Magazin24.se nr 430

REGIONENS STÖRSTA TIDNING – GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL

SPARA PENGAR Skaffa kortet!

MED PLUS+KORTET! Det är gratis!

Läs mer på sidan 39

ONSDAG 30 OKTOBER 2013 • VÄSTRA MÄLARDALENS STÖRSTA TIDNING*

* Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 44 • NR 430

EN TIDNING SOM RÄTAR UT FRÅGETECKNEN!

Ytterberg slutar efter nästa val På tisdagen lämnade Olle Ytterberg (S) beskedet om att han lämnar politiken och tänker inte kandidera som kommunstyrelsens ordförande i valet 2014. SIDAN 2

Möt Margareta

Sedan lördagen den 19 oktober har det varit kulturveckor i Hallstahammars kommun och nu på fredag är det tid för avslutning på de två veckorna fullproppade med kultur. SIDAN 16

Vem hamnar i vilken klubb?

Det var inte länge sedan fotbollssäsongen 2013 avrundades men redan nu blickar vi mot nästa säsong och startar upp en evighetslång Silly Season på Magazin24.se.

Vi kollar läget med klubbarna för att se om något har hänt redan nu. SIDAN 32

SIDAN 22

. BÄRGNING . STARTHJÄLP . ASSISTANS . REPARATION . DYGNET RUNT . 0221-180 00

Kulturveckor avslutas i Hallstahammar

Vad händer på höstlovet?

SIDAN 6

2

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning Inledare

Att vara ute på fältet är det roligaste!

Att vara reporter på fältet är det roligaste som finns med det här jobbet. Även om jag i mitt arbete har ett övergripande ansvar är det fantastiskt att jag själv får vara ute och träffa människorna vi skriver om.

Jag är övertygad om att ingen tidning mår bra av att ha en ledning som inte är närvarande bland läsarna. Att sätta fingret i luften och känna av vad läsarna vill ha, kan inte ersättas av läsarundersökningar och olika former av tillgjorda möten.

Därför ser ni mitt namn under artiklar i papperstidningen och på nättidningen.

Helgerna är de mest spännade jobbpassen. Där får man kasta sig mellan uppgifterna som kriminalreporter, allmänreporter och avrunda dagarna som sportreporter.

Någonstans där finns förklaringen till att 9 av 10 väljer att öppna denna tidning när den kommer hem i brevlådan till 100 procent av hushållen.

Lägg till att vi är gratis för alla läsare och att vi engagerar oss i den lokala handeln.

Glömde jag säga att Magazin24 ”bara” är 13 år gammal?

FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Olle Ytterberg väljer att sluta vid nästa val Olle Ytterberg (S), tänker inte kandidera som kommunstyrelsens ordförande i valet 2014, det meddelande han via ett pressmeddelande på tisdagen.

ar, utmaningar och händelser, säger Olle Ytterberg i ett pressmeddelande.

Arbogas kommunalråd, Olle Ytterberg (S) väljer att kliva av alla politiska uppdrag i samband med valet i september 2014.

– Det är ett roligt, enormt intressant, mycket omväxlande och väldigt lärorikt uppdrag jag har förmånen att få ha. Det är också ett slitsamt och påfrestande uppdrag som kräver tillgänglighet och engagemang dygnet runt, året runt, fortsätter Ytterberg.

– Det har varit en spännande tid med väldigt många och långa arbetsdagar, med stora och små förändring-

– Jag har nu bestämt mig för att det är dags att lämna de politiska uppdrag jag har på heltid. Det är dags

att lämna över till någon annan och att återgå till att arbeta med sådant jag gjorde innan jag blev kommunalråd, säger Olle Ytterberg.

Vad tänker du göra efter valet 2014?

– Vet inte än, jag är tjänstledig från ett jobb och har berättat för personalchefen att jag slutar med politik.

Det är långt dit, det är business as usual ett bra tag till, säger Olle Ytterberg.

FREDRIK KLEVENHAUS

Kan bli nästa kommunalråd På tisdagen lämnade Olle Ytterberg (S) beskedet om att han lämnar politiken och tänker inte kandidera som kommunstyrelsens ordförande i valet 2014.

Just nu pågår valberedningens arbete med att sätta samman fullmäktigelistan för Socialdemokraterna i Arboga.

De hetaste namnen till att bli kom-

munalrådskandidat hittas i Socialdemokraternas tidigare lista: 1. Agneta Bode, är i dag vice ordförande i kommunstyrelsen och har den tunga posten som ordförande i Socialnämnden. Hon är också en av de mest framträdande socialdemokratiska politikerna i Arboga.

2. Ingrid Noord-Silversten.

Ledamot i kommunstyrelsen och ordförande i barn- och utbildningsnämnden.

Också ett framträdande namn hos Socialdemokraterna.

3. Liisa Pettersson, är i dag ledamot i kommunstyrelsen och ordförande i kommunfullmäktige.

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: redaktion@magazin24.se. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Carin Juborg 0221-209 13, Michaela Erickzén 0221-209 21, Josef Bengtsson 0221-209 10.

ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Therése Eriksson 0221-209 30 För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier.

Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Viltbordskryssning till Åland Stora et viltbord

Kryssa till Åland över dagen och njut av vårt härliga viltbord med mustiga smaker av vilt, svamp och bär. Fyll på med shopping och underhållning. Våra kryssningsvärdar bjuder på musik och glada upptåg och i helgerna bjuds det på pianister, trubadurer och partyband. Läs mer på www.eckerolinjen.se/viltbord

238:– *

Stora viltbordet 238:– per person

* Priset gäller t.o.m. 14/11 och då du förhandsbokat plats (ombordpris 248:-).

Höstlovstips! Piratäventyr i Käringsund på Åland 2 vuxna + 2 barn u. 12 år från 3500:–

inkl. båtresa, bilplats, 2 nätter i stuga, slutstädning, besök på Ålands Jakt- och Fiskemuseum med piratprogam. Bokningskod 5PIRAT-K. Läs mer på www.eckerolinjen.se/pirataventyr

Tel. 0175-258 00 • www.eckerolinjen.se • Öppet alla dagar!

åt t/r

Buss + b

90:–

Bekvämt med buss till och från båten.

Busslinje från Köping!

Måndagar och lördagar buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 vidare via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl. 10.00.

Måndagar, torsdagar och lördagar buss från Hallstahammar kl. 06.30 vidare via Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl.10.00.

Förhandsboka hos Björks Resor, senast kl. 12.00 vardagen innan avresa, på tel.

021-181812. Öppet måndag–fredag.

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar

NORDIC PRESTIGE

DEN BÄSTA LUFTVÄRMEPUMP SOM NÅGONSIN TESTATS. Räntefritt 12 månader 0% ränta (Uppläggningsavgift 395 kr, aviavgift 25 kr/månad)

Räntefritt 24 månader 0% ränta (Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 25 kr/månad)

H I V

AR

!

N E

D

0736-78 77 76 • www.kakklimatteknik.se A U K T O R I S E R A D

Å T E R F Ö R S Ä L J A R E

4

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Insänt

Danskväll med FMK Arboga

Skicka in dina egna reportage eller skriv en insändare!

Vi tar bara emot insändare och läsarreportage via e-post!

Skicka text och bild till re d a k ti o n @ m a g azi n24 . s e

Bilder ska vara högupplösta (direkt från kameran) och i JPG-format. Vi förbehåller oss rätten att beskära och optimera bilderna för tryck. Ingen ersättning utgår för insända texter och bilder om inget annat avtalats.

Vi förbehåller oss rätten att välja publiceringskanal; papperstidning eller webbtidning.

Under juli månad publiceras alla insända bidrag på www.magazin24.se

S-politiker besökte JT Automation Ett femtontal medlemmar kom till företagsbesöket på torsdagskvällen, Tomas Jonsson en av de två ägarna tog emot oss och informerade oss om företaget som startade för tio år sedan och har idag tio anställda och vill växa lite till dom gör lego jobb åt bl a Caro-liner, Gnutti och flera förstag runt om i Sverige, företaget är till viss del sprunget ur Origa och dom monterar och renoverar dess cylindrar ännu, man konstruerar också maskiner åt kunder. Rekrytering av personal har mest gått på kontakter och genom samarbete med teknikcollege, kontakterna med kommunen är jättebra.

Efter kaffepausen så visade Tomas runt oss i verkstaden och visade den nyinköpta CNC maskinen för ca: 2,5 miljoner.

Ett mycket trevligt och intressant besök.

ROFFE LINDGREN Socialdemokraterna Kungsör

Lördagen 19 oktober anordnade åter igen FMK Arboga en av sina danskvällar vid Arbogas Folkets Park med trafikinformation före och under pausen.

Orkestern för kvällen var Claes Lövgrens som spelade till en stor skara av danssugna personer.

Det var ca 245 st som var där och dansade hela kvällen, det var fullt ös redan från förtsa dansen till sista dansen. När dansen startade kl 20.00

var det äver 200 pesroner som drog igång på dansgolvet direkt och när det gått 20 minuter så var kön in slut och alla var på plats vilket märktes på dansgolvet som myllrade av glada och dansande personer.

Vid pausen så var det lång kö till kafeterian men de som stod bakom disken gjorde ett bra jobb så att kön

Ett tryggare köp.

Bergvärme är alltid en mycket god investering.

Det kan dock kännas som ett stort projekt för dig som villaägare. Men du kan ta det lugnt.

Vi tar totalt ansvar för ditt projekt, allt från råd och projektering till borrning, installation och service.

Så att du kan känna dig trygg med ditt köp.

Marknadens bästa priser och garantier!

TOTAL ANSVAR GER DIG ETT TRYGG

ARE KÖP

försvann snabt och smidigt.

Efter pausen så fortsatte dansen med stor glädje ännda in till sista dannsen för kvällen.

Kontakta mig för mer information om Totalansvar.

Arnulf Ibsen

PS. Hos oss får du alltid kostnadsfria energisparkalkyler.

IVT Center Köping Stora gatan 23 0221-240 40 www.bge.se

TOMAS JOHANSSON FMK Arboga

5

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julklappstips hos Gullbergs!

Välkommen till oss i Arboga, Eskilstuna och Västerås!

Här är ett litet urval av julklappar som vi har dukat upp med. Många fler erbjudanden finner du i våra butiker. Hjärtligt välkomna!

298:-

Stekpanna Mannerström

Cosy socks

Gourmetpanna med nonstick. 28 cm.

Inomhussockar i sherpa.

360:Rödvinsglas 4-pack Essence 4 glas från Iittala. 45 cl.

139:- 0:36

129:199:Jutesäck röd

Bioetanollykta Svart avlång lykta bioetanol.

6 olika sorters godbitar. 1095 g.

Bäddset Newport Davenport Marinblå med vita ränder. 4 delar.

ÖPPETTIDER: Eskilstuna och Västerås : Vecka 50 och 51 måndag-fredag 07.30-17.30 (vecka 51 lördag 10-14), vecka 52 23/12 08.00-15.00, 24/12 stängt, 27/12 stängt, vecka1 30/12 stängt. Arboga har ordinarie öppettider! Erbjudandena är exkl moms och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Gäller t.o.m. 31/12 eller så länge lagret räcker.

Köping Stora gatan 16 0221-121 05

Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

795:-

KomplettPris> Progressiva glas ingår Nu från

595:-

Gäller t.o.m.

10 november

Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp. ©2012-2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

6

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Reportage

Foto: BLUEPOINT

HÖSTLOVSAGENDAN!

Köping

Arboga

Kungsör

Surahammar

Hallstahammar

Allmänhetens åkning Plats: Kristinelunds sportfält, ishallen Tid: Ons-Fre kl. 9.30-14.30 (utan puck och klubba) Plats: Kristinelunds sportfält, bandyplan Tid: Mån-Fre kl. 9.00-12.00 Prova på Basket Plats: Ullvihallen Tid: Mån-Fre kl. 12.00-14.00 Prova på Dykning Plats: Karlbergsbadet Tid: Mån-Ons kl. 10.0012.00 Fotbollscup Höstsparken Plats: Karlbergshallen Tid: Mån-Ons kl. 9.0016.00.

Tors kl. 9.00-21.00

Ridning Plats: Ridhuset, Adolfsberg Tid: Mån-fre, 10.00-14.00 Allmänhetens åkning Plats: Sparkbanken Arena Tid: Se Arbocka Hockeys hemsida Höstlovspyssel Plats: Biblioteket Tid: Torsdag, kl. 13.0016.00 Spökspår och halloweenpyssel Plats: Arboga Museum Tid: Ons-Lör kl. 11.00-16.00 Spökvandring Plats: Arboga Museum Tid: Fre-lör kl. 11.00 och 15.00

Fritt bad Plats: Badhuset Tid: mån och ons kl. 13.0015.00 tis och tors kl. 13.00-18.00 Allmänhetens åkning Plats: Mälarenergi Arena Tid: Mån-fre kl. 12.15-16.00 Lör kl. 15.00-21.00 Sön kl. 10.00-19.00 Pyssel och bakning Plats: Fritidsgården Kungsör Tid: Mån kl. 12.00-16.00 Halloweenäventyr på Boda Borg Plats: Buss från fritidsgårdarna i Kungsör och Valskog Tid: Ons kl. 16.30-23.30

Zumba för barn Plats: Folkets hus Tid: Fredag 3-6 år kl. 10.00-10.45, 7-12 år kl. 11.00-11.45 Höstlovsbio Plats: Folkets hus Tid: Tider på www.surahammar.se Allmänhetens Åkning Plats: Surahallen Tid: Mån-lör 12.00-15.45 sön kl. 12.13-13.30

Prova på att göra animerad kortfilm Plats: Biblioteket Tid: Onsdag kl. 13.00-15.00 Prova på teater Plats: Hammarteatern Tid: Ons kl. 13.00-14.00, ons kl. 15.00-16.00 Spela dator- och tv-spel Plats: Shadowplayers Rolloch Figurspelsförening Tid: Tors 17.00-22.00

! a r t x e s n Jea

100:-

Se mer aktiviteter på Magazin24.se

Visma Spcs förenklar företagandet Visma Spcs hjälper tiotusentals företag att få en enklare vardag.

Bland annat genom att erbjuda användarvänliga program och praktiska tjänster. Men även genom att förse dig med tips och idéer om hur du kan göra ditt företagande enklare och effektivare.

rabatt på alla jeans som kostar över 300:-

Öppet: Vard.

10-18 Lörd.

10-14

Stängt lördag Alla helgons dag Gäller 30/10 – 1/11

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Hallsta Gårdsgata 8, Erikslund 021-12 80 00 Öppet: Mån-fre 8-17, lunch 12-13. Stängt lör-sön

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Välkomna till Prästgårdens Café i Hed Öppet vecka 45-50

fredag - söndag kl. 11.00 - 17.00 Kom och njut av en lantlig julidyll i 1700-talsmiljö. I caféet erbjuder vi en meny med julinspiration som lussekatter, saffranskakor och julsmörgåsar m.m.

Julmarknad den 16/11

OBS! Vill du sälja något på årets julmarknad den 16/11, hör av dig.

Det kan vara hantverk, smycken, julgodis, kakor, bullar, överblivna prylar eller vad du själv vill. Bord finns att hyra 100:- (valfritt).

Ring Marie tel: 073-59 40 413 www.prastgardenscafe.se

Heds Prästgård Kolsva • Tel: 073-5940413

7

8

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga

Dinners i Arboga öppnar nya dörrar Familjeföretaget Dinners har funnits i Arboga i många år och har ett koncept som ständigt förnyas, nu tas förändringen till nya höjder då de utökar sin verksamhet ytterligare under hösten.

Magazin24 får träffa Georg och Carina Häselbarth som är företagets chefer och Sandra Bergdahl som är driftchef på Dinners i Arboga i den nybyggda delen av verksamheten som kallas för Deli, det ser ut som en fräsch och mer hemtrevlig mack.

– I Deli kan man köpa nyttig snabbmat och ta en fi ka eller kaffe om man vill det. Och det är fokus på att man ska ha fler hälsosamma valmöjligheter, det är till exempel inte bara läsk som på en mack utan kunderna kan köpa smoothies i olika varianter, berättar Sandra Bergdahl.

– Här kommer vi även ha lockpriser på olika saker som är populära bland resande människor, tillägger Georg Häselbarth.

I den andra nybyggda delen kommer det inom kort att bli en restaurang, de har satsat på en mysig och

hemtrevlig miljö som är lite lyxigare än den serveringen som redan finns.

– Där kommer vi att ha julbord och det finns även möjlighet att hyra det som festlokal, sådana finns det ont om här i Arboga, säger Georg.

Målet är att erbjuda olika målgrupper en helhetsbild där man uppmuntrar till hälsosamt leverne och fräscha råvaror. De har även som mål att använda sig av lokalproducerade produkter och ska inom kort på ett seminarium i Arboga där producenter och konsumenter kan mötas och bilda samarbeten.

– I små orter i dag finns det ett ytterst begränsat utbud av restauranger, på många ställen är det enda som finns pizzerior efter ett visst klockslag, hit ska man kunna komma och tillgodose sina sociala behov och äta god och bra mat på samma gång, det är vår vision, förklarar Carina och Georg.

– Vi söker engagerade människor som känner att de verkligen kan brinna för det här nya konceptet. Någon som tycker att det är kul med service och som tycker att hälsosam kost är framtiden. För vi tror verkligen på detta och

r ö f t l l A

ÖPPETTIDER: Måndag–Fredag kl 6.45–16.00

• Sportfiske

HALLSTAHAMMAR: Videvägen 6 • 0220-292 00

• Små husdjur o. akvariefiskar

KÖPING: Nibblesbackev. 4 • 0221-45 65 00

• Hund o. katt

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

VÄSTERÅS: Kokillgatan 7 • 021-30 11 30

www.hyresmaskiner.com

Den nya delen där man kan ta en fika och fylla på med lite energi.

att folk är trötta på att äta hamburgare längs vägarna, säger Georg.

– Det känns bra nu när allt börjar ta form, men det är lite läskigt också eftersom det är helt nytt. Vi har konti-

nuerliga möten med alla anställda för att se till att alla är med och tar del av konceptet, avslutar Sandra Bergdahl.

MICHAELA ERICZÈN

Arbeta inte onödigt mycket.

Husqvarna 125B Med en lövblås får du jobbet gjort snabbare och enklare. Den här modellen är effektiv, välbalanserad och lätt att manövrera. Finns även med Smart Start® som gör den extra lättstartad (125 BVx).

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksgatan 8, Köping. Tfn 0221-182 75 www.falkslantbruksmaskiner.se

Öppet: måndag-fredag 7-17 (Lunch 12-13)

Batterier till bil-båt-lastbil-mc-kamera-mobil m.m!

60 Ah Energizer 100 Ah Nordström 55 Ah DeMoto Europatillverkat startbatteri med Ca/Ca teknik, 540Aen, 242*175*190mm.

Ord.pris 895.-

Europatillverkat startbatteri.

Bra till mindre bilar.

242*175*190mm Ord.pris 549.-

399kr

599kr

Paketerbjudande!

Traktorbatteri

Optima Red Top batteri och Ctek MXS 5.0 laddare.

Ord. pris 3094.Spara 799.-

2295kr

USAtillverkat kvalitetsbatteri med hög starteffekt 950CCA 330*171*241mm, centrerade poler

En helautomatisk 4-stegsladdare för 12V-batterier mellan 7 och 75Ah. Ord.pris 599.-

1795kr Vi har batterier till de flesta verktygsmaskiner!Högströmsceller för bästa prestanda!

Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah PS130, PS130A, Firestorm PS130 Art. 100202

499kr

399kr

Ctek MXS 5.0

På köpet:Comfort Indicator Eyelet M8

MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkompensering som erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah. MXS 5.0 löser många olika batteriproblem och är idealisk för användare med höga krav. ord,pris 799:-

699

Europatillverkat startbatteri.

350*175*190mm.

Nordström 230Ah

Verktygsbatterier!

Ctek MXS 3.6

999kr 1995kr Startbatteri till lastbil, buss m.m

ord: 3165.-

Batterier till hörapparater!

?

Hör du

Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st..

Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

33,15

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

kr

Stavbatterier 20-pack!

Alkaliska stavbatterier AA, LR6 eller AAA, LR03

kr

49kr Mobilbatterier

Örebro:

Västerås:

Eskilstuna:

Vard. 10-18, Lörd 10-13.

Vard. 10-18, Lörd. 10-13.

Vard. 10-18, lörd. 10-13.

Järnvägsgatan 13 Tel: 019-101830

Webshop

Ängsgärdsgatan 12 Tel:021-44 80 419

w w w. b a t t e r i l a g r e t . s e

Drottninggatan 18 Tel:016-12 10 60

Gäller t.o.m 9/11-2013 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner.

Prisex: Samsung Galaxy S2 1600Mah

179kr

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle• Västerås

10

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kungsör

Mer pengar behövs till ambulansinsamling Magazin24.se:s läsare kan göra skillnad för de boende i vitryska Slutsk. En ambulans behövs och nu samlar Kungsörs Återvinning och Second Hand in pengar.

Nu har drygt 4 000 kronor samlats in men det är en bra bit till de 80 000 kronor som behövs för att köpa in en ambulans och skicka den till Vitryssland. Nu kan Magazin24.se:s läsare vara med och bidra till att Slutsk får en ny ambulans.

Sätt in valfritt belopp på bankgiro 5165-7559 och märk inbetalningen med ambulans.

Flera anmälningar efter ungdomsfest På fredagen den 25 fick Köpingspolisen in ett larm om en ungdomsfest i Kungsör som hade spårat ur.

I fredags var det ungdomsfest i en villa i Kungsör, när polisen kom till platsen fick de ta emot hela tre stycken anmälningar om misshandel. Det var vid 23.00-tiden som anmälning-

arna kom in och nu ligger ärendena på polisens bord i väntan på utredning.

Föreläsning om trafiksäkerhet

Den 4 novemeber får Arboga besök av Gunnar Carlsson, en av Sveriges bästa trafiksäkerhetsexperter. På biblioteket blir det föreläsning om halka och om kommunernas felprioriteringar.

Allmänheten är välkomna att lyssna på när trafikexperten Gunnar Carlsson berättar om trafiksäkerhet.

Gunnar har många års erfarenhet som bl a trafiksäkerhetsforskare. Föreläsningen kommer inrikta sig på fallolyckor i samband med snö och halka.

– Jag kommer b la prata om de äldre.

De är särskilt utsatta eftersom det inte tål fallolyckor lika bra som yngre människor, förklarar Gunnar Carlsson.

Fallolyckor (olyckor där inte ett fordon är inblandat) är vanligare än trafikolyckor, och kostar sex gånger så mycket för samhället som trafikolyckorna gör.

– När det blir halt och kallt prioriterar kommunerna bilvägar genom att ploga. Följden blir därför att många fallolyckor sker, då gångvägar och cykelbanor inte är sandade. Det behövs mer resurser, berättar Gunnar.

CARIN JUBORG

Målerikungen Utför alla typer av målningsarbeten.

Ring Henrik för kostnadsfri offert.

0707-131633

11

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

-

Kungsör

Just Nu!

Det händer i Kungariket

Bevara höstens smaker!

»Simträna – barn, vattengympa – vuxna

NYHET!

Onsdagar t.o.m. 11 december. Två barngrupper kl. 17 och 17.45. Vuxna kl. 19.15, Badhuset.

Premiär för nya Electrolux Assistent

» Konstutställning med vernissage

ASSISTENT Electrolux EKM4000, EKM4100, EKM4300 Rek. ca pris 4.495:-

Stella och Markko Eklund Karlsson deltar fredag 1 november kl. 12.00-14.00 i bibliotekets utställningshall. T.o.m. 15/11.

3.995:-

» Ishockey KIK – Fellingsbro/ Frövi IK Fredag 1 november kl. 19.00, Mälarenergi Arena.

Lördag 2 november kl. 10.00-15.00 i Torpa bygdegård. Varor från Ställbergs rökeri, Arne Design, Annelis ägg, Himmelsberga hembakt, med flera.

» Nyfiken på staden som blev helig

Mer info och fler evenemang www.kungsor.se

» Flora och fauna – arkivens dag

Turistinformationen 0227-60 01 01

Onsdag 6 november kl. 14.00-16.00, Centrumgården. Kåseri om Jerusalem.

turistbyran@kungsor.se Lördagen 9 november kl. 10.00-14.00, Kommunhusets cafeteria. Kommunen bjuder på fika.

» Föredrag om extremism

Tisdag 12 november kl. 19.00, Biblioteket.

Agneta Blom om vad som är extremism.

Rolf BeRg Keramik AB Eskilstunavägen 5 Torshälla • Tel 016-35 86 87

Nu borjar vi med helgoppet Lordagar och Sondagar

NYHET!

UltraOne – nu ännu bättre!

» Torggummornas vintermarknad

10.00-14.00

Vardagar 10.00-18.00 (lunchstängt 12.30-13.30) lördagar o Söndagar 10.00-14.00

DAMMSUGARE Electrolux UOGREEN Rek. ca pris 3.725:-

2.995:-

unstycke Parkettm r! medfölje

★ ★ ★

3.790:A A-G A+

238

-

210

42

Praktiskt med belysning!

FRYSBOX Electrolux EC2200AOW Rek. ca pris 4.490:-

Butiken fyller 30 år!

Det firar vi med erbjudanden i butiken.

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna!

★ ★ ★

12

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Krönika

Jan Kallberg

Förlorarmentalitet ger förlorare Jag åt lunch i Köping för några veckor sedan och oundvikligen, det gick verkligen inte att värja sig, överhörde konversationen bordet bredvid där det satt några i yngre tjugoårsåldern. Hela deras samtal handlade om hur allting var kasst, hur värdelöst allt var och sedan garvade man om vilka losers (förlorare) man var. Därefter avslutades samtalet med att man bröt upp och skulle återvända var och en till sin lägenhet – som av samtalet lär betalas av andra människor genom skatter.

Jag är mest förvånad att människor med den inställning inbillar sig att de kommer att bli något annat än förlorare – och om man kan garva åt det som 23-åring kan jag direkt säga att det är inte lika jäkligt roligt 10 år, 20 år, 30 år, 40 år, 50 år och 60 år senare för dem som allt äldre superlosers i ett samhälle som har allt mindre råd med folk som inte bryr sig om sin egen försörjning eller överlevnad. Sextio år strejt som überloser kan inte vara särskilt upplyftande. Samtidigt är jag lite förbryllad hur man kan vara så rudimentärt naiv och tro att andra människor är intresserad att garantera att man har lägenhet, pengar till utgifter och betalar för att man skall kunna äta lunch och garva över hur man lever av andra, de närmaste femtio-sextio åren.

Jag har ingen respekt för folk som inte försöker. Alla kan misslyckas, ha motgångar och kämpigt – men så länge man försöker har man moraliskt en grund att begära hjälp av andra. Vissa kan ha psykiska problem, handikapp, arbetsskador och andra hinder för att försöka söka en egen försörjning i dagens arbetsmarknad och jag anser de är värda vårt stöd eftersom de är oförmögna.

Däremot för dem som inte har några hinder att försöka försörja sig själva och ändå inte gör det där har jag ingen respekt – som de yngre som skröt om vilka losers de var – för mig kan de bo under en bro i ett kartongskjul. Samhället har viktigare uppgifter än att försörja dem som enbart vill bli försörjda och inte ens försöker.

Om vi tittar framåt så finns det betydligt större utmaningar – befolkningen blir äldre och vårdbehoven ökar. När ATP konstruerade på 1950-talet designades systemet för att arbetare skulle gå i pension vid 65-66 år och i snitt leva sju år som pensionärer. Idag går folk i pension vid 60 år och lever i 25 år. Det gör det att hela pensionssystemet är långsiktigt underfinansierat trots att man försökt uppdatera det. Sverige har även en massiv invandring där Sverige är sämst i hela OECD (de industrialiserade staterna) att få in invandrare i arbete.

Så det finns viktigare utmaningar. Den svenska invandringen ger också en demografisk förändring som kommer att ändra hur vi ser på samhället och bara efter något år har invandrarna rösträtt. Kommer 2035-års Sverige att vara så intresserade att betala 55 % i skatt för att hålla ett gäng arbetsskygga svennar med fri bostad, kontanter och lunch att sitta och garva över vilka jäkla losers man är? Maybe not.

Författaren Charles Bukowski sa att de som säger att de inte har mat till katten är utan pengar men enbart den som ätit upp katten vet vad det är att vara utan pengar. Så till alla som garvar över vilka förlorare man är idag – ta ansvar för er framtid och fundera över vad ni håller på med och försöka hitta en plats i samhället. Framtiden är värre än ni fattar.

Guld och silver

vintaGesmycken från 1940 – 90-talet

ÖPPet onsdagar & torsdagar kl. 12-17

GuldCompaniet AB kyrkogatan 16 enköping tel: 0171-300 33

13

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

LundborgsespLanaden 12 e Hyra: 5 503:Kabel-tv ingår i hyran. storlek: 3 rok boyta: 78 m2 Våningsplan: 2 Inflyttning: 2013-12-01 För mer information om våra lägenheter ring eller besök oss.

Kapellgatan 29 arboga 0589-19450

Måndagar: onsdagar: Torsdagar:

www.bovista.se

09:00 - 12:00 14:00 - 16:30 09:00 - 12:00

Julbord Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara!

Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara!

En liten tid vi leva här, med mycket möda och stort besvär.

Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara!

Traditionellt hemlagat

Liten annons

Stort Julbord 435:-

julbord med alla läckerheter!

Stort dessertbord

Julbord 340:Jultallrik 220:Från 1:a advent, Boka bord!

Privat och företag Fullständiga rättigheter.

Endast förbeställning.

www.kolbacksgastgivaregard.com

Tel.0220-40360

Järnvägsgatan 4, Kungsör • Tel 0227-107 77

Matglädje när den är som bäst!

Julbordet för catering från 185:-/pers Går att utöka efter önskemål I julbordet ingår:

Låt oss ta hand om korvstoppningen, sillinläggningen, extrasängar och diskberg.

Njut istället av god mat och trevlig samvaro hos oss!

Vårt traditionella julbord serveras i år från den 23 november.

Våra sittningar är: torsdagar kl 19.00, fredagar kl 19.00, lördagar kl 12.30, 15.30 och 19.00 söndagar kl. 14.00 För större sällskap kan ni gärna boka andra tider!

Varmt Välkommen Priser p.p. 475:-, barn upp till 12 år 15:-/år/barn

Ring gärna för info och bokningar 0221-50900 Kohlswa Herrgård, Kolsva • www.kohlswa-herrgard.se

Fiskmeny Gravad lax m. hovmästarsås Ägghalva med räkor 3 sorters sill Kaviarströmming Sillsallad Kallskuret Julskinka Rostbiff Rökt kalkon Leverpastejtårta Rullsylta Lökkorv och Onsalakorv

Jultallrik

Småvarmt 145: Köttbullar Prinskorv Janssons Frestelse Omelett med svampstuvning Revbensspjäll Rödkål Tillbehör Kokt potatis Potatissallad Rödbetssallad Mimosasallad Vörtlimpa Julost Smör Pickles, Syltlök

Vi kan även ordna andra maträtter efter just era behov.

Ring för mer info 0221-101 20

Finns även lokaler att hyra för upp till 70 personer.

Nya Hamnvägen 12 Köping

Julbord & upplevelser Sala Silvergruva

Vi komma, vi komma från Pepparkakeland och vägen vi vandrat tillsammans hand i hand.

Julbord 425 kr

22/11-21/12

Så bruna, så bruna vi äro alla tre, korinter till ögon och hattarna på sne'.

Läs mer på www.salasilvergruva.se Boka på tel. 0224-677 260 SALA SILVERGRUVA

Julbord

29/11 - 21/12 + 1 öl eller cider/vin inkl. bowling.

495:+ 1läsk/lättöl inkl. bowling. 475:Endast julbord och dryck 415:Endast julbord och dryck 395:-

Boka snarast för att få den tid du önskar!

Besök www.palacebowl.se för mer information om vårt julbord.

Palace Bowl, Sveavägen 16, 0221-140 56 • KÖPING

Julbord

395:-

inkl. glögg och kaffe

Vi börjar med julborden 29 november!

Serveras onsdag–lördagkväll Även söndag 15/12 Boka bord! Fullständiga rättigheter Gamla stan Köping • 0221-212 90

JULBORD

22 nov–21 dec 2013

Genuin, gammaldags kvarnmiljö. Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror.

325 kr 395 kr FRE kl 18 485 kr LÖR–SÖN kl 12, 15.30 445 kr LÖR kl 19 485 kr TIS–FRE

kl 12

TIS –TORS kl 18

Välkommen att boka, tel 0220-406 88 Puben öppen fre & lör kl 21-24

•

Utställningar i galleriet

Mölntorp www.westerqwarn.se

16

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Reportage

Foto: Kommunens kommunikationsenhet

Sprudlande kulturveckor i Hallstahammar Sedan lördagen den 19 oktober har det varit kulturveckor i Hallstahammars kommun och nu på fredag är det tid för avslutning på de två veckorna fullproppade med kultur.

Under lite drygt två veckor har kulturen flödat i Hallstahammars kommun. Kulturveckorna är ett samarbete mellan Kultur & Fritid och det lokala kultur- och föreningslivet och utbudet har varit en salig blandning av olika kulturella upplevelser.

På invigningen bjöd man gästerna på en stor eldshow och på fredag avslutar man stämningsfullt med firande vid Skantzen där det berättas sagor i kvällningen och med ljusbåtar som sätts ut i sjön. För att få lite tempo till evenemanget har man även en dansuppvisning av dansgruppen Kompani 2 och finstämd musik i form av klarinett och näverdur spelad av Anders Tyskling och Anton Elg Tyskling.

Avslutningen börjar klockan 17.00 på fredagen och avlutas klockan 19.00.

Mängder med möjligheter

Under kulturveckorna har man

kunnat testa på att spela teater och sjunga i kör eller spela instrument, men det har också varit ett forum för information om relativt nya konstformer som graffiti och spel.

Föreningen Shadowplayers har under veckorna riktat in sig på olika spelformer med syftet att uppmärksamma allmänheten om den växande spelvärlden. Även Hammarteatern har visat upp sin verksamhet och har även förhandsvisat en ny pjäs som heter Att stjäla en cykel.

Det har även varit konstutställningar där alla konstnärer arbetar med olika uttryck och material på olika platser i kommunen.

Man har kunnat delta i ”öppen mick” på Hallstahammars Närradio och fått göra lite vad man vill, till exempel läsa en dikt eller berätta en rolig historia.

Musik, teater och bio

Sagabion i Hallstahammar har haft flera fi lmer i olika genrer på agendan och man har kunnat se en familjeopera som handlar om barnen

i ett utseendefi xerat samhälle. Baletten Spartacus har spelats på Sagabion.

På Kolbäcks Gästgivaregård har man kunnat se föreställningen Ett sekel av revyer, där Mattias Enn går igenom spännande händelser som har skett de senaste hundra åren inom revy-Sverige.

Kolbäck-Säby kyrkkör har tillsammans med S:t Lars-kören framfört finstämd alla helgona-musik i ett program där de sjunger klassisk musik från bland annat Bach och Widéen och med den talangfulla Agnes Rapp som solist.

Kulturveckorna är ett uppskattat initiativ i Hallstahammars kommun och det finns något för människor i alla olika åldrar och med olika intressen. De olika hembydsföreningarna i kommunen tar stor del i evenemanget och bidrar med olika aktiviteter under veckornas gång.

MICHAELA ERICZÉN

Kulturcafé på Hammarteatern

På onsdag mellan klockan 16.00 till 21.00 är det kulturcafé på Hammarteatern. Mellan klockan 18.00 och 19.00 är det improvisationsteater där vad som helst kan hända och under hela tiden kan man kombinera konst, sång och teater med gott fi kabröd. Kulturcafét har även öppet på lördag från klockan 16.00 till 23.00.

Uppskattat initiativ

Vy av Skantzen Foto: Bokningsbolaget.se

17

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BILSEMESTER Som läsare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet får du dessa speciella läsarerbjudanden.

Uppge reskoden ”MAGAZIN24” vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset.

Upplevelser i Schleswig 4 dagar i Nordtyskland

eswig: Julmarknad i Schl 13 20 2 /1 7-15

Pris per person i dubbelrum

1.449:-

Pris utan reskod 1.599:1 barn 6-14 år ½ priset

Hotel Strandhalle

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 2 x 3-rätters middag/buffé • 1 x välkomstdrink

Hotel Strandhalle ★★★ Hotellet ligger centralt i Schleswig med utsikt över fjorden Slien och segelbåtshamnen. Från hotellet är det lätt att ta sig till några av stadens sevärdheter, t.ex. den gamla stadsdelen, domkyrkan St. Petri med det unika träaltaret och inte minst Gottorp Slott.

Ankomst: Valfri t.o.m. 18/12 2013 samt 3/1-28/4 2014.

Beställ på

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 89:- tillkommer.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Öppet vardagar kl. 8.00-17.00

Kom ihåg reskoden: MAGAZIN24

Bättre kundmöten!

Bli bättre på att genomföra kundmöten.

Det här seminariet ger dig konkreta tips och råd om förberedelser, genomförande och uppföljning av säljande kundmöten. Om sättet att tänka och uttrycka sig, hur du fångar kundens behov för att infria och överträffa förväntningar.

Seminariet hålls av Göran Wickström, ledarskaps- och organisationskonsult med mångårig säljerfarenhet.

Mer info om Göran finns på www.wipro.se Välj mellan två tider och orter: • Tisdagen den 5 november kl. 16.00 –19.30 Almi företagspartner, Stora gatan 16, Västerås • Torsdagen den 7 november kl. 16.00 –19.30 Almi företagspartner, Köpmangatan 24 –25, Örebro Pris 250 kr, inkl kaffe + moms.

Anmälan på www.almievent.se

Teknisk arrangör:

18

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inredning

Lampan Bubble från Ilva 949 kr

Höstens mysigaste detaljer EM lampa i mässing 749 kr

Lövbacken sidobord från IKEA omfamnar de hetaste av inredningstrender just nu 499 kr

Kudde från Ferm Living med marmortryck 630 kr Ljuslykta i glas från Åhléns 149 kr

Första snön har fallit, det stormar ute och mörkret är tillbaka. Varför inte skaffa lite nya inredningsdetaljer som kan lätta upp höstmörkret?

Det är inte bara ute som färgskalorna ändras under hösten, utan det gäller även inne i hemmen. Även om vi inte reflekterar över det själva är det alltid en självklarhet att välja bort pastellfärgade dukar och påslakan när sommaren är över. Den murriga färgställningen hittar tillbaka och istället lättar vi upp mörkret med levande ljus.

Den absolut största trenden vi ser nu är metalllen. Förutom koppar- och mässingsljusstakar är det blandningen av material i en och samma produkt som vi ser mycket av. Det finns otroligt mycket spännande inredningsdetaljer i butikerna just nu och här kommer några av favoriterna.

MARIA AXELQVIST

Scandinavian form ljusstakar i trä och vintagemässing. Nominerade till designpriset Formex Formidable.

Hallsta Möbeloutlet – alltid värt ett besök! soffa!

B ygg din egen

6 995:-

14 995:-

exkl. pall (1995:-)

Rose modulsoffa, beställningsvara, finns i massor av

olika tyger och kombinationer, utförande som bild, tyg kat. 1

Lincoln, ”Howardsoffa”, svängd 3-sits, 248cm, beställningsvara,

finns i massor av olika tyger och varianter, pris i tygkategori 1

NU:

7 995:-

Florense D3A, finns även spegelvänd, 330x220/155cm, 35 kg kallskum i sitsar, rek. ord. pris 8995:-

Monza D3A, tyg Salsa 01, finns även spegelvänd, 305x205/150cm, finns även att beställa i svart tyg, rek. ord. pris 7995:-

Toscana, vändbar divansoffa, 304x155cm, rek. ord. pris 8495:-

NU:

6 795:-

Vila, kontinentalsäng, 180x200cm bottenlager av stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pocketresår, tjock bäddmadrass, inkl. ben, rek. ord. pris 7995:-

6 995:-

Luna oval, soffbord, 110x80x50, finns även i vitt, rek. ord. pris 2995:-

NU:

NU:

NU:

4 995:180x200cm

Finns även 160x200cm för 4495:-, köp till matchande gavel för 995:- och nackkuddar för 295:-/st (best.vara)

2 495:Malmö, bord 180x95cm inkl. iläggsskiva 40cm + 6 st stolar med klädd sits, vitlackad MDF, rek. ord. pris 7995:-

769-1, soffbord 90x70cm, finns även i svart,

rek. ord. pris 1495:-

Marseille, skorstenfri spis, finns även i ek, 65x34x90cm, ord. pris 3990:-

Halva priset

1 995:-

NU:

5 995:-

NU:

1 095:-

Lykta, med glasinsats svart eller vit

129:Liten 18 cm 59:Stor 30 cm

Fotoram,

Live Love Laugh, finns även i vitt, 56x45cm,

Doftljus i dekorativ glasburk, 13 cm, 35 timmars brinntid,

139:-

15 cm, 70 timmars brinntid, finns i flera olika dofter.

39:-, 59:-,

Väggord, med bling-bling, svart eller vitt, 36x13cm,

89:-

4000 kvm butiksy 0220-510 49 • Nibbleplan 1 ta!

HALLSTAHAMMAR Handla räntefritt upp till 24 mån www.hallstamobeloutlet.com NYA, BÄTTRE ÖPPETTIDER! Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 11-16, Helgdagar 11-16.

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Tel. 0220-144 00 www.proofdoor.se

!

J N T R O P MPA E G

KA

RA A G R FDOO

PROO

PASSA PÅ ! Boka innan Prishöjning 1 januari

: 5 9 4 9. , ppnare ö t r o p . , inkl ntroller o k r r ä j f 2 st. och nödlås g handta

Monterat och klart

12.745:-

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad

i Europa. Porten är av lackerad stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar.

Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra.

De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inkräktare.

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretanskumisolering.

Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten.

2 års montagegaranti

Den ovalformade tätningslisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

5 års materialgaranti på dörrblad 2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

Skicka in kupongen för kostnadsfri måttagning och prisuppgift ❑ ❑

Mottagaren

Kontakta mig för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

betalar portot

Jag vill ha ytterligare information

Namn: Adress: Postadress: Telefon:

Frankeras ej.

PROOFDOOR SVENSKA AB

Svarspost 20563202 734 20 Hallstahammar

21

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Albin ”Ko-Laban” Gustafsson var mästare i stafett Min första kontakt med originalet ”Ko-Laban” skedde 1 maj 1930, när jag bara var några år gammal. Den dagen blev det ett kraftigt snöfall.

springa 100 meter var och KIS segrade.

Löparna som vann var Albin Gustafsson, Oskar Modigh, Gösta Engstedt, Göte Stockhaus, Evald Carlsson, Erik Lander, Ivar Alfredsson, Eric Modigh, Gunnar Carlsson, Nils Engstedt, Nils Söderlund och Erik Wilhelmson.

Vi bodde i Jorund på Tunadal med adress Virgatan 3.

Snöplogen som jag kallade för ”Bitvargen” fick rycka ut och skrapa bort all snö. Jag var vettskrämd för det stora och bullrande fordonet och gömde mig i en stor garderob. Förare av ”Bitvargen” var KoLaban.

Många roliga historier har man hört om ”Ko-Laban”...

Ringde slaktaren Oskar Pettersson och stammade frågan fram och han hade svinfötter.

Ja, blev svaret.

Albins replik: ”Hur fan får du då på dig skorna?”.

I fotboll blev han illa skadad i en fot och halt resten av livet efter en operation.

Läkaren kom in och frågade: ”Hur är det Gustafsson i dag då?”.

Albin svarade: ”Varken bättre eller sämre, snarare tvärtom”.

Han ringde också till handlare Storm i Munktorp och frågade ”Är det Storm i Munktorp?”.

– Ja. ”Fy fan då, här i stan är det alldeles lugnt.”.1

I yngre dar var idrotten och Köpings IS hans största intresse. När KIS en gång hade vunnit i Arboga skulle Alinb åka med tåget hem till Köping. Han klev på sista vagnen och ställde sig utanför dörren och skrek ut sin stora glädje över segern: ”Där fick Ni Era dj-dj-djdjävla Arbogahundar”. Han stammade och då blev det många dj:n.

Tåget gick och munhuggandet fortsatte. Det var bara det att sista vagnen var frånkopplad, så där stod Albin ensam kvar på spåren.

Han visade även sina KIS-sympatier i Cigarrlådan. När KIS och KFUM spelade stod Albin bredvid Bertil Ahrnfeldt vid KFUM-målet.

Ett skott kom, som skulle gå utanför. Bollen gick emot Albin, som satte på en fot och gick i mål.

Efter detta intermezzo blev Albin portad från framtida hand-

bollsmatcher i Cigarrlådan.

1927 fick Albin Gustafsson plats

som vänsterytter i KIS. På den tiden hade man SM i stafett för fotbollslag. 12 man skulle

22

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur KÖPING: • Folkets hus 30/10 modevisning kl 18.30. Köpings centrumförening anordnar en modevisning med Babsan som konferencier.

• Stadsbiblioteket 30/10, föredrag om medicinhistoria kl 19.

• Tallåsgården Munktorp 1/11,Trivselkväll kl 19 • Kulturhuset Folkets Park 2/11, Barnteatern ”Vit” klockan 13.30.

• Ögir Mat och Musik 2/11, Halloweenparty med Cripplebilly Headlights kl 19.

• Klockargården Munktorp 4/11, Öppet kyrkis med Babyrytmik kl 09.

Barn och vuxna träffas och pysslar, läser böcker och sjunger mm.

• Dybecksgården Odensvi, Öppet kyrkis i Odensvi kl 13. Barn och vuxna träffas och pysslar, läser böcker och sjunger mm.

• Ängslunds entré 4/11, Dragspelsklubben underhåller kl 15.45.

Margareta framför ett av sina objekt.

Hon skildrar dröm och fantasi med sin konst Margareta Skogsberg Persson är en konstnär med flera imponerande utställningar i ryggen. Just nu är hon aktuell med en utställning på Utställningshallen Stora torget i Köping, en utställning som pågår från den 26 oktober till och med den 14 november.

När Magazin24 kommer till utställningshallen är Margareta i full färd med att hänga upp sina tavlor inför vernissagen, tavlorna är drömska och fantasifulla och mjuka färger som lila och grönt kombineras med gnistrande stenar och detaljer som ger varje tavla ett eget djupt.

Vad hämtar du inspiration ifrån?

– Den stilen som jag har nu har jag bara haft i några år men jag känner att jag verkligen har hittat rätt nu. Jag tänker oftast inte när jag målar utan jag låter händerna göra det de vill göra, ibland blir jag chockad över att vändningar. Så jag antar att inspirationen är livet, eftersom jag bara låter det hända.

Margareta använder väldigt sällan pensel utan sprutar på den färg som känns rätt och sedan använder sig av palettkniv, händerna eller svamp. Utöver akrylfärg använder hon bland annat material som sand och glas.

– Jag gillar att se tavlan förändras och att jag aldrig vet hur det slutar. Vissa tavlor är ingenting, men sedan när jag vänder på dem så faller alla bitar på plats, säger hon.

Trots att Margareta inte har varit konstnär på heltid så har hon en imponerande bakgrund och en spännande framtid. Hon har ställt ut i Monaco och Frankrike tidigare och i april nästa år väntar utställningar i New york och Monaco.

MICHAELA ERICZÉN

• Kolsva bibliotek 5/11, Drop-in: Datorer för skräckslagna kl 19. Passa på att fråga allt det som du har undrat över när det gäller datorer.

ARBOGA • Jädersbruk 31/10, Föredrag med Steven Acuff kl 18.30. Vad betyder egentligen hälsosam mat?

• Vasahallen Arboga 2/11, Välgörenhetslopp för SOS-barnbyar, kl.

13.00 • Medborgarhuset 2/11, Musikföreställningen ”En hyllning till Ted Gärdestad och hans musik” kl. 19.00 • Örtagårdskyrkan 6/11, Sjungis kl 10. Sånger och ramsor för barn mellan 0 - 5 år. Lek och fika efteråt.

• Nicolai Kulturhus 6/11, Folkmusik kl 19. Folkmusik med gruppen Navarra.

KUNGSÖR: • Bibliotekets utställningshall 1/11 15/11, Konstutställning med Stella och Markko Eklund Karlsson.

• Torpa bygdegård 2/11, Torggummornas vintermarknad kl 15.

• Mälarenergi Arena 2/11, Skidskooch hockeyskola kl 10.30. Barn födda -05 eller yngre är välkomna till ishallen. Utrustning finns att låna, men ta med om ni har.

HALLSTAHAMMAR: • Westerqvarn pub & restaurang 2/11, Pubkväll med Halloween och Janke kl 21.

• Kolbäcks kyrka 3/11, Musik i allhelgona kl 17.

SURAHAMMAR: • Surahammars bibliotek 31/10, Hundens kroppsspråk kl 18.30.

Bibliotekets föreläsningsserie om hundens kroppsspråk.

23

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

EN HYLLNING TILL

TED GÄRDESTAD OCH HANS MUSIK

Ett program i två akter med Teds musik blandat med lite minnen som skildrar tiden med Ted.

ÅRETS JULBORD & SHOW 2013

TEDS KOMPBAND 1991-1996 SPELAR KÄNDA OCH ÄLSKADE LÅTAR SOM: För Kärlekens Skull Eiffeltornet Angela Satellit Sol, Vind & Vatten

Jag vill Ha en Egen Måne Himlen är Oskyldigt Blå När du Kommer Fånga en Ängel m fl…

Lördag 2 nov kl 19.00 Medborgarhuset A-salen Arboga Biljetter: Ticnet, www.ticnet.se, tel: 077-170 70 70 och i entrén från kl 18.

Insläpp kl 18.30, fikaförsäljning i pausen.

www.hpmusik.se • www.maskinen.nu

Boka julfesten idag!

Fredag Lördag Torsdag Fredag Lördag Torsdag Fredag Lördag Onsdag

15/11 16/11 21/11 22/11 23/11 28/11 29/11 30/11 4/12

Hotellpaket fr. 1090:-

Entré, julbord, show, dans, del i dubbelrum och frukost

Torsdag Fredag Lördag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Fredag Lördag

5/12 6/12 7/12 11/12 12/12 13/12 14/12 20/12 21/12

Julbord & show fr. 545:Entré, julbord, show & dans

<>

bokning & info. tel. 0220 - 212 00 info@skantzen.se • www.skantzen.se

24

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Motor

Karossen bjuder med sina mjuka linjer på ett lätt underbett och det välskulpterade bakpartiet kantas av LED-ljus som sträcker sig hela vägen upp till taket.

En bil att räkna med En siffra kan säga mycket, flera kan leda till huvudbry och lägger du ihop dem kan du få ett lovande resultat. Japanerna bjuder på en ordentlig funderare, för vad består av 65 procent nya delar, släpper ut 119 gram koldioxid per kilometer och dricker 0,45 liter milen? Klurar du fortfarande? Addera då ett bagageutrymme på 589 liter och en prislapp på 244 900 och svaret blir fräcka 2-hjulsdrivna Honda CR-V 1,6 diesel.

Vi befinner oss ett stenkast ifrån den svenska gränsen, närmare bestämt ca 10 mil bort om man tar fågelvägen vill säga. Väljer du däremot att ta färjan från Stockholm till Mariehamn är sträckan runt 130 km.

Ja, vi pratar naturligtvis om finska Åland. Ön där endast 4,8 procent av befolkningen är finskspråkiga och hela 89,4 talar svenska.

65 procent nytt Det är inte längre självklart att man ska ha fyrhjulsdrift bara för att man har en SUV. Trenden går nästan

i motsatt riktning, då många efterfrå- är en lättviktskonstruktion som är gar billigare bilar med tvåhjulsdrift hela 47 kilo lättare än den större dieoch snålare motorer. Den fjärde ge- seln.

Förbrukningen ligger på låga 0,45 nerationen av Honda CR-V är baserad på sin föregångare men är till 65 liter milen och för att spara på dropprocent ny. Karossen bjuder med sina parna finns även start/stopp-teknik. mjuka linjer på ett lätt underbett och Dessutom finns en ECON-knapp det välskulpterade bakpartiet kantas som ändrar bilens gasrespons samtiav LED-ljus som sträcker sig hela vä- digt som luft konditioneringen börjar arbeta i ett snålläge, allt för att gen upp till taket.

Komforten är inget att klaga på, hålla nere förbrukningen. Är man en inte heller bagageutrymmet som ”duktig” förare så skiftar instrumentsväljer 589 liter eller 1 669 som mest belysningen färg från vitt till grönt. om du väljer att fälla baksätet. Något Koldioxidutsläppet landar på 119 som tyvärr inte är helt enkelt. Det gram per kilometer samtidigt som biräcker således inte med ett hand- len fi xar hundrastrecket på 11,2 sekgrepp utan här måste man först under och toppar 182 km/h. vinkla fram baksätets sittdyna innan Föregångaren som kom 2007 fick ryggstödet kan fällas framåt och sefyra av fem stjärnor i Euro NCAP:s dan ner. Lite trixigt! krocktester, något som dagens CR-V lyckats plussa på med en stjärna och 47 kilo lättare Den stora nyheten hittar vi under har numera full pott. Visst är nya huven där en 1.6-liters turbodiesel på CR-V en bil att räkna med! lätträknade 120 hästkrafter döljer sig.

Lite snålt kan tyckas, men det räcker CNP AB faktiskt.

Den nya motorn bygger på Hondas ”Earth Dreams Technology” och

Honda CR-V 1,6 i-DTEC Comfort Motor: 4-cyl turbodiesel med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 120 hk vid 4 000 varv/minut.

Max vridmoment: 300 Nm vid 2 000 varv/minut.

Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell.

Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om.

Fram: McPherson-fjäderben. Bak: Multilänkaxel.

Styrning: Kuggstång med elservo.

Vändcirkel: 11,8 meter.

Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/Vikt: (cm/kg) Axelavstånd 263, längd 457, bredd 182 höjd 169.

Tjänstevikt 1 611 kg. Bränsletank 58 liter.

Prestanda: Toppfart 182 km/h.

Acceleration 0-100 km/h 11,2 sek Förbrukning/Miljö: 4,5 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 119 g/km.

Pris: 244 900 kronor.

25

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Höstfynda hos Albins husbilar Priserna gäller november ut • Vi utför service och reparationer

Hymer Eriba Jet GoldLine 673 -12 Listpris 925.000:Nu 699.000:-

Concord Carisma III 900M -12 Listpris 2.600.000:Nu 1.865.000:-

N+B Arto 74 LE -10 Listpris 895.000:-

Nu 785.000:-

Kabe TM -07 Listpris 650.000:-

Nu 569.000:-

Rimor BluCamp 25 plus -11 Listpris 445.000:Nu 379.000:-

Bürstner Marano T640 -08 Listpris 425.000:-

Nu 379.000:-

Hymer BC 544 -05 Listpris 415.000:-

Nu 349.000:-

N+B Flair 8000i -09 Listpris 1.150.000:-

Euramobil S665 -06 Listpris 395.000:-

Nu 355.000:-

Hymer Tramp 655 -05 Listpris 345.000:-

Nu 299.000:-

Hymer 830 S -07 Listpris 955.000:-

Nu 875.000:-

Carthago I 51 E-line -05 Listpris 695.000:-

Nu 595.000:-

Rimor Europeo 69P -11 Listpris 499.000:-

Nu 459.000:-

Bürstner Delfin T821G -08 Listpris 469.000:-

Nu 399.000:-

Joint E33 -04 Listpris 245.000:-

Nu 209.000:-

Nu 1.025.000:-

albinshusbilar.se • imenta.se

Öppet: vardagar 8–17, lördagar 10-14 mars-nov.

Arbogavägen 314 Valskog (mellan Köping & Arboga) Tfn 0221-76 00 65

DAGS FÖR VInTERDäck!

JUST nU! DÄCKHOTELL 400:första säsongen. Ord. pris 800:-

BFGoodrich G-Force stud & 15” dezent rn siLVer

195/65-15

1680:+ MonterinG

Boka gärna din tid enkelt på euromaster.se.

Öppet: mån-fre 7-17. Välkommen!

EUROMASTER kÖPInG Mästaregatan 11 Tel 0221-120 50

Alltid c:a 35 bilar i lager Ränta från 3,95

26

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj GRATTIS

NYFÖDDA

AVLIDNA

Vår älskade

Roger Nyholm * 23 december 1949 † Köping, 16 september 2013

Har stilla insomnat Sörjd och saknad i ljust och tacksamt minne

Eftersom vi inte är hemma på din födelsedag GRATTAR vi dej från Tanjung Aru Resort Kota Kinabalu Malaysia

Jerry och Anna Emil och Ville Mamma Ann-Ruby och Fred Övrig släkt och vänner

Morra & Björn Grattis på fyllerårsdagen.

Välkommen Lykke!

Den 17 augustí blev Ebba stolt storasyster till Lykke som vägde 3 300 g och var 49 cm lång.

AP/Abdullah al-Yassin/Scanpix

Mamma o pappa heter Camilla Schytt och Marcus Lilja. Familjen bor i Säter.

Stå inte vid min grav och sörj Ty jag är inte där Jag är i vindens varma sus Och i fågelns mjuka flykt omkring Ditt hus.

Begravningen har ägt rum i stillhet.

Sören Ericsson Hägersta

Alla våra familjeannonser publiceras utan kostnad.

Nyfödda, grattis, vigslar, förlovningar och dödsfall.

och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!

Marja Kivelä * 6 maj 1967 har lämnat oss i sorg och saknad.

Köping 13 oktober 2013 Camelia Kristoffer Beatrice Jonatan Helli Rita, Karii, Arne, Kristiina med familjer Släkt och vänner Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och någonting alldeles oväntat sker Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer.

Alf Henrikson Begravningsgudstjänsten äger rum inom familjekretsen

UPPVAKTNING UNDANBEDES GLÖM MEJ när jag fyller år ! all uppvaktning undanbedes !

Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900

Vår Mor min Dotter, vår Syster

Vår käre

Lars-Ove Gehnällsson * 14 november 1943 har lämnat oss i sorg och saknad.

Köping 24 oktober 2013

Vid annonsering i samband med dödsannonser hänvisar vi till begravningsbyråerna som hjälper till och skickar annonsen till Magazin24.

Lars Nils och Anna-Greta Släkt och vänner -

Förmedlingsavgift kan tillkomma.

Lika stilla som Du levat Lika stilla gick Du bort.

Begravningsgudstjänsten äger rum inom familjekretsen. Tänk gärna på Rädda Barnen.

Plusgiro: 90 2003-3.

29

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

2 l. 9-1 k r a dag

Tors

Nu kör vi pensionärstorsdagar igen!

20% rabatt

Namn:....................................................................................................................................... Ålder:........................................................................................................................................

E-postadress:.........................................................................................................................

Jag vill gärna ha nyheter och erbjudanden via e-post gäller för dig som är pensionär (ej varor på recept eller kampanjvaror) på kronans droghandel köping eller kolsva, torsdagar kl 9–12 under 2013

Kronans Droghandel Scheele Köping Glasgatan 3, 731 31 Köping Öppettider: Mån–fre: 09.00–18.00 LÖrdaG: 10.00–15.00 sÖndaG: stänGt Kronans Droghandel Kolsva Bruksgatan 12 (Vårdcentralen), 730 30 Kolsva Öppettider: Mån–fre: 09.00–17.00 LunchstänGt: 12.30–13.30 Kundservice: 0771-612 612 www.kronansdroghandel.se

Ytstruktur Arboga AB är ett ytförädlingsföretag och har sina lokaler i Arboga och i Köping där det arbetar ca 40 personer.

Företaget som har sina rötter inom flygindustrin är specialiserat på kontrollerad kulpening som utgör mer än 80 % av omsättningen med kunder inom fordonsindustrin, flygindustrin, gasturbin industrin samt övrig verkstadsindustri.

Erfaren maskinreparatör Ytstruktur i Arboga expanderar och är i behov av en erfaren maskinreparatör. Som maskinreparatör arbetar du huvudsakligen med reparationer, underhåll av produktionsutrustningarna i Arboga samt Köping. Det förekommer även tillverkning och ombyggnationer av utrustning. Du utför även kontroller och kalibrering av mätutrustningar.

För att lyckas i tjänsten är du händig som person, en riktig ”fixare”. Du vill förstå hur maskinerna fungerar och är en riktig problemlösare som inte ger sig innan arbetsuppgiften är löst och slutförd.

I denna rekrytering samarbetar vi med Lernia. Vid frågor kontakta ansvarig rekryterare Marita Eriksson på 072-254 15 36. Läs mer och ansök på lernia.se senast den 17 november.

Lernia är ett auktoriserat bemanningsföretag som rekryterar och hyr ut personal i hela Sverige.

Besök gärna lernia.se

Ändrade dagar för sophämtning vecka 45 i Köping, Arboga , Kungsör, Surahammar och Hallstahammar Under vecka 45 blir det ändrade dagar för sophämtning på grund av utbildning för sopbilschaufförerna. Ställ ut kärlen senast kl 06:00 på hämtningsdagen och låt kärlen stå tills de blir tömda. Ni som har hämtning på måndagen får hämtat som vanligt.

Vi hoppas att ändringen inte orsakar besvär för er. Om du har frågor, ring oss på tfn 0221-294 83.

721 87 Västerås www.vafabmiljo.se www.facebook.com/VafabMiljo

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter.

Varje omgång har tre kryssare chansen!

Märk kuvertet ”Kryss 44” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 11 november.

Grattis Linneá Haglind på Kapellgatan i Arboga, Daniel Johansson på Slånbärsstigen i Arboga och Kent Måhlberg på Furuvägen i Köping. Vinsten skickas per post!

Postadress:

TYG TILL FODER, OFTA AV SILKE (SARS)

UTSORTERING RYSSJA GICK FÖRSTA PARET UT I

GJORDE JU ESKIMÅN KYLAN

VOLVO HAR SÅDAN

ANTI- GJORDES SÄKERT MON FÖNSTREN

DOMSTOL SES PÅ BL.A. MYNT FOLK LADE ROM

MENA

KREDIT TOG SIG FRAM PÅ MAGEN

HETTE PERSIEN DIN OCH DIN

STOFTMOLN I RYMDEN OM

MÅNGEN RETADE MENINGSGUSTAV LÖS VERKVASA SAMHET HÖRDES

B 1214 © PROPRES / info@ propres.se

RITUELLT FÖRBUD STÅR FÖR SPANIEN

DANMARK FORNNORDISK GUDINNA

”DÖ” AV T.EX. ILSKA TIDVATTEN

RÅMA

TUFF DISTANS FÖR SKIDÅKARE

STOCK AV RUNDVIRKE

TVÅ SOM FÖRLED

OMDÖME OFTA KING COLE LÄMNAT AV EXPERT MED TRÖTTSAM RÖSTEN UPPREPNING AKTIEBOLAG I BL A ITALIEN MÄRKS

SLITE ÄR BOR EN LIKSOM RIALA LAUDATUR FÖRDELA RESURS BASTANT MÖBEL VATTEN SÄGS HA GRUNDAT RYSSLAND KLAR HÄR SES GAMLA FRANKOTECKEN

TOMHET

AFFÄREN

VÅLLA

STRÄVKÖPS BLADIG HELST I VÄXT GRÖNSAKS-

VISAR OFTAST ENTUSIAST

MOTSTÅNDSNÄSTE KAN GE EU-BIDRAG

GER EN HÄRLIG RÖKSMAK

SAMLING LIKADANA INDIVIDER DUNDRAR

SOLENS ÅRLIGA BANA SÅVITT

GILLAR STARKARE VAROR SKADA NÅGON MED BLANKT VAPEN FÅR DET EJ VARA I KASSAN RAPPA

ERLADES FÖRR FÖR BLIVANDE FRU TILL SLÄKTEN

RYMDEPOS FÖRKONSTLING

FLOD I SIBIRIEN

NIKLAS, KAN MAN MALIN, FÅ MATS KAVIAR M.FL. UR

MAKTHAVARES PÅBUD

KORT BLANKVAPEN

FÅGEL LIKNAR EN STRUTS

ÄR OFTA BÅDE NARE OCH IRONI

HALV SMYGER BAKDEL TYST

HÅL OCH UTLÖPARE 500

PRYDER MARTININ NY VALUTA

PÅSTÅENDE TRÅDAR I VÄV

FLUOR SLAGYTA KAN SPELA PÅ HAMMARE UPP TILL DANS

KAN MAN MED NÅL O. TRÅD KOLLAR SÅDAN KAN MYCKET

ÄR DET SOM AVSER EN AVSLUTNING PINAR BETAR

28 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kryss

Namn:

____________________________________________________

Adress:

___________________________________________________

________________________________________________

30

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kryss DE HAR KUSPAR MINA OCH FOSSOR OCH BRUKAR MALER SÖNDER IRRITERA FÖDAN ANDRA TOPPRIDA JACKA, DANS OCH HATT

B

BLÅTT MINERAL ENSAMRÄTT

P

DET SÄTT GÖRS GÖR TILL DET ATT OFTA PÅ SIG BÄTTRE I HÅLLA OSADLAD GODA TIDER KONTAKT HÄST KVINNOR

S E P F O S T

LYFTER TUNGT I VATTEN

KRIGISK GRUPP FILMISK PETER BIL MED SÅDAN SKYLT KÖR MED FÖRLITEN SEGLAD VIKT LAST OCH TULLFRITT BAKDEL BLIR ÖVER ROAR ANDRA

N N A C K E 100

KAN GE BESKED OM BYGGNADSLOV ÄR DET VISST PÅ TOPPEN?

A R T A R

SKRIVANDE ANDERS SOVSAL I KLOSTER

E V Ä D H ON O N L K RM T O MA I R I R G U T K E T T O R R A R A R I O O MM U N N S AM T DET GÖR TECKNARE SNABBT SMÖRJA

IRIDIUM STÄLLA PÅ BAR BACKE

LÄGGER LITEN

SOLOSTYCKEN TRE SES I MONOPOL

SVÅR TID HAR ARM OM PENGAR

KAN DET VID UR DELTÄVLING

H E T E K R A E T R E T A A S T N A T K R I R S A L K O T

FÄSTS I VANLIG PERIFER TITEL RING OLJA

FÖGA ANGENÄM SITS FRÄTER

OANTASTBAR FÖRTÖJA

KATTDJUR MED TOFSAR

AVSKYR ÄKTA HÄLFT

M O L A R E R N A

SÅDANT FRÖKEN SALT ÄR JULIES ELEGANS VISAVI I TAL FÄRGÄMNE

B E T S

ÄR INTAKTA TING KVALSTER

O R

O L A T E R

B E S E G R A N N D J E U T A R O O S N T O

DEN ÄR GENANT VILL MAN VÄL SITT OTIUM

VISSA ÄR PIPIGA KÄND YOKO

DEN HÅL I MARKEN LEDER BLOD

B R U N N

NICKEL GÖRS DET IBLAND I AFFÄREN

V E L A S

A O R T A N I S S A Ä K N K Y A N K T A A D R A N BLODPROV

LYFTA BLIR OFTA SÄMRE LOTTAD

KRAFTIGT FÖRDÖMANDE ELLER BANNLYSNING TÄR PÅ JÄRN TÅG SOM VIKT FÄSTER AV SEGELS OMSLAG HÖRN

ÄR NOG LÄTT ATT LYFTA

S K O T

GILLAR ATT VÄLTA OMKULL

Läs oss i din mobiltelefon!

SARAS SON, ESAUS FAR BRUKAR LODARE GÖRA – OCH SKOTT

KAN FÖRSTÄRKA INTE HAR HON?

A M K I L D A N L E D S A R S T O L L Ä N A L T N I NG A T EMA A RM A R V A L K A D E Å T MA R O D Ö I G K A R

ROCKIG ”JUNGFRU”

GÖR EN DEL I DEN GRÅ VARDAGEN KORRIGERA

KAN FRÄMST DOMNA I NATT VID KAN SES TRYCK PÅ GLAS

LEM KINAGRÄS O. RHEA

HAR SUFFLÖR SOM BISITTARE

HÅLLER SNACKSALIGA

SES NOG I STENHUGGARES HAND FN-MAN

TOG EN BIT JAKAR

KONSERVERADES KÖTT I

Lösning på förra krysset

B 1212 © PROPRES / info@ propres.se

NYSTRANDSGATAN 3 ESKILSTUNA

Tel. 016-14 94 60

Öppettider: Vard 10-19 Lörd 10-16 • Sönd 11-16

www.underbarahem.se NYHET! VI HJÄLPER DIG BYGGA DIN SOFFA

VE K

KAMPANJPRIS!

GRANT DIVAN VÄNDBAR Finns i beige och svart. 225x150 cm.

3.995:-

LONDON BYGGBAR SOFFA

Ord. 7.495:-

Bygg din egen kombination som passar ditt hem och dina drömmar! Kombinera olika moduler, klädslar, armstöd & ben efter tycke och smak

DOMINO SOFFA

KAMPANJPRIS!

2,5-sits + 2-sits 222x94 cm + 162x94 cm Kallskum i sits o silikon i ryggen 2,5-sits 4.995:-, 2-sits 3.995:Ord 8.990:-

Nu

6.995:-

KAMPANJPRIS!

FIX BÄDDSOFFA

GRANDE D1 3A DIVAN VÄNDBAR

3.998:-

Pocketfjädring som håller länge, 325x235xdiv 154cm.

Finns även i svart.

Ord. 15.995:-.

D: 87 cm L: 165 cm.

Finns även i svart

Pocketfjädring

COUNTRY 3+2 SITS

298x91+ 202x91. Tyg West på dyna, Microfiber Antique på stomme

Nackkudde x 2 st=895:(495:-/st)

HOCK! C S I R P ! t e h y

N

Nu

6.995:-

SATURDAY SOFFA MED DIVAN

Svart, grå. 329x220x143 cm.

Alla dynor är vändbara, håller länge.

Ord. 14.995:-

11.995:-

Nu

9.995:-

COUNTRY FÅTÖLJ

89x86 cm. öronlappsfåtölj i microfiber Antigue med dunsits.

4.995:-

38x38x38

Ord 298:-

77x41x41

Nu 298:-

120x

N

Extr en b

PALL IHOPFÄLLBAR

Nu 159:-

AT LYX

Ord 598:-

32

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

SILLY SEASON 2013-2014

Vem hamnar var?

Det var inte länge sedan fotbollssäsongen 2013 avrundades men redan nu blickar vi mot nästa säsong och startar upp en evighetslång Silly Season på Magazin24.se.

Silly Season-bloggen hittar ni på http://blogg.magazin24. se/sillyseason/.

FORSBY FF:s damer De tog andra platsen i damernas division 2 och blev därmed klara för kval. Efter två övertygande segrar i kvalet spelar laget i division 1 nästa säsong.

Tränarfronten:Succétränaren Lasse Öberg lämnar och det är i nuläget oklart vilken tränare som tar över, men ett namn kan komma redan i slutet på veckan.

Spelarfronten: Ingen spelare har sagt att de kommer att lämna och laget har även haft spelare utifrån som har varit på provträning. De har värvat in en nya spelare och en ska provspela med Forsby. Wictoria Zetterberg, från Västerås.

Arboga Södra IF:s Sofie Olsson provtränar med klubben.

ARBOGA SÖDRA IF:s damer Nykomlingarna Södra klarade sig kvar i division 2 och nu har laget börjat köra inför nästa säsong.

Tränarfronten: Tränarna Björn Zakrisson och Johan Lund fortsätter som tränare för Arboga Södra.

Spelarfronten: Det är en spelare som lämnar Södra och det är Sofie Olsson som provspelar med Forsby FF. – Spelartruppen är i stort sett intakt från den förra säsongen. Det är några jag avvaktar med som spelar innebandy och vi tittar runt på lite nya namn också. Vi vill förstärka med en spelare i varje lagdel, säger tränaren Björn Zakrisson.

Två spelare har hört av sig till Södra men i nuläget är inget klart.

KOLSVA IF:s damer Kolsva slutade näst sist i tabellen och åker därmed ur division 2.

Tränarfronten: Tränaren Johnny Björnsson kommer troligtvis inte att vara kvar som tränare för Kolsvas damer nästa säsong.

– Jag har aviserat att jag ska sluta

för styrelsen. Jag känner inte att jag har så mycket att ge längre, jag har hållit på så länge. Det är en motivationsfråga, men sedan vet vi inte hur det bli nästa år, om vi kommer att ha något lag, säger Johnny. Han tillägger dock att ”man aldrig ska säga aldrig”. Spelarfronten: Det är just nu oklart hur framtiden ser ut för Kolsva IF:s fotbollsdamer. Nästa torsdag hålls ett möte där spelare och styrelsen möts för att diskutera framtiden.

KUNGSÖRS BK En ganska så misslyckad säsong för Kungsörlaget. De hamnade precis ovanför kvalstrecket och de fick kämpa in i det sista.

Tränarfronten: När Magazin24 pratade med tränaren Joakim Helgstrand i måndags var inget klart men på tisdagen kunde Kungörs BK:s Ove Björklund berätta att Helgstrand fortsätter.

– Vi har ännu inte gjort klart. Det blir troligtvis klart inom ett par dagar. Klubben har sagt att de vill ha mig men jag måste fundera klart först. Jag lägger ner så mycket tid på fotbollen och jag måste känna att jag kan gå ”all in”. Allt måste kännas bra först. Jag har varit i fyra år i Kungsör så jag måste fundera lite. Jag vill hålla på med fotboll men i nuläget vet jag inte vart, sa Joakim Helgstrand i måndags men nu är har klar för en säsong till i KBK. Spelarfronten: Större delar av truppen ska vara kvar men flera av spelarna från Eskilstuna har troligtvis gjort sitt i Kungsör. Viktor Sundberg är involverad i City och även Eric Forselius är tränare i ett ungdomslag i Eskilstuna City och de kommer att lägga sin tid där.

Men enligt Helgstrand kommer alla Kungsörspelare att stanna kvar. Även John Hallin är tillbaka efter sin knäoperation.

KÖPING FF Köping FF:s säsong 2013 var väldigt svajig och in i det sista lyckades man säkra kontraktet Tränarfronten: KFF-tränarna Wladyslaw Latosz och Leif Hirvelä har skrivit ett nytt kontrakt med Köpingsklubben.

Spelarfronten: Klubben har värvat in mittbacken Johan Ponce Paez från Medåkers IF men annars är det ganska så tyst kring KFF:s värvningar. De kan däremot tappa två viktiga kuggar till nästa säsong. Målvakten Rasmus Karlsson har provtränat med City i Eskilstuna och lagkapten Semir Ajanic är så gott som klar för IK Sleipner i Norrköping. Det är även oklart om Mikael Gustafsson blir kvar i KFF.

MUNKTORPS BK De tog äntligen steget upp från division 4 till division 3 efter ännu en bra säsong.

Tränarfronten: Jocke Hallgren har inte fått någon förfrågan ännu från klubben men han berättar att han tror att det förväntas att han fortsätter.

– Jag har inte fått någon förfrågan men jag tror att styrelsen förväntar sig att jag fortsätter så då gör jag det, säger Hallgren.

Spelarfronten: Alla spelare verkar stanna i klubben och inget flaggande för nyförvärv i nuläget.

– Jag har pratat med de flesta och det är egentligen inte någon som går till någon annan klubb. Det är kanonbra. Vi har jobbat med den här truppen ett tag nu och det var anledningen till att vi vann serien, säger Hallgren.

KOLSVA IF Kolsva hamnade på femte plats i division 4.

Tränarfronten: Kolsva IF kommer att ha kvar sin huvudtränare Tomas Nilsson även nästa säsong.

De får dock klara sig utan den assisterande tränaren Tomas Hahre, som inte fortsätter.

Spelarfronten: Laget är just nu i full gång med inomhusträning.

– Vi började med inomhusträningen för två veckor sedan, säger Tomas Nilsson.

Han berättar att det ännu inte är klart med några nytillskott i klubben.

ARBOGA SÖDRA IF Arboga Södra knep fjärdeplatsen i division 4.

Tränarfronten: Södra kommer att ha kvar Mikael Wiker som hu-

vudtränare även nästa år.

Spelarfronten: Eftersom Colombelli letar ny klubb söker Arboga nu med ljus och lykta efter en målvakt.

– Vi har några krokar ute, men ingenting är klart, säger Mikael.

Vad det gäller andra nyförvärv står det klart att brasilianaren Cassio ”Zico” Rocha Souza planerar att återvända till klubben i vår och sedan stanna hela säsongen. Med sig har han också en kompis från hemlandet som heter Amiron.

HALLSTAHAMMAR SK Hallstahammar lyckades hålla sig kvar i division 4 denna säsong.

De hamnade precis ovanför nedflyttningsstrecket.

Tränarfronten: Peter Björk blir kvar som tränare även nästa säsong.

Spelarfronten: Tobias Holmgren gick för några dagar sedan ut i VLT och berättade att han tänker lämna Västerås SK för att spela i Hallstahammar nästa säsong.

– Det är väl så gott som klart, säger Peter Björk som är glad över nytillskottet.

Hallstahammar ska även ha en testmatch på Trollebo IP där man kommer att prova fler eventuella nytillskott.

SURAHAMMARS FK Nykomlingarna Surahammar slutade på sjunde plats i tabellen.

Tränarfronten: Joachim Thelin meddelade efter säsongen att han har gjort sitt som tränare. Nu tar istället förra årets lagkapten och assisterande tränare André Eriksson över huvudansvaret för laget.

– Jag fick frågan ganska tidigt och känner att jag vill testa något nytt, säger André.

Spelarfronten:Surahammars FK:s ordförande Mats Andersson berättar att laget kör i gång med inomhussäsongen i mitten av november.

– Vi har några spelare på väg in.

Men vilka de är vill jag inte avslöja än. I övrigt har vi fått behålla så gått som hela laget, säger Andersson.

JOSEF BENGTSSON OCH IDA CARLSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

S:t Johanneskapellet öppet kl 10 - 20 Alla helgons dag lördag 2 nov

Välkommen in att tända ljus, fika, lyssna på musik och vara i stillhet.

Andakter kl 11, 14, 16 och 18.

Det finns möjlighet till samtal.

Finsktalande finns tillgängliga kl 16-18.

Alla kyrkorna i Köping medverkar.

Allhelgonahelgen i Köpingsbygdens- och Malma församlingar

Öppet för ljuständning/fika Munktorps kyrka - Fre 1 nov kl 13 - 18 Odensvi kyrka - Fre 1 nov kl 14 - 17 Bro, Himmeta & Malma kyrka - Fre 1 nov kl 14 - 18 Västra Skedvi kyrka - Fre 1 nov kl 13 - 19 S:t johanneskapellet - Lör 2 nov kl 10 - 20

Gudstjänster i Köpingsbygdens församling köpings kyrka

Fre 1 nov kl 19:00 Sinnesrogudstjänst - P Wallmark, L Adolphson.

Lör 2 nov kl 11:00 Mässa - P Wallmark, präst. Kör En Salig Blandning.

Lör 2 nov kl 14:00 Finskspråkig mässa - P Säämänen, präst.

Sön 3 nov kl 16:00 Minnesgudstjänst - Församlingens präster medverkar.

Marie Selling, Achrén, flöjt. Lina Adolphson, sång.

munktorps kyrka

Lör 2 nov kl 11:00 Minnesgudstjänst - S L Höglin, präst. Kyrkokör.

Kaffe serveras i Klockargården efter gudstjänsten.

odensvi kyrka Lör 2 nov kl 18:00 Minnesgudstjänst - P Wallmark, präst. Kyrkokör.

s:t johanneskapellet Lör 2 nov kl 16:00 Musikandakt - B From, präst. L Hesselgren.

Gudstjänster i Malma församling brukskyrkan

Sön 3 nov kl 16:00 Ljusgudstjänst - H Rosenqvist, präst. Sång av Karin Waldemarsson, Ylva Andersson och Anders Karlsson.

malma kyrka

Lör 2 nov kl 18:00 Ljusgudstjänst - R Oscarsson, präst. Kyrkokör.

bro kyrka

Lör 2 nov kl 16:00 Ljusgudstjänst - R Oscarsson, präst. Kyrkokör.

himmeta kyrka

Lör 2 nov kl 18:00 Ekumenisk Ljusgudstjänst - H Rosenqvist, präst. Kyrkokör.

västra skedvi kyrka

Lör 2 nov kl 13:00 Ljusgudstjänst - H Rosenqvist, präst. Kyrkokör.

Kyrkkaffe. www.svenskakyrkan.se/koping

35

Nya tider. Förnyad drift och förbättrat utbud.

Vi har de mesta för att hålla både dig och bilen pigg och glad på vägarna. Allt från biltvätt, Tvätta Själv-hall, gasol till mat & dryck, receptfria läkemedel och mycket mer.

Och som du ser nedan ger vi dig 4 fina ”Nya ägare-erbjudanden”. Välkommen in!

Missa inte att använda värdekupongerna, nästa gång du besöker oss.

OKQ8 Kungsör. Kungsgatan 102, Tel 0227-100 50. Mån–fre 6–22. Lör–sön 8–22. okq8.se

För hela livet med bilen

✁ 50% rabatt på biltvätt.

Kaffe & bulle endast 5:-

Gäller valfritt biltvättprogram.

Ord. pris från 25:-

Ord pris upp till 295:-

Kundens namn

Kundens namn

Erbjudandet gäller t o m 30/11, 2013 mot inlämnande av kupongen hos OKQ8 Kungsör,, Kungsgatan 102.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller t o m 30/11, 2013 mot inlämnande av kupongen hos OKQ8 Kungsör, Kungsgatan 102.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

50% rabatt på biltvätt.

50% rabatt på hyrsläp.

Gäller på tid i vår Tvätta Själv-hall.

Vid bokning av minst 4 timmar

Ord pris 2:-/min

Ord pris från 40:-/timme

Kundens namn

Kundens namn

Erbjudandet gäller t o m 30/11, 2013 mot inlämnande av kupongen hos OKQ8 Kungsör,, Kungsgatan 102.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller t o m 30/11, 2013 mot inlämnande av kupongen hos OKQ8 Kungsör,, Kungsgatan 102.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✁

35

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

SSL-kollen med Magazin24 00 Finns Ingen målvakt

8 John Barck

5

77

Robin Kohlin

Joakim Turunen

72

47

Sebastian Palmqvist

Susanne Riutta

3

8

Hanna Lindgren

21 Emma Hellberg

Jimmie Pettersson

20 Frida Lindgren

13 Martin Ojaniemi

00 Finns Ingen målvakt

Magazin24 finkammade innebandy.se för att hitta alla spelare som spelar i Svenska Superligan, SSL, med moderklubb i Köping, Arboga, Kungsör, Hallstahammar och Surahammar. Vi kunde få ihop två femmor men inga målvakter. I några veckor framåt ska ni få bekanta er med våra bästa innebandyspelare som spelar i de högsta innebandyligorna i Sverige, SSL för damer och herrar.

Emma Hellberg En back som spelar i IKSU och hon har moderklubb Forsby FF. Hon är född 1990 och lämnade Forsby FF 2005 för spel i RIG Umeå.

Denna säsong har hon spelat åtta matcher för IKSU i SSL och hon har gjort fem mål och fyra assist.

IKSU leder SSL för damer i nuläget.

Martin Ojaniemi Martin lämnade Köpingsinnebandyn 2005 för spel i Jönköpings IK. En klubb som han fortfarande huserar som back i och efter sex matcher i SSL denna säsong har han gjort ett mål och två assist.

Jönköpings IK ligger sist i herrarnas SSL. Martin är född 1990.

Susanne Riutta ”Snipern” från Köping lämnade inför säsongen IBK Köping för spel i Rönnby IBK. Ett tungt avbräck för division 1-laget i Köping och i Rönnby har forwarden Riutta gjort tre mål och en assist på sju matcher.

Rönnby ligger i nuläget på en sjätte plats i SSL för damer.

Susanne är född 1988.

Hanna Lindgren ”Systrarna Lindgren” är kända i innebandyns Västmanland och tillvardags spelar Hanna Lindgren i IBF Falun som center. På åtta matcher har hon gjort två mål och tre assist.

Hon har Forsby FF som moderklubb och Falun ligger i nuläget sjua i SSL. Hanna är född 1991.

Frida Lindgren Frida har gjort tre mål mer än systern, fem, i Falun och ett assist på åtta matcher. Hon spelar som forward och kom till Falun 2011.

Frida är född 1991.

Joakim Turunen Bolltrollaren från Surahammar är

utlånad till Caperiotäby FC från IBK Köping. Han har spelat fyra matcher och mäktat med två mål i sin premiär i högstaligan.

Caperiotäby FC ligger i nuläget sjua i SSL. Joakim Turunen är född 1990.

Sebastian Palmqvist Centern Sebastian Palmqvist har varit i Mullsjö sedan 2010 då han lämnade Forsby FF. Denna säsong har han spelat sju matcher och han har gjort fem mål och fyra assist.

Mullsjö ligger just nu på nionde plats efter sju omgångar.

Sebastian är född 1994.

Jimmie Pettersson Han spelar också i Mullsjö sedan 2007 och denna säsong har han inte legat på latsidan utan på de inledande sju omgångarna har det blivit ett mål varje match och fyra assist totalt.

Jimmie är forward och han är född 1991.

John Barck Backen John Bark spelar IK Sirius och han har gjort det sedan 2006.

Han spelade tidigare i Kungsörs IBK och han är född 1983.

Denna säsong har han spelat sju matcher och han är noterad för en

assist.

IK Sirius ligger i nuläget på en tionde plats i SSL. Robin Kohlin Sist ut hittar vi backen Robin Kohlin, född 1985. Han har varit runt i många olika klubbar men spelar nu i Linköping IBK. Han har Surahammars IBF som moderklubb och han kom till Linköping 2012. Denna säsong har han spelat sju matcher för Linköping och en assist har han lyckats gjort.

Linköping ligger precis ovanför kvalstrecket på en åttonde plats.

Magazin24 kunde alltså hitta två hela femmor i den högsta ligan för herr- och dam-innebandyspelare, tyvärr fanns inga målvakter att hitta.

I några veckor framåt kan ni bekanta er med några av våra duktiga innebanyspelare som har fostrats i klubbarna i Köping, Kungsör, Arboga, Hallstahammar och Surahammar.

JOSEF BENGTSSON

36

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Pingisen är återupplivad i Kungsör Pingisen i Kungsör har återupplivats. Det tack vare Joakim Carlsson, som för ett och ett halvt år sedan startade en pingisskola.

Joakim Carlsson har spelat pingis länge. Förr spelade han i Köping BTK:s A-lag, och är nu en väl utbildad pingistränare. Föreningen BTK Kungsör startade redan 1973, men verksamheten har dock på senare år varit sval. Joakim ville ändra på detta, så för ett och ett halvt år sedan startade han upp en pingisskola.

– BTK Kungsör har saknat en strukturerad tränare. Det har gjort att det mest funnits fotboll och innebandy här. Jag bestämde mig för att återuppliva pingisintresset i Kungsör, berättar Joakim Carlsson.

Joakim håller i pingisskolan en gång i veckan. Han tränar då ett 20-tal barn och ungdomar. Grundlig teknik lärs ut, och de får spela matcher mot varandra.

– Vi har också satt ihop ett seniorlag som tävlade i division 4 i hel-

Pojkar deltar i pingisskolan i Kungsörs sporthall.

gen. Förhoppningsvis har vi snart ett A-lag också.

Det har tryckts nya fräscha matchställ och overaller. Framtidsplanerna är stora.

Innebandytalanger tar plats i länslagen Länslagen i innebandy har spikat trupperna till SM i Umeå i januari nästa år. Flera talangfulla spelare från vårt område finns med i trupperna.

IFK Arboga IBK fortsätter att producera talanger och för ett tag sedan skrev Magazin24.se om att två spelare från Arboga var uttagna i Västmanlands F15-trupp till SM och nu har även P15-truppen spikats och även där hittar vi spelare från Arboga.

Det är Alexander Hammarberg, Abdullah Haydar och Jesper Hultgren som har blivit uttagna till SMtruppen som åker till Umeå i januari nästa år, enligt Västmanlands Innebandyförbunds hemsida. SM spelas mellan den 2-6 januari.

Den 2-5 januari åker Västmanlands F15-trupp också till Umeå för att spela SM i innebandy. De två Arbogaspelarena som är uttagna är

Emelie Hastad, forward, och Wilma Söderberg, forward/center.

En breddtrupp för damernas distrikslag 17 år är uttagen men inte slutgiltig ännu.

I breddtruppen hittar vi även mer talang från våra lokala klubbar. IBK Köpings Gabriella Melin är uttagen med fem spelare från IFK Arboga IBK, Hanna Garman, Stina Johansson, Sanna Bäckman, Felicia Holmberg och Vera Sivertsson.

Distriktslaget för damerna åker till Helsingborg för att spela distriktslags-SM den 10-13 april och om vi får se dessa lokala talanger i den slutgiltiga truppen återstår och se.

Herrarnas breddtrupp är i nuläget inte klar.

JOSEF BENGTSSON

– Vi vill ha ut spelare på tävlingar i andra städer, och på DM. Jag hoppas också kunna utbilda nya pingistränare, säger Joakim.

Handbollen på framfart

Nu har handbollen tagit fart i Västra Mälardalen.

Ni har väl inte missat att flera handbollslag har startats i Västra Mälardalen?! Både i Arboga och i Köping har handbollen återigen vaknat till liv. Arbogas damer har hållit i och inför säsongen har man även startat ett herrlag. Även i länslaget finns handbollsspelare representerade från vårt område.

Mellan den 8-10 november är det Sverigecupen i Katrineholm och F98 Västmanland har kallat Deborah Edblom, målvakt från IFK Arboga HK, och Sofie Larsson, H6 från IFK Arboga HK, till truppen som åker till Katrineholm. Det är ett lag där de flesta spelarna kommer från Västerås Irsta IF förutom två, de kommer från Arboga.

Köping har fått tillbaka ett damlag som spelar i division 4 och de hoppas på att kunna få handbollen att vakna till liv i Köping.

Veckans handboll: På torsdag spelar Arbogas herrlag borta mot Lif Blå i divison 2 och Hallstas damlag spelar borta mot NKIK på söndag klockan 17 i damernas division 3.

CARIN JUBORG

JOSEF BENGTSSON

Hemmamatcher i division 2 I kväll spelar både Köping Hockey och IFK Arboga IK hemma i ishockeyns division 2.

Efter fem omgångar toppar IFK Arboga IK division 2 med fem raka vinster. På onsdagskvällen är det dags för omgång sex och Arboga tar emot Arvika HC i Sparbanken Arena.

Köping HC ligger sexa i tabellen och möter i kväll femman Hammarö HC på hemmaplan.

Både matcherna börjar klockan 19.

JOSEF BENGTSSON

Herr-DM i helgen I helgen är det DM i innebandy.

Denna vecka så är det ”vilovecka” för de innebandylagen här i området men inte för alla lag, för i helgen är det herr-DM. Redan på fredag drar DM i gång och då möts Kungsörs IBK och Västerås IBS U klockan 19 i Vasahallen. I samma grupp spelar även IFK Arboga IBK och Tillberga.

I grupp två spelar IBK Köping U, Surahammars IBF U, Rönnby SK och Westerås IBK och på fredag möts Köping och Sura klockan 20 i Vasahallen.

IBK Hallsta spelar i Råbyhallen i Väserårs och de spelar också på fredag mot Västerås SK U klockan 19.

JOSEF BENGTSSON

37

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Div 2 västra B

Hockey Söndag 3/10 kl. 16.00

Köping HC Viking HC NärproduceraT och fiBerrikT • • •

TV Bredband Telefoni

Sveavägen 18 Köping • 0221-25045 www.koping.net

Nyhet!

Bildhantering och bildutskrifter.

Trög Dator?

Vi utför service och felsökning.

Även service på iPhone!

Tel: 0221-71 640 • Stora Gatan 11, Bågen

Öppet: Måndag-Fredag 10.00-18.00, Lunch: 13.00-14.00, Lördag: 10.00-15.00

Så lätt blir du medlem!

Allt som krävs för att börja samla bonus och kunna utnyttja veckans erbjudanden i de anslutna butikerna är en liten röd bricka.

Den röda brickan med Plus+kortssymbolen på finnas att hämta hos de anslutna butikerna och företagen: Beauty Nails, Buffé Grön, Bürgers Växtgård, Drömvrån, Färg 1:an, Guldhuset Bronsil, Guldstaden, Hobbytorget Köping, Hyresmaskiner i Köping, Hårservice Lilit, Kajal Parfymeri, Konditori Bivur, Kosthälsan, Kronans Droghandel, Lekia Köping, Lottas Hudvård, Mobilizera, Nya Rum i Köping, Nytt Under i Kungsör, Oscarsons Radio & TV, Pepitas Hundshop, Piccadilly, Romantica i Kungsör AB och Zoo-Butiken i Arboga.

Men det viktigaste av allt på registrerasidan är att du fyller i det nummer som står på brickan.

– Kortet fungerar som ett heder-

Erbjudanden till dig som är eller tänker bli medlem i Magazin24 Plus+kortet.

Gäller onsdag till tisdag, en gång per bricka.

Samla bonus hos alla anslutna butiker – med hjälp av bara en bonusbricka!

För att få bonus behöver du handla för en viss summa (se tabell). Vissa butiker har en maxgräns på antal bonusstämplar.

Butik

Stämplar

Bonus

Beauty Nails i Köping

5x500:-

250:-

Buffé Grön

5x100:-

Bürgers Växtgård/Snittavd. 10x200:-

När du har hämtat brickan så tar du med den hem och registrerar dig på www.magazin24.se och har brickan redo.

På Magazin24.se klickar du dig fram till Pluskortet (du hittar det högst upp på sidan) och trycker på registrera.

På sidan fyller du i ditt namn, efternamn, adress, mobilnummer, epostadress och ett lösenord till din personliga sida där du kan se hur mycket stämplar du har i varje butik.

Veckans erbjudand

ligt stämpelhäfte, men du behöver inte släpa på tio häften i plånboken, berättar Alf Flodin, som är ansvarig för Pluskortet på Magazin24.se.

Nu är det bara börja samla bonus och stödja den lokala handeln.

Och du... den här tidningen kommer hem gratis, så då får du kortet helt gratis!

50:200:-

Drömvrån AB

10x100:-

100:-

Färg 1:an

6x500:-

500:-

Guldhuset Bronsil

5x500:-

300:-

Guldstaden

5x400:-

150:-

Hobbytorget Köping

5x100:-

50:-

Hyresmaskiner Köping

10x100:- 15% rabatt

Hårservice Lilit

10x100:-

200:-

Kajal Parfymeri

10x100:-

100:-

Konditori Bivur

5x100:-

50:-

Kosthälsan

5x450:-

150:-

Kronans Droghandel

6x150:-

100:-

Lekia Köping

6x150:-

100:-

Lottas Hudvård

10x100:-

100:-

Mobilizera

5x100:-

50:-

Nya Rum i Köping

5x200:-

100:-

Nytt Under Kungsör

5x200:-

100:-

Oscarsons Radio & TV

5x200:-

100:-

Pepitas Hundshop

10x250:-

200:-

Piccadilly

5x500:-

250:-

Romantica i Kungsör AB

5x200:-

100:-

Zoo-butiken Arboga

20x100:-

200:-

Brickan erhåller du i resp. butik/företag.

den

VOGUE

3st Yoigi teer

Ta 3 betala för 2

Nu 110:-

00001 257963

Kransar & Längder

25% rabatt

strumpor, strumpbyxor, sockor få den billigaste på köpet

Regndroppsmassage

20% Rabatt 073 2686062

ord. 135:-

BritCare

Kattfoder 400g Ord pris 45:-

Plus+pris 19:-

Frukost skål från ib Laursen

ta 4 betala för 3.

Stor ljung Caluna Ord pris 129:-

50 kr/ st

Plus+pris 79:-

20% rabatt

Ljung

på nya Aloeverabehandlingen

Ord pris 29:-

Plus+pris 19:-

Östra långgatan 6 KÖPING, 0221-716 39

Hund & Kattburar

25% rabatt

Endast stämpelerbjudande.

Se tabell

Halloweenprodukter

20% rabatt

Köp surfplatta med abonnemang

= Fri anslutning

Barndator PS Laptop Ord pris 499:-

Plus+pris 349:-

Endast stämpelerbjudande.

Se tabell

TROLLBEADS

20%rabatt

Köp en LG Smart TV

Få en Magic Controll på köpet

Värde 699:-

Edblads örh med sten Ord pris 299:-

Plus+pris 229:-

Crush shampoo & Repair mask Ord pris 340:-

Plus+pris 200:-

10 stämplar à 100 kr ger

15% rabatt.

Vid köp av hårfärg

så får du en färgkappa

Vinterjackor

50% rabatt

Kronans Duschkräm 400 ml

2 för 50:ord 35:-/st Gäller endast Köping

Inspiration för nå´t nytt

Bordslampor 20% rabatt

Vill du också ansluta din butik eller ditt företag till Plus+kortet? Kontakta oss på 070-696 09 10

E NYA ÄGAR

Maskinistg. 4 • Öppet4vard.

9-18 Lördagar 11-14 9–18 Maskinistgatan | Öppet: vardagar

JONAS LARSSON

Jonas Larsson

www.motor-nilsson.se www.motor-nilsson.se

RICKARD AVELIN

Rickard Avelin

SUCCÈ Nya Opel Mokka från:

179 900 kr Just Nu!

Komfortpaket

0:-

(Värde 9.900)

Nya Opel

MOKKA

INTE EN I MÄNGDEN.

års nybilsgaranti

Bilar finns hemma för provkörning och omg. leverans!

Passionerad ingenjörskonst som standard.

Nya Opel Mokka är en smidig SUV fullpackad med passionerad ingenjörskonst. Vad sägs om start/stop-system som automatiskt stänger av motorn så fort du står stilla. Eller hastighetsbegränsare som hjälper dig att reglera hastigheten i nedförsbackar. Och med starthjälp i uppförsbackar behöver du aldrig mer rulla bakåt när du kopplar ur. Tillsammans med en design som tar för sig och en attityd som märks är Opel Mokka en bil som verkligen sticker ut i mängden.

Opel Corsa 5d från:

Opel

www.opel.se

119.900 kr

till onprise

k

an

r

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5–6,5 l/100km. CO2 utsläpp blandad körning 120-153 g/km. Miljöklass Euro 5. Finansiering och månadskostnad beräknad på 30% kontant, 4.95% ränta, 36 mån. och 40% restvärde.

JUST NU! Opel Vinterhjul

Opel Corsa 5d5d från: Opel Corsa från:

0:-

r

k

till an Bränsleförbrukning onpriseblandad körning 4,5–6,5 l/100km. CO utsläpp blandad körning 120-153 g/km. Miljöklass Euro 5.

119.900 kr 0 kr!

119.900 krPluspaket Just nu.

2

(Värde 8.900)

• Elektronisk klimatanläggning (ECC) • Farthållare inkl. färddator • Parkeringssensor bak • 15” lättmetallfälgar, Eluppvärmd ratt

Just nu. Pluspaket 0 kr!

• Elektronisk klimatanläggning (ECC) • Farthållare inkl. färddator • Parkeringssensor bak • 15” lättmetallfälgar, Eluppvärmd ratt

OPEL CORSA

MYCKET BIL. LITE PENGAR. MYCKET BIL. LITE PENGAR. OPEL CORSA

Tysk kvalitet för alla - Vi har bilar hemma för provkörning och omgående leverans!

Vi firar hösten med ett riktigt bra erbjudande. Just nu kan du köpa vår kampanjversion av Corsa Enjoy 5d för endast 119.900 kr! Tuffa Opel Corsa har en pigg 85hästars motor och det mesta i utrustningsväg. Självklart ingår även 5 års nybilsgaranti, 5-stjärnig säkerhet och tysk kvalitet. Välkommen in och provkör!

Tysk kvalitet för alla - Vi har bilar hemma för provkörning och omgående leverans!

opel.se

Vi firar hösten med ett riktigt bra erbjudande. Just nu kan du köpa vår kampanjversion av Corsa Enjoy 5d för endast 119.900 kr! Tuffa Opel Corsa har en pigg 85hästars motor och det mesta i utrustningsväg. Självklart ingår även 5 års nybilsgaranti, 5-stjärnig säkerhet och tysk kvalitet. Välkommen in och provkör!

opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 l/100km, CO utsläpp blandad körning 119 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti plus 3 års förlängd garanti (den förlängda garantin gäller upp till 100 000 km).

2