Magazin24.se nr 435

REGIONENS STÖRSTA TIDNING – GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL

Läs mer på sidan 30-31

VÄSTRA MÄLARDALENS DIGITALA DAGSTIDNING

ONSDAG 4 DECEMBER 2013

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad år 2000 • Årgång 13 Nr 435 • Vecka 49 www.magazin24.se

Nyheter

Expanderande Saab söker fler Som resultat av en offentlig upphandling har nu Saab fått en order av det svenska flygvapnet som innebär att företaget ska stå för underhåll och lösningar för mobila flygbaser.

Detta är vad som sker inom Saabs lokaler i Arboga. SIDAN 10

Ny centrumledare till Arboga centrum Under tisdagen meddelades det i ett pressmeddelande om att Arboga i centrum får en ny samordnare vid årsskiftet. SIDAN 8

...och julmarknad nu i helgen

SIDAN 8

Sport

Går det att få ett elitlag i regionen?

Går det att få ett elitlag i innebandy i KAK, Hallstahammar och Surahammar? SIDAN 28

Sångfågeln från Köping om livet i LA SIDAN 4

Europas största bildElskEdja!

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

2

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

INLEDARE När allt handlar om minuter och sekunder...

Det är ingen slump att mediebranschen beskrivs som hektisk och stressig. Jag tror de flesta har bilden framför sig på den stressade mediearbetaren som i sista sekund får allt klart till tryck eller sändning.

Så var det för oss i söndags när vi skulle få ut en direktsändning från innebandyderbyt mellan Köping och Arboga.

Plötsligt fanns det ingen inter-

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Carin Juborg 0221-209 13 Michaela Ericzén 0221-209 21 Josef Bengtsson 021-495 00 24

Annonser Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29 Therese Eriksson 0221-209 30 Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14.

Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer)

Alla stora sporthändelser produnetuppkoppling i hallen.

Ett hästjobb gjordes av Anders ceras med många kameror, repriser Löthgren och de två kommentato- ur alla vinklar och grafi k.

På lokal nivå är det omöjligt att rerna med att få igång en uppkoppling så vi kunde få ut bild och ljud. göra en liknande sändning. NärvaMed bara minuter kvar till match- ron är viktigast och faktiskt, när du start hade vi bild från hallen in till själv sitter på läktaren har du bara tillgång till en enda ”kameravinkel” redaktionen.

Kommentatorduon visade också - dina egna ögon.

Engagemang, vilja och kunskap vad som är viktigast i en tv-sändräcker långt. ning. Kommentatorerna.

Därför blev en sändning med en enda kamera och två kommentatorer så bra!

FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Achima köper Mitt hjärta i Köping Vårdcentralen Mitt Hjärta i Köping, som ligger i sjukhuset, har sålts till vårdbolaget Achima Care.

Mitt Hjärta har drivit vårdcentralen i Köping i drygt två år, men väljer nu att sälja till Achima Care.

– Det har fungerat bra. Förhoppningen var då att det skulle bli en del av ett närsjukvårdskoncept även i Köping. Nu blev det inte så, säger Anna Hammarström, vd för Mitt Hjärta, till P4 Västmanland.

Om Achima Care uppfyller alla krav för att ta över verksamheten, blir en övergång aktuell den 15 januari 2014.

Achima Care har sedan tidigare vårdcentraler i Sala och Eskilstuna.

FREDRIK KLEVENHAUS

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Vårdcentralen Mitt Hjärta i Köping får ny ägare.

Julmysigt på Ålands hav!

Kryssa till Åland över dagen och njut av mysig julstämning ombord. Hela båten doftar jul – allt från det läckra julbordet till vår välfyllda taxfreebutik. Ett litet tips bara – med över 80 traditionella åländska och svenska julrätter gäller det att ha en plan för att orka med allt det goda! Läs mer om julbordet och våra erbjudanden i taxfreebutiken på www.eckerolinjen.se/julbord

Stora julbordet 270:–

per person Priset gäller t.o.m. 23/12 och då du förhandsbokat plats senast dagen innan (ombordpris 280:–).

Julbordspaket på Bastö Hotell Upplev Åland i jultid och njut av lugnet, tystnaden och en härlig julbuffé!

Från 770:-/person inkl. resor, övernattning, frukost, glögg och julbuffé.

Bokningskod 5BASJ. www.eckerolinjen.se/bastojul

Tel. 0175-258 00 • www.eckerolinjen.se • Öppet alla dagar!

åt t/r

Buss + b

90:–

Bekvämt med buss till och från båten.

Busslinje från Köping!

Måndagar och lördagar buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 vidare via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl. 10.00.

Måndagar, torsdagar och lördagar buss från Hallstahammar kl. 06.30 vidare via Västerås, Enköping och Örsundsbro till båtens avgång kl.10.00.

Förhandsboka hos Björks Resor, senast kl. 12.00 vardagen innan avresa, på tel.

021-181812. Öppet måndag–fredag.

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Ingen trafik 24–25/12. Med reservation för ändringar.

KÖPING 0221-210 05 / stora GataN 13 • KuNGsÖr 0227-133 00 DrottNINGGataN 11 fastighetsbyran.se

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Köping | Elundområdet Lärkvägen 15

Köping | Vidhem Blåsippsvägen 5

Köping | Herrgårdsallén Kolsva Herrgårdsallén 9B Kolsva

Utgångspris 1 200 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 95 kvm Tomt 480 kvm Visas Sön 8/12 11.45-12.30 Mäklare Patrik Elg 070-7710176

Utgångspris 1 495 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 149 kvm Tomt 666 kvm Visas Tor 5/12 16.30-17.30 Sön 8/12 14.00-15.00 Mäklare Jarmo Mokko 070-6281005

Utgångspris 1 700 000 kr Rum 7 rum, varav 4 sovrum Boarea 270 kvm + 150 kvm Tomt 2 897 kvm Ring för tidbokning Mäklare Kjell Andersson 070-5429963

Köping | Parkområdet/Östanås Rönnvägen 3

Köping | Johannisdal Furuvägen 17

Köping | Östanås Solgatan 11

Utgångspris 1 150 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 70 kvm + 70 kvm Tomt 602 kvm Ring för tidbokning Mäklare Martin Rydell 0702499540

Utgångspris 1 095 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 88 kvm Tomt 456 kvm Visas Sön 8/12 13.00-13.45 Ons 11/12 16.30-17.15 Mäklare Jarmo Mokko 070-6281005

Utgångspris 880 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 75 kvm + 32 kvm Tomt 492 kvm Ring för tidbokning Mäklare Kjell Andersson 070-5429963

Köping | Marieberg Ängsvägen 3

Kungsör | Valskog Leksellvägen 10

Utgångspris 650 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 115 kvm + 63 kvm Tomt 788 kvm Ring för tidbokning Mäklare Kjell Andersson 070-5429963

Utgångspris 1 520 000 kr Rum 7 rum, varav 4 sovrum Boarea 197 kvm + 7 kvm Tomt 2 430 kvm Visas Sön 8/12 15.15-16.00 Mäklare Patrik Elg 070-7710176

Vem som helst kan göra en fri värdering, men att få den rätt är en annan historia.

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

4

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Olivia utbildar sig till självständig artist KÖPING/LOSANGELES Olivia Strömberg är sångfågeln från Köping som under många år har uppträtt på olika scener i vår region.

Och just sjungandet och musiken är vad Köpingstjejen vill satsa på i framtiden.

Hon har siktat högt och bosatt sig i Los Angeles, Californen, USA, där hon studerar en musikutbildning på Musicians Institute.

Olivia har velat bosätta sig i Los Angeles och plugga sedan hennes gymnasieexamen. Musicians Insitute, som universitetet heter, hörde hon talas om på ett artistläger i Sverige år 2009, och i slutet av 2012 skickade hon in ansökan, och erbjöds sedan en plats på utbildningen.

– När jag blev antagen blev jag glad, exalterad men även smått livrädd. Jag skulle ju trots allt lämna mitt liv hemma i Sverige och bo väldigt långt ifrån mina nära och kära. Det var svårt att inse att jag skulle flytta, berättar Olivia.

Nu har Olivia bott i Los Angeles sedan i somras, och har fått känna på USA-livet ett tag. Hon berättar att det är en väldigt stor kontrast till skillnad från lilla Västmanland.

– Det är skillnad på både gott och ont. Allt är väldigt stort, fint och häftigt, men samtidigt är vissa delar väldigt fattiga. Klasskillnaderna är väl-

Grattis!

digt stora, det finns inget mellanting som det gör i Sverige.

Hon bor med rumskompisar i Hollywood, en bit ifrån skolan. Där läser hon en utbildning som heter Independent Artist Program. På utbildningen är det inte bara sång och musik-lektioner, utan också kurser om underhållsningsbranchen. Hon får lära sig vad som behövs för att klara sig som en självständig artist i dagens musikbransch.

– Vi spelar in musik i studios, läser kurser om kontrakt, publicering och så vidare. Som en så kallad självständig artist lär vi oss att driva vårt egna skivbolag.

Framtidsplaner

Att få knyta viktiga kontakter är en av de stora fördelarna med att gå på musikskolan. Eleverna får undervisning av erfarna lärare som varit med länge i branschen.

– Jag har bland annat fått jobba med Kip Blackshire som arbetat med Prince, Nikki Minaj och Eminem, Michael Anderson som är låtskrivare till bland andra John Fogerty, och min sångcoach har jobbat för några av världens största skivbolag.

Efter utbildningen hoppas Olivia på att hennes musikkarriär ska sätta fart. Förhoppningsvis kommer hon släppa en singel under 2014. Men det blir hemifrån Sverige.

– Sverige är hemma och jag flyttar till Stockholm i april. Men jag kom-

Gammaldags Julmarknad 7–8 december

Du har vunnit ett julbord för två personer

Curt Eriksson, Garvargränd 3, Arboga Välkommen till Gammaldags Julmarknad Roger Johansson, Bergsgränd 11, Arboga 7–8 december i Arboga stadskärna.

Hans Backlund, Österled 25, Arboga Vill du också bli vår hyresgäst?

Sylvia Bergqvist, Västermovägen 24, Arboga Titta in på vår nya hemsida www.bfl.se Jonken Gustafsson, Täppgatan 11, Arboga eller ring oss på 0589-610 160.

Maj Olsson. Repslagargränd 3, Arboga Kirsten Karlsson, Hemvägen 7, Fellingsbro Byggnadsfirman Lund.

Sonja Ludwig, Österled 25, Arboga Herrgårdsgatan 21, Mikaela Blomqvist, V:a Ladubacksg. 10, Arboga 732 46 Arboga.

Telefon 0589-610 160.

Siv Hagelbäck, Stationsgatan 3, Arboga

Olivia Strömberg satsar på musikkarriären och utbildar sig till ”Independent Artist”.

mer absolut återvända till Los Angeles i framtiden! säger Olivia.

CARIN JUBORG

Vi har flera lägenheter och lokaler!

Titta på vår hemsida för mer info.

www.dinbostad.se

Din Bostad i Köping

Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se

5

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Med mick och stämapparat

Nylonsträngad fr. 950:-

1495:-

Jumpstart Elgitarr-paket

Mycket bra kvalité 10W ,Ibanez förstärkare Fodral, axelband, sladd :fr. 2495

fr. 950:-

Digitalt piano fr. 4200:-

Keyboards Casio

Torgg. 1, Köping, Tel. 0221-109 01 • www.gitarrdoktorn.se Öppet: tis-fre 10-18, lör 10-13, lunchstängt tis-fre 12-13.

6 Nyheter Köping

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Brister vid undervisning i modersmål KÖPING Skolinspektionen berättar i ett pressmeddelande idag att gymnasieelever med de nationella minoritetsspråken finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska, sällan får undervisning i sitt modersmål och sin kultur. Eleverna har rätt att få denna undervisning om så önskas, enligt lagstiftning.

Konstaterandet har bevisats via en undersökning som inspektionen gjort. 22 kommuner, tre kommunalförbund och tre fristående huvudmän har granskats. Bland kommunerna har Köpings kommun granskats.

Skolinspeltionen vill även lyfta att det finns ljusglimtar i Sverige. Ett antal gymnasieskolor mycket aktivt för att berätta för sina elever att de har rätt till denna typ av undervisning.

CARIN JUBORG

Mycket folk besökte den kalla, men snöfattiga julmarknaden i Gamla stan i Köping.

Julmarknad i Gamla stan lockade många Om prognoserna slår rätt kan det bli lite jobbigt i trafiken på fredag.

Snöstorm i slutet av veckan

KÖPING I helgen var det julmarknad i Gamla stan i Köping både på lördagen och söndagen, Magazin24 besökte marknaden på lördagen och tog del av den goda stämningen.

LÄNET Det kan bli en rejäl På lördagen var det svårt att finna snöstorm i slutet av veckan, parkering i närheten av Gamla stan i enligt de senaste prognoKöping och det visade sig ha en giltig serna från SMHI. Enligt prognoserna från SMHI kan det bli ett rejält snöoväder i slutet av veckan.

På torsdag eftermiddag och under fredagen kommer ett djupt lågtryck att passera från Norge och vidare över Sverige. I samband med lågtrycket väntas stora mängder snö att KÖPING Rockbandet från falla. Lokalt mellan 10 till 20 centi- Köping är nominerade till årets svenska genombrott meter.

Men, det räcker inte med snö, det och årets svenska album, i kommer också blåsa mycket kraftigt. Bandit Rock Awards. Foto: Växlande vind på 6 meter per sekund Katharaine Tierney. är att vänta - men med 20 meter per Rockbandet från Köping är nomisekund i byarna kan det ge svårighe- nerade till årets svenska genombrott ter, inte minst på vägar där vägbanor- och årets svenska album, i Bandit Rock na kan ”yra igen” av snödrev.

Awards. Foto: Katharaine Tierney.

förklaring. Lions arrangerar nämligen en gammeldags julmarknad både lördag och söndag och givetvis ville Magazin24 ta del av julkänslan.

För den som ville fynda personliga julklappar eller gott fikabröd fanns det många möjligheter då flera skolklasser sålde fikabröd för att spara ihop till olika ändamål. Det erbjöds konstsmide, fårskinnsfällar, fina smycken och mycket annat.

Talangfulla Mikaela Loord underhöll på scenen med stämningsfull julmusik som lockade mycket publik.

På söndagen var det även kröning av Köpings Lucia och vinnaren av helgens pepparkakshustävling presenteras.

MICHAELA ERICZÉN

Köpingsbandet SIR REG nominerade i rockgala Det går bra just nu för rockbandet Sir Reg som håller till i Köping. Under året har de släppt flera singlar, och det är en av dem som spelats riktigt flitigt på radiostationen Bandit Rock. Det är just i ”Bandit Rock Award” bandet har blivit nominerade till årets svenska genombrott och årets svenska album.

– Det känns helt overkligt. Årets svenska genombrott kunde vi ändå ha

väntat oss, men att vara nominerade till kategorin för årets svenska album är sjukt, berättar Erik, trummisen i bandet.

Den 8 mars hålls galan och då får bandet reda på resultatet. Nomineringarna togs fram av en jury, så nu är det lyssnarnas tur att rösta! Det görs på radiostationens hemsida.

CARIN JUBORG

Vi har din framtida bil !!!

INBYTESBONUS

INBYTESBONUS

10.000:-

CITROËN C4

NORDIC EDITION fr.

NORDIC EDITION fr.

129.900:-

INBYTESBONUS

15.000:-

NYA CITROËN C3

159.900:-

www.citroen.se

20.000:-

CITROËN C5 NORDIC EDITION fr.

209.900:-

Tar dig upp till 250 km längre på varje tank

En av klassens största bagageutrymmen på 408 liter

Svårslagen komfort med suverän fjädring

• Automatisk klimatanläggning (ECC) • Bluetooth, audio streaming, USB- & AUX-uttag • Parkeringssensorer bak • Lättmetallfälgar 16“ • Elinfällbara och kromade sidospeglar, m.m.

• Automatisk klimatanläggning (ECC) • Bluetooth, audio streaming, USB-& AUX-uttag • Parkeringssensorer bak • Lättmetallfälgar 16“ • Farthållare (programmerbar), m.m.

• Webasto kupé- & motorvärmare, fjärrstyrd • Connecting Box (bluetooth, USB- & AUX-uttag) • Automatisk klimatanläggning (ECC) • Parkeringssensorer fram och bak inkl. parkeringsplatssensor • Lättmetallfälgar 17” m.m.

NU ÄR DIN GAMLA BIL GULD VÄRD, NÄR DU KÖPER EN NY CITROËN CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Erbjudandet om inbytesbonus gäller nya order av Nordic Edition i svenskt lager fr.o.m. 4 oktober t.o.m. 31 december 2013 så långt lagret räcker. Bonusen förutsätter att återförsäljaren gör inbytesköp av bil som köparen ägt minst 6 månader. Värdet på bonusen varierar beroende på vilken Citroënmodell du köper. Priserna och erbjudandena är exklusive tillägg för Citroën C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris.

Alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,4 - 6,2 l/100 km, CO2 -utsläpp 87 - 163 g/km.

RINGVÄGEN 84, KÖPING, 0221-845 50

www.citroen.se

ARBETA UNDER OPTIMALA FÖRUTSÄTTNINGAR LÅG LASTHÖJD • SKJUTDÖRR • 3 SITTPLATSER FRAM* • OPTIMERAT FJÄDRINGSSYSTEM

CITROËN NEMO

CITROËN BERLINGO

CITROËN JUMPY

CITROËN JUMPER

fr. 0,41 l/mil. Lastar upp till 2,5 m3

fr. 0,47 l/mil. Lastar upp till 4,1 m3

fr. 0,64 l/mil. Lastar upp till 6 m3

fr. 0,74 l/mil. Lastar upp till 17 m3

NU! HDi diesel fr. 99.900:-

NU! HDi diesel fr. 116.900:-

NU! HDi diesel fr. 161.900:-

NU! HDi diesel fr. 186.900:-

LUFTKONDITIONERING + MUSIKANLÄGGNING

0:-

(ORD.PRIS 9.900:-)

Erbjudandet gäller Citroën Transportbilar i lager

KOMFORTABEL, EKONOMISK OCH SMART För att du skall ha det så bra som möjligt på jobbet har vi tagit fram transportbilar som klarar allt och lite till. Tänk dig komfort, framkomlighet och säkerhet tillsammans med massor av tekniska och praktiska finesser, och du har en transportbil som känns mer som din bästa jobbarkompis än som den arbetshäst den är. Just nu kostar våra transportbilar från låga 99.900:- och då ingår AC & CD radiosystem för 0:- Läs mer och boka provkörning på citroen.se

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Erbjudandena gäller fr.o.m. 02.09.13 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4,1 l /100 km, CO2 utsläpp fr. 109 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Priserna är angivna exkl. moms. Lokala avvikelser kan förekomma. För aktuella priser och villkor kontakta din Citroën återförsäljare. *Gäller ej Citroën Nemo.

RINGVÄGEN 84, KÖPING, 0221-845 50

8 Nyheter Arboga

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ny samordnare för centrum ARBOGA Under tisdagen meddelades det i ett pressmeddelande om att Arboga i centrum får en ny samordnare vid årsskiftet.

Det står nu klart att från och med årsskiftet kommer föreningen Arboga i centrum ha en ny samordnare.

Ingegerd Larsson lämnar sin tjänst som samordnare och överlämnar ansvaret till Tina Viitala Joelsson.

Tina Viitala Joelsson har tidigare jobbat inom hotellbranschen som Key Account Manager och med försäljning och marknadsföring. Hon påbörjade sin tjänst den 25 november och arbetar tillsammans med Ingegerd Larsson fram tills årsskiftet.

– Jag upplever Arboga i Centrum som en positiv och aktiv förening med ambitioner och framåttänk. Det ska bli spännande att få vara med och utveckla detta ännu mer, säger Tina Viitala Joelsson i ett pressmeddelande.

– Det här är ett beslut som jag har övervägt i cirka två år och nu känner jag att det är dags att gå vidare med nya utmaningar. Och det kommer att bli jättebra med Tina som samordnare, hon visar redan framfötterna och kommer att klara detta galant, säger Ingegerd Larsson till Magazin24.

MICHAELA ERICZÈN

• TJUVBESÖK När de boende kom hem till sin villa på Asphagsvägen i Arboga söndags gjorde de en dålig upptäckt, inbrott i deras hus. Det är ännu okänt hur tjuvarna tog sig in i villan, men väl inne så roffade dem åt sig silver- och guldsmycken.

Förra året kunde marknadsbesökarna njuta av snö samt häst och vagn.

Nu är det jul igen i Arboga centrum ARBOGA I helgen är det dags för Arbogas årliga julmarknad. Med ett 80-tal utställare och flertalet roliga aktiviteter på agendan är Arbogas centrum redo för en gammeldags julmarknad.

På lördag och söndag är det återigen hög tid att låta julstämningen spridas på Arbogas gator och torg.

Med ett fullspäckat aktivitetsschema finns det något för alla smaker och ålderskategorier.

Det kommer att finnas ett 80-tal

2a advent

utställare på själva marknaden och utöver detta så kan man pyssla i Tomteverkstaden som för i år håller till i en ny lokal, det som förut var känt som Palletten. Där kan barnen pyssla och få pepparkakor av Tomten.

Det finns även möjlighet att delta i en mängd olika tävlingar som att till exempel gissa vikten på hästen, och gissa vikten på granen. Man kan även ta sig en tur med häst och vagn och titta på olika uppträdanden under helgen.

– Jag kan varmt rekommendera att titta på Röda Korsets marknads-

bord i Stekaren vid Olof Ahllöfs park, de kommer att ha alster gjorda av Margit Knutsson Hall som är unika för Arboga, säger Ingegerd Larsson, samordnare för Arboga i centrum som står bakom arrangemanget.

– Vi började i planera i september i år på allvar och nu känns det som att vi har läget under kontroll. Nu i veckan ska vi börja ställa allt så det är på sin plats, det enda som är kritiskt nu är om det blir snöoväder, avslutar Ingegerd Larsson.

MICHAELA ERICZÉN

Julklappstips!

Den perfekta presenten hittar du hos Palace Bowl!

Annons Magazin 4 dec 2013

Vi bjuder på en överraskning 2a advent Kolla in www.koping.net

Sveavägen 18 Köping • 0221-25045 www.koping.net

Gymkort 1 år 1500:- (Ord. 1900:-) Bowling 10 kort (10 tim) 1000:-

(Värde 1600-2500:-) (Löses in senast 2014)

Besök www.palacebowl.se för mer information om vårt julbord.

Palace Bowl, Sveavägen 16, 0221-140 56 • KÖPING

9

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

agar Torsd

12 kl. 9-

Nu kÜr vi pensionärstorsdagar igen!

Tre Toppen-Tv VäLj EN TV SOm PASSAR dINA BEhOV 47�

20% rabatt

42�

32�

Namn:....................................................................................................................................... Ă…lder:........................................................................................................................................

E-postadress:.........................................................................................................................

Jag vill gärna ha nyheter och erbjudanden via e-post gäller fÜr dig som är pensionär (ej varor pü recept eller kampanjvaror) pü kronans droghandel kÜping eller kolsva, torsdagar kl 9–12 under 2013

47-tum

42-tum

7990:-

32-tum

6990:-

4990:-

lg 47ln613 / 42ln613 / 32ln613

Smart LeD-Tv. 0,9 Ghz-processor och 1,25 GB ram. Wi-Fi, DnLA,Magic remote ready, Smart Share, HDMI,USB-inspelning och DvB-C/T2/S2.

Kronans Apotek Scheele KÜping Glasgatan 3, 731 31 KÜping Öppettider: Mün–fre: 09.00–18.00 LÖrdaG: 10.00–15.00 sÖndaG: stänGt Kronans Apotek Kolsva Bruksgatan 12 (Vürdcentralen), 730 30 Kolsva Öppettider: Mün–fre: 09.00–17.00 LunchstänGt: 12.30–13.30 Kundservice: 0771-612 612 www.kronansdroghandel.se

EGEN SERVICE • INSTALLATION AV PARABOL & ANTENNER

Oscarsons Radio & TV, Stora gatan 4 A, KĂśping , Tel. 0221-107 82

VĂ…R RESA PĂ… VĂ„GEN FORTSĂ„TTER MED SAMMA PASSION OCH HĂ–GA SERVICE,

NU MED NYTT UTSEENDE

"K IfQQ J>Q@E Kampanjpris!

Välkommen till Mabi Hyrbilar i KÜping pü Järnvägsgatan 12!

%20.3 /+ 01 " .Y STEG SNySLUNGA FRkN (USQVARNA MED NAVDRIFT OCH BELYSNING 2OBUST EFFEKTIV DRIFTSiKER OCH MED ERGO NOMISKT HANDTAG ,iTTSTARTAD

LiTTMANyVRERAD OCH LiTT ATT FyRVARA

Ord. 6900:Gäller sü lüngt lagret räcker! Öppettider Mün- fre 7-17 Lunch 12-13

Falks

5900:-

Lantbruksmaskiner

ExtraĂśppet Torsdag 5/12 till kl. 19.00

Fabriksgatan 8, KĂśping â&#x20AC;˘ 0221-182 75 â&#x20AC;˘ www.falkslantbruksmaskiner.se 7cdmf][\h Â&#x153; &$%% <igejUfbU 56 diV` " 5`` f][\hg fYgYfjYX"

kkk"\igejUfbU"gY

10 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Gelva Vikander från Kvinnojouren och Johan Grunditz, Sparbanken.

Julklapp till kvinnojouren från lokala banken KÖPING Under söndagen delade Sparbanken Västra Mälardalen ut en julklapp till ett välgörande ändamål i Köping.

Under söndagen delade Sparbanken Västra Mälardalen ut en julklapp till ett välgörande ändamål i Köping.

Det blev Kvinnojouren som fick ta emot 15 560 kronor från Sparbanken Västra Mälardalen.

Banken delar ut 1 krona per invånare i respektive ort. Totalt kommer 46 678 kronor att delas ut i Köping, Arboga och Kungsör.

FREDRIK KLEVENHAUS

• ANTÄNDES På söndagskvällen tände någon eld på ett utedass tillhörande Atletfiskarna i Strömsholm.

Utedasset är placerat i en fiskegrop mellan Kolbäck och Mölntorp. Strax efter klockan 20.00 gick larmet och räddningspersonal var snabbt på plats men lät dasset brinna ner då det inte fanns någon räddning. Polisen utreder händelsen som skadegörelse genom brand.

ÖPPETTIDER: Måndag–Fredag kl 6.45–16.00 VÄSTERÅS: Kokillgatan 7 • 021-30 11 30 HALLSTAHAMMAR: Videvägen 6 • 0220-292 00 KÖPING: Nibblesbackev. 4 • 0221-45 65 00

www.hyresmaskiner.com

Exempel på hur en mobil flygbas tillverkad av Saab ser ut.

Saab expanderar och söker folk ARBOGA Som resultat av en offentlig upphandling har nu Saab fått en order av det svenska flygvapnet som innebär att företaget ska stå för underhåll och lösningar för mobila flygbaser.

Detta är vad som sker inom Saabs lokaler i Arboga.

De kommande sju åren innebär en expansionsfas för Saab i Arboga, i och med den nya upphandlingen står de för underhåll, förändringsledning och att uppdatera kommunikations-

plattformar samt lösningar för det svenska flygvapnets mobila flygbaser.

I Arboga sammanställer man färdiga mobila flygbaser i form av containrar som har likvärdig kapacitet med en mindre flygplats med allt vad det innebär.

Denna expansion innebär att företaget nu behöver nyanställa de kommande åren med start inom en snar framtid.

– I nuläget söker vi efter tre till fyra personer som är utbildade civilingenjörer och det är självklart ett lite högre krav, men vi vill även upplysa

om möjligheterna så att några hemmahörande Arboga kanske påbörjar en sådan utbildning för att sedan komma till oss, vi har möjlighet att ta emot för examensarbeten till exempel, säger Fredrik Hagström som är ansvarig chef och projektägare för aff ären i Arboga.

Företaget samarbetar med Saabs tekniska gymnasium i Arboga och hoppas att några av eleverna kommer tillbaka till företaget om några år när de är färdigutbildade.

MICHAELA ERICZÉN

Lena Johansson toppnamn för S VÄSTMANLAND Under lördagen beslutade Socialdemokraterna i Västmanland om hur deras riksdags- och landstingslistor ska vara utformade inför valet 2014.

Från Västra Mälardalen figurerar två namn, Olle Thorell från Surahammar är förstanamn på riksdagslistan och Lena Johansson från Köping går upp som toppkandidat för landstinget.

I helgen fattades beslutet om vilka som är nyckelpersoner i Socialdemokraternas riksdag- och landstingslista.

Lena Johansson från Köping är nu klar som toppkandidat tills landstingslistan och tar därmed Rigmor Åkessons plats. Åtagandet innebär att Lena Johansson har chans att bli landstingsråd om Socialdemokraterna vinner valet nästa år. Johansson arbetar i nuläget som revisor för Köpings

kommun och har tidigare varit ordförande för Kommun & fritid.

– Det känns väldigt bra att få det förtroendet från mitt parti och jag är redo för ansvaret det innebär, säger Lena Johansson glatt till Magazin24.

– Nu ser jag fram emot att påbörja valarbetet och bidra till ett bättre Västmanland, avslutar hon.

Michaela Ericzèn

11

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julshow

Skynda att boka !

20 DEC

s med a m t is r h C ly il Rockab s 50:p u t u C t in o j p Cli 100:n e k r a p i Jult s e F

dagen

Foto: Peter Knutson

13–14 DEC

Parkgatan 24 0220-101 74 / 070-594 30 87 info@hallstaparken.se www.hallstaparken.se

CentralserviCe Bensingatan 5, ARBOGA 0589-133 50 • arboga@elon.se www.elon.se/arboga

Med en rejäl köksmaskin blir det enklare att klara årets matlagning och julbakning.

I butiken finns ett stort sortiment från olika fabrikat och prisklasser.

Termobyxor Barn fr,

Pris från

1995:-

199:-

Mysbyxa Barn

99:Jeans Barn fr

169:-

Dagis set Fleccefodrat fr Öppet: Vard.

10-18 Lörd.

10-14 Sönd.

11-15

Öppet. Mån-fre 10-18, Lör 10-14, Sön 11-15

299:Barnoveraller stl 86-128cl Finetex

399:Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

12 Nyheter Hallsta&Sura

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julmarknad på Skantzen

HALLSTA På söndag arrangeras Gammeldags Julmarknad på Skantzen i Hallstahammar.

Det är Svedvi-Berg Hembygdsförening i Hallstahammar som arrangerar marknaden. Under söndagen kommer det finnas marknadsstånd, korv- och glöggförsäljning, tunnbröd, kalvost, korngrynskaka och fläsk, tomtejakt och möjlighet för barnen att skriva en önskelista till tomten.

Marknaden håller öppet klockan 12 till 16 på Skantzen.

Försökte bryta sig in i villa HALLSTA Natten till söndagen har någon försökt bryta sig in i en villa i Lustigkullaområdet i Hallstahammar.

En okänd gärningsman har genom att krossa glas försökt få upp husets altandörr. En brottsplatsundersökning är genomförd av polisens tekniker.

Brottet utreds som ett inbrottsförsök.

MICHAELA ERICZÈN

Ännu en förrådsstöld i Hallstahammar HALLSTA Ytterligare en person i Hallstahammar har fallit offer för ett förrådsinbrott.

En okänd gärningsman har någon gång sedan förra helgen brutit sig in i ett källarförråd på Nämndemansgatan i Hallstahammar. Inbrottstjuven har tillgripit bland annat ett fiskespö med rulle, en svart resväska samt en slagborr och en sticksåg av märket Bosch.

Fallet utreds som stöld genom inbrott.

Redaktionen

En Surabo får samhällstjänst efter hot med yxa.

Hotade sina grannar med yxa SURAHAMMAR En 30-årig Surahammarbo har dömds i Västmanlands tingsrätt för olaga hot och våldsamt motstånd.

Det finns ett flertal vittnen, som alla berättat en historia som är lik varandras. Den 30-åriga mannen ska ha upptäckts vara våldsam mot en kvinna han hade ett förhållande med.

De andra personerna hörde skrik och högljudda röster, och såg igenom ett

fönster hur mannen och kvinnan bråkade. Personerna, som bor granne med mannen, ringde på hans hus men ingen öppnade.

30-åringen blev därefter mycket hotfull. Han kommer ut ur huset med en yxa i handen, och ber grannarna försvinna från hans tomt. Han skriker också hot och trakasserier till vittnena. Yxan höjer han, och drämmer till en postlåda som finns otäckt nära en av de andra personerna, som hade kontaktat SOS Alarm.

När polisen senare anlände till platsen var den 30-åriga mannen mycket motstridig. Polisen behövde delvis använda våld för att sätta handfängsel på honom och inte själva komma till skada, då han var mycket hotfull. Det visade sig att mannen var måttligt alkoholpåverkad.

Mannen har nu dömds för olaga hot och våldsamt motstånd. Straffet blir samhällstjänst, och har skyddstillsyn sedan tidigare brott.

Äntligen ljusning för Köping

Sjukstuga i IFK Arboga IK

SPORT I flera veckor har Senast de båda lagen möttes gick Köping HC varit drabbade Köping segrandes ur matchen med av sjukdomar och skador 6-5 och planen inför onsdagen är men inför onsdagens solklar. match borta mot Ham– Vi ska åka dit och ta hem tre marö HC ser det ljust ut poäng. På måndagen hade vi en med ett friskt lag. riktigt bra träning och det ska vi De senaste veckorna har Kö- ha även på tisdagen så det känns pingslaget varit skade- och sjuk- riktigt bra, säger tränaren Peter domsdrabbade men på onsdag är ”Plysch” Andersson till Magazin24. det ett friskt gäng som åker för att Michaela Ericzèn möta Hammarö HC på bortaplan.

SPORT Det ser mörkt ut för IFK Arboga IK, som just nu har drabbats av sjukdom.

Arbogatränaren vet inte hur det blir inför bortamatchen på onsdag.

Det ser mörkt ut för IFK Arboga IK, som just nu har drabbats av sjukdom. Arbogatränaren vet inte hur det blir inför bortamatchen på onsdag.

Innan IFK Arboga IK:s förra match började redan många spelare bli då-

liga och sjukstugan håller i sig. Arbogatränaren är orolig att matchen i morgon kommer kunna genomföras.

– Vi var endast 13 spelare förra matchen, och det ser likadant ut nu om inte värre, berättar Andreas Svedberg.

Det är förkylning med feber som har drabbat spelarna. Om läget blir ännu värre ska tränaren kontakta Svenska Ishockeyförbundet huruvida man kan ställa in matcher, om detta skulle behövas.

J u l e n b ö r j a r h o s o s s på Hallsta Möbeloutlet!

NU:

NU:

6 795:-

6 995:-

Toscana, vändbar divansoffa, 304x155cm, rek. ord. pris 8495:-

Monza D3A, tyg Salsa 01, finns även spegelvänd, 305x205/150cm, finns även att beställa i

NU:

svart tyg, rek. ord. pris 7995:-. Finns även i tyg Cortina Svart.

Lincoln, ”Howardsoffa”, svängd 3-sits, 248cm,

beställningsvara, finns i massor av olika tyger och varianter, pris i tygkategori 1.

2 495:-

Luna oval, soffbord, 110x80x50, finns även i vitt, rek. ord. pris 2995:-

Beställningsvara och leverans v.49-50.

6 995:-

Doftljus i dekorativ glasburk, 15 cm, 70 timmars brinntid, Finns i flera olika dofter.

exkl. pall (1995:-)

Vila, kontinentalsäng, bottenlager av

stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pocketresår, tjock bäddmadrass, inkl. ben, rek. ord. pris 7995:-, finns även 160x200cm för 4495:-, best.vara v.49, köp till matchande gavel för 995:- och nackkuddar för 295 kr/st (best.vara)

NU:

NU:

4 995:-

NU:

5 995:-

59:-

1 095:-

49:-

Adventsljusstake, med LED-belysning,

Lykta, vitt trä, spegel med spröjs i bakstycket, 4 st värmeljuskoppar, 30x53x12cm

249:-

769-1, soffbord 90x70cm, finns även i svart, rek. ord. pris 1495:-

180x200cm

Monza 2A med öppet avslut. Finns i tyg Cortina Svart (bilden) och tyg Salsa 01 (ljusgrå) Mått: 280x210cm. Ord.pris: 6995:-. Finns även spegelvänd

Högkvalitativa julgranar i återvunnen PVC

120 cm vit inkl. fot 180 cm vit inkl. fot 210 cm grön inkl. fot

169:299:499:-

4000 kvm butiksy 0220-510 49 • Nibbleplan 1 ta!

HALLSTAHAMMAR Handla räntefritt upp till 24 mån www.hallstamobeloutlet.com NYA, BÄTTRE ÖPPETTIDER! Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 11-16, Helgdagar 11-16.

14 Motor

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Formen är läcker och den nya sviden är svår att inte gilla.

SUVerän laddhybrid MOTOR Vem drog egentligen ur sladden? Det blev en minst sagt strulig start för Mitsubishis Plug-in Hybrid Outlander.

Efter att ha tvingats stoppa produktionen av den japanska versionen då laddhybriden hade problem med överhettade batterier är man nu tillbaka på banan igen. Bilen är hetare än någonsin och nu återstår bara frågan om kunderna är laddade att ta sig an den nya elgiganten?

Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid har begåvats med två elmotorer på 82 hästkrafter vardera – varav en jobbar på framaxeln och en på bakaxeln. Därmed får vi fyrhjulsdrift på köpet! Den viktigaste uppgiften för bensinmotorn på 121 hästar är att ladda batterierna, men kör du över 120 km/h så arbetar alltid fyran. Som

förare behöver du dock inte bry dig det minsta, allt sköts nämligen automatiskt.

Laddad japan Formen är läcker och den nya sviden är svår att inte gilla. Mjukare drag och en elegantare framtoning är vad som kännetecknar japanen.

Insidan har också fräschats upp och även om den nya finishen inte bjuder på någon jättestor upphetsning så är helhetsintrycket mer än okej. Där varvräknaren tidigare huserade hittas nu ett instrument som visar energiflödet och bredvid bensinmätaren finner vi en stapel som visar batteriets laddning. Dessutom finns tre olika körlägen: EV, seriehybrid samt parallellhybrid. I första läget rullar bilen enbart på el, i nästa drivs suven på el men bensinmotorn laddar batterierna och i sista läget driver såväl

elmotorer som bensinmotorn bilen tillsammans. De två nödsätena som går att välja till vanliga Mitsubishi Outlander är som bortblåsta och nu erbjuds enbart fem sittplatser.

Världens snålaste Batterierna är av typen Litiumjon och är placerade under kupén, vilket gör att de inte stjäl något utrymme.

Mitsubishi lovar att man tar sig åttio mil bara tanken är full och batterierna nyladdade. Snittförbrukningen hamnar då på 0,58 liter milen och när enbart elmotorerna jobbar så drar de 1,93 kWh, vilket ger en elkostnad på runt två kronor milen. Det är möjligt att köra på el i farter upp till 120 knyck och längsta körsträckan innan batterierna kastar in handduken är 52 kilometer. Sedan får du antingen låta bensinfyran ta över ansvaret eller ladda batterierna från ett van-

FAKTA Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid Basic Pris: 419 900 kronor exkl.

40 000 supermiljöbilspreme. ligt eluttag i fem timmar, vilket är själva vitsen med en Plug-in Hybrid.

Grundpriset börjar från 419 900 kronor, vilket närmast påminner om en tidig mellandagsrea. Ändå inte nöjd? Okej, du får även 40 000 kronor i supermiljöbilspremie och för dig som rattar tjänstebil så hamnar förmånsvärdet på 950 spänn i månaden.

Det är bokstavligt talat ”laddat” för succé!

CNP AB

15

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hallstahammars Ungdomsmottagning

Jul och Nyårsstängt 18 dec t.o.m. 6 jan 2014

Fri Lånebil Vid Vindrutebyte Säg till vid bokning om du vill låna vår sköna lånebil

Sista drop-in för året: 17 december!

God Jul & Gott Nytt År Liselott, Eva och Christer Mer info: 0220-241 00

Kungörelse Protokollet från Landstingsfullmäktige 2013-11-20 har i vederbörlig ordning justerats 2013-11-27. Protokollet finns tillgängligt hos fullmäktiges sekreterare.

Denna information har 2013-11-27 även anslagits på Landstinget Västmanlands anslagstavla, Landstingshuset, Västmanlands sjukhus Västerås.

Enligt uppdrag Landstingsfullmäktiges sekreterare Protokollet finns även tillgängligt på www.ltv.se/politik under Sammanträden.

Landstinget Västmanland

Landstingshuset, 721 89 Västerås.

Tfn 021-17 57 39 www.ltv.se

Köping

Järnvägsgatan 4

0221-100 13

Boka även på 020-355 355 eller på www.rydsbilglas.se

Foto: Linus Grabö

Gammeldags julmarknad 7-8 december

Nygatan * Stora torget * Ahllöfsparken * Medborgarhuset Lördag 10.00-16.00, söndag 11.00-16.00

Några tips från programmet

Välkommen!

20%

på valfri vara

Erbjudandet gäller lördag 7/12–söndag 8/12

Julklappstips!

Medlemmarna i Arboga i Centrum erbjuder ett gemensamt presentkort.

Presentkortet gäller hos Arboga i Centrums medlemmar. Läs mer på www.aic.nu Presentkortet säljes hos: Sophias Butik, Kapellg. 4, tel: 0589-101 20.

E-post: hej@sophiasbutik.se Till företag: Arboga i Centrums kontor tel: 0589-872 54. E-post: aic@telia.com

Nygatan 31, Arboga • Tel: 0589-157 50

Julklipp!

Söker du ett bekvämt boende?

400:-

Passa på, endast två hus kvar på Åkersbergsvägen. Välj mellan att hyra eller köpa!

5 minuters promenad till Arbogas stadskärna och station.

Fler julklipp i butiken!

Entrétorget, Arboga, Tel. 0589-102 90

Mer information: www.sturestaden.se | Tel. 0589-610 160

in

nu

Ge

Upplevelser i Arboga

Paketresor

ljö

mi

Guidade turer

18 Familj

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

AVLIDNA Vår älskade

Per Andtfolk Min älskade Mamma

* 11 februari 1940

Aina Lundberg

har idag stilla insomnat.

Eskilstuna 26 november 2013

* 25 april 1938 Sörjd och saknad Köping 25 november 2013 Bosse och Irene Felix, Fabian Övrig släkt och vänner En Mor finns med från början som källan till ditt liv.

Med kärleksfulla blickar hon följer varje kliv.

Sen livets första måltid har hon bjudit dig att smaka.

Hon ger dig av sin omsorg utan krav att få tillbaka.

Hon tas så lätt för given som lindring av besvär.

Och sällan blir hon tackad och sedd för den hon är.

I livets alla skeden förblir hon dock densamma...

Din alldeles unika högt älskade Mamma.

Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 20 december kl 13.00 i S:t Johanneskapellet.

Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden, gåvotelefon 0200-88 24 00.

Anna-Lisa och Voitto Anne-Charlotte och Mårten Simon, Nellie Tommy och Therese Leo Vänner Nu tomt det efter Dig har blivit Det känns som solens ljus för oss gått ner Ty ingen såsom Du har kärlek givit Din plats kan aldrig fyllas mer.

Begravningsgudstjänsten äger rum onsdag 11 december kl 10.30 i S:t Johanneskapellet.

Efter akten inbjudes till minnesstund på S:t Olovsgården. Anmälan om deltagande till Fonus, tel 0221-214 20 senast måndag 9 december.

Mitt allt Min älskade Make

Hjalmar Johansson Vår kära

Britt-Lis Johansson * 21 februari 1923 har lämnat oss i stor sorg och saknad Köping 26 oktober 2013 SVEN CHRISTER och MARIE med familjer Släkt och vänner Jag sover gott, ej mer jag smärta känner Tyst dödens ängel viskar sov i frid Gråt icke, käre make, barn och vänner Jag vilar nöjd och fri från jordens strid Begravningen har ägt rum.

* 23 mars 1924 har idag stilla insomnat.

Köping 9 november 2013 LISBETH Släkt och vänner Jag drömmer jag vandrar i skog och mark Jag drömmer jag åter är frisk och stark Jag vill aldrig vakna ur dröm så skön Ack, låt mig få sova det är min bön.

Begravningsgudstjänsten har ägt rum.

TV-DATOR-TELEFONI Hos oss får du hjälp!

Surf

p

latta

S

ph mart

one

Välkommen till din lokala handlare!

Nygatan 29 – Arboga – 0589-10416

19

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Rolf BeRg Keramik AB Eskilstunavägen 5 Torshälla • Tel 016-35 86 87

Julmarknad 2:a Advent Söndag 8 december 10.00-16.00

Träffa Rolf Berg

den under marknanerade

Få dina tomtar

sig

Vardagar 10.00-18.00 (lunchstängt 12.30-13.30) lördagar o Söndagar 10.00-14.00

Julklappstips hos Gullbergs!

Välkommen till oss i Arboga, Eskilstuna och Västerås!

Här är ett litet urval av julklappar som vi har dukat upp med. Många fler erbjudanden finner du i våra butiker. Hjärtligt välkomna!

298:-

Stekpanna Mannerström

Cosy socks

Gourmetpanna med nonstick. 28 cm.

Inomhussockar i sherpa.

360:Rödvinsglas 4-pack Essence 4 glas från Iittala. 45 cl.

139:- 0:36

129:199:Bioetanollykta Svart avlång lykta bioetanol.

Jutesäck röd 6 olika sorters godbitar. 1095 g.

Bäddset Newport Davenport Marinblå med vita ränder. 4 delar.

ÖPPETTIDER: Eskilstuna och Västerås : Vecka 50 och 51 måndag-fredag 07.30-17.30 (vecka 51 lördag 10-14), vecka 52 23/12 08.00-15.00, 24/12 stängt, 27/12 stängt, vecka1 30/12 stängt. Arboga har ordinarie öppettider! Erbjudandena är exkl moms och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Gäller t.o.m. 31/12 eller så länge lagret räcker.

20

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Välkommen till

Jul på Myrö Gård 6–8 december

Handla julklappar direkt av hantverkarna. En mångfald av Sveriges skickligaste keramiker, vävare, slöjdare m.fl.

Stor matbod med massor av småskaliga mattillverkare som erbjuder julbordets alla tänkbara läckerheter. Café med hembakat bröd. Slottsvisning varje dag, ponnyridning, utflykt med fyrhjuling, hälsa på hos grisarna, fåren och lammen, julpyssel för barnen – och givetvis finns en tomte på plats.

Öppet: Fredag 11–18, lör 10–18, sön 10–17. Entré vuxna 70:-, barn under 12 år gratis i målsmans sällskap. Vägbeskrivning: Myrö ligger 7 min från Örebro centrum. Avfart 116 från E18/E20 är markerad med Myrö. Fri parkering.

Info: 070-766 68 73, www.svenska-slottsmassor.se

BILSEMESTER Som läsare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet får du dessa speciella läsarerbjudanden.

Uppge reskoden ”MAGAZIN24” vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset.

Vid Ahrensburg slott 3 dagar i Nordtyskland

mburg Julmarknad i Ha 13 20 2 /1 23 125/1

Pris per person i dubbelrum

1.149:-

Pris utan reskod 1.299:-

Schloss Ahrensburg

• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé • 1 x 3-rätters middag/buffé • 1 x entré till Schloss Ahrensburg • Upp till 50 % rabatt på greenfee 3 öv

ernattningar Hotel am Schloss Ahrensburg ★★★ endast 1.499:Medeltidsstaden Ahrensburg, 4 timmar från Sverige, domineras av det vackra, vita renässansslottet med samma namn och ert hotell ligger vackert placerat nära slottsparken. Besök Lübeck (41 km) och Hamburg (30 km).

Ankomst: Fre- och lördagar t.o.m. 21/12 2013 och 3/1-28/6 2014.

Beställ på

Fira in det nya året 2014!

Happy New Year

New Year Extravaganza

Strax innan tolvslaget beger vi oss ut för att beskåda nyårsfyrverkerierna som lyser upp Skantzsjön och hotellet i vinternatten.

New Year Show & Dinner Extravaganza Entré, 1 glas champagne, 3-rätters nyårssupé, 1 glas vin/öl,dans & show.

Pris: 795 kr

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 89:- tillkommer.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Öppet vardagar kl. 8.00-17.00

Kom ihåg reskoden: MAGAZIN24

Teknisk arrangör:

För mer information & bokning: Tel: 0220 - 212 00 • info@skantzen.se • www.skantzen.se

& l u J d o G ! r Å t t y Gor vtitpåNMarieberg Galleria

Önska

! l l ä v k s p p a l k l Ju

Pre se

ntk

Gäl le på r i an Mar sl ieb utna b erg Gal utiker leri a

ort

Torsdag 19 dec öppet till kl 22! Årets smarta julklapp.

Köp ett presentkort!

Vi skänker 5 kr /röst till Röda Korsets hj älpinsamling för Filippinerna.

Rösta på finaste granen.

Vinn 1 000 kr i presentkort eller få hem en proffskock.

ETT TAK. TUSEN UPPLEVELSER. Mer än 100 butiker. 2 600 gratisparkeringar. Buss från Örebro city.

Vardagar 10–20 Lördag 10–18 Söndag 11–18 marieberggalleria.se

22

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julklappstips!

10% på allt du beställer t.om den 31/12 Gäller såväl en körlektion som ett paket med intensivkurs! (gäller endast vid förskottsbetalning)

Den 9/12 börjar vi med teorikurs kl. 17:00-18:30

Vi önskar alla gamla och nya elever God Jul & Go tt Nytt År!

Ring för information och kommande kurser.

Vi erbjuder bl.a handledarkurser,risk1+2, intensivkurser m.m.

För mer information

www.dintrafikskolaiarboga.se

Maria och Lennart önskar er varmt välkomna!

Östra Nygatan 8, Arboga Kontakt: info@dintrafikskolaiarboga.se Tel: 076-266 56 89

600 M

2

LEDIG LOKAL

Möjlighet finns att anpassa lokalen efter er verksamhet!

Adress: Kapellgatan 29 Yta: 600 kvm. Tillträde omgående.

Prata med Magnus Munter!

070-203 53 74 magnus.munter@bovista.se

Bovista, Kapellgatan 29 Tel 0589-194 50

Ring iellal!er ma

www.bovista.se

23

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

DESIGNAR FÖR SCHALINS

Version E. HARTMAN polerat vitguld med diamanter,

1.94 KARAT

Kungsgatan 30, Kungsör (50m från jvgstationen), Tel: 0227-294 05 www.jempguld.se

NYHET MODEIKONEN LARS WALLIN

JEMP GULD

ÅRETS

4 998:-

Östra Långgatan 5 · KÖPING · 0221-196 97

Plats för ÅF

LW_annons_2sp.indd 1

9/25/13 10:36 AM

Starta företag?

Välkommen till NyföretagarRådgivningen Professionell och konfidentiell rådgivning utan kostnad

3kr0on0 or

Brandpaket 300 kr (Innehållande 1 st pulversläckare 6 kg, 1 st joniserande brandvarnare och 1 st brandfilt 120x180 cm)

NyföretagarRådgivare ANDERS JOHANSSON 073-243 08 50 anders.johansson@vastramalardalen.se Leaderområde Västra Mälardalen Köping Arboga Glanshammar Fellingsbro

Hos oss hittar du årets hetaste julklappstips

OBS! Endast kortbetalning.

Välkommen in!

Stora Gatan 5, Köping 0221-45 50 50

24

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport Efter VM så väntar NOTERAT

SM för Mia Karlsson

• BANDY Köpingssonen Simon Jansson får lov att tacka nej till U23VM i Ryssland. I går tisdag blev det klart att Köpingssonen och bandyspelaren Simon Jansson får lov att tacka nej till U23-VM i Ryssland den 6-8 december. Enligt förbundskaptenen Hans Åström är det på grund av fotproblem.– Simon tvingas tacka nej till sin plats på grund av fotproblem, berättar förbundskaptenen Hans Åström för svenskbandy.se.

• FOTBOLL I dag bekräftade Eskilstuna United DFF att Köpingssonen Daniel Wiklund ansluter sig till deras ledarstab. Daniel Wiklund som ursprungligen är från Köping blir en del av Eskilstuna Uniteds ledarteam för det Damallsvenska laget. Till vardags arbetar Wiklund på Rekarnegymnasiet i Eskilstuna och är ansvarig för skolans fotbollsverksamhet. I övrigt har han den högsta tränarutbildningen som det svenska fotbollsförbundet erbjuder, UEFA Pro License.

• BANDY Köping IS vann borta mot Eskilstuna BS. Köpingskillarna vann med 4-8, vilket innebär att det är lagets tredje raka seger. Målskyttar för KIS: Robin Westergren 4, Anders Kvist 3 och Andreas Broberg 1. Nästa match spelas på söndag borta mot Team Katrineholm klockan 15.

Flera lokala innebandytalanger i breddtruppen

INNEBANDY Åtta duktiga innebandyspelare har blivit uttagna till Västmanlands länslags breddtrupp.

Av 29 spelare i Västmanlands breddtrupp för HJ hittar vi åtta innebandyspelare från våra lokala lag i Västra Mälardalen. Från IBK Köping är Jesper Sköld, Adam Nyhren och Adam Rambow uttagna. IFK Arboga IBK har fyra spelare uttagna, Max Norstedt, Linus Gräf, Tobias Jansson och Albin Granell. Vi hittar även William Ljungberg från Surahammars IBF i breddtruppen.

JOSEF BENGTSSON

Mia Karlsson. Foto: LISA LASSILA

KARATE Det blev ingen medalj för Arbogatjejen Mia Karlsson i U21-VM i karate i november men nu vankas SM till helgen.

Mia Karlsson, från Arboga, tävlade i U21-VM som gick i Spanien nu i november. Hon fick bra start men den blivande guldmedaljören från Japan blev för svår. Mia vann sin första match mot Kroatien med 4-1 men när hon mötte Japan vann Japan med siffrorna 5-1. Eftersom Japan gick hela vägen till final och vann den fick Mia göra ett återkval och då mötte hon England, men även där blev det förlust. England tog sedan bronset. Nu väntar SM i Ystad för karate-Mia den 7-8 december.

Hur har du laddat om från VM till SM? – Min laddning har fortsatt sedan VM. Alla tävlingar nu blir ett steg på vägen och jag ser det som träning varje gång fast det är tävling. Vi har tittat på film från VM och jobbat med det som inte gick så bra då. Det har vi arbetat stenhårt med, säger Mia.

Vad är det för misstag?

– Jag kände själv att jag var ojämn i katorna, vissa sekvenser var ojämna och jag måste jobba med hela katorna på träningarna för att få dem jämna.

Jag blir spänd och vi har därför jobbat med att jag ska vara mer avslappnad när jag gör katan.

Vad känner du att du fick med dig från VM? Erfarenhet?

– Det är lite svårt att nämna allt som jag fick med mig från VM. Det är mycket erfarenhet och jag lär mig hur min kropp fungerar på en större tävling. Det är lite svårt att sätta ord på vad man lär sig men det är massor, säger Mia. Vad har du för målsättning med SM? – Jag tar, som vanligt, en match i taget och sedan får man se hur det går. Men det är klart att jag satsar hårt på SM. De senaste tre åren har jag kommit tvåa i senior-SM men vann juniorklassen. Nu tävlar jag inte längre i juniorklassen.

Så, det blir fjärde gången gillt nu?

– Vi får se. Jag måste ta mig till finalen först, säger Mia och skrattar.

Hur är motståndet i Sverige?

– Det är ett jättebra motstånd i Sverige. Det är inte samma kvalité som i utlandet men det är bra och inget är självklart.

Vad är det viktigaste för dig i SM? – Mitt mål är att klara av att hålla mig på en stabil linje. Om man spänner sig för mycket går katan för långsamt och är man för avslappnad så blir det inte heller bra. Man måste vara på rätt linje med katan och det är mitt mål.

I februari går EM i Karate i Portugal och det är något Mia satsar mot.

– Det gör jag. Jag siktar mot EM, avslutar Mia. SM går nu i helgen mellan 7-8 december. Det är kval på lördagen och final på söndagen.

JOSEF BENGTSSON

25

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

IBK KöpIng Innebandy damer div.1 Match mellan:

IBK KÖPING

-

IBK LocKerud Söndag 8/12 kl. 16.00 Karlbergshallen

Inträde: 50:-

26

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

LÅT INTE KOMPLET 3 SK ÄRVERT MED K T YG

SKOGEN FÅ SISTA ORDET FS 410 C-E

Välkommen till Kungsudden på

FS 410 C-E utrustad med Cylindervolym 41,6 cm Easy2Start, komplett med 2,0 kW/2,7 hk Effekt sågklinga, trimmerhuvud Vikt 8,5 kg och slyklinga.

Ordinarie pris 7 690:3

Gammeldags Julmarknad söndagen den 8 december kl. 13.00-17.30

KOMPLET 3 SK ÄRVERT MED K T YG

Kvalitetsmarknad, underhållning, mat och dryck, luciakröning och mycket mer i mysig historisk miljö.

Varmt välkomna!

KOMPLET 3 SK ÄRVERT MED K T YG

Program

KAMPANJ

PRIS

FS 410 C-E Cylindervolym

41,6 cm3

Effekt

2,0 kW/2,7 hk

Vikt

8,5 kg

6.990:-

FS 410 C-E

Ordinarie pris 7 690:-

Cylindervolym

41,6 cm3

Effekt

2,0 kW/2,7 hk

Vikt

8,5 kg

Ordinarie pris 7 690:-

4 GÅNGER LÄNGRE S ÅGTID

PANJ

RIS

90:-

KAMPANJ

PRIS

KAMPANJ

PRIS

2.990:-

6.990:KAMPANJ

PRIS

6.990:-

KAMPANJ MS PRIS211 C-BE Cylindervolym :2.990 Effekt Vikt

4 GÅNGER LÄNGRE S ÅGTID

35,2 cm3

1,7 kW/2,3 hk 4,6 kg

Ordinarie pris 3 990:-

13.00 Julmarknaden öppnar Johan och Oskar Ljungkvist uppträder inomhus vid flera tillfällen 13.30 Familjeunderhållning med clownen Zack, bl.a. jonglering och trolleri 14.10 Kungsörs Folkdansgilles ungdomar dansar 14.30 Towe och Charlotta Widerberg 15.20 Knutsgillet delar ut Kulturstipendium 15.50 Elin Jaurings kvartett 4 GÅNGER 16.20LÄSparbanken Västra Mälardalen delar ut NGRE SÅG T ID julklapp 16.40 Lions delar ut Ungdomsledarstipendium 16.45 Kören Carolus Rex mannar sjunger 17.00 Luciakröning 17.10 Kören Carolus Rex mannar sjunger 17.30 Julmarknaden avslutas 18.00 Luciakonsert i Kung Karls Kyrka Kungsuddens Kök och Café har öppet.

MS 211 C-BE Även grillning utomhus.

Cylindervolym 35,2 cm Luciasmyckena skänks av Företagarna i Kungsör.

1,7 kW/2,3 hk Effekt 3

stihl.se Erbjudandet gäller t.o.m 140131.

Vikt

MS 211 C-BE & MASKIN AL TRÄDGÅRD 35,2 cm Roddaregatan 3 (vid Cylindervolym Gados mekaniska) Arboga • Tel: 0730-36 55 23 1,7 kW/2,3 hk Effekt Öppet: Mån-fre 07.30-16.30 • www.altm.se • info@altm.se Vikt 4,6 kg 3

Ordinarie pris 3 990:-

4,6 kg

Ordinarie pris 3 990:-

Sport 27

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Och vinnaren är…

Arkivbild på Agnes Sjöström. Foto: EBBA SJÖSTRÖM

Agnes till EM FRIIDROTT Nu är Agnes Sjöström tillbaka i svenska färger men inte på svensk mark. I helgen är det EM-JEM i terräng i Beograd i Serbien.

Agnes Sjöström är till vardags i USA för att studera och satsa på sin friidrott. Men nu till helgen är hon tillbaka i de svenska färgerna för att tävla i EM-JEM som går på söndag i Serbien.

Hur är formen?

– Den är bra! Jag känner mig stark och speciellt på fyra kilometer, som jag ska springa på EM. Det är ju två kilometer kortare än vad jag sprungit på de senaste tävlingarna här i USA så jag ser fram emot att springa fortare, säger Agnes.

Hur har det gått på tävlingarna i USA? – Det har gått bra. Jag började starkt men fick en liten svacka mitt i säsongen. Men mot slutet har det bara gått bättre och bättre och mitt

lag kvalificerade sig till nationals så det var riktigt stort och kul. Vi sprang mot de absolut bästa löparna i hela USA och jag sprang mitt bästa lopp på säsongen där och placerade mig 155 av 254 så jag är jättenöjd. Motståndet var hårt och banan den lerigaste och jobbigaste jag någonsin sprungit. men det var en jättekul upplevelse och nyttigt inför framtiden.

Hur ska det bli att få tävla på den här sidan av världen igen?

– Det ska bli så kul. Jag har saknar mina svenska lagkompisar som också ska tävla i Serbien så det ska bli så roligt att träffa dem igen. Jag känner mig mer förberedd i år än förra året med tanke på hur mycket mer erfarenhet jag har i år, säger Agnes.

Trivs du fortfarande bra i USA? – Ja jag trivs jättebra här. Mitt lag är så bra och vi har så kul tillsammans. Jag kunde inte ha hamnat på en bättre skola.

Fungerar allt med skolan?

– Ja det går bra, fast det är tusen

gånger värre än vad jag någonsin kunnat föreställa mig. Allt jag pluggat på gymnasiet är inget jämfört med här. Att plugga lördag och söndag ”non stopp” är helt normalt nu.

När det var som värst hann jag inte ens prata med min familj när de ringde eller skrev till mig.

Vad har du för förväntningar på EM? – Jag ska bara dit och springa mitt allra bästa och ha kul. Jag får ju möjligheten att springa med de bästa i Europa så jag ska ta den chansen och göra något bra av det.

Målsättning?

– Jag springer för lag-guld. Jag vet att vi kan vinna och jag tänker ge allt för att få med mig en lag-guldmedalj hem. Sverige har aldrig haft ett så bra tjejjunior lag som nu och vi vill alla ha den där guldmedaljen, avslutar Agnes.

JOSEF BENGTSSON

INNEBANDY Vinnaren i superderbyt mellan IBK Köping och IFK Arboga IBK är hemmalaget Köping.

Efter en tuff match med mycket känslor gick Köpingstjejerna ut som vinnare med resultatet 6-5.

Första målet stod Arboga för när Felicia Holmberg får in en boll efter nio minuters intenstivt spel, Arboga skapade sig många chanser och det var hårt spel från bägge lagen.

I den andra perioden fortsatte Arboga sin framgångshistoria då både Olivia Holm och Julia Eriksson fick in varsitt mål inom loppet av två minuter. Felicia Holmberg fick in sitt andra mål för matchen och ställningen var 0-4 innan Köpings Julia Lethenström stod för hemmalagets första mål i den sjunde minuten. Drygt sju minuter senare reducerade Köpings Sofie Bjurenvall till 2-4.

I den tredje perioden åkte Arboga på en utvisning men de lyckades att göra 2-5 i boxplay. Efter fyra minuter reducerade hemmalagets Sofie Karlsson till mer bekväma 3-5, följd av Julia Lethenström som skjuter in 4-5 några minuter senare. Efter cirka tolv minuter kvitterade Köpings Linda Amsköld in 5-5 i powerplay. Arboga begärde time out med bara en minut och sju sekunder kvar av matchen vilket gav Köpings Julia Lethenström den extra energi som behövdes för att avgöra matchen med 6-5 med dryga 40 sekunder kvar av matchen.

MICHAELA ERICZÈN

Köping levererade i Bangolf SM BANGOLF Köpings Bangolf hade spelare som deltog i SM i bangolf i helgen. Och Köpingsklubben imponerade med riktigt bra resultat.

När inomhus-SM i bangolf arrangerades i MunktellArenan, Eskilstuna i helgen. Bland 140 startande var 12 från Köping och de flesta åkte till tävlingarna på fredagsmorgonen med förhoppningar om att i alla fall klara första kvalgränsen som berättigade till spel även på lördagen. Dock visade det sig att vissa fick det svårare än väntat och klubben fick nöja sig med fyra spelare till andra dagens spel. Totalt sett ett väldigt bra SM för Köpings BGK och med placeringarna fyra, tia, elva och elva.

Under söndagen spelade sedan en bonusfinal i cupform med matchspel. Där fick de 32 bästa herrarna oavsett klass delta vilket innebar att Köping hade med tre spelare. Läs mer på Magazin24.se.

JOSEF BENGTSSON

28 Sport

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kan Västra Mälardalen få ett elitlag i innebandy?

INNEBANDY Ett tufft derby spelades i helgen mellan IBK Köping och IFK Arboga IBK i damernas division 1 och därför funderar Magazin24 över hur man ska göra för att på sikt kunna få ett elitlag i KAK, Hallstahammar och Surahammar.

I nuläget har Västra Mälardalen två lag som spelar i herrarnas division 1, IBK Köping och Surahammars IBF, och två lag i damernas division 1, IBK Köping och IFK Arboga IBK. Vi tog hjälp av Stefan Karlsson på Västmanlands innebandyförbund och han hade några steg som han vill att klubbarna ska diskutera.

Stegen: Vi vill att alla föreningar ska gå upp, vi måste således höja kvalitén för att nå SSL och då måste andra föreningar följa med upp i seriestrukturen. Det skulle vara en omöjlighet att endast ha ett SSL lag och inget under som kan föda det SSL-laget.

Licenser har betydelse: Har vi fler licenser får vi direktplatser till förbundsserien.

Alla föreningar kan inte spela i SSL: Föreningen måste ta med sig sina tankar till sin styrelse som de sedan förklarar för oss på förbundet hur deras vision ser ut. I dagens läge kan varken Köping (herr) eller Arboga (herr) spela SSL på grund av hallarna. Då måste nya hallar byggas.

Varje förening måste således sätta sig ned göra en bedömning hur långt de

Bild från derbyt i helgen. FOTO: CHRISTOFFER F PETTERSSON.

kan/vill/har resurser att nå. Vilken struktur har föreningen – har styrelsen pekat ut riktningen och har föreningen en tydlig ambition/vision/ riktning/bild av vad man vill eller är styrelsen en ”administrativ ” styrelse som styrs av starka personer (ledare för tongivande lag/gamla tongivande personer etc) i föreningen och ändrar riktning löpande och tar frågor som de kommer och fattar beslut utifrån personliga åsikter i leden.

Vårt område först: Vi börjar här sedan går vi vidare. Vi måste alltså klara av att ha en dialog här i området först innan vi går utanför stadsgränsen.

Göra en tidsplan: Tänk långsiktigt, 3 år, 5 år och så vidare med delmål. Öppna upp föreningarna: Föreningerna måste tåla att synas i sömmarna, för även om man samarbetar på styrelsenivå mellan övriga fören-

ingar så måste såklart den där hatkärleken finnas där. För spelar man på elitnivå och man är spelare och ledare i en annan förening så är ju elitföreningen/dragloket, föreningen alla älskar att besegra och då skapas även hetsen. Hets på spelarnivå kan vi inte se många nackdelar med, men hets på styrelsenivå är enbart destruktivt. Ett draglok måste få stöttning, ensamkörning är enkelt sätt att förstöra för sig själv och andra. Att få ett lok att spåra ur är ingen svår sak, men att göra gemensam aktion för ett gemensamt mål, det är där utmaningen ligger.

Kan vi se ett lag från KAK, Hallsta eller Surahammar i SSL i framtiden?

– Klart vi kan! Men börja en dialog så har vi ett SSL-lag inom några år. Visst låter det lätt, avslutar Stefan Karlsson.

JOSEF BENGTSSON

Fler svenska idrottstjärnor stödjer Bissen Brainwalk-utmaningen UTMANINGEN Nu vill fler svenska kända idrottsprofiler skänka pengar till hjärnforskningen genom att utmana sig själva eller någon annan i ”Utmaningen”, ett koncept som Mathias ”Bissen” Larsson startade.

Nicklas Lidström, Curt ”Curre” Lundmark, Magnus Carlsson och Per Fosshaug är de senaste kända idrottsprofilerna att anta ”Utmaningen” som Mathias ”Bissen” Larsson har startat.

Tanken är att var och en ska utmana sig själva till att göra olika saker och därmed skänka pengar till Hjärnfonden.

– Jag är ruskigt imponerad av sättet Bissen har tagit sig tillbaka efter att ha drabbats av stroke. Jag vill gärna bidra på mitt sätt så att forskarna ska bli ännu skickligare på att ta hand om den här typen av sjukdomar och skador, säger Curt ”Curre” Lundmark i ett pressmeddelande.

Utmaningen kan vara vad som helst, stor eller liten, varje insats räknas.

– Eftersom jag har jobbat med HV71 skänker jag 50 kronor för varje trepoängare de gör under matcherna, säger Lundmark i samma pressmeddelande.

Om Bissen Brainwalk och Utmaningen:Den 27 mars 2010 förändrades Bissens liv på en sekund. Eliti-

drottaren drabbades av en hjärnblödning och tre stroke, 34 år gammal, och opererades akut under sex timmar av ett specialistteam i Linköping. Läkarna opererade in titanspiraler för att stadga upp de svaga ådervägarna i bråcket. På ettårsdagen av insjuknandedagen bestämde sig Bissen för att gå sin första mil, en manifestation för hans överlevnad samtidigt som han ville skänka pengar till hjärnforskningen. ”Bissen Brainwalk och ”Utmaningen” startade samma år och spred sig till hela landet.

JOSEF BENGTSSON

Segertåget fortsätter

ISHOCKEY På söndagskvällen tog IFK Arboga IK emot Åmål SK på Sparbanken Arena och tog ännu en gång hem segern med övertygande siffror.

Fyra minuter in i första perioden gör Arbogas Robin Mendelsohn 1-0, cirka fyra minuter senare kvitterar Åmål och ställningen är 1-1. Sjutton minuter in i spelet får motståndarna in 1-2 i powerplay.

I den andra perioden vaknar hemmalaget till och målen flödar, Arboga kvitterar och går om och i slutet av perioden leder hemmalaget med 7-2.

Med ytterligare två mål i sista perioden har Arboga ledningen med 9-2 då besökarna reducerar ställningen till 9-3 i powerplay med bara drygt en minut kvar av matchen.

– Med tanke på att vi hade sju spelare som inte var med då de ligger hemma med feber så tycker jag att vi gjorde bra ifrån oss, säger tränaren Andreas Svedberg om matchen.

Slutresultat: 9-3. I kväll onsdag spelar Arboga borta mot Arvika HC. Matchstart klockan 19.

MICHAELA ERICZÈN

Skön vinst för Köping HC

ISHOCKEY Äntligen gick det vägen för Köping HC, i söndagens match när de tog emot Fagersta AIK tog de hem tre efterlängtade poäng.

Spänningen var på topp inför söndagens match mot Fagersta AIK i herrarnas division 2, lagets mål var tre poäng och det lyckades de med.

Första målet kommer sexton minuter in i den första perioden när Köpings Simon Johansson får in premiärpucken i kassen. I den andra perioden får inget av lagen in ett mål men det ändrar hemmalaget på i den tredje och sista perioden då Anders Jinghage får in 2-0 efter bara 58 sekunder, tätt följd av Victor Norman en minut senare som utökar ledningen till 3-0.

– På det stora hela är jag nöjd, vi gjorde en bra förstaperiod där vi inte gav dem många chanser alls, men samtidigt så kunde vi ha gjort fler mål där. I den andra perioden spelade vi de första minuterna i boxplay och då kändes det sådär, säger tränaren Peter ”Plysch” Andersson om matchen.

Slutresultat: 3-0 (1-0, 0-0, 2-0). I kväll spelar Köping HC borta mot Hammarö HC klockan 19.

MICHAELA ERICZÈN

Nu kan du som bor i Köping, Kungsör, Arboga eller Eskilstuna snooza lite längre.

Nu har vi utökat busstrafiken i länet, så att det blir ännu enklare att ta bussen till jobbet, fritidsaktiviteterna och vännerna. För varje gång du väljer bussen framför bilen mår både miljön och plånboken bättre. Ta del av de nya linjetiderna och se hur mycket pengar du kan spara på att ta bussen på vl.se/kak

Nya VL – oftare, snabbare och enklare!

vl.se Trafikupplysningen 0771-22 40 00

Veckans erbjudanden

Erbjudanden till dig som är eller tänker bli medlem i Magazin24 Plus+kortet. Gäller onsdag till tisdag, en gång per bricka. Samla bonus hos alla anslutna butiker – med hjälp av bara en bonusbricka! För att få bonus behöver du handla för en viss summa (se tabell). Vissa butiker har en maxgräns på antal bonusstämplar.

Arboga

Nytt i butiken MUSH färskfoder

20% introduktions-rabatt

50% rabatt

på alla håraccenssoarer

Hundboken 2014

20% rabatt

Ord pris 169:-

Plus+pris 129:-

00001 2579

på Regndroppsmassage 073 2686062 Köping

Kolsva

Kolsva

Isskrapa + låsspray Ord pris 60:-

Plus+pris 30:-

Neverlost Mattermos ord.pris 295:-

25 % plus+rabatt.

Till termosen hör även en burk Gulaschsoppa

Alla Broddar/ halkskydd

20 % rabatt

ECO Decorama 10 Non Wowen tapet Ord pris:- 236:-/rulle

Plus+pris 99:-/rulle

Julstjärna Ord pris 29:-

Plus+pris 19,90

Lagervara,ej best

Köping

Wokrätter Ord pris 70-75:-

Plus+pris 60:-

Vax eller plock av ögonbryn

Plus+pris 100:-

10 stämplar à 100 kr ger

Alla Broddar/ halkskydd

Sony Hörlurar MDR-PQ1

Ord pris 699:-

15% rabatt.

20 % rabatt

Plus+pris 400:-

Alla Silverörhängen

Sockerpasta & tillbehör

Bäddset

Mobilcase mobilplånböcker

Allt matbröd

Östra långgatan 6 KÖPING, 0221-716 39

Alla hårvårdsprodukter Tag 3 betala för 2

TROLLBEADS

20%rabatt

Damjeans från Park Lane Ord pris 600:-

Plus+pris 500:-

Endast stämpelerbjudande.

Se tabell

20% rabatt

Plus+pris 89:-

Inspiration för nå´t nytt

3st Yoigi teer ord. 135:-

Nu 110:-

Alla adventsstjärnor Ord pris 69-89:-

Pluspris 55-69:-

00001 257963

20% Rabatt

25% rabatt

10% rabatt

Isskrapa + låsspray Ord pris 60:-

Plus+pris 30:-

Vill du också ansluta din butik eller ditt företag till Plus+kortet?

Kontakta oss på 070-696 09 10

963

Nyheter 31

KungsörLOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Anställda på gruppboende anmälde misstänkt stöld 20% rabatt

på valfri vara Ej i kombination med andra erbjudanden

Hjärta med belysning Batteridrivet

Plus+pris 79:-

ARBOGA Två anställda på ett gruppboende i Arboga anmälde i november missförhållanden på sin arbetsplats.

Enligt anmälan till Arboga kommun har de två anställda upptäckt att det saknas pengar i en brukares kassalåda.

Totalt 1 000 kronor ska saknas och detta upptäcktes efter en kontrollräkning. Pengarna kan ha försvunnit inom en period om tio dagar och något liknande har inte hänt tidigare.

MICHAELA ERICZÈN

Det är inte långt till Kungsör

Hyacinter 10 st

Plus+pris 100:-

Baglady

20% rabatt

Bordo damstövel

00001 257963

Finns i rött eller svart

Plus+pris 750:Butik

Stämplar

Bonus

Beauty Nails i Köping

5x500:-

250:-

Buffé Grön

5x100:-

Bürgers Växtgård/Snittavd. 10x200:-

50:-

Drömvrån AB

10x100:-

100:-

6x500:-

500:-

Guldhuset Bronsil

5x500:-

300:-

Guldstaden

5x400:-

150:-

Hobbytorget Köping

5x100:-

50:-

Hyresmaskiner Köping

10x100:- 15% rabatt

Hårservice Lilit

10x100:-

200:-

Hälsobutiken Kamomill

10x100:-

100:-

Jemp Guld AB

5x300:-

150:-

Kajal Parfymeri

10x100:-

100:-

Konditori Bivur

5x100:-

50:-

Kosthälsan

5x450:-

150:-

Kronans Droghandel

6x150:-

100:-

Lekia Köping

6x150:-

100:-

Lottas Hudvård

10x100:-

100:-

Mobilizera

5x100:-

50:-

Måltavlan

10x500:-

500:-

Nya Rum i Köping

5x200:-

100:-

Nytt Under Kungsör

5x200:-

100:-

OK Köping

5x300:-

100:-

Oscarsons Radio & TV

5x200:-

100:-

Gäller ej bensin, lotter och tobak

Mottagningen kommer att vara stängd under tiden 23 december 2013 till och med den 1 januari 2014.

200:-

Färg 1:an

Gäller ej guldvaror eller vigsel & förlovningsringar

Medicinmottagningen Köpings sjukhus informerar om Jul- och nyårsstängning

Pepitas Hundshop

10x250:-

200:-

Piccadilly

5x500:-

250:-

Pizzeria Torino

10x60:-

60:-

Romantica i Kungsör AB

5x200:-

100:-

Zoo-butiken Arboga

20x100:-

200:-

Brickan erhåller du i resp. butik/företag.

Kom ihåg att förnya dina recept innan jul!

Bra råd får du på:

www.1177.se eller telefon 1177.

Trevlig helg önskar personalen på Medicinmottagningen

www.ltv.se

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Tel. 0220-144 00 www.proofdoor.se

!

J N T R O P MPA E G

KA

RA A G R FDOO

PROO

PASSA PÅ ! Boka innan Prishöjning 1 januari

: 5 9 4 9. , ppnare ö t r o p . , inkl ntroller o k r r ä j f 2 st. och nödlås g handta

Monterat och klart

12.745:-

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad

i Europa. Porten är av lackerad stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar.

Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra.

De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inkräktare.

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretanskumisolering.

Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten.

2 års montagegaranti

Den ovalformade tätningslisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

5 års materialgaranti på dörrblad 2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

Skicka in kupongen för kostnadsfri måttagning och prisuppgift ❑ ❑

Mottagaren

Kontakta mig för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

betalar portot

Jag vill ha ytterligare information

Namn: Adress: Postadress: Telefon:

Frankeras ej.

PROOFDOOR SVENSKA AB

Svarspost 20563202 734 20 Hallstahammar