ALLTID NÄRVARANDE - NÄRA DIG
ONSDAG 28 OKTOBER 2015
Lokaltidningen Magazin24.se • Grundad år 2000 • Årgång 15
Kaosveckor att vänta i Kungsör
Över 280 vill ha 81 lägenheter i ”Hake”-husen
Att Trafikverket tvingas åtgärda vägbron över Arbogaån i Kungsör kommer ge två veckor av kaos för Kungsörare och pendlare. SIDAN 6
Öppna kyrkor inleder årets Allhelgonahelg
Nr 521 • Vecka 44
SIDAN 13
Derbydags i Hockeyettan
På fredag är det upplagt för äkta hockeykrig när IFK Arboga tar emot ärkerivalen Köping HC i hemmaborgen TBO/Ågården Arena. SIDAN 23
SIDAN 4
Din lokala leksaksaffär
Stora gatan 12 Köping • 0221-714 20
NY ÅTERFÖRSÄLJARE ÅT AIR LIQUIDE GAS
SE_00186_201510_CN_Annons för Bildelshuset Köping.indd 1
SE_00186_201510_CN
G ller endast vid k p av en ny Kia cee d Sportswagon 1.6 CRDi Komfort, cee d Sportswagon 1.6 CRDi GT Line, Rio 1.2 Komfort, Sportage 1.6 Action + och Sportage 1.7 Action + t.o.m. 31 oktober 2015.
Just nu: Jubileumspaket med kompletta vinterhjul, g ller ej TPMS, och motorv rmare 5.900-6.900 kr (v rde ca 13.500 kr).
Premi r f r Kia i K ping!
2015-10-23 09:06:32
2
Alltid närvarande – nära dig!
INLEDARE Tillsammans är vi starka Den 10 augusti blev två oskyldiga människor mördade inne på IKEA i Västerås. Den 22 oktober klev Anton Lundin Pettersson in på grundskolan Kronan i Trollhättan. Där attackerade han fyra personer varav två avled av sina skador. Två attacker på två offentliga platser inom loppet av två månader. Det är fullt förståeligt att det skapar en oro i Sverige. Därför är det extra
viktigt att vi finns där för varandra, att vi lyssnar och stöttar. När såna här tragiska händelser inträffar finns det ändå något fint att ta tillvara på och det är att vi människor sluter samman. Om vi bortser från allt ras-hat och politik så står vi enade och finns där för varandra. Som den sportfåne jag är så minns jag en händelse får två år
sedan när AIK:s målvakt Ivan Turina tragiskt gick bort p.g.a. hjärtfel. Händelsen skakade fotbollssverige men även då slöts man samman. Rivalerna AIK och Göteborg omfamnade varandra i en tyst minut för målvakten. Vad jag försöker säga är att istället för att se allt hat som finns i världen, försök att se kärleken för jag tror det är det enda sättet att i
slutändan besegra hatet. JONATHAN STÅHL Veckans tidningsmakare
Tage minns Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000
Tipsa Magazin24.se:
Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se
Redaktionen
Chefredaktör och ansvarig utgivare: Michaela Ericzén 0221-209 21 Redaktionen: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Jonathan Ståhl 0221-209 13 Christian Svan 0221-209 30
Annonser
Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29 E-post till medarbetare följer regeln: fornamn@magazin24.se Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj
Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 30 400 exemplar (43 500 ex vid stornummer) Vid utebliven tidning Ring 010-110 1650 eller gå in på magazin24.se/utebliven-tidning GOD KREDITVÄRDIGHET
Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24
För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.
”Dödsryttaren” på Tivoli MINNE När ”Dödsryttare” och ”Starke Arvid” kom till Tivoliparken i Köping När vi bodde i det något lutande huset på Västra Långgatan 17 hände det ofta att det kom tivolin, som slog upp sina attiraljer på andra sidan gatan. Vi grabbar var givetvis nyfikna och fick då hjälpa till med vad vi kunde och belönades med fribiljetter. Vid ett uppträdande på scenen utlovade den s.k. ”Starke Arvid” att den, som kunde brotta ner honom skulle få femtio kronor. Min kusin Nisse Björk, var stark som brottare och kunde dra nyttja av sin styrka och gick upp på scenen. ”Nisse” Drog Arvid och fick honom på fall. ”Nisse” fick femtilappen och ställde upp på en ny omgång då ”Starke Arvid” tyckte att det var en engångsföreteelse. Den slutade på
samma sätt som den förra. ”Arvid” var besviken och bad ”Nisse” att sluta annars kunde han bli utfattig. ”Nisse” var nöjd och gick hem till Pungbovägen hundra kronor rikare, vilket var mycket på den tiden. I ett uppbyggt tält fanns en rundbana där man kunde köra med en motorcykel. Förarna kallades för ”dödsryttare” och körde runt på väggarna i full fart, så det luktade gott av bensinångorna. En förares namn var ”William Arne” och han
var dragplåster på Hartwicks Tivoli. Härom dagen hörde jag att Arne överlåtit sin utrustning till sin son, som kanske kommer att fortsätta i sin faders spår. Numera är ”Tivolitomten” öde och med markens ovissa grund får vi nog vänta på en byggnation. Det var i alla fall roligt så länge det varade i närheten av dåvarande Hummelbäcken, så länge som det varade.
Erbjudandena gäller endast 31/10 &
Spegel Barokki 190
Ljuslykta
80x190cm silver. Finns även i vit.
995:-
Vi bjuder på glögg och pepparkakor!
-10%
-10% på alla beställningsvaror -10% på all heminredning, gäller ej jul -10% på alla mattor -10% på all belysning, gäller ej julel
3st olika mönster
Lagervara!
35:-10%
-10%
Oktoberkampanj
Vinn tillbaka pengarnena!
Fuskpäls Kudde
Flera olika färger och mönster.
119:-
Fuskpäls Pläd
Flera olika färger och mönster. 130x160cm
Läs mer om tävling på våran hemsida
295:- -10%
Beställ nu - FÅ DIN SOFFA INNAN JUL!
DAYTON A3A
Mått: 238x371x238cm.Pris från kat.1. Går även att beställa i flera olika tyger och färger. GÅR ÄVEN ATT FÅ MED ”FASTA” RYGGKUDDAR. Lev. 4-6 veckor!
Nu:
-10%
12595:-
MONZA D3A
En av våra mest populära och mest sålda U-soffor. Går även att få spegelvänd Mått: 305x205/150cm
6995:-
ord.pris: 13995:-
-10%
På alla beställningar Sängar, soffor, soffbord m.m 30% handpenning
Lagervara!
-10% PALLE HÖRNSOFFA
Vändbar Hörnsoffa. Mått: 245x190cm Finns även i konstskinn.Best.vara, välj bland hundratals tyger och färger. Lev.tid 5-7 veckor
Nu:6745:ord.pris: 7495:-
Välj mellan ett 60-tal olika tyger och färger. Bygg om modellen på denna soffa.22 cm tjocka komfortdynor för en riktigt skön sittkomfort. Lägg till 1500:- för pocketfjädring i sitsarna! 5-7 veckors lev.id vid beställning. Mått: 210x404x210cm
Nu:
-10%
-10%
MONIKA A3A
13495:-
ord.pris: 14995:-
På heminredning Lyktor, textiler m.m
-10%
Gäller ej jul
DALBY HÖRNSOFFA
Vändbar Hörnsoffa med bonellfjädring Finns att beställa i flera olika tyger. Mått: 280x235cm. Best.vara 5-7 veckors lev.tid
Nu:8995:ord.pris: 9995:-
SOFFBORD 769
Mått: 90x60cm Inkl. låsningsbara hjul Finns även i vit samt i tre olika storlekar.
1095:Lagervara!
-10% På belysning Gäller ej julel
-50%
-50%
-50%
Välj mellan 100-tals olika tyger och färger.Mått:3-sits: 190x95 cm Mått fåtölj: 90x95 cm Best.vara! 5-7 veckor lev.tid
Nu:12415:-
-10% Alla mattor!
ord.pris: 13795:-
Alltid inkl. bäddmadrass och ben! ALFA 180x200
Oval: 120x60cm Kvadrat: 80x80cm Rund: ø80cm Höjd: 50cm
ord.pris: 1498:-
-10%
Finns även som 160x200 = 4495:- Exkl. huvudgavel.
MONTANA SOFFBORD
Nu:749:-
ANITA 3+1+1
Lagervara!
ARLING +180
Bord 180x90cm + 6st Stol klädd i svart PU. Praktisk granitskiva i svart. Gruppen finns även i ek.
4995:-
Lagervara!
6495:-
Lagervara!
• Nibbleplan 1 Hallstahammar • info@hallstamobeloutlet.com • 0220-51049 • www.hallstamobeloutlet.se • Mån-Fre 10.00-18.00 Lör-Sön & Helgdagar 11.00-16.00 • med reservation för slutförsäljning
4
Lång kötid ger plats i nya Hake
Alltid närvarande – nära dig!
En bil totalförstördes i branden som misstänks vara anlagd.
Bilbrand på Nygård KÖPING. Larmet kom 02.44. ”Utbränd”. Två bilar blev skadade i en bilbrand på Nibblesbackesvägen, på området Nygård. Larmet om branden kom klockan 02.44 natten till tisdagen om att en bil satts i brand. Bilen blev helt utbränd och den bil som stod intill fick lackskador. Polisen rubricerar händelsen som skadegörelse. FREDRIK KLEVENHAUS
Så är det nya kvarteret tänkt att se ut när allt står klart till sommaren och hösten.
KÖPING Nu har anmälningstiden till KBAB:s nya kvarter Hake i Köping gått ut. Det står klart att den som står först i kön - har gjort det i 19 år. Över 7 000 dagar i bostadskö för att få plats nummer 1 i kön till kvarteret Hake. Det är facit när anmälningstiden gått ut. Omräknat från dagar så är det 19 års kö. 81 lägenheter ska nu tilldelas bland de som ställt sig i kö för att få en lägenhet på Spinnerigatan 1 och 3. Lägenheterna finns i storlekarna 2 till 4 rum och kök i ytorna 51,5 till 95,6 kvadratmeter. Första inflyttningsetappen kommer genomföras 1 juli 2016 och sedan görs den andra etappen 15 september 2016. När Köpings Bostads AB öppnade upp anmälningen den 20 oktober
sa det ”pang” i systemet. Redan vid lunchtid hade 90 personer gjort intresseanmälan. – Vi hade redan då fyllt huset, säger Lena Ekman, marknadschef på Köpings Bostads AB (KBAB). Vid 14-tiden på tisdagen så hade 283 personer anmält sitt intresse och den som enligt KBAB:s jämförelsetal, stod på köplats 5 hade 3 675 köpoäng, 10 år. – Det är ett kanonresultat med så många anmälningar. Det är mer än vi trodde, säger Lena Ekman på KBAB. För KBAB kommer intresseanmälningarna också bli en marknadsanalys över bostadssituationen i Köping. – Det finns ett tryck och det är bra att fler byggherrar ser att det finns en marknad att bygga i Köping, förklarar Lena Ekman. Förhoppningen är nu att det kommer börjar röra sig på bostadsmarknaden i Köping på alla plan. För 81
lägenheter kan ge effekter på alla marknader, hyresmarknaden, bostadsrättsmarknaden och även villamarknaden, där den sistnämnda lider av stor efterfrågan och få objekt tillgängliga. För KBAB är situationen nu helt omvänt mot för 10-15 år sedan då bolaget kämpade om att få lägenheter uthyrda. Det fanns knappt någon kö till att få bostäder och kampanjerna avlöste varanda. Studentbostäder med hyresfri julimånad, fritt internet och gratis busskort var ett sätt att få lägenheter uthyrda, även så kampanjen ”halva hyran” och ungdomlägenheter med nedsatt hyra. – Vi ansåg då att det var bättre att få in något i hyra än inget alls, säger Lena Ekman. Nu råder helt andra tider. FREDRIK KLEVENHAUS
• VARG SKJUTEN. I söndags sköts en skadad varg i närheten av Sörsjön i gränstrakterna mellan Köpings och Surahammars kommun. – Det finns en punkt i jaktförordningen om att var och en har rätt att avliva ett skadat vilt av djurskyddskäl, förklarar Tobias Hjortstråle på Länsstyrelsen. Vargen hade påträffats med en öppen fraktur på frambenet. Vargen avlivades på plats med ett skott.
44 Under vecka 44 har skolbarnen höstlov. Det innebär att det på många håll är extra aktiviteter för barn och ungdomar. Bland annat håller fritidsgårdarna extra öppet och idrottsföreningar anordnar möjlighet att prova på olika idrotter.
Alltid närvarande – nära dig!
5
DETTA ÄR EN ANNONS
Ett träningsredskap som passar alla City Gym i Köping satsar hårt på Milon. Cirkelträningen som är skräddarsydd för just dig! Är du trött på att behöva köa och att ständigt behöva ändra om vikten efter andras inställningar. Nu slipper du det med City Gyms exklusiva träningsmaskiner. Milon är en typ av cirkelträning där du på endast 17 minuter kan få en helkroppsträning. Gammal som ung, tränad som otränad, Milon passar alla. Genom ett smartcard sparas nämligen alla dina inställningar som du haft på maskinen tills nästa gång du använder den. Det gör att du inte behöver krångla med tunga vikter eller riskerar att ställa in maskinen fel. Milon är nämligen förinställd och det är bara en in-
Elisabeth och Anders Kahn rekommenderar Milon till alla.
struktör som kan ändra inställningarna. – Milon är ett bra komplement för de som redan tränar på gym men framförallt passar det den äldre generationen som vill komma igång och röra på sig istället för att bara gå ut och gå, säger ägaren Robin Mackafoj. City Gym är ensamma i KAK med
dessa maskiner men dock inte i Sverige och övriga världen. Detta gör att du genom ditt smartcard kan få in dina valda inställningar på andra Milon-maskiner runt om i världen. Vi frågade Elisabeth och Anders Kahn, som tränat med Milon i åtta månader, vad det tycker. – Milon är ett bra koncept för en allsidig träning. Det är snabbt, enkelt och alla kan köra det och hinner göra det. – Det är ett effektivt sätt att hålla
igång kroppen när man blivit lite till åren men också när man slutat arbetat. Vi rekommenderar det till alla vi träffar, säger Elisabeth och Anders Kahn.
0221-711 91 • info@citygym.nu Stora Gatan 16 73130 KÖPING
Viltbord på Ålands hav Kryssa till Åland över dagen och njut av god mat tillagad av säsongens finaste råvaror. Förmånlig taxfreeshopping i Magasin Märket och glad underhållning i baren gör upplevelsen komplett. Stort viltbord 260:– /person
vid förhandsbokning och -betalning (ombordpris 280:–). Barn 7–15 år halva priset, u. 7 år fritt.
En dag till havs och hemma igen till kvällen!
FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA1)
Höstlovstips!
Badpaket med övernattning 1725:– 2 vuxna och 2 barn inkl. resor och inträde till Mariebad. SPECIAL! Uppgradera med kändiskocken Micke Björklunds meny: 435:–/vuxen, 95:–/barn. I receptionen kan du även boka bowlingtimme eller entré till Sjöfartsmuséet. Läs mer på www.eckerolinjen.se/hostlov
Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss
BU
T T/R SS + BÅ från
* – : 50
Åland – flera turer dagligen året om
Måndagar, torsdagar och lördagar till båtens avgång kl. 10.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping 2).
Onsdagar och fredagar till båtens avgång kl. 15.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping 2). Förhandsboka senast kl. 16.00 vardagen innan avresa på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00. 1) 2)
www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar
Eskilstuna och Strängnäs, ej måndagar. Enköping bokas via Köpings-linjen.
*) 50:– vid webbokning (telefonbokning 70:–)
6
Här kan du ha rysligt roligt i KAK
Alltid närvarande – nära dig!
NÖJE I helgen är det halloween, något som för många innebär festligheter. Vi har listat helgens evenemang på krogarna i KAK. I Köping bjuder Hantis in till sin årliga halloweenfest på lördagen. Krogen kommer att dekoreras med rysliga detaljer och den gäst som är bäst utklädd vinner ett presentkort värt 3 000 kronor på Vinyl. På fredagen är det dags för Nostalgikväll med DJ Mica som spelar gamla och älskade hits. Även Stadskällaren i Arboga håller en halloweenfest på lördag. – Vi har pris till bästa utklädnad och så. Det brukar vara mycket folk och många som klär ut sig. Ågården har ingen halloweenfest, men har öppet på fredagen som vanligt. Nellys i Kungsör håller inte i någon halloweenfest, men värt att nämna är spelningen med Charta 77 som börjar klockan 22 på lördagen.
Då inleds rättegången mot Abraham Ukbagabir
På Hantis och Stadskällaren vinner man pris för bästa utklädnad.
De bjuder in till fest mitt i veckan ARBOGA En chans att shoppa och umgås för både män och kvinnor. Upplever du att det är svårt att hinna med shopping och kvalitetstid under vardagarna? Den fjärde november lever Arboga centrum upp i det nya evenemanget ”Lill-lörda”.
Butiker, restauranger och caféer har öppet till 22 och lockar med fina erbjudanden under kvällen. – Bland annat så har Hårman nyinvigning under kvällen och Stadskäl-
laren har erbjudanden på flera maträtter, berättar Tina Viitala Joelsson som är samordnare för Arboga i Centrum som arrangerar kvällen. Och visst påminner konceptet mycket om de tidigare ”Tjejkvällarna”? – Vi har bytt dag från torsdag till onsdag, så det blir lill-lördag. Och så är det självklart öppet för alla, avslutar Tina Viitala Joelsson.
Tina Viitala Joelsson. ARKIVBILD.
MICHAELA ERICZÉN
ARBOGA Rättegång i två dagar. Inleds i veckan. Rättegången mot Abraham Ukbagabir, som står åtalad för dubbelmordet på IKEA i augusti, inleds nu på onsdag klockan 9.30 i sal 1 i Västerås tingsrätt. Rättegångsförhandlingarna väntas sedan bli klara på eftermiddagen. På fredag inleds rättegångsdag 2 och är beräknad att hålla på från klockan 9.30 fram till 12.30. FREDRIK KLEVENHAUS
Bil och lastbil i krock ARBOGA Olycka på E18/E20. Vid 15.30-tiden på måndagen inträffade en trafikolycka på E18/E20 mellan Örebro och Arboga. Det rörde sig om en kollision mellan en personbil och en lastbil. Olyckan inträffade i riktning mot Örebro nära länsgränsen till Västmanland. Orsaken till kollisionen var att personbilen körde in i lastbilen bakifrån, varpå personbilen voltade och hamnade på taket, skriver P4 Örebro. Två personer fördes med ambulans till sjukhus. MICHAELA ERICZÉN
Plus för kommunen Försvann efter krock ARBOGA Så är ekonomin i Arboga kommun. Plus och minus. Delårsrapporten för Arboga kommun fram till den 31 augusti 2015 pekar på ett överskott på 10,4 miljoner kronor till årsskiftet. Prognosen är 2,4 miljoner kronor över det budgeterade överskottet på 8 miljoner kronor. Orsaken till ett så stort plus är att Mälarenergi Elnät AB gjort en utdel-
ning på 22,4 miljoner kronor. Men de kommunala verksamheterna går back. Nämnderna väntas ge ett underskott på 6,6 miljoner kronor, där Socialnämnden står för större delen av de röda siffrorna – 6,4 miljoner. FREDRIK KLEVENHAUS
GÖTLUNDA Tre bilar i olycka. En förd till sjukhus. Vid 16.30-tiden på måndagen kallades räddningsinstanser till E18/ E20 i höjd med Götlunda efter larm om en trafikolycka. Det var tre fordon som var inblandade i olyckan, men när hjälpen kom till platsen fanns bara två av bilarna kvar. En man i 40-årsåldern fördes med
ambulans till sjukhuset i Örebro och bilarna bärgades från platsen. Den bil som lämnade platsen ska ha fått skador baktill. Polisen har upprättat en anmälan för att utreda olyckan. MICHAELA ERICZÉN
7
Alltid närvarande – nära dig!
VECKANS ERBJUDANDE BF GOODRICH Gäller endast vid beställning 27/10 - 30/10 175/65-14 195/65-15 215/65-16 205/60-16 205/55-16 215/55-16 225/50-17 225/45-17
BF Goodrich dubb........................659:BF Goodrich dubb........................804:BF Goodrich (dubb/dubbfritt)....1002:BF Goodrich dubb....................... 994:BF Goodrich dubb...................... 1077:BF Goodrich dubb...................... 1166:BF Goodrich dubb......................1664:BF Goodrich dubb......................1576:-
Priserna gäller netto exkl mont/balans 200.-/hjulet (med reservation för lager)
Vinnare på förra veckans tävling är: 1:a pris Stefan Lindh 2:a pris Hans Bardh 3:e pris Tord Lindberg Vinster/Värdecheck finns att hämta hos oss.
Öppettider vardagar 08.00-‐17.00
Däck & Fälgar • Hjulinställning • Däckhotell
Mästaregatan 4, Köping • 0221-120 99 • 073-626 30 90 • www.dackspecialistenkoping.se www.facebook.com/dackspecialistenikoping
Achima Care – vårdvalet i din vardag
Vi flyttar! Achima Care Köpings vårdcentral flyttar till nya lokaler! Vi flyttar från Västmanlands sjukhus till Glasgatan 5 i centrala Köping. Lokalerna har totalrenoverats och anpassats efter vår verksamhet. Vi håller stängt fredag 30 oktober p g a flytten. Vid akuta ärenden hänvisar vi till Byjordens vårdcentral tel 0221-37 60 70. Bokade tider gäller som vanligt. Välkommen till Glasgatan 5 från den 2 november. Vi har samma telefonnummer som tidigare, 0221-44 24 00. Välkommen på öppet hus den 17 november mellan 10–14. Kika på våra nya lokaler och träffa vår personal. Vi bjuder på fika och alla barn får ballonger.
Achima Care Köpings vårdcentral Västmanlands Sjukhus ingång 2, 731 81 Köping | info.koping@achima.se | www.achima.se
495::-
Välkommen till Sverkesta Gård GAT
HEMLA
JULBORD I MAGASINET
Pris från 15 år = 425:Pris 7 - 14 år = 215:Pris 0 - 6 år = GRATIS
Pris inkl. alkoholfri dryck!
Liten slant
Bra Julbord från 325:Se hemsida
Lördagar 28/11, 5/12, 12/12 Söndagar 29/11, 6/12, 13/12 Klockan 14.00 samtliga dagar. Ring eller maila för att boka bord Fullständiga rättigheter. Vi tar betalkort!
www.sverkestagard.se 732 72 Fellingsbro, 0581-320 76 sverkestagard@telia.com
www.kolbacksgastgivaregard.com
Tel.0220-40360
Julbord på Finnåkers kursgård Kom till oss och njut av ett traditionellt julbord i en trivsam miljö. Pris: 365:-
Julmarknad 28/11 kl 10-16
Ring och boka på tel: 0581-62 60 00, info@finnaker.se
g Bowliln d r o b u J &
Julbord från 26/11-19/12
450:Endast julbord............. 390:-
Boka sn arast för att få den tid du önskar !
Julbord inkl. bowling...
JULBORD
25 nov–20 dec 2015
Genuin, gammaldags kvarnmiljö. Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror.
Obs: Bokning måste göras senast 4 dagar innan. Blir ni färre måste det meddelas minst 4 timmar innan
Besök www.palacebowl.se för mer information om vårt julbord. Palace Bowl, Sveavägen 16, 0221-140 56 • KÖPING
Traditionellt hemlagat julbord med alla läckerheter och stort dessertbord!
Julbord 380:Jultallrik 240:Från 1:a advent, Boka bord! Privat och företag Fullständiga rättigheter. Endast förbeställning. Järnvägsgatan 4, Kungsör • Tel 0227-107 77
V rmt välkoam men
Tis–fre kl 12 Tis –tors kl 18 Fre kl 18 Lör kl 14 & 18 Sön kl 12 & 15.30
325 kr 395 kr 495 kr 495 kr 495 kr
Välkommen att boka, tel 0220-406 88 Puben öppen under december fre & lör kl 21–00. Barn: 15 kr/år upp till 12 år.
Tel 0220-406 88 www. westerqwarn .se
Alltid närvarande – nära dig!
KAOSVECKOR NÄR BRO SKA PANIKLAGAS
KUNGSÖR Vägbron behöver åtgärdas. Skadorna på brons öppningsmekanik är så allvarlig att klaffen riskerar att fastna. Det är upplagt för två veckor av kaos när vägbron över Arbogaån stängs för trafik måndagen den 9 november klockan 09.00 tills att den väntas öppna igen måndagen den 23 november klockan 06.00. Trafikverket tvingas att stänga av hela bron för att åtgärda öppningsmekaniken i vägbron. Enligt projektledaren på Trafikverket Gunnar Axelsson är mekaniken i så dåligt skicka att bron skulle kunna fastna i uppfällt läge. Avstängningen kom snabbt och har tagit många ”på sängen”.
Jakob Klasander är trafikplanerare på VL och har sedan beskedet från Trafikverket haft rejält svettiga dagar. – Vi jobbar febrilt med det just nu. Senast i fredags hade vi möte med depån i Köping för att se hur vi ska lösa problemet, säger Klasander. Busstrafiken mellan Köping och Kungsör är en viktig linje för pendlare och skolungdomar. Från Hökartorget i Köping till torget i Kungsör tar en bussresa 18 minuter - en sträcka på 14 kilometer. När trafiken får ta en omväg via Valskog och Arboga blir sträckan den dubbla och restiden närmare 30 minuter. Det är inte bara en förlängd restid som ger VL huvudbry. Avgångarna går tätt och de är anpassade efter tåg-
trafiken på de båda orterna. En ”nöt” att knäcka är hur boende längs länsväg 250 som utnyttjar busstrafiken, exempelvis i Kungs Barkarö, ska få tillgång till bussar när det är mest troligt att busslinjen kommer gå över Valskog. – Det är många bitar som ska falla på plats, förklarar Jakob Klasander. Enligt Klasander kommer VL arbeta med att hitta lösningar för sina kunder, men att längst ner på listan är att ställa in resor. – Inställda resor är det sista, avslutar Klasander. FREDRIK KLEVENHAUS
9
Älgen på bilden ska inte vara inblandad i årets jakt.
Så går årets älgjakt
VÄSTMANLAND Pågått i två veckor. Så stor andel djur har blivit fällda. Årets älgjakt har pågått i två veckor och i skrivande stund har drygt en tredjedel av den tilldelade kvoten skjutits av i Västmanland. – Det är i linje med hur det brukar se ut, några jaktlag har säkert inte hunnit att rapportera alla fällda älgar än säger Tobias Hjortstråle, viltvårdshandläggare på Länsstyrelsen i Västmanland. Den uppsatta kvoten betyder att totalt 1 327 älgar får skjutas i länet i år. För att se till att allt går rätt till har Länsstyrelsen besökt jaktlag för att kontrollera bland annat vapenlicens och jaktkort. – De som jagar i Västmanland sköter sig bra. Någon enstaka hade glömt att ta med jaktkortet, men med hjälp av en mobil och Naturvårdsverkets hemsida kunde man ladda ner sitt jaktkort i mobilen, avslutar Tobias Hjortstråle. MICHAELA ERICZÈN
• FYLLD MED GODS. Strax efter midnatt, natten mot måndagen stoppades en bilist på E20 strax vid Ekbacksrondellen i Arboga. Polisen såg att det fanns nya däck och motordelar i bilen och misstänkte att det var stöldgods. Den 34-årige bilisten greps av polisen på plats och förhördes under natten på polisstationen i Köping. Åklagare beslutade senare under natten att anhålla mannen misstänkt för stöld eller häleri.
10
Alltid närvarande – nära dig!
HÖSTKAMPANJ!
Vi behöver tre personliga assistenter (25-75%) med start i november
LITEN & EFFEKTIV
till en 16-årig autistisk kille. Vi söker dig som: • Är minst 18 år • Har körkort • Är noggrann och ordningsam • Kan jobba kvällar och helger
EXTRALJUS BIG KNICK
249:-/st
499:-/ST
Ord. pris 478:Termina 1200 en kraftfull kupévärmare med låg ljudnivå. Effekt: 1200W vid -25C.
Ord. pris 620:Marknadens mest sålda extraljus från Bosch.
Reservdelar utan mellanhänder
Vi ser gärna att killar söker tjänsten. Arbetet kräver utdrag ur polisregistret och minst två referenser. Tjänsten är i Köping.
till konkurrenskraftiga priser.
Skicka ansökan till: yvonne@ungassistans.se
Stationsgatan 1, ARBOGA • 0589-160 30
t t ns ta ät du tjä tv ar en du h n tt nu ljö r a s, i fö os h m ck os oc Ta en h len i l bi e b åd
tb
or
gj
Nu kan du tvätta bilen i vår nya tvätt!
Hultgrensgatan 8, Köping, Tel. 0221-149 45 info@ok-koping.se, www.ok-koping.se
.
Gilla oss på
”De bästa pokerspelarna är de som har spelat bridge” Alltid närvarande – nära dig!
KÖPING Det sägs att kortspelet Bridge är en ”sport” för de äldre. Vilnis Indersson som är ordförande för Köpings Bridgeklubb menar dock att de bästa pokerspelarna är de som har spelat bridge. Köpings Bridgeklubb har funnits en längre tid. Lokalen på Västeråsvägen har de haft i över 30 år och många av föreningens 140 medlemmar har hängt med sedan dess. Ordförande Vilnis Indersson ger sin syn på vad som är charmen med sporten. – Det är framförallt väldigt trevligt och roligt. Dessutom kan jag säga att man får använda hjärnan och socialt är det en stor bit. Vi har några som är 85 och 89 år och de är hur klara i huvudet som helst. De som verkligen vågar sig på att pröva kortspelet brukar fastna och bli kvar. Medlemmarna vill inte missa en enda dag med att spela bridge. – Ett stort plus är också att det inte
Här gäller det att tänka till. FOTO: Jonathan Ståhl
kostar några pengar, bara 40 kr per spelkväll. Trots att de brukar vara en stora skala som spelar så vill de gärna locka lite yngre medlemmar också. Snittåldern ligger i dagsläget på runt 50 år. – Jag provade locka nya medlem-
Happy Halloween 30 oktober Nostalgikväll med DJ Mica
7 november
21 november Live på scen Labyrint
Nordicinvasion kväll med tvillingarna från Paradise Hotel. 28 november 31 oktober Chans att vinna Paradise Hotel Årets resor till ett värde Halloweenfest av 15 000kr!
Pris till bästa utklädsel: 3000kr!
13 november Live på scen Samir och Victor
Vi kan skräddarsy Fester, Företagsmiddagar & Andra event Torggatan 12 731 32 Köping Telefon: 0221-104 24
Öppettider Tis - Tor 17 - Sent Fredag 15 - 02 Lördag 16 - 02 www.hantisbar.se facebook.com/ HantisRestaurangNattklubb
mar förut när jag jobbade som lärare. Att det inte gick hem tror jag beror på att eleverna upplevde det som lite för avancerat. De hade så mycket annat i huvudet så det slog inte igenom riktigt. För att bli riktigt bra krävs det en
11
stor tankeverksamhet. Bridge är även stort internationellt med tävlingar i både EM, VM och OS. En spännande detalj, som Vilnis lagt märke till, är att de som är duktiga i bridge också är riktiga hejare på poker. – En svensk som vann en storpott i poker nyligen är en etablerad bridgespelare. Många bridgeproffs är skickliga i poker. Båda kortspelen handlar mycket om tanke och matematik, att man räknar ut procenten. Är du duktig i bridge är du förmodligen också bra i poker. Varför tror du att fler börjar spela poker än bridge? – Jag tror främst de har att göra med att man försöker vinna mycket pengar. Sedan går det att spela via datorn som går hem mer hos de yngre, avslutar Vilnis. Kanske kan bridgen dock vara ett bra första steg till att senare bli ett riktigt pokerproffs. JONATHAN STÅHL
Vi firar 1 år!
Kundfavoriten Le Délice De Bourgogne - en krämig vitmögelost. Ordinarie pris 38kr/hg
Nu 29kr/hg!
Erbjudandet gäller t.o.m 31/10
Över 100 sorters ost & chark * exklusiv konfektyr*
För dig som älskar det goda i livet Tis-Fre 10-18, Lör 10-15 Hatz Deli, Köping, 0221-77 20 77 Följ oss på Facebook: Hatzdeli butiken@hatzdeli.se / www.hatzdeli.se
12
Alltid närvarande – nära dig!
Gudstjänster under Allhelgonahelgen! Heliga Trefaldighets kyrka Alla helgons dag 31 oktober kl. 11.00 Högmässa Hans Fredrik Silén, Anna Ytterberg
Söndagen efter alla helgons dag 1 november kl. 11.00 Högmässa Eva Winlöv, Hanna Drakengren, Diakonikören
kl. 18.00 Minnesgudstjänst
Eva Winlöv, Hanna Drakengren, Lena Lindgren, Patrik Ahlberg-flöjt, Anna Jauring-sång
Säterbokyrka
Alla helgons dag, lördag 31 oktober S:t Johanneskapellet öppet kl 10 - 19 Välkommen in att tända ljus, fika, lyssna på musik och vara i stillhet. Andakter kl 11 David Lindé, Östanåskyrkan kl 14 Eva Andreas, Tunadalskyrkan kl 16 Birgitta From, Svenska kyrkan kl 18 Holger Strandgren, Pingstkyrkan Det finns möjlighet till samtal. Finsktalande finns tillgängliga kl 16-18.
Alla helgons dag 31 oktober kl. 15.00 Minnesgudstjänst Eva Winlöv, Anna Ytterberg
Medåkers kyrka Alla helgons dag 31 oktober kl. 18.00 Minnesgudstjänst Eva Winlöv, Anna Ytterberg, Eeva Mali, Medåkers kyrko- och hembygdskör, Lars Jauring
Götlunda kyrka Alla helgons dag 31 oktober kl 18.00 Minnesgudstjänst Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg, Kyrkokören
www.svenskakyrkan.se/arboga
Allhelgonahelgen! Arbogabygdens församling och kyrkogårdsförvaltningen bjuder på kaffe: SKOGSBORGSKYRKOGÅRDEN (Lillstugan) Fredag 30/10 kl. 13.00-18.00 Lördag 31/10 kl. 10.00-16.00 GAMLA KYRKOGÅRDEN (Kapellet) Fredag 30/10 kl. 13.00-18.00 Lördag 31/10 kl. 10.00-16.00 På båda kyrkogårdarna finns under lördagen kyrkogårdspersonal på plats som kan svara på frågor om gravskötsel och liknande. GÖTLUNDA SOCKENSTUGA Besöksgruppen bjuder på kaffe Fredag 30/10 kl. 13.00-17.00 Lördag 31/10 kl. 14.00-18.00 MEDÅKERS KYRKA är öppen och kaffe serveras Lördag 31/10 kl. 14.00-18.00 För kyrkskjuts ring 61 01 00, egen avgift 20:- enkel resa.
Allhelgonahelgen i Köpingsbygdens- och Malma församlingar
Öppet för ljuständning/fika Munktorps kyrka Fre 30 okt kl 13 - 18 Odensvi kyrka Fre 30 okt kl 14 - 17 S:t johanneskapellet Lör 31 okt kl 10 - 19 Bro, Himmeta, Malma & Västra Skedvi kyrka Fre 30 okt kl 14 - 18
Gudstjänster i Köpingsbygdens församling köpings kyrka
Lör 31 okt kl 11:00 Allhelgonamässa - S L Höglin. Lör 31 okt kl 14:00 Finskspråkig gudstjänst - J Muroma. Sön 1 nov kl 16:00 Minnesgudstjänst - Församlingens präster och diakoner. Gospelkören Up To You. Jörgen Paulsson, saxofon.
munktorps kyrka Lör 31 okt kl 11:00 Minnesgudstjänst - B From. Kyrkokören.
odensvi kyrka
Lör 31 okt kl 18:00 Minnesgudstjänst - S L Höglin. Kyrkokören. Efter gudstjänsten finns fika i kyrkan.
s:t johanneskapellet Lör 31 okt kl 16:00 Musikandakt - B From. L Adolphson.
Gudstjänster i Malma församling brukskyrkan Sön 1 nov kl 16:00 Ljusgudstjänst - T von Knorring. Ingemar Andersson, solosång.
malma kyrka
Lör 31 okt kl 18:00 Ljusgudstjänst - P Wallmark. Brukskören.
bro kyrka
Lör 31 okt kl 16:00 Ljusgudstjänst - T von Knorring. Himmeta-Bro kyrkokör.
himmeta kyrka
Lör 31 okt kl 18:00 Ekumenisk ljusgudstjänst - T von Knorring. Himmeta-Bro kyrkokör.
västra skedvi kyrka
Lör 31 okt kl 13:00 Ljusgudstjänst - T von Knorring. Västra Skedvi kyrkokör. www.svenskakyrkan.se/koping
13
Alltid närvarande – nära dig!
Öppna kyrkor inleder Allhelgonahelgen Allhelgonahelgen är på ingång, en tid för att tänka på de som gått bort och vara tacksamma för den tid man hade med dem i livet. – Det är en stor och viktig helg för många, och den handlar om de som har avlidit, den handlar lika mycket om de som är kvar och har gjort förluster. – Därför handlar helgen om sorg, saknad och tacksamhet, att vi får tacksamma över att få ha dem hos oss och leva tillsammans, säger Saga Lena Höglin, präst i Svenska Kyrkan, Köpingsbygdens församling. På fredag är det öppna kyrkor i Köping, Munktorp och Odensvi, då man får gå in i kyrkan, tända ljus, samtala med andra och fi ka. På lördag är det öppet i Johanneskapellet i Köping Det är minnesgudtjänster, då säger man namnen på de som avlidit under
Minneslunden på Johannisdals Kyrkogård. Foto: Christian Svan
året och tänder ljus för dem. I kyrkorna i Köping, Munktorp och Odensvi blir det vacker musik av körer. I Köpings Kyrka framförs det även fina sånger på svenska och engelska med saxofon, cello och solister, under led-
Allhelgona Gudstjänster i kyrkorna och på kyrkogårdarna i Kungsörs församling
ning av Lina Adolphsson och Up To You. Under minnesgudstjänsterna kan man träffa prästen man hade när man begravde sin närstående, vilket många tycker är viktigt.
Alla är välkomna, även om du har närstående från längre bort, att komma till kyrkan och tända ett ljus för den du tänker på. – Det är också väldigt bra, när man blir drabbad av en sorg, en förlust, så kan man känna sig väldigt ensam om det. För mig så har hela tillvaron stannat upp men så ser jag att ”ja men livet fortsätter som vanligt” medan jag själv vill stanna tiden, säger Saga Lena. – Och då är en sådan här helg väldigt bra när man också tänder ljus på gravarna, att se att jag inte är ensam om min sorg, att det är hundratals andra som har det som jag, att det är något som man delar, sorgen, saknaden och tacksamheten, avslutar Saga Lena. Christian Svan
Alla helgona nu i helgen!
Personliga gravsmyckningar hittar du hos oss!
Lördagen den 31 oktober Alla Helgons dag
Kl.14:00 Musikandakt i Gravkapellet
Kl.16:00 Minnesgudstjänst i Kungs Barkarö kyrka, Kl.18:00 Minnesgudstjänst i Kung Karls kyrka, kyrkokören, kyrkkaffe på Kristinagården
Söndagen den 1 november
Kl.11:00 Högmässa i Kung Karls kyrka, koralkören kyrkkaffe på Kristinagården Kl.16:00 Minnesgudstjänst i Björskogs kyrka Kl.18:00 Minnesgudstjänst i Torpa kyrka, kyrkokören
VÄLKOMMEN!
r
ier
rv ice
Stora gatan 6, Köping, Tel. 0221-760 180
de bin
or
mm
tblo
Snit
Fe
st
Se
Bru
rg
nte
der
dbin
So
ese
ter
klockstapeln på Kyrkogården i Kungsör Kyrkogårdsföreståndaren finns på plats för frågor
väx
uk Kr
Pr
rie
r
på kyrkogården i Kungsör
Kl. 10-17 Kaffeservering i Gravkapellet och vid
ÖPPETTIDER: månd.-fred. 10-18, lörd. 10-15
Nu har vi vackra dekorationer till allhelgona helgen. Välkommen!
Östra Långgatan 2, Köping Tel 0221-159 97
14
Alltid närvarande – nära dig!
Alltid närvarande – nära dig!
15
Stödgruppsupptakt i Arboga 2 oktober INSÄNT ”Har du eller en nästående haft stroke?”, så var rubriken i annonsen i tidningen Magazin24 den 30 september. ”Tanken är att få möta andra med liknande problem under lättsamma former. Vi pratar lyssnar och delar med oss av våra erfarenheter och ger varandra kraft.” Vi som åkte dit ifrån föreningens sida hade hoppats på ett antal av 1215 deltagare. När kl var 13 fick personalen duka upp för fler, vi hade blivit totalt 20 personer i rummet som stod färdigdukat med goda bullar, småkakor samt kaffe. När alla hade fått en sittplats tog vår ordförande Ann-Margreth Persson ordet och hälsade alla hjärtligt välkomna, därefter fick alla runt borden presentera sig innan gruppens tilltänkta nya ledare Marie-Louise Vidin tog tillfället i akt och berättade
lite om sina tankar gällande gruppens framtid. Efter fi kat tog vår styrelsemedlem och f d logoped Brita Gustavsson ordet och berättade lite om sin afasigrupp som kommer att träffas under sju fredagar under hösten med start kommande fredag den 9 oktober.
När det var dags att bryta upp drog Marie-Louise och Ann-Margreth datumen för kommande träffar. Slutligen frågade Ann-Margreth om det var någon som önskade bli medlem i föreningen, svaret blev att vi omgående fick 4-5 nya medlemmar till föreningen!
Hon fick ihop en intresserad grupp av 4-5 personer som önskade delta vid afasiträffarna. Så många fler än så kan ej delta i en sådan grupp om alla ska få chans att få sina behov tillgodosedda.
Nästa datum för stödgruppen blev 6 november samt 4 december på samma plats och klockslag dvs kl 13.00 Text och foto: Ola Kågenäs
Mannekänguppvisning för SPF
INSÄNT Aldrig har ordförande Brittmarie Utterström fått önska så många medlemmar välkomna till ett månadsmöte, men så var det ju också dags för årets mannekänguppvisning. Arbogas klädbutiker fick verkligen visa att det finns mycket snyggt att handla på hemmaplan. De fjorton mannekängerna presenterade allt från varma ytterkläder till finaste finklänningen eller gå-
bortkostymen. Många plagg i höstens färger, plommon och blått, smala byxben och mycket glitter. Sjalar och långa halsband samt en passande väska gjorde outfiten perfekt. Efter kaffepausen informerade Inger Kåberg Johansson om en webbsänd föreläsning den 5 november kl.14.00 i Örtagårdskyrkan. Då berättar Carl Jan Granqvist om ”Måltiden i tid och rum”. Alla Arbogas seniorer är välkomna till detta arrangemang som PRO, SPF, ABF och SV ansvarar för. Karl-Arne Waern påminde om att
vintern och därmed halkan nalkas. Dags att leta reda på broddarna och dessutom använda dem. Halkolyckorna orsakar mycket lidande och ger samhället stora kostnader. Arboga kommun har, i motsats till andra närliggande kommuner, ännu inte bestämt att investera i gratis broddar till +65-åringarna. 12 november är det pubafton på Källaren. 12 december dukas julbordet upp även det på Källaren. 2 februari blir det en spännande Stockholmsresa. Nästa månadsmöte, 18 november, berättar Roland Persson om ”Hemliga CVA”. Vinsterna vid dagens lottdragning var olika olivprodukter. Brittmarie Utterström avslutade dagens möte med ett stort tack till klubbmästeriet som klarade av dagens servering till ca 160 personer på ett utomordentligt sätt. Text: Christina Lövkvist Bild: Inger Kåberg Johansson
FAMILJ
16 AVLIDNA
Vår älskade
Sam Wennberg * 8 juli 1941 har lämnat oss. Medåker 16 oktober 2015 SOLVEIG Anna Maya Erica och Christer Jacob, Julia Övrig släkt och vänner ______________
Jag drömde Jag var frisk och stark. Jag drömde Jag gick i skog och mark. Du finns överallt men ändå fattas Du oss. Begravningen sker inom familjen. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden Gåvotelefon 0200-882400 Cancerfonden Gåvotelefon 020-595959. Fonus Arboga.
Vår älskade
Hans Petersson * 14 mars 1943
Thomas och Katarina med familjer Eivor Övrig släkt och vänner _________________________
Du kämpat så tåligt och länge Ditt hjärta för alla haft tid Din hjälpande hand har nu domnat Vi önskar Dig vila i frid. Begravningen har ägt rum.
DAGENS ROS
Vår älskade Vår älskade Make, Pappa och Morfar
Sven-Olov Andersson * 13 april 1937 har lämnat oss efter en tids sjukdom Köping 19 oktober 2015 ANITA Maria Izabelle, Anton Släkt och vänner Tack för Din alltid så hjälpsamma hand Så snar till hjälp, så ofta den hann Tack för de tjänande stegen Du gick Tack för all ömhet vi såg i Din blick Du hade ett hjärta så innerligt gott Vi tacka Dig vill för allt vad vi fått Tack och farväl från oss Dina kära Vi vet att vi stodo Ditt hjärta så nära Begravningen äger rum fredag 20/11 kl.11.00 i Malma kyrka. Därefter inbjudes till S:t Olovsgården. Svar om deltagande senast 13/11 till Fonus, tel.0221-214 20. Tänk gärna på Barncancerfonden, gåvotel.020-90 20 90.
har stilla insomnat. Arboga 27 september 2015 RAILI Patrik och Lisa Anette och Magnus Erik och Hanna Anna och Erik Emil och Elin Barnbarnen
Alltid närvarande – nära dig!
Vår kära
Lisbet Larsson * 1 mars 1947 har idag somnat in och lämnat oss i sorg och saknad. Säterbo 20 oktober 2015 Daniel Camilla och Christer Barnbarnen Sixten Systrar med familjer Övrig släkt och vänner
Hans Wrengler 2 December 1943 13 Oktober 2015
...till Viby Buss och Bagarns brödbod för er hjälp under Anhörigmanifestationen i Stockholm. Ni är guld värda! Christina Persson, Kungsör
Har efter en lång tids tapper kamp mot sjukdom lämnat nära och kära i djupaste sorg. Begravningen sker i kretsen av de närmaste. Tänk på Cancerfonden.
VIGDA
_________________
Ditt varma hjärta har slutat slå Du alltför tidigt från oss fick gå Tack för den kärlek Du oss givit har Ditt vackra ljusa minne lever kvar. Begravningen äger rum fredagen den 13/11 kl.14.00 i Säterbo Kyrka. Efter akten inbjudes till Åsby Gård. Anmälan om deltagande till Fonus tel.0589-13938 senast den 9/11. Istället för blommor tänk gärna på Barncancerfonden Gåvotelefon 020-90 20 90.
Vår älskade
Karl Johansson Vår kära
* 4 februari 1941
Ingrid Berggren
har idag stilla insomnat
* 23/10 1918
Köping 23 oktober 2015
† 25/9 2015 Det är något bortom bergen. Han har öppnat pärleporten där rosor aldrig dör. Lilla Ninni, o vårt hjärta är så fullt av tack till dig. Lisbeth och Ewa med familjer Begravningen har ägt rum. Tänk gärna på Läkare utan gränser Gåvotelefon 010-1993300. Fonus Arboga.
ANNELIE KRISTOFFER och ALICIA JOAKIM och ELIN MIKAEL MY FREDRIK och NETTAN DENNIS och SUSANNE Barnbarn Hans och Ludmilla Per-Erik och Monica Övrig släkt och vänner Genom kärleken lever det vi har förlorat Begravningen äger rum inom familjen. Tänk gärna på Cancerfonden Gåvotelefon: 020-595959
Vi har gift oss! Sofia Degerfeldt & Johan Johansson. den 18 Juli 2015. Vi vill tacka alla gäster för en underbar och minnesvärd dag! Foto: Fotograf Anna Eriksson Kungsör
UPPVAKTNING UNDANBEDES
17
Alltid närvarande – nära dig!
ALLHELGONAHELGEN 31 okt. Tradition och kära minnen
RKRANSAER BUKmEeTd sTtil hos oss.
a Välbundn
ER RATeIrOsoNnliga DEKcO iella - P EN Spe RNLUND Ex till U
ållbara Vackra och h
H HÖST- OCTER VÄXkattade VINTLeEnR upps s a samt NGAR PLANTERIder eller tevä för kallt u inomhus. andra
a Se vår prisvärd
G VINTnEgRa LfäJrgUeNr Må r och storleka
Torgdagar i veckan Arboga Torsd & Lörd (Fiskbilens plats)
Julbordskryssa med Cinderella & Kändiskocken Leif Mannerströms julbord. fr 655:- Buss, B2- hytt, julbord inkl öl/vin/läsk samt frukostbuffé. Vi kör alla dagar i veckan från Arboga-Köping-Kungsör
Helsingforskryss 3 d
med heldag i Helsingfors datum 20-22/11 I pris 1.095:- Buss, del i B2 hytt, 1 buffé buffé inkl öl/vin/läsk samt 2 frukost från Arboga-Köping-Kungsör
Charterbuss.se 0550-833 46/47
Kyrkans Begravningsbyrå Kungsör AB Omtanke - Kvalitet Kompetens I allt som rör begravningar, samt bouppteckningar.
0227 – 122 80
eva.c.pettersson@svenskakyrkan.se
EN GRÖNARE JUL ÅT ALLA…
Vegetariskt Julbord på Buffé Grön. Med utvalda ekologiska och närproducerade råvaror. Stort utbud varma och kalla rätter. Het glögg och gottebord.
Lördag-Söndag, 5-6 december Kl. 13.00 och 18.00 båda dagar
PRIS: 395 KR Barn 0-5 år: Gratis Barn 6-12 år: 200kr
Välkomna!
BARNHEMSGATAN 54 I KÖPING (VID BÜRGERS VÄXTGÅRD) •
070-965 05 55
Nybörjarkurs i Bridge Lär Lär dig dig spela spela bridge bridge -- en en riktig riktig utmaning utmaning
Startar i november För anmälan och frågor, Ring Ville på telefon 0221-322 46 För mer information om Bridge och kurser, se www.svenskbridge.se
Köpings Bridgesällskap
Vard 10-18. Lör 10-15. Sön 10-15 Västeråsv. 4 Kolbäck. Tel 0220-416 40
Träffa halloweenhäxan i butiken den 30/10 Hon har fyllt på butiken inför Halloween.
Smink-kit, Blod, Masker, Självlysande Färger, Ballonger med LED-belysning m.m. Hobbytorget, Stora gatan 7 Köping
Stilla Dag Lördag den 7/11 En miniretreat i
Björskogs kyrka
Kl. 10.00-15.00 Lunch i församlingshemmet kostnad 50:Info Marie Appelros 0227-15504 Anmälan senast 3/11 Tfn 0227-15500
Välkommen !
18
Alltid närvarande – nära dig!
Hjälp oss att rädda dig. Vi är en ideell förening utan bidrag från staten. Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss. Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90.
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
SERVICE & REPARATIONER! Alltid närvarande nära dig Kungsör
Arboga
0589-100 60
0227-121 50
Köping
0221-233 40
Varmt välkomna in till oss!
Tänk om du måste fly till
TADZMBEKISTAN Tänk om utvecklingen blev sådan att du valde att lämna Sverige och hamnade i ett land där de flesta har andra värderingar än du är van vid. Dessutom ett land där de talar ett språk som du måste lära dig snabbt, för att kunna skapa dig ett drägligt liv.
Välkommen till en interaktiv föreställning med Kjell Kampe som inte lämnar någon oberörd!
• Torsdag 5 november klockan 18.30 • Centrumgården, Kungsör • Föreläsningen är öppen för alla och ingår i projektet Flyktingguide/språkvän
• Fri entré, men biljetter måste förbokas hos
Integrationsenheten, telefon 0227-60 03 28
• Vi bjuder på fika i pausen! OBS! Begränsat antal platser!
19
Alltid närvarande – nära dig!
Höstkul!
Res till Finland i höst!
Lördagen 31/10 kl. 9.00–15.00 Vi bjuder på kaffe eller saft & bakelse!
Aktiviteter under dagen:
Brandförsvaret med sin nya brandbil. Civilförsvaret som visar HLR och hjärtstartare. Assistanskåren visar sin nya bärgningsbil. Missing People ger information om sin verksamhet. Polisen patrullerar. Cajsa är här och gör ansiktsmålning för barn.
Vi anordnar tipspromenad med fina priser. Vi har lottförsäljning där pengarna oavkortat kommer att gå till
Hjärt- och Lungfonden.
Massor av erbjudanden i butiken!
Halloweentårtor...120:(Vi gör ett begränsat antal)
I en av tårtorna ligger ett presentkort. Värde 500:- hos Bagarn´s
Alla barn som kommer utklädda får en påse godsaker Under dagen kommer det att finnas lättare förtäring.
Korv med bröd 10:Ärtsoppa & Pannkaka 20:-
på utvalda kvällsavgångar mellan
Kapellskär - Nådendal Resperiod 1/9-31/10 2015 1 fordon max 6m långt + 2 personer + AB2 hytt 35% rabatt på utvalda avgångar Bokas med bokningskoden ”NATTA“ Fullständiga villkor hittar du på finnlines.se passenger@finnlines.com Tel. 0771 - 340 900
www.finnlines.se
TOOLS INBJUDAN O 29 AG 14! D – RS TO K L 10
SÄSONGSUTFÖRSÄLJNING PÅ UTVALDA ARTIKLAR!
Bagarns erbjudande:
Pistagelängd................... 15:Thekaka 6-pack..........20:Siktkaka 2-pack..........15:Öppettider: Mån-fre Lördag Söndag
Ordinarie pris 1840kr
KT.
Torsdag 29 oktober mellan kl 10–14 har vi säsongsutförsäljning i vår butik på Kramstagatan 1. Kom och fynda bland kända varumärken – skor, kläder, verktyg m.m. Välkomna till TOOLS i Köping!
(Med sylt och grädde)
(Priser gäller enbart 31/10)
1197kr
Från
8-18 9-15 11-16
Tel: 0227-100 40 Adress: Kungsgatan 14 Kungsör www.bagarnsbrodbod.nu
Vi finns vid Parklogen
50–70 %
1 295:-
KOLVKOMPRESSOR Abac. Pole Position 015. Oljefri. 2920785 Ord. ca. pris 2 039:-
TOOLS Köping, Kramstagatan 1, 0221 213 90 tools.se
Sport
20
• BROTTNING I lördags var det dags för årets upplaga av Folkbladetpokalen i Finnspång. En ärorik cup för både yngre och äldre deltagare. Kolsva IF reste med elva stycken brottare och de stod alla för väldigt fina prestationer. Samtliga hamnade nämligen på prispallen. Det fina resultatet gjorde att Kolsva blev näst bästa klubb i lagtävlingen. De som kammade hem medaljerna var följande: Guld - William Eriksson och Elin Lahti. Silver - Lovis Englund, Signe Foxell, Emelie Sand, Felicia Morsing, Allis Bergholm, Kevin Englund och Felix Morsing. Brons Jennifer Lundh och Theo Englund.
Alltid närvarande – nära dig!
Joakim Lilliehöök blickar framåt mot en månad med bara allsvenskt spel. FOTO: Jonathan Ståhl
Han siktar på att slå sig in i Allsvenskan ISHOCKEY Han har under säsongen matchats i både IFK Arboga och Västerås IK. Nu ska Joakim Lilliehöök på allvar slå sig in i truppen i det allsvenska laget. Det har gått snabbt för 21-åringen. Förra säsongen gjorde han sin första seniorsäsong. Prestationerna har varit såpass bra att han i år blivit utsedd till lagkapten i Arboga samt fått känna på hetluften i allsvenskan med spel i VIK. - Det är verkligen skitkul att få chansen så det är bara att köra på nu.
Förra veckan stod det klart att Lilliehöök blir utlånad i en månads tid till VIK så det blir med andra ord bara spel i en klubb. - Det har varit lite jobbigt psykiskt. De är nya grejer hela tiden så på ett sätt känns det skönt att bara behöva fokusera på ett lag den här månaden. Lilliehöök har två relativt skilda roller i de båda klubbarna. I Arboga är han mer utav en allround-spelare med offensiva kvaliteter. I VIK är de främst defensivt han skall vara en stark och solid back. Vilken roll trivs du bäst med?
- Det är klart att det är roligare att delta på fler sätt här i Arboga. Men det är väldigt kul i VIK med, det är en högre nivå. Man måste vara kvickare i tanken och agera snabbare. På sikt hoppas han kunna etablera sig i Allsvenskan. Det finns dock en SHL-klubb som hjärtat klappar lite extra för. - Jag är djurgårdare i grunden men på den här nivån är det ett yrke. Men skulle jag få ett erbjudande därifrån så skulle det vara det optimala, avslutar Lilliehöök.
JONATHAN STÅHL
Badminton på frammarsch i Köping BADMINTON Köping BMK ser ut att gå en ljus framtid till mötes. Efter några år där medlemsantalet har dippat så börjar nu fler och fler hitta ner till Ullvihallen. Allt från de som bara vill hålla igång till de som faktiskt vill satsa på sporten. - Det är strålande. Hösten har börjat jättebra och vi har fått in flera nya ungar. Både barn- och tävlingsgruppen har utökat, säger klubbens ordfö-
rande Roger Burström. Framgång föder framgång som man brukar säga och att antalet spelare har ökat bidrar också till bättre träning vilket i sin tur gör att prestationerna i matcher blir bättre. - De är roligt att de har börjat vinna lite också. Ungdomarna har fått en annan syn på sporten. Från början tränade de bara för skoj skull, nu är nästan alla motiverade för att tävla och bli bättre. Spannet ligger mellan de i åld-
Måndagsträning i Ullvihallen. FOTO: Privat bild
rarna 5-15 år. Burström tror att till-
växten beror på att de varit med vid tävlingar och fått se hur bra andra ungdomar är. Det har gjort att det blir en morot att försöka matcha dem. - Vi har fått höja ribban lite grann för att få dem ännu bättre, avslutar Burström. Träningar sker på måndagar 19.00-20.30 och på torsdagar mellan kl 17.00-19.00. Vill du börja kan du antingen kommer ner direkt till Ullvihallen eller kontakta Roger. JONATHAN STÅHL
21
Alltid närvarande – nära dig!
Vi önskar alla En trevlig helg!
Vi har stängt på alla helgons dag. Öppnar igen måndag, 2/11 kl. 06.45
Vi har plats för uppställning av HUSBILAR • HUSVAGNAR • BÅTAR med eller utan värme Besöksadress: Jädersvägen 39, 732 24 Arboga Kontakt: Håkan Eriksson 076-307 60 33
Köpings Simsällskap i samarbete med Volvo Group Trucks Operations inbjuder till skolsim.
Köpings badhus Söndag, 8 nov. kl. 13.00. Fri entré Annonsen sponsras av:
G L A S
kedjan
NÄRPRODUCERAT OCH FIBERRIKT TV och bredband via fiber
För mer information och upplysningar
Tommy Karlsson, 070 605 35 66
Kundcenter Sveavägen 18 • 0221-25045 • koping.net
22
Alltid närvarande – nära dig!
! A R T X E A R EXT
20% rabatt på alla
BARNKLÄDER 80-170cl Gäller under vecka 44.
Dyens väg, Arboga • Tfn 0589-163 10 •
www.pops.se
Öppet: Vard. 10-18 Lörd 10-14 Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!
Sun2 T7 Tan Beauty är en serie nyutvecklade lysrör med unika anti-age och hudvårdande effekter. Lysrören stimulerar kroppens egen collagenproduktion och man får en märkbar föryngring av huden, den blir mjuk, slät och smidig och kräver mycket mindre återfuktning. Med Tan Beauty rör minskar även hudens finare linjer och små rynkor, vissa ärr kan minska och orenheter i huden försvinner.
• Vacker brun färg • Anti-age effekt • D-vitamin
Odensvivägen 5, Köping • Tel: 0221-185 16 • www.solpunkten.se Öppet: Måndag - torsdag 08.00-19.00, fredag 08.00-18.00
23
Alltid närvarande – nära dig!
FOTBOLL Eskilstuna City nådde till slut en fjärdeplats i division 2 södra Svealand. Trots en fin säsong blev de dock bara ett år i klubben för tränare Tony Andersson. Trots en godkänd säsong i division 2 med Eskilstuna City så lämnar nu Tony Andersson posten som tränare. De ekonomiska resurserna som krävs för att satsa på A-laget finns inte där, vilket är grunden i beslutet. - Orsaken är att vi har olika ambitionsnivå. Ekonomin gör att de inte kan satsa på seniorlaget. De måste istället ta det lugnt innan de kan ta nästa steg. Så därför väljer jag att inte vara kvar, det var på gång redan i somras, berättar Andersson. Han säger sig dock inte vara besviken över att det inte satsas mer på seniorerna. - Nej, det kan man inte vara. Jag skulle vara besviken om vi lever över tillgångarna. Men självklart hade jag hoppats på en annan utveckling och kunnat vara kvar de två åren jag skrivit på för. Har damernas framgångar på något sätt påverkat ekonomin för herrlaget? - Man kan välja att se det på två sätt. Men från min sida så tycker jag att man borde kunna rida vidare på deras våg. Andersson säger även att det finns intresse från andra klubbar men att det inte pågår några förhandlingar i nuläget. Både Kungsör och MDFF står som bekant utan tränare och Tony stänger själv inga dörrar. - Jag har varit i Köping ett par gånger, som fotbollstränare stänger man inga dörrar. Jag siktar dock så högt upp som möjligt. När du ser på ditt val av nästa klubb vad är det första du kommer titta på? - Framförallt att man kommer till en klubb där det finns resurser. De behöver inte vara den rikaste klubben. Men jag vill kunna utveckla både laget och mig själv, avslutar Tony. När alla säsonger är färdigspelade och klubbar börjar se sig om efter nya tränare så kan vi vara säkra på att det blir ett nytt kapitel i munktorpssonens tränarkarriär. JONATHAN STÅHL
Fartfyllt derby att vänta på fredag
På fredag ställs Arboga och Köping mot varandra i ett laddat derby.
ISHOCKEY De inledde säsongen med ett spännande derby där Köping drog det längsta strået, på fredag möts de igen och revanschlustan är stor.
Sedan seriepremiären har lagen i Hockeyettan Västra hunnit spela sig igenom halva grundserien och Arboga placerar sig i skrivande stund på en fjärdeplats i tabellen med 20 poäng. Nykomlingen Köping HC ligger på plats tio med nio poäng. På fredag ställs de mot varandra i säsongens andra derby, denna gång i TBO Ågården Arena. – Det känns bra, det ska bli kul
att möta Köping i hemmaborgen. Vi hoppas på ett bra stöd på läktarn, säger Alexander Hellgren som är assisterande lagkapten i IFK Arboga IK. Köping vann ju senast, är ni sugna på revansch? – Det är en stor revanschlusta, vi vill ju såklart vinna varje match och framförallt mot Köping. Hur ska ni ta hem segern på fredag? – Vi ska använda oss av får fart i 60 minuter, vara hockeysmarta och vinna kamperna framför mål, menar Hellgren. Även Jerker Permats, lagkapten i Köping, räknar med en fartfylld match.
– De kommer att sätta ett högt tempo och vi får spela efter det. För er del blir det två derbyn på en vecka, hur tänker du kring det? – Det känns jättebra, det är en spännande vecka som vi har sett fram emot! Båda lagen har varit drabbade med småskavanker i trupperna, men det mesta tyder på att de flesta är spelbara tills på fredag. Matchen börjar klockan 19.00 på fredag. På onsdagen möter Köping tabelljumbon Surahammar och Arboga ställs mot Enköping på bortaplan. MICHAELA ERICZÉN
Poängkungen provspelar i Leksand ISHOCKEY Tränar med laget två dagar i rad. ”Det är kul att testa sig på den nivån” Under säsongen har Linus Pellfolk toppat poängligan för Hockeyettan Västra och spelat hem viktiga poäng för sitt IFK Arboga IK, något som har gjort att Leksands IF har fått upp ögonen för 20-åringen. Under måndagen och tisdagen är han nämligen med på A-lagets träningar. – De ringde igår och sa att de var
intresserade av att se mig provträna, så jag åkte upp och har kört en träning idag och kommer att köra en imorgon, sedan åker jag tillbaka och spelar som vanligt i Arboga på onsdag och fredag, förklarar Linus Pellfolk. Hur går tankarna? – Det känns riktigt bra, det är kul att testa sig på den nivån och se vad som krävs av en själv. Jag vill ju spela i Allsvenskan. MICHAELA ERICZÉN
Pellfolk i Arbogatröjan.