Magazin24.se nr 400 by Magazin24

ONSDAG 20 FEBRUARI 2013 • VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING*

* Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 8 • NR 400

GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG

Söker Tysk bil gamla som är leksaker fransk

TEMA Ekonomi

I april startar Arboga Museums utställning av gamla leksaker. Nu efterlyser museet leksaker som är som mest 90 år gamla. vinbar. SIDAN6

SIDAN 28

Sport Strömsholmare rider i allsvenskan Förra våren tog sig ett ponnylag från Strömsholms Ridsportsförening till Ponnyallsvenskan Elit. Snart drar första omgången i gång. SIDAN 42

Spara med ny belysning Genom att aktivt se över sina energibovar i hemmet går att att spara en del pengar. SIDAN 23

Elever tävlar på kryss Tre restaurangelever från Köping kommer befinna sig ombord på ett fartyg i Medelhavet. SIDAN 4

”Som jurist ska du kunna vara objektiv och förväntas arbeta lika mycket för samhällets rätt som för den enskildes rätt” SIDAN 26

SPECIALIST PÅ PLÅT OCH ROSTSKADOR

BILRIKTARNA G:a VÄSTERÅSVÄGEN 99

KÖPING 0221-20055

Garagesale 23&24/2 Fynda hela helgen!

Butikerna vintern ochslänger ut in våren! bjuder Se Awa från X factor på Söndag 24/2 kl 14.00

Öppettider: M-F 10-20, L 10-18, S 11-18 tunapark.nu

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning Inledare

Samhället speglar sig i tidningen Efter helgen fick jag e-post om varför det bara är sport på nättidningen. Och så kan det också vara, men det beror lite på när du som läsare väljer att besöka nättidningen. Sporten är väldigt koncentrerad kring veckoslutet och en eller två vardagar. I regel avgörs en omgång i ett seriespel under en helg. I denna region som har mycket idrottsutövare och aktiva lag så blir det en hel del artiklar under helgen. Matcherna spelas på eftermiddagarna och kvällar, vilket gör att om en läsare går in på kvällstid, får denne upplevelsen att det bara är sport. Samma sak gäller våra blåljusnyheter. Under helgerna inträffar mycket händelser som är tråkiga. De tråkiga nyheterna syns också tidigt i veckan. Efter att ha analyserat flödet av artiklar under en veckan kan jag konstatera: Det är tråkiga nyheter i början av veckan och i slutet är det mer positiva nyheter. Samma analys går att göra med alla tidningar. Det går att låsa sig fast vid den där notisen i Aftonbladet om en kändis hårproblem och tycka att tidningen har dålig journalistik, men i samma vända glömma bort de där fyra sidorna i början av tidningen som granskar ett samhällsproblem. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Casper, Peter Rosendahl och Nadine.

Ska hitta talanger Under Köpingsfesten blir det talangjakt. Köpings Supertalang 2013 ska avgöras i klasserna sång/musik och övrigt. Det är den kände showartisten Peter Rosendahl och köpingsmusikern Hasse Jerner som är initativtagare till talangjakten som ska avgöras på Köpingsfesten den 24-25 maj. – Det är tre minuters show som gäller. Vi kommer ha tre jurydelta-

gare som kommer ge utlåtande, säger Peter Rosendahl. De som anmäler sig kommer först till en uttagning som sedan utmynnar i en semifinal, fredagen den 24 maj kl 15 på Stora torget. De som lyckas bäst går sedan till final, samma tid, dagen efter. – Vi söker de som vill göra en show. Tänker man visa upp sin talang på jojo, så räcker det inte bara

att stå med jojon utan det måste vara show! säger Peter Rosendahl. Vinnaren kan räkna med fina priser. Vill du anmäla dig? Ring Peter Rosendahl på 070-9455544 eller skicka e-post till peterrosendahl@ gmail.com FREDRIK KLEVENHAUS

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: redaktion@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Ida Carlsson 0221-209 13, Eveline Ramzell 0221-209 21, Josef Bengtsson 0221-209 17. ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Therése Eriksson 0221-209 30 För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Välkommen till Köpings bästa belysningsbutik! Vi ger dig högsta kvalitet, kunskap, service och trygghet – sedan 1956 Malin, Butiksansvarig belysning

40 0 Vi lämnar plats för 2013 års nyheter och 2012 års modeller ska bort

RABATT

rer. u t e r h c o x e o er, dem g la å p r u t a m r Gäller all a TÄVLA OM EN MIELE-DAMMSUGARE I VÄRLDSKLASS ! Gå in på www.facebook.com/elmanbutikerna

KÖPING Hantverkargatan 1 • 0221-213 84 • koping.elman@elkedjan.se • ÖPPET: Måndag–fredag: 09.30–18.00 • Lördag: 10.00–14.00 Vissa bilder är endast illustrationer. Ord. pris avser våra ordinarie butikspriser. Erbjudande gäller så långt lagret räcker.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Köping

Ny kör prövar sina vingar

I kväll är det dags för musikcafé i Kulturhuset Folkets Park, där den nya kören iScreamChoir får pröva sina vingar. Kören är en fortsättning på projektet Körkampen och kallades tidigare för Körkampskören. Andra som kommer att uppträda under musikcaféet är Chorus, Minitrallarna, olika ensembler och solister på fiol, sång och piano. Musikcaféet startar klockan 18.30 på onsdagskvällen. EVELINE RAMZELL

19... Klockan 19 i morgon torsdag kommer författaren och skådespelaren Martina Haag till Kolsva bibliotek. Misshandel på nattklubb En person har anmält en misshandel som inträffade på en nattklubb i Köping på lördagsmorgonen. Omkring klockan 01 på lördagen inträffade en misshandel på en nattklubb i Köping. En kvinna i 25-årsåldern har anmält att hon har blivit slagen av en annan kvinna på klubben. Slaget gjorde att den målsägande fick skador på halsen.

De ska tävla på medelhavskryssning Varje år väljer lärarna på Restaurang- och livsmedelsprogrammet på Ullvigymnasiet ut några elever som får åka iväg och tävla i matlagning eller servering i den internationella tävlingen AEHT. I år fyller tävlingen 25 år och arrangörerna firar därför med att arrangera den ombord på ett kryssningsfartyg i Medelhavet. Sofia, Victoria och Marcus heter de tre lyckliga eleverna som ska få tävla för Ullvigymnasiet. Den 10 till 15 november kommer RL-eleverna Sofia Karlsson, Victoria Gunnarsson och Marcus Westin att befinna sig ombord på ett fartyg i Medelhavet tillsammans med läraren Calle Rosenstam. Där kommer de att tävla i den internationella tävlingen AEHT, medan Calle ska vara med och döma en av tävlingens matlagningsklasser. – Tävlingen är varje år i olika länder. I år är den multinationell och ska gå som en kryssningsbåt i Italien, Frankrike och Spanien, berättar Calle. Tävlingen har tio olika klasser, varav en är en tiokamp. De omkring 900 deltagarna kommer från en mängd olika europeiska länder och från Sverige brukar tre, fyra skolor delta. – Eleverna tävlar i allt från barista till servering och turism. Det roliga med den här tävlingen är att eleverna oftast tävlar i par med en kompis från ett annat land, som de aldrig har träffat tidigare. De får välja om de vill tävla på engelska eller på franska, berättar Calle. Nytt för i år är en kökstävling i yrkesskicklighet som kommer att gå av

Målerikungen Utför alla typer av målningsarbeten. Ring Henrik för kostnadsfri offert.

0707-131633

Sofia Karlsson, Victoria Gunnarsson, Marcus Westin och läraren Calle Rosenstam i restaurang Culinarens kök.

stapeln på en scen inför publik. Den tävlingen kommer Victoria att delta i och Calle kommer att vara en av domarna som dömer några av de andra paren. – Där gäller det att snyggt, snabbast och finast kunna hacka på rätt sätt, skära på rätt sätt och sådana saker. Kanske göra en majonäs efter konstens alla regler. Det blir lite show där alla kan sitta och titta och heja på sina kompisar. Den tävlingen kan bli jättekul, säger Calle. Sofia ska tävla i servering och Marcus ska delta i kocktävlingen. När de inte tävlar kommer eleverna att kunna delta i olika utflykter som arrangeras. Alla tre hade anmält intresse för

att vara med i tävlingen, och strax före jul fick de reda på att lärarna hade valt ut just dem till att åka iväg och representera Ullvigymnasiet i AEHT. Hur känns det för er att ha blivit utvalda att tävla? – Det känns jättekul, säger alla tre. – Det är lite nervöst, bland annat eftersom man ska kommunicera med varandra på engelska, men det ska nog gå bra, säger Sofia. – Man kommer nog att lära sig väldigt mycket, som att kunna jobba snabbare och under tidspress. Jag tror att det kommer att bli en upplevelse man har med sig hela livet, säger Victoria. EVELINE RAMZELL

Du vet väl om att Du även kan köpa Smycken hoS oSS

Guldsmycken • Diamantringar • Silversmycken nu har vi fyllt på vårt guld- och silverlager med vintagesmycken! armband • halsband • Ringar • Broscher m.m. från 50 till 90-talet, till priser långt under vad ett nypris skulle vara idag!

GuldCompaniet

ÖPPETTidEr Onsd kl 12-17 • Torsd kl 12-17 Kyrkogatan 16 Enköping Tel: 0171-300 33

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nu är det dags att söka till årets Sparbanksmiljon! Vi är något så ovanligt som en äkta Sparbank, våra vinster gör nytta här hemma och ingen annanstans. Med Sparbanksmiljonen stödjer vi föreningar, projekt, idéer och personer som gör Västra Mälardalen ännu bättre. Vi tror att det är bland de förnuftigaste investeringar man kan göra.

Läs mer och ansök på www.sparbankenvm.se

Ansök senast den 31 mars!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga

Zumba Arboga utökar i regionen

Får fyra nya instruktörer. Marit Deubler har drivit Zumba Arboga sedan hon blev licencierad instruktör sommaren 2011 och började då att köra Zommar Zumba i Nannberga. Sedan dess har företaget växt i takt med att Marit har vidareutbildat sig och sedan mer än ett år tillbaka leder hon ett flertal pass i veckan. Hon brinner för zumban och har länge kännt att det vore roligt att utveckla verksamheten ytterligare genom att bli fler instruktörer. Nu är det äntligen dags, då Marit Deubler. flera av hennes tidigare deltagare har valt att utbilda sig till zumbainstruktörer. – Nu kommer vi att utöka och bli fem instruktörer. Tre av de nya har redan gått sin basutbildning och den sista, Joella Javette går i mars. Alla är deltagare till mig sedan tidigare och har dansat zumba under lång tid, berättar Marit. De nya instruktörerna heter Ivone Sousa Évora, Stefan Deubler, Ida Hagwall och Joella Javette. De kommer också att vidareutbilda sig och ta fler licencer, eftersom det finns efterfrågan på fler pass inom genrer som ZumbaTomic (Zumba för barn. Reds. anm.) och Zumba Toning, där deltagarna använder sig av vikter. Zumba Arboga kommer dessutom att starta upp pass i både Kungsör och Fellingsbro med hjälp av de nya instruktörerna. – Att jag kan utöka och anställa nya instruktörer är för att det är en stor efterfrågan och jag kan inte själv ha alla pass. Dessutom är det roligt att bli fler som kan arbeta tillsammans och ge ett bredare utbud, säger Marit. Mer information finns på www. zumbaarboga.se.

”Vi vill att den här utställningen ska tilltala alla, oavsett ålder”, säger museiintendent Maria Gustafsson.

Leksaksnostalgi på Arboga Museum I april startar Arboga Museums utställning av gamla leksaker. Nu efterlyser museet leksaker som är som mest 90 år gamla. Arboga Museum brukar ha en större utställning varje år. Temat på årets utställning är leksaker. – Det är ett tema som våra besökare har önskat under åren. Och eftersom Arboga Minne, som är organisationen som driver museet, fyller 90 år i år så tyckte vi att det skulle vara roligt att titta på leksaker ur ett

90-årsperspektiv, berättar Maria Gustafsson som är museiintendent. Det som museet söker är alltså leksaker från 1923 och framåt. – Vi har en del leksaker i vår egen samling, som till exempel museets grundare Hanna Hartelius gunghäst. Men vi lånar gärna in leksaker från privatpersoner. Vi är inte ute efter några samlarexemplar, utan leksakerna får gärna vara lite slitna så man ser att de faktiskt har använts. Vi vill ha leksaker från hela tidsperioder, så att alla kan känna igen sig, säger Maria.

Utställningen kommer att pågå från april till augusti. Vid invigningen kommer antikexperten Peter Pluntky att hålla föredrag och även värdera leksaker. – Vi vill att den här utställningen ska tilltala alla, oavsett ålder. Vi hoppas att barn, vuxna och äldre kan gå hit tillsammans och minnas sina leksaker. Det är just därför som vi inte vill ha för ålderdomliga leksaker. De har besökarna inte samma relation till, avslutar Maria. IDA CARLSSON

EVELINE RAMZELL

Ny rymdresa i Medborgarhuset

Arboga Musik- och dansskola har arbetat med temat rymden sedan i höstas. Då genomfördes också den musikaliska föreställningen Långt härifrån och nu på fredag är det dags för uppföljaren Rymden – återkomsten. Där kommer ett åttiotal barn och ungdomar i åldrarna 9 till 19 år att visa upp ett fartfyllt program som ska innehålla både norrsken och intergalaxiska äventyr. Föreställningen för allmänheten startar klockan 18.00 i Medborgarhuset på fredag. EVELINE RAMZELL

Straffritt att lämna in vapen Den första mars är det återigen dags för vapenamnesti i Sverige. Då går det att lämna in skjutvapen och ammunition som det saknas licens för till polisen utan att bestraffas. I Västmanland lämnades det in 439 vapen förra gången det var vapenamnesti och det lämnades in

över 13 000 vapen i hela Sverige till polisen, skriver P4 Västmanland. Detta var 2007 och nu är det dags igen för vapenamnesti i Sverige. Från den 1 mars till 31 maj är det vapenamnesti i Sverige och då kan du vara helt anonym när du lämnar in vapen till polisen. Polisen kommer inte att ställa några frågor. Vapenamnestin gäller enbart

skjutvapen och ammunition. Sprängmedel eller explosiva ämnen kräver särskild hantering och då kan du ringa 114 14 för att få veta mer. Det är den tredje gången det anordnas vapenamnesti i Sverige. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kungsör

Det händer i Kungariket

» Släktforskarhjälp på biblioteket

Onsdag 20 februari kl. 16.30-19.00 finns Västra Mälardalens Släktforskare på plats.

» Vattengympa i badhuset

Onsdagar kl 19.15. Kolla plats, tfn 0227-202 02.

» Agilitytävling i HundArenan

Lördag 23 februari kl. 08.00. Kungsörs Brukshundsklubb ordnar tävling med 300 starter.

» Dockteater – Syrsan och myran

Lördag 23 februari kl 11.00, Kungsörs bibliotek. Från 5 år. Gratisbiljetter hämtas i förväg på biblioteket.

» Prova på pingis och testa pingisroboten Lördag 23 februari i sporthallen. Kl. 12.00 bjuder Kungsörs bordtennisklubb på showpingis och kl. 12.30 har alla chansen att prova själva.

» Fotbollsskola i sporthallen

Sportlovsveckan; måndag t.o.m. torsdag kl. 13.00. För barn 6-12 år.

Mer info och fler evenemang www.kungsor.se Turistinformationen 0227-60 01 01 turistbyran@kungsor.se

» Musikäventyr LongKalsong – Live!

Lördag 2 mars kl. 11.00, Kungsörs bibliotek. För barn, 3-8 år. Gratisbiljetter hämtas i förväg på biblioteket.

Sportlov vecka 9 i Kungariket

Kungsör » Simma och bada i badhuset Åldersgräns utan målsman: 10 år, simkunnig. Allmänt bad: Måndag och onsdag, kl. 13.00-15.00. Tisdag och torsdag, kl. 13.00-18.00. Motionssim: Tisdag och torsdag, kl. 18.00-20.00. Onsdag och fredag, kl. 06.00-08.00. Familjebad: Fredag, kl. 15.30-20.00 (efter 18.00 måste målsman vara med) Inträde: skolbarn 10 kronor/vuxna 30 kronor.

» Åk skridskor i ishallen Mån-, tis-, ons-, tors- och fredag, kl. 9.00-12.30, utan klubba, kl. 13.00-16.30, med klubba. samt fredag, kl 18.10-21.00, med klubba. Lördag, kl. 15.30-21.00, med klubba Söndag, kl. 10.00-13.00 utan klubba och kl.13.00-19.00 med klubba.

» Innebandy och fotboll i sporthallen Mån-, tis-, ons- och torsdag, kl. 13.00-15.00, Både innebandyklubben och Kungsörs bollklubb har aktiviteter. Bollklubben kör fotbollsskola för barn, 6-12 år.

» Fritidsgården i Kungsör Tis-, ons- och torsdag kl. 17.00-21.00. Fredag, kl. 18.30-24.00. Söndag, kl. 17.00-21.00.

» Fritidsgården i Valskog Tisdag och torsdag, kl. 18.00-21.00. Fredag, kl. 18.00-23.00.

» Biblioteket är öppet Måndag, tisdag, onsdag, kl. 12.00-19.00, torsdag och fredag, kl. 12.00-17.00 och lördag, kl. 10.00-13.00.

» Särskilda sportlovsaktiviteter på biblioteket Bokbytardagar för unga hela veckan. Ta med 1-5 böcker och byt med någon annan. Mån-, ons- och fredag, kl. 12.00-14.00 spelar schackklubben schack med sportlovslediga barn. Fredag kl. 13.00-14.30 finns bordtennisklubben på plats. Kontakta Joakim Carlsson, tel. 070-216 77 98 för mer information. Lördag kl. 11.00, LongKalsong - Live!, musikäventyr för barn, 3-8 år.

» Bokbussen i Valskog Måndag, kl. 17.00-18.30.

» Bio på Thor Modéenteatern Lördag 23 och söndag 24 februari, kl. 17.00 Yoko (sv tal), från 7 år. Lördag 23 och onsdag 27 februari, kl. 19.30 Beautiful Creatures, från 15 år. Söndag 24 och torsdag 28 februari, kl. 19.30 Hitchcock, från 11 år. Fredag 1 mars, kl. 19.30 Cloud Atlas, från 15 år. Lördag 2 och söndag 3 mars, kl. 19.30 Små citroner gula, från 7 år. Hela bioprogrammet: www.thormodeen.com

Mer information och fler aktiviteter www.kungsor.se Med reservation för ändringar

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kungsör/Köping

Glasskross på Sveavägen Två män är misstänka för skadegörelse efter att de krossat en ruta på Sveavägen. Fredagen den 15 februari kallades polisen till Sveavägen i Köping, eftersom en boende hört glas som krossades. En ruta vid entrédörren hade krossats. På platsen fanns två män, varav den ena blödde i ansiktet. Sjukvårdspersonal kallades till platsen, men mannen var inte allvarligt skadad. De två männen är nu misstänkta för skadegörelse.

Attackerades av hund En tjej i 15-årsåldern blev påhoppad av en hund som slitit sig från sin ägare vid Tunadalsparkeringen i Köping. Händelsen inträffade vid Tunadalsparkeringen i Köping, strax efter klockan 20 på fredagskvällen. En storvuxen svart hund slet sig då från sin ägare och attackerade en tjej i 15-årsåldern. Hunden ska ha bitit tjejen så att hon fått bitsår på benen, i knät och i överarmen. Hunden rastades av en ung tjej, som efter händelsen lämnade platsen när hon fick tag på hunden. Polisen rubricerar ärendet som vållande till kroppsskada.

Kollage från förra årets vårvisning. Längst upp i mitten syns Maria Söderberg.

Snart dags för vårens modevisning Vårens stora modevisning med Johannesbergs Mode närmar sig med stormsteg. Den 24 februari är det nämligen dags för Maria Söderberg och hennes modeller att inta matsalen i gamla Kung Karls skola och visa upp vårens kollektioner. Maria Söderberg, ägare till Johannesbergs Mode i Kungsör, har arrangerat modevisningar i sex år. Hon berättar att det började med att hon hade en modevisning på Esbjörnsgården i Granhammar. – Då körde jag modevisningar för mellan 40 och 60 personer, sedan har det bara växt och växt. Sist var det nästan 170 personer som kom, säger Maria.

Jobb, utbildning och starta eget info på

De senaste åren har modevisningarna arrangerats i gamla Kung Karls skolas matsal, en gång på våren och en gång på hösten. Dessutom har en mindre modevisning arrangerats i Arboga två gånger om året. – Det jag är mest intresserad av är att sätta ihop klädkombinationer och på visningarna får jag utlopp för den kreativiteten. Jag tycker att det är så himla roligt att styla modellerna, säger Maria. Söndagen den 24 februari är det dags för årets första modevisning, där ett tiotal modeller kommer att visa upp vårens nyheter. Under visningen bjuds besökarna på smörgås, kaffe, vin och kaka som ingår i entrépriset, sedan har de chans att titta på,

Rekryteringsmässan

prova och köpa kläder efteråt. – Jag vill att de ska kunna känna, klämma och prova direkt på plats om de vill. Väldigt få gör så när de har visningar, men jag har valt att göra så. Nytt för i år är att Maria även har planerat att ha en modevisning i maj, där sommarkollektionerena ska visas upp. – Jag har aldrig någonsin visat sommarkläderna. Eftersom modevisningen ligger så pass tidigt är det bara en del av vårens kläder som har kommit, men jag får ju kläder hela tiden, säger Maria. Vårens modevisning startar klockan 15.00 söndagen den 24 februari. EVELINE RAMZELL

Över 230 utställare!

Än finns plats för några utställare till, både rekryterande företag och utbildningsanordnare. Välkommen med din anmälan omgående!

Torsdagen den 7:e mars i Västerås & Eskilstuna kl 12.00-17.30 Västerås: Bombardier Arena (f.d. Västeråshallen)

H Eskilstuna: Munktellarenan (Verkstadsgatan)

För mer info: www.rekryteringsmassan.se

Rekryteringsmässan arrangeras av: Arbetsförmedlingen, Västerås Stad och Eskilstuna kommun i samarbete med ALMI, Företagarna, YH Mälardalen och Mälardalens högskola.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

r kl daga s r o t

9 –12

se hit alla pensionärer! 20% rabatt namn: ålder:

Nytt på Kungsudden! Torsdag och fredag serverar vi dagens lunchbuffé kl. 12.00 – 14.00. Alltid framdukat på buffén: 2 sorters sill, strömming eller lax, ägghalvor med räkor, sallad, smör & ostar, nybakat bröd!

e-postadress (valfritt):

95:-

2 sorters varmrätt, en fisk- och en kötträtt. Måltidsdryck, kaffe och kaka

.....................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

..................................................................................................................

Lördag och söndag från och med 16 februari dukar vi upp vår helgbuffé kl. 12.00-16.00: 2 sorters sill, strömming, lax, ägghalvor med räkor, sallader, kallskuret, paté, smör & ostar, nybakat bröd!

Jag vill gärna ha nyheter och erbjudanden via e-post. gäller fördiG dig som är pensionär (ej varor på eller GäLLer fÖr soM är pensionär Vid 1 KÖptiLLfäLLe (eJrecept Varor på recept) på Kronans droGhandeL KÖpinG eLLer KoLsVa, torsdaGar KL 9–12kolsva, kampanjvaror) på kronans droghandel köping eller under feBruari torsdagar kl2013. 9–12 under februari 2013.

185:-

2 sorters varmrätt, en fisk och en kötträtt.

Cafeét med bl.a. nygräddade våfflor, härliga räksmörgåsar och varm choklad med vispgrädde är öppet 12.00-17.00 torsdag till söndag! Allt är hembakat och hemlagat med äkta smör, grädde och kärlek! Övriga dagar/tider har vi öppet för grupper och sällskap över 15 personer. Kronans Droghandel Scheele Köping Glasgatan 3, 731 31 Köping Öppettider: Mån–fre: 09.00–18.00 LÖrdaG: 10.00–15.00 sÖndaG: stänGt

Hjärtligt välkommen!

Kronans Droghandel Kolsva Bruksgatan 12 (Vårdcentralen), 730 30 Kolsva Öppettider: Mån–fre: 09.00–17.00 LunchstänGt: 12.30–13.30

Kungsuddsvägen 8 736 32 Kungsör 0227-10220

Kundservice: 0771-612 612 www.kronansdroghandel.se

Veckans TV-vara!

Boka gärna bord!

Helgen är hemma!

6995

Bra pris!

/kg

1995 /st

Garan

stfile 9,95/kg 6 ingbrö Kyckl k ca.900gr.

Glass

Big Pack 2 liter jmfpris.9,98/liter

e färs ll t Sverig 2 köp/hushå a m x

1500

1000 /kg

med kundkort

/st

Päron

Jubileumskaka

Kaiser Alexander Italien kl.1 max.5kg/hushåll

Polarbröd 400gr. jmfpris.37.50/kg

Kolbäck Månd-lörd 9-21 Söndag 10-21 Fellingsbro Månd-fred 9-20 Lördag 9-18 Söndag 10-18 Priserna gäller så långt lagret räcker eller t.o.m söndag 23/2

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hallsta/Sura

Tipsa oss om stort och smått! Ring 0221-209 10 eller e-posta redaktion@magazin24.se

Virsbos högstadium läggs ner

Magnus Tannergren, som är en av medlemmarna i föreningen.

Närradion satsar på crowdfunding Kulturradioföreningen i Kolbäcksdalen provar crowdfunding. Kulturradioföreningen i Kolbäcksdalen är en av föreningarna som sänder radio genom Hallsta Sura Närradio. Kulturradioföreningen bildades för ungefär ett år sedan och sänder två timmar i veckan. – Vi har två olika program. Det ena är Rockabilly Natch, som spelar rockabilly, rock’n’roll och countrymusik, berättar Magnus Tannergren, som är

en av medlemmarna i föreningen. Det andra programmet heter Mojo 103,7. Där spelas hårdare rockmusik från framför allt 70- , 80- och 90-talet. Det programmet görs av Magnus och Alexander Bigenius. Ni på Mojo hade lite nyheter på gång, kan du berätta om det? – Ja, vi tänkte prova på crowdfunding. Det handlar om att vem som helst kan gå in på nätet och bidra med en liten summa pengar till vår verksamhet. De som vill bidra med pengar till programmet kan skänka allt från 50

Japansk akupressur Ryggbehandlingar - effektivt mot stress -Energimassage rygg och nackbesvär -Oljemassage muskelspänningar och smärta

Traditionell japansk massage

Erbjudande: 60 min 400 kr Grupper iHelkroppsbehandling meditation Ryggbehandling Startar i mars från 250 kr Även Ring presentkort för information Telefon 070- 566 13 60 Företagshuset Thor Modéens gata 12 Kungsör

kronor och uppåt. – Om man skänker 50 till 200 kronor får man vara med på vår tacklista på vår webbsida och så får man tillgång till ett digitalt ljudarkiv. Skänker man 200 till 500 kronor får man även en t-shirt och inbjudningar till framtida evenemang, säger Magnus. Målet med insamlingen är att man ska kunna förverkliga framtida event. – Det skulle kunna handla om att ta hit ett liveband eller liknande, säger Magnus.

Hösten 2013 finns det inget högstadium längre i Virsbo. Det beslutades på måndagen. Under måndagen var det fullmäktigesmöte i Surahammar och då togs beslutet att lägga ner Virsbos högstadium. Det var full diskussion under kvällen och bland annat så oroade sig moderaten Johanna Olofsson om vad som händer med låg- och mellanstadiet om högstadiet skulle försvinna från Virsbo, enligt vlt.se. Kommunalrådet Britt-Inger Fröberg, (S), lovade att problemet som följer med en nedläggning ska lösas. Olle Thorell, också (S) berömde Hammarskolan i Surahammar och sa att ungdomarna kommer att få utmärkt undervisning på sikt. Låg- och mellanstadiet kvar i Virsbo, lovade Kenneth Hedlund (S) Det var två yrkanden som ställs mot varandra, antingen läggs högstadiet ner hösten 2013 eller så behåller man högstadiet ett år till och gör en nu konsekvensanalys och tillsätter en arbetsgrupp av föräldrar, tjänstemän och elever. Frågan gick till votering och 20 röstade för att lägga ner högstadiet och 17 för att behålla det. Det betyder att högstadiet läggs ner hösten 2013. JOSEF BENGTSSON

IDA CARLSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Denna vecka: Valnötslimpa........... 18:Vaniljkrans............. 25:Lantbräck................. 4:-

Bagarns erbjudande:

Smörgåstårta 37:-/bit Ring och beställ

Alltid en massa erbjudanden i butiken! Lunchservering • Handikappvänligt • Stor parkering

Ring 0220 - 458 00 E-posta smadjur@stromsholmdjursjukvard.se

Sportlovsfika hos oss! Saft & 10:Kanelbulle

Stort tack till våra kunder som kom och firade vår 1-årsdag med oss!

Vi har söndagsöppet 11-16 Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag

8-18 9-15 11-16

Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu Vi finns vid Parklogen

vard 10-19 • lörd 10-16 • sönd 12-16

overaller, jackor, byxor, vantar, mössor, fleece

Halva priset

Alla Canada Goose-jackor

Nu 99:- 4 995:Barn- och vuxenstorlekar, flera färger

Vinterjackor Från

Gäller tom 3/3 -13

Alla

Gäller tom 3/3 -13

Ombyggnadsrea! 1 par skor/stövlar 50% rabatt Namn

Ort Gäller ej Converse. Klipp ur och tag med kupongen.

1 par skor/stövlar 50% rabatt Namn

Ort Gäller ej Converse. Klipp ur och tag med kupongen.

Massor av dam- och herrkläder Vila, Vero Moda, Jack&Jones mm

Gäller tom 3/3 2013

199:- Halva REA-priset

Ringv. 75, KÖPING, 0221-377 70 • sko@skinngubben.se • www.skinngubben.se

25 000 v채ljer oss varje vecka p책 internet.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Året var 1943 I världen rasade krig Hos oss i Köping... Kriget rasade runt omkring oss. I ryska Stalingrad gav 91 000 tyskar upp och 24 tyska generaler togs till fånga. I det nordafrikanska kriget uppges att axelmakterna förlorat 340 000 man och britterna 125 000 soldater sedan krigets början 1940.

Tyskarna hade lagt Norge under sig och från vårt västra grannland flydde 2 000 norrmän till Mellansverige. I Färna installerades de flesta och att de fick mat såg 90 kockor till. En svensk ubåt (Ulven) med 33 man försvann vid Marstrand i mitten av april, trots intensiv spaning.

Den populära musiken I avsaknad av TV kunde man höra bättre musik i radion, på grammofon, bio och i Folkets Park och vid vissa tillfällen även på Teater-Bio. Glenn Miller med sin orkester kunde man höra på AFNsändaren i Europa (American Forces Network i München och Stuttgart). Hans skivor med fi na arrangemang och solister lever än i dag och framförs av kvarvarande storband, bland annat Köpings Storband. Glenn Miller kom till Europa och var stationerad i England, men vid en flygning med Royal Air Force till trupperna i Frankrike blev hans nerskjutet över Engelska kanalen den 16 december 1944 och har ännu ej påträffats. Andra populära orkestrar var Duke Ellingtons, Harry James, Bob Crosby med flera. I Folkets Park kunde man höra

Gentlemannen, trombonisten och orkesterledaren Glenn Miller. Gösta Jonssons orkester med Hasse Andersson hängande på basfiolen och senare hette Tellemar bodde i Södertälje och svarade på ”Ring så spelar vi”. Här kunde man även höra Håkan von Eichwald bröderna Seymour och Artur Österwall, Thore Swanerud, Putte Wickman, Bigges Sextett och Whispering från Örebro, med flera.

Sporterna som var populära Handboll och friidrott var populära sporter 1943. KIS och KFUM spelade handboll i Badhushallen, som blev extra trång när lagen spelade derbymatcher, så hallen fick namnet ”Cigarrlådan”. IP var idrottsarena för Köpings IS, IK Westmannia och KFUM. I juniorserien vann KFUM Köping över Kungsörs SK, KFUM Arboga, Kolsva IF och Mölntorps IK. Till bortamatcherna fick lagen oft a cykla. Men det blev en bra uppvärmning.

I Sverige och i Köping införs ransoneringar och för att köpa vissa varor och mat måste man överlämna kort med kvantiteter man får. I Köping var disponent Omar Hallström chef även sedan Volvo övertagit ägandeskapet. Han före-

slog högste chefen Assar Gabrielsson om utvidgning och nybyggnationer utefter Arbogavägen. Så skedde och en ny bilmodell med namnet Volvo PV 444 blev ett faktum trots besinbrist. Man kunde även skriva kontrakt på en bil för 4 440 kronor påstods det.

Realexamen på Samskolan En av de största lokala händelserna under krigsåret 1943 var Realexamen i Samskolan. Den 28 maj kunde 27 elever sätta på sig den grå mössan och bli påhängda blomster samt lugnt och fi nt tåga genom gatorna i centrala Köping. Det verkade som alla 7 500 Köpingsbor medverkade.

Så var det ”på stan” 1943 Man kunde se polisen patrullera och hjälpa behövande. Här står polisen Lennar Åsberg i hörnet Stora gatan-Östra Långgatan. Åsberg spelade back i KFUM:s handbollslag och här pratar han förmodligen försvarsspel med målvakten Bertil Ahrnfeldt, som hade bostad ovanför Wadsteins (nuvarande Bishops Arms Hotell).

Hos Sport-Kalle har man tagit paus i solskenet. Huset låg där Hemköp nu är beläget. På bilden är det Kalle, ”Gutte” Westlund och Mary Elofsson som senare blev fru Westlund, som visar sina favoritprylar. Tennisracket och docka. Med Lekias flytt kan åter leksaker köpas på Stora gatan.

STOR SäNGREA! Belair

m. pocketfjädring och skumstoppning

NYHET!

180 cm Ord. 7.990:-

FÖRST TILL kVARN!

HALVA PRISET

Erbj. gäller så länge lagret räcker

3.995:-

B. 120 cm Ord. 6.995:-

Säng Bella Notte Orginal

3.995:-

m. resårbotten och bäddmadrass. Alla sängar är 200 cm långa

B. 160 cm Ord. 8.995:-

120 cm Ord. 5.990:-

HALVA PRISET

2.990:-

4.995:-

B. 180 cm Ord. 9.995:-

5.995:-

NYHET!

Grande divan Grant divan vändbar Finns i brun och ljusgrå. 225x150. Ord. 7.495:-.

KAMPANJPRIS!

Från 9.495:-

m. pocketfjädring. 330x154x210 Ord. 15.995:Finns i olika modeller!

4.995:-

Stort urval lampor, lampfötter och skärmar

Upp till 70% rabatt

Pocketfjädring

Upp till

50% rabatt

ett urval sängar, mattor och visningssoffor FULLADDAT MED SOFFOR FÖR OMGÅENDE LEVERANS!

www.underbarahem.se VI HAR RÄNTEFRITT 24 MÅNADER

Öppettider: Vard 10-19 Lörd 10-16 • Sönd 11-16

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller så långt lagret räcker. Reservation för eventuella tryckfel, slutförsäljning, prisändringar och färgförändringar i tryck.

NYSTRANDSGATAN 3 ESKILSTUNA Tel. 016-14 94 60

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Dags att se över din pension

Privat pensio n

Tjäns pensi teon

Allmä n pen sion Inko

De orangea kuverten har kommit i brevlådan. Pensionen byggs upp av flera olika delar och mycket kan den enskilde styra över. Och det kan ge lite extra på ålderns höst.

LundborgsespLanaden 6 a Hyra: 5 817:kabel-tv ingår i hyran. storlek: 3 rok boyta: 86 m2 Våningsplan: 1 Inflyttning: 2013-05-01 För mer information om våra lägenheter ring eller besök oss. Kapellgatan 29 arboga 0589-19450

Måndagar: Tisdagar: Torsdagar:

www.bovista.se

09:00 - 12:00 14:00 - 16:30 09:00 - 12:00

pensmstion

Premiepension

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

en är välkänd – bilden på pyramiden som beskriver varifrån pensionspengarna kommer i från. 18,5 procent av den intjänade lönen och andra förmåner avsätts varje år till den lagstadgade allmänna pensionen. 16 procent går till inkomstpensionen och en mycket mindre del, 2,5 procent går till premiepensionen. Premiepensionen är den del i pensionen som alla kan påverka. 2,5 procent av inkomsten sätts alltså av till Premiepensionskontot där det är upp till förmånstagaren att välja sätt att förvalta pengarna.

Finns det något allmänt råd? – Ja, det är att ha mer risk när personen är ung och sedan växla till mer trygga alternativ närmare pensionen, säger Roul Fahlin, privatmarknadschef på Sparbanken Västra Mälardalen.

Målet är att få så hög avkastning som möjligt. Inflationen gör att pengarna i dag inte är lika mycket värda i framtiden. Riksbankens mål är att hålla inflationen på 2 procent. 10 000 kronor på ett bankkonto utan ränta – skulle då tappa 200 kronor i värde på ett år. Tanken är då att förmånstagaren aktivt ska välja att placera pengarna hos olika förvaltare och fonder. Fonder har historiskt sett varit ett bra sätt att hålla pengarna på kontot i takt med inflationen. Exempelvis är då en årlig avkastning på 2 procent okej om inflationen är den samma. När det är dags för pension är pengarna lika mycket värda. Men något som är ännu bättre är ju mer pengar i plånboken och det finns alltså chans till det med en aktiv premiepensionsförvaltning. – I beräkningar gjorda av staten bör man räkna med att en femtedel (20%) av den utbetala pensionen kommer från premiepensionen, berättar Roul Fahlin. Ovanpå den allmänna pensionen finns den avtalade tjänstepensionen som är avtalad mellan den anställde och företaget oftast genom ett fackförbund.

– Det finns traditionell förvaltning där förmånstagaren är garanterad en viss avkastning, berättar Roul Fahlin. Den andra formen är en premiebestämd, där arbetsgivaren betalar in en viss summa per månad. Premierna bygger upp en form av försäkring som vid pensionsdatumet aktiveras och börjar betala ut pengar. Det går exempelvis att få ut pengarna under 5 år eller livet ut. På toppen av den stora pensionspyramiden ligger den privata pensionen som bygger på att personen själv väljer en form av sparform för att kunna plocka ut när pensionen kommer. Här är valen många. Allt från att själv spara i madrassen, bankkontot eller i fonder. Även här gäller det att få bra avkastning. Hur väljer kunderna hos er? – De flesta väljer ett individuellt pensionssparande och många är aktiva i sina val, säger Roul Fahlin. Roul berättar vidare att när det gäller fondsparande så är det många som lägger pengarna på att så kallade generationsfonder, anpassade för åldergruppen. Exempelvis är den generations-

fonden för de som är födda på 1990-talet lite mer ”aggressiv” och risktagande vad gäller placeringarna. En hög andel aktier och en lägre del placeringar i räntor. Men när 90-talisterna blir allt äldre så växlar fonden inriktning till att bli mer ”defensiv” och tar mindre risker vad gäller fondsparanas pengar. Så någonstans kring 2060 så har fonden växlat om helt till att till större delen förvalta pengarna inom räntepapper och sedan börja betala ut pengarna till alla glada pensionärer födda 1990-1999. Börsen går ju upp och ner. Är det läge att dra i handbromsen någon gång? – Nej, det är det inte säger Roul Fahlin och berättar vidare att när det är sämre tider på börsen är andelarna i fonderna billigare vilket gör att spararen får fler andelar. När sedan marknaden vänder uppåt ökar värdet på andelarna. Upp och nedgång skapar till slut ett bra kapital att ta ut till pension. FREDRIK KLEVENHAUS

NyföretagarRådgivningen Leaderområde Västra Mälardalen - Köping ○ Arboga ○ Glanshammar ○ Fellingsbro

Starta företag? Välkommen till NyföretagarRådgivningen Professionell och konfidentiell rådgivning utan kostnad NyföretagarRådgivare Arboga ○ Köping ○ Glanshammar ○ Fellingsbro ANDERS JOHANSSON Mobil: 073-243 08 50 E-post: anders.johansson@vastramalardalen.se

Nu är det dags för seminarier och workshops för dig som funderar på att starta företag och för dig som redan är igång med ditt företag. För mer information om kommande aktiviteter, se www.arboga.se och www.koping.se och kommande annonsering.

Nystart

Affärsutveckling

12/3

Inför företagsstart

9/4

18/3

Skatteverket

11/4 Sälj-påbyggnad

20/3

Ekonomi-affärsplan

15/4* Marknadsföring påbyggnad 1

25/3

Marknadsföring-Sälj

16/4* Marknadsföring påbyggnad 2

Plats:

Företagsbyrån Köping, Glasgatan 20A 18.15 – cirka 21.00 christina.strom@koping.se

Plats:

Tid: Anm:

Ekonomi-förstå din revisor

Högskolecentrum Arboga, Gunnarsrovägen 2 18.15 – cirka 21.00 * Obs: 07.30 – 09.45 annica.gustafsson@arboga.se

Alla tillfällen är kostnadsfria och vi bjuder på fika. Välkomna!

Köpings kommun

Arboga kommun

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ekonomi

Alltmer populärt att pantsätta värdesaker Sedan hösten 2009 har Munktorps Pantbelåning AB funnits i lokalerna intill Guldhuset Bronsil i Munktorp. Tony Löfling, en av ägarna till de båda företagen berättar att det blir mer och mer populärt att lämna in saker hos en pantbank. ”Det är inte skämmigt längre”, säger Tony. Sedan många år tillbaka går det att köpa smycken av guld, silver och andra ädelmetaller hos Guldhuset Bronsil i Munktorp. Sedan tre år tillbaka går det också att pantsätta smycken och andra värdesaker i samma hus som Guldhuset, men i Munktorps Pantbelånings lokaler. – Det går till så att du kommer med en värdesak och så får du låna på den. Det överlägset vanligaste att låna på är guld och silver men man kan även låna på klockor, kameror, viss teknik, tavlor och så vidare, säger Tony Löfling, en av ägarna till Guldhuset Bronsil och Munktorps Pantbelåning. Efter att ett pris på värdesaken har fastställts och kunden har visat legitimation lämnas värdesaken hos pantbanken och kunden får ta med sig den summa som bestämts hem. – Det tar mellan fem och tio minuter från och med att kunden kommer in och vi tittar på vad det är för grejer tills kunden går härifrån med pengarna, säger Tony. När kunden har lämnat pantbanken har denne cirka sex månader på sig att betala tillbaka det lånade beloppet, plus ränta. Kunden har dock rätt att betala när som helst under de sex månaderna. – Räntan ligger på 3,24 procent i månaden vilket ger en effektiv ränta på cirka 35 procent. Den är ju hög jämfört med ett banklån, men det är mycket bättre än att ta ett SMS-lån. För det första är det billigare och för det andra kan du aldrig råka i klorna på Kronofogden. Det värsta som kan hända dig om du går till en pantbank och lånar pengar är att du blir av med det du har lämnat in i pantbanken. Om inget har hänt från kundens sida efter sex månader får kunden ett brev från pantbanken. Där står det att kunden har två veckor på sig att antingen komma dit och betala uppluppna räntor och på det sättet fortsätta låna i ett halvår till, eller hämta

Tony Löfling visar hur det ser ut när han värderar ett guldsmycke.

varan och samtidigt betala räntorna, annars kommer den pantade värdesaken att auktioneras ut. – Vi håller en öppen auktion på vår hemsida fyra gånger om året, säger Tony. Han berättar att om kunden väljer att låta dem auktionera ut värdesaken så behöver denne inte betala några räntor. – Du blir inte skyldig oss något heller, utan det är vi som står för den kostnaden. Vi räknar alltid med att kunden inte ska hämta tillbaka varan, det är inbakat i priset, säger Tony. Om värdesaken skulle auktioneras ut till ett högre pris än det värderats till, plus ränta, går den överblivna vinsten till kunden som pantsatt den. Om värdesaken däremot inte blir såld på auktionen får Munktorps Pantbelåning sälja värdesaken till ett lämpligt pris, men då får inte kunden ta del av en eventuell vinst.

Inte lika skämmigt

– Historiskt sett har pantbanken ett skamfilat rykte. Folk har tyckt att det

har varit lite skämmigt att gå till pantbanken, men det börjar definitivt försvinna. Man har en bild av att de som kommer dit är människor som har väldigt dålig ekonomi och trassliga förhållanden, men så är det inte i dag. De flesta som kommer till pantbanken är de som har fått en oförutsedd utgift som kostar dem ganska mycket pengar, som de inte har just den dagen. Det kan vara alltifrån att deras bil har gått sönder eller att de måste lämna in sitt djur för operation på ett djursjukhus. De lånar pengar av oss, sedan kommer de och löser varorna så fort de har fått lön, berättar Tony. Varje år får Munktorps Pantbelåning in flera hundra varor av kunder som bland annat kommer från Köping, Arboga, Västerås och Surahammar. – Utav alla som lämnar in saker hämtar 85 procent av dem tillbaka det. Jag tror nästan att 100 procent av dem har en tanke på att de ska hämta ut varorna när de pantar in, men sedan sker det något under det här halvåret som gör att de inte har råd att hämta ut det.

Tony berättar att när kunder vill sälja sitt guld hos Guldhuset Bronsil, brukar han uppmana dem att pantsätta varorna hos pantbanken i stället, eftersom de får samma pris för dem. – Om du exempelvis säljer ett armband som du har ärvt så är det borta, då kan du inte ångra dig om en vecka. Om du i stället pantar det så har du ett halvår på dig att bestämma dig. Om du känner att det blev tokigt så kan du hämta tillbaka det. Ja, du får betala ränta på det men du får tillbaka just det armbandet. Är det en uppåtgående trend att panta värdesaker? – Det är definitivt en uppåtgående trend. Det är inte skämmigt längre, eller det börjar i alla fall att släppa. Det spelar ingen roll om du lånar pengar på en bank eller hos oss. Skillnaden är att om du går in på ett bankkontor så behöver du inte ha med dig din guldkedja för att låna pengar, men å andra sidan är det inte säkert att du får låna pengar heller, säger Tony. EVELINE RAMZELL

Välkommen till oss på Hallsta Möbeloutlet – det annorlunda möbelvaruhuset

FÖRSÄSONGSPRIS 5 995:-

Nu är våren och värmen snart tillbaka och då är det dags för nya utemöbler.

rek. ord. pris 9995:-

G AV MASSVIS AV STOR UTFÖRSÄLJNIN ÄDGÅRDSMÖBLER! TR A D D U H C O . EX O DEM Soffgrupper, matgrupper och loungemöbler i konstrotting, allt ska bort för att göra plats för årets nyheter.

REA 5 995:-

Denver, 3+1+1+bord+dynor, svart konstrotting med alu.stomme, bredd soffa: 203cm, bord: 130x70cm

Doftljus i glasburk

Stor ø10cm h=15cm, 70 timmars brinntid Liten ø7,5cm h=13cm 40 timmars brinntid

59:39:-

Paketpris! Nordic kontinetalsäng, 180x200cm,

NU FINNS SOFFOR FRÅN

Astor soffa med öppet avslut,

kvalitativ helträstomme, 35 kg kallskum i sitsar, beställningsvara i mängder av olika tyger, mått: 330x242cm, rek. ord. pris 16995:-

7 995:-

Lysvik 120, bord 120x80cm + 4 st stolar, vit

Ferrara D3A, finns även spegelvänd. Pocketfjädrar i samtliga sitsar som är extra kantförstärkta med 37 kg kallskum, tyg: Visby svart, mått: 33x210/154cm, rek. ord. pris 9995:Finns även med bädd mellan divanerna för 9995:-, rek. ord. pris 12995:-

REA 8 995:-

Kuddar i massor av olika varianter Från

99:-

Kanonkvalitet!

Ferrara hörnsoffa, 3H2, Pocketfjädrar i samtliga sitsar som är extra kantförstärkta med 37 kg kallskum, vändbar, tyg: Visby svart. ord. pris 10995:-

Hudson fåtölj, svart skinn m. vit kontrastsömnad, mått: 73x70cm h=92cm, rek. ord. pris 3995:Finns även i tyg, 1995:-

Skylt, 30x15cm, 6 st olika texter

79:-

Ask, ”Coins”, 16x10x4,5cm, vit m. glaslock

2 495:-

13 995:-

Kanonkvalitet!

klädd i slitstarkt polyestertyg, bottenlager av stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pockresår, inkl. bäddmadrass, ben, gavel och nackkuddar, rek. ord. pris 7075:-

2 495:-

I BUTIKEN

REA 1 995:Garda soffbord, ø90cm, högblankt vit rek. ord. pris 3995:-

REA 9 995:-

69:-

Ask, “Keys”, 20x10x6,5cm, vit

99:-

Ohio 3+1+1, svart skinn m. vit kontrastsömnad, recliners i både soffa och fåtöljer, ord. pris 14995:-

0220-510 49 • Nibbleplan 1 4000 kvm butiksyta! HALLSTAHAMMAR Handla räntefritt upp till 24 mån Mån-fre 11-18, lör-sön 11-15 www.hallstamobeloutlet.com

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Så mycket kostar det i din kommun Gillar du statistik? Titta hit. Magazin24 har tagit en djupdykning i Sveriges Kommuner och Landstings stora statistikdatabas Kolada för att undersöka hur mycket varje kommunal sak kostar i din kommun, jämförelsevis med andra kommuner. Jämförelsen bygger på så kallade nyckeltal som ger en kostnadsbil utslaget per kommuninvånare. Beloppen gäller 2011.

Foto: MAGAZIN24 BILDARKIV

Kostnad för ekonomiskt bistånd (socialbidrag) kronor per invånare

Kostnad för fritidsverksamhet, kronor per invånare

Kostnad för gator och parkeringar, kronor per invånare

Kostnad för kulturverksamhet, kronor per invånare

Arboga Hallstahammar Kungsör Köping Surahammar

1 592 kr 1 241 kr 855 kr 1 969 kr 1 145 kr

2 007 kr 1 607 kr 1 791 kr 1 512 kr 2 011 kr

2 111 kr 1 472 kr 1 484 kr 1 001 kr 1 218 kr

1 181 kr 887 kr 910 kr 1 076 kr 948 kr

Kostnad för äldreomsorg (socialbidrag) kronor per invånare

Kostnad för grundskola (netto), kronor per invånare

Kostnad för turistverksamhet (netto), kronor per invånare

Kostnad för flyktingmottagande, kronor per invånare

Arboga Hallstahammar Kungsör Köping Surahammar

11 975 kr 11 808 kr 10 726 kr 13 310 kr 10 313 kr

9 086 kr 8 831 kr 9 741 kr 8 730 kr 10 825 kr

120 kr 52 kr 47 kr 84 kr 138 kr

200 kr 801 kr 84 kr 719 kr 1 311 kr

! J N A P M KA

9.495:-

inkl. portöppnare, 2st. fjärrkontroller, nödlås och handtag

monterat och klart 12.745:-

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad av lackerad

stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar.

Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra. De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inräktare. Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten. Den ovalformade tätningslisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretan-skumisolering. 2 års montagegaranti 5 års materialgaranti på dörrblad 2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

garageportar som öppnar för bekvämlighet

T R O P E G A R A G R O O D F PROO

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar tel. 0220-144 00 • www.proofdoor.se

Port- k i t a m o aut ! r å g n i

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Fredrik tipsar om energieffektivitet Belysning, äldre hushållsmaskiner och stand-by-läge. Det är alla exempel på energibovar som stjäl energi och pengar från bostäder. Fredrik Wedelstam, som är energirådgivare, kan ge tips om hur man spar på både miljö och ekonomi. I stadsarkitektskontorets lokaler sitter Energi- och klimatrådgivaren Fredrik Wedelstam. Han tar emot företag, organisationer och privatpersoner som vill ha tips om energi och miljö. – Alla kommuner ska erbjuda någon typ av energirådgivning. Jag tar emot kunder från Köping, Arboga och Kungsör eftersom kommunerna har gått ihop om det här, säger Fredrik. Rådgivningen är till för att ge folk tips och råd om vad man ska satsa på när det gäller energi. Fredrik är objektiv i sin roll som rådgivare och försöker få folk att fatta beslut som är vettiga för vår miljö. – Jag får alla möjliga frågor om energi och miljö. De vanligaste frågorna handlar om hur man kan värma upp sin bostad på bästa sätt, berättar Fredrik. Han berättar också att han märker att människor är extra intresserade av energirådgivning när det har varit långa och kalla vintrar.

Ljusare framtid

Fredrik påpekar att energi- och miljöfrågor diskuteras mer i dag än för 10 - 15 år sedan, – Ämnet lyfts upp på ett annat sätt i dag, både i exempelvis skolor och i media. Lagstiftningen ser också an-

norlunda ut i dag. Det finns många direktiv om hur energieffektiva produkter måste vara, säger Fredrik. Glödlampan är ett exempel. Den håller på att försvinna helt och ersätts i stället av de mer miljövänliga lågenergilamporna, LED-lamporna och liknande. Visste ni till exempel att endast tio procent av en glödlampas energi blir till ljus? Resterande 90 procent blir till värme. – Glödlampan kommer att försvinna helt till slut, de slussas ut succesivt, säger Fredrik.

Spara tusenlappar

Hur mycket pengar kan man spara på att tänka energieffektivt? – Tänker man igenom belysningen i sitt hushåll, och byter ut glödlampor mot lågenergilampor och LED-lampor kan man lätt spara1 000 kronor om året. Samma sak gäller om man byter ut gamla kylskåp och frysar, det kan man tjäna upp till en tusenlapp på, berättar Fredrik. IDA CARLSSON

Tre energitjuvar i hemmet: 1. Belysning: Gammal belysning drar väldigt mycket energi. 2. Vitvaror: Gamla frysboxar drar väldigt mycket energi och kan kosta tusen kronor extra per år. 3. Stand-by-läge: Att låta apparater stå på stand-by-läge drar mycket ström. Även om moderna apparater drar mindre energi än äldre.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Bankernas Swishapp till vänster och mobiloperatörernas WyWallet till höger. Swish är kopplat till befintliga bankkonton och WyWallet är en plånbok som fylls på eller kopplas till en kreditfaktura.

Nu ska vi betala med mobiltelefonen Byteshandel, gigantiska kopparmynt, sedlar, plastkort och nu mobiltelefonen. Den hetaste trenden är att betala med telefonen – men hur enkelt är det? Hej då, mynt och sedlar! Hej digitala pengar. Det är i alla fall så som företagen bakom de nya mobila betalsätten vill få oss att verkligheten går mot. När det bara är att dra bankkortet i butiken och trycka in sin fyrsiff riga pinkod. Eller ta fram plånboken och ta fram några sedlar. Så är det mycket mer komplicerat att börja betala med mobiltelefonen. Det vanligaste mobila betalsättet har fram till februari varit att skicka ett SMS med en kod, som sedan debi-

terat kontantkortet eller mobilfakturan. Enkelt och smidigt. Nu har mobiloperatörerna gått tillsammans under namnet WyWallet, för att hantera mobila betalningar. Självklart är det enkelt att ladda ner appen och komma igång. Men sedan blir det lite klurigt – för en van användare som undertecknad... som på grund av osäkerhet klickade bort betalningsvalen och för att koppla ett kontokort till WyWallet. Möjligheten fanns också att betala med faktura via WyWallet, precis som mobilfakturan.

Bankerna ”swishar”

Mobiloperatörernas frammarsch i betalningsbranschen har fått bankerna att gå i samlad trupp med sin tjänst Swish. WyWallet fungerar mest som en

digital plånbok så fungerar Swish som ett sätt att föra över pengar från ditt egna konto till andra privatpersoner. I Swish kopplas mobilnumret ihop med kunden. Kunden väljer sedan från vilket konto pengar ska dras. Här är det enkelt att komma igång. Är man van vid bankernas säkerhetslösningar, bland annat med koddosa, så är appen snabbt igång.

Bara nummer som krävs

Det räcker att ha mottagarens mobilnummer för att skicka pengar. Belopp signeras sedan med en kod och det säger ”swish” i bankernas system. På några sekunder har 20 kronor flyttats över från Sparbanken till Handelsbanken.

Den tredje aktören som slagit upp portarna på marknaden är SEQR. Upplevelsen av SEQR är att den är enklare än WyWallet att använda i en butik. Med mobilens kamera scannas en QR-kod in och sedan är det bara godkänna betalningen med en kod. WyWallet kräver att en kod ska matas in i telefonen och det känns inte helt optimalt att stå i kön på Hemköp och försöka mata in en kod, när kön ringlar lång bakom. Sammanfattningsvis kan vi konstatera att de digitala betalsätten är här för att stanna, då vi alltid har en mobiltelefon med oss. Men för att det ska lyckas bra, så måste systemet ha en låg tröskel för att börja använda tjänsten och det måste gå lika snabbt att använda kontanter som bankkort. FREDRIK KLEVENHAUS

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Krönika

Jan Kallberg

Skaffa skön bergvärme! Sitter du med en dyr räkning i handen är det kanske dags?

Vargen och förtrycket av landsbygden Vargfrågan handlar inte bara om vargen i sig – eftersom en förkrossande del av de som har en åsikt om vargen aldrig är ute i skog eller natur i Bergslagen – utan det handlar om makt. Det leder till en förändrad livsstil hos de som drabbas av varginplanteringen. För de som bor i glesbygd, vare sig det är Medåker, Odensvi eller Gunnilbo, är ett stigande antal vargar ett direkt ingrepp i deras liv som ingen tar ansvar för. Man kan inte längre ha får, jaga med lösdrivande hund, och det blir en konkurrens mellan varg och människa om det vilt som jagas. Jaktmarker töms på villebråd. Jakt för föda har skett sedan urminnes tider. Av en händelse läste jag en artikel om gården Getbro i HedGunnilbo som slutat med att ha djur på gården efter att vargar rivit får. Det gick inte längre att skydda djuren. Det var just i Getbro som den sista vargen sköts i södra Skinnskatteberg för över 150 år sedan.

Känns det dyrt med vinter? Då är det dags att investera i en bergvärmepump. Du vet väl att det går lika bra att installera energisnål bergvärme under vintern som övriga året. Vi hjälper dig till en energibesparing – för framtiden.

IVT Center Köping Stora gatan 23

Dejan Jevtic 0221-240 40

www.bge.se Vargarna har många groupies som sjunger deras lov. Jag är rätt fascinerad att människor utan koppling till dessa bygder och levnadsförhållanden kan i så tvärsäkra uttalanden säga hur det skall vara. De flesta av oss människor skulle inte kräva att få instruera en same hur man kastrerar en ren eller en sportdykare hur mycket syre denne skall ha i behållarna. Var och en skulle inse att – hmmm – detta kan jag nog inte. Detta hindrar inte någon miljon storstadsbor att ha en stark åsikt om vargens vara eller inte vara i Bergslagen – och tvinga människor vars förfäder bott där i århundraden att ändra livsstil. Det är www.pwc.se/kalendarium som att säga till samer – nu får ni sluta ha konstiga mössor med fjantiga tofsar – skaffa sportkeps.

Vargförespråkarna säger att allt levande skall få finnas på lika villkor – ingen skall ha företräde. ”Alla djur har samma rätt som människor” skallar de på Facebook och bloggar. Givetvis gäller det andra människor än de storstadsbor som saluför argumentet. Ett av de ledande argumenten är att djuren skall ha samma rätt som människorna att få leva och frodas i den miljö som de en gång funnits i. Ingen skulle komma på tanken att återinplantera det lilla djuret Yersinia Pestis i Stockholm, en litet bakteriellt djur som stortrivdes i staden under Digerdöden, och som just är pesten. Syfi lisbakterien är också rätt mobbad. Stockholmare kan inte tänka sig leva med de pester, farsoter, löss, råttor och skabb som frodades i staden fram till modern tid. Det skall utrotas. Det är betydligt roligare att tvinga andra att leva efter dessa regler – än att själv leva efter dem. Om nu djur har lika värde. Sedan Bergslagen bröts upp och blev bebodd har vargen fällts och hållits i schack. Vargen har aldrig utrotats. Den har levt i välmåga i andra delar av Norden. Om vargen försvinner från Bergslagen hotas inte dess existens. Varför var inte vargen ett lika påträngande djur förr? Då sköts de vargar som strök runt bondgårdar och fä. Vargen anpassade sig inte till människan. Vargen var skygg. Därför kan man leva med varg utomlands – där skjuts varg som angriper boskap eller blir för närgången. Om det skall finnas varg i Bergslagen är det naturligt att man får skjuta varg som drar sig nära hus och fä. Det skulle återskapa en balans mellan människa och varg som fanns i flera hundra år. Men behövs varg verkligen i Bergslagen? Behöver Stockholm Digerdöden? Vi kan leva utan varg i Bergslagen. Det går utmärkt.

Marknadens bästa priser och garantier!

www.pwc.se

Din rådgivare i Köping och Arboga

Att driva företag kräver mer än höga ambitioner och näsa för affärer. Som Sveriges ledande rådgivare inom revision, redovisning, skatt och affärsutveckling har vi kunskapen, erfarenheten och alla de tjänster du kan tänkas behöva. Från starten, till att driva och utveckla ditt företag. Kontakta oss så hjälper vi dig att nå dina mål! Köping: Östra Åpromenaden 17 B, tel 0221-276 70. Arboga: Centrumleden 11, tel 0589-195 20.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

”Pro bono är min idé om att kunna ge tillbaka” Alida Malm har i vuxen ålder förverkligat en dröm genom att öppna det egna företaget am juristbyrå. Byrån kan i vissa fall arbeta ”Pro bono”, det vill säga kostnadsfritt. ”Pro bono är min idé om att kunna ge tillbaka”, säger Alida. I oktober 2012 startade Alida Malm upp den egna juristbyrån am juristbyrå. Men innan hon fick möjlighet att starta eget hade hon under några år brottats med sig själv och med att hitta rätt anställning och ett arbete som hon trivdes med. Alida studerade rättsvetenskap på Örebro universitet och tog sin examen 2007. Hennes första jobb efter examen bestod av ett handläggarjobb inom kriminalvården, något som hon trivdes väldigt bra med. Efter det fick Alida en anställning som jurist på ett privat företag. – Som jurist ska du kunna vara objektiv och förväntas arbeta lika mycket för samhällets rätt som för Alida Malm startade sin egen juristbyrå i oktober 2012. den enskildes rätt. Som arbetstagare ska du vara lojal mot din arbetsgivare. juridiska fel i organisationer så krävs särskild medling. Hon vänder sig till Vissa uppdrag gjorde därför att jag det stöd av arbetsgivaren. En arbets- både privatpersoner och företag. hamnade i konflikt med mig själv. Så givare får inte se det som illojalitet när – Jag arbetar mycket med socialrätt jag valde att avsluta min tjänst. Det man som anställd jurist försöker förmå vad gäller pro bono. Jag vet att det var ett mycket svårt beslut att ta, spe- sin organisation att rätta till eventuella finns så många personer som inte kan ciellt eftersom jag var nybliven mam- misstag. Så jag slutade där med. sina rättigheter inom dessa områden, Efter det utvecklades idén om att och jag vill hjälpa människor som är i ma och allt. Men man måste tro på göra något eget, vilket ledde till att utsatta situationer. vad man gör, säger Alida. En tid senare gick hon igenom en hon startade am juristbyrå 2012. Din byrå kan i vissa fall arbeta liknande händelse igen, när hon fick ”Pro bono”, vad innebär det? anställning hos ett annat privat företag. ”Pro bono” – Pro bono skapar möjligheter till – Jag kände samma sak där som på Byrån, som Alida driver på egen juridisk hjälp för privatpersoner som min förra anställning. Om man som hand, arbetar med arbetsrätt, avtals- befinner sig i utsatta situationer och anställd jurist upptäcker rättsliga och rätt, diskriminering, socialrätt och som inte har råd att betala för dessa

tjänster. Det innebär att arbetet sker helt ideellt utan någon kostnad för den enskilde. Detta gäller både kortare och längre uppdrag. Alla privatpersoner erbjuds 30 minuters gratis konsultation hos mig. Jag vill kunna hjälpa människor som inte har råd med juridisk hjälp genom att driva deras ärenden. Det är fantastiskt roligt. Pro bono är min idé om att kunna ge tillbaka, att bjuda på det jag kan, förklarar Alida. IDA CARLSSON

Skriv en insändare! Ta och skriv en insändare till Magazin24 och nå många fler med din åsikt! Skicka din insändare till redaktion@magazin24.se eller posta till Insändare Magazin24.se Stora gatan 12 731 30 Köping

Tänk på att alltid skriva med ditt namn och adress. Vill du skriva under signatur går det också bra, din identitet blir skyddad. Insändare riktad mot en enskild ska alltid skrivas under med för- och efternamn.

Nyhet! Skicka en blomma till eller en tistel!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Just Nu! DISKMASKIN Electrolux ESF6560REW Rek. ca pris 7.825:-

Nu! Diskmedel på köpet!

6.990:eciel

Vid köp av en diskmaskin från Electrolux eller Husqvarna erhåller du 8 paket Finish Quantum diskmedel (värde 599:-).

A A-G u

A+

tvald

1.990:-

5.490:-

N Eco 50 1.08

3 3 3 3 3

/år

304

3360

S-bag 3-i-1 Möbelmunstycke Räckvidd 12 m Ljudnivå 68 dB(A)

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och hembesök

Mån-tor 07.00 - 17.00, Fre 07.00 - 16.00

0221-10013

/år 2745

HEPA 12-filter, sköljbart

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna!

Glasa in din altan eller balkong!

/år 287

Rek. ca pris 2.795:-

tvald

9.8

Tekniken Silent Air Technology™ ger ett högt luftflöde för optimal ljudnisugkraft, samtidigt som ljudni vån är låg.

eciel

A A-G u

DAMMSUGARE Electrolux UltraSilencer ZUS3932B

Låg ljudnivå!

DISKMASKIN Electrolux ESF6520LEW Rek. ca pris 6.625:-

N Eco 50 1.02

Järnvägsgatan 4

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Tack vare de frikostiga rutorna blir interiören ljus och precis som på den franska motsvarigheten så finns ett antal finurliga stuvfack.

Med fransk stjärnglans Samarbete över märkesgränserna är bra, men förvirrande! För att börja nysta i ena änden så är nya Renault Clio egentligen en förklädd Nissan Micra och snart lanseras en ny Nissan Navara som ska byggas tillsammans med konkurrenten Mitsubishi L200. Det japanska bolaget ägs till 37 procent av Mercedes och deras senaste stjärnbil, förlåt, skåpbil heter Citan. För att knyta ihop säcken så är det en franskbyggd Renault Kangoo och vi har provkört den märkliga konstellationen. Det här är bilen som vi aldrig trodde skulle byggas – nya Mercedes Citan. Tja, utseendet ser lite märkligt ut och proportionerna stämmer inte riktigt överrens med den överdrivet stora stjärnan i nosen. Är det här verkligen en Mercedes? Svaret är både ja och nej. Tillvägagångssättet heter helt enkelt ”rebadging” och innebär att man tar en befintlig bil och lite förenklat byter kylaremblem.

En bil - fem ansikten Vips kan en Renault Kangoo för”Citan Mixto” är den femsitsiga vandlas till en Mercedes Citan. skåpbilsvarianten och säljs enbart Sida vid sida Små transportbilar växer starkt med den längsta karossen. Som stani Europa och under förra året såldes dard hittar vi bland annat dubbla över 700 000 så det är inte konstigt att skjutdörrar men också fällbart bakMercedes vill vara med och ta för sig säte och ett galler som separerar pasav kakan. Citan är tyskarnas första sagerar- och bagageutrymme. ”Citan modell i den mindre skåpbilsklas- Kombi” är även den femsitsig med sen och trots att den i grunden är en fällbart baksäte men är baserad på Renault så är det ”en sann Mercedes den mellanlånga karossen. Avslutningsvis har vi tvåsitsiga i minsta detalj”. I alla fall om vi läser ”Citan Skåp” som går att få i alla tre pressmaterialet. Verkligheten ter sig något annor- karosslängder: 394, 432 respektive lunda – för samarbetet över märkes- 471 centimeter. Lastutrymmet är gränserna slutar inte här. Mercedes här avskilt från förar- och passageCitan tillverkas nämligen sida vid rarutrymme med en säker vägg som sida med Renault Kangoo i franska fungerar som ljudavskiljare. Golvet Maubeuge. Låt oss hoppa in bakom har sex lastöglor och är dessutom inratten och här har såväl materialval, klädd med en skyddande plastmatta. Sedan kan man välja om man vill ha instrument och knappar setts över. Tack vare de frikostiga rutorna dubbla bakdörrar eller en takhängd blir interiören ljus och precis som på baklucka och som tillval erbjuds naden franska motsvarigheten så finns turligtvis den franska ”giraffluckan” ett antal finurliga stuvfack. För att som är en lastlucka i taket. Under huvara ett litet skåp så är valmöjlighe- ven erbjuds två dieselfyror på 1,4-literna ändå många med tre olika ut- ter, däremot är effekten på 75 eller 90 föranden, tre karosslängder och två hästkrafter. Ursäkta om det blir tjatigt, men det är samma motorer som olika turbodieslar.

i (just det) Renault Kangoo. Om du varken är intresserad av en Renault eller Mercedes så går det precis lika bra med Citroën Berlingo, Fiat Dobló eller Peugeot Partner. Oj, vilken sängkammarfars! CNP

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

SPORTSMAN

2013

500 h.o. ForesT

limited edition ord pris: 67 900 kr

59 900:exkl moms

UnIk

modell begränsad tillgång

t biesök! ällig Tillf is 500 & Polaris 850 Polar g! specialutförande och fär

Öppet: mån - fre 8 - 17

vinsch silver metallic ebs - motorbromssystem (unikt för en 500)

LAPAB Maskin AB Flädervägen 5, 734 22 Hallstahammar Tel 0220-225 60 • info@lapab.com www.lapab.com

välj tryggt - välj marknadsledaren www.polarissverige.com • www.facebook.com/PolarisSweden

Vi ger 1000kr till HAllStAHAMMArS Sk, per SålD bil. Hallstaedition Astra Sport 1,7 Diesel, 2012, 5-dörrars

179 900 kr Ord. pris 224 800 kr

Opel AStrA 1,7D SpOrt

HALLSTAEDITION! Vi har bara 5 bilar kvar lägg till 8000 kr för metallic

års nybilsgaranti www.opel.se

Vi har fått chansen att köpa på oss 5 stycken nya Opel Astra Sport 2012. Det har gjort att vi kan sänka priset på denna tyska evighetsmaskin. Vi tycker det är jättekul att Hallstaborna får den här chansen, och vi har valt att skänka 1000kr per såld bil till Hallstahammars SK och det är därför vi valt att kalla den för Hallstaedition. En unik chans att fynda en topputrustad, tysk kvalitetsbil, byggd för att hålla år efter år. Välkommen in och provkör!

www.bjorkmansbil.se

Västeråsvägen 8 734 32 Hallstahammar 0220-140 75

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur KÖPING • S:t Olovsgården 20/2 Öppet kyrkis 09.00, 21/2 Öppet kyrkis 09.00 • Kulturhuset Folkets Park 20/2 Musikcafé med kammarmusik och iScreamChoir 18.30

Porträttmåleri och dynamik på italienskt konstgalleri

• Köpings stadsbibliotek 21/2 Skrivarcirkel 16.00, 23/2 Kantelekonsert 15.00 • Kolsva bibliotek 21/2 Martina Haag – författarbesök 19.00 • Ögir Mat & Musik 22/2 Karaoke – deltävling 1 19.00, 23/2 Kjell Höglund 19.00 • Big Inn 24/2 Fest- och bröllopsmässa 11.00 • Studieförbundet Vuxenskolan, Trädgårdsgatan 14, 25/2 Slöjdcafé 15.00 • Hammaren, Kolsva 26/2 Dragspelsklubben underhåller 14.00 • Palace Bowl 26/2 Bowlinglek 17.00, 26/2 Bowlingskola 18.00 ARBOGA • Örtagårdskyrkan 20/2 Sjungis 10.00 • Jädersbruks föreningslokal/verkstad 20/2 Rallysnack 18.30 • Medborgarhuset 20/2 Pianokonsert 19.00, 22/2 Konsert: Rymden – återkomsten 18.00 • Biblioteket, musikrummet 20/2 Arbogaåns vatten – från källa till hav 19.00 • Heliga Trefaldighets kyrka 22/2 Klapp och Klang 09.30 • Arboga bibliotek 23/2 Sagostund på arabiska 12.00 • Götlunda sockenstuga 26/2 Bokbussen kommer 17.00 KUNGSÖR • Kungsörs bibliotek 20/2 Släktforskarhjälp 16.30, 23/2 Barnteater – Syrsan och Myran 11.00 • HundArenda, Granlidsvägen 23/2 Agilitytävling 08.00 • Sporthallen 23/2 Prova på Pingis 12.00, 25/2, 26/2, 27/2 Fotbollsskola för barn i åldern 6-12 år 13.00 • Gamla Kung Karls skolas matsal 24/2 Modevisning 15.00 HALLSTAHAMMAR • Nibblehallen 23-24/2 Lunkan cup 09.00 • Hallstahammars bibliotek 23/2 Longkalsong live 11.00 • Kolbäcks gästgiveri 23/2 Vernissage akvareller och bilder från Kalklinbanans utställningar – Elvy Karlsten 11.00 SURAHAMMAR • Folkets Hus 21/2 Årsmötesförhandlingar Surabygdens SPF 13.30 • Stenhuset 23/2, 24/2 Utställning Festklänningar 13.00 • Dynabacken, Virsbo 25/2 Kretsstämma Röda Korset 19.00

Gallery Quirinus kommer att visa upp konst från en svensk och en norsk konstnär under två veckor. Den röda färgen slår en direkt i ansiktet när man kommer in i Gallery Quirinus i Köping. Det är en tavla av den svenske konstnären Karl Johan Lilliesköld. Han har flyttat tillbaka till Sverige efter många år i Italien och han ställer nu ut i Köping. I det första rummet ger de första tavlorna en meditativ känsla med landskapsmåleri förutom den tavla som slår mot en när man kommer in. Den röda färgen är påtaglig men när man kommer in i det mörka rummet gör sig färgen ännu bättre. Man ryggar tillbaka lite innan man tar klivet in. – Folk snappar upp att jag har bott i Italien och tänker sig att jag målar det italienska landskapet och från den traditionen. Renässanskonst och tidig barock är min stora kärlek och det har jag som en referens och en dialog med när jag målar. På den här utställningen blir det väldigt tydligt här

i det första rummet där det är mycket landskapsmålningar och i det andra är det mytologiska motiv. Det är helt annan färgskala i det mörka rummet, säger Karl Johan Lilliesköld. – Det blir väldigt drastiskt mellan de här två rummen och man kan tro att det är separata utställningar. Men normalt sätt så brukar jag mixa mitt måleri och det är min strategi. Det uppstår en dynamik mellan landskapsmålningarna och de andra tavlorna så att det blir en tredje målning. Sedan vill jag att min konst ska fungera på flera plan. Man behöver inte tolka konsten utan det ska vara visuellt tydligt, säger Karl Johan Lilliesköld. <strong>Gallery Quirinus fortsätter</strong> att satsa på konst i högsta kvalité och i det sista rummet ställer den norska konstnärer Kristin Irén Dijkman ut sitt porträttmåleri. – Vi vill ha en internationell prägling här i konstgalleriet och vi fann hennes tavlor på internet och vi tycker att de passar in i vår stil och smak. Hon arbetar efter klassisk manér och

hennes tavlor håller hög klass. Hon har en dramatisk effekt i hennes porträtt på grund av ljuset och färgen i tavlorna. Och vi återgår till det klassiska måleriet med bra och kvalitativt måleri som består. Köper man en tavla här så ska den bestå och det är sådan konst vi vill ställa ut här, säger Elisa Bastiani. Utställningen hade vernissage i lördags och kommer att pågå i två veckor framåt. JOSEF BENGTSSON

Jesus Christ Superstar visas på bio På lördag klockan 20 visar Jesus Christ Superstar i Folkets Hus i Surahammar. Rockoperan Jesus Christ Superstar av Times Rice och Andrew Lloyd Webber sattes upp som en speciell arena-turnéversion när det var jubileum för operan och den räknas som en av de största och mest imponerande uppsättningar av rockoperan. Nu

kan man se denna uppsättning som film på bio i Folkets Hus i Surahammar på lördag klockan 20. Passa även på att äta trerättersmiddag på restaurang Estellés innan rockoperan. Man måste boka bord för att kunna äta innan. Från och med klockan 18 går det att äta middag. Förköp till operan görs i Folkets

Hus eller på biblioteket i Surahammar och finns det biljetter kvar så går det att köpa de på plats. Det är Folkets Hus, biblioteket i Surahammar och Estellés som arrangerar kvällen. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE ROADDUST MANAGEMENT GROUP presenterar

Köpings Brukshundklubb

Hundägar-kurser våren 2013 Allmänlydnad - start 28/3 Rallylydnad - start april

KVINTETTEN

succen fortsätter i...

“Jag vill ha en repris nu - så bra är det” ****Barometern “Hur coolt som helst” **** Gefle Dagblad

“Ta Fram Dom Glada Minnena”

Valp - start mars Klicker, grund - start febr Spår - start april Viltspår

l-l.k.eriksson@hotmail.com lovasen@swipnet.se buffa78@hotmail.com ulla-marie@telia.com ulla-marie@telia.com tjatte75@hotmail.com carina_signal@hotmail.com

Forum - Köping Fredag 8 mars kl 19.30

Bilj: Köpings Turistbyrå, Barnhemsgatan 2 Tel: 0221-256 55 samt www.digitaltforum.se Ev överblivna bilj i kassan 1 tim innan konsert. Konsertinfo: www.roaddust.se

67_100x67_Flamingo_Köping.indd 1

2013-02-07 08:20:18

Anmälan & info via sms eller mejl

070-209 84 06 076-890 20 59 070-739 70 56 0221-601 33 0221-601 33 070-746 49 72 073-81 51 686

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur

Erica skriver om sitt liv med Asperger för att sprida kunskap När Erica Kalldin började arbeta på en förskola i Hallstahammars kommun gick jobbet åt skogen. Nu har hon skrivit en självbiografisk bok för att ge en ökad förståelse och kunskap om Aspergers syndrom. När hon var tre månader gammal drabbades Erica Kalldin av hjärtstopp och det gjorde, som hon skriver i boken, att hon blev annorlunda. Hon fick höra att hon var konstig, hon försökte ta sitt liv, hennes första arbete gick inte att utföra och till sist fastställdes diagnosen. I boken Aspiekraft får man följa hennes liv med Asperger, från barndom till idag. Erica är uppvuxen i Västerås och fick arbete i Hallstahammars kommun efter att hon utbildat sig till lärare för de tidiga skolåren. – Det var 2007 när jag började arbeta inom Hallstahammars kommun som förskolelärare, som jag började uppleva att saker och ting blev värre och värre. Jag jobbade i tre år och allting blev värre med tiden. Efter ett tag började jag och chefen förstå att det måste vara någonting, berättar Erica. Erica berättar att hon fick svårt arbetsuppgifterna på förskolan. Hon skulle ha koll på allt och alla barnen och tillslut orkade hon inte med sina uppgifter. – Jag behöver tydlighet. Så här ska du göra och jag måste ha klara regler för att kunna utföra en uppgift och när det inte är så då går det inte. Det hann gå tre år innan en arbetspsykolog kopplades in som Erica fick prata med. Chefen på förskolan beställde sedan en psykiatrisk utredning åt Erica utan att hon visste om det. – Jaha, vad svarar man på det? Jag

Erica Kalldin med sin bok Aspiekraft.

frågade om jag fick helgen på mig men det gick inte utan kände mig tvingad att ställa upp. Efter utredningen fick jag på svart och vitt veta att jag har Aspergers syndrom och att jag inte ska arbeta inom förskolan. Erica Kalldin hade redan kollat upp symtomen för Asperger och anade att den diagnosen skulle kunna förklara svårigheterna. Och det var alltså då, vid 36-årsålder, hon fick veta att hon har Asperger. – Jag har fått veta att jag upplevdes som blyg när jag var yngre men inget annat. Jag fungerade ändå så ingen tänkte på att jag kunde ha en diagnos. Man visste inte på den tiden vad ett

hjärtstopp i tidig ålder kan medföra, berättar Erica. 2012 startade hon företaget AspieKraft och skrev färdigt boken med samma namn för att kunna sprida förståelse och kunskap till anhöriga och dem med en relation till någon med Aspergers, för att de med diagnosen ska kunna leva ett bättre liv. – Jag vill ge dem råd och strategier hur man ska underlätta livet för de med Asperger. Jag kan bara se tillbaka till min barndom och känna att jag skulle mått bättre av att folk visste mer om Asperger, berättar Erica. Den 26 februari föreläser Erica om Asperger i Stadsbiblioteket i Västerås,

där hon också presenterar boken och företaget. För mer information mejla aspiekraft@gmail.com. Boken kan beställas på Faun Förlag, Bokus, Adlibris och kommer även att finnas i vanliga bokhandeln. JOSEF BENGTSSON Aspergers syndrom - Svårt med social samspel - Svårt att förstå det outtalade, att läsa mellan raderna - NeuroPsykiatriskFunktionsnedsättning NPF - Kan ha behov av rutiner - Kan vara känslig för ljud, ljus, beröring och smak

Gardells fantastiska trilogi och favoritförfattaren på svenska Två böcker vill jag verkligen tipsa om att köpa denna vinter/ vår. I januari släpptes den andra delen av trilogin ”Torka aldrig tårar utan handskar” av Jonas Gardell. Jag har inte läst så mycket böcker av Gardell innan. Ett fåtal har nog passerat mina ögon när jag läste litteraturvetenskap på universitetet men det är inget som jag har fastnat för tidigare. Nu är jag fast. Visst, jag har sett serien och har

skådespelarna i minnet när jag läser ”den nya digerdöden” som HIV-smitdel 2, Sjukdomen, men det gör inget. tan kallades när den kom till Sverige Jag brukar hata att se filmen eller tv- och de homosexuella drabbades, en serien, i det här fallet, men Gardells efter en. Hela hösten har en debatt kring språk gör att man fastnar. Sedan får vi veta mer om ärkefjollan Paul, Lars- Gardells serie och böcker florerat och Åke, Seppo eller Reine. De som var den viktigaste poängen i detta är att bifigurer men ack så viktiga i serien berätta om HIV och de som drabbaoch böckerna får en längre historia des under 1980-talet. När jag lade ifrån mig boken börom sig. Vi får även veta mer om Rasmus och Benjamin och deras familjer. jade jag direkt att googla och jag ville Men det viktigaste för mig är att lära mig mer. Till sist vill jag bara påminna om jag får veta mer om ”bögpesten” eller

att min favoritförfattare Paul Auster har kommit ut på svenska. Hans biografi ”Vinterdagbok” släpptes i januari på svenska. Det är en intressant bok där man kan koppla mycket av hans historia med de historier han skriver om i sina böcker. En fantastisk bok skriven för oss Austerälskare och ni andra som inte har funnit honom ännu. JOSEF BENGTSSON

Detta är en annons från Landstinget Västmanland

Varma hälsotips för kalla dagar Nej, oavsett vad vissa önskar så är vintern inte slut än på ett tag. Bäst passa på att njuta den tid som är, i skidbacken, i skogen eller varmt inpackad och se snöflingorna falla. Alla årstider har sina hälsoutmaningar och här får du några tips om vinterns. Fler finns att läsa på 1177.se/vastmanland När fötterna far iväg på trottoaren Det går så fort, när skosulan slinter iväg på den isbelagda trottoaren. Visste du att brott på handleden är det vanligaste benbrottet som behandlas inom sjukvården? Två tips för att minska halkriskerna på vintern: • Skor, eller beslag till skor, som är gjorda för att få bättre fotfäste vid halka. • Det finns även käppar med halkskydd som kan öka säkerheten.

När magen vänder sig ut och in Drabbas du av vinterkräksjukan så kanske det är en tröst att den är ofarlig för de allra flesta. Och den går över av sig själv (även om det kan vara svårt att tro när det är som värst…). Trots att den fullkomligt suger musten ur en. Du bör dricka ofta och lite i taget för att undvika vätskebrist. Särskilt viktigt för barn! Om du eller någon i din familj inte får behålla dryck, är mycket trött och dålig, har blodiga diarréer, hög feber och fryser – ring sjukvårdsrådgivningen på telefon 1177 eller kontakta en vårdcentral. Samma råd gäller vid kraftiga magsmärtor eller ihållande kräkningar. Bästa sättet att undvika vinterkräksjuka och andra magsjukor är att tvätta händerna ofta och noga.

Sjukdomen inga piller hjälper mot Liksom när det gäller magsjuka så är det bara att vänta ut förkylningen, men ibland kan det bli följdsjukdomar som måste behandlas, till exempel öroninflammation. Mot förkylning hjälper inte antibiotika men det finns mycket du kan göra själv. Hostmedicin är i de allra flesta fall onödig. Hostdämpande kan fungera, men testa inte om du har slemhosta. Då hostar du mindre men slemmet blir kvar. Det viktigaste är faktiskt att vila. Och drick mycket om du har feber! Extra kudde för att få upp huvudet, och koksaltlösning eller nässprej kan göra det lättare för dig att andas. I de flesta fall behöver du inte behandla din feber, men om det värker i kroppen eller om du har svårt att sova kan febernedsättande vara bra.

Ingen snögnuggning mot kyla

Köldskador är förrädiska eftersom det kan sticka lite, men så försvinner den stickande känslan. Lätt att tro att allt är OK! Om din hud blir vit och kall så försök komma inomhus för att börja värma huden långsamt. Det bästa är att värma hud mot hud. Du kan värma en förfrusen kind med en varm hand, och det går att värma fingrarna i armhålorna under kläderna. Om du har förfrusit tårna kan någon annan värma dem på sin mage eller i armhålan. Men det är ingen idé att skynda. Värmer du med något upphettat föremål, kan huden skadas. OBS! Ibland är gamla kloka råd inte alls kloka. Massera eller gnugga aldrig med snö eller is. Det kan göra skadan värre! Om din hud är hård, kall, vitgul eller vit med ett blåtonat, marmorliknande mönster? Ja, då är det läge att kontakta vården, eftersom risken finns för djup köldskada.

www.ltv.se

www.1177.se/vastmanland 1177 erbjuder råd om vård dygnet runt på webb och telefon, dygnet runt över hela Sverige. Bakom 1177 står den svenska sjukvården genom alla landsting och regioner i samverkan.

Mina vårdkontakter www.1177.se Ett enkelt sätt att nå vården Mina vårdkontakter är ett enkelt sätt att vården via webben – dygnet runt. Man kan bland annat omboka tid, förnya recept och se sina läkemedel. Mottagningarna bestämmer själva vilka e-tjänster de erbjuder. All kontakt sker via ett personligt konto.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj TABLÅ

GRATTIS

AVLIDNA

NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00,

15:00 & 17:45 från Magazin24.se

Sigge Persson * 15 december 1927 har stilla somnat in Köping 2 februari 2013

MÅNDAG 18:00 Kommunfullmäktige (direkt) eller 18:00 Radio KD TISDAG 19.00-20.00 Hjärt och lungsjukas förening ONSDAG 18:00 Radio HKF (nyheter på 8 invandrarspråk) TORSDAG 18:00 Swänghjulet 19:00 Rockabilly natch 20.00 Mojo

Estelle på söndag den 24/22013 fyller du hela nio fast du helst av allt vill redan bli tio... Den tiden går ju så fort ändå, det bara ramlar på... Stort grattis Estelle, vi älskar dig så! Lots of love from us four with hope of more and more, from mum, dad, Frank and Hannes.

IRÉNE Anders och Linda Stellan, Ille Eva August, Agnes Pia och Pär Simon, Soﬁa Anne med familj Övrig släkt och vänner

FREDAG 10:00 repris Swänghjulet 21:30 Radio plus

Jag drömmer jag vandrar i skog och mark. Jag drömmer jag åter är frisk och stark. Jag vill aldrig vakna ur dröm så skön. Ack, låt mig få sova, det är min bön.

LÖRDAG 17:00 Studio Buggfix 18:00 repris Radio plus

Begravningen har ägt rum inom familjen. Tänk gärna på BRIS, gåvotel: 08-598 888 00.

SÖNDAG 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Ballroom hits Vill du också sända? BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

Vår käre

Min älskade Make och livskamrat Vår Pappa Morfar, Farfar och Svärfar

NYFÖDDA

Hurra ! Hurra !

* 22 februari 1921 Min älskade Maka Vår kära Mamma Mormor, Farmor, Svärmor och Gammelfarmor

Blaženka Johansson * 13 februari 1928 har idag vandrat vidare 12 februari 2013 Ulf Milena och Claes Mikael, Therese, Malin, Daniel Zeljko och Birgitta Malin, Klas Renée Per, Johan, Anna, Julia Barnbarnsbarn Släkt och alla vänner i Kroatien och Sverige Älskade Blaženka Din ömhet och kärlek vi aldrig ska glömma. I våra hjärtan Du lever, saknaden är stor. Vi vet att vi ses igen. Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 8/3 kl.10.30 i S:t Johanneskapellet. Valfri klädsel. Efter akten skiljs vi åt.

har lämnat oss i stor sorg och saknad. Köping 16 februari 2013 GURLI Birgitta och Stefan Gabriella och Niklas Feline Carola Stig Släkt och vänner Ett verksamt liv har slocknat ut En ﬂitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar. Begravningsgudstjänsten äger rum tisdag 26 februari kl 12.00 i Tunadalskyrkan Köping. Efter akten inbjudes till minnesstund i Tunasalen. Svar om deltagande till Fonus senast måndag 25 februari. Tänk gärna på Tunadalskyrkan bg 983-5281 eller Läkare utan gränser, gåvotelefon 010-199 33 00.

SORGTACK

Farmor och Farfar gratulerar vår lilla busunge Thilde Englund på 3 årsdagen den 21 februari.

Rune Inganäs

Filippa har blivit storasyster! Den 25/1 2013 tittade Freja ut. Hon var 54cm lång och 4315gram tung. De lyckliga och stolta föräldrarna heter Jenny Olofsson och Kristoffer Holgersson.

Till alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Dennis Lundmark vill vi framföra vårt varma

Tack! Ett särskilt Tack till personalen på avd. Rönnen på Södergården samt Hemtjänsten Eken för fin och kärleksfull vård. IngMarie Patrik Sonny

0220-10041 www.asbykottovilt.se 35

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

- Styckeri - Charktillverkning - Kött från trakten

Ladda upp inför sportlovet

Hallstahammar

Charklåda 7kg

Semestervikarier sökes

1,5 kg falukorv 1 kg isterband 1 kg frukostkorv 1 kg bratwurst 1 kg flatrökt skinka 0,5 kg pastej 0,5 kg ölkorv 0,5 kg skantzökorv

SJUKSKÖTERSKOR • UNDERSKÖTERSKOR SKÖTARE • VÅRDARE • VÅRDBITRÄDEN PERSONLIGA ASSISTENTER ARBOGA KOMMUN, socialförvaltningen, verksamheterna med vård, omsorg och funktionshinder söker semestervikarier. Önskvärda utbildningar för ovanstående tjänster är omvårdnadslinje, sjuksköterske-, undersköterske-, skötarutbildning eller liknande. För mer information, besök www.arboga.se/jobb

640 kr

Hamburgare och flera sorters grillkorv. Smörgåspålägg för alla smaker

Blandlåda 7,5kg 1 kg nötstek 1,5 kg nötgrytbitar 0,5 kg lövbiff 0,5 kg schnitzel 1 kg skinkstek 1 kg karré 2 kg köttfärs 700 kr

Ordinarie öppettider. Mån-Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-15.00 tfn. 0220-10041 - www.asbykottovilt.se

Signeringskalas 5 Mars

• Hund o. katt

Tisdag 5 mars kl.16,00-18,00 signerar Marianne Cedervall sin fjärde bok om Mirjam och Hervor hos oss

• Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

Kan du inte komma så hör av dig till oss

Varmt välkomna! Vi bjuder på fika.

Hammartorget 10, Hallstahammar • 0220-102 50

Underbara Norge

Gelio Hardanger

må 24/6

4d. 4.390 inkl. bussresa, hotell, tre frukostar, tre middagar, utflykt Hardangervidda - Kjeåsen, tågresa med Flåmsbanan

Nordkap Tromsö

lö 6/7

8d. 8.750 inkl. bussresa, hotell, sju frukostar, fem middagar

Fjordar och fjäll

lö 29/6

5d. 5.990 inkl. bussresa, hotell, fyra frukostar, fyra middagar, upplevelsetågresa med Flåmsbanan och Raumabanan

Österrike Prag Berlin

lö 20/4 9d. 9.290

sö 4/8 5d. 7.590

inkl. bussresa, hotell, fyra frukostar, två middagar, resa Hurtigruten Trondheim-Bergen, övernattning ombord

Norska pärlor 4 d

sö 30/6, må 15/7 4d. 4.390 inkl. bussresa, hotell, tre frukost, två middagar, Trollstigen, Gudbrandsdalen, Röros, resa Hurtigruten Geiranger - Ålesund

Legoland och Liseberg Förmånliga familje- och barnrabatter to 6/6 4d 3.870

Pris/påst. fr Köping Arboga Kungsör

www.nordsydresor.se 021 123770

Kryssning Hurtigruten

r ö f t l l A

HOLLAND

BLOMSTER KARNEVALEN

to 18/4 6d. 7.070 - bussresa - del i dubbelrum d/wc - fem frukostar - fem middagar - bekväm båtresa TT-line t/r Trelleborg-Travemünde - plats i 2-bädds insides hytt med golvbäddar - Blomsterkarnevalen - Delftporslin - Blomsterparken Keukenhof - kanaltur Amsterdam - besök diamansliperi Gassan

MAINAU Alsace sö 19/5 8d. 7.490

GÖTLUNDA Buss 0589

53067

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter. Varje omgång har tre kryssare chansen! Märk kuvertet ”Kryss 8” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 1 mars.

Grattis Karin Hedman, Tunadalsgatan i Köping, Inga Carlsson, Hökenbergsgränd i Arboga och Bert Thunström på Kihlmansgatan i Köping. Vinsten skickas per post!

Postadress:

GENAST ANPASSAT ELLER TILL INOM YTTRE KORT VILLKOR

KAN IBLAND FÖDELSEMÄRKE

SMITTSAM HÄSTSJUKDOM SÅDANT KORT ÄNDRAS EJ RULLA KANSKE LIMMAD

GLIDSKENA GÄRNA VILJA HA

HAR OFTA MAMMA AV GRÅT

ÖNSKAR IBLAND BOV OCH KÄNDIS F ÄR Y SÅVÄL R BI SOM A MYRA

VAR DE HÄNG- TOG KÅL ANDE PÅ EN TRÄDANNAN GÅRDARNA

SKIFTA FÄRGER

VILL SKÖNHET BLI AV MED HYRA

TYG MED GLANS SENT KALAS

GJORDE HITLER UPP

GAMMAL KUNG TYSKT OMRÅDE

KYRKA; UTSLAG HÖRSAMMATS

GASELLS MATBORD PULS

OFFICIELLT SPRÅK I ÖLAND

FLYGER OMKRING I AUSTRALIEN GILLAS EJ I UMGÄNGET SLÄPA

SKYDDAR FOTEN TON

GE LIV HAR ÄNNU EJ FIMPAT

APERITIF MED BORGMÄSTARNAMN

DEN KAN ORSAKA RODNAD HETA

LINJE SOM SKÄR KURVA

MANAR TILL TYSTNAD

BÄRS ÖVER AXLARNA VÅRDA

MATERIAL MED SMÅ KORN

KAN JÄGARE BEHÖVA VÄXT

HAR MAN FRUN, IBLAND I KYRKAN

BRITTS TITEL HANES HAKLAPP

KORT OMKRING STOPPAR BLOD

GÖR MAN INLEDNINGSVIS

KAN MAN EJ BORTSE IFRÅN BLOMMA ( SOM VAR GUDARNAS LÄKARE) ENKEL STUGA GJORDE STYCKARE

KAN VARA NAKET DÄRI SES VATTEN

BRYTER IN I LANDET TYNGER I PLÅNBOKEN HOPPAS VINNA FLOTT, FAL FLICKA

EINSTEINIUM

INGÅR I KOKSALT

SER EN DEL UTAN BRILLOR SORT

TAR SIG HOTAD STICKS I NATUREN

BENDEL MYCKET HÖRS I POLITIKEN

FÅR SINA UTBROTT

ÄR HAN PÅ SOFFLOCKET

SNÖPT KALLAS HÄRK

APA HAR LYFTBLOCK

KAN SÄGAS HOTFULLT ENKELT

SPEL MED ANOR KLAPPA

FYRAR BRUKAR BL. A. DET

VILL MAN GÄRNA I TONÅREN

KORTA DAGAR

AVSER HÄR HÄRSKARA

GJORDES KOLLA KANSKE LÄGET BJÖRNENS BYTE

GÖR DE EJ RUNOR LÄNGRE

36 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kryss

Namn:

____________________________________________________

Adress:

___________________________________________________

________________________________________________

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

SPORTLOVSTIPS

NORDENS STÖRSTA UPPLEVELSEBAD I ÖREBRO

www.gustavsvik.se

Vårnytt! Jacka

59995

www.byoung.com

Glasgatan 4 köping / 0221-710 00

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Insändare: Hur blir det med ny hall? IBK Köpings Alexander Jaska har skrivit till Köpings kommun angående en ny hall i Köping. Hej! Jag tycker att det är dags att ta upp en fråga på allvar igen. Moderaterna i Köping gick till val senast på att man skulle bygga en ny hall i stan senast 2014. Socialdemokraterna svarade med att gå ut i tidningen med massa luddiga kommentarer som skulle få folk att tro att det handlade om samma sak. Nu har vi alla insett att det förmodligen inte ...kommer stå någon ny hall här det närmaste decenniet, trots att alla vid det här laget borde veta att det finns löjligt lite utrymme för att bedriva någon form av satsning när det inte går att få mer än två pass (ja du hör ju) i veckan i fullstor hall. Plus att KB-hallen är rent av livsfarlig på många sätt. Visst, det är jättefint att man kommit fram till att bygga om lite i KB, men vad hjälper det? Absolut ingenting! Följande är fakta från den gångna helgen i Karlbergshallen (och det börjar bli mer regel än undantag): Herrmatch i innebandy: IBK Köpings Martin Laakso fick en tackling som i vilken annan hall som helst i Västmanland inte hade fått någon att reagera. Martin hann, precis som så många andra, inte reagera utan flög in med huvudet före i träsargen längs

Foto: CHRISTOFFER F PETTERSSON. Bild från IBK Köpings match mot Tullinge i söndags.

KB-hallens långsida. Efter det spelade han inte mer i matchen tack vare att han fick rejält ont i huvudet och ett sår i hakan. Dammatch i innebandy: Sofie Bjurenvall fick en ganska tuff tackling längs sargen och flög i hög fart mot ribbstolarna nere vid spelaringången. Inte heller hon hann tänka innan hon flög rakt in i väggen med en stukad handled som resultat, och inte heller hon kunde spela något mer. Samma dammatch i innebandy: Kim Malmgren tacklades lätt av en motspelare, eller faktum är att det inte ens kan kallas tackling, men tack vare att det var såpass nära träsargen uppstod en situation där hon var

tvungen att försöka hinna parera för att inte göra illa sig. Något som gick sådär då hon flög in med ansiktet före rakt in i sargen och i sitt försök att parera vred sönder sitt knä och läkarna tror nu att det kan vara färdigspelat för Kim. Domarna blåste inte ens frislag i situationen, vilket det inte heller var. Basketen och handbollen har förmodligen inte riktigt samma problem, men det är livsfarligt att spela innebandy i KB-hallen. Visst, vi kan flytta till Ullvi, men vart ska våra 300 åskådare sitta då, och hur ska vi utveckla oss på ett golv som studsar lika mycket som om det vore 40x20 meter puckelpist? Att ingen kan tala om för

oss när den nya hallen kommer börjar mer och mer kännas som ett hån. Det känns bra onödigt att vänta på att någon ska bryta nacken i innebandySveriges farligaste matcharena innan något görs. Snälla, använd några av de miljonerna ni gått plus de senaste åren på att bygga den där hallen nu. Jag vill ha ett svar på hur det ligger i planeringen. Med vänliga hälsningar Alexander Jaska JOSEF BENGTSSON

Sparks vidare till RM – UCA kom åtta På söndagen var det DM i cheerleading i Uppsala för Köpings GF Sparks och United Cheer Athletics. För Sparks gick det bra och de tog en fjärdeplats och en kvalificering till RM i maj. För UCA så blev det en åttondeplats. – Det gick jättebra. Vi är jättestolta över tjejerna, säger tränaren Johanna Gustafsson. – Nästan allt satte och vi var nästan helt felfritt. Vi fick jättebra poäng av

domarna och jag är stolt över allt det gjorde. Det roligaste är att vi klarade oss så pass bra i den tuffa konkurrensen eftersom vi tävlade mot tio andra lag och lag från Stockholm. För UCA blev det en åttondeplats. – I går blev en av våra ordinarie sjuka så att vi fick sätta in en av våra reserver. Trots en del ändringar så är vi nöjda med dagens tävling. Några små missar blev det, men i helhet är vi jättenöjda med vår åttondeplats. Visst, känns det tråkigt att det inte

blir RM för oss, men vi siktar framåt mot nya mål, säger UCA:s tränare Annelie Carlsson. För Sparks är det RM den 9-11 maj

Innebandyserierna går vidare Ännu är det inte slut på innebandyn i regionen. I helgen spelar IBK Köpings herrar hemma mot seriefemman IBK Falun Ungdom på lördag klockan 16. IBK Köping tappade serieledningen i division 1 åt Uppsala IBK men ligger bara en poäng bakom. På fredag spelar IBK Köpings damer borta mot Täby FC. Damernas divison 1 är ett getingbo och varje

seger är viktig i nuläget för att inte blandas med bottenstriden. Surahammars IBFs damer spelar också på fredag men de spelar hemma mot Västerås IBS i ett rafflande derby. Sura ligger femma och Västerås ligger fyra. IFK ARboga IBK jagar seriesegern i damernas division 2 och på lördag möter de Lillån IBK borta. I damernas division 3 spelas en

viktig match hemma för Kungsörs IBK. De möter Skälby IBK hemma klockan 13. Skälby har 27 poäng och ligger femma, IBK Köping U ligger fyra på 28 poäng och Kungsörs IBK ligger trea på 28 poäng. En viktig match för alla tre lagen. IBK Köping U möter Sala IBF hemma på lördagen. JOSEF BENGTSSON

i Nyköping. JOSEF BENGTSSON

Lunkans cup i Hallsta

I helgen är det futsal som häller i Nibblehallen i Hallstahammar. Det är Lunkan cup som går av stapeln både lördag och söndag. Mellan klockan 9-18 kommer både herr- och damlag att göra upp om segrarna. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Bowling Division 1

KöPIngs BK

Norra Svealand

Lördag 23/2 kl 10.00 Palace Bowl, Köping

IKW/Köping BK Bålsta BC

Matchsponsor

HTSM Eskilstuna AB

Sportlovsprogram _______________ vecka 9, 25 februari - 3 mars

Under veckan anordnar Arbogas föreningar och Arboga kommun många roliga aktiviteter för sportlovslediga barn och ungdomar.

Handboll Badminton Skytte Hockey Gympa Pingis Bågskytte Schack Frimärken Skridskor Boule Ridning Bad Filmvisning Bakning

Programmet och ﬂer sportlovstips:

www.arboga.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

”Det är inte slutspelat i kväll” Det är dags för play off-match nummer två för Köping Hockey. I kväll kan säsongen ta slut för Köping Hockey om det blir förlust mot Grums. Detta efter att Grums vann den första matchen i play off i söndags. Men enligt Köpingstränaren Joakim Karlsson tar det inte slut i kväll. – Det känns jättebra och det är inte slutspelat i kväll. Det har varit bra fokus på träningarna. Ni fick två skador på Jimmy Hellström och Tim Svensson i helgen, kommer de att saknas? – Visst att de kommer saknas och att det var lite oflyt men det kan vi inte tänka på. Så är det bara och vi ställer upp det bästa vi har för dagen. Finns det någon vilja och kraft kvar i laget? – Det kommer att bli en sådan adrenalinkick av det här så spelarna kommer få all den kraft de behöver. Och vinner i har vi momentum och kan enkelt ladda om. Hur kommer matchbilden att se ut i kväll?

– Det kommer att bli ställningskrig rakt igenom och det kan bli ett individuellt misstag som avgör till vår fördel, säger Joakim. – Vi ska höja oss på alla punkter från förra matchen. Ni hade en buss med publik i första matchen, hur viktigt är det stödet? – Jag tror på publikrekord för i år i kväll. Vi är ett lag som spelar med hjärta och då får man publiken med sig. Grabbarna ska vara väldigt stolta över att publiken följer oss som de gör. De vinner deras förtroende när de ger allt. Lagkapten Jerker Permats har en viktig roll i kvällens match. – Min roll är att få spelarna att tro att vi kan vända det här. Det gör jag genom att gå igenom olika scenarier som kan inträffa under matchen eller ger någon spelare en klapp på axeln eller beröm. Vi har mycket krafter kvar i laget och det skulle kännas snöpligt om det tar slut i kväll, säger Jerker. Hur viktig är stödet från publiken?

”Vi ska rida på den formtopp vi har” I veckan är det dubbelderby för Ullvi Basket. Första mötet är på torsdag. Ullvi Basket är inne i en bra period nu och den här veckan väntar ett dubbelmöte med Västerås Basket. Första matchen är på torsdag klockan 19.30 i KB-hallen. – Det känns bra. Vi gjorde en bra match sist och sedan var Kevin nere och tränade i måndags så vi räknar med att han spelarl. Det blir för försvaret. Vi ska rida på den formtopp som vi har nu, säger tränaren Panagiotis Nikolaidis. – Det känns som att vi har börjat att hitta mer i positionerna i försvaret. Vi ska spela aggressivt och utnyttja att vi är yngre och starkare och därför kan vi hålla ett högre tempo än tidigare år. Det har vi sett tydligt i många matcher denna säsong där vi exempelvis vänt i den sista perioden. Vi har höjt vår lägsta nivå i år. Det är fyra matcher kvar i grundserien och lite mindre än en månad kvar till kvalet. Men första är det dubbelderby mot Västerås. – Vi har haft problem med Väster-

Glädjescener som Köpingspubliken vill se i kväll.

– Eftersom senaste matchen avslutades hett så kan det även göra det i kväll. Det blir en match i publikens smak och det är viktigt att de bär fram oss, avslutar Jerker. Matchen börjar klockan 19 i Kö-

pings Ishall. Vinner Köping spelas en avgörande match på torsdag borta i Grums. JOSEF BENGTSSON

Hallsta vidare mot play off-2

ås tidigare. De är stora och starka och har tagit många offensiva returer. Nu har vi många stora och duktiga killar som har höjt sig under korgen så det känns bra. Vi måste spela bra i vårt försvar och ha koll under korgarna mot Västerås. Om det fungerar tycker jag att vi skjuter bättre, har bättre samspel och mer talang än Västerås. Det är även bra att vi börjar hemma då vet vi hur de spelar borta på söndag, avslutar Panagiotis Nikolaidis. JOSEF BENGTSSON

Hallstahammars HK vann även den andra play off-matchen mot VIK Västerås HK U. Det blev en vinst för ishockeylaget från Hallstahammar i den andra play off-matchen mot VIK Västerås HK U i söndags. Nu har Hallsta gått vidare till play off-2 och det finns fortfarande chans för Hallsta att få kvala till division 2. Matchen slutade 0-2 till Hallstahammar. Nu får laget möta Viking HC. Första matchen spelades i går tis-

dag i Hallstaarena. Matchen var inte avgjord när den här tidningen skickades till tryck men ni kan läsa hur det gick på Magazin24.se. Efter tisdagens match är det torsdag och bortamatch mot Viking som gäller för Hallstammars HK. JOSEF BENGTSSON

”The Mauler” nominerad till Kampsportsgalan Den 23 mars är det Kampsportsgalan i Sverige. Sverige befäste sin position som en av världens främsta kampsportsnationer under 2012 med nio världsmästartitlar. Nu är nomineringarna klara för årets kampsportsgala som äger rum den 23 mars. Arbogasonen Alexander ”The Mauler” Gustafsson är

nominerad till årets kampsportare och folkets pris. Folkets pris röstas fram av allmänheten och du kan rösta på www.kampsportsgalan2013.se. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Akademi Båstad Yrkeshögskola

VILL DU HA ETT SPÄNNANDE, FRITT OCH VÄLBETALT JOBB?

MARATON

Kvalificerad mediesäljare är en unik ettårig utbildning som är utvecklad tillsammans med mediebranschen. Den ger dig en bred grund inom säljarbete och media. En tredjedel av utbildningen sker på en eller flera arbetsplatser. 225 Yh-poäng Sista ansökan 15/4

Måndag den 1 april kl: 17.30-19.30 kommer några av landets bästa Zumba instruktörer till Köping!

Monika Lejman Sacristan, Marit Deubler Sara Gustafsson, Vladimir Bogodist, och Linda Hemrell

Anmäl dig nu och betala 100:Drop in i mån av plats kostar 120 :-

Redo för svett, glädje och inspiration?

Boka din plats på www.dansverkstan.com

Smedjan i Köping

tel. 0431-772 18

www.akademi.bastad.se

VILL DU BO I NYRENOVERAD LÄGENHET PÅ ODENSVIV. 12 I KOLSVA? Läs mer på vår hemsida, www.kbab.koping.se eller ring oss på 25030 så berättar vi mer.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Strömsholms ponnylag gör debut i Ponnyallsvenskan Förra våren tog sig ett ponnylag från Strömsholms Ridsportsförening till Ponnyallsvenskan elit. Snart drar första omgången i gång. Det var för ungefär två och ett halvt år sedan som Strömsholms Ridsportsförening började satsa mer på ponnyekipage. – Det började med att Ridskolan erbjöd ponnyryttare att träna för Daniel Svensson som är A-tränare på Strömsholm som vi med fler nappade på, säger Cecilia Thuresson, hoppansvarig i styrelsen för Strömsholms Ridsportsförening. Första året hade de ett lag i division 1 och målet var att kvala upp till Elitserien men det året kom laget totalt fyra. – En stor anledning till det var att det saknades rutin hos ekipagen det första året. Men förra året hade vi ett lag i division 1 med samma målsättning, att ta laget till ponnyelit. Laget vann första omgången, kom tvåa i den andra och avslutade med att vinna i finalomgången och därmed vann även i totalen. Jag tror att det är första gången som Strömsholm har ett ponnylag inom hoppningen på elitnivå. Så i år deltar vi med ett lag i division 1 och ett lag i elit. Tränaren som är ansvarig för ponnylagen är Daniel Svensson, som till vardags jobbar som hopptränare på Ridskolan Strömsholm och han har en hel del erfarenhet av att leda ponnylag, berättar Cecilia. Daniel har tidigare varit ansvarig för Sveriges ponnylandslag. Vecka 9 drar ponnyallsvenskan

Tre av ponnyryttarna. Emelie Nykvist, Felicia Lindquist och Josefine Nykvist. Foto: ROBERT LINDQUIST.

i gång och än så länge har Strömsholmslaget haft en kick off-träning där de samlades och tränade och pratade igenom upplägget av tävlingssäsongen. Det kommer även satsas på mentalträning, lagträning och andra lagaktiviteter. Hela allsvenskan i division 1 och elit pågår fram till vecka 21 då det är final. – Vi har ett bra samarbete med Ridskolan Strömsholm som utvecklas hela tiden och ponnyryttare är ju faktiskt framtidens storhästryttare säger Cecilia.

Det är i dag ett 10-tal ponnyryttare men det är bara fyra ekipage som tävlar i lag per omgång. – Man får kampas om platserna. Vad har ni för mål? – Målet är i år att hålla oss kvar i elit och på sikt bli ett stabilt elitlag. De främsta lagen i den serien går till ännu en final vid Strömsholmstävlingarna och det skulle ju vara en dröm att komma dit så småning om, avslutar Cecilia. En av ponnyryttarna är Felicia Lindquist och hon lyfter fram gemen-

Besked i måndags: Arboga till kvalet I måndags blev det officiellt att IFK Arboga IK spelar ett kval om att vara kvar i division 1, men med ny huvudtränare. Det blev officiellt i måndags att IFK Arboga kommer att spela ett kval om att få vara kvar i division 1 nästa säsong. – Vi kommer att spela ett kval och det tillkommer en ny tränare. Det är Jens Gustafsson från Örebro som kommer att träna laget. Han är en väldigt meriterande tränare som vi får låna. Jag kommer att agera assis-

terande tränaren, berättar Andreas Haglind. Vad sa spelarna om det här? – Det tror jag är positivt. Jag har inte hunnit prata så mycket med de ännu och nu har spelarrådet möte. Men det såg bra ut på träningen i måndags och alla accepterade detta och nu vill vi rädda hedern, säger Andreas. Hur går det med ekonomin nu när ni ska spela ett kval? – Det får vi ta under resans gång. Vi fick en sådan bra deal med Örebro

med tränaren så det skär ner kostnaderna. Den 3 mars börjar kvalspelet för Arboga och innan det spelar a-laget en match mot Örebro J20 nästa onsdag för att få en match i benen. JOSEF BENGTSSON

skapen som finns i klubben. – Alla är väldigt trevliga och det är en härlig klubb att rida i. Vi har en bra gemenskap och det känns kul att vi har ett elitlag i år. Nu blir det till att satsa allt för att ta en plats i laget eftersom det är lagledaren som tar ut vilka som får tävla, säger Felicia. JOSEF BENGTSSON

IBK Hallsta hotas av nedläggning

IBK Hallstahammar hotas av nedläggning. Det finns inte tillräckligt med folk som vill engagera sig ideelt i innebandyklubben och om inget händer förrän den 25 april kan klubben läggas ner, skriver vlt. Just nu finns det bara två personer i styrelsen och det behövs fler som hjälper till. Herrlaget spelar i division 2 och damlaget spelar också i division 2. Sedan finns det ungdomslag i föreningen. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

A-lagskontrakt och uttagen i landslaget

Foto: ROGER OLSSON

Succéinledning för Olsson Två raka segrar för Sveriges färskaste lärling Fanny Olsson från Arboga. Hennes proffsdebut har gått galant. Under två veckor som lärling har det blivit två segrar för Sveriges färskaste lärling Fanny Olsson från Arboga. I söndags red hon återigen på hästen Dandy´s Hero och duon tog sin andra vinst. Men hästen var ingen favorit inför debuten berättar Fanny. – Jag hade ridit honom innan och sagt till en kompis att jag inte vill rida på honom igen. Men efter två vinster så kan jag ju inte säga så igen, säger Fanny och skrattar. Fanny Olsson kommer från Arboga och fyller 20 år i år. Hon har studerat på ridskolegymnasium på Strömsholm med inriktning galopp och nu arbetar hon heltid på ett stall i

Täby som lärling hos galopptränaren Tommy Gustafsson. – Det hela började 2009 då jag började med ponnygalopp. Jag har ridit flera amatörtävlingar, exempelvis så har jag blivit amatörchampion som betyder att jag har flest segrar i galopp bland amatörryttare. Efter gymnasiet så har Fanny bott i USA tre månader med sin pojkvän som också rider galopp men då i USA. Hon kom hem och bestämde sig för att bli lärling. – Jag skulle få rida världscupen för amatörer men jag kände inte för att åka runt i världen och tävla lite då och då utan jag vill hellre rida mer galopp och utvecklas, säger Fanny. Nu arbetar hon som lärling som sagt och är anlitad av tränare för att rida deras hästar. – Det är väldigt seriöst nu när det

Sista hemmamatchen för KIS I kväll är det sista hemmamatchen för Köping IS Bandy för den här säsongen. Borlänge kommer och gästar Krillan i kväll klockan 19 när Köping IS Bandy spelar den sista hemmamatchen för säsongen. Det är också det sista tillfället för Köpingspubliken att se KIS spela i Allsvenskan för den här gången.

På lördag är det sista matchen för Köping i Allsvenskan innan de degraderas till division 1. Då möter de Nyborgs SK på bortaplan. Passa på att heja fram KIS i kväll och visa ert stöd även fast laget åker ner en division. JOSEF BENGTSSON

är mitt jobb, men kan se det som att jag får betalt för att arbeta med min hobby. Hur känns det att ha två segrar så här i inledningen av din proffskarriär? – Det känns bra och är inget jag hade räknat med. Man får ta det som ett plus i kanten men jag rider alltid för att vinna. Kan man säga att du har uppnått din dröm? – Jag vet inte eftersom jag inte har hållit på med galopphästar så länge. Det är min hobby och jag har en bra kropp för att hålla på med sporten så det passar mig perfekt. Sedan är det väldigt kul att gå till jobbet varje dag klockan sex. Så visst, lite av en dröm är det, avslutar Fanny. JOSEF BENGTSSON

Adelisa Grabus, från Arboga, har fått a-lagskontrakt med allsvenska laget Kif Örebro och är uttagen i landslaget. Efter att Adelisa Grabus lämnade Arboga Södra har hon försökt att spela in sig i a-lagstruppen i Kif Örebro och nu har hon fått kontrakt med det allsvenska laget. – Japp, det är klart. Hon kommer ingå i A-truppen, bekräftar Kifs klubbchef Max Erhagen, till na.se. Hon är även uttagen i 30-mannatruppen till F96-landslagets läger på Bosön som är den 18-22 februari. – Det känns bra att få a-lagskontrakt. Jag har ju tränat länge med laget och jag har spelat en match och jag tycker att jag har hängt med bra, säger Adelisa. Hur tycker du utvecklingen har gått sedan du lämnade Södra? – Jag tycker att jag har fått ett bättre tillslag och min uthållighet är bättre. Jag har blivit en bättre fotbollsspelare helt enkelt. Vad har tränaren sagt till dig? – Han är nöjd med mig och säger till mig att det är bara att köra på som jag tidigare har gjort, säger Adelisa. Kände du att det var väntat att du skulle få kontrakt? – Det har varit snack tidigare och nu när det är klart känns det skönt. Och du trivs bra? – Ja, det känns bra. Jag trivs och jag kommer att utvecklas bra här. När får vi se dig i Damallsvenskan? – Jag tror att jag kommer att få göra något nhopp lite då och då. Så länge jag håller mig skadefria så ska jag nog få chansen. A-lagskontraktet är säkrat och nu vill hon ta en startplats i landslaget som spelar EM-kval här i vår. – Det är målet, avslutar Adelisa. JOSEF BENGTSSON

Seriefinal för IKW/KBK Nästa hemmamatch för IKW/ Köping BK. Klockan 10 på lördag är det seriefinal i bowlingens division 1 då Bålsta BC kommer på besök i Köping. – Det är det närmaste vi kommer en seriefinal i bowlingens division 1. Bålsta är 13 poäng efter och kan inte ens i praktiken hota IKW/KBK från att vinna gruppen. Köpingsla-

get har i år vunnat samtliga matcher med snitt 15-5 och vi får hoppas på någonting liknande på lördag. Bålsta är bra och de har endast fått stryk av ett lag hemma i år, nämligen IKW/KBK. Köpingslaget tar det säkra före det osäkra och spelar med det bästa möjliga lag, där en vinst är det enda som räknas, säger Leif Sjöholm från IKW/KBK. JOSEF BENGTSSON

Synundersökning

1:-

vid köp av kompletta glasögon från 995:Gäller t o m 23/2 2013.

Progressiva glas ingår

0:-

KomplettPris> från Bågar inklusive glas

Köping Stora Gatan 16 0221-121 05 www.specsavers.se Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp.

795:-