Magazin24.se nr 482

REGIONENS STÖRSTA TIDNING – GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL

Läs mer pü näst sista sidan!

VĂ„STRA MĂ„LARDALENS DIGITALA DAGSTIDNING

ONSDAG 17 DECEMBER 2014

Lokaltidningen Magazin24.se (SVOEBE ĂŒS t ÂŻSHĂŒOH /S t 7FDLB www.magazin24.se

NYHETER

Butik med mat frün världens alla hÜrn SIDAN 6 Årets mest lästa nyheter

SIDAN 24, 28, 30

KRYSS & JULPYSSEL

SIDAN 37, 39, 40

SPORT

10 lopp pĂĽ 7 mĂĽnader SIDAN 50

Ä‹Ĺ? @ Ä‹ @

Ä‹ Ä‹ Ĺ?Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ĺ? Ä‹ Ĺ? Ä‹ Ä€Ä‚Ä‚Ä ÄĄÄ Ä‰Ä€Ĺ?ĀĀ

DESIGN BY FREEPIK

EUROPAS STĂ–RSTA BILDELSKEDJA! 4UBUJPOTHBUBO "SCPHB t

MĂĽn-fre 10.00-18.00 LĂśr 10.00-14.00 SĂśn 11.00-15.00 SVERIGES STĂ–RSTA VITVARUKEDJA CENTRALSERVICE

Bensingatan 5, ARBOGA 0589-133 50 www.elon.se/arboga

Din personlig kock • Har maten klar när du kommer hem • Med lüngsam matlagning och valfri startfÜrdrÜjning blir maten klar precis när du kommer hem.

Butiken är fylld med julklappstips fÜr hela familjen.

1.695:-

2

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nästa tidning kommer 7/1 Missa inte Jan Kallbergs julkrÜnika pü Magazin24.se den 23/11

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen

ChefredaktĂśr och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Michaela EriczĂŠn 0221-209 21 Josef Bengtsson 0221-209 17

Annonser

FÜretagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger BurstrÜm 0221-209 29 Therese Eriksson 0221-209 30 Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben pü www.magazin24.se/familj

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 KÜping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Stühl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer) GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

FÜr ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahülls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge südan digital lagring och publicering samt südant tillhandahüllande.

INLEDARE God jul, Västra Mälardalen - här är mina julklappar till er!

Varsügod! Här är ürets sista pappersedition av Magazin24. 56 sidor fullmatat med läsning om allt frün Arboga till Hallstahammar.

Det har varit ett dramatiskt nyhetsür fÜr redaktionen. Mitt under semestertider utbrÜt den värsta skogsbranden i svensk modern historia - i just vürt bevakningsomrüde.

Nio olika val avlÜste varandra under üret, europaparlamentet, riksdagsvalet, landstingsvalet och kommunfullmäktigeval till fem kommuner samt en folkomrÜstning i Surahammar. Och nu väntar ytterligare ett riksdagsval i mars.

Vi stür nu infÜr 2015. Ett ür som pü flera hüll kommer vara ett viktigt ür inom politik, media och samhället i stort.

Själv eftersÜker jag snabbare beslut - frün ord till handling i kommunerna.

I vür kommer de tvü stora lägenhetshusen att byggas pü kvarteret Hake i KÜping. Jag ser ingen hake (he he) i det, men det är ohüllbart att diskussionerana om bostäder i det kvarteret bÜrjade ür 2001. 2015 bÜrjar det byggas.

Visserligen ska hus stü pü platsen i Üver hundra ür om inget annat händer, men beslutstiden kan inte vara lika lüng.

Jag jobbar i en bransch som gür framüt i stormsteg. Det är svürt att Üver huvud taget veta hur det är om ett halvür med mediekonsumtionen. Under 2014 hade den prenumererade papperstidningen, den som man betalar fÜr, pü sina hüll

JULSTĂ„NGT 24/12 - 4/1-2015

ett tvĂĽsiff rigt tapp under 2014.

Och hur ska man nu fÜrsÜka gÜra en prognos fÜr framtiden? Det är bara spänna fast sig och njuta av ükturen.

Sü här fÜre jul tänkte jag vara �snäll� och dela ut julklappar till väl utvalda!

Huka er!

Bügens kÜpcentrum: Ett Spotifyabonnemang sü ni kan gÜra spellistor som är längre än 60 minuter. Att hÜra samma jullüt varje timme är ganska trÜttsamt. Numera ogillar vi �tomten jag vill ha en riktig jul�, �vür julskinka har rymt� och Carola. Det gick sü lüngt att jag fick hÜrselproppar direktlevererade till redaktionen. Puss och kram!

En partifÜreträdare i Arboga: En bok om pressfrihet som kompass här i livet. Att fü rÜsta är en del i demokratin, att andra für bilda opinion är en annan.

Ansvariga fÜr att E18 inte blir motorväg: Lüt er evigt fü sitta i kÜ pü Ringvägen en fredagseftermiddag. Ska vi bygga egen motorväg eller?

KÜpings centrum: En dos fantasi. Loppis och tjejkväll kan inte ensamt vara kraftütgärder fÜr att hjälpa den lokala handeln framüt.

Kollektivtrafi kens fÜreträdare: En stor skül verklighetsfÜrankring. Hallü! Jag vill faktiskt kunna üka kollektivt mer än mitt pü dagen!

PĂĽ lĂśrdagar gĂĽr sista bussen mot

KÜping f r ü n Vä ster ü s k lockan 19.00 och sista tüget 20.30.

Dü har ju inte varmrätten ens blivit serverad pü gourmetkrogen.

Hade jag däremot haft mina bopülar i Hallstahammar hade jag kunnat ta bussen fram till 03.30.

Skäms! Skäms! Skäms! Men finns inte viljan frün politikerna‌ Slutligen, ett stort hurra till er entreprenÜrer som vill satsa pü centrum!

FREDRIK KLEVENHAUS ChefredaktĂśr och ansvarig utgivare

Välkommen till KÜpings Taxi!

Vi tar dig frün A till B, i rätt tid, till rätt pris och pü säkrast mÜjliga sätt.

Vi Ăśnskar alla En God Jul & Gott Nytt Ă…r

Emaus Apotek 7FHBQMBO )BMMTUBIBNNBS t 5GO

Ring eller maila in din beställning pü 0221-139 00 eller boka@taxivasteras.se

Vi tar betalkort!

Handla din julmat på

10:-

Laxfilé

/kg

89:-

för Bonuskunder

/kg

Apelsiner

Laxfilé

Spanien, klass 1

Veckans prisbomb!

/kg

för Bonuskunder

Julskinka

Garant, Sverige, färsk, ca 3kg Max 2 köp/hushåll/vecka 51

2 för

15:Rullpack Risgröt Felix 500g., jfr-pris 15.00/kg

Veckans prisbomb!

95

5:-

Veckans prisbomb!

39

Falkenberg, Salmo Salar, färsk, hel sida, odlad Norge, Max 2 köp/hushåll/vecka 51

/st

Veckans prisbomb!

Sill

Garant,220 / 106-110g. jfr-pris 45,45-47,17/kg

Veckans prisbomb!

Köping Måndag-Söndag 8-21 Kolbäck Måndag-lördag 9-21 Söndag 10-21 Fellingsbro Måndag-fredag 9-20 Lördag 9-18 Söndag 10-18

www.hemkop.se

Gäller t.o.m. 21/12-2014

4 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Börshajarna från Ullvigymnasiet KÖPING På måndagsmorgonen delade Sparbanken Västra Mälardalen ut pris till vinnarna av årets aktietävling Stock Market Learning. I år vann en grupp från Ullvigymnasiet i Köping.

Varje år går tävlingen Stock Market Learning. Det är en aktietävling som går ut på att elever bildar lag och förvaltar ett fiktivt kapital på 50 000 euro, genom att man köper och säljer aktier.

Tävlingen startade den 1 oktober och höll på i tio veckor. I år var det ekonomtreor från Ullvigymnasiet i Köping och från Vasagymnasiet i Arboga som tävlade i samarbeta med Sparbanken Västra Mälardalen.

Vinnaren är det lag som har mest euro när tävlingen slutar och de får delta på European Award Ceremony i Luxemburg den 20-22 mars. Årets börshajar, med 6,5 procents avkastning, kommer från Ullvigymnasiet och heter Michelle Wallbom, Helena Zetterström och Emelie Fitzgerald.

– Det har varit kul att delta i den här tävlingen, säger Emelie Fitzgerald.

– Vi trodde inte att vi skulle vinna,

Michelle Wallbom och Emelie Fitzgerald. Helena Zetterström saknas på bild.

inflikar Michelle Wallbom.

Hur har det varit att köpa och sälja aktier?

– När vi började med det här så var vi tvungna att köpa tre aktier för att gå därifrån, så då köpte vi aktier hos dem vi tycker om, som Starbucks, Apple och Google. Men sedan hamnade vi på toppfem i Sverige och började klättra mer och mer. Då började det blir mer spännande och vi satt även hemma och följde aktierna och köpte nya. Sista veckan blev väldigt

taktiskt för att se vilka aktier som gick upp och gick ner, berättar Michelle.

Hade ni någon bra koll på hur man köper och säljer aktier innan det här?

– Inte så mycket. Vi har lärt oss väldigt mycket och jag känner att jag vill fortsätta med det här. Det är ett bra sätt att tjäna pengar på bara man sätter sig in i det hela, säger Emelie Fitzgerald.

– En sak som vi verkligen har lärt

oss är att man inte ska säga vad man har köpt för aktier. Man såg direkt att andra gick in och köpte samma som oss när vi berättat, säger Michelle.

Nu väntar en resa till Luxemburg för Michelle, Helena och Emelie.

Läraren Angelica Johansson berättar att vinnarna blev lite mer motiverade efter att de såg att de kunde vinna tävlingen.

– Det blev mer allvar när de insåg att de kunde vinna och när de engagerade sig lite så började det hända saker, säger Angelica.

Hur tycker du att eleverna har utvecklat sig under dessa tio veckor?

– Vissa grupper har det. De har bevakat massmedia och besökte börssidor. Många av grupperna har vi haft många diskussioner med huruvida de ska sälja eller köpa aktier. Jag har ju inte vågat säga att de ska köpa eller sälja utan jag har mest lyssnat på hur deras tankegångar har gått, säger Angelica.

Det var fyra år sedan elever från Ullvigymnasiet vann tävlingen. Vinnarlaget fick ihop 53 258 euro. Tvåan i tävlingen kommer från Vasagymnasiet.

JOSEF BENGTSSON

Malmaskolan treor fick Fyra tjejer arrangerar ihop 10 000 kronor hiphop-fest

KOLSVA På tisdagen kunde Malmaskolans treor överräcka en check på 10 000 kronor som ska gå till Pingstmissionens Utvecklingssamarbete i Kongo.

För ungefär en månad sedan skrev Magazin24 om Malmaskolans treor som skulle anordna disco, göra en tidning och sälja saker på loppis för att samla in pengar till Världens Barn. Nu har insamlingen avslutats och de lyckades få ihop 10 000 kronor.

– Det har gått fantastiskt bra och eleverna har varit väldigt engagerade. De har sålt tidningar utanför Ica Maxi för att kunna nå upp till 10 000

kronor, berättar Susanne Duveskog, som är SO-lärare på Malmaskolan.

– Även föräldrar har visat ett stort engagemang när de har hjälpt till vid disco och loppis.

Vad tror du att de tar med sig efter denna insamling?

– De visar att de bryr sig om andra.

Det visar även på att det går att göra något för att hjälpa andra.

Pengarna går till Pingstmissionens Utvecklingssamarbetes arbete i bland annat i Kongo. Där hjälper de flickor som har blivit utsatta för våldtäkter. Det var Helen Ajdert Erlandsson från PMU som tog emot checken.

JOSEF BENGTSSON

KÖPING På lördag förvandlas Smedjan i Köping till en hiphopfestival för ungdomar, under regi av fyra unga tjejer som fått testa sina vingar.

I ett samarbete mellan Svenska Kyrkan, ABF, Smedjan och Köpings kommun har under de senaste åren projektet FAAT gett möjligheten till unga tjejer att arrangera festivaler.

– Inom branschen så ser man många killar och få tjejer, så det här är ett sätt att få in de unga tjejerna i rätt tänk och se att de också kan, förklarar Mia Lindén från Svenska Kyrkan.

I år har systrarna Gabriella och Olivia Lindblom tillsammans med Madeleine Laurentzen och Sofia Niemelä som alla är mellan 14-16 år fått planera och förverkliga sin egen festival.

– Vi kände att det vore kul om det händer nånting. Till en början ville vi ha disco, men nu har vi bestämt att det blir hiphop och reagge-tema, berättar Olivia.

Utöver musik kommet det att arrangeras tävlingar med fina priser som tjejerna har förhandlat sig till på egen hand med sponsorer.

– De har tagit väldigt mycket egna initiativ och varit självgående, berättar Rebecca Berggren på Smedjan.

Mellan klockan 20-00 är ungdomar från årskurs 8 på högstadiet till årskurs 3 på gymnasiet välkomna till Smedjan.

MICHAELA ERICZÉN

5

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

SUPERKIT! Klocka + parfym

1 998:-

Östra Långgatan 5 · KÖPING · 0221-196 97

Fira helg på Ålands hav Kryssa över dagen och njut av härlig stämning. Hela båten doftar jul – allt från det läckra julbordet till vår välfyllda taxfreebutik. Njut av god mat och koppla av med glad underhållning och förmånlig shopping!

Stora julbordet

275:– per person

t.o.m. 23/12 vid förhandsbokning och -betalning.

Se www.eckerolinjen.se/julbord

Festlig nyårsbuffé

335:– per person

vid förhandsbokning och -betalning.

Serveras 31/12 kl. 13.30, 15.00 och 18.30.

Se www.eckerolinjen.se/nyarsbuffé

Gott på riktigt! Se filmerna om vår matfilosofi på www.eckerolinjen.se/film

Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss En dag till havs och hemma igen till kvällen!

FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA Måndagar, torsdagar, lördagar och söndagar1) till båtens avgång kl. 10.00.

Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro.

Nyår på Åland!

Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping.

HavsVidden Hotell

Onsdagar till båtens avgång kl. 15.00.

från

2205:– per person

Se www.eckerolinjen.se/resepaket

Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro.

Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping.

Förhandsboka på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00.

www.eckerolinjen.se Tel. 0175-258 00 Öppet alla dagar med undantag av 24–25/12

Sista söndagen i månaden. *) vid webbokning (telefonbokning 60:–)

1)

6 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hiba Naanaa, Khaldoun Al och Amjad Arnaout säljer varor från flera olika kulturer.

Mat från världens alla hörn ARBOGA I lördags öppnades en ny livsmedelsbutik i Arboga och en dröm slog in för Amjad Arnaout och Hiba Naanaa.

I lite drygt två veckor har man kunnat handla mat från andra kulturer i Arboga, sedan Freddalens Livs AB slog upp portarna i Experts gamla lokal på Nygatan.

Butiksägaren Amjad Arnaout och hans fru Hiba Naana kommer ursprungligen från Syrien och har sedan de kom till Sverige för drygt två och ett halvt år sedan drömt om att få äga en egen butik.

– Amjad hade en butik i Storbritannien mellan 2000 och 2005, men det är första gången för mig, berättar Hiba.

– Vi såg att lokalen fanns att hyra när vi gick på stan, och min man frågade om vi inte kunde hyra den någon gång i framtiden.

Makarna började arbeta för att spara pengar och när de sedan beslutade sig för att starta butiken så gick det fort. Renoveringen påbörjades i september och de har jobbat hårt hela dagarna för att få lokalen färdig.

– Det är som en dröm som har gått i uppfyllelse, säger Hiba glatt och hennes make instämmer.

I butiken kan man hitta mat från bland annat Turkiet, Libanon och Irak och mer är på väg för att fylla upp hyllorna i den nya fräscha lokalen.

– Vi kommer att ta in mer allt eftersom, det har redan varit kunder som har önskat varor från bland annat Bosnien. Många säger att de har väntat länge på en sådan butik, de har åkt till Örebro och Västerås innan.

Hur har det varit sedan öppningen?

– På lördagen när vi öppnade så var det i samband med julmarknaden så det var mycket folk, första dagen sålde vi 249 artiklar. På söndagen var

det ganska lugnt sedan har det rullat på hela veckan, det är många som är nyfikna.

I slutet av december utvecklar de verksamheten ytterligare med en köttavdelning och ett stort utbud av fräscha grönsaker.

När det gäller öppettider så ville de först ha öppet 9-21, men insåg snabbt att det rör sig för lite folk på Arbogas gator efter klockan 19.

– När det blir sommar och ljust ute kanske vi förlänger öppettiderna, men nu är det 10-19 som gäller på vardagar, säger Amjad.

MICHAELA ERICZÉN

Arbogamusikern släpper sin femte singel Den är inspelad och producerad ARBOGA Den 18 december kommer Arbogakillen tillsammans med Göran Frid och Joakim Bertilssons femte Erik Dahlqvist. singel.

Joakim Bertilsson har tidigare I år föddes Joakim Bertilssons släppt ”She will be mine”, ”Fire”, gudson 15 veckor för tidigt och det ”Leaving” och ”Stronger. Hans musik medförde flera komplikationer och har bland annat spelats på P3 och P4. en tung tid för alla inblandade. Men ”She will be mine” låg på topp10-listen det var under den tiden Joakim be- i programmet P3 Osignat i fem veckstämde sig att skriva en hyllningslåt or och en vecka var den i topp. till alla som fick kämpa sig igenom JOSEF BENGTSSON denna tid. Låten heter ”Brothers for life” och släpps den 18 december på bland annat Spotify och iTunes. Låten beskrivs som en pop/rocklåt med en mycket personlig text.

Arkivbild på Joakim Bertilsson.

7

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

e Jätt

UTFÖRSÄLJNING Kläder – välkända varumärken tex. Brandtex, Geggamoja

DAM • HERR • BARN

UPP TILL 70% mmit!

Nya p artier inko

ExPyjamas

Nattlinne Damtopp Sparkdräkt

75:100:75:75:-

(198:-) (249:-) (298:-)

(249:-) Ă–ppettider SĂśnd 11-16, MĂĽnd 10-22

Med Ünskan om en riktigt snäll jul!

Vi Ünskar alla vüra kunder och Västra Mälardalsbor en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År. Årets julklappar har vi gett till Svenska kyrkan i KÜping, MajblommefÜreningen i Arboga och Kämparnas Dag i KungsÜr.

De fick dela pü 47 226 kronor, vilket motsvarar 1 krona per invünare i Västra Mälardalen.

Pü sü sätt skickar vi vidare i det lokala kretsloppet.

Tack fĂśr i ĂĽr!

Passa pĂĽ o julklappsfynda!

PS. Bytesrätt t.o.m. 31 december

FD. Vägbys Stora gatan 7 KÜping ½QQFUUJEFS 7BSEBHBS t -ÚSEBHBS

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR Vüra Üppettider i jul: 22/12 - 23/12 08.00 - 17.00 29/12 - 30/12 08.00 - 17.00 5/1 08.00 - 17.00 Stängt julafton, nyürsafton och alla rÜda dagar.

Evidensia Djurkliniken KÜping Odensvivägen 4, KÜping Tel: 0221 - 716 09

TEL 0771-55 00 55 WWW.SPARBANKENVM.SE KUNDCENTER@SPARBANKENVM.SE

8 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Dödsorsaken vid branddramat – skottskador KUNGSÖR Nu är den rättsmedicinska undersökningen klar efter branddramat utanför Kungsör där två personer dog.

Det var den 24 oktober som larmet om en brand kom in till räddningstjänsten. I huset i Åsta, utanför Kungsör, hittades en man och en kvinna avlidna. Nu är utredningen kring händelseförloppet i bostaden klar och den visar att den 55-åriga kvinnan blev skjuten av den 52-åriga mannen och sedan tog mannen sitt eget liv.

Förundersökningen gällande mord och mordbrand läggs ner och polisen har ingen ytterligare information att ge ut av hänsyn till de anhöriga.

JOSEF BENGTSSON

Två personer hittades döda i Villan utanför Kungsör. Foto: Arkivbild.

Hyresförhandlingarna har strandat i Kungsör

KUNGSÖR Hyresförhandlingarna mellan Kungsörs Fastighets AB och Hyresgästföreningen har stannat av.

Kungsörs Fastighets AB, KFAB, ville höja hyrorna med 2,6 procent eftersom det har tillkommit allmänna kostnadsökningar, ökade lönekost-

nader och ett stort underhållsbehov.

– Vi har stammar som behöver bytas. Vattenskadorna blir fler och fler och varje vattenskada kostar. Det är inte ekonomiskt hållbart att hålla på på det här sättet, och det påverkar de boende negativt när det händer, säger Mats Åkerlund VD, till hemhyra.se.

Förhandlingarna gick inte framåt även fast KFAB:s sänkte sitt bud till

1,7 procent men Hyresgästföreningens bud var 0,95 procent i hyreshöjning. Därför strandade hyresförhandlingarna och nu är det centrala Hyresmarknadskommittén att avgöra.

Under 2014 höjdes hyrorna med 2,1 procent, skriver hemhyra.se.

JOSEF BENGTSSON

Länets bästa hyresvärdar i Köping och Kungsör KUNGSÖR/KÖPING Hyresgästföreningen har gjort en omfattande enkätundersökning runt omkring i landet bland sina medlemmar för att få fram vilka hyresvärdar som är bäst.

Och de som blev bäst hittar vi i Västra Mälardalen.

Enkätundersökningen som Hyresgästföreningen gör varje år har fått fram årets bästa hyresvärdar, enligt deras medlemmar. I år var det det allmännyttiga bostadsbolaget Kungsörs Fastighets AB (KFAB) och den privata hyresvärlden JKJ förvaltning AB i Köping som blev utsedda till bästa hyresvärdar i Västmanland.

I måndags uppmärksammades dessa hyresvärdar.

JOSEF BENGTSSON

10

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Fri Lånebil Vid Vindrutebyte Säg till vid bokning om du vill låna vår sköna lånebil

Köping Järnvägsgatan 4

0221-100 13

Boka även på 020-355 355 eller på www.rydsbilglas.se

Nyheter 11

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

RADIOTABLÅ Hallsta-Sura Närradio 103,7 MHz NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00, 15:00 & 17:30 från Magazin24.se Måndag 18:00 Kommunfullmäktige (direkt med repris veckan efter)

Tisdag Närradions traditionella uppesittarkväll sänds klockan 12.00 fram till midnatt.

12:00 – 18:00 Allmän sändning med julhälsningar och mycket musik.

Thore skogmans timme 18:00 – 24:00 Rockabilly natch Hjärt och lung into the void Radio + Alex Barry vill utöka antalet kvinnliga medlemmar i föreningen.

De vill ha ett mer jämställt spelarklimat HALLSTAHAMMAR Under jullovet gör spelföreningen Shadowplayers i Hallstahammar ett försök att locka fler tjejer till ett tvådagarsLAN i början av nästa år.

Den 2-4 januari arrangerar Shadowplayers evenemanget SPLAN Vinter i Lindboskolans matsal och i år är 25 procent av platserna reserverade för tjejer.

– Vi har märkt under tidigare LAN att det inte varit många tjejer

som har deltagit, detta trots att nationell statistik visar på att drygt 50 procent av alla spelare är tjejer. Så nu vill vi göra vad vi kan genom att kvotera in 25 procent tjejer på nästa LAN, berättar Alex Barry, ledamot och ordförandekandidat för nästa år.

Vad tror du att det beror på att det inte kommer så många tjejer till LAN? – Det är en väldigt dålig miljö bland de som spelar, det finns folk som har en tendens att vara sexistiska och skriva kränkande saker till tjejer

Årets livräddare – brandmännen från Virsbo

VIRSBO På fredagskvällen fick tre brandmän från Virsbo ta emot pris för årets livräddare på Svenska hjältar-galan i TV4.

De riskerade sina liv för att rädda Reine Ullén som hade fastnat i lågorna vid skogsbranden som härjade

i Västmanland i höstas. Nu prisas de tre brandmännen Mikael Bergner, Björn Svensson och Tommy Tuike som årets livräddare under Svenska hjältar-galan i TV4. Galan sändes på fredagskvällen.

JOSEF BENGTSSON

just för att de är kvinnor, då är det nog inte så lockande att sitta i samma lokal med dem under två dygn.

Shadowplayers är med i Sverok som jobbar aktivt för en mer jämställd miljö inom spelvärlden och Alex Barry menar att de kommer att satsa mer på liknande evenemang i framtiden.

– Det gäller att alla gör sitt och visar att det inte är okej med sådana kränkningar, avslutar han.

MICHAELA ERICZÉN

é HALLSTAHAMMAR Årets kortaste dag, den 21 december, firar Sagabio i Hallstahammar med att frossa i kortfilmer. Kortfilmsdagen är ett initiativ från Svenska Filminstitutet och mellan klockan 12-14 kommer det att visas barnfilmer och mellan klockan 18-19 visas filmer för de lite äldre. Konceptet startades i Frankrike 2011 och finns i dag i 16 olika länder.

Onsdag 18:00 Radio HKF ( nyheter på 8 inv. språk) 19:00 Musikminnet (med Bollen Larsson) Torsdag 18:00 Jazzklubben Swänghjulet (musik och tips med Kaj Stridell) 19:00 rockabilly natch( med Joe Allan) 20:00 Into the void ( med Magnus Tannergren) Fredag 10:00 Swänghjulet (repris) 21:30 Radio + (pingst & Baptist församlingarna) Lördag 17:00 Studio buggfix 18:00 Radio + (rep) Söndag 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Golden age of rock´roll (med Lars -Eric Byhlin & Bo Roslind) Tider finns för provsändningar

Vill du också sända?

BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

12

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julklappstips!!!

Herrsocka

Superunderställ ord.pris 249:-

NU 149:-

5 par 99:-

Boxerkalsong Herr

3-pack 100:-

35 kr/st

Pyjamasbyxor

Fleece jackor

399:-

Från 199:Skinnhandskar Herr hjortskinn

Termobyxa TOP

ord 149:-

Nu 99:-

Dam/herr från.

Barn från

Termokjol

299:- 225:199:T-SHIRT 299:3 st 130:-

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10 • www.pops.se Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Barnoverall FINETEX 86-128 cl

399:-

ÖPPETTIDER Lördag 10-15 Söndag 11-16 Måndag 10-20 Tisdag 10-18 Julafton stängt Juldagen stängt Anndag Jul 11-15

Nyheter 13

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Unga lär äldre om mobilteknik HALLSTAHAMMAR De är unga och de är företagsamma. När Hannes Granberg, Mattias Vikgren och Alex Andersson, startade UFföretag valde de att jobba över generationsgränserna.

Med Tech4All lär de pensionärer att utnyttja sina mobiltelefoner till fullo.

Två elever från Hallstahammar och en från Västerås. Alla tre studerar på ABB Industrigymnasium och tekniken tycker de ska vara tillgänglig för alla.

Mattias Vikgren fick idén till företaget i somras, efter att ha hjälpt sina mor- och farföräldrar genom mobilteknikens labyrinter.

– Det var ständiga frågor så snart jag kom dit och hälsade på. Jag ville lära dem att använda telefonerna ordentligt. De kunde bara SMS:a och ringa, men det finns så mycket mer, säger han.

Klasskompisarna Hannes och Alex nappade på förslaget och i september registrerade de sig tillsammans hos Ung Företagsamhet.

UF-företagande är en utbildning där eleverna får starta, driva och avveckla ett eget företag, utifrån sin egen affärsidé.

– Men utbildningarna håller vi tillsammans. Svårast var att ta fram kursmaterialet och göra det pedagogiskt och snyggt, säger Alex och visar häftet de har skapat. En 24-sidig handbok som steg för steg visar hur man handskas med och drar nytta av alla finesser i sin Iphone – lätt som en plätt.

En annan svårighet är att få tiden att räcka till. Det är många som har visat intresse för den nystartade kursverksamheten. Först ut är SPF Rudbeckius som ska utbildas fem söndagar i rad. I vår väntar Mimer, Sällskapet Västerås och en bridgeklubb.

– När vi har gått igenom telefonens standardfunktioner får deltagarna fylla i ett formulär med önskemål om vad de vill lära sig. Det är allt från appar till hur man skannar QR-koder och använder Skype. Många har barnbarn som reser utomlands och då vill de kunna prata med dem via Skype, berättar Hannes.

Vad vill de tre eleverna själva lära sig av att delta i Ung Företagsamhet?

– Det är visionen av att driva ett eget företag som är bäst. Att det är en tävling är mer som grädde på moset, tycker Hannes Granberg och kollegorna instämmer.

STINA ELG

Hannes Granberg, Mattias Vikgren och Alex Andersson har inte tid att sitta i soffan. Det är många som vill lära sig använda sina mobiltelefoner på ett bättre sätt genom att gå en kurs för Tech4All UF. Foto: STINA ELG

– Det är som ett vanligt aktiebolag, men vi är momsbefriade, förklarar Hannes.

De tre har delat upp ansvaret. Alex

har hand om allt visuellt som logotyp, bilder och webbdesign. Hannes svarar för marknad och försäljning och Mattias är vd och ekonomiansvarig.

Vi servar alla bilar!

Kungsör

0227-121 50

Arboga

0589-100 60

Köping

0221-233 40

Välkommen att vinterrusta din bil hos oss! ÖPPETTIDER UNDER JUL OCH NYÅR! Kundcenter (Sveavägen 18) har öppet nästan som vanligt under jul och nyår. Öppettider: 22, 23, 29 och 30 december samt 5, 7, 8 och 9 januari kl 7-12, 13-16 2 januari kl 7-16

tel 0221-25500 www.kbab.koping.se

men!

Välkom

tel 0221-25045 www.koping.net

God Jul & Gott Nytt År!

14 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nu laddas det för juldagsfestligheter NÖJE Mica Milovanovic är Mr Juldagsfest i Köping. Med IK bröt han en lång och tråkig svensk tradition.

KÖPING Lördagens V75 gav fin utdelning.

Det var 335 system som lyckades hitta alla vinnare på V75 under lördagen. De delar sammanlagt på 20,5 miljoner kronor.

Mest pengar gick till Nya Furan Spel och Tobak i Köping där 40 andelspelare får dela på 352 485 kronor.

JOSEF BENGTSSON

Polisen får nya kontor i Västmanland

nte

db

Bru

r

ier

er ind

Stora gatan 6, Köping, Tel. 0221-760 180 ÖPPETTIDER: månd.-fred. 10-18, lörd. 10-15

r rg

ese

ter

väx

uk

Pr

So

Kr

Vi har öppet julafton mellan 09.00-13.00

rie

FREDRIK KLEVENHAUS

bi nd e

KÖPING: Hantis, Ögir, Bishops Arms ARBOGA: Stadskällaren KOLBÄCK: Westerqvarn.

ice

på Hantis fanns inte på kartan för många Köpingsbor.

För Mica fortsätter traditionen med festligheter på julen och på Hantis. På Annandag jul kör han Nostalgikväll.

Här kan du juldagsfesta i Västra Mälardalen:

LÄNET Den nya poliskartan är omritad och två nya poliskontor kommer att ligga i Västmanland.

Denna nya förändring kommer att successivt under 2015 och de polishus som finns i dag kommer att finnas kvar under en överskådlig tid. Det kommer även att bli nyetableringar i Skinnskatteberg och Surahammar.

– Alla kommuner i regionen ska ha minst ett poliskontor, säger Carin Götblad, som tillträder som regionpolischef för Region Mitt vid nyår, i ett pressmeddelande. JOSEF BENGTSSON

Se rv

Juldagen är årets största festdag.

Hemvändare besöker de lokala krogarna för att träffa gamla bekanta och få lite avkoppling från släkten.

Men, det har inte alltid varit så.

Fram tills 1967 var Köping en sovande stad på juldagen.

– Jag startade juldagsfest på IK och det blev jättepopulärt, säger ”Mica” och berättar vidare om hur Köping faktiskt låg öde på juldagarna.

– Det kostade 10 kronor att gå ut, 2 kronor för inträde, 1 krona för garderoben och 7 kronor för en flaska vino tinto, ler Mica.

På IK var det juldagsfestligheter fram tills 1979 då Mica köpte Restaurang Hantverkaren. Festligheterna var så pass populära att folk klättrade in i lokalen genom stuprännor och fönster. Att missa Micas juldagsfest

Bilden är ett montage.

Pengaregn över Köping

st

or

mm

tblo

Snit

Fe

15

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Lokaler att hyra: • Kontorslokaler, moderna med pentry o wc • Verkstadslokaler o hobbylokaler + • Förråd efter behov, varmt eller kallt • Mekplatser/garage Ring 070-591 66 63 alt 076-307 60 33 för visning Besöksadress: Jädersvägen 39, 732 24 Arboga www.mekenip.se mail:info@mekenip.se

neskort 4 GB min köpet! & väska på

55” 47”

KAMERA MED TILLBEHÖRSKIT SONY DSC-W810

42”

Köp till Magic Remote

PRISER FRÅN

5990:-

Kompaktkamera med 6x optisk zoom som fångar motiv in i minsta detalj, högupplöst bildsensor på 20,1 megapixel med inbyggd autofokus och funktioner som gör det enkelt att skapa roliga foton och HD-video.

990:-

LED, full-HD, 500 Hz MCI, Smart, Wifi

Oslagbart

paket! WIFI & INTERNET I

HELA HUSET!

WNDR3700-100PES + WN2500

190:PICCOLO BLUETOOTH HÖGTALARE Inbyggt uppladningsbart Li-lon batteri. Speltid upp till 5 tim. Inbyggd microSD-kortplats på baksidan

890:-

BRUSREDUSERANDE BLUETOOTH HÖRLURAR SONY MDR-RX550

&(&/ 4&37*$& t */45"--"5*0/ "7 1"3"#0- "/5&//&3

Oscarsons Radio & TV, Stora gatan 4 A, Köping , Tel. 0221-107 82

Netgear WNDR3700 trådlös, snabb kvalitétsrouter med hastighet upp till 300 Mbps överföringshastighet. Netgear WN2500 Dual bandförlängare med portar för trådade enheter och wifi upp till 300 Mbps.

Upplev bekvämligheten med one touch-lyssning med de brusreducerade Bluetooth hörlurarna.

Musiken blir kristallklar och du kommer enkelt åt låtarna på telefonen. Lyssna cirka 25 timmar per laddning.

795:-

16 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ullvielever uppmärksammades av Musikhjälpen NÖJE Under veckan pågår Musikhjälpen för fullt, och på fredagsförmiddagen fick en introduktionsklass på Ullvigymnasiet i Köping prata med programledarna via Skype.

På fredagsförmiddagen hände det något stort på Ullvigymnasiet i Köping, Ann-Christine Åsbackas elever på Språkintroduktion fick via Skype berätta om sin insamling till Musikhjälpen.

– Det passade så ypperligt för eleverna har datorkunskap och svenska samtidigt, och då kom läraren för datorkunskap med idén att vi kan kombinera våra ämnen och tillverka julkort, berättar Ann-Christine Åsbacka.

Under hela hösten har klassen arbetat med barnkonventionen som grund och bland annat sett filmen ”Meanwhile in Africa”, när det stod klart att årets Musikhjälpen samlar

Efter samtalet med programledarna för Musikhjälpen.

in pengar i kampen mot HIV så bestämde de sig för att samla in pengar genom att sälja egentillverkade julkort.

– Vi har sålt ungefär 30 stycken pack med julkort, och i varje pack är det 12 kort. När de på Musikhjälpen fick veta om våran insamling så ville

de prata med eleverna via Skype.

– Det roligaste att se är elevernas engagemang, de brinner verkligen för det här och tycker att det är jätteroligt, avslutar Ann-Christine glatt.

MICHAELA ERICZÉN

Visa er talang!

VÄSTMANLAND Västmanlandsmusiken har i uppdrag att stödja och utveckla musik- och danslivet i Västmanland. Det gör dem bland annat genom att förmedla över 900 konserter och dansföreställningar per år och genom att på olika sätt stödja arrangörer och andra som arbetar med musik och dans.

Såhär skriver musikdirekt.se: ”Nu är det äntligen dags att anmäla dig och ditt band till årets Musik Direkt!

Tänk på att minst 50% av akten måste vara bosatta i det län där ni anmäler er. Ni får tidigast vara födda 1993 och senast 2001 för att få vara med. ”Vi kan inte lägga nog vikt vid att ALLA musikstilar är välkomna att delta”.

Så kort och gott: Är du musiker eller spelar i ett band och är mellan 1321 år så är du mer än välkommen att söka till Musik Direkt Västmanland.

Läs mer på Musikbloggen på Magazin24.se.

JACOB CZITROM

10-årsjubileum och celebert gästspel i årets revyer NÖJE I sedvanlig ordning är det återigen dags för nyårsrevyerna i Köping och Arboga. Nyårsrevyn på Ögir firar 10 år och Arbogarevyn gästas av en lokal kändis som besitter talets gåva.

Under tio år har Ögir bjudit in till Nyårsrevy och i år är inget undantag.

Det är i sedvanlig ordning Hagateaterns ensemble som tar plats på Ögirs scen under tolv rafflande föreställningar.

– Vi har gått igenom de senaste nio åren och har valt ut 36 nummer från förr, så det blir lite best of med nummer från alla revyer, berättar Per Granberg som under de fyra senaste åren har stått för regin. Årets föreställning går under namnet ”Nyårsrevyn - Det luktar skämt och producent är Linda Adolphson.

– Det känns skoj, man inser att det är en hel del material som fortfarande

Arkivbild från förra årets Arbogarevy.

håller och är väldigt aktuellt.

Vad kan åskådarna förvänta sig?

– Ett sjujävla tempo hoppas jag, det var ett högt tempo förra året men det här kommer att slå det, avslutar Per Granberg.

Till årets Arbogarevy har Köpings revy skrivit två nummer och Micke Lindén utlovar ett spännande inslag i den kommande Arbogarevyn.

– Jag kan stolt meddela att Olle Ytterberg kommer att vara en del av

årets revy, jag har tjatat på honom i tre år och äntligen kan han vara med, säger han glatt.

– Han har haft lite mycket att göra, men han kommer förbi i dagarna och ska skriva några nummer. Det blir jättebra för han har ju verkligen talets gåva och har insiderinformation om kommunens politiker, fortsätter Lindén. Årets upplaga går under namnet Gaff(l)a inte med oss, och den röda tråden är silvertejp.

– Vi är inspirerade av incidenten där en lärare tejpade igen två elevers munnar när de pratade för mycket.

Det kommer att vara totalt nio föreställningar med start på nyårsafton och nytt för i år är att öppettiderna har blivit förlängda.

MICHAELA ERICZÉN

Nyheter 19

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

! a t t a n e To mt Måndag öppet till

Tage minns

Så var julhandeln i Köping förr

22 Buss går mellan Big-Inn och Centrum

Gilla oss på

närhet t omtanke t service www.kopingscentrum.se

m u r s g a d r a v t t y N ulgranen i år? till j Söker du bostad?

Hör med oss!

För mer info besök oss eller ring 0589-194 50.

Mån och tor 9-12, ons 14-16.30 Kapellgatan 29, Arboga. www.bovista.se

Stpooltnsor!

Lucias

En över 100 år gammal bild från Hylens Pappershandel på Östra Långgatan, där Tinka låg fram tills förra veckan.

Julskyltningen drog igång veckorna före jul.

28 november var det 1965.

– Aff ärerna var stängda, men det var massor av folk ute och kollade i skyltfönstren, minns Tage.

– Alla var ju ute, lite skillnad mot hur det är nu, säger Tage bekymrat.

På sportsidan dominerades produkterna av JOFA, ABC, Dunlop, Adidas och det egna märket Athletic.

– Vi hade även danska cyklar av märket Anglo-Dane.

Populära spel var Stigas och Puckos hockeyspel, liksom 15-spelet och Labyrint.

Som sporthandlare på Stora gatan minns Tage själv julhandeln och de populära julklapparna.

Mellandagsrean som vi i dag känner den, existerade inte alls.

– Det som gjordes mest var att man bytte varor där storleken inte passade.

– Det var både leksaker och sportartiklar. Barbiedockrona gjorde sin entré och andra märkesvaror som Steiff, Märklin, Tekno, BRIO träleksaker och Kähr fanns på hyllorna.

– Emmaljunga dockvagnar, Scalextric och Faller bilbanor.

– Det har ju utvecklats bara på de senaste åren med julklappar.

– Då fick man ett par skridskor eller i julklapp, men sedan var det inte mycket mer.

20

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Allt fĂśr

a k n i k s l u J

• Hund o. katt

Moab, Svensk

• Sport ske • Smü husdjur o. akvarie skar

59

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lÜrd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

90 /kg

Sü länge lagret räcker!

#3"55#&3(&5 t "3#0(" t 5'/

Ă–ppet alla dagar 8-21

79:-

59:-

LJUSLYKTA KOPPARHANDTAG 55x12cm

LJUSBRICKA

49:-

99:-

-20%

-20%

VĂ„LKOMMEN TILL OSS PĂ… HALLSTA MĂ–BELOUTLET, DET ANNORLUNDA MĂ–BELVARUHUSET!

NU TJUVSTARTAR VI

ATHENA DIVANSOFFA Vändbar! Mütt: 242x150cm

MELLANDAGSREAN

Nu:3495:Ord.pris: 3995:-

20% 50% PĂ… ALLA JULARTIKLAR

50%

PETER FĂ…TĂ–LJ Inkl. Pall. Finns i svart och grĂĽtt tyg.

Finns i grĂĽtt och svart

Nu:1748:Ord.pris: 3495:-

Bottenlager av extra hÜg bonellfjädring, Mellanlager av fÜljsam pocketresür 300st/kvm inkl 8cm bäddmadrass av latex. Kvaliativt mÜbeltyg. KÜp till huvudgavel frün 995:-

Nu:7995:-

A!

Ord.pris: 8495:-

R

GE

LA

R VA

ARTHUR FĂ…TĂ–LJ

YLVIS FĂ…TĂ–LJ

LAGERVARA!

PĂ… ALLA JULGRANAR

DELTA KONTINENTALSĂ„NG

LAGERVARA!

2995:Ord.pris: 3995:-

Inkl. Pall. Finns att välja i tre olika tyger

1995:-

Ord.pris: 2495:-

MONTANA MATGRUPP Bord inkl 6st stolar.

Mütt bord: 180x100cm Välj 6st diningstolar i tyg = 5995:-

LAGERVARA!

4795:-

Nibbleplan 1 Hallstahammar • info@hallstamobeloutlet.com • 0220-51049 • www.hallstamobeloutlet.se • Mün-Fre 10.00-18.00 LÜr-SÜn & Helgdagar 11.00-16.00

!

LAGERVARA

6995:-

NORA MATGRUPP Bord inkl fyra stolar.

Mütt: 120x75cm KÜp till iläggsskiva 495:-

2495:Ord.pris: 2995:-

ANCONA D3A Gür även att fü spegelvänd.

MĂĽtt: 330x220/150cm.

Gür även att beställa i andra tyger och färger.

21

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ă…rets nyĂĽrslĂśfte: Ingen alkohol till tonĂĽringar.

Tonüringar som für dricka alkohol hemma dricker mer och für stÜrre problem med sitt drickande, än de som inte blivit bjudna hemma.

Läs mer pü tänkom.nu Folkhälsomyndigheten i samarbete med Systembolaget, Länsstyrelserna och Polisen.

Julklappstips!

God jul & Gott Nytt Ă…r Ăśnskar

KĂśp presentkort t #JM t *OUFOTJW t )BOEMFEBSVUCJMEOJOH t 3JTL t .PQFE t # t #&

FÜr mer info & anmälan ring

0589-19953

Nya kurser:

t )BOEMFEBSLVST TBNU t 3JTL PDI t 5FPSJLVST t .PQFE

eller gĂĽ in pĂĽ

arbogatrafikskola.se Centrumleden 8, Arboga

Vi Ăśnskar alla vĂĽra kunder en god jul och gott nytt ĂĽr!

P.S. Alla Tomtar i Butiken

50% rabatt

Handla fĂśr 500:- fĂĽ en PĂ… KĂ–PET

5 fĂśr

2 fĂśr

100:Amaryllis 2-3stänglar

75:Hyacinter ord. pris 20:-/st

69:-/st

Begränsat antal.

Fina Julklappsäckar

99:-

endast till Pluskortsmedlemmar Gäller t.o.m. 21/12-2014

Massor av egentillverkade julgrupper i olika pris klasser.

/st

Vi har julgranar kvar (Svensk odlade)

Kungsgran 425:RĂśdgran 225:Extra Ăśppet fĂśr Dig !

)BOEFMTUSĂŠEHĂŒSE 3VOOBW t ,VOHTĂšS t ½QQFU 7BSE MĂšSE TĂšOE

20-21/12 22-23/12 24/12 25-26/12

09.00-16:00 09-00-19-00 09.00-14.00 10.00-15.00

Värdekupong Namn.

Ort.

50:-

Gäller vid kÜp av en julgrupp fÜr minst 300:Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Tag med kupong! Gäller t.o.m 21/12-2014

22 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Tyd allt till det bästa - även infÜr julen TYD ALLT till det bästa, sade kantor Reinhold Johansson i Skinnsberg till oss skolbarn. Hans regel är inte alltid lätt att fÜlja, men den är bra - till och med när man är pü väg nügonstans och otüligt väntar pü att frun skall bli färdig att fÜlja med. Jag tror att münga av mina manliga läsare är bekanta med den irritation som dü kan dyka upp - men jag ber att fü üterkomma till just den situationen.

DE SOM BOTT ett tag i Arboga hade fÜrstüs svürt att tyda allt till det bästa, när den ena industrin efter den andra bÜrjade fÜrsvinna frün stan. FÜrst var ur den synpunkten allt sü uppüt, 1942, när sprängningarna i berget bÜrjade sü att CVA kunde invigas 1945. De femton üren därefter Ükade invünarantalet med ett par tusen personer. Men sedan bÜrjade det som var svürt att tyda till nügot bra. ÅR 1960 lades Arboga Margarinfabrik ned, 1971 Arboga Tegelbruk och 1980 Arboga Mekaniska Verkstad. År 1981 fÜrsvann Arboga Bryggeri, och tio ür senare Arboga Maskiner. Briab upphÜrde 1995 och sü kom den stora smällen 1998, dü Volvo Aero fick 650 statliga miljoner fÜr att flytta Motorverkstaden frün Arboga till Trollhättan. Därefter fÜrsvann ABB ür 2002. Inte nog med att stadens kännetecken Arboga Ül fÜrsvunnit frün stan, 1981 alltsü, lämnade ür 2006 ocksü Arboga Pastej Arboga.

JAG VAR nog inte ensam om att ha svürt att tyda dessa händelser till det bästa. Men vad hände? Jo, vi har idag i Arboga ett näringsliv som är mer varierat, och därmed mindre känsligt fÜr olika skeenden. Och tack vare en rad - nya och gamla - mindre fÜretags framgüngar har

KrĂśnika

HARRY HOLM

är krÜnikÜr i Magazin24.se antalet arbetstillfällen Ükat igen.

I HELA LANDET har detta skett, fÜrresten. Socialdemokraterna tjatar i valrÜrelserna om att arbetslÜsheten Ükat under den borgerliga regeringen. Men den som vill tyda allt till det bästa müste erkänna att sysselsättningen de senaste üren, under Alliansens regeringstid alltsü, Ükade med 340.000 jobb. Att arbetslÜsheten samtidigt Ükat beror mest pü invandringen (det är statistikernas fakta, sü skyll inte pü mig).

MEN Ă„VEN det skall vi tyda till det bästa. Sverige behĂśver mer arbetskraft än vĂĽrt land kan leverera, inte minst pĂĽ grund av att vi äldre blir allt fler och allt äldre. Visserligen pĂĽpekade Billie Burke att â€œĂ…lder spelar ingen roll om man inte är en ostâ€?. Men samhällsekonomiskt spelar vi äldre faktiskt roll, inte minst fĂśr att Sveriges pensionärer blir allt fler. FĂśr vi är friskast i EU, enligt Eurostat.

Trots att - eller pü grund av - att vi äldre fortfarande har pappersalmanacka och läser papperstidningar.

ATT LĂ„SA, fĂśrresten, det är en värdefull syssla i alla generationer. Jag tycker att det ligger mycket i det Filip & Fredrik-Fredrik (Wikingsson) noterat: “Jag vet precis vad som händer när jag ställer mig pĂĽ lĂśpbandet. Men

när jag vänder blad i en bok väntar hela världen pü mig.�

Och min hustru och jag ger fortfarande vanliga bĂścker till barnbarnen i julklapp.

JULAFTON är det om en vecka. DĂĽ skall barnen vara i fokus. Speciellt ett barn, som fĂśddes i Betlehem fĂśr lite drygt 2000 ĂĽr sedan och som är orsaken till att vi har en julhelg. Sorglig är därfĂśr debatten om skolavslutningar i kyrkan och andra kristofobiska yttringar. Det ligger tyvärr mycket i det Dr Lennart Johnsson skrivit om Jesu frĂĽnvaro i det offentliga rummet: “Vi fĂĽr fira tomten, som syns men inte finns. Men vi fĂĽr inte lĂĽtsas om honom, som finns men inte syns.â€?

BARNEN ser i advent 2014 fÜrstüs fram mot julklapparna. Mobiler har de redan, münga redan frün 6 ürs ülder. Sü andra prylar stür pü Ünskelistan. Dü gäller det att komma ihüg att barn inte gÜr som vi säger, utan som vi gÜr. Det vi kan Ünska är därfÜr att vi vuxna skall bry oss mindre om grejer och mer om varandra. Och om du vill dina barn eller barnbarn väl, ge dem dubbelt sü mycket tid och hälften sü münga slantar och julklappar.

OCH MAN skall tyda allt till det bästa. SĂĽ med pĂĽ min Ăśnskelista infĂśr julen, finns det att alla karlar, som stĂĽr där i hallen med jackan pĂĽ och irriterat väntar pĂĽ hustrun eller sambon, skall prĂśva det jag fĂśrsĂśker gĂśra. När vi är pĂĽ väg till Ica Asplunds fĂśr att julhandla eller till kyrkan fĂśr att hĂśra julens sĂĽnger, och frugan “aldrigâ€? blir klar, dĂĽ skall jag tyda allt till det bästa, och tänka pĂĽ alla som är ensamma, och säga: “Tack Gud, att jag har nĂĽgon att vänta pĂĽ.â€?

KA

740:-

/mĂĽn

Avbet. med restvärde 36 mün., kontant Upplägg 595:-, aviavg. 45:-,eff. ränta 6,47% Bränsledekl. 4,9/100 km bl.kÜrn.

JULKLAPPSTIPS: BESTĂ„LL VĂ…RA FINA PRESENTLĂ…DOR ELLER ETT UPPSKATTAT PRESENTKORT

Mästareg. 1, KÜping, 0221-184 30

www.lindqvistbil.se

JULEGRIS 37-42 KG

JULLĂ…DA

VÄSTRAMÄLARDALEN Här är veckoschemat fÜr trafikpolisen: Onsdag 17 december: Västerüs och Sala Torsdag 18 december: Västerüs och Västra Mälardalen Fredag 19 december: Västerüs LÜrdag 20 december: Västra Mälardalen SÜndag 21 december: Sala

Ă–ppet: mĂĽ-to 7-18, fr 7-17, lĂś 11-14

8 KG

VI STYCKER DIN JULEGRIS SOM DU VILL HA DEN. ENDAST F Ă– R B E S TĂ„ L L N I N G H Ă„ M TA S S E N A S T 13/12

1,5 KG SPJĂ„LL 1,5 KG KOTLETT 3 KG JULSKINKA 2 K G K Ă– T T FĂ„ R S ( 7 0 / 3 0 ) ENDAST F Ă– R B E S TĂ„ L L N I N G

43 KR/KG

720 KR

ORDINARIE Ă–PPETTIDER M Ă… N - F R E 10 . 0 0 - 1 8 . 0 0 LĂ–R DAG 10 . 0 0 -1 5 . 0 0

DĂĽ ska polisen jaga fartsyndare

Ă…SBY H A L L S TA H A M M A R T F N . 0 2 2 0 -10 0 4 1 A S B Y KO T T OV I LT. S E

Ă–ppettider under jul & NyĂĽr!

Jultävling!

26/12 frĂĽn kl 10 2 serier/50:-

22/12 23/12 24/12 25/12 26/12 27/12 28/12 29/12

10-22 12-18 Stängt Stängt 10-24 11-24 11-18 12-18

30/12 31/12 1/1 2/1 3/1 4/1 5/1 6/1

12-18 Stängt Stängt 10-24 11-24 11-18 10-22 10-22

4WFBWĂŠHFO t t XXX QBMBDFCPXM TF

24 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

ÅRETS MEST LÄSTA

NYHETER NYHETER 2014 går mot sitt slut. För er som läser vår digitala edition så kommer det i slutet av månaden en återblick på årets nyheter, men redan nu så kommer en sammanfattning över årets mest lästa nyheter på Magazin24.se.

Dagarna som skadade länet

1. Liverapport om skogsbranden 42 032 läsningar

Det var torsdagen den 31 juli som räddningstjänsten i Surahammar fick larm om en skogsbrand utanför Seglingsberg. Under helgen 1-3 augusti var vädret ogynnsamt för brandmännen i skogen.

Kraftiga vindar och temperaturer på över 30 grader orsakade en vild spridning av skogsbranden.

Brandförloppet var dramatiskt. Vid 18-tiden på måndagskvällen beslutades om evakuering av boende i Ängelsberg.

Magazin24.se startade samtidigt upp sin livebevakning.

Dagen efter, tisdagen den 5 januari kunde Magazin24.se som första media i Sverige visa bilder innanför avspärrningarna.

– Det var en dramatisk dag. Vi fick kontakt med en person som skulle köra leveranser i området och fick bilder översända direkt ute från skogen, säger Fredrik Klevenhaus.

Bilderna var också lika dramatiska.

Marken var svart och sönderbränd

2014-07-31 13:29:34

Räddning Prioritet: 1 Händelse: Brand ute - terräng Skogsbrand Händelsebeskrivnin g: Karlhygge på 15 hektar. brinner ca 30 X 30 m- blå ser kraftigt.

Adress: Seglingsb erg Karlhygge Ort: Seglingsberg Områdesbeskrivnin g: Virsbo tätort Kommun: Suraha mm ar

Magazin24.se kunde som första media i Sverige visa de dramatiska bilderna efter att branden dragit fram i skogarna utanför Virsbo.

Berättelsen om vapnen i Kolsvasjön blev en riksnyhet 2. Världskrigsvapen hittat i Kolsvasjö 14 916 läsningar

”Efter nästan 70 år har en gammal sägen fått svar och Magazin24.se kan exklusivt avslöja att järnverket dumpade nazivapen i en sjö utanför Kolsva.” ” Det är i början av februari 2014.

Kylan har lagt sig över bygden och

L

Ä

S

M

E

R

gjort att isen börjat lägga sig på sjön.

En rak linje drogs från den märkliga fyndplatsen ner mot sjön. Det är märkbart tyst på platsen när de gör upp ett hål i isen. En specialimporterad stark magnet förs sakta ner mot botten.

Hålet är kolsvart.

Sikten bara några centimeter under ytan.

P Å

S

I

D

Det suger till i repet.

– Det sög fast i något, ropar Mats Karlsson.

Repet dras sakta upp och ur vattnet möter en granatvinge dagsljus för första

O

R

N

A

2

8

gången på nästan 65 år.

Har de hittat ”Afrikaskrotet” eller är det bara en liten fyndplats av något annat skrot?”

O

C

H

3

0

28 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Skottlossning 69-åring blev påkörd - avled i Köping 5. Skottlossning i centrala Köping 7 695 läsningar

Man föll 9 våningar 3. Rånare föll från balkong 13 821 läsningar

Klockan 02.20 natten till tisdagen kallades polispatrull till en lägenhet i Köping. På plats togs flera gärningsmän på bar gärning, då de försökte råna en person.

Polisen grep de tre personerna, och förhör och undersökning inleds på tisdag morgon. De misstänkta var

alla i 20-årsåldern, och målsägaren är i 25-årsåldern.

En av de misstänkta brottslingarna försökte undvika polisen genom att hänga på utsidan av bostadens balkong. Han tappade dock greppet och föll handlöst ner. Lägenheten låg på nionde våningen. Personen vårdas nu på sjukhus med allvarliga skador. I nuläget är de inte livshotande, utan läget ska vara stabilt.

Det är just nu väldigt oklart vad som hänt, men flera polisbilar är på plats på Tunadalsgatan 28. På nedre våningen ska det enligt vittnesuppgifter till Magazin24.se vara skotthål in i ett fönster till en lägenhet.

Det var vid 19-tiden som 69-årig man på cykel blev påkörd av en bilist på Barnhemgsgatan i Köping.

Det ska ha varit bråk utanför adressen under onsdagskvällen. En gärningsman lyfte sedan upp ett vapen och sköt in i lägenheten, berättar ett anonymt vittne.

Vid 22-tiden på fredagskvällen uppgav polisen att den påkörde 69-årigen avled på platsen.

– Vi håller just nu på att försöka reda ut vad som hänt. Det har varit något slags bråk, vi kan inte säga mellan vilka eller hur många personer, berättar befäl på polisens länskommunikationscentral i Västerås.

4. Villabrand i Åsta 13 668 läsningar

Villan som ligger invid länsväg 250 var helt övertänd när räddningstjänsten kom fram till platsen.

Flera ambulanser larmades till platsen och ett stort antal polispatruller deltog i arbetet under eftermiddagen. Trafi kpoliser och civilpoliser kallades ut till platsen för att säkra området. Länsväg 250 stängdes av vid Kungs Barkarö och vid infar-

I inledningsskedet uppgavs det att personen inte var kontaktbar.

Den 63-åriga kvinnan som körde bilen klarade sig utan skador. Bilen fick bärgas från olycksplatsen i korsningen Barnhemsgatan-Kolsvagatan.

Personens anhöriga är underrättade.

Två försvann på Hjälmaren 7. Fortsatt sökarbete under natten 7 555 läsningar

Larmet gick klockan 17.45 på söndagskvällen om att två män, i 30- och 60-årsåldern saknades efter att de varit ut på Hjälmaren och vittjat nät, väster om ön Valen.

Senare hittades deras båt liggandes upp och ner.

Två personer hittade döda

6. Cyklist påkörd i Köping 7 592 läsningar

Enligt uppgifter till Aftonbladet hittades stövlar och en keps intill båten.

Vid 22-tiden på söndagskvällen avbröt räddningstjänsten sitt arbete och överlämnade sökarbetet till polisen som under natten lett arbetet i samarbete med Sjöräddningen.

Fotnot: Männen hittades några dagar senare avlidna.

ten till och från Valskog.

Åkesson talade till ryggtavlor

Hela gården spärrades av med polisens avspärrningsband.

– Patrullen som kom fram till platsen har uppfattat det som att vapen varit inblandat, säger Anton Breznik vid polisen i Köping, som pratade med underteckad på plats vid brandplatsen.

En källa till Magazin24.se har berättat om en skottlossning i samband med branden.

Trots regnvädret lockades ett stort antal Arbogabor till Nytorget för att se Jimmie Åkesson tala för sitt parti Sverigedemokraterna som en del av en turné runt om i Mellansverige under torsdagen.

Polisbevakningen var omfattande, både på Nytorget och på vägarna till och från Arbogas centrumkärna.

När Åkesson påbörjade sitt tal visa-

8. Åkesson fick tala till ryggtavlor 7 250 läsningar

de det sig att alla besökare inte hade kommit för att stödja honom, ett stort antal människor vände ryggen till Jimmie Åkesson och Kristina Winberg under hela tiden de talade.

– Jag vände ryggen till i dag för att visa att jag inte står på Sverigedemokraternas sida. Jag vet deras rasistiska bakgrund och tycker att det är fel att överhuvudtaget sympatisera med deras ideologi, förklarar Alessandro som var en av demonstranterna.

30 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Smaksensation i lummig trädgårdsoas

10. Glass & Berså öppnar 6 131 läsningar

Broskada stängde E18 9. Allvarlig broskada stängde E18 7 092 läsningar

Sent på tisdagskvällen upptäcktes en ”allvarlig broskada” på en bro på E18 utanför Köping.

Trafikverket tvingades att omgående stänga av trafiken i båda riktningarna och leda om trafiken via Munktorp mellan trafikplatserna Strö och Eriksberg.

En dryg kilometer utanför Köping passerar Kölstaån under E18 genom två stålrör.

Det var under nattens beläggningsarbete som raset upptäcktes.

Glass & Berså öppnade den 14 juni och Magazin24 passade på att få sig en pratstund med de två ägarna som dessutom är mor och dotter. Efter att ha haft idén om att starta något tillsammans skred Malin och Karin Storm till verket för lite mer än ett år sedan.

– Vi har länge velat göra något tillsammans och när vi väl bestämde oss för att Stockholmsbor faktiskt inte var den målgrupp som vi riktade oss

till utan barnfamiljer som färdades med bil slog vi oss ned med en karta och konstaterade att E18 och E20 möts i Arboga, berättar dottern Malin.

Familjen Storm bor och verkar i Stockholm och har ingen tidigare koppling till Arboga.

– När vi besökte Arboga för att kolla på lokaler och lära känna staden slogs vi av hur fint det var med ån som flyter genom stadskärnan, charmiga hus och framförallt hur trevliga Arbogaborna var, berättar Karin.

Mitt över vägen hade vägen sjunkit ihop 15 centimeter.

– Vägen håller på att sjunka, säger Hasse Svensson på entreprenören Svevia till Magazin24 på onsdagsmorgonen.

Under morgonen anlände Trafikverket för att undersöka skadan.

De två rören visade sig vara helt sönderrostade, så pass att de förlorat sin funktion att hålla emot tyngden från vägen ovanpå. Risken att rören, som räknas som en bro, ska kollapsa är överhängande.

Stålsträngade

Nylonsträngad fr. 950:-

Från

1200:-

NTA1-A STUDIO KIT

1895:-

cd-ingår

Digitalt piano fr. 3795:-

Keyboards Casio

Torgg. 1, p ng, Te . 0 1-109 01 • www.g arr o orn.se ppe s-fre 10-18, r 10-13, n s äng s-fre 1 -13.

32 Hantverkare i farten

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hantverkare i farten 33

En kalender för hjärtat KÖPING Köpingsbon Cia Sandell bestämde sig för att förverkliga sin dröm om att göra en pinupkalender där alla pengar går till Hjärtoch lungfonden.

Cia Sandell har alltid älskat rockabillykulturen och pinupstilen och beslutade sig för att förena dessa intressen med ännu en hobby, att fotografera.

– Jag frågade några tjejkompisar om de ville vara med och vi skred till verket. Rekvisita jagades, kläder, smink och frisyrer googlades och lösögonfransar inhandlades.

Varje månad har fått ett passande tema, september är skördetid, februari beskriver alla hjärtans dag och maj välkomnar våren. Tjejerna som deltar är med helt volontärt och kommer från Köping, Småland och Norge.

– I längden tjänar ju alla på kalendern eftersom vi stödjer Hjärt- och lungfonden och det är något som bokstavligen ligger alla nära hjärtat.

Projektet går under namnet ”Pinups for the good cause” och på deras facebook-sida kan man beställa

kalendern och titta på smygtittar från plåtningarna.

– Kalendern passar lika bra i köket som i garaget och är en perfekt julklapp. Om detta blir en succé gör vi en ny kalender nästa år, fast då med ett annat välgörande ändamål.

MICHAELA ERICZÉN

Förgyll julhelgen med sällskapsspel SPELTEST Magazin24 har testat två sällskapsspel som båda utgör en perfekt julklapp eller varför inte en gåva till nyårsfestens värd.

En enkel och alltid lika uppskattad gåva är sällskapsspel, det är inte bara roligt men även utvecklande.

Till årets sista papperstidning har Magazin24 testat spelen ”Jag ringer” och ”Det svenska matspelet”.

Det svenska matspelet är förpackat i en genuin och smart förpackning och innehåller en spelplan med ett snurrhjul, nio spelpjäser samt 100 frågekort. Totalt 600 frågor är uppdelade på sex kategorier som bland annat Matseder, Svenska Favoriter och Smörgåsbord. De spelande testas med frågor av olika svårighetsgrad som berör allt man kan tänka sig inom svensk matkultur.

Spelet är kanske främst lämpat för personer som har ett intresse för mat och matlagning, men många av frågorna kan även besvaras av en som lever på nudlar.

Spelet ”Jag ringer” beskrivs som ett middagsspel som gör dig ung på

nytt. Alex Shulman och Sigge Eklund har utformat det lilla, smidiga spelet som innehåller en spelplan med snurra, 210 telefonkort, 70 heta linjen-kort och 35 ålderskort. Spelet går ut på att man ska låtsas ringa sina spelkamrater vid olika tillfällen i det förflutna och leva sig in i den bestämda åldern, den som är mest övertygande i sina svar vinner. ”Jag ringer” är bäst lämpat för en mindre grupp människor då det lätt kan bli förvirrat med många deltagare.

MICHAELA ERICZÉN

34 Nyheter

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ett komplett hälsocenter med känsla för service NÄRINGSLIV Mitt i centrala Köping huserar Larssons Kiropraktik och Hälsocenter där de anställda brinner för sina olika områden.

I drygt två år har Larssons Kiropraktik och Hälsocenter funnits och tillsammans erbjuder en mamma och tre döttrar friskvård, sjukvård och skönhetsbehandlingar.

– Vi vill erbjuda hela konceptet med ett hälsocenter, alla fyra som arbetar här har eget företag. Det blir lättast så eftersom alla gör olika saker och det gör det lättare att styra sin egen verksamhet, förklarar Fia Larsson.

Hur är det att driva företag i Köping?

– Det är tufft och mycket jobb.

Som det är nu måste något göras i centrum för att få liv i det, jag skulle vilja se ett större engagemang från kommunens politiker. Sedan har självklart alla företagare ett ansvar som vi måste ta genom att visa upp oss

Malin, Fia och Josefin.

mer, till exempel på Guldfesten, säger Fia Larsson.

På årets Guldfest fick Fia Larsson ta emot pris som Årets Nyföretagare i

JULAFTON 24/12

SÖNDAG 28/12

KL.09:30 Samling vid krubban i Kung Karls kyrka

Kl.11:00 Högmässa i Kung Karls kyrka, kyrkkaffe

Kl.11:00 Samling vid krubban i Björskogs kyrka

NYÅRSAFTON 31/12

Kl.23:30 Julnattsmässa i Kung Karls kyrka

JULDAGEN 25/12 Kl.05:30 Julotta i Torpa kyrka, ensemble ur kyrkokören Kl.07:30 Julotta i Kungs Barkarö kyrka

ANNANDAG JUL 26/12

Köpings Kommun.

– Det var jättekul och jag hade inte räknat med det, men det är nog mycket för att jag syns ute i det lokala

näringslivet.

I familjeföretaget arbetar även döttrarna Josefin, Malin och Linn.

Linn som är kiropraktor är mammaledig, Josefin är akut hud- och spaterapeut och Malin är kiropraktor och blev nyligen utnämnd som kursetta i sin utbildning.

– Vår styrka är att vi besitter olika kunskaper och har bra utbildningar bakom oss, vi lär oss av varandra. Jag väver till exempel in Josefins spatänk i mina kliniska behandlingar, förklarar Malin.

Tre ord som de anser beskriver är engagemang, kunskap och miljö.

– Vi använder oss bara av ekologiska produkter och är noga med att allt ska gå till på rätt sätt, förklarar Josefin.

– I dag är det så många utan utbildning som jobbar med människor, för oss är det superviktigt att hela tiden vara med i utvecklingen och att fortsätta utbilda oss, avslutar Fia. MICHAELA ERICZÉN

Kl.17:00 Nyårsbön i Kung Karls kyrka

NYÅRSDAGEN 1/1 Kl:18 Musikgudstjänst sammanlyst till Björskogs kyrka, behöver du kyrktaxi tfn 0227-155 00 senast 30/12 kl.9-12

SÖNDAGEN EFTER NYÅR 4/1

Kl.11:00 Högmässa i Kung Karls kyrka Kl.11:00 Ekumenisk gudstjänst Kl. 14:00 Julfest i Kungs Barkarö koralkören, i Kung Karls kyrka församlingshem, start i kyrkan

Kyrkokören Centrumkyrkans kör Köpings kyrkas kammarkör Carlos Rex Mannar Solister & Instrumentalister Dirigent Monica Stark Hesselgren Leif Hesselgren, piano & orgel Begränsat antal Platser Kom i tid!

En Välsignad Jul och Gott Nytt År önskar www.svenskakyrkan.se/kungsor

35

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Julen

Kyrkans Julbord Julafton 24 december kl 12.00-14.00 S:t Olovsgården, Köping

I ARBOGABYGDENS FÖRSAMLING

Kom och dela gemenskapen vid julbordet!

Julbordet är gratis. Den som vill ge en gåva, kan lämna en slant till vårt arbete för Hela Människan i Köping.

Du är varmt välkommen!

Torsdagen den 18 december

Annandag jul

Sankt Nicolai kyrka kl 18.00 Finskspråkig mässa Jarmo Muroma

Fredagen den 26 december

Fjärde söndagen i advent Söndagen den 21 december

Julens gudstjänster

Köpingsbygdens och Malma församlingar Köpings kyrka

Brukskyrkan

Julafton 24 dec kl 11.00 Gudstjänst vid krubban B From, präst.

Julafton 24 dec kl 23.00 Midnattsmässa R Oscarsson, präst.

Körsång. Ingemar Andersson, solist.

Julafton 24 dec kl 23.00 Julnattsmässa P Luotomäki, präst.

Juldagen 25 dec kl 13.00 Finskspråkig juldagsgudstjänst J Muroma, präst.

Juldagen 25 dec kl 16.00 Carols vid Betlehem Julsångskonsert med Köpings kyrkas kammarkör och S:t Olofskören.

S L Höglin, präst. Annica Gerlecz, flöjt. L Hesselgren, organist och körledare.

Från kl 19.00 Ungdomscafé öppet för dig som vill umgås, spela spel och prata fram till midnattsmässan.

Bro kyrka Julafton 24 dec kl 23.00 Midnattsgudstjänst Ingrid Andersson.

Himmeta-Bro kyrkokör. Karin Ringvall och Kajsa Norin, solosång.

Malma kyrka

Annandag Jul 26 dec kl 11.00 Högmässa S L Höglin, präst.

Juldagen 25 dec kl 07.00 Julotta T von Knorring, präst.

Victor Ternvall, sång.

Munktorps kyrka Julafton 24 dec kl 23.00 Julnattsgudstjänst S L Höglin, präst.

Munktorp/Odensvi kyrkokör.

Odensvi kyrka

Himmeta kyrka Annandag jul 26 dec kl 18.00 Julens psalmer - allsångsgudstjänst R Oscarsson, präst.

Ylva Andersson, sång.

Juldagen 25 dec kl 07.00 Julotta Patrik Wallmark, präst.

Munktorps/Odensvi kyrkokör.

Adrian Andreasson, fiol. David Ruin, cello. Kaffe o pepparkaka.

God Jul och

Gott Nytt År! önskar Köpingsbygdens- och Malma församlingar www.svenskakyrkan.se/koping

Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Mariamässa Eva Winlöv, Åsa Westerberg Trädgården kl 14.30 Andakt Pär Johansson, Karin Cladin Heliga Trefaldighets kyrka kl 16.00 Julkonsert, kyrkans alla körer, Eva Winlöv, Hanna Drakengren, Åsa Westerberg, Anna Ytterberg

Julafton Onsdagen den 24 december Medåkers kyrka kl 10.00 Vid krubban.

Eva Winlöv, Anna Ytterberg Trefaldighetsgården kl 11-14 Diakonins julbord Lena Lindgren Sankt Nicolai kyrka kl 11.00 Vid krubban. Johan Linnman, Hanna Drakengren, Barn från barnkören, Götlunda kyrka kl 11.00 Vid krubban. Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg Heliga Trefaldighets kyrka kl 17.00 Julbön. Eva Winlöv, Anna Ytterberg Medåkers kyrka kl 22.00 Julnattsgudstjänst. Eva Winlöv, Anna Ytterberg, Medåkers kyrkooch hembygdskör Heliga Trefaldighets kyrka kl 23.30 Midnattsmässa. Andreas Wejderstam, Hanna Drakengren, Elin och Sven Jauring, Julkör

Juldagen Torsdagen den 25 december Sankt Nicolai kyrka kl 07.00 Julotta Eva Winlöv, Anna Ytterberg Götlunda kyrka kl 07.00 Julotta. Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg, kyrkokören Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa Andreas Wejderstam, Åsa Westerberg Götgården kl 15.00 Julandakt. Hans Fredrik Silén och Åsa Westerberg

Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa Johan Linnman, Hanna Drakengren Säterbo kyrka kl 16.00 Musik med Hanna Drakengren, Anna Ytterberg, Markus Olsson, Magnus Nerman

Söndagen efter jul Söndagen den 28 december Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa Andreas Wejderstam, Åsa Westerberg Hällbacken kl 15.00 Andakt, Andreas Wejderstam, Åsa Westerberg

Nyårsafton Onsdagen den 31 december Heliga Trefaldighets kyrka kl 17.00 Nyårsbön. Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg Götlunda kyrka kl 18.00 Nyårsbön Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg

Nyårsdagen Torsdagen den 1 januari 2015 Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa. Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg

Söndagen efter nyår Söndagen den 4 januari Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa Eva Winlöv, Anna Ytterberg Strandgården kl 14.00 Andakt Eva Winlöv, Anna Ytterberg Medåkers kyrka kl 18.00 Julsånger Eva Winlöv, Anna Ytterberg, Medåkers kyrko- och hembygdskör

Trettondag jul Tisdagen den 6 januari Heliga Trefaldighets kyrka kl 11.00 Högmässa. Hans Fredrik Silén, Hanna Drakengren Sankt Nicolai kyrka kl 15.00 Konsert Götlunda kyrka kl 18.00 Musikgudstjänst. Julens psalmer och sånger Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg, Helena Olsson Brink

Välkomna!

36

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Ändrade dagar fÜr sophämtning under jul och nyür i KÜping, Arboga och KungsÜr Ändrade hämtningsdagar Jul- och nyürshelgen innebär fÜrändringar i sophämtningen. De som har tÜmning mündag-torsdag i vecka 52 och 1 für hämtat en dag tidigare än vanligt. Ställ ut kärlen senast kl 06:00. Lüt kärlen stü tills de blir tÜmda. Om du har frügor kan du ringa pü tfn 0221-294 83.

Ordinarie hämtningsdag

Ny hämtningsdag

MĂĽndag 22/12 Tisdag 23/12 Onsdag 24/12 Torsdag 25/12

SĂśndag 21/12 MĂĽndag 22/12 Tisdag 23/12 Onsdag 24/12

MĂĽndag 29/12 Tisdag 30/12 Onsdag 31/12 Torsdag 1/1

SĂśndag 28/12 MĂĽndag 29/12 Tisdag 30/12 Onsdag 31/12

Vi Ăśnskar en riktigt

God Jul! Verktygssats

Agrol olja Zenit C

(ord pris 592:-)

336:-

393:-

4 liter, helsyntet. (ord pris 399:-)

Du sparar

63:-

Fredag vecka 52 och vecka 1 hämtas avfall ordinarie dag.Trettondagen 6 januari hämtas avfall ordinarie dag. Tänk pü att skotta, sanda och hülla rent kring ditt sopkärl.

Återbruken har stängt vissa helgdagar Återbruken har stängt julafton, juldagen, annandag jul, nyürsafton, nyürsdagen och trettondagen.

VafabMiljĂś Ăśnskar God Jul och Gott Nytt Ă…r!

Du sparar

34 %

Vi ses!

Priser inkl moms. Vi reserverar oss fĂśr eventuella tryckfel.

Stefan, Christian, Lars och Kenneth KÖPING, Redaregatan 1 MaskinfÜrsäljning: Stefan Englund 0703 - 34 45 13 Reservdelar: 010 - 556 21 70 Verkstad: 010 - 556 15 95 www.lantmannenmaskin.se

021-393500 info@vafabmiljo.se www.vafabmiljo.se www.facebook.com/VafabMiljo

Tack fĂśr att du sorterar!

Ditt avfall kan innehülla büde värdefulla och farliga ämnen.

Genom att sortera ditt avfall, kan det tas om hand pü ett säkert sätt och det mesta kan ütervinnas.

Vi Ăśnskar alla kunder

God Jul och Gott Nytt Ă…r!

Hjälp tomten ütervinna julpapperet Sortera julklappspapperet bland pappersfÜrpackningar sü bidrar du till ütervinningen.

INFO ReklambyrĂĽ

Fler sorteringstips: , - ).-)8, ) ,6)) ,. /'&*,. $ )$)" , + ' ) %/'&*,. ' 0! '' ., -. , $* 0! '' &*(+*-. /'", ) 6() - .$'' 5. , ,/& . , -$" %/'", )-'%/- ' 0! '' . ,$)'%/- ,6)) ,.

6,( '%/- ( ,- # '' , . ''!8,+ &)$)" ,$"*'$. ' -.!8,+ &)$)"

¨

¨

¨ ¨

¨

HĂĽll utkik efter vĂĽr almanacka som kommer i din brevlĂĽda MILJĂ–ALMANACKA

– med tips och rüd om källsortering

¨

¨

¨

¨

RenhĂĽllning

Tel 0221-67 00 90 111 0(&! - 2 , )# '')$)" 0(&! )#7'')$)" 6-. , " . )

8+$)"

Kryss 37

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

JULKRYSS SÖDERLUND SOM PETRÉN

RYMLIG ÄR SOM HUND OST- OCH KATT MASSA

TÄRD

ÖSTERRIKE

KULLEN

DRA EN VALS

TRUPPEN GIVANDE PÅ OCH TA- TOPPEN GANDE MÅ

PICKAR

MUTTRA

JULTRADITION

KAN VÄCKAS

GÅR INTE ALLT

STÅR PÅ STOD

FÖRVARNA

SÅ SVART

TOMTENS TOMTE

ÄR PÅ BENEN IGEN FORNT BAND MED MUSIC

LEKS MED SAX OCH PÅSE

PRYDER PÅVAR ÄR LYCKOSAM I SITT

LÅNGSJAL KORT FÖR HAMNSTIG CLAESSON STAD PÅ

FÖRE NÅD

RÜGEN

HÄRMADE MED EFTER

ÄR OVIKTIGA TING

ÄR TYR

FÄSTMÄNS FEST

KNALLAR OCH GÅR

ARABREPUBLIK GRÄSSORTEN NOVELL

STORLEK FÖR SPÄD

ARET STICKNÅL

ROMANRIDDARE

GJORDES STORLEK AVFALL I FÖR STOR KOMPOST- DECKARKVARN MARIA

HAR SNÖN RUNT KNUTAR

SMÄLLER

LÖS OCH LEDIG GÅR GENER I

DOAT

TANDPYSS- LÄKARLAR TINGEST MED PEPPARKAKSDEG HETTE EN SVENSK KANAL

DE IDOLISERAR ÄR DE DJÄRVA

HAR HUNDAR

VITTRA JAGAR JÄGARE

KREATUR

VILL FÖRETAG FÅ BRA

PREFIX FÖRE GLYCERIN

STRAMT

ÄR DEN PÅ KANELEN PÅ

FÅTT MJÖLK

BLIR KANSKE EN DEL KLAPPÖPPNARE

INBILLA

SOM CARL PHILIP

NOJSA

HETER EN SALTSJÖ

DÄCKMATERIAL HAR HÖ RYSK REGENT

LUSSEKATT FILMGENRE

SPIELBERGFILM

FÅR FÖR SEN

© Bulls

HAR MÅNGEN FLYTTGUBBE

Lösning publiceras den 7/1.

Observera att detta kryss inte ingår i tävlingen att vinna trisslotter!

38

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Matglädje när den är som bäst!

Julbordet för catering

Jultallrik 185:-/pers Julbuffé 249:-/pers Några exempel ur vår året runt catering meny: Kallskuret buffé

Vi har äve n ostfat och julgodis

(erbjudande året ut pris 90:-) Marinerad fläskfilé, kycklingfilé, rostbiff, rökt skinka, garnerad med säsongens frukt och grönsaker, potatissallad eller gratäng.

Mässens filé buffé

(erbjudande året ut pris 90:-) Baconlindad fläskfilé eller kycklingfilé med kantarellsås serveras med potatisgratäng varma grönsaker och grönsallad, smör och bröd ingår.

Thai buffé

(erbjudande året ut pris 95:-) Kyckling grillspett, vårrullar, paneng (köttgryta), wokade nudlar, thai sallad, jordnötssås och sweetchilisås, jasminris Vi kan även ordna andra maträtter efter just era behov.

Ring för mer info 076-716 22 42 Finns även lokaler att hyra för upp till 70 personer.

Nya Hamnvägen 12 Köping

TV - DATOR - TELEFONI ! lp jä h u d r å f s s o s o H l din il t n e m m o lk ä V e! lokala handlar

Nygatan 29 – Arboga – 0589-10416

Kryss 39

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

HITTA PRYLARNA?

FOTOALBUM

Kan du pussla ihop bilden från Musses julfest?

Det kan till och med vara någon bit för mycket.

KALLES SKUGGA

Kalle har inte mycket pengar över efter julklappsinköpen, men han har många skuggor. Kan du se vilken skugga som är den riktiga?

MÄRKLIGHETER!

15 saker på den bilden ovan är lite konstiga. Kan du hitta dem?

LÖSNINGAR

HITTA PRYLARNA

MÄRKLIGHETER

FOTOALBUM

SERIEPUSSLET

Vad gör Långben och Pluto i snön?

Sätter du bilderna i rätt ordning får du veta. © Disney Distributed by Bulls

KALLES SKUGGA: Riktig skugga är B. SERIEPUSSEL: G, B, D, H, C, I, A, F & E.

Lös korsordet och ha chansen att vinna två trisslotter.

Varje omgång har tre kryssare chansen!

Märk kuvertet ”Kryss 51” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 2 januari.

Grattis Signe Drugge, Engvallsgatan i Arboga, Maj-Britt Carlsson på Kyrkvägen i Arboga och Helene Sandell, Spannarboda, Lindesberg. Vinsten skickas per post!

HAR MAN GÖR EN SÄKERT DEL VID ALLTID BORDET SIN MOT KÄRA I ÄGER RUM – SA MAN

KASTSPORT LÅNGA SKADA

AK VAR EN AV TVÅ I GAMLA RIKSDAGEN

KÄNNER HON SIG SÄKERT FIN I

SÄGS NORDAN VARA SLAGIT

VILL MAN EJ GOTT

BELEVAT HAGALEN FIXAR BILDER

ETIOPISK PRINSESSA I OPERA SIMMARE

VÅNDA FÖR FOT OCH FINGRAR FINNS DET FAT FÖR

BRUKAR DET BLI PÅ UTSPEL BAS I OKTALT TALSYSTEM

SES EN DEL GÖRA PÅ KNÄ GÅ ÖVER

SOPPGRUND I ÖVERFLÖD

T A SCHWEIZ R ÄR ETT

BETSEL KANSKE EN INGENJÖR

FOTMODELL

URAN

MUSIKALISKT VERK IDÉ

BRUKAR MAN EN GOD ARTIST NYTTJAR GÄRNA KONTAKTSÖKANDE

VITAMINMÅTT STENFRUKT

PROFET I GT UNGEFÄR SOM OCH

HON, LA DOUCE I MUSIKAL

GÖR MAN AV GOTT FLICKA I SLÄKTEN

LÄGGA AMFORA STÄLLA UPP EN ÄR ETT ÅT SIDAN STRATEGI

FLICKA

NERE

MÄNGD SOM BOTAR?

ORDER I STRID MÅNGA AV NÄRASTÅENDE

NOBELT TILLÄGG

PÅ SYDLIGA ÄR DET TROPISK VÄRME

ENKEL RÄKNEAPPARAT SPARKA

JAMES, FILMISK LEGEND

GÖR MAN IBLAND PÅ HYLLOR

SÅDANA VILL HA MYCKET FÖRNÖJA

NIGERIA POSTALT

HAR MAN OM LÖN PÅ DE FLESTA HÅLL FORNT NORDISKT DIKTVERK

FÖRETOG ULANER MÅNGEN GICK SNABB FRAKT SOM PÅ TÅG

ÄR DE PÅ SAMMA LINJE FÖRNUFTSENLIG ÄNDRADE TILLTAL

KAN SÅDANA POJKE SLÅR TILL GOJORNA HETA O. FRÅN

FILTER GJORDE ARTIG MAN FÖRR

SÅDANT GAGNAR INGEN MUMSAR

HÄRSKADE I NORDEN

KLUMPIGA

FÅGEL VÄXTLÄRA FYRA

HJÄLTEDIKTENS MUSA

KARTPUNKT

B 1274 © PROPRES / info@propres.se

NUMMER SOM ÄR BÄST? KRYPTON

KAN MAN HA MAT I FÅR FOLK ATT LE

ANHANG FÄSTE FÖR EKRAR

BRUKA STÅ MED OFF

D.Ä.

FÄRDAS SÖLIG SOM?

EIRE ÄR EN LIKSOM SRI LANKA

HAR PLATS FÖR NATTVARDSGÄSTER ANRÄTTAS

ANSÄTTER MUSIKER

40 Kryss LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Namn:_______________________________________________

Adress: ______________________________________________

Postadress: ___________________________________________

Följs oss på facebook Sitt i lugn och ro och välj era ringar i våra uppskattade förlovnings och vigselringsrum. Stort utbud av ringar från bl.a. Schalins, Guldbolaget och T.C.O.L samt egen design och tillverkning till fantastiska priser.

DET ÄR INTE LÅNGT TILL KUNGSÖR!

www.jempguld.se Räntefritt genom

A N Ä N O

SES UTAN LUST

ÄR GRÖN I KLÄDERNA

KUNDE MAN SIG I BALJA NATURLIG LOGARITM

KAN SES MED TÅR

KANTON I SCWEIZ EGYPTEN KORT

KAN VÄL STARK I ANDEN FRESTELSE DIKT

Skulptur "Tiden går” i Kristianstad av Thomas Hallqvist.

Den rymmer en rad dokument från 1999. Skulpturen öppnas och dokumenten kan läses år 2099.

”BAST”

HÖRS IBLAND MED EMFAS

HAR BRODD NEDTILL ENERGIMÅTT POLADE MED LILIT ETT TAG

MELODISK IDÉ, ÄMNE

VATTEN LEVER BLANDAT EREMIT MED FINT INLEDER MATERIAL TONÅREN

BLIR DET IBLAND (!)

MED KLARGÖRANDE BLÖTT

GJORDE RENT

FÖRGIFTAR IBLAND HAVET

KOMMUN I VÄST FLOD I SCHWEIZ

T S T Å T R I L A L A V R I E D A

TRIVS BJÖRN GOTT I

KONTURLÖS

BÖR STÅ PÅ BREV TILL GUINEA RÖR SIG LÄTT I TRÄDEN

S Y N D A R E

GJORDE NOG LEVEROPEN HOS DEN JÄMNÅRIGE

TAR ÅTÄNGSLIG GÄRDER INGET TILL DET MED BÄTTRE

R A OG R I R E G UM E N A L GN V AG I D E L G E R HAR VÄL MÄTT FÅTT STOD I LÄKARES TJÄNST

HAR FÄRD HAR INOFTA ETT VAD DET LETTS I ANBEGÖR VINST LANGAR FRESTELSE? PÅ NYTT

B 1270 © PROPRES / info@propres.se

INSTITUTET STADSDEL I FÖR HAMBURG MEDIE- YTENHET TEKNIK MARK

OBEGRÄNSAD TA NED SKYLTEN

DET ÄR EN KORSNING AV SÄDESSORTER

250:-

BLEV OFFER FÖR MAN SOM FICK MÄRKE

POJKE

ELEKTROMYOGRAFI– FÖR UNDERSÖKNING AV MUSKULATUREN

KULNA ÄR DE VÄL I PAKTEN

RYKA SKJUTER UPP OCH 55

R I T T I S E R O S A S L T V E R K R Å A A R EMG Å N V I M L E R I EMO T S OM GO T T S N Å R A D E T O T A L D Ö P I K S T K A L O A D A T EMA F R A L L A

ÄR GOD RHODE SAMMANBINDER ORTER MED SAMMA TILL KAFFET ISLAND GRADTAL ÅSIKT VANKA

20 -21 dec 10 -14 22-23 dec 10 -18

BRUKAR DE ÄLSKAR KLASSENS EN BÄST- LJUS? SÄLJARE ÅR

POSTALT INDIEN

SPELAS I KYRKAN USA- PRESIDENT

LIVSLEDA

299:-

KUNDE VALA

FÖRLOVNING & VIGSEL

SÅDANT KAN PÅVISAS EJ BÖJD

9 740:ÖVERFÖR SNABBT TECKEN

Blomstra Scilla 0,36ct

P V G I F T S Å O L J E P N S T Ä L L R E E I A O R G E N G I V A R N S K I N A F R B E L U L Ö Y T L I G E N E NGAG E

Quadrat necklace roségold

VILL OFTA VÄXANDE FÖRETAG

249:-

KAN BLI EN STOR KARL VILL KÄRVÄNLIG

Blizz ear clear

SKER OFTA VID FLYTTNING

Bracelet Is Th is Love

P A R A S I U T

En varm och God Jul TT IDER önskar vi er alla! 18ÖP-19PEdec 10 -18

EN RIKTIG UTSUGARE ÄR DET ATT GÅ I GRUNDSKOLAN BRUKAR OPEC STYRA ÖVER

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

41

Lösning på förra krysset

42

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

FIESTA

990:-

/mĂĽn

Avbet. med restvärde 36 mün., kontant Upplägg 595:-, aviavg. 45:-,eff. ränta 5,96% Bränsledekl. 4,6/100 km bl.kÜrn.

t #FHSBWOJOHBS t #PVQQUFDLOJOHBS t (SBWWĂŒSEBS t )FNCFTĂšL Mästareg. 1, KĂśping, 0221-184 30

Kyrkans BegravningsbyrĂĽ i KungsĂśr

Ă–ppet: mĂĽ-to 7-18, fr 7-17, lĂś 11-14

5FTTJOHHBUBO $ ,VOHTĂšS t

www.lindqvistbil.se

Vi finns när du behÜver oss

RĂśda Korset, Arboga vill tacka alla givare och kunder fĂśr ett fantastiskt ĂĽr.

Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper jag dig med allt som rÜr en stilfull och värdig begravning.

Vi har kunnat skicka 340 000 till olika projekt utomlands och i landet.

Du für även hjälp att fylla i Vita Arkivet, välja gravsten, teckna begravningsfÜrsäkring och gÜra bouppteckning. Varmt välkommen!

Vi har stängt 22 dec - 6 jan.

JULDAGEN kl 12.00 jullunch fĂśr ensamma.

Vi gĂśr hembesĂśk och har jour dygnet runt.

KĂśping, tel. 0221-214 20 KungsĂśr, tel. 0227-103 60 fonus.se

Anders LagerstrĂśm

God Jul & Gott Nytt Ă…r.

Kapellg. 22B, ARBOGA 5FM t ½QQFU .ĂŒ GS MĂš

Ingen december utan en härlig julkalender! I vür variant hittar du 24 favoriter till fantastiska priser vilket gÜr varje dag till en god anledning att gü till KICKS!

JULPRIS!

5.990:5 ĂĽrs garanti Ord pris 6.595:-

499 kr

BAREMINERALS, Get started kit. 499 kr (795 kr)

50% rabatt

MAKE UP STORE, Cover all mix. 143 kr (285 kr)

HusqvarnaOPAL 650 399 kr

Begagnade symaskiner och skolsymaskiner

BOSS, Nuit, EdP 30 ml.

399 kr (560 kr)

frĂĽn

50% rabatt

50% rabatt

50% rabatt

TillbehÜr fÜr den som Quiltar Skärmatta, linjal och skärkniv.

JIMMY CHOO, Jimmy Choo EdP 40 ml. 248 kr (495 kr)

VERSACE, Yellow Diamond EdT 30 ml. 228 kr (455 kr)

CLEAN, White Woods EdP 30 ml. 225 kr (450 kr)

Julpris 390:ord pris 425:Ă–ppet: MĂĽn-Tors 16-18

LĂśrdag 10-13 Ring fĂśr Ăśvriga tider.

1500:-

ExtraĂśppet Ons 17/12-fre 19/12 10.00-18.00 LĂśr 20/12 10.00-14.00

Hallsta SYMASKINER 32 ĂĽr i branschen!

Hantverkaregatan 20 Hallstahammar 5FM t XXX IBMMTUBTZNBTLJOFS TF

Familj 43

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

AVLIDNA 7ÇS LÅSF

Vür kära

Astrid Nystedt

Vür käre

* 29 juli 1927

Hans Gustafsson

KBOVBSJ

har stilla insomnat.

* 2 augusti 1946

IBS TUJMMB JOTPNOBU ,PMTWB EFDFNCFS

Arboga 11 december 2014

har lämnat oss i sorg och saknad.

4WFO 0MPW 4USĂ•NCFSH

4ZTLPO NFE GBNJMKFS "MESJH FO TVDL BMESJH FO LMBHBO "MMUJE GÕSOÕKE QÇ KPSEFO %V HÇUU 5ÇMJHU %V CBS EJOB TKVLEPNTEBHBS 4Ç OÕKE TPN %V MFWBU TÇ OÕKE HJDL %V CPSU #FHSBWOJOHTHVETUKÅOTUFO ÅHFS SVN GSFEBH LM J #SVLTLZSLBO &GUFS BLUFO JOCKVEFT UJMM NJOOFTUVOE 4WBS PN EFMUBHBOEF UJMM 'POVT UFM TFOBTU 5ÅOL HÅSOB QÇ %FNFOTGPOEFO HÇWPUFM

SYSTER KERSTIN Peter och Marie med familjer Elsa med familj Ingrid med familj Pü andra sidan stranden vid fridens ljusa hamn stür Bengt och väntar stilla att Astrid fü ta i famn.

Tyst likt dagg som faller de sakta bĂśrjar gĂĽ.

Nu är de üter samman, nu är de üter tvü.

Tack fĂśr allt.

Begravningen äger rum inom familjekretsen.

Tänk gärna pü De Synskadades RiksfÜrbund pg. 90 00 90-2.

Arboga 1 december 2014 THOMAS MARIE och MATS Lukas, Ellen KRUSBÄR Sid Mona Övrig släkt och vänner Han gick sü stilla sin väg i livet och tyst och troget sitt verk han gjort.

Nu har han somnat frĂĽn kamp och strid och Ăśgat slutes i gravens frid.

Begravningen har ägt rum.

Ett stort tack till personalen pü Trädgürden, avd. C, fÜr god omvürdnad.

7ÇS ÅMTLBEF

7ÇS ÅMTLBEF .BLB .BNNB PDI %PUUFS

*OHFNBS -BSTTPO KVMJ Vür kära Mamma Mormor, Farmor, Svärmor Gammelmormor och Gammelfarmor

Mary Gellerstedt * 9 juni 1925 har stilla insomnat KungsÜr 13 december 2014 Lilian och Roland Ulla och BjÜrn Siv och Karlo Åsa och Bengt Mats och Anette Roger och Annica Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner Far har räckt ut handen Mor har fattat den Pü den andra stranden MÜtas de igen Begravningen äger rum fredag 9 januari kl.11.00 i Kung Karls gravkapell.

Därefter inbjudes till minnesstund. Svar om anmälan senast 2 januari till Fonus, tel.0227-10360.

IBS JEBH TUJMMB JOTPNOBU ,Ă•QJOH EFDFNCFS -BST 0WF #FSOU PDI .BSHBSFUB #JSHJUUB #BSOCBSO #BSOCBSOTCBSO 4MĂ…LU PDI WĂ…OOFS

/ÅS .PS HJDL CPSU TÇ FOTBN CMFW %JO TUSJE /V LÅSB 'BS IBS ÅWFO %V GÇUU GSJE 4PW LÅSB UWÇ TPN EFMBU MJWFUT ÕEFO * HSBWFOT SP GÕSFOBEF J EÕEFO #FHSBWOJOHTHVETUKÅOTUFO ÅHFS SVN GSFEBH EFDFNCFS LM J 4 U +PIBOOFTLBQFMMFU &GUFS BLUFO TLJMKT WJ ÇU &UU WBSNU UBDL UJMM QFSTPOBMFO QÇ )BHBCFSH BWE " GÕS HPE PNWÇSEOBE

$BSJOB &SJLTTPO Vür käre Pappa Svärfar, Farfar och Morfar

Tord Gustavsson * 2 september 1934 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad KÜping 5 december 2014 ROGER och MONA Mikaela, Madelene Melinda, Kenny MICHAEL o MARGARETA Matilda, Malin JEANETTE och MATS Tom, Adam Rickard, Camilla Övrig släkt och vänner Ett sista andetag och allt blev stilla, nu har du ingen smärta, inget kan gÜra dig illa Du ville till Mamma men du gav oss lite tid, sov lilla Pappa, vila i frid Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 19/12 kl.13.00 i KÜpings kyrka.

Efter akten skiljs vi ĂĽt.

KVMJ IBS SZDLUT JGSÇO PTT J TUPS TPSH PDI TBLOBE

7ÇS LÅSB .BNNB 4WÅSNPS .PSNPS PDI (BNNFMNPSNPS

-JOOÊB +PIBOTTPO BVHVTUJ IBS JEBH TUJMMB TPNOBU JO "SCPHB EFDFNCFS *OHFS PDI 4JHOBS &WB PDI 3PMBOE &NNB PDI 5PSHOZ +VMJB *EB PDI $ISJTUFS -VDBT 'SJEB PDI 4FCBTUJBO -PWB -JBN ¸WSJH TMÅLU PDI WÅOOFS @@@@@@@@@@@@@@@@

&UU TJTUB BOEFUBH TFO UPH EV NFE EJH LBUUFO QÇ EJO SFTB EV CFSÅUUBEF PN /V IBS .BY PDI 4BHB GÇUU TÅMMTLBQ BW TJO HBNNFMNPSNPS PDI )FOSZ IBS SÅDLU VU IBOEFO PDI UBHJU FNPU TJO LÅSB NBLB

7JMB J GSJE #FHSBWOJOHTHVETUKÅOTUFO ÅHFS SVN J )FMJHB 5SFGBMEJHIFUT ,ZSLB GSFEBH LM &GUFS BLUFO TLJMKT WJ ÇU

VIGDA

,ÕQJOH EFDFNCFS #&/(5 "/%&34 $BNJMMB PDI 5IPNBT -JOO +PIBOOB "OOJLB 5PCJBT .PS "OOB -JTB 4MÅLU PDI WÅOOFS "MMB GBOOT J %JUU IKÅSUB 'ÕS BMMB %V HKPSEF BMMU %V LPNNFS BMMUJE BUU WBSB ÅMTLBE PDI BMMUJE GBUUBT PTT #FHSBWOJOHFO ÅHFS SVN POTEBH KBOVBSJ LM J 4 U +PIBOOFTLBQFMMFU "LUFO BWTMVUBT J LBQFMMFU 5ÅOL HÅSOB QÇ )KÅSOGPOEFO HÇWPMJOKF FMMFS $BODFSGPOEFO HÇWPUFM

Vi har gift oss! Joel Pennerborn & Emma BäckstrÜm 22/11 2014. Tack alla nära och kära fÜr att ni gjorde vür dag och kväll sü fantastik!

Familjen heter nu Pennerborn i efternamn.

Foto: FOTOGRAF ANNA ERIKSSON KUNGSĂ–R

GRATTIS

Grattis älskade Wilma som blir 9 ür pü torsdag 18/12. Önskar pappa, mamma och lillasyster Freja

44 Familj

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

SORGTACK

En püminnelse till alla vüra hyresgäster:

&UU WBSNU 5BDL UJMM BMMB &S TPN QÇ PMJLB TÅUU WJTBU EFMUBHBOEF PDI IFESBU WÇS LÅSF

En riktigt

5PSE -JOEHSFO WJE IBOT CPSUHÇOH PDI CFHSBWOJOH */(" -*-- +PIBO "OOB PDI ,FOU NFE GBNJMKFS

Uppvaktning undanbedes

&UU WBSNU 5BDL GÕS WJTBE PNUBOLF PDI WÅOMJHU EFMUBHBOEF WJE WÇS LÅSF CSPS

"OEFST (VTUBWTTPOT CPSUHÇOH 'ÕS BMMB CMPNNPS PDI NJOOFTHÇWPS GSBNGÕSB WJ WÇSU WBSNB UBDL 4ZTLPOFO NFE GBNJMKFS

All eventuell uppvaktning pü min fÜdelsedag undanbedes Vanja Persson ...pü min fÜdelsedag den 14/1 undanbedes. Gäller familj släkt och vänner.

Ingegerd Holgersson

TACK PRO KÜpings danskommittÊ, vill Ünska god jul och gott nytt ür till vaktmästare Hannu pü KÜpings Folkets Hus fÜr gott bemÜtande Ünskar Åke, Ulla och MajStina.

Kom ihÅG att hämta diN amaryllis!

God Jul & Gott Nytt Ă…r!

Ünskar vi alla vüra hyresgäster och samarbetspartners!

Telefon 0220-77 40 00 www.hallsTahem.se

45

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Graderingar hos Sport Dynamix Köping NOTERAT

é BASKET Två baskettalanger från Köpings Basket har tagit sig vidare till nästa läger. Elsa Almersson och Alexander Eriksson har båda tagit sig vidare till nästa regionsläger för basketspelare födda -00. Senaste lägret var i Örebro och både Elsa och Alexander gjorde så pass bra ifrån sig så att de nu är uttagna till nästa.

é ISHOCKEY Surahammarsonen Tommy Salo lämnar återigen rollen som sportchef i Leksands IF. Denna gång har han fått sparken. Tidigare i september avgick han på grund av samarbetssvårigheter med vd:n Kjell Kruse men Salo var tillbaka på sin post redan dagen efter. Men i söndags blev det alltså klart att han får lämna klubben som han varit i under fyra år.

Några av de som graderades. Foto: PRIVAT BILD.

BUDO 22 barn och ungdomar graderades hos Dynamix Köping.

Den 10 december hade Dynamix Köping graderingar för barn och juniorer. Det var 22 barn (6-9 år) som graderade och därmed fick de visa upp vad de lärt sig under terminen för sina föräldrar, släkt och vänner.

Efter barnen var det dags för juniorerna att gradera. Vilket är att visa upp tekniker man lärt sig under årets gång i slag, spark, kast och markdelen. Graderingen varade i 60 minuter och resulterade i att klubben fick 4 nya gulbälten, 3 orangebälten och 3 nya grönbälten.

I både barn- och juniorgruppen delades även priser ut för bästa trä-

é LÖPNING Nu har Terräng-EM i Bulgarien avslutats för Agnes Sjöström. Hon har haft en stark säsong bakom sig men K22-klassen och ningsnärvaro under terminen.

Nu tar barnen och juniorerna jul- distansen 6,2 kilometer blev tuff för ledigt och vi startar igen vecka 4 då vi Agnes Sjöström. Hon slutade på en välkomnar gamla och nya medlem- 22:a plats med tiden 23.55. mar, skriver klubben i ett pressmeddelande. é FUTSAL I helgen spelades det andra futsalsammandraget som Forsby JOSEF BENGTSSON FF anordnade och hemmalaget spelade en match. Det blev en klar vinst för Forsby FF:s damer när de mötte Surahammar i futsalsammandraget under lördagen. 7-1 slutade matchen.

Nästa match för Forsby FF:s damer är den 28 december mot Gideonsberg.

Sedan är det semifinal i futsalsammandragen den 10 januari.

Köpingsdomare blir FIFA-domare Mohammed Al-Hakim, från Köping, kan nu titulera sig FIFA-domare.

I förra veckan fick han det slutgiltiga besked om att han kommer 2015 att vara FIFA-domare. Mohammed Al-Hakim från Köping inledde som distriktsdomare 2002 i Västmanland. Han avancerade sedan till att bli

regionsdomare, division 1-domare och elitdomare. Nu är han även FIFAdomare.

– Det var helt fantastiskt. Jag kunde inte förstå det. Det känns fortfarande overkligt och det kommer nog att göra det enda tills jag dömer min första match med FIFA-brickan på bröstet, säger Mohammed Al-Hakim till Västmanlands Fotbollsdomar-

klubb.

Just nu finns det åtta svenska domare som är FIFA-domare. Läs en längre intervju med Mohammed Al-Hakim på Magazin24.se under veckan.

Josef Bengtsson

é BORDTENNIS Redan efter lördagens första match mot Spårvägen stod det klart att Team Mälarenergi BTK tog hem seriesegern i Pingisligan Norra. Det var mellan Spårvägen och TM som allting gällde och de lagen möttes i den första matchen i lördags och TM var i högform då man vann den med 6-0. Senare på eftermiddagen mötte man Ås IF och även där vann man med klara 6-0.

46

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hultdin räknar med en jämn match ISHOCKEY På onsdag tar Köping HC emot tabelltvåan Hedemora SK för den sista matchen innan juluppehållet i division 2B Västra.

Söndagens match borta mot Ludvika blev inställd för Köping HC och på onsdagskvällen spelar de den sista matchen innan juluppehållet.

Köpings Ishall gästas av tabelltvåan Hedemora SK som just nu ligger en poäng över Köping.

– Det känns bra och det är en bra känsla i laget. Jag hoppas att vi kan fortsätta på den inslagna vägen som vi har gjort de senaste matcherna, säger tränaren Anders Hultdin.

– Vi vill skapa ett bra anfallsspel och vara allmänt jobbiga att möta.

Hur tror du att matchbilden kommer att se ut?

– Det är ett bra lag som har spelat upp sig nu på slutet, så jag räknar med en jämn match.

Det gäller att vi är vaksamma men samtidigt vågar ställa på.

I skrivande stund ser Köping HC ut att kunna ställa upp med en full trupp bortsett från Tomas Rydén. Är det positivt eller negativt för er att söndagens match blev inställd?

– Negativt, det är ju tråkigt att åka dit och så blir det ingenting. Men det är som det är.

Matchen spelas från klockan 19.00 i Köpings Ishall.

MICHAELA ERICZÉN

Sport 47

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Leder division 3 men kan bli bättre ISHOCKEY Hallstahammars HK har inlett division 3 på bästa sätt. Efter tio omgångar toppar laget division 3, men tränaren Mathias Karlsson är inte helt nöjd.

Inför denna säsong gjorde Hallstahammars HK en kraftansamling för att få till en bra organisation och ett bra lag som kan ta steget upp till division 2. Tränaren och sportchefen Mathias Karlsson jobbade nästan dag och natt för att se till att det skulle bli ett slagkraftigt lag i ishockeyn division 3. I dag ser vi frukten av det arbetet då laget toppar division 3 med åtta segrar, en oavgjord och en förlust.

– Jag tycker att vi har gjort det bra men det finns mycket mer att jobba med. Vi har ännu inte visat all vår

kapacitet, säger tränaren Mathias Karlsson.

– Jag är inte nöjd med det spel som vi stundtals visar upp. Vi blandar och ger lite. Vi har ett starkt lag, det är ingen snack om saken och vi ska vara

med i toppen av division 3.

Varför har det gått så bra i år?

– Vi har ett bra hockeylag med ett bra grundspel. Det är svårt att sätta fingret på vad vi just gör bra men vi kämpar på bra och det måste man

Två nyckelspelare förlänger med Köping HC

ISHOCKEY En tidig julklapp till Köping HC-publiken.

Köping Hockey släpper en trevlig nyhet på måndagen. En tidig julklapp till alla som hejar på Köping HC. Två av nyckelspelarna väljer att redan nu förlänga med division 2-laget.

Det är Lasse Jinghage och Emil Forsberg som har gjort klart med klubben över säsongen 2015/2016.

– Vi kan så här strax innan jul

meddela att Lars Jinghage och Emil Forsberg spelar i klubben säsongen 2015/2016, skriver sportgruppen i Köping HC i ett pressmeddelande.

– Vi förlänger med spelare som har förmågan att göra andra bättre på isen och det känns mycket bra. Detta ger arbetsro inför det framtida lagbygget. Vi vill också passa på att berätta att säsongen så här lång löper på enligt planerna. Vi är i stort sätt skadefria och spelar en positiv ishockey.

Det ska bli mycket intressant att summera detta efter säsongen, skriver sportgruppen.

Lasse Jinghage berättar för Magazin24.se varför han valt att förlänga.

– Jag har fått hjärta för klubben och den ger mig hjärta tillbaka. Det är riktigt kul att spela här och sedan vill jag gå upp till ettan med det här laget. Det skulle vara jäkligt kul, säger Lasse.

JOSEF BENGTSSON

göra i division 3.

Har ni ändrat på er målsättning?

– Jag tycker inte om att prata om målsättning utan vi tar en match i taget. Alla matcher är olika och jag vill vinna dem alla. Vi ska ha fötterna på jorden och vara ödmjuka inför framtiden. Det viktigaste är att vi strävar efter att alltid bli bättre. Vi måste jobba hårt och aldrig ta något för givet.

Jag hoppas att vi kan skapa historia den här säsongen då Hallstahammar är värda att få lite hockeykultur, säger Mathias.

I tisdags mötte Hallsta Hällefors och på fredag är det hemma mot Skultuna.

– Det blir en riktig batalj på fredag. De har seriens två bästa forwards och de lever mycket på dem.

JOSEF BENGTSSON

Toppmöte väntar IFK Arboga IBK INNEBANDY Det är sista omgången innan lite julledigt för IFK Arboga IBK:s damer.

Men det väntar tufft motstånd i Vasahallen.

IFK Arboga IBK:s damer var spellediga i helgen. Men än så länge kan de inte ta jullov då sista omgången spelas nu till helgen. Då gästar topplaget PerOls IBF Vasahallen.

– Jag ska väl inte sticka under stol med att det vore jäkligt skönt att gå in i juluppehållet som serietvåa. Det är tjejerna värda efter en jobbig höst med skador, sjukdomar och allt vad det varit.

Ska vi lyckas med vårt mål så måste vi slå topplag som Per-Ols, VIB och Rönnby. Lillån kan vi inte göra så mycket åt i dagsläget då de endast tappat en poäng på 11 matcher, säger tränaren Jesper Gräf och fortsätter: – Vi vet att vi kan slå alla lag i serien och de matcher som vi har tappat poäng i har vi tappat i första perioden. Det kommer med andra ord bli tuta och köra från första sekunden på lördag.

I och med Köpingstränaren Niklas Laines kommentar i helgen, kommer ni att ge en tårta till IBK Köping U? – Om den matchen visar sig vara avgörande för vårt vidare avancemang så ska de få mer än en tårta! Så mycket kan jag lova, avslutar Jesper.

Matchen börjar klockan 16.30 på lördag i Vasahallen.

JOSEF BENGTSSON

!

R A P P A L K L JU ! n e k c ä s e t om t l l y f h c o n i Kom 5 :NU 17995:-

:NUrr 239999:-

Förr 24

Fö

NUrr 7989:-: Fö

:FR. 19:-

Fö

:NUrr 159459:-

:NUrr 499955:-

Förr 40

5 :NUrr 2442945:-

Fö

Fö

:NU 9955:9 Förr 1’9

95 :NU 1’095:Förr 2’1

5 :NU 299 :NUrr 8119955:Fö

dit t u d r e p ö k s s o s Ho

I R E K R E V R Y F S NYÅR

:NUrr 119499:Fö

!

T S A G I L L I B 79:-*

5 :NUrr 1195995:Fö

Fö

5 :NU 139 95:Förr 17

79:-*

Rek. pris 269:-

:NUrr 599955:5 :NUrr 1174995:Fö

5 :FRrr. 22945:Fö

Rek. pris 339:SPARA

70 %

39:-*

5 :FR . 49

SPARA

76 %

Rek. pris 97:-

SPARA

60 % gatan Backaplan, Horns OBS! Butikerna – säljer inte fyr verkerier och Uppsala

:NU 469955:Förr

:NUrr 8109955:Fö

får du av våra butiker så för 200:- i någon eller ”Multistar” till ett er kt du pro ia lfr * Handla va s!

Superstar” oslagbart låg t pri Bombs”, ”Victor y köpa en ”Glitter

ÖPPETTIDER: MÅN-FRE kl. 10-20 LÖR-SÖN kl. 10-18 Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C

Saluvägen 2-4 Bollstanäsvägen 1 Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52 Hornsgatan 150 Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

JULAFTON kl. 10-14 JULDAGEN kl. 10-18

ANNANDAGEN kl. 10-18 08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Västerås Uppsala Örebro Göteborg

ÖPPETTIDER:

VÄSTERÅS OCH ÖREBRO MÅN-FRE kl. 10-19 LÖR-SÖN kl. 10-17 JULAFTON STÄNGT JULDAGEN STÄNGT ANNANDAGEN kl. 10-17

Kopparbergsvägen 45 Kungsgatan 113 Bolagsvägen 7 Backavägen 3

021-14 43 60 018-69 61 80 019-22 35 55 031-51 78 80

W W W.CY K E L R I N G E N . S E

Erbjudandet gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 31/12 2014.

Sport 49

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Han tar över Forsby FF och MD FF Köping signar spelare SILLYSEASON Nu är det klart vem som tar över Forsby FF:s damer efter Michael Ornell och MD FF Köping signar spelare på löpande band.

På tisdagskvällen presenterade Forsby FF:s sin nya tränare som kommer att hoppa uppdraget från och med den 1 januari 2015.

Föreningen hade letat efter en tränare enligt denna profil: - Erfarenhet av att träna damlag - Erfarenhet av att tränat ett lag på denna nivå, och gärna ett damlag - Officiell tränarutbildning via SvFF - En 1+1 årig överenskommelse De lyckades hitta en som passade perfekt in i önskemålen och det blir Roland Andersson, som tar över Forsby FF i division 1.

– Vår nya tränare motsvarar våra önskemål och vi är glada att få presentera vår nya huvudtränare för Forsby FF Dam, skriver klubben i ett pressmeddelande.

Observanta läsare känner igen Roland Andersson från när han var tränare för Medåkers IF i division 4 .

Fram till den 1 januari 2015 kom-

Roland Andersson och Forsby FF:s ordförande Tom Albinsson. Foto: FORSBY FF.

mer Roger Karlsson, Mia Widén och Mikael Produn att ansvara för träningen för Forsby.

MD FF Köping har gjort klart med flera spelare under den senaste tiden.

De som Köping har gjort klart med är Christoffer Skoglund, som återvänder till Köping, Johannes Skog-

lund, Mikael Gustafsson, Martin Sjölund, spelade senast i Munktorps BK, Simon Degerfeldt, kommer från Kungsörs BK, Rasmus ”Musse” Karlsson stannar, Behnam Olfat, kommer från Kungsörs BK, Robin Twine, också från Kungsör, Niklas Fredriksson och Victor Thoreson.

Det är ännu inte klart med någon tränare för MD FF Köping efter att Tony Andersson lämnade tidigare i höstas.

JOSEF BENGTSSON

Jaska tillbaka i IBK Köping INNEBANDY Sofia Jaska vänder hemåt till Köping och är nu spelklar till helgens match mot IBF Linköping.

Det har varit på gång ett tag men nu är det helt klart att Sofie Jaska vänder hemåt från IBF Falun för att spela med IBK Köping i division 1.

– Nu är det helt klart med Sofie. Övergången blev klar i måndags hon är spelklar på fredag, bekräftar Frippe Norén från IBK Köpings sportkommitté.

Vad kommer hon att bidra med?

– Hon kommer att bidra med mycket. Bland annat trygghet och rutin. Det är precis det vi behöver just nu.

Vad det ni som kontaktade henne om en eventuell övergång?

– Det var ömsesidigt men det var vi som tog första kontakten. Hon ville hem till Köping och tanken är att de flyttar hem igen, säger Frippe.

Sofie Jaska.

Så hon kommer att köra fullt med er?

– Hon kör fullt ut och vi är självklart jätteglada för det. Vi är enormt nöjda med värvningen och det kommer att lyfta hela laget. Jag vill även tacka Falun för ett bra samarbete.

Hur ser det ut annars med nyförvärv?

– Eftersom vi är i den situation som vi är i så tittar vi på alla lagdelar och förhoppningsvis så kommer vi att ha plockat in spelare på alla positioner innan nyår, säger Frippe. Är det någon som är påväg bort?

– Det är ingen har lämnat oss, men en utespelare ska provspela med en annan klubb. Det är Julia Lethenström som provtränar med Rönnby.

Hon får den chansen och sedan kommer vi att ta ett beslut i framtiden.

Var någonstans kollar ni på nyförvärv? I närområdet?

– Det finns några spelare häromkring som är intressanta men vi har inte tagit kontakt med någon än. Vi tittar även mot division 2 men för det första så har jag bra dialog med alla våra Köpingsspelare som är ute och spelar på annan ort. Där har vi tagit kontakt men inget mer just nu, säger Frippe.

IBK Köpings damer spelar hemma mot IBF Linköping på lördag klockan 14.

JOSEF BENGTSSON

50 Sport

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Maria Zetterquist och Linda Lantz.

Tio lopp på sju månader – så gjorde de MOTION Amatörmotionärerna Maria Zetterquist och Linda Lantz berättar om hur de lyckades klara av tio motionslopp på sju månader.

Det var inte riktigt tanken att det skulle bli tio lopp under sju månader men efter de första fem så var det bara att fortsätta upp till tio för amatörmotionärerna Maria Zetterquist och Linda Lantz från Köping.

– Det har växt fram under året, säger Maria Zetterquist.

De började med vårruset och avslutade med Stockholm Tunnel Run och de har hela tiden sett en förbättring.

– Vi var inte ute och sprang så väldigt mycket innan utan vi gick mest.

Men sedan bestämde vi oss att vi borde göra något av det. Kan vi gå en mil så kan vi springa fem kilometer.

Vi kör Vårruset sa vi till varandra sedan började vi träna inför det, säger Maria.

De har hela tiden tränat och tävlat ihop och berättar att det har varit den stora motivationen.

– Man peppar varandra och alla

träningspass blir av eftersom man bestämmer allting ihop, säger Linda.

Vilket lopp är ni mest nöjd med?

– Vi är nöjda med Fäbodlunken.

Den startade nere i byn och sedan gick den uppför berget och samtidigt var det 40 grader varmt och åskväder.

Det var helt galet men det loppet är vi nöjda med, säger Maria.

– Annars är det sista loppet som vi är nöja med. Där gick det bäst, säger Linda.

Känner ni att ni har förbättrat er mellan varje lopp?

– Absolut. Det har varit så att vi har förbättrat våra tider för varje lopp och det märks att träningen har gett något, säger Maria.

Hur har ni laddat mellan alla dessa lopp?

– Vi peppar varandra väldigt mycket både före och efter träningarna men även under tävlingarna.

Sedan har det gått åt väldigt mycket olika salvor för att man får problem med benhinnorna och annan värk, säger Linda.

– Men sedan har vi så roligt tillsammans, inflikar Maria.

Vad har ni för tips till andra som vill prova på att göra tio lopp under sju månader?

– Inte gå ut för hårt. Man måste tänka att det viktigaste är att man tar sig igenom. Det spelar ingen roll om du springer eller går. Det viktigaste är

Många lopp har det blivit under 2014.

att du har det roligt, säger Maria.

– Sedan är det bra att man har en träningskompis som kan peppa en hela tiden, avslutar Linda.

JOSEF BENGTSSON

51

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

30% pü alla klÜsträd

Leksaker frĂĽn

19:-

19:-

Planet Pet hundgodis 2 i 1

30%

(ord. 39kr)

pü bäddar

+ĂŠSOUPSHFU "SCPHB t 5FM

En ren och skĂśn jul!

TVĂ„TTMASKIN

TORKTUMLARE

"

Rek. ca pris 6 675:– Spara 1 685:– 499:–/mün.*

Rek. ca pris 6 675:– Spara 1 685:– 499:–/mün.*

4 990:–

4 990:–

Spara 3 370:– Tillsammans!

9 980:– Stor sortering av julbelysning & ljuskällor!

SMS:A 82840 TILL 71122

SMS:A 82864 TILL 71122

SMS:A 82868 TILL 71122

ARBOGA CENTRALT 3 rok, 69 kvm

ARBOGA CENTRALT 2 rok, 52 kvm

PRIS 110 000 kr/bud. AVGIFT 2 878 kr/månad.

VISAS To 18/12 16.00. Anmälan krävs. Kapellgatan 24 A. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

PRIS 140 000 kr/bud. AVGIFT 3 861 kr/månad.

VISAS To 18/12 18.00. Anmälan krävs. Munkgatan 15.

ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

PRIS 125 000 kr/bud. AVGIFT 3 283 kr/månad.

VISAS To 18/12 17.00. Anmälan krävs. Munkgatan 9.

ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

SMS:A 78429 TILL 71122

SMS:A 80751 TILL 71122

SMS:A 82993 TILL 71122

ARBOGA CENTRALT 2 rok, 57 kvm

PRIS 135 000 kr. AVGIFT 3 719 kr/månad. Munkgatan 13. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

SMS:A 82994 TILL 71122

ARBOGA CENTRALT 2 rok, 57 kvm

PRIS 520 000 kr. AVGIFT 4 857 kr/månad.

Hällbacksvägen 54. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

SMS:A 77125 TILL 71122

ARBOGA GULLVIVAN 4 rok

PRIS 95 000 kr/bud. AVGIFT 4 241 kr/månad. VISAS Ring för tidsbokning. Birgittagatan 8A. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

SMS:A 81906 TILL 71122

ARBOGA CENTRALT 2 rok, 57,5 kvm

ARBOGA GULLVIVAN 2 rok, 76 kvm

KÖPING CENTRALT 3 rok, 71 kvm

ARBOGA CENTRALT 2 rok, 52 kvm

PRIS 450 000 kr. AVGIFT 3 683 kr/månad.

Hällbacksvägen 112. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

PRIS 494 000 kr. AVGIFT 2 827 kr/månad. Sveavägen 8B. KÖPING Paulina Sjölin 0733-74 69 02.

PRIS 115 000 kr. AVGIFT 3 283 kr/månad. Munkgatan 7 lgh 1303. ARBOGA Paulina Sjölin 0589-160 70.

Just nu är det stor efterfrågan på bostadsrätter i Köping, Arboga & Kungsör.

10-11/1

Högtid att sälja.

Den 10-11 januari är det dags för Sveriges största visningshelg. Besök svenskfast.se eller kontakta oss så berättar vi mer. Välkommen till mäklaren som har koll på läget.

Funderar du också på en förändring inför det nya året?

Ring mig idag så är din lägenhet redo att vara med på vår stora visningshelg 10-11 januari!

Paulina Sjölin,

Fastighetsmäklare

0733-74 69 02

NYGATAN 40 ARBOGA, TELEFON: 0589-160 70 t DROTTNINGGATAN 20 KUNGSÖR 0227-147 00 t WWW.SVENSKFAST.SE

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hårda slutstrider i Julskinkan 2014

Glada pristagare i Julskinkan 2014: Margareta Gustavsson,, Irene Johansson, Marti Arvola, Christer Nyström och Majlis Dagerhäll. Foto: Privat bild.

BOWLING Finalerna i Julskinkan 2014 blev riktigt gastkramande.

I damklaassen vann Majlis Dagerhäll på 490 poäng, endast 1 poäng före Irene Johansson. Lika hårt var

det i herrklassen. Marti Arvola behövde ta ner 9 käglor för att vinna, men orkade ”bara” med 8. Christer Nyström vann på 491 poäng före Marti på 490.

Resultat damklassen: 1) Majlis Dagerhäll 490 p, 2) Irene Johansson

489 p, 3) Margareta Gustavsson 471.

Resultat herrklassen: 1) Christer Nyström 491 p, 2) Marti Arvola 490 p, 3) Bengt Olsson 468 p.

CHRISTER NYSTRÖM

Sport 53

Andraplats för Einan BANGOLF Erik Einan tog en fin andraplats i A-klassen när den andra deltävlingen av tre spelades under söndagen på MunktellArenans filtbanor.

Med serierna 32 + 28=60 var Erik Einan två slag efter segraren Lennart Jansson från Örebro. Men han tog i stället en andraplats på MunktellArenans filtbanor i helgen.

Janne Forsström kom delad nia i samma klass på 67 slag. I B-klassen missade Filip Springfeldt sista priset med ett slag. Hans 37+33= 70 räckte till en åttondeplats. Bengt Forsström delad 11 i samma klass på 72 slag.

I C-klassen blev Martin Larsson bäste köpingsspelare på 77 slag vilket räckte till en delad sjundeplats.

Oskar Einan och Johan Lyckebring slutade båda på 81 slag det blev en delad 15:e plats Övriga köpingsspelare kom längre ner på listorna.

JOSEF BENGTSSON

SM-guld och silver till Kolsva IF Brottning

BROTTNING I lördags den 6 december tog Kolsvabrottarna Christoffer Persson och Tommy Sand SM-guld och SM-silver i Öppna Svenska Mästerskapen i Beachwrestling i Umeå.

Christoffer Persson tävlade i 90 kilosklassen och kunde lugnt och metodiskt ta sig till final där han fick möta den flerfaldige svenska mästaren Naib Itayev från Husum. Det blev en jämn match men Christoffer drog

det längsta strået och tog hem guldet efter 2-1.

Tommy Sand tävlade i + 90 kilosklassen och han fick också möta en brottare från Husum i finalen. Sand fick se sig besegrad med 2-0 men fick med sig ett silver hem.

En före detta Kolsvabrottare tog även guld 70 kilosklassen. Det var Jimmy Berglund som nu bor uppe i Umeå.

JOSEF BENGTSSON

54 Sport

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Vi blickar framüt mot 2015 ÅRSKRÖNIKA Här är nügra av mina Ünskemül pü 2015.

Det här hände 2014. Nej, vad trükigt att blicka baküt. Jag vill bara titta framüt. Vi struntar i att titta i backspegeln och i stället tittar vi framüt mot det spännande 2015.

Vad vill jag ska hända under 2015?

FÜrst och främst vill jag ha en ny hall i KÜping. Det är mitt stÜrsta krav pü 2015. En hall där flera sporter kan samlas tillsammans med ett badhus.

Den ska stü nere pü Krillan och se till att Krillan blir ett härligt sportfält.

Sedan hoppas jag att Medükersonen Alexander �The Mauler� Gustafsson vinner sin fight i januari och für en ny titelmatch. Det är dags att han tar hem det där bältet till Sverige.

Det är han värd.

Tittar vi pü hockeyn sü vill jag att IFK Arboga IK och Surahammars IF hüller sig kvar i Hockeyettan. Jag är ganska sü säker pü att de klarar av det.

Büda lagen har fütt ett litet uppehüll nu och jag tror att de kommer Üverraska oss alla i fortsättningsserien.

Sedan, skulle det inte smaka väldigt gott om KÜping Hockey tar sig upp till division 1? Sug pü den karamellen.

När det gäller innebandyn sü müste IBK KÜpings damer klara sig kvar. Det finns inget annat pü karten.

Jag vill även att IFK Arboga IBK:s damer tar sig upp sü vi für flera heta derbyn. Jag litar pü Gräf och eftersom jag inte hann se Arboga i division 1 vill jag gÜra det nästa säsong. Se till att fi xa det.

SM-guld till TM

Jag tippar att Team Mälarenergi BTK tar SM-guld denna säsong. Det finns inget lag som rür pü dessa bordtennisspelare frün KÜping.

Den sista Ünskan jag har när det gäller vintersporterna är att KÜpings Basket tar sig upp till basketens division 2. De gÜr en härlig satsning i ür och de är värda att spela hÜgre upp.

Jag var väldigt nÜjd med deras �Basketens dag� som bjÜd pü allt frün de yngsta spelarna till de äldsta. Finalen var derbyt mot Västerüs. Det var fantastiskt att se KB-hallen full.

Det är svürt att blicka mot fotbollssäsongen nu när vi är inne i vintersporterna men jag har nügra Ünskemül även här.

Jag vill att succÊlaget Forsby FF etablerar sig rejält i division 1. Kapaciteten finns hos spelarna och det ska bli väldigt spännande att se vad Roland Andersson kan hitta pü i laget.

MD FF KÜping, som skulle gü upp till division 2 denna säsong, müste nu ta steget. De har än sü länge gjort ett grymt Silly Season och värvat spelare frün näromrüdet. Väldigt smart! Tränarfrügan är inte riktigt lÜst men fÜrmodligen blir det klart när som helst.

KBK ska tillbaka till division 3

kort. De ska inte vara i fyran.

Mina Ünskemül är inte sü konstiga men jag tror att vi alla müste gÜra en kraftsamling fÜr att stÜdja fÜreningarna här i omrüdet.

Min sista vädjan blir dü att gü pü innebandy, bandy, ishockey, basket, eller vad det nu är fÜr nügot i helgen.

Hjälp till och stÜd dessa fÜreningar som ser till att hülla barn, ungdomar och vuxna sysselsätta pü ett bra sätt.

Jag avslutar med att Ăśnska er alla en God Jul och Gott nytt sportĂĽr!

Papperstidningen är tillbaka efter nyür men pü vür nättidning kommer ni att kunna läsa allt ni behÜver fÜr att ha koll pü den lokala sporten.

Till sist sü hoppas jag att KungsÜrs BK:s sejour i division 4 blir väldigt

Juliga hälsningar frün JOSEF BENGTSSON BILSEMESTER

I samarbe te med

Som läsare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet für du dessa speciella läsarerbjudanden.

Uppge reskoden �MAGAZIN24� vid beställning – sü für du automatiskt rabattpriset.

Nordtysk slottssemester 4 dagar i Gross Pot rems

inte er. som e kraft g i d d fÜr ana och är pü o e d a b n som s oträ grän änade, rig vem n e r r ing fÜr vältn vet ald t ha Lus träning lls. Ma aa ar Vi h ar trän k u r b

Schlosshotel Nordland

Pris per person i dubbelrum

2 nätter 1.349:4 nätter 2.549:-

1.949:Pris utan reskod 2.099:-

t ÚWFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGG� t Y SËUUFST NJEEBH t Y SËUUFST NJEEBH t WËMLPNTUESJOL 1 barn 0-5 ür gratis 1 barn 6-14 ür ½ priset.

Ankomst: Valfri 2/1-28/4 och 18/10-19/12, samt sĂśndag till tisdag 3/5-13/10 2015.

Schlosshotel Nordland Slottet ligger i lugna omgivningar vid det lilla samhället Gross Potrems, cirka 20 km sydÜst om Rostock, och här har du en perfekt utgüngspunkt fÜr utflykter till kulturpärlorna längs med ÖstersjÜkusten i det historiska Mecklenburg-Vorpommern.

FĂ–R DIG SOM VILL TRĂ„NA - VĂ„LKOMMEN TILL FRISKIS Kolla in vĂĽrt program pĂĽ hemsidan: friskissvettis.se/arboga Gilla oss pĂĽ

www.facebook.com/FriskisSvettisArboga

Beställ pü

Avbeställningsskydd kan kÜpas till. Expeditionsavgift pü 89:- tillkommer.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Ă–ppet vardagar kl. 8.00-17.00.

Kom ihĂĽg reskoden: MAGAZIN24

Teknisk arrangĂśr:

LĂśrdag 20 december

kl. 15.00

Onsdag 31 december

Krillan, KĂśping

KÖPINGS IS – SKUTSKÄRS IF

kl. 13.00

Krillan, KĂśping

KÖPINGS IS – VÄSTANFORS IF

Hesta Entreprenad & Lantbruk AB

Peter Andreassons Ă…keri AB

sg

äs

te

rn

as

fĂśrmĂĽnskort

2014

5JTEBH KBOVBSJ

kl. 15.00

Krillan, KĂśping

KÖPINGS IS – IK TELLUS

Bokortet är en fÜrmün fÜr KÜpings Bostads AB:s hyresgäster.

Kortet gäller fÜr kalenderüret 2014 och kan användas av alla i hushüllet.

Texta familjens efternamn och lägenhetsnummer nedan:

Ett BoKort är kostnadsfritt. Ersättningskort kan beställas genom att kontakta KÜpings Bostads AB, tel 0221-25500.

Upphittat kort skickas till KÜpings Bostads AB, Box 13, 731 21 KÜping eller lämnas i Kundcenter pü Sveavägen 18.

&OUSĂ? 1FOTJPOĂŠSFS t VOHEPN VQQ UJMM ĂŒS GSJ FOUSĂ?

BANDY

e

FRI ENTRÉ

K KORTET yr

NyĂĽrsafton!

B B

Vid uppvisande av KBABs bokort

H

y!

Allsvensk band

Vretlunda Ă…keri AB

Nu planterar vår

Klipp ur och ta med

Julgruppsverkstá grupper i alla storlekar och prisklasser Julgrupper från

95:-

HYACINTER

Julgrupp 50:- rabatt

på en st julgrupp i prisklass 129:- och uppåt Namn: Ort:

3 st i kruka 29:-

Julgranar Vanliga från

JULSTJÄRNOR

Kungsgranar

4 st 99:-

199:449:-

Brudorkideér 2-3 grenar i många färger

2 st 229:HOS OSS FINNER DU ÅRETS JULKLAPPAR

a n i f n o n Ka

Lyktor i många modeller

– kom in så visar vi mer

30%

I vår dekorations och inredningsavdelning

på ordinarie pris

Öppet ´r alla da

vardagar lör-sön helgdag

10-18

10-16

Nu

många trevliga EXTRAPRISER! t!

Julöppe Barnhemsgatan 54, Köping. Tfn 0221-202 55

22/12 23/12 Julafton Juldagen Annandagen

10.00-19.00 10.00-19.00 10.00-14.00 10.00-14.00 10.00-14.00