http://flashpaper.magazin24.se/pdf/magazin231

Lokaltidningen VECKA 21 Maj 2009 Nr 231 REGIONENS DAGSTIDNING PÅ INTERNET – SOM PAPPERSTIDNING VARJE VECKA!

Köpingsglass till Arboga

NYHETER Ni minns väl när vi berättade om Köpings första glassfabrik i början av april? “Jag har blivit totalt nedringd efter reportaget och fått lov att tacka nej till många återförsäljare på grund av vår begränsade kapacitet”, berättar Dan Nyberg på Aros Glass.

En som dock valdes ut till att få sälja glassen är Carola Haglund Sivertsen på Min Lilla Vrå i centrala Arboga.

SIDAN 8

Cykelkungen

Götlundabygden firas i morgon

Mingel från Ullvigymnasiets bal

NYHETER I morgon torsdag firas Götlundabygden med olika aktiviteter i kyrkparken.

I Götlunda finns även två av länets samtliga åtta lanthandlar. Hur kommer det sig?

SIDAN 10

MINGEL Klockan 14.40 i lördags samlades studenternas nära och kära för att se ungdomarna tåga i gemensam trupp till Bivurparken och mingla innan avfärd till årets studentbal.

SIDAN 11

Duktiga basketsystrarna Forssell

Ken Ring till Köping nästa helg WEEKEND I samband med Köpingsfesten arrangeras som vanligt Barn- & Ungdomsfestivalen på Hökartorget. Årets upplaga gästas av bland annat Ken Ring, The Federales, Renegade Five och Mexxi & Si-Kret.

SIDAN 20

TIPSA OSS!

SPORT De är 14 respektive 13 år och spås en lysande framtid inom basketen. Magazin24 har träffat basketsyrrorna Fanny och Emma Forssell, som båda spelar med Ullvi basket.

SIDAN 14

SIDAN 6-7

RING: 0221-209 10 MEJLA: redaktion@magazin24.se MMS/SMS: M24 NYHET till 725 00 Aktiebolag, KB, HB köpes på dagen!

SE MER PÅ SIDAN 9!

Allt av intresse, även vilande bolag Tel: 08-55 11 47 85 Email: info@bolagskonsulten.com www.bolagskonsulten.com

Öppettider: Tuna Park Mån-Fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17 Stormarknad och Volymhandel har andra öppettider, se www.tunapark.nu 0809

Köpingsfesten

INLEDARE

ONSDAG 20 MAJ 2009

VECKAN SOM GICK PÅ MAGAZIN24.SE Fest och stortidning stundar Onsdag igen och dags för en ny Magazin24. Jag tänker inte rabbla upp vad ni kan läsa om i den här tidningen, det får helt enkelt bli trevliga överraskningar (men jag puffar gärna för exempelvis intervjun med självaste Cykelkungen).

Nästa helg är den sista i maj och då väntar en riktig tradition – nämligen Köpingsfesten. Eller Grisfesten eller Köpingsyran eller vad den nu har hetat.

Köpingsfesten passar bra, för festligt verkar det minst sagt bli. På programmet finns artistuppträdanden, marknad, tivoli och annat som hör till.

Förhoppningsvis får vi vackert väder som en extra krydda på det hela.

Annars ligger mycket fokus på nästa veckas tidning.

Om ni inte redan visste det så kan jag berätta att den kommer att tryckas i hela 42 000 exemplar och delas ut till alla i Köping, Arboga, Kungsör, Fellingsbro, Hallstahammar och Surahammar.

Jag kan även passa på att förvarna eventuella brevbärare som läser detta att det blir en ganska tung sak.

Väl mött då!

Ny kylanläggning och bussturné till Köping

Torsdag 14 maj Båtmotorer stulna KÖPING. Två båtmotorer stals under natten mot tisdagen i Köpings småbåtshamn.

Den ena motorn är av märket Mercury och den andre är en sex hästars Suzuki.

Ett inbrott i en båtbod har även polisanmälts, dock har inget stulits ur boden.

Fredag 15 maj Ja till ny kylanläggning KÖPING. Kommunstyrelsen i Köpings kommun har sagt ja till att byta ut den kylanläggning på Krillans sportfält som dömts ut av experter.

Kostnaden för en ny beräknas bli 4,5 miljoner kronor och pengarna ska tas från kommunstyrelsens investeringsreserv.

Detta sker samtidigt som besparingar ska genomföras inom kommunen.

Lördag 16 maj “Som att sitta mittemot Bono” KÖPING. Det var ett 50-tal förväntansfulla som hade tagit sig till Forumteatern på fredagskvällen för att se premiären av U23D, en konsert inspelad i Buenos Aires.

Innan filmen startade blev man uppmanad att sätta på sig 3D-glasögona och sedan följde en nedräkning, där de sista siffrorna var precis framför en.

Då gick det ett sus genom kropppen, det var en häftig känsla.

När sedan filmen drog igång och första låten “Vertigo” rullade igång var känslan total.

Det här med 3D på bio är riktigt häftigt.

Man satt liksom framför Bono, på en armlängds avstånd.

Nästan så man kunde ta på honom.

Ljudet var även det väldigt mäktigt. Även om man inte gillar U2, bör man gå dit för

Josefin Svenberg Nyhetschef/Ansvarig utgivare josefin@magazin24.se

INLEDARE

känslan av 3D och stämningen.

Marita Ulvskog (s) kommer till Köping idag onsdag för att göra arbetsplatsbesök.

Söndag 17 maj Tre bilar inblandade i trafikolycka KUNGSÖR. Strax efter klockan 12 på söndagseftermiddagen larmades polis och räddningstjänst till en trafikolycka på E20 öster om Kungsör.

Tre bilar hade krockat i något som kan ses som en kö-krock.

Ingen person skadades allvarligt i samband med olyckan, men bilarna fick bärgas från platsen.

Måndag 18 maj S-duo till Köping KÖPING. Den 7 juni är det val till europaparlamentet och Socialdemokraterna kommer den 25 maj att ge sig ut med en kampanjbuss på vägarna. Denna buss besöker Köping under eftermiddagen, där man ska göra ett arbetsplatsbesök innan färden går vidare. Med på bussen är partiordförande Mona Sahlin, samt Socialdemokraternas fyra toppkandidater i valet: Marita Ulvskog, Olle Ludvigsson, Åsa Westlund och Göran Färm.

De senaste lokala nyheterna hittar du alltid på Magazin24.se

Lediga lägenheter i Köping 4 rok 3 rok 2 rok 2 rok

103 kvm 140 kvm 57 kvm 56 kvm

6.547 kr 9.368 kr 3.979 kr 3.982 kr

Balkong Balkong

För mer information kontakta.

Din Bostad i Köping Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se Earton Media AB • VD: Henrik Hansson, 070-651 29 72 Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-760 090 E-post: info@magazin24.se Tryck: V-TAB Västerås Distribution: Posten. Med total hushållsMagazin24.se är en fri och obunden och företagstäckning i Köping, Arboga och Kungsör. tidning som ges ut av Earton Media Total upplaga: ca 27 000 ex.

AB, Stora gatan 12, 731 30 Köping. Ekonomi: Per Ståhl 070-508 95 54.

REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 52 Redaktion: Josefin Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0221-209 17, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister Svartström 070-508 95 22

ANNONS Annonser: Henry Nyholm 070-508 81 33, Yvonne Ingemansson 076-899 76 21, Ossi A. Purhonen 070-992 78 30, Mats Malmberg 070-508 42 72, Roger Ohlson 070-508 95 61

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

E-post till medarbetare följer regeln: förnamn @magazin24.se Har du inte fått Magazin?

Ring 0221-209 10 och gör en reklamation.

Care of Haus

ONSDAG 20 MAJ 2009

www.lfbergslagen.se

ONSDAG 20 MAJ 2009

Ko-tema pĂĽ jubileum I ĂĽr fyller fĂśreningen Konst Färg Form 10 ĂĽr och detta ďŹ ras med en stor utställning nu i helgen. Ă…rets tema är kor och utställningen hĂĽlls passande nog i en ladugĂĽrden i Läbbesta, strax norr om Fellingsbro.

FĂśreningen Konst Färg Form i Fellingsbro ďŹ rar 10 ĂĽr i ĂĽr. DärfĂśr kommer man att ha en konstutställning med temat kor i Läbbesta, ungefär en kilometer norr om centralorten.

FÜrutom utställning av olika konstnärer kommer man även att kunna sküda gamla prylar frün kossornas tid pü gürden.

Fellingsbro HembygdsfÜrening kommer att baka brÜd pü häll i Källarstugan pü granngürden och det blir büde lotterier och tipspromenad.

Man kommer dessutom ha en särskild mülarhÜrna fÜr barnen.

Vernissagen hülls i morgon torsdag klockan 13. Sedan har utställningen Üppet büde fredag, lÜrdag och sÜndag mellan klockan 13 och 16.

JOSEFIN SVENBERG

magazin24.se /arboga

LĂśrdag med barnens dag i Arboga

En dag fĂśr barnen blir det nu pĂĽ lĂśrdag i AhllĂśfsparken.

Bland annat blir det ansiktsmĂĽlning och en massa annat kul.

Barnens dag i AhllÜfsparken är ett üterkommande evenemang och nu pü lÜrdag är det

dags igen.

Klockan 10.00 bÜrjar det och det kommer att vara fullt med aktiviteter. – Bland annat sü kommer det en ballongkonstnär, det blir ansiktsmülning, ponnyridning, tur med kärra och vagn samt mycket

mer, berättar Ingegerd Larsson, samordnare pü Arboga i Centrum fÜr Magazin24.

Klockan 11 har Cirkus Utopia en fÜreställning frün scenen samtidigt som anmälningar till �prova pü att vara pü scen� startar. – Klocka 12.30 är

det meningen att barn och ungdomar upp till 15 ür ska kunna prova pü hur det är att vara pü scen. Där kan det dansa, sjunga eller mima, berättar Ingegerd.

Under dagen kommer man att dela ut godis till alla barn och fot-

bollssparken anordnas tillsammans med IFK Arboga fotboll samt Sparbanken Västra Mälardalen.

Där kan barnen vinna en ryggsäck.

En heldag fĂśr barnen blir det med andra ord.

KRISTER SVARTSTRĂ–M

Tonvis med musik i Arboga Nästa vecka arrangerar Arboga Musik- och Dansskola sin ürliga musikvecka. Det bjuds bland annat pü lunchkonserter pü Nytorget varje vardag och dansuppvisningar i Medborgarhuset under helgen.

Musikveckan i Arboga stundar och programmet är fullspäckat. Det är dessutom fri entrÊ till samtliga arrangemang.

Varje vardag blir det lunchkonsert pü Nytorget klockan 12 och fÜrst ut är gitarr-, Üjtoch klarinettensembler.

Pü tisdagen underhüller blüsorkestern Stormen samt kÜrerna DaCapo/ DoReMi och Diskanterna, innan det är dags fÜr blüsorkestern Blüsningen

pĂĽ onsdagen.

Torsdagen pĂĽ Nytorget bjuder pĂĽ blĂĽsorkestern Orkanen och Orkesterskola I (strĂĽk), innan veckan avslutas med Musikskolans UnderhĂĽllningsensemble.

Även kvällskonserterna har ett varierat utbud.

Klockan 18.30 pü mündagen blir det orkester- och kÜrkonsert pü Rotundan i Medborgarhuset. Pü onsdagskvällen, närmare bestämt klockan 19, blir det utomhuskonsert i AhllÜfsparken med Ungdomsmusikküren och blüsorkestern Orkanen.

Dagen därpü bjuder musikskolan pü en orkesterskola klockan 18.30 i Nicolai aula. Spelar dü gÜr Ungdomsstrüket och

Varubussen Fredag 8 maj

KĂśping

Arboga

Stora torget Resecentrum kl. 9.00 - 13.00 kl. 14.00 - 18.00 Närproducerat och smüskaligt, matvaror med identitet.

www.bondens.se Tel. 0736-43 24 63

Orkesterskola II (strĂĽk).

Under helgen är det danselevernas tur att visa upp vad de har lärt sig under terminen. Tiderna att lägga pü minnet är

klockan 14 pü lÜrdagen samt klockan 14 och 16 pü sÜndagen. Platsen är Medborgarhuset.

JOSEFIN SVENBERG

Sveriges stĂśrsta bilvĂĽrdskedja

Lackkonservering fĂśr miljĂśns skull...

En ditecbehandlad bil är smutsavvisande och behÜver inte tvättas lika ofta som en obehandlad bil.

Det behĂśvs ytterst lite bilschampo och rengĂśringsmedel fĂśr att fĂĽ en konserverad bil ren.

Behovet av att vaxa bilen fĂśrsvinner

Arboga

BilvĂĽrdcenter

.YA (AMNVËGEN +ÚPING s 4EL žPPET 6ARDAGAR

ONSDAG 20 MAJ 2009

15mor/!ku n d. krl b1l0o-m j a m ax 3 st a 1 ! m s i j o r d, m m t t i l a o r 5 s , g ent . Ta m e d 0 itnsjoorrtditem re s d a t s e l TNu fuld n i n g s t a l s s t u t f ö h le PH- oc

Utflyktsmålet för hela familjen!

Välkommen till Plantmarknaden – en av Sveriges mest välsorterade trädgårdsbutiker! ,EK

DJURGÍRD FÚR BARNEN s $U FÍR AVKOPPLING OCH INSPIRATION I UNIK OCH TRIVSAM MILJÚ ,EK

DJURGÍRD FÚR BARNEN (fr.o.m 10/5)

s

$U FÍR AVKOPPLING OCH INSPIRATION I UNIK OCH TRIVSAM MILJÚ

s

3TOR AVDELNING MED TRËDGÍRDSMÚBLER n NU ËNNU STÚRRE SORTIMENT MED DYNOR

PARASOLL

MATTOR MM

s 3TOR AVDELNING MED TRËDGÍRDSMÚBLER n NU ËNNU STÚRRE SORTIMENT MED DYNOR

PARASOLL

MATTOR MM s

6ISNINGSMILJÚ MED MARKSTEN OCH MURAR

s

.Y AVDELNING FÚR VATTEN I TRËDGÍRDEN s 6ISNINGSMILJÚ MED MARKSTEN OCH MURAR s .Y AVDELNING FÚR VATTEN I TRËDGÍRDEN s #AFÏ MED EGET BAGERI

Plantmarknaden $ALKARLSHYTTAN s

,INDESBERG s 4EL

WWW PLANTMARKNADEN COM Plantmarknaden $ALKARLSHYTTAN s

,INDESBERG s 4EL

WWW PLANTMARKNADEN COM 6ÍRA ÚPPETTIDER VARDAGAR

n ,ÚRDAG

SÚNDAG HELG

n 6ÍRA ÚPPETTIDER

VARDAGAR

n ,ÚRDAG

SÚNDAG HELG

n ET! RosengårdenÚPPEN 6ËLJ DINA FAVORITER BLAND

OLIKA SORTERS ROSOR ÚPPNAR

6ËLJ DINA FAVORITER BLAND

OLIKA SORTERS ROSOR Rosengården N Y I N KO M M tt p o ta ti s.

O li k a s o rte

rs s ä

ONSDAG 20 MAJ 2009

Entreprenör i världsklass Salvatore Grimaldi har gått från att vara företagare i Köping till att förvärva bolag i världen.

I dag har han företag i alla världsdelar och omsätter 2,5 miljarder, varav 70 procent är utanför Sverige.

För italienfödde Salvatore är den största utmaningen att ta sig an ett förlustbringande företag och vända det till ett vinstgivande och framgångsrikt bolag.

– Jag har blivit idiotförklarad många gånger när jag trott på något som ingen annan gjort.

Salvatore listar Profiler jag minns från Köping: • Jörgen Ehn (Stadsarkitektkontoret) • Gunnar Axelsson (fackförbundet metall) • Astley Nyhlén

TEXT & FOTO: ANNE-LIE RYDE

Det är en underbar morgon, solen skiner och det är otroligt vackert i omgivningarna kring huvudkontoret på Hovslagargatan. Jag ser Salvatore komma gåendes från parkeringen. En mycket stilig man, välklädd i mörk kostym, röd slips och ljus överrock.

Han nickar till mig och jag ser att han har mobilen i handen och en snäcka i örat.

– Jag ringer mina japanska chefer varje morgon. Det är otroligt viktigt att hålla kontakten, säger han och håller artigt upp dörren.

Salvatore är på strålande humör och han berättar om sin fantastiska upplevelse när han i mars fick resa med kungaparet till Italien.

– Kungen presenterade mig för Berlusconi som det goda exemplet och jag tänkte; är det mig de pratar om? Jag frågade om han kände till Bianchi, och det gjorde han så klart. Bianchi är ju cyklarnas Ferrari i Italien. Då sade jag lite försynt till honom att det är mitt företag. Oj, är det ditt företag? sade han. Han blev så förvånad, skrattar Salvatore.

det var vi tvungna att gå upp på treskift. Två av skiften tog jag själv.

Under de åren hade jag en verkstadschef som ofta sa att det går inte, det är omöjligt.

För mig har det alltid varit möjligt och det går, så jag bestämde mig tidigt för att anamma den andan. Jag har tänkt på det efteråt. Det kan inte ha varit lätt för mina medarbetare eftersom jag tog åt mig de svåraste jobben.

Vad gör dig till en bra ledare?

– Tack vare att jag tycker om och älskar det jag håller på med görs allt det andra automatiskt. Jag har alltid hållit på mina rötter. Det är viktigt att hålla på sin bas och det är viktigt att tycka om människor. När jag gick över till att förvärva bolag, från att vara i Köping till Sverige och helt plötsligt internationell, fick jag ställa mig frågan; hur sjutton gör jag nu när jag möter olika kulturer? Jag hade aldrig läst engelska och jag kunde ju inte vara på plats varje dag. Man

tore att sluta arbeta.

– Jag hade jobbat väldigt hårt, både dagar och nätter.

Jag kände att jag behövde ta det lite lugnt och min ekonomi var stabil. Jag kommer ihåg att jag satt hemma och funderade på vad jag skulle ägna mig åt och att det kändes tomt. Morgonen därefter läste jag Dagens Industri och upptäckte en intressant artikel som handlade om Investmentbolagens rabatter. Jag upptäckte att riskkapitalbolaget VenCap Industrier hade de största rabatterna. Efter noggrann analys så började jag att köpa upp aktier och på ganska kort tid hade jag 10 procent. Jag blev uppringd av Bures VD (Bure var ägare till VenCap Industrier) som frågade vad i helvete jag höll på med. Jag köper bara lite aktier, svarade jag. Vi bestämde att vi skulle träffas och när lunchen var avslutad hade jag tagit över hans andel i VenCap Industrier och ägde nu 38 procent i ett börsnoterat bolag.

Efter kort tid blev Salvatore koncernchef för VenCap (som han i dag äger till 100 procent) och i samma veva gjorde han

”Jag vet inte om jag lyckats så bra. Det är hårt arbete och egentligen är det inget som är svårt, det är bara sunt bondförnuft” Det finns många minnen från åren i Köping. Salvatore kommer speciellt ihåg när han investerat i en ny slipmaskin och han inte hade någon beläggning på den.

– Jag ringde runt till flera olika leverantörer för att erbjuda mina tjänster. Jag visste att jag var en duktig yrkesman så jag erbjöd mig att ta alla jobb, även de som ingen annan ville ha. Till slut efter många samtal ringde de upp mig från Scania och ville ha mina tjänster, det var stort. Till saken hör att det var kris hos dem, de behövde få fram grejer snabbt annars skulle deras monteringsband stå helt still. För att klara av

får jobba på ett väldigt speciellt sätt, med mycket telefonkontakt och mail. Sen får man komma ihåg att det är människor man arbetar med, så möten är naturligtvis viktiga.

Varför har du lyckats så bra?

– Jag vet inte om jag lyckats så bra. Det är hårt arbete och egentligen är det inget som är svårt, det är bara sunt bondförnuft. Det är många som har idiotförklarat mig, när jag trott på något som ingen annan gjort och det är många som ska äta upp sin hatt.

Vid ett tillfälle, i mitten på 90-talet, övervägde Salva-

sitt inträde i cykelbranschen.

Salvatore älskar utmaningar och drivkraften är viljan att utveckla sig och att kontinuerligt lära sig nya saker.

Den rådande finanskrisen har Salvatore svårt att bedöma. Han menar att alla som gissar har antagligen fel, antingen är de för positiva eller för negativa.

– Sverige kommer att bli hårt drabbat för att vi har så stora företag till skillnad från Italien där 90 procent är små eller medelstora företag. På G20 mötet i London gjorde man ett krispaket på 800-900 miljarder dollar. Satsar man på vägar och infrastruktur i

De som betytt mest för min framgång: • Familjen • Sonen Tony Grimaldi som arbetar i företaget.

• Styrelsemedlemmar I boken ”I ständig förändring” kan man läsa mer om sliparen som byggde ett affärsimperium. alla former så kommer det att vara till nytta, då kan man få i gång hjulen igen.

Företagen måste göra något nu. När jag ringer mina företag och får frågan; vad ska vi göra nu, då tittar jag i min orderbok och anpassar mig efter det. Vi har haft tur, vi har anpassat oss och vi började tidigt. Det är tråkigt att vi har så många fina medarbetare som måste lämna företaget, säger han med sorg i rösten.

Salvatores råd till företagen i Köping är att se över alla sina kostnader, att titta i sin plånbok och värna om företaget.

Mina bästa råd för att lyckas: • Gör det du kan, då tycker du också om det.

• Försök förstå och lyssna på människor.

• Använd bondförnuftet.

Hur är du som person?

– Det är alltid en väldigt svår fråga. Jag blir ofta beskylld för att vara för snäll.

Jag tycker om människor, att umgås, lyssna och utvärdera det jag får intryck ifrån. Jag tycker om livet, säger han med betoning på livet.

Entreprenören är ju även vinkännare och delägare till Italwine som importerar italienska viner, så jag passar på att fråga om han vill rekommendera något.

– Velettri Riserva är ett mycket bra och prisvärt vin, svarar han direkt med övertygelse.

Grimaldi Industri AB Omsättning: 2,5 miljarder kronor.

Antal anställda: 1 600.

Huvudkontor: Stockholm.

Bolag i koncernen: Cycleurope (med kända varumärken som Bianchi, Cresent, Monark och DBS), Monark Exercise, Grimaldis Mekaniska Verkstad, Karlsson Spools, Plockmatic International, Contento samt delägda 3nine och Pricer.

ONSDAG 20 MAJ 2009

Salvatore Grimaldi Ålder: 64 år.

Bor: Stockholm.

Familj: Hustrun Eva, barnen Adam, Tony och Eva samt sex barnbarn och ett sjunde på väg.

Yrke: Entreprenör, grundare, ägare och VD för Grimaldi Industri AB. Antal år som företagare: 39 år.

Arbetstid/vecka: 60-70 timmar, ibland mer.

Bästa managementbok: Sunt bondförnuft.

Bil: Volvo S80.

Gör på fritiden: Oftast hemma med familjen.

Intressen: Italiensk mat, kultur och konst.

Dold talang: Konst och människor.

Motto: Etik & moral.

Leva som man lär och föregå med gott exempel.

Förebilder: Nelson Mandela, Percy Barnevik, Leif Östling, Curt Nicolin och P-G Gyllenhammar.

Lyssnar helst på: Pavarotti och opera.

Ett stort ögonblick i mitt liv: Alltid med barnen, det är det största som kan hända oss.

ONSDAG 20 MAJ 2009

Från marknadsavdelningen på Magazin24

Nu finns köpingsglassen i Arboga

Ni minns väl när vi berättade om Köpings första glassfabrik i början av april?

– Jag har blivit totalt nedringd efter reportaget och fått lov att tacka nej till många återförsäljare på grund av vår begränsade kapacitet, berättar Dan Nyberg på Aros Glass.

En som dock valdes ut till att få sälja glassen är Carola Haglund Sivertsen på Min Lilla Vrå i centrala Arboga.

I början av april skrev Magazin24 om Dan Nyberg, som lämnade bilbranschen för att starta sin egen glassfabrik i Köping.

Artikeln var startskottet för Aros Glass, vars produkter har blivit välkända under dessa veckor.

– Försäljningen har bara gått bättre och bättre nere på Café Big Inn (som var det allra första försäljningsstället, reds. anm.) och vi får beröm för glassen var vi än kommer, berättar Dan Nyberg glatt.

– Jag har blivit totalt nedringd efter reportaget och fått lov att tacka nej till många återförsäljare på grund av vår begränsade kapacitet.

Dan Nyberg från Aros Glass tillsammans med Carola Haglund Sivertsen på Min Lilla Vrå.

Om intresset fortsätter att vara så här stort kommer jag att förnya maskinparken till nästa säsong.

I nuläget kan Aros Glass tillverka 600 liter italiensk glass varje dag om de kör fullt ut.

De har glassen En av personerna som blev intresserade av Aros Glass var Carola Haglund Sivertsen, som sedan 3,5 år driver Min Lilla Vrå på Nygatan i centrala Arboga.

– Jag läste om det i Magazin24 och hade tänkt göra något mer än att bara sälja prylar, så det här passade utmärkt, säger Carola.

Tidigare sålde jag kaffe och te på lösvikt, men nu kan man även köpa sig en kopp i butiken – kanske tillsammans

med glassen.

Glassdisken kom på plats hos Min Lilla Vrå för en och en halv vecka sedan, samtidigt som Carola bytte lokaler till de som ligger vägg i vägg med hennes förra på Nygatan.

– Det var så roligt, för bara tio minuter efter att vi hade burit in disken fick Carola en beställning på tolv glassbägare, säger Dan och skrattar.

Milkshakes på menyn Hos Min Lilla Vrå finns nio olika glassorter att välja mellan.

I dagsläget är det de vanligaste sorterna som vanilj, choklad och blåbär, men även den omtyckta pistageglassen och whiskyvarianten.

– Vi kommer att köra

någon ny varje eller varannan vecka, så att det blir spännande för folk att komma och prova olika sorter, säger Dan, som i nuläget tillverkar ett 80-tal olika smaker av sin italienska glass.

Hos alla återförsäljare finns även en eller två olika sorters sorbet, som även passar dem som är laktosintoleranta.

Carola kommer även att erbjuda sina kunder milkshakes gjord på glassen och dessutom finns så kallad takeaway, så att kunderna kan man köpa med sig en halvliter eller en liter glass hem.

Tack vare ett samarbete med Pizzeria Metropol, kan Min Lilla Vrås kunder sätta sig på uteserveringen rakt över gatan för att avnjuta glassen.

Förutom hos Min Lilla Vrå i Arboga och Café Big Inn i Köping finns köpingsglassen till försäljning hos Örebro Glass och inom kort hos Indianen i Västerås.

– Fyra återförsäljare är ungefär vad vi klarar av just nu. Jag har som sagt haft många intresserade, men glassen ska inte finnas var som helst utan vara lite exklusiv.

JOSEFIN SVENBERG

Succé för kundträff på Stäholm

Länshem och Länsförsäkringar i Köping vet vikten av att synas, särskilt i dessa tider, och för gärna ut sitt budskap via Magazin24.

När de anordnade en kundträff på Stäholms Säteri blev den så populär, att man fick tvingas säga nej till flera kunder.

Förra måndagen, den 11 maj, arrangerade Länshem och Länsförsäkringar i Köping en gemensam kundträff på Stäholms Säteri.

Intresset var väldigt stort och lokalerna fylldes snabbt med 75 personer. Man fick dessutom lov att tacka nej till ett antal kunder som ville komma på träffen.

Kvällen vände sig främst till kunder mellan 40 och 60 år.

Som föreläsare hade man advokat Thomas Carlstedt och trädgårdsmästare Per Bürger. Thomas Carlstedt pratade om ett ständigt aktuellt ämne, nämligen testamenten och sambolagen.

Bürger föreläste om olika växter som förenar nytta med nöje, nämligen sådana som kan ätas – amerikanska blåbär, vindruvor med mera.

Dessutom berättade Katarina Lundqvist, kontorschef på Länsförsäkringar i Köping, vad det innebär att vara guldkund hos dem. Maria Hellström på Länshem berättade om deras erbjudande som erbjöds i samband med kundträffen.

Efter föreläsningarna blev det mingel och lite att äta. En trevlig kväll, helt enkelt!

ONSDAG 20 MAJ 2009

10

ONSDAG 20 MAJ 2009

Götlundabygden firas i morgon

Gratis guidning i Kungsörs natur

I morgon är det inte bara kristi himmelfärds dag, utan även Götlundabygdens egen dag. Detta firas med en massa aktiviteter i kyrkparken från klockan 12.

Framöver kommer Kungsörs kommun att anordna natur- och kulturguidningar.

På söndag anordnar Kungsörs kommun en gratis natur- och kulturguidning av Kungsuddenområdet och Jägaråsen strax norr om centralorten. Det är kommunekolog Christina Schyberg som kom-

I morgon torsdag arrangerar Götlunda Sockenförening en särskild

dag för att uppmärksamma bygden. Man kommer att hålla till i kyrkparken i Götlunda och många saker står på programmet.

gamla prästgården.

Klockan 13 kommer ungdomskören med Åsa Westerberg att uppträda och en timme senare showar gycklaren Zack.

Under Götlundabygdens Dag blir det bland annat marknad, café, lotteri, ponnyridning och tunnbrödsbakning i

JOSEFIN SVENBERG

mer att guida. Samlingen är klockan 16 på Kungsudden och att vara med på naturguidningen är helt gratis.

Nästa torsdag väntar nästa guidning och denna gång blir det i särskilt lättgången natur, som passar även om man har barnvagn eller rollator.

Platsen man kommer

att vara på är Reutersberg och guidar gör Christina Schyberg och Michael Malmehed.

Buss avgår från kommunhusets parkering klockan 14. Även denna gång är guidningen gratis men en föranmälan till kommunen krävs.

JOSEFIN SVENBERG

Lanthandel för en levande landsbygd Lanthandlar är ett allt mer sällsynt begrepp i Sverige och stora köpcentran tar över marknaden. Men i Götlunda utanför Arboga lever och frodas två lanthandlar, trots ett invånarantal på omkring 1 500 personer. Hur kan det komma sig?

Lanthandel efter lanthandel tvingas att slå igen på grund av vikande lönsamhet.

Konkurrensen från de stora köpcentra som växer som svampar ur jorden uppges vara ett skäl. Ett annat är att lokalbefolkningen sviker sin butik och gör sina inköp någon annanstans än hos den lokale handlaren i byn.

I Götlunda, tolv kilometer väster om Arboga, räds inte bygdens två butikshandlare framtiden.

De ser i stället framåt.

– Vi har märkt en liten ökning av omsättningen de senaste åren. Det är många som flyttat hit, dels som sommargäster, men också åretrunt-boende, säger föreståndaren Gunvor Larsson i Lungers handel.

– Vi tror och hoppas mycket på restaurangen som ska öppna i anslutning till Servicebutiken senare i sommar, berättar Thomas Petterson, delägare i Servicebutiken i tätorten Götlunda. Förhoppningsvis jämnar det ut säsongsvariationerna en del säger han.

En av få handlare

här, nämner Thomas i Servicebutiken när han expedierat färdigt en kund.

Alla är överens om att hela Sverige ska leva. Men hur fungerar det egentligen, i praktiken? Har den lilla närbutiken på landet någon framtid?

Statistiken talat sitt tydliga språk och den målar upp en mörk bild. Mellan åren 1996 och 2007 minskade antalet butiker på landsbygden med 30 procent. Trenden ser fortsatt dyster ut.

Lanthandlaren är alltid den av serviceinrättningarna som ger upp sist.

Och när handlaren lägger ner förlorar också byn sin sista naturliga mötesplats. I Västmanlands län återstår idag endast åtta lanthandlare. Av dessa åtta finns två i Götlundabygden, nästan sida vid sida. Det skiljer bara fyra kilometer mellan dem.

Har många ben att stå på

”Människor känner ett ansvar för sin bygd” Undersökningar visar tydligt att konsumentens köpbeetende har förändrats och att arbetspendlingen från landsbygden till städerna är en orsak till varför man sviker den egna butiken. Det är också så att landsbygdens barnfamiljer oftare handlar i städernas stormarknader än hos den lokala handlaren.

Varför påverkas då inte Götlundabygdens två butiker i samma utsträckning som resten av landet?

I Götlunda finns trots allt bara cirka 450 hushåll i närområdet, vilket om-

räknat ger ett underlag på 1 575 personer. Inte på långa vägar tillräckligt för att hålla två butiker vid liv enligt gängse normer. De två tillhör snart en ensam exklusiv skara av landsbygsbutiker i Sverige som

ser framtiden som något positivt.

– Köptrogenhet, säger både Gunvor Larson, Lungers handel och Thomas Petterson i Service butiken.

– Människor känner

ett ansvar för sin bygd och agerar därefter, berättar Gunvor Larsson.

– Vi har öppet veckans alla dagar, inte behöver folk in till stan för att handla en tidning eller mjölk när de kan göra det

Sortiment skiljer sig åt i de två butikerna.

– Lungers handel är en renodlad ICA butik medan vi är mer av en kompleteringsbutik med bensinförsäljning, videouthyrning och ett mindre basutbud av varor, berättar Thomas.

Många ben att stå på är kan vara en nyckel till varför det fortfarande finns en levande landsbygd i Götlunda.

Lungers Handel har förutom ett fullstort sortiment av varor även apotek, post, ICA bankkort och systembolag. Samma varor som finns i Systembolagets katalog kan beställas och hämtas dagen därpå i butiken.

Servicebutiken i Götlunda har, förutom som tidigare nämnts bensinförsäljning och kompletteringsvaror, även en bilverkstad att luta sig mot.

Människorna i Götlunda bygden är lojala mot sina handlare. De vet att om de inte handlar i butikerna tvingas de slå igen.

Självklara ting för var och en kan man tro, men den insikten verkar inte finnas hos alla.

JARI RIIKONEN Text och foto

11

ONSDAG 20 MAJ 2009

Ullvi på bal I lördags var det så dags för en av stunderna som studenterna väntat på. Den årliga balen.

Klockan 14.40 i lördags samlades föräldrar, syskon och andra anhöriga för att se årets studenter tåga i gemensam trupp till Bivurparken och minglet innan avfärd till årets studentbal.

Vädret och stämningen var på topp i Bivurparken under minglet och förväntningarna inför kvällen var höga bland årets studenter som nu går in i de avslutande “festveckorna” inför studenten.

Se läsarnas bilder från balen på Magazin24.se

Länsdeklarerad betyder att bostaden är besiktigad innan försäljning. Det innebär en trygghet för båda säljare och köpare.

Enligt lag ska alla, utom nyproducerade, hus som säljs efter 1/1 2009 vara Energideklarerade.

Fler hus och lägenheter hittar du på www.lanshem.se/koping Kungsör/runna

KöPing/MalMön

KöPing/rotMossen

Arkitektritat 1-planshus med suterrängdel i spansk stil på friköpt tomt med utsikt över Arbogaån. Omfattande renoveringar gjorda 2006. Vardagsrum med vacker öppen spis. Kök totalrenoverat. Stort kaklat relaxrum med dusch och bastu.

Bergvärme med ackumulatortank och pool. Tomträtt.

mälarnära genomgående fräscht 1-planshus på stor friköpt tomt med möjlighet att komma till med liten motorbåt (djup ca 1,7). Fräscht badrum med klinkersgolv, golvvärme och kaklade väggar. Kök renoverat 2008 med utgång till altan under tak och stort soldäck i sydväst. Vinterisolerad gäststuga och förråd.

Fräsch villa på landet, badrum med bubbelbadkar, myresjökök, vardagsrum med utgång till altan i söderläge. Bergvärme. inhägnad tomt.

adress KVArngATAn 1 boarea 115m² biarea 69m² roK 5 Pris 1 580 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE

adress mALmönVägEn 60 boarea cA: 115m² roK 3 möjLighET TiLL 4 Pris 1 550 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE

adress rOTmOSSEn 5 boarea cA: 120m² biarea 100m² roK 4 Pris 850 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE

öPPen Visning SönDAg 24/5 KL. 13.00-13.45 SAmT TiSDAg 26/5 KL. 18.30-19.15

öPPen Visning SönDAg 24/5 KL. 16.00-17.00 SAmT månDAg 25/5 KL. 17.00-18.00

öPPen Visning SönDAg 24/5 KL. 13.00-14.00 SAmT månDAg 25/5 KL. 17.00-18.00

Kungsör/Kullinge

KöPing/KolsVa

KöPing/Västra sKedVi

Trevlig liten torpstuga med rogivande läge och stor friköpt tomt med vackra ekar.

Vardagsrum med trägolv och en modern stor täljstenskamin som värmer huset.

V/A ej indraget. nyare gäststuga, hundgård, förråd/vedbo och vedeldad bastu i separat byggnad. nära till djur, fågelliv, svamp- och bärmarker.

Fräsch genomgripande renoverad lägenhet. Snyggt modernt kök med köksö och högblanka svarta vitvaror, fyra sovrum, allrum och vardagsrum. Tre balkonger i söderläge. Tomträtt.

Trivsamt litet hus med högt och avskilt läge, utsikt över åkrar och ängar, naturen inpå knuten med älg och rådjur men ändå inte långt från grannar som man kan skymta bakom grönskan.

adress KuLLingE 111 boarea 48m² biarea 20m² roK 3 Pris 450 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE

adress BErgSLAgSVägEn 125 c boarea cA: 167m² biarea 45m² roK 6 aVgift 2 677 Kr/mån Pris 485 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE

adress TunA 12 boarea cA: 47m² biarea cA: 40m² roK 3 Pris 850 000 Kr/ELLEr högSTBjuDAnDE friKöPt toMt 3 600m²

öPPen Visning SönDAg 24/5 KL. 14.15-15.30 SAmT TiSDAg 26/5 KL. 17.00-17.45

boKad Visning SönDAg 24/5 ring KArin LArSSOn 076-775 79 99

www.lanshem.se | 0221-844 80 | Maria Hellström 076-858 20 22 | Karin Larsson 076-775 79 99

öPPen Visning SönDAg 24/5 KL. 15.30-16.30

12

Pingstkyrkan gästas av artist från Idol Nu på söndag bjuds det på tongångar från en före detta Idol-deltagare i Arbogas pingstkyrka. Det handlar om Christoffer Hiding som gästar kyrkan.

Christoffer lyckades med konststycket att under programmet ge jurymedlemmen Daniel Breiholtz gåshud, något som tydligen ska vara svårt.

Varför bokar pingstförsamlingen en Idol-finalist?

– Sedan 2002 har pingstförsamlingen i Arboga ordnat musikcaféer och musikgudstjänster, i princip sista söndagen i varje månad, berättar Harry Holm.

– Ett av syftena har varit att visa Arbogaborna att det inte är så farligt eller konstigt att gå till en pingstkyrka, att gudstro och samling kring glad musik mycket väl kan gå hand i hand.

De medverkande har inte alltid varit uttalat kristna men det har alltid funnits med någon form av andaktsstund vid programmen, berättar Harry Holm vidare och räknar upp gäster som allt från Arne “Rosen” Quick till Målle Lindberg, dixielandband och nyckelharpsgille, Roland Cedermark och Björn Hedström, Johan Stengård och Putte Nelson.

Klockan 17.00 på söndagen uppträder alltså Christoffer som själv är kristen i pingstkyrkan.

Efter tiden i Idol har han bland annat fått Carolas Främlingsstipendium, som från och med 2008 ges till en artist som har hög integritet, genuin kärlek till hantverket och som är en fantastisk livesångare.

ONSDAG 20 MAJ 2009

Det var inte bara i Eurovision Song Contest som norrmännen rönte stor framgång.

På självaste ”syttende mai” skedde det officiella bytet från svenska Arver till norska Møller och många besökte bilfirman i Köping.

Som Magazin24 tidigare har berättat, har den norska bilkedjan Møller köpt upp Arver Bil och två andra svenska kedjor. På självaste ”syttende mai” skedde det officiella namnbytet på bilfirmorna och en av dessa var Arver Bil i Köping.

På både lördagen och söndagen firade man nere i lokalerna vid Big Inn med många olika erbjudanden och aktiviteter.

– Det har varit en kanonhelg, säger försäljningschefen Marianne Fredriksson.

Väldigt många har passat på att köpa bil och bokat service.

En konferencier informerade besökarna och minglade runt, det bjöds på underhållning av gycklaren Zack och E.M.D.-medlemmen Mattias Andréasson, och flera samarbetspartners till Møller var på plats med olika erbjudanden.

Ytterligare en norsk succé

En av helgens höjdpunkter var när E.M.D.-Mattias uppträdde på scenen.

Møller-skyltarna sitter nu uppe på lokalerna nere vid Big Inn.

JOSEFIN SVENBERG

Arboga-dag på Sundbyholm

På tisdag arrangeras en dag särskilt för arbogabor på Sundbyholms travbana utanför Eskilstuna. Viby Buss ordnar med gratisbussar från Arboga till Sundbyholm, där det bland annat blir uppträdande av Måns Zelmerlöw.

Om man som arbogabo inte kommer iväg till travbanor så ofta, men gärna skulle vilja, kommer en utmärkt chans nu på tisdag den 26 maj.

Då anordnas nämligen den så kallade Arboga-dagen på Sundbyholms travbana utanför Eskilstuna.

Efter det att V5 körts på

travbanan kommer man att hålla en mässa i den särskilda mässhallen, där Arboga i Centrums medlemmar har möjlighet att medverka utan kostnad.

Kvällens gästartist är Måns Zelmerlöw, som bland annat är känd från Idol 2005, Let’s Dance 2006, Melodifestivalen 2007 och 2009 samt flera mu-

sikaler. Efter sitt uppträdande klockan 17.30 kommer Måns att signera exemplar av sin nya skiva, MZW, som släpptes i slutet av mars.

Gratis bussar kommer att köras från Arboga till Sundbyholm av Viby Buss.

JOSEFIN SVENBERG

13

ONSDAG 20 MAJ 2009

Hundratals bilar cruisade i stan

Foto: JOSEFIN SVENBERG

Precis som ryktena sagt blev det en spontancruising i KÜping pü lÜrdagskvällen.

Flera hundra bilar och ännu mer människor tog sig ut i vürsolen.

INSĂ„NDARE

Angüende �spontan�cruisingen Nu är jag heligt fÜrbaskad pü det här med spontana cruisingen, där ingen tar ansvar och ingen vet nügot vad som händer.

I lÜrdags hade vi pü Nya Kondis Üppet som vanligt till klockan 15.00. Ingen fÜraning om att att nügot var �pü güng�.

Pü sÜndagsmorgonen när vi kom tillbaks var hela uteserveringen saboterad!.Trasiga stolar, bord omkullvräkta, upp och nedvända etcetera.

Och ingen fĂśrsäkring ďŹ nns som täcker detta. När vi vet att det är aktiviteter pĂĽ kvällar och nätter sĂĽ tar vi in vĂĽra mĂśbler.

Organiserade crusingar är kul och trevligt under ordnade former.

Det här uppreser jag mitt emot och undrar om det für fÜrekomma. Für man ha �spontana� demonstrationer ocksü?

Vad säger polis och kommunen?

Elisabeth Kahn Fotnot: SkadegÜrelsen är polisanmäld

: 0 0 3 r Ăś f a l d n a H ad

n g i s e d n e r ü f u D h oc a r t x e n a t u k o b n damplü kostnad (värde 99:-)

Ă–ppet:

%RBJUDANDET GĂ‹LLER T O M ,ĂšRD s +RISTI HIMMELFĂ‹RDSDAG 34ÂŻ.'4

Vard.

10-18 LĂśrd.

10-14

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

GÜr som er och er i KAK. KÜp dina kläder hos POPS i Arboga!

14 SPORT LIVESPORT

BORDTENNIS Fredag-söndag 6-nationersturnering, ungdomstävling, Köping Arena och Ullvihallen.

FOTBOLL Onsdag 19.00 Götlunda IF–Skiljebo SK, Division 3 Damer, Götvallen.

19.00 Munktorps BK–Surahammars FK, Division 3 Damer, Tallåsen IP. Torsdag 14.00 Forsby FF–Triangelns IK, Division 2 Västra Svealand Damer, Köpings IP. Fredag 18.30 Arboga Södra IF–Forsby FF U1, Division 5 Damer, Ekbackens IP. Lördag 15.00 Köping FF–Värmdö IF, Division 2 Södra Svealand Herrar, Köpings IP. 15.00 Arboga Södra IF–Adolfsbergs IK, Division 3 Västra Svealand Herrar, Ekbackens IP. 15.00 Forsby FF–IFK Ekberga, Division 7 Herrar, Kristinelunds SF. Söndag 15.00 Kolsva IF–Sala FF, Division 4 Herrar, Vargheden IP. 15.00 Munktorps BK–Gideonsbergs IF, Division 4 Herrar, Tallåsen IP. 15.00 Valskog IK–Möklinta IF, Division 6 Herrar, Björliden.

15.00 Värhulta AIS–Medåkers IF, Division 6 Herrar, Arunavallen.

17.00 Götlunda IF U1–Kolsva IF U1, Division 6 Damer, Götvallen.

17.00 IFK Arboga–Sörstafors/Kolbäck, Division 6 Damer, Sturevallen.

Måndag 19.00 Arboga Södra IF–Västerås BK 30, Elitreservlagsserien, Ekbackens IP. 19.00 Kungsör BK–Köping FF, Elitreservlagsserien, Runevallen.

19.00 Medåkers IF–FC Europe Juniors, Reservlagsserie Division 3, Parkuddens IP. 19.00 Värhulta AIS–Wahlsta SK, Reservlagsserie Division 3, Arunavallen.

19.00 Forsby FF U1–Irsta IF, Division 5 Damer, Kristinelunds SF. Tisdag 19.00 Arboga Södra IF–Västerås IK, Herrjuniorer U19 Division 1, Ekbackens IP. 19.00 Kungsör BK–Köping FF, Herrjuniorer U19 Division 1, Runevallen.

19.00 Kolsva IF–Tortuna SK, Herrjuniorer U19 Division 1, Vargheden IP.

MOTORSPORT Lördag 10.00 Mälarcupen Folkrace, Kolsva MS, Norsabanan.

ONSDAG 20 MAJ 2009

Basketsystrarna

De är 14 respektive 13 år och spås en lysande framtid inom basketen.

Magazin24 har träffat basketsyrrorna Forssell.

Fanny spelar i positionerna forward och center.

Förra veckan skrev vi om ett lag som rönt stora framgångar och denna gång är det dags för ett syskonpar som båda spås en intressant framtid inom basketen.

Deras namn är Emma och Fanny Forssell.

Emma Forssell är 13 år och spelar i flickor 95/96.

Ett lag som det gått riktigt bra för under säsongen.

– Det har varit en riktigt bra säsong, säger Emma.

Nyligen vann laget guld i Billys Cup i B-slutspelet, de har även kommit trea i Kuriren Cup och sjua i östsvenskan.

– Vi är ett jättebra lag, som umgås även utanför planen. Det syns även när vi spelar, vi är homogena och det är så kul att spela med mina lagkamrater, säger Emma.

Emma har även spelat en del med de äldre tjejerna i 93/94a laget.

Tillsammans med Västeråslaget har Fanny vunnit brons på Ungdoms-SM och vann även i Billys cup.

Fanny har även lyckats med något som är unikt för föreningen Ullvi Basket, hon har varit med i regionslagsuttagningarna.

Fanny klarade sig igenom alla uttagningarna och kom till den sista och fjärde.

– Där tog det tyvärr stopp, men jag är jätteglad att kommit så långt, det visar att mitt spel är på rätt väg, berättar Fanny som tänker satsa på basketen framöver.

Göteborgscupen nästa I dag onsdag åker Emma tillsammans med sin lagkam-

Var med i regionslagsuttagningarna

Ullvi Baskets duktiga systrar Fanny och Emma Forssell.

rater ned till Göteborg för att spela i Göteborgscupen.

– Jag hoppas på att vi kan ta oss ända fram till final, det tror jag vi kan med den laganda vi har i laget, säger Emma som spelat basket i fyra år.

Emmas storasyster Fanny har under några månader varit utlånad till Västerås för spel och utveckling.

– Det har varit en rolig tid i Västerås, men snart ska jag börja spela igen med mina lagkamrater i flickor 93/94, vilket jag ser fram emot, säger Fanny.

Fannys basketpelande började med att hon deltog i McDonaldscupen med sin skolklass.

– Då upptäckte jag att det här var riktigt kul och på den vägen är det.

Båda syskonen vill utvecklas inom sporten och några konkreta drömmar kring framtidens klubbar finns inte.

– Framtiden får utvisa vart den tar oss kan man säga, säger Fanny innan hon och Emma försvinner iväg till lagkamraterna för att fortsätta träningen.

KRISTER SVARTSTRÖM

Sex nationer i Köpingsturnering Med start klockan 10.00 på fredagsförmiddagen startar den årliga 6-nationersturneringen, singel och lag för kadetter födda 1994.

Holland, England, Tyskland, Danmark och Frankrike.

Lagtävlingen spelas med tvåmannalag, vilket innebär två lag från varje land.

I Sveriges pojklag återfinsn följande: Albin Wemmert, IFK Falköping BTK, Jimmy Jin, Söderhamns UIF, Kim Nilsson, KFUM Kristianstads BTK och Marcus Olovsson, BTK Linné.

I år håller man till i Köping Arena och för utom Sverige så kommer följande nationer:

Den svenska truppen samlas redan på onsdagskvällen för ett första träningspass.

Tjejernas lag består av Stina Zetterström, Ängby SK, Jennifer Jonsson, Lekstorps IF, Ma-

ria Engelson, Ängby SK och Emma Söderlund, Sjömarkens IF.

KRISTER SVARTSTRÖM

15

ONSDAG 20 MAJ 2009

service & Ac reparationer, vi reparerar alla fรถrekommande bilmรคrken!

I samarbete med AD-CENTER

KRISATS BIL AB

Fotboll pรฅ Ekbackens IP Herrar Division 3 Vรคstra Svealand

Arboga Sรถdra IF Adolfsbergs IK Lรถrdag 23 maj kl. 15.00

Damer Div 5 Arboga Sรถdra IF Forsby FF

Fredag 22 maj kl. 18.30

(ERRJUNIORER 5 DIV s 4ISDAGEN MAJ KL

Arboga Sรถdra IF-Vรคsterรฅs IK en

Ungdomslag Arboga Sรถdra IF Ekbackens IP 732 49 Arboga 0589-198 44 www.arbogasodra.se

Lรถrdag 23 maj kl 11.00 Arboga Sรถdra IF P97- Kolsva IF ar Vi sponsr annonsen

Sรถndag 24 maj kl 17.00 Arboga Sรถdra IF-P96:2-Forsby FF Mรฅndag 25 maj kl 18.30 Arboga sรถdra IF P94-Kรถping FF

16

ONSDAG 20 MAJ 2009

Energitrampet körs genom Köping Samtidigt som Köpingsfesten kommer staden fyllas av cyklister.

Energitrampet går även i år genom Köpings centrum. Över 2 000 personer är anmälda till årets upp-

laga av Energitrampet som startar i Västerås.

lottar ut cyklar till de deltagande.

– Det är jättekul att så många valt att vara med i år, säger Glenn Braun som är sponsoransvarig hos Mälarenergi som är huvudsponsor som även

Det finns precis som alltid tre olika sträckor, Stora trampet, Mellantrampet och Lilla trampet. Det finns även ett företagstramp.

Det enda trampet som passerar genom Köping i år är Stora trampet.

Sträcklängderna är 127 km, 75 km och 27 km.

för att cyklisterna ska komma i form inför utmaningen.

Tidigare år har man kunnat starta i Mellantrampet från Köping, men det går inte att göra i år.

Startplatsen är på Lögarängen i Västerås och det är även målgången.

Under våren har flera träningspass anordnats

12,7 mil är trots allt en lång sträcka.

KRISTER SVARTSTRÖM

”Nu är det slut på hedersamma förluster” KFF:s Tony Andersson inför lördagens måste-match På lördag spelar Köping FF hemma mot Värmdö IF, som liksom köpingslaget är nykomlingar i division 2.

– Det är verkligen en måste-match och vi har stor press på oss, säger KFF:s tränare Tony Andersson. Nu är det slut på hedersamma förluster.

– Det är ett gott humör i truppen trots förlusten och vi är fullt inställda på en vinst mot Värmdö på lördag. Det är verkligen en måstematch och vi Kryss, förlust, kryss, förhar stor press lust, förlust. på oss, men Det är ett dystert facit som Johannes Skoglund är en av Värmdö är Köping FF visar upp efter fem KFF-spelarna som har visat ett lag som vi spelade omgångar i division 2 framfötterna ordentligt den vill ha bakom här säsongen, här i senaste södra Svealand. oss i serien.

– Vi är nöjda med spelet hemmamatchen mot AkropoFör att i fyra av fem matcher, då har lis. ”Johannes blir bara bättre klara tre povi visat att vi håller division och bättre. I söndags lyckades äng menar 2-klass. Men sista här var ett han vara riktigt bra trots att Tony att det riktigt bottennapp, säger KFF: laget generellt var dåligt”, säger räcker med s tränare och syftar på sön- tränaren Tony Andersson. att komma dagens 4-0-förlust borta mot upp i samma Värmbol. nivå som i de fyra första matcherna, – Men bottennapp kommer alltid då borde Värmdö kunna besegras. förr eller senare. Så om man ska se nå– Det blir nog en jämn match men got positivt så är det att det kom borta det vore skönt att ta tre poäng. mot Värmbol, istället för hemma mot Värmdö till exempel.

tigare måste-match, menar Tony Andersson. Vi har fått en tuff inledning men det är viktigt att ta poäng och hänga med. Tar vi sex poäng i de kommande två matcherna så ser det genast bra ut. Kommer vi undan med fyra poäng så är det på gränsen till godkänt.

Oklart om Gustafsson I skrivande stund är det för tidigt att säga något om läget i KFF:s trupp inför lördagen, men det är redan nu ett stort frågetecken på Mikael Gustafsson.

Om man behåller 4-5-1-uppställningen är inte heller klart.

– Jag vill se de elva bästa spelarna

på plan och om det sedan är 4-5-1 eller 4-4-2 spelar mindre roll, säger Tony.

Förutom söndagens bottennapp är Tony nöjd med spelarnas insatser hittills: – De håller division 2-klass, definitivt. Vi har ett ungt lag och många av spelarna kommer att utvecklas mycket under säsongen. Att spela i division 2 gör dem bara ännu bättre.

JOSEFIN SVENBERG

Siktar på sex pinnar

En måstematch Hemma mot Värmdö, det är vad som gäller för killarna nu på lördag.

Klockan 15 är det avspark på Köpings IP, i en match som Tony Andersson hoppas att man vinner:

Förutom Värmdö vill man även ha FC Gute, Panellinios och Spånga bakom sig i serien. Sistnämnda lag kryssade KFF mot borta och de andra två är vad som väntar efter Värmdö.

– Om vi inte skulle vinna mot Värmdö så blir FC Gute en ännu vik-

www.tyckomhyresratten.se

17

ONSDAG 20 MAJ 2009

Hantverkare i farten Hรคr hittar du dina problemlรถsare i KAK. GSFESJLTTPOยตT NVS-!QVUT!'!LBLFM ย !Nvsojoh ย !Qvut ย !Lblfm-!Lmjolfs ย !Tlpstufobs ย !Gbtbesfopwfsjoh ย !Gbtbe!gรฅshojoh

Bygg- & Mark entreprenader

Dpooz!Gsfesjlttpo

ร ven kulturhistoriska renoveringar

Ufm/!169:.2:5!:9 Npcjm/!181.53!77!952

Jesper Tel. 070-688 61 60 Kontor Tel. 0221-245 67

s 4ร LJSTENSUGNAR s 4ร LJSTENSKAMINER s )NSATSER s 3KORSTENAR s 3KORSTENSRENOV s M M

Rร R & ENERGI-service g

I Kร PING AB

ALLT INOM: s "!$ V ร R M E P U M PA R s 6ร 2-% s 6!44%.

Yrkeskunnande - idรฉer och praktiska rรฅd - fรฅr du pรฅ kรถpet.

Totala Energilรถsningar!

Vi installerar till fast pris och med trygga garantier !RBOGAVร GEN s 6ALSKOG

4EL FAX s WWW KAKBRASVARMEBUTIKEN SE

ร ppet: Lรถrdagar 10:00 - 13:00 - ร vriga tider enl. รถverenskommelse

"OX s +ยพ0).'

0221-199 19

Sjoh!tรฆ!qsbubs!Wj"

Sรคnk dina Vร RMEKOSTNADER! Rotavdra

50% s +AKELUGNAR

s $IN KYL OCH Vร RMESPECIALIST s ร RS BRANSCHERFARENHET s +YLACKREDITERING KLASS s 4OTALLร SNINGAR KYLAPPLIKATIONER OCH Vร RMEPUMPAR s 3ERVICE OCH RESERVDELAR TILL DE mESTA FABRIKAT

Fabriksgatan 6, Kรถping 4EL s &AX

Kร PINGSBYGGEN AB 60 รฅr i Branschen

s !LLT INOM BYGGNATION s 4OTALENTREPRENAD Tร NK Pร ROT-AVDRAGET RING 0221-137 70

Oรฅs!sfotbef ev!ejuu wfoujmbujpot. tztufn!tfobtu@

Wfoujmbujpo Wj!vugรทs; !Sfotojoh!bw!wfoujmbujpottztufn j!bmmb!uzqfs!bw!gbtujhifufs/ !Npoubhf !Jokvtufsjohbs !PWL.cftjluojohbs !Tfswjdf!.

Gรทs!tfswjdf!bwubm!iรทs!nfe!ptt"

Kรถpingsbyggen AB Vรคsterรฅsvรคgen 22 Kรถping Tel. 0221-137 70 Fax 0221-145 58 Hmbthbubo!2:!C! !Ugo!1332.931!73!Gby!1332.931!53

Se รถver din AC! Asbestsanering Brandsanering Brandtรคtning **********

Hรถgtryckstvรคttning Industrisanering Sanering av STV m.m.

********** www.indsanering.com Box 223 Tfn: 0221-288 66 731 25 Kร PING Mobil: 070-22 18 730

Allt inom glas Tel 0227-101 68 Mobil/Glasjour 070-651 30 24 Kungsgatan 30, 736 32 Kungsรถr

s !LLT INOM MOBILA !# 2EPARATIONER s &YLLNINGAR s 2EPARATIONER s 2ESERVDELAR

Kรถpings kyl 4UNADALSGATAN +ร PING s 4EL

18

ONSDAG 20 MAJ 2009

Hantverkare i farten Här hittar du dina problemlÜsare i KAK. r än

Me

FĂśrverkligar dina grĂśna drĂśmmar

Heli Wickman

FĂśr dig - liten som stor kund

FÜrsäljning - montering - service

FĂ–RSĂ„LJNING & MONTERING AV KĂ–K OCH BADRUM FRĂ…N

s !.4%..%2 s 0!2!"/,%2 s 6Ç''&Ç34%. s +!"%,$2!'.).' !UKTORISERADE AV

KAK

KĂ–PING Mobil. 070-790 74 92 Tomas Lindberg

Arboga .YGATAN s

Värmebaronen IWABO

Ă–ppettider Butik & Lager

Allmäningsvägen 12, 730 30 KOLSVA

er Ni ryinggger! vi b

• •

Kakel, klinker

• •

Murning, puts, skorsten

• •

Byggservice

Fasadlagning, fasadfärgning

Takläggning, innerväggar, snickerier halva rag pü ROT avd stnaden arbetsko

Rivning, mĂĽleri Tel: 073-567 55 82

6I UTF R SERVICE OCH MONTERING AV

Gunnar Ă…kerstrĂśm 070-317 66 09

VĂ„LKOMMEN!

- fĂśr en grĂśnskande utemiljĂś

Allt inom VVS

Boka pĂĽ telefonnummer 0733-40 19 37 innehar f-skattsedel - talar även ďŹ nska Hemsida www.solrosen.info

Anläggning SkÜtsel & underhüll Plattläggning Beskärning m.m.

en!

nch

bra

V Ă„ R M E P U M PA R

Planering av trädgürd, växtval SkÜtsel och underhüll Plantering och jordfÜrbättring Anläggningsarbeten Beskärning av frukt- och prydnadsträd

UtfÜr arbeten üt fÜretag, fastighetsägare och privatpersoner.

5

Auktoriserad VVS-installatĂśr

Trädgürdsmästare

park- och trädgürdsservice

ri 0ĂĽ

Bergslagsvägen 33, Kolsva

19

ONSDAG 20 MAJ 2009

s Bilreparationer s Däckservice s Reparationer av skogs och trädgürdsmasiner s Reservdelar

Utnyttja ROT-Avdraget vid tapetsering eller mĂĽlning Fasta priser Enbart kvalitetsmaterial

Auktoriserad: Klippo, Briggs & Stratton, Stiga, Stihl, Jonsered, Partner.

2008 tapetserade vi bl.a. 900 rum

4EL

s .ORRA °GATAN

!RBOGA

PPET MĂ‹N FRE

Karl Knutssonsgatan 22, Arboga 4EL s WWW HOLMQVISTMALERI SE 60 ĂĽr i KAK - Vi kan yrket!

s 6Ă‹RMEPUMPAR s )NDUSTRISERVICE

Vi utfÜr reparationer av cyklar och säljer även reservdelar till cykel och moped.

RM

R

Ă„

V

s www.rosendahlsvvs.se

TSFĂ–RSĂ„ HE

ING KR

TRYG G

s )NSTALLATIONER

EPUMP

A

www.nibe.se

HX]ZZaZ\ViVc - @ e^c\ %''&"&') *& Ă–ppettider: B cY#"idghY# .#%%"&-#%%! ;gZY# .#%%"&+#%%

20

PÅ GÅNG KÖPING Parkrinken 20/5 BMX-tävling 18.00 Karlbergsskogen, samling vid Gammelgården 20/5 Crossträning 18.30 Kråkbacken 20/5 Sommargympa 18.30 21/5 Sommargympa 18.30 25/5 Sommargympa 18.00 Forum 20/5 U23D 19.00 och 21.00 21/5 U23D 19.00 och 21.00 22/5 U23D 19.00 och 21.00 23/5 U23D 19.00 och 21.00 24/5 U23D 19.00 och 21.00 Ögir 20/5 Sator 19.00 22/5 Frans Haraldsen 19.00 23/5 Roffe Wikström 19.00 Köping Arena 22-24/5 Bordtennis 6-nationersturnering Parkeringen utanför Himmeta Bygdegård 24/5 Plantbytardag 09.00 Himmeta Bygdegård 24/5 Familjegympa 16.30 Athleten 24/5 Sommargympa 18.00 26/5 Sommargympa 19.00 Köpings kyrka 26/5 Sopplunch 12.00 ARBOGA Bibliotekets terass 20/5 Allsång 19.00 Kyrkparken, Götlunda 21/5 Götlunda Bygdens Dag 11.00 Hjälmareborg 21/5 Loppmarknad 11.00 Ahllöfsparken 23/5 BArnens dag 10.00 Arboga Pingstkyrka 24/5 Idol-finalisten Christoffer Hiding 17.00 Nytorget 25/5 Lunchkonsert: gitarr-, flöjt- och klarinettensembler 12.00 Medborgarhuset 25/5 Musikveckan 18.30 26/6 Lunchkonsert: Blåsorkestern “Stormen” och körerna DaCapo/DoReMi och Diskanterna 12.00 KUNGSÖR Lockmora 24/5 Alle MAn Ut 10.00 Kungsudden-Jägaråsen 24/5 Naturguiding 16.00

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se

ONSDAG 20 MAJ 2009

Ungdomsfesten klar Samtidigt som Köpingsfesten arrangeras Barn- & Ungdomsfestivalen på Hökartorget. Årets upplaga består av bland annat Ken Ring, The Federales, Renegade Five, Dwine och Mexxi & Si-Kret för att nämna några av alla band.

Årets upplaga av Barn&Ungdomsfestivalen som arrangeras samtidigt som Köpingsfesten har en stor bredd med många artister i olika genres. Som dragplåster i år har man Ken Ring och Renegade Five.

– Ken Ring kommer till Köping med sina vänner Pato Pooh, Dj 2 much, Joel och Kaliffa, berättar Jimmy Alsin, som arbetar på arrangerande svenska kyrkan i Köping. De arrangerar detta evenemang tillsammans med Köpings kommun Kultur & Fritid.

Rapparen Ken är nog känd för de alla flesta svenskar.

Han firar i år tio år som artist och släpper i slutet av maj

Renegade Five spelar klockan 21 på fredagskvällen.

en ny skiva som fått namnet “Hip hop”.

Renegade Five heter det andra bandet som är dragplåster under fredagen. De har efter mer än ett år i studion släppt sitt debutalbum som heter “Undergrounded Universe”.

De är aktuella med senaste singeln Memories som blev nykomling på Bandit Rock.

Musiken kan beskrivas som kraftfull hårdrock med starka melodier.

– Bland de lokala artisterna i år finns EmirYo, Mexxi&Sikret, Pasted, Dwine, Fakie for Nothing, Pike med flera,

berättar Jimmy.

I vanlig ordning blir det även skolans dag på fredagen och under lördagen barnfestival med småstjärnorna med mera.

Området öppnar båda dagarna klockan 11 och det kommer precis som tidigare år bli ett perfekt komplement till övriga festligheter.

KRISTER SVARTSTRÖM

Fredag 29 maj 11.00 Området och Festivalfiket öppnar.

11-16 Guitarhero med Sparbanken Västra Mälardalen Skolans dag 11.30-12.30 (Högstadiet, Malmaskolan) 12.30-13.30 (Högstadiet, Scheeleskolan) 13.30-14.30 (Högstadiet, Karlbergsskolan) 14.30-15.50 (Gymnasiet) Ungdomsfestival 16-19 Band och artistblock 1 EmirYom, The Bedfolds, Waredge, Fellow Envy 19-21 Band och artistblock 2 No Tomorrow, The Federales 21-22 Renegade Five 22-01 Band och artistblock 3 Osten af Mozzarella, Pike, Dwine, Fakie for Nothing 01.00 Området och Festivalfiket stänger Lördag 30 maj 11.00 Området och Festivalfiket öppnar.

Barnfestival 12-13 Allsång på torget - barnsånger, sångblad, allsångsledare, husband, hemliga gästartister 13.30-15.30 Småstjärnorna 15.30-17.30 Dansuppvisning Ungdomsfestival 17.30-20.30 Band och artistblock 4, Carro Andersson, Renée & Matilda, Odd Perspective, Jonas Wendin, Sofia & Linn + Repeat 21-22 Ken + Support 22-01 Band och artistblock 5 Mexxi & Si-Kret, Pasted, Elevator Abuse, Shallow Sense 01.00 Området stänger Dessutom aktivitetstältet under hela festivalen!

Mer information finns på www.ungdomsfestivalen.se

Gitarroraklet gästar Smedjan En svensk gitarrvirtuos gästar Köping nu på måndag. Hans namn är Mattias Eklund och har smeknamnet ”IA”.

Nu på måndag gästas Köping och Smedjan av en turnépremiär.

Det är en legend inom hårdrocken som gästar Köping nu på måndag.

– Det är en ära att få hit honom till oss i Köping, berättar arrangörerna Rainer Elste på Gitarrdoktorn i Köping.

Det handlar om gitarristen

i Freak Kitchen, Mattias ”IA” Eklund som kommer till Köping och redan nu har ett stort antal förköpsbiljetter gått åt.

– Hans ankomst hit är stor för folk som älskar gitarrmusik. Jag hoppas på fullsatt hos Smedjan, säger Rainer.

Mattias är frontman i hårdrocksbandet Freak Kitchen och det soloprojekt som han kommer till Köping med har fått namnet Freak Guitar.

– Det handlar om en show med stå upp-influenser och föreläsning. En salig röra som kallas gitarr-clinic, säger Rainer.

MINGEL | Hantis 16 maj ”Stekarkväll”

En sak som är unik med Mattias är att han inte använder pedaler utan det är bar han och en gitarr.

– Han behöver inga pedaler för att få fram andra ljud ur en gitarr. Han är känd för att kunna frambringa ljud ur en gitarr som ingen kan få fram, säger Rainer.

Man kan säga att Mattias musikaliska stil är väldigt lätt igenkännbar med övertoner i kombination med svajarm, snabb tapping, udda taktarter och ovanligt stämda gitarrer är en del av hans kännetecken.

– Showen i Köping är starten på hans turné i Norden och det känns jätteroligt, säger Rainer.

KRISTER SVARTSTRÖM Fakta: Var: Smedjan, Glasgatan När: Måndagen den 25 maj klockan 18.30 Längd: Omkring två timmar Hemsida: http://www.freakguitar.com

21

ONSDAG 20 MAJ 2009

Balans gÜr comeback I bÜrjan av 80-talet turnerade de runt och gjorde hundratals spelningar om üret. Nästa fredag gÜr det populära bandet Balans en comeback-spelning hemma i KÜping.

KÜpingsbandet Balans hade sin storhetstid i slutet av 70- och bÜrjan av 80talet, dü kvintetten reste runt och gjorde ungefär 100 gig per ür.

Bandets ursprungliga sättning slutade spela tillsammans 1985 men nu gÜr de comeback – pü hemmaplan. Fredagen den 29 maj spelar kvintetten pü Ögir Mat & Musik i KÜping. – Det blir kul att dra

igüng igen, särskilt eftersom att det är pü hemmaplan, säger basisten Kenth Kronwall.

FÜrutom Kenth bestür bandet av fÜljande personer med kÜpingsursprung; Lasse Andersson, Jan Waldemarsson och Anders Haglind. Sjunger gÜr västerüsaren Martti Mortens. – Vi spelade büde coverlütar och eget material, sü det kommer det bli nu pü Ögir ocksü. Mycket 80-tal men även nügra helt nya lütar, berättar Kenth.

Inget dubbelnamn Balans bildades av en slump i slutet av 1970-talet. – Vi ville inte heta som alla andra band gjorde dü,

Balans

typ Per-Olofs, sĂĽ vi valde mellan Stift och Balans.

Jag vet inte riktigt varfÜr men det blev i alla fall Balans, säger Kenth.

Balans lüg under EMA Telstar och släppte tre skivor under sina ür. Dessutom blev de historiska när de tillsammans med era andra andra artister, som Snowstorm och Jerry Williams, medverkade i Sveriges fÜrsta musikvideo.

Anders Haglind – trummor Jan Waldemarsson – keyboard Kenth Kronwall – bas Lasse Andersson – gitarr Martti Mortens – süng och gitarr

FÜr nügra ür sedan gjorde Balans en spelning tillsammans i KÜpings Folkets Park och det blev en riktig succÊ. Nu är det alltsü dags igen – pü Ögir nästa fredag.

JOSEFIN SVENBERG

...och WikstrÜm bluesar pü lÜrdagen Ögir gästas av en blueslegend i helgen. Det handlar om Roffe WikstrÜm.

Nu pü lÜrdag är det dags fÜr blues i stora lass pü Ögir. Dü kommer en svensk blueslegend till

restaurangen fÜr att fÜrgylla kvällen fÜr en redan i fÜrväg nästan slutsüld restaurang.

– Det ser ut att bli proppfullt, säger Per Granberg.

Rolf har genom ĂĽren

bland annat fĂĽtt pris fĂśr bĂĽde tolkningar av Bellman (1995) och Ferlin.

Nu pü lÜrdag är hans fo-

kus ställt pü Ögirs scen.

KRISTER SVARTSTRĂ–M

FrĂĽn vĂĽr egen odling Sommarblommor i rikt urval!

Klätterväxter(ettüriga) 89:Kryddväxter

fr.

19:-

Vi har även Perenner

- mer än 600 sorter ex. Lavendel 22:-

ikt

Jord i lÜsv Üs själv

4 säckar Hagajord

100:-

Ă–ppet: 6ARDAGAR s ,ĂšRDAG 3ĂšNDAG HELGDAGAR

SĂśrStaforS +/,"ÂŻ#+ s s WWW PRASTGARDENSTRADGARD SE

22/5 Nonstop-Dans med

Titanix/Divine

Kl. 20-01 • EntrÊ 150:- Välkommen!

PĂĽ gĂĽ

ng 26/6 B erth Id ! (mogen offs d ans)

Arboga Folkets Park, Parkhallen www.arbogafolketspark.se

Lös korsordet och skicka lösningen till Magazin24, Stora Gatan 12, 731 30 Köping – senast den 25 maj!

LÖS KORSORDET OCH VINN TRISSLOTTER!

Namn:________________________________________________________

Adress:_____________________________________________________

Postnummer:_______________________ Ort:____________________________

MÖJLIGGÖR ORIENTERING BUSKE

Forskning hos AstraZeneca, Lund.

BEHÖVER KANSKE NÄSSPREJ

ORD FÖR GLÄDJE MINDRE ANTAL

FORM AV REKYL

FÅR MÅNGA KLAGOMÅL

FATTAR LOCKAR HETA VAKT PÅ SIN DAGAR PLATS ÄLLING FLICKA – SOM CEDERBLOM

B 982 © PROPRES / info@propres.se

Tablettproduktion hos AstraZeneca i Södertälje. Foto: Martin Magntorn

VID DESSA DELAS VÄGAR

DET ÄR RÄTT BRA DÅ DET INTE ÄR SÅ ...

GÅR DET SOM KÖR FAST I

FRIMODIG ÄR NEDSKRIVEN HAR KANSKE HON I DÄMPA FARA

VISSA ÄR KNUTNA

ÄR HAL KRUSIG GRÖNSAK

IVRAR FÖR DET SVENSKA I FINLAND

HETTE AKTRISEN QUENSEL

FRÅN HUGGAREN KAN BÖRJAN VARA EN SÅDAN MED KAN ÖVERMÄKTIG CAPO FIENDE LAND ELSEVIR HÄR BESTÄMMER FÅTALET

I HÖGRE GRAD DEN DRIVER FINNEN

GAST TOG BORT FUKTEN

FLATBOTTNAD BÅT OCH FLICKA

ENFRÖIGT BÄR I PALM NEBRASKA

FINARE ARBETE ÄR JU BLAMAGE

ORT I HÄRJEDALEN GÅR UT I NATUREN

BLIR LULLIG IBLAND

ÄR DE VID MAKTEN

ÄR N MÅ DE DELA OCH E KUNNA HÄFTIG VARA EFTER O PÅ KRAFT- OENIGA I N OCEAN PROV ONÖDAN

AVSER

GÅR TILLBAKA LOCKAR MÅNGA ATT SATSA

DYSTRA JOBBAR FÖR JOBBARE

DEL AV LUNGA, LEVER, HJÄRNA EN HEL DEL SPREJ

KAN VISS STICKA GÖR MAN NYTTIGT?

BEMÖTA SES PÅ HANS BREV?

FÅR JU EP OCH LP BLI LAND

ÄGDE MJÖLNER KUGGAS; FAR

AVSER FADERN MAJAS MOATJÉ

MINNER OM HELIG HAMMARDEL

HÖRS OFTA FÖRE FÄRDIGA

REDE AVSTÅND TILL 3:E TONEN

SAKNAR MEDEL HADE EN RÖST SOM 50 MAN

DYRKAR MÅNGA GLAS ÄR EN

SÅDAN TAR TID ATT HITTA

ISOP ÄR EN

BLEV UTMÄRKT MED STOLPE

VISAR EJ FRAMFUSIGHET

JAPAN UTGÖRS AV FLERA

IOWA PÅ BREV GUD PÅ SOLBÅT

ANVÄNDS IBLAND VID VAL

BEMÅNGA HANDLA TRÄFFAS AVSPÄNT I QOM

STRÄNGINSTRUMENT

HAR MAN MAT I OCH KAN ÄTAS

KRYSS 22 ONSDAG 20 MAJ 2009

Grattis Irene Virtanen, Östanåsgatan i Köping som vann i förra krysset!

Vinst kommer på posten! Stort grattis!

23

ONSDAG 20 MAJ 2009

.U iR DET DAGS

Ma x!

Skicka din frågae till eller post till max@magazin24.s FRÅGA DOKTORN Magazin24.se Stora gatan 12 731 30 KÖPING

MAX INGEMANSSON

Är det Dercums jag har?

Snälla, hjälp mig! Kan det vara Dercums jag har eller vad? År 2000 sa min nacke ifrån och jag blev sjukskriven helt, sen 75% tills jag på eget beslut gick upp i full tid. Fick barn 2001 med akut snitt. Efter det raserade min kropp, jag fick värk och jag sökte upp min familjeläkare som talade om att jag fick lära mig leva med värken. Min företagsläkare och även försäkringskassans läkare konstaterade fibromyalgi. Jag har ingen kraft någonstans. Smärtmottagning tog ej emot mig eftersom jag har en diagnos. Har även varit i kontakt med en psykolog och en arbetsterapeut. Har idag ingen läkare. Har nu bytt till Carema men har inte fått någon tid för det strular med mina journaler. Jag vet inte vad jag ska göra gentemot f-kassa, kommer inte att kunna börja jobba 2010 vad de än säger.

Mina besvär har bara blivit värre. Jag har funderat på om jag inte har fibro, då mina vänner som har fibro är så mycket piggare än jag. Vissa dagar kommer jag inte ut och är extremt trött jämt och har svårt att sova på natten. Jag är öm i skinnet och kan inte ha vissa kläder – går oftast med min mans stora t-shirt som inte skaver mot kroppen och mjukisbyxor. Har ont i skelettet och har en knöl på låret som enligt läkare skall vara ofarlig. Jag klarar inte av att göra någonting med denna värk.

Hur ska jag kunna börja jobba, då jag knappt kan röra mig?

Det känns som att ingen tror på mig. Från att ha varit väldigt aktiv med allt till att inte kunna göra knappt någonting är frusterande. Har även gått upp 15-20 kilo på ett år, varför vet jag inte.

Tror du på ödet eller någonting sådant? För det vara i alla fall något som styrde mig till datorn och av en händelse kom jag in på Dercums syndrom. Kan du utifrån det jag kort berättat för dig tala om, om det är Dercums sjukdom jag har?

Jag tror inte att jag har fibro eftersom jag har ont i skelettet och dessutom ALLTID har värk och inte några skov.

&RkN OCH MED I DAG MAJ KAN DU FyRHANDSRySTA DITT

*!

TILL %UROPA

6iLJ -ARIT I STiLLET FyR -ARITA !2"/'!

Jag skulle behöva en läkare som jag kan lita på och som tar mig på allvar. Snälla hjälp mig, jag är smått desperat och väldig nere.

Hoppas på ett svar. Kan det vara Dercums jag har eller vad?

Hälsningar “Ständig värk”

Hej till dig med ständig värk.

Först vill jag be om ursäkt för jag hållt så länge på din fråga men jag var tvungen att tänka till mer än en gång. Jag har kortat ner din fråga för att den skulle få plats i denna tidning men hoppas att det viktigaste kommit med. Man blir ledsen när man förstår vilken problematik och tragedi denna ohälsa har skapat för dig och din familj.

Det är intressant att du frågar om Adiposis Dolorosa, fettvävsreumatism eller Dercums sjukdom. Uppkallad efter neurologen Francis Dercum (amerikan) i slutet av 1800-talet. Vid mitt ursprungsjukhus i Lund pågår mycket forskning kring denna sjukdom och reumatologkliniken i Lund kan sägas vara centrum i Sverige för sjukdomen.

Adiposis (fetma) Dolorosa (smärta) eller fettvävsreumatism är ej helt ovanlig och i Sverige skattar man antalet diagnosticerade patienter till cirka 57 000 personer och antalet ökar allt eftersom undersökning och kunskap ökar.

Jag håller med dig om att din problematik skulle kunna tala för denna diagnos men jag kan absolut inte med hjälp av den bakgrundsfakta jag fått säga om så är fallet. Problemet är att det är så få doktorer som har kunskap om detta att du kommer att få problem med diagnostiken.

Du beskriver smärta i större delen av kroppen och en viktökning, utmattning, stelhet och så vidare, som mycket väl skulle kunna härledas till smärta i underhudsfettet. Vidare uppgav du att du hade en knöl på låret vilken troligen är ett lipom, det vill säga fettknöl, vilket också dyker upp vid denna sjukdom. Du har sömnbesvär och tendens till nedstämdhet (depression) vilket också ingår i syndromet.

Tyvärr är behandlingen oavsett diagnos fortfarande problematisk. Viktnedgång verkar ha mindre betydelse vilket man skulle tro då det är fettväven som är ursprunget. Den enda behandling som finns att tillgå är i princip antiinflammatorisk medicinering, varma bad och möjligen fettsugning.

Du måste skaffa dig en fast fa-

miljeläkare som kan hjälpa dig med denna utredning. Jag tycker du skall prova Alvedon 1g i kombination med Dexofen 100 mg tre gånger dagligen, vilket har visat sig vara effektivt vid Dercums sjukdom. Vidare, då du har gått så länge utan någon egentlig behandling, kan man misstänka inslag av utmattningsdepression. Jag skulle därför rekommendera något antidepressivt preparat, exempelvis Voxra 300 mg dagligen i 3-6 månader. Om denna behandling hjälper dig kan det tala för att du är på rätt spår. Det viktigaste är kanske inte själva diagnosen utan att du blir frisk.

En av mina tidigare kollegor i Lund, docent Birger Fagher, är expert på området, trevlig och duktig och brinner för ämnet och sin forskning.

Jag hoppas att du lyckas och slutligen når ända fram.

Lycka till!

Mvh Max Ingemansson

Specsavers är världens största optikerägda optikkedja med verksamhet i 11 länder, idag har vi över 80 butiker i Sverige och ca 1100 i Europa. Vi köper årligen in mer än 7 miljoner glasögon och kan tack vare det sälja bågar och glas till förmånliga priser.

PRISEXEMPEL MÄRKESGLASÖGON: 2 PAR PROGRESSIVA GLASÖGON 3545:Gäller valfria märkesbågar inkl. progressiva bredzonglas oavsett styrka från PENTAX.

2 PAR ENKELSLIPADE GLASÖGON 1795:Välj ditt andra par från samma prisgrupp med enkelslipade standardglas, eller progressiva glas, från PENTAX. Välkommen!

2 för 1 gäller samma recept, när du köper bågar från 795:-/märkesbågar för 1795:- inkl. enkelslipade standardglas index 1,5 eller med progressiva glas fr. 1000:- extra. När du köper progressiva glas får du samma typ av standardglas (Standard 1,5, Premium 1,5, Elite 1,5 eller FreeForm 1,5) i det andra paret.

Vid val av andra glas eller ytbehandlingar, tillkommer kostnad för båda glasögonen, enl. ord. prislista.

Kan ej kombineras med andra erbj.

Gäller valfria märkesbågar inkl. avstånds eller läsglas oavsett styrka från PENTAX.

SyNuNdERSÖKNING fÖR 1:Ta med kupongen till butiken så betalar du 1:- för synundersökningen (ordinarie pris 295:-) vid köp av glasögon som finns från 395:-.

Gäller t o m 2009-05-31 och endast i Köping.

Kan kombineras med 2 för 1 men inga andra erbjudanden.

KÖPING: Storagatan 16, 0221-121 05. www.specsavers.se