Magazin24.se nr 503 by Magazin24

ALLTID NĂ&#x201E;RVARANDE - NĂ&#x201E;RA DIG

ONSDAG 27 MAJ 2015

-PLBMUJEOJOHFO .BHB[JO TF t (SVOEBE Ă&#x152;S t ÂŻSHĂ&#x152;OH

/S t 7FDLB

LĂ¤genheter visas i 3D NYHETER SIDAN 4

VĂĽrdcentral i KĂśping ska ďŹ&#x201A;ytta

KĂ&#x2013;PING SIDAN 8

SPORTEN Alla bitar Ă¤r pĂĽ plats

SPORTEN SIDAN 37

NU BLIR

DET FEST!

FESTEXTRA SIDAN 14-21

JAN KALLBERG OM ATT VARA EGENFĂ&#x2013;RETAGARE VĂ¤lkommen till

Det kompletta bĂĽtvaruhuset Ă&#x2013;ppet vard: 10-18 lĂśrd: 10-14 Kvicksund 016-354785 www.batsam.se

SID 22

Alltid närvarande – nära dig!

INLEDARE Vikten av ett levande centrum är folk i rörelse Efter förra veckans inledare om bilutställningens placering i samband med cruisingen så har jag fått mycket respons om att det borde ha varit i centrum. Inte minst handeln i form av butiker och restauranger kände av det rejält. ttt Nu väntar en ny festlig helg i Köping. Köpingsfesten! Som tidningsmakare så finns

alltid vetskapen: ”Du kan aldrig få alla nöjda” och så är det väl med alla typer av stadsfester. Musiken som erbjuds är inte bra (Metallica kom inte hit i år heller och f-n att jag betalar för att ta en öl), men man kan väl ta en tur på stan i alla fall och så sitter en där på den lokala pizzerian och främjar det lokala näringslivet. Att Köping har en stadsfest är

otroligt viktigt för näringslivet i staden. Det lokala näringslivet står för de lokala arbetstillfällena. Finns det inga arbetstillfällen finns det ingen skatt till kommunen och då finns det inga pengar kvar till välfärden. Och i välfärden arbetar människor som i sin tur gynnar det lokala, möjligen lite mer denna helg. Det lokala hjulet är inte större än så.

Tage minns

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Michaela Ericzén 0221-209 21 Jonathan Ståhl 0221-209 13

Annonser

Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29

E-post till anställda enligt modellen: (förnamn utan åäö)@magazin24.se

Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 29 066 exemplar (42 813 ex vid stornummer) Vid utebliven tidning Ring 010-110 1650 eller gå in på magazin24.se/utebliven-tidning

GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Ditt besök i Köpings centrum gör nytta i helgen. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Drottning Kristina kallade oss ”grisar” Så gick det till när majfesten i Köping kom till. Men vi drar tillbaka tiden till någon gång under 1600-talet då den då regerande drottningen Kristina passerade Köping på väg västerut. När hon kom till Köping undrade hon vad detta var för ”svinstad” och noterade att kyrkan var vänd åt fel håll (porten bortåt staden). År 1985 fattade man på Köpingsortens köpmannaförening beslut om få bättre fart på handeln. Det slutade med extraöppet i slutet av maj och grisfesten var född, med grillning av hela grisar. TAGE GUSTAFSSON

Drottning Kristina.

-ร rsjubileum

25%

5PSTEBH 'SFEBH -ร SEBH

RABATT 1ยฏ )&-" 4035*.&/5&5 (ร MMFS Qร PSEJOBSJF QSJTFS

#BSO t %BN t )FSS t :SLFTLMร EFS t 4LZEETTLPS 1"44" 1ยฏ */'ยฝ3 &9".&/

FREDAG & Lร RDAG POPS-OUTLET

40:-

1-"(( PBWTFUU UJEJHBSF QSJT

&OEBTU LPOUBOU CFUBMOJOH 0#4 5VQQFSXBSF MPLBMFO J TBNNB IVT

%ZFOT Wร H "SCPHB t 5GO t www.pops.se Gรถr som fler och fler i KAK. Kรถp dina klรคder hos POPS i Arboga!

ร ppet: Vard. 10-18 Lรถrd. 10-15

Alltid närvarande – nära dig!

Bilden är bara en illustration om vad som väntar sajtbesökarna hos KBAB.

Hake-lägenheter kommer visas i 3D KÖPING Våning två har rest sig på kvarteret Hake. Nu kommer KBAB att visa upp lägenheterna i 3D-modeller. Byggnationen på kvarteret Hake är i full gång och andra våningen har rest sig på den huskropp som ska bli åtta våningar. För de som står i kö kommer tilldelningen av lägenheterna ske i må-

nadsskiftet september-oktober för beräknad inflyttning i hus 1 under juli 2016 och hus 2 under september 2016. – Många behöver god tid på sig för att kunna sälja villan, säger Lena Ekman på KBAB. Men många behöver redan i god tid titta på lägenheterna. Därför kommer Köpings Bostads AB lägga ut lägenheterna i 3D på hemsidan.

– Det kommer gå att titta på lägenheten med materialvalen, de exakta måtten och även se hur lägenheten kommer se ut när den är möblerad, säger Lena Ekman. 3D-funktionen kommer ge stor hjälp, då det allt som oftast kan vara komplicerat att föreställa sig en ny lägenhet genom att bara titta på en ritning. Under Köpingsfesten kommer re-

presentanter från bostadsbolaget att finnas på plats vid ”busskuren” intill byggarbetsplatsen på Tunadalsgatan för att visa informationsmaterial om de nya lägenheterna. – Allmänheten kan komma förbi och ställa frågor och ta en fika, säger Lena Ekman. FREDRIK KLEVENHAUS

O’Learys-ombyggnation kommer dröja KÖPING Planer på ombyggnation fortfarande på ritbordet. Beslut kan fattas i höst. I mars kunde Magazin24.se berätta om att Palace Bowl i Köping under sommaren skulle förvandlas till O’Learys.

Men det har kommit grus i planeringsmaskineriet. Projekteringen har dragit ur på tiden och den stundande semesterperioden gör att ett beslut på

investering i lokalen från fastighetsvärden, KBAB:s sida inte kommer förrän efter semestern. – Styrelsen ska kan tidigast fatta beslut i slutet av augusti, säger Lena Ekman på KBAB. KBAB kommer göra investeringar i fastigheten för flera miljoner, en kostnad som senare landar på restaurangföretagets bord på hyresavin. Yngve Bengtsson på Palacebowl: – Ja, tyvärr blir det försenat. Nästa vecka kommer vi bli klara med rit-

Yngve Bengtsson på Palacebowl i Köping.

ningar till köket.

– Finns det inga ritningar går det inte att räkna på kostnaden. – Jag tror att vi kan börja bygga om i etapper, säger Yngve Bengtsson hoppfullt och hoppas att O’Learys är klart till hösten. Beställningar på möbler och annan inredning ligger klart och det är bara för Yngve Bengtsson att trycka på knappen. FREDRIK KLEVENHAUS

Alltid närvarande – nära dig! NYCKELSKÅP HOME 29x22cm

129:-

LYKTA MARRAKECH Finns även i svart.

NYCKELSKÅP 32x22cm Endast vit.

BRICKA HOME 30x40cm

Liten: Mellan: Stor:

199:-

69:-

LÖPARE Finns i flera olika färger. 30x140cm

119:259:459:-

119:-

DINA NYA UTEMÖBLER HITTAR DU HOS OSS PÅ HALLSTA MÖBELOUTLET, VÄLKOMMEN! MANCHESTER LEEDS ø Bord ø135cm + 6st fåtöljer inkl Dynor. Finns i 2st olika färger. Fåtölj med ställbar rygg= 10995:-

7995:-

REGNMÄTARE

29:-

CHELSEA 3+1+1 3-sits soffa + 2st fåtöljer + bord med glasskiva inkl. dynor Mått soffa: 182x75cm Mått fåtölj: 72x75cm Mått bord: 140x80cm

7995:-

REA UTEMÖBLER 20% - 50%

BRISTOL 3H2 HÖRNSOFFA Finns i 2st olika färger. Konstrotting flätad på stomme av pulverlackerad aluminium. Dynor sydda av Olefine.Mått soffa: 260x205cm. Mått bord: 140x80cm

Demo.ex och utgående modellerLounge-grupper, Soffor, Fåtöljer m.m

10995:-

299:-

1295:-

HAMMOCKSET HÖG inkl. 2st sidokuddar.Finns att beställa i mängder av olika färger, bomull eller dralon. Finns även FRÖPÅSAR med låg rygg. 3st för Leveranstid: 7-10 dagar!

349:-

PARASOLL 2,4 M Finns i flera olika färger. Smart förpackning på köpet! Tiltfunktion

10:-

10995:-

MANCHESTER ø70 Bord 70cm + 2st fåtöljer. Finns även med ställbar rygg (London) , samt större bord. White/Grey

2495:ord.pris: 2785:-

HAMMOCKTAK 120, 130 och 135 cm spännvidd. Hylslängd 200cm. Finns i beige, blå och grön, vinröd, och vit.

ord.pris: 12995:LONDON/LONDON Bord med glasskiva + 6st ställbara fåtöljer inkl. dynor. Välj mellan två olika typer av fåtöljer, 6st Leeds fåtöljer = 7995:- Mått bord: 100x200cm. White/Grey

7995:-

LIVERPOOL HÖRNSOFFA Mått: 255x205cm 75cm Djup. Bord 140x80cm

• Nibbleplan 1 Hallstahammar • www.hallstamobeloutlet.se info@hallstamobeloutlet.com • 0220-51049 • • Mån-Fre 10.00-18.00 Lör-Sön & Helgdagar 11.00-16.00

Åland i sikte Välkommen med på en saltstänkt kryssning. Låt dig frestas av stora skärgårdsbordet och taxfreebutikens fina erbjudanden. Våra kryssningsvärdar underhåller med glada upptåg och helgerna bjuder på pianister, trubadurer och liveband. Stort skärgårdsbord

215:–!/person

Priset gäller då du har förhandsbokat plats (ombordpris 235:–). Barn 7–15 år halva priset, u. 7 år fritt.

Boka semesterresan nu! Stort utbud av stugor på Åland, exempel i juni

2485:–!/vecka 1330:–!/weekend Besök något av alla sommarevenemang Läs mer på www.eckerolinjen.se/evenemang

Åland – flera turer dagligen året om

www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

BUSS +

BÅT T/R

från

* – : 40

Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss En dag till havs och hemma igen till kvällen! FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA Måndagar, torsdagar, lördagar och söndagar1) till båtens avgång kl. 10.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping!•) och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping!•). Onsdagar till båtens avgång kl. 15.00. Fr.o.m 26/6 även fredagar. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping!•) och Örsundsbro (bokas via Köpingslinjen). Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping!•). Förhandsboka senast kl. 16.00 vardagen innan avresa på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00. 1)! Sista söndagen i månaden. Fr.o.m 14/6 varje söndag. •) Enköping bokas via Eskilstuna-linjen. *)40:– !vid webbokning (telefonbokning 60:–)

Alltid närvarande – nära dig!

The Hawkins i Kroatien

Hydroscand kan slangar och ledningskomponenter.

”Vår affärsidé är att vara nära kunden” ARBOGA På onsdagen slår en ny butik upp sina portar i Arboga när familjeföretaget Hydroscand öppnar verksamheten på Norra Ågatan. Familjeföretaget Hydroscand är marknadsledande inom slang och ledningskomponenter i Skandinavien och när de hittade en bra lokal i Arboga så tvekade de inte. – Vi har tittat på Arboga under en längre tid. Västra Mälardalen är en

intressant region och vår affärsidé är att vara nära kunden, säger Pontus Nygren som är marknads- och försäljningschef. De har en filial i Västerås och en i Örebro, och känner att de täcker upp området mellan dessa städer genom att etablera sig i Arboga. Inräknat med Arboga så har Hydroscand sammanlagt 53 filialer runt om i Sverige, och verkar även i 16 olika länder. Varje filial består av en verkstadsdel, lagerdel och butiksdel. – Det är en komplett servicean-

läggning, menar Pontus Nygren. Det har gått drygt sex månader sedan den första kontakten togs i och med att lokalen var ledig till att de öppnar butiken på onsdagen. – Jag känner att det här är riktigt roligt och ett steg i rätt riktning för företagets del. Vi finns tillgängliga för både företag och privatkunder, avslutar Pontus. MICHAELA ERICZÉN

ARBOGA The Hawkins berättar om spelningarna i Kroatien. Mikael Thunborg från The Hawkins berättar om äventyret i Kroatien där bandet hade två inbokade spelningar. Mikael, Johannes och Martin landade i Kroatien på Torsdagen, där de blev upphämtade av Igor, deras tillfälliga tourmanager. På Fredagen anlände även Albin och bandet blev komplett. - Spelningen gick väldigt bra trots att det var rök och folk överallt. Johannes mellansnack var på engelska vilket var en utmaning men det klarade han galant, det var nog nästan ett av hans bästa för han, likväl som hela bandet, var galet taggade. Under sista låten kom polisen in i lokalen då bandet hade spelat för högt vilket hade stört grannar och folk på gatan. - Men efter en kort pratstund med dom efteråt så var allting lugnt. Pubägaren och mycket folk från publik kom fram efteråt och, trots den höga volymen, berömde vår musik. Lördagens spelning var på Club D i staden Karlovac som låg ca fem mil utanför Zagreb. - Spelningen gick galet bra, det var sjukt mycket folk på den trånga ytan som fanns. Det var svettigt, varmt, öl överallt och återigen rökigt så in i norden. Men människorna var galet taggade och skålade med oss samtidigt som vi lirade och de skrek med i låtarna även fast dom inte hade hört dom tidigare. Kul som fan! - Det är ju det här vi brinner för och älskar att göra, spela vår musik och dela den glädjen med folk! - Jag måste även nämna att Igor, vår tourmanager, ska ha en stor eloge för allt han fixade vilket var Hostel, backline och skjuts. Tusen tummar upp till honom! JACOB CZITROM

Fängelsestraff för Kajalkuppen ARBOGA 23-åring dömd för medhjälp. I december dömdes en 18-årig Stockholmare för kuppen mot Kajal för ett år sedan. I december dömdes en 18-årig Stockholmare för kuppen mot Kajal för ett år sedan. Nu har domen fallit mot den medåtalade 23-åringen.

23-åringen har suttit inlåst i Norge misstänkt för brott och med hjälp av norska polisen kunde 23-åringen ställas inför rätta i Västerås.

Vid kuppen mot Kajal i Arboga sågs en man i röd tröja och gråa träningsbyxor vara delaktig. Samma dag som kuppen hade den aktuella flyktbilen setts i närheten av Arboga. När polisen kontrollerade området där bilen hade funnits, hittades en påse med kläder – en röd tröja och gråa byxor – samt bultsax och mobiltelefoner. När kläderna analyserades fick polisen en DNA-träff på den 23-årige mannen.

23-åringen har nekat till att han begått inbrottet och har i rätten förklarat ibland så lånar han ut träningskläder till kompisar. Vännerna ska ha tappat bort träningskläderna och den åtalade 23-åringen ville inte berätta vilka vänner som lånat träningskläder. Men som kompensation för de borttappade träningskläderna fick han parfym och deoderanter. Men tingsrätten anser att 23-åringen inte ger något trovärdigt intryck.

27-åringen dömdes till 8 månaders fängelse för grov stöld och stöld, varav det sista gjordes vid ett annat tillfälle i en annan ort. Fredrik Klevenhaus

Alltid närvarande – nära dig!

DEBATT

Behövs politikerna i beslutsprocessen? DEBATT Birgitta Andersson (C) ifrågasätter beslutsprocessen kring byggnationen av den nya ambulansstationen i Köping. På senaste landstingsstyrelsen togs beslut om finansiellt igångsättningstillstånd för ny ambulansstation i Köping. Jag har under hela planeringsprocessen varit kritisk till att placera den nya ambulansstationen ett par km utanför Köping vid Majaskeka. Majoriteten av landstingsstyrelsen har varit av en annan mening och beslut togs för drygt ett år sedan att projektera för en ny ambulansstation och att slutgiltigt beslut tas i samband med att igångsättningstillstånd tas. Två månader innan ärendet kommer upp till landstingsstyrelsen sätts skopan i marken och ledningsdragningarna påbörjas. När jag ställer frågan på LS för jag till svar att beslut om att sätta igång ledningsdragningen

kan tas på delegation och att det är viktigt att komma igång med byggnationen så snabbt som möjligt. Om LS inte hade gett finansiellt igångsättningstillstånd vad hade hänt då? Ett par km ledning för vatten, avlopp och fiber hade grävts ned i onödan till en inte oansenlig kostnad. Vem hade varit ansvarig för det? Om delegationsordningen ger rätt att ta beslut om delar av ett projekt så anser i alla fall Centerpartiet att beslut om det totala projektet måste tas först innan delegationsbeslut för delar av projektet tas. Den omvända beslutsordningen påvisar även landstingsmajoritetens brist på ledningsförmåga. Vill man inte ta beslut själva, eller vad är anledningen till att beslutsledet till stor del hamnat på tjänstemännens bord? Vilka fler investeringar kommer man från S, V och MP abdikera från? BIRGITTA ANDERSSON

Replik Satsningar på Västra Mälardalen DEBATT De rödgröna ger svar på Birgitta Anderssons debattartikel angående Köpings nya ambulansstation. Birgitta Andersson (C) fortsätter problematisera att rödgröna majoriteten i landstinget satsar på bygget av en ny modern ambulansstation i Köping. Placeringen av ambulansstationen kommer att förbättra möjligheterna för ambulansen att nå 90% av invånarna inom 15 minuter. Det är ett ambitiöst mål. Nås det innebär det mycket goda förutsättningar att ge ambulansvård av hög kvalitet till västmanlänningarna. Landstingets tjänstemän har med sina sakkunskaper förklarat för Birgitta Andersson och övriga borgerliga kritiker om varför placeringen

är den bästa. Vi i rödgröna majoriteten litar på expertisens bedömning utifrån aspekter som tillgänglighet, säkerhet och vårdkvalitet. En ny ambulansstation möjliggör även för en energieffektivisering, och därmed kostnadsbesparing, genom att vi bygger solpaneler på hustaket. Under den tid Birgitta Andersson satt i landstingsmajoritet gjordes inga satsningar av den här storleken i Västra Mälardalen. Vi satsar på en ny ambulansstation och kommer att fortsätta investera i Köpings sjukhus. Det ska vi göra med eller utan stöd från de olika allianspartierna. Kenneth Östberg (S) Hans Jansson (V) Andreas Porswald (MP) Landstingsråd

KomplettSyn

Synundersökning för bara 1 kr vid köp av glasögon från 395 kr. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning ingår.

Boka synundersökning på specsavers.se

Köping Stora gatan 16, 0221-121 05. Fram tom den 9 augusti 2015 får du vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med KomplettPris, 2för1 och 60+ men inte med erbjudanden eller rabatter. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers.

Alltid närvarande – nära dig!

Tungt lyft. Marklyftsgrenen slutade på 360 kilo.

Tung tävling avgjordes på torget i Kungsör

Hit flyttar vårdcentralen Achima AB:s ”Köpings Vårdcentral” finns i dagsläget på sjukhuset. Nu väntar nya centrala lokaler.

KÖPING Achima väljer bort sjukhuset. ”För trångbodda”.

Köpings vårdcentral som drivs av Achima Care AB kommer flytta från Köpings sjukhus till en mer central adress. Magazin24.se kan i dag avslöja att vårdcentralen flyttar in till Hökartorget i Köping. – Vi är trångbodda i våra lokaler,

säger Anna-Lena Lindahl, verksamhetschef på Köpings vårdcentral. – Det blir mer tillgängligt i centrum och lokalerna kommer vara mycket mer ljusare och fräschare, säger Anna-Lena Lindahl. Den 1 november är planen att vårdcentralen ska öppna i sina nya lokaler. Just nu är allt på ritningsstadiet, där det planeras för fullt om hur under-

Loppis och auktion i Kungsör KUNGSÖR Den 30 och 31 maj kommer en loppis och auktion att äga rum på Kinnekullevägen 7 i Kungsör utanför Mistelns servicehus. Erik Richardsson som är med och håller i det hela säger att det blir loppis klockan 10:00 och auktion klockan 13:00 bägge dagarna. – Det finns mycket saker att välja

på så passa på att fynda, säger Erik. Det kommer bjudas på flertalet olika föremål och alla pengar som samlas in kommer att gå till kattvännernas verksamhet. – Vi behöver få in pengar. Det kostar mycket med till exempel mat och veterinär så vi behöver all hjälp vi kan få, säger Erik. JONATHAN STÅHL

sökningsrum ska placeras. Vårdcentralen kommer disponera plan 1 och plan 2 i huset och innehålla vanlig husläkarmottagning, mödravårdcentral, BVC, distriktssköterskor och kurator. – Vi tar även med oss vaccination för dropin, förklarar Lindahl. FREDRIK KLEVENHAUS

KUNGSÖR De fick verkligen hantlarna på gymet att framstå som småskrot. På torget i Kungsör arrangerade lokala Sportic Gym tävlingen Starke Arvids minne. Närmare 30 anmälda var på plats för att göra upp i de flera grenarna, bland annat marklyft och farmers walk. I farmers walk gäller det för den tävlande att på 20 meter bära 120 kilo på tid. Kungsöraren ”Morbror” Pär Jonsson lyckades inte försvara titeln, utan hamnade på plats 13. Utöver titeln ”Starke Arvids minne” delades det också ut pris till tyngsta kronlyftet. Kim Darnell gjorde ett lyft på hela 360 kilo! Internt i tävlingen utsågs också Kungsörs starkaste, vilket blev Oscar Jonsson. Så slutade Starke Arvids minne: 1. Marcus Yngvesson (Vann student-SM i strongman den 9 maj. Studerar och bor i Linköping) 2. Kristoffer W Sandberg 3. Kim Darnell 6. Vincent Langkeit (Köping) 10. Oskar Jonsson (Kungsör) 12. Andreas Sandell (Köping) 13. Morbror Pär Jonsson (Kungsör) FREDRIK KLEVENHAUS

Krossade sig in på järnvägsstationen KUNGSÖR. Larmet gick. Hundpatruller sökte. Larmet gick. Hundpatruller sökte. Klockan 01.34 natten mot lördagen gick inbrottslarmet på järnvägsstationen i Kungsör. När polisen kom fram till plat-

sen såg de att fönster var krossade och att någon eller några varit inne i stationshuset och ”rört till”. En hundpatrull var på plats för att spårsäkra, men lyckades inte hitta några misstänkta. Det är oklart om vad som stulits. FREDRIK KLEVENHAUS

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Fem anledningar

Automower är säker. Flyttas den eller lyfts upp stannar knivarna automatiskt.

Att installera en Husqvarna Automower går snabbt och enkelt. Trånga passager är inga problem för en Automower.

Vill du på ett enkelt sätt hålla gräsmattan i trim? Här ger Johan Gunnarsson på Falks fem anledningar till varför du bör välja Automower. Kundservice som förenklar Med Husqvarna Automower är det enkelt från början till slut. Som återförsäljare erbjuder Falks Lantbruksmaskiner installation, service och även vinterförvaring. De ser till att du snabbt och utan besvär kan börja använda produkten. – Vi erbjuder även hämtning på hösten och uppstart när våren kommer, berättar Johan. Mer fritid med Automower Automower gör jobbet när du inte kan eller orkar. Perfekt för både de som av olika anledningar har svårt att klippa på egen hand och för den upptagna

barnfamiljen. Det har även visat sig vara positivt för gräsallergiker då de inte kommer i kontakt med gräsresterna. Den smidiga robotklipparen kan gå när som helst på dygnet och du kan spendera tid på annat. Ljudnivån är så låg att ingen granne blir störd, vilket passar perfekt när du är på semester.

Användbar i olika typer av trädgårdar. Trånga passager, sluttningar och stora ytor är inget problem för Husqvarna Automower som är anpassningsbar för de ﬂesta gräsmattor. De stora hjulen gör det lätt att hantera ojämna ytor och sluttningar med upp till 45 procents lutning. Beroende på vilken modell som används klarar Automower av smala passager på ned till 60 centimeters bredd. Automower klipper ytor upp till 6 000 kvm, sol eller regn spelar ingen roll, automower klipper i alla väder.

Både barnsäker och stöldsäker

att välja Automower

Automowers inbyggda säkerhetsfunktion gör att knivarna stannar automatiskt om klipparen lyfts upp eller vänds. Den är även stöldskyddad, installationslåset gör att maskinen inte kan användas utan en personlig PINkod. Ett prisvärt och miljövänligt alternativ Med ett inköpspris som bara skiljer några hundralappar från en vanlig gräsklippare och en driftkostnad som är betydligt lägre är Automower ett kostnadseffektivt förslag. Beroende

på hur stor din gräsmatta är blir den sammanlagda driftkostnaden per säsong blygsamma 100-500 kronor. Eftersom klipparen är laddningsbar och batteridriven är den även ett mer miljövänligt alternativ. Utöver allt detta ﬁnns det även ﬂera olika tillbehör som förenklar användningen av klipparen, och då framförallt fjärrstyrning via Husqvarna Automower Connect. Genom en app kan du enkelt styra din Automower, direkt i mobilen.

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksgatan 8, 73150 Köping | Telefon växel: 0221-182 75 | E-post: falks@koping.net Öppet: Mån-fre 07.00-17.00 (Lunchstängt 12-13) Lörd: 9-13

Alltid närvarande – nära dig!

Radiotablå Hallsta-Sura Närradio 103,7 MHz NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00, 15:00 & 17:30 från Magazin24.se Måndag 18:00 Kommunfullmäktige (direkt med repris veckan efter) Tisdag 14.00 Thore Skogmans Timme med Sune Karlsson 18.00 Öppen tid för provsändningar 19.00 Hjärt & Lungsjukas förening i Kolbäck Onsdag 18:00 Radio HKF ( nyheter på 8 inv. språk) 19:00 Musikminnet (med Bollen Larsson) Torsdag 18:00 Jazzklubben Swänghjulet (musik och tips med Kaj Stridell) 19:00 rockabilly natch( med Joe Allan) 20:00 Into the void ( med Magnus Tannergren) Fredag 10:00 Swänghjulet (repris) 21:30 Radio + (pingst & Baptist församlingarna) Lördag 18:00 Radio + (rep) Söndag 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Golden age of rock´roll (med Lars -Eric Byhlin & Bo Roslind) Tider finns för provsändningar

Vill du också sända? BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

Louise Hoffsten uppträdde även förra sommaren på Jazzens Museum.

Stjärnspäckad musikkavalkad i Strömsholm

STRÖMSHOLM Den kommande sommaren i Strömsholm innebär en stjärnspäckad konsertkalender från början till slut. Nu dröjer det inte länge förrän medryckande toner hörs från Jazzens Museum. Säsongen på Jazzens Muesum inleds den 24 juni med Good Morning Blues och fortsätter långt in i augusti när den förre ägaren och grundaren

Rolf Carvenius avslutar med Tuxedo Jazzband och Rolf Carvenius. Den nya ägaren Martin Jonsson går in på sin andra säsong med Jazzens Museum. Ett litet urval av årets akter är bland annat Eric Gadd, Sharon Dyall, Sven-Bertil Taube och Göran Fristorp, Louise Hoffsten, Gunhild Carling Big Band, Tommy Körberg, Hasse Andersson, Weeping Willows, Sofia Karlsson, Kalle Moraeus med flera. Det är med andra ord väldigt

många välkända namn som kommer att uppträda i sommar. I vanlig ordning kombineras bra musik med god dryck och mat från restaurangen som är lagad från grunden och utan halvfabrikat. Med över 30 inbokade artister finns en stor bredd och flera chanser till en både musikalisk och kulinarisk upplevelse i sommar. MICHAELA ERICZÉN

Skogsbrandsområdet Medborgardialog om öppnat för allmänheten Kolbäcks centrum VIRSBO Förbudet har hävts av länsstyrelsen. Från och med måndagen den 25 maj är det fritt fram – inom allemansrättens möjligheter och begränsningar att besöka det skogsbrandsdrabbade området utanför Virsbo. – Under tiden det varit förbjudet att vistas i den branddrabbade skogen har många träd blåst omkull. Tänk på att här kommer det fortfa-

rande vara en lite högre risk att träd och grenar faller när det blåser jämfört med i en vanlig skog, säger Anna Fridén chef på naturvårdsenheten i ett pressmeddelande. FREDRIK KLEVENHAUS

KOLBÄCK Inom kort inleds arbetet med att ta fram en ny detaljplan för vad som ska hända med byggnaden som förut var förskolan Myran och dess närområde. Vid två tillfällen onsdagen den 27 maj har Kolbäcks invånare chansen att ha en dialog med tjänstemän och politiker om vad som bör göras med det som förut var förskolan Myran.

Medborgardialogen ska utgöra en bas för den nya detaljplanen för fastigheten och det bakomliggande grönområdet. Mellan klockan 13.30-15.00 och klockan 18-19.30 är det öppet på Mötesplatsen Hjärtpunkten på Hagvägen 3. MICHAELA ERICZÉN

Alltid närvarande – nära dig!

Under dagen finns… bokbuss, tipspromenad, pyssel, hoppborg, hjärt och lungräddningsinfo, lungräddningsinfo målarbord,, hjärtkaffe, korv, bullar och mycket mer…

Björskogs föräldraförening

Här är vi

KUNGÖRELSE Kallelse till kommunfullmäktige

Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 8 juni 2015, klockan 18.30 i Centrumgården, Karlavägen 1, Kungsör. Bland ärendena: • Allmänhetens frågestund • Budgetramar för 2016 med plan 2017-2018 • Kommungemensamma mål 2016 • Beställning till Kungsörs KommunTeknik AB av nya Kung Karls skola Handlingarna finns till påseende på kommunkontoret. Sammanträdet är offentligt. Alla är välkomna!

Kungsör 2015-05-27 Gunilla A Aurusell Ordförande Eva Kristina Andersson Kanslichef

Alltid närvarande – nära dig! FRÅN

VÅRA 10 KG GRILLKORV

FLATRÖKT

2 KG KOTLETTER

KANALKORV

1,5 KG GRILLRIBS

SKINKA

HALLSTAGRILLARE

2 KG GRILLKORV

Ring och beställ våra populära festfat. VÄLKOMNA!

1,5 KG KARRÉSKIVOR

BIT/SKIVOR

GULA FARAN

95/105 kr/kg

BASILIKAGRILLARE

SNART DAGS FÖR STUDENTEN! Vi har det mesta för en lyckad student eller skolavslutning.

BRATWURST LAMMGRILLARE

1 KG RALLARKOTLETTER 2 KG KÖTTFÄRS (70/30)

790 KR

ÅSBY STARK ÅSBY HALLSTAHAMMAR

ORDINARIE ÖPPETTIDER

TFN. 0220-100 41 ASBYKOTTOVILT.SE

MÅN-FRE 10.00 - 18.00 LÖRDAG 10.00-15.00

Ring oss så hjälper vi dig!

0220-41830

DIN KOMPLETTA PLÅTOCH STÅLLEVERANTÖR www.arecodirect.se

Kungsör -

Det händer i Kungariket

Kungsör

»Möte för dig som vill nattvandra Onsdag 27 maj kl. 17.00 i kommunhusets caféteria. Vi bjuder på kaffe och smörgås. Anmäl på e-post: theres.andersson@kungsor.se.

Programmet för årets världsmiljövecka

» Aktivitetsdag i Valskog Lördag 30 maj kl. 10.00-14.00 på Bergsgatan. Något för alla - tipspromenad, pyssel, målarbord, information om hjärt- och lungräddning. Korv, kaffe och bullar.

»Promenad runt Runnabäcken – guidning i stillsamt tempo Måndag 1 juni kl. 10.00, samling Södergården. Vi bjuder på fika längs vägen.

» Allemanut vid Lockmora friluftsgård

»Guidning i akademiskogen mellan Rabostan och Sandskogsbacken

Alla söndagar till och med 7 juni kl.10.00-12.00. Tipspromenad och motionsbingo. Fikaförsälning.

Tisdag 2 juni kl. 18.00, samling på vägen intill skjutbanan.

» Världsmiljöveckan firas 1-6 juni Se separat annons.

» Fruntimmersfika på biblioteket Onsdag 3 juni kl. 14.00. Lena Engström Englin berätta om en av våra största kvinnosakskvinnor; Lydia Wahlström. PRO bjuder på fika.

» Fotbollsderby på Runevallen Fredag 5 juni kl. 18.30. Kungsörs BK möter Arboga Södra IF i herrarnas division 4.

» Nationaldagsfirande på Kungsudden Lördag 6 juni kl.11.30 samling Kyrkvallen för gemensam marsch under ledning av Arboga blåsorkester. På Kungsudden firas Sveriges nationaldag med tal, körsång, folkdans och flaggutdelning. Vid ihållande regn endast firande på Kungsudden från kl. 11.45.

»Kanottur på Arbogaån

Mer info och fler evenemang www.kungsor.se

Onsdag 3 juni kl. 18.00. En 4 km lång kanottur med fina naturupplevelser. Max 12 st, anmäl till Christina Schyberg. Samling vid Motorklubben.

Turistinformationen 0227-60 01 01

Fredag 5 juni kl. 18.00, samling vid handikapp- parkeringen på väg mot Rundelborg. I naturskön miljö berättar Helena Gustafsson om hur man kan få bättre hälsa genom att leva i nuet.

turistbyran@kungsor.se

»Mindfulness vid Rundelborg

»Blomsterpromenad med helgmålsbön Lördag 6 juni kl. 17.30, samling vid Jordmarkens parkering. Vi bjuder på fika.

Välkommen att fira med oss!

Vid frågor kontakta Christina Schyberg 0227-60 01 76 christina.schyberg @kungsor.se

Mer information www.kungsor.se Arrangemangen är kostnadsfria

KÖPINGSFESTEN

Alltid närvarande – nära dig!

Taggade inför återbesöket KÖPING För lite mer än ett år sedan gästade De Vet Du ett fullproppat Hantis, på lördag kommer de tillbaka ännu en gång. I dag är det få ungdomar som inte känner till gruppen De Vet Du, detta efter flertalet populära hits och musikvideor, en egen tv-serie och flera hundra spelningar runt om i Sverige. På lördag gästar de Köpingsfesten och Magazin24 fick en intervju med Christopher Martland och Johan Gunterberg som utgör halva gruppen. Hur känns det inför lördagens spelning? – Det känns jättebra! Vi är riktigt taggade just nu med nya låten och allt, så det blir show på lördag. Ni har ju spelat i Köping en gång tidigare, vad är ert roligaste minne från den kvällen? – Hmm, vi minns att det var en kung i publiken som skrek typ 50 gånger att han ville höra vår låt Pullmaterial. Chef. I klassiska pojkband har band-

medlemmarna ofta specifika roller, vad har ni för roller i bandet? – Utåt skulle man nog kunna säga såhär, Christopher är den farliga tuffingen och Johan är svärmorsdröm-

men. Tor är lite som Howie i Backstreet Boys, liksom den som inte får lika mycket tjejer… DJ Hunk går nog inte att jämföra med någon riktigt. Vad är receptet för en perfekt

utekväll? – Att det är snygga tjejer, då är alla fester bra. Sedan får det gärna vara fri bar så att man slipper tänka på ekonomin och kan fokusera på festen. Vad förväntar ni er av Köpingsborna och vad kan de förvänta sig av er på lördag? – Vi förväntar oss ett smockfullt gig med riktigt hög fart. Men framförallt ska de förvänta sig en riktigt taggad uppställning De Vet Du. Tor har snackat om det sedan vi avslutade förra giget, haha! Förfest eller efterfest? – Förfest. Efterfest blir mest att folk är i vägen när man vill hänga med en tjej. Kär i en kändis eller Kär i en gamer? – Både och.. Man kan inte välja mellan våra låtar tycker vi. Storstad eller småstad? – Omöjligt att svara på verkligen. Vi älskar verkligen alla städer i Sverige, stora som små. MICHAELA ERICZÉN

Ganacci Salvatore:” Det blir en tung show med mycket kärlek i luften” KÖPING Kring midnatt på lördag smäller det, det är då DJ Salvatore Ganacci ställer sig vid mixerbordet och förvandlar Stora Torget till en nattklubb. Salvatore Ganacci är ett av de senaste och hetaste namnen på den svenska EDM-scenen och på lördag gästas Köping och Stora Torget av DJn. Vilka är personerna bakom Salvatore Ganacci? – Salvatore Ganacci är en reinkarnation av Elvis, Bob Marley och Tupac Shakur. Förutom att göra eget material har Salvatore Ganacci även producerat Loreen och gjort populära remixer av bland annat Tove Styrkes och Alessos låtar.

Hur skulle du beskriva ditt sound? – Som extra, och sexigt kaos. Vad kan Köpingsborna förvänta sig på lördag? – Det blir en tung show med mycket kärlek i luften. Det kommer att bli så fett, ser fram emot att spela i Köping. Beskriv receptet för en perfekt utekväll? – Ta på ett fräscht set kläder, gå hem till dina nära och kära, spela lite musik och drick något gott, sedan går du vidare mot Köpingsfesten och fakka ur! MICHAELA ERICZÉN

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Kampanjpriser pĂĽ Det glutenfria torrfodret till din hund, med Aloe Vera och hĂśg kĂśtthalt. Utan onĂśdiga tillsatser och ingredienser. Svenskt recept utvecklat fĂśr skandinaviska hundars behov.

12 kg

499:1kg

25:-

ord. pris 99:-

79:Kattsand 8kg Lavendel eller oparfymerad 79:- ord. pris 129:Effektiv luktborttagning 99% dammfri Ultra klumpande

Hundfoder 12kg Ord.pris 599-699:Erbjudandet gĂ¤ller samtliga sorter frĂĽn Four Friends +Ă&#x160;SOUPSHFU "SCPHB t 5FM

TOTAL UTFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING BARN - DAM - HERR

SKOR

50%

RABATT pĂĽmedallt i butiken ordinarie pris

VĂ&#x201E;LKOMMNA in och fynda

! g n i l d o n e g e r FrĂĽn vĂĽ

Sommarblommor i mĂ¤ngder

Blommande amplar i hĂ¤rliga fĂ¤rger

HĂ¤ngpetunia

59:BĂ¤garranka 139:Rosor Perenner 800 sorter fr. 25:- buskar 60 sorter

Kryddor frĂĽn 22:-

Jord i lĂśsvikt -Ăśs sjĂ¤lv!

.Ă&#x152;OEBH GSFEBH t -Ă&#x161;SEBH TĂ&#x161;OEBH

FlygvĂ¤gen 2, Arboga Ă&#x2013;ppet: vard. 10-18, lĂśrd. 10-16, sĂśnd. 11-16

4Ă&#x161;STUBGPST ,PMCĂ&#x160;DL t XXX QSBTUHBSEFOTUSBEHBSE TF

Alltid närvarande – nära dig!

Vi tar dig från A till B, i rätt tid, till rätt pris och på säkrast möjliga sätt. Ladda ner appen SEQR så kan du som kund även betala med din mobil.

Ring eller maila in din beställning på 0221-139 00 eller boka@taxivasteras.se

Bovista har bytt namn till Din Bostad! Så letar du bostad eller lokal, börja med att gå in på www.dinbostad.se Välkommen till oss!

Din Bostad Arboga Kapellgatan 29 Tel 0589-884 70 www.dinbostad.se Vi tar betalkort!

Trasig display? Vi lagar din mobil! Från

599:-

Välkommen till Mobilizera i BIG INN Tel 0221-77 10 23 • biginn@mobilizera.se

Driftavbrott fjärrvärme På grund av utbyte och upprustning av fjärrvärmenätet kommer fjärrvärmeleveransen att vara avstängd under tiden:

Onsdag 27 maj kl. 07.00 - ca 24.00

Berörda adresser: Folkets Hus, Folkets Park, Västeråsvägen, Fågelvägarna, Elund, Stigarna, Kardanbyn Området kring: Åkerbovägen, Zigenarbacken, Floraplan, Olov Branders väg, Martin Sundells väg. I övrigt se inringat område. Frågor besvaras av: Fredrik Schelin Robert Johansson Ulf Wessén

25393 25398 25721

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Maria Zetterberg och Mats Wahlstedt från Västerås får se Guldhusets fantastiska hantverk.

Nygif ta paret Wahls ted

Valde Guldhuset Bronsil för sina egendesignade ringar I västmanländska Munktorp finns guldsmeden med en omtalad service! För Maria och Mats från Västerås var Guldhuset Bronsil ett självklart val. Att få sin vigselring specialdesignad är en möjlighet som finns på flertal ställen runt om i Sverige, men hos Guldhuset Bronsil har de valt att gå ett steg till. Här får de blivande makarna sitta ner tillsammans med guldsmeden och ta fram den bästa av ringar. Brudparet har oftast en idé och tanke varför de vill ha helt unika och egendesignade vigselringar. Guldsmederna hos Guldhuset Bronsil har mångårig erfarenhet att tillverka

guldföremål och inte minst vigselringar. Vigselringar är ett mer komplicerat hantverk, där det utöver formgivning av själva guldringen också ska fästas ädelstenar. Hos Guldhuset Bronsil ﬁnns just ett avskilt rum för blivande par att få välja ut sina ringar, men också få sitta ner, studera beﬁntliga ringar och designer. Tillsammans med en guldsmed tar de fram en vigselring som inget annat par har. Den avkopplande miljön både ute och inne ger garanterat luft under vingarna till kreativiteten hos brudparet. För Maria Zetterberg och Mats Wahlstedt från Västerås var det en självklarhet att åka till Munktorp och Guldhuset Bronsil. – Jag var här med en väninna och det var självklart att åka hit och så har vi hört om den goda servicen, säger Maria. Två veckor före bröllopet på Cypern

”Det var självklart att åka hit och så har vi hört om den goda servicen” var ringarna klara och Maria och Mats åkte till det grönskande Munktorp för att hämta ringarna.

träasken där det fantastiska hantverket förvarats. – Fantastiska, säger Mats om ringarna. I en ring som Marias mor haft så fanns en röd ädelsten som paret ville ha med i brudens ring och med Guldhuset Bronsils hantverk blev det en ring att bära med sig hela livet. – Det är ett viktigt jobb. Jag vill att alla ska vara nöjda, säger Björn Arvidsson, guldsmed hos Guldhuset Bronsil.■

– Oh, gud, vad ﬁn, utbrister Maria när guldsmeden Björn Arvidsson öppnar

Tel: 0221-40454 • E-post:info@guldhuset.se • Tallbacksvägen 1 Munktorp Öppettider i butiken i Munktorp Vardagar 10.00 - 18.00 Lördagar 10.00 - 14.00

KÖPINGSFESTEN

Alltid närvarande – nära dig!

Hitta till festligheterna Stort tivoli på Tundals-P

Knallar Festområde på Stora torget

Knallar

Knallar Barn- och ungdomsfestivalen (Svenska kyrkan+Kultur och Fritid) Knallar

Festområde hos Bishops

Schema Fredag 29/5

Bishops Arms: Sixpack (Obs! Inget på Stora torget) Tivoli 10.00-01.00 Knallar 10.00-22.00 Bishops 16.00-02.00 Barn- och ungdomsfestivalen på Hökartorget 10.00-16.00 Skolans dag 16-20 Diverse torgaktiviteter + Popcornmingel 17-18 Hamish & Dekan, demokratirapen ”Höj din röst!” 18.00-21.00 Band och artistblock 1 Camilla Vikman, 5 Minute Mashup SunnyDays, Spiff

21.00 Saron 21.30-23.30 Band och artistblock 2 FOCUS, Sevendust, Banka Bäver 23.30-01.00 DISCO (Arrangör: Köpings kommun och Svenska kyrkan).

Lördag 30/5

Tivoli 10.00-01.00 Knallar 10.00-19.00 Bishops 16.00-02.00 Stora torget: 16.00-20.00 MegaQuiz 21.00 Insläpp 23.00 De Vet Du 00.00 Salvatore Ganacci Bishops Arms med trubadur. Knallar i Köpings Centrum, Axels Tivoli på Tunadalsparkeringen.

Barn- och ungdomsfestivalen på Hökartorget Dans- & Barnfestival 10-12 Diverse torgaktiviteter + Popcornmingel 10.00 Klapp & Klang sånger (0-6 år) 10.45 Teatermusikal ”Folk & Rövare i Kamomilla stad” 11.15 Teater streetperformance med Hagateatern 11.30 Cosplayuppvisning + mingel 12.00 Dansuppvisning av barn och ungdomar 14.00 Studenternas Å-race (Köpingsån) 14-18 Diverse torgaktiviteter + Popcornmingel 14.30 Zumbaworkshop för alla åldrar 15.30 Småstjärnorna Ungdomsfestival 16.30 HITLÅTEN!

17.30-20.30 Band och artistblock 3 Angelique Castell The Coasters Lights of Luna Mikaela Loord and her Soulmates 21.00 JTR 22-22.30 Dansshow 23-01 LASERDISCO! (Arrangör: Köpings kommun och Svenska kyrkan). Söndag 31/5 Axels Tivoli på Tunadalsparkeringen

Alltid närvarande – nära dig!

Musikmarknad hos GITARRDOKTORN

Lördag 30/5 kl. 10.00-15.00

Massor av sanslöst billiga gitarrer och annat godis. Musikunderhållning Torgg. 1, Köping, Tel. 0221-109 01 www.gitarrdoktorn.se

Morsdag på Söndag 28/5!

ice

Bru

ier

Stora gatan 6, Köping, Tel. 0221-760 180 ÖPPETTIDER: månd.-fred. 10-18, lörd. 10-15

Gammelgårdens friluftsmuseum & café

Nu är det sommar! Den 2 juni öppnar Gammelgårdens friluftsmuseum och café. Med sommarkonserter, sagovandringar, loppis, teater och många aktiviteter öppnar vi dörrar och fönsterluckor för ännu en sommar på Gammelgården i Karlbergsskogen. Programmet finns att hämta på turistbyrån, museet eller på koping.se

Öppet 2 juni–22 augusti, tisd–lörd kl 10–17. 6 juni och midsommarafton kl 10–17. Midsommardagen stängt. För gruppvisningar ring Köpings Museum 0221–253 51 och för gruppbokningar i caféet 073-662 89 83.

nd bi rg

nte

er ind

ese

ter

väx

ier

Extra söndagsöppet 10.00 -14.00

tblo

Snit

Alltid närvarande – nära dig!

t e p p ö a r t Ex i helgen ! Fredag till 19.00 Lördag till 16.00 Välkommen in till centrumbutikerna under köpingsfesten. PS. Handla inför Mors dag på söndag!

Gilla oss på

närhet t omtanke t service www.kopingscentrum.se

Köpingsfesten fredag-lördag Happy hour 16.00-18.00

STOR STARK 30:(Alternativt alkoholfritt)

Barbequekvällar 16.00-21.30

Fredag 29 maj & Lördag 30 maj Njut av vår grillbuffé på vår uteservering!

165:-/pers

Mycket av våra råvaror är närproducerat/närodlat! T.ex. Kött från Stora Ekeby Säteri och Stäholm Hjärtligt välkomna önskar Dan & Ing-Marie!

ÖSTRA LÅNGGATAN 27, KÖPING, 0221-212 90 • GILLETKOPING.SE Fullständiga rättigheter.

KÖPINGSFESTEN

Alltid närvarande – nära dig!

”Kunskap är det nya sättet att ragga på”

KÖPINGSFESTEN Nu är det hög tid att värma upp hjärnkontoret inför Megaquizen på lördag. För fjärde året i rad hålls Megaquizen i samband med Köpingsfesten, ett utmärkt sätt att umgås enligt Henrik Hansson och Kenneth Engström som håller i årets quiz. Klockan 16 på lördagen drar frågetävlingen igång och håller på i lite mer än två timmar. Under den tiden ska de tävlande besvara 36 frågor som Kenneth och Henrik har kommit på. – Det är inte några lätta frågor, men vi har haft i åtanke att alla ska kunna svara på något. I år har vi ganska mycket bildfrågor, berättar Henrik. Varje lag får bestå av max sex personer och i det vinnande laget får varje lagmedlem en resecheck på 1 500 kronor var. – Det är ett jäkla bra sätt att umgås. Kunskap är makt, det är det nya

JTR gästar Köping.

Fullspäckad ungdomsfestival väntar Kenneth Engström och Henrik Hansson har skrivit frågorna till årets Megaquiz.

sättet att ragga på, säger Kenneth med ett skratt. Under tävlingen råder det ett strängt mobilförbud för att minimera risken för fusk och halvvägs genom frågorna är det paus där man kan fylla på vätskedepårerna eller passa på att gå på toa.

– Ta med en extra tröja och dyk upp på Stora Torget klockan 16 på lördag, uppmanar Henrik. I nuläget är ett 20-tal lag föranmälda, men det går även att bilda ett lag på plats genom att slå sig ner vid ett bord. MICHAELA ERICZÉN

Sixpack inleder festen på Bishops På lördagen skruvar Bishops ner musiktempot och tar in en trubadur för underhållningen. – Vi kommer ha fri entré, det kommer vi bjuda våra gäster på, säger platschefen Zoran Djordevic.

Sixpack från Arboga inleder festligheterna.

KÖPING Köpingsfesten inleds på fredagen med festligheter på Bishops Arms i Köping. Räkna med riktig pangstart på Köpingsfesten nu på fredag. Helgens

festligheter inleds just på fredag med Sixpack från Arboga på utomhusscenen vid Bishops stora uteservering. Coverbandet Sixpack är välkända i regionen för att skapa rejält tryck på scen, inte minst tack vare sångaren Markus Olssons starka pipa.

Vad är en stadsfest utan god mat och dryck? Zoran Djordevic berättar att Bishops inför helgen kommer köra en klassisk Bishopsmeny och dessutom ha lite fler ölsorter än vanligt. Inför Bishops kommande ”svenska vecka” så kommer Slottkällans Bryggeri från Uppsala att leverera extra mycket till Bishops. En välfylld uteservering hoppas självklart Bishops på till helgen. – Jag hoppas på bra väder, jag kollar alla prognoser som finns, avslutar Zoran Djordevic. FREDRIK KLEVENHAUS

KÖPING För fjortonde året i rad arrangeras ungdomsfestivalen i samband med Köpingsfesten och i vanlig ordning är det full aktivitet som råder på Hökartorget. Med hela tolv musikakter, laserdisco och dansshow finns det mycket att se i helgens ungdomsfestival på Hökartorget. Det största dragplåstret är pojkgruppen JTR som syntes i årets melodifestival men även lokala namn som Mikaela Loord och Banka Bäver kommer att underhålla på scenen.

Mello-stjärnor, dansshow och laserdisco

Direkt efter JTR:s framträdande på lördagskvällen blir det dansshow på scenen, och därefter laserdisco mellan klockan 23-01.

Flera dagsaktiviteter

Men det är inte bara kvällstid som ungdomsfestivalen är igång, på lördagen hinns det med bland annat teatermusikal, cosplayuppvisning och studenternas Å-race i Köpingsån. Klockan 15.30 börjar Småstjärnorna där man kan se stadens talanger i storlek mindre visa vad de går för och innan dess hålls en zumbaworkshop för alla, oavsett ålder.

Flera arrangörer

Arrangörer för helgens aktiviteter är Svenska Kyrkan och Köpings kommun, i samarbete med Sparbanken Västra Mälardalen, Köpings Centrumförening, ABF, Bärgslagsbladet och Västmanlandsmusiken. Ungdomsfestivalen är en alkoholoch drogfri tillställning som är gratis, detta för att stadens ungdomar ska ha något roligt att sysselsätta sig med under Köpingsfesten. MICHAELA ERICZÉN

Alltid närvarande – nära dig!

TEMA FÖRETAGANDE

Företagare på hel- eller deltid TEMA Viljan att bli egenföretagare är stark hos många som ser det som att arbeta åt sig själv. Att bli egen företagare är ett stort beslut. Som egenföretagare på heltid behöver man 500 000 - 700 000 kronor till egen lön innan skatter och egenavgifter är dragna beroende vilken lön man anser sig behöva få ut. Till det skall läggas rörelsens kostnader, vilket gör att i de flesta fall krävs en bruttovinst på 800 000 kronor till en miljon kronor om man inte har anställda för att få ut en hygglig lön för det arbete man lägger ner. Det är mycket pengar. Att ta steget till att vara egen företagare är ett stort ekonomiskt beslut med en mängd osäkerheter inbakade. Om man är öppen för olika idéer kan man se sig som heltidsanställd med ett företag som extraknäck, deltidsanställd och deltidsföretagare eller heltidsföretagare. Bara för att du har ett intresse betyder det inte att andra är lika intresserade – särskilt om de skall betala för det. Det som kan verka som en bra bransch kan vara olönsam att ge sig in i därför att

näthandeln redan pressar priserna eller det finns etablerade företag som gör det redan bra och skapligt billigt. KAK-bygden är en begränsad marknad och det finns redan etablerade företag. Det gör att säga upp sig från ett arbete och bli företagare är då en stor risk. Man kan göra det om man köper en fungerande rörelse som har förutsättningar att betala den lön man förväntar sig eller om man har avtal med kunder som garanterar ens inkomster. En väg är att starta i en mindre skala och låta det växa. Då kan du behålla ditt arbete du har och det lilla sidoföretaget kan skaffa kunder, referenser, erfarenheter och inkomster utan krav på en större lön eller bära höga utgifter. Tjänsteföretag är ofta beroende av referenser, vilket gör att starta företaget som ett deltidsföretag gör att det är enklare att senare växla upp till heltid eftersom man har redan gjort saker för andra i eget namn. Om du vill bli egen företagare i byggbranschen har du då redan bilder på snygga kök, vackra uteplatser och nyisolerade vindar att visar med telefonnummer till dina nöjda kunder. Det är ett starkt argument för att köpa dina

Möt sommaren i Europa

490kr

tjänster och du kan om du vill växla till heltid och lämna den anställning du haft. En annan fördel med att bygga upp företaget som deltidsföretag innan du tar steget är att du får antagligen bättre betalt genom att du vet bättre vad du kan ta betalt och dina kunder känner sig mer komfortabla att ge dig fullödig ersättning. Nystartade företag har ofta svårare att få samma betalt som de redan etablerade, vilket gör att lönsamheten blir sämre och är ett hinder för framgång. Ingen vet om ”Kurt-Örjans Bokföring” är ett deltidsföretag eller heltidsföretag – och när KurtÖrjan växlar upp till att arbeta heltid tar han med sig kunder, renommé och referenser från sitt deltidsföretagande. Att först starta ett företag som deltidsföretagande är ett sätt att minska riskerna och öka möjligheterna till framgång.

JAN KALLBERG

Specialpris på utvalda kryssningar

HYTT, BUSS OCH FRUKOSTBUFFÉ FR. 95:– / PERS. Avser del i 2-bäddshytt och ej för grupper över 10 pers. ( Gäller avresa 10, 11, 14, 15 och 17 Juni

2015. Endast nybokningar )

på morgon- och dagavgångar

Malmö - Travemünde

Följ med på långkryssning MIDSOMMAR BORNHOLM - GOTLAND VISBY - KÖPENHAMN - YSTAD

Erbjudandet: Resperiod: 22/6 - 31/8 2015 1 bil till 6m lång + max 5 personer morgon- och dagavgångar Bokas med bokningskoden ”BIL490“ Tel. 0771 - 340 900 passenger@finnlines.com

www.finnlines.se

18 / 6

2 / 7, 23 / 7 & 6 / 8

GOTLAND - WARNEMÜNDE - BORNHOLM ÖZEL OCH GOTLAND

17 / 7 & 31 / 7

SENSOMMAR PÅ GOTLAND

021 12 80 12

14 / 8

Kokillgatan 9, Västerås

( Alla priser gäller endast nybokningar )

fr.

2 995:– / pers.

( 4 dygn )

fr.

3 995:– / pers.

( 4 dygn )

fr.

3 995:– / pers.

fr.

2 995:– / pers.

fr.

1 995:– / pers.

( 3 dygn )

17 / 8

( 3 dygn ) ( 2 dygn )

Bjorksresor.se

WQCF_annons_3mm kopia.pdf 1 2015-05-25 06:23:25

Alltid närvarande – nära dig!

CMY

HELLSINGLAND UNDERGROUND JIMI M ANDERSSON SARA NORDENBERG FOUR LEAF CLOVER RASMUS ERIKSSON ESTHER O’CONNOR (UK) COUNTRY CIRCUS VIKTORIA TOCCA ELLEN XYLANDER THE ORCHESTRA HAYWIREBAND JUHA MULARI JAMIE MEYER TJ LEONARD

Smygöppning på vår terrass 5/6, 18.00-24-00 Vi lämnar 20 % rabatt på mat från vår sommarmeny. Trubadur 19.00-23.00

Grillbuffé på vår terrass lördagar 27/6 – 8/8 Pris: 159:Trubadur 19.00-23.00

Best of Qvinna/Nunnorna

Höstens fantastiska show Musik, sång och massor av humor. Fredag & lördag 2/10 – 24/10 Pris: 455:- (showbiljett, buffémiddag inkl. kaffe) 990:- (del i dubbelrum, showbiljett, buffémiddag inkl. kaffe)

Tel: 0220 -212 00 www.skantzen.se • info@skantzen.se • facebook.com/SkantzenBrukshotell

Tjäna å pengar p t! ditt skro

VAD ÄR SKROT HOS OSS? Vi vill gärna hjälpa dig tjäna pengar, så här visar vi några exempel på vad du kan sälja till oss.

Bilbatterier

Aluminium Fälgar Drickaburkar Kastruller Ugnsformar

Sladdar

Kabelskrot

Koppar

Mässing

Rostfritt

Järn

Elektronik

Ljusstakar Kranar Lås Handtag

Kastruller Bunkar/burkar Diskbänkar Köksredskap

Industrivägen 9, Kolbäck Mån-ons + fre 07-16, Tors 07-17 Lunchstängt 12-12.45

0220-404 50

Utemöbler med metall Grillar • Skruvar Verktyg • Burkar Staket • Stegar Pallar • Cyklar Gräsklippare

Krukor Bunkar/burkar Rör

Är du osäker på vad du kan lämna till oss? Ta med det hit - så hjälper vi dig!

Brödrostar • Dammsugare Datorer • Elvispar Elverktyg • Fotbad Kupévärmare Microvågsugnar Rakapparater Strykjärn Telefoner

Bastborregatan 2, Västerås

www.kolbacks.com

Mån-fre 07-16 Lunchstängt 12-12.45

021-13 14 50

Privat Leasing!! Från 2.390 kr per månad ALLT detta ingår!! Opel Corsa 1.4 (90 hk) Pluskapet (ECC, P-Sensorer bak, lättmetallsfälgar, Intellilink system, rattvärme m.m.) 3-års fri service, 3-års garanti, 3-års Opel Assistans

Möjliga tillval är:

fr.

Försäkring till fast pris 270 kr/mån Metallic lack 120 kr/mån Motorvärmare med komfortsats 160 kr/mån Vinterhjul 289 kr/mån Dragkrok 181 kr/mån Premiumpaket 97 kr/mån Automat Easytronic 69 kr/mån

128 800 kr

Nya Corsa. Överraskande många funktioner. Nya Corsa är full av möjliga val som normalt bara finns i större och lyxigare bilar. Värm frusna fingrar på den uppvärmda ratten eller luta dig tillbaka när den avancerade parkeringsassistansen rattar in dig i den där snäva parkeringsfickan. Eller låt Opel Eye-kameran hålla koll på trafikskyltar och vad som händer runt omkring. Kom in och provkör en bil som kan betydligt mer än du tror.

opel.se

Välj till Premiumpaket för endast 97 kr/månad!! Utöver Pluspaketet ingår även: BiXenon strålkastare med kurvljus och LED Backkamera Mörktonade rutor bak Siktpaket (Regnsensor och automatiskt avbländande backspegel)

Bränsleförbrukning blandad körning 3,2-6,0 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 85-140 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Standard eller tillval beroende på version.

Privat Leasing!!

Från 2.995 kr per månad ALLT detta ingår!! Opel Mokka 1.6 (115 hk) Komfortpaket Plus (ECC, P-Sensorer fram/bak, lättmetallsfälgar, Siktpaket (Regnsensor) rattvärme, Helljusautomatik, Bluetooth m.m.) 3-års fri service, 3-års garanti, 3-års Opel Assistans

Möjliga tillval är:

Försäkring till fast pris 270 kr/mån Metallic lack 120 kr/mån Motorvärmare med komfortsats 160 kr/mån 1.4 Turbo (140 hk) 264 kr/mån Automat 167 kr/mån 4x4 208 kr/mån Vinterhjul 372 kr/mån Dragkrok 180 kr/mån Premiumpaket 111 kr/mån

Opel Mokka fr.

173 900 kr

MOKKA

ÅRETS 4x4 I TYSKLAND Auto Bild Allrad 2013 & 2014.

Opel Mokka kombinerar smidigheten hos en stadsbil med kraften hos en SUV. Något som motorjournalisterna på den ansedda tyska biltidningen Auto Bild Allrad uppmärksammat när de för andra året i rad utser Mokka till ”Årets 4x4 i Tyskland”. Välkommen in och provkör!

opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,1-6,9 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 109-159 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivning.

Välj till Premiumpaket för endast 111 kr/månad!! Utöver Komfortpaketet ingår även: BiXenon strålkastare med kurvljus och LED Ergonomiska sportstolar, Intellilink system

MOTOR

Alltid närvarande – nära dig!

Renault för röda mattan MOTOR Det är hög tid att rulla ut röda mattan för nya Renault Espace. Den bussiga familjefraktaren har nämligen gett sig i lag med den flerfaldigt Oscarsbelönade skådespelaren Kevin Spacey. Allt är bäddat för succé och vi befinner oss i Frankrike för att se hur nya Renault Espace ”agerar” på de pittoreska småvägarna i Provence.

I en reklamfi lm för nya Renault Espace får vi se 56-åringe Kevin Spacey ratta den sjusitsiga familjebilen och sedan är det vår tur att få sätta oss

bakom ratten. Själva ordet ”Espace” betyder ungefär ”ljus och luft ig” på franska, vilket fransosen verkligen lever upp till. Detta mycket tack vare den stora vindrutan och glastaket som sträcker sig över framsätena.

Formstark design

Renaults designer har minsann inte sparat på krutet. Utseendet är spännande från alla vinklar och här bjuds det på såväl rundade former som raka linjer. Fronten har fått markerande drag med strålkastare som löper upp längs med motorhuven samtidigt som baken har fått lysen som sträcker sig runt hörnen, över de bakre hjulhusen. Mycket elegant! Vi hoppar in bakom ratten och komforten är verkligen på topp.

Framsätena går att justera 24 centimeter i längsled, men även själva sittdynan går att ändra. Dessutom kan du köpa till en ”massör” som knådar ryggen för 12 000 kronor, men då ingår även läderklädsel. Andra stolsraden har plats för tre åkande och längst bak platsar två juniorer. Samtliga säten, eller var och ett för sig, går att fälla ner i golvet med en knapptryckning – men fälla upp dem igen får man göra själv. Du kan packa med dig 660 liter bagage eller hela 2040 med fällda säten och bagageluckan öppnas elektriskt genom att man viftar med foten under stötfångaren.

Ingen bensinare

Under huven erbjuds fyrcylindriga turbodieslar på 130 respektive 160 hästkrafter. Någon bensinmotor är inte aktuell för Sverige, så därför valde vi att köra

den starkaste oljesnurran som toppar 202 km/h och vars förbrukning hamnar på 0,46 liter milen. Säkerhetssystem finns det gott om men tyvärr ingår få av dem i grundpriset á 314 900 kronor. Men låt oss titta närmare på nödbromsassistenten för till skillnad från andra tillverkare vars system är aktiva från krypkörning och uppåt så har Renault valt att ha sitt system aktivt från 30 till 140 km/h. Alltså funkar det inte i kökörning eller om någon vinglar rakt ut i gatan. Ett stort plus i kanten ger vi till den smidiga pekskärmen där man kan justera allt från färgerna på kupébelysningen till volymen på det konstgjorda motorljudet. Om nya Renault Espace kan knipa en Oscar för bästa bi(l)rollsinnehavare? Nja, kanske inte. Fast med tanke på de generösa utrymmena och det snygga utseendet så skulle familjebilen inte göra bort sig som transportör till röda mattan. CNP AB

Alltid närvarande – nära dig!

Serva bilen innan semestern!

Kungsör

0227-121 50

Arboga

0589-100 60

Köping

0221-233 40

Varmt välkomna in till oss!

U H LG

MOTOR

Alltid närvarande – nära dig!

27 Aston Martin kostar 1935000 kronor. Det är 1 695 000 kronor mer än Mazdan till vänster för 240 000 kr.

MOTOR Visst kan det även storma kring den här affären, men det är å andra sidan helt enligt planerna. Låt oss presentera sommarens 10 hetaste ”öppna köp” – vad gäller cabrioleter.

Öppna köp det stormar kring Alfa Romeo 4C Spider Grundpris: 499 000:-

Förföriskt snygg, elegant så det förslår och lika sportig som den värsta atleten. Alfa Romeo 4C Spider väcker känslor och den nätta italienskan har varje kurva på rätt ställe. Den knallgula kulören skiner ikapp med solen och i maskinrummet arbetar en turbofyra på 240 hästar ihop med en sexväxlad dubbelkopplingslåda. Taket består av en tygsufflett medan chassit är tillverkat i kolfiber, allt för att hålla vikten nere. Det här är verkligen vad italienarna kallar ”amore a prima vista”. Alltså kärlek vid första ögonkastet! Aston Martin DB9 Volante Grundpris: 1 935 000:-

Vill du färdas med stil ska du göra det i nya Aston Martin DB9 Volante. Den eleganta britten bjuder på ett lika vackert som sensuellt linjespel och cabrioleten ger dig en garanterat underbar upplevelse bakom läderratten. V12:an levererar hela 517 hästkrafter så när rödljuset slår om till grönt fixas hundrastrecket på 4,6 sekunder och vågar du stå på ytterligare så är toppfarten brutala 295 km/h. Med tanke på James Bonds kopplingar till det anrika bilmärket så är det inte konstigt att DB9 Volante är ”Spectreakulär”. Audi TT Roadster Grundpris: 387 100:-

Man skulle kunna säga att Audi TT Roadster är ett riktigt klipp då modellen lite hånfullt kallats för ”damfrisörskeracer”. Men nu är stämpeln som bortblåst och senaste upplagan bjussar på en alldeles lagom bensinfyra på 230 hästkrafter. Desig-

nen är riktigt snygg med den breda grillen och nya strålkastare som löper längs motorhuven, men även insidan har stylats om. Vill du färdas med solen smekandes i ansiktet så tar det enbart tio sekunder att fälla suffletten och förresten - är du dieselfantast så erbjuds även en oljebrännare på 184 hästar. BMW M4 Cabriolet Grundpris: 803 900:-

BMW M4 Cabriolet är skapad för att spränga gränser. Tja, i alla fall om vi ska tro bayrarnas vd Norbert Reithofer. Cabben kombinerar sport med komfort på ett ypperligt sätt och 0-100 rullar på 4,6 sekunder samtidigt som toppfarten är strypt till 250 km/h. Tröttnar du på att färdas med himlen som tak så tar det tjugo sekunder att fälla upp den tredelade hardtopen. Säkerheten blir alltid lidandes i en öppen bil, speciellt vid rundslagning. Fast då går en sprängladdning av och upp poppar två störtbågar. Visst smäller det högt om nya M4! Corvette Stingray Cabriolet Grundpris: 795 000:-

Corvette Stingray Cabriolet är ett muskelpaket som bjussar på mängder av bus. Det första man slås av är plastkarossens kaxiga utseende som består av skarpa veck och vassa kanter. Den åttonde generationens Corvette kör rakt över alla fördomar som finns om amerikanska bilar och inte minst den tvåsitsiga kupén känns riktigt kvalitativ. Undrar du vad som döljs under motorhuven? Naturligtvis en 6,2-liters V8 på 466 hästkrafter som fixar hundrastrecket på 4,2 sekunder.

Ford Mustang Convertible Grundpris: 356 500:-

Ford Mustang Convertible är en testosteronstinn muskelbil som inte lämnar något åt slumpen. Femtioåringen känns piggare än någonsin och den fyrsitsiga cabben bjuder på mycket – inte minst ljuva toner från en femliters V8:a. Tycker du att 418 hästar är i mesta laget erbjuds även en bensinfyra på 2,3-liter och 314 kusar. Designen är lika läcker som karismatisk och detsamma gäller interiören. På mittkonsolen trånar en åttatums pekskärm, varpå du kan styra de flesta av bilens funktioner. Mazda MX-5 Roadster Grundpris: 240 000:-

Mazda MX-5 är utan tvekan herre på täppan. Modellen har sålts i nästan en miljon exemplar sedan starten 1989 och är faktiskt världens mest sålda öppna sportbil. I sommar är det dessutom dags att lansera en helt ny generation – naturligtvis med två sittplatser, manuell tygsufflett och bakhjulsdrift. Designen har fräschats upp samtidigt som interiören moderniserats. Motormässigt erbjuds två nyutvecklade och varvvilliga bensinfyror på 131 respektive 160 hästkrafter. McLaren 650S Spider Grundpris: 2 200 000:-

Vill du rufsa om kalufsen ordentligt? Då ska du snegla lite extra på nya McLaren 650S Spider. Designen är i en klass för sig och det välputsade yttre kantas av en mer avskalad och stilren interiör. Under huven på supersportbilen arbetar en V8 på 650 hästar, vilket resulterar i att noll till hundra rullar på tre sekunder blankt

samtidigt som vrålåket kan toppa 329 knutar. Hardtopen tar sjutton sekunder att fälla och proceduren kan göras i farten. I alla fall upp till i sammanhanget blygsamma 30 km/h. Mercedes E-klass Cabriolet Grundpris: 434 900:-

Det är inte många cabbar på marknaden som erbjuder fyra sittplatser, men Mercedes E-klass bevisar att det visst går att bygga en familjecab. Suffletten är dessutom hela 23,5 millimeter tjock och klarar därmed vinterkomforten utan problem – dessutom blir cabben i princip lika tyst som sin coupébrorsa med taket uppfällt. Mercedes E-klass cabriolet är helt enkelt den bästa cabben för dig som kräver en öppen bil för fyra personer och fyra årstider. Under huven erbjuds sju motorer i effektspannet 170 till 408 hästkrafter. Porsche Boxster Spyder Grundpris: 795 000:-

Liten börjar bli stor. I alla fall om vi snackar motoreffekten i nya Porsche Boxster Spyder. Nu har nämligen den tyska cabben försetts med en 3,8-liters boxersexa på 375 hästkrafter och resultatet låter inte vänta på sig. Färden till hundra rullar på 4,5 sekunder samtidigt som toppfarten är 290. Att välja växellåda är enkelt det finns enbart en sexväxlad manuell och även tygsuffletten manövreras med handkraft. Lite småkul är att luftkonditionering och navigationssystem inte ingår som standard, men går att få utan extra kostnad!

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

BILHALL & VERKSTAD! Volvo XC70 II D5 AWD Summum Driver Support 2012 7 871 mil

Kia Sportage 1,7 CRDi EX Komfort SUV 2011 3 334 mil

299.000:-

159.000:-

Renault MĂŠgane Phas III 1.5 dCi Exception 2014 3 848 mil

Volkswagen Touran 1,6 TDI Masters DSG 7-sits Minibuss 2012, 4 352 mil

128.000:-

178.000:-

ETT 40-TAL BILAR FINNS PĂ&#x2026;

XXX WNGPSEPO TF

/ZB )BNOWĂ&#x160;HFO ,Ă&#x161;QJOH t Â˝QQFUUJEFS .Ă&#x152;OEBH 'SFEBH Ă&#x161;WSJH UJE FOM Ă&#x161;L

Alltid närvarande – nära dig!

PRATA NYBYGGNATION MED OSS! Lördagen den 30 maj finns vi på plats på kv. Hake mellan kl 11.00 - 14.00.

Välkomna! Kundcenter Sveavägen 18 tel 0221-25030 Öppet månd-fred 08.00-16.00 www.kbab.koping.se

Lokaler att hyra: • Kontorslokaler, moderna med pentry o wc • Verkstadslokaler o hobbylokaler + • Förråd efter behov, varmt eller kallt • Mekplatser/garage Ring 070-591 66 63 alt 076-307 60 33 för visning Besöksadress: Jädersvägen 39, 732 24 Arboga www.mekenip.se mail:info@mekenip.se

Succén fortsätter i den nya butiken! Öppet: 4 tis & tors 13-18, lör 10-1 Inlämning: när butiken är öppen & 15 9e -fr tis , 20 8ån m

s (Ekos järn), ol To . f.d 3, n ta ga gs vä Järn g Tel. 0221 82 903, Köpin

www.pmu.se

KRYSS

Lös korsordet och ha chansen att vinna två lotter. Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter. Märk kuvertet ”Kryss 14” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast den 16 april.

Grattis Roger Holmkvist, Drottning Kristinas väg, Kungsör. Elise Persson, Repslagargränd i ARboga och Göta Kåberg på Furuvägen i Köping. Vinsten skickas per post!

TAR MAN INGA STICK MED STYR OCH STÄLLER I VERK GÖRS MED NÅL OCH TRÅD

JAR GETTS TID ATT FÅ SMAK

FOR TILL HIMLEN I ELDVAGN

BRUKAR FORSKARE I OKULAR

SKANDERAS VID TÅG

FYLLER VÄTE, TON FÖROFTA VILL RINGA GNÄLL- FRAMPOTTA GÅNGSRIK

DIADE HORN VID HÖG ÅLDER

ÄR UTVECKLAT

GUD I NORDEN

YTOR

TAR BORT FÄRG MITT I HAMAR ORENA

DÄMPAR VÄRKEN PELARE, PILASTER

Sven Wingquist uppfann det sfäriska kullagret och grundade SKF år 1907. Bild: SKF.

CIKADAN ÄR EN SÅDAN INSEKT

DE ÄR AVGRÄNSADE RHENBIFLOD

KAN FÖRSE MENIGA MED MAT KVARN

SKRIVER OFTA BANKER UT

RIKTAS TILL JUBILAR VÄLJA

HAR KD ÄR KLOR KORTFORMEN HAR AV PÅ KLÖVAR

GÖRS KÄND MED BULLER OCH BÅNG

BRA SVAR PÅ TAL

LEJONGAPSVÄXT BOXNING ÄR EN

ÄR DE EJ INFORMERADE ÖBOR

BLOCK – LEDER TÅGVIRKE VEDHÖG

NYKTRA VECKAN SÄGS VARA

FAR RUNT

HAR BE- SES UPPVISSA VISPAR HOV AV MÅNGEN TRÄDER ÄR OCH KULOR I KNÅDAR KULTURIST ANNOR- HANDEN LAGER GÖRA LUND HEMMA

500

ETT SÄTT ATT RENSA SÄDEN

HAR NOG SVÅRT ATT FÅ JOBB

ENGELSK ADLIG ÄR OFTA GAMMAL EMMA

PASSAR PÅ FRUKOSTBORDET

KLICK

BERÖM VÄXT OCKSÅ KALLAD NERIUM

AVLIVNINGSREDSKAP

MYCKET FORNA KAN STÅ FINKORNIG SEMITER FÖR JORDART I SYRIEN RÉAUMUR

SAKNAR TAK KANTON I SCHWEIZ

DEN VISAR VÄGEN OKÄND

FULL ÄR DET OFTA ÄR NOG UPPÅT

BLEV DE SÄKERT AV COACH

FOR ÖVER DÄVNA HIMLEN SES PÅ SKINFAXE; MELLAN PERIOD VAL

VISSA GÖDS NAMIBIA, NATRIUM

SKILJETECKEN VÄXTDROG

FÅR EN ATT LE

KROCK KAN GE EN ...

ATMOSFÄR – TRYCKENHET HYSER HÄTSK

ARGON DEN KAN SLÅS PÅ SALLAD

JOD KRISTEN BEKRÄFTELSE

HÅLLER VÄRMEN I KYLAN HAR BLÅ OCH GRÖNA BÄR

TORDE VARJE VÄXT HA ETT

SES OVAN OSS VIKTENHET

LANE, CLARK KENTS – STÅLMANNENS – FÄSTMÖ DEN KAN RYMMA HA FÖR I .... HÄNDER ÄR I MYCKET AVSIKT OPARTISKT FÖRVAR

30 Alltid närvarande – nära dig!

Namn:______________________________________________

Adress: _____________________________________________

Postadress: __________________________________________

Alltid närvarande – nära dig!

499:-

När du köper denna begränsade Studentmössa Charm, kommer du även att få det blåa silkesarmbandet och en carrier värt 179 SEK utan kostnad* Kampanjperioden: 4 maj 2015 t.o.m. 14 juni 2015 *gäller så långt lagret räcker.

Järntorgsgatan 3 Arboga Tel: 0589-139 61

FAMILJ

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

AVLIDNA 7Ă&#x2021;S UBQQSB PDI HPEIKĂ&#x2026;SUBEF

7Ă&#x2021;S Ă&#x2026;MTLBEF .BLF 1BQQB PDI 'BSGBS 7Ă&#x2021;S VOEFSCBSB 1BQQB 4WĂ&#x2026;SGBS 'BSGBS .PSGBS PDI (BNNFMNPSGBS

-FOOBSU (PGGF NBK IBS MĂ&#x2026;NOBU PTT J PĂ&#x2026;OEMJH TPSH PDI TBLOBE "SCPHB NBK "OOF -J 4UFWFO /BUIBMJ NFE GBNJMKFS "OJUB PDI 3PMMF +FOOZ +BOJOB .BEFMFJOF 3PCJO NFE GBNJMKFS 1FUFS PDI (VO &NNB .BSUJO .BMJO &NFMJF &WB PDI +BOOF 4BOESB Â¸WSJH TMĂ&#x2026;LU PDI WĂ&#x2026;OOFS

5BDL GĂ&#x2022;S EFO %V WBS &O GBOUBTUJTL .BLF PDI 'BS &O NBO NFE TUJM PDI FMFHBOT * %JUU IKĂ&#x2026;SUB WJ BMMUJE GBOOT 1BQQB CFHSBWT UJMMTBNNBOT NFE TJO Ă&#x2026;MTLBEF .BSHBSFUIB UJTEBHFO EFO KVOJ LM J )FMJHB 5SFGBMEJHIFUT LZSLB &GUFS BLUFO JOCKVEFT UJMM NJOOFTTUVOE QĂ&#x2021; 5SFGBMEJHIFUTHĂ&#x2021;SEFO "ONĂ&#x2026;MBO PN EFMUBHBOEF UJMM 'POVT UFM TFOBTU EFO 7BMGSJ LMĂ&#x2026;ETFM &UU WBSNU UBDL UJMM BMM QFSTPOBM QĂ&#x2021; 5SĂ&#x2026;EHĂ&#x2021;SEFO BWE % GĂ&#x2022;S LĂ&#x2026;SMFLTGVMM PDI HPE PNWĂ&#x2021;SEOBE BW WĂ&#x2021;S LĂ&#x2026;SB 1BQQB

,FOU -BSTTPO KBOVBSJ IBS MĂ&#x2026;NOBU PTT J EKVQ TPSH PDI TBLOBE

"// $)"53*/ 5POZ PDI ,BSJOB 3FCFDLB 3POKB -PUUB 5JN PDI "OOB )BSSZ 7JLUPS +PIBOOB PDI .JDLF 5JMEB "MJDF Â¸WSJH TMĂ&#x2026;LU PDI WĂ&#x2026;OOFS

UJMM &S BMMB TPN QĂ&#x2021; PMJLB TĂ&#x2026;UU WJTBU EFMUBHBOEF WJE WĂ&#x2021;S LĂ&#x2026;SB

-FOB $BSMTTPOT CPSUHĂ&#x2021;OH PDI CFHSBWOJOH :WPOOF PDI 3PEOFZ NFE GBNJMKFS

1FUFS .BHOVT +PIBO -PVJTF NFE GBNJMKFS .BNNB "OO 4PĂ F 4MĂ&#x2026;LU PDI WĂ&#x2026;OOFS %V WBS TĂ&#x2021; HPE %V WBS TĂ&#x2021; HMBE %V MĂ&#x2026;NOBS CBSB WBDLSB NJOOFO 4Ă&#x2021; TWĂ&#x2021;S Ă&#x2026;S Ă&#x2026;OEĂ&#x2021; EFOOB EBH 4Ă&#x2021; TPSHTOB WĂ&#x2021;SB TJOOFO .FO UBDL GĂ&#x2022;S BMMU WBE %V PTT TLĂ&#x2026;OLU 7J WFU %V QĂ&#x2021; PTT BMMUJE UĂ&#x2026;OLU 5BDL GĂ&#x2022;S WĂ&#x2021;SB MZDLMJHB Ă&#x2021;S UJMMTBNNBOT

&UU WFSLTBNU MJW IBS TMPDLOBU VU &O ĂĄJUJH IBOE IBS EPNOBU %JO BSCFUTEBH IBS OĂ&#x2021;UU TJUU TMVU PDI J TUJMMB GSJE EV TPNOBU %JO LĂ&#x2026;SB TUĂ&#x2026;NNB UZTUOBU IBS .FO WBDLFSU TUĂ&#x2021;S %JUU NJOOF LWBS #FHSBWOJOHFO Ă&#x2026;HFS SVN UPSTEBH KVOJ LM J ,VOH ,BSMT LZSLB %Ă&#x2026;SFGUFS JOCKVEFT UJMM ,SJTUJOBHĂ&#x2021;SEFO 4WBS PN BONĂ&#x2026;MBO TFOBTU NBK UJMM 'POVT UFM 7BMGSJ LMĂ&#x2026;ETFM 5Ă&#x2026;OL HĂ&#x2026;SOB QĂ&#x2021; $BODFSGPOEFO HĂ&#x2021;WPUFMFGPO

#FHSBWOJOHTHVETUKĂ&#x2026;OTUFO IBS Ă&#x2026;HU SVN

VĂĽr kĂ¤ra

Maj-Britt Flogby * 13 juni 1918

Rune Tiger

har idag stilla insomnat

,PMTWB NBK

Du somnade stilla nĂ¤r fĂ¤rden var slut FrĂĽn allt vad Du lidit Du nu vilar ut Begravningen Ă¤ger rum i kretsen av de nĂ¤rmaste.

har lĂ¤mnat oss i sorg och fĂśrtvivlan KĂśping 12 maj 2015 JOHAN och EWA Felix, Frida ANNA och DAVID Tuvalie, Tilde DANIEL Far och Mary Mor Monica och GĂśthe med familj Ă&#x2013;vrig slĂ¤kt och vĂ¤nner Dagen Ă¤r liden, nu sĂ¤nker sig natten Ăśver jaktstig, skogar och blĂ¤nkande vatten Ăśver allt som Du Ă¤lskat i tiden Hemma Ă¤r fiskaren, hemma frĂĽn sjĂśn och skytten frĂĽn skrymmande myr FarvĂ¤l viskar stigar som Du har gĂĽtt och skogen dĂ¤r furor Du fĂ¤llt och kĂśrt Din hand som alltid ville hjĂ¤lpa Din fot som ej var rĂ¤dd fĂśr steg Din mun som alltid log och ville skĂ¤mta Ă&#x2013;dmjukt, stilla tĂĽrar falla i de spĂĽr Du lĂ¤mnade kvar

KĂśping 14 maj 2015 MARGARETA och ANDERS Fredrik och Daniella Maya, Milo CHRISTER och BRITT Henrik Johan och Diana AndrĂŠ, Isabelle VĂĽrt liv Ă¤r en vindflĂ¤kt, en saga, en drĂśm En droppe som faller i tidernas strĂśm Den skimrar i regnbĂĽgens fĂ¤rg en minut brister och faller och drĂśmmen Ă¤r slut Nils Ferlin Begravningen Ă¤ger rum i kretsen av de nĂ¤rmaste.

Begravningen Ă¤ger rum i kretsen av de nĂ¤rmaste. IstĂ¤llet fĂśr blommor tĂ¤nk gĂ¤rna pĂĽ Cancerfonden gĂĽvotel:020-595959.

TFQUFNCFS

Allas vĂĽr

MAMMA LINDA och RONNY Sara och PĂ¤r Astrid, Sune Liza och Robert Filippa, Frida

* 13 april 1957

4UJH ,BSMTTPO IBS IBTUJHU MĂ&#x2026;NOBU PTT

* 13 november 1949

Reino Larsson

Tack Pappa fĂśr allt Du gav oss

7Ă&#x2021;S 1BQQB 4WĂ&#x2026;SGBS .PSGBS 'BSGBS PDI #SPS

KĂśping 18 maj 2015

7Ă&#x2021;SU WBSNB UBDL

BQSJM IBS MĂ&#x2026;NOBU PTT J TPSH PDI TBLOBE ,PMTWB BQSJM

,VOHTĂ&#x2022;S NBK

har somnat in

SORGTACK

(VO .BSJF /JMTTPO +PIBOTTPO

VĂĽr innerligt Ă¤lskade

"OOJLB NFE GBNJMK 1FS NFE GBNJMK 4WFO NFE GBNJMK /Ă&#x2026;S LSBGUFSOB TUĂ&#x2026;OEJHU EPNOB 0DI Ă&#x2022;HBU TJO HMBOT IBS NJTU TĂ&#x2021; TLĂ&#x2022;OU BUU GSĂ&#x2021;O BMMU GĂ&#x2021; TPNOB PDI WJMB Ă OOB UJMM TJTU 7BE MJWFU PDI TUVOEFO HBW LBO JOHFO UB JGSĂ&#x2021;O PTT (VOOBS &LFMĂ&#x2022;G %V GBUUBT PTT 7J UPH GBSWĂ&#x2026;M BW 4UJH EFO NBK J LSFUTFO BW EF OĂ&#x2026;SNBTUF

fĂśr all omtanke som visats oss i vĂĽr sorg. Tack ocksĂĽ fĂśr personligt engagemang, alla blommor och minnesgĂĽvor som bidragit till att hedra minnet av vĂĽr Ă¤lskade

Per-Arne BergstrĂśm ANNA-LENA Kjell och Stig med familjer

Korrektur BĂ¤rgslagsbladet + Arboga Tidning Korrektur och pris godkĂ¤nt av

Alltid närvarande – nära dig!

UPPVAKTNING UNDANBEDES

GRATTIS

All eventuell uppvaktning undanbedes. Anders Eriksson, Bysala All uppvaktning undanbedes på min 70-årsdag. Maj-Lis Hellström, Fellingsbro All eventuell uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes bestämt. Saga Larsson, Fellingsbro

Vi vill gratta våran mamma Jeanette på hennes 40-årsdag den 29/5. Du är världens bästa mamma! Vi älskar dig! Liam, Tilda, pappa Tomas och övrig släkt Hipp hipp hurra!

SORGTACK

SKJUTVARNING Jaktstig Gyttorp-cup

Vårt varma tack

till alla er som på olika sätt visat deltagande vid vår älskade

Söndag 31 maj kl.08.00-13.00

Sören Janssons bortgång

Farligt område terängen i öst och nordlig riktning inom ett djup av 200m räknat från skjutbanan Smedängen.

Ann-Britt med familj

Allmänheten varnas! KOLSVA SJSK.

Vi finns när du behöver oss Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper jag dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Du får även hjälp att fylla i Vita Arkivet, välja gravsten, teckna begravningsförsäkring och göra bouppteckning. Varmt välkommen! Vi gör hembesök och har jour dygnet runt.

Anders Lagerström

Köping, tel. 0221-214 20 Kungsör, tel. 0227-103 60 fonus.se

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Barn Bowlar Gratis! Palacebowl erbjuder alla barn till och med 17 ĂĽr mĂśjlighet att spela tvĂĽ serier bowling gratis varje dag!

Allt du som fĂśrĂ¤lder behĂśver gĂśra Ă¤r att anmĂ¤la ditt barn pĂĽ www.barnbowlargratis.se Klicka pĂĽ â&#x20AC;&#x153;AnmĂ¤l dig hĂ¤râ&#x20AC;? vĂ¤lj KĂśping, ĂĽ fĂślj sedan instruktionerna. Tider fĂśr â&#x20AC;&#x153;Barn bowlar gratisâ&#x20AC;? SĂśn-tis 12-16 Ons-lĂśr 17-20

Ă&#x2013;PPETTIDER

GĂ¤ller t.o.m 23/8-2015

t.o.m. 23/8

SĂśn-tis Ons-tors Fre-lĂśr

12-17 17-21 17-23

4WFBWĂ&#x160;HFO t t XXX QBMBDFCPXM TF t JOGP!QBMBDFCPXM TF

Alltid närvarande – nära dig!

Sport

Läs mer dagsfärska sportnyheter på www.magazin24.se

Arkivbild på Hanna Garman.

Vann SM-guld – nu väljer hon IBK Köping INNEBANDY Svensk mästarinna väljer IBK. ”Det är en spelare vi jobbat på länge och äntligen föll det på plats.” Svensk mästarinna väljer IBK. ”Det är en spelare vi jobbat på länge och äntligen föll det på plats.” Kommande säsong spelar Hanna Garman med IBK Köping, det stod klart på måndagen. Efter att ha vunnit SM-guld med Kais Mora väljer hon nu att återvända till KAK och IBK Köping. Sportkommittén har arbetat hårt med att få Hanna att välja Köping och den nya satsningen fick henne att till slut skriva på. – Med Hanna Garman i laget förstärker vi chansen att nå vår målsättning. Det är en spelare vi jobbar på länge och äntligen föll det på plats. MICHAELA ERICZÉN

Arkivbild. FOTO: Stefan Lindgren

Nu ska IBK Hallsta ta steget upp INNEBANDY IBK Hallsta hade en bra förra säsong men ett tufft slut. De vann serien men i kvalet till division 1 blev det förlust med minsta möjliga marginal mot Gamla Stan IBK. Nu satsar laget på att ta klivet upp till division 1 nästa säsong och det är inget laget hymlar om. – Det ser riktigt bra ut. Det är bara en kvalplats mot förra årets två men vi ska ha den så klart. Det är inget att

hymla om eftersom vi vann serien förra året. Vi har lite starkare trupp i år samtidigt som konkurrenterna har tappat, säger IBK Hallstas ordförande Kai Kiiskilä. Tränare Patrik Hellström är kvar och likaså den större delen av truppen. De enda två som laget har tappat är målvakten Niclas Lind och forwarden Niclas Askros, bägge till IBK Köping. Samtidigt har de lyckats förstärka med 7 nya spelare. – Det är många unga killar som ska bli kul att få se. Jag tror att det blir lite annan dimension i laget. Ti-

digare har vi haft ett ganska rutinerat lag, nu blir det lite mer fart. Att få in så många nya skapar konkurrens om platserna och vässar till laget, avslutar Kai. Nyförvärv: William Tommila, Elliot Salomaa, Jamye Fast, Samuel Mylläri, Robert Rolin, Joakim Karlsson och Andreas salomaa. S p e l a r f ö r l u s t e r : Niclas Lind och Niclas Askros. JONATHAN STÅHL

Surahammar vill till Allsvenskan INNEBANDY Inför den kommande säsongen råder det en god stämning i Surahammars IBF:s herrlag i division 1 som har siktet inställt mot Allsvenskan.

en och tränar både fysik och teknik och de verkar gå en bra säsong till mötes.

Pentii Forsström vice ordförande i Surahammars IBF tror och hoppas att laget kan hamna på en topp fyra placering vilket skulle innebära en kvalplats till Allsvenskan.

Det har inte haft en enda spelarförlust förutom målvakten William Tommila som lånas ut till IBK Hallsta. Tränartrion med Tom Andersson, Jörgen Persson och Jonathan Pettersson blir även de kvar. Samtidigt har Surahammar lyckats förstärka trup-

Laget är i full gång med uppladdningen inför den kommande säsong-

Stark trupp inför kommande säsong

pen med flertalet spelare. – Ja. Vi har fått Markus Jonsson och Oscar Eriksson från Skälby samt att Martin Byman har förlängt sitt kontrakt med oss. Sedan har Joel Hirvonen kommit tillbaka och skrivit kontrakt på 2 år. För övrigt har vi eventuellt några till men det kan vi diskutera senare, säger Pentii och syftar på att ytterligare nyförvärv kan tillkomma. Är det någon spelare du ser extra mycket fram emot att få se på plan?

– Oskar i mål naturligtvis samt Markus Jonsson som forward. Naturligtvis är det även roligt att Joel är tillbaka. Vad har ni för mål denna säsong? – Topp fyra och kvalspel till Allsvenskan, det är det enda som gäller, avslutar Pentii. JONATHAN STÅHL

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Ă&#x201E;ntligen fĂśll alla bitar pĂĽ plats INLINEHOCKEY KĂśpings Ishall fick Ă¤ntligen sitt golv som mĂśjliggjorde spel fĂśr inlinehockeyn i kommunen. I fredags var det premiĂ¤r i hallen nĂ¤r KĂśping Inline tog emot dubbla regerande mĂ¤starna Ă&#x2013;rebro IK. Det blev seger fĂśr KĂśping med 9-4 och golvet i hallen hĂśll. Magazin24 tog en pratstund med coach Anders NĂ¤sstrĂśm som Ă¤r en av de som arbetat

fĂśr att fĂĽ golvet till KĂśping. â&#x20AC;&#x201C; Tanken kom redan fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan. De hĂ¤r killarna har hĂĽllit pĂĽ i flera ĂĽr, ett tag hade de Karlskoga som hemmaarena och sedan blev det Ă&#x2013;rebro. Till slut fick killarna sin hemmaarena i KĂśping men det var inte helt utan problem. Ett tjeckiskt golv skulle levereras men det blev en mĂĽnad fĂśrsenat. KĂśping Hockey som hade tĂ¤nkt kĂśpa golvet bestĂ¤mde sig dĂ¤rfĂśr fĂśr att lĂĽna

UtstĂ¤llning pĂĽ StrĂśmsholms slott i sommar: Hedvig Eleonora, den svenska barockens drottning

Ridkonst och fursteroll Ă&#x2013;ppettider, StrĂśmsholms slott Juni: Dagligen Juli: Dagligen Augusti: Dagligen

kl 12.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 kl 12.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 kl 12.00â&#x20AC;&#x201C;16.00

LĂ¤s om slottets aktiviteter, konserter och fĂśredrag pĂĽ vĂĽr hemsida. Parkvandringar:

Enligt Ăśverenskommelse.

XXX LVOHBIVTFU TF TUSPNTIPMN t 5FM

in det denna sĂ¤song.Â â&#x20AC;&#x201C; Ja precis. Golvet ĂĽker med till Sundsvall pĂĽ SM. FrĂĽn bĂśrjan skulle KĂśping Hockey kĂśpa men de drog sig ur affĂ¤ren i ĂĽr och gĂśr istĂ¤llet en ny affĂ¤r nĂ¤sta ĂĽr, men tanken Ă¤r att de ska kĂśpa det. Hur har intresset varit kring att fĂĽ ĂĽka? Kommer det blir nĂĽgra evenemang? â&#x20AC;&#x201C; Allt blev fĂśrsenat sĂĽ just nu Ă¤r det bara inlinehockey. I framtiden kom-

mer det vara mer fĂśr allmĂ¤nheten. Vi Ă¤r bland annat intresserade av att fĂĽ in en uppvisning i rollerderby. Sedan skall Ă¤ven floorhocken prĂśva pĂĽ att lira. Golvet Ă¤r ganska flexibelt pĂĽ det sĂ¤ttet. MĂĽlet fĂśr KĂśping Inline Ă¤r annars att vinna SM. DĂĽ blir de kvalificerade fĂśr Champions League och fĂĽr ĂĽka pĂĽ den turneringen nĂĽgonstans i Europa och tampas mot de allra bĂ¤sta frĂĽn respektive land. JONATHAN STĂ&#x2026;HL

)Ă&#x152;S t /BHMBS t 'PUWĂ&#x152;SE t 'SBOTBS

HĂĽr

Klippning Dam/herr 230:PensionĂ¤r 200:Barn frĂĽn 180:-

FotvĂĽrd FotvĂĽrdserbjudande!

inkl. naturell nagellack och skĂśn fotmassage 290:-

FĂ¤rgning av fransar & Ăśgonbryn Ord pris 350:/V Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-tors 10-18, fre 10-16, lĂśr endast tidsbestĂ¤llning Ă&#x2013;stra LĂĽnggatan 2, KĂśping Tel. 0221-232 22

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

BILSEMESTER Som lĂ¤sare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet fĂĽr du dessa speciella lĂ¤sarerbjudanden. Uppge reskoden â&#x20AC;?MAGAZIN24â&#x20AC;? vid bestĂ¤llning â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ fĂĽr du automatiskt rabattpriset.

Sommar i Danmark 4 dagar i Kolding

Pris per person i dubbelrum

1.699:-

1 barn 0-3 ĂĽr gratis. 2 barn 4-14 ĂĽr Â˝ priset.

Pris utan reskod 1.849:-

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y TUPS PDI JOCKVEBOEF frukostbuffĂŠ t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH QĂ? Restaurant Berg med panoramautsikt t 'SJ 8J 'J

Ankomst: Valfri 21/6-18/8 2015. First Hotel Kolding â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Bo pĂĽ ett modernt kvalitetshotell alldeles vid Koldinghus Slottspark och med en central belĂ¤genhet mitt i hjĂ¤rtat av Danmark. HĂ¤r har du en fin utgĂĽngspunkt fĂśr flera utflyktsmĂĽl, t.ex. Legoland (45 km) och Givskud Zoo (44 km), det ligger ocksĂĽ bra till fĂśr en tur ner till den tyska grĂ¤nsen.

FriskvĂĽrd & Kiropraktik

FĂśryngrande

â&#x20AC;˘ Kiropraktik â&#x20AC;˘ Massage â&#x20AC;˘ FotvĂĽrd â&#x20AC;˘ Laserbehandling

â&#x20AC;˘ Ansiktsbehandling â&#x20AC;˘ Detox behandling â&#x20AC;˘ Lerinpackning â&#x20AC;˘ Spa behandlingar

SkĂśnhetsbehandlingar

â&#x20AC;˘ FransfĂśrlĂ¤ngning â&#x20AC;˘ Vaxning â&#x20AC;˘ FĂ¤rgning/formning

av bryn och fransar Malin Larsson

BestĂ¤ll pĂĽ

AvbestĂ¤llningsskydd kan kĂśpas till. Expeditionsavgift pĂĽ 89:- tillkommer. FĂśrbehĂĽll fĂśr tryck- och prisfel samt utsĂĽlt.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Ă&#x2013;ppet vardagar kl. 8.00-17.00. Kom ihĂĽg reskoden: MAGAZIN24

Teknisk arrangĂśr:

Kiropraktor

Glasgatan 8, KĂśping

www.larssonshalsocenter.se info@ larssonshalsocenter.se

Fia Larsson

Cert.Massageterapeut

Josefin Larsson

Aukt.Hud & Spaterapeut

0221 - 77 20 00

SommartrĂ¤ning! Sommarkort 600:TrĂ¤na Juni, Juli och Augusti. ord. pris 1500:-

50% pĂĽ Fairings Quadpro proteinpulver.

ken r a p oga) ans

rgmni - 30 juli i e B i ju

Arb

ng 18.30 (1 i n Ă¤ rtr gar,

ma rsda Som agar & to d

MĂĽn

Ord pris 249:-

Nu CityGym KAK Tel 0221-711 91

125:FĂ&#x2013;R DIG SOM VILL TRĂ&#x201E;NA - VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL FRISKIS Kolla in vĂĽrt program pĂĽ hemsidan: friskissvettis.se/arboga Gilla oss pĂĽ

www.facebook.com/FriskisSvettisArboga

Alltid närvarande – nära dig!

”Vi ska gå in och styra den här matchen” FOTBOLL På lördag är det återigen dags för hemmamatch på Köpings IP, denna gång när MD FF Köping tar emot Yxhults IK. Det är ett laddat men något decimerat MD FF som tar emot nykomlingen i division 3 på lördag. – Det känns bra och vi är taggade, men vi har lite frågetecken på vissa spelare, berättar tränaren Andreas ”Knodde” Ramzell. Det rör sig om backen William Binbach, mittfältaren Benham Olfat och Mikael Gustafsson som alla har skador som stör.

– Vi har haft en bra fart på träningarna och vårt spel blir bättre och bättre. Vad tror du om matchbilden? – Jag vet inte så mycket om dem mer än att de är nykomlingar från division 4, vi ska gå in och styra den här matchen som vi vill göra. Vem tror du gör det första målet? – Martin Sjölund gjorde mål först senast, så jag tror på honom. Han ser riktigt på gång ut. Åkerström ser också het ut, avslutar Ramzell. Matchen börjar klockan 15.00 på lördagen.

UTFÖRSÄLJNING AV LAGER- OCH VISNINGSMÖBLER! ! t t a b a r % 0 5 l il t Upp

MICHAELA ERICZÉN

Lugn, vi hjälper dig! Vi hjälper dig med alla servicejobb som till exempel stopp i avloppet, droppande kranar, lufta elementen, vattenskador, krånglande värmepannor, lågt vattentryck, trasiga WCstolar, rördragning, ventilbyten, blandarbyten, läckande och sönderfrysta rör, tvättmaskinsoch diskmaskinsmontering. Och lite till!

K&E Rör/Bad & Värme Hantverkaregatan 21 Köping Tel: 0221-140 70 Mån-Tor 7-17, Fre 7-16 lunch 12-13

EN LITE NÄRMARE SLANGSERVICE.

100% TRYGG

Nu ingår vår Trygghetsförsäkring i 6 år för installationer, kom in så berättar vi mer.

Från inspiration. Till installation.

3 våningar inredning - gammalt och nytt

Lördag 30 & söndag 31 maj har vi

Barbequebuﬀé Pris: 110:-

Vi kan slang! Nu öppnar Hydroscand i Arboga Hydroscand är marknadsledande inom slang och ledningskomponenter i Skandinavien. Vår nya butik ligger på Norra Ågatan 20 i Arboga. Välkommen in! hydroscand.se

SLANG OCH LEDNINGSKOMPONENTER

Följ oss på facebook och instagram du hittar oss via hemsidan 5fVc[U $),-!(%% )+ kkk"_jUfbZU``YhgUbh]_\UbXY`"gY Öppet: ons-sön 10-17

LEDIGA JOBB

Alltid närvarande – nära dig!

Här hittar du alla aktuella jobb i Västra Mälardalen samlat på en enda plats! Gör så här: Läs igenom listan för att se om det finns något arbete som intresserar just dig. När du har hittat ett arbete som du vill vet mera om – surfa in till oxojob.se. Fyll i oxo-jobbnummer i sökfältet för referensnummer, klicka på sök. Så enkelt får du fram all information om de jobb du är intresserad av.

FÖRSÄLJNING Säljare till ny produkt i Sverige ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Raincare AB OXO JOBBNR: 33303949 Säljare till ny produkt i Sverige ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Raincare AB OXO JOBBNR: 33303889

HOMEPARTY SÄLJAREANSÖKAN SENAST: 15.06.13 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: LC SALES AB OXO JOBBNR: 32152489 INGEN TIDIGARE ERFARENHET BEHÖVS/ SÄLJARE SÖKESR ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Purello Sweden AB OXO JOBBNR: 31691909 INGEN TIDIGARE ERFARENHET BEHÖVS/ SÄLJARE SÖKESANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Purello Sweden AB OXO JOBBNR: 31691899

Ingen tidigare erfarenhet behövs/ Säljare sökes ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Purello Sweden AB OXO JOBBNR: 31691889 Ingen tidigare erfarenhet behövs/ Säljare sökes ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Purello Sweden AB OXO JOBBNR: 31691819

INGEN TIDIGARE ERFARENHET BEHÖVS/ SÄLJARE SÖKESANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Purello Sweden AB OXO JOBBNR: 31691809 SÄLJARE MED/UTAN ERFARENHET SÖKES I KÖPING. ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Wet World Energy Solutions AB OXO JOBBNR: 31668229

SÄLJARE

ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 5 FÖRETAG: Thermo Ren AB OXO JOBBNR: 31415449

SÄLJARE

ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 5 FÖRETAG: Thermo Ren AB OXO JOBBNR: 31415419

SÄLJARE

ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 5 FÖRETAG: Thermo Ren AB OXO JOBBNR: 31415359

SÄLJAREFöretagsam säljare till Payback i Arboga ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Payback Ab INDUSTRI Systemingenjör Spaningsradar ANSÖKAN SENAST: 15.06.10

ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Saab Aktiebolag OXO JOBBNR: 33316849

Vi söker CNC operatör för uppdrag i Arboga! ANSÖKAN SENAST: 15.06.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Proffice Sverige Aktiebolag OXO JOBBNR: 31919899 VENTILATIONSPLÅTSLAGARE ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Plåtslagarna i Scandinavien AB OXO JOBBNR: 32038199 KARUSELLSVARVARE ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Quattro Bemanning och Rekrytering Ab OXO JOBBNR: 31896259 Underhållstekniker till Componenta Wirsbo AB ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Componenta Wirsbo Ab OXO JOBBNR: 31674199 Designmanager till Monoflex/ Westfalia ANSÖKAN SENAST: 15.06.11 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Monoflex Nordic Ab OXO JOBBNR: 31756279 Takmontör ANSÖKAN SENAST: 15.06.07 ANTAL TJÄNSTER: 3 FÖRETAG: Nordiska Takmästare AB OXO JOBBNR: 31391639 Erfaren produktionstekniker ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Technogarden Engineering Resources AB OXO JOBBNR: 31146049 Industriarbetare - Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Caverion Sverige AB OXO JOBBNR: 30053009 Elektriker ANSÖKAN SENAST: 15.06.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Caverion Sverige AB OXO JOBBNR: 30043709 MAT OCH DRYCK Restaurangbiträde

ANSÖKAN SENAST: 15.06.21 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Adria Pizzeria OXO JOBBNR: 32967119

Kock till Måltidsservice ANSÖKAN SENAST: 15.06.07 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 32967059 Chef för Arbetscenter ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Surahammars Kommun Oxo jobbnr: 32675139BAGARE, Hallstahammar ANSÖKAN SENAST: 15.06.13 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Strömsholms Marketenteri

Oxo jobbnr: 32041099Kafébiträde ANSÖKAN SENAST: 15.06.07 ANTAL TJÄNSTER: 4 FÖRETAG: Konditori Saga B.O krog AB Oxo jobbnr: 31920119Kock sökes ANSÖKAN SENAST: 15.06.30 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köping Hotelldrift Ab Oxo jobbnr: 31931449Pizzabagare/ Kock ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Ömer Oxo jobbnr: 31278439Kock/Kokerska ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Asian Rongmei Hua AB OXO JOBBNR: 31113639 ÖVRIGT Frisör sökes!

ANSÖKAN SENAST: 15.06.24 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Hair och Shop Sweden AB OXO JOBBNR: 33300479

Frisör mästare/ sminkartist ANSÖKAN SENAST: 15.06.23 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: HÅRATELJEN I ARBOGA AB OXO JOBBNR: 33230049 Intresseanmälan timvikariat Äldre och funktionshindrade ANSÖKAN SENAST: 15.07.31 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Surahammars Kommun OXO JOBBNR: 32568549 Intresseanmälan timvikariat Förskola och Skola ANSÖKAN SENAST: 15.07.31 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Surahammars Kommun OXO JOBBNR: 32568539 Vill du provköra en Skoda som Myster Shopper? ANSÖKAN SENAST: 15.06.17 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Daymaker AB OXO JOBBNR: 32531949 Vill du provköra en Volkswagen? ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Daymaker AB OXO JOBBNR: 31920169 VÅRDHYGIENANSVARIG NORDEN ANSÖKAN SENAST: 15.06.18 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Evidensia Djursjukvård Holding Ab OXO JOBBNR: 31933529 Sommarvikarier sökes till man i Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Frösunda Omsorg I Uppland Ab OXO JOBBNR: 31278569 McDonalds i Köping söker nya medarbetare ANSÖKAN SENAST: 15.06.02 ANTAL TJÄNSTER: 3 FÖRETAG: Svenska Mc Donald´s Aktiebolag OXO JOBBNR: 30868539 SOCIALARBETARE Personlig Assistent Surahammar ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: LxS ASSISTANS AB OXO JOBBNR: 33316899 Personliga assistenter till köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 6 FÖRETAG: Humana Ab OXO JOBBNR: 33246319

PERSONLIGA ASSISTENTERANSÖKAN SENAST: 15.06.21

39 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Novasis Mitt AB OXO JOBBNR: 33230029 PERSONLIG ASSISTENT KUNGSÖR OMGÅENDEANSÖKAN SENAST:

15.06.22

ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Humana Ab OXO JOBBNR: 32956289

Personlig assistent vikarie i Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.20 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Humana Ab OXO JOBBNR: 32795779 Sommarvikarie som personlig assistent ANSÖKAN SENAST: 15.06.18 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Humana Ab OXO JOBBNR: 32437689 personliga assistenter semester vikarier ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 3 FÖRETAG: Novasis Mitt AB OXO JOBBNR: 31909069 Personlig assistent, kvinna i 35-års åldern ANSÖKAN SENAST: 15.06.06 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: AAT i Sverige AB OXO JOBBNR: 31278559 UTBILDNING FRITIDSPEDAGOG TILL NYCKELBERGSSKOLANANSÖKAN SENAST:

15.06.05

ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 33323919

Lärare i svenska som andraspråk ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 33305159 lärare i svenska som andraspråk och/ eller svenska till Ullvigymnasiet ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 33246299 LÄRARE I FRANSKA/SVENSKA/ENGELSKAANSÖKAN SENAST: 15.06.11 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 33300529 LÄRARE MA/NOANSÖKAN SENAST:

15.06.10

ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Surahammars Kommun OXO JOBBNR: 33229969

Lärare trä- och metallslöjd 50% tillsvidare ANSÖKAN SENAST: 15.06.08 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Hallstahammars kommun OXO JOBBNR: 33246329 Speciallärare/Specialpedagog ANSÖKAN SENAST: 15.06.10 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Surahammars Kommun OXO JOBBNR: 33229959 Timvikarier till hösten 2015 ANSÖKAN SENAST: 15.08.16 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 32967079 Lärare i svenska och engelska ANSÖKAN SENAST: 15.06.20 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Hallstahammars kommun OXO JOBBNR: 32828359 Assisterande Idrottsledare Knatteskutt Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.18

ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: AKTIEBOLAGET SVENSKA

IDROTTSFRÄMJANDET OXO JOBBNR: 32557349 Lärare Textilslöjd ANSÖKAN SENAST: 15.06.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Hallstahammars kommun OXO JOBBNR: 32149689 Specialpedagog till särskolan ANSÖKAN SENAST: 15.06.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 31117599 Specialpedagog/speciallärare ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Köpings kommun OXO JOBBNR: 30947249 Lärare i Sociologi, Ledarskap och organisation.Moderna språk, Kommunikation ANSÖKAN SENAST: 15.06.27 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Viljan Friskola AB OXO JOBBNR: 30937439

Vi söker förskollärare till Kungsör ANSÖKAN SENAST: 15.06.14 ANTAL TJÄNSTER: 5 FÖRETAG: Kungsörs kommun OXO JOBBNR: 30641949 Vi söker nu ytterligare två lysande pedagoger till Hagaskolan! ANSÖKAN SENAST: 15.06.05 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Kungsörs kommun OXO JOBBNR: 30641919

VÅRD Sjuksköterskor till Äldrevården Hallstahammar ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Annsam Ab OXO JOBBNR: 33324009 Sjuksköterskor för sommaruppdrag ANSÖKAN SENAST: 15.06.25 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Annsam Ab OXO JOBBNR: 33333049 Psykiatrisköterska/ sjuksköterska till psykiatrimottagning ANSÖKAN SENAST: 15.06.12 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Resurssköterskejouren i

Skandinavien AB

OXO JOBBNR: 33240609 Sjuksköterskor till Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.23 ANTAL TJÄNSTER: 4 FÖRETAG: Agito Sverige Ab OXO JOBBNR: 33173519 Sjuksköterska för långt uppdrag ANSÖKAN SENAST: 15.06.22 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Annsam Ab OXO JOBBNR: 33079979 Kurator till Allmänpsykiatriska mottagningen ANSÖKAN SENAST: 15.06.07 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västmanlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 32947969 Sjuksköterska inrikt. medicin - Köping ANSÖKAN SENAST: 15.06.21 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Annsam Ab OXO JOBBNR: 33069929

Vi firar 1 år i Köping! Välkommen att lämna in din bil hos oss. Vi reparerar och servar alla bilmärken! Reparation Du kan känna dig trygg när du lämnar in din bil hos oss. Vi använder bara bildelar från Autoexperten. Delarna motsvarar originalkvalitet och vi lämnar 3 års funktionsgaranti på alla bildelar.

Service När du gör en service av din bil hos oss så tar vi hand om din bil. Vi följer biltillverkarens serviceschema som gäller för just din bil. Självklart får du ut serviceschemat så du ser vilka punkter som ingår i den bilservice som vi utfört. När du gör en bilservice hos oss så ingår också en Autoexperten assistansförsäkring som gäller i 12 månader. Det gör att hjälpen aldrig är långt borta om något oförutsett skulle hända.

Rabattkupong

Gäller 2015-04-30 Gällert.o.m. t.o.m. 2015-06-30

500 kr

Gäller vid service eller reparation över 2 500 kr.

Nya Hamnvägen 1, 731 36 KÖPING Tel. 0221-191 21