Magazin24.se 478 by Magazin24

REGIONENS STÖRSTA TIDNING – GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL

Läs mer på näst sista sidan!

VÄSTRA MÄLARDALENS DIGITALA DAGSTIDNING

ONSDAG 19 NOVEMBER 2014

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad år 2000 • Årgång 14 Nr 478 • Vecka 47 www.magazin24.se

NYHETER

Supermeny lockar till Högsjön Mästerkocken Thomas Becker har tagit över Högsjöns Värdshus och lockar med menyer med hög klass. SIDAN 6

Utställning berörde afrikansk besökare

SIDAN 8

SPORT

Fanny nära att krossas under häst

SIDAN 22

! n e g i l t Än SE SIDAN 4

NU ÖPPNAR EN

BOKHANDEL

I CENTRUM Europas största bildElskEdja! Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

INLEDARE Internet är infrastruktur inte en tjänst Upphovsrätten är viktig och ska värnas, men till vilken kostnad? Flera rättighetsinnehavare vill nu tvinga internetoperatörer att blockera illegala streamingtjänster. Tanken är god men hänger inte ihop med hur internet fungerar. Internet har vuxit från en rolig tjänst som användes någon timme på kvällstid när Telia hade låg minuttaxa - till att vara lika viktigt som el

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Michaela Ericzén 0221-209 21 Josef Bengtsson 0221-209 17

Annonser

Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29 Therese Eriksson 0221-209 30 Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Earton Media AB

och rinnande vatten. Internet måste ses som en infrastrukturfråga och här kommer det allmänna in i bilden. Jag hoppas att Köpings kommun nu gör verklighet av att erbjuda trådlöst internet i centrum. Även om många nästan har obegränsat med mobil datatrafi k, så finns det många som inte har det. Ytterst är det en demokrati-

fråga att i dagens internetsamhälle kunna få kontakt med myndigheter. Bilbesiktning, ansökan om föräldrapenning, skattedeklaration... Kungsörs kommun har tänkt rätt. Kommande mandatperiod kommer kommuninvånarna att läsa kallelser till kommunfullmäktige och andra kommunala meddelanden i Magazin24.

Alla hushåll får tidningen, oavsett hur mycket som kommer in på lönekontot den 25:e. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Trafikpolisen planerar för flera besök under veckan VÄSTRA MÄLARDALEN Här är veckans planeringsschema för trafikpolisen i länet. Trafikpolisen i Västmanland jobbar med att kontrollera hastigheter, körsätt,

nykterhet och bilbältesanvändning. Här står polisen i veckan: Onsdag 19 november: Fagersta och Västerås Torsdag 20 november: Västerås och Sala

Fredag 21 november: Västra Mälardalen och Sala Lördag 22 november: Västerås Söndag 23 november: Västra Mälardalen

Kom, träffas och få inspiration! Frukostmöte med entreprenörer, starta-eget-mässa, affärsidétävling, hälsotips från Simon Kachoa och föreläsning av Petter.

Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Global Entrepreneurship Week. GEW är en global aktivitet med seminarier, möten och aktiviteter kring entreprenörskap och innovation. Allt för att öka tillväxten och säkra välfärden.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

    



  

KomplettSyn>  

Julbord på Ålands hav Kryssa över dagen och njut av mysig julstämning. Hela båten doftar jul – allt från det läckra julbordet till vår välfyllda taxfreebutik där du hittar godsaker för alla smaker. Fyll på med glad underhållning och du har en riktigt ﬁn dag att se fram emot. Välkommen ombord!

Gott på riktigt! Se filmerna om vår matfilosofi på www.eckerolinjen.se/film

Stora julbordet

275:– per person

14/11–23/12 vid förhandsbokning och -betalning. Mer info på www.eckerolinjen.se/julbord

Julmarknader på Åland Läs mer på www.eckerolinjen.se/julmarknad Boka boende via oss, hotell från 460:-/person.

Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss En dag till havs och hemma igen till kvällen! FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA Måndagar, torsdagar, lördagar och söndagar1) till båtens avgång kl. 10.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping. Onsdagar till båtens avgång kl. 15.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping. Förhandsboka på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00. Sista söndagen i månaden. *) vid webbokning (telefonbokning 60:–)

www.eckerolinjen.se  Tel. 0175-258 00  Öppet alla dagar

4 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nu öppnar ett Bokcafé i Köping KÖPING På torsdag slår äntligen portarna upp för den nya bokhandeln i Köping. Det kommer att vara en kombinerad bokhandeln och café men även med lite inredning.

Under något år nu så har Köping stått utan bokhandeln, men det ska Pia och Amanda Ljungström ändra på. För nu på torsdag öppnar Fablernas Värld i gamla Rix videos lokal. – Jag har länge drömt om att öppna en butik och nu är det äntligen dags, säger Pia. På måndagseftermiddagen var inte allting klart men Magazin24 kunde få en helhetsbild av vad Fablernas Värld är för något. – Det kommer att vara en bokhandeln med en cafédel där vi satsar på ekologiska produkter. Vi kommer även ha kontorsmaterial och lite annat. Tanken är att man ska kunna tänka tema, till exempel kokbok, för-

Amanda Lungström och Pia Ljungström.

kläde och visp, säger Pia. I caféet kommer det att mestadels finnas ekologiska varor. – Caféet kommer ha varma mackor, mat- och efterrättspajer samt härliga bakverk. Vi vill att kunderna ska uppleva butiken som ett vardagsrum

med skön musik i bakgrunden. Kommer man att kunna sätta sig och provläsa böckerna med en kopp kaffe? – Nej man får allt köpa dem först, annars blir böckerna svårsålda, säger Pia och skrattar.

– Många undrar även om vi kommer att hålla i en bokcirkel. Inte just nu, men längre fram kanske. Vi uppmanar folk att starta en bokcirkel själva och att de är välkomna att komma hit och diskutera böckerna över en fika. Onsdagar har vi öppet extra till 20.00, så då skulle det passa bra. Det är alltså invigning nu på torsdag och då inleder de med att bjuda hit författaren och journalisten Ulf Eneroth, både torsdag och fredag, som kommer att signera sin senaste bok, Haveriet. Hemmabagaren Martin Johansson och författaren Simona Arhnstedt kommer även att gästa på torsdagen och på lördag är det Thomas Ljungqvist och Kenneth Eneroth som signerar Köping i bild. – Det här kommer att bli jätteroligt, avslutar Pia. JOSEF BENGTSSON

De samlar in pengar till Världens Barn

Några av tredjeklassarna i Malmaskolan. Privat bild.

KOLSVA En tidning, ett disco och en loppis för att samla in pengar till Världens Barn. Hur ska kan man hjälpa utsatta barn i andra länder när man bor i Kolsva? Klasserna 3A, 3B och 3C på Malmaskolan har lösningen, eller tre lösningar, disco, loppis och göra en tidning.

Under vecka 43 var det barnkonventionsvecka i Köpings kommun och det var efter den veckan som klass 3C kom på idén om att de ville samla in pengar till utsatta barn i världen genom att anordna ett disco för alla treor på Malmaskolan. Pengarna som de får in från discot kommer de att skänka till Världens Barn. – Det passar perfekt att vi anordnar discot nu på fredag eftersom

barnkonventionen firar 25 år på torsdag, berättar Susanne Duveskog, som är SO-lärare på Malmaskolan. Susanne Duveskog berättade sedan för de andra två klasserna vad 3C skulle göra och de ville också hitta på något som ska dra in pengar till Världens Barn. – En kille i B-klassen kom med idén om att de skulle göra en tidning som de sedan skulle sälja för tio kronor och den sista klassen ville anordna ett loppis, säger Susanne. Emmie Persson och Filippa Hörling, från 3C, var med att startade denna insamling till Världens Barn och kommer att anordna ett disco nu på fredag. – Vi vill hjälpa barn i andra länder så de ska få det bättre, säger Emmie Persson. – Vi vill samla in pengar och skicka till dem, säger Filippa Hörling. Varför vill ni göra detta? – Det är viktigt att hjälpa andra så att de också mår bra, säger båda tjejerna till Magazin24.se. – Om vi tittar på oss så får vi gå i skolan och det får inte alla. Det tycker vi är orättvist, säger Emmie Persson. 3B gick en annan väg och håller

just nu på att arbeta fram en tidning som släpps på fredag. – Vi ville skriva en varsin artikel med det bästa från Barnkonventionen och sätta ihop den till en tidning, berättar Mac Stridh. Vad tyckte ni om idéen om att samla in pengar till Världens Barn? – Jag tyckte att det var en riktigt bra idé. Jag vill att de också ska ha det bra som vi här, säger Mac. – Många länder har det inte så bra som vi har det då vi kan gå i skolan och få mat hela tiden. Därför vill vi hjälpa till, säger Alice. Den sista klassen kommer att anordna ett loppis nu på lördag. – Vi vill ta slut på krigen och hjälpa människorna som har det svårt så att de kan få medicin om de är på sjukhus, säger Elin Lahti. De har rensat på alla förråd för att hitta saker som de kan sälja. – Jag tror att vi kommer att få allting sålt. Jag har så väldigt mycket grejer som ska sälja, säger Signe Foxell. – Vi kommer även att baka och sälja det, avslutar Hjalmar Gustafsson. JOSEF BENGTSSON

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Installerat och klart! Installerat och klart är ett smidigt paketpris som innebär att både bytet och installationen av din nya produkt är inkluderat i priset. Tryggt och Comfortabelt!

Köp nu, betala efter påsk! Ingen ränta, inga avgifter. Beloppet betalas i sin helhet i april och gäller för köp gjorda 1 nov - 31 dec 2014.

INSTALLERAT & KLART WC Ifö Sign 6860

Med mjukstängande sits.

4.299:Inkl. installation* SPARA 2.881:Ord. pris 7.180:-

* Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se. Erbjudandet gäller t.o.m. 2014-12-14. Exkl. installation 2.849:- (Ord. pris 5.730:-)

Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

CW RÖR Strängen 5, Arboga 0589-857 74 • www.cwror.se Öppettider: Vardagar 08:00-17:00 CW RÖR Västeråsvägen 17, Köping 0221-213 45 • www.cwror.se Öppettider: Vardagar 08:00-17:00

6 Nyheter Konstgräsplan invigs med legendarisk match ARBOGA Den 29 november invigs den nya konstgräsplanen på Ekbackens IP i Arboga med en bejublad match mellan Arboga-alliansen och det välkända TVlaget med svenska kändisar. I våras påbörjades arbetet med en konstgräsplan på Ekbackens IP i Arboga, nästa lördag invigs den som sig bör med ett omfattande arrangemang. Planen kommer att invigas med en match mellan TV-laget och det nybildade Arboga-alliansen, ett lag som består av spelare från olika fotbollsföreningar i Arbogatrakten och som skapats dagen till ära. TV-laget består av kända svenska profiler och enligt den föranmälda laguppställningen kommer bland andra Patrik Sjöberg, Robert Prytz, Billy Lansdowne och Gary Sundgren att delta. Även Arbogasonen Fredrik Olofson, den nuvarande sportchefen på TV4-gruppen kommer att spela i TV-laget. Tillställningen inleds med tal av kommunalrådet Agneta Bode (S) och utöver matchen mellan Arboga-alliansen och TV-laget så kommer även flera ungdomslag från de olika fotbollsföreningarna att möta varandra. Karuseller kommer att finnas på plats och försäljning av mat, fika och lotterier ordnas av Arboga Södra IF, Götlunda IF, Medåkers IF och Värhulta AIS.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

”En köpt mazarin är inte så jäkla sexig”

MICHAELA ERICZÉN

Nattlig räd mot Vasahallen

Återigen har Vasahallen drabbats av inbrott. Magazin24.se har tidigare rapporterat om inbrott där tjuvar tagit sig in i cafédelen. Natten till söndagen var det dags igen. Inbrottslarmet gick klockan 02.45 och väktaren som först var på plats kunde se att en ruta intill cafédelen var sönderslagen. Polisen har skrivit en anmälan om inbrott. FREDRIK KLEVENHAUS

Kocken Daniel kommer från en av de bästa krogarna i Örebro och brinner som resten av personalen för restaurangens grundtanke.

ARBOGA Sedan den första juli i år har Thomas Becker drivit Högsjö Wärdshus på ett helt nytt sätt. Lokalproducerat, ekologiskt och från grunden är den nya melodin på vägkrogen vid Ökna Gård. Thomas Becker har under sin karriär som kock arbetat på flera välkända restauranger runt om i Sverige och nu har han landat i Arboga där han sedan juli har drivit Högsjö Wärdshus. – Efter att ha varit sjukskriven under en period så behövde jag ett som-

marjobb och av en slump tog jag kontakt med Hans och frågade hur det låg till, sedan arbetade jag för honom i drygt en och en halv månad innan vi bestämde att jag skulle arrendera värdshuset och på den vägen är det, förklarar Thomas Becker. Beslutet resulterade i en stor förändring. – Vi har en helt ny mattanke och satsar på närproducerat, ekologiskt och svenskt. Nyligen har vi köpt hela grisar och lamm från Högsta Gård och så köper vi in grönsaker från lokala producenter i den mån det går. Om vi inte får tag på närproducerat ska det i alla fall vara svenskt och eko-

logiskt. Och det är inte bara maten som görs från grunden, allt matbröd och kakor som serveras på Högsjö Wärdshus är bakade från grunden och utan kemiska tillsatser. – En köpt mazarin är inte så jäkla sexig, men en som är hemmagjord med kärlek och rena ingredienser är helt fantastiskt, säger Thomas. Den 27 november startar man med julbord och då kommer till och med korven att vara tillverkad på plats. MICHAELA ERICZÉN

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Bagarn´s Julbak! Lussekatt............... 10:Saffranslängd......... 28:Vörtlimpa............... 28:Gäller från 1/12 - 6/1-2015

Bagarn´s Erbjuder! Jultallrik.............198:Skinksmörgås........ 40:-

Gäller från 1/12-21/12

Alltid en massa erbjudanden i butiken! • Servering • Handikappvänligt • Stor parkering

Adventsfika

hos oss med början söndagen den 30 november (1:a advent)

Lussekatt pepparkaka och kaffe

25:-

Vi erbjuder:

Många olika sorters saffransbröd, pepparkakor, vörtlimpor & julkakor.

Vi har söndagsöppet 11-16 Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag

8-18 9-15 11-16

Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu Vi finns vid Parklogen

Välkommen på

Fablernas Världs premiär Torsdag 20 nov kl 14-20

Happenings Gäster som kommer och signerar sina nyutgivna böcker Torsdag

Fredag

15.00 Haveriet, Journalist, författare och Köpingsbo, Ulf Eneroth

Haveriet Journalist, författare och Köpingsbo, Ulf Eneroth

15.30 Bröd Bröd Bröd Hemmabagare, författare och bloggare, Martin Johansson

Lördag

16.30 En enda natt Författerska och bloggerska, Simona Arhnstedt

Köping i bild Fotograf Thomas Ljungqvist och journalist Kenneth Eneroth

Missa inte chansen att träffa dem -------------------------------Vi kommer bjuda på lite gott Varmt välkomna!

Stora Gatan 5 Köping • Tel. 0221-62 22 92 Öppettider Söndagsöppet Mån-tis, tors-fre 10.00-18.00 fram till jul Ons 12.00-20.00 10.00-15.00 Lördag 10.00-15.00

8 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

”Hur kan gud sova när det här händer överallt” KUNGSÖR Förra torsdagen fick Kungsörs Återvinning & Secondhand långväga besök av Dr Fulata Moyo, hennes dag i Kungsör inleddes med en pratstund och visning av deras Antitraffickingutställning och avslutades med en föreläsning på kvällen. Dr Fulata Moyo är ursprungligen från Malawi i Afrika men bor nu i Schweiz och arbetar för Kyrkornas Världsråd med inriktning på genderfrågor. På torsdagen fick hon en privat visning av Antitraffickingutställningen på Kungsörs Återvinning och Secondhand, något som väckte starka känslor. – För mig var min utbildning ett sätt att hantera det som hände mig, när jag var yngre blev jag våldtagen av en kusin till mig och den okunskap som finns kring sexuellt våld mot kvinnor gjorde att jag höll det hem-

flickor och pojkar runt om i världen. Från dröm, till mardröm och vägen tillbaka till ett ordnat liv. Hon var märkbart påverkad efter visningen och förklarade att hon skulle få svårt att sova kommande natt. – Jag förstår inte hur det här kan få ske överallt på jorden, när kvinnors kroppar ses som sexuella objekt som går att köpa. Deras kroppar tillhör inte dem. I Schweiz säger man att samhället kommer att vara jämställt 2029, det är försent! De säger att man inte kan ändra invant beteende över en natt, varför inte undrar jag, utbrister hon. – Hur kan gud sova när detta händer överallt i världen?

Många känslor väcktes under visningen av utställningen.

ligt. För mig blev utbildningen ett sätt att förstå vad som hade hänt mig och varför, berättade Fulata Moyo innan rundvisningen. Hon har i sitt arbete med utsatta kvinnor besökt många städer där

Nu lyser vi upp till Vinter!

prostitution och trafficking är vanligt förekommande. Efter ett snabbt samtal visades Fulata genom den gripande utställningen som visar den smärtsamma vägen som är verklighet för många

MICHAELA ERICZÉN

Installerat och klart på ett litet kick! Installerat och klart är ett smidigt paketpris. En skön service från oss på Comfort, som innebär att både bytet och installationen av din nya produkt är inkluderat i priset. Tryggt och Comfortabelt, helt enkelt.

Ledlampa

från

135:exkl. moms

Stål

INSTALLERAT & KLART INSTALLERAT & KLART

4.299:-

1.899:-

Inkl. installation.* SPARA 531:-

Inkl. installation.*

15% rabatt

Ord.pris 2.430:-

SPARA 2 881:Ord.pris 7.180:-

på snöplogs stål, på lagerhållda varor.

895:exkl. moms

Backkamera från

Erbjudandet gäller t.o.m. 15/12

Vinbäcksleden 14, Arboga • Tel: 0589-172 00 Öppet: Vard. 7.00-16.00 • Lunchstängt 12.00-12.45

Exkl. installation 2.849:(ord. pris 5.730:-). WC Ifö Sign 6860.

Exkl. installation 849:(ord. pris 1.380:-). Tvättställsblandare FM Mattsson 9000E.

*Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se.

Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

Västeråsvägen 17, 731 42 Köping • 0221-213 45 Strängen 5, 732 31 Arboga • 0589-857 70 www.cwror.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Seniorteatern presenterar “MITT I PRICK” REVY I TVÅ AKTER FREDAG DEN 21 NOV. KL. 15.00

Plats: Godtemplarlokalen Alla pensionärer och daglediga är VÄLKOMNA

Kaffe serveras i pausen. För musiken svarar Lage Holmströms trio Entré inkl. kaffe 60:-

Avfallsmagasinet kommer i din brevlåda I Cirkulera pratar hiphop-musikern och före detta västeråsaren Promoe i Looptroop om en bättre värld. Läs om att avfallet måste minska, vi ger tips om återanvändning och hur du kan handla klimatsmart. Läs också om självklar avfallssortering hos Brf Rönnby i Västerås. Och grattis du som vann i våra tävlingar. Nu finns chans att lösa ett nytt korsord! Trevlig läsning!

www.vafabmiljo.se info@vafabmiljo.se www.facebook.com/ VafabMiljo Tel: 021-393500

10 Nyheter Diskade knivar utan diskmedel KÖPING Vid en oanmäld inspektion av en restaurang i Köping konstaterade miljöinspektören att personalen diskade knivar för hand och utan diskmedel samt att det förekom brister i rutinerna kring rengöring. I början av november genomförde miljökontoret i Köping en oanmäld inspektion av en restaurang efter ett inkommet klagomål. Under inspektionen noterades bland annat att det fanns brister i verksamhetens rutin för säker hantering av livsmedel, förpackningar med livsmedel förvarades öppna i frysen och torrvaror stod öppna på hyllor i en korridor. Det uppdagades också att personalen diskade knivar och slevar för hand utan diskmedel och med en smutsig diskborste. Man noterade även en stark röklukt i närheten av personaltoaletten och drog slutsatsen att någon rökt inne på toaletten, vilket är förbjudet. Restaurangen är nu skyldig att åtgärda samtliga brister som upptäcktes vid inspektionen, ett uppföljande besök kommer att göras i framtiden.

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Vårdare låg och sov på gruppboende VÄSTRAMÄLARDALEN När en oanmäld tillsyn gjorde på ett gruppboende hittades en anställd – sovandes. Det var i höstas som kommunen själva gjorde en oanmäld tillsyn på ett gruppboende.

Nattetid är boendet bemannat, men när tillsynen gjordes låg en vårdare och sov. På just den gruppbostaden krävdes vaken personal för att säkerställa tryggheten. Nu är händelsen lex Sarah-an-

mäld till IVO, då händelsen innebar en risk för de boende. Vårdaren som låg och sov fick en varning. FREDRIK KLEVENHAUS

Öppet hus lockade många KÖPING Grusparkeringen utanför skolan var fylld med bilar och inne i skolan var det riktigt trångt med besökare. Vad gör grabben i skolan egentligen? Vad ska jag välja för programinriktning i gymnasiet? Det var några av frågorna som dominerade hos besökarna under lördagens öppet hus på Ullvigymnasiet i Köping. Arrangemanget är en viktig del i skolans marknadsföring att locka

elever att välja utbildning i Köping. – Det är navet det snurrar omkring, vi har gymnasiekvällen månaden före och i januari kommer alla nior att besöka programmen, säger Arne Larsson, Ullvigymnasiets rektor. Eleverna har möjlighet att välja utbildning på vilket gymnasium de vill, men söker de till det lokala gymnasiet så har de förtur. – Det är 80 procent som väljer Ullvigymnasiet när de går ut årskurs

nio, säger Arne Larsson. Till vardags är det en stor och öppen studiesal, men på lördagen förvandlades lokalen till en stor mässutställning. Elevernas UF-verksamheter inom Ung företagsamhet visade upp sig. Tanken med UF är att eleverna ska lära sig att driva ett litet företag och blandningen var stor, allt från brödleverans, fruktkorgar till webbdesign. FREDRIK KLEVENHAUS

Julbord

27/11 - 20/12 + 1 öl eller cider/vin inkl. bowling.

495:+ 1läsk/lättöl inkl. bowling. 475:Endast julbord och dryck 415:Endast julbord och dryck 395:-

Boka snarast för att få den tid du önskar! Besök www.palacebowl.se för mer information om vårt julbord. Palace Bowl, Sveavägen 16, 0221-140 56 • KÖPING

Låt oss ta hand om korvstoppningen, sillinläggningen, extrasängar och diskberg.

Njut istället av god mat och trevlig samvaro hos oss! Vårt traditionella julbord serveras i år från den 28 november. Våra sittningar är: torsdagar kl 19.00, fredagar kl 19.00, lördagar kl 12.30, 15.30 och 19.00 söndagar kl. 14.00 För större sällskap kan ni gärna boka andra tider!

Varmt Välkommen Priser p.p. 480:-, barn upp till 11 år 20:-/år/barn

Ring gärna för info och bokningar 0221-50900 Kohlswa Herrgård, Kolsva • www.kohlswa-herrgard.se

Traditionellt hemlagat julbord med alla läckerheter och stort dessertbord!

Julbord 360:Jultallrik 240:Från 1:a advent, Boka bord! Privat och företag Fullständiga rättigheter. Endast förbeställning. Järnvägsgatan 4, Kungsör • Tel 0227-107 77

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nyheter 13

14 Familj

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

AVLIDNA Min kära Fru Vår älskade Mamma Vår käre

Rune Andersson * 18 mars 1936 har lämnat oss i sorg och saknad. Köping 9 november 2014 Conny Felix, Edvin Övrig släkt och vänner Ljuvt är att vila när krafterna domna Skönt i den eviga vilan få somna. Begravningsgudstjänsten äger rum inom familjekretsen. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden, gåvotelefon 0200-88 24 00.

Vår älskade

Solveig Nilsson

Ilona Havay * 13 december 1925

Vi minns Dig med glädje Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 5 december kl 13.00 i S:t Johanneskapellet. Efter akten inbjudes till minnesstund på S:t Olovsgården. Svar om deltagande till Fonus, tel 0221-214 20 senast tisdag 2 december. Tänk gärna på Läkare utan gränser, gåvotelefon 010-199 33 00.

Anna-Stina Norling

Sven-Erik Karlsson

Min älskade Make Vår käre

Bengt Wällare

* 3 februari 1926

* 23 april 1941

har lämnat oss i sorg och saknad. Arboga 7 november 2014

SANDOR Jan, Alexander och Magdalena med familjer Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner -

SVEN Ing-Britt och Robert Rebecca och Richard Nicholas och Dominique Poppy Övrig släkt och vänner

har brutalt ryckts ifrån oss. Sörjd och saknad. Himmeta 12 november 2014

Ett stycke vardag gjorde hon till fest. Hjalmar Gullberg Jordfästningen äger rum fredag 5 december kl 11.00 i Malma kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund på S:t Olovsgården. Svar om deltagande till Fonus, tel 0221-214 20 senast tisdag 2 december. Tänk gärna på HjärtLungfonden, gåvotelefon 0200-88 24 00.

* 23 juni 1933

Ett hjärta av godhet har slutat att slå Två ögon som lyst äro slutna Två ﬂitiga händer har lagt sig till ro och funnit den eviga vilan Vi tackar för allt vad i livet Du skänkt, för Din kärlek, Din omsorg och allt vackert Du tänkt.

Vår älskade

har idag stilla insomnat Saknad Kolsva 12 november 2014

har lämnat oss i sorg och saknad. Köping 10 november 2014 HANS Heléne och Johan Anette och Mikael Fredrik, Johan Bengt och Ulrika Övrig släkt och vänner -

Vår älskade

Vår kära Mor, Svärmor och Farmor

Amy Karlsson * 31 maj 1922 har efter en tids sjukdom stilla insomnat Köping 11 november 2014 Stig och Agnetha Barnbarn Släkt och vänner Far har räckt ut handen Mor har fattat den På den andra stranden Mötas de igen Begravningen äger rum i Davidskyrkan, Munktorp fredag 5/12 kl.10.30. Efter akten skiljs vi åt. Istället för blommor tänk på Barncancerfonden, gåvotel. 020-90 20 90.

_____________________

Du var så god, Du var så glad Du lämnar bara vackra minnen Så svår är ändå denna dag Så sorgsna våra sinnen Men tack för allt vad Du oss skänkt Vi vet Du på oss alltid tänkt Tack för våra lyckliga år tillsammans Begravningsgudstjänsten äger rum fredag den 5/12 kl.11.00 i S:t Nicolai kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund på Trefaldighetsgården. Anmälan om deltagande till minnesstund på tel. 0589-139 38 senast den 27/11. Tänk gärna Reumatikerförbundet Pg.900319-5.

SORGTACK

Ett varmt tack till alla Er som på olika sätt visat deltagande och hedrat vår kära

Gun-Britt Jansson vid hennes bortgång GUSTAV Syskonen med familjer

TILL MINNE

Ann-Kristin och Anders Fredrik, Robert, Madelene, Malin Magnus och Carina Joel, Martin Åsa Släkt och vänner Ditt hjärta som klappat så varmt för de Dina ögon som vakat och strålat så ömt Har stannat och slocknat till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort skall aldrig bli glömt. Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 27 november kl 14.00 i Himmeta kyrka. Efter akten skiljs vi åt.

* 8 oktober 1930 har lämnat oss i stor sorg och saknad Köping 13 november 2014 INGRID MAYVOR och LEIF med familj PREMA BIRGITTA med familj Övrig släkt och vänner När krafterna ständigt domna Och ögat sin glans har mist så skönt att från allt få somna och vila finna till sist Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden gåvotel.0200-882400 och Cancerfonden gåvotel.020-595959.

Anders Gustavsson

Anders Gustavsson, Sundet, Hed, avled den 10:e november, vilket kom som en stor sorg för alla som uppskattade honom för den person han var – hjälpsam, glad och pålitlig. Anders blev 61 år. Hans frånfälle kom plötsligt och i alltför tidig ålder då han hade mycket kvar att ge. Anders levde i Sundet hela sitt liv, och Sundet är just det sund som löper mellan Långsvan och Lillsvan, och skog, jord och sjö var Anders största intresse. Efter att hans syskon flyttat ut och bildat familj bodde Anders kvar på gården och sedan modern avlidit delade han mangården med sin far under flera år. Under hans yrkesverksamma liv var han skogsarbetare. Skogsbruk är mer än brukandet av skog, det är en muntlig tradition och en förståelse för vad naturen kan ge men även kräver, och Anders hade ett unikt öga för detaljer i skogen. Att röja ungskog skapar framtidens bestånd, och kan även förstöra vad som skall bli vuxen skog, och Anders hade gåvan att blixtsnabbt se vilket ungträd hade de bästa förutsätt-

ningarna. Det är inget man kan lära sig i en byggnad eller skola, det är ren erfarenhet och träning med en hel skopa fallenhet. Anders var en kunnig skogskarl och han levde med naturen som huggare, jägare och fiskare. Anders livsrytm följde årstiderna. Mitt bestående minne av Anders kommer att bli att det aldrig satt fast att hjälpa andra. Folk som är godhjärtade och hjälpsamma växer inte på träd utan de kommer in i vårt liv med betydande mellanrum. Det är inte gott om dem. Anders hade en generositet och omtanke som han ärvde från sin mor Ingrid, vilket är ett åtråvärt arvegods. Vi är många som kommer att sakna Anders nu när han lämnat de levandes skara. Anders sörjs av sex syskon med familjer, släktingar, grannar, före detta arbetskamrater och vänner. JAN KALLBERG

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga Digitala Hus Medborgarhuset i Arboga visar direktsändning från Metropolitan Opera, New York

Barberaren i Sevilla (Rossini) Lördagen den 22 november kl. 19.00 Ungdom t.o.m. 25 år 150 kr. Vuxna 200 kr. Förmånskortet LO Mervärde 180 kr Biljetter köps på Arboga bibliotek eller vid entrén efter kl. 18.00.

Abonnemang på minst 5 Met-operor 150 kr per styck!

Rolf BeRg Keramik AB Eskilstunavägen 5 Torshälla • Tel 016-35 86 87

Nu borjar vi med helgoppet Lordagar och Sondagar

10.00-14.00

Alla Met-operor har svensk text! Servering. Operakvarten 18.45 Gratis introduktion i Musikrummet, Arboga bibliotek: Onsdagen 19 november kl. 19.00 Erik Pierre och Sigrid Sällström

Sponsor

www.arbogadigitalahus.se

Vardagar 10.00-18.00 (lunchstängt 12.30-13.30) lördagar o Söndagar 10.00-14.00

Julmarknad 22/11 kl.10-16 23/11 kl.12-16

Skogstorpsvägen 40, Vilsta industriområde, Eskilstuna Öppettider: mån-fre: 10-18, lör: 10-15 Tel: 016-15 90 80, www.gensefactoryoutlet.se

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Förbundet Agenda21 och Wh k Gycklargruppen TRiX O presenterar:

Gratis föreställning H

– En energieffektiv gycklartalkshow om din framtid!

H Vett & Watt-föreställningen inspirerar barn, ungdomar O och vuxna att minska sin energianvändning och lära sig mer om förnybar energi. Ta med familjen och njut.

www.facebook.se/vettochwatt H H

O "Förbered er på en energifylld föreställning fylld av varm humor & elektrisk spänning!"

Våra lag

Var: Kungsör

Galleriet

6 November 19.00 När: När: 19 november 19.00 När: 20 november 19.00 H Plats: MEDBORGARHUSET H Följande kommuner ingår i projektet under november: Arboga, H

Om Köping UBBK

Fagersta, Hallstahammar, Kungsör, Köping, Norberg, Sala,Fagersta, Surahammar, Följande kommuner ingår i projektet under november: Arboga, HallstaSkinnskatteberg och Heby. Med Sala, stöd Surahammar, av Energimyndigheten, Länstyrelhammar, Kungsör, Köping, Norberg, Skinnskatteberg och Heby. Västmanlands län, Landstinget Västmanland och kommunerna i Med sen stödi av Energimyndigheten, Länstyrelsen i Västmanlands län, Landstinget Västmanland samt Heby kommun. Västmanland och kommunerna i Västmanland samt Heby kommun. H

Vår Idrott O

Plats: Karlbergsskolans Aula Plats:HThor C H Modeenteatern

Basketens Dag i Köping

Cookies Sommarlägret

NOV

1-kronasmatch Div 2 Svealand No

KÖPING BASKET vs KÖPING VÄSTE vs VÄSTERÅS BASKET BASKE BASKET

Lör 22 nov Kl. 15.00 KB-hallen Köping

Kl. 15.00 KB-hallen, Köping – Fri e

Våra sponsorerlägger bjuder på 1 entrén! Våra sponsorer kr (eller mer) p Kom i tid, först till kvarn gäller… du Köping UBBK! Servering, kiosk, lottförsäljning m.m.

FRI ENTRÉ

Speciellt välkommen önskar vi alla er so kommer få celebert besök av ett par liga

Allsvensk band

Vid uppvisande av KBABs bokort

Lördag 22 november FRI ENTRÉ McDonalds Cup med Caleb Ma K kl. 15.00 B B KORTET

Krillan, Köping

Gott & Blandat

äs

Var: ARBOGA Var: Köping

Basketlänkar

2014-11-06 22:56

förmånskort

2014

KÖPINGS IS – ÖREBRO SK

Bokortet är en förmån för Köpings Bostads AB:s hyresgäster.

Kortet gäller för kalenderåret 2014 och kan användas av alla i hushållet. Texta familjens efternamn och lägenhetsnummer nedan:

Ett BoKort är kostnadsfritt. Ersättningskort kan beställas genom att kontakta Köpings Bostads AB, tel 0221-25500.

Upphittat kort skickas till Köpings Bostads AB, Box 13, 731 21 Köping eller lämnas i Kundcenter på Sveavägen 18.

Entré: 60:-, Pensionärer 40:ungdom upp till 16 år fri entré

BANDY

Alla elever i åk 2-5 ges nu möjlighet att L-E Steningers Brodins lira basket med Caleb Revisionsbyrå Åkeri AB Mack. Häng på!

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Rekord när Fakiren skulle kammas hem

Sport NOTERAT

• FOTBOLL I förra veckan tog förbundskapten Yvonne Ekroth ut 42 spelare som är födda 1998 till ett landslagsläger på Bosön den 23-26 november. En av spelarna är Johanna Kjellgren Idefjell, från Forsby FF. Tanken är att denna trupp ska mynna ut i ett landslag som i vår kommer att kvala inför U17-EM nästa sommar. ”Det känns väldigt kul att ha fått chansen. Det ska bli jättespännande att få träna med flera duktiga jämnåriga tjejer”, säger Johanna Kjellgren Idefjell.

Banläggaren Jan Grann delade ut pris till Per Eklöf, OK Milan som tog hem Fakiren och Lennart Öberg (infälld) som vann den första Fakiren för 50 år sedan fanns med.

ORIENTERING Den lilla lokala tävlingen har blivit stor. – Jag vet inte om huset håller, skrattar banläggaren Jan Grann. När banläggaren Jan Grann för över en vecka sedan tittade till på datorskärmen över anmälda till tävlingen hade drygt 80 anmält sig. Några dagar gick och sedan stod det klart att den lilla lokala tävlingen som Arboga OK och Köping-Kolsva OK delat på i 50 år gick mot rekord. 200 personer hade anmält sitt deltagande och till slut kom 181 till start. – Jag vet inte om huset håller det är så många här, skrattar Jan Grann som guidade Magazin24.se i klubbhuset fram till prisutdelningen. Tidigare år har max tio personer

varit delaktiga som arrangörssidan men i år fick klubben skrapa ihop alla tillgängliga för att kunna hålla bra service, koka ärtsoppa och servera jubileumstårta. När det var dags för prisutdelning fanns klubbveteranen Lennart Öberg med, som vann Fakiren 1964. Här är vinnarna: Herrar Fakiren 18km, 18 130 m (14)1) Per Eklöf, OK Milan, 1.53.11. Damer Omvägen 12km, 12 070 m (7)1) Sandra Karlsson-Bierfeldt, Ärla IF, 1.18.55. Herrar Omvägen 12km, 12 070 m (32)1) Markus Grätsch, Ärla IF, 1.17.29. Herrar Mellan 9km, 8 920 m (19)1) Håkan Olofsson, Ärla IF, 1.06.54. Herrar Korten 6km, 6 230 m (38)1) Mikael Andersson, Hagaby GOIF,

46.50. Damer Lillen 4km, 3 950 m (21)1) Klara Åkerman Sjöström, Västerås SOK, 30.44. Damer Fakiren 18km, 18 130 m (1)1) Eva-Maj Erneby, Surahammars SOK, 2.57.59. Damer Mellan 9km, 8 920 m (11)1) Susanne Eriksson, KFUM Örebro OK, 1.12.56. Damer Korten 6km, 6 230 m (19)1) Mirjam Dalén, Sala OK, 46.45. Herrar Lillen 4km, 3 950 m (19)1) Thomas Törnkvist, Köping-Kolsva OK, 30.16. Fler resultat hittar ni på Magazin24.se.

Grabus uttagen till Tipselitläger FOTBOLL Arbogatjejen Adelisa Grabus är kallad till Tipselitläger på Bosön. Det är hon och 31 andra spelare som är kallade av förbundskaptenerna Calle Barrling och Anneli Andersén. I slutet av november börjar förberedelserna inför landslagssäsongen 2014 för F96 och F97. Förbundskapte-

nerna Calle Barrling och Anneli Andersén har därför kallat 32 spelare till ett Tipselitläger på Bosön. En av spelarna är Adelisa Grabus, från Arboga, som spelar i dag med KIF Örebro.

FREDRIK KLEVENHAUS

• BASKET På lördag är det länsderby för Köping UBBK då Västerås Basket gästar KB-hallen men hela lördagen kommer att vara en basketfest. Det kommer att bland annat bjudas på välkända namn och old school-basket. Vill ni läsa mer om festen kolla in på Magazin24.se och läs en längre artikel om Basketens dag i Köping. • BOWLING IKW/KBK befinner sig just nu i ett stim av bortamatcher i Bowlingallsvenskan. På lördag är det Mariestad och BK Nobel i Karlskoga som väntar. Matcherna är viktiga för Köpings del eftersom båda lagen återfinns i samma grupp som IKW/ KBK. Skulle Köpingslaget lyckas ta 2 poäng på den här resan så ska de vara nöjda. Det är två bra lag de möter och framförallt två starka hemmalag. På den här resan förra året tog laget noll poäng, men man var riktigt nära poäng både i Mariestad och Karlskoga.

r ö f t l l A • Hund o. katt • Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

JOSEF BENGTSSON

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

18 Sport

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Fanny Olsson. Arkivbild.

”Min kropp var helt vriden och jag hörde det knakande ljudet” För tre veckor sedan fick Arbogatjejen Fanny Olsson en häst över sig när hon skulle tävla på Jägersro. Till Magazin24.se berättar hon om den dagliga smärtan och hur hennes framtid på hästryggen ser ut. – Det går bättre i dag och jag kan hoppa fram på kryckor, ta mig runt i huset och följa med och handla. Men jag kan inte gå själv utan jag går med armarna, säger Fanny Olsson. Det har hunnit ungefär tre veckor sedan den hemska olyckan inträffade på Jägersro. Hästen Molly Brown stegrade och slog över, och därunder hamnade Arbogatjejen och lärlingen Fanny Olsson. – Jag har ridit hästen väldigt mycket innan och den gjorde precis samma sak tre veckor tidigare när vi tävlade i Danmark. Då fick jag hjärnskakning och tryck på mjälten men jag kunde rida vidare. Nu hade vi planerat bra och sett till så att hästen inte skulle stegra men helt plötsligt börjar hästen gå bakåt, berättar Fanny. Efter att hästen började backa gick allting väldigt fort. Fanny hade hjälp av en person som försökte få

hästen att gå framåt men det hjälpte inte. – Allting gick så fort. Jag märkte att något var på gång att hända så jag försökte att komma av hästen. Men det gick inte. Min enda tanke var att kliva av hästen, säger Fanny. Hon landade på den ena sidan av höften och den andra delen fick hästen över sig. – Min kropp var helt vriden och jag hörde det knakande ljudet. Jag kunde inte resa på mig och jag bara tänkte fan. Det blev totalt sex frakturer, fyra i bäckenbenet och två på de första ländkotorna. – Jag ska snart till en sjukgymnast för att försöka komma i gång och gå själv. Just nu kan jag inte ta mig framåt utan kryckor. Benen blir förlamade eftersom jag inte kan använda dem och samma sak gäller höften, säger Fanny. Som tur var behövdes inget opereras och hon kan belasta kroppen så mycket hon själv klarar av. – Det här kommer att ta lång tid på grund av att det är så många frakturer. Jag är sjukskriven i sex veckor och det kommer att ta minst fyra veckor

tills jag kan själv gå utan kryckor. Allt man gör går genom ryggen och jag kan inte ens träna armarna. För att ens orka att komma upp ur sängen måste jag ta morfin och äta värktabletter, berättar Fanny och fortsätter: – Det gör sjukt ont när effekten av värktabletterna går ur på morgonen. Då tar jag mig inte ens till toaletten. Att bara byta plats i sängen gör ont. Vad gör du om dagarna? – Jag bor hemma i Arboga och min mamma är hemma och hjälper mig. Jag gör inte så mycket eftersom jag inte kan klara mig själv. Jag behöver hjälp med allting och jag kan inte ens ta mat själv. Jag har fått några övningar att göra för att träna upp höften och benen och jag försöker ta mig någon gång om dagen för att hålla i gång blodcirkulationen, säger Fanny och fortsätter: – Några kompisar kommer och hälsar på och sedan har jag även min ponny här i Arboga. Jag har följt med dit och klappat den. Längtar du efter att komma tillbaka upp på hästryggen? – Det gör jag! Det är perfekt att jag har ponnyn här hemma för då kan jag börja rida på honom. Han är

snäll och perfekt att rida på. Men det dröjer nog tre månader innan jag kan tävlingsrida igen. Det är så mycket muskler som man måste bygga upp för att ens orka tävla. Jag väntar hellre tills jag känner mig redo för att inte sätta mig själv och andra i fara, säger Fanny. Hon har inga tankar om att lägga av utan hon vill tillbaka så fort hon kan. – Huvudsäsongen börjar ta slut nu men jag hade velat tävla året ut. I Sverige ligger på tvåa på lärlingssidan och endast fyra vinster kvar för att gå om ettan. Samma sak gäller i Skandinavien, där ligger jag också två. Jag har verkligen satsat mot att ta första platsen men jag får ta nya tag till nästa år, säger Fanny.

Har två år kvar som lärling

– I februari 2016 kan jag bli jockey. Man måste ha 70 segrar innan man blir jockey och jag har 43-44 just nu. Men skulle jag klara av det innan 2016 så kan jag bli det tidigare. Men det tar lång tid att bli jockey och det är mycket som man ska lära sig, avslutar Fanny. JOSEF BENGTSSON

Vi servar alla bilar!

Fri Lånebil Vid Vindrutebyte Säg till vid bokning om du vill låna vår sköna lånebil

Kungsör

0227-121 50

Arboga

0589-100 60

Köping

0221-233 40

Välkommen att vinterrusta din bil hos oss!

Köping

Järnvägsgatan 4

0221-100 13

Boka även på 020-355 355 eller på www.rydsbilglas.se

A G D A A R T S N A

R K A L A SM E NY 79:22-23:e

November

inkl. dryck, salladsbuffé, kaffe & dessert

Barnmeny 45:-

Rastas goda köttbullar med kokt potatis inkl. dryck och glass

l a l til

llonge a B

med klyftpotatis och bearnaisesås

Schnitzel

! n r ba

! n e ik t u b i n e d n Fina erbjuda Tävlingar med fina vinster

Varmt välkomna till två fantastiska dagar på Rasta! R ASTA AR BOGA

E20 Arboga Telefon 0589-101 90 www.rasta.se

(Gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra rabatter)