliga tar slut först när hastighetsmätaren når 185 km/h. Priset hamnar runt 350 000, vilket motsvarar ett kilopris på 700 kronor för en Morgan 3 Wheeler! CNP

FUNBIKE DAGAR!

Öpettider: Fredag 26 Okt. 10.00-20.00 Lördag 27 Okt. 10.00-16.00 Söndag 28 Okt. 10.00-16.00

JT ALS2

HJC Celesta

NU 2.279,- Ord, 3.799,-

NU 1.995,- Ord, 3.695,- NU 495,- Ord, 1.295,-

JT MX COMBO

ALPINESTARS EXCURSION ALPINESTARS WR-3 GTX JACKA OCH BYXA GORE-TEX HANDSKE

HJC Lotus

NU 1.595,- Ord, 2.583,- NU 3.895,- Ord, 6.490,- NU 897,- Ord, 1.495,-

15-72,5

% Rabatt på allt i butiken Massor med erbjudanden Vår fullservice verkstad jobbar med alla förekommande märken. DYNOJETBÄNK - DIAGNOSTIK - RESERVDELAR DÄCKSERVICE - BALANSERING - SERVICE - FÖRSÄKRINGSSKADOR

'ÚMK PTT QÌ GBDFCPPL

Tel 021-350026 Stenbygatan 6, Västerås

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Rallybröderna Bröderna Robin och Mikael Wallon har tack vare sin familj växt upp med rallyintresset sedan barnsben. I dag tävlar både Mikael och Robin, och härnäst väntar slutstriden i Svenska RallyCupen. Roland Wallon, pappa till Mikael och Robin, har tävlat i rally sedan hans båda barn var små. Även brödernas farfar var rallyintresserad och det var egentligen där allt började. – Vi har alltid varit med farsan på tävlingar, så det är klart att vi har fått intresset ifrån honom, berättar den äldste av bröderna, Robin Wallon. Robin har själv tävlat i Rally sedan år 2005, och Mikael har tävlat sedan 2009. Härnäst väntar avslutningen i Svenska RallyCupen. Svenska RallyCupen består av sju deltävlingar, och den sjunde och sista går av stapeln den 27 oktober. Både Mikael och Robin tävlar med varsin Volvo V240. Till sin hjälp har de kartläsarna Rickard Strindlund (Robin) och Robin Hallman (Mikael). Mikael ligger inför helgens final på plats 14, medan Robin ligger på

andra plats. Robin är endast två poäng bakom ledaren . Hur känns det att vara tvåa? – Det känns kanon. Det trodde jag inte i början av säsongen. Jag hade inte världens bästa självförtroende sedan förra året, för då gick allt skitdåligt för mig. Bilen höll inte och jag hade problem vid varje tävling. Så det känns jävligt bra att det går bra nu. Så du kommer att köra för seger? – Absolut, nu är det all-in som gäller. Men man måste komma ihåg att det är tajt i serien, jag kan lika gärna vinna som jag kan bli exempelvis fyra. Så jag får hålla koll på de som ligger bakom mig också. Det kommer att bli en kontrollerad attack kan man säga. Hur har årets säsong gått för er? Mikael: - Jag har egentligen inte så mycket att säga om min säsong, den har inte varit bra alls. Jag har tyvärr inte lyckats ta mig i mål alla gånger. Man kan säga att jag har tagit över brorsans säsong från förra året. Jag har haft problem med bilen hela tiden. Det gick bättre i fjol. Det som har vart mest positivt i år är min fjär-

Allt som rör bilglas. Och lite till. bilia.se

Bröderna Robin och Mikael har haft med sig motorintresset sedan barnsben.

deplats i min klass i DM. Jag är nöjd över det i alla fall. Robin: – Min säsong har varit kanon, över förväntan som jag sa tidigare. Jag och min kartläsare blev tvåa totalt i DM. Dessutom vann vi den serien i vår klass. Jag har även en andraplats från Autoexpertens Rallycup, och så får vi väl se hur det går med den här tävlingen i helgen. Vad är det roligaste med rally?

– Det är farten och att få sladda. Och sedan är det gemenskapen runt omkring tävlandet. Rallyfolket är ett skönt gäng, avslutar bröderna. Svenska RallyCupen avgörs alltså nu på lördag. Mikael kan tyvärr inte delta i lördagens final, han har problem med bilen som inte går att fixa innan start. IDA CARLSSON

Byt vindrutan hos oss! På våra glasverkstäder utför vi alla typer av glasreparationer. Vi lagar stenskott eller byter ruta oavsett vilken ruta eller bilmodell.

Köping Mån-fre 7-17

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Laga Ditt stenskott från 0:- till 200:beroende på försäkringsbolag Köping Järnvägsgatan 4

0221-100 13

En riktigt bra verkstad nära dig.

Mekonomen Fellingsbro Motorbolaget Bergsvägen 12 Tel. 0581-62 02 72 Öppettider Vardagar 7.00-17.00 Lördagar 8.00-12.00

Boka även på 020-355 355 eller www.rydsbilglas.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Unikt samarbete mellan motorsporten och Svenska kyrkan Motorsporten och Svenska kyrkan är kanske ett lite udda par men inte nu längre. För i Köping kan ungdomarna konfirmera sig samtidigt som de kan utöva sin hobby. Nu på hösten har ett unikt samarbete startat mellan motorsporten och Svenska kyrkan. Det är ett tillfälle för ungdomar att prova på något nytt eller bara fortsätta med sin hobby samtidigt som det diskuteras viktiga frågor om livet. Allt detta kan man göra under konfirmantionen. – Det här är väldigt nytt i Sverige. Så vitt jag vet så finns det bara i Östmark och nu här vi i Köping. Jag tror de startade för fem sex år sedan, berättar Lennart Ångman, från motorsportens värld och Kolsva MS. – Vi har olika varianter på konfirmation med olika inriktningar, exempelvis hundkonfirmation, matkonfirmander eller it-konfirmander. Alla har en gemensam grund där vi pratar om samma grej med alla ungdomar. Konfirmationen är ju inte att laga mat eller bygga en motor. Konfirmationen är ju de stora frågorna om identitet, vad är kärlek, döden och mycket mer. Det är inte som skolan för vi har ju inte facit om livet utan vi pratar och diskuterar med ungdomarna. Vi har länge letat efter olika roliga inriktningar till konfirmationen och då kom Lennart med ett förslag till oss i kyrkan som vi nappade på, berättar Jimmy Alsin, som är ungdomsledare på Svenska kyrkan. – Jag åker crosscart och håller på med motorsport så jag snappade upp att de hade det här i Östmark för tre

Privat foto. Linus Ljung, Niklas Pickl, Marcus Jepsen, Johan Alm-Broman, Anton Sjödoff och Viktor Moréus. Från vänster bakre raden: Håkan Persson, Jimmy Alsin, Lennart Ångman.

år sedan. Jag har inte tänkt så mycket på det men sedan fick jag reda på att det var något på gång här och då pratade vi ihop oss. Vi har bearbetat detta under nästan ett år, säger Lennart. Lennart kommer att ta med sig en gammal motor och han kommer att förklara hur den är uppbyggd och sedan kommer konfirmanderna att få skruva isär den. – Jag kommer att förklara hur motorn fungerar. Det här är ju ett samarbete med Bilsportsförbundet och de har två prova-på crosscartar som vi fick låna. Sedan är Kolsva MS med och samarbetar också för att konfirmanderna ska få prova på något an-

ÖPPE T HUS MED MASKINVISNING

norlunda, säger Lennart. – Vi kommer även att åka på läger och titta på Svenska Rallyt i februari och sedan finns det tankar om att vi kanske ska köra crosscart även i vår, säger Jimmy. Vad har ni fått för gensvar från konfirmanderna? – Vi har sju konfirmander just nu och de tycker att det är jättekul. De pratar hela tiden om det och över facebook. Alla är motorsportsintresserade från början och en av dem kör crosscart sedan tidigare. De andra har inte kört tidigare, säger Jimmy. – Om det blir av till våren så ska vi åka mer crosscart så att de kan visa

upp sig för sina föräldrar. Det kan bli en kul grej, säger Lennart. Lennart berättar att i Östermark har de haft ett annat upplägg än vad de i Köping kommer att ha. – De hade folkracebilar eftersom det är så stort däruppe. De får till och med bygga en hel folkracebil. Det är jättekul för dem, berättar Lennart. Jimmy och Lennart tror att det kommer att vara flera konfirmander nästa år eftersom de i år verkar ha så roligt ihop. – Det tror vi. De har snackat så mycket om det här, säger båda.

25–26 okt kl 11–17 Västerås, Kokillgatan 7, Bäckby, tel 021-30 1 1 30 www.hyresmaskiner.com

Strengbohm är hos oss med sin Roadshow och visar upp entreprenadmaskiner från Wacker-Neuson, Ljungby maskin och Weideman.

Kom och prova maskinerna! Vi bjuder på ärtsoppa & fika!

JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

TECHDAYS

www.citroen.se

CITROËN

månadserbjudande Kompletta vinterhjul ingår i priset.

AVANCERAD TEKNIK, NU LÄTTILLGÄNGLIG!

CITROËN C3

CITROËN C4

VTi 82 BENSIN (1) Miljöbil 126.900:HDi 70 DIESEL Miljöbil 135.900:-

VTi 120 BENSIN 159.900:HDi 110 DIESEL AIRDREAM Miljöbil 179.900:-

ħ Ĩ ĥ č Ē ÿ Ē ĥ ĥ ňōę ĥ ĥ Ē ĥ Đ Đ

ħ Ĩ ĥ č Ē ÿ Ē ĥ ĥ ňōę ĥ Ē ĥ Đ Đ

° Ò Đ ď Đ

ňģŉ ŉŇňŉĐ Ò Đ Ò Ŋčŏģōčŉ ġňŇŇ č ŐŐģňŋŊ Đ ġ Đ Đ Ò Đ ħňĨ ŉŇňŉĐ ĭ ° č Ŋō č ŊŇ Ř č ŊŇ Ř Đ ňĐŐŌ ŘĐ ħ Đ ŉčōō Ř ňŌŇĐŇŇŇ č ŌŐŌ č ŋŌ ĨĐ ĭĭ Ò Ě Ē Ē Ò Ě ŐŐŇďĒ ° Ò Đ ŉ

Citroën Köping

Ringvägen 84, Köping 0221-845 50 www.framtidabil.se

Framtida Bil

VI ÖKAR LIVSLÄNGDEN PÅ DIN BIL!

Rostskydda i tid! /PSSCZ )ÚHBMJE )BMMTUBIBNNBS t 5FM t CJM SPTUTLZEE!UFMJB DPN Öppet Måndag - torsdag 07.00-16.30 Fredag 07.00-14.00

2 30

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Vätskor. Kontrollera vätskorna i bilen. Glykol, spolarvätska, bromsvätska.

Torkarblad. Torka av bladen då och då så inte gummit tar stryk. Kör absolut inte torkarna på isiga rutor!!!

Gör bilen redo

31 3

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Snöstorm? Ta med: Varningstrianglar Reflexväst Pulverbrandsläckare Mobiltelefon Värmeljus Filt

Batteriet. Gör rent batteriet och se till att det är fräscht.

Däck. Se till att byta till vinterdäck i god tid. Den 1 december ska det enligt lag sitta vinterdäck på bilen. OBS! Enligt lag ska mönsterdjupet vara minst 3 mm, men håll dig till 4-5 mm för att vara helt säker.

för vintern

Välkommen in till oss på Hallsta Möbelou Lördagen den 27/10 delar vi ut en för tidig julklapp – ALLA kunder som handlar för mer än 1000:får en Sara sittpuff i silver på köpet! Ord. pris 495:-

Lag erva ra

RISE T HALVA P

Handlar du för mindre kan den ändå bli din för endast

99:- mått: 40x40x42cm

Nordic kontinentalsäng 180x200cm, bottenlager med stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pocketresår inkl. bäddmadrass med kärna av polyeterskum, inkl. ben eller sockel, exkl. huvudgavel och kuddar, KOMPLETT!

1 495:-

Kalix soffbord, diam. 80cm, höjd 52cm, finns även i vitt

Lag erva ra

4995:-

finns även 160x200cm, 4495:Tillfälligt slut, boka för nästa leverans!

1 495:-

Marseille, skorstenfri spis, finns även i svart, 65x34x90cm, ord. pris 2990:-

Lag erva ra

Huvudgavel Nordic 180x125cm 1295:nackkudde 295:-/st.

Grand XL kontinentalsäng 180x200cm, svart möbeltyg, extra tjockt bottenlager av stadig bonellfjädring, mellanlager av zon-indelad pocketfjädring inkl. bekväm 10 cm tjock bäddmadrass med kärna av latex, exkl. ben och gavel,

7495:-

Lag erva ra

Ljusstake för blockljus, vitt trä med hjärta,

99:-, Stor, 46,5cm, 129:-

99:-

Kuddar från

Liten, 37cm,

Tavla mamma, pappa, älskling mått: 20x20cm

19:-

”Antik” burkset med bricka, 49x13,5x15cm

129:-

Finns även 160x200cm,

6995:-, exkl. ben och gavel. Huvudgavel 180x125cm, 1295:Nackkudde 295:-/st.

Denim Lyx kontinentalsäng

180x200cm, mörkgrått denimtyg, bottenlager med dubbel pocketresår med svepning av latex, mellanlager med följsam pocketresår med svepning av latex, inkl. lyxig 10 cm tjock bäddmadrass med kärna av latex.

9990:- exkl. ben och gavel.

REA 149:-

Fruktfat, polerad aluminium, diam. 32cm

199:-

Lag erva ra

199:-

Ljusbricka, polerad aluminium, 34,5x18,5cm, exkl. ljus

Dekorativ låda ”Candles”, vitt trä, lock med glas, inkl. 100 st värmeljus, 24x19x10cm

Finns även 160x200cm,

9490:- exkl. ben och gavel.

Huvudgavel Denim Lyx, 180x125cm, 1795:-, Köp till nackkudde för 295:-/st.

Corona bordslampa, vit/krom, 42cm ord. pris 279:-

149:59:-

Skål på fot, 15x13,5cm, finns i flera färger

utlet â&#x20AC;&#x201C; det annorlunda mĂśbelvaruhuset! Lag erva ra

Kansas 3+1+1, recliner i fĂĽtĂśljerna och soffan, skinn creamwhite, finns Ă¤ven i svart

Lag erva ra

4 995:-

14 995:-

â&#x20AC;?Bygg din egen soffa!â&#x20AC;?

Visby, bord m. ilĂ¤ggsskiva 200/160x95cm + 6 st stolar, vit/medium ek, finns Ă¤ven helvit

14 995:-

Rose modulsoffa, bestĂ¤llningsvara, finns i massor av olika tyger och kombinationer, utfĂśrande som bild, tyg kat. 1

6 495:-

Lag erva ra Gripsholm, bord 180x95cm + 6 st stolar, vitt, KĂśp till ilĂ¤ggsskiva 95x40cm, 495:-

5 995:-

Monza divansoffa med Ăśppet avslut, 305x150/205cm, finns Ă¤ven spegelvĂ¤nd och i flera olika tyger, boka fĂśr leverans v.45.

9 995:-

Lag erva ra

Montana 3+1+1, fĂĽtĂśljer med recliner, brun microfiber

Lag erva ra

2 195:-

Nora, bord 120x75cm + 4 st stolar

1 495:-

Kalix soffbord, 80x80x52cm, finns Ă¤ven svart

et! Halva Pris al B egrĂ¤nsa

t ant

595:Tv-bĂ¤nk 3761-1, endast i vitt, 54x130x35cm, ord. pris 1190:-

t /JCCMFQMBO LWN CVUJLTZUB HALLSTAHAMMAR )BOEMB SĂ&#x160;OUFGSJUU V QQ UJMM NĂ&#x152;O MĂĽn-fre 11-18, lĂśr-sĂśn 11-15 XXX IBMMTUBNPCFMPVUMFU DPN

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inga sura miner längre Den tredje generationens Mitsubishi Outlander är äntligen här. Den gamla frontens sura min är bortsuddad och har ersatts med betydligt gladare linjer. Under den välputsade fasaden döljer sig inga storartade nyheter utan här känns det mesta bekant. Nya Mitsubishi Outlander ger måhända intrycket av att vara from som ett lamm men frågan är om skenet bedrar? Vi har provkört! Att köpa sig en fyrhjulsdriven bil är ungefär som att gifta sig: man hänger oftast ihop ”tills döden skiljer parterna åt”. Det kan låta lite drastiskt men statistiken visar att väldigt få återvänder till tvåhjulsdrivna bilar när man väl tagit steget. Det är faktiskt betydligt vanligare att gifta är otrogna mot sina partners än att 4WD-ägare återigen börjar vänslas med 2WD. I båda fallen handlar det om ett nästan sjukligt behov av drifter. Fräschats upp Det var 2003 som den första modellen såg dagens ljus och nu nio år senare har bilen fått sig en ordentlig

uppfräschning. Börjar vi med exteriören så har mycket hänt - allt känns nytt och det märks tydligt att ritstiftet gått hett på designavdelningen. Formen är läcker och den nya sviden är svår att inte gilla. Mjukare drag och en elegantare framtoning är vad som kännetecknar japanen. Insidan har också fräschats upp och även om den nya finishen inte bjuder på någon jättestor upphetsning så är helhetsintrycket mer än okej. Det nya utseendet kommer även att genomsyra det övriga modellutbudet från Colt till Lancer, vilket knappast är något negativt. Innerutrymmena har blivit bättre och du kan precis som tidigare få din Mitsubishi Outlander med sju säten, där de fem bakersta kan fällas ner i golvet. Ingen miljömotor, än… Två välbekanta fyrcylindriga motorer finns att välja på: en bensinare på 150 hästar samt en turbodiesel som levererar exakt samma effekt. Vi har testkört den sistnämnda maskinen som dricker 0,58 liter milen och släpper ut 153 gram koldioxid. Detta tack vare viktreducering samt ett nyutvecklat start/stopp-system. Nästa

år lanserar dock japanerna en laddhybrid med permanent fyrhjulsdrift som ska dricka 0,17 liter milen och vars utsläpp är 50 gram. Precis som tidigare erbjuds Mitsubishi Outlander med antingen två- eller fyrhjulsdrift. Vi har testkört den fyrhjulsdrivna och kraften skickas normalt till framhjulen. Fast mellan sätena finns en knapp och trycker man på den så skulle man kunna tro att systemet låser drivningen, men så är inte fallet. Systemet laddar bara lite extra kraft till bakhjulen och exempelvis 4WD Lock innebär ”kraft fullare fyrhjulsdrift” enligt manualen. Grundpriset börjar från 246 900 och vill du ha drivning på alla fyra så kostar inroparen 293 800. Visst är nya Mitsubishi Outlander en ännu skojigare, säkrare, snålare och snyggare bil. Det är bara för konkurrenterna att ”sudda bort sin sura min”. CNP

Tekniska data för Mitsubishi Outlander 2.2 D 4WD Aut Motor: 4-cyl turbodiesel med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Prestanda: Toppfart 190 km/h. Acceleration 0-100 km/h 11,7 sek. Förbrukning/Miljö: 5,8 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 153 g/km. Pris: 368 700 kronor.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BegrĂ¤nsat antal - fĂśrst till kvarn!

Ni som gĂśr det sjĂ¤lv!

ALLTID

ller

emomode 2012 ĂĽrs d

g n i n j l Ă¤ utfĂśrs Kawasaki 300 39 900:-

ord 42 900:-

Kawasaki 650 79 900:-

EXTRAPRISER

ord 84 900:-

Kawasaki 750 99 900:-

FREDAG & LĂ&#x2013;RDAG

FĂśrsĂśk inte! Du mĂĽste ha de rĂ¤tta reservdelarna

Nemas Problemas! 4UBUJPOTHBUBO "3#0(" t

ord 106 900:-

Plogset med pĂĽ kĂśpet! (FĂ¤ste, plogram, plog) VĂ¤rde 5 983:-

VĂ¤lkommen till Hallstahammar! Ă&#x2013;ppet: mĂĽn - fre 8 - 17

LAPAB Maskin AB FlĂ¤dervĂ¤gen 5, 734 22 Hallstahammar Tel 0220-225 60 % info@lapab.com www.lapab.com

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Vinterrusta din bil! BattEriladdarE

startkaBlar

299:BlĂĽ

645:ord. 789:-

269:vit

Extraljus

139:ord. 190:-

Det smarta valet! MiljĂścertifierad bildemontering. Ă&#x2013;ver 20 000 begagnade delar i lager. Gratis hĂ¤mtning av skrotbilar. Importerar och sĂ¤ljer Amerikanska bilar m.m. direkt frĂĽn USA. Vid verkstadsbesĂśk utfĂśr vi hĂ¤mtning och lĂ¤mning till mycket lĂĽga priser. Verkstad, specialiserad pĂĽ Volvo och Renault. Ring oss fĂśr mer information!

Sandviks Bilservice AB Svenby Hummelbacken 30, Hallstahammar

4FN s WWW SANDVIKS SE

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

MC â&#x20AC;˘ MOPED â&#x20AC;˘ ATV â&#x20AC;˘ CROSS â&#x20AC;˘ VATTENSKOTER SNĂ&#x2013;SKOTER â&#x20AC;˘ UTOMBORDARE â&#x20AC;˘ KLĂ&#x201E;DER â&#x20AC;˘ TILLBEHĂ&#x2013;R

â?&#x201E;

OCH FIRA â?&#x201E; KOM

â?&#x2026; â?&#x201E;

â?&#x201E;

â?&#x2026; â?&#x2026; â?&#x201E; â?&#x2026; â?&#x201E; â?&#x201E;

Hett vatten i kombination med hĂśgt tryck fĂśrbĂ¤ttrar rengĂśringsfĂśrmĂĽgan avsevĂ¤rt. KĂ¤rchers hetvattentvĂ¤ttar, som baseras pĂĽ innovativ teknik och stor anvĂ¤ndarvĂ¤nlighet, lĂśser alla slags rengĂśringsproblem.

â?&#x201E;

â?&#x2026;

AG! RNS 1D SKOTE â?&#x201E; 27 okt kl 0-14 LĂśrdag

AnvĂ¤ndningsomrĂĽde

â?&#x201E;

â?&#x2026; â?&#x201E;

Fullutrustad hetvattentvĂ¤tt som gĂśr rengĂśringsarbetet till ett rent nĂśje!

â?&#x2026;

â?&#x201E;

TILLFĂ&#x201E;LLIGT PARTI

16 900:-

â?&#x2026;

â?&#x201E;

Produktbeskrivning

â?&#x2026;

KĂ¤rcher HDS 698 C Eco

â?&#x2026; â?&#x2026; â?&#x201E;

HetvattentvĂ¤tt

Vi bjuder pĂĽ fika och

SMARTCHECK vĂ¤rd 5.000:-

+ moms

FĂĽ 15 m slangvinda pĂĽ kĂśpet!

(vid kĂśp av ny snĂśskoter)

VĂ¤lkomna! VĂ¤lkommen till butik med egen verkstad - Ăśkad trygghet fĂśr dig!

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, KĂśping Tfn 0221-182 75

Ă&#x2013;ppet: mĂĽ-fre 7-17 (lunch 12-13) www.falkslantbruksmaskiner.se

XXX Z[ TF t t )Â´MMB 7Â´TUFSÂśT t .ÂśO GSF MĂ&#x201E;S

PROVA NĂ&#x2026;GOT NYTT RING 14 0220-417

KĂ&#x2013;P BEGAGNAT! Ă&#x2013;ver 40 000 delar i lager DatabassĂśkning i hela Norden

FĂśrenkla din vardag!

FĂ&#x2013;RBUND

Begagnade sommaroch vinterdĂ¤ck till alla typer av bil

E RIG E S BI

Ă&#x2026;T

VINNARE

MiljĂśriktig ning bilĂĽtervin

info@sbrservice.se

Beg. Bildelar i KolbĂ¤ck AB Industriv. 7 , 73451 KOLBĂ&#x201E;CK, Tel 0220-417 14 info@begbildelarikolback.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Torsdag 08.00-17.00, Fredag 08.00-16.00, Lunch stĂ¤ngt 12.00-12.45

Vi kan Ă&#x2013;ppet: mĂĽn â&#x20AC;&#x201C; fre 8 â&#x20AC;&#x201C;17

VĂ¤lkommen!

LAPAB Maskin AB FlĂ¤dervĂ¤gen 5, 734 22 Hallstahammar Tel 0220-225 60 % info@lapab.com www.lapab.com

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Inget snöpligt däckval Det är samma visa varje år: så fort de första snöflingorna dalat ner på backen så ringlar sig köerna långa till landets verkstäder. Paniken sprider sig hos bilägare som snabbt vill få vinterdäcken på plats och alla vill ha dem bytta helst samma minut. Vi lär oss aldrig vikten av att byta däck i tid, vilket brukar visa sig i olycksstatistiken. Det många inte tänker på är att man bör köra några mil på torr asfalt för att få optimalt grepp. Det är hög tid att börja tänka på däckskifte! Från den 1:e december till den 31:e mars ska vinterdäcken sitta på, om det anses vara vinterväglag, men du får använda dubbdäck redan från den 1 oktober till 15 april. Definitionen innebär i praktiken att om det finns is, snö eller frost på vägbanan så ligger bedömningen i polisens händer. Rätt ner i diket Ett märkligt beslut är att regeringen har överlåtit till våra kommunala politiker att bestämma om dubbdäckens existens, något som knap-

past gynnar trafi ksäkerheten. Okunniga politiker som inte är ett dugg insatta låtsas vara proffs i ämnet om dubbdäckens vara eller icke vara. Det är glada amatörer som i många fall guidar konsumenterna rätt ner i diket. Tja, att välja rätt däck är inte lätt med tanke på alla dubbla budskap som cirkulerar vad man ska satsa på. De dubbfria alternativen har blivit vassare genom åren, men räcker det till? När vägen förvandlas till en enda skridskobana är dubbdäcken det enda som biter. Däremot har de odubbade däcken visats sig vara mycket stabila så länge man kör på snö, men vid blankis finns det bara ett alternativ som gäller och även slitna dubbdäck är bättre än odubbade visar en undersökning från VTI. De menar samtidigt att dubbdäcksförbud ökar antalet trafi kdöda och varför riskera liv för en icke påvisbar miljöeffekt? Kolla kvalitén Lägger du på nya dubbdäck så ska de helst köras in trettio mil på torr

asfalt för att dubbarna ska sätta sig ordentligt. Även gamla däck bör köras ett antal mil på barmark för att rugga av den torra gummiytan. Har du begagnade vinterdäck så glöm inte att kolla mönsterdjupet som måste vara minst tre millimeter annars riskerar du att hamna i första bästa dike samtidigt som du riskerar dyra böter. Är något däckpar slitet är det bäst att byta alla fyra så man har samma mönster och lika friska däck runt om. Men oftast blir det bara två nya och då ska de fräschaste placeras bak, detta oavsett om bilen är fram- eller bakhjulsdriven. Vi rekommenderar att sätta på vinterdäcken i tid och vid köp av nya så tänk på att du får vad du betalar för. Lågpris kan bli dyrt och alla vinterdäck är heller inte godkända - vad som krävs är en äkta M+S-märkning (Mud and Snow) på däcksidan. Skulle du bli ertappad med att köra på sommarsulor under vinterväglag blir det 1 200 spänn i böter och för släpvagnar är summan 1 000. Men än värre: skulle olyckan vare

framme så kan försäkringsbolaget vägra betala ut skadebeloppet för din bil. Ta det säkra före det osäkra så du inte blir ”däckad” när blixthalkan smyger sig på! CNP

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

MICHELIN X-ICE NORTH XIN2

MICHELIN X-ICE XI3

1249:-

1299:195/65-15

195/65-15

DAGS FÖR VINTERDÄCK! Boka gärna din tid enkelt på euromaster.se. Öppet: mån-fre 7-17. Välkommen! Gäller till och med 30/11 2012

EUROMASTER KÖPING Mästaregatan 11 TEL 0221-12050

NĂśje&Kultur KĂ&#x2013;PING s ,Ă&#x201C;QJOHT TUBETCJCMJPUFL #PL UJETLSJGUT PDI -1 MPQQJT 4BHPTUVOE #BSOGĂ&#x201C;SF TUĂ&#x192;MMOJOHFO v4MVUBv v,POTUFO BUU Ă&#x201C;WFSMFWBv n GĂ&#x201C;SFESBH NFE .JLB -BSTTPO #PL UJETLSJGUT PDI -1 MPQQJT v3Ă&#x192;WFO PDI #KĂ&#x201C;SOFOv n FO NVTJL PDI EBOTGĂ&#x201C;SFTUĂ&#x192;MMOJOH s ,VMUVSIVTFU 'PMLFUT 1BSL .VTJLDBGĂ&#x2C6; 4PMPBGUPO s 'PMLFUT )VT .PEF PDI 'SJTZSWJT OJOH s 'SJEGVMMU 1SĂ&#x192;TUHĂ&#x192;SETHBUBO 4UPS TFBOT n .FEJBM EFNPOTUSBUJPO s ,.7 MPLBMFO 0LUPCFSGFTU 0LUPCFSGFTU s 5FBUFSO 'PSVN .VOLUPSQTUFBUFSO n 3BLU OFS J Ĺ˘JDLBO .VOLUPSQ TUFBUFSO n 3BLU OFS J Ĺ˘JDLBO %JHJUBMU 'PSVN HFS 0UFMMP BW 7FSEJ .VOLUPSQTUFBUFSO n 3BLU OFS J Ĺ˘JDLBO s 'PMLFUT )VT 0QBMFO 6OHB ÂśSOBST ,MĂ&#x192;E PDI HSFKCZUBSEBH s 6UTUĂ&#x192;MMOJOHTIBMMFO 7FSOJTTBHF 5SPMM 4NBT s ,BSMCFSHTCBEFU ,WJOOPEBHFO s ,BSMCFSHTTLPMBO "CTPMVUF $IPSVT Ă&#x2026;STLBMBT ARBOGA s ÂśSUBHĂ&#x2026;SETLZSLBO 4KVOHJT s #JCMJPUFLFU *5 GĂ&#x201C;S BMMB s 5SFGBMEJHIFUTHĂ&#x2026;SEFO #BCZDBGĂ&#x2C6; s "SCPHB CJCMJPUFL 4BHPTUVOE QĂ&#x2026; BSBCJTLB s .FECPSHBSIVTFU +BH NJOOT NJUU "SCPHB "SCPHB %JHJUBMB )VT HFS PQFSBO 0UFMMP BW 7FSEJ +BH NJOOT NJUU "SCPHB PDI s "SCPHB .VTFVN )Ă&#x201C;TUMPWTLVM 3JEEBSLMVCCFO GSĂ&#x2026;O -JWTSVTULBN NBSFO s (Ă&#x201C;UMVOEB 4PDLFOTUVHB #PLCVTTFO LPNNFS KUNGSĂ&#x2013;R s )FNCZHEGĂ&#x201C;SFOJOHFOT MPLBM QĂ&#x2026; )PSOTHB UBO 7Ă&#x192;TUSB .Ă&#x192;MBSEBMFOT 4MĂ&#x192;LUGPST LBSF IBS ÂśQQFU )VT s 4QPSUIBMMFO #PMMLMVCCFOT IĂ&#x201C;TUMPQ QJT s $FOUSVNLZSLBO .VTJLLWĂ&#x192;MM s ,VOHTĂ&#x201C;ST CJCMJPUFL -JWTLVOTLBQ n BUU GĂ&#x2026; MJWFU J CBMBOT

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Himmel och helvete â&#x20AC;&#x201C; nytt pĂĽ KĂ¤llarn LĂśrdagen den 10 november Ă¤r det dags fĂśr ett helt nytt koncept pĂĽ StadskĂ¤llaren i Arboga, dĂĽ Whitenoise Event arrangerar Heaven and Hell. ArrangĂśrerna till sommarens succĂŠer Fredagsklubben pĂĽ VinbĂ¤cken och Highway to Hellg pĂĽ StadskĂ¤llaren har slagit sig samman och skapat ett helt nytt koncept. Resultatet blev Heaven and Hell, en kvĂ¤ll med bĂĽde DJ och tvĂĽ helt olika band pĂĽ tvĂĽ scener. Jenny Gustavsson, som arbetade med konceptet Fredagsklubben under sommaren, ville arrangera ett nytt evenemang under hĂśsten. Hon vĂ¤nde sig dĂ¤rfĂśr till Denny Fromhell och Micke LindĂŠn, som arrangerade Highway to Hellg i bĂśrjan av sommaren. â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ sommaren hĂ¤nder det vĂ¤ldigt mycket, sedan blir hĂśsten och vintern mera bortglĂśmt. Vi ville att det Ă¤ven skulle hĂ¤nda nĂĽgot i Arboga pĂĽ hĂśsten, sĂ¤ger Jenny. â&#x20AC;&#x201C; NĂ¤r Jenny pratade med oss hade vi redan pratat med varandra om att hitta pĂĽ nĂĽgot pĂĽ hĂśsten, men vi visste inte vad. Vi ville inte gĂśra en lightverision av Highway to Hellg, sĂ¤ger Micke.

Helt nytt event

Tillsammans skapade de Whitenoise Event konceptet och Heaven and Hell vĂ¤xte fram. Det Ă¤r inte som nĂĽgon av deras tidigare produktioner utan nĂĽgot helt nytt, en krock mellan olika genrer. NĂ¤r konceptet var fĂ¤rdigt pratade de med StadskĂ¤llarens Ă¤gare Thomas BergstrĂśm, som gillade idĂŠn och lĂśrdag den 10 november Ă¤r det Ă¤ntligen dags. Under kvĂ¤llen kommer krogens tvĂĽ vĂĽningar att anvĂ¤ndas, DJ Qua-

Micke LindĂŠn, Jenny Gustavsson och Denny Fromhell.

lity ska spela och banden The Royalz och Sabbath the Coverband kommer att upptrĂ¤da pĂĽ varsin scen. â&#x20AC;&#x201C; DJ Quality Ă¤r en kille frĂĽn Stockholm som hĂĽllit pĂĽ i ganska mĂĽnga ĂĽr. Han spelar till en vĂ¤ldigt bred publik, men den senaste clubmusiken inom mĂĽnga kategorier, sĂ¤ger Jenny. â&#x20AC;&#x201C; Han bĂśrjar bli ett hyfsat kĂ¤nt namn inom svensk club, berĂ¤ttar Denny. â&#x20AC;&#x201C; Han har alltid med sig stora projektordukar dĂ¤r musikvideos visas till hans musik. Det blir mer Ă¤n bara nĂĽgon som stĂĽr i ett bĂĽs och vĂ¤nder plattor, sĂ¤ger Jenny. â&#x20AC;&#x201C; En DJ som DJ Quality stĂĽr inte bara och spelar, utan det Ă¤r mer en show. Det Ă¤r en artist som Ă¤r dĂ¤r och lirar, likvĂ¤l som du att ser ett liveband, sĂ¤ger Denny.

HALLSTAHAMMAR s .JTTJPOTLZSLBO &OHFHĂ&#x2026;SELWBSUFU UFO s )BMMTUBIBNNBST CJCMJPUFL )JQIPQ NVTJLXPSLTIPQ s 2VFFOT PG )FBSU 5PSTEBHTUSĂ&#x192;Ĺ&#x2021; s 8FTUFSRXBSO 1VC 3FTUBVSBOH .KĂ&#x201C;MOBSFOT TUPSB HĂ&#x192;TUBCVE 'Ă&#x2026;SGFTU s 4 U -BST LZSLB 7JTJUBUJPOTNĂ&#x192;TTB SURAHAMMAR s 4VSBIBNNBST CJCMJPUFL 4UPSZUFM MJOH s 'PMLFUT )VT %BOT 4IPX

'SFEBHTLWĂ&#x192;MM J ,Ă&#x201C;QJOH

Stort tributeband

â&#x20AC;&#x201C; Sabbath the Coverband Ă¤r ett av Sveriges stĂśrsta tributeband till Ozzy Osbourne och Black Sabbath. De kĂśr en show och Ă¤r utklĂ¤dda som lookalikes, berĂ¤ttar Micke. â&#x20AC;&#x201C; The Royalz Ă¤r en trio som kĂśr blandad rock, allt frĂĽn populĂ¤rrock till gammal rock, berĂ¤ttar Denny. KvĂ¤llen riktar sig till besĂśkare i alla ĂĽldrar, med helt olika musiksmaker, eftersom det kommer att spelas allt frĂĽn house till hĂĽrdrock. Klockan 21 pĂĽ lĂśrdagen den 10 november slĂĽr StadskĂ¤llaren upp portarna fĂśr Heaven and Hell. Biljetter till evenemanget sĂ¤ljs pĂĽ StadskĂ¤llaren och hos Tough Luck Tattoos i Arboga. EVELINE RAMZELL

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Välkomna! Söndagen 28 oktober kl. 10 - 16 fyller vi kvarnen med mat, hantverk i ull, garn, skinn, m.m. Kolbäcksdalens Slöjdarförening visar gamla tekniker, föredrag, utställningar om ull och skinn och fårvallning. Västmanlands läns Fåravelsförening För detaljerat program se http://www.faravelsforbundet.com/distrikt/7distrikt/62-vaestmalands-laens-faravelsfoerening Plats: Westerqwarn Pub & Resturang, Mölntorp, Kolbäck

HALLOWEEN-DAGS Vi har allt för en lyckad fest PIRAT KLÄNNING Innehåller: klänning och bandana

199:-

149:-

ORD PRIS: 249:ZOMBIE BRUD Barn. Innehåller: klänning och slöja

SVARTA PIRATEN Innehåller: top, byxor och bandana

149:Stora gatan 11 (Bågen), Köping, Tel. 0221-714 20 Järntorget 8, Arboga, Tel. 0589-61 12 55

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Underhållande av Munktorpsteatern Årets föreställning av Munktorpsteatern heter ”Rakt ner i fickan”, och handlar om en man som råkar i klistret efter att ha tagit emot för många bidrag från Försäkringskassan. ”Rakt ner i fickan” handlar om Erik Björk, som livnär sig på olika bidrag som han har inte har rätt till, utan att hans fru eller inneboende vet någonting om det. Handlingen utspelar sig under 80-talet, då Försäkringskassans regler gjorde det lätt att leva på statens bekostnad. Men plötsligt dyker representanter från Försäkringskassan upp hos Erik, vilket ställer till det när han tvingas hitta på fler och fler lögner för att inte bli avslöjad för sitt bedrägeri. Föreställningen hade premiär på Forumteatern i Köping den lördagen den 20 oktober, och spelades även den 21 oktober. Framöver kommer föreställningen att spelas på fredagar, lördagar och söndagar i fyra veckor framåt. Den sista föreställningen visas alltså söndagen den 18 november. Passa på att besöka teatern och få dig ett gott skratt! IDA CARLSSON

ilve s t a l p täm

Även s

nt!

my r e v l i s och

u Just n högt d r o k re ris! guldp

Vi köper ditt guld! Upp till 360 kr/g Kontant betalning Torsdag 25/10 kl. 11-18 Hotel Scheele Hultgrensgatan 10, Köping Allt guld köpes oavsett färg eller karat, även orensat tandguld. Medtag ID-handling

s SÄL JA

* Gäller vid uppvisande av denna annons.

www.smsguld.se 08-55 11 61 61

Säljer du för över 1000 kr ger vi dig 100 kr extra!*

KÖ

Där guld blir pengar!

cke sa smy för des

ngar sa två ri för des

:0 0 8 . 16

: 5 7 6 3.

ll n erhö

Kunde

BEL

ll: n erhö

Kunde

Ä OCH S

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

NĂśje&Kultur

Lederhosen och tyrolerhattar â&#x20AC;&#x201C; oktoberfest i KMV i helgen Under denna helg kommer KMV i KĂśping att fĂśrvandlas till en festlokal. DĂĽ Ă¤r det nĂ¤mligen dags fĂśr oktoberfest i dagarna tvĂĽ. FĂśrberedelserna infĂśr helgens oktoberfest Ă¤r i full gĂĽng. Lokalen ska klĂ¤s in, scenen ska byggas, ljuset ska sĂ¤ttas upp, borden ska placeras ut och mycket annat ska gĂśras innan KMV slĂĽr upp portarna klockan 19 pĂĽ fredag. Magazin24 har passat pĂĽ att trĂ¤ffa Niklas och Pia Hoxell frĂĽn MusikEvent, som arrangerar festen tillsammans med JAP TurnĂŠtransport och MĂ¤lardalens Catering. Niklas berĂ¤ttar att MusikEvent har genomfĂśrt flera fĂśretagsevent i KMV, och att tanken pĂĽ att gĂśra ett stort event dĂ¤r har funnits lĂ¤nge. â&#x20AC;&#x201C; Vi hade lite diskussioner med coverbandet Rydell & Quick redan fĂśrra ĂĽret och i ĂĽr fĂśll det sig sĂĽ bra att de var lediga i oktober. DĂĽ tĂ¤nke vi â&#x20AC;?DĂĽ kĂśr vi!â&#x20AC;? eftersom vi redan har ett fĂ¤rdigt koncept i KMV-lokalen gĂ¤llande byggnationer och sĂĽ vidare, sĂ¤ger Niklas. Vad kommer att hĂ¤nda under helgens oktoberfest? â&#x20AC;&#x201C; Det kommer att finnas en lounge i bĂśrjan av lokalen dĂ¤r de som inte ska Ă¤ta kan umgĂĽs och dricka nĂĽgot gott, berĂ¤ttar Pia. â&#x20AC;&#x201C; Det blir som en krog innan den stora festlokalen, sĂ¤ger Niklas. DĂśrrarna slĂĽr upp klockan 19 bĂĽda dagarna och dĂĽ bjuds det pĂĽ buffĂŠ i tysk stil fĂśr de som har bokat mat. Klockan 21 bĂśrjar festen fĂśr resten av alla besĂśkare. â&#x20AC;&#x201C; Vi som arbetar med festen har satt ihop en egen oktoberfestbuffĂŠ i samrĂĽd med en tysk kock. Det blir bland annat varm surkĂĽl, korvar, kycklingfilĂŠ, tyskt lantbrĂśd, olika sallader frĂĽn Tyskland

Niklas och Pia Hoxell i KMV, som kommer att fĂśrvandlas infĂśr helgens oktoberfest.

och de traditionella kringlorna, berĂ¤ttar Pia. â&#x20AC;&#x201C; Det blir en rĂśd trĂĽd genom hela oktoberfesten, pĂĽ vĂĽrat vis, sĂ¤ger Niklas. NĂ¤r det gĂ¤ller drycker Ă¤r det fĂśrst och frĂ¤mst Ăśl i stora sejdlar som gĂ¤ller men det kommer Ă¤ven att finnas cider och vin. Under kvĂ¤llen kommer tyrolerband, DJs och Rydell & Quick att varva varandra uppe pĂĽ scenen. Alla som arbetar med eventet kommer att vara klĂ¤dda i passade oktoberfestklĂ¤der. Kan besĂśkarna ocksĂĽ vara utklĂ¤dda? â&#x20AC;&#x201C; Absolut, sĂ¤ger Niklas. â&#x20AC;&#x201C; De fĂĽr gĂ¤rna vara klĂ¤dda i lederhosen eller tyrolerklĂ¤nning. Det hĂśjer stĂ¤mningen, sĂ¤ger Pia.

Oktoberfesten kommer att pĂĽgĂĽ mellan klockan 19 och 01, bĂĽde pĂĽ fredag och pĂĽ lĂśrdag och det finns plats fĂśr 1 000 personer. De har sett pĂĽ biljettfĂśrsĂ¤ljningen att det ĂĽldersmĂ¤ssigt kommer att bli en blandad skara besĂśkare, med allt ifrĂĽn 18-ĂĽringar till 70-ĂĽringar. â&#x20AC;&#x201C; Men de flesta hittills Ă¤r 30 plus. Vi tycker att det Ă¤r roligt nĂ¤r alla kan samlas, oavsett ĂĽlder, fĂśr dĂĽ blir det den hĂ¤r gamla traditionella festen dĂ¤r alla Ă¤r ute och har roligt tillsammans, sĂ¤ger Niklas. Hur kommer det sig att ni har oktoberfesten i tvĂĽ dagar? â&#x20AC;&#x201C; Rydell & Quick Ă¤r ett vĂ¤ldigt uppbokat band och nĂ¤r det Ă¤r oktoberfest vill de helst kĂśra pĂĽ samma stĂ¤lle tvĂĽ kvĂ¤l-

lar. Dessutom kĂ¤nner vi att vi vill kĂśra tvĂĽ dagar fĂśr att alla ska ha mĂśjlighet att komma. NĂĽgra kanske har annat att gĂśra pĂĽ lĂśrdagen och dĂĽ kan de komma pĂĽ fredagen, sĂ¤ger Niklas. â&#x20AC;&#x201C; Plus att det kan vara mĂĽnga moroch farfĂśrĂ¤ldrar som vill gĂĽ pĂĽ det hĂ¤r samtidigt som mammorna och papporna ocksĂĽ vill gĂĽ. DĂĽ kan moroch farfĂśrĂ¤ldrarna gĂĽ ena dagen och vara barnvakt andra dagen sĂĽ att mammorna och papporna fĂĽr gĂĽ, sĂ¤ger Pia. â&#x20AC;&#x201C; Om det hĂ¤r blir bra kanske det blir en tradition. DĂĽ kanske det blir en fest pĂĽ vĂĽren ocksĂĽ med ett annat tema, sĂ¤ger Niklas. EVELINE RAMZELL

VĂ¤lkomna till Lilla India! Dagens lunch 75:MĂĽndag-fredag kl 11â&#x20AC;&#x201C;15

! Nya Ă¤gare

TyvĂ¤rr kan vi inte ta betalkort fĂśrsta veckan

Â˝QQFU .Ă&#x152;O 4Ă&#x161;O t 4UPSB 5PSHFU ,Ă&#x161;QJOH 5FM

Traditionellt hemlagat julbord med alla lĂ¤ckerheter! Stort dessertbord

Julbord 320:Jultallrik 210:FrĂĽn 1:a advent, Boka bord! Privat och fĂśretag FullstĂ¤ndiga rĂ¤ttigheter. Endast fĂśrbestĂ¤llning.

+Ă&#x160;SOWĂ&#x160;HTHBUBO ,VOHTĂ&#x161;S t 5FM

Liten annons

Stort Julbord www.kolbacksgastgivaregard.com Tel.0220-40360 Kom till oss och njut av ett traditionellt julbord i en trivsam miljĂś. Pris: 320:-

JULBORD

20 novâ&#x20AC;&#x201C;21 dec 2012 !

Genuin, gammaldags kvarnmiljĂś. Omsorgsfullt lagad mat med lokala rĂĽvaror. TISâ&#x20AC;&#x201C;FRE TIS â&#x20AC;&#x201C;TORS FRE LĂ&#x2013;R SĂ&#x2013;N

kl 12â&#x20AC;&#x201C;14 kl 18â&#x20AC;&#x201C;22 kl 18â&#x20AC;&#x201C;22 kl 12, 15.30 & 19 kl 12 & 15.30

325 kr 395 kr 445 kr 445 kr 445 kr

VĂ¤lkommen att boka, tel 0220-406 88 Puben Ăśppen: Fre kl 20-24, lĂśr kl 20-01 livemusik fr kl 22 (lĂśr) UtstĂ¤llning i galleriet: Evelina JĂ¤msĂ¤

www.westerqwarn.se

VĂ¤lkommen till Sverkesta GĂĽrd HEMLAGAT JULBORD I MAGASINET inkl alkoholfri dryck, fr. 15 ĂĽr = 395:-

VĂ¤lkommen till vĂĽrt sagolika julbord! FrĂĽn onsdagen den 28/11 dukar vi upp ett stort traditionellt julbord med tillhĂśrande dessertbord i vĂĽr mysiga miljĂś. Pris 520 kr/person. ERBJUDANDE: Julbord, logi i dubbelrum och frukost fĂśr 1000 kr/person/natt. Varmt vĂ¤lkommen med Er bokning!

Ons-fredag 19.00, LĂśrdag 14.00 samt 19.00, SĂśndag 14.00

Akd]iÂ?hijehf HOTELL & KONFERENS

KungsĂśrstorp Hotell & Konferens 736 32 KungsĂśr Telefon 0227-130 60 www.kungsorstorp.se info@kungsorstorp.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Lösningen till förra krysset FÖR ENKEL SAMMANHÅLLNING

B 1160 © PROPRES / info@propres.se

MÅ HÅLLA REDA PÅ ÅSAR OCH VÄGAR

TRAMPAR MAN PÅ KURVLINJAL BRUKAR FIRAS VARA TILL NYTTA

POSTALT LITAUEN UNDERVISAR

K O KLANGL L FULLA A

RESULTAT AV EROSION LABB

ROFYLLT TILLSTÅND

H M S O N O R E N Ä R V ÄG G E N E

SKAVA ÖNSKAR LÅNGSINT IGEN

EFTERSOM

BLIR OSÄKRA LÄTT

GRUND VIK TÄCKER MÖBLER

F A N E R

R A D I E L L A

TILLBAD EGYPTIER

R A

SÅGS MED RÄKNESTICKA SKYDDAR

L Ä A R

B N Å V E T U T A L T D A K O L Ä R A V A T R I D B E K S E S Ö T A R I R V I N S A D E S K

PRIMITIV OCH KLUMPIG AVGUDABILD ANGES UTAN OMSLAG SAMMAN- SY IHOP FOGAR SKOR MED LAGAR HETTA DÄCK

RENONS PÅ

S Ä K E R H E T S N Å L

NYTTJANDERÄTTEN ÄR EKRAR I TILL JORD MOT ERSÄTTNING ETT HJUL KAN VI SÄTTA I OSS

TRIVS I VASSEN BOM I VÄVSTOL

HAR PULPA

AVSER ÄR BRUNN EJ EN MED SJÄLVYNGLING TRYCK

POSTALT TUNISIEN HAR SALONGER SOM DRAR STOR PUBLIK GER YTA FÄRG

DUGER SOM HÄNKEL

GER OLJA OCH SES PÅ BRÖD BÖN

VILL MÅNGEN KASS

VAR NOG DILIGENSFÄRDEN

A R R E N D E T

BRODEL SON TILL TVINGATS NÄRA ATT ANHÖRIG STANNA

DEJLIG ÅNGFARTYG

S S P Ä Ö P P N I T I T A R E L N N E V A I G E N J Ö R G AG A A T GO T T H A I S I D E I NN T I T A N D R O T I D E E R A A R E D L R N R A D O N T S I V ÄG AMF R Ö ME S A B R A NN T C H A N S E R A K I G K R E

HANDVÄVT FINT TYG OCH

ÄR POR EN

ROVA BRUKAR FINNAS I KRYSSET

USASTAT VISSA RYTMER ÄR DET

DANSKÖ FÖLJS OFTA AV TÄTT

VIND BRUKAR OFTA VARA DET

VILL DU VÄL ALLA

BIFLOD TILL DONAU STÄMNING

KONISK INDIANBOSTAD AVSKED

HAR MAN I HUVUDET BRUKAR BUSE

KAN BERO PÅ MISSSÄMJA FÅR VISSA PÅ SJÖN HASTIGT OMTALAR

DECILITER SKYDD I MÅNGA BILAR

ÄDELGAS FISKEBÅT OCH LÄPPLJUD

FÅGEL PÅ VAPEN

GJORDE IVRIG FÖR SAK HAWAII

SLUTEN GRUPP PERSONER

GER TJAT IBLAND TRÄD

ÄR BRA FÖR TILLVÄXTEN

VILL SÖKANDE OFTAST ARGON

NATRIUM HAR BESTÄMDA STILDRAG

TAL PASTA

N U D E L

GÖR SOM ANDRA GJORT

BRUKAR REVISOR GÖRA

G R A N S K N I N G

E P I G O N A E N R A N N A T S

SAFTIG FRUKT FRÅN ÖRT

DÄRI HITTAS EVANGELIERNA

Vill du lösa ett kryss? Vänd sida!

Grattis Kerstin Larsson på Furuvägen i Köping, Carin Aronsson på Åkervägen i Arboga och Siv Hellgren på Mattsbogatan i Avesta. Vinsten skickas per post!

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter. Varje omgång har tre kryssare chansen! Märk kuvertet ”Kryss 43” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 2 november.

Postadress:

UPPTAR OFTA UNGDOMSÅR

VASSBÅT VÄRMER GOTT

LEVDES FÖRR I LITEN STUGA SAKNAR RÄTT HANDLAG BRUKAR DE PATIENT PÅ VÅRDCENTRAL HARPA I BIBELN ROLIGT

FÅR MAN RÄKNA MED I STICKNING

KAN SES EFTER EXV 7 I BUTIK BEARBETNING

PRÄST- CARINA, INNA DANSÖS I ROMAR- STEN I TEMPEL RING

S Ä SÖTT I K BAKE VERK R

GÖR DET SOM FÖRVILLAR SINNENA

KNAPP OCH SKRAL

STYR LANDET STOR SJÖ I USA

RÅDER SÅDAN ÄR BÅT RANK

BUSKPRODUKT

SKYDDSANDE

FUKT PÅ MARK

KORTA DAGAR

STOD PÅ BIL FRÅN MOTALA FÖRR

GAS SOM BLIR PLAST KAN MAN PÅ TRON

GÖRA MATERIAL MINDRE GLANSIGT

MÅNEN ÄR EN TILL JORDEN

GÖR MAN MED PIPA PÅ PLAN

FISKEREDSKAP

ÄDELT MINERAL

KAN SÅR FALS I DÖRRKARM

TAR TON UTSLAGSPÅ PLATS FÖR MYRAR GOLFARE

GJORDE KORA ROVA MAN UT- GJORDES HUS- I SNOBBDÖRREN KRETSAR

OFÖRÄDLAD DJURTYP LEMMAR

HETSA FJÄDERBUSKAR PÅ HJÄLMAR

MUSKELFÖRSLAPPNINGEN

FÖRR REGION I GRANNLAND

SLÄNGS I SJÖN ÄR INTE LIK ANDRA

OMGER KONST DRICKS I BAYERN

SES BAK GALLER MÅ MAN FÖR LÖN

BANTARE BLIR DET?

DET ÄR PÅ 100 KVADRATMETER

BÖNESLUT DEN ÄR RYTMISK

GÄNGET

SÖKER SLITEN

SEDLIGA PRINSESSAN PÅ DEN ÄR KÄND

FOLKLIG MATRÄTT

KYLA

VERKLIG SÖKER NÖDIG

LJUDLÄRA VICKAR PÅ VÅGEN

GULLIG KAMELDJUR OCH MUNK

GÅR I SKOLA SKA MAN SIG FÖR

APÉRITIF MED SMAK AV SVARTA VINBÄR

TILLÄGNA SIG BEGÄRLIGT ETT

BÖR MAN EJ DRICKA FÖR MYCKET AV SAGOLIKT FUL FIGUR

ÅTERGER MED ORD

SPRIDER HJÄRN- ÄR JU NYTT MÄTNING MAKE?

VIRKET FRÅN EN KOTTBÄRARE

GÅR BEN VID BROTT

KURVLINJAL VISA VÄGEN

SPURTA IVÄG INGÅR I BESTICK

HAR EN DEL PÅ BANK DRUMMEL

DET GÅR ATT VISA BILDER MED

ÄR FÖRSTÅS POLISEN?

MÅNGA LÖPER HAR KUNGAR LÄNGS I TOPPEN VÄGEN

48 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kryss

Namn:

____________________________________________________

Adress:

___________________________________________________

________________________________________________

Nyheter och information

Ditt Landsting

Lena tyckte först att det var ett mysterium, övervikten som så lömskt smög sig på. - Jag åt en balanserad kost, åt enbart lite lördagsgodis, och rörde på mig, trodde jag. Men ändå gick jag upp i vikt. Hon tog kontakt med Hälsocenter och började gå i hälsosamtal, sex stycken under att halvår, med hälsovägledaren Annika Rydelius Jansson. Inte leta orsaken till problem Hälsosamtal bygger på en lösningsfokuserad metod. Det handlar om att försöka hitta det som fungerar i varje unikt fall. - Vi har några grundfrågor i den lösningsfokuserade metoden, bland andra ”Vad skulle du kunna göra annorlunda? och ”Vad har fungerat tidigare?” Vi letar inte efter orsaker och förklaringar till problemen. Och bantning eller bantningsdieter sysslar vi inte heller med, berättar Annika. Hungrig 1,5 timmar efter lunch För Lena blev vändningen när hälsosamtalen kom in på insulinnivåer. Hur ett insulin som pendlar upp och ner även får aptiten att åka jojo under dagen. - Jag var hungrig redan 1,5 timme efter lunch. Mönstret var en smörgås och en kaka vid fikabordet och sedan ta med två till skrivbordet, säger Lena. Sedan fredagsmyset, chipsen och lördagsgodis på det. Inte rörde jag på mig så mycket som jag trodde heller. Det märkte jag när jag började föra dagbok över min motion.

Enligt Annika har många med viktproblem någon form av beteende som nästan går på automatik. - Till exempel att hoppa över frukosten. Och så blir det cola och godbit till lunch istället, och sedan jättemiddag, säger hon. Tränar roligt och skippar socker och vete Hälsosamtalen hade inspirerat Lena till att söka mer information, och hon drog slutsatsen: sockerberoende. - Jag har lagt av med allt socker, och även vete. Och gått ner 6 kilo på några månader, berättar hon. Hon har också börjat rida, vilket ger mer motion än vad man skulle kunna tro. Dessutom tränar hon flera gånger i veckan med det som är kul och på tider som passar henne. - Frågan i hälsosamtalet var ”Vad tycker du om att göra:” Annika har verkligen varit ett bra stöd att bolla idéer och lösningar med, säger Lena. Men hon är noga med att understryka att Hälsocenter inte är någon snabbfix. - Hälsovägledarna kan hjälpa till att hitta vägar. Men det är du som måste ta steget! * BMI (av engelska body mass index), kroppsmasseindex, metod för att med utgångspunkt i en persons vikt och längd beräkna om personen är över-, normal- eller underviktig. BMI beräknas genom att kroppsvikten i kg divideras med kvadraten på kroppslängden uttryckt i meter (kg/m2). Kvoten ska vid normal vikt ligga mellan 20 och 25. För barn och ungdomar gäller andra gränser, som varierar med åldern. (Källa Nationalencyclopedin)

”Hälsocentren är en del av landstingets primärvårdsutbud, t Ingen remiss krävs. I Fagersta kommer hälften av men utgör en resurs för både primär- och länssjukvård, dit de 4 000 årliga besöken på inrådan från sjukvården, patienter som behöver hjälp att förändra sina levnadsvanor Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen och Socialförkan hänvisas. De är också öppna för personer som själva valtningen. söker hjälp för att uppnå en hälsosammare livsstil.” t Den andra hälften kommer på eget initiativ. Så beskrivs hälsocenter i landstingsplanen för 2013-2015. t 70 procent av besöken är nybesök. t Hälsocenter i Fagersta (huvudentrén vid sjukhuset) t 60 procent kvinnor, 40 procent män. har funnits som projekt sedan 2008 och permanent t Vanligaste åldern 30-55. sedan januari i år. Upptagningsområde Fagersta, Norberg och Skinnskatteberg. Telefon: 0223-473 64. t Cirka 90 procent av besökarna vill gå ner i vikt. Men t På hälsocenter arbetar 2 hälsovägledare på heltid. (Hälsoutvecklare, 3-årig universitetsutbildning)

det finns även hjälp för rökning, snusning och stress. Hälsovägledarna jobbar inte med alkoholproblem, men kan hänvisa vidare.

t Öppet måndag – torsdag Fagersta. Onsdag eftermiddag i Skinnskatteberg och torsdag eftermiddag i Norberg.

t Det finns också ett hälsocenter i Västerås. Telefon: 021-17 63 50.

t Gratis.

t För 2013 planeras hälsocenter även i Köping och Sala.

www.ltv.se

Må bra – vaccinera dig mot säsongsinfluensan

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kvinnlig vardagslyx På lördag arrangeras Kvinnodagen i Köpings badhus. ”Vi vill ge besökarna en möjlighet att komma bort vardagsstressen och skämma bort sig själva” säger Marie Brohlin, föreståndare på Köping badhus. På lördag har kvinnor i Köping möjligheten att skämma bort sig själv lite extra genom att delta på Kvinnodagen i badhuset. Där erbjuds man olika hälsoaktiviteter som yoga, vattengympa, hårinpackning och ansiktsmask. Alla som köper biljett till kvinnodagen får förutom bad och bastu en ansiktsmask, hårinpackning, en lätt måltid och möjlighet att prova på vattengympa och dykning med tuber.

Minimanikyr och sminktips

Det kommer även finnas möjlighet att boka andra behandlingar som till exempel sminkning, manikyr, fotvård och massage. Dessa aktiviteter kostar 150 kronor för en behandling som pågår i 30 minuter. Rebecca Wiklund och Emma Ryman från den nyöppnade salongen

Rebecca och Emma från salong Rebeccas finns på plats med olika behandlingar.

– Det är första gången vi är med Rebeccas kommer att finnas på plats för att erbjuda olika behandlingar. på kvinnodagen och det ska bli jätteRebecca kommer att erbjuda mini- roligt. Det är perfekt sätt visa upp sig manikyr och färgning och formning på ett nytt sätt och kanske möta nya av fransar och bryn. Emma kom- potentiella kunder, säger Rebecca. mer att erbjuda lätt sminkning och sminktips. Tjejerna kommer ock- ”En dag för kropp och själ” så att erbjuda 20 % rabatt på bokningKvinnodagen kommer att ha öpar som bokas på deras salong. pet mellan klockan 12 och 19.

100:rabatt på alla Jeans som kostar över 300:Gäller t.o.m. 27/10

– Tanken med dagen är att vi vill ge besökarna en chans att koppla bort vardagsstressen och skämma bort sig själva. Det blir en dag tillägnad kropp och själ, förklarar badhusets föreståndare Marie Brohlin. Kommer det att finnas några nyheter i år? – Ja, de nyheter som vi har i år är Latin Fusion ZMB och Step Up Mix. De båda aktiviteterna kommer att äga rum i badhushallen. För de behandlingar som man betalar för är det först-till-kvarnprincipen som gäller. Det går att boka behandlingarna innan lördagen, men i mån om plats går det också bra att boka dem när man är på plats. Samma sak gäller köpet av biljetten till själva dagen, de går att köpa både innan och under lördagen. IDA CARLSSON

Nytt i butiken Höstnytt från DE PALMA Hood tröjor & T-shirts

Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 10-14

TESSEN DELIKrnA , Camilla, Bjö -Kari M aria & Pia

OR FÖR NDRA VAR A A L D N A A: H ÅR DU KÖP F Å S :0 10 MINST

59:-

149:-

/kg

FÄRSK LAXFILÉ Vac. pac, HEL SIDA. Max 1 köp/hushåll

/kg

LAMMROSTBIFF Färsk, Nya Zeeland, Naturkött

49:-

/kg

GODIS I LÖSVIKT Candy Collection Max 3 kg/hushåll

/kg

GUL LÖK/VITKÅL Sverige, Kl. 1. Max 3 kg/hushåll

Premiär i Köping! ...Valskog, Munktorp, Kolsva, Himmeta & Kungsör.

Handla på nätet med hemleverans

20:-

Samma låga priser som i butiken!

Läs mer & beställ på

www.matvaran.se

Premiär v. 45

BODY BUTTER MANGO/GUAVA Kroppslotion 220 ml. Ord. 49:-

Öppet alla dagar

KÖPING

8–21

76. www.ica.se/maxi/koping Tel 0221-29600. www.ica.se/maxi/koping Ringvägen 76. TelRingvägen 0221-29600. Priserna gäller t.o.m. söndag 28/10 2012. Reservation för slutförsäljning och aktuella tryckfel.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj TABLÅ

VIGDA

GRATTIS

AVLIDNA

NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00,

15:00 & 17:45 från Magazin24.se MÅNDAG 18:00 Kommunfullmäktige (direkt) eller 18:00 Radio KD TISDAG 19.00-20.00 Hjärt och lungsjukas förening ONSDAG 18:00 Radio HKF (nyheter på 8 invandrarspråk)

Hej mina nära och kära! På Lördag Fyller jag Stig Norström 60 år! Då blir det fest hela natten lång… Så ni vet kommer hela Kolsva att gunga och sjunga! Mvh Stig Norström

TORSDAG 18:00 Swänghjulet 19:00 Rockabilly natch 20.00 Pipeline FREDAG 10:00 repris Swänghjulet 21:30 Radio plus LÖRDAG 17:00 Studio Buggfix 18:00 repris Radio plus

Kevin Blankstedt & Sophie Kandelin vigdes i Brunns kyrkan, Loka Brunn den 15/9-2012. Brudparet antar namnet Blankstedt. Brudpraret vill tacka alla som delade vår fantastiska dag!

GRATTIS

SÖNDAG 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Ballroom hits Vill du också sända? BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

Tänk att våran (Lill Ernst) Emil fyller 3år. Du vill vara med på allt just nu, baka, laga mat, snickra, städa, allt är så kul tycker du. Ha en underbar födelsedag den 25/10. Vi älskar dej våran prins. Mamma Pappa o Emma och såklart ”Ajjen”

Massor med grattiskramar till Jimmy på födelsedan från mamma och Olli.

NYFÖDDA Det blev en liten Kerstin! Vilmer har blivit storebror och vi har blivit farmor o farfar igen! Marie o Ola Pennerborn 2012-10-11

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Köping HC är återigen i vinnarsätet

På fotot syns prispallen i U18 -66 kg: guld Rasmus Nolbratt, Nacka Dojo, Sverige, silver, Lukas Andersen, Hilleröd, Danmark, brons, Tim Ericsson, Dynamix Köping, Sverige

Dynamix på prispallen I lördags så var utövare från Dynamix Köping och tävlade på två olika tävlingar. Henrik Björk, från Dynamix, tävlade i shootfighting på galan Escalate Challenge 6 i Nyköping. Han tävlade i -73,5 kg och mötte Fernando Flores från RenYi Fight Camp. Det blev en tuff match i buren då de båda var jämna i styrka och teknik. Matchen gick till full tid. Björk ansågs dock vara den bättre av de båda och samtliga domare dömde honom som segrare.

Coacher var Kristofer Jonsson och Kristian Karlsson. Henrik som även tävlar i thaiboxning, Ju-Justu och Brasiliansk Jiu-Jiutsu har nu gått tre shootfightingmatcher och är ännu obesegrad. I november är det dags för Henrik att tävla i shootfighting igen, denna gång på en gala i Slussen Stockholm. Samma dag var två fighters från Dynamix Köping i Nacka, Stockholm och tävlade i Ju-Jutsutävlingen Nordic Cup. Tim Ericsson och Kim Päivärinne tävlade för första gången i Ju-Jutsu och coacherna Pär Hamberg

Arboga jagar vidare Efter segern i helgen mot Mjölby så har IFK Arboga IK fått lite självförtroende och i kväll möter de serietvåan Skövde i ishockeyns division 1 E. Det blev äntligen en seger för Arboga Hockey i söndags då de mötte jumbolaget Mjölby HC. Innan segerna hade inte Arboga vunnit på sex matcher och det var nog tunga huvuden hos spelarna i

Arboga inför matchen. – Det här var en psykologisk viktig vinst eftersom vi gick in i matchen med sex raka förluster i ryggen, sa assisterande tränaren Kim Sörén efter matchen. I kväll möter de serietvåan Skövde på bortais klockan 19. I helgen spelar de mot Mariestad BoIS HC på hemmais. JOSEF BENGTSSON

Köping Hockey vann i helgen och tar emot tabellsjuan Arvika på onsdagskvällen. Efter förlusten för en vecka sedan så ryckte Köping Hockey upp sig igen och visade att man ska vara i toppen av division 2 i ishockey. De körde över jumbolaget IFK Munkfors med 2-8. – Vi gör en väldigt bra laginsats i dag. Hela laget krigar på i tre perioder, så jag är jättenöjd. Vi möter Munkfors som är tabelljumbo, men vi underskattar inte laget utan krigar på för fullt från den första minuten, sa tränaren Joakim Karlsson efter matchen. I kväll möter Köping HC Arvika på bortaplan och det borde bli en munsbit för lagmaskinen från Köping. På söndag är det däremot en tuffare nöt att knäcka för Köping Hockey. Då kommer tabellettan Grums på besök i Köpings Ishall. Klockan 16 är det nedsläpp på söndag. JOSEF BENGTSSON

och Johanna Hamberg hjälpte dem så gott de kunde. Tim Ericsson tävlade i U18 -66 kg och mötte mer rutinerade fighters men trots detta tog han brons i sin klass. Kim Päivärinne tävlade i seniorklassen herrar nybörjare -69 kg. Även han tog sig till bronsmatch, men han förlorade striden om bronset mot Christian Bagler från Linköping. Dynamix Köping ser nu fram mot kommande tävlingar, både i Shootfighting och Ju-Jutsu. JOSEF BENGTSSON

Höstsparken nästa vecka

Nästa vecka så arrangerar Köping FF Höstsparken för alla klasser från årskurs 4 upp till Ullvigymnasiets alla klasser. Det är en klassturnering i fotboll som spelas i KB-hallen under måndag till torsdag nästa vecka. Finalerna är på torsdag eftermiddag och kväll. Turneringen är mixad och det ska vara minst en tjej på planen hela tiden. JOSEF BENGTSSON

Toppfyra för Sura Surahammars IF är inne i en bra period nu och ligger fyra i ishockeyns division 1 C. Surahammar tog en viktig seger i söndags då de spelade mot Falu IF på hemmaplan och vann med 2-0. Falun är fortfarande på förstaplats men de förlorade för andar gången denna säsong. I kväll spelar Surahammar borta mot Tierp klockan 19. Tierp ligger på en sjundeplats och vann efter

förlängning senast mot Sura. Om Sura står som segrare efter matchen så är det för fjärde gången i rad. I helgen är det Lindlöven som gäller för Sura. Men då på hemmaplan. Klockan 16 på söndag är det nedsläpp. Senast lagen möttes så vann Surahammar med 2-4. Toppfyra: Falu IF, Hudiksvalls HC, Enköpings SK HK, Surahammars IF.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Bowling Division 1 Norra Svealand

LĂśrdag 27/10 kl 11.40 Palace Bowl, KĂśping

IKW/KĂśping BK VĂ¤sterĂĽs SK F

www.arboga.se

Erbjudande i butiken! Familjedator frĂĽn

Packard Bell till rĂ¤tt pris: Ord, pris: 3.795:-

3.495:-

Obs! begrĂ¤nsat antal.

Ă&#x2013;ppet: MĂĽndag-Fredag 10.00-18.00, Lunch: 13.00-14.00, LĂśrdag: 10.00-15.00

5FM t 4UPSB (BUBO #Ă&#x152;HFO

Matchsponsor

BegravningsbyrĂĽn

KĂśPIngS BK

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

MYNTSAMLINGAR KĂ&#x2013;PES MYNTSAMLINGAR KĂ&#x2013;PES

Stora StjĂ¤rnan i Arboga lockar fler Vi visar er gĂ¤rna !

Du vet vĂ¤l om att vi Ă¤ven kĂśper allt i mynt och sedlar...

Kontakta oss pĂĽ 0589-610 160 â&#x20AC;˘ www. bfl.se

Vi erbjuder dig hĂśgsta pris fĂśr din myntsamling! DĂĽ SILVERPRISET Ă¤r rekordhĂśgt Ă¤r det viktigt att du som kund fĂĽr rĂ¤tta vĂ¤rdet pĂĽ dina silvermynt. VĂĽrt samarbete med Sveriges stĂśrsta ĂĽtervinningscentraler gĂśr att vi kan ge dig absoluta toppriser!

Visa oss gĂ¤rna din samling

Byggnadsfirman Lund. HerrgĂĽrdsgatan 21, 732 46 Arboga

KVCJMFVNTNZOU t HVMENZOU t TJMWFSNZOU VUMĂ&#x160;OETLB NZOU TFEMBS t TBNMBSNZOU N N

JĂ¤mfĂśr alltid med oss - det lĂśnar sig!

VĂĽra 25 ĂĽr i branschen Ă¤r din trygghet! Ring fĂśr Ăśppettider eller tidsbokning. VĂ¤lkommen till ett fĂśretag med ett sunt kundbemĂśtande

GuldCompaniet Din helhetslĂśsning fĂśr dina vĂ¤rdefĂśremĂĽl och arv.

.Ă&#x152;OE 'SFE t -Ă&#x161;SE t 4Ă&#x161;OE

ALLA SKOR

Tag betala fĂśr

Billigaste pĂĽ kĂśpet. GĂ¤ller tom 31/10 -12

Vinteroveraller

frĂĽn

399:-

Handla online pĂĽ shop.skinngubben.se

HĂ&#x2013;STNYTT - KLĂ&#x201E;DER OCH SKOR FRĂ&#x2026;N ÂŽ

och mĂĽnga fler

Ringv. 75, KĂ&#x2013;PING, 0221-377 70 sko@skinngubben.se www.skinngubben.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Sura och Arboga i topp – Hallsta jumbo I damernas division 2 i innebandy är Arboga och Surahammar med i toppen medan Hallsta ligger sist. Det är lite vackrare läsningen när man tittar i damernas tabell då IFK Arboga IBK ligger tvåa med fyra raka vinster på fyra matcher. Surahammars IBF ligger fyra med tre vinster och två förluster och ny-

komlingen IBK Hallsta ligger sist med fem förluster. Surahammar spelar hemma mot H/M IBK på lördag klockan 12.30. IFK Arboga IBK har en tuff match på lördag då de möter PerOls på bortaplan.

JOSEF BENGTSSON

gjorda och förlorat en. De har spelat en match mindre. Men i topptre så har vi IBK Hallsta som har vunnit tre matcher och förlorat en. I helgen är det derby mellan IBK Köping U och IFK Arboga IBK på söndag klockan 14.30 i KB-hallen. IBK Hallsta spelar hemma på lördag mot Sala IBF klockan 15.30 i Nibblehallen. JOSEF BENGTSSON

derby ändå till slutet. Köping hade 3-0 efter första perioden och Sura fick jaga hela matchen och lyckades kvittera till 6-6. Men med åtta sekunder kvar så avgjorde IBK Köping. I helgen möter IBK Köping serietvåan Hagunda på lördag klockan 16 i KB-hallen. Surahammar spelar borta mot Gottsunda IBF på lördag klockan 15.30. JOSEF BENGTSSON

Det har varit uppehåll för IFK Arboga HK men nu är det dags för match i handbollens division 3. IFK Arboga HK ligger på en fjärdeplats i serien och möter trean Ljungsbro HF på hemmaplan nu på lördag klockan 15. Arboga har bara spelat tre matcher än så länge och de har vunnit två och förlorat en match. JOSEF BENGTSSON

Derby för IKW/ KBK

Division 1-innebandy rullar vidare

Det blev vinst för IBK Köpings herrar i derbyt mot Surahammars IBF men IBK Köpings damer förlorade i helgen. För damernas del så väntas det en tuff bortamatch i innebandyns division 1. På lördag klockan 13 möter de Hässelby SK IBK som har vunnit alla fem matcher och leder serien. IBK Köpings damer har vunnit två, spelat två oavgjorda och förlorat en match. I helgen förlorade damerna mot Telge med 3-2 efter att Köping hade svårt att göra mål. I fredags var det derby i Surahammar mellan Surahammars IBF och IBK Köping. Det blev ett spännande

Det har inte blivit någon seger för Hallstahammars SK HK:s damer i handbollens division 3. De har hunnit spelat tre matcher och spelat en oavgjord och förlorat två matcher. I helgen möter de HF Linköpings Lejon på söndag klockan 16.30. Kan första segern komma då?

JOSEF BENGTSSON

Botten för tre och toppen för ett

I innebandyns division 2 för herrar så har vi tre lag i botten och ett lag i toppen. Det är ingen vacker syn när man tittar på tabellen i herrarnas division 2. Våra lokala lag har lokala lag kämpar i botten förutom IBK Hallsta. Surahammars IBF U ligger sist och har förlorat alla fyra inledande matcher. IFK Arboga IBK ligger näst sist och har också förlorat alla inledande matcher. IBK Köpings U ligger trea från slutet och har spelat två oav-

Hallsta HK letar Hemmamatch första vinsten för Arboga HK

På lördag är det derby i Palace Bowl. Klockan 11.40 tar IKW/Köping BK emot VSK Farmarlag i bowlingens division 1. – Efter deblacet i lördags så kommer vi säkert att få se ett revanschsuget lag på nu lördag. VSK:s farmarlag är det på lördag i ett hett derby. Presssen ligger naturligtvis på IKW/KBK. Efter detta väntar ett tre veckor långt uppehåll för Köpingslaget, säger Leif Sjöholm från IKW/KBK. JOSEF BENGTSSON

IF Pluss Gul på turnering

Den 13 oktober var IF Pluss GUl på turnering i Eskilstuna. Det var Tunaspelen som gick av stapeln. Det var sex lag som deltog och det blev en fjärdeplats för Köpingslaget. Första matchen var mot Forza Broman och den slutade 1-7 till Forza Broman. Den andra matchen blev en säker vinst med 8-0 för IF Pluss. IF Tellus var sedan för starka i semifinalen. I bronsmatchen blev det förlust med 7-6 mot Nyfors. JOSEF BENGTSSON

”The Mauler” tränas av Jimmy Lidberg

Den 8 december är nästa match för Alexander ”The Mauler” Gustafsson i MMA. För att komma i form tar Gustafsson hjälp av brottaren Jimmy Lidberg. Alexander ”The Mauler” Gustafsson möter Mauricio ”Shogun” Rua, från Brasilien, den 8 december och för att komma riktigt bra förbered till matchen i Seattle tar Gustafsson hjälp av OS-medaljören i brottning Jimmy Lidberg. ”Shogun” har sin grund i thaiboxningen, skriver svt.se. – Jag föredrar naturligtvis också stående fighting och det är just det som är min styrka. För att totalt sett

bli ännu bättre behöver jag specialträna brottning. Och jag är övertygad om att Jimmy Lidberg är rätt person att hjälpa mig, med tanke på all den erfarenhet han har, berättar Alexander Gustavsson för SVT Sport. – Det känns verkligen kul. Jag har länge varit intresserad av UFC. Och att få vara med och hjälpa till att göra Alexander Gustavsson bättre på brottningsdelen är otroligt inspirerande. Jag tror inte folk i allmänhet fattar hur stor han är i USA, säger Jimmy Lidberg. Alexander kan vara en seger ifrån att få gå en match om ett mästarbälte. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ska du flytta hemifrån eller vill du bara ha lugn och ro? Ett boende i

KOLSVA gör att du får mer tid över till annat. s Nära till det mesta s Motionsmöjligheter s Snabbt Internet och stort TV-utbud s Bra närservice

Fina lägenheter Se vårt utbud på www.kbab.koping.se. För mer information och visning av våra lägenheter, ring 0221-25030.

Prisvärt Kundcenter Sveavägen 18 Öppet månd-fred 07.00 - 17.00

Nära naturen

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Kohlswa med i U-SM Ungdomarna i Kohlswas handbollslag har tagit sig vidare från ungdoms-SM:s första steg som spelades i Kil. Laget tog två starka segrar, vilket räckte för att gå vidare till tävlingens nästa del. Kohlswas pojkar födda 98 deltar för första gången i U-SM. Nyligen avslutades steg 1 av 5 av tävlingen. Kohlswalaget lyckades placera sig i övre halvan av sin grupp, vilket innebär att de är vidare i tävlingen. Laget har tränat ihop i sex års tid, och Urban Hoffstedt som Magazin24 träffar har tränat laget i fem år. Sedan två år tillbaka är också Joakim Pettersson med och tränar laget. I ungdoms-SM deltar närmare 100 lag från olika delar av Sverige. Dessa lag delades i steg 1 upp i olika grupper med fyra lag i varje grupp. Efter att alla lagen i gruppen spelat mot varandra avgjordes vilka som skulle gå vidare direkt och vilka som skulle behöva spela sig till en fortsättning. De två lag som placerat sig bäst i varje grupp gick direkt vidare till steg

3. De två lagen som placerat sig i botten gick vidare till steg 2, och måste sedan spela sig vidare därifrån för att få komma till steg 3. Kohlswakillarna mötte i det första steget Kil, Täby och Hammarby. – Vi lyckades vinna den första matchen mot Kil med 18 - 7. Sedan gick vi en riktigt tuff match mot Täby, som i slutsekunden slutade 11 - 10 till oss. I den sista matchen förlorade vi mot Hammarby med 13 - 17. Men eftersom Täby slog Hammarby blev det ändå vi och Hammarby som placerade oss bäst och därför går vidare i tävlingen direkt, berättar Urban. – Nästa steg kommer ske i slutet av januari. Vi funderar och hoppas på att vi själva ska kunna arrangera tävlingen här i Kolsva. Det är ingenting klart än, men vi funderar på att skicka in en ansökan. Vad tycker du om ert spel i SM hittills? – Det ser bra ut. I den första matchen var vi nervösa, vilket märktes i vårt spel. Men sedan släppte det och då fungerade det riktigt bra. Jag vill lyfta fram vårat försvarsspel och vår

Kohlswa P98 är vidare i U-SM. Noa Eriksson och Pierre Nilsson saknas på bilden

superduktiga målvakt Anton Engberg. Sedan känner grabbarna i laget varandra väldigt väl. Vi är ett sammansvetsat gäng, vilket också märks på planen. Är det något ni måste jobba på inför kommande matcher? – Vi jobbar på att bli mer effektiva i anfallet. Försvaret och målvaktsspelet sitter redan, så nu är det anfallet

som ska förbättras. Vad var tanken med att delta i U-SM? – Det är roligt att få chansen att möta lag från olika delar av Sverige. Vi tycker det är ett bra forum för utveckling helt enkelt, avslutar Urban. Läs mer på nättidningen i veckan. IDA CARLSSON

Nystart för supportDet är inte alla som gillar att titta på division 3-hockey. Men i Hallsta har det funnits en supporterförening sedan 2004. 2004 startade supporterföreningen för Hallstahammars HK Black Sheep. 2010 lades föreningen på is på grund av interna stridigheter men nu är föreningen på väg tillbaka och ordförande Göran Svangren hoppas på att gamla som nya hittar föreningen. Black Sheep fanns tidigare i Surahammar men 2008 så hamnade laget i Hallstahammar i stället. – 2004 så drog jag och en till en supporterförening för laget i Surahammar bara för att få lite liv på hockeyn. Det fungerade ett tag men sedan mattades det av lite och laget flyttade till Hallsta. Det var några spelare kvar i laget och då sade vi till dem att flyttar ni med laget så följer vi med, och det gjorde vi. För två år sedan så avvecklade vi allting för att vi fick interna problem. Men nu för ett tag sedan försökte vi få i gång allting igen. Vi har precis dragit i gång och börjar få in lite nya medlemmar, be-

rättar Göran. I nuläget finns det runt 20 aktiva medlemmar men Göran hoppas på att det kommer fler. – Det är väldigt bra att ha 20 medlemmar på den här nivån men vi hoppas att flera vill komma och heja fram laget. Vi har börjat sätta upp plakat med information om hur man kan komma med i föreningen. Det är även gratis att bli medlem nu till en början innan vi har fått i gång allting. Vad är det för skillnad mot tidigare? – Vi försöker rikta in oss på hela familjer nu och visa att det inte bara är huliganer på läktaren. Alla är välkomna oavsett ålder eller om man inte har sett på hockey tidigare. Vi vill inte ha med något alkohol eller våld. Barnfamiljer ska kunna gå på hockey utan att vara rädda, säger Göran. Göran är den enda som är kvar från 2004 och han brinner fortfarande för att heja fram laget. Han har följt hockeyn sedan han var liten men han har inte spelat så mycket själv. Han har varit runt i hela Västman-

Privat foto.

land på bortamatcher. – Jag har stått i iskalla ishallen i Sala bara för att Hallsta spelade där. Det är viktigt att det finns något att göra här och spelar man inte själv så kan man gå på hockey i stället. Varför ska man gå på division 3-hockey? – Det är hockey på ett helt annat sätt. Man ser att de spelar för att det

är kul och det är stjärnor som aldrig blev stjärnor blandat med yngre spelare som kan bli stora. Det finns något att göra på fredagarna, avslutar Göran. Om du är intresserad av att gå med i föreningen kan du kontakta Göran på gsvangren@hotmail.se. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Ny träningsform i Kungsör Sustraining har dragit i gång i Kungsör. Idén har funnits hos länge hos Susann Lahtela och nu har hon äntligen hittat sin lokal. För några veckor sedan drog hon i gång sin drömverksamhet. – Det har varit min dröm att få starta en sådan här verksamhet. Jag har instruerat sedan jag var 18 år och det har varit allt från Aerobic, boxning för tjejer och pass på arbetsplatser. Jag fick tag på den här lokalen av en ren slump och jag var väl trött på mitt gamla jobb. Jag kände att det fanns en anledning till allt så jag gick bara in och körde. Det känns skitkul. Det känns inte som att jag jobbar utan det är min livsstil och hobby, säger Susann. En av drivkrafterna är att Susann älskar att inspirera andra. – Jag vill få hit nybörjare och proffs. Det är träning för alla. Jag vill att träningen ska bli kul och en livsstil hos människor. Det är därför mina pass är under en timme, säger Susann. Hon berättar att hon har några träningsformer som inte tidigare

fanns här i regionerna men även cirkelträning, core-träning, fettbränning, body-jam, zumba och mycket mer. När Magazin24 besökte Sustraining så skulle anställda i Kungsörs kommun få prova på träning med Susann. – I dag kommer vi att köra stationsträning. Först så värmer vi upp med lite musik och sedan delar jag ut stationer och går runt och visar hur man gör vid varje övning. Jag är extremt noggrann med att alla gör rätt med tekniken. De kör i 45 sekunder och sedan byter de övning. Fördelen med stationsträning är att man hinner med hela kroppen på under en timme, säger Susann. Du ska inte behöva vara rädd för att det är för svårt, för Susann går stenhårt in på att visa tekniken för alla nybörjare. Det har varit många som kommit hit för att träna men det har saknats killar. – Det har inte varit så många killar här ännu och jag tror att det beror på att många tror att det är för svårt. Men det är inte så svårt utan det är

Hallsta är ännu obesegrade

Biologisk mångfald vid MX Ramstigen

I fredags spelade Hallsahammars SK HK hemmamatch mot IK Bolton som slutade oavgjort. Hallsta är fortfarande obesegrade i herrarnas division 2 Östra. Nykomlingarna Hallstahammars SK HK går på som tåget i handbollens division 2 Östra. De är fortfarande obesegrade efter fem omgångar och toppar serien efter med fyra vinster och en oavgjord. IK Bolton ligger på andra plats med samma poäng (9) men Hallsta har bättre målskillnad. I fredags möttes topplagen i Hallstahammar och matchen slutade 2222 efter full tid. Hallsta har sin nästa match lördagen den 27 oktober, då man möter Örebro SK Handboll på bortaplan. Toppskiktet: Hallstahammars SK HK 9 poäng, 51 i målskillnad. IK Bolton 9 poäng, 26 i målskillnad. HK Cliff 8 poäng, 12 i målskillnad. Örebro SK Handboll 8 poäng och minus 4 i målskillnad. JOSEF BENGTSSON

Susann Lahtela framför sina ledord i livet.

mest fullt ös hela tiden. – Jag går runt hela tiden och hjälper till. Jag är lite osvensk på det sättet för jag tillrättavisar och peppar hela tiden. Det är högt tempo och mycket ska hinnas med under en timme och det är det som är det viktigaste med Sustraining. Man ska hinna med att träna hela kroppen några gånger i

Exempelbild hur det kan se ut vid en motorbana.

Länsstyrelsen i Västmanland ger pengar till ett projekt vid motorbanan MX Ramstigen i Arboga. En undersökning om motorbanor kan öka den biologiska mångfalden har Svemo (Svenska Motorcykel- och Snöskoterförbundet) startat och Länsstyrelsen i Västmanland har tilldelat projektet 35 000 kronor för att undersöka möjligheterna vid MX Ramstigen. Svemo kommer att organisera motorbanor över hela landet för att dessa ska kunna fungera som refu-

ger för biologisk mångfald. Eftersom landskapet blir mer och mer utarmat så ska skötselplaner utvecklas för att kunna öka potentialen för biologisk mångfald vid motorbanorna. För säkerhetsskäl och för att publiken ska få fri sikt är stora områden runt banorna öppna och det kan gynna de arter som är beroende av att solen når ned till marken. Svemo vill studera vilken potential motorbanan MX Ramstigen i Arboga har för kunna ge naturvård och god förvaltning av miljön. JOSEF BENGTSSON

veckan utan att det tar upp ens tid. Hon utbildar sig även till kostrådgivare för att kunna hjälpa de som vill ha konstplaner och även föreläsa. Om det är något företag som vill att Susann kommer till företaget och tränar med de anställda så finns mer information på www.sustraining.se. JOSEF BENGTSSON

Kolsva till div 2 Kolsvas damer spelar division 2-fotboll nästa säsong. Kolsva IF:s damer var nykomlingar i division 3 förra säsongen och efter en bra start på säsongen såg det bra ut för Kolsva. Men efter en dålig höst hamnade Kolvas damer på en femteplats. Nu har damlaget fått ett erbjudande att spela i division 2 nästa säsong och de har tackat ja. – Vi vet om att det kommer bli mycket tufft att hävda oss där, men vi tar chansen. Vår höstsäsong säger väl att vi har mycket kvar att lära. Alla tjejer har redan aviserat att de kommer spela i Kolsva 2013 och de är väldigt sugna på att träna mer och rätt för att vi ska kunna hävda oss. Till jul kommer Fanny Stray hem efter en USA-vistelse, en av anledningarna till att vi inte gick så bra i höstas var att vi saknade henne och dessutom hoppas vi och tror att Therese Eriksson återvänder fulltränad efter sin knäskada, som hon fick i februari i år, säger Anders Wieweg, tränare för Koslva IF. – Det ska bli skoj och stimulerande för oss alla. Vi siktar alltid högre och det gäller att vi höjer vår lägstanivå en bra bit, avslutar Anders. JOSEF BENGTSSON

! J N A P M KA

9.495:-

inkl. portöppnare, 2st. fjärrkontroller, nödlås och handtag

monterat och klart 12.745:PROOFDOOR GARAGEPORT

2 skarvar har ett

5 2

Den

garageportar som öppnar för bekvämlighet

T R O P E G A R A G R O O D F PROO

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar

Port- k i t a m o aut ! r å g n i

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

MÅBRA Gratis influensavaccin till dig som fyllt 65 och till dig som tillhör någon av de andra riskgrupperna. Landstinget bjuder på vaccinering mot årets influensa och mot lunginflammation.

Välkommen till

Jul 26–28/10 på Myrö2012Gård

Handla julklappar direkt av hantverkarna. En mångfald av Sveriges skickligaste keramiker, vävare, slöjdare m.fl. Stor matbod med massor av småskaliga mattillverkare som erbjuder julbordets alla tänkbara läckerheter. Café med hembakat bröd. Slottsvisning varje dag, ponnyridning, utflykt med fyrhjuling, hälsa på hos grisarna, fåren och lammen, julpyssel för barnen – och givetvis finns en tomte på plats.

Öppet: Fredag 11–20, lör 10–18, sön 10–17 Entré vuxna 70:-, barn under 12 år gratis i målsmans sällskap. Vägbeskrivning: Myrö ligger 7 min från Örebro centrum. Avfart 116 från E18/E20 är markerad med Myrö. Fri parkering. Info: 070-766 68 73, www.svenska-slottsmassor.se

ARBOGA GRINDBERGA FAMILJELÄKARMOTTAGNING Österled 30 Datum: 23/10, 25/10, 5/11, 7/11 Kl: 13.00-16.00 ÅBÅGENS VÅRDCENTRAL ARBOGA Österled 30 Datum: 24/10, 25/10, 7/11, 8/11 Kl: 13.00-16.00 KOLSVA KOLSVA VÅRDCENTRAL* Bruksgatan 12 Datum: 24/10, 31/10, 7/11 Kl: 13.30-17.00 KUNGSÖR KUNGSÖRS VÅRDCENTRAL Torsgatan 12 A Datum: 23/10, 24/10, 30/10, 31/10 Kl: 13.00-16.00 KUNGSUDDENS VÅRDCENTRAL KUNGSÖR Thor Modéns gata 12 Datum: 23/10, 24/10, 25/10, 30/10, 31/10, 1/11, 6/11, 7/11, 8/11, 13/11, 14/11, 15/11 Kl: 09.00-12.00 samt 15.00-17.00

+ 5 6 KÖPING FAMILJELÄKARNA BYJORDEN KÖPING Byjordsgatan 1 C Datum: Fr o m vecka 42 t o m vecka 46 Tisdagar, torsdagar Kl: 13.00-15.00 MITT HJÄRTA VÅRDCENTRAL KÖPING (i lokaler på Mitt Hjärta Köping) Datum: 24/10, 25/10, 31/10, 1/11 Kl: 13.00-16.00 ULLVI-TUNA VÅRDCENTRAL* Glasgatan 27 Datum: 24/10, 26/10, 31/10, 2/11, 7/11, 9/11, 14/11 16/11, 21/11, 23/11, 28/11, 30/11 Kl: Onsdag 15.00-19.00, fredag 15.00-16.45

Läs mer om vaccineringen och riskgrupper på: www.ltv.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Johanna Rytting Kaneryd och Adelisa Grabus.

Supertalangerna till EM-kval När förbundskaptenen Yvonne Ekroth tog ut F16-laget i fotboll inför EM-kvalet omgång 1, så var det två spelare från Västra Mälardalen som fanns med i laget. Det svenska landslaget för flickor 16 år ska åka till Burgenland i Österrike på lördag för att spela EM-kval. Den första matchen är på måndag och då möter Sverige Kroatien. Laget består av 18 fotbollsspelare och två av dem är Adelisa Grabus, från Arboga, och Johanna Rytting Kaneryd, från Köping. Adelisa har precis lämnat Södra för KIF Örebro och Johanna spelar i Tyresö DFF. Hur kändes det att få beskedet att du var uttagen? – Jag trodde inte att det var sant. Jag hade redan fått veta att jag var aktuell men jag trodde inte att jag skulle bli uttagen. Jag blev sjukt glad när jag fick mejlet och ringde pappa direkt, säger Johanna. Hur har förberedelserna sett ut inför EM-kvalet? – Jag har lagt upp ett program på hur jag ska träna och komma i bäst form. Jag tränar varje dag och jag ska ha en träningsmatch i kroppen för att

få känna av lite matchtempo eftersom till EM? – Det tror jag. Det siktar vi på så säsongen är slut. Det kommer att vara både fys och fotbollsmässig träning. det hoppas jag. Det är många som Jag får inte vara för utsliten så det är spelar med allsvenska lag och det är även viktigt att vila. Jag har kört lite väldigt tuff konkurrens i laget. På måndag, får vi se Johanna i på egen hand med pappa men annars tränar jag med A-laget som fortfa- landslagströjan och på plan? – Jag hoppas och tror det. rande kör. Sedan är jag uttagen som Gör du mål? mittfältare så det blir att träna lite ex– Det är ju alltid mycket roligare att tra på det, berättar Johanna. Du är ett år yngre än de flesta göra mål. Men det viktigaste för mig är att jag gör en bra prestation, avsluspelarna, hur känns det? – Det gör allting ännu roligare. Det tar Johanna. var ju därför jag inte ens hade tänkt tanken på att bli uttagen. ”Vi har satsat mycket Vad tror du om dina chanser på på fotbollen” att få spela? Adelisa Grabus har nyligen gjort – Jag vet inte. Jag hoppas att jag får klart med KIF Örebro och i nuläget spela men det är inget jag förväntar pendlar hon mellan Arboga och Öremig. bro. Om det inte hade varit EM-kval Adelisa Grabus är också uttagen, nu så skulle hon ha fått debutera med vad tycker du om det? a-laget. – Det är jättekul! Jag känner Ade– Det känns jättebra. Jag hade inte lisa sedan tidigare och det ska bli hur förväntat mig att bli uttagen, säger kul som helst. Vi spelar bra ihop, sä- Adelisa. ger Johanna. Hur har uppladdningen sett ut? Har du bra koll på er grupp i EM– Förra veckan var intensiv och kvalet? tuff. Den här veckan kör jag på som – Jag har ingen koll alls på lagen, vanligt men torsdag och fredag kommen jag ska kolla upp dem. mer det bli lugnare så att jag är uppviHar ni ett starkt lag som kan gå lad inför kvalet.

Börjar du bli nervös? – Det är lite nervöst men jag är förväntansfull. Tror du att du kommer få spela? – Jag vet inte. Jag har inte räknat med så mycket speltid. De andra är ordinarie och jag vet inte om de vågar prova på nya spelare. Vad tycker du om truppen? – Jag tror att det kommer gå bra för oss. Vi har ett bra lag, säger Adelisa. Hur känns det med ditt val av klubb? – Det känns bra. Jag tränar med dem nu och jag skulle ha spelat med a-laget om jag inte skulle på EM-kval. Men det kommer fler chanser. Hur känns det att Johanna Rytting Kaneryd också är uttagen? – Jag blev förvånad men jag är glad för hennes skull. Det känns som att Johanna och jag verkligen har satsat mycket på fotbollen och därför har vi utvecklats. I EM-kvalet ska Sverige möta Kroatien, Azerbajdzjan och Österrike. JOSEF BENGTSSON

NYA ร GARE Opel Combo.

IUnQ

.BTLJOJTUH t ยฝQQFU WBSE t -ร SEBH +POBT -BSTTPO

3JDLBSE "WFMJO

XXX NPUPS OJMTTPO TF %HQVLQ KN

Opel Combo.

IUnQ %HQVLQ KN

Nya Opel COMBO

MER AV DET MESTA. MER AV DET MESTA. COMBO

)Nya lUGLJOpel ELO I|U NU

([ Sn 6WDQGDUGXWUXVWQLQJ Helt nya Opel Combo sรคtter en ny standard pรฅ skรฅpbilsmarknaden. Den har klassens hรถgsta lastfรถrmรฅga - 925 kg, klassens ! $%6 (63 stรถrsta bredd mellan hjulhusen - 1230 mm - en SJ-pall ryms pรฅ ! $& PHG SROOHQรนOWHU ! ,VROHUDG PHOODQYlJJ bredden, klassens stรถrsta lastutrymme - upp till 4,2 m3. Den ! 3ODVWLQNOlGGD KMXOKXV LQNOlGGD VLGRU G|UUDU VDPW WDN avancerade )lUGLJ ELO multilรคnkbakaxeln I|U NU ger bรฅde lรคgre golv och hรถgre ! 6NMXWG|UU K|JHU VLGD kรถrglรคdje. Och sjรคlvklart รคr Combo rejรคlt utrustad redan frรฅn ! H bรถrjan. รคrCombo ju en Opel! ([( SOHnN 6WUWLDVNQ GWLDOOUVGDXWVWYUXlVUWPQDLQUJ Helt nyaDet Opel sรคtter en ny standard pรฅ skรฅpbilsmarknaden. Den har klassens hรถgsta lastfรถrmรฅga - 925 kg, klassens ! $%6 (63 stรถrsta bredd mellan hjulhusen - 1230 mm - en SJ-pall ryms pรฅ ! $& PHG SROOHQรนOWHU ! ,VROHUDG PHOODQYlJJ bredden, klassens stรถrsta lastutrymme - upp till 4,2 m3. Den 0RWRU 1LOV! VR3Q Og U D 9 DKUMGXDOKJXDVU LQ N O lGGD VLGRU G|UUDU VDPW WDN DVSWSLQHNWWOLlGGHG avancerade multilรคnkbakaxeln ger bรฅde lรคgre golv och hรถgre /|UGDJDU ! 6 N M _X $WGU|HUVUV K 0 JD WDQ .g3,1* _ 7HO _ ZZZ PRWRU QLOVVRQ VH |DJVHNUL QVLVGWD kรถrglรคdje. Och sjรคlvklart รคr Combo rejรคlt utrustad redan frรฅn ! (OHNWULVN WLOOVDWVYlUPDUH bรถrjan. $VWUD .RDet PELรคr ju 7Xen UEROpel! KN (GLWLRQ LQNO 'UDJ IUnQ

2U G S ULV NNU U

*Samtliga priser exkl. moms. Opel Combo omfattas av 2 รฅrs nybilsgaranti och upp till 8 รฅrs rostskyddsgaranti. Lรคs mer om Opel Combo och vรฅra 5 servicelรถften pรฅ opel.se

$VWUD .RPEL 7XUER KN (GLWLRQ LQNO 'UDJ IUnQ

0RWRU 1LOVVRQ gSSHWWLGHU 9DUGDJDU /|UGDJDU _ $GUHVV 0DVNLQLVWJDWDQ .g3,1* _ 7HO _ ZZZ PRWRU QLOVVRQ VH

2U G S ULV kr NNU U 149.900

*Samtliga priser exkl. moms. Opel Combo omfattas av 2 รฅrs nybilsgaranti och upp till 8 รฅrs rostskyddsgaranti. Lรคs mer om Opel Combo och vรฅra 5 servicelรถften pรฅ opel.se

IUnQ FD

2U G S ULV N UN U ASTRA 150 EDITION

IUnQ FD

8ASTRA 1,150.EDITION 23(/ &+$16 81,. 23(/ &+$16 )\QGOlJH Sn YLQQDUHQ L '(.5$V NYDOLWHWVUDSSRUW

(WW InWDO WRSSXWUXVWDGH ELODU

2U G S ULV N UN U opel testvinnare

Tyska testorganisationen Dekra gรถr varje รฅr miljontals inspektioner

Begagnatrapport

2012

Bรคst i sin klass www.gebrauchtwagenreport.com

2012

$VWUD (GLWLRQ PHG EO D )|U WUHGMH nUHW L UDG WRSSDU HQ 2SHO '(.5$V NYDOLWHWVUDSSRUW รฅrs YH(U. E5H$JVD NJYQDDOLGWHHW VEULDODSUS ERDUWV HUDG Sn KHOD PLOMRQHU LQVSHNWLRQHU 3 6QnO RFK SLJJ WXUER Sn KN )\QGOlnybilsJH Sn YLQQDUHQ |L ' QOlJJQLQJ DY ROLND ELOPRGHOOHU 9L VRP VlOMHU 2SHO KDU QX HWW EHJUlQVDW 3 ]RQV NOLPDWDRoligt garanti (WW InWDO WRSSXWUXVWDGH ELODU 3 )DUWKnOODUH RFK UHJQVHQVRU DQWDO H[ DY nUHWV YLQQDUH 2SHO $VWUD WLOO HWW SULV VRP DOGULJ OlU 3 WXPV DOX IlOJDU nWHUNRPPD (Q XQLN FKDQV DWW I\QGD HQ WRSSXWUXVWDG W\VN $V6WS UDR U W V WR (OG )N|YDU OWLUWHHGWVMHE LnO U EH\W JL J UDGG I W|RUS LWHPWVHUQD SLQS RRFUKW รฅrs 3 DULW RLRFQK P VSHRGU WEUDO DWW DSWWD KU nHOQOD 2 nSUH HO I'WH(U. n5U$ V9 lNYONDROP www.opel.se 3 0 6QHnWOD ROOFLFKO DSFLJN J WXUER Sn KN |SYURHYU NE|HUJ D nybils JQDGH ELODU EDVHUDG Sn KHOD PLOMRQHU LQVSHNWLRQHU 3 DY ROLND ELOPRGHOOHU 9L VRP VlOMHU 2SHO KDU QX HWW EHJUlQVDW 3 ]RQV NOLPDWDQOlJJQLQJ garanti 3 )DUWKnOODUH RFK UHJQVHQVRU DQWDO H[ DY nUHWV YLQQDUH 2SHO $VWUD WLOO HWW SULV VRP DOGULJ OlU V DOX IlOJDU nWHUNRPPD (Q XQLN FKDQV DWW I\QGD HQ0 WRRWRSUS 1XLWOVUVXRVQW D G 6 | WQ\HVUN $ % gSSHWWL3 GH U 9WDXUP GDJDU 3 6SRUWVWRODU RFK VSRUWUDWW NYDOLWHWVELO E\JJG I|U DWW KnOOD nU HIWHU nU 9lONRPPHQ LQ RFK www.opel.se /|UGDJDU _ $GUHVV 0DVNLQLVW3 JD0 WDHQW D O.OLgF3OD,1 FN* _ 7HO _ ZZZ PRWRU QLOVVRQ VH SURYN|U .DPSDQMHUEMXGDQGHW JlOOHU HWW EHJUlQVDW DQWDO ELODU 5HVHUYDWLRQ I|U PHOODQI|UVlOMQLQJ %UlQVOHI|UEUXNQLQJ EODQGDG N|UQLQJ O NP &2 J NP $VWUD G 7XUER 0LOM|NODVV (XUR %LODUQD Sn ELOGHQ NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH nUV Q\ELOV JDUDQWL EHVWnU DY nUV IDEULNVJDUDQWL nUV I|UOlQJG JDUDQWL 2EHJUlQVDG N|UVWUlFND JlOOHU GH WYn I|UVWD nUHQ DOWHUQDWLYW PLO Sn IHP nU

0RWRU 1LOVVRQ 6|QHU $% gSSHWWLGHU 9DUGDJDU /|UGDJDU _ $GUHVV 0DVNLQLVWJDWDQ .g3,1* _ 7HO _ ZZZ PRWRU QLOVVRQ VH