http://flashpaper.magazin24.se/pdf/magazin213 by Magazin24

VECKA 51 December 2008 Nr 213 REGIONENS DAGSTIDNING PÅ INTERNET – SOM PAPPERSTIDNING VARJE VECKA!

God Jul! EXTRA LÄSNING • JULKRYSS • SUDOKU

Nyheterna från 2008

Arbogamorden har tagit det mesta av nyhetsutrymmet under 2008, men det hände även mindre nyheter januari till december. SIDAN 10

Magazin24 önskar alla läsare en riktigt god jul och ett gott nytt år! SIDORNA 2, 14, 16, 17, 18, 19, 32, 33, 34 och 35

Till havs med pirater Michaela Gustafsson ﬁck uppleva en annorlunda gymnasiepraktik - plötsligt kom en ﬁskebåt med somaliska pirater...

Han blev årets tomte Läsarna har sagt sitt – 2008 års tomte i Västra Mälardalen blev... SIDAN 14

Nöjeskalendern Har du ställt dig frågan om vilket nöje som händer i Västra Mälardalen under helgerna? Kolla in... SIDAN 6-7

TIPSA OSS!

SIDAN 31

RING: 0221-209 10 MEJLA: redaktion@magazin24.se MMS/SMS: M24 NYHET till 725 00

Lokala nyheter.

Bilreservdelar Europas största bildelskedja!

AD-CENTER ��

��

�

��

�� 0851 51

��

2 INLEDARE

Att våga med förnuft AÌÌ Ãe ägaren av BiÃhopÃ ArmÃ/ BiÃhopÃ Inn, Bicky ChakraborÌy, ÌillÃammanÃ med en Ãprudlande glad SalvaÌore Grimaldi inviga BiÃhopÃ ArmÃ och BiÃhopÃ Inn i Köping ger energi. AÌÌ ockÃå höra SalvaÌore beräÌÌa aÌÌ han juÃÌ i Köping lärde Bicky ÃlipningenÃ konÃÌ på Volvo ger inÌe bara energi uÌan ockÃå inÃpiraÌion, vilkeÌ behövÃ i deÃÃa Ìider. Nu ÃaÌÌe viÃÃerligen arbeÌeÌ med BiÃhopÃ igång långÌ Ìidigare innan domedagÃÃiffrorna från alla världenÃ börÃer och analyÌiker började ramla in. Men deÌ frånÌar en inÌe känÃlan av aÌÌ när folk med pengar, makÌ, kunÃkap och enÌreprenörÃanda agerar i expanÃionella ÃyfÌen, Ãå gynnar deÌ ofÌaÃÌ oÃÃ alla. InÌe bara deÌ aÌÌ vi kan avnjuÌa en ölÃorÌ vi aldrig hörÌ ÌalaÃ om uÌan ockÃå aÌÌ deÌ ger oÃÃ juÃÌ inÃpiraÌion. DeÃÃa perÃoner i näringÃliveÌÃ eliÌ veÌ myckeÌ väl aÌÌ expanÃion och landvinning Ãker bäÃÌ under en lågkonjunkÌur och deÌ gäller alla Ãom bedriver en näringÃverkÃamheÌ. Från ÃÌora hoÌellkedjor Ìill en liÌen lokal friÃör. AÌÌ våga med förnufÌ är ÌrixeÌ och för alla lokala ÃmåföreÌagare Ãom i dagÃlägeÌ ÃliÌer ÃiÌÌ hår och vänder på enkronor hoppaÃ jag aÌÌ BiÃhopÃ ArmÃ öppnande kan ger er inÃpiraÌion. Ni är ÌroÌÃ allÌ en myckeÌ vikÌig del i deÌ ÃyÃÌem vi alla lever i nÃkar er och jag önÃkar alla ÃamÌ våra läoppfyllÌ, Ãare eÌÌ hoppfyllÌ, ÃrikÌ framgångÃrikÌ och glaÌÌ 2009.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt y År! önskar Henry, Henrik, Yvonne, Per, Krister, Ossi, Fredrik, Siobhan och Joseﬁn!

Ta gärna ledigt – det gör inte vi... Tiderna då jul- och nyårshelgen var full av ”tidningsfria” dagar är förbi.

HENRIK HANSSON

Under helgerna ﬁ nnÃ allÌid en av våra näÌredakÌörer i ÌjänÃÌ för aÌÌ uppdaÌera er läÃare om allÌ Ãom händer och har hänÌ i VäÃÌra Mälardalen! Magazin24.Ãe är adreÃÃen för de ÃenaÃÌe nyheÌerna dygneÌ runÌ. Du Ãom ÌiÌÌar på TV genom KöpingÃ Kabel-TV:

Ã kabel-Ìv-näÌ – kolla in kanalplaÌÃ K10 och TV Köping för aÌÌ ÌiÌÌa in Magazin24.Ãe Ãom Ãänder nyheÌer alla dygneÌÃ Ìimmar. NyheÌerna i Ìv-kanalen uppdaÌeraÃ varje minuÌ – direkÌ när någoÌ händer. Som CNN faÃÌ bra myckeÌ lokalare! God Jul på er!

REDAKTIONEN

God Jul & Gott Nytt År! Från ett läge till ett annat

Önska dig en ny bostad.

Vi slår in din gamla i ett ﬁnt paket.

Ann Sjölin

Roland Sjölin

Malin Panke

WWW.ARBOGA.SVENSKFAST.SE

BESÖK OSS PÅ KAPELLGATAN 11 I ARBOGA

TFN 0589-160 70

Earton Media AB • VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-760 090 E-post: info@magazin24.se Tryck: V-TAB Västerås Distribution: Posten. Med total hushållsMagazin24.se är en fri och obunden och företagstäckning i Köping, Arboga och Kungsör. tidning som ges ut av Earton Media Total upplaga: ca 27 000 ex. AB, Stora gatan 12, 731 30 Köping. Ekonomi: Per Ståhl 070-508 95 54.

REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52 Redaktion: Joseﬁn Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister Svartström 070-508 95 22

ANNONS Annonser: Henry Nyholm 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson 076-899 76 21 Siobhan Wigh 070-243 18 19, Ossi A. Purhonen 070-992 78 30

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

E-post till medarbetare följer regeln: förnamn@magazin24.se Har du inte fått Magazin? Ring 0221-209 10 och gör en reklamation.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

El-gitarrs paket

Servat och klart med 1-års gratis service Gig Bag, axelband, sladd, plektrum, förstärkare ord. pris 2.800:-

Från

850:Akustisk gitarr

(en elgitarr ingår)

2.300:5.000:Keyboards

Digital piano med stativ

Julklappstips! Öppet i helgen! Lördag 10 - 15 Söndag 11-16

��

Amaryllis Am Många färger

Även Ä dubbla

Julöppet i växthuset!

Jätteﬁna Julgrupper

Öppet till jul 13/12 - 22/12 9.00-19.00 23/12 9.00-15.00 Julafton STÄNGT

Orkidéer samt många andra växter.

i olika storlekar. Även för allergiker.

mot Örebro

Vi tar ej betalkort!

Nu provsänder Magazin24.se i TV KÖPING! Ställ in kanalplats K10 i din tv om du är ansluten till Köpings Kabel-TV:s nät

Fleecemorgonrock XS-XXL. Från:

399:Vardagar 10-18 Lördag 10-15 Söndag 11-16

Arboga Station, 0589-898 58. www.tehas.se

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Rätt svar: 1. A, 2. B, 3. A, 4. C

Konstnären Doghead släpper bok Framför mig sitter en ”hundskalle”. Han kallar sig det i alla fall, denne man som inte bara är konstnär utan skriver även dikter. Nu har hans andra diktsamling släppts och den heter H.K Kraxmaskin. Håkan Eklund från Kö«ing är 3È år gammal och har de ÃenaÃÌe åren ÃkriviÌ en hel del dikÌer. DeÌ har Ìidigare reÃulÌeraÌ i en dikÌÃamling Ãom ﬁck namneÌ »ManifeÃÌo Doghead» och i måndagÃ Ãlä««ÌeÃ HåkanÃ andra dikÌÃamling Ãom heÌer H.K KraxmaÃkin. Din första diktsamling, hur många exemplar såldes den i? – DeÌ har bliviÌ över 100 exem«lar och deÌ kännÃ helÌ okej, efÌerÃom deÌ är en Ãå Ãmal genre deÌ här, beräÌÌar Håkan. HåkanÃ dikÌer är både roliga och annorlunda. Magazin24 har läÃÌ hanÃ andra dikÌÃamling och faÃÌnaÌ för en del av dikÌerna Ãom är korÌa, men väcker Ìankar. Här följer en korÌ dikÌ ur Ãamlingen: Meddelande i mördarkvarÌer du behöver inÌe låÌÃaÃ jag veÌ aÌÌ du är rädd för mörkreÌ deÌ är likÃom anledningen Ìill aÌÌ du ÃÌår i Ãkuggan HåkanÃ dikÌ-karriär har ÃiÌÌ urÃ«rung i «unkmuÃiken och föruÌom aÌÌ Håkan Ãkriver dikÌer Ãå riÌar han även en hel del. – Jag har hafÌ några uÌÃÌällningar «å Ögir, riÌaÌ en del ÃkivomÃlag, gjorÌ bilder Ìill Ìröjor

och riÌaÌ HagaÌeaÌernÃ nya ÃkylÌ, bland annaÌ, Ãäger Håkan. Många av HåkanÃ dikÌer är mörka och andra är beﬂäckade med en Ãkön humor. TillÃammanÃ med de illuÃÌraÌioner Ãom ﬁ nnÃ i boken är deÌ fakÌiÃkÌ rolig läÃning, Ãom Håkan bjuder «å i denna dikÌÃamling. Ditt namn Håkan Kråkan Kraxmaskin, var kommer det ifrån? – DeÌ är en gammal viÃa eller omÌolkning av Krakel S«ekÌakel, Ãå jag ÌänkÌe varför inÌe, jag heÌer ju Håkan Ãå, beräÌÌar Håkan. Namnet Doghead är ju även något du förknippar dig med? – Ja, deÌ är eÌÌ namn Ãom hängÌ med i många år, deÌ började Ãom eÌÌ »nickname» «å inÌerneÌ och har därefÌer funniÌÃ med mig, jag gillar deÌ, Ãäger Håkan. Håkan har under de ÃenaÃÌe åÌÌa åren ÃkriviÌ någonÃÌanÃ runÌ 500 dikÌer, men för närvarande Ãå blir deÌ inÌe många dikÌer. – Nej, nu är jag inne i en «eriod där jag riÌar väldigÌ myckeÌ, allÌ går i «erioder för mig. Ena ÃÌunden är deÌ Ãkriva Ãom gäller, näÃÌa riÌa. Men Ãå är deÌ med konÃÌnärer, ombyÌliga, Ãäger Håkan och ÃkraÌÌar.

KRISTER SVARTSTRÖM Fakta: H.K Kraxmaskin – diktsamling av Håkan Eklund Pris: 79 kronor på http:// www.kingink.se Finns även på bokia.se och cdon.com Släpptes: den 15 december 2008

– Det är ett roligt spel där man samtidigt kan lära sig mer om sin stad, förklarar Göran Johansson, som är produktionsansvarig för Kunskapsspelet.

Ta makten över Västra Mälardalen! Köp aktier i Arboga Pastej och inkassera miljontals kronor hos Sparbanken Västra Mälardalen – men akta dig så att du inte hamnar hos Skattekontoret eller i fängelset. Nu ﬁnns Västra Mälardalens Kunskapsspel till försäljning. – Det är ett roligt spel där man samtidigt kan lära sig mer om sin stad, förklarar Göran Johansson, som är produktionsansvarig för Kunskapsspelet.

InHouÃe AB heÌer föreÌageÌ, Ãom under åren 1988-1992 Ìillverkade LokalÃ«eleÌ «å näÃÌan 90 orÌer i Sverige. S«elen ÃåldeÃ i över 500 000 exem«lar och nu, 20 år Ãenare, kommer u««följaren KunÃka«ÃÃ«eleÌ. DeÌ förÃÌa KunÃka«ÃÃ«eleÌ gjordeÃ 2004 och gick uÌ «å aÌÌ Ìa över

föreÌag i VäÃÌeråÃ. I dag fi nnÃ deÌ ungefär 35 Ã«el, Ãom är baÃerade «å ÃÌäder runÌ om i landeÌ. Nu är även VäÃÌra MälardalenÃ alldeleÃ egeÌ Ã«el klarÌ för förÃäljning. – DeÌ är eÌÌ roligÌ Ã«el där man ÃamÌidigÌ kan lära Ãig mer om Ãin ÃÌad, beräÌÌar Göran JohanÃÃon, «rodukÌionÃanÃvarig «å InHouÃe AB Ãom Ìillverkar KunÃka«ÃÃ«eleÌ. – Sedan får lokala föreÌag komma fram och deÌ är jäÌÌeroligÌ, Ìycker Göran JohanÃÃon. I Kö«ing, Arboga och KungÃör är deÌ 24 föreÌag och någon förening Ãom medverkar. Göran JohanÃÃon beÃkriver KunÃka«ÃÃ«eleÌ Ãom en korÃning mellan Mono«ol, Trivial PurÃuiÌ och Nya FinanÃ. ToÌalÌ fi nnÃ 400 frågor om VäÃÌra Mälardalen Ãamlade i Ã«eleÌ. DeÌ är allÌifrån hiÃÌoria och geografi Ìill Ã«orÌ och

nöje. DeÃÃuÌom ﬁ nnÃ frågor i olika ÃvårigheÌÃgrader, för aÌÌ alla i målgru««en Ç-99 år Ãka kunna vara med och Ã«ela – DeÌ är eÌÌ familjeÃ«el Ãom allÌÃå Ãka vara både roligÌ och bildande, beräÌÌar Göran JohanÃÃon. Tanken är aÌÌ familjen Ãka kunna ÃäÌÌa Ãig ner för en gångÃ Ãkull och göra någoÌ kul ÌillÃammanÃ. S«eleÌ om VäÃÌra Mälardalen har endaÃÌ ÌillverkaÌÃ i en begränÃad u««laga «å 1 Ç00 exem«lar. DeÌ ﬁ nnÃ aÌÌ kö«a «å ÌuriÃÌbyråerna i Kö«ing, Arboga och KungÃör. DeÃÃuÌom ÃäljÃ deÌ hoÃ ÄnglaÃÌälleÌ i KungÃör, ICA AÃ«lundÃ, Arboga Bokhandel och CenÌralÃervice i Arboga ÃamÌ NilÃÃonÃ Bokhandel och Lekia i Kö«ing.

JOSEFIN SVENBERG

Testa dig själv – Hur mycket vet du om Västra Mälardalen? 1. På vilken gata ligger Köpings Turistbyrå? A. Barnhemsgatan, B. Ringvägen, C. Scheelegatan

2. Vilket år började Arboga Södra IF spela fotboll vid Ekbacken? A. 1923, B. 1943, C. 1963

3. Vilket år rasade pesten i Kungsör? A. 1639, B. 1669, C. 1699

4. Dan Sederowsky på företaget Tankfull har en lång mustasch. Hur lång var den år 2008? A. 30 cm, B. 50 cm, C. 70 cm

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

På praktik med somaliska pirater

Opera från New York lagom till julafton På lördag är det åter igen dags för livesänd opera på Teatern Forum i Köping. Det bjuds då på Massenets Thaîs direkt från Metropolitan i New York.

Köpingstjejen Michaela Gustafssons praktik som sjökock liknade antagligen inte någon annan gymnasiepraktik. Efter påmönstring i Korea hann Michaela uppleva mycket under sina fem veckor på fartyget Wallenius Mignon – bland annat hamnade de mitt bland piraterna utanför Somalias kust. – De var inga Jack Sparrow-typer direkt, säger Michaela om piraterna och skrattar.

IOGT-NTO:Ã ÃaÌÃning med liveÃänd ÌeaÌer och opera i TeaÌern Forum rullar på. Nu på lördag 20 december kommer MaÃÃeneÌÃ ThaîÃ aÌÌ viÃaÃ i KöpingÃÃalongen, direkÌ från MeÌropoliÌan i New York. Med ÃÌarÌ klockan 18 lokal Ìid på lördag blir åÃkådarna underhållna i mer än Ìre Ìimmar framöver, naÌurligÌviÃ med eÌÌ par pauÃer – preciÃ Ãom åÃkådarna i deÌ ÃÌora äppleÌ. DeÌ blir en nyprodukÌion av ThaîÃ, med Renée Fleming i rollen Ãom den egypÌiÃka kurÌiÃanen Ãom Ãöker andlig vägledning. ThomaÃ HampÃon Ãpelar munken, Ãom faller i onåd. Även muÃiken preÃenÌeraÃ i ny produkÌion av John Cox. JeÃúÃ López-CoboÃ dirigerar.

JOSEFIN SVENBERG

DeÌ är en helÌ vanlig dag i november 2008. EÌÌ Ãå kallaÌ ro-ro-farÌyg, laÃÌaÌ med diverÃe fordon, är på väg från Singapore Ìill Grekland. FarÌygeÌÃ namn är Mignon och Ìillhör deÌ ÃvenÃka rederieÌ WalleniuÃ. För aÌÌ Ìa Ãig från Röda haveÌ Ìill MedelhaveÌ Ãka Mignon åka genom Suezkanalen – men för aÌÌ Ìa Ãig diÌ måÃÌe man paÃÃera de farliga farvaÌÌnen vid SomaliaÃ kuÃÌ. JuÃÌ nu härjar myckeÌ piraÌer i områdeÌ och deÌ ÃkrivÃ i världenÃ medier om hur ÃÌora farÌyg kapaÃ. MignonÃ beÃäÌÌning förbereder Ãig för en evenÌuell piraÌaÌÌack. Man laddar med brandÃlangar, perÃonalen inÃÌrueraÃ om hur de Ãka beÌe Ãig och hela Ìiden måÃÌe någon hålla uÌkik

efÌer de Ãmå båÌarna Ãom inÌe ÃynÃ på radarn. Så plöÌÃligÌ händer deÌ. NäÃÌan hela MignonÃ beÃäÌÌning ÃÌår uppe på däck, när en liÌen fiÃkebåÌ plöÌÃligÌ dyker upp bland vågorna och förÃöker åka ifaÌÌ dem. I den lilla båÌen finnÃ ungefär Ãju piraÌer, uÌruÃÌade med eldvapen – och med ombord på Mignon är 18-åriga Michaela GuÃÌafÃÃon från Köping. – DeÌ var ganÃka läÃkigÌ aÌÌ Ãe piraÌerna, men ÃamÌidigÌ häfÌigÌ efÌerÃom aÌÌ man hade hörÌ Ãå myckeÌ om dem, Ãäger Michaela och forÌÃäÌÌer: – De åkÌe efÌer oÃÃ en biÌ, men jag blev liÌe beÃviken över aÌÌ de gav upp Ãå läÌÌ. SamÌidigÌ Ãå var deÌ väl Ìur – och jag fick ju i alla fall Ãe piraÌer! Men de var inga Jack Sparrow-Ìyper direkÌ…

Våra öppettider

Måndag Tisdag Måndag Tisdag Fredag Lördag Måndag

22/12 23/12 29/12 30/12 2/1 3/1 5/1

6.45 - 17.30 6.45 - 15.00 6.45 - 17.30 6.45 - 17.30 6.45 - 17.30 9.00 - 13.00 6.45 - 15.00

Ålder: 18 år Bor: Göteborg Familj: Mamma, pappa och syster i Köping Gör: Studerar sitt sista gymnasieår till sjöintendentur på Ester Mosessons gymnasium i Göteborg

Pluggar till sjökock AÌÌ Michaela befann Ãig ombord på Mignon berodde på aÌÌ hon juÃÌ då gjorde Ãin gymnaÃieprakÌik på farÌygeÌ. Den 18-åriga KöpingÃÌjejen ÃÌuderar nämligen Ìill SjöinÌendenÌur, eller Ãjökock, på EÃÌer MoÃeÃÃonÃ gymnaÃium i GöÌeborg. Sjökock – hur kom det sig att du ville bli det? – DeÌ var inÌe någoÌ Ãom jag hade ÌänkÌ på

God Jul & Gott Nytt År över jul & nyårshelgen!

Michaela Gustafsson

Önskar vi alla kunder!

Michaela ﬁck åka genom Suezkanalen och ökenlandskapet vid Egypten.

– eller knappÌ viÃÃÌe aÌÌ deÌ fannÃ, Ãäger Michaela. Jag gick hoÌell- och reÃÌaurangprogrammeÌ på Ullvi och i Ìvåan kom SYO:n för aÌÌ beräÌÌa om vilka val man kunde göra. DeÌ ﬁnnÃ inÌe Ãå många, men hon nämnde liÌe ÃnabbÌ aÌÌ deÌ fannÃ

uÌbildningar Ìill Ãjökock i HelÃingborg och GöÌeborg. Jag kollade runÌ liÌe på InÌerneÌ om deÌ och ÌyckÌe aÌÌ deÌ verkade kul, Ãå jag ÃökÌe in Ìill båda Ãkolorna. I auguÃÌi började Michaela på EÃÌer MoÃeÃ-

ÃonÃ gymnaÃium, Ãom varje år Ìar in 18 elever Ìill SjöinÌendenÌur-uÌbildningen. För aÌÌ bli Ãjökock krävÃ allÌÃå liÌe ÃpecialunderviÃning uÌöver den vanliga kökÃuÌbildningen. Michaela och de andra i klaÃÃen har bland annaÌ ÌränaÌ på aÌÌ köra livbåÌ, Ãläcka bränder och rökdyka. I alla yrkeÃförberedande gymnaÃieuÌbildningar ingår eÌÌ anÌal veckorÃ prakÌik, Ãå även för de blivande ÃjöinÌendenÌurerna på EÃÌer MoÃeÃÃonÃ. Mellan Ìio och Ìolv veckor Ãkulle de vara uÌe på prakÌik, Ãom SjöfarÌÃverkeÌ hjälpÌe Ìill aÌÌ ordna. Michaela hamnade på WalleniuÃ Mignon, eÌÌ ÃvenÃkÌ farÌyg Ãom kör världen runÌ med bilar och jordbrukÃmaÃkiner. – DeÌ kändeÃ väldigÌ Ãpännande, beräÌÌar Michaela. Tidigare hade jag inÌe reÃÌ längre borÌ än TurkieÌ och Grekland – nu ﬁck jag reÃa ner Ãjälv Ìill Seoul i Korea, där jag mönÃÌrade på under höÃÌloveÌ.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

jag mönÃÌrade på… – Men deÌ blev myckeÌ huÃmanÃkoÃÌ. Jag fick baka myckeÌ ockÃå, vilkeÌ var jäÌÌeroligÌ. De uppÃkaÌÌade deÌ ju Ãå myckeÌ mer än vad man gör annarÃ. Vad fick du mer uppleva på havet? – Vi Ãåg jäÌÌemyckeÌ delfiner, beräÌÌar Michaela enÌuÃiaÃÌiÃkÌ. Och flygfiÃkar och ÃÌora ÃvärdfiÃkar. Många Ãåg valar och hajar ockÃå, men deÌ gjorde aldrig jag. AÌÌ åka genom Suezkanalen var en rikÌigÌ häfÌig upplevelÃe. DeÌ var öken, Ãönderfallna huÃ och ÃoldaÌÌälÌ överallÌ.

Vill ut på äventyr Väl ombord på Mignon ﬁck Michaela hjälpa farÌygeÌÃ kock med aÌÌ Ìillaga alla målÌider Ìill beÃäÌÌningen på Ìjugo perÃoner. När de inÌe arbeÌade umgickÃ beÃäÌÌningen näÃÌan Ãom man gör på land – faÃÌ med viÃÃa begränÃningar då. – Vi Ãpelade baÃkeÌ på däck, badade i poolen, Ìränade på gymmeÌ och kollade väldigÌ myckeÌ på ﬁlm, beräÌÌar Michaela. Hon framhåller gärna den goda gemenÃkapen man får ombord: – Man kom väldigÌ

nära varandra och hade jäÌÌekul, även om alla var Ãå olika Ìill ålder och ÃäÌÌ. Jag Ãaknar dem redan… Vad blir det för skillnad att vara kock på en båt, mot en restaurang på land? – DeÌ krävÃ jäÌÌenoga planering, efÌerÃom aÌÌ deÌ kan gå lång Ìid innan man kommer i land igen. Genom aÌÌ man åker förbi Ãå många olika länder Ãå får man anpaÃÃa maÌen efÌer deÌ ockÃå – vi hade Ìill exempel känguru i fryÃen efÌerÃom aÌÌ de variÌ i AuÃÌralien innan

nöjet konsert och krall entertainment presenterar:

JOE LABERO tältturné våren 2009

Expect the unexpected

”Magiskt Labero! Vilken show! Vilken stämning!” Dalademokraten

”Joe Labero i ett tält imponerar och överraskar” Expressen

Kö p DV främ D:n re Lab park ero ett o s” Be ch få st O f”

KÖPING SÖN. 17 MAJ CIRKUSTÄLT PÅ KRILLAN

Biljetter: Från 275:www.ticnet.se Ticnet 077-170 70 70 samt hos ATG- och Ticnetombud. Mer info: www.nojet.se www.labero.com

JOSEFIN SVENBERG

Lokala nyheter WWW.MAGAZIN24.SE

Fartygets förråd som är fullt med proviant och nedan fartygets pool för den som behöver svalka sig när det är varmt.

Har din praktik på Mignon gett mersmak för resande? – Ja, verkligen. Jag vill verkligen uÌ och reÃa, deÌ är Ãå kul aÌÌ Ãe Ãkillnaderna i hur deÌ Ãer uÌ och hur männiÃkor är. DeÌ var Ãynd aÌÌ jag miÃÃade USA. PreciÃ innan jag mönÃÌrade på Mignon i Korea Ãå hade de variÌ i AuÃÌralien. DeÌ var Ãynd aÌÌ jag miÃÃade deÌ ockÃå, Ãå diÌ Ãka jag deﬁniÌivÌ åka ÃnarÌ. – Och om jag klarar av deÌ, Ãå vill jag deﬁniÌivÌ arbeÌa på någon båÌ i framÌiden.

a t y b t t a s g a d Ä r det ? m e t s y s e m r ä v Pellets, solvärme, luft- vattenvärmepump, ved & bergvärme. I samarbete med

Ring oss på

VVS-Huset Grönbergs Rör FÖR KOSTNADSFRI OFFERT!

Söka nytt jobb?

Genom ett samarbete med CareerBuilder kan du nu söka nytt jobb eller annonsera ut lediga platser via Magazin24.se. Nu finnÃ yÌÌerligare en ÌjänÃÌ på Magazin24.Ãe – ”JobbÃök”, Ãom du hiÌÌar under fliken ”Jobb” högÃÌ upp på regionenÃ nyheÌÃÃajÌ. JobbÃök innebär aÌÌ du Ãom arbeÌÃÃökande kan leÌa efÌer lediga plaÌÃer runÌ om i hela Sverige. DeÌ går både aÌÌ Ãöka efÌer geografiÃkÌ område och på jobbkaÌegori. Du kan även lägga in diÌÌ CV på ÃajÌen, Ãå får du jobb Ãom maÌchar diÌÌ CV direkÌ via e-poÃÌ. Du Ãom arbeÌÃgivare kan naÌurligÌviÃ lägga uÌ plaÌÃannonÃer och Ãöka i CV-daÌabaÃen efÌer kandidaÌer Ìill diÌÌ föreÌag. JobbÃök på Magazin24.Ãe är eÌÌ ÃamarbeÌe med Careerbuilder. Ãe, Ãom fram Ìill den 1 december i år heÌÌe Jobbguiden.Ãe. SajÌen lanÃeradeÃ 2004 och är nu en av SverigeÃ ÃÌörÃÌa ÃajÌer för onlinerekryÌering.

Fängelse för Cooprånarna De båda männen, 20 och 21 år gamla som i början av november rånade COOP Nära har båda dömts till fängelse av Västmanlands tingsrätt. De skall även betala skadestånd. De Ìvå männen, 20 och 21 år gamla Ãom rånade COOP Nära ﬁck nyligen ÃiÌÌ ÃÌraff. VäÃÌmanlandÃ TingÃräÌÌ dömde de båda Ìill 1,5 årÃ fängelÃe vardera. De båda Ãka deÃÃuÌom beÌala ÃkadeÃÌånd Ìill målÃägande. FöruÌom rån dömdeÃ de även bland annaÌ för egenmäkÌigÌ förfarande, broÌÌ moÌ knivlagen och häleri.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Trendmössor från Kolsva Wilma & Morris-mössorna säljs i New York Det svenska märket Wilma & Morris tillverkar såväl praktiska som originella kvalitetsmössor, främst för barn. De säljs bland annat på NK i Stockholm och Scandinavian Store i New York. Var företaget har sin bas? I Kolsva så klart! MärkeÌ Wilma & MorriÃ ÃÌarÌadeÃ av AniÌa SÌray och LoÌÌa Holm för ungefär Ìio år Ãedan. LoÌÌaÃ barn heÌÌe Wilma och MorriÃ, Ãå deÌ var Ãå föreÌageÌ fick ÃiÌÌ namn. AÌÌ de började Ìillverka barnmöÃÃor berodde på aÌÌ LoÌÌa hade fåÌÌ en förfrågan om aÌÌ göra juÃÌ Ãådana, men av myckeÌ hög kvaliÌeÌ – någoÌ Ãom ÃaknadeÃ på marknaden. LoÌÌa Ìog konÌakÌ med AniÌa, Ãom arbeÌade med ÌillÃkärning och Ãkrädderi. De började Ìillverka de Ãå kallade funkÌionÃmöÃÃorna, Ãom forÌfarande finnÃ kvar i ÃorÌimenÌeÌ men uppdaÌeraÃ gällande färger varje år. I dag har AniÌa föreÌageÌ Ãjälv, Ãedan hon och LoÌÌa delaÌ på Ãig. DelÃ för aÌÌ LoÌÌa bor i Skåne och delÃ för aÌÌ föreÌageÌ började få fler grenar. LoÌÌa har nu forÌÃaÌÌ med ÃkapandeÌ av deraÃ bekväma cancermöÃÃor med Ìillhörande Ãjalar. Magazin24 åkÌe Ìill FöreÌagarhuÃeÌ i KolÃva för aÌÌ kolla in var de erkända Wilma & MorriÃ-möÃÃorna ÃkapaÃ. GenaÃÌ när man kommer in i AniÌaÃ lokaler Ãå ÃlåÃ man av all kreaÌiviÌeÌ – hyllorna är fyllda med Ìyger i olika färger och mönÃÌer, deÌ finnÃ eÌÌ flerÌal olika ÃlagÃ ÃymaÃkiner och på

Anita Stray bland alla mössor som skeppas till kunder i Sverige och övriga världen.

deÌ ÃÌora bordeÌ ligger eÌÌ flerÌal möÃÃprover. JuÃÌ nu håller AniÌa på med näÃÌa vinÌerÃ kollekÌion, Ãom Ãka bli klar innan åreÌÃ ÃluÌ,DeÌ går inÌe aÌÌ Ìa miÃÌe på AniÌaÃ energi och ÃÌolÌheÌ över produkÌerna. Hur skulle du beskriva en Wilma & Morris-mössa? Vad är viktigast för dig i produktionen? – PaÃÃformen är näÃÌan allra vikÌigaÃÌ, Ìycker AniÌa. MöÃÃan Ãka ÃiÌÌa kvar faÃÌän barneÌ Ãpringer eller rör på huvudeÌ. DeÌ finnÃ Ãå många möÃÃor Ãom inÌe ÃiÌÌer Ãom de Ãka, ÃÌickade varianÌer Ìill exempel. – Sedan är ÃäkerheÌen väldigÌ vikÌig, vi Ãyr allÌid in reflexband i möÃÃorna på eÌÌ ÃnyggÌ ÃäÌÌ. Och Ìill ÃiÃÌ – kvaliÌeÌen Ãå klarÌ! DeÌ är väldigÌ hög kvaliÌeÌ på grejerna. Hur kan du garan-

tera den höga kvaliteten? – MaÌerialen Ãom jag använder är väldigÌ högkvaliÌaÌiva. TygeÌ kommer från Norge och reflexerna görÃ i Kumla. Fabriken Ãom Ìillverkar möÃÃorna är i ÃvenÃknorÃk ägo. Den ligger i LeÌÌlandÃ huvudÃÌad Riga, Ãå deÌ är inÌe Ãå långÌ aÌÌ åka diÌ och kolla lägeÌ för mig. Sedan började ni tillverka de originella djurmössorna. Hur kom det sig? – Innan jag började ÃamarbeÌa med LoÌÌa Ãå hade jag bland annaÌ gjorÌ myckeÌ maÃkoÌar, bland annaÌ Ìill friidroÌÌÃ-VM 1995. Så deÌ fannÃ inom mig på någoÌ ÃäÌÌ. Den förÃÌa möÃÃan vi Ìillverkade var den viÌa hönan, meÃÌ för aÌÌ deÌ var kul. Vi Ìrodde inÌe aÌÌ de Ãkulle Ãälja, men näÃÌan alla Ìillfrågade buÌiker köpÌe in dem. Sedan rullade deÌ på – älg,

råÌÌa, Ãköldpadda… IÃbjörnen gjorde vi ÃärÃkilÌ för SamÃung. – Även de ”roligare” möÃÃorna håller hög kvaliÌeÌ. Vi Ãyr in windblock vid öronen och Ãyr diÌ reflexer. Var säljs Wilma & Morris mössor? – Vi har Ãäljare i både Sverige och Norge, Ãå deÌ är buÌiker runÌ om i länderna Ãom Ãäljer dem. Här i Sverige är deÌ bland annaÌ NK i SÌockholm. Vi har en buÌik här i KolÃva och en egen webÃhop på InÌerneÌ. Sedan ÃäljÃ de fakÌiÃkÌ i New York ockÃå, i en buÌik Ãom heÌer Scandinavian SÌore. Hur ser planerna ut framöver? – Marknaden Ãer ju väldigÌ bra uÌ – deÌ finnÃ ingen annan Ãom gör Ãådana bra möÃÃor, Ãäger AniÌa och ÃkraÌÌar. Planerna är aÌÌ uÌöka marknaden och Ìa in

fler Ãäljare. Nu Ãka vi in på fjällmarknaden och Ãedan finnÃ deÌ många andra inÌreÃÃanÌa länder där man behöver möÃÃa under vinÌern. HuvudeÌ växer ju inÌe lika forÌ Ãom reÃÌen av kroppen, Ãå en barnmöÃÃa håller i kanÃke Ìvå ÃäÃonger. – Sedan har jag ÌagiÌ fram Ãköna pyjamaÃar ockÃå, i bra och Ãnygga maÌerial. DeÌ Ãvåra är aÌÌ begränÃa Ãig i ÃkapandeÌ – för deÌ är ingen briÃÌ på inÃpiraÌion och kreaÌiviÌeÌ!

JOSEFIN SVENBERG

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Julklapps tips! �� 3 färger

129:�� 86-128 cl

Tröja stickad Svensk tillverkad S - XXL

399:-

299:��

Öppet: Vard. 10-18

��

199:-

Morgonrockar �� 139:- 199:- 499:-

T-shirtt S - XXL

1 st 39:3 st

100:-

�� S - XXXXL

4-pack

100:-

Lörd. 10-15

Söndagsöppet 11:00 - 15:00 Fr.o.m. 30/11-08 t.o.m 21/12-08

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

Verktygsgatan Arboga. 17 mars kl 22.05 Händelsen som ﬁck dominera nyhetsåret 2008 i Västra Mälardalen var det brutala dubbelmordet på Max och Saga Jangestig och mordförsöket på deras mor, Emma Jangestig måndagen den 17 mars. När du läser denna tidning pågår hovrättsförhandlingarna i Arbogamålet för fullt. Säkerligen kommer vi inte förrän en bit in på 2009 få veta hovrättens syn i ärendet.

Foto: KRISTER SVARTSTRÖM, FREDRIK KLEVENHAUS och PRIVAT

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

ARBOGAMORDEN - DAG FÖR DAG 17 mars

Mordet och mordförsöket utförs i villan på Verktygsgatan. Pappan anhålls men släpps två dagar senare.

20 mars

Christine Schürrer häktas i sin frånvaro.

29 april

Christine utlämnas från Tyskland till Sverige. Hon häktas fyra dagar senare av tingsrätten.

10 maj

En offentlig minnesgudstjänst för Max och Saga hålls i Heliga Trefaldighets kyrka i Arboga.

30 juli

Målet tas upp i tingsrätten i Köping..

26 augusti

Tingsrätten ﬁnner Schürrer skyldig.

14 oktober

Schürrer döms till livstids fängelse av tingsrätten. Domen överklagas till hovrätten.

4 december Rättegången inleds i hovrätten.

Nyhetsåret i korthet Januari

April

Juli

September

2 januari SÌorvinÃÌ «å VÇ5 går Ìill Kö«ing – vinÃÌÃumma Ç miljoner! 4 januari En radhuÃlänga «å KungÃängen i Kö«ing eldhärjaÃ. En 49-årig kvinna gri«Ã miÃÃÌänkÌ för aÌÌ ha anlagÌ branden.

21 april EfÌer många år ﬁck då Arbogaborna Ãin nya idroÌÌÃhall. VaÃahallen invigdeÃ juÃÌ den 21 a«ril. 24 april JuÃÌiÌiekanÃlern ogillade aÌÌ Ragnar LarÃÃon, rekÌor «å KarlbergÃÃkolan ÃÌo««aÌ exÌremiÃÌerÃ ﬂygbladÃuÌdelning. DeÌ blev nu friÌÌ fram för alla «arÌier aÌÌ lämna informaÌion «å Ãkolorna.

13 juli Kö«ingÃÃonen och galleriÃÌen AÃÌley Nyhlén går ur Ìiden, 83 år gammal. AÃÌley byggde u«« deÌ välbeÃökÌa gallerieÌ i UÌÌerÃberg.

10 september PoliÃen beÃkjuÌer Ìre bilÌjuvar miÌÌ i eÌÌ villaområde i Kö«ing. – De ÃköÌ ÃäkerÌ Ãju-åÌÌa ÃkoÌÌ, beräÌÌade eÌÌ ögonviÌÌne för Magazin24.Ãe.

19 juli Cam«ingbuÌiken «å HerrfalleÌ rånadeÃ av en knivbevä«nad man. Mannen gre«Ã Ãenare i KaÌrineholm.

Oktober

Februari 20 februari Lina Adol«hÃÃon uÌÃågÃ Ìill åreÌÃ eldÃjäl av RoÌary i Kö«ing. 28 februari En 50-årig man rånaÃ «å 18 000 kr «å ÖÃÌra LånggaÌan i Kö«ing av Ìre män i 20-årÃåldern. Vid råneÌ användeÃ kniv Ãom hoÌmedel.

Mars 10 mars EÌÌ gammalÌ ÃÌällverk i KolÃva började brinna och orÃakade eÌÌ ÃÌorÌ ÃvarÌ rökmoln Ãom ÃågÃ «å ﬂera milÃ avÃÌånd. 27 mars En kvinna och eÌÌ barn hiÌÌaÃ mördade i eÌÌ huÃ i LiÃjö. KvinnanÃ Ãambo gre«Ã «å «laÌÃ och erkände Ãedan mordeÌ.

Maj 5 maj FamiljeläkarmoÌÌagningen UllviTuna ÌaÃ uÌ i ÃjukÃköÌerÃkeÃÌrejken. 12 maj Magazin24.Ãe kunde avÃlöja aÌÌ MagnuÃ Englund var uÌÌagen Ìill Bonde Ãöker fru. InÃ«elningarna «ågick uÌanför Kö«ing under Ãommaren.

Juni 26 juni Sorbykyrkan eldhärjadeÃ av en brand och ÃÌora delar av kyrkan rökoch vaÌÌenÃkadadeÃ. Branden var en av ﬂera anlagda bränder Ãom inÌräffade i Kö«ing under ÃommarhalvåreÌ.

Augusti 18 augusti Med Ãifforna 28 ja moÌ 12 nej och 8 avÃÌående, beÃlöÌ kommunfullmäkÌige i Kö«ing aÌÌ «åbörja omvandlingen av FolkeÌÃ Park Ìill eÌÌ kulÌurhuÃ. 31 augusti DeÌ blev kändiÃÌäÌÌ när ”AllÃång i Himlabacken” arrangeradeÃ. CharloÌÌe Perelli, MagnuÃ Bäcklund och JeÃÃica AnderÃÃon underhöll de ÌuÃenÌalÃ kö«ingÃbor Ãom Ìog «laÌÃ «å NyckelbergÃ«arkenÃ ÃÌora gräÃyÌa.

13 oktober 250 «erÃoner varÃlaÃ vid GeÌrag i Kö«ing. DeÌ är eÌÌ av ﬂera varÃel Ãom kom i den globala ﬁnanÃkriÃenÃ Ãvallvågor.

November 11 november COOP Nära rånaÃ av Ìvå 20-åriga män. De ﬂyr Ãedan «å en mo«ed. Männen, Ãom är kuÃiner gre«Ã Ãenare under naÌÌen av «oliÃ. De dömdeÃ en månad Ãenare Ìill årÃlånga fängelÃeÃÌraff.

December 12 december Kö«ingÃ nya hoÌell, BiÃho«Ã Inn, invigdeÃ efÌer eÌÌ årÃ byggnaÌioner.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Torggatan 1 Köping • 0221-23600

Öppet: Månd. 9.30-18.00, Lördag 9.30-13.00

God Jul och Gott Nytt År! önskar Djurmagazinet

Julöppet!

Lördag 20/12 9.30-15.00 Söndag 21/12 12.00-16.00 Måndag 22/12 9.30-18.00 Tisdag 23/12 9.30-18.00 Julafton STÄNGT Juldagen STÄNGT Annandagen STÄNGT Lördag 27/12 9.30-13.00

3 000 kr i rabatt Nu har Memira, Sveriges ledande kliniker inom ögonlaser, öppnat på Kungsgatan 21. De 50 första får 3 000 kr rabatt!

Med en behandling på Memira kan du snabbt och enkelt få din naturliga syn tillbaka. Boka en förundersökning på 016-12 30 90 eller på www.memira.se

Kungsgatan 21, Eskilstuna

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Teater-Bion, Plaza och Centrum... ...några av biograferna i Köping som Tage minns

I dag finns en biograf i Köping, en i Arboga och en i Kungsör. Nu ska Tage Gustafsson minnas hur det var i hans ungdoms dagar, då det bara i Köping fanns fyra (!) biografer. »Jag har börjaÌ inÃe aÌÌ åren går alldeleÃ för forÌ och aÌÌ uÌvecklingen under min levnadÃperiod gjorÌ deÌÃamma. Under 1900-ÌaleÌ gjordeÃ ÃÌora framÃÌeg när deÌ gällde Ìelefoner och radio. På 50-ÌaleÌ kom deÃÃuÌom TV: n med rekordfarÌ och gav möjligheÌ aÌÌ Ãe händelÃer direkÌ från hela världen. Man kan undra var deÌ kommer aÌÌ ÃluÌa, men den Ãom lever får Ãe. Jag ÌänkÌe ägna mig åÌ film och biografer, Ãom jag Ãjälv variÌ med aÌÌ uppleva. Jag minnÃ myckeÌ väl, när jag fi ck en 25-öring i veckopeng av min mormor. Varannan vecka kunde man gå på ÃöndagÃmaÌiné på biografen. Där beÌalade man 35 öre och då Ãpenderade man 5 öre på en kola eller chokladbiÌ. Vi hade Ìvå biografer aÌÌ välja på i Köping i början av 30-ÌaleÌ. AnÌingen gick man på Tip-Top eller Ãå valde man CenÌralÃalongen, där man Ãkulle vara på plaÌÃ klockan 3.15 (numera 15.15). Då blev deÌ mörkÌ i Ãalongen och jubleÌ bröÌ loÃÃ. Från den Ìidigare delen var deÌ ÃÌumfilm. Då ÃaÌÌ en pianiÃÌ i deÌ Ãå kallade dikeÌ och följde händelÃerna med ÃiÌÌ Ãpelande. Var deÌ kor på beÌe gick deÌ långÃamÌ och om deÌ var ÌjuvjakÌ höjdeÃ ÌempoÌ beÌydligÌ. SnarÌ blev deÌ i alla fall ljud med filmen och alla uÌländÃka filmer blev ÌexÌade, men Ãång och muÃik var original. ViÃÃÌ hände deÌ aÌÌ filmen gick av, men den Ãkicklige maÃkiniÃÌen hade bliviÌ van och fi xade ÃnarÌ Ìill Ãå Ãpänningen kunde åÌeruppÌaÃ. Här kommer jag aÌÌ minnaÃ biografer, några filmer och dåÌidenÃ ÃÌjärnor. De Ãenare Ìyvärr dock i eÌÌ urval omfaÌÌande åren från 1939 Ìill 19È0.»

TEATER-BIO

Kö«ingÃ förÃÌa kinemaÌograf och Ãenare biograf låg i korÃningen VäÃÌra LånggaÌan – TorggaÌan i GodÌem«larhuÃeÌ, Ãom invigdeÃ 1902. Fem år Ãenare «reÃenÌeradeÃ den förÃÌa ÃÌumfi lmen i SvenÃka BiografÌeaÌern. Där byÌÌeÃ ”SvenÃka” uÌ moÌ ”Kö«ingÃ” och förkorÌadeÃ Ãenare Ìill TeaÌer-Bio, Ãom även kalladeÃ Ti«-To«. Under 32 år ÃaÌÌ man «å de fällbara Ìräbänkarna och 1939 byggdeÃ lokalen om. DärefÌer fick man ÃiÌÌa «å Ãköna fåÌöljer och man fick en Ãnygg och originell ridå. Den föreÃÌällde en orkeÃÌer och blev myckeÌ u««ÃkaÌÌad, när Don Redman kom med Ãin mörkhyade orkeÃÌer den 5 okÌober 1945 och Ã«elade u«« inför en fullÃaÌÌ lokal med 452 «erÃoner. DeÌÌa var inÌe fi lm, men TeaÌer-Bio uÌnyÌÌjadeÃ även Ìill revyer och ÌeaÌer. Som bioÃalong var arbogabon Sven HulÌ ägare och Ãom föreÃÌåndare åÌerfannÃ Arne Garvald. ViÃning av fi lmer u««hörde «å TeaÌer-Bio 19Ç4. Den 29 marÃ 198Ç invigdeÃ Forum efÌer re«araÌioner och förändringar. Ägarna IOGT-NTO kunde Ãedan Ìa emoÌ 285 beÃökande. På en ÃÌåÌlig flygel kunde LarÃ RooÃ ÃäÌÌa Ãig bakom ÌangenÌbordeÌ och Ìrolla fram vackra Ìoner.

CENTRALSALONGEN – PLAZA I hörneÌ GlaÃgaÌan – Re«ÃlagargaÌan, där Hemkö«Ã«arkeringen ﬁ nnÃ idag, låg CenÌralÃalongen. DeÌ hade Ìidigare variÌ bankkonÌor, vilkeÌ ﬂyÌÌade över Ìill HandelÃbanken. Nu byggdeÃ huÃeÌ om Ìill möbelaffär och biograf med 335 ÃiÌÌ«laÌÃer.

År 1935 viÃade man bland annaÌ ”Sången om den eldröda blomman” «å fredagar och lördagar klockan 8.30 ÃamÌ Ãöndagar både klockan Ç och 9. Filmen var barnförbjuden. Vi var då hänviÃade Ìill maÌiné «å Ãöndagar klockan 3.15, då man kunde Ãe Tom Mix i ”Den ÃÌora kalabaliken”. CenÌralÃalongen Ìillhörde den ÃvenÃke biokungen AnderÃ Sandrew och föreÃÌåndare var Jean SchilÃÌröm, Ãom även var gymnaÃÌikledare i Kö«ing. DeÌ ordnadeÃ bland annaÌ även frågeÃ«orÌ med GöÃÌa KnuÌÃÃon i lokalen. På Ãenare år renoveradeÃ Ãalongen med Ãköna fåÌöljer och byÌÌe namn Ìill Plaza-Bio. HuÃeÌ revÃ i miÌÌen av 50-ÌaleÌ.

CENTRUMBIOGRAFEN På 1940-ÌaleÌ byggdeÃ huÃeÌ vid VäÃÌra LånggaÌan mellan Kafé Saga och EkmanÃ Möbler, Ãom kom aÌÌ innehålla CenÌrumbiografen och RoÌhenbergÃ Herreki«ering. Lokalen var myckeÌ ÌrivÃam och kunde Ìa emoÌ en «ublik u««gående Ìill 434 ÃiÌÌande «erÃoner. Ägare var Sven HulÌ, Ãom hade Ãin ÃyÃÌer i biljeÌÌkaÃÃan. Hon heÌÌe Lolly Mohammar och gifÌe Ãig med Gunnar Cam«ner. FöreÃÌåndare för CenÌrumbiografen var Arne Garvald, Ãom jobbade «å EngÃÌrömÃ Kläder, Gunnar Cam«ner och Ãedan överÌog LiljebergÃ ManufakÌuraffär. MaÃkiniÃÌ var Bror Rundgren, i unga år foÌbollÃÃ«elande i Kö«ingÃ IS. DagÌid jobbade han Ãom bokbindare hoÃ Ivar Eklund. Jag hade myckeÌ god konÌakÌ med Bror och ﬁck ofÌa komma u«« i hanÃ maÃkinrum. Där Ã«elade jag «aÃÃande muÃik, Ãom u««mjukning Ìill den kommande ﬁ lmen, genom aÌÌ lägga «å läm«liga Ãkivor «å grammofonen. På Ãenare år var deÌ Olle WaÃÃell och hanÃ huÃÌru Ãom Ãvarade för drifÌen av CenÌrumbiografen.

ROYAL-BIO När faÃÌigheÌen med adreÃÃ SÌora GaÌan 23 ÃÌod färdig i början av 1940 fick deÌ namneÌ Royal-huÃeÌ. GiveÌviÃ för aÌÌ biografen Royal kom in där, Ãom den ÃÌörÃÌa hyreÃgäÃÌen. På Royal fannÃ «laÌÃ i Ãköna fåÌöljer för 490 ÃiÌÌande beÃökande. Ägare Ìill biografen var SandrewÃ och Ãom föreÃÌåndare fungerade Jean SchilÃÌröm. JeanÃ huÃÌru Ragnhild, ägare Ìill Cri Parfymeri, Ãvarade för biljeÌÌförÃäljningen. En ÃärÃkild ”godiÃdiÃk” fannÃ vid enÌrén. DeÌ var den i Ãamma huÃ befi nÌliga godiÃaffären Pomona med fru RockÃÌröm, Ãom Ãvarade för aÌÌ ÌillÌugg Ìill fi lmen kunde avnjuÌaÃ. BiografenÃ namn är numera flyÌÌad Ìill CenÌrumlokalerna vid VäÃÌra LånggaÌan och i RoyalÃ gamla lokaler fi nnÃ y g nu andra hyreÃgäÃÌer.

Biografkungen Sven Hult, även känd som Arbogas biografkung, föddes i Skedvi församling år 1896. Han ﬂyttade tidigt med sina föräldrar till Stockholm, men i början av 1920-talet bar det av till Arboga för Svens del. Enligt uppgift ska han på sin tid ha ägt en biografkedja på 27 biografer. I Arboga ägde han Ringen och Sture-Bio. 1957 överlät Sven Hult sina biografer till Sveriges Folkbiografer. Nio år senare avled Sven Hult.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

En gudstjänst om att bli mamma En gudstjänst om hur det är att vänta barn, att bli och vara mamma, kommer det att bli i Arboga Pingstkyrka på söndag klockan 17. I denna Ãå kallade Maria-gudÃÌjänÃÌ blir deÌ beräÌÌelÃer om föräldraÃka«eÌ. DeÃÃuÌom vänÌar Ìrum«eÌÃ«el Ìill julÃångerna, ÃamÌ ÃoloÃång av HanÃåke Dahlgren Ãom bland annaÌ framför O, Helga naÌÌ.

HARRY HOLM

Miljonvinst

Någon i KolÃva är en myckeÌ glad «erÃon efÌer lördagenÃ omgång av VÇ5. En Harry Boy-ku«ong Ãom koÃÌade 9È kronor gav nämligen 1 488 8Ç1 kronor Ìill en vinnare i KolÃva.

Nu hättar det till Då var det dags igen. Årets nyårsrevy har premiär den 8 januari och Magazin24 har i vanlig ordning träffat gäng bakom årets revy. I år Hagateatern och Ögir som ligger bakom årets upplaga, som är annorlunda än tidigare år på ﬂera sätt.

– NågoÌ genomgående Ìema har vi inÌe i år, uÌan ÃaÌÃar «å en maÃÃa friÃÌående nummer, Ãäger Carina ErikÃÃon Ãom är regiÃÃör i år. När underÌecknad kliver in «å Ögir är deÌ Ãom aÌÌ komma Ìill eÌÌ backÃÌageområde Ìimmen innan en gala«remiär, folk far omkring Ãom yra hönÃ och byÌer om helÌ ogeneneraÌ miÌÌ «å golveÌ. HagaÌeÌaernÃ gäng övar för fullÌ «å åreÌÃ u««laga av nyårÃrevyn Ãom fåÌÌ namneÌ »DeÌ häÌÌar Ìill» – Vi började jobba med denna revy i a«ril redan, då ÌräffadeÃ ÌexÌgru««en för förÃÌa gången, Ãäger Carina ErikÃÃon, Ãom är enÃam regiÃÃör i år.

Ãören «ågår hör man låÌen Ãom har körÌÃ under de andra revyerna. Den heÌer »DeÌ Ãkulle inÌe vara Kö«ing då». NågoÌ Ãom bliviÌ liÌe av en ÌradiÌion. – TexÌen är i år uÌbyÌÌ i vanlig ordning och den kommer nog riva ned en hel del ÃkraÌÌÃalvor, Ãäger Carina och ÃkraÌÌar.

Namnet ”Det hättar till”, vad innebär det? – DeÌ var förÃÌ bara eÌÌ arbeÌÃnamn, men Ãen faÃÌnade vi för deÌ och ÌyckÌe aÌÌ deÌ var roligare aÌÌ ÃÌava med »ä». Ibland kan deÌ nog bli ganÃka heÌÌ om denna revy, Ãäger Carin och ler ﬁ nurligÌ. Hur många textförfattare är ni i år? – Vi är eÌÌ anÌal i år ÃamÌ aÌÌ deÌ i år ÌillkommiÌ 2-3 helÌ nya Ãå deÌ är jäÌÌekul, Ãäger Carina. Vad handlar årets revy om? – ÅreÌÃ revy har ingen genomgående handling uÌan är mer en

The bed of your dreams.

Ãå kallad »nummer-revy». Där vi lägger allÌ kruÌ «å varje nummer, kommer ﬁ nnaÃ «å Ãmå korÌa nummer och längre nummer, beräÌÌar Carina. Hur många nummer genomför ni i år? – DeÌ blir 33 nummer fördelaÌ «å Ìre akÌer. Vi räknar med aÌÌ föreÃÌällningen håller «å i närmare Ìre Ìimmar med «auÃerna inräknade., Ãäger Carina. AnÌaleÌ ÃkådiÃar i åreÌÃ revy är 15 ÃÌycken ÃamÌ eÌÌ anÌal Ãom jobbar med Ãaker runÌ omkring, Ãå Ãom rekviÃiÌa, Ãcenbygge och muÃiken Medan ÃamÌaleÌ med regiÃ-

Magazin24 får Ìvå korÌa nummer u««Ã«elade för Ãig, deÌ är Ìvå hi««ieÃ Ãom vänÌar «å Ãin ÃÌora mäÃÌare och i deÌ andra är deÌ Ìre Kö«ingÃ-braÌÃ Ãom Ãka «å krogen. Den Ãången Ãom Kö«ingÃbraÌÃen gneomför är rikÌigÌ Ìräff-Ãäker och kommer Ãäkerligen vara en av höjd«unkÌerna i revyn, uÌan Ìvekan. DeÌ lilla Ãom Magazin24 Ãåg under ÃiÌÌ beÃök bådar goÌÌ inför åreÌÃ u««laga Ãom allÌÃå ha «remiär 8 januari 2009. DeÌ är då »DeÌ häÌÌar Ìill» «å allvar. – DeÌ Ãka bli hur kul Ãom helÃÌ, avÃluÌar Carina.

KRISTER SVARTSTRÖM

Stora Gatan 5, Köping, 0221-844 80, www.lanshem.se

God Jul och Gott Nytt År! Ge din älskade den perfekta gåvan, en underbar sömn. Investera i en sängg och få lyxiga y g ä li h morgonrockar. k sänglinnen och

HÄSTENSBUTIKEN Ringvägen 82, Köping Tfn: 0221-725 50, Fax: 0221-725 59 Öppet: Måndag-fredag 10-19, Lördag-söndag 11-16 eller enligt tidsbokning.

Funderar du på att byta bostad?

Kontakta oss för en fri värdering och information om vår mäklartjänst.

Maria Hellström 076-858 20 22 maria.hellstrom@lanshem.se Pär Wiljebrand 070-553 36 60 par.wiljebrand@lanshem.se

Kvällsöppet centrum i Arboga

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Hans är årets tomte tomt Magazin24:s läsare har gjort sina röster hörda och röstat fram Årets Tomte i Västra Mälardalen. Stort grattis till Hans Larsson!

Nu på måndag arrangerar butikernas samarbetsorganisation Arboga i Centrum och dess medlemmar en ”Julekväll”. BuÌikerna kommer ha öppeÌ Ìill klockan 22.00. FöruÌom buÌikerna har även gallerier och caféer öppeÌ.

När alla röÃÌerna var räknade på ÌiÃdagÃmorgonen ÃÌod deÌ klarÌ – HanÃ LarÃÃon är ÅreÌÃ TomÌe i VäÃÌra Mälardalen. HanÃ vann med god marginal före de andra kandidaÌerna, Leif BernhardÃÃon och Ronny Blom, Ãom fakÌiÃkÌ ﬁck preciÃ lika många röÃÌer. Men de kunde allÌÃå inÌe mäÌa Ãig med den aukÌoriÃerade ÌomÌen HanÃ LarÃÃon.

Hans Larsson Ålder: 562 tomteår Bor: Nordpolen, men runt jultider i Köping Familj: En tomtenisse Yrke: Arbetar på T-verkstaden (förkortning för Tomteverkstaden)

GraÌÌiÃ även Ìill Mainy LindquiÃÌ i Köping, Ãom var en av dem Ãom röÃÌade på HanÃ LarÃÃon. Mainy drogÃ Ìill Magazin24:Ã vinnare av en hemlig julklapp. SÌorÌ graÌÌiÃ och god jul!

Lyckad marknad

ÅreÌÃ gammeldagÃ julmarknad i Arboga började på lördagen och en av höjdpunkÌerna under dagen var kröningen av åreÌÃ Lucia. Under dagen var deÌ full farÌ på gaÌor och Ìorg i cenÌrala Arboga

Arbogas dagstidning 7 dagar i veckan!

Julkonsert med Källgren och ABB-kören

ABB-körens julkonsert arrangeras i Munktorps kyrka nu på söndag kl 18.00. Gästartist är Soﬁa Källgren. År 2000 Ìurnerade Soﬁa med RhapÃody in Rock Ãom erÃäÌÌare Ìill Carola Hägg-

kviÃÌ. Samma jul var hon på Ìurné med TiÌo BelÌran, OrÃa Ãpelmän och Kalle MoraeuÃ. BiljeÌÌerna koÃÌar 180 kronor och ﬁ nnÃ Ìill förköp på ÌuriÃÌbyrån i Köping och VäÃÌeråÃ.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

t! ta r jä h st a m r ä n j il m fa in d Bär

Liten 495:- inkl. kedja Stor 550:- inkl. kedja Namnsmycken i silver Stansa in era egna namn Söndgasöppet 21/12 12:00 - 16:00

Kärleksängel, silver 299:-

��

1.000-tal skor och stövlar skall bort!

30-50% Vi säljer ut ett grossistlager barn, dam & herrskor och stövlar.

RABATT PÅ ORD. PRISER! 

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16. Tel 0589-611144

TEKNIK

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Teknikredaktör: BROR WELANDER

Tekniktomtens sista minuten-tips Med bara några dagar kvar till jul så har vi här några snabba julklappstips från tomtens teknikverkstad! Ge denna till pappa så kan han ringa, samtidigt som han kan golfklubban svinga

Var du vill kan du surfa på Internet Ta med datorn, den är liten och lätt

Samsung WEP-250 Litet och lätt trådlöst headset som passar till de ﬂesta märken och modeller. C:a-pris: 300 kr

Trots snygg design med exklusivt materialval lider inte plånboken svåra kval.

LG X110 Micro-PC från LG som bara väger 1,2 kg. Den är så liten att den går ner i en normalstor damhandväska. C:a-pris: 5 000 kr

Samsung SGH-L700 Tunn 3G-telefon med metallskal, kamera på 2 megapixel och MP3spelare. C:a-pris: 1 400 kr

Med stereomusik utan sladd slipper du trassel och annat kladd

Sony Ericsson HBH-IS800 Nytt musikheadset i unik design. En hörsnäcka i vardera örat och en liten sladd däremellan. Ingen sladd ner till telefonen. C:a-pris: 1 200 kr

I rimstugan satt tekniktomten Bror med nissarna Barbro, Farre och Tim.

Kontakthållare och vit jul

Fota navigera och lyssna på musiken, med C905 blir du aldrig besviken

Tangentbord och funktioner i riktigt snygg stil, har fått pris som årets smartphone-mobil

Sony Ericsson C905

Nokia E71

Mobiltelefon med högupplöst kamera, inbyggd GPS och ett smidigt format! C:a-pris: 5 700 kr

Mobil med fullt tangentbord som är perfekt till mail, chatt och sms. Smidigt format och metallskal. C:a-pris: 4 800 kr

Huawei? En mobil? Jasså, billig och bra? Snälla tomten, en sån vill jag ha!

Huawei U1310 Välutrustad telefon med kamera på 2 megapixel, plats för minneskort. Den levereras med datakabel och stereoheadset. C:a-pris: 500 kr

Månadens utropstecken Äntligen jul och vi får umgås med nära och kära. Förhoppningsvis kan alla träffas, annars ﬁnns det bra lösningar för att hålla kontakten ändå!

Månadens frågetecken Blir det en vit jul?

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

��

Kluckande paket lagom till julbordet Nu är vi framme vid vinterns och snapsens högtid – julbordet. Vi har valt att prova de två bästa blandsnapssortimenten, Reimersholms Svenska nubbar (nr. 180) och Aalborg Snapse Symfoni (nr. 97). Alla ingående snapsar håller högsta klass. Det är mest en fråga om tycke och smak samt vad man har till snapsen. Vi har gjort ett urval till ett körschema för julbordet. Som aperitif: Emma Brondums Skovbaerbraendevin InÃ«irerande bärkarakÌär med ﬁneÃÃ. Till sillen: OP Andersson, Gammal Norrlands och Aalborg Taffel Alla Ìre är kumminbaÃerade, där NorrlandÃ är rundare och Taffel är ÃÌrikÌare. Till alla sorters strömming och skaldjur: Aalborg Jubileums och Aalborgs Dild Bägge baÃerade «å dill, där Jubileum är eleganÌare med lagrad karakÌär. Till övrigt och i synnerhet Janssons Frestelse: Östgöta Sädesbrännvin

Fyllig ÃädeÃkarakÌär med drag av honung. ”Det bäska hålet”: EÌÌ avbroÌÌ miÌÌ i målÌiden för inÌagande av BäÃka Dro««ar. En malörÌÃbiÌÌer haÌa-/älÃkadryck Ãom balÃamerar magen och ökar a«ÌiÌen.

r gen ä tidnin

u! ut e n

Till osten: Aalborgs Porse EleganÌare och Ãmakrikare än den ÃvenÃka. Efter ett: Herrgårdsakvavit PaÃÃar med Ãin «åkoÃÌade Ãmak Ãom vickning med korv och bröd eller «yÌÌi«anna.

Julklapparna ﬁnns hos oss! Allt för hårstyling. Locktång, Plattång, Vågtång, Volumaster tång

elg

Assistent Electrolux AKM3110W Ord. pris 2.690:-

26%

RABATT

1.990:-

God jul!

Tage Sandberg

Sista julmusten inför julen tappas På regionens bryggeri, Guttsta Källa arbetar man nu för högtryck för att få ut julmusten till alla julbord och julﬁrare. – DeÌ går för högÌryck, alla ﬂaÃkor går direkÌ uÌ Ìill buÌikerna, Ãäger LouiÃe PerÃÃon vid GuÌÌÃÌa Källa.

��

Bakbok på köpet Dammsugare Electrolux Oxygen Z5927C Ord. pris 2.350:-

Spis na med stekppaetn! på kö

5Ç 500 ﬂaÃkor med 1,5 liÌer julmuÃÌ i varje lämnar bryggerieÌ nu i dagarna. HiÌÌillÃ har man ÃålÌ 600 000 liÌer julmuÃÌ för ÃäÃongen.

FREDRIK KLEVENHAUS

Vi på Eltjänst önskar alla hjärtligt välkomna!

1.790:-

24%

RABATT

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Handla julklappar med samvetet I Arboga ﬁnns landets äldsta Världsbutik, som säljer rättvisemärkta varor. Väskor, choklad, gosedjur, örhängen eller porslin – vad du än handlar i butiken så vet du att det är för den goda sakens skull. I april 2009 ﬁrar VärldÃbuÌiken AmoÃ 30 år. Affären, Ãom ÌroligÌviÃ är landeÌÃ äldÃÌa i ÃiÌÌ Ãlag, heÌÌe från början UlandÃboden AmoÃ. DeÌ Ãom uÌmärker en världÃbuÌik är aÌÌ de enbarÌ Ãäljer räÌÌviÃemärkÌa varor. DeÌ innebär aÌÌ man bidrar Ìill förbäÌÌrade arbeÌÃ- och levnadÃvillkor för odlare och anÃÌällda i uÌvecklingÃländer. Gunilla Lundgren och EliÃabeÌ IÃakÃÃon är inköpare på VärldÃbuÌiken AmoÃ. De är glada över aÌÌ kunna göra en inÃaÌÃ. – RäÌÌviÃemärkÌ gagnar de allra faÌÌigaÃÌe, Ãom Ãmåbönder Ìill ex-

empel, beräÌÌar Gunilla Lundgren. Vi vill påpeka aÌÌ vi inÌe Ãäljer någon av de varor Ãom var med i Uppdrag GranÃkning för eÌÌ Ìag Ãedan.

Utbudet styrs av kunderna AmoÃ Ãäljer delÃ varor från världÃbuÌikernaÃ egeÌ märke The HouÃe of FairÌrade och delÃ från andra imporÌörer, främÃÌ ÃvenÃka och danÃka. Gunilla och EliÃabeÌ beräÌÌar om Mona SvenÃÃon, Ãom åker Ìill MadagaÃkar eÌÌ par gånger om åreÌ. Då åker hon runÌ hela ön och leÌar efÌer

folk Ãom Ãäljer diverÃe lokalproducerade Ãaker, Ãom hon köper och fyller upp Ìvå conÌainrar med. Sedan Ãäljer hon vidare Ìill olika världÃbuÌiker i Sverige. – VårÌ mål är aÌÌ ha Ãå få mellanhänder Ãom möjligÌ och i deÌ falleÌ är deÌ ju verkligen inÌe många, Ãäger Gunilla. HelÃÌ Ãka allÌ i hela kedjan, ända Ìill pakeÌeringen, göraÃ på plaÌÃ ockÃå. På näÃÌan alla produkÌer ÃÌår deÌ var de kommer ifrån och vem Ãom har gjorÌ dem. I buÌiken ﬁnnÃ eÌÌ breÌÌ uÌbud – allÌifrån kläder och Ãmycken Ìill lekÃaker och maÌ. – UÌbudeÌ ÃÌyrÃ myckeÌ av kundernaÃ önÃkemål, beräÌÌar EliÃabeÌ. Vi håller allÌid förhållandeviÃ låga priÃer ockÃå. RäÌÌviÃemärkÌ är allÌid liÌe

Världsbutiken Amos är belägen precis vid Kapellbron i centrala Arboga. Alla prylar på bilden kommer från Sri Lanka förutom ormen, som är tillverkad i Chile. Några av leksakerna från Sri Lanka är tillverkade av uttjänta gummiträd.

dyrare, men då får man veÌa var Ãakerna kommer ifrån och aÌÌ Ìillverkarna har Ãkäligare lön.

Föreningen har 80 medlemmar VärldÃbuÌiken AmoÃ förening har idag eÌÌ 80Ìal medlemmar, varav minÃÌ hälfÌen hjälper Ìill aÌÌ ÃÌå i buÌiken. AmoÃ brukar även vara med på

marknader och mäÃÃor ÃamÌ åka runÌ i Ãkolor och praÌa om Ãin verkÃamheÌ. – Vi Ãäljer allra meÃÌ på Ãommaren, då Ãakerna ﬁnnÃ aÌÌ köpa i TrefaldigheÌÃkyrkan, Ãäger Gunilla. VärldÃbuÌiken AmoÃ har öppeÌ Ìre Ìimmar på lördagar, vid lunchÌid på onÃdagar, ÃamÌ eÌÌ par Ìimmar på fredagÃef-

Ìermiddagen. Den kommande veckan har AmoÃ deÃÃuÌom exÌra julöppeÌ. – Många jagar ju runÌ efÌer julklappar nu och vi vill gärna ÌipÃa om aÌÌ handla någoÌ hoÃ oÃÃ, då veÌ man aÌÌ man gjorÌ någonÌing bra ockÃå, Ãäger Gunilla Lundgren. Vad man än köper här, Ãå är allÌ bra.

JOSEFIN SVENBERG

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Inför julen är det ju extra viktigt att vara snäll. Några barn på Ullvigårdens förskola i Köping passade på att ge Magazin24 buzziga svar på frågor om julen. Text och foto: JOSEFIN SVENBERG

JULBUZZIGT

Tova Wessén 4 år Köping

Filip Karlsson Ågren 5 år Köping

Varför ﬁrar man jul? – För aÌÌ deÌ Ãka vara Ãpännande aÌÌ öppna pakeÌ.

Varför ﬁrar man jul? – Därför aÌÌ vi Ãka kunna göra Ãnöbollar och ÃnöÌorn.

Vad önskar du dig i julklapp? – En Barbie Ãom kan flyga av Ãig Ãjälv. Vad vill du inte ha i julklapp? – Jag vill inÌe ha pojkgrejer, Ãom BlixÌen och dödÃkallar och dödÃkalleÃkepp. Varför tittar man på Kalle Anka på julafton? – För aÌÌ han gör Ãå roliga filmer. Men jag har ÃeÌÌ MuÃÃe PiggÃ julfilm ockÃå. Och Nalle PuhÃ.

Vad önskar du dig i julklapp? – Jag önÃkar mig rallybanor. Vad vill du absolut inte ha i julklapp? – Jag vill inÌe ha ÃÌenar. Var bor tomten någonstans? – Han bor på Nordpolen, men ﬂyger hiÌ med Ãina renar och kälken på julafÌon,

Per Alvin Lilja 5 1/2 år Köping

Varför ﬁrar man jul? – För aÌÌ månaden har beÃÌämÌ deÌ. Vad önskar du dig i julklapp? – AllÌing i hela världen, uÌom Ìjejgrejer. Vad är tjejgrejer då? – Som BraÌz-dockor och ÃådanÌ. Vad tycker du bäst om på julbordet? – Jag veÌ inÌe, men inÌe ÃÌenar i alla fall. DeÌ har jag ÃeÌÌ på TV, aÌÌ de åÌ Ãoppa med ÃÌenar i efÌerÃom aÌÌ frukÌen var ÃluÌ.

Frida Eriksson 5 år Köping

Varför ﬁrar man jul? – För aÌÌ man Ãka ha roligÌ och Ãjunga roliga Ãaker. DeÌ var ÌomÌen Ãom kom på deÌ. Vad önskar du dig i julklapp? – BlixÌmaÃkinen och kungen Ãå aÌÌ man kan åka ÃnabbÌ på rallybanorna. Vad vill du inte ha i julklapp? – InÌe ÌoaleÌÌer! Får de vuxna också julklappar? – Min mamma får en och min pappa får en. De vuxna får inÌe Ãå många julklappar efÌerÃom aÌÌ de inÌe ÃköÌer Ãig och inÌe ÃÌädar ÃiÌÌ rum.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen! Janina Isaksson 073-6490849 www.rengladje.vpsite.se Kapellgatan 31B 732 45 Arboga

Rosenlundsgatan 2, Köping Tel: 0221-120 45

Mit i Köpings centrum

Stora torget 3, Köping Tel: 0221-172 00

Bågen Köping Tel: 0221-46 12 29

Nibbletorget Köping Tel: 0221-76 01 40

Bensingatan 5, ARBOGA Tel: 0589-133 50

Kungsörstorp Tel: 0227-13060

Sveavägen 18, KÖPING Tel: 0221-250 25

Hantverkaregatan 21, KÖPING Tel: 0221-14070

Torggatan 14, KÖPING Tel: 0221-15178

Kungsgatan 8, KUNGSÖR Tel: 0227-12040

Pelarskogsgatan 2, KÖPING Tel: 073-08 00 504

Bilreservdelar Europas största bildelskedja!

AD-CENTER ��

Stenängsvägen 1, ARBOGA 0589-160 10

Köpings Bangolfklubb ��

Stora Gatan 5, Köping, Tel: 0221-844 80, www.lanshem.se Maria Hellström 076-858 20 22 maria.hellstrom@lanshem.se Pär Wiljebrand 070-553 36 60 par.wiljebrand@lanshem.se

Ökna Gård, ARBOGA Tel: 0589-70058

Lena

Köpings Industriplast

Lasarettet, Köping Tel: 0221-152 30

Nibblesbackevägen 6, KÖPING Tel: 0221-182 00

Dam-Herrfrisering

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen!

Jesper Tel. 070-688 61 60 Kontor Tel. 0221-245 67

Scheelegatan 13, Köping Tel: 0221-106 66

Barnhemsgatan 5, KÖPING Tel: 0221-728 30

Östanåsgatan 16 A, KÖPING Mobiltfn: 070-277 18 65 Tel: 0221-144 20

Furuvägen 3, KÖPING Tel: 0221-163 00

N.Godby 628, Arboga Tel: 0589-193 35

Sjötullsvägen 5, KÖPING Tel: 0221-108 45

Hökartorget, KÖPING Nygatan 14-16, ARBOGA

Odensvivägen 5, KÖPING Tel: 0221-185 16

Nygatan 5, KÖPING Tel: 0221-128 16

Elservice Willy Andersson AB ��

Nibbletorget, KÖPING Tel: 0221-153 50

Leif Edvardssons Måleri HB Skridskogatan 19, KÖPING Tel: 0221-185 63

Åkerbovägen 20, KÖPING Tel: 0221-142 66

Commerce Kiosken Karl Knutssonsgatan 22, ARBOGA Tel: 0589-180 90

Östra Långgatan 5, KÖPING Tel: 0221-154 88 ��

Wallóns Motor ��

Baggens Gränd 2, Arboga Tel: 0589-103 96

Kungsgatan 1, KUNGSÖR Tel: 0227-121 50

Norra Ågatan 29 A, ARBOGA Tel: 0589-61 17 85

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen!

Dyens Väg 4, ARBOGA Tel: 0589-163 10

Järntorget 10, ARBOGA Tel: 0589-100 61

Fothälsan Marieberg, KOLSVA Tel: 0221-702 30

Industrivägen 3, Köping Tel: 0221-241 11

Stora Gatan 16, KÖPING Tel: 0221-121 05

Österled 13 C, ARBOGA

��

Dyens Väg 3, ARBOGA Tel: 0589-179 50

��

Arboga Elmontage AB Jädersv. 39, ARBOGA Tel. 0589-194 44

FÄRGBUTIK i Arboga Norra Ågatan 29,

Östanåsgatan 20, KÖPING Tel: 0221-711 84

Fabriksgatan 8, KÖPING Tel: 0221-160 00

Norra Ågatan 29, Arboga Tel: 0221-857 60

Hökartorget, Köping Tel: 0221-165 00

Västra Långgatan 13, KÖPING Tel: 0221-714 01

Östra Långgatan 4, KÖPING Tel: 0221-219 11

Hästskogatan 3, KÖPING 0221-188 88

Stora Gatan 23 B, KÖPING Tel: 0221-715 23

Stora Gatan 11, KÖPING Tel: 0221-187 00

Tack alla kunder för det här året! Vi har stängt i mellandagarna, men ni är välkomna igen 7/1 -09

Stora Gatan 8, KÖPING Tel: 0221-160 40

Västeråsvägen 50, KÖPING Tel: 0221-123 34

areco

www.areco.se

Västeråsvägen 9, Kolbäck Tel 0220-418 30 • Fax 0220-417 72

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen! Östra Långgatan 2, Köping Tel: 0221-232 22

www.musikevent.se Tel: 0221-170 50

Fogdegatan 4, KÖPING Tel: 0221-710 06

Österled 5, Arboga Tel: 0589-157 71

Centrumleden 6, ARBOGA Tel: 0589-898 58

Stora Gatan 17, KÖPING Tel: 0221-718 70

Glasbruksgatan 1, ARBOGA Tel: 0589-192 84

Salong Nagelfixarń Certifierad Nagelterapeut Angelica Ericsson

Scheelegatan 13, Köping Tel: 0221-125 25

Arbogavägen 302, Valskog

Gisslarbo, KOLSVA Tel: 0221-503 25

��

Kapellgatan 31 A, ARBOGA Tel: 0589-103 80

Norrängsgatan 2, ARBOGA Tel: 0589-100 74

��

Lundbyvägen 8, ARBOGA Tel: 0589-194 98

��

Nygatan 29 B, ARBOGA Tel: 0589-61 10 66

V. Långgatan 10, KÖPING Tel: 0221-177 57

Odensvivägen 2 A, KÖPING Tel: 0221-149 80

Mästaregatan 4, KÖPING Tel: 0221-715 00

��

Munkgatan 25, ARBOGA Tel: 0589-159 00

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen! Valskogs Pizzeria Nygatan 12 A, KÖPING Tel: 0221-213 60

�� Tel: 0221-123 88

Torggatan 4, Valskog Tel: 0221-325 51 ��

Nygatan 6, KÖPING Tel: 0221-128 40

��

�� Tel: 0221-107 82

Tel: 0221-404 54

F&S Städ Service Auktoriserad VVS-installatör

Allt inom VVS

�� Tel: 0221-513 09

�� Tel: 073-316 63 25

�� Tel: 0589-61 17 00 Tel: 0221-711 60

�� Tel: 0221-76 01 80

�� Tel: 0589-857 70

Arboga Folkets Park

�� Tel: 0589-530 67

Karmansbo Buss �� Tel: 0222-300 00

Maskinistgatan 9, KÖPING Tel: 0221-136 37

UTBILDNINGSCENTRET FÖR KOLLEKTIVTRAFIK AB

�� Tel: 0589-168 35

�� Tel: 0589-149 30

�� Tel: 0221-130 56

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År

Från företag i Västra Mälardalen! Bergslagsvägen 98 C, KOLSVA Tel: 0221-508 20

Borgmästaregatan 10, Köping Tel: 0221-717 13

Ullvileden 1, KÖPING Tel: 0221-136 40

Dybecksgatan 4A, KÖPING Tel: 073-567 55 82

Västra Långgatan 5, Köping Tel: 0221-249 00

Järnvägsgatan 4, KÖPING Tel: 0221-100 13

Järntorget 12 C, ARBOGA Tel: 0589-198 41

Nygatan 26, ARBOGA Tel: 0589-103 35

Stenängsvägen 10, ARBOGA Tel: 0589-142 50

Hantverkaregatan 6, KÖPING Tel: 0221-155 66

Stora Gatan 5, KÖPING Tel: 0221-76 00 80

Nya Hamnvägen 7, KÖPING Tel: 0221-274 00

�� Va�� Tel: 0589-61 18 02

Ringvägen 76, KÖPING Tel: 0221-232 00

Nibblesbackevägen 21 B, KÖPING Tel: 0221-170 99

Jädersvägen 3, ARBOGA Tel: 0589-61 17 78

Stora Gatan 13, KÖPING Tel: 0221-210 05

Flygvägen 2, ARBOGA Tel: 0589-61 11 44

Västeråsvägen 28 C, Köping Tel: 0221-192 83

Sveavägen 16, KÖPING Tel: 0221-140 56

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Arboga Alpina God Jul och drar igång Gott Nytt År Från företag i Västra Mälardalen!

Tel: 0221-301 10

Kapellgatan 4, ARBOGA Tel: 0589-143 00

Köping - Arboga - Kungsör Tel: 0771-55 00 55

Hemvägen, Fellingsbro Tel: 070-480 02 27

Secondhandbutiken Kungsör och Pryboden önskar fridfull Jul

Östra Långgatan 2, Köping Tel: 0221-132 30

Kungsgatan 42, Kungsör Tel: 0227-149 90

Målar det mesta - till det bästa! Stora gatan, Köping Tel: 0221-824 40

den 12 januari 2009. Träffen börjar klockan 18.30 och under kvällen kommer man aÌÌ Ìa upp ﬂera punkÌer för den nyﬁ kne. Man kommer bland annaÌ aÌÌ preÃenÌera de olika ÌräningÃgrupperna ÃamÌ reÃpekÌive Ìränare. Saker Ãom uÌruÃÌning,

KRISTER SVARTSTRÖM

Inget helgledigt för KIS Många sporter gör uppehåll över helgerna – men inte bandyn. Köpings IS kommer att spela ﬂera matcher under de kommande veckorna, men annandagsmatchen blir inte hemma på ”Krillan” i år. EfÌer Ãex Ãpelade omgångar i AllÃvenÃkan MellerÃÌa har KöpingÃ IS vunniÌ Ìvå maÌcher, förloraÌ Ìvå och ÃpelaÌ Ìvå oavgjorda. Med Ãina Ãex poäng ligger man på en ÃjundeplaÌÃ, preciÃ ovanför kvalÃÌreckeÌ.

Redan innan åreÌ är ÃluÌ Ãå har KIS Ìre chanÃer aÌÌ plocka poäng, men moÌÃÌåndeÌ blir ÌuffÌ. Nu på lördag Ìar man emoÌ ÌabellÌrean VäÃÌanforÃ hemma på ”Krillan”. DärefÌer blir deÌ vila fram Ìill annandagen, då KIS åker Ìill Backavallen i KaÌrineholm för aÌÌ möÌa ÃerienÃ Ìopplag. ReÌurmöÌeÌ moÌ KaÌrineholm/Värmbol Ãker redan fyra dagar Ãenare på ”Krillan” i Köping. ReÃulÌaÌen i KöpingÃ IS maÌcher får du på Magazin24.Ãe.

Köpings IS kommande matcher

Lördag 20/12 15.00 Köping – Västanfors, ”Krillan” Fredag 26/12 13.15 Katrineholm/ Värmbol – Köping, Backavallen Tisdag 30/12 19.00 Köping – Katrineholm/Värmbol, ”Krillan” Tisdag 6/1 13.15 Boltic – Köping, Tingvalla Lördag 10/1 15.00 Köping – Boltic, ”Krillan”

”Snön ligger vit på taken, endast redaktör’n på Magazin24 är vaken” Kapellgatan 11, ARBOGA Tel: 070-378 99 11

Bara för att det plötsligt blir julafton, juldagen, annandag jul, nyårsafton, nyårsdagen och trettondagen slutar det inte hända nyheter runt om kring oss. Magazin24.se uppdateras varje dag som natt – alla dagar om året.

Lions Club Arboga www.lionsarboga.se

ÃäkerheÌ och annaÌ kommer även aÌÌ belyÃaÃ under Ìräffen Ãom rikÌar Ãig Ìill föräldrar ÃamÌ barn Ãom redan börjaÌ Ìräna och Ìill deÃÃa Ãom är nyﬁ kna på aÌÌ börja med AlpinÃkidåkning.

Slånbärsstigen 7, Köping Tel: 0221-236 97 Mobil: 070-560 66 52

Jeanettes Damfrisering Repslagargränd 6, Arboga Tel: 0589-140 70

Arboga Alpina drar igång sin verksamhet igen den 12 januari med en uppstartsträff. Under kvällen kommer man att presentera verksamheten för gamla och nya medlemmar. Arboga Alpina inleder med en uppÃÌarÌÃÌräff

Vi har snö! www.vasaloppet.se

27 SPORT

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

LIVESPORT BANDY Lördag 20/12 15.00 Köping – Västanfors, Allsvenskan Mellersta, Kristinelund. Tisdag 30/ 12 19.00 Köping – Katrineholm/Värmbol, Allsvenskan Mellersta,

Kristinelund. Lördag 10/1 15.00 Köping – Boltic/Göta, Allsvenskan Mellersta, Kristinelund. HANDBOLL Lördag 20/12 14.00 IFK Arboga HK – AIK, Damer Division 2 Östsvenska Södra, Vasahallen. INNEBANDY Lördag 20/12 14.00 Forsby FF – Örebro SK IBK, Damer Division 2, Karlbergshallen. Söndag 21/12 15.00 Kungsörs IBK – Hovsta IF, Damer Division 2, Sporthallen Kungsör. Onsdag 7/1 19.15 Forsby FF – Ramnäs IBK, Division 3, Karlbergshallen. Lördag 10/1 11.45 Forsby FF – Västerås IBF Ungdom, Damer Division 2, Karlbergshallen. 13.45 Köpings BF Boboll – SK Trim/Virsbo, Division 4, Karlbergshallen. 17.00 Köpings IBF – Linköping IBK, Damer Division 1 Västra, Karlbergshallen. Söndag 11/1 11.30 Kungsörs IBK – Per-Ols IBF, Damer Division 2, Sporthallen Kungsör. 16.00 Kungsörs IBK – Månsarps IBK, Division 2 Mellersta Svealand, Karlbergshallen. ISHOCKEY Onsdag 17/12 19.00 IFK Arboga – Järfälla, division 1 C, Sparbanken Arena. 19.00 Kungsörs IK – Fagersta AIK, division 2 västra B, ACTA-hallen. Söndag 11/1 16.00 Köping Hockey – Karlskoga HC, division 2 västra B, Köpings Ishall. Ishall.

Toppen mot botten Ett bottenlag och ett lag som ligger på sjätte plats. Det är vad Team Mälarenergi möter i helgens ﬁghter i damernas elitserie i bordtennis.

Lördagen börjar klockan 10.00 för Team Mälarenergi då man möÌer Ängby SK. – Ängby är deÌ Ãvårare av de Ìvå lagen Ãom vi möÌer denna omgång. Förra åreÌ överraÃkade de oÃÃ rejälÌ. LageÌ är pigga och beÃÌår av unga Ìjejer. Flera av dem Ãpelar deÃÃuÌom inÌernaÌionellÌ och har rejälÌ med ruÌin. De kan bli rikÌigÌ Ãvåra och deÌ är vi beredda på, beräÌÌar Kicki Löwdahl-Gullbo. Ängby Ãaknar dock en kineÃiÃk Ãpelare Ãom man hade ÃÌor nyÌÌa av förra åreÌ. – Hon har börjaÌ Ãpela i Danmark nu och deÌ kan gynna oÃÃ, beräÌÌar Kicki. Ängby SK ligger på en ÃjäÌÌe plaÌÃ i Ìabellen och har vunniÌ Ìvå ÃamÌ förloraÌ fyra.

– TroÌÃ aÌÌ deÌ gåÌÌ Ãådär för dem denna ÃäÃong Ãå kan de överraÃka, Ãäger Kicki. DeÌ andra lageÌ man möÌer klockan 14.00 på lördag är BTK Bele Barkarby Ãom ligger ÃiÃÌ i Ìabellen. – DeÌ här lageÌ borde inÌe bli några problem för oÃÃ, i alla fall inÌe Ãom deÌ verkar men man veÌ aldrig, Ãäger Kicki. Hur är läget i laget? – LägeÌ är fakÌiÃkÌ bra, inga Ãjukdomar eller Ãkador har vi för närvarande Ãå vi räknar med aÌÌ mönÃÌra bäÃÌa möjliga lag. Flera av Ãpelarna har delÌagiÌ i ÃÌora Ìurneringar under den ÃenaÃÌe Ìiden och är i bra form. Ma WenÌing har iÃÌälleÌ variÌ i Japan en Ìid för aÌÌ Ìräna och kommer Ìill maÌchen nu på lördag, avÃluÌar Kicki.

KRISTER SVARTSTRÖM

Ma Wenting till vänster ansluter på lördag från träning i Japan. Kicki Löwdahl-Gullbo (infälld till höger), tränare – tror på seger.

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Hallå där Per-Åke Landerdahl från Köping, som åker på tränaruppdrag till Sierra Leone i tre veckor. – Ja, deÌ ÃÌämmer. Jag Ãka Ìräna klubben FC Kallon Ãom är eÌÌ mäÃÌarlag i Sierra Leone. SeniorlageÌ Ãka Ã«ela i afrikanÃka Cham«ionÃ League ÃnarÌ och vill ha liÌe nya inﬂuenÃer. Vad ska du hjälpa dem med? – De vill bland annaÌ ha hjäl« med kondiÌionÃÌräning och Ìror «å vår ÃkandinaviÃka modell med kondiÌion, beräÌÌar Per-Åke. – Sedan vill de ha liÌe hjäl« med faÃÌa ÃiÌuaÌioner, ÌakÌik och hur man organiÃerar eÌÌ lag. Ja, vi Ãka uÌbyÌa erfarenheÌer och ÌräningÃÌi«Ã helÌ enkelÌ. Vad händer mer under dina tre veckor? – Tränaren för FC Kallon är även förbundÃÌränare i Sierra Leone, Ãå jag Ãka ha en workÃho« för Ìränare från hela landeÌ. DeÃÃuÌom Ãka klubbenÃ ägare, foÌbollÃ«roffÃeÌ Mohamed Kallon, komma hem över julen Ãå aÌÌ jag får Ìräffa honom ockÃå. – Sedan anordnaÃ en ÃÌor »beach hockey ÌournamenÌ» ÃamÌidigÌ Ãom jag är där – och jag bor «å deÌ hoÌelleÌ, miÌÌ i allÌiho«. Så de har verkligen ﬁxaÌ och ordnaÌ deÌ rikÌigÌ Ã«ännande för mig! Magazin24 önÃkar Per-Åke en Ìrevlig och lärorik reÃa. I Ìidningen den 14 januari kommer du aÌÌ kunna läÃa om Per-ÅkeÃ u««levelÃer i Sierra Leone. Per-Åke Landerdahl Ålder: 49 år Bor: Köping Familj: Två barn, gift med Anna-Karin som är idrottslärare på Scheeleskolan. Gör: Idrottslärare på Ullvigymnasiet. Har varit tränare i VSK de senaste åren.

Spola, spola isen, sjunger Galenskaparna i sin klassiska låt om bandy. Just det får vaktmästarna ta och göra till den 27 december på Krillan.

Bandycup på ”Krillan” I den första omgången av KOSA Avalance Cup kom Köpings IS P16 på en andraplats. Nästa chans att ta sig vidare får man lördagen den 27 december, när omgång 2 spelas hemma på ”Krillan” mot Helenelunds IK och IFK Rättvik. KOSA Avalance Cu« är en rikÃomfaÌÌande Ìurnering diÌ alla ÃvenÃka P1È-lag är inbjudna. Segraren i

cu«en blir ÃvenÃk mäÃÌare för P1È. Kö«ingÃ IS Ã«elade den förÃÌa omgången den 15 november. Med 120-vinÃÌen moÌ Tillberga och förluÃÌen moÌ VäÃÌeråÃ med 9-4, hamnade KIS «å andra «laÌÃ och gick vidare Ìill omgång 2. Segrarna i omgång 1 gick direkÌ vidare Ìill omgång 3, diÌ KIS forÌfarande har chanÃ aÌÌ Ìa Ãig. Då krävÃ deÌ aÌÌ man vinner Ãin gru«« i omgång 2, Ãom Ã«elaÃ lördagen den 2Ç december.

Kö«ingÃ IS P1È får Ã«ela denna hemma «å KriÃÌinelundÃ S«orÌfälÌÃ bandybana. Klockan 10.30 Ã«elaÃ den förÃÌa maÌchen, där Kö«ingÃ IS möÌer HelenelundÃ IK. Klockan 14 är deÌ dagÃ för möÌeÌ mellan Helenelund och IFK RäÌÌvik, innan ÃiÃÌnämnda lag möÌer KIS klockan 1È.45. MaÌcherna är 2 x 35 minuÌer långa.

JOSEFIN SVENBERG

Div 1, Hockey The job of your dreams. Var med och ge världen en skönare sömn.

Inköpare till Hästens Sängar i Köping

Onsdag 17/12 kl. 19.00

Hästens grundades redan 1852 och är med sina blårutiga sängar idag ett av Sveriges starkaste varumärken. Sängarna från Hästens består av enbart naturliga material av högsta kvalitet och tillverkas för hand av skickliga hantverkare. Vi ﬁnns representerade med återförsäljare i 25 länder och har de senaste 20 åren vuxit med över 30.000%. För inte så länge sedan var vi 22 medarbetare, nu är vi över 200. 2006 belönades Hästens med Exportrådets Stora Exportpris.

Inköpsavdelningen på Hästens Sängar består idag av tre personer och en inköpschef. Vi söker nu ytterligare en inköpare för att stärka och utveckla våra inköp, främst inom inköp av produkter till vår egen tillverkning men även av inköp till företagsgemensamma produkter och tjänster. Företaget är inne i en expansiv fas och förutsättningarna för att effektivisera inköp är stora och utmanade, vilket också ger dig som inköpare stora, roliga och utmanande frågor att hantera, samordna och lösa. Vi arbetar med att ständigt förbättra vårt arbetssätt samt optimera vår leverantörskedja, vilket innebär att vi behöver arbeta strukturerat och långsiktigt med vår leverantörsbas för att kunna säkerställa att vi har rätt leverantörer och rätt set-up för vår tillverkning. Våra leverantörer finns såväl i Sverige som utomlands. Vi söker dig som har flerårig erfarenhet av inköp och vill arbeta med att utveckla befintliga och finna nya leverantörer,

samt ser en utmaning i att förbättra och effektivisera vår inköpsprocess. Vi tror att du tidigare har arbetat med leverantörsutveckling och avtalshantering. Du bör ha viljan att arbeta proaktivt, men du behöver också ha ett problemlösande arbetssätt. Affärsmässighet tillsammans med ett strukturerat, lojalt, ﬂexibelt och positivt tänkande samt ett stort mått av ansvarstagande är egenskaper som vi värdesätter. Då SAP är vårt affärssystem ser vi gärna att du har erfarenhet av att arbeta i detta system. En förutsättning för arbetet är även att du behärskar engelska i tal och skrift. Din arbetsplats kommer att vara i Köping, men delar av din arbetstid kommer att vara på resande fot. Frågor om tjänsten besvaras av inköpschef Lena-Lill Kimber, 0766-31 90 21. Skicka din ansökan till personalansvarig Åsa Ericsson, asa.ericsson@hastens.se, eller till Hästens Sängar, Box 130, 731 23 Köping, senast den 14 januari 2009.

www.hastens.com

IFK Arboga - Järfälla HC 3 Martin Lindh

Entré: Vuxen 80:ungdom & pensionär: 40:-

Vi sponsrar annonsen!

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

En nostalgisk Bissen vid pennan När jag Ãummerar min bandykarriär om eÌÌ «ar månader - eller eÌÌ «ar år -, kommer jag i mina memoarer aÌÌ kunna blicka Ìillbaka «å över Ìjugofem år av fanÌaÃÌiÃka minnen och oÌroliga u««levelÃer, «å eÌÌ Ã«orÌÃligÌ «lan, giveÌviÃ, med SM-guld och andra Ãegrar och ÃÌora maÌcher. Men ockÃå ÃocialÌ, där en hel u««växÌ och eÌÌ helÌ liv «räglaÌÃ av bandy och Ã«orÌ och allÌ vad deÌ innebär. Minnen Ãom jag håller väldigÌ nära hjärÌaÌ kommer från «ojklagÃÌiden, med lirare Ãom Denny HedenÃÌröm, Danne NordqviÃÌ och Johan HolmqviÃÌ, då vi med vårÌ PÇ5-lag Ã«elade bandy «å lek, men ändå med eÌÌ viÃÃÌ måÌÌ av allvar...

vår «arallellklaÃÃ «å SankÌa, Fili« HammarÃ klaÃÃ för övrigÌ, och man hade glömÌ aÌÌ Ìa med en bandyboll Ìill maÌchen, var«å LarÃ Sköld fiÃkade fram en ÌenniÃboll (!) Ãom vi Ãkulle Ã«ela med. LyckligÌviÃ vann vi ändå maÌchen och gick vidare i Ìurneringen och Ãkulle Ìill ÃluÌ komma aÌÌ möÌa BollnäÃ i kvarÌÃfinal. Vi åkÌe u«« Ìill HälÃingland och vann med 14-12. BollnäÃ hade en kille i lageÌ Ãom var hur ÃÌor Ãom helÃÌ. Han Ã«elade hockey och heÌÌe AnÌe. Han var Ãå jobbig aÌÌ möÌa aÌÌ jag efÌer maÌchen och 12 gjorda mål bröÌ iho« i «a««aÃ famn av Ãegerlycka och uÌmaÌÌning. Jag Ìror inÌe den där AnÌe (ErikÃÃon) Ãå här i efÌerhand Ãörjer förluÃÌen ÃärÃkilÌ myckeÌ. EÌÌ anÌal år Ãenare Ìog han med Ãig SÌanley Cu« bucklan hem Ìill BollnäÃ efÌer aÌÌ ha vunniÌ med ÃiÌÌ DeÌroiÌ. (Vi fick då en «åhälÃning i omklädningÃrummeÌ (jag Ã«elade i BollnäÃ deÌ åreÌ) och jag fick kyÃÃa SÌanley-bucklan)

BANDY

Mathias ”Bissen” Larsson

Säsongen 89-90 hade vi förmånen att få åka till Ryssland på turnering. Vilken grej! Vilken upplevelse när man är 14 år! Sedemera har jag lärt mig att allt inte alltid blir som man tänkt när man kommer till det stora landet i öst, och min första Rysslandsturnering visade sig bli en märklig historia - spelad på rink. VårÌ moÌÃÌåndarlag beÃÌod ockÃå av eÌÌ gäng miÃÃÌänkÌ ÃÌorvuxna 14-åriga ynglingar - och alla bar muÃÌaÃch. Vi ﬁck ÃÌorÃÌryk och förÃÌod nog aÌÌ om allÃ några, Ãå var väldigÌ få av dem bara 14 år. Men, Ãom «a««a NordqviÃÌ uÌÌryckÌe Ãaken; “EveryÌhing iÃ helÌ okej.» FörluÃÌen Ìill ÌroÌÃ hade vi vunniÌ en ÃÌor ryÃk u««levelÃe. NågoÌ längre Ìillbaka i Ìiden var jag med i lag 5A SÌ OlovÃÃkolan. Turneringen heÌÌe ICA 5an och vår klaÃÃ var Ìaggade Ìill ÌuÃen. Med många bandyÃ«elare i klaÃÃen var vi ÃegerviÃÃa och inÃÌällda «å aÌÌ gå långÌ i Ìurneringen. Så giÃÃa om jag blev kallÃveÌÌig när vi Ãkulle möÌa

När jag blev äldre och var den ende av mina forna lagkamraÌer Ãom forÌfarande hade hela hjärÌaÌ i bandyÃkridÃkorna fick jag u««leva MeÃÌa-MäÃÌar-åren i VSK. På min förÃÌa bankeÌÌ i U««Ãala iho« med ÃÌor«rofiler Ãom Pelle FoÃÃhaug och JonaÃ ClaeÃÃon var jag en 18-åring Ãom fick ångeÃÌ om jag råkaÌ Ã«ela borÌ en hundring «å oddÃeÌ. På feÃÌen «å SvenÃÃonÃ krog i U««Ãala Ãåg jag ÃÌorögÌ «å när en halvÃuÃig ClaeÃÃon helÌ Ãonika ÃkjuÌer över Ã«elmarker värda 2500kr Ìill FoÃÃhaug vid blackjackbordeÌ med orden; “Nä, nu orkar jag inÌe mera, nu går jag och lägger mig» «å klingande ÃmåländÃka. Mina idoler kändeÃ väldigÌ ÃÌora och manliga den naÌÌen. När vi var Ãom meÃÌ överlägÃna med VSK, och Ìränare Sören BoÃÌröm ÌyckÌe aÌÌ vi Ãka«ade för

liÌe hörnor, då uÌmanade han oÃÃ med en back öl Ìill hemreÃan om vi Ãka«ade 19 hörnor moÌ LjuÃdal borÌa. Den hemreÃan blev en Ìrevlig och u««Ãlu««en hiÃÌoria. Och min förÃÌa u««levelÃe av bandyland är ockÃå eÌÌ minne Ãom kommer följa mig genom liveÌ. DeÌ är exÌra roligÌ efÌerÃom jag ännu har familjeband däru««e. HurÃomhelÃÌ Ãå blev jag väl emoÌÌagen av Ã«elarna i EdÃbyn redan vid förÃÌa beÃökeÌ. Vi ÃaÌÌ och fikade vid kökÃbordeÌ hemma hoÃ maÌerialar’n, Kuben, PeÌer Törnberg och jag och min Ãambo. SÌämningen var god, men när vi kom uÌ i bilen igen ÌiÌÌade vi «å varandra och ÌänkÌe aÌÌ deÌ här kommer aldrig gå. Vi hade inÌe faÌÌaÌ eÌÌ enda ord av vad de Ãa! DeÌ verkade finnaÃ hundra lag bara i EdÃbyn, och varenda huÃhåll verkade ha en egen liÌen å och en bro. Men efÌerhand lärde jag mig förÃÌå aÌÌ när man var i lag med någon hade man eÌÌ förhållande, och aÌÌ bron Ãom verkade finnaÃ «å allaÃ framÃida i Ãjälva verkeÌ var en farÃÌukviÃÌ. Och jag bodde och ÌrivdeÃ i HälÃingland i Ìre år, jag fick med mig en edÃbyÌjej hem, och jag har forÌfarande goda vänner däru««e. Och min dåvarande Ãambo, jo hon bor kvar än idag och «raÌar mer edÃbymål än de fleÃÌa jag känner. EfÌer hälÃingeåren kom guldåreÌ med VSK, och andra gången av de Ìvå Ãom jag bruÌiÌ iho« i «a««aÃ famn, då «å ÃÌudenÌernaÃ med guldhjälm «å huvudeÌ och efÌer en Ãeger moÌ Hammarby med 4-3. EÌÌ av de abÃoluÌ bäÃÌa ögonblicken i miÌÌ liv. Men deÌ är nog ändå mamma jag har aÌÌ Ìacka meÃÌ, för de lyckliga minnen Ãom följÌ min bandykarriär. När jag var È år ÃÌod hon uÌ med och klädde «å mig bandyuÌruÃÌningen Ãå aÌÌ jag kunde komma iväg Ìill bandyÃkolan. Själv var jag vanÃinnig och Ãkrek och Ãvor åÌ alla Ãkydd och åÌ aÌÌ bandyuÌruÃÌningen inÌe ÃaÌÌ deÌ minÃÌa bekvämÌ «å kro««en. Vilken mamma Ãom helÃÌ, uÌan min mammaÃ Ìålamod och lugn, Ãkulle anÌagligen ha geÌÌ u«« redan där och då. Och här är vi nu, 2Ç år Ãenare, och bland deÌ förÃÌa min doÌÌer lärde Ãig Ãäga var; Pa««a Bandy.

Sista matchen före jul mot Järfälla

IFK Arboga gör sin sista match före jul – och den sista innan man börjar spela i Allettan. MoÌÃÌåndarlageÌ Järfälla ligger ÃiÃÌ i Ìabellen. – Vi vinner ju gärna en Ìredje gång moÌ Järfälla. – Vi Ìränar räÌÌ hårÌ den här veckan inför AlleÌÌan, Ãå vi får Ãe hur Ìunga ben vi har, kommenÌerar MaÌÃ Gyllenhammar. MarÌin Franzén, Johan Eek är Ìillbaka efÌer Ãjukdom.

Lokal sport! Magazin24.se/ sport Snuva tomten på uppmärksamheten i jul.

Husqvarna 445 e-series TrioBrake Rek. ca-pris

5.200 kr

Köp en motorsåg till dig själv och en leksakssåg att lägga under granen. Husqvarna Leksakssåg Julpris:

129 kr Rek. ca-pris 195 kr

Husqvarna Skyddspaket Julpris:

1.795 kr

Rek. ca-pris 2.385 kr

Du kan alltid delbetala ditt köp hos oss med Husqvarnakortet. Info finns i din butik.

w w w.husqvarna .se

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se/weekend

PÅ GÅNG KÖPING S:Ì JohanneÃka«elleÌ 18/12 KreaÌiva Ìimmar 18.00 Ögir 18/12 Julbord i CorneliÃ foÌÃ«år 19.00 19/12 RönnaÃ Treo 20/12 RönnaÃ Treo 25/12 JuldagÃ«arÌy med PNP 2Ç/12 CharÌa ÇÇ 19.00 30/12 Fröken Underbar 19.00 8/1 DeÌ häÌÌar Ìill 18.00 9/1 DeÌ häÌÌar Ìill 10/1 DeÌ häÌÌar Ìill 18.00 TeaÌern Forum 20/12 ThaiÃ 18.00 CenÌrum 21/12 SÌora handlardagen 12.00 Kö«ingÃ kyrka 21/12 FinÃka julÃånger 14.00 26/12 CarolÃ vid BeÌlehem 16.00 13/1 So««lunch 12.00 MunkÌor«Ã kyrka 21/12 JulkonÃerÌ med Soﬁa Källgren 18.00 KriÃÌinelundÃ Ã«orÌfälÌ, bandybanan 2Ç/12 Bandycu« 10.30 KommunalhuÃeÌ, MunkÌor« 6/1 BarnjulfeÃÌ 14.00 SÌora TorgeÌ 13/1 KnuÌÃdanÃ 18.30 ARBOGA Arboga cenÌrum 22/12 Julekväll KUNGSÖR ACTA-hallen 1Ç/12 IÃhockey 19.00

Smedjan avslutar hösten med trippel Smedjan avslutar sin höstsäsong den 27 december, efter en säsong med ﬂertalet spelningar och andra evenemang. Man avslutar stillsamt i caféet med vismusik från tre artister.

SmedjanÃ höÃÌ har variÌ inÌenÃiv med eÌÌ anÌal evenemang ÃamÌ aÌÌ kommunen har använÌ Smedjan för danÃkurÃer för barn ﬂera gånger i veckan. – DeÌ har variÌ en bra höÃÌ helÌ enkelÌ och nu ho««aÃ vi «å en lika bra vår, Ãäger DenniÃ Nylund, ordförande i SÌadÃkulÌÃÌudion Ãom driver Smedjan. Under höÃÌen har beÃökarna kunnaÌ lyÃÃna Ìill bland annaÌ Menhiir, MCD, Blowback, CharÌa ÇÇ, PaÃÌed, IME, MovemenÌ, PainÌed On, Governor Andy, och evenemangeÌ Bungle Fever Ãom var en ÌvådagarÃ feÃÌival med eÌÌ anÌal band. AvÃluÌar ÃäÃongen gör man allÌÃå den 2Ç december klockan 18.00 med en myÃig kväll i ÃÌillheÌenÃ Ìecken. På Ãcen har man Ìre viÃarÌiÃÌer, Rickard IÃakÃÃon, Kura Skymning och JeÃuÃ Lovechild. Richard Ã«elar folkmuÃik med inÃlag

Jesus Lovechild står på scen av Erik Ullvin, kö«ingÃkillen Ãom bland annaÌ Ã«elar i The BarcrawlerÃ. – I JeÃuÃ Lovechild Ã«elar jag indie-inÃ«irerade låÌar av deÌ lugnare ÃlageÌ. Jag har eÌÌ 10-Ìal egna «rodukÌioner Ãom jag gjorÌ, beräÌÌar Erik. Erik har u««ÌräÌÌ med deÌÌa lilla «rojekÌ, bland annaÌ «å ÖgirÃ jubileumÃhelger och även «å Smedjan vid eÌÌ ﬂerÌal Ìillfällen. – DeÌ brukar vara u««ÃkaÌÌaÌ, Ãäger Erik. FöruÌom muÃik Ãå ﬁnnÃ deÌ kaffe och luÃÃebullar aÌÌ förÌära i Ãamband med kvällen Ãom avÃluÌaÃ redan klockan 21.00.

KRISTER SVARTSTRÖM av rock. JeÃuÃ Lovechild är eÌÌ enmanÃ-«rojekÌ

Charta är som skinka Lika traditionellt som julen – spelning på Kafé 44 i Stockholm

Lika stor tradition som Kalle Anka på julafton, midsommarstången, knuts dans med mera är faktumet att Charta 77 spela på Kafé 44 dagarna innan jul. - En miniÌurné ger vi oÃÃ uÌ «å, med beÌoning «å mini, Ãäger Per Granberg och ÃkraÌÌar.

Kö«ingÃ ÃÌolÌheÌ CharÌa ÇÇ Ãom Ìidigare i år ﬁrade 25 år Ãom band. En av de Ãaker Ãom CharÌa ÇÇ gör år efÌer år, föruÌom aÌÌ leverera «å Ãcen är aÌÌ beﬁnna Ãig i SÌockholm dagen eller dagarna innan jul «å Kafé 44 i SÌockholm. – Vi har räknaÌ efÌer och

vi börjar nog närma oÃÃ Ìjugonde åreÌ i rad Ãom vi har variÌ «å Kafé 44 ÃÌrax innan jul, deÌ är en ÌradiÌion lika bergÃäker Ãom Kalle Anka «å julafÌon, Ãäger Per Granberg, Ãångare i bandeÌ och ÃkraÌÌar. CharÌa ÇÇ är med andra ord eÌÌ ÃÌående inÃlag «å Ka-

féeÌ och varje gång är deÌ full farÌ. – DeÌ är allÌid rikÌigÌ kul aÌÌ komma diÌ, Ãäger Per. Sedan Ögir ö««nade Ãå har CharÌa ÇÇ valÌ aÌÌ även Ã«ela där kring jul. I år blir Ã«elningen den 2Ç december. – DeÃÃa Ìvå Ã«elningar blir

ÌillÃammanÃ en mini-Ìurné, med beÌoning «å mini, Ãäger Per och river av ännu eÌÌ härligÌ ÃkraÌÌ. CharÌa ÇÇ är allÌÃå en del av julen, kanÃke dagÃ aÌÌ Ãkriva in deÌ i hiÃÌorieböckerna?

KRISTER SVARTSTRÖM

MINGEL HANTIS PALACEBOWL – SE FLER BILDER PÅ Magazin24.se/weekend

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

NÖJESKALENDERN

Det händer i Västra Mälardalen under helgerna

Fredag 19 december Restaurang Hantverkaren: DJ Kristina på övervåningen och trubadur Janne Y i puben. Stadskällaren: DJ Zandman och trubadur Jonas Ericsson. Ögir Mat & Musik: Rönnas Treo fyller moppe med julbord. Lördag 20 december Restaurang Hantverkaren: DJ Mogge och DJ Nova spelar uppe och i puben. Stadskällaren: DJ Zandman och trubadur Jonas Ericsson. Ögir Mat & Musik: Rönnas Treo fyller moppe med julbord. JULAFTON 24 december Restaurang Hantverkaren: Puben är öppen från klockan 21. Ögir Mat & Musik: Pubkväll från klockan 21 för dem som tröttnat på Kalle.

JULDAGEN 25 december Hotel Scheele: Juldagsparty med DJ ICE mellan 20 och 02. Åldersgräns 20 år. Restaurang Hantverkaren: DJ Kristina på övervåningen, trubadur Thomas Hageros i puben och Schlagerbar i sportbaren. Restaurang Ågården: Pubafton från klockan 19 med discomusik och bra priser i baren. Stadskällaren: Årets stora hemvändardag. ”Hela huset” med dubbla DJ:s – DJ Danne och DJ Zandman. Ögir Mat & Musik: Juldagsparty med PNP. ANNANDAG JUL 26 december Restaurang Hantverkaren: Puben öppen med trubadur HOX. Ögir Mat & Musik: Whiskyprovning. Lördag 27 december Restaurang Hantverkaren: Puben öppen med trubadur HOX. Ögir Mat & Musik: Charta 77 (se artikel här intill).

Tisdag 30 december Hantverkaren: Ungfest. Ögir: Fröken Underbar. NYÅRSAFTON 31 december INGA EVENEMANG. Ni får hitta på något själva. Köp en oxﬁlé och en ﬂaska Moët.

NYÅRSDAGEN Torsdag 1 januari Dagen då det säljs mest pizza under hela året. Vi rekommenderar capriciossa eller oxﬁlé med bea! Fredag 2 januari Restaurang Hantverkaren: Pub med trubadur och disco i sportbaren. Ögir Mat & Musik: Hårdrocksafton. Lördag 3 januari Restaurang Hantverkaren: Pub med trubadur och disco i sportbaren.

Torsdag 8 januari Ögir Mat & Musik: Nyårsrevyn ”Det hättar till” med Hagateatern. Fredag 9 januari Restaurang Hantverkaren: Pub och disco på övervåningen. Ögir Mat & Musik: Nyårsrevyn ”Det hättar till” med Hagateatern. Lördag 10 januari Restaurang Hantverkaren: Pub och disco på övervåningen. Stadskällaren: Öppnar upp för 2009. Ögir Mat & Musik: Nyårsrevyn ”Det hättar till” med Hagateatern.

32 JULKRYSS

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Grattis...

Sven-Olov Ardenlid och Marianne Andersson, Virgatan i Köping som vann i de tidigare kryssen. Stort grattis och era vinster kommer per post!

Lös korsordet och skicka lösningen till Magazin24, Stora Gatan 12, 731 30 Köping – senast den 8 januari 2009.

Namn:________________________________________________________ Adress:_____________________________________________________ Postnummer:_______________________ Ort:____________________________

33 JULSUDOKU

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

SU Våra öppettider i jul! 16-19/12 20/12 21/12 22/12 23/12

10.00-18.00 10.00-15.00 12.00-15.00 10.00-21.00 10.00-18.00

Vi har det stora utbudet av förlovnings och vigselringar

JJEMP GULD

Vi bjuder på glögg & pepparkakor fram till jul!

Öppet: Mån - Fre 10.00 - 18.00, Lörd 10.00 - 14.00

Kungsgatan 30, Kungsör (50m från jvgstationen), Tel: 0227-294 05 www.jempguld.se e

Gör som Tomten gör, handla hos JEMP GULD i Kungsör!

34 BARN-KRYSSET

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

Lösningar till Sudoku från föregående sida.

E-posta in lösningen ovan och vinn två Happy Meal! Skicka lösningen till redaktion@magazin24.se senast den 6 januari 2009!

Ljuslykta

79:-

Bågen

Tel: 0221-123 61 Huvudmassage

som ökar ditt välbeﬁnnande

119:-

Aromalampa

med vaxkakor

99:-

Big Inn

Tel: 0221-124 99

ONSDAG 17 DECEMBER 2008

God Jul och Gott Nytt År! Farfar BerÌil HanÃÃon, även om vi ÃeÃ Ìill jul Ãå önÃkar vi dig en rikÌigÌ god juleÌid. Sam och Olof --Vi vill önÃka alla våra nära och kära en rikÌig God Jul & GoÌÌ NyÌÌ År. HoppaÃ aÌÌ ni alla får en rikÌigÌ Ìrevlig jul. Maria & AnÌon ---

God Jul och GoÌÌ NyÌÌ År! ÖnÃkar Wilma med familj!

God Jul och GoÌÌ nyÌÌ år alla nära & kära!! ÖnÃkar PeÌer, Anna & EÃÌer.

---

Vill önÃka Mormor & Morfar,Farmor & Farfar En rikÌig God Jul & GoÌÌ NyÌÌ År. Kramar Ìill er från Simon Lund --God Jul och GoÌÌ NyÌÌ År önÃkaÃ Soﬁe, Alexander och Ludwig på ScheelegaÌan i Köping. Morfar i KungÃör. --En rikÌig god jul och goÌÌ nyÌÌ år önÃkar SuÃÃie och Jonna Ahlvik Ìill alla nära och kära!

---

Dikt i juletid Jag önÃkar mina älÃkade barn, Jennifer, Jim och Angeline, min gulliga morfar Helmer AnderÃÃon och alla mina vänner och andra jag känner en God Jul och eÌÌ GoÌÌ NyÌÌ år. Kram från Carola ---

God Jul och GoÌÌ NyÌÌ År önÃkar vi alla nära och kära. Varma kramizar från Henrik Anneli och barnen Edwin & Svea. --God jul och goÌÌ nyÌÌ år Tova och Alvin önÃkar Farmor. ---

Jag vill önÃka mina barn: PeÌri, EliaÃ, JohanneÃ, Hanna och MarcuÃ ...en helÌ fanÌaÃÌiÃkÌ jul! Jag ÄlÃkar Er! / Mamma --Vi önÃkar alla ÃläkÌingar, vänner och bekanÌa en rikÌig GOD JUL och ETT GOTT NYTT ÅR! Ta väl hand om er! MVH Emma Kai Emil och Kalle.

God jul och goÌÌ nyÌÌ år ÌillönÃkaÃ Linda och barnen av mormor BriÌÌiÃ och Åke. --Vill önÃka god jul o goÌÌ nyÌÌ år Ìill naÌÌperÃonalen på roÃendal. HälÃningar Anneli W. --Vill Ãända en varm julhälÃning Ìill Marie och Roger Ekman. Ni är fanÌaÃÌiÃka. En rikÌig God Jul önÃkar “GrundiÃarna”

Julklappstips Kontaktkontraktet av Eva Bodfäldt 1bok, 1 dvd 1 handledningsfolder Paketpris, ord: 380:- Nu:

Du har drabbaÌÃ hårÌ – Du lider Ãå blir Du offer alla Ìider moÌgångar har ju allÌid funniÌÃ med gråÌ och ömkan har ju ingeÌ vunniÌÃ Nej bryÌ den Ìrenden, vänd dej om gå ej Ãamma väg Du kom nu är deÌ dagÃ Ãe Ãolen ÃÌråla och inÌe f-n på väggen måla Ta en chanÃ, byÌ jobb – byÌ miljö deÌ finnÃ inÌe bara kyla o Ãnö framgången är vad du behöver Ãå kommer ro och ÃÌyrka inga fler malörer Nu Ìill julen många ÃamlaÃ igen vuxna och barn i kyrkor o hem vi Ãpar på promillen min vän Ãå aÌÌ ingen i onödan kommer i kläm Carl-Erik Jennelind Carl-Erik Jennelind, Köping, gav ut sin första diktsamling 2005. Den mest lyckade, ”Ebb o flod”, läste han själv upp i Radio Västmanland samma år. Calle och hans dikter har förekommit ett flertal gånger i lokalmedia.

��

225:-

Till hunden

Godispåse Från

50:-

Aktiveringsleksaker, Pipdjur och Tuggben m.m. VÄLKOMNA!

28/1-09 öppnar veterinärmottagning i butiken Hemvägen Fellingsbro Mitt emot Hemköps parkering

��

Nästa nummer 14 januari

ONSDAG 17 DECEMBER 2008