Magazin24 nr 515

Page 1

ALLTID NÄRVARANDE - NÄRA DIG

ONSDAG 16 SEPTEMBER 2015

Lokaltidningen Magazin24.se • Grundad år 2000 • Årgång 15

Nr 515 • Vecka 38

LINDA SATSAR PREMIÄREXTRA! PÅ NYTT SKOOCH KLÄDHUS NYHETER SIDAN 6

KLÄTTAR PÅ KLIMATLISTA

ARBOGA PLANER: VILL TILL ALLETTAN

LÄS MER PÅ SID 16

NYHETER SIDAN 4

SODEXOS Volvogården ska locka in allmänheten

NYHETER SIDAN 4

KUNGSÖR TÄVLAR I ”SVERIGES BÄSTA KRANVATTEN” SID 9 Öppet alla dagar 11-21

Mariebergsgatan, Köping Tel: 0221-120 23

Allt inom vatten, värme & sanitet. Specialitet - svetsning, pannor & värmepumpar samt filmning av avlopp

Tommy Carlzon, 0707-205 305, Bernshammar, Kolsva tommy@vvs-ror.se • vvs-ror.se


2

Alltid närvarande – nära dig!

INLEDARE Ni som vågar satsa och gå emot strömmen... HEJA! I går träffade jag Linda i Arboga. Hon valde att satsa på eget företag när butikskedjan hon jobbade för gick i konkurs. Ni som går i tankarna att satsa på något - gör det. Det kan vara att starta eget företag, byta jobb eller att börja studera. Visst, det finns risker med allt, men det är inte att slänga sig från ett flygplan utan fallskärm.

••• När helgerna oftast bestod av festligheter så var de bästa festerna när människor av olika bakgrund och smakpreferenser hamnade i samma rum eller lägenhet. Jag var väl inte allt så förtjust i när punkaren i sällskapet skulle få välja låt. Men låten efter så fick ju jag välja musik. Vi pratade politik. Socialism,

anarkism, kapitalism, liberalism och kungahusets vara eller icke vara. Jag tror vi tillsammans inte var eniga i några som helst frågor, jo, de grundläggande om alla människors lika värde. Men det är just de mötena som gav mest, när vi tyckte olika och var olika inför varandra. Jag minns inte alls de festerna när det bara var en typ av musik och

alla var eniga politiskt. FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare

Tage minns Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se

Redaktionen

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen: Michaela Ericzén 0221-209 21 Jonathan Ståhl 0221-209 13

Annonser

Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29 E-post till medarbetare följer regeln: fornamn@magazin24.se Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 30 400 exemplar (43 500 ex vid stornummer) Vid utebliven tidning Ring 010-110 1650 eller gå in på magazin24.se/utebliven-tidning GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Ett datum att minnas Dagens datum den 16 september är ett datum som jag alltid har i mitt minne de år jag kommer ha kvar att leva. De var nämligen min pappas födelsedag när han kom till världen år 1888. Hans födelseplats var Gjutargården som då fanns på Glasgatan, där nu Volvogården ligger. Efter ett par år flyttade familjen upp till Karlberg. Där väcktes intresset för idrott och han fick sparka tillbaka förlupna bollar bredvid målet. Det gjorde han så bra att han kallades för BollKalle, ett namn som sedan blev vedertaget. En av spelarna hette Anton Johansson och han såg Kalles talang och som 15-åring blev han uttagen till a-laget. Den 12 juli 1903 var det match och det blev seger över IFK Arboga med 4–0.

Nämnda Anton Johansson blev sedan ordförande för Svenska fotbollsförbundet i 15 år efter 17 år som sekreterare. Kalle blev ordinare spelare i IFK:s anfall och vid en match i Sala gällande DM hade 4 av 5 forwardspelare gjort varsitt mål. Det blev tråkigt och centern gjorde 10 mål helt själv. Köping vann med 14–0. 1908 blev Kalle utvald till Sveriges första landskamp, som spelades mot Norge på Ullevi. Köpings-Kalle fick nöjet att göra Sveriges första landslagsmål i fotboll.

TAGE GUSTAFSSON

Av oss får du en totalentreprenad • Avloppsanläggning ME-Diplomerad • Dräneringsarbeten • Husgrundsdränering • Kabelgrävning • Tomtplanering • Husgrunder mm • Stensättning, Plattsättning och Murar

Tel. 0589-123 07 • Fax 0589-125 42 Peter 070-335 58 57 • Micke 070-335 58 56 www.tackdikningstjanst.se • E-post: tackab@telia.com


PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Tel. 0220-144 00 www.proofdoor.se

ANJ! KAMP GARAGEPORT FDOOR

PROO

FRÅN

-

9.995:

are, rtöppn er, inkl. po oll rrkontr 2 st. fjä och nödlås g handta

-

9.995: Monterat och klart

13.245:-

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad i Europa med ett U-värde på 1,05. Porten är av lackerad stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar. Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra.

2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

Den Y-formade gummilisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

5 års materialgaranti på dörrblad

2 års montagegaranti

Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten.

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretanskumisolering.

De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inkräktare.

Skicka in kupongen för kostnadsfri måttagning och prisuppgift ❑ ❑

Frankeras ej. Mottagaren

Kontakta mig för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

betalar portot

Jag vill ha ytterligare information

PROOFDOOR SVENSKA AB

Namn:

Svarspost

Adress: Postadress:

20563202 734 20 Hallstahammar

Telefon:


4

Alltid närvarande – nära dig!

Kommuner klättrar på företagsklimatlista

Niina Engberg och Eva-Lena Hult hoppas på att få fler bokningar under hösten.

En guldgruva i centrala Köping KÖPING För ett år sedan tog Sodexo över driften på Volvogården i Köping, och nu vill de att fler ska upptäcka deras stora utbud.

Volvo har drivit Volvogården sedan 1970-talet, men i augusti förra året tog Sodexo över driften. Från att ha haft öppet till klockan 16 på dagarna har öppettiderna ökats till 7.3020.00, och Sodexo har för avsikt att utveckla verksamheten ytterligare. – Innan var det ju mest bara för de som arbetar på Volvo, men nu är det

fritt fram för allmänheten, förklarar Niina Engberg som är arbetsledare för Sodexo i Köping. Utöver uthyrning av festlokal finns det otaliga saker man kan ta del av på Volvogården, bland annat hyra konferensrum, motionshall, gym, solarium, biljard och pingis. En nyhet för hösten är barnvagnscafé på onsdagar mellan klockan 09-11. – Vi lägger fram målarböcker och kritor. Sedan kan man värma mat eller köpa fika till förmånliga priser, berättar Niina.

– Det finns ju gott om stora ytor för barnen att röra sig på, lägger kollegan Eva-Lena Hult. Hur tycker ni det här året har varit? – Det har varit ett bra år, många har tyckt att öppettiderna är mycket bättre och det har blivit fler som hyr in sig. Vi har pratat om att börja ha frukostbuffé på fredagar, avslöjar Niina. MICHAELA ERICZÉN

De får ta del av miljonstödet KÖPING En hjälp för biografer på små orter. Kulturdepartementet meddelade i våras att det filmavtal som gällt för svensk film de senaste 50 åren har blivit uppsagt. Från och med år 2017 kommer istället en helstatlig filmpolitik att träda igång. En momshöjning från sex till 25 procent är vad som kommer att finansiera det hela.

På mindre orter där ekonomin är ansträngd kan den nya momshöjningen drabba biograferna rejält, vil-

ket på sikt kan leda till att de går i graven. För att detta inte ska ske kommer ett stöd på totalt 100 miljoner kronor att delas ut mellan åren 2016-2019. Det är svenska filminstitutet som fått det praktiska ansvaret att dela ut stödet. Omkring 50-60 biografer berörs då de är så kallade gröna biografer, anslutna till såväl Riksföreningen Biograferna som Biografägareförbundet. – Vi drar i gång redan under nästa

VÄSTRAMÄLARDALEN Så bra och dålig är din kommun. Se lista över länets kommuner. Klockan 9.00 på tisdagsmorgonen släppte Svenskt Näringsliv årets ranking över företagsklimatet i kommunerna. En riktigt raket på listan är Surahammar som tar sig upp 62 platser till plats 176. Även Kungsör ökar 29 platser till plats 222. Tillämpningen av lagar och regler, kommunpolitiker och tjänstemäns attityder till företagande har förbättrats avsevärt. – I Surahammar har man genom samverkansprojektet ”Optimalt företagsklimat” satt företagsklimatarbetet mer strategiskt på kartan, vilket vi nu ser ger resultat säger Kristin Lahed, Svenskt Näringsliv i Västerås i ett pressmeddelande. Köping gör också ett ryck från plats 200 upp till plats 165. Generellt upplevs kommunens konkurrens med företag ha minskat, från bottensiffror kring plats 250 de senaste åren så ligger Köping på plats 87. Arboga kommun klättrar 54 platser till plats 142. Betyget på att få tag på kompetens och de allmänna kommunikationerna gör att Arboga klättrar. Hallstahammar som varit tät två bakom länsettan Västerås, gör även detta år en rejäl klättring uppåt med 17 platser till plats 64. Rankingen har förbättrats avsevärt när det gäller att få tag på kompetens, däremot faller betyget på allmänhetens attityd till företagande. Kungsör gör även de ett skutt upp på rankingen från plats 251 till 222. Kompetenstillgång, vägnät, tillämpning av lagar har förbättrats, men attityderna, inte minst mediernas har försämrats. FREDRIK KLEVENHAUS

år för att de här biograferna ska vara redo inför momshöjningen 2017, men också för att kunna utveckla och starta fler biografer runt om i landet, det har vi kalkylerat att medlen ska räcka till, säger kulturminister Alice Bah Kuhnke (MP). I regionen finns det tre biografer som kommer få stöd och de är belägna i Arboga, Hallstahammar och Kungsör. JONATHAN STÅHL


5

Alltid närvarande – nära dig!

Provk ör e n n y Ford och få i he lge t vå Tr n isslot t chan e r sa se n a m t v t t inna i v f råge år rol tävlin iga g. Två lyc kliga vin nare f år var iPad sin

Premiärhelg 19 –20 september Helgen 19 –20 september är du och din familj välkomna att uppleva höstens stora familjenyheter från Ford. Förutom att provköra nya Ford C-Max blir ni bland de första i Sverige som får se nya Ford S-Max och nya Ford Galaxy. Alla tre gör familjelivet lättare. Kom och testa!

Air 2 6 4 GB.

Vär de c a. 6 0

NYA FORD S-MAX 1,5 EcoBoost 160 hk PRIS FRÅN

NYA FORD GALAXY

284 000 :-

2

Med Intelligent fyrhjulsdrift (iAWD) PRIS FRÅN 313 000 :-

EXTRA UTRUSTNING INGÅR TILL ETT VÄRDE AV DRYGT

199 900 :-

1

1,5 EcoBoost 160 hk PRIS FRÅN

293 000 :-

3

Med Intelligent fyrhjulsdrift (iAWD) PRIS FRÅN 322 500 :-

Extra Här kan Åt skrivahelgöppet om ett bra erbjudande! lördag 11-15 och söndag 11-15

NYA FORD C-MAX FIRST EDITION LANSERINGSPRIS FRÅN

00 :-

20 000 :-.

www.lindqvistbil.se Mästaregatan 1 Köping

0221-184 30

Öppettider må-to 07-18, fre 07-17 och lör 11-14

1. C-MAX: Lanseringserbjudandet gäller vid köp senast 2015-09-30. Bränsledeklaration bl. körning (1,5 TDCi 120 hk ECOnetic – 1,5 EcoBoost 150 hk): 3,8 – 6,5 l/100 km, 99 – 149 g CO2 /km. 5 år garanti eller 10 000 mil. 2. S-MAX: Bränsledeklaration bl. körning (2,0 TDCi 120/150/180 hk, manuell – 2,0 EcoBoost 240 hk): 5,0 – 7,9 l/100 km, 129 – 180 g CO2/km. 5 år eller 15 000 mil. 3. GALAXY: Bränsledeklaration bl. körning (2,0 TDCi 120/150/180 hk Manuell – 2,0 EcoBoost 240 hk): 5,1 – 8,0 l/100 km, 133 – 184 g CO2/km. 5 år eller 15 000 mil. Bilarna i denna annons kan vara extrautrustade. Fullständiga tävlingsregler och information om vinst hittar du på ford.se. Två Trisslotter skickas hem till besökare efter slutförd provkörning.

R BÅT T/ BUSS +från

50:– *

Sensommarens godaste utflykt Välkommen ombord på M/S Eckerö – godaste vägen till Åland. Stämningen är härlig med glad underhållning, vällagad mat av säsongens råvaror och godsaker för alla smaker i taxfreebutiken. Boka din resa redan idag! PÅ BEGÄRAN, vårt populära paket Skärgårdsbord + buss och båt t/r

Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss

/person (ord. pris 305:–). Gäller alla dagar på 15-avgången t.o.m. 24/9. Bokas senast kl. 16 vardagen innan avresa. Bokningskod 5BORD.

En dag till havs och hemma igen till kvällen!

215:–

HÖSTENS HÖJDPUNKT! Den stora Skördefesten 18–20/9 TIPS! Hotell i Mariehamn

343:–

En natt från /person i dubbelrum inkl. frukost. Läs om alla våra boendealternativ på www.eckerolinjen.se

Besök öppna gårdar och restauranger. Umgås, ät gott och handla lokalproducerade delikatesser. Se www.eckerolinjen.se/skordefest

FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA1) Måndagar, torsdagar och lördagar till båtens avgång kl. 10.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping­2) och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping­2).

Onsdagar och fredagar till båtens avgång kl. 15.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping­2) och Örsundsbro (bokas via Köpingslinjen). Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping­2).

Åland – flera turer dagligen året om

Förhandsboka senast kl. 16.00 vardagen innan avresa på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00. 1) 2)

www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

Eskilstuna, ej måndagar. Enköping bokas via Eskilstuna-linjen.

*)­ 50:– vid webbokning (telefonbokning 70:–)


6

Alltid närvarande – nära dig!

Linda Grönberg och Malin Nyman fixar i den nya butiken.

Nu öppnar nya Sko- och modehuset i Arboga ARBOGA Skogigantens lokaler förvandlas till ny butik inriktat på skor och kläder. Arbogabon Linda Grönberg står bakom satsningen. I tretton år har Linda Grönberg jobbat på Skogiganten i Arboga. I somras kom dråpslaget - hela kedjan gick i konkurs. Men i stället för att låta verksamheten vid Ö&B-huset i Arboga avvecklas bestämde Linda Grönberg, dåvarande butikschef att satsa på

Misstänkt tjuv anhållen

Det var på måndagskvällen som den 28-årige mannen greps på Tullgatan i Arboga, misstänkt för inbrott. Under natten fick 28-åringen sova ruset av sig. – Han sitter anhållen och han är tidigare känd för oss, berättar Tommy Andersson på polisen i Köping. 28-åringen släpptes fri i fredags efter att ha suttit frihetsberövad för liknande misstänkt brottslighet.

egen butik. – Jag vet ju att det var inte vår butik som gick dåligt, säger Linda.

– Vi kommer ha märken som varken finns i Västerås och Örebro, förklarar Linda.

Med mycket god kunskap om vad Arbogaborna vill ha så tar nu Linda steget som butiksägare till Sko- och modehuset. Förutom att som föregångaren i lokalen - Skogiganten - ha ett stort utbud på skor blir kläder det nya i butiken, som startar upp med den tidigare personalen på golvet och bakom kassan.

Inledningsvis satsar butiken på damkläder, men Linda säger att det i framtiden successivt kommer finnas herrkläder i sortimentet. Kläderna och skorna som kommer finnas i butiken till våren är redan beställda och Linda berättar att vårsortimentet kommer bjuda på mycket färg och mönster. När Magazin24.se besökte buti-

ken så arbetade personalen för fullt med att packa upp varor som anlänt den senaste veckan. På fredag klockan 10.00 kommer Linda öppna porten till den nya butiken. – Jag har köpt in mycket ny inredning, besökarna kommer komma till en ny butik. Förut fick det inte kosta något, men nu bestämmer jag det själv, ler Linda. FREDRIK KLEVENHAUS

SERVICE & REPARATIONER!

Kungsör

0227-121 50

Arboga

0589-100 60

Köping

0221-233 40

Varmt välkomna in till oss!


7

Alltid närvarande – nära dig!

Behöver ditt företag hjälp med arkivet? Kontakta Christina på telefon 070-354 70 20.

VÄLKOMMEN! Vi och Arboga gläds åt att Arkiv Västmanland och ArkivCentrum Örebro län etablerar sin nya gemensamma depå Arkivcentrum Arboga, i vår fastighet Gösen. BEHÖVER DITT/ERT FÖRETAG OCKSÅ NYA LOKALER? Vi har fler bra industri och kontorslokaler i Arboga. Intresserad? Kontakta oss!

www.sturestaden.se Tel. 0589-610 160 Box 145, 732 23 Arboga

E N D E L A V A R B O G A S U T VE C K LI NG

Lördagen den 19 september

Fårets dag Fårets dag

kl. 10.00–15.00 vid Åsby, Hallstahammar

Väg 252 från Fagersta och Surahammar

- JULIA LORENZ UPPTRÄDER, (VINNARE AV SVENSKTOPPEN NÄSTA, VÄSTMANLAND)

- Stort utbud av lammprodukter i butiken - Marknadsstånd konsthantverk m.m. Fri entré och parkering - Trollkarlen Martin Olivensjö Brukslinjens turer går - Klippning & vallning av får - Grålleklubben -lkomna! ä V - Ponnyridning - Mini-zoo - Hölassåkning - Grillning av hamburgare och korv - Stort utbud av grönsaker från trakten - Lantbruksmuseum

Hallstahammar centrum

HALLSTAHAMMAR Ö E18 från Västerås o Stockholm HALLSTAHAMMAR V E18 från Oslo, Örebro Köping

Från Kolbäck Från Kolbäck och Eskilstuna

0220-10041 www.asbykottovilt.se


8

Alltid närvarande – nära dig!

Höstk-or! jac Herrjacka

Strl. C48-C66, D104-D136

799:-

FUNCTIONAL WEAR FOR ALL CONDITIONS

Damjacka strl. s-xxl. (svart, pink, marin, vit)

599:-

Dyens väg, Arboga • Tfn 0589-163 10 •

www.pops.se

Öppet: Vard. 10-18 Lörd 10-14 Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!


9

Alltid närvarande – nära dig!

De vill ha Sveriges godaste kranvatten

Från Alfta till Arboga

KUNGSÖR Den 22 september deltar Kungsör i en tävling för att utse Sveriges godaste kranvatten. Kungsör hoppas kunna blir utsedd till den kommun som har det godaste kranvattnet i Sverige. Senast de deltog i tävlingen var 2010, då vann de regionsfinalen och gick vidare till riksfinalen. Den 22 september satsar de dock ännu högre. – Vi hoppas förstås att det går ännu bättre denna gång, helst hela vägen till seger förstås. Vi tror på vårt goda och välsmakande grundvatten från rullstensåsen, säger Jaafar Ibrahim, vatten- och avloppschef i Kungsör till Kungsörs kommuns hemsida.

Tävlingen anordnas för fjärde gången

Det är fjärde gången som denna tävling anordnas och det är bransch-

organisationen Svenskt Vatten som står som arrangör. Från nio regionfinaler runt om i landet så ska 18 finalister utses och skickas vidare till en riksfinal. All bedömning sker genom blindtester och förutom den fasta juryn deltar även

lokala jurymedlemmar och skolelever. Den 22 september tävlar Kungsör i Västerås, då får vi se ifall juryn bedömer Kungsörs kranvatten som det bästa i regionen.

ARBOGA På fredag går startskottet för ett livsviktigt stafettlopp som slutar i Arboga på lördagen. Från Alfta i Hälsingland till Arboga i Västmanland, mellan de två punkterna ska ett gäng tappra löpare springa i etapper för att samla in pengar till Anders ”Burgas” Berggrens strokerehabilitering. ”Burgas” är född i Alfta men bor i dag i Arboga, därför går stafettloppet mellan de två orterna. En stafettsträcka är 9 kilometer lång och för varje kilometer betalar löparen 50 kronor till insamlingen. Om man inte önskar springa så kan man önska en låt för 50 kronor, som spelas för löparna från en följebil. Starten går klockan 07 på fredagen och den preliminära målgången är vid 17-tiden på lördagen. Sedan samlas alla deltagare på Stadskällarn där Per Persson från Perssons Pack spelar under kvällen. Mer information finns på Facebook-evenemanget ”Spring för Burgas”

JONATHAN STÅHL

MICHAELA ERICZÉN

NÄRPRODUCERAT OCH FIBERRIKT TV och bredband via fiber

Kundcenter Sveavägen 18 • 0221-25045 • koping.net

Laga Ditt stenskott från 0:- till 200:beroende på försäkringsbolag Köping

Järnvägsgatan 4

0221-100 13

Boka även på 020-355 355 eller www.rydsbilglas.se


10

Alltid närvarande – nära dig!

En hälsning från Australien

Utanför O’Reillies i Australien.

INSÄNT Arbogaborna Mariana och Bozze är på äventyr i Australien och har skickat en hälsning till kalla Sverige. Vi är i Australien sedan tre månader och har upplevt den australiska vintern. Förra gången vi var här på vintern regnade det mycket, men i år har det varit solsken nästan varje dag. På dagarna har det varit över 20 grader men nätterna har varit kalla ( 6-9 grader). Så har vi haft det här också tänker ni, men här är husen oisolerade,så det blir nästan lika kallt inne. Vi köpte oss ett element som vi använde morgon och kväll. Vintern är torr här. Vi längtade faktiskt efter regn, för vi ville ha påfyllt i vattentanken. Vi har fått lite regn, så än så länge har vi inte behövt använda det kommunala vattnet. På taket är det

solpaneler,så vi sparar ström också.

Vaktar hus och hund

Varför är vi då här. Vi ser efter hus och hund när dottern och mågen gör USA på motorcykel. De heter Ann och Michael Ahlberg. Ann känner nog en del igen, hon gick i skolan i Arboga, men har bott i Australien i 35 år nu. Våra barnbarn och barnbarnsbarn talar svenska. Det minsta barnbarnsbarnet är hos oss någon dag då och då för att använda svenskan. De pratar svenska hemma också, men eftersom pappa Joe är australiensare blir det mycket engelska.

Spännande utflykter

Vi gör små utflykter till olika platser i närheten. I förra veckan var vi till Guldkusten. På vägen ner var vi

uppe i Tamborine Mountains. Där besökte vi O’Reillies, som ni kan se på en av bilderna. Där kan man gå en tur på hängbroar i trädtopparna på regnskogen. Om man är modig, som Bozze, kan man klättra på en stege ytterligare högre upp. Det finns många färggranna papegojor, som man kan mata. De är väldigt tama och sätter sig gärna på besökarnas huvuden och armar. På vägen ner såg vi många kängurur gå och beta. Så körde vi mot Surfers paradise. Vi bodde på hotell i två nätter. Det är härligt att gå på strandpromenaden. Väldigt få badade för det var knappt 20 grader i vattnet. Det tycker vi nordbor är rätt varmt. På vägen tillbaka till Burpengary, där vi bor, var vi in på IKEA. Vi skulle köpa knäckebröd och Kalles kaviar.

Kaviaren var slut. Den är tydligen väldigt populär och går åt som smör i solsken. Man kan äta svenska köttbullar, äta kanelbullar köpa sill mm. En söndag i månaden är det Gudstjänst i svenska kyrkan i Brisbane. Då kommer prästen Katja Lin upp från Sydney. Efteråt är det fika med hembakat i församlingssalen. Då kan man låna svenska böcker och tidningar. Vi har mycket trevligt tillsammans. Vi har över två månader kvar här så det blir många fler utflykter. Det är vår här, så snart blir det havet som gäller. Hälsningar till er alla från Mariana och Bozze


11

Alltid närvarande – nära dig!

Välkommen att titta på hockey lördag 26/9 kl 8.00 - 20.00 Höstcupen för U-14 i Köpings Ishall Deltagande lag: Köping Hockey U14, Leksands IF VIK Hockey Ungdom, Värmdö Hockey Club Åkers/Strängnäs Hockey Club Huvudsponsor

Köpings BTK startar

Pingisskola!

Start: lördag 3/10 kl. 10.00-11.00 Plats: Energihallen vid Scheeleskolan 8 gånger (lördagar) Kostnad 250 kr (pingisracket ingår) Anmälan till marie.persson.86@live.se Mer info på www.kopingsbtk.se eller vår Facebooksida

Sponsorer

SVESAB SECURITY

Välkommen!



Alltid närvarande – nära dig!

13

Cyklist slet åt sig kläder KÖPING Kvinna dömd för stöld. Butiksägaren sprang efter. Det var dagarna före jul förra året som stölden inträffade utanför en klädbutik i centrala Köping. Butiken hade ett flertal plagg hängandes på en klädställning utanför själva butiken. Butiksägaren såg hur en kvinna slet åt sig två plagg och sedan cyklade från platsen. Hack ihjäl var butiksägaren men cyklisten hann försvinna från platsen. Kvinnan fick med sig en tunika

och ett par byxor för 1 099 kronor. Den kvinna som åtalades misstänkt för stölden dök inte upp i rätten, därför valde rätten att avgöra målet utan att den åtalade var närvarande i rättssalen. Utöver stölden dömdes kvinnan även för ringa narkotikabrott, en händelse där polisen ertappade kvinnan med cannabis. Kvinnan straffas nu med skyddstillsyn och ska betala 1 099 kronor i skadestånd till butiken.

”Skulle köpa folköl” ARBOGA Dömd för grov rattfylla. ”Tog en hutt” En 68-årig Arbogabo har dömts till skyddstillsyn för grovt rattfylleri. Det var i april som 68-åringen stoppades utanför Statoil i Arboga och blåste 1,02 promille vid provtagningen. I förhör erkände 68-åringen rattfylleri men inte grovt rattfylleri. 68-åringen berättade i tingsrätten att han försökte lösa virusproblem i datorn och drack en folköl. Han tog

sedan en hutt ur en kvarting. När tipset om hur viruset skulle försvinna inte lyckades blev han arg och berstämde sig för att åka till Statoil och köpa mer folköl. 68-åringen sa i tingsrätten att han efter polisens test i Arboga blev mer berusad tills att provtagningen genomfördes på polisstationen. Tingsrätten anser i domen att det saknar betydelse och dömer 68-åringen till skyddstillsyn och samhällstjänst i 50 timmar.

Bostadsrättsförening vill ta över mark KÖPING Planförslag ute för samråd. Nu vill kommunen ha synpunkter. Bostadsrättsföreningen Skogsgläntan äger och förvaltar flera fastigheter på Kihlmansgatan i Köping. Grönområdet söder om bostadsområdet är i dagsläget en park och en allmän platsmark i stadsplanen. Nu vill Stadsarkitektskontoret undersöka om den kommunala marken

kan överföras till bostadsrättsföreningen. Redan i dag så sköter föreningen gräsytan. Detaljplanen finns på samråd fram till den 12 oktober och de som har synpunkter ska lämna det skriftligt till Stadsarkitektskontoret. FREDRIK KLEVENHAUS


FAMILJ

14 AVLIDNA

Min älskade Make Vår käre

Magnus Ohlson * 30 maj 1935 har lämnat oss i sorg och saknad och gått hem till sin Herre Köping 5 september 2015 ULLA-BRITT Marie, Mathias med familjer Marianne med familj Lennart med familj Per-Eriks familj Släkt och vänner Stilla kom döden kom som en vän Tog Dig i handen och förde Dig hem. Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 25 september kl 10.30 i S:t Johanneskapellet. Efter akten inbjudes till minnesstund. Svar om deltagande till Fonus, tel 0221-214 20 senast tisdag 22 september. Tänk gärna på Alzheimerfonden, gåvotelefon 020-30 11 30.

Vår älskade Pappa, Svärfar, Morfar, Farfar och Gammelmorfar

Lennart Pettersson * 16/5 1923 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Kungsör 10/9 2015 LISBETH OCH ENAR Annica och David Victor Fredrik och Jennifer Felicia Tobias ANDERS OCH ANNELI Emilia och Kim Johanna och Anders Systrar med familjer Övrig släkt och vänner Ett verksamt liv har slocknat ut En flitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste

Vår innerligt älskade Mamma

Vår älskade

Bengt Rubensson * 8 oktober 1922 har idag stilla insomnat Köping 4 september 2015 INGA-GRETA MARIE och ANDERS Erik och Karin Harald, Henning Kristina och Måns Nils, Kerstin, Frank ANNA och MARTIN Johanna Övrig släkt och vänner Himlens hav har ingen strand bara ljus Bo Setterlind Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 24 september kl. 13.00 i Köpings kyrka. Därefter inbjudes till minnesstund i S:t Olovsgården. Anmälan sker till: Begravningsbyrån Bengt Gustavsson tel. 0221-240 55 senast 18 september. Tänk gärna på Svenska kyrkans Internationella arbete Gåvotelefon: 018-16 96 00

Vår älskade

Viljo Heiskanen * 25 mars 1948 har lämnat oss i sorg och saknad Kolsva 12 september 2015 ANNELI Sari och Jonas Cassandra, Emelie Mari och Peter Adele, Tilde Övrig släkt och vänner Tack för allt Du oss har skänkt För oss Du strävat, på oss Du tänkt Ditt goda hjärta, Ditt ljusa sinne Hos oss skall leva i tacksamt minne. Begravningsgudstjänsten sker inom familjekretsen.

Vår älskade Pappa, Morfar och Farfar

Vår käre

Stig Andersson

Hans Thoreson

* 6/5 1929 har stilla somnat in Kungsör 1/9 2015

* 12 december 1929

STEFAN Linda, Jens ANN-BRITT och MICKE Dennis och Michaela Natina, Viola, Elias Hur fort blir lönnarna gula, som lyser vår vandring i parken Att dö är att resa en smula, från grenen till fasta marken. - Stig Dagerman Begravningen har ägt rum

Alltid närvarande – nära dig!

har lämnat oss i sorg och saknad Kolsva 11 september 2015

Anna-Lisa "Liss" Nettelbladt * 12 augusti 1930 har lugnt och stilla somnat in i hemmet och lämnat oss i stor sorg och saknad Köping 7 september 2015 MONICA och LEIF ANNIKA och HÅKAN MICHAEL och ANNELIE CARINA Barnbarn Barnbarnsbarn Barnbarnsbarnbarn Syskon med familjer Svägerskor med familjer Övrig släkt och vänner

Vår kära Syster

Else-Britt Nilsson * 7 oktober 1937 har lämnat oss i sorg och saknad Köping 2 september 2015 Sigge och Rosa Bertil och Margarit med familjer Vi minns dig med glädje Avsked har skett inom familjekretsen.

TILL MINNE

Älskade mamma I sorgen finns glädjen för allt Du skänkt de dina Av kärlek, omsorg och traditioner så fina Vi binder en krans utav minnen och bevarar i vårt bröst. Så finns Du alltid med oss och skänker i saknaden tröst. Sov så gott På den andra stranden, Far och Anders räckt ut handen och slutit Dig i famn på nytt Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 25/9 kl.13.00 i Munktorps kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund i Klockargården. O.s.a till Begravningsbyrån Bengt Gustavsson tel .0221-24055 senast 21/9. Tänk gärna på Cancerfonden gåvotel.020-595959 eller Barndiabetesfonden tel.013-105690 eller pg.900059-7.

NYFÖDDA

Vår älskade son och storebror

Victor

921230-130917

Det finns inga ord för den saknad vi känner Att du lämnat oss är svårt att förstå Våra innersta tankar till dig vi sänder Du finns i minnet och i hjärtat alltid ändå

GUNNEL Anders, Håkan, Karin med familjer Övrig släkt och vänner

2 år utan dig Victor Hur är det möjligt?

Din låga har slocknat Din kamp är nu över Din kropp nu funnit vila Din själ har fått ro.

Mamma Magnus Tobias Sara Albin Sam Nova Mimmi & Greta

Begravningen äger rum inom familjekretsen.

Oändligt älskad, oändligt saknad

Välkommen Alicia! Vår älskade dotter och Adeles lillasyster. 4924 g och 56 cm. Västerås BB 21 april Camilla Rääf & David Werme


15

Alltid närvarande – nära dig!

SUCCÉ för vår VÄXTKVALITÉ

-utan att du betalar mer

Nöjeskryssa med Cinderella till Åland I priset fr 595:- ingår buss, B2- hytt buffé inkl öl/vin/läsk samt frukost Vi kör alla dagar i veckan från Arboga-Köping-Kungsör

Mängder

XTER HÖSteToVcÄh inne U UNA ex. CALL

:0 0 1 t s 5

4:-/st rd pris 2

O

Nu rätt tid

för

e KLAMErN

CfYrån suverän odla 2Vsårttord8pris049:-:/-st katade

Lenas upps

GAR TEReIN PLAN r till a k ka storl

i oli tré Balkong, Ensent re P eller som lag av Många förs VÄXTER S D R Å G KYRKO

Torgdagar i veckan Arboga Torsd & Lörd (Fiskbilens plats)

Vard 10-18. Lör 10-15. Sön Stängt Västeråsv. 4 Kolbäck. Tel 0220-416 40

Helsingforskryss 3 d med heldag i Helsingfors datum 20-22/11 I pris 1.095:- Buss, del i B2 hytt 1 buffé inkl öl/vin/läsk samt 2 frukost från Arboga-Köping-Kungsör

Charterbuss.se

28-29 NOV

ESKILSTUNA JULMARKNAD FÖRSTA HELGEN I ADVENT

Vi söker marknadsknallar med placering på nya Fristadstorget. Intresserad? Kontakta Eskilstuna Innerstad Eskilstuna julmarknad: Rademachersmedjorna, Munktellstaden, Gamla Staden & Eskilstuna Innerstad. www.eskilstunainnerstad.se eskilstunainnerstad@gmail.com, 070-71 39 330

0550-833 46/47

Internationella Alzheimerdagen Föredrag om musik, kreativitet, glädje och kärlek som arbetsredskap i demensvården Jannika Häggström Måndagen 21 sept. Kl 18:30 Vuxenskolan Jädersvägen 1 Vi bjuder på kaffe Arr. Arboga Demensförening i samarbetet med Studieförbundet Vuxenskolan

Arboga Demensförening

Kungörelse om Landstingsfullmäktiges sammanträde

Vi har plats för uppställning av HUSBILAR • HUSVAGNAR • BÅTAR med eller utan värme Besöksadress: Jädersvägen 39, 732 24 Arboga Mob 0705916663 • Mail:hakan.brategren@ gmail.com

Konfirmationsdax Uppstartsträffar

Köpings kyrka 21 sep kl 18.00 Brukskyrkan, Kolsva 22 sep kl 18.00 Mer info på www.ungikyrkan.se svenskakyrkan.se/koping

mält te an kså n i m c Du so igare är o ! id n t e g i m d m välko

Fullmäktigesalen, Stadshuset Västerås, onsdagen den 23 september 2015 med början klockan 09.00. Förteckning över ärenden som behandlas vid sammanträdet finns på www.ltv.se/politik samt på landstingets anslagstavla. En fullständig föredragningslista med bilagor publiceras på webb-platsen. Följ sammanträdet Fullmäktiges sammanträden är offentliga och åhörare är varmt välkomna! Sammanträdet sänds direkt via webb-tv, www.ltv.se, samt kommande söndag i lokal-tv, Öppna kanalen i Västerås. Glenn Andersson Ordförande

www.ltv.se

Landstingshuset, 721 89 Västerås Telefon 021-17 45 76


16

Alltid närvarande – nära dig!

Arboga sticker ut hakan hoppas kunna nå AllEttan ISHOCKEY Till helgen smäller det. Efter en lång väntan är det dags för premiär i HockeyEttan och den inleds på bästa möjliga sätt med ett derby. På lördag klockan 16.00 tar Köping HC emot IFK Arboga i Köpings ishall. Magazin24 tog sig därför ett snack med de båda tränarna inför drabbning och vad de tror om säsongen. – Det ska bli kul, det är det man har gått och väntat på, säger Arbogas tränare Anders Svedlund. Vad kommer bli ert största vapen denna säsong och vad behöver ni förbättra? – Vi vill spela hockey med hög fart och jobba hårt, det är det största vapnet vi har. Vi har ett såpass ungt lag så vi kan förbättra allt, man ska aldrig känna sig helt nöjd. Vi har så många spelare som gör sin första säsong som

André Astley-Rydberg tippas bli en viktig kugge för IFK. FOTO: IFK Arboga Hockey

senior, så de kommer utveckla under hela hösten. Vi kommer ta steg varje vecka. Är det någon du tror kommer växa ut och bli en viktig kugge för laget?

– Jag tycker att vi har ett väldigt jämnt lag med många spelare som kan sticka ut, men måste jag välja en så får det nog bli André Astley-Rydberg. Den 20-åriga centern kom till

Arboga inför denna säsong efter att tidigare ha spelat juniorhockey med bland annat Mora och Linköping. Förra säsongen stod han för 18 p på 45 matcher för Linköping HC J20 innan han blev utlånad till moderklubben Surahammar IF. Svedlund väljer också att sticka ut hakan, han har nämligen förhoppningar på att laget skall nå AllEttan. Första steget på vägen blir dock Köping på lördag. – Det kommer bli en jämn och roligt match, kul att det är derby direkt. Vi har all respekt för Köping. Det är många som känner varandra både spelare och ledare vilket gör att det känns lite extra. Jag hoppas att det blir mycket folk som kommer och tittar, avslutar Svedlund. JONATHAN STÅHL

”Det blir en speciell match annat är bara larvigt att säga” ISHOCKEY Köping HC har en stark försäsong bakom sig men föll i genrepet mot Sollentuna med 3-4. På lördag väntar Arboga hemma i Köpings Ishall, en match som KHC har väntat på under en längre tid. – Det har varit en försäsong som börjar kännas lång nu. Det är på tiden att man får komma igång med det man har tränat för, säger Köpings tränare Matthias Karlsson. Ni känner med andra ord att ni har lyckats spela ihop laget? – Ja, det tycker jag. Alla är väldigt sugna på att få spela. Sen bara för att serien börjar så är det ingen slutprodukt, vi kommer fortsätta utvecklas men till på lördag ligger vi i fas. Vi känner oss trygga med det vi gör och kommer ta ytterligare steg under säsongen.

Kommer det smälla lika hårt i helgen? FOTO: Carin Juborg

Köpings farligaste vapen anses vara deras starka offensiv, något som de visat upp under försäsongen då de snittat 3-4 mål per match. – Vi visade redan i fjol och under årets träningsmatcher att vi är finur-

liga och kreativa. Det är där som vi kommer ställa till problem. Vad behöver ni då förbättra? – Det är mest spelet i egen zon och hemgångarna som måste bli bättre. En spelare som Karlsson tror

kan bli ett riktigt utropstecken är Sebastian Åkesson. 21-åringen spelade redan förra säsongen division 1 hockey med Helsingborgs HC. Han stod då för 11 poäng på 28 matcher. Han har även gjort fyra matcher i Allsvenskan med Rögle BK. Kanske är de han som kan visa var skåpet skall stå hemma mot Arboga. – Oavsett så kommer det bli en väldigt speciell match, något annat är bara larvigt att säga. Det är både premiär och derby mot Arboga. Det gäller att kontrollera känslorna och anspänningen och vara rejäla men ändå avslappnade i det vi gör. Vi får se vilket lag som behärskar det bäst, avslutar Karlsson. JONATHAN STÅHL


Alltid närvarande – nära dig!

En riktig nagelbitare väntar i Palace Bowl BOWLING Efter en komfortabel seger mot LBK Hudik hoppas nu IKW/KBK kunna fortsätta på den inslagna vägen. På lördag kommer favoriten till seriesegern, BK Tegner, på besök.

Efter förra helgens premiärseger i Bowlingallsvenskan med 16-3 blir det nu dags att bekänna färg för IKW/KBK då seriefavoriterna BK Tegner från Säffle kommer på besök.

svårare oljeprofil i hemmahallen, vilket betyder att de tror att det Vinst i helgens match skall gå lättare i bortahallarna. Det var bara glada mungipor Köpingslaget, med endast två förpå spelarna i Köpingslaget efter luster i hemmahallen förra året, helgens vinst och nu går man för kommer dock inte vika sig en en ny seger. Tegner vann grup- tum och med nyförvärvet Håkan pen lätt förra säsongen, men åkte Leander (senast från numera nednågot överraskande ut i Elitse- lagda Avance från Katrineholm) riekvalet. Köpingslaget hade dock så kommer detta att bli en riktig väldigt lätt för Tegner förra året nagelbitare. med en klar vinst hemma samt ett Matchen spelas på lördag oavgjort resultat borta. klockan 15.40 i Palace Bowl, Köping. Kommer inte att LEIF SJÖHOLM vika sig en tum I år har dock Tegner lagt in en

17


18

ÄNTLIGEN dags för en ny innebandysäsong INNEBANDY Efter lång väntan så är dagen som många har väntat på snart här. Den 19 september upphör träningsmatchandet och innebandysäsongen kan dra igång på allvar. Magazin24 har tillsammans med Stefan Karlsson försökt sammanfatta hur säsongen kan komma att se ut.

– ÄNTLIGEN, utbrister Västmanlands innebandyförbunds Distriktschef Stefan Karlsson när vi ber han beskriva känslan av att innebandypremiären äger rum i helgen. IBK Köpings herrar har inför säsongen tappat en viktig pjäs i Alexander Jaska som lämnat för Strängnäs IBK. Det var länge snack om att en ny tränare också var på igång men valet föll till slut på Pablo Benavidez med Peter Hofer som assisterande. – Pablo tillsammans med Peter Hofer (lagkapten) känner laget bra.

Blir det många segervrål för IBK Köping i år? FOTO: Jonathan Ståhl

De kompletterar varandra mycket väl även fast jag tycker att det kan vara bra att ha två tränare i båset. Det är svårt att se sina egna misstag när man är spelande tränare. Stefan tippar att Köping kommer

nå slutspel om de lyckas ha några bra omgångar i början. Damlaget har nya tränare i form av de förra IBK-spelarna Susanne Riutta och Caroline Ferm. Köping har även lyckats knyta till sig SM-vinna-

Alltid närvarande – nära dig!

ren Hanna Garman. – Ett ungt lag på pappret. Linda Amsköld kommer bli otroligt viktig. Jag gissar på en mittenplacering och allsvenskt spel till nästa år. Antagonisterna Arboga har värvat flera spelare från Kumla, bl.a. målvakten Josefin Yrlund. – Hon blir ett bra komplement till Johanna Viborg. Det är viktigt att ha två bra målvakter och det kan vara arbogas styrka. Jag tror Köping och Arboga kommer komma på platserna efter varandra och derbyna kommer bli högintressanta med mycket folk på läktaren, avslutar Karlsson. Utropstecken: Niclas Burén (IBK Köping), Hanna Garman (IBK Köping), Vera Sivertsson (IFK Arboga IBK) Årets genombrott: Moa Qvarnlöf (IFK Arboga IBK) En utförligare rapport kommer på www.magazin24.se JONATHAN STÅHL

Laakso vill utveckla Örebros målvakter INNEBANDY I lördags stod det klar att ÖSK ungdom har rekryterat en ny målvaktstränare. Valet föll på köpingssonen Robin Laakso.

Laakso vaktar till vardags målet i SSL laget Linköping IBK men kommer nu få kombinera det med jobbet som målvaktstränare. – Jag vill ge målvakterna verktyg för att utvecklas och väcka tankar hos dem som de kanske inte får från sina ordinarie ledare. Samtidigt vill jag också att vi tillsammans ska skapa en teamkänsla på en position där man rätt enkelt kan bli ensam, säger Laakso till ÖSK ungdoms hemsida.

samhet har de senaste säsongerna växt från åtta till 21 lag och man bedriver idag verksamhet fördelad på tre olika områden i Örebro: • Söder/centralt/öster (klubbens klassiska upptagningsområde) • Nordväst/väster (träningar i Vivalla) • Norrcity/norr (träningar i Pettersberg) För Laaksos egen del inleddes säsongen under tisdagen när Linköping tog emot Gävle hemma i Linköpings sporthall. JONATHAN STÅHL

Laakso har själv tidigare spelat för ÖSK, då befann de sig i den näst hög-

VMfesten En fest för företagare

i Västra Mälardalen

sta serien i innebandy. ÖSK Ungdoms innebandyverk-

Torsdag 15 oktober Tornet 1, Vinbäcksleden Arboga Kontakt biljetter, sponsring: Charlotta Strengbom 072-5626333 Arrangör: Västra Mälardalen i Samverkan (ViS)

Pris/ kuvert

495:+ moms


IBK KÖPING HÖSTENS SPELSCHEMA IBK KÖPINGS HEMMAMATCHER HERRAR DIV 1 OCH DAMER DIV 1. Div 1 Västra Damer. Söndag 27/9 kl 16.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Nykvarns IF Fredag 9/10 kl 20.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Rönnby IBK Ungdom Länsderby! Fredag 23/10 kl 20.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Lillån IBK Söndag 15/11 kl 16.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Hagfors IF Söndag 29/11 kl 16.00 i Karlbergshallen. Motståndare: IBK Lockerud Söndag 20/12 kl 16.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Skoghalls IBK

Div 1 Västra Svealand Herrar. Söndag 20/9 kl 13.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Arvika IBF Fredag 2/10 kl 19.45 i Karlbergshallen. Motståndare: Surahammars IBF Länsderby! Lördag 17/10 kl 13.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Nyfors IK Fredag 30/10 kl 19.45 i Karlbergshallen. Motståndare: Per Ols IBF Länsderby! Lördag 14/11 kl 13.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Kumla IBK Lördag 21/11 kl 13.00 i Karlbergshallen. Motståndare: IBK Lockerud Lördag 19/12 kl 13.00 i Karlbergshallen. Motståndare: Skoghalls IBK

Vi vill tacka alla våra sponsorer! Inträde: Vuxna:50kr. Ungdom:20kr. (16-20år) Klipp ur och spara denna matchannons och besök våra matcher.


    

Köping

Stora Gatan 16, 0221-121 05 Välkommen att boka tid på www.specsavers.se 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.