Magazin24.se nr 429

REGIONENS STÖRSTA TIDNING – GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL

SPARA PENGAR Skaffa kortet!

MED PLUS+KORTET! Det är gratis!

Läs mer på sidan 27

ONSDAG 23 OKTOBER 2013 • VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING*

* Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 43 • NR 429

GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG

Designar egna smycken Produktdesignern Maria Axelqvist från Köping har lanserat en egen smyckeskollektion under namnet Langaeble. SIDAN 6

Halloween och Alla helgon?

Under ytan på kvinnodag SIDAN 6

Vad är det för skillnad på Alla Helgons dag och Alla själars dag och när ska man egentligen fira Halloween? Det är lätt gjort att blanda ihop de högtidsdagar som äger rum i höstmörkret. SIDAN 10

Medaljer för IMAF Sweden Det blev fina resultat för IMAF Sweden när de var på IMAF EM i Rumänien i helgen. SIDAN 26

Europas största bildElskEdja!

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

KUPONGRA7/CE 10

fre, lör, sönnger25på-2 tunapark.se Ladda ner dina kupo

Tuna Park Eskilstuna

Gilla oss på Facebook

2

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning Inledare

Nu är kamikazecyklisternas årstid här...

Lika säkert som att tågen blir sena på grund av lövhalka och att första bilisten sitter i vajerräcket på E18 på grund av halka - så dyker kamikazecyklisterna upp som ett brev på posten.

Någon gång i oktober, när solen går ner före klockan 18 tittar dessa cyklister ut.

Kamikazecyklisterna har en övertro till sin stålhäst. Att cykla rakt ut i vägbanan när det är mörkt är kamikazecyklistens mål med cykelturen.

Inte att komma fram.

Kamikazecyklisterna kommer oftast i flock vid fasta tidpunkter och vänder upp och ner på trafi kens hiearki. Bilarnas bromsar ska tjuta och buga för kamikazecyklisterna som kastar sig ut i vägbanan.

Så fortsätter det i trafi kdjungeln fram tills någon gång i mars när det åter ljusnar och kamikazecyklisterna åter får trafi kvett.

••• Den 23 oktober 2013. Två månader kvar till jul och ni kan spana in julbordsutbudet i tidningen, köpa lussekatter, pepparkakor och dricka julmust.

ICA och IKEA har dukat upp med julpynt.

Tidigare och tidigare för varje år?

FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

IVO rentvår sjukhuset efter vårdanmälan Efter en utredning gjord av Inspektionen för vård och omsorg kan nu Köpings sjukhus rentvås efter en anmälan om felaktig behandling.

En anhörig till en före detta patient på sjukhuset i Köping anmälde i början av 2012 att patienten hade fått fel behandling som ledde till kata-

strofala följder och att patienten avled i slutet av 2011.

Patienten hade blodsjukdomen ITP som är en svår sjukdom och fick specialistbehandling varvat med permission från sjukhuset och det menar anmälaren var felaktigt och att patienten inte blev färdigbehandlad mellan gångerna på sjukhuset.

Nu har Inspektionen av vård och omsorg undersökt ärendet och använt sig att material och vittnesmål från både anmälaren och läkare och menar att sjukhuset har gjort allt de kunnat med tanke på situationen och patientens svåra sjukdom.

MICHAELA ERICZÈN

Premiär för mässa med fokus på utbildning Onsdagen den 23 oktober anordnas för första gången en företagsmässa för högstadieelever i Surahammar.

På onsdag är det premiär för företags-och yrkesmässa i Surahammar, mässan öppnar sina portar mellan klockan 14.00 till 17.00 i Folkets hus och är till för kommunens högstadieelever.

– Det är mycket spännande och det är verkligen jättekul att så många

företagare vill ställa upp, säger Susanne Sedvall som är Näringslivsutvecklare i Surahammars kommun.

På mässan kommer ett tjugotal företag samt skolverksamhet informera om vad det finns för olika yrken i kommunen och även kloka utbildningsmöjligheter. Syftet är att öka kunskapen om ortens företag, bygga en framtidstro där man motiverar eleverna att studera eller arbeta och framförallt ge möjligheten till att

göra elevernas målbild tydligare. Det är även till för att föräldrarna ska engagera sig i barnens utveckling och förbättra samarbetet mellan skola och näringsliv.

– Vi räknar med mellan 250 till 300 besökare och hoppas på att alla är nöjda och ser sin framtid lite tydligare när de går härifrån, avslutar Sedvall.

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: redaktion@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Ida Carlsson 0221-209 13, Michaela Ericzén 0221-209 21, Josef Bengtsson 021-495 00 24.

ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Therése Eriksson 0221-209 30 För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier.

Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

60år

Köpings Zoo

1953-2013

Kanonerbjudande på fredag! hundar är något alldeles extra. ge dem mat därefter.

”Jag är ingen vegetarian”

100:-

rabatt

100:-

12-19 kg

rabatt 10 kg

• Kött som huvudingrediens • 8 av 10 hundar har problem med tandsten. Eukanuba minskar risken med 80 %

• 65 % av immunförsvaret finns i magen. Prebiotiska fibrer stärker immunförsvaret och ger en god maghälsa

innehåller

85% animaliskt protein* * är en miniminivå av totalt proteininnehåll, exklusive IAMS ProActive Light in Fat

Foderexpert från Iams, Eukanuba på plats under fredagen!

biologiskt korrekta hundfoder

29:300g

Hund/Katt

HUNDAR äR UtvecklADe som jägARe – ocH tRots eN moDeRN livsstil föRbliR De biologiskt ANpAssADe föR eN kost beståeNDe Av fäRskt kött.

10 kg

99:-

t ! Et er OB S nde p g t a lån jud e r b h å l l s å c ke r ! hus r et r ä lag

läs meR på: WWW.oRijeN.se

Extra StrEngth ScEntEd

MuLtipLE cat

(Ord. 199:-)

LavEndEr

aqua brEEzE

19:-

340-400g

Hund/Katt

frigående – helt naturligt färska ochregionala ingredienser

Ever Clean® kattsand – flera olika sätt att avlägsna odör i kattlådan

(Alla priser gäller enbart 25/10, så långt lagret räcker!)

Nygatan 5 Köping Tel. 0221-102 54

Öppet: vardagar 10.00-18.00 • Lördagar 10.00-14.00

4

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Insänt

Strokeföreningen firade 20-årsjubileum Lördagen 12 oktober 2013 samlades ett drygt 80-tal medlemmar och inbjudna gäster att fira Strokeföreningen Västra Mälardalens 20-årsjubileum.

Firande skedde på Folkets Hus i Köping och Restaurang Culinarens elever och lärare stod för den goda maten.

Föreningens ordförande AnnMargreth Persson hälsade samtliga varmt välkomna. Extra roligt var att festen kunde hållas exakt samma datum som föreningen bildades för 20 år sedan, dvs 12 oktober 1993. Föreningen har stadigt ökat och hade vid årsskiftet 569 medlemmar vilket då gjorde föreningen till Sveriges största lokala strokeförening. Detta var också något att fira.

Festligheterna inleddes sedan med en 3 rätters middag. Lax och räktoast - Parmalindad kycklingfile med svamprisotto och äppelkompott med kanelkrans. Culinaren har återigen visat den höga kvalité som Ullviskolans restaurangprogram har och hur duktiga elever och lärare är.

Efter maten bjöds på sprudlande glad underhållning av "Apabra" dvs bröderna Johan och Oskar Ljungkvist. Det varierande programmet innehöll allt från finstämda visor till Jerry Williams och Elvis.

Föreningen uppvaktades av Stroke-Riksförbundets ordförande Sven Andréasson och Lena Spanó från kansliet med ett fint standar och blommor. Även Köpings kommun genom Kultur- och Fritid uppvaktade med blommor. Ove Puisto, ordförande i Stroke Västmanland och ledamot i Stroke-Riksförbundets styrelse, samt även f d ordförande i Stroke Västra Mälardalen önskade i sitt tal föreningen lycka till i framtiden.

Avslutningsvis tackade ordföran-

den Ann-Margreth Persson för all uppvaktning. Att föreningen kan fira sitt 20-årsjubileum vore inte möjligt utan de krafter som tidigare arbetat i föreningen. Många har under åren lagt ner mycket tid och energi och framför allt ideéllt arbete. Många tankar och mycket tack till dessa föregångare. Ett stort tack framfördes också till dagens ledare och medlemmar som gör att föreningen idag kan fortsätta mot en ljus framtid. Vi välkomnar fler att bli medlemmar, om inte annat som stödmedlemmar, och

därmed att få möjligheten att delta i våra olika aktiviteter.

"Stöd och gemenskap" är vår slogan, och det vi vill ge våra medlemmar. Är du som läsare av detta intresserad av föreningens historik kan du med fördel besöka vår hemsida www. strokevmd.se och klicka på vår förening och vidare på historia och framtid Text: Ann-Margreth Persson och Ola Kågenäs Foto: Ola Kågenäs

Museum och arv på HRF:s medlemsmöte i Arboga HRF: s lokalavdelning, hörselföreiningen, i Arboga har haft sitt andra medlemsmöte denna höst.

På programmet denna gång stod vardagsjuridik som är ett tema vid höstens medlemsmöten och Arboga museums verksamhet.

Bo Jansson inledde med att informera om arv och gåvor och redde ut de olika begreppen som arvsavstående, arvsavsägelse, efterarv, adoptivbarn, gåvor och gåvoskatt. Sam-

boregler och särkullsbarns arvsregler togs upp.

Nästa programpunkt var museiintendent Maria Gustafsson som genom bildspel berättade om Arbogas museum. Museet drivs av Arboga hembygdsförening och består av tre delar nämligen Öhrströmska museet, Bryggerimuseet och Gamla museet.

Det gamla museet renoveras nu och börjar så smått öppnas upp. Museet har många olika utställningar med teman, föreläsningar och föremålssamlingar. Förutom det finns dokumentarkiv om personer, fören-

ingar, båtar samt fotoarkiv. Det senare håller på att digitaliseras och bilder kan sökas på museets hemsida.

En hel del arrangemang är pedagogiska vänder sig till skolungdomar som spökvandring, medeltida gästabud och medeltida mediciner och örter. Museet har även projekt som vänder sig till personer med demens och Alzheimer, ”möten och minnen”.

För att göra museet tillgängligt finns en handikappramp.

Mötet avslutades med de stående programpunkterna kaffe och smör-

gås samt lotteri.

HRF: s medlemsmöten hålls i den vackra gamla Godtemplargården på Storgatan 10. Medlemsmötena är öppna för alla även de som inte är medlemmar och annonseras ut i tidningen.

Vid nästa medlemsmöte fortsätter temat vardagsjuridik som kommer att handla om bouppteckning och boutredning, Göran Dahlén, näringslivschef på Arboga kommun, berättar om framtiden för näringslivet i Arboga.

Barbro Holst

6

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Köping

Maria från Köping designar egna smycken Produktdesignern Maria Axelqvist från Köping har lanserat en egen smyckeskollektion under namnet Langaeble.

Förra tisdagen lanserade Maria Axelqvist från Köping sin egen smyckeskollektion under namnet Langaeble.

Hur kommer det sig att du har valt att designa smycken?

– Jag har aldrig varit typiskt ”tjejig” och jag har inte använt så mycket smycken. Men så började jag att fundera på varför jag inte gör det och kom fram till att det inte fanns något som passar mig. Så jag bestämde mig för att designa något som jag själv vill använda, berättar Maria.

Maria berättar att processen från tanke till färdig produkt har gått väldigt snabbt. Hon fick idén i början av året och nu, tio månader senare, finns smyckena ute till försäljning.

– Jag har valt att börja med halsband och armband. I framtiden kan det också komma örhängen, det är något jag funderar på just nu.

Hur gick tankarna när du skulle designa dina smycken?

– Jag vill att ett smycke ska vara en accessoar och att det blir något extra.

En enkel guldkedja med en liten berlock har aldrig varit något som tilltalar mig. Ska det vara så ska det vara, säger Maria med ett skratt.

Maria berättar att hon gillar när smycken kan bli komplement till kläder.

– Jag gillar ju svarta kläder, och då kan ett stort halsband eller någon silverdetalj som blänker till göra väldigt mycket för helhetsintrycket.

Svensktillverkat

Smyckena som Maria har designat består av gummilackat trä och silver.

De är också helt svensktillverkade, vilket är viktigt för Maria.

– Det gör visserligen att priset på smyckena går upp, men det är det värt.

Man har ju haft flera smycken som har varit relativt billiga utan att man riktigt har förstått varför. Sedan har man använt grejerna i en månad och då försvinner färgen på smycket eller något liknande. Folk blir ju mer medvetna om vad de köper och dras mindre till stora massproduktioner. Det är viktigt

Foto: Adam Af Ekenstam.

att man får det man betalar för. Och det är viktigt för mig att kunna stå för mina produkter, säger hon.

Marias smycken finns att köpa på Langaebles webbshop eller på MOOD

gallerian i Stockholm. Namnet Langaeble har Maria hämtat från sina rötter, då ordet som betyder ”långt äpple” var hennes danska mormors flicknamn.

IDA CARLSSON

En heldag för kvinnor På lördag är det dags för den artonde kvinnodagen i ordningen som Köping kommun och Karlbergsbadet arrangerar tillsammans. En dag där kvinnor kan unna sig alltifrån avslappnande behandlingar och intensiva träningspass.

Lördagen den 26 oktober är det dags för Kvinnodagen på Karlbergsbadet som är för artonde året i rad.

Badets portar öppnas klockan 12.00 för besökare och har öppet tills klockan är 19.00 och under den tiden kan kvinnor i alla åldrar välja mellan en mängd olika aktiviteter.

För en entréavgift så kan gästerna få bland annat ansiktsmask, bad och bastu, en lätt måltid och prova-pådykning. För de som vill varva avslappning med träning så kan man även testa på spinning, vattengympa, zumba och core med mera. Vill man lyxa till det ytterligare kan man beställa och boka skönhetsbehandlingar för en extra avgift.

På plats för prova-på-dykningen är KAK-dykarna som huserar på badet två gånger i veckan och som

gärna ser att många kvinnor kommer och testar deras provdykning.

– Det är en häftig upplevelse och när man lär sig att dyka får man se en helt ny värld, berättar Perry Forsberg från dykarklubben. Och sen så är ju kvinnodagen en jättebra möjlighet för oss att få nya medlemmar till klubben och få en jämnare könsfördelning, avslutar han.

– Vi har haft Kvinnodagen här på Karlbergsbadet sen 1995 när en av de anställda arrangerade en tjejkväll för sina närmaste vänner, sen har det bara vuxit sig större och större, berättar Marie Brolin som är ansvarig för evenemanget. Vi tycker att det är viktigt att ha en dag där kvinnor i alla olika åldrar får unna sig och ha en heldag för både kropp och själ, fortsätter hon.

Som mest har evenemanget haft 200 besökare och då var det fullbokat men de räknar med mellan 120 till 200 besökare för årets Kvinnodag.

– Mina förhoppningar är att det kommer många kvinnor och att alla får en underbar dag och kväll, många gör dagen extra speciell och kanske

Såhär kul kan det vara att dyka i poolen.

går ut efteråt eller blir bjudna på middag och så vidare, en kvinna berättade för mig hur hennes man bjöd henne på fin middag när hon kom hem efter att ha varit här så det är väldigt roligt att de som kommer hit

verkligen njuter av det, avslutar Marie Brolin.

För biljetter och bokning kan man vända sig till Karlbergsbadet.

MICHAELA ERICZÉN

7

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Höstkul hos Bagarn`s!

Lördagen 26/10 kl. 9.00–15.00 Vi bjuder på kaffe eller saft & bakelse!

Under dagen får vi besök av:

Brandförsvaret med sin nya brandbil.

Civilförsvaret som visar HLR och hjärtstartare Polisen som patrullerar området.

Arbogas Bågskytteklubb

Vi anordnar tipspromenad med fina priser. Vi har lottförsäljning, där pengarna oavkortat kommer att gå till

Hjärt- och Lungfonden.

Delta i vår femkamp!

Information från VMKF Renhållning

Märkning av sopkärl i Kungsör VMKF Renhållning fortsätter att ID-märka och registrera alla sopkärl i Köping, Arboga och Kungsör. Vi gör detta för att öka kvaliteten på sophämtningen och förbättra vår service.

På varje sopkärl ska klistras en etikett med adress och kärlstorlek samt en plastbricka med ett chip, en s k ”tag” med ett unikt IDnummer. Tillsammans identifierar de kärlet vid tömning. Både de gröna och bruna kärlen kommer att märkas.

Under vecka 43 kommer vi att börja märka sopkärl i Kungsörs tätort.

Vår personal kan behöva gå in på er tomt för att märka sopkärlen.

Under dagen kommer det att finnas lättare förtäring, pengarna kommer oavkortat att finansiera en hjärtstartare till Bagarn´s Brödbod.

Korv med bröd 10:Ärtsoppa 10:Pannkaka med sylt & grädde 10:-

Bagarns erbjudande:

Pistagelängd................... 15:Thekaka 6-pack..........15:Siktkaka 2-pack..........10:(Priser gäller enbart 26/10) Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag

0221-67 00 90 • www.vmkfb.se/renhallning

8-18 9-15 11-16

Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu Vi finns vid Parklogen

8

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BILSEMESTER Som läsare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet får du dessa speciella läsarerbjudanden.

Uppge reskoden ”MAGAZIN24” vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset.

Harry Holm

Kalmars historiska charm 3 dagar i Småland

Pris per person i dubbelrum

1.249:-

Pris utan reskod 1.399:-

• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé • 1 x 3-rätters middag inkl. kaffe

2 barn 6-14 år ½ priset

Best Western Plus Kalmarsund Hotell ★★★★ Upplev en utav Sveriges mest historiska och upplevelserika städer; den gamla residens- och stiftstaden Kalmar!

Extranatt m.

Bo centralt på fint hotell med nära till allt! frukostbuffé: Ankomst: Fredagar t.o.m. 13/12 2013 samt 399:3/1-13/6 2014. Valfri flera helgdagar– ring & hör!

NYHET – endast hos oss: NYHET – endast020 hos oss: Ett av världens mest www.happydays.nu 79 33 84 Endast slutstädning.

Beställ på

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 89:- tillkommer.

eller

solarier Ettexklusiva av världens mest exklusiva solarier Endast hos oss: Öppet vardagar kl. 8.00-17.00

Teknisk arrangör:

Kom ihåg reskoden: MAGAZIN24

Ett av världens mest exklusiva solarier

STÖRST ÄST & SBTÖRST ACKRAST BVÄST & VACKRAST Fullutrustat inklusive s )0 #ONTROL KLIMATSMART OCH SVALARE SOLNING s LØGRE ENERGIF RBRUKNING Fullutrustat inklusive s !LLTID SOLEFFEKT s )0 #ONTROL KLIMATSMART OCH SVALARE SOLNING s LØGRE ENERGIF RBRUKNING VÄLKOMMEN TILL ETT NYMÅLAT OCH FRÄSCHT s !LLTID SOLEFFEKT Ring oss för VÄLKOMMEN TILL ETT NYMÅLAT OCH FRÄSCHT

bokning av massage och fotvård

Trädgårdsgatan 25 Tel: 0731 58 53 68 • Friskvård • rehabilitering • massage • Fotvård

Odensvivägen 5, Köping • Tel: 0221-185 16 • www.solpunkten.se Öppet: Måndag - torsdag25 08.00-19.00, fredag 08.00-18.00 Trädgårdsgatan

Tel: 0731 58 53 68

Livsfarlig demokratur ÄN EN GÅNG har jag fått anledning att påminna om när min far ringde till länsarkitekten i Östersund och beskrev vad den mannen gjorde på jobbet.

Men först vill jag betona att, i den kategori jag kallar byråkrater, ryms det otaliga, hårt jobbande personer, som har medmänniskans bästa för ögonen. Men hälsan tiger still. Så det är den andra gruppen skrivbordsmänniskor som märks, de som ser sitt jobb främst som en möjlighet att utöva makt - kanske ibland som kompensation för den makt de saknar hemma i familjen eller i livet i övrigt.

Och så blir det en sorts diktatur i demokratisk ordning.

EN REVISOR berättade för mig om hur det svenska skatterevisionssystemets byråkrater faktiskt dödat människor. Även i vår trakt. Slår skatterevisorerna klorna i någon så måste de tydligen ha in så många slantar till verket att det täcker utredningskostnaderna. Och det är enkelt, hur fel deras bedömning än är.

Bara ett exempel: Den skatteverksjurist som i skattenämnden skall bedöma om utredningen är riktig, han är arbetskamrat med dem som utrett. Och håller förstås med jobbarkompisarna, hur blir det annars på kafferasterna. Därefter hänger domstolsinstanserna på... men så dags har - även om han/hon skulle ha fått rätt - den granskade personen ofta redan gått i konkurs. Och i värsta fall tagit sitt liv.

MEN BYRÅKRATERNA gläds åt vinsten och fortsätter sitta där i skatteskrapan för att dag efter dag göra något som jag återkommer till, följa min fars beskrivning. Den följer också Migrationsmyndigheternas anställda. Vissa av dem uppträder som småpåvar, där makten är det viktiga - absolut inte folks bästa och i varje fall inte barnens bästa.

Nu har de beslutat att några Arbogabarn, fem syskon, ska utvisas.

De är födda och uppväxta i Sverige. I Arboga har de sin skola, sina lekkamrater. Men Migrationsverket vill att de (tillsammans med sina anhöriga) skall utvisas till Serbien, där barnen aldrig varit och ingen i familjen kan språket.

DOMEN HAR jag studerat. Och reagerat som jag gjort på många andra byråkratiska övertramp som jag följt under decennierna. Fenomenet finns nämligen inte bara när det gäller asylärenden eller skattefrågor, utan i de mest skilda sammanhang där beslutfattare ansett makten vara viktiga än medmänskligheten.

Ett exempel dock, eftersom det är aktuellt: Barnen i Arboga kan ju romani och kan därför i alla fall tala med de övriga familjemedlemmarna. Det tar migrationsdomstolen som ett av skälen för utvisning till det domstolen kallar deras ”hemland” - Serbien där familjen alltså aldrig bott.

DET FINNS FLERA märkliga argument och domskäl. Som jag ser det bryter domen klart mot FN:s barnkonvention. Som i punkt 3 tydligt säger: ”Vid alla åtgärder som rör barn, vare sig de vidtas av offentliga eller privata sociala välfärdsinstitutioner, domstolar, administrativa myndigheter eller lagstiftande organ, skall barnets bästa komma i främsta rummet. ” FN:s konvention om barnets rättigheter, kallad Barnkonventionen gäller varje människa under 18 år. Alltså även de fem barnen i Vasastan i Arboga - eftersom de är tio, åtta, sex, fyra respektive två och ett halv år.

ATT FAMILJEN står ut med, överlever, den här behandlingen, efter att nu ha fått det tredje avslaget och med så märkliga domskäl, det är svårt att förstå.

Kanske borde de fem barnens kämpande mamma, Elisabeta, som talar så bra svenska, ringa till migrationsverkets byråkrater och säga ungefär som min far sa till länsarkitekten: - Ni sitter där och snurrar på era skrivbordsstolar och bryr er inte ett dugg om hur folk har det.

Hallsta Möbeloutlet – alltid värt ett besök! soffa!

B ygg din egen

6 995:-

14 995:-

exkl. pall (1995:-)

Rose modulsoffa, beställningsvara, finns i massor av

olika tyger och kombinationer, utförande som bild, tyg kat. 1

Lincoln, ”Howardsoffa”, svängd 3-sits, 248cm, beställningsvara,

finns i massor av olika tyger och varianter, pris i tygkategori 1

NU:

7 995:-

Florense D3A, finns även spegelvänd, 330x220/155cm, 35 kg kallskum i sitsar, rek. ord. pris 8995:-

Monza D3A, tyg Salsa 01, finns även spegelvänd, 305x205/150cm, finns även att beställa i svart tyg, rek. ord. pris 7995:-

Toscana, vändbar divansoffa, 304x155cm, rek. ord. pris 8495:-

NU:

6 795:-

Vila, kontinentalsäng, 180x200cm bottenlager av stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pocketresår, tjock bäddmadrass, inkl. ben, rek. ord. pris 7995:-

6 995:-

Luna oval, soffbord, 110x80x50, finns även i vitt, rek. ord. pris 2995:-

NU:

NU:

NU:

4 995:180x200cm

Finns även 160x200cm för 4495:-, köp till matchande gavel för 995:- och nackkuddar för 295:-/st (best.vara)

2 495:Malmö, bord 180x95cm inkl. iläggsskiva 40cm + 6 st stolar med klädd sits, vitlackad MDF, rek. ord. pris 7995:-

769-1, soffbord 90x70cm, finns även i svart,

rek. ord. pris 1495:-

Marseille, skorstenfri spis, finns även i ek, 65x34x90cm, ord. pris 3990:-

Halva priset

1 995:-

NU:

5 995:-

NU:

1 095:-

Lykta, med glasinsats svart eller vit

129:Liten 18 cm 59:Stor 30 cm

Fotoram,

Live Love Laugh, finns även i vitt, 56x45cm,

Doftljus i dekorativ glasburk, 13 cm, 35 timmars brinntid,

139:-

15 cm, 70 timmars brinntid, finns i flera olika dofter.

39:-, 59:-,

Väggord, med bling-bling, svart eller vitt, 36x13cm,

89:-

4000 kvm butiksy 0220-510 49 • Nibbleplan 1 ta!

HALLSTAHAMMAR Handla räntefritt upp till 24 mån www.hallstamobeloutlet.com NYA, BÄTTRE ÖPPETTIDER! Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 11-16, Helgdagar 11-16.

10

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur KÖPING • S:t Olovsgården 23/10 kl 9.00 Öppet kyrkis, 24/10 kl 9 Öppet kyrkis. 28/10 kl 13 Bland spöken och helgon.

• Köpings kyrka 25/10 kl 09.30-11.00 Klapp och klang.

• Köpings badhus 26/10 kl 12-19 Kvinnodagen.

• Utställningshallen, Barnhemsgatan 2 26/10 Vernissage med Margareta Skogsberg.

• Biblioteket Bokloppis 23/10. 23/10 kl 17.30-18.30 After work • Elundskolans Idrottssal Yoga 23/10 18.30.

• Ullvigården 23/10 kl 18 Pilates Yoga Mindfullness.

• Kulturhuset Folkets Park 23/10 18.30 Musikcafé • Ullvigymnasiet. 24/10 kl 18.30 Gymnasiekväll för åk 9.

• Nibbleskolans idrottssal 24/10 kl 18 Afropass.

• Kolsva bibliotek 24/10 kl 19. Föreläsning av Jan-Erik Björk om Skogsfinnar - en spännande period i Sveriges historia.

• Forumteatern 25/10 kl 19.30, 26/10 kl 19, 27/10 kl 15 Spanska flugan.

• Karlbergshallen 26/10 kl 18. Handboll div 4 damer.

• Sorbykyrkan 26/10 kl 12.45-19.00 Dragspel till tusen med dragspelsklubbar och många medverkande.

Lennart Carlsson programleder.

Föreställning med både skratt och saknad

• Ögir 26/10 kl 19.00 Ögir firar 9 år med fest och hemliga gäster.

• Galleri Quirinus 26/10 kl 11-15, Vernissage av Tore Aksjoeberg.

ARBOGA • Möteplats Strömsborg 23/10 kl 19.30 Oasen.

• Örtagårdsskyrkan 23/10 kl 12 Sjungis.

• Medborgarhuset 24/10 kl 19.00 När katten är borta. 26/10 kl 13.45 Jag minns mitt Arboga 3:e utgåvan.

• Trefaldighetsgården 24/10 kl 9.30 Babycafé • Godtemplarlokalen, Storgatan 10 26/10 kl 15 Arboga manskör möter Jazzt for fun.

• Medåkers Bygdegård 27/10 kl 15.00 Träffpunkt 2013.

KUNGSÖR • Kungsörs bibliotek 23/10 kl 16.30 Släktforskarhjälp på biblioteket.

26/10 kl 11.00 Barnteater kattmössen.

• Sporthallen 27/10 kl 10-14. Höstloppis.

• Mälarenergi Arena (ishallen) 26/10 kl 10.30 Skridsko- och hockeyskola.

Rättelse i förra numret av Magazin24 skrev vi om att det var dans i Folkets park i Arboga förra lördagen och kommande lördag. Det är fel. Det var bara dans förra lördagen.

Vad är det för skillnad på Alla helgons dag och Alla själars dag och när ska man egentligen fira Halloween? Det är lätt gjort att blanda ihop de högtidsdagar som äger rum i höstmörkret.

Halloween och Alla helgons dag närmar sig. Åsikterna och teorierna om dessa högtider är många, men vad är det egentligen som gäller?

Det tas upp i föreställningen ”Bland spöken och helgon” som kommer att visas i S:t Olovsgården i slutet av oktober. Föreställningen riktar sig till personer från förskoleklass och uppåt.

Hur kom ni på idén om den här föreställningen?

– Vi har mycket skolprogram där vi uppmärksammar jul och påsk och så vidare, men vi upptäckte att det inte fanns något om Allhelgonahelgen. Vi diskuterade vad vi kunde göra och kom på det här, berättar Ingela Welén som arbetar på Köpings museum.

Ingela kommer tillsammans med Mervi Ruohtula och Frauke Kuster på Svenska kyrkan och Pernilla Rönnlund på Kultur och Fritid att framföra föreställningen.

– Det har alltid varit lite funderingar kring de här högtiderna eftersom de ligger så nära varandra. Det är väldigt olika högtider, men om man går till botten med det hela så upptäckter man en del likheter också.

Vi vill ge klarhet i vad som är vad, säger Pernilla Rönnlund från Kultur och Fritid.

Det här är andra året som ”Bland spöken och helgon” framförs. Detta år kommer det att bli två föreställningar för allmänheten, den 28 och den 29 oktober klockan 13. Förutom allmänheten kommer även fritidsbarn att få ta del av föreställningen.

Minnesstund i slutet

– Vi utgår mycket från en fysisk kalender i föreställningen. Sedan berättar vi om de olika dagarna och vad de står för.

Pernilla kommer att agera berättarröst och övriga deltagare kommer att klä ut sig och spela upp små scener som förklarar högtiderna.

Efter föreställningen hålls en liten minnesstund, där barnen får tända ljus och får tid att minnas någon de saknar.

– Det blev väldigt uppskattat i fiol.

Det blev fint, barnen var väldigt andäktiga, berättar Pernilla.

Varför ska man komma och se er föreställning?

– Dels för att lära sig. Men vi tycker också att det är viktigt att man får en stund där man pratar om saknad och minnen och allt sådant. För alla har inte en grav att gå till och en del tänder inga ljus, säger Ingela.

– Även om man inte har någon jättenära som har gått bort så har man kanske ett husdjur eler någon annan man saknar. I dag pratar man inte så mycket om döden, så att få en stund att fundera och prata om det kan vara bra. Det kan vara en bra ingång till ämnet, så kanske man fortsätter prata hemma sedan, säger Pernilla.

Föreställningarna kommer alltså äga rum i S:t Olovsgården den 28 och 29 oktober klockan 13. Entrén är fri.

IDA CARLSSON

NORDIC PRESTIGE

DEN BÄSTA LUFTVÄRMEPUMP SOM NÅGONSIN TESTATS. Räntefritt 12 månader 0% ränta (Uppläggningsavgift 395 kr, aviavgift 25 kr/månad)

Räntefritt 24 månader 0% ränta (Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 25 kr/månad)

H I V

AR

!

N E

D

0736-78 77 76 • www.kakklimatteknik.se A U K T O R I S E R A D

Å T E R F Ö R S Ä L J A R E

14

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj GRATTIS

JUBILEUM

AVLIDNA

Vår älskade Pappa Farfar och Svärfar

Rolf Pettersson * 12 augusti 1941 har idag stilla insomnat.

Munktorp 12 oktober 2013

Åren går och går - nu fyller du lille Hannes redan fyra år!

Niclas och Lena Robin, Tilde Per och Sofie Gustav, Saga Släkt och vänner -

Tiden har sin gång and you are speaking English all day long...

Grattis på din fyraårsdag den 22/10-2013. We love you lots and lots and lots!

Mum, Dad, Estelle and Frank

TACK Ni är guld värda…

Kicki, Maria, Magnus Therese, Mamma, Leif, Elisabeth, Robert och min älskade man Henrik och mina underbara söner Jonathan och Samuel.

Den 26/10 firar Lars-Erik och Solveig Linderborg i Granhammar, Kungsör, Guldbröllop!

Tack för all hjälp kram Lena

Grattis från barn, barnbarn och barnbarnsbarn med familjer.

När en person ger till en annan person är det inte personen som tar emot som blir välsignad. Det är den som ger.

AP/Abdullah al-Yassin/Scanpix

Fredrik Backman

* 25 oktober 1930 har lämnat oss i stor sorg och saknad Arboga - Eskilstuna 16 oktober 2013 Peter och Maarit Leif och Therese Kerstin och Jonny Barnbarn Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner ---------

Gråt ej vid min grav Jag finns ej där Jag finns i solens spegelblänk på havet Jag finns i vindens lek över sädesfälten Jag finns i höstens stilla regn och i Vintergatans stjärnehär Och när du i tidig morgon väcks av fågelkvitter är det min röst du hör Gråt inte Vi träffas snart igen Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste.

Vårt varma tack till alla Er som stöttat oss under vår käre sjukdom och bortgång.

Med blommor till hemmet och vid hans bår samt för gåvor till Cancerfonden MARIE Calle, Gustav

och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!

Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 8 november kl 10.30 i Munktorps kyrka.

Efter akten inbjudes till minnesstund på Klockargården. Anmälan om deltagande till Fonus, tel 0221-214 20 senast tisdag 5 november.

Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden, gåvotelefon 0200-88 24 00.

Marianne Falk

SORGTACK

Roger Tryboms

Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900

Ett verksamt liv har slocknat ut En flitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar.

Vår älskade Mamma Svärmor, Farmor, Mormor och Gammelfarmor

UPPVAKTNING UNDANBEDES All uppvaktning på min födelsedag undanbedes Monica Wretling

Ett varmt och innerligt tack För visad vänlighet, omtanke och allt deltagande i vår stora sorg efter vår älskade

Victors bortgång och begravning.

Ett särskilt tack till Irene och Pia på Svenska kyrkan.

Anki och Magnus Tobias,Sara,Albin,Sam

Varmt TACK till alla Er som funnits för oss i vår sorg och stöttat oss på många sätt i vardagen när vi förlorade vår älskade

Johan Svensson Tack alla Ni som med omtanke och kärlek deltagit i vårt sista farväl av Johan samt för alla fina blommor och gåvor till Barncancerfonden.

FAMILJEN

15

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

tt a s g a D ! n e m r o hitta f

2 l. 9-1 k r a dag

Tors

Nu kör vi pensionärstorsdagar igen!

20% rabatt

Köp ett halvårskort,

Namn:.......................................................................................................................................

få 2 plattor SWESHAKE

Ålder:........................................................................................................................................

E-postadress:.........................................................................................................................

Jag vill gärna ha nyheter och erbjudanden via e-post

protoin/kolhydratdryck på köpet. Värde 600:Perfekt efter träning eller som mellanmål

gäller för dig som är pensionär (ej varor på recept eller kampanjvaror) på kronans droghandel köping eller kolsva, torsdagar kl 9–12 under 2013

Erbjudandet gäller t.o.m. 1 november i hela KAK. Kan ej kombineras med andra rabatter.

Kronans Droghandel Scheele Köping Glasgatan 3, 731 31 Köping Öppettider: Mån–fre: 09.00–18.00 LÖrdaG: 10.00–15.00 sÖndaG: stänGt Kronans Droghandel Kolsva Bruksgatan 12 (Vårdcentralen), 730 30 Kolsva Öppettider: Mån–fre: 09.00–17.00 LunchstänGt: 12.30–13.30

V.a Åpromenaden 20, 0221-711 91, Köping • Nygatan 45, Arboga Kungsg. 33, Kungsör • Herrgårdsv. Kolsva • www.citygym.nu

Kundservice: 0771-612 612 www.kronansdroghandel.se

LEDIGA FÖRRÅD Hagavägen 7 Nybyggda förråd på 8 m2.

Kontakta Mimmi på tfn 0221-25031.

Kundcenter Sveavägen 18 tel 0221-25030 Öppet månd-fred 07.00-17.00 www.kbab.koping.se

Se sidan 27

Viltbordskryssning till Åland Stora et viltbord

Kryssa till Åland över dagen och njut av vårt härliga viltbord med mustiga smaker av vilt, svamp och bär. Fyll på med shopping och underhållning. Våra kryssningsvärdar bjuder på musik och glada upptåg och i helgerna bjuds det på pianister, trubadurer och partyband. Läs mer på www.eckerolinjen.se/viltbord

238:– *

Stora viltbordet 238:– per person

* Priset gäller t.o.m. 14/11 och då du förhandsbokat plats (ombordpris 248:-).

Höstlovstips! Piratäventyr i Käringsund på Åland 2 vuxna + 2 barn u. 12 år från 3500:–

inkl. båtresa, bilplats, 2 nätter i stuga, slutstädning, besök på Ålands Jakt- och Fiskemuseum med piratprogam. Bokningskod 5PIRAT-K. Läs mer på www.eckerolinjen.se/pirataventyr

Tel. 0175-258 00 • www.eckerolinjen.se • Öppet alla dagar!

åt t/r

Buss + b

90:–

Bekvämt med buss till och från båten.

Busslinje från Köping!

Måndagar och lördagar buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 vidare via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl. 10.00.

Måndagar, torsdagar och lördagar buss från Hallstahammar kl. 06.30 vidare via Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl.10.00.

Förhandsboka hos Björks Resor, senast kl. 12.00 vardagen innan avresa, på tel.

021-181812. Öppet måndag–fredag.

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar

16

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

När boxarna i Köping var bäst i Sverige Vid min födsel flaggades det överallt. Det var nämligen allmän flaggdag när kung Gustaf V fyllde år. ...problem lär ha uppstått om vad jag skulle heta mer än Karl efter min pappa, den sista besökaren, där vi bodde på Jorund var Tage Bergman som var elitdomare i boxning, Djurgårdare och bror med Olle Tandbergs tränare, Gurra.

Han hjälpte till att göra Olle till europamästare.

1933 fick jag följa med på en bussresa till Grythyttan. Det var IK Westmannia, som skulle spela fotboll där. Före matchen inbjöds att närvara vid en boxningsgala med dåtidens svenska mästare i den fyrkantiga (?) ringen.

Efter att ha sett fi lmen från OS i Berlin med boxaren Erik Ågren skulle kompisarna i plugget prova på hur det kändes att kurras. Vi gick till lokalerna på Lambert Nilssons badhus (nuvarande Tools (fd Ekos).

Minnet därifrån en näsa full med bomullstussar och handskarna lades på hyllan.

Bland eldsjälar som startade boxningsklubben Köping minns jag några: Claes och Henry Hedfors, Astley Nyhlén, JO Andersson, Bengt Jonsson, Helmut Sternbauer och Willy Engbom.

På de aktivas sida kommer jag bland annat i håg följande gossar: Rolf Paulsson, Hans Pincoft , Teofi l Pollux, Ants Mikiver, Sune Hedenström, Dusan Komenkov och Kjell Fredriksson, som kom från Västerås och fick vara med i Mexico-OS 1968.

På senare tid har man nystartat boxningsklubben med Anders Näsström som ordförande.

Boxning i Grythyttan.

Den polske tränaren Stamm.

Foto: Sari Anneli Jansson

Lördagsloppis

r e b o t k o 26 -14 kl 10

Upplev Gamla Staden i eSkilStUna KRISTINAS ANTIK & KURIOSA Här hittar du massor av porslin och glas

Barnbutiken i Gamla Stan

Möbler ★ Kläder ★ Presenter ★ Leksaker mm

Klosshus

från bl a Stig Lindberg, Lisa Larsson m.fl.

Råttfällan spel i trä

i trä

249:-

Öppet vard 12-18, lörd 11-15 Rådhustorget 5A 633 40 Eskilstuna, 016-128380

Köpmang. 13 Eskilstuna 016-13 02 70 Gilla oss

Månd-Fred 11-18 Lörd 10-14 Följ oss på Instagram: naraochkarabarnbutik

Blodanalys!

Kom in och prova de godaste Mazarinerna, Lakritskladdkaka eller en Räksmörgås.

Välkommen!

199:-

Trött? svårbotade symtom?

Jag utför blodanalys och mineralanalys, kostrådgivning och medicinsk rådgivning Köpmangatan 25 Öppet: tis, ons tors 10-18, fre 10-17, lör 10-15

Vi gör miljövänligt bundna gravdekorationer 100% naturmaterial ingen ståltråd eller plast.

Vi har även mosshjärtan, kransar, ljus och nobilisbuntar Välkommen in till oss /Karin och Therese RÅDHUSTORGET 1 ESKILSTUNA • 016-14 14 00 ÖPPET: MÅN-FRE 10-18 • LÖR 10-14 WWW.DECOFLOR.SE

Mån-fre 10-18 Lör 10-14

Kontakt: www.zarahssida.se (tidsbokning@zarahssida.se)

Zarah Öberg, Kostkoll, Kostoch näringsrådgivare, medicinsk rådgivare

499:-

Eskilstunas Greengate återförsäljare Härliga mössor... nu när kylan kommit! från Tinassybod, Eskilstuna

Cookies in Jar-Kak mix, en perfekt present! från Sweets & Dreams

Köpmangatan 17 Eskilstuna | 070-3142126

20% rabatt på hela sortimentet (gäller ej möbler)

Köpmangatan 48 Eskilstuna 0730-26 83 73

BOKA NU!

Julbordsbokningarna har börjat!

Boka ditt julbord nu!

Eget reseprogram samt utarbetar kompletta arrangemang till grupper, företag & föreningar.

Rådhustorget 2 | Tel 016-51 66 20 | www.tingsgarden.se

w w w. j u l i t a b u s s . s e • K ö p m a n g a t a n 3 5 , E s k i l s t u n a

50%

KÖPMANGATAN 50 GAMLA STAN

TEL.016-51 36 10, 070-612 21 98

Passa på i vinter!

(ord. 799:-)

svart alt. grön, C + D stl ESKILSTUNA LUNDBLADSVÄGEN 6 • SVEAPLAN 016-14 80 10 • MÅ-FRE 10-19 LÖR 10-16 • SÖN 11-16

INSTAGRAM @harhoppkarlek Nu även Web shop www.harhoppkarlek.se

Ruddammsgatan 7A Eskilstuna www.halso-studion.se

på alla jultyger

Jacka

Salong och butik

KLÄDHUSET w w w . k l a d h u s e t - m . s e

SVEAPLAN CENTRUM 016-13 32 40 Din kompletta tyg & gardinbutik!

Månd-fred 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16

TYGHUSET

LASER mot • Hudflikar • Fibrom • Bruna fläckar • Hår • Ytliga blodkärl i ansiktet m.m.

Ruddammsgatan 7A Eskilstuna 016-13 28 99

www.halso-studion.se

Julbord Välkommen till Sverkesta Gård HEMLAGAT JULBORD I MAGASINET inkl alkoholfri • fr. 15 år = • 7-14 år = • 0-6 år =

Julbord

30/11 - 22/12 + 1 öl eller cider/vin inkl. bowling.

495:+ 1läsk/lättöl inkl. bowling. 475:-

dryck, 400:200:gratis

Endast julbord 415:-

Lörd. 30/11, 7/12, 14/12 kl. 14.00 Sönd. 8/12, 15/12 kl. 14.00

Endast julbord 395:-

Boka snarast för att få den tid du önskar!

Ring eller maila för att boka bord • Vi tar betalkort

www.sverkestagard.se

Besök www.palacebowl.se för mer information om vårt julbord.

Palace Bowl, Sveavägen 16, 0221-140 56 • KÖPING

Julbord

710 41 Fellingsbro, 0581-320 76 sverkestagard@telia.com

395:-

inkl. glögg och kaffe

JULBORD

22 nov–21 dec 2013

Vi börjar med julborden 29 november!

Serveras onsdag–lördagkväll Även söndag 15/12 Boka bord! Fullständiga rättigheter Gamla stan Köping • 0221-212 90

Julbord & upplevelser Sala Silvergruva Julbord 425 kr

22/11-21/12

Läs mer på www.salasilvergruva.se Boka på tel. 0224-677 260 SALA SILVERGRUVA

Genuin, gammaldags kvarnmiljö. Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror. kl 12 TIS –TORS kl 18 FRE kl 18 LÖR–SÖN kl 12, 15.30 LÖR kl 19 TIS–FRE

325 kr 395 kr 485 kr 445 kr 485 kr

Välkommen att boka, tel 0220-406 88 Puben öppen fre & lör kl 21-24

•

Utställningar i galleriet

Mölntorp www.westerqwarn.se

Traditionellt hemlagat julbord med alla läckerheter!

Stort dessertbord

Liten annons

Stort Julbord

Julbord 340:Jultallrik 220:-

435:-

Från 1:a advent, Boka bord!

Privat och företag Fullständiga rättigheter.

Endast förbeställning.

www.kolbacksgastgivaregard.com

Tel.0220-40360

Järnvägsgatan 4, Kungsör • Tel 0227-107 77

Julbord på Finnåkers kursgård Kom till oss och njut av ett traditionellt julbord i en trivsam miljö.

Låt oss ta hand om korvstoppningen, sillinläggningen, extrasängar och diskberg.

Njut istället av god mat och trevlig samvaro hos oss!

Vårt traditionella julbord serveras i år från den 23 november.

Våra sittningar är: torsdagar kl 19.00, fredagar kl 19.00, lördagar kl 12.30, 15.30 och 19.00 söndagar kl. 14.00 För större sällskap kan ni gärna boka andra tider!

Varmt Välkommen Priser p.p. 475:-,

Pris: 335:-

barn upp till 12 år 15:-/år/barn

Ring och boka på tel: 0581-62 60 00, info@finnaker.se

Ring gärna för info och bokningar 0221-50900 Kohlswa Herrgård, Kolsva • www.kohlswa-herrgard.se

Jultallrik

145: -

Matglädje när den är som bäst!

Julbordet för catering från 185:-/pers Går att utöka efter önskemål I julbordet ingår:

Fiskmeny Gravad lax m. hovmästarsås Ägghalva med räkor 3 sorters sill Kaviarströmming Sillsallad Kallskuret Julskinka Rostbiff Rökt kalkon Leverpastejtårta Rullsylta Lökkorv och Onsalakorv

Några exempel ur vår året runt catering meny: Kallskuret buffé 70:-

Småvarmt Köttbullar Prinskorv Janssons Frestelse Omelett med svampstuvning Revbensspjäll Rödkål Tillbehör Kokt potatis Potatissallad Rödbetssallad Mimosasallad Vörtlimpa Julost Smör Pickles, Syltlök

(erbjudande året ut ord pris 85:-) Marinerad fläskfilé, kycklingfilé, rostbiff, rökt skinka, garnerad med säsongens frukt och grönsaker, potatissallad eller gratäng.

Mässens filé buffé 90:-

(erbjudande året ut ord pris 95:-) Baconlindad fläskfilé eller kycklingfilé med kantarellsås serveras med potatisgratäng varma grönsaker och grönsallad, smör och bröd ingår.

Thai buffé 95:-

(erbjudande året ut ord pris 100:-) Kyckling grillspett, vårrullar, paneng (köttgryta), wokade nudlar, thai sallad, jordnötssås och sweetchilisås, jasminris

Vi kan även ordna andra maträtter efter just era behov.

Ring för mer info 0221-101 20 Finns även lokaler att hyra för upp till 70 personer.

Nya Hamnvägen 12 Köping

20

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Utseendet är ritigt tufft med hasplåtar och tröskelskydd. Du har säkert redan listat ut att materialet inte är aluminium, vilket hade varit det optimala.

Suzuki med extra allt Tillhör du skaran som utan omsvep ber om allt som ingår och i hamburgerbaren är det självklart att du begär extra allt? Senap, ketchup, gurka, lök, sallad och dressing. När kassörskan sedan frågar om räksallad så svarar du: ”om det ingår” och tänker inte för allt smör i Småland hosta upp 15 spänn extra. Tja, då är nya Suzuki SX4 S-Cross det självklara bilvalet för dig. Det mesta extra är nämligen standard från början.

Att nya Suzuki SX4 S-Cross vänder sig till hjärnan är uppenbart och det tydligaste tecknet är grundpriset á 179 900 kronor. Då ingår det mesta som klimatanläggning, ljudanläggning, farthållare, läderratt, nyckelfritt startystem, takreling och dessutom fyrhjulsdrift. Då återstår frågan om bilen rullar rakt in i våra hjärtan?

Snyggt jobbat Utseendet är ritigt tufft med hasplåtar och tröskelskydd. Du har säkert redan listat ut att materialet inte är aluminium, vilket hade va-

rit det optimala. Nej, det rör sig om ”äkta” plast men visst gör det susen för utseendet. Inredningen är riktigt elegant utan några konstigheter och framför den treekrade ratten så arbetar varvräknaren till vänster och hastighetsmätaren till höger. Mittemellan dessa sitter färddatorn som visar yttertemperatur och bränsleförbrukning men också vilket körläge fyrhjulsdriften är inställd på.

Komforten i framsätena är bra, men i baksätet sitter man helst bara två fullvuxna då mittplatsen är ganska smal och har inget bekvämt ryggstöd.

Men naturligtvis finns såväl nackskydd som trepunktsbälte för tre. Bagaget sväljer 430 liter och fäller man det tvådelade ryggstödet så kan man stuva in 875.

Driver med alla En bensinfyra och en ny turbodiesel står på motorprogrammet. Båda är på 1,6 liter och 120 hästkrafter, fast medan bensinaren levererar 156 Newtonmeter så erbjuder dieseln mer än det dubbla i vridmoment, 320.

Det är mycket och visst upplever man att dieseln är starkare samtidigt som

en sjätte växel finns till hands. Bensinmotorn är nämligen femväxlad men kan å andra sidan förses med en steglös automatlåda. Alla bilar är standardutrustade med japanernas fyrhjulsdrift som kallas ”allgrip” och systemet kan ställas in i fyra olika lägen. Auto: bilen är framhjulsdriven men skulle något hjul tappa greppet så blixtinkallas bakhjulen. Sport: förbättrar väggreppet vid kurvtagning och acceleration. Snow: allgrip-systemet prioriterar stabilitet och framkomlighet. Lock: fördelar drivningen till alla hjulen för att uppnå maximalt grepp. Visst är det här en Suzuki med extra allt och det enda tillbehöret som finns är metallic á 4 900 kronor, vilket kan jämföras med räksalladen i ingressen. Visst är det smarrigt, men man klarar sig alldeles utmärkt utan…

CNP AB

Suzuki SX4 S-Cross 1,6 Comfort 4x4 Motor: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 120 hk vid 6 000 varv/minut.

Max vridmoment: 156 Nm vid 4 400 varv/minut.

Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 5-växlad manuell.

Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om.

Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel.

Styrning: Kuggstång med elservo.

Vändcirkel: 10,4 meter.

Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/Vikt: (cm/kg) Axelavstånd 260, längd 430, bredd 177, höjd 158.

Tjänstevikt 1 245 kg. Bränsletank 47 liter.

Prestanda: Toppfart 175 km/h.

Acceleration 0-100 km/h 12 sek Förbrukning/Miljö: 5,9 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 135 g/km.

Pris: 179 900 kronor.

21

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

ÖPPETTIDER: Måndag–Fredag kl 6.45–16.00 VÄSTERÅS: Kokillgatan 7 • 021-30 11 30 HALLSTAHAMMAR: Videvägen 6 • 0220-292 00 KÖPING: Nibblesbackev. 4 • 0221-45 65 00

BUSSRESOR 28/11 Julmarknad Köpenhamn och Rostock 4 d.........................3.590:29/11 Julmarknad Köpenhamn – Jul på Tivoli 3 d..........................2.490:28/3 Shopping Lübeck

Fri Lånebil Vid Vindrutebyte Säg till vid bokning om du vill låna vår sköna lånebil

3 d.......................................................2.790:-

11/4 Vår i Provence och på Rivieran 11 d................................ 9.950:16/4 Påskresa Prag och Berlin 6 d.......................................................5.690:-

17/4 Påsk i Berlin

www.hyresmaskiner.com

5 d.......................................................4.690:-

Köping

7d........................................................6.790:-

0221-100 13

Järnvägsgatan 4

30/4 Alsace-Rhendalen

29/4 Holland blomsterkarnevalen

7 d.......................................................6.990:-

TEATERRESOR JERRY- The Farewell Show tillbaka på Cirkus, 1/2 resa, biljett och mat...............1.310:8/2 GILLA HJALMAR matplatsbilj............................................ 995:-

30-ÅRSFESTEN, After Shave o Galenskaparna, 15/3 resa, bilj.och mat.................. 1.300:8/3 fullbokad

15/3 JILL JOHNSONS krogshow på Hamburger Börs

Boka även på 020-355 355 eller på www.rydsbilglas.se

20%

på alla skor i butiken!

Gäller på ordinarie pris

Gäller 23/10 – 27/10-2013

resa, biljett och mat........................ 1.310:-

5/4 FLASHDANCE Chinateatern

resa o bilj.......................................... 1.060:-

Tel 0589-530 67 Fax 0589-532 28

dackpartner.se

Ultragrip Ice Arctic

Flygvägen 2, Arboga Öppet: vard. 10-18, lörd. 10-16, sönd. 11-16

Dubbdäcket som är optimerat för arktiska förhållanden med snö och is • Överlägset väggrepp och överlägsen väghållning på is • Kortare bromssträcka på is • Bättre väghållning på snö • Bra prestanda på blöta underlag

Dyens väg 2, Arboga – Telefon: 0589-146 75

22

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Utan bilen stannar Sverige Vi kanske alla borde ställa oss frågan: hur viktig är egentligen bilen för Sverige? Den är betydligt viktigare än vad många av oss tror. Förra året tillverkades 163 000 personbilar och varje sysselsatt inom fordonsindustrin genererade ytterligare 1,6 arbetstillfällen inom andra branscher. Att bilindustrin är en viktig faktor är inte så svårt att förstå - det är nämligen den som sätter Sverige i rullning!

det är hög tid för politikerna att göra en u-sväng.

Fordonsindustrin är Sveriges näst största exportnäring och motsvarar 11 procent av den totala varuexporten med sina 124 miljarder. Fordonstillverkarna med underleverantörer genererar totalt 120 000 arbetstillfällen och drar man det hela ett snäpp längre och kikar på diverse kringnäringar blir det så mycket som 190 000 jobb.

Den nakna sanningen Mer än åtta av tio svenskar har tillgång till bil i hushållet, vilket inte är så konstigt för i början av året fanns det över 4,4 miljoner personbilar i trafik. Av dessa var hela 73 procent bensindrivna samtidigt som antalet dieselbilar fortsätter att öka.

Bor man på vischan är det lika viktigt med bil som körkort. Trots detta så är det bara en tredjedel av alla 18 åringar som har körkort, men under de senaste åren har man sett en viss uppgång och mycket beror på att det allt oftare är ett krav för att kunna få jobb. Detta visar sig inte minst på

”I Sverige så kör vi bil, vi kör ofta och vi kör långt. Vi använder bilen för att ta oss till jobbet och för att åka på semester, men kanske allra viktigast är den för att få vardagen att fungera.” att antalet arbetslösa utan körkort är dubbelt så många, jämfört med dem som har. Det sägs som bekant att utan bilen stannar Sverige och det är den nakna sanningen. För vad vore Sverige utan fordonsindustrin och hur

ska personer som bor på mindre orter kunna förflytta sig då kollektivtrafiken många gånger är näst intill obefintlig? Ett bensinpris som har ett skattepåslag på 126 procent gynnar ingen förutom den svenska staten och

Vi behöver bilen I Sverige så kör vi bil, vi kör ofta och vi kör långt. Vi använder bilen för att ta oss till jobbet och för att åka på semester, men kanske allra viktigast är den för att få vardagen att fungera. Att många dessutom saknar ett alternativ till bilen, inte minst utanför de största städerna, gör den ovärderlig. Ändå har Sverige en av de äldsta bilparkerna inom EU15 då fyra av tio bilar som rullar på våra vägar är över 10 år. En föryngring skulle innebära ökad trafiksäkerhet samt bättre miljöpåverkan. Trots detta så minskade antalet miljöbilar kraftigt förra året, vilket främst beror på de skärpta miljökraven som kom 2012. Fyra av tio bilar som såldes var tidigare miljöbilar, men efter de nya reglerna är det nu bara en av tio som kvalar in som miljöbil. Bilägandet ökar varje år med omkring 40 000 bilar och kvinnors bilägande ökar mer än männens trots att de fortfarande dominerar med sina 2,3 miljoner bilar jämfört med kvinnornas 1,2. Ja, behovet är utan tvekan stort och statistiken talar sitt tydliga språk: utan bilen stannar Sverige!

Detta är en annons från Landstinget Västmanland

Nu vill ”Bissen” jobba för forskningen som räddade hans liv

Det var i mars 2010 det hände. Hittills hade livet gått som på räls för Mathias ”Bissen” Larsson, Köping. Han hade familj. Han hade en lång karriär på elitnivå inom bandy.

- Jag fick en huvudvärk som inte liknande någonting jag varit med om tidigare. Det var fruktansvärt, berättar han.

Oviss utgång

Efteråt kunde man konstatera att Mathias drabbats av tre stroke i lillhjärnan på en och samma gång. Det visade sig att han hade en aneurysm, ett pulsåderbråck, som hade spruckit och läckt blod ut i hjärnan, en blödning som i sin tur framkallat stroke. Han opererades i sex timmar Linköping i av specialister.

- Utgången var oviss. Men tänk vad de kan. Hade jag blivit sjuk bara tio år tidigare hade mitt liv med största sannolikhet inte gått att rädda. Sedan började den mödosamma vägen tillbaka. Att kunna ta sig till duschen. Och ut i korridoren.

Sprida kunskap och samla in pengar

Trots det dåliga utgångsläget lyckades han med hjälp av intensiv rehabilitering få tillbaka en stor del av rörligheten.

- Nu vill jag sprida kunskap om stroke och hjärnans sjukdomar. Som väldigt många i 30-årsåldern trodde jag att jag var odödlig, säger han.

Genom sitt projekt Bissen Brainwalk, som började med att han bjöd in vänner till att följa med honom att gå sin första mil efter hjärnblödningen, har han engagerat tusentals människor runtom i Sverige och hittills samlat in närmare 900 000 kronor till hjärnforskningen.

Och i samband med bandyfinalen i Friends Arena i mars gjorde Bissen AKUT-testet tillsammans med 38 500 personer på läktarna.

Livets mening

Det som hänt har fått Mathias Larsson att fundera mycket på vad som är viktigt i livet. Hur betydelsefullt det är med familj, med vänner.

-Vem som helst kan drabbas, när som helst. Och det är riktigt, riktigt jobbigt att rehabilitera sig efter en smäll som den jag åkte på. Därför gäller det att inte ta allt för givet. Du behöver stanna upp lite när du är i farten, tänka på de saker som gör dig lycklig och vara rädd om dem.

Artikeln finns i sin helhet i magasinet Hela livet, som du kan ladda ner på www.ltv.se/150

Att rädda hjärnan genom att minska tiden från symtom till behandling och att förbättra omhändertagandet efter det akuta skedet – det är fokus för Landstinget Västmanlands arbete för att förbättra såväl det akuta omhändertagandet vid stroke som rehabilitering och omvårdnad.

Mediantiden för ”från dörr till nål” – ett mått på hur snabbt trombolysbehandling, d v s upplösning av proppar kan ges – minskade kraftigt i hela länet under förra året. Exempelvis var mediantiden 41 minuter i Västerås sista kvartalet 2012 jämfört med 75 minuter under 2011. Ju tidigare trombolys kan sättas in, desto bättre.

Ett annat mål var att öka antalet trombolyser totalt sett i hela Västmanland: • 29 trombolyser 2011 • 71 trombolyser 2012 När det gäller rehabilitering är målet att det bland annat ska finnas: • Enhetliga rehabiliteringsplaner med tydlig ansvarsfördelning • Tydlig enhetlig plan för vilken rehabilitering som ska erbjudas patienter i ett senare skede

Läs mer om stroke på webbplatsen 1177.se I november går 1177 och Stockholms läns motsvarighet Vårdguiden ihop.

Det nya namnet blir 1177 Vårdguiden som därmed blir hela Sveriges samlingsplats för information och tjänster inom hälsa och vård. Adressen till den gemensamma webbplatsen blir www.1177.se. Det blir också ett gemensamt telefonnummer i hela landet för sjukvårdsrådgivning, 1177.

www.ltv.se

ANSIKTE: kan personen le och visa tänderna? Om ena mungipan hänger – ring 112!

KROPPSDEL ARM/BEN: kan personen lyfta armarna och hålla dem i 10 sekunder?

Om en arm faller – ring 112!

UTTAL: kan personen upprepa en enkel mening som ”Det är vackert väder idag”?

Om personen sluddrar eller inte hittar rätt ord – ring 112!

TID: Varje sekund räknas. Tveka aldrig. Ring 112 direkt!

Gör AKUT-testet på www.strokekampanjen.se

24

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Juniorerna är fortfarande obesegrade IFK Arboga IBK:s herrjuniorer är fortfarande obesegrade i juniorallsvenskan.

Säsongen har börjat på bästa sätt för IFK Arboga IBK:s herrjuniorer.

De är fortfarande obesegrade i innebandyns juniorallsvenska (JAS) efter två omgångar.

I söndags mötte de Katrineholm och Arboga mönstrade ett lag med spelare födda 95-98. Katrineholm hade också börjat serien bra med en storvinst och en förlorad men jämn match.

Matchen var jämn och på slutet så hade gästerna Katrineholm slagläge men när Katrineholm får en utvisning på slutet såg Arboga sin chans att kunna kvittera till 3-3. Målvakten plockades ut och Arboga spelade med två man mer. Detta gav resultat och när klockan stod på 19.46 kom 3-3-målet genom Felix Brandt.

Arboga lyckades vända underläge och kunde ta med sig en poäng från matchen och efter två omgångar så har laget en seger och en oavgjord match.

– När förra säsongen var slut så hade vi en dålig placering i Herrjuni-

orserien, för lite matcher och för lite träning. Så vi bestämde oss för ett JAS-lag och en tuffare försäsong för alla. Vi har ingen målsättning med spelet i JAS utan målet är hundra procent på varje individ och spela den spelidén som Stefan Lindgren (tränare för herrlaget reds.anm) har tagit fram åt föreningen. De spelare som har rätt inställning, träningsvilja och kompetens spelar JAS, berättar en av tränarna Mathias Johansson.

De spelare som har spelat i de första matcherna är födda 1995-1998.

– Att vi sedan vunnit en match och spelade oavgjort mot Katrineholm är ett kvitto på att vi gör rätt saker. Serien verkar bli jämn och det är kul.

Det är även mycket folk som tittar på matcherna och det är en tuff och fartfylld innebandy som är kul att titta på. Det var 122 i publik i söndags. Det kommer nog att bli tuffare mot Telge, Nykvarn och Onyx men vi tror på det vi gör och skall jobba stenhårt för att ta fler poäng i serien.

Har ni satt upp något mål för de här spelarna och laget?

– Vårt mål är att JAS-spelarna inom en treårsperiod ska bära repre-

Målfirande hos Arboga IBK:s juniorer. Foto: STEFAN LINDGREN

sentationslaget tröjor och vi ska även kunna hävda oss i toppen på vår JASserie, avslutar Mathias.

Nästa match och omgång tre spelas borta på lördag mot Trosa-Edanö klockan 17.15. Trosa-Edanö ligger i nuläget tvåa i serien och de har vun-

Höstlovsläger för Köpings Hockeytjejer Nästa vecka är det hockeyläger för Köping Hockeys tjejlag och på måndag kan den som är intresserad prova på att spela med laget.

Köping Hockey satsade i år lite extra på sitt tjejlag och de har redan fått in tre nya spelare. Nästa vecka kommer laget att ha ett litet läger på hemmaplan och på måndag vill laget att fler tjejer kommer och provar på att spela ishockey.

– Först och främst ska vi ha ett läget för våra tjejer. På måndag kommer vi att få besök av Västmanlands damhockeylag och de kommer att medverka på isen. På tisdagen kommer en landslagsspelare på besök och hon ska också vara med på isen och ha lite teori med tjejerna så att spelarna får lite mer information kring damhockeyn. Vi kommer även att ha en istid mellan klockan 8-12 på måndag och då vill vi att nyfikna tjejer kommer och provar på att träna med oss, säger tränaren Johan Andersson.

Vad kommer ni att göra?

– Det kommer att vara både teori

Köpingslaget laddar för läger. Foto: CARIN JUBORG

och istid. Vi kommer att ha lite information om laget och sedan får man vara med på isen. Det enda man behöver ha med sig är skridskor och hjälm och vill man inte vara med på isen första gången kan man komma ner och bara prata med oss, säger Johan.

På lördag väntar en match mot ett pojklag i Kungsör för Köping och flera träningsmatcher är planerade.

– Det behövs ett tjejlag här och vi vill bli ett större gäng så kom och prova på, uppmanar Johan.

JOSEF BENGTSSON

nit sina inledande matcher i JAS. Det blir en tuff match för Arbogas framtid.

JOSEF BENGTSSON

IKW/KBK reser västerut

IKW/Köpings BK åker nu västerut på lördag för två matcher i bowlingallsvenskan.

Den allsvenska grupp som IKW/ KBK spelar i är ett getingbo. Gruppledaren har sex poäng och jumbolaget har tre poäng. IKW/KBK ligger trea med fem poäng och nu till helgen väntar två bortamatcher för Köpingslaget.

– På förmiddagen väntar först BK Glam i Örebro, en match som kan sluta hur som helst. Glam och Köpingslaget har möts ett otal gånger och det har varje gång blivit tuffa och hårda matcher. På söndagen väntar sedan laget som har övertygat mest i årets Allsvenska, Team Mariestad.

Köpingslaget måste ta två poäng på den här resan för att inte åka rätt igen gruppen och störst chans till vinst finns i Örebro. Köpingslaget kommer säkert att ha stor hjälp av nyförvärvet för i år Vesa Rontti, som spelat både i Glam och Mariestad och känner till båda hallarna, säger Leif Sjöholm som är pressansvarig för IKW/KBK. JOSEF BENGTSSON

25

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Polisjakt efter Minskad brottslighet tjuvar i Kolsva i regionen Polisen i Västmanland har kartlagt brottsligheten i länet under september månad och Magazin24 har jämfört listan med hur det såg ut i september förra året.

Polisen har gjort en sammanställning över antalet anmälda brott i Västmanland under september i år och Magazin24 har gjort en jämförelse med samma lista från föregående år.

Av kommunerna i Västra Mälardalen är det enbart Köpings kommun vars brottslighet har ökat och det med två procent. Våldsbrott har minskat men brott som snatteri har ökat drastiskt från i september förra året. Både narkotikabrott och trafi kbrott har ökat sedan förra året och

inom trafi kbrott räknas både rattfylleri och drograttfylleri.

I Arboga har antalet anmälda brott minskat rejält från förra året och framförallt narkotikabrott har minskat i omfattning. I Kungsör har brottsligheten minskat med hela 31procent från samma månad förra året.

Antalet anmälda sexualbrott i Hallstahammar har ökat från förra årets ett stycken anmälda brott till 15 stycken och inbrott är vanligt förekommande som föregående år. Även antalet anmälda trafi kbrott har ökat, men på det stora hela har brottsligheten i kommunen minskat med elva procent. I Surahammars kommun har brottsligheten minskat med 16 procent.

Kvinna skadad när bil voltade På tisdagseftermiddagen fick SOS alarm in ett larm om en personbil som voltat på väg 250 mellan Köping och Kungsör.

Kvinnan som körde bilen tror att hon fick vattenplaning på grund av

det blöta väglaget och voltade ner i diket, enligt räddningstjänsten. Hon fick föras med ambulans till sjukhus eftersom hon hade smärtor i rygg och nacke.

Den krockade bilen bärgades under eftermiddagen bort från olycksplatsen.

Flera inbrott har skett under natten mot tisdagen och förmiddagen i Kolsva. En personbil stals från kommunalkontoret. Gärningsmannen jagades av polis, men kunde inte hittas.

Polisen fick vid tiotiden i morse larm om att inbrott gjorts på kommunalkontoret i Kolsva. Där ska en jacka gripits, innehållande ett par bilnycklar.

Gärningsmannen hittar bilen och kör iväg från Kolsva i riktning mot Köping med det stulna fordonet.

På väg väg 250 så körs fordonet in i räcket. Detta hände någonstans mellan Åsby och Guttsta bryggeri. Vittnen sägs ha se en person springa in i skogen efter bilolyckan.

Polispatrull sökte efter inbrottstjuven med hundar, men tvingades efter några timmar att avbryta sökandet eftersom de tappade spåret.

Polisen ska nu undersöka den krockade bilen och se om de kan få upp något nytt spår.

CARIN JUBORG

Varg dödade hund Tidigt på måndagsmorgonen blev en hund dödad av en varg i Kolsva, skriver tidningen Svensk jakt. Ägaren var ute på älgjakt och släppte sin hund, en jämthundstik.

När jägaren såg på en pejlutrusning att hunden uppförde sig konstigt,

ringde han ett samtal till hundens pejl och hörde en varg som morrade.

Hunden var drygt 200 meter från jägaren när vargen attackerade.

– Jag sprang allt vad jag kunde, berättade jägaren för tidningen Svensk jakt.

IBK KöpIng IBK KöpIng-SurahammarS IBF Div 1 herrar Fredag 25/10 kl 20.00 i Karlbergshallen Entré 60kr

Kom i tid till derbyt!

IBK KöpIng-munKForS IBK

Handboll!

Söndag 27/10 kl. 16.00 Nibblehallen

Div 1 damer Söndag: 27/10 kl 16.00 i Karlbergshallen Entré: 50kr.

Hallstahammars SK HK – Tumba HK

Entré: Vuxna 50:Pensionär 20:-

Hultgrensgatan 8. 0221-14945

26

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

IF Pluss gul vinnare i hemmaturnering För två helger sedan spelades det en innebandyturnering för handikappade i Scheeleskolans bollhall. Arrangörer var IF Pluss som själva ställde upp i turneringen med två lag.

Efter ett inledande gruppspel där alla lagen mötte alla avslutades innebandyturneringen som IF Pluss arrangerade den 12 oktober med spel om tredjepris och final.

IF Pluss röd mötte Kumla om tredjepriset och det var Kumla som segrade i matchen efter en uddamålsvinst med 4-3.

I finalen möttes IF Pluss gul och Katrineholm. Finalen var tight men hemmalaget IF Pluss var det skickligare laget och vann finalen och turneringen med 3-1.

Fyra lag var med i turneringen, IF Pluss gul, IF Pluss röd, Katrineholm och Kumla.

Ledaren Kristoffer Salin är nöjd med turneringen.

– Det blev ett lyckat arrangemang.

Det gula lagets insats var bra. Främst

Sammandrag från två badmintontävlingar

Privat bild från turneringen.

försvarsspelet var bättre en vanligt.

Röda laget är ju lite yngre men stod upp bra ändå och de krigade bra varje match. Det var nyttigt och möta lag som är äldre och bättre för vår utveckling. Nu laddar vi för Köpings-

Dags för spännande länsderby Två lag som inte vill tappa mark det översta skicket möts i tufft derby på fredag.

På fredag är det dags för första derbyt mellan IBK Köpings herrar och Surahammars IBF:s herrar i innebandyns division 1.

Köping har efter sex omgångar vunnit tre matcher, spelat en oavgjord och förlorat två, medan Sura

har vunnit två matcher, spelat två oavgjorda och förlorat två matcher.

Lagen parkerar på sjätte- (IBK Köping) och sjundeplats (Surahammars IBF) i tabellen. Matchen börjar klockan 20.00 i KB-hallen i Köping.

JOSEF BENGTSSON

spelen som går i Ullvihallen den 7 december. Då ställer båda lagen upp och vi har bjudit in tre lag, säger Kristoffer.

JOSEF BENGTSSON

JOSEF BENGTSSON

Springfeldt vann sin klass i bangolf

Köpings bangolfare Freddy Springfeldt var i topp i sin klass.

Nu har bangolfarna flyttat inomhus och i söndags spelades den första kvaltävlingen av tre i TOP-12 i Eskilstuna. De bästa 12 spelarna i varje klass kommer att spela en final i vår.

Köpings bangolfare Freddy

Medaljregn över IMAF Sweden

Jennifer Ulfves och Joakim Flink. Privat bild.

Köpings badmintonförening har spelat två tävlingar så här långt på säsongen.

Den 5 oktober var det Stålblixten i Eskilstuna för Köpings badmintonsspelare. William Berglöw tog sig till final i herrsingelklassen B ochdär fick han möta Anders Forsell från Linköping. William visade vem som var bäst och vann finalen.

Linda Karlsson vann damklassen C och han förlorade inte ett enda set.

I förra helgen var det Skogås som gällde och William Berglöw tog sig till kvartsfinal men där tog det stopp.

Det blev även en finalförlust för William i dubbeln med Joakim Strövall.

Linda Karlsson hade en bra helg och vann både singelklassen och mixed med Roger Burström.

Efter en helg i Rumänien fick IMAF Sweden med sig många medaljer hem.

Det blev fina resultat för IMAF Sweden när de var på IMAF EM i Rumänien i helgen.

– Vi tränare är väldigt nöjda, säger Henrik Hansson.

Det blev två guld för Jennifer Ulfves och Joakim Flink i Sport Ju Jutsu.

Johanna Ulfves, Klara Elf och Casper Rosendahl tog varsitt silver i Sport Ju Jutsu och det blev tre brons genom Eskil Zachrisson, Tobias Wicklander och Max Jonsson-Jokela. Alla tre

Springfeldt höll sig framme i helgen och vann C-klassen och Per Einan kom femma i samma klass.

I helgen väntar motsvarande tävling på filt, TOP-10, för Köpings Bangolf.

JOSEF BENGTSSON

bronsen kom i Sport Ju Jutsu.

Det blev även ett brons för Jennifer Ulfves i Ippon kumite karate och det blev två brons för Casper Rosendahl och Tobias Wicklander i karate kata.

Sammanlagt fick IMAF Sweden med sig elva medaljer hem och bäst gick det för Jennifer Ulfves som fick med sig ett guld och ett brons hem.

JOSEF BENGTSSON

Veckans erbjudanden 00001 257963

Erbjudanden till dig som är eller tänker bli medlem i Magazin24 Plus+kortet.

Gäller onsdag till tisdag, en gång per bricka.

I butikerna kan du även samla bonus.

För att få bonus behöver du handla för en viss summa (se tabell). Vissa butiker har en maxgräns på antal bonusstämplar.

3st Yoigi teer ord. 135:-

Nu 110:-

Kransar & Längder

25% rabatt

Förvaringsset kniv,gaffel,matsked

Stor ljung Caluna

Teskedsburk på köpet

Ord pris 129:-

Plus+pris 79:-

Plus+pris 79:-

Regndroppsmassage

Brit-korv,95% kött 2x800g

20% Rabatt 073 2686062

Ord pris 35:-/st

Plus+pris 50:-

Butik

Stämplar

Bonus

Beauty Nails i Köping

5x500:-

250:-

Buffé Grön

5x100:-

50:-

Bürgers Växtgård/Snittavd. 10x200:-

200:-

Drömvrån AB

10x100:-

100:-

Färg 1:an

6x500:-

500:-

Guldhuset Bronsil

5x500:-

300:-

Guldstaden

5x400:-

150:-

Hobbytorget Köping

5x100:-

50:-

Hyresmaskiner Köping

10x100:- 15% rabatt

Hårservice Lilit

10x100:-

200:-

Kajal Parfymeri

10x100:-

100:-

Konditori Bivur

5x100:-

50:-

Kosthälsan

5x450:-

150:-

Kronans Droghandel

6x150:-

100:-

Lekia Köping

6x150:-

100:-

Lottas Hudvård

10x100:-

100:-

Mobilizera

5x100:-

50:-

Nya Rum i Köping

5x200:-

100:-

Oscarsons Radio & TV

5x200:-

100:-

Pepitas Hundshop

10x250:-

200:-

Piccadilly

5x500:-

250:-

Romantica i Kungsör AB

5x200:-

100:-

Zoo-butiken Arboga

20x100:-

200:-

Brickan erhåller du i resp. butik/företag.

20% rabatt

på nya Aloeverabehandlingen

Ljung Ord pris 29:-

Plus+pris 19:-

Östra långgatan 6 KÖPING, 0221-716 39

Pälsvårdsprodukter från Paul Mitchell Ord. 169:-

Plus+pris 99:-

Endast stämpelerbjudande.

Se tabell

Halloweenprodukter

20% rabatt

Köp surfplatta med abonnemang

= Fri anslutning

Halloweendräkter

10% rabatt

Endast stämpelerbjudande.

Se tabell

TROLLBEADS

Crush shampoo & Repair mask

Utvalda Faus laminatgolv

20%rabatt

Ord pris 340:-

Plus+pris 200:-

Ord pris 389:-/kvm

Plus+pris 189:-/kvm

10 stämplar à 100 kr ger

Kronans hudsalva 9 ml

Köp en LG Smart TV

Få en Magic Controll på köpet

Värde 699:-

15% rabatt.

2 för 30 kr

Edblads örh med sten

Köp valfri doft

Inspiration för nå´t nytt

Ord pris 299:-

Plus+pris 229:-

från ESCADA så får du ett nagellack

Bordslampor 20% rabatt

Vill du också ansluta din butik eller ditt företag till Plus+kortet? Kontakta oss på 070-696 09 10

allt ingår med telenor

fastpris fria samtal, sms & mms

:-/mån Ord. pris 399

På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt.

Köp Samsung Galaxy S4 eller Galaxy S4 Active med Telenor Mobil XS och se alla matcher från SHL på C Sports fritt i 3 månader.

Välkommen till Phone House.

: 0 0 4 2 a r a p S

c sports

hockey

ingår!

3 mån, värde 897:-

sAmsung gAlAxy s4

sAmsung gAlAxy s4 ACTIVE

299:med telenor mobil Xs i 24 mån galaXy s4 eller s4 active ingår

Alla operatörer. Rätt pris med abonnemang.

Köping, Stora gatan 8 Vard 10-18, Lö 10-14 Tel:0221-366 70 Minsta totalkostnad 7 426 kr varav aktiveringsavgift 250 kr. Nyteckna ett Telenor-abonnemang tillsammans med Samsung Galaxy S4 eller S4 Active så får du se hur mycket hockey du vill från SHL på CSports kostnadsfritt i 3 månader. Följ ditt favoritlags matcher direkt i din dator, mobil eller surfplatta utan bindningstid. Appen CSports måste laddas ned till telefonen och registreringskod medföljer. CSports Hockey, värde 897kr, (299X3) Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller tillsvidare dock längst t o m 31/10 2013. Begränsat antal.