http://flashpaper.magazin24.se/pdf/magazin203

203 • Oktober 2008 • V 41 REGIONAL DAGSTIDNING PÅ INTERNET www.magazin24.se • NYHETS- OCH KÖPGUIDE I VÄSTRA MÄLARDALEN

Bankchefen lugnar – ha is i magen Mikael Bohmanà Ìipà i lågkonjunkÌuren

SIDAN 8

IFK:s supersystrar Malin och Elin Nord om handbollÃÃäÃongen

SIDAN 10-11

Fixa din trädgård för hösten

Sista hårdrockskvällen HUS&TRÄDGÅRD på Hantis SIDAN 16

SIDAN 6-7

Vad händer?

Läs på www.magazin24.se

���������� ������������������������������

�������������������������������������

SIDAN 2

2

Gröna fingrar?

Nja...

PreciÃ, Ãom många andra (i min generaÌion åÌminÃÌone), Ìrodde jag aÌÌ deÌ bara var ÌrädgårdÃinnehavare Ãom behövde ÌeÃÌa Ãina gröna fi ngrar «å höÃÌen. Själv ÌänkÌe jag bara Ìömma balkonglådorna och ÃÌälla ned dem i källarförrådeÌ Ìillà våren ÌiÌÌar fram igen. LäÌÌ fi xaÌ.

EfÌer aÌÌ ha ÌräffaÌ Per Bürger veÌ jag dock bäÌÌre. DeÌ är nu deÌ gäller! Alla ni Ãom vill bräcka grannen i växÌväg bör göra eÌÌ rikÌigÌ häÃÌjobb innan Ìjälen lägger Ãig. Läà Bürgerà höÃÌÌi«Ã för Ìrädgården «å Ãidorna È-Ç!

På Ìal om häÃÌjobb – viÃÃÌe ni aÌÌ deÌ har anordnaÌà ÌravÌävlingar i Kö«ing? U««e «å IP deÃÃuÌom. ÅreÌ var 1945 och naÌurligÌvià minnà Tage GuÃÌafÃÃon hur deÌ gick Ìill. Sidan 12 är vad Ãom gäller för den Ãom vill vara noÃÌalgiÃk – eller bara lära Ãig någoÌ nyÌÌ.

DeÌ allra llra ÃenaÃÌe hiÌÌar du u Ãom vanligÌ «åå Magazin24.Ãe.. MiÃÃaÌ någoÌ? Ko Kolla olla in »Veckan n Ãom gick» här ärr Ìill höger.

VECKAN SOM GICK PÅ MAGAZIN24.SE

Barnkalaà och briÌÌiÃk Ìv

Josefin Svenberg Nyhetschef/Ansvarig utgivare josefin@magazin24.se

Så kostar fjärrvärmen Det är skillnad i fjärrvärmepriset mellan kommunderna, pris i MWh inkl moms KÖPING .............................. 434 kr ARBOGA ............................ 754 kr KUNGSÖR ......................... 692 kr

ONSDAG 1/10 BARNKALAS I RÅDHUSET I onsdags samlades fem-åringar från Köpings kommun till barnkalas i Köpings rådhus. Det bjöds på tårta och clowner underhöll, dessutom så delade kommunalrådet Elizabeth Salomonsson ut kepsar.

ONSDAG 1/10 30-ÅRING MISSHANDLADES I CENTRUM En 30-årig man som vid 23-tiden på onsdagskvällen skulle gå från lägenheten på Tunadalsgatan i Köping och ned till minuten för att kontrollera sitt bankkonto blev svårt misshandlad av okända gärningsmän. Mannen fick skador i huvudet och lyckades på något sätt ta sig hem till sin sambo. Enligt polisen finns det vittnen till misshandeln, men fler vittnen sökes.

Trevlig ig g läÃning!

Programmet, som filmteamet gör, handlar om civila sprängämnen. Det finns en möjlighet att programmet kommer att sändas på den berömda TV-kanalen Discovery Channel.

INLEDARE

TORSDAG 2/10 PUTTADES OMKULL OCH BLEV RÅNAD Under onsdagen ägde ett rån rum på Kihlmansgatan i Köping. En person befann sig utomhus bärandes på en dator, då en okänd gärningsman klev fram till personen och knuffade omkull personen.

Därefter stal gärningsmannen datorn och försvann springandes från platsen.

FREDAG 3/10 TV-TEAM BESÖKER YARA Idag får Köping och Yara storfrämmande. Då kommer nämligen ett TV-team från brittiska North One Television, med producenten Pete Woods i spetsen, på besök.

Under dagen ska de filma hela processen kring tekniskt nitrat på Yara.

– Filmandet kommer även att inkludera intervjuer med olika operatörer hos oss, så de är förberedda på det här, berättar Yaras platschef Gilles Raskopf.

LÖRDAG 4/10 SLOGS MED POLIS Polis larmades till en restaurang vid 19-tiden på lördagskvällen efter att en person hotat en annan. På plats fann man en berusad man som uppträde hotfullt mot polisen.

När polisen beordrade mannen att sätta sig blev mannen våldsam och började att slåss med polisen, som snabbt övermannade mannen. Ingen skadades vid tumultet och den våldsamme mannen medtogs till polishuset.

MÅNDAG 6/10 TAXIFÖRETAG BEHÖVER NYANSTÄLLA Köpings Taxi har massor att göra och behöver därför nyanställa. Man söker efter 8-9 chaufförer och 3-4 transportörer.

- Vi får mer och mer att göra. Körningarna blir fler, förklarar Börje Lindström vid Köping Taxi för Bbl. Det handlar både om deltidspersonal samt heltidare som man nu söker efter.

Orsaken till nyrekryteringarna är främst ökat antal sjukresor samt färdtjänst.

Fredrik Klevenhaus

fredrik@magazin24.se 070-508 91 13

Magazin24 informerar!

Idag onsdag kl 8-13 kan det vara svårt att nå Magazin24 på grund av växelbyte. Använd våra direktnummer som finns nedan.

Söker du bostad eller lokal?

bfl.se

0589/610160

Herrgårdsgatan 21

GRATIS REGIONAL PAPPERSTIDNING. DAGSTIDNING PÅ INTERNET.

Magazin24 är en fri och obunden tidning som ges ut av Earton Media AB, Stora gatan 12, 731 30 Köping. Med besöksadress Stora gatan 12 (1 trappa ovanför Handelsbanken, ingång mittemot Kappahl) För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahålland

Earton Media AB • VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-760 090 E-post: info@earton.se Tryck: V-TAB Västerås Distribution: Posten. Med total hushållsoch företagstäckning i Köping, Arboga och Kungsör. Total upplaga: ca 29 000 ex.

Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52 Redaktion: Josefin Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 070-508 42 72, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister Svartström 070-508 95 22

Annonser: Siobhan Wigh 070-243 18 19, Henry Nyholm 070-508 81 33, Ossi A. Purhonen 070-992 78 30 Ekonomi: Per Ståhl 070-508 95 54.

E-post till medarbetare följer regeln: förnamn@magazin24.se Har du inte fått Magazin? Ring 0221-209 10 och gör en reklamation.

Maria Hellström 076-858 20 22 maria.hellstrom@lanshem.se

����������������������������������������������������

KÖPING/JOHANNISDAL

Blåbärsstigen 2

Välplanerad 1-plans villa med garage och förråd. Friköpt tomt. Vardagsrum med parkettgolv och utgång till inglasad altan i väster. 2 toaletter. Renoveringsbehov.

KÖPING/MARIEBERG

Torsgatan 23A

Välkommen till denna ljusa, fräscha 1a! 40,5 kvm med många möjligheter. Genomgående nyrenoverad med bla. snyggt kaklade väggar i kök och nya fönster!

Antal rum 1 rok Boarea 40,5 kvm Avgift 1702,31kr/mån + 416,50kr/mån i obligatoriskt tillägg.

Pris 60 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning Onsdag 8/10 kl 18.00, välkommen!

Antal rum 4 rok Boarea 88 kvm Pris 795 000 kr eller högstbjudande Öppen visning Söndag 12/10 kl 14.00-15.00 samt tisdag 14/10 kl. 17.00-18-00. Välkommen!

KÖPING/MARIEBERG

Pär Wiljebrand 070-553 36 60 par.wiljebrand@lanshem.se

Odensvivägen 6B

Mycket fräsch bostadsrätt till salu om 126 kvm!! Öppen spis i rymligt vardagsrum. Genomgående ljus och fräsch!! Goda förvaringsutrymmen! Balkong!

Antal rum 4 rok Boarea 126 kvm Avgift 5498 kr/mån Pris 290 000 kr eller högstbjudande. Öppen visning Söndag 12/10 kl 15.00-16.00 och Onsdag 15/10 kl. 18.00-18.30. Välkommen!

KÖPING/CENTRUM

S:t Olovsgatan 58 A

Välplanerad lägenhet nära centrum. Hela lägenheten är omtapetserad 2003. Sovrum med utgång till balkong med markis i söder . Vardagsrum med parkettgolv. 3 våning med hiss.

Antal rum 2 rok Boarea 68,5 Avgift 4 177 kr/mån Pris 150 000 kr eller högstbjudande Öppen visning Söndag 12/10 kl 13.00-13.30 samt måndag 13/10 kl 17.00-17.30. Välkommen!

4

Under två veckor kommer Annette Alsiö och Unna Katz att ställa ut på Arboga bibliotek. På lördag hålls vernissagen.

AnneÌÌe AlÃiö från Hammar uÌanför AÃkerÃund är glaÃblåÃare och glaÃkonÃÌnär. Hon Ìillverkar och Ãäljer Ãmå Ãerier av unika glaÃhanÌverk, Ãom ljuÃkronor och uÌÃmyckningÃföremål. AnneÌÌe AlÃiöà glaÃhanÌverk har man kunnaÌ Ãkåda på eÌÌ flerÌal ÃÌällen runÌom i världen. Till exempel på VicÌoria & AlberÌ muÃeum i London och på Triveny Gallri i New Dehli.

Unna KaÌz är en målare och ÃkulpÌör, Ãom bor och verkar i VäÃÌeråÃ. Hon arbeÌar med maÌerial Ãom olja, akvarell, Ìrä, beÌong, järn, glaà och ÃÌen. EÌÌ åÌerkommande moÌiv i Unnaà konÃÌverk är häÃÌar.

VerniÃÃagen hållà klockan 13-15 på lördag i gallerieÌ på Arboga biblioÌek. DärefÌer kommer uÌÃÌällningen aÌÌ finnaà på biblioÌek Ìill och med den 25 okÌober. Arrangör är Arboga KonÃÌförening.

Årets Munktorpsteater – en riktig fars Speltider Håll dig i skinnet

Håll dig i skinnet – så heter årets uppsättning av Munktorpsteatern. På lördag är det premiär på Teatern Forum i Köping.

Håll dig i ÃkinneÌ är en farà av Ray Cooney och John Chapman. Den uÌÃpelar Ãig i ÃluÌeÌ av 1950-ÌaleÌ i en pälÃaÌeljé, Ãom herr och fru Bodin äger ÌillÃammanà med herr Krok. Herr Krok är inÌe Ãå framfuÃig Ãom herr Bodin, men deÌ bli ändå Krok Ãom får rädda Bodinà Ãkinn.

För regin ÃÌår Pia-Kari KarlÃÃon och Karin Alverhag. Medverkande är Magnuà Lind Ãom GilberÌ Bodin, RoÃMarie BroÃÌröm Ãom Maud Bodin, Tobiaà ErikÃÃon Ãom Arnold Krok, Yvonne Sjöberg Ãom Alice TipÃell, Malin Carper Ãom Fröken WinÌer, MariÌ Deubler Ãom Jenny Mild, Torbjörn ErikÃÃon Ãom

Cello i världsklass Under onsdagskvällen ger den världsberömde cellisten Matthew Barley en konsert på Nicolai Kulturhus i Arboga.

Den inÌernaÌionellÌ erkände celliÃÌen MaÌÌhew Barley gör mellan den 6:e och 15:e okÌober en SverigeÌurné. Tack vare Arboga MuÃikförening beÃöker han Nicolai KulÌurhuà i ÃÌaden i kväll.

Lördag 11/10 19.00 Söndag 12/10 18.00 Fredag 17/10 19.30 Lördag 18/10 19.00 Söndag 19/10 18.00 Fredag 14/10 19.30 Lördag 25/10 19.00 Söndag 26/10 18.00 Fredag 31/10 19.30 Lördag 1/11 19.00 Söndag 2/11 18.00 Fredag 7/11 19.30 Lördag 8/11 19.00 Söndag 9/11 18.00

Barley debuÌerade Ãom ÃoliÃÌ i SjoÃÌakoviÌjà andra cellokonÃerÌ med London-Ãymfonikerna. Sedan deÃà har han ÃpelaÌ i fler än 50 länder världen över, både Ãom ÃoliÃÌ och kammarmuÃiker. Under Ãin Sverige-Ìurné kommer han aÌÌ ge ÃolokonÃerÌer med muÃik av Gabrielli, Bach, Kodaly och BriÌÌen. DeÌ blir även muÃik av nuÌida ÌonÃäÌÌare, med

Harry Mild, Sören Windahl Ãom Gunnar Fredman, Ann Sofi Dahlgren Ãom Hedvig Fredman, Malin Hahre Ãom SuÃanne LarÃÃon och ÃluÌligen Daniel von Walden Ãom Kalle

LarÃÃon.

Nu på lördag är deÌ premiär för Håll dig i ÃkinneÌ på TeaÌern Forum i Köping. DärefÌer Ãpelaà yÌÌerligare 13 föreÃÌällningar under helgerna Ìill elekÌronik. Barley gillar aÌÌ blanda muÃik på ovänÌade ÃäÌÌ och deÌ kommer han med all ÃannolikheÌ ockÃå göra ikväll i Arboga.

Under Ãin Ìurné kommer MaÌÌhew Barley även aÌÌ beÃöka Köping. DeÌ blir den 14 okÌober, Ãom den kariÃmaÌiÃke celliÃÌen ger en konÃerÌ i KarlbergÃÃkolanà aula.

Josefin Svenberg

och med den 9 november.

Josefin Svenberg

josefin@magazin24.se 070-508 42 72

Arboga Musikförenings höstprogram 2008

• Cello i världsklass – Matthew Barley Onsdag 8 oktober klockan 19.00, Nicolai Kulturhus • Med dragspelet i högsätet – Sören Rydgren Lördag 18 oktober klockan 15.00, Godtemplarlokalen • We remember Ellington – Kjell Fernströms kvintett Lördag 8 november klockan 15.00, Medborgarhuset, Rotundan • Arboga Blåsorkester höstkonsert Söndag 16 november klockan 16.00, Medborgarhuset, Biografen

Div 1, Hockey Onsdag 8/10 kl. 19.00

IFK Arboga - Enköpings SK HK Entré: Vuxen 80:ungdom & pensionär: 40:-

Vi sponsrar annonsen!

Foto: ÅSA MOREUS

Konstverk på Arboga bibliotek

������������ ����������� ������������� ���������������������������������� � �� ���

������������� �������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������

������������� ���������� ��������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������

���������������������������� ���������������������������������������������

���������� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������

����� ���������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������

6

Hus&Trädgård

”Det är nu våren börjar” Per Bürgers trädgårdstips för hösten – den bästa planteringsperioden Vår och sol innebär att det är dags att sätta ner lökarna – nej, helt fel.

Nu är det dags att ta död på myten om att hösten innebär dödtid i trädgården.

– Det är nu det börjar – hösten är nämligen den allra bästa planteringsperioden, säger Per Bürger, som här delar med sig av sina bästa trädgårdstips för hösten.

Text och foto: JOSEFIN SVENBERG

AKTUELLT SORTIMENT – ALLT – Ingenting är fel att odla just nu, utan hela sortimentet är aktuellt fortfarande, berättar Per Bürger. Många tror att det är för sent för vissa växter, men vi är ju bara i oktober – det finns gott om tid ännu.

Bra och populära saker att odla just nu är lökar, som tulpaner och krokusar.

– Om man planterar dem nu så hinner de rota fast ordentligt och får en riktigt fin blomning till våren.

Något annat, som är utomordentligt bra att odla nu, är buskar, träd och häckar.

LIVA UPP BALKONGLÅDORNA – Balkongen är en jättetillgång, tycker Per Bürger. Många tror att de inte kan plantera för att de inte har någon trädgård. Jag brukar säga att den enda skillnaden med en balkong är att man inte kan gräva i marken!

Ett tips är att välja så stort odlingskrus som möjligt – hellre en stor kruka än två små balkonglådor. Ju mer jord växterna har att rota sig i, desto mindre jobb får man med dem.

Bürgers Växtträdgård har gott om tips och inspiration på vad man kan fylla sina balkongodlingar med.

– Fastna inte i gamla tankar, säger Per. Förr var det mycket “kyrkogårdsplantering” med klockljung och silverek. Nu gör man det hellre på ett modernare sätt.

VAR TAKTISK – PLANTERA FRUKTTR ÄD NU

! g å h i m o K

ringspera plante s tjälen to s n e d är till - Hösten dla ända går att o t e D . n . e ig riod llt går lägger s s t nu – a ju t ll e tu t är ak rtimente nkelt. la i - Hela so dla helt e år att od o tt a llt som g a – g n . å g g n n till alko gen är e be dla på b - Balkon ven att o det bara om det ä r å g tt r ö raba G ! . s tt öra ed ve t “ska” g a träden m för att de lommorn b ra - Be skä r a s ll b ti te ta in n – ä , V s å v t. tv ö h för tidig , om inte ädda inte minst en - Vinterb lagt sig – det är r r k var. é så själva ha må nade r du en id nkar! Ha ta la m a sa . fast i g lltid att lö - Sit t inte g å r det a

– Många väntar till våren med att köpa fruktträd till sig själva eller som present. Då går man ofta på det namn som man känner igen, säger Per Bürger. Men att välja ut fruktträd på hösten är mycket mer taktiskt! Då kan man se och prova alla olika sorter och välja efter smak på frukten.

På Bürgers Växtträdgård i Köping har man just nu nästan 150 olika sorters äppelträd att provsmaka frukten från. Det är åtminstone Mellansveriges största samling av äppelträd.

Intresset för annorlunda fruktträd ökar också, här är några exempel: - Minikiwi - Amerikanska blåbär - Persikor - Aprikoser

HÖSTEN – PLANTERINGSPERIODEN NUMMER ETT – Många tycker att våren känns som den viktigaste perioden för att skapa en fin trädgård – men det är helt fel, menar Per Bürger. Desto mer jobb man lägger ner på hösten, desto mer får man ut av sin trädgård på våren.

Planterar man nu så hinner växterna rota sig ordentligt och följa naturens gång under vintern. Plantan är med redan vid den första vårsolen och hinner blomma ut mycket tidigare.

– Förr i tiden – säkert så sent som för 25 år sedan – var det här självklart. Då visste man att naturen hade sin gång och att det var bäst att odla på hösten. Men nu är vi väl bekvämare av oss och väntar gärna till våren istället.

– Men det är helt fel! Det går att plantera så länge det inte är tjäle i backen. Vi brukar vanligtvis kunna plantera ända fram till Lucia, men de senaste åren har det ju inte ens blivit tjäle – då kan man odla året runt.

VINTE

RBÄD

DN I NG

– Bädd a inte n er roso alldeles r och s för tidig å da n t. vintern – sedan Vänta tills vä x t ännu. Än så terna sjä länge ä k a n du inte två r lva har , må na lagt sig det der k va bädda in dem . Det är r till des för s. minst e n, om

TRÄDBESKÄRNING – Man kan beskära när som helst under året – bara det inte är lövsprickning, säger Per. Många beskär träden “bara för att det ska göras”, men snälla – gör det bara om det verkligen behövs. Man måste läsa trädet och se hur det mår. Bara det som är torrt eller skadat ska skäras bort.

– Tyvärr går många alldeles för hårt åt med sågen. Beskär med vett!

7

a t y b t t a s g a d Ä r det ? m e t s y s e m r vä Pellets, solvärme, luft- vattenvärmepump.

Ring oss på

VVS-Huset Grönbergs Rör FÖR KOSTNADSFRI OFFERT!

!

R O K C A J T S HÖ Grå, svart XS-XL

899:-

S-XL

799:-

Öppet:

PER BÜRGERS HÖSTKRUKA - Vintergrönt med en pyramid- eller bolltuja.

- Färgad kål.

- Kanske lite flerårig ljung.

- Till sist lite silvergirlang – en trendigare variant till silvereken.

Barnjackor från 199:-

Vard.

10-18 Lörd.

10-14 Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10 Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

8

Sitt lugnt i båten!

Är du kvinnlig företagare och vill bli inspirerad? Företagsbyrån anordnar den 9 oktober en inspirationsföreläsning med Tina Thörner på Ögir.

Köpingà kommun har Ãedan en Ìid Ìillbaka driviÌ eÌÌ projekÌ för aÌÌ ÃÌimulera kvinnorà föreÌagande och Ãom en del av deÌÌa projekÌ Ãå är deÌ nu dagà för en inÃpiraÌionÃföreläÃning.

Den Ãom nu den 9 okÌober med ÃÌarÌ klockan 18.00 Ãka föreläÃa är Tina Thörner, en kvinna med farÌ i.

Tina är egen föreÌagare och arbeÌar även Ãom föreläÃare ÃamÌ karÌläÃare åÌ rallyförare.

När hon föreläÃer är deÌ full farÌ från ruÌa eÌÌ Ãom deÌ handlar om, när hon beräÌÌar om Ãina ävenÌyr Ãom enÌreprenör och karÌläÃare.

- Under mina föreläÃningar vill jag framförallÌ moÌivera andra aÌÌ Ãe ÃiÌÌ liv och Ãin omgivning poÃiÌivÌ. AÌÌ fokuÃera på aÌÌ bli ”Ãin egen lyckaà Ãmed” . Är man nöjd med Ãig Ãjälv är deÌ allÌid läÌÌare aÌÌ hjälpa och ÃÌöÌÌa andra. Vi gör alla Ãmå val, ÃÌora val, läÌÌa val och Ãvåra val - ihop Ãkapar alla deÃÃa val i våra liv, Ãäger Tina.

FöruÌom föreläÃningen med Tina blir deÌ maÌ och mingel på Ögir. Om man vill vara med Ãå kan man anmäla Ãig Ìill foreÌagÃbyran@koping.Ãe.

KRISTER SVARTSTRÖM

Just nu diskuteras det mycket kring det turbulenta läget på finansmarknaden, både i Sverige och på internationell nivå. Men hur påverkas egentligen den lokala bankmarknaden?

– Det är klart att en del kunder känner oro, men jag kan lugna dem, säger Mikael Bohman, VD på Sparbanken Västra Mälardalen. Våra kunder kan känna sig trygga. Vi står på stabil grund i den finansiella oro som råder på de globala finansmarknaderna.

Nyligen fick Sparbanken VäÃÌra Mälardalen, Ãom är regionenà ÃÌörÃÌa bank, naÌionellÌ erkännande genom en arÌikel i Dagenà InduÃÌri. Där preÃenÌeradeà aÌÌ Sparbanken VäÃÌra Mälardalen med Ãin ÃolidiÌeÌ på 22,43 procenÌ, låg på fjärde plaÌà avÃeende ÃolidiÌeÌÃnivån bland ÃvenÃka banker.

– DeÌ är med ÃÌolÌheÌ jag kan konÃÌaÌera aÌÌ vi, Ãom liÌen lokal bank är en av de ÃÌabilaÃÌe bankerna i landeÌ, Ãäger Mikael Bohman, VD på Sparbanken VäÃÌra Mälardalen.

Så här i lågkonjunkÌuren har banken ändå märkÌ av en viÃÃ oro bland Ãina kunder, ÌroÌÃ aÌÌ de är en ÃjälvÃÌändig regional Ãparbank.

– Jag förÃÌår om all informaÌion kring uÌvecklingen på de globala finanÃiella marknaderna Ãkapar oro, Ãäger Mikael Bohman. Även om andra banker Ãkulle påverkaà av kriÃen, Ãå menar Bohman aÌÌ Sparbanken VäÃÌra Mälardalen inÌe berörà efÌerÃom

ÃÌri. Även under finanÃkriÃen i början av 1990ÌaleÌ fick Ãparbankerna eÌÌ erkännande.

Ni är en självständig bank, men har ett samarbete med Swedbank. Vad innebär det här samarbetet?

– Ja, vi har eÌÌ bra ÃamarbeÌe med Swedbank.

SamarbeÌeÌ innebär aÌÌ vi drar nyÌÌa av deraà ÃÌorbankÃfördelar. Vi använder deraà rikÃÌäckande Ãervice och har även ouÌÃourcaÌ vår IT-drifÌ Ìill dem. Sedan erbjuder vi våra kunder Swedbankà bäÃÌa produkÌÃorÌimenÌ, ÌillÃammanà med våra lokalÌ anpaÃÃade erbjudanden.

Mikael Bohman om hur vi lokalt påverkas av bankkrisen aÌÌ banken ÃÌår på egna ben.

– De fleÃÌa i regionen veÌ aÌÌ vi är en ÃjälvÃÌändig regional Ãparbank, men kunderna funderar förÃÌåà ändå hur deÌ här påverkar oÃÃ, beräÌÌar han.

Hur har oron uttryckt sig?

– DeÌ är flera kunder, Ãom har ringÌ Ìill vår Telefonbank och variÌ oroliga. De har ÃÌällÌ många frågor men vi har kunnaÌ lugna dem.

– ÅÌminÃÌone Ãju av Ìio perÃoner i regionen berörà av oÃà på eÌÌ eller annaÌ ÃäÌÌ. Därför vill vi gå uÌ och förklara lägeÌ för våra kunder, menar Mikael Bohman. Vi är en ÃjälvÃÌändig regional Ãparbank, Ãom ÃÌår på

egna ben och därmed inÌe berörà nämnvärÌ av den finanÃiella ÌurbulenÃen.

Vad utmärker en sparbank?

– Man kan Ãäga aÌÌ vi är kundägda efÌerÃom aÌÌ vi inÌe drivà av enÃkilda vinÃÌinÌreÃÃen.

Vi är beroende av den lokala marknaden – går deÌ bra för VäÃÌra Mälardalen Ãå går deÌ bra för oÃÃ. Om man väljer oÃà Ãå veÌ man aÌÌ pengarna inveÃÌeraà här i regionen.

– Sparbanken har en myckeÌ god ÃolidiÌeÌ, en ÃÌark balanÃräkning, god riÃkÃpridning och en låg riÃkprofil, Ãom allÌÃå uppmärkÃammadeà i Dagenà Indu-

Så vilket råd vill du ge era kunder nu?

– SiÌÌ lugnÌ i båÌen! VänÌa med aÌÌ göra någoÌ Ìillà ÃÌormen har lagÌ Ãig. Om du forÌfarande känner oro – boka en Ìid hoà din rådgivare på banken, Ãå löÃer vi deÌ på bäÃÌa ÃäÌÌ, avÃluÌar Mikael Bohman.

Josefin Svenberg

josefin@magazin24.se 070-508 42 72

Författaren Anna Jansson besöker Kungsör Deckarförfattarinnan Anna Jansson gästar Kungsörs bibliotek tisdagen den 14 oktober klockan 19.00.

Anna romandebuÌerade år 2000 med ”SÌum ÃiÌÌer guden”.

I juli ÃläppÌeà henneà bok ”InÌe enà deÌ för-

fluÌna”, en bok i Ãerien om Anna Wern.

Henneà ÃenaÃÌe bok har bland annaÌ hyllaÌà i Dagenà NyheÌer:

”Anna JanÃÃon Ãkriver med en galen underÃkruv Ãom är omöjlig aÌÌ inÌe imponeraà av.

När hon är bra är hon

Div 1, Hockey

helÌ lyÃande och Ãom infam ÃamÌidÃparodi över oÃà medelålderà ÃvenÃka kvinnor är deÌ oÃlagbarÌ.”

MÖT LANDSTINGETS SJUKVÅRDSUTSKOTT Vi önskar ta del av synpunkter och åsikter om hälso- och sjukvård, psykiatri- och tandvård.

Fredag 10/10 kl. 19.00

IFK Arboga - Tierps HK Entré: Vuxen 80:ungdom & pensionär: 40:-

Vi sponsrar annonsen!

Kom och träffa oss i Carema Vårdcentral i Köpings lasarett onsdagen den 15 oktober, klockan 10 – 15.

Välkomna!

Barbro Larsson, ordf. www.ltv.se

Foto: LASSE O. PERSSON

Tina Thörner inspirerar

9

Tapetveckor 25%

Kom in och välj redan nu!

v. 42-43

������������������������������������������� ���������������������������

rabatt

på samtliga kollektioner

10

LIVESPORT BASKET

Söndag 1È.00 Ullvi BBK - KFUM Örebro, div 3 dam, Ullvihallen HANDBOLL

Lördag 14.00 IFK Arboga HK TorÃhälla HF, div 2 dam, VaÃahallen INNEBANDY

Lördag 12.15 ForÃby FF - H/M IBK, div 2 dam, KarlbergÃhallen 13.30 KungÃörà IBK - VäÃÌeråà IBF Ungdom, div 2 dam, KungÃörà SporÌhall 14.15 Köpingà IBF - WeÃÌeråà IBK, div 4 herr, KB-hallen ISHOCKEY

Onsdag 19.00 IFK Arboga - Enköping, div 1 herr, Sparbanken Arena Fredag 19.00 IFK Arboga - Tierp, div 1 herr, Sparbanken Arena Lördag 15.00 Köping HC - KungÃörà IK, U1È div 1, Köpingà IÃhall

IKW/KBK laddar för dubbelmöte IKW/KBK ruÃÌar inför helgenà dubbelmöÌen i bowlingenà diviÃion 1. Båda möÌena Ãker på borÌaplan.

Tidig lördag morgon är deÌ förÃÌ reÃa Ìill AveÃÌa och en oerhörÌ vikÌig maÌch moÌ BK Pluà Ãom Ãpelar i Ãamma grupp Ãom KöpingÃlageÌ. BK pluà har deÃÃuÌom Ãamma poäng Ãom IKW/KBK. På lördagÃefÌermiddagen vänÌar Ãedan ÃerieÌvåan i gruppen juÃÌ nu, BK TriÃà i FagerÃÌa.

I veckan Ãom var Ãå blev deÌ i deÌ närmaÃÌe klarÌ med Ìvå fi na nyförvärv. Inga namn kommer aÌÌ avÃlöjaà nu, efÌerÃom alla papper inÌe rikÌigÌ är påÃkrivna ännu. Båda killarna är NorrlandÃÃpelare från början.

- DeÌ ena nyförvärveÌ är eÌÌ kap och kommer aÌÌ gå direkÌ in i A-lageÌ, deÌ andra nyförvärveÌ är en 19-åring Ãom i ÃÌorÌ ÃeÌÌ juÃÌ har börjaÌ en lovande karriär, Ãäger Leif Sjöholm.

THE NORD SISTERSS

IFK Arbogas handbollsdamer tog tidigare i år steget ner till division två. Inför säsongen 08/09 verkar man däremot ha hittat tillbaka till kärnan i spelet – att ha kul.

– Alla har mer glädje nu, säger Elin och Malin Nord – systrarna, som är två av IFK:s mest betydande spelare. Det får inte bli som förra säsongen. Till slut var det knappt någon som ville spela längre.

Malin, 20 och Elin, 18 är ÃyÃÌrar och deÃÃuÌom Ìvå av IFK Arbogaà meÃÌ framÃÌående handbollÃÌjejer. För båda började reÃan med »Bollkul» när de var Ãju år.

– DeÌ var mamma Ãom var Ìränare då, Ãå deÌ blev väl bara Ãå aÌÌ man började, Ãäger ÃÌoraÃyÃÌer Malin.

Mamma, deÌ är Maria Nord, Ãom än idag Ìränar Ìjejerna ÌillÃammanà med Ãin man Göran.

I dag Ãpelar de dock i eÌÌ rikÌigÌ diviÃion Ìvå-lag Ãom deÃÃuÌom har variÌ uppe i eÌÌan. När deÌ i våraà blev klarÌ aÌÌ IFK Arboga Ãkulle ner i Ìvåan igen var deÌ flera Ãpelare Ãom lämnade lageÌ.

Några ÃluÌade helÌ med handbollen och några gick över Ìill andra klubbar – någoÌ Ãom även Malin hade chanÃen aÌÌ göra.

20-åringen blev uppvakÌad av

bland andra GökÃÌen, GUIF och eliÌÃerieklubben IVH VäÃÌeråÃ.

– Men jag ville ÃÌanna här, deÌ kändeà Ãom deÌ bäÃÌa juÃÌ nu.

Har ni aldrig funderat på att lägga av eller ta en paus från handbollen?

– Nja, klarÌ man kommer in i Ãvackor ibland, men inÌe Ãå aÌÌ man vill ÃluÌa helÌ, Ãäger Malin.

Vad är det bästa med handboll?

– DeÌ är eÌÌ ÌuffÌ Ãpel, Ãäger Malin.

– Och Ãå är deÌ väldigÌ roligÌ, lägger Elin Ìill. Man är med i eÌÌ lag.

– Ja, lagkänÃlan är nog deÌ bäÃÌa, håller Malin med.

Laget ser rätt annorlunda ut nu, jämfört med förra säsongen. Vad känner ni om årets lag?

– Man Ìappar Ãpelare, deÌ är ÃådanÌ Ãom händer, menar Malin. DeÌ har variÌ fler Ãom har lämnaÌ oÃà föruÌ. DeÌ är bara aÌÌ Ìa nya Ìag och göra deÌ bäÃÌa av deÌ man har.

– Ja och lageÌ kännà bra nu med, forÌÃäÌÌer Elin. Förra åreÌ var vi Ãämre Ìränade i början av ÃäÃongen. Vi orkar mer nu kondiÌionÃmäÃÃigÌ.

– PreciÃ, men deÌ märkà aÌÌ

IFK dubbelt hemma

ISHOCKEY. Denna vecka väntar tre matcher för IFK Arboga.

Den första spelas i kväll mot topplaget Enköping hemma i Sparbanken Arena.

IFK Arboga IK har fåÌÌ en dålig ÃÌarÌ på ÃäÃongen, med fyra förluÃÌer efÌer fem Ãpelade maÌcher. DeÌ var i ÃöndagÃ, Ãom man Ãpelade ÃenaÃÌe maÌchen och Ìog Ãin förÃÌa Ìrepoängare borÌa moÌ Hedemora.

Om deÌ blir vinÃÌ igen under onÃdagÃkvällen åÌerÃÌår aÌÌ Ãe - man möÌer nämligen Enköpingà SK HK, Ãom Ìoppar diviÃion 1 C med 13 poäng.

– Ja, deÌ är ju eÌÌ Ìopplag Ãå vi måÃÌe forÌÃäÌÌa Ãpela Ãom vi gör i de bäÃÌa ÃÌunderna, menar MaÌà Gyllenhammar, Ìränare i IFK Arboga. TroÌà aÌÌ vi vann maÌchen moÌ Hedemora Ãå Ãlarvade vi en del och gav

vi är en liÌen Ìrupp, Ãäger Malin.

DeÃÃuÌom är Ìvå Ãkadade juÃÌ nu, Ãå deÌ påverkar jäÌÌemyckeÌ.

Ni spelar även i en lägre division detta år. Har det märkts under de första två matcherna?

– DeÌ är klarÌ aÌÌ deÌ har märkÌÃ, Ãäger Elin. Lagen har någoÌ lägre Ìempo nu.

– Ja, därför är deÌ vikÌigÌ aÌÌ vi inÌe faller in i deraà Ìempo, menar Malin. Vi har ganÃka läÌÌ för aÌÌ Ãänka ÌempoÌ om deÌ andra lageÌ är långÃamÌ, ÃamÌidigÌ Ãom vi kan höja ordenÌligÌ om moÌÃÌåndarna håller högÌ Ìempo. DeÌ är någoÌ vi måÃÌe Ìänka på.

Finns det några andra svagheter i laget?

– Vi är kanÃke liÌe för Ãnälla, Ãvarar Malin. Vi måÃÌe Ìuffa Ìill oÃÃ.

Och vilka är lagets styrkor?

– Vi kämpar, Ãäger Malin och får medhåll av Elin: – Ja, vi ger inÌe upp. Sedan är vår Ãammanhållning väldigÌ bra ockÃå.

Hur känns det att ha sin syster i laget?

– DeÌ är ingeÌ man Ìänker på, Ãvarar Malin. dem bra målchanÃer. Som Ìur var räddade Jimmy KarlÃÃon oÃÃ, men när deÌ gäller eÌÌ lag Ãom Enköping har man inÌe råd med Ãådana miÃÃÌag.

I Ãkrivande ÃÌund Ãaknaà endaÃÌ en Ãpelare i IFK, nämligen backen Daniel LindÃÌröm Ãom är borÌreÃÌ. MaÌchen moÌ Enköping Ãpelaà i Sparbanken Arena och nedÃläppeÌ Ãker klockan 19.00 på onÃdagen.

DärefÌer vänÌar yÌÌerligare en hemmamaÌch, när IFK på fredagÃkvällen Ìar emoÌ TierpÃ

ej, – Nej, m hon är Ãom vilken anelare nan Ãpelare ÃÌ, ÃäÃom helÃÌ, ger Elin.

Vad är erat mål med ngen? säsongen?

– DeÌ är aÌÌ en övre vara i den halvan av ÌabelÌÌar Elin. len, beräÌÌar Sedan är allÌ bäÌÌn bonuÃ. re bara en – Ja och Ãedan a kul ockÃå, Ãka vi ha alin Ìill. DeÌ får lägger Malin HK - på pappreÌ deÌ läÌÌaÃÌe lageÌ aÌÌ Ìa, enligÌ Gyllenhammar. Veckanà Ìredje och ÃiÃÌa poängchanà för IFK Arboga kommer Ãedan på Ãöndag. Då åker man Ìill Borlänge för aÌÌ möÌa eÌÌ av Ãerienà förmodade Ìopplag, Ãom i dagÃlägeÌ innehar Ìabellenà fjärdeplaÌÃ.

– DeÌ blir en Ìuff vecka för oÃÃ, Ãäger MaÌÃ Gyllenhammar.

DeÌ är vikÌigÌ aÌÌ vi Ìar poäng under de här maÌcherna Ãå aÌÌ vi inÌe hamnar efÌer.

Josefin Svenberg

11

inÌe bli Ãom förra ÃäÃongen.

Vad hände förra säsongen, som gjorde att det inte blev något kul?

– Vi förlorade, folk gjorde illa Ãig och maÃÃor med annaÌ, beräÌÌar Malin. Till ÃluÌ var deÌ knappÌ någon Ãom ville Ãpela längre, för deÌ var inÌe kul.

Hur känns det med spelår då? glädjen i

– Vi har redan hiÌÌaÌ den, menar Elin.

– DeÌ har märkÌà redan nu och under förÃäÃongen, Ãäger Malin. Alla har mer glädje nu.

IFK Arbogaà damlag har hunniÌ Ãpela Ìvå maÌcher den här ÃäÃongen – en hemma och en på borÌaplan. Premiären var hemma moÌ Huddinge – en maÌch Ãom Arboga vann med 26-20.

– Den maÌchen var inÌe Ãå jäÌÌebra, Ãäger Malin. En vinÃÌ är ju allÌid en vinÃÌ, men vi föll Ìyvärr in i deraà Ìempo.

Den andra maÌchen vann hemmalageÌ Norrköping med 30-22.

– Men den maÌchen var myckeÌ bäÌÌre, menar Malin.

Vi höll ÌempoÌ ÌroÌÃ aÌÌ de ledde med flera mål.

Ja, formen verkar bara peka uppåÌ för ÃyÃÌrarna Nord och de andra handbollÃÌjejerna.

Nu är deÌ bara aÌÌ hoppaà på en Ãkadefri ÃäÃong Ãå aÌÌ Ìjejerna kan plocka poäng och hålla igång Ãpelglädjen – deÌ Ãom både Malin och Elin framhåller Ãom allra vikÌigaÃÌ.

– Vi vill Ãpela för aÌÌ deÌ är kul. Sedan får vi Ãe varÌ deÌ Ìar oÃÃ.

Josefin Svenberg

josefin@magazin24.se 070-508 42 72

IFK Arboga HK – Torshälla HF

Lördagen den 11 oktober klockan 14.00 Vasahallen, Arboga

Malin Nord Ålder: 20 år Bor: Arboga Gör: Jobbar på dagis

Elin Nord Ålder: 18 år Bor: Arboga Gör: Pluggar sista året på gymnasiet

Elin om handbollsspelaren Malin: ”Malin är stark. Och sedan är hon elak, fast på ett bra sätt.

Hon har bra steg i sättningar och skott.”

Malin om handbollsspelaren Elin: ”Elin har ett hårt, bra skott och en bra handled. Sedan är hon väldigt snabb och stark.”

IFK Arboga HK Ãaknar i Ãkrivande ÃÌund Ìvå Ãpelare inför lördagenà maÌch – Alma Demirovic och Almedina Budimovic, Ãom båda är Ãkadade. Man kommer anÌagligen aÌÌ låna in en eller eÌÌ par av de yngre Ãpelarna från diviÃion fyra-lageÌ på lördag.

Södra-kisar får pris FOTBOLL. Fotbollssäsongen lider mot sitt slut och för Arboga Södras ungdomar innebär det prisutdelning.

På Ãöndag kommer VaÃagymnaÃieÌà aula aÌÌ fyllaà av dukÌiga foÌbollÃungdomar från Arboga Södra.

Då är deÌ nämligen dagà för den årliga avÃluÌningen med priÃuÌdelning. Klockan 13 Ãamlaà Ãpelarna Ãom är födda 2000-03 och klockan

15 är deÌ dagà för 92-99:orna.

PriÃerna Ãom delaà uÌ är ÅreÌà lag, ÅreÌà Ãpelare - en Ìjej och en kille, ÅreÌà ledare - en Ìjej och en kille ÃamÌ ÅreÌà domare.

På plaÌà fi nnà Arboga Södraà ordförande Bo GuÃÌavÃÃon, vice ordförande Lena GuÃÌavÃÃon, Ãam damernaà lagkapÌen Jenny AmmeÃmäki.

Nu gör vi Rent Hus i KAK-regionen!

Städ (även fönsterputs och flyttstäd) – Företagsstäd All typ av golvvård – Trädgårdsskötsel/Snöskottning, samt div “fixarjobb” i hemmet!

Vi erbjuder alla 10% rabatt på tjänster året ut!

Tel KAK reg: 0700-42 84 99 – Växel: 021-13 65 48 lena@malarhemservice.se – www.malarhemservice.se

Nu har vi flyttat till Hemvägen i Fellingsbro (mitt emot Hemköpsparkeringen)

Hund • Katt • Små sällskapsdjur

Öppningserbjudande: • Bravo burgare 24kg 450:• Klass 10 kg 180:• Present vid köp av hund- och kattfoder från Royal Canin

Fler erbjudande i butiken!

Välkomna! Öppet: Mån-Fre 13-18, Lör 10-13 • Tel: 070-480 02 27

12

TAGE MINNS

Travtävlingarna i Köping Kusliga evenemang. I dag verkar flera häÃÌu««födare och ÌravÌränare i VäÃÌra Mälardalen, många är de Ãom ëelar «å häÃÌarna – men ingen Ìravbana finnà i regionen. Vad många ÃäkerÌ inÌe veÌ är aÌÌ deÌ dock har anordnaÌà ÌravÌävlingar «å IP i Kö«ing. ÅreÌ var 1945 och Tage GuÃÌafÃÃon, då 19 år, var med Ãom ÌidÌagare. Här minnà han anÌagligen Kö«ingà Ìvå förÃÌa – men förho««ningÃvià inÌe ÃiÃÌa – ÌravÌävlingar.

– Jag kan inÌe «åÃÌå, aÌÌ jag Ãom infödd ÃÌadÃbo, variÌ i närmare konÌakÌ med de ÃÌora och fyrbenÌa djuren, Ãäger Tage. Ändringen kom under ranÃoneringarnaà Ìid och gengaà iÃÌälleÌ för benÃin Ìill bilarna. Då blev häÃÌarna omÌyckÌa och fick uÌföra en maÃÃa ÌranëorÌer.

– I ÃluÌeÌ av andra världÃkrigeÌ fick jag förÌroendeÌ vara ÌidÌagare i ÌravÃammanhang, minnà Tage. I eÌÌ Ãamarrangemang mellan Kö«ingà ÌravÃällÃka« och IK WeÃÌmannia den 18 februari 1945 anordnadeà förÃÌ Ìrav och därefÌer iÃhockey «å IP. TravÌävlingarna var indelade i Ìre gru««er och Ãkulle avgöraà «å lö«arbanorna.

I klaÃÃen för Ãnabba kallblod var deÌ häÃÌägare från BlöÌbergeÌ, Rävåla och Ludvika. SnabbaÃÌe häÃÌen heÌÌe HyckerÌ. DeÌ var en valack, Ãom kördeà av Erik JohanÃÃon «å Ìiden 1.51,4.

I klaÃÃen för lanÌhäÃÌar hade Einar Hellén från Högborg ÃnabbaÃÌe Ìiden

– 2.10,0 med häÃÌen SÌjärnlubbe.

I varmblodÃlo««eÌ hade byggmäÃÌaren Karl JanÃÃon från hemmaklubben Ìvå häÃÌar med. NäÃÌ ÃnabbaÃÌ var hanà hingÃÌ WalÌer CheÃnuÌ, Ãom kom 0,Ç Ãekunder efÌer Buford To« från SÌall Z i SÌockholm.

Hockeymatch efter travet

I iÃhockeymaÌchen ÃÌällde de ÃvenÃka mäÃÌarna u«« moÌ en VäÃÌmanlandÃkombinaÌion. DeÌ var IK GöÌa från SÌockholm, Ãom ÌagiÌ Ãig Ìill rinken «å IP:à Ãand«lan. I hemmalageÌ var fyra av de nio ëelarna från Kö«ing. De nio uÌgjorde ÌillÃammanà eÌÌ lag med en målvakÌ, Ìvå backar och Ãex forwardà i Ìvå kedjor.

– Kö«ingÃgrabbarna var alla från IKW, beräÌÌar Tage. Börje Lundin ëelade back och i den ena kedjan åÌerfannà Elof GunnarÃÃon, Åke Molin och Gunnar HellqviÃÌ.

Den 14 okÌober 1945 hade fred ÃluÌiÌà och då bjödà deÌ åÌer «å IP-

Så såg programmen ut

Tage var tidtagare och hann inte fotografera travtävlingarna på IP. Så här såg det dock ut när Gösta ”Trossen” Pettersson provcyklade löparbanorna någon gång på 1930-talet. Ìrav.

– Till mina kamraÌer i funkÌionärÃÃÌaben fannà bland andra Olav BernÌÃen, Henry HedforÃ, TorÃÌen Bolinder, Holger Lövdin, WalÌer Lindell, Erik ”Ko««arn” CarlÃÃon, Yngve Liljemalm, Tore ErikÃÃon, Börje Granberg och Karl GuÃÌafÃÃon. VeÌerinär var K.A. Tibblin och läkare WalÌer AhrnfeldÌ.

Flera Köpingshästar i spåret

Lo««en var u««delade i förÃök och fi naler, ÃammanlagÌ var deÌ 15 avdelningar. Eki«agen möÌÌeà Ìvå och Ìvå.

HäÃÌarna var u««delade i varmblod, oldenburgare, Ãnabba kallblod ÃamÌ Ìvå klaÃÃer lanÌhäÃÌar. ToÌalÌ delÌog 21 häÃÌar från nio orÌer. Med Kö«ing Ãom hemorÌ fannà Kalle JanÃÃon med H LindÃÌröm Ãom kuÃk i Ìvå lo««, B AxelÃÃon från Sjöholmen, AuguÃÌ ErikÃÃon boende i MackÃÌa och Erik AnderÃÃon från SkofÌeÃÌa. DeÃÃuÌom delÌog eÌÌ ÃÌo från SÌrö gård, Ãom kördeà av O JohanÃÃon och en av OÌÌo

AnderÃÃonà häÃÌar från MunkÌor«, även den körd av H LindÃÌröm.

– EfÌer Ìävlingarna var deÌ «riÃuÌdelning med Ìravmiddag «å SÌadÃhoÌelleÌ, minnà Tage. ByggmäÃÌare Karl JanÃÃon var myckeÌ nöjd med Ìävlingarna «å IP. Han forÌÃaÌÌe Ãedan aÌÌ jobba för aÌÌ förÃöka få fram en rikÌig Ìravbana i Kö«ing eller deÃà omnejd.

Så blev deÌ dock inÌe.

RunÌ om i Sverige byggdeà dock banor och inÌreÃÃeÌ för ÌravëorÌen ökadeà yÌÌerligare, när man kunde ëela «å häÃÌar och vinna myckeÌ «engar. EfÌer eÌÌ rikÃdagÃbeÃluÌ 19Ç4 grundadeà ATG, AB Trav och Galo««. Därigenom Ãäkradeà deÃÃa ëorÌerà ekonomiÃka föruÌÃäÌÌningar «å lång ÃikÌ. ÖverÃkoÌÌeÌ från ëeleÌ har ÃÌarkÌ bidragiÌ Ìill aÌÌ höja kvaliÌeÌen «å både häÃÌar, kuÃkar och allÌ annaÌ Ãom Ìillhör häÃÌëorÌen.

JOSEFIN SVENBERG

josefin@magazin24.se

The bed of your dreams.

The bed of your dreams. www.hastens.com STOCKHOLM

NEW

YORK

LONDON

PAR I S

MILAN

BERLIN

AMSTERDAM

BEIJING

B E V E R LY

HILLS

14

Sagostunder för de minsta Både i Köping och Arboga kan barn lyssna till sagor varje vecka.

Varje ÌorÃdagÃförmiddag arrangerar Köpingà ÃÌadÃbiblioÌek en ÃagoÃÌund. Klockan 10 börjar den och rikÌar Ãig Ìill barn från fyra år. Även i Arboga har man ÃagoÃÌund för barnen varje vecka. DeÌ är på ÌiÃdagar klockan 14, Ãom AgneÌa KarlÃÃon läÃer hiÃÌorier i MuÃikrummeÌ på Arboga biblioÌek.

Båda ÃagoÃÌunderna är naÌurligÌvià helÌ graÌià aÌÌ vara med på.

Sjung ut!

Onsdagar med sång, fika och lek för barnen i Arboga.

Klockan 10 på onÃdagar anordnaà Sjungià i BapÌiÃÌkyrkan, Arboga.

Alla barn under Ãex år kan komma hiÌ med Ãina föräldrar för aÌÌ Ãjunga i ungefär en halvÌimme.

DärefÌer är deÌ fikadagÃ, barnen kan leka ÌillÃammanà och föräldrarna praÌa med varandra.

BUZZIGT

Text och foto: Amanda Margaritis

Kan vi prata med djuren?

Julia Syrén, 3 år Köping

Ture Tonér, 3 år Köping

Andreas Fraga Göransson, 4 år Köping

Simon Rambow Morberg, 5 år Köping

Vilket är det farligaste djuret?

– Lejonen, för de biÌÃ. FaÃÌ jag har klappaÌ en Ìiger en gång Ãom inÌe beÌ mig och jag har ÃeÌÌ en Ãnäll leopard Ãom inÌe kunde biÌaà ockÃå.

Varför kan vi inte prata med djuren?

– För de har ingen mun.

Vilket djur är ditt favoritdjur?

– HäÃÌar för de är ÃöÌa. En gång ville jag inÌe rida för jag gillar bara de viÌa häÃÌarna, de är fina.

Hur många ben har spindeln?

– Den har fyra ben Ãå den kan Ãpindra.

Vad är spindra?

– När den gör ÃpindelnäÌ.

Varför kan vi inte prata med djuren?

– Men jag kan praÌa med djur, då praÌar jag djurÃpråk.

Vilket djur är ditt favoritdjur?

– Leopard, lejon och Ìiger, för de praÌar Ãå konÃÌigÌ.

Vilket djur är det snabbaste?

– Ormen är ÃnabbaÃÌ för den har ingen Ãvanà och Ãå har den inga ben. De äÌer inÌe männiÃkor, de äÌer orm-maÌ.

Varför kan inte vi prata med djuren?

– Därför! Djuren kan inÌe praÌa.

Vilket djur är ditt favoritdjur?

– Ormar, för de är ÃöÌa.

Varför har elefanten snabel?

– För aÌÌ de Ãka kunna dricka vaÌÌen, för de når inÌe med munnen.

Varför kan inte vi prata med djuren?

– För djuren praÌar eÌÌ annaÌ Ãpråk.

Vilket djur är ditt favoritdjur?

– Papegojor Ãom kan praÌa och de är ÃöÌa när de kläckÃ.

Han är ny säljkoordinator på tidningen Magazin24 Välkommen Per-Martin Rudhamn, 31 år från Nässjö – och ny säljkoordinator på Magazin24.

– DeÌ är en inÃpirerande arbeÌÃplaÌÃ med myckeÌ glädje, Ãäger Per-MarÌin Rudhamn efÌer Ãina förÃÌa dagar på Magazin24.

– AÌÌ anÌa uÌmaningar, nå uÌ, lära Ãig av andra och Ãe andra lyckaà – deÌ Ãkapar hoà mig en glädje, Ãäger Per-MarÌin.

FörhoppningÃvià ÃmiÌÌar denna glädje av Ãig på både kunder och perÃonal.

Vi ringde upp en av Perà Ìidigare arbeÌÃgivare och frågade honom liÌe om Per Ãom perÃon. Så här Ãvarade Magnuà GuÃÌafÃÃon, agenÌ Ìill 118100: – Per är en praÌglad kille med en enÌuÃiaÃm, Ãom verkligen brinner för deÌ han gör - och vill göra ÃiÌÌ bäÃÌa. Han kan Ãälja, men vill ockÃå kunna inÃpirera ÃiÌÌ Ìeam och har allÌid någoÌ lurÌ på gång.

Per-Martin, varför flyttar du från Nässjö till Köping?

- Min Ìanke med aÌÌ Ìa mig Ìill Köping och jobba för Magazin24 är aÌÌ lära mig, anÌa nya uÌmaningar och verkligen förÃÌå branÃchen, Ãäger Per. Med erfarenheÌ från vägledande media, där kun-

denà kund Ãöker informaÌion, Ìill deÌÌa - deÌ är en enorm omÃÌällning. Jag viÃÃÌe knappÌ hur en Ìidning produceradeà och deÌ är myckeÌ Ãlang Ãom förekommer inÌernÌ, ÃkraÌÌar Per. – Jag Ãjälv har bara eÌÌ problem - jag är en ÃÌaÌiÃÌiknörd! Jag läÃer ÃÌaÌiÃÌik Ãom andra läÃer Kalle Anka.

av den - både i varumärkeÃÌärkande och i renÌ annonÃmäÃÃigÌ ÃyfÌe. DeÌ Ãka bli enormÌ kul!

Vad är det bästa med att vara säljkoordinator?

– AÌÌ få Ãe en Ãäljare växa är kul, Ãvarar Per. Jag gillar aÌÌ Ãe dem ÃÌå ÃÌarka, raka i ryggen och brinna för Ãin Ãak, men även kunna hjälpa en kund med ÃynbarheÌ. AÌÌ Ãnickra ihop en löÃning med eÌÌ uÌfall Ãom överÃÌiger deÌ värdeÌ, Ãom våra annonÃörer önÃkar, är måleÌ.

Hur ser det ut på Magazin24:s säljavdelning just nu?

– Vi har en bra Ãäljkår idag, men viÃÃÌ är fler glada Ãäljare välkomna, Ãäger Per, ÃamÌidigÌ Ãom han Ìar en Ãlurk ur kaffekoppen – varà innehåll har hunniÌ bli ljummeÌ under vårÌ ÃamÌal.

Perà Ìelefon ringer konÃÌanÌ under ÃamÌaleÌ och han urÃäkÌar Ãig hela Ìiden.

Han Ãpringer fram och Ìillbaka på konÌoreÌ med en whiÌeboard-penna i högÃÌa hugg och riÌar målande beÃkrivningar på en annonà åÌ en Ãäljare (vi får gömma

whiÌeboarden ibland, redà anm).

Vad innebär det för dig att jobba på Magazin24?

- AÌÌ jobba med eÌÌ ÃÌarkÌ varumärke Ãom Magazin24 Ãka bli enormÌ kul. Jag Ãer med ÃÌor glädje fram emoÌ aÌÌ arbeÌa med deÌ Ãom Ãkapaà inom deÃÃa väggar, Ãäger Per. – DeÌ Ãka även bli roligÌ aÌÌ jobba med kunder, Ãom veÌ värdeÌ av ÃynbarheÌ och har en kunÃkap kring beÌydelÃen

Telefonen ringer igen. ”Magazin24.Ãe, deÌ är Per. Vad bra!

Vad kul. GraÌÌiÃ!”, hör vi liÌe i bakgrunden när Per vänder oÃà ryggen och Ãpringer moÌ kökeÌ för aÌÌ hämÌa en kopp kaffe Ìill. Han kommer Ìillbaka och ÃäÌÌer Ãig ned.

– UrÃäkÌa mig, Ãäger Per, deÌ var en kollega Ãom hade körÌ vilÃe och han behövde en karÌa för aÌÌ hiÌÌa räÌÌ. MiÌÌ jobb är ju inÌe bara aÌÌ leda ÃäljeÌ uÌan även guida dem räÌÌ, på alla möjliga ÃäÌÌ.

– DeÌ finnà inga problem, deÌ finnà bara andra löÃningar. Men ibland kan man ÃÌirra Ãig blind på deÌ och deÌ är där jag kommer in. Jag kan hjälpa Ìill och få alla aÌÌ öppna Ãina ögon för deÌ man inÌe Ãer - vidga Ãina vyer, hiÌÌa löÃningar.

– Denna gång var deÌ bara en karÌa Ãom behövdeà Ìill en vilÃen Ãäljare - näÃÌa gång är deÌ någoÌ annaÌ.

Vi Ãäger välkommen Ìill Per-MarÌin och önÃkar honom lycka Ìill!

15

HENRIK HANSSON

Inför inflyttningsbidrag EnÃamÃÌående, familjer, Ãamboà lämnar ÃÌorÃÌaden, jobbÃökandeÌ och ÌriÃÌeÃÃen för aÌÌ bo i KAK. PerfekÌ om man vill följa u««maningarna från Ìill exembel Bo i KAK«rojekÌeÌ.

Men inÌe Ãå bra om man, deÌ förÃÌa man gör när man kommer hiÌ, Ãöker förÃörjningÃÃÌöd. n komma DeÌÌa kanÃke vi inÌe kan ifrån. Folk måÃÌe väl få flyÌÌa diÌ man vill men vi kan vända «å deÌ.

Ge «erÃoner med eÌÌ anÃÌällningÃavÌal (bevià «å aÌÌ man fåÌÌ jobb i regionen) eÌÌ biÌ. drag för aÌÌ dom flyÌÌar hiÌ.

BeÌala flyÌÌfakÌuran el-ler 10 000 caÃh för aÌÌ du nu erbjuder oÃÃ aÌÌ Ìa hand om dina ÃkaÌÌe«engar.

DeÃÃuÌom Ãkall du bo och Ãho««a här.

Kommunenà Ãlogan “vi inveÃÌerar i dig”.

Man kan Ìill och med uÌveckla deÌ ännu längre. SubvenÌioneraÌ boende, fördelakÌiga lån, ÃÌarÌa-u««-häfÌe med rabaÌÌer «å inÌerneÌu««ko««ling, da-

Ìor- och TV-kö«, möbler, med mera.

ArbeÌÃförmedlingen har, vad jag hörÌ, viÃÃa bidrag Ìill flyÌÌen, om man variÌ arbeÌÃlöÃ Ãedan 1912.

DeÌ måÃÌe gå aÌÌ räkna hem deÌÌa, ÃnabbÌ och enkelÌ. OK, du har en ÃäkerÃÌälld anÃÌällning i regionen. 22 000 i månaden varav Ç 000 i ÃkaÌÌ. För kommu kommunen är deÌ vinÃÌ efÌer 1,5 må månader, för aÌÌ inÌe Ìala om alla «engar «erÃonen ëenderar.

Snälla, maila mig någon och Ãäg aÌÌ jag har helÌ fel. AÌÌ uÌräkningen inÌe ÃÌämmer, aÌÌ deÌ är olagligÌ eller aÌÌ deÌ redan fi nnà bidrag, bara deÌ aÌÌ ingen veÌ om deÌ.

Om inÌe, är deÌ för mig helÌ obegri«ligÌ aÌÌ inÌe kommunerna går uÌ med deÌÌa. Då Ãkulle deÌ verkligen bli inÌreÃÃanÌ aÌÌ rekryÌera uÌifrån och framför allÌ aÌÌ Bo i KAK.

KRÖNIKA

VI HAR NÖJET ATT SNART BERÄTTAT NÅT NYTT. Håll utkik på Magazin24.se....

Mitt emot Jet

Lars-Åke Andersson Fabriksgatan 12, Köping 0221-134 20

16

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se

Depeche Mode till Arvika och sämre...

Något bra...

...är att det snart är Kö...är att det snart är Köpingsfesten. Ett år går sakta pingsfesten. Ett år går sakta Vilken bokning! NäÃÌa årà ArvikafeÃÌival kan ÃÌolÌÃera här! med – men nu är vi äntligen – men nu är vi äntligen här!

Depeche Mode. Speldag: 3 juli 2009.

PÅ GÅNG KÖPING

Ögir 8/10 Svansbolaget 19.00 9/10 Föreläsning 19.00 10/10 SA Hultmans Bluesband plus Holiday Factory 19.00 11/10 Caj Karlsson med band plus Linda Ström 19.00 Köpings stadsbibliotek 9/10 Sagostund 10.00 S:t Johanneskapellet 9/10 18.00 Västra Skedvi Bygdegårdförening 10/10 Kabaré Karusell 19.00 Teatern Forum 11/10 Håll dig i skinnet 19.00 12/10 Håll dig i skinnet 18.00 Brukskyrkan i Kolsva 12/10 Pilgrimsvandring 14.00 Nygården 12/10 Dragspelsmusik 14.00 Elundskolans Gympahall 13/10 Spontangympa 18.00 Globen Forum 13/10 Möte med fjällpiparen 19.00 Köpings Kyrka 14/10 Sopplunch 12.00 Karlbergsskolans aula 14/10 Brittiske cellisten Matthew Barley 19.00

ARBOGA

Hjälmareborg 8/10 Teater 19.00 Nicolai Kulturhus 8/10 Cello i världsklass 19.00 Bapistkyrkan 10/10 Udda fredag 17.00 Parkhallen 10/10 Dans 21.00 Arboga bibliotek, galleriet 11/10 Vernissage 13.00 Maxelmossen 12/10 Bingo 09.00 Erikssons Maskiner, Götlunda 12/10 Höstvandring 10.00 Arboga bibliotek, Musikrummet 14/10 Sagostund 14.00

KUNGSÖR

Centrumgården 11/10 Föreläsningar 11.00 Kungsörs bibliotek 14/10 Författarbesök av Anna Jansson 19.00

SPELAR PÅ SMEDJAN

Skrik-Kent!

Två band, en scen, en lördag.

Smedjan är platsen för en dos av alternativ rock och en dos av ”skrik-kent”.

Movement och Painted On handlar det om.

Västeråsbandet Movement

– En del av våra låÌar Ãkulle man kunna klaÃÃa Ãom KenÌ-låÌar med ÃkrikinÃlag, deÌ vill Ãäga ”Ãkrik-kenÌ”, Ãäger Jonaà Lehikonen, Ãångare i bandeÌ.

FöruÌom Jonaà Ãå beÃÌår bandeÌ av Jenà OlÃÃon, John Reaganà och Niklaà PeÌÌerÃÃon.

– Vi har hålliÌ på i dryga Ìre år nu och ÃpelaÌ bland annaÌ på UngdomÃfeÃÌivalen i år.

Om man börjar med deÌ förÃÌ namneÌ, MovemenÌ Ãå är deÌ eÌÌ band från vår grannÃÌad VäÃÌeråÃ. En av grabbarna i bandeÌ heÌer Erik SÌenÃÌröm.

Era framtidsplaner, hur ser de ut?

– Vi ÃikÌar på en femÌe medlem, ÃamÌ Ãpela in en demo. KanÃke Ãå byÌer vi även namn på gruppen, deÌ åÌerÃÌår aÌÌ Ãe, Ãäger Jonaà Ãom ÌillÃammanà med de andra Ãer fram emoÌ helgenà Ãpelning på Smedjan.

Berätta lite om ert band!

– Vi är fyra perÃoner i bandeÌ och grundadeà 2004. Vi är allÌÃå inne på vårÌ fjärde år nu och har Ìidigare i år gäÃÌaÌ Smedjan. DeÌ vi Ãpelar är alÌernaÌiv rock, beräÌÌar Erik.

Förutom Smedjan, var har ni spelat på mer för platser?

– RunÌ om i VäÃÌeråÃ, ÃamÌ andra ÃÌäder. De Ìvå ÃÌörÃÌa Ãpelningar vi har gjorÌ är delà på Peace and Love-feÃÌivalen ÃamÌ i VäÃÌeråÃhallen när vi förbandade Backyard BabieÃ, Ãäger Erik.

DeÌ andra bandeÌ för kvällen Ãpelar även de alÌer-

naÌiv rock, men med en viÃà ”ÌwiÃÌ”.

Krister Svartström

krister@magazin24.se 070-508 95 22

HÅRDROCK

Sista natten med gänget

Tre härliga kvällar med hårdrock och massor av folk.

Nu är det dags för den fjärde nu på lördag, en kväll som även blir den sista för Club Sweat And Distortion. Magazin24 har träffat männen bakom succén och pratat framtid.

HårdrockÃklubben Club SweaÌ And DiÃÌorÌion har variÌ en friÃk fläkÌ i Köpingà uÌeliv, Ìre härliga kvällar fulla med Ìyngre muÃik på HanÌiÃ. KöpingÃbornaà genÃvar har variÌ ÌoÌalÌ.

– Vi har hafÌ fullÃaÌÌ alla Ìre gångerna, beräÌÌar Tony RiÃberg, en av grundarna Ìill klubben.

DeÌ är Ãäkerligen många Ãom har maÃÃor med minnen från deÃÃa kväll, på lördag är deÌ dagà igen med bandeÌ Crazy Lixx och Fakie for noÌhing.

Lördag sista för Club Sweat & Distortion därnere, Ãå jag lämnar Köping. DeÌ är nog den ÃÌörÃÌa anledningen, beräÌÌar Denny AxelÃÃon, Ãom ÌillÃammanà med Tony RiÃberg har arrangeraÌ klubbkvällarna.

DeÌ är även ÃiÃÌa gången för klubben.

– Ja deÌ ÃÌämmer aÌÌ vi nu lägger ned, Ãäger Tony.

Varför lägger ni nu ned klubben?

– Jag Ãka flyÌÌa Ìill KriÃÌianÃÌad inom korÌ och öppna egeÌ

Kommer klubben att återuppstå i framtiden?

– DeÌ Ãkulle jag Ìro, frågan är i vilken form, deÌ finnà väldigÌ löÃa idéer om aÌÌ köra en bredare inrikÌning med olika kvällar för olika muÃikÃmaker. Till exempel r´n´b, Ìrance och hårdrock då, men deÌ är ingeÌ Ãom är klarÌ eller förankraÌ med HanÌiÃ.

DeÌ är meÃÌ mina egna funde-

ringar på framÌiden, beräÌÌar Tony RiÃberg.

SiÃÌa kvällen med gängeÌ allÌÃå.

DragplåÃÌreÌ denna gång är Crazy Lixx, eÌÌ band Ãom bland annaÌ hafÌ en radiohiÌ Ìidigare i år och Ãom Ãpelar glamrock.

– DeÌ är liÌe MöÌley Crue över dem, Ãkulle man kunna Ãäga, Ãäger Denny.

DeÌ andra bandeÌ är Fakie

For NoÌhing och deÌ känner nog de fleÃÌa i regionen Ìill, de Ãpelar pop-punk och har bland hafÌ en del framgångar i AuÃÌrailen där deraà muÃik Ãpelaà på radioÃÌaÌioner.

– FöruÌom deÃÃa Ìvå band Ãå blir deÌ hårdrockÃkaraoke, ÌaÌuerare och i puben kommer jag och Andreaà “KeÃo” KarlÃÃon vara hårdrockÃ-DJÃ, beräÌÌar Tony.

I ÃporÌbaren är deÌ vanligÌ diÃco för den Ãom vill få en pauà från deÌ hårdare gungeÌ.

KRISTER SVARTSTRÖM

Vill du vinna biljetter? Magazin24 delar ut två till biljetter till två lyckliga vinnare.

Frågan är: Vad heÌer Ãångaren i Fakie For NoÌhing? Maila ÃvareÌ Ìill redakÌion@magazin24.Ãe ÃenaÃÌ ÌorÃdag kväll kl 23.59. Vinnarna konÌakÌaà fredag morgon och kan hämÌa Ãina biljeÌÌer på HanÌià under efÌermiddagen.

17

1,5 miljoner såg stjärnor på is SÌorÃaÌÃningen av TV 4 – SÌjärnor på ià Ãågà av 1,5 miljoner ÌiÌÌare, när programmeÌ hade premiär i lördagÃ.

Kommande!

24/10 Scotts

10 oktober

14/11 Blender 28/11 Highligths/Jive

MINGEL

Kl. 21-01 • Entré 140:- Välkommen!

Arboga Folkets Park, Parkhallen www.arbogafolketspark.se

2 st Starköl 33 cl + Grillbiff 120:NYA ÖPPETTIDER Mån - Tor Fre Lör Sön

16 16 12 12

-

22 01 01 22

Alt. Lövbit Schnitzel Kycklingfilé Lövbiff Chickenbits, 6 st Giltig t.o.m 31/10

Valskogs Pizzeria & Retaurang Torggatan 4, Valskog • Tel 0221 - 325 51

Bilderna är tagna på Restaurang Hantverkaren i Köping lördagen den 4 oktober. Fotograf var Krister Svartström.

Se fler mingelbilder på www.magazin24.se MUSIK

Från blues till hårdrock Den kommande helgen på Ögir blir en blandning av flera olika musikgenrer.

På fredagÃkvällen kommer Ögir-veÌeranerna från Fillinge uÌanför Arboga, nämligen SA HulÌmanà BlueÃband, åÌerigen Ìill muÃikreÃÌaurangen i Köping.

FöruÌom blueà bjuder Ögirà fredag även på energiÃk rock’n’roll-pop, när killarna i Holiday FacÌory (Ãe bild) inÌar Ãcenen.

På lördag är deÌ dagà för ännu en populär arÌiÃÌ på Ögir, nämligen Caj KarlÃÃon. Folkrock-arÌiÃÌen har bland annaÌ har medverkaÌ på viÃfeÃÌivalen KompledigÌ. Tidigare i år ÃläppÌe han ÃiÌÌ Ìredje album ”RapporÌ från dårhuÃeÌ”.

Under kvällen uppÌräder även

SÌockholmÃÌjejen Linda SÌröm, Ãom medverkade på ”RapporÌ från dårhuÃeÌ” och Ãjälv gör folkmuÃik åÌ pophålleÌ.

JOSEFIN SVENBERG

E J L I M A F G N I L BOW

SÖNDAGAR� 16-21 INKLUSIVE

TACO BUFFÉ I priset ingår:

: 0 0 4

16-20

• 1 timme bowling (3-5 personer/familj - max 2 vuxna/bana)

• Tacobuffé inklusive läsk - ät så mycket Ni orkar!

• Discobowling

Tel 0221 - 140 56 Fax 0221 - 187 55 E-mail: info@palacebowl.se www.palacebowl.se Sveavägen 16 Köping Endast förbokning av bana på telefon 0221 - 140 56 - uppge då familjebowling

18

Kryssa&Vinn

Grattis, Gunnel Thoreson, Kolsva, som vann i förra omgången. Vinsten skickas per post!

KRYSSET B 950 © PROPRES / info@propres.se

PLÅGAR VISSA IDROTTSSTJÄRNOR BÄTTRE SMAKAR FINNS EJ OFTA SÖTT

OFTA EN KLAR GÖR FÖRSKÖN ÄLSKADS FÄRG ÖGON

PÅVERKAR KEMISK REAKTION I LEVANDE ORGANISM

D KUNDE R DE Y MED F PRIS T FÖRA FÖRISK D FIGUR E STAPEL

ROKOKOTIDEN – T.EX. KAN GE SEGLARE VINDSKYDD ÅTER- TILLBADS STIMULANTIA BETALA FÖRR

FÖRÖVA INREDS PÅ ESTRAD

DÅ JORDENS INRE SLUNGAS UT

KÖR MAN IBLAND UPP/NER PÅ

Postnummer:_______________________ Ort:____________________________

SUDOKU

VÄRMER MICKEL

KAN DET I TAND

4

3

7

5

6

9

4

2

8

1

4

1

9

8

2

5

3

7

6

3

5

8

9

4

3

1

1

2

7

6

2

9

8

7

6

5

5

8

2

2

6

6

9

5

8

7

3

3

1

1

4

4

7

9

9

2

3

7

4

9

1

7

7

8

2

5

8

4

6

6

5

3

7

1

1

9

8

1

6

8

4

6

5

4

3

5

2

3

9

2

2

9

9

5

7

3

8

4

5

1

4

7

6

2

3

8

1

6

8

5

6

4

5

2

7

6

3

9

1

8

4

3

9

1

2

4

3

7

4

1

SÅGS FÖRR PÅ SÄDESFÄLT

1

5

TOBISGRISSLAN ÄR EN

2

9

GJORDE LAX FÖRE ROMLÄGGNING

HAR NASARE VAROR I PENGAR

6

3

SVAVEL

I UNDANTAGSFALL SLAG

POSTALT EGYPTEN ORDNAR RINGSPEL

9

1

FARA PÅ DET HALA

A V G Ä L D

MYTISKT UNDERJORDISKT VÄSEN

7

7

VAR HÄLSAD

HUVUDBONAD BETALAS FÖR TOMTRÄTT

S U G E G I NN O O K OM M A S S L A N K T E A T S

5

2

HARMONISERATS

GRÖN STARR KAN BLI BLÅ PLAGG

K A S

DEN KAN TAPPAS; BEGIVEN, LYSTEN

8

8

FÅR TÅRAR I ÖGONEN 1000 HAR ARV ATT VÄNTA? SKRÄCK

VÄSTERBOTTENSLÄN TROLLKVINNA

K O C K D U E L L E N

A R A

S T A R T A T

6

KOBBE BRUKAR ORMS SKINN

MEDELTIDA HANDELSFARTYG

KANSKE EN STEK RISHÖG, BÅL

BURFÅGEL

6

STYRMEDEL I VATTEN, STABILISERAR FLYGPLAN

MÅ SÅRAD

R I L L A

ALLA KAN SKE HAR SOM MEDELST DELTAR GIRO LOPPETI

8

SKANDINAVISKT BOLAG

KNACKADE DÖRR OCH SÅLDE HOPPAS DEN BESTÅS PÅ POSITIVT ETTAN SVAR RABATT

KAN STÅ INOM ANFÖRINGSTECKEN ÖVERSKÅDLIGA KAN AMMOR

B E T A L N I N G

7

BRUKAR JULGRAN GÖR RÄDD

S P E L N I T A X I K N S Ä K F Ö R A R R A N I T S A S R Ä V F E N A Ö G L A R D E N S ON N I K AMO R

RÄNNA, RÄFFLA, BÖJLINJE I PAPP

2

O ÄR L HÖGST J E UPP S MUSKELY SJUKS DOM S L TAKA BÅRD

R A C K A R E

3

TÄNKT BÖDELSBAKVERK MED – KARDINALSAMBAND KRONOR, MORAL KULOR, SOM OFTA DRÄNG, OMGES PÅVERKAR PENGAR KRÄVS AV HÄSTANDRA SLAKTARE AV SURR TÄNDER

M L AG Z E A T F R I R I N I NG B T E B O R A I NG NG GA R Ö M S P A S ÄR EN OCH ALLA I ELVAN

4

U R I A

Namn:______________________________ _______ Adress:______________________________________

5

STUT MED PÅK OCH KLÅ

HÅRDGUMMI BATSEBAS MAKE

MÅ EN DEL UTAN MEDEL

9

VÄXLAR VISSA, SLÅSS ANDRA I

N L

LOCKAR FISKARE

2

OKÄND I ÅNN

STÅR RAK I VÄNTAN PÅ ATT BLI VIRKE

T E L F E R

ÄVEN

6

STELNAD LÖSNING SMÖRBYTTA

MILITÄR- BANA POLIS FÖRR KAN STÅ HISSAN- PÅ HAAGORDNING FORDON

KAN DEN SOM HAR MYCKET ATT VÄLJA PÅ

ENKEL LINVÄV LÄNKRÖRELSE

8

SLÄKT FÖR LÄKARE NER I BUKEN

V Ä F T MÄ I T A B G E L A T S T I ON NN MA D E

SLUT OCH VALUTA I ALBANIEN

SÄTT ATT LÄGGA OM KURSEN

ÄR ALLTID MÖN I VISAN

5

FRIDEN ÄR FINA DUKAR

TOLSTOJS ANNA JÄMNAT TILL

SES SOM KAN ÄR OFTA FALSK- INNE- PORTION HETENS SLUTA HOS SNÅL FÄRG LAGUN VÄRD

9

HAR MÅNGEN FISKBIT FÖRE TILLLAGNING

R E V I S O R

K A R E N I N A

HAR FISK PÅ BUKEN

7

SANNSKYLDIGT HEMMAFRUNS VAPEN FÖRR?

ÄR PETIG MED SIFFROR

B 948 © PROPRES / info@propres.se

Lösning förra krysset.

E K V K A T P O R I N

KAN AVSLUTAS MED STRETTOR

PRÄGLAR FIENDER

Lös korsordet och skicka lösningen till Magazin24, Stora Gatan 12, 731 30 Köping, senast den 17 oktober 2008.

SES ELD I ASKA VAGGAR I VATTEN

GILLAR VATTEN LOGARITM

UTÅTÄR RIKTAD SVIKARE SATSSUND NING

VATTENVÄXTER LIGGA I

ÖNSKAR MÅNGA AV ALLT

GÅR RUNT JORDEN

OBEARBETADE ÖMKAS OFTA

RÖR FLOTTAN

I DEN KUNDE MAN FARA SOVANDE

VISS KAN SES OM ARENA

FETT FÖR UPPLYSNING 1000

TIBETS HAR HUVUDMÅNGA STAD PISTER GÅ IHOP

LASTADES MED STEN FÖRR FÖR ATT FÅ SLÄTA DUKAR

1

AGERAR VISST VISS GÖKR

ANGRIPS MED SAX IBLAND FULLTRÄFFAR

INVANDRARE I SVERIGE FRÅN TURKIET

GES NÄRING

VILL KATT IBLAND

AGERAR SKÄLM HALVPELARE

SÄRIMNER VAR EN VIG OCH VERSATIL

TA NER SKYLTEN DYVIKA ÄR EN

ÄR DET SOM SAKNAR NYHETENS BEHAG

SPORPULVER HOS LUMMER

FÖR- ÄR BÅDE SLUTER TOYOTA HALS OCH KAMP MAZDA

STOD PÅ PERRONG MED FLAGGA

3

HARKUNSKAP FRÄTER

HANDSTIL ÄR OFTA GRAFFITI

BRITTISKT INTERNAT HÖRS UNISONT

KLASSISK BIL, LITEN VIKT GRÄS

POETISK MUSA

KAN MAN ENAS MED

HUMANT VÄDERFENOMEN SPIKA

4

SES PÅ PRODUKT

Hur länge skulle de förbli hela på en svensk yttervägg?

19

100 % köksglädje

20% rabatt *

Erbjuda nde för dig med ICA Ko rt

* Erbjudandet gäller vid köp av Myresjökök för minst 45.000 kr mellan 15/9 – 2/11 2008. Läs mer på www.myresjokok.se.

Plats för återförsäljare Rosenlundsgatan 8, Köping, tel. 0221-177 40 Våra öppettider vard. 7-17 lörd 9-12 www.bygghandeln.com

Kom in och se vår nya utställning med de senaste nyheterna.

Ring gärna Eva och boka tid för köksritning.

The bed of your dreams.

Åtminstone 1/3 av ditt liv kan bli perfekt.

Hästens Superia

HÄSTENSBUTIKEN

Ringvägen 82, Köping Tfn: 0221-725 50, Fax: 0221-725 59 Öppet: Måndag-fredag 10-19, Lördag-söndag 11-16 eller enligt tidsbokning.

180x200 cm inkl. BJX Pris 65 080:-

Hästens Excelsior

180x200 cm inkl. BJX Pris 120 720:-

Hästens Adjustable 105x210 cm inkl. BJX Pris 80 740:-