Magazin24.se nr 500 by Magazin24

ALLTID NÄRVARANDE - NÄRA DIG

ONSDAG 6 MAJ 2015

-PLBMUJEOJOHFO t (SVOEBE ÌS t ¯SHÌOH

/S t 7FDLB

Hurra

hurra! Att ﬁra 500 nummer efter nästan 15 år tycker vi är extra stort. Därför är också denna tidning extra stor.

Reservdelar till släp och husvagn Nyhet! -ALLA märken!

Välkommen till

BILDELSHUSET

Det kompletta båtvaruhuset

t #SPNTBS t (BTGKÊESBS t #FMZTOJOH t 5JMMCFIÚS t Öppet vard: 10-18 lörd: 10-14 Kvicksund 016-354785 www.batsam.se

Fabriksgatan 8 Köping 0221-160 00

HÖGTALARE PÅ KÖPET! Harman Kardon Onyx Studio ingår när du köper iPhone 6 16 GB med 3Total 50 GB.

549/MÅN 3TOTAL 50 GB 24 MÅN

Högtalare ingår, värde 3 495 kr

Phone House Köping, Stora gatan 8 Öppettider: Vard 10–18, Lör 10–14

Alltid närvarande – nära dig!

Inledare 500 nummer är en milstolpe. Nu fortsätter medieäventyret. 500 tidningar senare. Redan när denna tidning premiärtrycktes i oktober 2000 så satte de fem grundarna, Carsten Corp, Janne Danielsson, Kenneth Engström, Henrik Hansson och Patrick Mörk, en grundidé som fortfarande lever kvar: ”En kombination av stark journalistik och bred annonsmarknad gör tidningen komplett.” Att Magazin24 finns i dag beror på spelregler som en tidningsVD i Västmanland en gång skrev till sina medarbetare: ”Vi måste utgå ifrån att ingen läsare kan någonting och någonting.”. Expressens tidigare chefredaktör Bo Strömstedt skrev exklusivt i Magazin Köpings första nummer: ”Som kulturredaktör och chefredaktör i Expressen under drygt trettio år talade jag varje dag med läsarna, i telefon, på gatan, på tåget, på bussen, på krogen, överallt. De begrep. De hade kanske en annan synpunkt, ibland arg, ibland påstridig, men de begrep. När jag skrev visste jag att jag skrev för läsare som ville begripa, veta, för- stå.

Den tidningsman eller tidningskvinna som föraktar sina läsare bör, av ren självbevarelsedrift, söka sig ett vilorum i Arbogaån.” ttt Den legendariske Expressenjournalisten Sigge Ågren skrev en gång i tiden ”skrivarens tio budord”. Budorden är en grundlag. Låt mig citera: ”Tänk på att det är för dina läsare du skriver. Det är inte för dig själv och dina kolleger. Tänk på att ett kort ord är bättre än ett långt, när de bägge orden betyder samma sak. Tänk på att använda ord som dina läsare förstår. Det är bättre om du samtalar med dina läsare än att du talar över deras huvuden. Tänk på att dina läsare i allmänhet inte är fackmän. Undvik därför fackord som du kanske inte ens själv begriper. Citerar du, ange källan!” Du som trogen läsare kommer förstå hur vi gör denna tidning. Vi gör den för dig. Ågren myntade också uttrycket ”Skriv kort, helst inte alls.”. Det är en skrift lig konstform att i stället för att skriva med 7 000 tecken, kunna få samma innehåll

på 3 000 tecken. I vissa kretsar anses det finare att skriva långt och med hur långa ord som helst. Av den anledningen är det väldigt sällsynt att du som läsare möts av orden ånyo och lejonparten i våra texter. Åter och den största delen fungerar mycket bättre. ttt På 15 år har det hänt otroligt mycket inom tidningsbranschen. Många såg internet som framtiden för nyhetsförmedling år 2000. Andra skakade på huvudet, föraktade den tekniska utvecklingen och funderade på hur läsarna skulle få plats med den stora klumpiga skärmen på frukostbordet. Sju år senare stod Apples VD Steve Jobs, som alltid iklädd svart polotröja och jeans, på en scen i San Francisco och presenterade en ny produkt. ”An iPod, a phone, an Internet communicator”. En iPod, en telefon och en internetkommunikator. Steve Jobs sa de tre produkternatyperna ett flertal gånger och en jublande publik förstod vad som

var på gång. 2007 är på ett sätt en milstolpe när vi blickar tillbaka. Det var just där som de smarta telefonerna blev begripliga för konsumenterna. Peka, klicka, fotografera, peka och skicka en bild till din kompis. Det krävdes inte en stor tjock instuktionsbok att komma igång. De smarta telefonerna blev lika begripliga och navigeringsbara som en tidning. Åtta år senare är det år 2015 och fortfarande sitter många inom tidningsbranschen och funderar på vad som hände och vad som händer i framtiden! ttt Nummer 500 är en milstolpe i Magazins historia. Nu siktar vi mot nummer 1 000, någon gång på hösten år 2025 med nuvarande utgivningstakt.

”Andra skakade på huvudet, föraktade den tekniska utvecklingen och funderade på hur läsarna skulle få plats med den stora klumpiga skärmen på frukostbordet.”

FREDRIK KLEVENHAUS Chefredaktör och ansvarig utgivare Tipsa Magazin24.se:

Earton Media AB

Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till redaktion@magazin24.se Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Redaktionen

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus Redaktionen: Michaela Ericzén 0221-209 21 Jonathan Ståhl 0221-209 13

Annonser

Företagsannonser: Mats Malmberg 0221-209 26 Trond Sverkmo 0221-209 31 Roger Burström 0221-209 29

Privatannonser: Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.se Familjeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

Adress: Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 29 900 exemplar (42 900 ex vid stornummer)

GOD KREDITVÄRDIGHET

Earton Media AB 556611-6694 | 2014-07-24

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

RödaKorset mötesplats kupan i Köping.

Alltid låga priser! Fynd för dig, vinst för många!

Kaffe

med hembakt

FIESTA

990:-

/mån

Avbet. med restvärde 36 mån., kontant Upplägg 595:-, aviavg. 45:-,eff. ränta 5,96% Bränsledekl. 4,6/100 km bl.körn.

15:Öppettider Vardagar 10-17 Lördagar 10-13

Mästareg. 1, Köping, 0221-184 30 Östra Långgatan 10 Köping

www.lindqvistbil.se

Öppet: må-to 7-18, fr 7-17, lö 11-14

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Ă&#x2013;ppet alla dagar Vard. 9-19 lĂśr, sĂśn, helg 9-17

r! e k i t u b s d r ĂĽ g d lsorterade trĂ¤

Ă¤ v t s e m s e ag! g d i r e je v r S a v v t a e O Upplev en v nyinkomm PDI NVSTUF S t .BSL MF C Ă&#x161; MĂ¤ngdert a N T E S 5SĂ&#x160;EHĂ&#x152; SJOH

F t 4UPS TPSU

RosengĂĽrden Ă&#x2013;PPEN!!! Se ĂĽrets NYHETER! Stor avdelning av TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSMĂ&#x2013;BLER JĂ¤tteblĂĽbĂ¤r Ord. pris 169:-

Nu:

99:-

SĂ¤ttpotatis 23 olika sorter

Pris ex. Monte Carlo ord. pris 79:-

3 kg.

49:-

LĂ¤r dig ympa! lĂśrdag 9 maj kl. 10-14 Njut av dagsfĂ¤rska bakverk och lĂ¤ckra smĂśrgĂĽsar frĂĽn eget bageri i vĂĽrt inglasade uterum

Lyxig rĂ¤ksmĂśrgĂĽs med handskalade rĂ¤kor

CafĂŠ Lusthuset Tel. till cafĂŠ 0589-101 75

r e t i r o v a f VĂ¤lj dina r e t r o s a k i l o bland 450

Stort urval av

Mark- och mursten

Planteringsjord Emmaljunga Obs! 50 lit

79:-

5 st.

199:-

BĂ¤st i test i plus 2013!

1MBOUNBSLOBEFO 5SĂ&#x160;EHĂ&#x152;SE $BGĂ? www.plantmarknaden.com Tel: 0581-10 100. Ă&#x2013;ppet alla dagar! Vard. 9-19, lĂśr, sĂśn, helg 9-17 %BMLBSMTIZUUBO t -JOEFTCFSH

Alltid närvarande – nära dig!

Nyheter Susanne Croner.

Hon tar över Köpings golfrestaurang

Malin ordnar en loppis på Smedjan i Köping.

Livligt och härligt vernissageloppis för en god sak KÖPING Loppis, vernissage, musik och en härlig stämning, allt för en gud sak. Köpingsbördiga Malin anordnar en vernissageloppis på Smedjan.

Malin Holmberg Trkulja är född och uppvuxen i Köping men bor sedan sex år tillbaka i Stockholm och har de två senaste åren gått en utbildning som heter Musik- och eventarrangör i Nyköping. Det avslutande examensarbetet är att på egen hand arrangera ett event, och för detta återvänder Malin till sina rötter i Köping.

– Jag visste redan från början

att jag ville ha en loppis, sedan började jag fundera på vart den kunde vara och eftersom jag var så mycket på Smedjan när jag var ung så kändes det självklart. Det var där det började så det blir som att knyta ihop det, berättar Malin. Och det är inte bara en sedvanlig loppis som väntar, Malins vision är en livfull och härlig atmosfär på Smedjan den 23 maj. – Jag vill att vi ska göra detta tillsammans, alla bidrag gör nytta! Samtliga intäkter från tillställningen går oavkortat till organisationen Ung Cancer.

– Det var kring jul som jag började planera på allvar och vid nyår avled min mormor i cancer, då kände jag att jag måste göra det här. När familjen samlades för att rensa dödsboet och alla hade sparat de minnen de ville ha med sig frågade Malins mamma om hon inte ville använda resten av sakerna till sin loppis. – Därför kommer det att vara en del som heter Gretchen´s corner, min mormor hette Greta och min syster brukade kalla henne för Gretchen, så det blir lite fint och roligt.

För Malin är det viktigt att alla känner sig välkomna och hon hoppas att så många som möjligt lämnar in saker till loppisen. – Jag vill att det ska vara kul och avslappnat, evenemanget blir av oavsett, men utan dem blir det inte lika fullt och roligt. Dagen före, den 22 maj, finns Malin på plats mellan klockan 1018 för att ta emot kläder och småprylar. Utöver loppisen i sig kommer även de två lokala konstnärerna Maria Kekonen och Håkan Eklund att finnas på plats och sälja sina verk. Stenugnsbageriet finns

på plats och serverar fika och någon form av musik kommer att spelas. – De på Smedjan och Stenugnsbageriet har verkligen varit helt fantastiska och hjälpt till från första stund, de ska ha den största elogen! På evenemanget ”Vernissageloppis” på Facebook kan man följa de senaste uppdateringarna kring vad som komma skall. Loppisen börjar lördagen den 23 maj och pågår fram tills vid 19-tiden. MICHAELA ERICZÉN

KÖPING Eldsjäl inom näringslivet. ”Det ska bli jättespännande!” På onsdagsförmiddagen stod det klart att Susanne Croner kommer att driva Korslöts Golfrestaurang framöver. Susanne är en välkänd profil inom Västmanlands näringsliv och driver Hallstaparken samt Borgåsunds Hamncafé som båda har gjort succé. – Jag fick ett tips om att de ännu inte hade hittat någon som kunde driva restaurangen, så jag ringde upp dem och så hade vi ett möte på tisdagskvällen som kändes superbra, sedan bestämde jag mig nu på morgonen för att köra, säger Susanne glatt när Magazin24 kontaktar henne. Den 10 maj öppnar restaurangen för säsongen och innan dess ska mycket ordnas på kort tid. – Vi ska ordna med alla tillstånd och hitta rätt personal. Som vanligt för mig så gäller det att hitta rätt personer med rätt attityd, det känns jättebra att kunna skapa arbetstillfällen i Köping. Den här säsongen när golfbanan är reducerad till nio hål kommer det att serveras enklare rätter som goda smörgåsar, pajer och sallades, men nästa år blir det fullt artilleri på restaurangen med kock och kök. – Men vi har alltid våra egna röror och dylikt, så det är lagat med kärlek. Sedan så kan vi erbjuda husmanskost vid bokningar. – Det ska bli jättespännande med något helt nytt. Jag kan inte något om golf men jag kan café och restaurang, avslutar hon. MICHAELA ERICZÉN

Rejäl skadegörelse på idrottsplats

KOLSVA Under natten och morgontimmarna den 1 maj drabbades idrottsplatsen Vargheden i Kolsva av inbrott och rejäl skadegörelse. Priser som klubbmedlemmar vunnit och kioskvaror blev bytet. Under inbrottet ska tjuvarna ha stökat till rejält i brottningsklubbens lokaler. Polisen har under dagen utrett inbrottet och kunde efter spaning gripa två misstänkta män för brottet. De två männen, 22 och 23 år gamla har under dagen suttit i förhör och släpptes senare på fri fot. – Vi hittade stöldgods hos en av männen, säger Ivan Åslund på polisens länskommunikationscentral.

Alltid närvarande – nära dig!

Marknadens mest spännande tjänstebil! Snygg, teknisk, stark kombi. Provkör en Mondeo redan idag.

Mondeo Business Edition- under 7,5 prisbasbelopp!

180 hk diesel, kombi, AWD, automat. Utrustad med bl.a: elmanövrerad baklucka , Lane Keeping Aid, Sony ljudsystem med touchskärm och navigation, Ford SYNC II med Emergency Assist, back-kamera med parkeringsassistans och sensorer bak/fram, Dynamisk LED aut helljus, Active City Stop, adaptiv farthållare, 2 zons klimatanläggning, elinställbar förarstol med minne och 5 års garanti m.m. Välkommen in!

NYA FORD MONDEO KOMBI BUSINESS EDITION 180HK AWD AUTOMAT FRÅN

Förmånsvärde från 4 116 :- *

333 500 :-

Bränsledeklaration blandad körning (1,6 TDCI ECOnetic 115 hk – 2,0 EcoBoost 240 hk): 3,6 – 8,2 l/100 km, 94 – 190 g CO2/km. 5 års garanti max 15 000 mil. *Brutto,

www.lindqvistbil.se Mästaregatan 1 Köping

0221-184 30

Öppettider må-to 07-18, fre 07-17 och lör 11-14

Smaka på skärgården Välkommen med på en kryssning till Åland. Låt dig frestas av stora skärgårdsbordet och taxfreebutikens fina erbjudanden. Våra kryssningsvärdar underhåller med glada upptåg och helgerna bjuder på pianister, trubadurer och liveband. Välkommen sköna maj!

BUSS +

BÅT T/R

Anslutningsbuss i samarbete med Björks buss En dag till havs och hemma igen till kvällen!

215:–

!/person Priset gäller då du har förhandsbokat plats (ombordpris 235:–). Barn 6–15 år halva priset, u. 6 år fritt.

Stort skärgårdsbord

Boka sommarens semesterstuga på Åland Stort utbud av stugor för alla smaker, exempel

2485:–!/vecka 1330:–!/weekend Åland – flera turer dagligen året om

från

* – : 40

FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNA Måndagar, torsdagar, lördagar och söndagar1) till båtens avgång kl. 10.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping!•) och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping!•). Onsdagar till båtens avgång kl. 15.00. Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping!•) och Örsundsbro. Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping!•). Förhandsboka senast kl. 16.00 vardagen innan avresa på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00. Sista söndagen i månaden. Enköping bokas via Eskilstuna-linjen. * 40:– !vid webbokning (telefonbokning 60:–) 1)! •)

)

www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

Gott på riktigt! Se filmerna om vår matfilosofi på www.eckerolinjen.se/film

Alltid närvarande – nära dig!

Nyheter Gabriel Wikström, idrottsminister (S) första maj-talade i Arboga.

Ministern talade om sina visioner

ARBOGA Allt för kyligt väder gjorde att Socialdemokraterna flyttade in mötet från Ahllöfsparken in till det intilliggande Medborgarhuset. Den stora lokalen ”rotundan” fick varje sittplats fylld. Arbetarekommuns ordförande Ingrid Noord-Silversten inledde första maj-mötet och lämnade sedan över talarstolen till den debuterande Rasmus Schagerström, som är lokal SSU-ordförande. I sitt tal tog Rasmus upp sin frustration att inte regeringsarbetet går snabbare, men också förväntan. – Jag känner förväntan inför alla reformer och att Sverige återigen vara ett land där jämlikhet ökar. – Stefan och regeringen kan inte göra det själva, de behöver oss, sa Schagerström.

Annika Ahlén och Malin Asp har för hand tillverkat närmare 10 000 småkakor.

9 800 handgjorda småkakor ska flyga jorden runt ARBOGA Sju stycken klassiska svenska småkakor bakade för hand och med ekologiska ingredienser. Högsjö Wärdshus hemgjorda kakor kommer att finnas på alla Ikano Bankkontor i hela världen inom en snar framtid. Det hela började på Handelsforum i Arboga den 9 mars när entreprenören Annika Grälls fattade intresse för Högsjö Wärdshus.

– Vi serverade frukost, lunch och eftermiddagsfika och då hade vi med oss några småkakor. Hon blev intresserad när vi berättade att vi bakar med närproducerade och ekologiska produkter, berättar Annika Ahlén och Thomas Becker.

Sju små kakor

Efter ett möte stod det klart att Annika ville ha Högsjö Wärdshus som tillverkare av sju sorters småkakor som förvaras i en liten ask. Det rör sig om klassiska svenska kakor som mäter fyra centimeter

i diameter, askarna kommer att levereras till alla Ikano Bank i hela världen.

Rent och ekologiskt

I vanlig ordning följer Högsjö Wärdshus sitt motto, kakorna är bakade med ekologiska och närproducerade produkter. – Istället för socker använder vi honung från Arboga, mjöl från Fellingsbro och äkta smör. Det ska vara så rent som möjligt, förklarar Thomas Becker. – Honung är helt från naturen, det är inte någon mänsklig kraft som är involverad som med socker. Då odlar man sockerrör som man sedan ska skörda och därefter transportera över hela världen, fortsätter han. Den första prövningen var ett provbak när Annika och Malin skulle producera femton stycken askar, något som Annika Grälls godkände och sedan var samarbetet ett faktum. Inför den gångna helgen hade de producerat totalt 1 400 askar,

det vill säga 9 800 småkakor.

Varje kaka är unik

– Och allt är handgjort. Allt är verkligen rullat och skuret för hand, det är inte några bakmaskiner inblandade. De är gjorda med kärlek, säger Annika och ler. Eftersom kakorna är gjorda för hand är ingen den andra lik. – Inför första provbakningen var jag lite orolig för att hon inte skulle tycka om det, men det var just det som hon fastnade för. De kakor som ryms i asken är bondkaka som innehåller honung istället för mandel, syltkaka med kvittelmarmelad från Mellangården, vanlijdröm, chokladbröd med pärlsockerkant, brysselkex med rosa kant och russinkaka.

Både Thomas och Annika ser fram emot eventuella fortsätta samarbeten med BA Grälls AB och hoppas på att kunna ha några askar på Högsjö Wärdshus. – Hon har fler idéer och om det

går att lösa så är vi öppna för det. – Det är så kul att kakorna ska ut och flyga, avslutar Annika.

FREDRIK KLEVENHAUS

é INGEN MATCH! Alexander ”The Mauler” Gustafsson har under våren kämpat mot ryggproblem. Nu tvingas Alexander ställa in mötet mot Glover Teixeira i UFC-galan i Berlin, uppger Sportbladet.

MICHAELA ERICZÉN

Stadsbiblioteket renoveras

Hoppas på framtida samarbete

– Det har gått bra och varit jätteroligt att få göra det här. Och det är kul att använda sig av närproducerat och ekologiskt, säger Annika.

Huvudtalare i Arboga var Gabriel Wikström (S), statsråd och minister inom idrott, folkhälsa och sjukvård. I sitt tal tog han upp regeringens mål om Europas lägsta arbetslöshet 2020 men också ett annat större mål. – Minska hälsoklyftorna, sa Wikström och berättade vidare: – Det skiljer fem år i medellivslängd mellan en kvinna som är högutbildad och en som är lågutbildad.

Sju små kakor serveras i vackra askar. FOTO: BA Grälls AB

ARBOGA Renovering beräknas kosta en miljon. 200 000 läggs på inredning. Arbogas stadsbibliotek kommer genomgå en renovering. Renovering skall pågå i sju veckor och Arbogabostäder lägger en miljon på lokalerna och biblioteket 200 000 kr på inredning. Under två av de sju veckorna som arbetet pågår så kommer biblioteket tvingas ha stängt. Bland annat ska golvet i lokalen bytas ut samt de stora fönster som är i riktning mot ån. JONATHAN STÅHL

Alltid närvarande – nära dig!

GARANTERAT PERFEKT KLIPPRESULTAT! HUSQVARNA AUTOMOWER© 330X OMRÅDE 3.200 KVM + 20%

HUS PÅ KÖPET! VID KÖP AV EN HUSQVARNA AUTOMOWER ® 320 ELLER 330X

HUSQVARNA AUTOMOWER© 320 OMRÅDE 2.200 KVM + 20% VÄRDE : 1. 8 0 0 :-

KAMPANJ PRIS! HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305

10.900:-

Ord. rek pris 12.900:- inkl. moms

Välkommen till butik med egen verkstad - ökad trygghet för dig!

Falks

ÅF ADRESS

www.husqvarna.se

Lantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, Köping Tfn 0221-182 75

Öppet: må-fre 7-17 (lunch 12-13)

Lördag 9-13

www.falkslantbruksmaskiner.se

Om 20 år upptäcker du vilken som är framtidens klippare.

klippo.se

Vi har flera modeller i butiken

Välkommen till butik med egen verkstad - ökad trygghet för dig!

Falks Lantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, Köping Tfn 0221-182 75

Öppet: må-fre 7-17 (lunch 12-13)

Lördag 9-13

www.falkslantbruksmaskiner.se

Alltid närvarande – nära dig!

Nyheter Skulptörförbundet firar 40 år

KÖPING Skulptörförbundet har 40-årsjubileum i år och det pågår många utställningar på flera platser runt om i landet. Konstnären Atis Zarins från Köping kommer under närmaste veckorna att tillsammans med två av sina kollegor ha utställning i Utställningshallen i Köping något som han själv ser väldigt mycket fram emot. – Det är roligt att vara här i Köping. Man känner till lokalen men det är framförallt roligt att få bjuda hit några som aldrig varit här, säger Atis. De två konstnärerna som Atis har bjudit med sig är Carinne Löfgren-Williams och Jacob Fogelquist. – Jag har en idé som jag höll på

Han byggde klättervägg på huset

med redan för 40 år sedan som bygger på illusionistiska rummet och det gyllene snittet. Jag har vidareutvecklat det och hållit på mycket med skulpturer, säger Jacob. – Jag arbetar med livet, döden och evigheten. Jag skriver böcker utifrån forskning kring kvantfysiken, medvetandehöjning och den andliga dimensionen, säger Carinne när hon beskriver den konst hon sysslar med. – Jag tycker människor har alldeles för tråkigt, det är för mycket sorg idag och för lite glädje och absolut för lite kärlek. Jag vill sprida kärlekens budskap, avslutar Carinne. Utställning pågår mellan den 5-21 maj. JONATHAN STÅHL

FOTO: Markus Axelsson

Konstnärligt safari i Kungsör

Ett 50-tal konstnärer och hantverkare ställer ut.

KUNGSÖR I helgen är det dags för den tionde upplagan av Kungsörs konstoch hantverkssafari. Den 9 maj klockan 11.00 invigs safarin på Kungsudden av konstföreningens Ingvar Fundin. I samband med detta finns även musikern Michael Nilsson på plats och underhåller. Konst- och hantverkssafarin hålls för tionde gången och på 25 platser runt om i kommunen kan man besöka ett 50-tal konstnärer och hantverkare. Precis som tidigare år finns det en samlingsutställning med bidrag från alla deltagare på Kungsudden.

Nytt för i år är ”safaripasset” som besökarna kan ha med sig på alla utställningar och samla signaturer. Flest signaturer vinner 500 kronor att använda hos någon av utställarna, men även tvåan och trean vinner något mindre summor. Safaripasset finns att hämta på biblioteket eller hos någon av utställarna som deltar i safarin. Evenemanget varar i två dagar och mellan klockan 11-16 har de olika utställningarna öppet. MICHAELA ERICZÉN

KUNGSÖR Cladam Englund från Kungsör är en 40-årig man som inte kan låta barnasinnet dämpas. För några veckor sedan beslöt han sig för att bygga en klättervägg på huset. – Många uppfattar mig nog som lite udda och tokig men jag gör bara sånt som jag själv tycker är roligt, vilket jag alltid gjort för det är väl det livet går ut på? Hur kom du på idén att bygga en klättervägg på huset? – Ända sen jag byggde huset har jag haft idén om att bygga en klättervägg inomhus, tyvärr förstördes de planerna när jag köpte soffan till vardagsrummet. Men så, för ett litet tag sen, tyckte jag att min son borde ha en egen klättervägg i rummet för att träna på så han blir duktigare och får roligare ute på de riktiga bergen till-

sammans med mig. Så jag byggde en vägg i hans rum men blev sen så avundsjuk att han hade en klättervägg att jag var tvungen att bygga en åt mig själv med och passade då på att göra en större variant utomhus. Tog den lång tid att bygga? – Från jag fick idén om att bygga en inomhusklättervägg till min son, tills klätterväggen utomhus blev klar, tog det drygt ett par veckor men själva byggtiden för det hela låg nog runt en 5-6 timmar. Har du hållit på med klättring länge? – Precis som alla andra barn innan datorn och mobilen slog igenom så älskade jag att klättra i träd och dylikt men till skillnad mot de flesta andra slutade jag aldrig med det när jag växte upp och skulle uppföra mig som en vuxen. Ren berg- eller klippklättring har

jag sysslat med i runt femton år även fast det inte blivit riktigt så mycket som man velat de sista åren sen min son föddes, men i år så satsar jag helhjärtat på att komma iväg och uppleva så många nya berg som möjligt under klättersäsongen.Jag uppskattar alla sk. äventyrssporter så länge det inte innefattar motorer, men de jag brinner extra för att utöva är klättring, mountainbike, kajak, parkour, snowboard och inlines, säger Cladam. Han fortsätter med att berätta att han inte hade räknat med att intresset skulle bli så stort utifrån. Han liknar klätterväggen med att bygga en friggebod. Cladam hälsar att de som vill pröva på klätterväggen kan höra av sig till han på Facebook så kan de komma överens om en passande tid. Finns det några andra projekt inplanerade? Det kom-

mer inte sluta med att hela huset blir en hinderbana? – Om du bara visste hur många skisser jag gjort på just en hinderbana på tomten, det är nåt jag verkligen vill bygga en dag men har kanske insett att det inte är så lämpligt och snyggt att ha här hemma, måste ju tänka lite på grannfriden trots allt. Just nu försöker jag ta det lite lugnt med byggprojekt, ska bara utveckla klätterväggen lite och snickra lite på huset nu i sommar. Men det betyder inte att jag inte gör något. Har väldigt svårt för att inte ha något spännande på gång hela tiden och ser alltid till att genomföra alla idéer jag får. Ett projekt jag dock misslyckats med flera gånger är projektet att inte ha några projekt, avslutar Cladam. JONATHAN STÅHL

Alltid närvarande – nära dig!

Trångt? sturestaden.se

Vi har plats i Arboga Teknikpark

Alltid närvarande – nära dig!

Nyheter

Radiotablå Hallsta-Sura Närradio 103,7 MHz

NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00, 15:00 & 17:30 från Magazin24.se

Måndag 18:00 Kommunfullmäktige (direkt med repris veckan efter) Tisdag 14.00 Thore Skogmans Timme med Sune Karlsson 18.00 Öppen tid för provsändningar 19.00 Hjärt & Lungsjukas förening i Kolbäck Onsdag 18:00 Radio HKF ( nyheter på 8 inv. språk) 19:00 Musikminnet (med Bol-

Kulturer sluter samman på Hammartorget

Foto: Marianne K

HALLSTAHAMMAR För femte året i rad arrangeras Tillsammansdagen i Hallstahammar kommun, denna gång i centrala Hallstahammar. På lördag mellan klockan 10-17 kommer Hammartorget i Hallstahammar att sprudla av

alla möten mellan människor från olika kulturer. För femte året i rad arrangerar Hallstahammar kommun tillsammans med de lokala kyrkorna, föreningslivet och näringslivet Tillsammansdagen – Tidigare år så har vi varit på Westerqwarn i Mölntorp, men nu är vi för första gången i centrala Hallstahammar, berättar Jan

Fagerström på Hallstahammar kommun. Tillsammansdagen har som syfte att få svenskar och nysvenskar att samlas gemensamt för några timmar och ta del av varandras kulturer. – Det blir mycket mat, dans och kultur, förklarar Jan vidare. Klockan 12 till 13.15 serveras

gratis mat från Afghanistan, Bosnien, Burundi, Eritrea, Finland, Kurdistan, Nigeria, Palestina, Somalia, Sverige, Syrien och Thailand. – För varje år har det vuxit, det blir runt 500 till 600 besökare per år, och jag hoppas och tror att det kommer ännu fler nu eftersom det är så centralt.

Lördagen är fullspäckad med uppträdanden från början till slut, och på fredagen hålls Tillsammans-cupen, en inomhusturnering i fotboll i Kantzowskas idrottshall med drygt tio deltagande lag. MICHAELA ERICZÉN

len Larsson) Torsdag 18:00 Jazzklubben Swänghjulet (musik och tips med Kaj Stridell) 19:00 rockabilly natch( med Joe Allan) 20:00 Into the void ( med Magnus Tannergren) Fredag 10:00 Swänghjulet (repris) 21:30 Radio + (pingst & Baptist församlingarna) Lördag 18:00 Radio + (rep) Söndag 11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka 19:00 Golden age of rock´roll (med Lars -Eric Byhlin & Bo Roslind) Tider finns för provsändningar

Vill du också sända? BLI MEDLEM kontakta oss på radion.nu för mer info.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Färgettan fokuserar på kvalitet och service Joakim, Matilda och Göte välkomnar kunderna till Färg 1:an i Köping.

I den 2 000 kvadratmeter stora lokalen på Järnvägsgatan i Köping ryms ett utbud som med lätthet konkurrerar stora byggkedjor samt en välutbildad personalstyrka som fokuserar på vad kunden faktiskt behöver. Sedan 2010 har Färgettan huserat på Järnvägsgatan i Köping och innan dess i en källarlokal på Östanåsgatan och en lokal i centrala Köping, men ägaren Joakim Hagströms erfarenhet inom måleri- och byggbranschen sträcker sig

betydligt längre än så. – Jag startade eget 1995 som målarfirma, sedan öppnade jag färgbutiken 1998 och avverkade målerifirman. På den tiden hade jag som mest 19 anställda, berättar han.

När företaget flyttade sin verksamhet till Järnvägsgatan var visionen klar och tydlig. – Min ambition var att kunna erbjuda ett stort utbud och göra stora inköp för att hålla bra priser till mina kunder. Flertalet goda kontakter inom bygg- och måleribranschen möjliggör samma inköpspriser som för de stora kedjorna. På Färgettan finns allt från budget till dyra kvalitetsprodukter

inom golv, färg, tapeter och kakel. I nuläget arbetar sex stycken personer i butiken och samtliga är utbildade målare. – Många kedjor har utpräglade säljare, men för mig är det viktigare att personalen vet vad de pratar om och säljer. När kunden kommer in ska man inte bara läsa på burken utan kunna erbjuda en professionell kunskap. Färgettan erbjuder många tjänster, bland annat hantverks-

hjälp där de förmedlar kontakter till duktiga hantverkare och hushälsa, där personalen gör hembesök för att se vilka produkter som behövs vid till exempel fasadmålning. De erbjuder även hemleveranser. – Vi satsar mycket på vår hemsida, den är ständigt uppdaterad och lätt att hitta på. Sedan så har vi även en app som är helt ny, där kan man kolla på olika produkter och ta del av rabatterbjudanden, berättar Joakim.

– I appen kan man maila mig dygnet runt vid frågor gällande målning och tapetsering så svarar jag så fort som möjligt. Butiken öppnar klockan 07 på vardagar för att tillmötesgå företagskunder. – Vi försöker jobba mycket mot företagskunder, det är riktigt kul. Men det är självklart öppet även för privatkunder redan från klockan 07.

Järnvägsgatan 4, Köping • 0221-191 11 ÖPPET Vard 7-18, lördag 10-13 www.farg1an.nu

Alltid närvarande – nära dig!

Upplev

tzen området

ag på ÅsbySkan en härlig familjed

Tillsammansdagen En festdag för hela familjen på Hammartorget

– dagen Lördag 9 maj 10.00 -15.00

Lördag 9 maj 2015 kl. 10.00-16.30

Välkomna till en härlig familjedag på vackra ÅsbySkantzen. Här har vi allt från kaffeservering, sagolekar, tunnbrödsbakning, tipspromenad, ponnyridning ellervarför inte springa i ballongerna på Skantzsjön. Landshövding, Håkan Wåhlstedt, kommer klockan 10.00 och inviger tillsammans med kommunalrådet Catarina Petterson.

Provsmakning av mat från 15 olika länder

Åsby Kött & Vilt Grillning utanför butiken Minizoot öppnar för säsongen Ponnyridning Hölassåkning Mattias från Stäholms Gård har griskultingar med sig Några av våra lokala leverantörer visar upp sig utanför butiken Åsby Minizoo Säsongsöppning Kultingar från Stäholm

Skantzen Brukshotell Träffa Johnny Westh från Sörkvarnforsens Sportfiske och prova på att binda fluga. Kaffe med hembakat 40 kr

Skantzen Servering i Mekanikus Voltige klubben med hästar på gården Lekar och spel för barnen Prova tunnbrödsbakning för barnen Tipspromenad Loppis i sädesmagasinet Barn får prova på kanoting

Strömsholms kanal - 220 år Landshövding Håkan Wåhlstedt kommer tillsammans med Catarina Pettersson och inviger friandet av Strömsholms kanals 220 års jubileum. Firande som kommer att pågå under hela sommaren på olika platser längs hela kanalen. 10.00 Håkan Wåhlstedt Avteckning av informationsskylt Slussning Funballz på Skantzsjön

Åsby Lantbruksmuseum Kaffeförsäljning Visning av bränneriboden, vagnsmuséet och gamla hantverk Även lite prova-på för barnen Grålleåkning för barnen Skantzö Bad & Camping Gratis minigolf Vi bjuder på kaffe, saft och kaka

Program Konferencier: Mari Granat På scenen vid Hammarteatern, ungefärliga tider kl. 10.00-10.05 kl. 10.05-10.10 kl. 10.15-10.20 kl. 10.25-10.30 kl. 10.35-10.50 kl. 10.55-11.10 kl. 11.15-11.30 kl. 11.35-11.50 kl. 11.55-12.00 kl. 12.00-13.30 kl. 13.30-14.30

Sporthallen Gratis bad mellan kl.11- 15 Gratis träning på gymmet mellan kl. 11-15

kl. 14.35-14.45 kl. 14.50-15.05 kl. 15.10-15.25 kl. 15.30-15.45 kl. 15.50-16.00 kl. 16.05-16.30

www.asbyskantzen.se Arr. ÅsbySkantzen-gruppen

Dans- och sånguppvisningar hela dagen

Mari Granat hälsar välkommen Prisutdelning Tillsammanscupen Kolbäcks Musikkårs drillflickor Burundisk dans Linda Onatsu och dansgrupp, zumba Finska folkmusikgruppen Wimmaset Mohammed al Hassan, Syrien, buzuq Finsk gymnastiktrupp Sång med kvinnor från Kanalnätet Provsmaka kurdisk mat och mat från Afganistan, Bosninen, Burundi, Finland, Iran, Nigeria, Ogaden, Palestina, Somalia, Thailand, Eritrea och Sverige Musikskolan underhåller med olika grupper: Cha Cha Cha-orkestern, rockband, fiol, piano och sång Ogaden, dans Finska folkmusikgruppen Wimmaset DBF Gotland, dans Finska kören Iltatähdet Musik och sång från Kongo-Kinshasa Dansgrupper, barn, med Rose-Maria Sten

PEN TILLSAMMANSCU FOTBOLL ttshall Kantzowskas idro 0 8 maj, start kl 17:0 Fri enté

Öppet i butikerna

Avslutningsdans Tillsammans

Välkommen till Västmanlands vackrast belägna hotell Skantzen Brukshotell beläget i naturskön miljö mellan anrika Strömsholms Kanal och Kolbäckåns forsar. Här finns spännande historia och vackra omgivningar alldeles runt knuten. Hotellet är en idealisk utgångspunkt för några dagars utflykter i Västmanland och för våra konferensgäster erbjuder vi en avslappnade miljö som kan toppas med fartfyllda aktiviteter.

På gång på hos oss: • • • • •

9/5 - Åsby Skantzendagen – Träffa Johnny Westh, Sörkvarnforsens sportfiske och prova på att binda flugor 5/6 - Premiär på vår Sommarterrass med trubadur och festliga priser. 31/5 – Triathlon på Skantzgatan & i Skantzsjön. Grillbuffé på terrassen med trubadur, lördagar 27/6 – 8/8 Krogshow ”Best of Nunnorna” med Qvinna/Nunnorna, kända från Talang, Fredag & lördag 2 – 24 oktober

Bröllop, släktträff & jubileum… Välkommen att samla vänner och släkt hos oss på Skantzen Brukshotellet. Vi ordnar middag, buffé eller mingel, musik, dans och logi. Kontakta oss gärna för offert.

Nu öppnar vi Hallstahammars skönaste terrass! Den 5:e Juni slår vi upp portarna med helt ny meny. Hemlagad mat i skön atmosfär. Kom och njut av sol, skön dryck och god mat i vänners lag på Terrassen vid Skantzensjön.

Konferens från 396: -/p exkl. moms Boka en konferens hos oss och sätt pricken över i:et med en trevlig aktivitet. Kanske vårt populära Skantzenäventyr, en femkamp som stimulerar både knopp & kropp. Ex: Dagkonferens inkl. fm- & em-kaffe, konferenslunch samt lokal.

PREMIÄRERBJUDANDE! 20% på all mat första öppningsdagen.

Varm välkomna önskar vi på Skantzens Brukshotell.

info@skantzen.se | 0220 - 212 00

Boende 8 superior rum, 1 svit, 40 dubbelrum, totalt 103 bäddar

Konferens 3-4 konferensrum upp till 100 personer, 3 grupprum, wifi, hörslinga, ljudanläggning

Restaurangen Bruksrestaurangen 100 platser Showrestaurangen 230 platser

Övrigt Bastu, bowling, biljard, aktiviteter inom- & utomhus

Tel: 0220 -212 00 www.skantzen.se • info@skantzen.se

Alltid närvarande – nära dig!

ÅSBY/SKANTZEN DAGEN Lördag 9 maj 10.00 - 15.00 Upplev en härlig dag för hela familjen på Åsby. Välkomna!

r ö f t l Al • Hund o. katt • Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

GRILLNING UTANFÖR BUTIKEN

10 KG

MINIZOOT ÖPPNAR FÖR SÄSONGEN

2 KG KOTLETTER

PONNYRIDNING

1,5 KG GRILLRIBS

HÖLASSÅKNING

2 KG GRILLKORV

MATHIAS FRÅN STÄHOLMS GÅRD HAR GRISKULTINGAR MED SIG

1,5 KG KARRÉSKIVOR 1 KG RALLARKOTLETTER 2 KG KÖTTFÄRS (70/30)

LOKALA LEVERANTÖRER UTANFÖR BUTIKEN

790 KR

FISKBIL UTANFÖR BUTIKEN

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

ORDINARIE ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10.00 - 18.00 LÖRDAG 10.00-15.00

ÅSBY HALLSTAHAMMAR TFN. 0220-100 41 ASBYKOTTOVILT.SE

En riktigt härlig vår! önskar vi alla våra hyresgäster

Nu bygger vi 36 nya lägenheter i centrum! Läs mer på www.hallstahem.se

AB Hallstahem Parkgatan 4, Hallstahammar 0220-77 40 00 info@hallstahem.se www.hallstahem.se

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

r e s i r p j n a p Kam ! t a n g a g e b pĂĽ

Emerald 183

Platinum 750

Nu Alltid 1 ĂĽrs garanti pĂĽ begagnade maskiner

2.900:-

2015

E S U O H OPEN

â&#x20AC;&#x201C;19 0 1 l k j a m 7 g Torsda â&#x20AC;&#x201C;17 0 1 l k j a m 8 g Freda

3.500:-

KANON!PRIS

KĂśp en NY Opal 650 och fĂĽ ett sybord med pĂĽ kĂśpet.

20%

pĂĽ tillbehĂśr

Vi har

(VĂ¤rde 725:-)

Vi finns hos Agnethas Tyger pĂĽ Hammartorget 9 maj kl. 10-15

Opal 650

5 ĂĽrs garanti

NYHET

SPORTSMAN ACE 570 SP

SPORTSMAN 570 SP

VĂ¤lkommen! LAPAB Maskin AB FlĂ¤dervĂ¤gen 5 Hallstahammar ! Ă&#x2013;ppet: www.lapab.com

33 ĂĽr i branschen!

Hantverkaregatan 20 Hallstahammar 5FM t XXX IBMMTUBTZNBTLJOFS TF

REA

NYHET

FĂ&#x2013;RST TILL KVARN!

SYMASKINER

LĂśrdag 10-13 Ring fĂśr Ăśvriga tider.

RANGER 325 ETX

med servostyrning

Hallsta

MĂĽn-Tors 16-18

5 st

Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. Priset gĂ¤ller endast 7â&#x20AC;&#x201C;8 maj 2015.

Sportsman 570 SP

7.295:-

Samtliga erbjudanden gĂ¤ller t.o.m 9/5

Ă&#x2013;ppet:

NYHET

mĂĽn - fre 8 - 17

SKĂ&#x2026;L KOPPARFĂ&#x201E;RGAD DOFTLJUS

UTEMĂ&#x2013;BLER

20% - 50%

Stor:

LJUSLYKTA TREND

65:Liten: 45:-

249:25x13cm: 129:-

Stor:

33x17cm:

Liten:

119:79:-

Demo.ex och utgĂĽende modellerLounge-grupper, Soffor, FĂĽtĂśljer m.m CAMPINGBORD DINA NYA UTEMĂ&#x2013;BLER HITTAR DU HOS OSS PĂ&#x2026; HALLSTA MĂ&#x2013;BELOUTLET! VĂ&#x201E;GGDEKORATION FJĂ&#x201E;RIL

53x57cm

HĂ&#x201E;NGPARASOLL 3M Finns i svart och ljusgrĂĽtt inkl. korsfot. KĂśp till tyngder. 199:-/st 4st= 750:- 13kg/st.

995:-

229:-

HAMMOCK PELLE INKL. SVART TAK. Sitsbredd: 165cm

2995:-

TETRIS HĂ&#x2013;RNSOFFA 2H3 inkl. dynor och bord med glasskiva. Svart konstrotting. LĂśsa moduler. Finns Ă¤ven i vit (BegrĂ¤nsat antal i lager)

240x305xD

2495:-

85cm

ord.pris: 3995:-

HAMMOCKTAK

KLAFFBORD PETER + PINNSTOL Klaffbord 75-115x75cm + 2st svea pinnstol. Finns endast i vitt. Endast bord: 1495:- Endast stol: 495:-

CAMPINGPALL FĂ¤llbar. Finns i flera olika fĂ¤rger.

TillfĂ¤lligt part

49.pri9s: 55995:-:-

39:-

9995:-

ord

120, 130 och 135 cm spĂ¤nnvidd. HylslĂ¤ngd 200cm. Finns i svart, blĂĽtt samt grĂśnt!

249:-

ord.pris: 14995:PARASOLL REKTANGULĂ&#x201E;RT 250x150cm BlĂĽtt, grĂĽtt, beige, svart.

379:-

SOLCELLSLAMPOR GLASKUPA

HAPPY A3/3A Riktigt prisvĂ¤rd soffa! GĂĽr Ă¤ven att fĂĽ spegelvĂ¤nd. MĂĽtt : 290x200cm.

49:-

MANCHESTER/LEEDS White/grey. Ă¸135. inkl 6st fĂĽtĂśljer med dynor. Finns Ă¤ven i natur. Med stĂ¤llbar fĂĽtĂślj= 10995:-

TEAK Ă&#x2DC;150 teakbord Ă¸150cm + 6st fĂĽtĂśljer inkl. olefin dyna. Finns att vĂ¤lja mellan 4st olika stolar. Endast bord: 5995:Endast stol: 1495:-

12995:ord.pris: 14995:-

7995:9995:-

ord.pris: 15995:OXFORD Ă&#x2DC;150 Bord 150cm med snurrskiva +6st fĂĽtĂśljer med dyna. Konstrotting pĂĽ aluminiumstomme. Endast bord 7995:-Endast fĂĽtĂślj: 1495:-FĂśrberett med hĂĽl fĂśr parasoll 50Ă¸mm FRĂ&#x2013;PĂ&#x2026;SAR

3st fĂśr

10:-

CAMPINGSTOL Finns i flera fĂ¤rger!

299:-

Nibbleplan 1 Hallstahammar â&#x20AC;˘ info@hallstamobeloutlet.com â&#x20AC;˘ 0220-51049 â&#x20AC;˘ www.hallstamobeloutlet.se â&#x20AC;˘ MĂĽn-Fre 10.00-18.00 LĂśr-SĂśn & Helgdagar 11.00-16.00

Alltid närvarande – nära dig!

NUMMER 12 OKTOBE R 2001

Älgjakt - så mycket mer än att bara skjuta älg. Vi följde med ett jaktlag ut i skogen för att möta "Skogens konung". SIDAN 12-13

Skomode

Stor skospecial med lokala modeller. SIDAN 20

Succén fortsätter

Foto JANNE DANIELSSON

HEM&FAMILJ

1 år med Magazinet och Elin

Vi går på jakt

Foto JANNE DANIELSSON

Grattis!

MASSOR AV LÄSNING

* Narkotika är lätt tt att ffå tag på i Köping. Möt polisen Tommy An dersson och två tjejer som berättar om den lokala drogkulturen.

SIDAN 10

* Mr mustasch, Dan Sederowsk y, en välsmord affärsman.

SIDAN 16-17

I DEL 2 SPORT KRYSSET Magazinet nu i två delar - 52 sidor mer läsning

1 ÅR

Magazin-tjejen Elin

Alltid närvarande – nära dig!

Hallå där... ...Elin Hibbing Albinsson, 14 år som är lika gammal som Magazin24! Berätta lite om dig själv? – Jag är 14 år och på min fritid gillar jag att vara med kompisar och gymma. Elin fyller 15 år i oktober och går i årskurs åtta på Karlbergsskolan i Köping. I skolan är hennes favoritämnen hemkunskap, svenska och idrott. Varför just dessa ämnen? – Hemkunskapen för att det är roligt att laga mat och baka, svenskan vet jag inte riktigt varför men jag gillar det. Vad vill du jobba med när du blir äldre? – Oj, jag vet inte. Kanske jobba i en butik. Hur ser en vanlig dag ut för dig? – Jag vaknar och går till skolan, sedan när jag kommer hem brukar jag plugga lite innan jag träffar kompisar. Och så brukar jag gymma efter det.

4 ÅR SNART 15 ÅR

har vuxit upp...

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

2000

REPR IS! 2015

1900

VĂ¤stra LĂĽnggatan har ĂĽldrats. I hĂśrnet lĂĽg ĂĽr 2000 butiken Mattor & Ting. Senare flyttade videobutiken Rixvideo in i lokalerna och fanns dĂ¤r i Ăśver 10 ĂĽr. Efter att Rixvideo la ner sin verksamhet stod lokalen tom ett tag tills bokhandeln Fablernas vĂ¤rld Ăśppnade. LĂ¤ngre ner pĂĽ gatan har Biografen Centrum blivit Royal.

Bovista blir Din Bostad!

Nu byter Bovista namn till Din Bostad. Men i Ăśvrigt Ă¤r allt som vanligt. Ja, fĂśrutom att vi firar namnbytet med en trevlig fest vid vĂĽrt Bokontor pĂĽ Kapellgatan 29. Varmt vĂ¤lkommen!

! s s o d e m Fira

ONSDAG 13/5, 9.00-12.00 KAPELLGATAN 29

Din Bostad Arboga Kapellgatan 29 Tel 0589-884 70 www.dinbostad.se

Alltid närvarande – nära dig!

Skottkärra i plåt Röd och gul skottkärra i tålig metall. Från 5 år. Ord. pris: 229:– Art.nr: 72102147

Dareway stå-upp-scooter Nya sättet att åka! Fotpedal styr hastigheten. Handtaget styr vänster-, höger och ”spin” 360°. Fram- och bakåt hastighet ca 5 km/h. Ståplatta ger stabilitet. Inkl. dekaler så du kan göra till ”din egen”. 12V batteri och laddare. Max 30 kg. Vikt 18 kg. +5 år. Ord.pris 2499:- Art.nr 58102972

Kickscooter Hopfällbar. Max 50 kg. Ord. pris: 299:– Art.nr: 58102038

179:-

Spara 50:-

S SOMMAREN ! FRÄCKASTE

199:-

DAGS FÖR SANDLEKAR!

1999:-

Spara 500:

Grävmaskin I tålig metall för sandlådelek. Ord. pris: 249:– Art.nr: 72102148

199:-0:-

Spara 5

Lucy Hund Lucy är din alldeles egna lilla hund. Hon reagerar på din röst och kan 12 olika kommandon på svenska. 4 AA-batterier behövs (ingår). Från 3 år. Art.nr 36102682

ÅK SÄKERT

ANVÄND SKYDD!

499:Hinkset Cars Set med 7 delar Art. nr 72102819

Spara 100:

Chillfactor Slushy mugg Ta bort locket, frys muggen, ta ur muggen ur frysen, fyll den med valfri dryck (funkar ej med lightprodukter). Sätt på locket och kläm på muggen så är slushyn klar! Art. nr 64102730

Snackeez Den smarta/kompletta muggen med tätslutande lock som rymmer både tilltugg och dryck! Greppvänlig. Rymmer ca 5 dl dryck och ca 1,5 dl snacks/ bär etc. Tål maskindisk. Art. nr 64102791

99:149:-

Hinkset 6 delar Olika set, pris/set. Ord. pris: 79,50 Art.nr: 72102002

/st

E LÄSKAND T! OCH GOT

Slush icemaskin Gör egen svalkande Slush Ice. Smaksätt med din favoritsmak. Ord. pris 249:Art. nr 38102404

5950

Spara 20:-

Hinkset Frost Set med 7 delar. Art. nr 72102820

99:-

129:-

Glassform Gör din egen glass eller isglass. Form för 6 glassar åt gången. Art. nr 38102865

199:-

2950

Kom in och hämta NYA katalogen!

Stora Gatan 12 731 30 Köping Tel. 0221-71420

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

FrĂĽn BĂĽgen till Vasastan KĂ&#x2013;PING Maria Wengemo bĂśrjade frĂĽn noll och etablerade sig som egenfĂśretagare i KĂśping med butikerna Epok och KĂ¤nsla och Smak. Nu har hon flyttat KĂ¤nsla och Smak frĂĽn KĂśping till Vasastan i Stockholm.Â â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r nĂĽgot av en livslĂĽng drĂśm. Det bĂśrjade fĂśr lite mer Ă¤n tjugo ĂĽr sedan, Maria Wengemo som dĂĽ arbetade inom vĂĽrden beslutade sig fĂśr att starta eget. â&#x20AC;&#x201C; Under hela min uppvĂ¤xt var jag road av inredning och antikviteter och lĂ¤rde mig av en bekant till familjen hur man renoverar mĂśbler. PĂĽ den tiden hade jag inte sĂĽ mycket pengar utan inredde med smĂĽ medel, berĂ¤ttar Maria. NĂ¤r hon hade en mĂ¤ngd saker kom Maria pĂĽ idĂŠn att Ăśppna en butik fĂśr att sĂ¤lja dessa. 1994 fĂśrverkligades idĂŠn och Epok Ăśppnades i en liten lokal pĂĽ Ă&#x2013;stra LĂĽnggatan i KĂśping. â&#x20AC;&#x201C; Merparten var gamla saker som jag hade renoverat men jag kĂśpte Ă¤ven in lite nya produkter frĂĽn bland annat SIA. Epok flyttade sedan till BĂĽgen och drevs av Maria fram till 2009 dĂĽ hon sĂĽlde butiken till Kristina som Ă¤r den nuvarande Ă¤garen. â&#x20AC;&#x201C; Det var lite mycket med bĂĽde Epok och KĂ¤nsla och Smak sĂĽ dĂ¤r-

fĂśr valde jag att sĂ¤lja Epok och satsa pĂĽ klĂ¤dbutiken, fĂśrklarar Maria. Vad Ă¤r dina tydligaste minnen frĂĽn tiden som fĂśretagare i KĂśping? â&#x20AC;&#x201C; Jag har vĂ¤ldigt mycket positiva minnen frĂĽn de ĂĽren, allt var sĂĽ spĂ¤nnande och roligt. Verksamheten utvecklades snabbt och jag tog in mĂĽnga stora mĂ¤rken, nĂĽgot som jag tror bidrog till att det gick sĂĽ bra. Folk var vĂ¤ldigt tacksamma och jag blev vĂ¤l mottagen, utan kunderna hade det inte gĂĽtt. Maria Wengemo minns Ă¤ven den fina sammanhĂĽllningen mellan butikerna i BĂĽgen. â&#x20AC;&#x201C; Vi hade jĂ¤tteroliga julfester och liknande med butikerna i BĂĽgen, Nils-Olov brukade spexa till det, berĂ¤ttar hon vidare. NĂ¤r bestĂ¤mde du dig fĂśr att starta eget i Stockholm, hur gick det till? â&#x20AC;&#x201C; Att driva en egen butik i en storstad har alltid legat som en latent drĂśm, och det yppade sig en mĂśjlighet eftersom min man kunde arbeta i Stockholm. SĂĽ vi hade en chans och vi tog den, det Ă¤r nĂ¤stan lite flickdrĂśmskĂ¤nsla. Den 26 februari i ĂĽr Ăśppnade KĂ¤nsla och Smak ĂĽterigen upp sina portar, denna gĂĽng pĂĽ KarlbergsvĂ¤gen 16 i Stockholm.

â&#x20AC;&#x201C; Jag fick chansen att kĂśpa en befintlig butik och bytte namn till KĂ¤nsla och Smak eftersom jag tycker att det Ă¤r viktigt att ta med mig det. Vilka Ă¤r de stĂśrsta likheterna och skillnaderna pĂĽ att driva butik

I GODA HĂ&#x201E;NDER euromaster.se

Ă&#x201E;R DINA DĂ&#x201E;CK SNEDSLITNA?

och KĂśping och Stockholm? â&#x20AC;&#x201C; Den stĂśrsta skillnaden Ă¤r att det finns ett mycket stĂśrre urval av kunder eftersom det Ă¤r en stĂśrre stad. Men nĂĽgot som Ă¤r vĂ¤ldigt viktigt vart man Ă¤n Ă¤r Ă¤r att bygga relationer och vara Ă¤rlig

mot kunderna, i KĂśping var jag sĂĽpass etablerad att det var lĂ¤tt att ha kontakt, hĂ¤r Ă¤r jag mer anonym och det tar lĂ¤ngre tid innan man bygger upp relationer till kunderna i och med att det finns fler butiker i Stockholm. Och slutligen, vad tror du om

framtiden fĂśr KĂśpings centrumhandel? â&#x20AC;&#x201C; Jag tror att om rĂ¤tt butiker med rĂ¤tt produkter Ăśppnar i KĂśping sĂĽ finns det bra kundunderlag, det kan gĂĽ att komma ur svackan, avslutar Maria Wengemo. MICHAELA ERICZĂ&#x2030;N

! g n i l d o n e g FrĂĽn vĂĽr e

Pelargoner mĂ¤ngder av fĂ¤rger PensĂŠampel

85:-

Perenner 800 sorter Eller drar bilen ĂĽt nĂĽgot hĂĽll nĂ¤r du kĂśr? DĂĽ behĂśver du fĂĽ gjort en hjulinstĂ¤llning. Vi fortsĂ¤tter vĂĽr kampanj pĂĽ hjulinstĂ¤llning! KAMPANJPRIS

HĂ¤ngpetunia 60 sorter

595:-

RĂ¤tt hjulinstĂ¤llning t Ă&#x2014;LBS EĂ&#x2021;DLFOT MJWTMĂ&#x2021;OHE t HFS CĂ&#x2021;UUSF CSĂ&#x2021;OTMFFLPOPNJ PDI LĂ&#x2014;SFHFOTLBQFS t Ă&#x2014;LBS TĂ&#x2021;LFSIFUFO EUROMASTER KĂ&#x2013;PING - MĂ¤staregatan 11 - tel 0221-120 50 - Ă&#x2013;ppet mĂĽn-fre 7-17.

59:-

Rosor, buskar, mm. Kryddor frĂĽn 22:-

Jord i lĂśsvikt -Ăśs sjĂ¤lv!

.Ă&#x152;OEBH GSFEBH t -Ă&#x161;SEBH TĂ&#x161;OEBH

4Ă&#x161;STUBGPST ,PMCĂ&#x160;DL t XXX QSBTUHBSEFOTUSBEHBSE TF

Alltid närvarande – nära dig!

S T R O H S S JEAN ! ! ! S I R P N KANO INDICODE

M-XXL

BLEND

M-XXL

LEE

29-40

WRANGLER

31-40

ZIZZI

C 42-54

250:299:599:599:249:-

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

www.pops.se

Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 10-14

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

Alltid närvarande – nära dig!

Så såg första numret ut

O K T O B E R

2 0 0 0

iä m e r p

I DET HÄR NUMRET

Ami ger oss en god morgon

Ami Malmros, Köpingstjej, leder Morgonpasset i radions P3. Programmet är det kanske mest populära just nu. Magazin Köping hälsade på en morgon.

SPORT

■ Sidan 6

Holst fick mästarchans

Martin Holst fick en guldchans – med Djurgården i elitserien.

Se fler framsidor på nästa uppslag!

N U M M E R

Foto/Janne Danielsson ■ Sidan 38

Guldet gör Köping känt Foto/Janne Danielsson

Sidorna 17, 18, 19, och 20

Korten som barnen älskar ■ Sidorna 36 och 37

LÄS OCKSÅ OM Johanna – statyn som vill hem ■ Sidan 4 Köpingsgrabben som gör lumpen i Finland ■ Sidan 15 Uppsatsen som bär till USA ■ Sidan 29 ...och söker därför

villor, fastigheter på landet och fritidshus. Vi har flera spekulanter i vårt kundregister! Kontakta oss för värdering och försäljn.diskussion. Glasgatan 8, 0221-210 05 Drottninggatan 9, 0227-138 70

Så här såg det första numret ut i oktober 2000.

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

GĂśr din egen el frĂĽn solen! Kom in och titta pĂĽ vĂĽr demoanlĂ¤ggning

BestĂ¤ll SolElpaket!

SOLEL

Svensktillverkat fĂśr nordiskt klimat

0221-123 34 ByggplĂĽt och ventilation

VĂ¤sterĂĽsvĂ¤gen 50, KĂśping, Tel. 0221-123 34 MĂĽn-fre 7.00-16.00 info@anderssonochjulle.se

! ! ! k i t u b i Nymalt

59 90 BlandfĂ¤rs 49 NĂśtfĂ¤rs

90 /kg

/kg

70/30

NĂ¤rkekĂśtt

#3"55#&3(&5 t "3#0(" t 5'/

Ă&#x2013;ppettider alla dagar 8 - 21

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Evenemangstips!

eve Fler pĂĽ nem arb ang oga .se

FlĂśjtafton, 6 maj 18.00, Nicolai Kulturhus. Musik i vĂĽrkvĂ¤llen med musikskolans flĂśjtister. Arr: Musik- och dansskolan.

Vernissage pĂĽ Arboga KonstfĂśrening, 9 maj 12.00, Arboga Konst-

! u n t Jus

fĂśrening. Ulla Ohlson stĂ¤ller ut i Galleriet. Arr: Arboga KonstfĂśrening.

Merit Ă&#x2026;hs Janbrink presenterar sin nya diktsamling, 9 maj 13.00, Arboga bibliotek. Merit Ă&#x2026;hs Janbrink presenterar sin nya diktsamling â&#x20AC;?SkymningsfĂĽrenâ&#x20AC;?, en diktsamling om Irland. Arr: Arboga bibliotek.

BemĂśtande och forskning inom demensvĂĽrden,

9 maj 15.00, SV JĂ¤dersvĂ¤gen 1. Kristina Berglind, sjukskĂśterska och vĂĽrdlĂ¤rare, fĂśrelĂ¤ser om â&#x20AC;?BemĂśtande och forskning inom demensvĂĽrdenâ&#x20AC;?. Arr: Arboga DemensfĂśrening och StudiefĂśrbundet Vuxenskolan.

ord.1.181:-

Tudor Fritidsbatteri Dual 80 A

VĂĽrkafĂŠ, 10 maj 15.00, BygdegĂĽrden HjĂ¤lmareborg. VĂĽrkafĂŠ med nĂĽgot

gott fĂśr bĂĽde magen och sjĂ¤len. Arr: Tyringeortens BygdegĂĽrdsfĂśrening.

MorgonfĂĽglar vid GĂ¤rdselbĂ¤cken, 12 maj 06.00, JĂ¤rntorget. MorgonfĂĽglar vid GĂ¤rdselbĂ¤cken. Arr: Arboga FĂĽgelklubb. MedĂĽkersloppet, 14 maj 10.00, Parkuddens IP, 9 kilometer norr om Arboga. VĂ¤lkommen till det 37:e loppet. Arr: MIF.

GĂśtlundabygdens dag, 14 maj 12.00, GĂśtlunda. Marknad med fĂśrsĂ¤ljning av hantverk, plantor, lokalproducerad mat med mera. Arr: GĂśtlunda sockenfĂśrening.

ord.850:-

Crosskart SM, 16 maj 10.00, KĂ¤gleborgsmotorstadion, Fellingsbro. Arr: SMK Arboga.

Ta det kallt i bilen!

.PCJDPPM 5

Barnens dag, 23 maj 10.00, AhllĂśfsparken. Massor av kul fĂśr hela familjen. Arr: Arboga i Centrum.

Rymmer 26 liter och drivs med 12/230 V. MiljĂśklass A++

Konstrundan, 23 maj 11.00, I och runt Arboga. KonstnĂ¤rer Ăśppnar sina ateljĂŠer och verkstĂ¤der fĂśr allmĂ¤nheten. Arr: Konstrundan Arboga.

Musik i kvadrat, 30 maj 10.00, Nytorget. Arr: Arboga MusikfĂśrening.

Med reservation fĂśr Ă¤ndringar. TuristbyrĂĽn: 0589-871 51 - www.arboga.se

4UBUJPOTHBUBO "SCPHB t

C4U

BILAR FĂ&#x2013;R SNABB LEVERANS

CITROĂ&#x2039;N GRAND C4 PICASSO NU FRĂ&#x2026;N 209.900:-/1.650:-/mĂĽn ord. pris 221.900:-

PLUSPAKET + Panoramatak + LĂ¤ttmetallfĂ¤lgar 17â&#x20AC;? + 3D-bakljus + mĂśrktonade rutor i bakdĂśrrar och bagageutrymme

NYA CITROĂ&#x2039;N C4 CACTUS

NU FRĂ&#x2026;N 139.900:-/1.095:-/mĂĽn ord. pris 149.900:-

PLUSPAKET + Automatisk klimatanlĂ¤ggning (ECC) + Automatisk tĂ¤ndning av halvljus + Extra USB-uttag + LĂ¤ttmetallfĂ¤lgar 16â&#x20AC;? â&#x20AC;?Squareâ&#x20AC;? grĂĽ eller svart + Regnsensor (aut. vindrutetorkare)

CITROĂ&#x2039;N PAKET

JUST NU! FĂ&#x2026; PLUSPAKETET PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET* VĂ¤rde upp till 23.000:-

CITROĂ&#x2039;N C4

NU FRĂ&#x2026;N 154.900:-/1.295:-/mĂĽn ord. pris 164.900:-

PLUSPAKET + 7â&#x20AC;? pekskĂ¤rm + elinfĂ¤llbara ytterbackspeglar + regnsensor + aut. avblĂ¤ndande innerbackspegel + ECC (Aut. klimatanlĂ¤ggning) + Parkeringssensorer, bak + Bluetooth & USB-uttag + LĂ¤ttmetallfĂ¤lgar 16â&#x20AC;?

*GĂ¤ller order pĂĽ CitroĂŤn C4, C4 Cactus, C4 Picasso och Grand C4 Picasso i lager from 1 tom 25 april 2015 (registrering senast 30 april). Priserna Ă¤r exklusive tillĂ¤gg fĂśr metalliclack och andra tillval och gĂĽr ej att kombinera med andra avtal, rabatter och vĂ¤rdecheckar. Bilarna pĂĽ bilderna kan vara extrautrustade. FĂśrmĂĽnlig finansiering genom CitroĂŤn Finans. 30% kontantbetalning, 40-49% i restvĂ¤rde samt 3,95% rĂ¤nta. LĂśptid 36 mĂĽnader. Aviavgift 45:-,upplĂ¤ggningsavgift 595:-. Effektiv rĂ¤nta 4,675,33%. BrĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 3,4-5,1 l/100 km, utslĂ¤pp 87-117 g CO2/km.

CITROĂ&#x2039;N SVERIGE CITROĂ&#x2039;N KĂ&#x2013;PING FRAMTIDA BIL

RingvĂ¤gen 84, KĂ&#x2013;PING, 0221-845 50

Alltid närvarande – nära dig!

...här är fler ”ettor” från de första åren

Alltid närvarande – nära dig!

Kompetens och engagemang som ger resultat för ditt företag! Vi förenklar din vardag !

Genom att hjälpa dig med... • Redovisning • Webkontor • Revision • Lön • Fakt.scanning • Rådgivning

Marie Björkqvist & Peter Lövdin

• Bolagsfrågor • Deklaration • Skatt

Vi ingår i ett nätverk av lokalt ägda revisionsföretag. Genom nätverket får vi tillgång till specialister och kompetensutveckling.

LR Redovisning & Revision Arboga AB Järntorget 12 B 732 30 Arboga

0589-101 10 www.lr-revision.se/arboga-mora

Alltid närvarande – nära dig!

Blivande ”prinsessa” var modell i Magazin Kunglig glans åt Malmön HISTORISKT Den dåvarande redaktionschefen på Magazin Norra Dalarna (systertidning till Magazin KAK) var god vän med Sofia Hellqvist. Sofia Hellqvist hade gjort modelljobb åt tidningen Slitz och då var det ganska passande att låta huvudredaktionen i Köping även få tillgång till en bra modell till badmode 2005. Tidningen Magazin ordnar en bastuflotte till Malmön och modellen Sofia anländer med tåg och får se Köpings allra bästa sida. Någon vecka senare publiceras bilderna i Magazin, i Sofias hemtrakter i Älvdalen och i KAK-området. Samma år gör Sofia entré i dokusåpan Paradise Hotel där hon blir ännu mer känd för svenska folket. Tio år senare gifter sig Magazins badmodell med prins Carl Philip och väntas bli en ny prinsessa. Om nu kung Carl Gustaf väljer att utse Sofia till prinsessa, så borde Köpings kommun passa på att namnsätta något på Malmön. Den stora badbryggan borde då heta ”Prinsessan Sofias brygga” eller varför inte byta ut namnet på Mellanbadet till Prinsessbadet? FREDRIK KLEVENHAUS

Alltid närvarande – nära dig!

! k i t u b Ny om in t n e m ti r o s te s a d e r b Stans m to u s s e d , g in n d e r in m mode, he möbler, teknik osv.

g a d r ö l g n i n g i v n I 9 maj kl 10-14

s-fre 9-15 ti , 0 -2 8 n å m g in n m lä In s järn), Köping

ools (Eko Järnvägsgatan 3, f.d. T

www.pmu.se

Alltid närvarande – nära dig!

LEDIGA LOKALER Affärslokal på Nibbletorget

Yta: 150 m2

Kontorslokal på Sveavägen 16

Yta: 512 m2

Affärslokal på Stora Gatan 21-23

Yta: 19 m2

Är du i behov av förvaringsutrymme? - Vi har nybyggda förråd på Kvarngatan 3 från 3 - 16 m2.

Kontakta Mimmi för mer information tfn 0221 - 25031 www.kbab.koping.se

Det är vi som gör din tidning! Varje dag - alla dagar om året finns det en redaktör i tjänst på nättidningen. Det är ett ännu större maskineri att få hem denna tidning i din brevlåda.Säljavdelningen ser till att kunderna kan nå ut med sina budskap via annonser. Det ger inkomster till personal, trycka tidningen hos EKTAB i Eskilstuna, utdelning med Prolog och andra kostnader att driva en tidning. Här är kända och okända ansikten på tidningen Magazin24.se!

Se fler medarbetare på nästa uppslag...

Fredrik Klevenhaus

Michaela Ericzèn

Vad har du för arbetsuppgifter? – Förutom att arbeta som multijournalist, vilket innebär att skriva, fotografera och redigera, så är jag även den som ytterst har ansvar för tidningens publicistiska innehåll.

Vad har du för arbetsuppgifter? – Jag svarar i telefon, planerar både kortsiktigt och långsiktigt inför kommande reportage, intervjuar och skriver. Sedan ingår det mycket omvärldsbevakning och att ta emot tips.

Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? – Oj, det är väldigt olika faktiskt. Jag jobbar i regel morgonpass, då inleder jag arbetsdagen klockan 7 med att uppdatera nättidningen med det som hänt under natten och det som kommer hända under dagen. Sedan är det självklart mycket planering och andra uppgifter, men det är mest klassiska redaktionella sysslor.

Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? – För det mesta börjar jag klockan 9, då börjar jag med att stämma av med den som börjar morgon vad som har hänt och kommer att hända, sedan blir det antingen rutinjobb på redaktionen eller att åka ut på jobb. (Roande fakta är att jag alltid kör vilse i Kungsör.) Det är svårt att säga hur en vanlig arbetsdag är då det kan skilja mycket från dag till dag.

Vad är bäst med just ditt jobb på Magazin24? – Att jag får vara med och uppleva så mycket. Det är alla personliga möten men också att får vara med om allt som händer i denna region. Bäst är faktiskt att jobba under helgerna, där jag kan få stå mitt ute på en galopparena och fotografera för att några timmar senare skriva om en fotbollsmatch.

Vad är bäst med just ditt jobb på Magazin24? – Definitivt att jag får träffa spännande personer som jag annars inte skulle möta. Sedan är jag stolt över det faktum att tre personer lyckas täcka upp informationsflödet i fem olika kommuner, det är utmanande och roligt. Att vi bara är tre journalister innebär också att alla får skriva om allt, det är kul.

Chefredaktör och ansvarig utgivare

Multijournalist

Jonathan Ståhl Multijournalist

Vad har du för arbetsuppgifter? – Jag har i första hand ansvar att hålla koll på den lokala sporten i Västra Mälardalen. I det arbetet ingår att ha kontakt med spelare, tränare, sportchefer mm. Jag är ofta ”ute på fältet” och bevakar matcher på plats. Jag analyserar, sköter intervjuer samt fotar och filmar. Jag hjälper även till med övriga nyheter när det behövs. Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? – Jag börjar dagen med att gå igenom vad som hänt under kvällen och natten. Sedan strukturerar jag upp min dag, vilka jag behöver ringa, vad som ska skrivas och om det är något evenemang jag behöver besöka. Arbetet varierar ofta från dag till dag beroende på vad som händer i Västra Mälardalen. Vad är bäst med just ditt jobb på Magazin24? – Det bästa är att jag får hålla på med min stora dröm om att få jobba med att skriva. Jag har en utbildning inom manus och film och känner nu att jag får kombinera det digitala med det litterära. Eftersom jag är väldigt sportintresserad tycker jag självklart att det är roligt att få bevaka det intresse jag brinner för.

Roger Burström Säljare

Vad har du för arbetsuppgifter? – Hjälper företag att marknadsföra sig så de får nya kunder! – Och så marknadsför jag Magazin24 Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? – Dricka kaffe (skratt). Nej då, jag kontaktar och besöker företag. Vad är bäst med just ditt jobb på Magazin24? – Att få träffa mycket folk. Det är också fritt att arbeta som säljare, det är varierande arbetsuppgifter.

Trond Sverkmo Mats Malmberg

Säljare

Vad har du för arbetsuppgifter? – Olika! (Trond är säljare på Magazin24 och hjälper företag med annonser)

Varför ska man annonsera i Magazin? – Du når allra flest med regionens största media! Förutom din son, vad lockar på fritiden? – Jag spelar golf!

Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? – Olika! Du är en ganska rolig person att jobba med. Vi har väl aldrig tråkigt på jobbet.

(Mats har 11,0 i hcp, Roger 7,5, Henrik 19,4 och Fredrik är sämst på 54...)

– Är det min telefon? Ja, det är det ju... (Trond springer i väg. Så kan det vara att jobba på en populär tidning där många vill synas.).

Alltid närvarande – nära dig!

Privat Leasing!! Från 2.390 kr per månad ALLT detta ingår!! Opel Corsa 1.4 (90 hk) Pluskapet (ECC, P-Sensorer bak, lättmetallsfälgar, Intellilink system, rattvärme m.m.) 3-års fri service, 3-års garanti, 3-års Opel Assistans

Möjliga tillval är:

fr.

Försäkring till fast pris 270 kr/mån Metallic lack 120 kr/mån Motorvärmare med komfortsats 160 kr/mån Vinterhjul 289 kr/mån Dragkrok 181 kr/mån Premiumpaket 97 kr/mån Automat Easytronic 69 kr/mån

128 800 kr

Nya Corsa. Överraskande många funktioner. Nya Corsa är full av möjliga val som normalt bara finns i större och lyxigare bilar. Värm frusna fingrar på den uppvärmda ratten eller luta dig tillbaka när den avancerade parkeringsassistansen rattar in dig i den där snäva parkeringsfickan. Eller låt Opel Eye-kameran hålla koll på trafikskyltar och vad som händer runt omkring. Kom in och provkör en bil som kan betydligt mer än du tror.

opel.se

Välj till Premiumpaket för endast 97 kr/månad!! Utöver Pluspaketet ingår även: BiXenon strålkastare med kurvljus och LED Backkamera Mörktonade rutor bak Siktpaket (Regnsensor och automatiskt avbländande backspegel)

Bränsleförbrukning blandad körning 3,2-6,0 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 85-140 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Standard eller tillval beroende på version.

Privat Leasing!!

Från 2.995 kr per månad ALLT detta ingår!! Opel Mokka 1.6 (115 hk) Komfortpaket Plus (ECC, P-Sensorer fram/bak, lättmetallsfälgar, Siktpaket (Regnsensor) rattvärme, Helljusautomatik, Bluetooth m.m.) 3-års fri service, 3-års garanti, 3-års Opel Assistans

Möjliga tillval är:

Försäkring till fast pris 270 kr/mån Metallic lack 120 kr/mån Motorvärmare med komfortsats 160 kr/mån 1.4 Turbo (140 hk) 264 kr/mån Automat 167 kr/mån 4x4 208 kr/mån Vinterhjul 372 kr/mån Dragkrok 180 kr/mån Premiumpaket 111 kr/mån

Opel Mokka fr.

173 900 kr

MOKKA

ÅRETS 4x4 I TYSKLAND Auto Bild Allrad 2013 & 2014.

Opel Mokka kombinerar smidigheten hos en stadsbil med kraften hos en SUV. Något som motorjournalisterna på den ansedda tyska biltidningen Auto Bild Allrad uppmärksammat när de för andra året i rad utser Mokka till ”Årets 4x4 i Tyskland”. Välkommen in och provkör!

opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,1-6,9 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 109-159 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivning.

Välj till Premiumpaket för endast 111 kr/månad!! Utöver Komfortpaketet ingår även: BiXenon strålkastare med kurvljus och LED Ergonomiska sportstolar, Intellilink system

Alltid närvarande – nära dig!

Just nu hos Bilia

Hyundai ix35

Hyundai ix35 – Bilia Edition 1.6 GDI 2WD M6 Comfort Inkl. Grå metallic, Svart lackade backspeglar, ACC, 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka, Bluetooth.

Förr 220.300:Nu 189.900:-

Begränsat antal!

Prissänkt 30.400:(ACC), Elektroniskt luftkvalitetssystem ”ionizer”, 17” lättmetallfälgar, Mörktonade bakrutor, Parkeringssensorer bak, Bluetooth (inkl. röststyrning för telefon), Backkamera Automatiskt avbländande backspegel m.m.

Bränsleförbrukning blandad körning ix35 8,2l/100km, CO2 158g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Alltid närvarande – nära dig!

Henrik Hansson VD

Arbetsuppgifter? – Övergripande ansvar för bolaget, varumärket och personalen. Arbetar mest med strategifrågor, marknadsföring, personal- och logistikfrågor samt ekonomi. En vanlig arbetsdag? – Morgonmöten, lägesgenomgång av ekonomi och budget, annonsproduktion, div. personalfrågor, administration samt en hel del mailkorrespondens. Bäst? – Ständigt i utveckling. Entreprenörsskap med strategiska och taktiska problemlösningar. Mediavärlden är för närvarande ingen lätt spelplan men väldigt utmanande.

Per Ståhl

Ekonomiansvarig och annonsproducent Om vi räknar bort grundaren Henrik Hansson har du varit på tidningen längst tid. Hur kom du in i bilden? – Jag hade tidningen A Nytt i Arboga och Magazin undrade om vi skulle ha ett samarbete. Jag tog anställning hos Magazin den 1 november 2001 och avvecklade A Nytt. – I början sålde jag mest annonser, men efter ett tag så tog jag över ekonomidelen. Ekonomi och försäljning, det hänger ju hand i hand men är olika saker. Hur fick

du det intresset? – Jag har alltid gillat siffror. När jag i grundskolan ”knäckte koden” kring matematik har jag alltid älskat siffror. Hur kommer det sig att du hamnade i tidningsbranschen? – 1995 skulle jag hjälpa min bror att ta över Bellis blommor under sex månader. Jag tyckte Arboga var en trevlig stad att bo i och tanken på annonstidning hade jag haft länge. Du har ju en bakgrund med blommor?

Peter Sjöqvist

Tel 0589/61 11 00 Mobil 070/535 28 97

Dekaler Visitkort

Syns! Boka en annons i en tidning som alltid är närvarande – nära dig!

Ring 0221-209 10

Textiltryck Profilkläder 4 färgs kopiering

ULLA OHLSON Akvareller, grafik & unika glasobjekt

Plotterskuren Biltext

0589-61 11 00 070-535 28 97 Birgittagatan 8 Arboga

VERNISSAGE LÖRDAG 9 MAJ KL 12-14 GALLERIET, ARBOGA BIBLIOTEK Utställningen är öppen måndag-torsdag 17-19, fredag 17-18, lördag 11-13. 9-24 Maj Stängt Kristi Himmelfärd,14/5, men öppet Pingstafton & Pingstdagen kl 11-17. Visning vid andra tider, kontakta Marianne, 0589-158 58

– Ja, jag är legitimerad florist i grunden. I nästan 20 år hade jag en blombutik i Edsbyn. Varför ska man annonsera i Magazin24? – För man når alla. – Det är också viktigt att synas ofta. Det räcker inte att köpa en annons och tro att affärerna löser sig. – Syns man inte, finns man inte, avslutar Per.

Alltid närvarande – nära dig!

Invigning av nytt utegym och upprustad Karl XI:s promenad

Söndag 10 maj kl. 10.00-14.00

På Styrbjörnsdagen arrangeras aktiviteter för stora och små vid motionsspåret på åsen i centrala Kungsör. Premiär också för Kungsörs sportklubbs motionslopp för barn – Styrbjörnsloppet med diplom till alla deltagare.

Hålltider 10.00 Bandet klipps 10.15 Kungsörs sportklubb ordnar cykelträning. Vågar du ställa upp på utmaningen snabbaste varvet? 10.15 Alle man ut – tipspromenad 11.15 Cykeltrix med Josef Wahlström, juniormästare i cykeltrial 12.00 Styrbjörnsloppet – löping för barn till och med 6 år 12.30 Styrbjörnsloppet – löpning för barn 7-9 år 13.30 Cykeltrix med Josef Wahlström, juniormästare i cykeltrial

Fler aktiviteter under dagen Lions grillar korv och skänker intäkterna till välgörande ändamål, Lindqvist Bil från Köping visar upp en ny bil, Civilförsvarsförbundet Kungsör lär ut hjärt- och lungräddning, polisen och ambulansen visar upp sig och Kungsörs ridklubb ordnar ponnyridning.

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

PROVA NĂ&#x2026;GOT NYTT RING 4 1 7 1 4 0 2 02

FĂśr hela livet med bilen

KRYDDKORV

OCH 50CL DRYCK FRĂ&#x2026;N 44:-.

KĂ&#x2013;P BEGAGNAT!

VĂ¤lj mellan Chili,chorizo, kabanoss, bacon och 3 peppar

Mjukglass pĂĽ kĂśpet!

(innehĂĽller 72-75 % kĂśtt)

Ă&#x2013;ver 40 000 delar i lager DatabassĂśkning i hela Norden

(vĂ¤rde 25kr)

FĂ&#x2013;RBUND

E RIG E S BI

Ă&#x2026;T

VINNARE

MiljĂśriktig ning n i v r e t ĂĽ l i b

JOGP!TCSTFSWJDF TF t .JMKĂ&#x161;DFSUJGJFSBE FOMJHU 4#3

Beg. Bildelar i KolbĂ¤ck AB Industriv. 7 , 73451 KOLBĂ&#x201E;CK, Tel 0220-417 14 info@begbildelarikolback.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Torsdag 08.00-17.00, Fredag 08.00-16.00, Lunch stĂ¤ngt 12.00-12.45

Klipp ur och ta med!

Stor sortering pĂĽ nya bildelar. Erbjudandet gĂ¤ller t o m 19/5 2015 mot inlĂ¤mnande av annonsen hos OKQ8 KungsĂśr, Kungsgatan 102.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

OKQ8 KungsĂśr

Endast hos OKQ8 i KungsĂśr

Kungsgatan 102 tel. 0227-100 50 MĂĽn-fre 6â&#x20AC;&#x201C;22. LĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 8â&#x20AC;&#x201C;22.

2.498:-

Ă&#x2013;stra LĂĽnggatan 5 Tel. 0221-196 97 - www.klockmaster.com

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Tel. 0220-144 00 www.proofdoor.se

Alltid närvarande – nära dig!

! J N A P

M A K

T R O AGEP

R A G R O O D F O O PR

FRÅN

: 5 9 9 . 9 re, a n p p ö rt inkl. po kontroller, rr 2 st. fjä ås och nödl g handta

: 5 9 9.9 Monterat och klart

13.245:-

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad

i Europa med ett U-värde på 1,05. Porten är av lackerad stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar.

Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra. De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inkräktare.

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretanskumisolering.

Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten.

2 års montagegaranti

Den Y-formade gummilisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

5 års materialgaranti på dörrblad 2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

Skicka in kupongen för kostnadsfri måttagning och prisuppgift ❑ ❑

Mottagaren

Kontakta mig för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

betalar portot

Jag vill ha ytterligare information

Namn: Adress: Postadress: Telefon:

Frankeras ej.

PROOFDOOR SVENSKA AB

Svarspost 20563202 734 20 Hallstahammar

Alltid närvarande – nära dig!

Tidningar med anknytning till vår region Köpings Tidning gavs ut från 18 december 1885 fram till 30 juni 1897. Tidningen utkom två gånger i veckan och från 1888 tisdag, torsdag och lördag. Arboga Tidning fanns från slutet av 1880 och utkommer fortfarande och ägs av VLT (Promedia). Bärgslagsbladet i Köping kom ut med sitt första nummer 19 november 1890 och firade 100-årsjubileum 1990. Kommer nu ut fem dagar i veckan till prenumeranter och för lösnummersförsäljning, även denna tidning ägs av VLT (Promedia). Redaktionen ligger numera i tingshusets före detta lokaler på Esplanaden. 1912 tillkom på Bärgslagsbladet en idrottsavdelning vars förste redigerare var Kalle ”Köping” som deltog med Sverige i fyra olympiska spel. Det första tryckeriet låg på Stora gatan 12, samma adress som nu Magazin24 har. Av aktuella kvällstidningar kostar Aftonbladet numera 18 kronor och Expressen en krona mindre. Magazin24 grundades år 2000 och har nu getts ut i 500 nummer.

Så såg Bärgslagsbladet ut 6 maj 1898.

Lösnummerpris för Köpings-Posten 1945 kostade tidningen 12 öre 1960 hade priset ökat till 25 öre.

Här i hörnet Stora gatan–Västra Långgatan låg KöpingsPostens tidningsredaktion Det var inte bara det stora vita huset med tryckeri och uthyrda lägenheter som ingick i tomten till Köpings-Posten. Där fanns även en stor gård med stallar, uthus samt en stor trädgård, som numera är parkering.

Hörntomten Västra Långgatan– Storagatan hade en fin gräsmatta som lockade till bollspel och andra lekar. Där träffades grabbarna i kvarteren runt om. – På den tiden ordnade vi själva

aktiviteter och tävlingar, berättar Tage. En av hyresgästerna i den norra delen av Köpings-Postens hus var korrenspondenten på KMW, Gustaf Osswald. Hans hustrus föräldrar förfo-

gade över gården Granåker vid Hedströmmen och hade hundratals fruktträd. – Dit cyklade vi, eller åkte, på sommarloven för bad, lekar och avkoppling, avslutar Tage.

Lokal Köpings-tidning har man kunnat läsa sedan den 18 december 1855. Den kom ut på fredagarna med notiser och annonser och hade det fyndiga namnet Köpings Tidning. Efter 24 år kom tidningen ut två gånger i veckan och upplagan uppgick till 2 000 exemplar. Från 1888 kunde man läsa Köpings Tidning under tre veckodagar, tisdagar, torsdagar och lördagar. De sista numret kom ut 30 juni 1897. Man hade nämligen fått en medtävlare, som hette KöpingsPosten och presenterade sitt första nummer på eftermiddagen den 18 november 1887. Den innehöll lokala nyheter och annonser och kom ut på tisdagar och fredagar. Äganderätten till KöpingsPosten övertogs 1890 av Johan Alsterlund och 1901 blev An-

der Willhard chef och redaktör. Han anställde då Hjalmar Follin som faktor och jobbade kvar till 1948, då han blivit 74 år gammal. Under åren 1921-22 byggde Anders Willard en villa vid Idrottsplatsen. Den finns fortfarande kvar och ligger vid den gata, som sedan 1986 heter ”Kalle Köpings gata”. Willhard var även huvudman i Sparbanken 1922-1938. Bland de anställda på Köpings-Posten 1909 fanns bröderna Swenson. Båda spelade fotboll i IFK Köping, som tillhörde Sveriges bästa lag. Albin vaktade målet och Arvid spelade högerback.

Alltid närvarande – nära dig!

Köpingsboken går in på sitt femtonde utgivningsår KÖPING Köpingsboken och Magazin24 har följts åt genom åren. Den första boken släpptes år 2000 precis som den första utgåvan av Magazin24. Henry Segerström, grundare av Köpingsboken, berättar att han från början såg tidningen som en konkurrent till att finna unika nyheter som han ville skriva om men att det förändrades genom åren. Idag öppnar han till och med upp för att någon gång skriva om själva tidningen i hans böcker. Magazin24 träffade Henry över en fika där han pratar om hur allting en gång började. Varför brinner ni för det lokalhistoriska? – Köping är en såpass stor stad att den borde ha någon form av dokumentation som blir bestående. Jag la märke till att Arboga har något som heter ”Arboga minne” som har funnits i 60 år och då tyckte jag att det var lite svagt att Köping inte hade någon motsvarighet. Henry försökte väcka tankegångarna om en bok om Köping först och främst för museet och hembygdsföreningen men de nappade inte. Ingenting hände på flera år innan Henry bestämde sig för att föra fram förslaget på nytt. Då fick han stöd från kultur och fritidsnämnden som lovade honom 65 000 kronor i startbidrag. – Förutsättningen för att få bidraget var att jag dels kunde få ihop en pålitlig redaktion och dels Artikeln i Magazin Köping nummer 1.

att jag kunde få ihop lika mycket pengar från det privata näringslivet och jag lyckades med båda bitarna, säger Henry. Han fortsätter med att berätta att efter att den första boken blivit utgiven var det många som sa ”nu finns det väl ingenting mer att skriva om”, men Henry hade andra planer och nu 15 år senare så står vi här med 15 olika böcker och bok nummer 16 är på gång. Henrys mål har alltid varit att föra fram det fina med Köping. Han menar att det finns så många människor som har lyckats från Köping som är värda att lyftas fram istället för att visa upp den negativa stämpel staden en gång i tiden hade. – Stämpeln har försvunnit mer och mer med åren. Jag har lagt märke till att från den dagen Köpingsboken kom ut har flera tagit efter oss och valt att lyfta fram lokalhistoriska händelser och idag har vi stort stöd för det vi publicerar. Är det någon artikel du känner att du varit extra stolt över? – Det finns många jag varit stolt över. Av de egna artiklarna ligger den om Köpings tekniska institut mig varmt om hjärtat samt den om Nils Matsson Köping. Men vi har även haft t.ex. Ingelas (Räder) artikel om Malakias som jag tycker var helt suverän. Jag skulle kunna rabbla upp hur många som helst men de är dem som kommer till minnet direkt. Trots att spektrumet blivit mindre kring varifrån Henry och

Henry Segerström är redaktör för Köpingsboken.

hans kollegor kan hämta nya historier så finns inga tankar på att sluta. – Det har alltid funnits nya

ingångar och det finns alltid fler idéer än vad det finns folk till att skriva dem. Så länge jag kan fortsätta så kan det rulla på i samma

spår, avslutar Henry. JONATHAN STÅHL

26 Magazin Köping

Köpingsbok ser dagens ljus Av PATRICK MÖRK

Årets julklapp blir varken DVD-spelare eller hemdator – inte i Köping, i alla fall. Däremot en bok! Bakom förhoppningen står den redaktionskommitté som lagt ner ett jättejobb för att släppa första upplagan av Köpings årsbok i början på november. – Vi tror att den blir väldigt bra och början på en tradition, säger Henry Segerström, bibliotekschef i stan.

Initiativtagaren till Köpings årsbok är Segerström, som länge tyckt att något sådant behövs i Köping. – Arboga har ”Arbogaminnen” sedan 50 år tillbaka, och även Kungsör har en motsvarighet. Däremot har det funnits ett vakuum på den här fronten i Köping och det ville jag ändra på, berättar Segerström. Han kontaktade och fick respons från Katarina Frost, chef på Köpings museum. Och så var projektet igång. Övriga medlemmar i den redaktionskommittén som varit spindlar i nätet är Thomas Ljungqvist, fotograf, och Birgitta Gustafsson, pensionerad journalist, samt Tony Alm från Reklamtryckeriet. Sedan en tid tillbaka har Köpingsbor uppmanats att bidra med berättelser och bilder från Köping det senaste hundra åren. Temat på första upplagan av Köpings årsbok blir nämligen staden under 1900-talet.

Redaktionen samlad för en sista granskning.

Foto/Janne Danielsson

Så ser omslaget till Köpingsboken ut

Foto:Thomas Ljungqvist – Vi tyckte att det passade bra att börja med årsboken år 2000 och börja med att berätta om det gångna seklet, säger Henry Segerström. Så årsboken ska inte handla om det gångna året i kommande upplagor heller? – Nej, det behöver den absolut inte göra. Det kan berättas om allt från vikingatid till nutid, menar Segerström. Tidigare har Oskar Björnänger skrivit uppskattat i bokform om Köpings historia. Henry Segerström menar att årsboken kompletterar Björnängers verk på ett utmärkt sätt. – Björnänger har gjort ett mycket bra jobb. Men årsboken kommer att berätta om stans historia ur den enskilde Köpingsbons perspektiv. Boken beräknas innehålla 256 sidor och ges ut i en upplaga på 2 000 exemplar. Finansieringen av första upplagan är tänkt att ordnas extern. Dels genom ett beviljat bidrag från Kultur- och Fritid på 75 000 kronor. Dels genom sponsring. – Vi har inte lyckats tillräckligt bra med sponsringen ännu, men det jobbar vi på, säger Henry Segerström.

Några av böckerna genom åren.

På sikt är förhoppningen att boken ska sälja så bra att den ska bli självbärande. Tanken är att intäkterna första året ska betala kostnaderna för Köpings årsbok 2001. Samtliga skribenter och fotografer –

proffs såväl som amatörer – har bidragit med sitt material helt ideellt. – Den här gruppen har tillsammans ett väldigt stort kontaktnät, och det har vi utnyttjat, säger Birgitta Gustafsson.

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

INFĂ&#x2013;R FISKESĂ&#x201E;SONGEN! 20% pĂĽ allaoch betesaskar r fiskevĂ¤sko

FISKEPREMIĂ&#x201E;R i AbborrtjĂ¤rn, Fagersta LĂśrdag 9 maj kl. 10.00

Linspolning

VĂ¤gen Ăśppnas 07.00!

Stor sortering pĂĽ fiske- och jaktutrustning! Erbjudandet gĂ¤ller t.o.m. 31maj 2015

NYTT fĂśr i ĂĽr! StĂśrsta fĂĽngade fisken fram till 15:00 vinner ett fint hemligt pris. Ă&#x2013;vriga priser kommer att lottas ut bland de invĂ¤gda fiskarna. Mer information om detta finns vid sjĂśn.

BergslagsvĂ¤gen 98 A, Kolsva Tfn 0221-50784, 070-747 32 83 .Ă&#x152;O UPST t 'SF t -Ă&#x161;S -VODITUĂ&#x160;OHU XXX NBMUBWMBO OV

BĂĽde Stora och Lilla AbborrtjĂ¤rn har premiĂ¤r samtidigt. I Lilla sjĂśn Ă¤r enbart flugfiske tillĂĽtet. BĂĽde RegnbĂĽge och Ă&#x2013;ring slĂ¤pps ut i sjĂśarna i ĂĽr.

Laga Ditt stenskott frĂĽn 0:- till 200:beroende pĂĽ fĂśrsĂ¤kringsbolag KĂśping 0221-100 13

Boka Ă¤ven pĂĽ 020-355 355 eller www.rydsbilglas.se

For do

kor

eklam - Tr ycksaker r t n e Bild es - Pr &

For

e nsd

Fot m

g - KlĂ¤der - Webdesi n i r e f gn ogra

- Sky ltar & Banderoller - M Ă¤ s s -,

tr y

Bu t i k s

-D dekor Scen ch -o

JĂ¤rnvĂ¤gsgatan 4

Fiskekort kĂśps via www.ifiske.se eller med sms direkt vid sjĂśarna. OBS! Inga fiskekort sĂ¤ljs i ĂĽr pĂĽ Oti, Willys sportfiske eller Intersport. Dock finns kortautomaten kvar vid sjĂśn och tillsynmĂ¤nnen sĂ¤ljer kort pĂĽ plats.

ekaler & M Ă¤ r k n ing

-K o n st

Kontakta oss gĂ¤rna! RINK AB - Box 312 - 731 27 KĂśping BesĂśk: Barnhemsgatan 56, 731 33 KĂśping Tel vĂ¤xel 0221-243 15 - info@rink.se - www.rink.se www.facebook.com/rinkab - www.flickr.com/reklamhusetrink

Alltid närvarande – nära dig!

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Ut i det blĂĽ, hemlig resa 31/5 .................................... 750:-

KungĂśrelse Protokollet frĂĽn LandstingsfullmĂ¤ktige 2015-04-22 har i vederbĂśrlig ordning justerats 2015-04-30. Protokollet finns tillgĂ¤ngligt hos fullmĂ¤ktiges sekreterare. Denna information har 2015-04-30 Ă¤ven anslagits pĂĽ Landstinget VĂ¤stmanlands anslagstavla, Landstingshuset, VĂ¤stmanlands sjukhus, VĂ¤sterĂĽs.

Bytt Ă¤r bytt, TV-inspelning Sthlm 4/6...............................350:-

resa.....................................................................100:-

8/8 DIGGILOO i HĂ¤llefors

Taubespelen, Hesselby Slott 9/8........................................ 790:-

resa, biljett och mat.....................................1.240:-

Noramarken Nora 29/8.............................. 230:-

Protokollet finns Ă¤ven tillgĂ¤ngligt pĂĽ www.ltv.se/politik under SammantrĂ¤den.

Fyrverkerikonsert, Dalhalla 2dgr 5/9........................... 2.100:-

Landstingshuset, 721 89 VĂ¤sterĂĽs. Tfn 021-17 57 39

20/5 VĂ&#x2026;RRUSET â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;rebro

Bingolotto, TV-inspelning Gtb. 2 dgr. 14/6.................. 1.190:-

Enligt uppdrag LandstingsfullmĂ¤ktiges sekreterare

Landstinget VĂ¤stmanland

BUSSRESOR fĂĽtal platser kvar!.............................................920:-

3/10 LADYKILLERS

24/10 KRISTINA FRĂ&#x2026;N DUVEMĂ&#x2026;LA

menybilj. pĂĽ Cirkus...................................... 1.580:-

17/10 DET PĂ&#x2026;STRUKNA FĂ&#x2013;RKLĂ&#x201E;DET â&#x20AC;&#x201C;

en Broadway-musikal-komedi-parodi brunchtallrik pĂĽ GĂśta Lejon....................... 1.300:-

7/11 TOMAS SISTA REVY

resa,bilj.,mat................................................. 1.260:-

Speedway-GP, Friends Arena 26/9...................................... 990:-

21/11 JERSEY BOYS

Oslo/KĂśpenhamn Kryssning 3dgr 29/9 Buss, BĂĽt inkl. mĂĽltider. Guidetur i bĂĽda HuvudstĂ¤derna ......................................... 2.495:-

matplatsbilj. kat. A....................................... 1.000:-

Hjalmars DrĂśmrevy, Ă&#x2013;rebro 3/10, 10/10, 7/11, 28/11... 1.095:-

11-12/7 DALHALLA â&#x20AC;&#x201C; Malena Ernman med

Syfestivalen, Sthlm.mĂ¤ssan 23/10, 24/10......................... 340:-

18-19/7 DALHALLA â&#x20AC;&#x201C; DIGGILOO

Jersey Boys, Chinateatern 22/11, 6/12....................... 1.430:-

resa och biljett..................................................540:-

resa, biljett och mat.................................... 1.400:-

10/10 och 7/11 HJALMARS DRĂ&#x2013;MREVY

RESOR i samarbete med FellingsbroTaxi & Buss gĂ¤startist Tommy KĂśrberg m.fl. resa, hotell,mat,biljett................................. 2.210:-

resa,hotell,mat,biljett.................................. 2.160:-

24/7 TRYSTORP SLOTT Peter Flack m.fl. 7-8/8 FALKENBERG â&#x20AC;&#x201C; BrĂśllop i kikarn resa,hotell,mat,biljett.................................

Vi arrangerar din gruppresa!

2.150:-

10/10, 21/11 LADYKILLERS

resa,biljett och mat......................................1.350:-

17/10 JERSEY BOYS

resa, biljett och mat.................................... 1.500:-

FĂśr fullstĂ¤ndigt reseprogram besĂśk vĂĽr hemsida

27-28/11 JERRY WILLIAMS â&#x20AC;&#x201C; Kajskjul GĂśteborg â&#x20AC;?Man mĂĽste ju fĂĽ liraâ&#x20AC;?resa,hotell,mat,biljett AnmĂ¤lan snarast!....................................... 2.400:-

www.resekompaniet-eskilstuna.se 5FM t 5FM KĂśpmang. 68, Eskilstuna Tel 0589-530 67 Fax 0589-532 28

En lokal mediesuccé startade samma år...

Alltid närvarande – nära dig!

Magazin Köping

Alltid närvarande – nära dig!

Trevlig kontorslokal i markplan på 98 kvm

Öppet Kristi himmelsfärdsdag

10-14 FÖRSÄLJNING - SERVICE Båtar - Motorer - Båttrailers - Båttillbehör - Badtunnor

ÖPPETTIDER: Vard 10-18, Lör 10-14, Sön STÄNGT

021-50084 - www.tido-lindomarin.se

Välkommen till Köpings Taxi! Vi tar dig från A till B, i rätt tid, till rätt pris och på säkrast möjliga sätt.

Vår trogna hyresgäst Advokatfirman Backman & Bergström flyttar till större lokal hos oss i sommar.

Ledig lokal i Arboga Nu kan vi erbjuda en fin kontorslokal i markplan på 98 kvm, Kyrkogatan 10 vid Järntorget i Arboga. Fiber finns. Möjlighet att fika på innergården.

Ring eller maila in din beställning på 0221-139 00 eller boka@taxivasteras.se

Intresserad? Kontakta Carin Bastås på telefon 0589-610 168 eller 070-458 83 08. www.bfl.se

Vi tar betalkort!

VAD ÄR SKROT HOS OSS?

Tjäna å pengar p t! Vi vill gärna hjälpa dig tjäna pengar, så här visar vi ditt skro några exempel på vad du kan sälja till oss.

Bilbatterier

Aluminium

Mässing Ljusstakar Kranar Lås Handtag

Fälgar Drickaburkar Kastruller Ugnsformar

Kabelskrot

Sladdar

Koppar

Rostfritt

Järn

Elektronik

Kastruller Bunkar/burkar Diskbänkar Köksredskap

Industrivägen 9, Kolbäck Mån-ons + fre 07-16, Tors 07-17 Lunchstängt 12-12.45

0220-404 50

Utemöbler med metall Grillar • Skruvar Verktyg • Burkar Staket • Stegar Pallar • Cyklar Gräsklippare

Krukor Bunkar/burkar Rör

Är du osäker på vad du kan lämna till oss? Ta med det hit - så hjälper vi dig!

Brödrostar • Dammsugare Datorer • Elvispar Elverktyg • Fotbad Kupévärmare Microvågsugnar Rakapparater Strykjärn Telefoner

Bastborregatan 2, Västerås

www.kolbacks.com

Mån-fre 07-16 Lunchstängt 12-12.45

021-13 14 50

Alltid närvarande – nära dig!

En naturlig startsida D

et har blivit några återblickar i papperstidningen. Nu tar vi och tittar tillbaka på den digitala satsning som fortsatt dominerat den lokala mediemarknaden.

Koping.nu tog form efter ett idémakeri av Henrik Hansson, företagets VD och Niklas Eriksson (nu välkänd fotograf i Köping). Tanken var att bygga ett ”torg” och en startsida för köpingsborna där det gick att hitta dagens lunchmenyer, nyheter och chatta med andra. När sedan de fem grundarna Hansson, Mörk, Engström, Corp och Danielsson bestämde sig för att starta upp Magazin Köping fanns redan koping.nu med på ”skeppet” och är således äldre än själva papperstidningen. Nyhetsflödet på Koping.nu var enkelt i början. Läsarna fick en portion om cirka fem nyheter per vardag. Och hände det något stort så fanns det med någon notis på helgen. Men med åren valde Magazin att lägga ner allt mer tid och kraft på den digitala tidningen. Det fanns visioner och också kunskaper om att just det digitala tillhörde framtiden. När andra tidningar valde att lägga ner den digitala upplagan så blickade Koping.nu mot framtiden. Uppdateringarna kom allt oftare. Lika mycket oftare var materialet egenproducerat. I början var det mesta innehållet så kallade ”rewrites”, korta referat till andra nyhetsförmedlare. Ett innehåll som givetvis fick kritik av dem som blev refererade. Efter några år skaffade sig redaktionen en polisradio och det gav redaktionen ett försprång i nyhetsförmedlingen. Tre frekvenser avlyssnades ständigt: polisens lokalkanal, räddningstjänsten och ambulansens utlarmning. Melodiska signaler spelades upp ur högtalaren. Till slut kunde man som van redaktör höra om det var polisbil 4920 som kalllade upp länskommunikationcentralen 40 eller vice versa. En melodislinga kom från räddningstjänsten och signalerade om ett kommande larm. En reporter packade alltid ihop kamera, greppade en bilnyckel i ena handen och en mobiltelefon i andra för att rusa i väg till redaktionens bil. Med reporter snabbt ut på fältet kunde Koping. nu få snabba uppgifter på plats och på så sätt nå ut till nyhetshungriga läsare om vad som händer.

Koping.nu i begynnelsen. Ett enkelt koncept som många tog till si och det blev en natrulig startsida för många.

I och med det så blev Koping.nu och senare Magazin24 starkt ihopkopplat med ”vad är det som händer?”. Men det var inte bara elände, utan redaktionen satsade en hel del på den lokala sporten. Tidigt märkte redaktionen av det stora intresset att kunna följa lokal sport direktrapporterad. Suget efter lokala nyheter var inte bara stort från Köping. Tidningen märkte av att det var svårt att förklara att det bara gjordes nyhetsuppdateringar om vad som hände i Köping, papperstidningen bevakade ju Arboga och Kungsör! Sakta men säkert började Koping.nu att ta med notiser från ”omvärlden”, den i Kungsör och Arboga. I januari 2006 tog jag och dåvarande redaktören Carl Juborg ett beslut som fick nättidningen att växa rejält i regionen. Larm inkom om en större bussolycka utanför Arboga. Det måste Koping.nu berätta om! Det är ju utanför Arboga? Ja, det brydde vi oss inte så mycket om. Vi satte oss i redaktionens svarta Opel och tryckte gasen i botten till E20 och Högsjön. Trafi ken hade knappt hunnit blivit avstängd när Koping.nu var på plats. Jag greppade min mobiltelefon och tog en bild på bussen och skickade hem till redaktionen. Medans vi jobbade på plats och fick se syner vi aldrig kommer att glömma, så fick redaktionen inne i Köping samtal från de stora tidningarna, Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter och norska tv-bolaget NRK. Alla ville ha en bild från platsen och Koping.nu var först ute.

Koping.nu byggde vidare... År 2004 var det dags för sajten att fixa ny kostym. Nya tjänster dök upp.

FREDRIK KLEVENHAUS

Så blev Koping.nu Magazin24.se Läs mer på nästa uppslag

I början fanns forum i två tappningar, ett för allmänna debatter och ett för sport.

Alltid närvarande – nära dig!

VÄLKOMMEN TILL

KORSLÖTS

ÖPPET ALLA DAGAR KL 9–19 (10 maj–30 sept)

CAFÉ & RESTAURANG

KONTAKT 0221-812 08 070-594 30 87

Mer info på facebook: Korslöts Café & Restaurang Hemsida på gång!

Ansök senast 2015-05-17 Startdatum 2015-08-24

Underhållsingenjör - ett bristyrke (400 YH-poäng) Underhållsingenjör inom processindustrin – många möjligheter Efter utbildningen kommer du att kunna söka arbete inom kärnkraft/kraftvärmeverk, pappers- och massaindustri, livsmedelsindustri, järn- och stålindustri, gruvindustri samt kemi- och plastindustri.

Förkunskapskrav Du ska ha slutfört El- och energiprogrammet, Elprogrammet, Energiprogrammet, Industritekniska programmet, Naturvetenskapsprogrammet, Teknikprogrammet eller motsvarande.

LIA Lärande i arbete 20 veckor på olika företag.

Studietakten är 100% med placering i Arboga.

HÖGSKOLECENTRUM VUXENUTBILDNING I ARBOGA

Högskolecentrum 073-765 74 79 camilla.aberg@arboga.se www.hc.arboga.se

Samarbetspartners Inbex, Af consult, Nuvia Nordic AV, Ringhals, Fortum, m.fl.

Alltid närvarande – nära dig!

”Efter några öl hade vi kommit på namnet...” E

fter den stora bussolyckan i Arboga blev efterfrågan av digitala nyheter från både Arboga och Kungsör stort. Tidningen började fundera på hur det skulle lösas.

Koping.nu var ju ett namn som signalerade att det rörde sig om Köping. Hur skulle nyheter från Arboga passa in just där? I februari 2006 - bara några veckor efter den tragiska olyckan i Arboga började tidningens ledning och redaktion att fundera fram en framtida nysatsning på den digitala journalistiken i regionen. Domäner kollades upp. Magazin.se var redan upptagen av en privatperson i norra Sverige. Efter flertal försök att få kontakt gav vi upp. Arboga.nu ägdes av stadshotellet i Arboga. Skulle hotellägaren tänka sig att sälja domänen? Det fanns väl en risk att priset skulle bli dyrt... Men hur skulle det fungera för tidningen, skulle vi ha en papperstidning och tre digitala editioner? Tanken var lockande, en dock komplicerad ur en praktisk synvinkel. Tiden gick och i slutet av mars 2006 ville VD:n Henrik Hansson ta ett definitivt beslut. Ett kylskåp på Cityrelaxen fylldes med öl. Där satt vi, några ur redaktionen, säljavdelningen och företagets VD och diskuterade fram koncept, namn och idéer hur den digitala tidningen skulle bli. På väggen satt lappar med förslag. Zoran Maksimovic (nuvarande ägare av Phonehouse i Köping), satt med på mötet och kläckte fram CLICK Magazin.se. Jag gillade det inte. Allt för engelskt. Hur skulle det låta när vi på redaktionen ringer upp polisens ledningscentral och frågar vad som hänt under natten? Click, det lät ju också som ett storsäljande glidmedel. Vi tog några öl till.

Förslagen kom i strid ström. Och gruppen sågade det. Till slut hittade vi fram till namnet. ”Magazin heter tidningen. Dygnet har 24 timmar. Den digitala tidningen ska vara en 24-timmarsversion av tidningen Magazin.” SVT hade sin nyhetskanal SVT 24 och det gick en stark trend just då att sätta 24 på tjänster för att signalera ständig uppdatering. – Om en månad lanserar vi. Klarar vi det, frågade Henrik Hansson. Självklart svarade vi andra. 26 april 2006. Efter ett långt hemlighetsmakeri var vi redo

att sjösätta storsatsningen Magazin24.se. Vi var 8 personer som kände till vad som var på gång. Klockan 18.00 på kvällen meddelade dåvarande ”webmaster” Daniel Hedlund att han släckte ner Koping.nu. En kort text lades upp i stället och berättade om att ”Nu lanserara vi framtidens dagstidning”. Två timmar senare tryckte vi på startknappen och välkomnade alla läsare till Magazin24.se. Några minuter senare började polisradion att tjuta och reporter Svartström satte sig på cykeln för att ta en bild från en pågående räddningsinsats i centrum. Magazin24.se blev direkt en succé och välkomnades varmt av läsarna. FREDRIK KLEVENHAUS

Alltid närvarande – nära dig!

• Ny à la carte meny • Lunchservering Vardagar 11.30-14.00 • Filéfrossa Lördagar

KÖPING 0221-210 05 / STORA GATAN 13 • KUNGSÖR 0227-133 00 DROTTNINGGATAN 11

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

fastighetsbyran.se

Endast mot förbeställning

För dig som vill äta något lättare! Tapas varje dag från kl. 16.00 i nya baren Mycket av våra råvaror är närproducerat/närodlat! T.ex. Kött från Stora Ekeby Säteri och Stäholm

Vid fint väder öppnar vi vår uteservering denna helg!

Hjärtligt välkomna önskar Dan & Ing-Marie!

ÖSTRA LÅNGGATAN 27, KÖPING, 0221-212 90 • GILLETKOPING.SE Fullständiga rättigheter.

Åderbråck?

Köping | Stigarna Bäverstigen 26 Utgångspris 3 200 000 kr Rum 8 rum, varav 3 sovrum Boarea 188 kvm + 188 kvm Tomt 1 211 kvm Visas Ons 20/5 Sön 24/5 Mäklare Martin Rydell 0702499540

Kungsör | Östra Kungsör Hästvägen 14 Utgångspris 1 550 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 120 kvm + 122 kvm Tomt 1 066 kvm Visas Sön 10/5 12.30-13.10 Mån 11/5 17.00-17.45 Mäklare Martin Rydell 0702499540

Köping | Nyckelberget Nyckelbergsvägen 23 Utgångspris 3 395 000 kr Rum 6 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 186 kvm + 3 kvm Tomt 1 179 kvm Visas Tis 12/5 16.30-17.30 Sön 17/5 14.30-15.30 Mäklare Jeanette Nyqvist 0730-421005

Kungsör | Valskog Villagatan 30 Utgångspris 1 395 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 165 kvm + 90 kvm Tomt 415 kvm Visas Tis 19/5 17.00-18.00 Mäklare Patrik Elg 070-7710176

Vi erbjuder den senaste tekniken och kunskapen inom behandling av åderbråck och ådernät.

Just nu! GRATIS läkarundersökning med ultraljud

VeinCare Kliniken

4:a Köping | Centrum Köping Barnhemsgatan 9A Utgångspris 780 000 kr Avgift 5 321:-/mån (inkl värme va sop kabel tv o internet med fiberkabel och IP telefon) Boarea 94 kvm Vån 3 av 3 Visas Tis 12/5 17.00-18.00 Mäklare Patrik Elg 070-7710176

Skinnskatteberg | Holmsbovallen Stråkvägen 13 Utgångspris 950 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 57 kvm Tomt 1 962 kvm Visas Sön 10/5 14.00-14.30 Mäklare Linda Hjalmar 070-2556383

Det prisvärda alternativet

www.veincare.se VeinCare Kliniken Kungsör Tel: 0227-140 00 info@veincare.se

Skinnskatteberg | Holmsbovallen Stråkvägen 22

Köping | Ullvi backar Stavgatan 11

Utgångspris 750 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 55 kvm Tomt 1 557 kvm Visas Sön 10/5 14.45-15.15 Mäklare Jarmo Mokko 070-6281005

Utgångspris 1 975 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 137 kvm Tomt 1 009 kvm Energiklass D Visas Tor 7/5 17.30-18.15 Mäklare Jarmo Mokko 070-6281005

Alltid närvarande – nära dig!

Insänt Kungsörs Husmodersförenings Vårmöte 23 april 2015

Jubilarerna Marianne Axelsson, Gunvor Lundqvist, Ann-Marie Sörberg, från Husmodersf. Ann-Britt Söderberg och ordf. Eva Pettersson.

INSÄNT Vi firade in våren med en riktig blomsterfest. Vi var 75 st. som kvällen till ära hade något blommigt på oss. Värdinnorna hade smyckat borden i sprakande färger med blomster och servetter och solen lyste in i lokalen och gjorde allt och alla så vackra. Ordförande Eva hälsade all välkomna och vände sig speciellt till de tre inbjudna jubilarerna samt kvällens underhållare Lage Holmström, iförd hatt med blomma som skulle få oss alla att sjunga vårsånger och gamla evergreen. Den exotiska brickan med tillbehör smakade underbart. Kakan till kaffet var förstås dekorerad med blommor. Ett stor tack till värdinnorna. Kvällens lotterivinster var också blommor, många var vi som kunde gå hem med en blomma. Lotteriintäkten på 2000 kronor skänktes enhälligt till Kämparnas dag och Barncancerfonden. Eva tackade för en mycket trevlig kväll och påminde medlemmarna om nästa möte den 20 maj och resan till Örebro och Naturens Hus. Helene Karlsson

Örnar firade 80 år INSÄNT För 80 år sedan, närmare bestämt år 1935 grundades Unga Örnar Centrum och det firade vi på vår egen lägergård Andersgården i dagarna två. Lördag den 25 april var det festligheter för medlemmar i

Unga Örnar Centrum och SkogsNibble. Det fanns många olika aktiviteter att roa sig med för de som ville. I partytältet som trots ordentlig blåst höll sig på plats underhöll trollkarlen Martin Olivensjö med sina roliga trollkonster av olika slag.

Mat och fika bjöd vi på under dagen. PÅ SÖNDAGEN VAR våra vänorganisationer inbjudna att delta i våra festligheter. Många kom och det blev rätt trångt med alla parkerade bilar men det löste sig. Gästerna visades runt och fick titta på huset, smedjan och snick-

”Intressant att få veta mer om en diakons utbildning och arbete”

eriet och alla tyckte vi hade ett väldigt fint ställe. Söndagen bjöd på halv storm och tälten höll på att blåsa bort så det fick vi montera ner. I stället fick spelmännen/kvinnorna i gruppen ”Duracellerna” tränga ihop sig i vårt allrum.

ändå och de bjöd på många medryckande låtar. Även på söndag bjöd vi på mat och dryck. Totalt under dessa två dagar kom det omkring 100 besökare. Text och bilder: Bror Backman, Unga Örnar Centrum.

Lite trångt med det gick bra INSÄNT Församlingskårens möte i april hade diakon Pia Palmin som gäst, hon berättade på ett mycket fängslande och intressant sätt om sin utbildning och sitt arbete i församlingen. Kvällen inleddes av ordförande Gerd Holmström som hälsade alla varmt välkomna och hon tackade alla kårmedlemmar som medverkat i gudstjänsten i Köpings kyrka den 12 april, hon uttryckte sin stolthet över vår insats. Pia började med att berätta om sin utbildning på ”Moderhuset” Vårsta, Härnösand, som funnits i 100 år. Utbildningen föregicks av ett antal intervjuer och tester. I grunden har diakoner sjuksköterskeeller socionom-utbildning. Numera utbildas diakoner även på högskolor tillsammans med präster. Diakonerna bär grön skjorta och de ärver ett emblem. När en diakon avlidit, lämnar dödsboet tillbaka emblemet till stiftet och en ny diakon ärver det. Emblemet med en duva, symboliserar duvan som kom med olivkvisten. När diakonen vigs, avges ett löfte, som bland annat säger att diakonens uppgift är att uppsöka, stödja och hjälpa, försvara människors rätt

och att leva som Kristi tjänare. Tidigare ansågs det att diakonen inte skulle dela sin kärlek med sin familj och de människor som diakonen stöttade. Därför fick en diakon inte gifta sig. Numera får diakoner gifta sig, det blev tillåtet i slutet på 1960-talet. Pia arbetar inom sjukhuskyrkan och med gudstjänster. Här följer exempel på vad arbetet innebär. Verksamhetsutveckling för verksamheten ”Hela Människan”, nätverkande, socialjuridisk rådgivning, ”Leva vidare” grupper, enskilda samtal, deltaga i gudstjänstlivet och expeditionsarbete. Gerd tackade Pia för en givande inblick i diakoniarbetet och överlämnade en blomma. Efter den sedvanliga kaffestunden med goda smörgåsar vidtog lottdragning på lotteri med medlemmarnas skänkta vinster. Jag tror ingen gick lottlös hem. Avslutningsvis fick vi lyssna till Sigrid Henning som läste böner på temat ”Den gode herden” och vi sjöng psalm 558. Gerd tackade för en fin kväll och påminde oss om anmälan till sommarutflykten den 28 maj. Vi gick ut i en mycket vacker vårkväll efter den gemytliga stunden inomhus. Majvor Öster och Barbro Slaug

Magazin Köping

KNEP&KNÅP

Alltid närvarande – nära dig!

Finn fem fel på det här Köpingsmotivet

Sportfrågor 1. Fotboll: Från 1970-1990 har detta land haft följande placeringar i fotbolls VM. 2, 10, 4, 1, 12, 3. Vilket land?

2. Bragder Anders Gärderud delade 1976 SvD bragdmedaj med en annan idrottare. Vem?

3.Vinter-OS Tyskland vann den sammanlagda poängskörden vinter-OS 1992 i Albertville, Frankrike. På vilken plats hamnade Sverige?

Hur många kuber?

Räkna alla, även dem du inte ser.

Ta reda på när någon är född Be en kompis skriva ner numret på sin födelsemånad och därefter fördubbla den siffran. Du får naturligtvis inte veta något av vad han eller hon gör men för att visa dig hur det går till så antar vi att kompisen skriver så här. Numret på födelsemånaden 7 Dubbla det talet 14 Lägg till 5 19 Multiplicera med 50 950

Kompisen lägger till sin ålder (ex. 38) 988 Dra ifrån 365 623 När nu kompisen har gjort det här så ber du att få reda på vilket tal som blev resultatet. När du får reda på att det är 623 lägger du i hemlighet till talet 115. Då får du 738 och då kan du omedelbart tala om för polaren att han eller hon är född i juli och är 38 år gammal. Hur då? Jo, i talet som du får fram är första siffran månadens nummer och de båda sista siffrorna åldern. I talet 738 alltså; 7 för månaden juli och 38 för åldern.

Rakel Danät jobbar som...

Placera om en sticka... ...så att talet stämmer (4 olika) Svar: se bilder längst ned på sidan

g.n.sue in24 azpin .ko wag eteptåpwåwwww.m arar Sesvsv Se

Dessa personer nedan har alla olika yrken som du kan lista ut genom att kasta om bokstäverna i respektive namn.

Bokhyllan är den stege med vars hjälp du blir min övermans like Danskt ordspråk

Gömda instrument Nedan döljer sig 39 st. instrument bland alla bokstäver. Försök att finna dem.

1. Sam Pilon 2. Rick Neas 3. Knut Rödok 4. Tora Goff 5. Erik Kelter 6. Sivert Rö 7. Rakel Danät 8. Tor Pike 9. Käte Drass 10. Dan Bramn

Här får du de rätta lösningarna Svar: 1. Polisman, 2. Snickare, 3. Konduktör, 4. Fotograf, 5. Elektriker, 6. Servitör, 7. Tandläkare, 8. Optiker, 9.Städerska, 10. Brandman

OLIKA YRKEN

Svar: 25 st.

KUBERNA Svar: 1. Italien, 2. Bernt Johansson, 3. 12:e plats

SPORTFRÅGOR

STICKORNA

Alltid närvarande – nära dig!

Serva bilen innan semestern!

Arboga

Kungsör

0589-100 60

0227-121 50

Köping

0221-233 40

Varmt välkomna in till oss!

N E G A D Y B S Ö A Y N lördag 9 maj kl. 9ºº- 15ºº KOSLÄPP 10 °° K OM I GOD TID

PONNYRIDNING

BONDEKAMP

FÅRVALLNIN G 12°° och 14°°

NINGAR S I V P P U T S HÄ 11³°-15°°

12°°-14°°

... OCH MYCKET MER! FÖR HELA PROGRAMMET SE HEMSIDAN! www.osby.sala.se

VÄ L K O M N A !

OBS!!! Endast kontant betalning

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

740:-

/mĂĽn

Avbet. med restvĂ¤rde 36 mĂĽn., kontant UpplĂ¤gg 595:-, aviavg. 45:-,eff. rĂ¤nta 6,47% BrĂ¤nsledekl. 4,9/100 km bl.kĂśrn.

MĂ¤stareg. 1, KĂśping, 0221-184 30

www.lindqvistbil.se

Ă&#x2013;ppet: mĂĽ-to 7-18, fr 7-17, lĂś 11-14

VI UTFĂ&#x2013;R ALLT INOM BYGG! Nybyggnation, renovering, ombyggnad och tillbyggnad med rotavdrag. Vi lĂ¤mnar kostnadsfria offerter. info & offert maila rbbygghakan@gmail.com

RB BYGG AB

t t PSH

Plugga i hĂśst Âť VĂĽrd- och omsorgscollege Âť GrundlĂ¤ggande kurser Âť Gymnasiala kurser Âť Ă&#x2013;vriga yrkeskurser

Kontakta Studie- och yrkesvĂ¤gledare Ulrika Lindgren 0227-60 04 39

ulrika.lindgren-emet@kungsor.se

Expedition 0227-60 03 27

HĂśstens fĂśrsta kurser pĂĽ Kunskapsporten startar vecka 33. AnmĂ¤l redan nu - begrĂ¤nsat antal platser.

www.kungsor.se/vuxenutbildning

Club MalmĂśn - Kollo Perioderna 14-18/6, 22-26 /6 och 29/6-3/7 Sugen pĂĽ bad, lekar, nya kompisar och roliga aktiviteter? DĂĽ kan du som Ă¤r fĂśdd 2003-2007 vara med pĂĽ kollo pĂĽ MalmĂśn! Vi ĂĽker ut med bussen kl 8.15 och Ă¤r tillbaka kl 15.45. Kolloavgiften Ă¤r 350 kr (mat och 2 mellanmĂĽl ingĂĽr). AnmĂ¤lan och mer info pĂĽ webben www.kolloikyrkan.se Kontaktperson Jimmy Alsin, tel 070-603 77 68, epost jimmy.alsin@svenskakyrkan.se

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Familj GRATTIS

HĂĽll utkik i och efter Snart kan du ladda hem vĂĽr nya app fĂśr iOS och Android med stĂśd fĂśr lĂ¤splattor.

7Ă&#x2021;S Ă&#x2026;MTLBEF

4WFO /PSMJOH NBK Min Ă¤lskade Make VĂĽr kĂ¤re Pappa, SvĂ¤rfar, Morfar och Farfar

IBS MĂ&#x2026;NOBU PTT J TPSH PDI TBLOBE "SCPHB BQSJM

BĂśrje Forss

*OH #SJUU PDI 3PCFSU 3FCFDDB PDI 3JDIBSE /JDIPMBT PDI %PNJOJRVF 1PQQZ Â¸WSJH TMĂ&#x2026;LU PDI WĂ&#x2026;OOFS

* 9 maj 1940 har lĂ¤mnat oss i stor sorg och saknad MalmĂś 23 april 2015 ANN-MARIE Grattis bĂ¤sta Josefin pĂĽ din 13-ĂĽrsdag! Bamsekramar frĂĽn mamma, Felix och Frida.

EVA och STEFAN Daniella, Tobias JOHNY och EVA Marcus, Isabelle, Johanna SlĂ¤kt och vĂ¤nner Ge mig en dag av vindar och sol vid strĂ¤nder ljuva och klara dĂ¤r tystnaden gĂĽr i kullarnas grĂ¤s vid havet vid Ă&#x2013;sterlens dalar

Vid utebliven tidning ring 010-110 1650 eller gĂśr en reklamation pĂĽ nĂ¤tet: magazin24.se/utebliven-tidning

AVLIDNA

Hipp hipp hurra och massor med Grattis till Patrik pĂĽ din 30-ĂĽrs dag den 7 maj. Vi Ă¤lskar dig! Puss och kram frĂĽn Madde Emilia och Junie

Begravningen Ă¤ger rum i St Petri kyrka fredagen den 22 maj kl 14.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund. O.s.a. till Arcus telefon 040- 600 18 42 senast den 13 maj. TĂ¤nk gĂ¤rna pĂĽ Cancerfonden telefon 020- 59 59 59

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

5BDL GĂ&#x2022;S BMMU %V PTT IBS TLĂ&#x2026;OLU 'Ă&#x2022;S PTT %V TUSĂ&#x2026;WBU QĂ&#x2021; PTT %V UĂ&#x2026;OLU %JUU HPEB IKĂ&#x2026;SUB %JUU MKVTB TJOOF )PT PTT TLBMM MFWB J UBDLTBNU NJOOF #FHSBWOJOHTHVETUKĂ&#x2026;OTUFO Ă&#x2026;HFS SVN GSFEBHFO EFO NBK LM J 4 U /JDPMBJ LZSLB &GUFS BLUFO JOCKVEFT UJMM 4UBETLĂ&#x2026;MMBSFO 4WBS PN EFMUBHBOEF UJMM 'POVT UFM TFOBTU EFO NBK 5Ă&#x2026;OL HĂ&#x2026;SOB QĂ&#x2021; )KĂ&#x2026;SU -VOHGPOEFO (Ă&#x2021;WPUFM

SORGTACK &UU WBSNU UBDL 5JMM BMMB FS TPN HKPSEF WĂ&#x2021;S LĂ&#x2026;SF

,VSU "OEFSTTPOT

7Ă&#x2021;S HPEIKĂ&#x2026;SUBEF

"JOB /Ă&#x2026;SMJOH KVOJ Hipp, hipp, hurra till vĂ¤rldens bĂ¤sta Nemo SjĂśgren som blev 6 ĂĽr i sĂśndags! Massor av grattiskramar frĂĽn mormor, Patrik och gammelmormor.

HjĂ¤lp Nepal

Grattis Marcus pĂĽ 4 ĂĽrsdagen. Vi hoppas du en fin dag fĂĽr med presenter o tĂĽrta. MĂĽnga Grattiskramar frĂĽn brorsan & syrran,mamma & pappa.

Grattis Elias som fyller 1ĂĽr den 5maj Ăśnskar farfar

Sms:a AKUT NEPAL till 72 900 och skĂ¤nk 100 kr. Genom att sms:a godkĂ¤nner du att RĂśda Korset fĂĽr kontakta dig. SjĂ¤lvklart fĂśljer vi personuppgiftslagen.

IBS JEBH TUJMMB JOTPNOBU

CFHSBWOJOH UJMM FUU WBDLFSU NJOOF 5BDL Ă&#x2026;WFO GĂ&#x2022;S CMPNNPS UJMM IFNNFU PDI UJMM CFHSBWOJOHFO TBNU GĂ&#x2022;S HĂ&#x2021;WPS UJMM )KĂ&#x2026;SU -VOHGPOEFO 7*0-" )Ă&#x2021;LBO .JLBFM

,Ă&#x2022;QJOH BQSJM "HOFUB 3PCJO PDI .BKB +FOT PDI +PIBOOB .BKB .BUT PDI )FMFOB +POBUIBO PDI &NFMJF +PBOOB 0MMF "TUSJE Â¸WSJH TMĂ&#x2026;LU PDI WĂ&#x2026;OOFS 5BDL GĂ&#x2022;S BMMU %V HKPSU %V Ă OOT J WĂ&#x2021;SB IKĂ&#x2026;SUBO #FHSBWOJOHTHVETUKĂ&#x2026;OTUFO Ă&#x2026;HFS SVN UPSTEBH NBK LM J 4 U +PIBOOFTLBQFMMFU &GUFS BLUFO JO CKVEFT UJMM NJOOFTTUVOE QĂ&#x2021; 4 U 0MPWTHĂ&#x2021;SEFO 4WBS PN EFMUBHBOEF UJMM 'POVT UFM TFOBTU NĂ&#x2021;OEBH NBK 5Ă&#x2026;OL HĂ&#x2026;SOB QĂ&#x2021; %JBCFUFTGPOEFO #BOLHJSP

VĂĽrt varma tack

till Er alla som pĂĽ olika sĂ¤tt visat deltagande vid vĂĽr kĂ¤re

Lars-Olof HĂśglunds bortgĂĽng.

Catrin och Maria HĂśglund med familjer

TACK Vi tackar personalen pĂĽ SĂśdergĂĽrden fĂśr den fina omvĂĽrdnaden av vĂĽr mamma Kerttu Barn med familj

Alltid närvarande – nära dig!

Service på plats samt verkstad på Dyens väg 8, 732 48 Arboga Transportband : Gummi och PVC för alla slags transporter och material. Industrigummi : Slitgummi från 0,5-50mm tjocklek samt olika hårdheter. Kilremmar : A, B, C, SPA, SPB, SPC, SPZ; Z-Profiler Gummimattor : Mönstrade och räfflade. Planremmar : Plana drivremmar till maskiner, tex, snickerier. Rullar : Till rullbanor och transportörer.

Service dygnet runt. • Telefon: 0589-181 30 • Hemsida: www.vulkarna.se

l l i t n e m m o k l ä V P I s n e k Ekbac och se fotboll division 3 och 4.

Division 3 damer

10 maj

kl. 17:00 Arboga Södra IF - Skyllbergs IK

24 maj

kl. 17:00 Arboga Södra IF - Sköllersta IF

7 juni

kl. 17:00 Arboga Södra IF - Surahammars FK

21 juni

kl. 17:00 Arboga Södra IF - IFK Västerås FK

Division 4 Herrar

9 maj

kl. 15:00 Arboga Södra IF - Bosnisk SK

17 maj

kl. 15:00 Arboga Södra IF - Hallstahammar SK

31 maj

kl. 15:00 Arboga Södra IF - IFK Västerås FK

11 juni

kl. 19:00 Arboga Södra IF - Munktorps BK

14 juni

kl. 15:00 Arboga Södra IF - Assyriska FC

Arboga Södra IF Ekbackens IP Arboga info@arbogasodra.se www.arbogasodra.se

Klipp ur och spara!

• • • • • •

Alltid närvarande – nära dig!

Sport

Pizzabagarkarriären fick väljas bort Calle i sin gokart.

GOKART Calle Ahlin från Kungsör är killen som valde att satsa lite annorlunda än vad många andra ungdomar gör. De flesta väljer de klassiska sporterna fotboll eller innebandy. Calle däremot valda att satsa på gokart. Redan när Calle var 3 år gammal fick han sin första gokart och visste då direkt att det här var det han ville hålla på med. Hans föräldrar berättar att han

alltid var med dem när de skulle ut och ”cruisa” med sina bilar. När Calle var liten var han dock rädd för höga ljud något man nu lungt kan påstå har försvunnit. – Jag vågade inte åka min första gokart för den lät för mycket. Så jag väntade ett år och började åka när jag var 4 år. När träningen var slut i Västerås så stannade vi kvar så fick jag åka ungefär 5 varv. Sedan dess var han fast. Vid 7 års ålder fick han äntligen börja tävla och målet med racingen stod klart.

– Jag vill bli F1-förare. Jag har Kimi Räikkönen och Daniel Ricciardo som förebilder. Räikkönen har attityd, han gör vad han vill när han kör medan Ricciardo alltid är glad fast gör också lite vad han vill, säger Calle. Gokart är en relativt liten sport i Sverige, det är inte många som känner till det förutom de som tävlar. Calle berättar att i hans klass är de flesta som är med ändå där för att satsa. – De i min klass försöker ta sig utomlands och tävla och de satsar

lite mer, säger Calle. Men att ta sig utomlands kostar pengar och att tävla på en hög nivå har sitt pris. Calle och hans familj berättar att när de varit utomlands och tävlat har de flesta sin egen anställda mekaniker och har bra många flera däckbyten tillgängliga än vad Calle har. Det är t.ex. Calles pappa Magnus, som i grunden är snickare, som sköter alla reparationer på bilen. Sponsorer är svåra att få tag på och det är oftast vänner som hjälper till och bidrar med pengar. Calle och hans familj

har valt att inte åka på utomlandssemestrar på flera år utan istället hjälpa Calle att försöka lyckas nå sin dröm att bli F1-förare. Mamma Anne berättar att de vet att Calles dröm om att köra F1 är väldigt svår att nå men de ser ändå det hela som en investering i Calles framtid. – Calle ville som liten antingen bli, F1-förare, bilmekaniker eller pizzabagare. Nu hjälper vi han att åtminstone ha chansen att få två av de tre yrkena, säger Anne. Här nedan föl-

jer Calles resultat i år: Adria Italien, första internationella tävlingen, plats 26 av 52 förare. Klippan Cup, Skåne, plats 12 av 29 förare . Tom Trana Trophy i Göteborg, plats 7 av 29 förare. Stockholm Race Weekend, Järfälla, plats 2 av 5 förare. Kommande tävlingar: 1617/5: Swedish Cart Festival Jönköping, 1-5/7: SM i Helsingborg, 23-26/7: EM i Kristianstad, 8-9/8: Lidköping Open, 5-6/9: Göteborgs Stora Pris. JONATHAN STÅHL

Underlaget stoppade Marcus MOTORCROSS Marcus Göthenberg från Götlunda var under helgen som var i Tibro och tävlade i SM i motorcross. För några veckor sedan tävlade motorcrossåkaren Marcus Göthenberg i Junior-SM i Saxtorp och åkte där in som sjätte förare i den första deltävlingen. Under helgen

som var så var det dags för ”stora” SM i Tibro och en helt annan konkurrens. – Det märktes ganska tydligt att det var ännu bättre förare mot i Junior-SM. Att det var jordbana som inte är min typ av underlag, gynnade mig inte heller, säger Marcus. Hur tycker du annars tävling-

arna gick i sin helhet? – Det gick bra körmässigt, fast lite för sakta för att vara med i toppen. Jag slutade tolva i kvalet i lördags men är helt klart nöjd eftersom jag gick ut sist i starten. Sen på söndag var det final, där fick jag dåliga starter i bägge heaten. Jag låg på en tjugonde plats i första heatet men vurpade. I an-

dra heatet var det därför bara att ladda om. Jag kände att jag kunde inte göra en sämre start än i första. Men då när jag låg på plats 22-23 så vurpade två framför mig istället. Jag fastnade bakom dem och tappade två placeringar och slutade till sist på en 25 plats. Men jag är nöjd med helgen och körning stämde bra, säger Marcus.

Var det en svår bana? – Det kom regn under hela fredagen. Det var till och med snö när jag vaknade upp. Banan var väldigt mjuk i kurvorna och stenhård på rakorna så det var lite ovant. Det är ditt första år som senioråkare, känner du att du kommer mer och mer in i det hela?

– Svårt att säga efter första deltävlingen. Men jag tog poäng i heaten vilket var mitt mål på förhand, avslutar Marcus. Nästa tävling för Marcus blir SM-tävlingarna i Årsunda om två veckor. JONATHAN SHÅL

Från Tallåsen till Stamford Bridge

Alltid närvarande – nära dig!

Den tidigare Magazin24-reportern om livet på

ROSENGÅRD OCH VIDHEM. Rosengårdsgrabben Zlatan Ibrahimovic och Vidhemspojken Carl Juborg möts i Paris, maj 2014.

INTERVJU Carl Juborg har gjort en kometkarriär från det att han tog steget vidare från Magazin24 till Expressen. Idag syns han på de stora sportevenemangen runt om i världen och har bevakat såväl de olympiska spelen som VM i fotboll. Trots de stora äventyren har magazin24 ändå en stor plats i hans hjärta. – Jag får väl börja med att säga grattis till nummer 500! Magazinet kommer alltid ha en speciell plats hos mig, säger Carl. Hur gammal var du när du blev intresserad av journalistik? – Efter studenten på Ullvigymnasiet 2003 testade jag lite olika jobb men fastnade till slut för frilansuppdraget på Magazin KAK som ni hette då. – Främst var det häftigt att få vara ute och träffa människor dagligen. Det gjorde att intresset för journalistisk växte och även intresset, drivet att vara först med en nyhet.

Nyhetskampen mot "Bärsingen" var en drivkraft. – Mixen på lokal nivå tror jag var nyttig också. Ena dagen var det ett nedslag under älgjakten, nästa dag något annat, typ ett näringslivsreportage, säger Carl. Hade du några mål som ung? – Inte från start. Det var väldigt mycket dag för dag på Magazin, att lösa uppdragen, fixa deadline, vara med och utveckla den webbsajt som var en av de första (koping.nu, magazin24.se) och piggaste på den tiden. Det var först efter tre år på tidningen i Köping som jag började blicka mot huvudstaden. Väl där, vid första sommarvikariatet 2007 på Expressen, blev målen fler och större givetvis. Carl berättar att hans karriär tog fart när Patrick Mörk förklarade för han att han hade de verktyg som behövdes för att bli en bra journalist. Patrick, tillsammans med Henrik Hansson (vd), lärde Carl journalistikens grunder samt vad det innebär att visa engagemang inför en uppgift.

Foto: EXPRESSEN

”Att bevaka fotbolls-VM i Brasilien förra sommaren var en höjdare. Fotbollens hemland och allt” Deras lärdom har varit en bidragande orsak till att han nått dit där han är idag. Vilket är ditt största ögonblick inom sport som du har rapporterat? – Oj, det är klurigt att välja ut ett. Det har blivit mycket fotboll sista åren men vi kan backa bandet bara ett år när jag bevakande min första NHL-match i Madision Square Garden New York. – Jag är en stor hockeyälskare så jag kan medge att det var gåshud stora delar av den matchen, säger Carl. Han medger även att den punkt-

Från att vara reporter ute på fältet, så har Carl de senaste månaderna fått prova på att leda nyhetsarbetet inne på Expressens redaktion på Kungsholmen i Stockholm.

PÅ JOBB. Carl Juborg är inte bara flitig vid tangenterna. Nu för tiden Foto: EXPRESSEN behöver reportrar också ha kunskap om tv.

markering han haft av Zlatan i flera år ligger i toppen, tillsammans med Fredrik Stenmans debut i Leverkusen och att få bevaka fotbolls-VM. – Att bevaka fotbolls-VM i Brasilien förra sommaren var en höjdare. Fotbollens hemland och allt. Jag förstår att det är många skillnader att bevaka när Munktorp spelar på Tallåsen mot Chelsea på Stamford Bridge, men kan

du se några likheter också? – Kärleken till sporten är lika stor oavsett nivå. Det är väl det enkla och sanna svaret. – Engagerad publik med nära och kära är det andra, även fast det skiljer lite i publikantal. Fotboll är verkligen världens största sport, kan låta kliché men har du rest runt i världen fattar du vad jag menar. Det spelas boll i många gathörn, vart du än kommer.

Carl avslutar intervjun med att diskutera hur han ser på lokaljournalistikens framtid. – Verkligheten kom nog ifatt många när TV4 lade ner alla sina lokala sändningar förra sommaren. Tyvärr går många lokaltidningar samma öde till mötes. – Det gör ont för en annan som brinner för den lokala journalistiska uppgiften. Bara hoppas att de ansvariga politiker tar sitt ansvar för att stoppa den här "blödningen" med något sorts utbrett statligt stöd. – Småorter och varje mellanstor stad behöver ett lokalt nyhetsorgan. – Magazin24:s webbsajt var ju först med snabb nyhetsjournalistik i regionen, det tror jag personligen var viktigt för att vara ett fortsatt starkt lokalt alternativ. Precis som också Bbl/AT är för många i regionen. JONATHAN STÅHL

Alltid nĂ¤rvarande â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤ra dig!

Inspiration fĂśr nĂĽÂ´t nytt

Butikernas & fĂśretagens egna klubbar. Allt samlat under Pluskortet. En och samma bricka. Bli medlem (om du nu redan inte Ă¤r det) i butikernas/fĂśretagets egna kundklubbar, allt samlat pĂĽ en och samma bricka som du erhĂĽller i butiken/fĂśretaget eller uppe pĂĽ Magazin24. Veckans erbjudande gĂ¤ller onsdag till tisdag, en gĂĽng per bricka. BONUS fĂĽr du om du handlar fĂśr en viss summa som stĂĽr i varje enskild ruta.

OKQ8 Kolsva

MĂĽltavlan

Hobbytorget KĂśping

Guldstaden

OKQ8 KĂśping

3xGrillkol/ Briketter 2,5 kg

Alla Linor

Paracord

Silver Ă&#x2013;rhĂ¤nge

3xGrillkol/ Briketter 2,5 kg

(ord.pris 99kr)

79:-

STĂ&#x201E;MPLAR 8x150:-

BONUS 100:-

Pluskortpris 20% rabatt STĂ&#x201E;MPLAR 10x500:-

BONUS 500:-

Nya Rum KĂśping

BĂźrgers VĂ¤xtgĂĽrd

20% pĂĽ alla gardiner.

Endast stĂ¤mpelvĂ¤rde 10 stĂ¤mplar

gĂ¤ller t.o.m 16/5

STĂ&#x201E;MPLAR 5x200:-

BONUS 100:-

Kungsudden Alltid framdukat pĂĽ buffĂŠn: 2 sorters sill,strĂśmming eller lax,Ă¤gghalvor med rĂ¤kor,sallad,nybakat brĂśd,mĂĽltidsdryck,kaffe & kaka. 10 stĂ¤mplar ger en gratis lunch STĂ&#x201E;MPLAR 10x105:-

BONUS Gratis lunch

200 kr bonus! STĂ&#x201E;MPLAR 10x200:-

BONUS 200:-

kĂśp 3 betala fĂśr 2.

FjĂ¤ril med stenar ord,pris 169:-

Pluspris 126:-

35 kronor/styck.

STĂ&#x201E;MPLAR 5x100:-

STĂ&#x201E;MPLAR 5x400:-

BONUS 50:-

BONUS 150:-

(ord.pris 99kr)

79:-

STĂ&#x201E;MPLAR 8x150:-

BONUS 100:-

Mobilizera

Jemp Guld

Romantica

20% rabatt

Rock By Sweden

Endast stĂ¤mpelvĂ¤rde 5 stĂ¤mplar

Pluskortpris 20% Rabatt!

pĂĽ valfritt tillbehĂśr.

STĂ&#x201E;MPLAR 5x100:-

STĂ&#x201E;MPLAR 5x300:-

BONUS 50:-

BONUS 150:-

100 kr bonus! STĂ&#x201E;MPLAR 5x200:-

BONUS 100:-

Kontakta oss: Trond Sverkmo Mats Malmberg

0221-209 31 0221-209 26

Roger BurstrĂśm

0221-209 29

BILSEMESTER Som lĂ¤sare av Magazin24 och innehavare av Pluskortet fĂĽr du dessa speciella lĂ¤sarerbjudanden. Uppge reskoden â&#x20AC;?MAGAZIN24â&#x20AC;? vid bestĂ¤llning â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ fĂĽr du automatiskt rabattpriset.

Semester i Sachsen

6 dagar i Oberwiesenthal, Tyskland Berghotel Ullr

Pris per person i dubbelrum

2.349:-

Pris utan reskod 2.649:-

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH CVGGĂ? t 'SJ 8J 'J t 3VN NFE CBMLPOH

Berghotel Ullr â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Oberwiesenthal Ă¤r den hĂśgst belĂ¤g1 barn 0-3 ĂĽr gratis. 2 barn 4-7 ĂĽr gratis. na staden i Tyskland. Bo vid foten 2 barn 8-14 ĂĽr Â˝ priset. av berget Fichtelberg, med utsikt Max. 2 extrasĂ¤ngar per rum. Ăśver det skogsbeklĂ¤dda Erzgebirge. Ankomst: BesĂśk t.ex. Karlsbad (31 km). SĂśndag t.o.m. 18/10 2015. BestĂ¤ll pĂĽ

AvbestĂ¤llningsskydd kan kĂśpas till. Expeditionsavgift pĂĽ 89:- tillkommer. FĂśrbehĂĽll fĂśr tryck- och prisfel samt utsĂĽlt.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Ă&#x2013;ppet vardagar kl. 8.00-17.00. Kom ihĂĽg reskoden: MAGAZIN24

Teknisk arrangĂśr:

Alltid närvarande – nära dig!

Synundersökning 1:Vid köp av kompletta glasögon från 795:-

2för1 från 1595:Inkl. märkessolglasögon med styrka Tips!

KÖPING Stora Gatan 16-18, 0221-121 05

Vill du även ha repskydd & antireflex på dina glasögon/solglasögon så går det att köpa till för 700:-. För ytterligare komfort kan du även få dina glasögon/solglasögon polariserade (ord pris 1000:-) NU 700:-.

Välkommen att boka tid på www.specsavers.se Köp 2för1 märkesbågar (från 1595 kr) och få färg och uv-skydd (ord pris 500 kr) på köpet i ett av paren. Gäller tom 16 maj 2015. Pentax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. ©2015 Specsavers.