Magazin24 #730

SOMMAREN ÄR HÄR!

G

TVÅ KORSORD

G

SOMMARENS DRINKAR G PROFILERNAS HEMESTER

vä s t r a m ä l a r d a l e n s l o k a lt i d n i n g

# 730 Vecka 26

Juni 2020 Årgång 20

Graning storsatsar i sommar 8

Herrfallet har sjönära tillhåll för turturduvor

19

Jimmy Bladh tipsar om fem favoritböcker att läsa i solstolen

44

Köping Stars rivstartar hösten hemma mot svenska mästarna

Köpings kultur- och idrottstipendium!

Välkommen att skicka in nomineringar Mer info hittar du på www.koping.se/stipendier

SÄLJ DITT GULD

Inga avgifter • Fri värdering Övriga priser på kedjeguld.se Kontakta oss för tidsbokning och adress

18 karat

310 kr/g

Gasol på lättflaska Gasol på lättflaska

PC10 259:-

Kedjeguld Köping AB

kedjeguld@koping.net 0221-109 70 • 070-311 90 27

SE ÖVER DIN AC! AC-kontroll & fyllning

DROP-IN

7–17 LÖR 9–12 0221-160 00

VARD

Fabriksgatan 8, Köping

2

SIDAN 2

O P I N I O N

Persson: Fem intressen delar ansvar för Hjälmaren

HJÄLMAREN, SVERIGES fjärde största sjö på 480 kvadratkilometer, fungerar som en rejäl damm, där vatten från större delen av Närke och delar av Södermanland samlas upp. Hjälmaren delas mellan tre län, Örebro län, Södermanlands län och Västmanlands län. Länsstyrelsen i Örebro har huvudansvaret för hela sjön.

Avrinningen från sjön sker genom Eskilstunaån men även genom Hjälmare Kanal.

Fem kraftverk i Eskilstunaån – Skogstorps, Tunafors, Gevärsfaktori, Holmendammen och Nybybruks kraftverk delar fallrätten med Hjälmare Kanal.

Hjälmare kanal får i enlighet med kungabrev från 1600-talet släppa igenom två kubikmeter vatten per sekund. Av vattnet som passerar kanalen går omkring 1,5 kubikmeter/sekund genom tre kraftverk, som drivs av Sätterbo Kraft.

Fallhöjd regleras på nivåerna 22,2–21,6 meter räknat från Hjälmarens till Mälarens normalvattennivåer.

Tidigare åstadkom de oregelbundna och ofta mycket höga vattennivåerna på Hjälmaren stora problem för lantbruket runt sjön. Dämningstvister, som finns belagda, har pågått från år 1422.

Efter århundraden med tvister beslutade riksdagen den 2 februari 1877 att sjöns medelvattennivå skulle sänkas ca 1,3 m och högvattenytan med 1,8 m.

Avsikten vara att lantbruk och skogsbruk runt Hjälmaren skulle få större möjligheter att utvecklas.

Sjösänkningen pågick under åren 18771888. Vinsten blev i runda tal ytterligare 18 000 hektar åker- och ängsmark. Ett sjösänkningsbolag i vilket tjugo större markägare

blev delägare fick 10 procent av röststyrkan i styrelsen.

Att få regleringen att stämma överens med allas intressen är ett svårlagt pussel Fem huvudintressen delar på ansvaret för Hjälmaren – färskvatten, jordbruksmark, yrkesfiske, fritidsfiske och energiomvandling. Till detta kommer hänsynstagande till fågelliv och andra miljöintressen.

Det är en grannlaga uppgift att jämka ihop kraven från de olika intressena. På våren höjer vårfloden vattennivån och för att markägarna ska kunna börja bruka åkrarna så tidigt som möjligt krävs att relativt stora mängder vatten tappas.

Sedan när sommarvärmen, kanske kombinerad med torka, gör att vattennivån sjunker kraftigt, i juli omkring en centimeter per dag, kan det uppstå problem för sjöfart och fiske. Ett år, när det var som värst, kunde inte färjorna till Vinön ta sig fram vilket gjorde att de måste ersättas med helikoptrar.

Då tvingades man tappa absolut minimum via Eskilstunaån och dessutom måste man ersätta kraftverksägarna i Hjälmare Kanal för att tillfälligt häva deras rätt att nyttja de 1,5 kubikmeter vatten per sekund de ägde rätt till. I en sådan situation längtar alla efter höstregnen.

Näringslivet Utefter de svenska vattendragen återfinner vi grunderna till utvecklingen av svensk industri. Utmed Eskilstunaån från Hyndevad till Torshälla, där vattnet rinner ut i Mälaren, har det funnits mängder med smedjor, kvarnar och dammar.

Det började med kvarnar, sågverk och smedjor som drevs med remdrift och fortsatte med att vattenkraften omvandlades till el.

Fisket Hjälmargösen är känd som en delikatess.

Historiskt sett observerades från 1960-talet en kontinuerlig minskning av gös fångad i Hjälmaren. Fångsterna nådde år 1997 rekordlåga 37 ton.

Då kom man till insikt om att något måste göras för att skydda gösen. Yrkesfiskarna beslutade sig för att tillskriva dåvarande Fiskeriverket och be om en höjning av minimåttet på fångad gös från 40 till 45 cm och att maskvidden på näten skulle höjas från 100 till 120 millimeter. Regleringen syftade främst till att minska fångsten av icke könsmogen gös. Gösen är en art som blir könsmogen relativt sent.

Regleringen gav snabbt märkbar effekt.

Under perioden 2001-2007 ökade fångsterna i medeltal till 153 ton. Regleringen låg också delvis till grund för att gösfisket i Hjälmaren, som det första sötvattensfisket, år 2006 blev miljöcertifierat. Hjämarens vatten har tack vare kalkberg som mynnar ut i sjön ett högt ph-värde vilket gynnar vatten- och strandmiljön.

Fram till början av 1900-talet var kräftfisket en viktig inkomstkälla. Fiskevattenägarna runt sjön reste med Stockholmsbåten till Stockholm och sålde kräftor. Så kom kräftpesten och slog ut näringen.

På slutet av 1900-talet sattes signalkräftor ut och kräftfisket blev på nytt en viktig del av Hjälmarefisket.

Fram till tidigt 90-tal satte yrkesfiskarna varje år ut några ton ålyngel men när ålfisket förbjöds upphörde utplanteringen.

Fågellivet Fågellivet är också en viktig del av Hjälmarmiljön. Ulf Eriksson från Arboga, känd under namnet ”Fågel-Ulf ”, berättar om de stora rovfåglarna. Havsörnen som försvann på slutet av 1800-talet har kommit tillbaka.

På vintrarna samsas den med yrkesfiskarna och äter brax som fångats och som kastas på isen.

Skarven är en ny fågelart på Hjälmaren.

Tyvärr utrotar den växtligheten på öar där den häckar. Havsörnen är en viktig predator som fångar skarvungar.

Fiskgjusen, ytterligare en rovfågel, häckar runt sjön. Havsörnen jagar fiskgjusar som fångat fisk och stjäl fångsten men verkar inte ge sig på fiskgjusarnas bon. Hägern är en relativt ny rovfågel på Hjälmaren.

CARL OLOV PERSSON

FÖRE DETTA RIKSDAGSLEDAMOT

Detta är en krönika. Åsikterna är skribentens egna.

Upplaga

Redaktion Chefredaktör/ansvarig utgivare

Papperstidning: 33 700 ex 3-4 ggr/månad.

E-tidning: 3 000 visningar/månad.

Redaktion

Tryck

Björn Blomgren

0221-209 10 (08-17) magazin24.se/tipsa redaktion@magazin24.se För ej beställt material ansvaras ej. Allt material lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier.

Den som sänder in material anses medge sådan lagring och publicering.

Familjeannonser Grattis och sorgtack/till minne bokas på magazin24.se/familj/boka Annons avlidna bokas via begravningsbyrå eller se magazin24.se/familj/boka/dodsannons

Michaela Ericzén Dennis Johansson Strömberg

Grafisk produktion/IT Anders Täpp

Företagsannonser Roger Burström Mats Malmberg Jens Lekström

070-508 95 22 076-899 76 21 070-508 95 61 072-402 75 71 070-243 18 19 070-508 42 72 070-508 91 13

Earton Media AB 0221-209 10 070-651 29 72 070-508 95 54

Arboga, Hallstahammar, Kungsör och Köping.

Distribution Magazin24 delas ut av Svensk Direktreklam.

Utebliven tidning?

Köping, Arboga, Kungsör: 016-10 01 90 Hallstahammar: 021-40 32 90

Magazin24 är en lokaltidning i Västra Mälardalen grundad 2000.

Stora gatan 12 731 30 Köping Växel: VD: Henrik Hansson Ekonomi: Per Ståhl

Pressgrannar, Linköping

Magazin24 delas ut till alla hushåll i följande kommuner:

GOD KREDITVÄRDIGHET EARTO N MED I A AB 5 5 6 6 11 - 6 6 9 4 | 2 0 2 0 - 0 4 - 2 4

MER NÄSTA NUM

16 AUGUSTI

En miljon till föreningar i Västra Mälardalen Tack alla fina föreningar för ert engagemang.

Tillsammans gör vi Västra Mälardalen till en ännu bättre plats att bo och leva på.

4

DEBATT

O P I N I O N

Kommunalrådet i Köping, Elizabeth Salomonsson (S), skriver att det finns framåtanda i Köpings näringsliv.

Kommunen betalar inte extra för bussar DEBATT Svar på debattartikel angående skolskjutsar (publicerad 13/6): Skolskjutsar upphandlas inte direkt av kommunen utan av Svealandstrafiken. Det är ett bolag som ägs av Region Västmanland och Region Örebro län och som utför den linjelagda kollektivtrafiken i Västmanland.

Alla bussar som i dag används för skolskjutsar går på HVO, förnybar diesel. Kommunen betalar inte extra för att fordonen ska åka långt från sina egna depåer utan det lägger varje bussbolag in i sitt anbud.

Har du fler frågor och funderingar kring upphandling av skolskjutsarna så ber vi dig att kontakta Svealandstrafiken.

THOMAS KARLSSON

Utbildningschef, Köpings kommun

• SKRIV EN DEBATTARTIKEL Skicka din debattartikel till redaktion@magazin24.se Bifoga skribentens: • namn • adress • telefonnummer Det går bra att skriva under signatur.

Magazin24 förbehåller sig rätten att korta ned artiklar, samt korrigera ev. stavfel.

Foto: David Eriksson | Arkiv

Tillsammans når vi framgång DEBATT Jag tycker det är ledsamt att Lars-Axel Nordell, KD, är så ivrig i att svartmåla Köpings kommun i allmänhet och undertecknad i synnerhet, framför allt när det gäller kommunens näringslivspolitik. Och han gör det med utgångspunkt från en enkät.

En enkät som undertecknad, med flera, haft fräckheten att kritisera, dels pga låg svarsfrekvens men främst pga frågeställningar och vald statistik.

Låt mig, en gång för alla, fastslå att jag inte har kritiserat de företag som svarat eller deras åsikter! De tar jag på fullaste allvar.

Och jag vill gärna höra mer från dem om vad som ligger bakom svaren. Det får man nämligen ingen ledtråd om i enkäten.

Jag skulle därför välkomna om fler företag tog kontakt med kommunen för att berätta vad man saknar eller är missnöjd med. Det är först då vi kan vidta åtgärder för förbättring. Och bäst är att få informationen direkt från företagen, inte via ett ombud som har sin egen agenda.

Att den senaste enkäten inte gav något bra resultat är heller inte så konstigt. Denna gång har, förutom KD, dessutom företrädare för Svenskt Näringsliv i Västmanland bedrivit kampanj emot Köpings kommun!

Mycket märkligt beteende om man vill ha goda relationer.

Vi koncentrerar oss på den NKI-undersökning som görs av SKR (Sveriges kommuner och regioner) samt SBA (Stockholm Business Alliance). Där frågar man företag

som haft kontakt med kommunen i olika frågor; Bygglov, Markupplåtelse, Miljö- och hälsoskydd + Livsmedel, Brandskydd samt Serveringstillstånd. Hur har de upplevt servicen från respektive förvaltning? Här har vi möjlighet att fördjupa oss i svaren och kommer att arbeta fram handlingsplaner för varje myndighetsområde som ingår i undersökningen.

Vi har ett fördjupat samarbete i Västra Mä-

lardalen där såväl Köping, Arboga och Kungsörs kommuner som Industriföreningen Västra Mälardalen och Västra Mälardalen i Samverkan (VIS) deltar. I samarbetet har en gemensam näringslivsstrategi antagits och man jobbar nära varandra med utbildningar, seminarier, kompetensfrågor, attraktivitet och mycket annat. Tillsammans kommer vi också att utöka samarbetet med SBA och deras nya verktyg ”Site-finder” för att intressera investerare till vår region.

I olika konstellationer genomför vi en mängd företagsbesök varje år. Tyvärr har vi tvingats pausa det pga den pandemi som råder och som vi alla behöver hjälpas åt för att hejda. Även här spelar näringslivet en viktig roll i samhället.

Många har extra svåra tider och kommunen och vårt bostadsbolag (KBAB) har vidtagit de åtgärder vi kan och får för att något bidra till en bättre sits.

Gymnasieluncherna har bidragit med ca 1 miljon kronor till restauranger i Köpings kommun, hyresrabatter ca 250 000 kronor, hittills, avgiftsfri markanvändning, snabbare betalning av fakturor, dragit ner på

Det här är en sida med debattartiklar. Syftet med texten är att påverka och åsikterna är skribentens egna.

tillsynsbesök och annat för att underlätta för företagen.

När det gäller upphandlingar som kan jag

betyga att ingen blir gladare än jag när det visar sig att lokala företag tar hem våra upphandlingar. Även här samarbetar vi mellan kommunerna med gemensam upphandlingsavdelning och det gäller samma lagstiftning för Köping som för Kungsör och Arboga.

Köping har definitivt inte ”gått kräftgång” som Lars-Axel Nordin, KD, påstår!

Sedan årsskiftet har 78 nya företag startat i Köpings kommun, flera företag gör och har gjort mycket stora investeringar i sina anläggningar och fler är på gång.

Ett nytt handelsområde arbetas just nu fram på fd Sandvikstomten, andra företag planerar nybyggnation, dels för egen del och dels för uthyrning, för att visa på några exempel. Det finns framåtanda i Köpings näringsliv!

Näringslivet vill framåt och Köpings kommun likaså. Genom att arbeta tillsammans, såväl internt som externt, kan vi nå gemensamma mål. Köpings kommun och våra invånare behöver näringslivet och näringslivet behöver kommunen och dess invånare.

Jag välkomnar fortsatt dialog med företrädare för näringslivet så att vi, tillsammans, kan bygga framtiden.

ELIZABETH SALOMONSSON

Kommunstyrelsens ordförande, Köping

PROFFS PÅ SOLSKYDD OUTDOOR LIVING TERRASSMARKIS • FÖNSTERMARKIS BALKONGMARKIS • VERTIKALMARKIS

MARKISER

JUST NU 9 393:-

SPARA 3 807:-

FÖRST TILL KVARN!

ki FA92 Duo ”Dubbelmar

s”

Ord. 13 200:-

5 st LAGER MARKISER

Årets modell i snygg, grå väv, en bästsäljare. Perfekt för den lilla terrassen/balkongen.

Mått: 450 x 250 cm. Vev ingår.

PERGOLA

Fristående eller vägghängda, vattentät väv, eller svängbara aluminiumlameller som tak – du väljer.

INVÄNDIGT SOLSKYDD RULLGARDIN

PERSIENN

LAMELLGARDIN

EFFEKTGARDIN

SÄKERHET • GARANTI • TRYGGHET

0221-210 00 • kaksolskydd.se Maskinistgatan 9, Köping

Tis, tors Ons Lör

12–17 12–20 10–13

PLISSÉGARDIN

Westerqwarns vd och ägare, Joakim Graning, ser positivt på sommaren och hoppas att storsatsningen ska bli en lyckad investering.

Westerqwarn storsatsar trots coronapandemin: "Ingen minns en fegis" MÖLNTORP Likt andra i branschen har Westerqwarn påverkats av coronapandemin. Istället för att bromsa har ägaren Joakim Graning sett till att lägga i en högre växel.

Sommarens stora satsning innebär en investering på ungefär 300 000 kronor.

Det kommer inte som någon nyhet att coronapandemin har slagit hårt mot många restauranger och företag i nöjesbranschen.

För Westerqwarn innebär riktlinjerna och reglerna att flera av sommarens aktiviteter ställs in.

– Med tanke på coronaviruset som har smällt till så har vissa av våra grejer inte lirat. Vi kan inte ha konserter, det får vi inte ha. Detta gäller fordonsträffarna också.

Men vi lägger oss inte ner och dör för det, vi har format vår verksamhet efter det, säger ägaren Joakim Graning.

Han fortsätter: – Vi har satsat mer på den rulllande verksamheten. Vi satsar för att vi ska ha en riktigt bra dagens

lunch, goda grillbufféer och räkfrossor men även bra utbud i vårt fik. Vi kämpar på och gasar på.

Det är rätt glest här, vi har stora ytor att vara på. Det är skönt. Här finns det gott om ytor, säger han.

Trots coronapandemin väljer Westerqwarn att göra en storsatsning som kostar ungefär 300 000 kronor.

– Vi gör en jättestor satsning, en av Westerqwarns största; det är att vi ska öppna upp en vedugnspizzeria. Den kommer att öppna upp i juli när allt är på plats. Det gäller att satsa sig ur sådana här kriser

och lågkonjuktur. De försöker jag att leva efter i alla fall. Vi tror att det finns ett behov av goda vedugnspizzor. En riktigt bra var italiensk vedugnspizza finns inte på så många ställen här i Västmanland. Vi kommer till att börja med ha öppet på fredagar och lördagar för att känna på och se till att kvalitén blir bra, säger han.

Hur tänker du kring att storsatsa under coronapandemin?

– Jag brukar tänka så här: Ingen minns en fegis. Det är vad min pappa har lärt mig, han har lärt mig mycket men ingen kommer

ihåg en fegis. Sen kan man ju ta några steg tillbaka med verksamheten, och det har vi gjort till en viss del. Vi har justerat våra öppettider. Men när vi har öppet är det full fart här, säger han.

Graning berättar att han länge haft tankarna på att servera vedugnspizzor på Westerqwarn men att annat har tagit upp hans tid.

Men när coronaviruset påverkade de andra aktiviteterna möjliggjordes denna satsning.

– Jag länge tänkt på detta. Men det har inte varit läge, det har varit mycket annat som blomstrat

N Y H E T E R

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

Vid Westerqwarn finns det möjlighet att sprida ut sig och njuta av den fina miljön. "Det är fint nere vid vattnet", säger Graning.

Sommaren blir annorlunda i år.

Tack för att du håller ut. Är du 70 år eller äldre? Det går bra att umgås med andra utomhus, men det är viktigt att hålla avstånd. Tänk också på att inte besöka platser där många människor samlas. Ta gärna hjälp med att handla och göra ärenden. Även om det är tufft så är det viktigt att vi håller ut och skyddar varandra. När vi håller avstånd hjälper vi också till att minska belastningen på vården.

Att vi alla tar ansvar, gör stor skillnad.

Tillsammans bromsar vi smittan.

Joakim Graning ser fram emot att kunna servera vedugnspizzor till Westerqwarns gäster under sommaren.

här. Vi har jobbat mycket med att jobba upp konserterna här under somrarna. Det har tagit mycket tid och kraft från mig som ägare. Men nu finns det ju tid att genomföra den här satsningen med pizzaugnen. Det kräver sin tid, så är det.

Man måste göra ett bra förarbete och tänka på många sker. Allt från ingredienser till personal. Den här situationen har gett mig som ägare mer tid att kunna tänka på den här pizzaugnen. I år kan jag fokusera på den här satsningen.

Han fortsätter: – Det är tyvärr många som

kommer att drabbas hårt av den här situationen och kommer att gå i konkurs. Så är det. Det betyder att vi som är kvar efter måste fylla gästernas behov av nöje, mat och uteliv. Det gäller att vi står redo när det smäller sen, när faran är över och pandemin är borta.

Text och bild Dennis Johansson Strömberg dennis@magazin24.se

Fortsätt följa myndigheternas rekommendationer. Läs mer på krisinformation.se eller ring 113 13.

7

8

N Y H E T E R

Sjönära stugidyll på Herrfallets camping.

Honeymoon House erbjuder sjönära oas vid Hjälmaren SOMMAR Herrfallets camping erbjuder många olika boenden men deras avskilda Honeymoon House sticker ut ur mängden med sitt läge och inredning.

Egen strand med båt, himmelsäng

och ett exklusivt badrum med bubbelbad och massagedusch är inte det första man associerar med en camping, men Herrfallets camping utanför Arboga erbjuder just det med stuga 41, som har fått namnet Honeymoon House.

Utöver det avskilda och rogivande läget längst ut vid Hjäl-

Nygatan 27B, Arboga 1 rok, 24 kvm 3 652 kr/månad Österled 7B, Arboga 2 rok, 54 kvm 6 732 kr/månad Birgittagatan 7B, Arboga 2 rok, 55 kvm 6 804 kr/månad Nääfsgatan 2D, Arboga 2 rok, 49 kvm 6 374 kr/månad Birgittagatan 7B, Arboga 2 rok, 58 kvm 7 018 kr/månad Herrgårdsgatan 28, Arboga 3 rok, 68 kvm 8 021 kr/månad

marens vatten ser det ut som en vanlig stuga, och det är först när man befinner sig inomhus som man ser den stora skillnaden.

Terje Jirovsky, Herrfallets ägare sedan 24 år tillbaka, berättar om stugan: – Metallverken byggde den här och flera andra 1947, sedan revs

alla utom den här och en till stuga när Landstinget tog över marken 1982. För cirka 20 år sedan renoverade vi den här, innan var den omodern och utan vatten.

Honeymoon House fick en tillbyggnad i form av ett exklusivt badrum med bubbelbad, massagedusch och ett stort fönster som

ger en fin utsikt över Hjälmaren.

Utöver sovrummet med himmelsäng finns ett till sovrum med en våningssäng.

– Det finns ju de som syndar och har barn redan innan smekmånaden, säger Terje med ett skratt.

MICHAELA ERICZÉN

Lediga lägenheter Inflyttningsklara från 1/7-2020

Läs mer om Gladsheims lediga lägenheter och gör din intresseanmälan på www.gladsheim.se eller ring 010-207 82 80

9

N Y H E T E R

Honeymoon House erbjuder kök och matplats.

Lyxigt badrum med Karlavagnens stjärnbild i taket.

Mysig himmelsäng med utsikt mot Hjälmaren.

Stugan byggdes 1947.

Samordnaren,

SAMORDNAREN

både för eliten och den som är liten!

En produkt från SWAR

Kommer du ihåg hur struligt det kan vara? Samordnaren Äntligen! har utvecklats för att ge en trygghet i att exempelvis Inga fler sura miner eller pekpinnar för att du missat utbildningar, skyddsronder, något i arbetsmiljöarbetet! riskanalyser, mätningar och medicinska kontroller görs i rätt tid och på rätt sätt!

Lätt att använda!

Tidsbesparande!

Samordnaren är lättanvänt och webbaserat och passar företag från 2 till över 100 medarbetare.

Med hjälp av Samordnaren blir det mer tid över att lägga på verksamheten och medarbetarna tack vare ett förenklat arbetsmiljöarbete.

Testa gratis i 30 dagar! www.samordnaren.se Välkommen att kontakta oss på telefon: 073-735 52 18

10

K R Ö N I K A

PROSTATACANCER

drabbar 10 000 män

Harry Holm: Det kommer att bli bra

VARJE ÅR. Jordgubbarna till midsommar kostade extra mycket, på

SWISHA

grund av frostnätter i

till Prostatacancerfonden

maj. Men sedan blev

900 10 17

midsommarafton den varmaste på 50 år.

För mig kan det vara en bild av hela 2020.

Varmt TACK!

Vi bjuder på ett Pepsi Coolpack!

Vid köp av Super X-Shine eller X-Shine biltvätt Gäller mellan 1/7 och 31/8 2020

F

ramtiden efter virusperioden kommer att innehålla mer värme – människor emellan. Och ett starkare närsamhälle, där lokala varor och ”hemester” är mer vanligt.

Detta med att semestra hemma får mig att tänka på när jag ett år satt och fikade på Café de Paris i Tunis. En äldre arab vid bordet intill frågade på franska om jag var tysk.

- No, Suédois, svarade jag.

- Oh, Luleå, Midnattssolen, sa araben.

Där satt jag, svensken, i norra Afrika och hade inte – som han – sett midnattssolen i Sverige!

Självklart var jag nästa år på Dundret i Gällivare i den ljusa midsommarnatten, då solen stod som högst – dvs kl. 24.00. (Det var på den tiden klockan var 12 när den var 12, alltså innan vi tvingades halvårsvis leva i den lögn som sommartid innebär.) År 2020 behövs det ingen vittberest arab för att få oss att semestra mer lokalt än tidigare.

Det har nu blivit rusch efter sommarstugor, att köpa eller att hyra, i vårt land.

Semester i Sverige är högsta mode.

Förhoppningsvis har vi detta halvår ”varvat ner” så mycket att vi också uppträder lugnare i trafiken, på väg till kusten eller fjällen.

Känns det för tråkigt att hålla hastighetsgränserna rekommenderas du tänka bakåt i tiden. År 1906 fick vårt land första fartförordningen: Högst 15 km/ tim i tätorter och annars högst 25 km/tim – i dagsljus. I mörker eller dimma högst 10 km/tim.

I sommar gäller dessutom mer än vanligt ”hemester”, kortare utflykter från bostaden till närliggande sevärdheter. Eller varför inte bara bege sig ut i hemtraktens natur. Rena hälsokuren, inte minst mentalt, men också bra för hälsan över huvud taget.

Just naturen är av nämnda skäl det perfekta "semestermålet" för oss äldre, som även om sommaren ska vara mer eller mindre isolerade.

En kvart i solen ger lika mycket D-vitamin som en D-vitamintablett från hälsokostbutiken, läste jag. Så nu blir det knepigt för Livsmedelsverket, som föreslagit införande av nationella maxgränser för vitaminer.

Statligt solförbud?

Just naturen är av nämnda skäl det perfekta ”semestermålet” för oss äldre, som även om sommaren ska vara mer eller mindre isolerade från andra människor.

Ensamheten i naturen är mer uthärdlig än ensamheten i bostaden.

Men hur som helst, telefonsamtal är mer välkomna än nå-

• VECKANS...

VARDAG 05:30-24 • LÖR-SÖN 07-24 0221-147 47 Hultgrensg. 12, Köping

– En kvinna i Kristianstad fick ett krav på 50 öre från PostNord för att ett av de gratulationskort hon fått på sin 75-årsdag var otillräckligt frankerat. + En fil.dr. har lagt fram förslaget om att införa ett byråkrati-tak i Sverige.

HARRY HOLM Det här är en krönika. Skribenten är fristående och åsikterna är skribentens egna.

gonsin. Nyss ringde min dotter från Färnäs. Videosamtal. Och jag som inte hade hunnit kamma mig! Men samtalet var välkommet. Jag har dessutom knappt något hår att kamma.

Apropå ensamheten, så kommer

den att finnas för alltför många även åren som följer. Skillnaden är att vi människor förhoppningsvis ska bry oss mer om varandra i framtiden.

Jag tror också att vi kan lita på äldrevården igen. Bland annat därför att vårdyrkena kommer att uppvärderas efter den här våren och försommaren. Det har tydligt visat sig var krisens verkliga hjältinnor finns. Även andra delar av samhället har hjältar. Ingen nämnd, ingen glömd. T.ex. är också de äldre hjältar. De har – trots mycket stark längtan efter vänner, barnbarn, butiksbesök och annat – hållit sig till rekommendationerna och stannat hemma.

Och, kom ihåg: Den här jobbiga perioden kommer att gå över. Så dags kan vi försöka resonera som Kristina Lugn (19482020): ”De flesta jag känner oroar sig i onödan. Sån är inte jag. Jag gläder mig i onödan. Jag tycker det är roligare”.

Och just när detta skrivs sjunger Laleh i P4 Västmanland: ”Det kommer bli bra.”

Ford Focus Active Crossover Nu smartare än någonsin.

LACKFÖRSEGLING PÅ KÖPET VÄRDE 5 995 KR!

NYHET! Nu upp till 10% lägre CO2-utsläpp

Ford Focus Active har blivit mellanklassens nya favorit tack vare en SUV-inspirerad design, högre körhöjd och smarta funktioner som Co-Pilot 360 och valbara körlägen. Nu har vi dessutom minskat CO2-utsläppen med upp till 10% på de vanligaste motoralternativen, vilket innebär lägre påverkan på den natur som Focus Active inspirerar till att upptäcka.

Välkommen in och provkör hos Lindqvist Bil. Eller läs mer på lindqvistbil.se.

Kampanjerbjudande

Ford Focus Active 1.0T EcoBoost 125 hk

2 695 kr/mån

Privatleasing från Pris från 219 050 kr.

MÄSTAREGATAN 1, KÖPING • 0221-184 30 MÅN-TORS 07-17 • FRE 07-16 VÅRT MÅL

HELT NÖJDA KUNDER!

www.lindqvistbil.se •

@lindqvistford

12

N Y H E T E R

Hemester att vänta för lokala profiler

foto: jennette nizovska|arkiv

Götlunda Glass borde införa ett högkostnadsskydd tycker Olle Ytterberg.

SOMMAR Coronapandemin kan stoppa mycket men inte sommaren.

Magazin24 frågade ett gäng lokala profiler i Arboga, Hallstahammar, Kungsör och Köping om deras sommarplaner och om deras bästa smultronställen i regionen.

Ewa Nilsson, Köping

1. Mest ta dagarna som de kommer och njuta av stunderna.

2. Karlbergsskogen (bokallén, picknick vid Ruddammen, fika på gammelgården, promenadvägarna..).

Uteserveringen på Sjömans konditori, Falkboet, Kirin, Grekiska, Café Centrum, Himmelsberga på Kungsudden…

Alla vackra parker och planteringar i Köping.

Det finns guldkorn överallt här!

Mikael Peterson, Kungsör

1. Jag skall tillbringa mycket tid i sommarstugan vid Hjälmaren och njuta av svensk sommar med några etappresor inom Sverige.

Säkert med några Padelmatcher på agendan för att hålla flåset uppe. Kan även bli några hojturer till caféer i närområdet.

2. Mina smultronställen är Kungsuddens café samt Hjälmare kanals cafe där man kan avnjuta goda rätter i trevlig atmosfär med tillhörande miljö.

Madelene Fager, Kungsör

1. Fjällvandra och segla.

2. Kungsörs vackra ekhagar, Älghagen och Jordmarken. I Jordmarken finns Kungsörs största ek.

Jägaråsens naturreservat är också ett smultronställe värt ett besök.

Jim Bergqvist, Arboga:

1. Jag kommer köra en Hemes-

ter, blir väl häng på balkongen men kommer nog även besöka farsan ute i Lunger.

2. Tjurlången mellan Arboga & Götlunda, perfekt promenad på ca 1 mil runt med möjligheter för bad & fiske samt lite geocaching.

Olle Ytterberg, Arboga:

1. Det blir av naturliga skäl begränsat med resande och minglande i stora folkmassor. Det blir mest ett hemestrande där jag ska passa på att uppleva en massa pärlor inom rimliga avstånd, sådant som man inte tar sig tid att göra annars. Sverige är ju fantastiskt, man får ju inte glömma bort att massor med människor från hela världen ett normalår besöker Sverige som turistmål för att uppleva allt det fantastiska vi tar för givet, all lättillgänglig natur och allemansrätt, ett enormt utbud av kultur och historia. Alla kul-

turutövare, caféer, restauranger, handel- och hantverk, hela vår turist- och besöksnäring behöver oss, i sommar kan vi leva under parollen att konsumtion är ansvarstagande!

2. Det är många, men måste jag välja så anser jag att Götlunda Glass borde införa ett högkostnadsskydd…

Jenny Landernäs, Hallstahammar:

1. Vi ska hemestra hela sommaren. Finns så galet mycket härliga saker här hemma i Västmanland.

Och så har vi blivit med tält. Med någon någon form av skräckblandad förtjusning jag ser fram emot det.

2. Mina tre bästa smultronställen: 1. Värpeby jordgubbar. Finns inget somrigare än att plocka egna jordgubbar. Till Värpeby utanför Kolbäck åker vi så ofta

vi kan och verkligen unnar oss riktigt bra jordgubbar. Och just i jordgubbslandet är ’Korona’ något av det bästa.

2. Sotebobadet. Ett kvällsdopp i vackra Borgåsund går inte av för hackor. Rätt ofta köper vi också med något gott hem från Borgåsundsfiskarn som ligger granne med badet.

3. Älskar att ha barnen som alibi när glassmagen skriker som högst. Glass och Berså i Arboga är en klar favorit, skulle de öppna tidigare skulle jag lätt kunna äta både frukost, lunch och middag där.

Roger Eklund, Köping:

1. Jag ska åka till Gotland.

2. Tycker om att vara i min sommarstuga. Att vistas i naturen, Karlbergsskogen och Gammelgården.

13

N Y H E T E R

foto: ewa nilsson|akriv

Kungsuddens Café i midsommarskrud.

1. Jag har inga speciella planer för sommaren. Det blir ”hemester” och möjligtvis en del dagsutflykter.

2. Jag trivs väldigt bra hemma i trädgården. Och i Köpings kommun finns det så många fina platser, bara man tar sig tid att ”upptäcka” dem. Parker, promenadvägar, skogar, badplatser och mycket annat, och ofta inom cykelavstånd.

många timmar vid datorn för att kolla på spelare, men det tänkte jag försöka göra på kvällarna. Det ska bli skönt att få koppla av lite.

2. Malmön i Köping är alltid fint, jag gillar även Sandviksbadet mot Skinnskattebergshållet.

Gamla Stan i Köping med caféer och restauranger är mysigt. Gammelgården om de har öppet i sommar.

Sedan är svärföräldrarnas veranda inte fy skam den heller.

Panagiotis Nikolaidis, Köping:

Varg Englund, Kungsör:

1. Det blir ganska mycket mindre än planerat, tanken var basket med U20-landslaget i Georgien men allt det blir inställt. Istället ska jag njuta av den svenska sommaren och koppla av med min familj framförallt. Sedan blir det

1. Jag kommer hjälpa min pappa att bygga ut huset i sommar där vi ska ha ett stort gym.

Ska även åka mycket på min nya waveboard och så bada och vara med kompisar.

2. Andersgården, min släkt

Elizabeth Salomonsson, Köping:

Glass och Berså i Arboga.

foto: oscar hellström|arkiv

brukar hyra den lägergården varje sommar och där finns allt, nåt jag och alla mina kusiner ser fram emot hela året.

Susanne Croner, Hallstahammar:

1. I sommar ska jag skriva musik, sjunga live och jobba på mitt café i Hallstaparken och njuta av sol och vatten och grill och chill!

Saftiga jordgubbar finns att plocka hos Värpeby Bär i Kolbäck.

2. Eftersom jag har jobbat hela somrarna i ca 15 år så har det inte funnits någon tid till att åka runt och njuta på andra ställen. Men i år kommer det att ske.

foto: pixabay

Krögarens bästa tips för en god sommardrink: ”Mycket is och inte för mycket sprit” SOMMAR Thomas Bergström på Stadskällaren i Arboga om sommarens evenemang och hur man får till den godaste drinken.

Grogg, drink eller cocktail, kärt barn har många namn. Men Thomas Bergström, rutinerade krögare på Stadskällaren i Arboga har många års erfarenhet bakom bardisken.

Hur skulle du beskriva en typiskt somrig drink?

– Mycket is, och så ska det vara fräscht och fruktigt, det tycker jag är en typisk sommardrink.

Ser ni någon skillnad på beställningar beroende på årstid?

– Det gör man! På vintern är det mörk öl, irish coffee och rödvin som folk beställer mest, sen mot vår och sommar blir det mer rosévin, vitt vin, bubbel och drinkar som dessa, säger Thomas

Bergström och syftar på de drinkar som Stadskällaren rekommenderar inför sommaren.

Vad ska man tänka på om man vill blanda en drink hemma?

– Man ska ha mycket is, och inte för mycket sprit. Det är bättre att dricka många fyror som smakar gott än en tia som är alldeles för stark.

Vad är din personliga favoritdrink på sommaren?

– En klassisk Gin & Tonic skulle

jag säga, det beror nog på min ålder, haha. Årets sommar blir sig inte lik eftersom alla större evenemang är inställda, men Stadskällaren stretar på med egna temakvällar.

– Efter midsommar kör vi roséoch cava-kvällar på tisdagar med specialpriser på just rosévin och lava. På onsdagar kör vi räkafton och på torsdagar sommarquiz, det är ett något kortare och enklare quiz än vad vi kör resten av

året. Det var väldigt populärt förra sommaren. Sedan har vi alltid öppet på fredagar och lördagar, säger Thomas och fortsätter: – Alla större evenemang är ju inställda, men vi funderar på att ordna en dagsfest någon gång i sommar. Vill man veta vad som händer är det bäst att hålla koll på sociala medier och lokala tidningar.

MICHAELA ERICZÉN

S O M M A R D R I N K A R

Arehucas Freiser

Källarns Gula

Rom (Arehucas Freiser) Schweppes Russchian Sodavatten 1 citronskiva Is

Bacardi Razz Passionsjuice Sprite 1 limeskiva Is

Fyll ett vinglas med is. Häll i 4-6 cl Arehucas Freiser, Schweppes Russchian och toppa med sodavatten och en citronskiva

Fyll ett highball-glas med is. Häll i 4 eller 6 cl Bacardi Jazz, passionsjuice och Sprite. Toppa med en limeskiva

Martini Spritz Martini Fiero Cava Sodavatten 1 apelsinskiva Is

Fyll ett vinglas med is. Häll i 4-6 cl Martini Fiero, cava och fyll upp till önskad nivå med sodavatten. Toppa med en apelsinskiva.

Sommarens alkoholfria Citron Passionsjuice Apelsinjuice Grenadine 1 citronskiva Is

Fyll ett vinglas med is. Blanda pressad citron, passionsjuice, apelsinjuice och Grenadine efter eget tycke och smak. Toppa med en citronskiva.

15

16

K R Ö N I K A

Jimmy Bladh: Och den ljusnande framtid är er

Välj en mäklare med koll!

PAULINA SJÖLIN Fastighetsmäklare 0733 74 69 02 paulina.sjolin@svenskfast.se

Utöver att Winston Churchill har en mer eller mindre del i att

KÖPING | TEL 0221 210 75 | ARBOGA | TEL 0589 160 70 | KUNGSÖR | TEL 0227 147 00

detta inte skrivs på tyska idag var den före detta brittiske premiärministern och levnadskonnässören en retoriker av rang,

Vi hjälper dig med din trädgård och andra utomhusjobb!

Våra seniorer hjälper dig med det mesta i din trädgård såsom bygga altan, staket, måla om huset, rensa rabatter, kratta samt klippa häckar och buskar.

0589 -191 00

0221-192 00

VI SÖKER PERSONAL Kontakta oss för mer info!

en riktig citatmaskin..

E

n parafrasering låter något i stil med ”visa mig en person som älskar sitt arbete så ser du en som aldrig behöver jobba en dag i sitt liv”. Själv styrde jag av ett par olika anledningar kosan tillbaka till den högstadieskola jag själv gick på, och nu har jag precis avslutat mitt tredje läsår.

Trots att världskartan knappt har förändrats sedan jag sprang runt i korridorerna på samma skola har världen förändrats, och den skola som en gång lärde mig om mångfald och tolerans gör fortfarande samma fantastiska arbete med nästa generation.

Vägen tillbaka till brottsplatsen var inte spikrak, och de lärare som själv hade nöjet att ha mig som elev på antingen högstadiet eller för all del gymnasiet hade nog inte förväntat sig att jag skulle återvända till skolans värld när jag väl lämnat. De som kommer ihåg minns nog en hårfager slöhög med ett bra kom-ihåg som fann nöjet i att konversera med bänkgrannen. Ansträngningar vid läxor och att plugga inför proven var inte de största, jag tog mig igenom skolgången med hyfsad närvaro på lektionerna när det avhandlades något intressant och inte alltid med den största av marginal. föddes drömmen om sportjournalistiken: att kommentera stora idrottstävlingar, Tidigt i livet

gunilla.jansson@femtiofem.se

femtiofem.se/arboga 072-45 45 155 (ej sms) Växel vardag kl 8-17

programleda studiosnack inför viktiga matcher och under mästerskap. Refererade själv när jag spelade landbandy i carporten eller tennis mot garagedörren, sammanställde resultat i kollegieblock och skrev listor på favoritspelare och favoritlag.

Morsan tyckte att min nyfikenhet utgjorde en fin grundförutsättning som reporter, och efter gymnasiet fick jag chansen att verkligen prova på. Frilans för lokaltidningen som 2008 befann sig i ett annat läge än lokaltidningen 2020: den utkom varje vardag från en redaktion som omfattade flertalet våningar med till synes stora resurser.

Insikten kom efter något år i frilans-tillvaron att här skulle det behövas hundår och det skulle med säkerhet bli många.

Konkurrensen för att ta sig till de eftertraktade uppdragen i huvudstaden i kombination med branschens framtidsprognos fick mig att revidera, det var dags att överge drömmen. Trots att jag kanske inte var den som tog skolan på största allvar eller älskade varje lektion hade jag alltid trivts i fenomenet skolan, med ambitionerna och de sociala bitarna.

Det slog mig även att jag haft förmånen att blivit (och försökt blivit) inspirerad av duktiga lärare så pass mycket att jag bestämde mig för att läraryrket skulle bli min framtid.

På universitetet fick jag steppa upp en smula rent studiemässigt, man klarade sig inte genom att bara sitta av tiden, och nu sitter jag här och har tre år efter avslutade studier inte jobbat en dag enligt Churchills sätt att se på saken.

Den dagen jag i skrift får till utläggningen om förstahandsintryck närmar jag mig författardrömmen, fram tills dess får jag nöja med att krasst konstatera att det är någonting speciellt med första

JIMMY BLADH Det här är en krönika. Skribenten är fristående och åsikterna är skribentens egna.

gången man upplever vissa saker, det har liksom en tendens att inte bli riktigt detsamma därefter.

Inte nödvändigtvis sämre, inte nödvändigtvis bättre heller. Men annorlunda. två veckor sedan släpptes ett femtiotal niondeklassare som jag haft förmånen att undervisa och lära känna i dessa tre år, mina första avgångselever som jag sett utvecklats både i ämnena och som personer i stort sätt varje dag sedan hösten 2017.

Det var känslosamma sista dagar med ungdomarna. Vemod av post-produktionsblueskaraktär: det hårda arbetet vi lagt ner gick till slut i mål, de jargonger vi tillsammans arbetat fram som plötsligt inte längre kommer vara en del av vardagslunken.

Stolthet över vad vi lyckats åstadkomma tillsammans, över hur elever och personal tack vare mycket hjärta och tydligt ledarskap fixade den sista terminen som inte liknade någon annan.

Stolthet över att se elevernas stolthet över vad de har presterat och med vilken svansföring de nu lämnar den skola de vuxit ur.

Stolthet över vilka människor vi skickar vidare ut i livet.

Nu väntar semester innan det återigen är dags att åter börja jobba på det jobb som Winston Churchill skulle mena att jag egentligen inte jobbar på.

Glad sommar!

Vid skolavslutningen för

Se butikens varor på Facebook och Instagram

Gårdsbutiken i Smedby

Ons-fre 10 –17 Lör-sön 10 –15

Närproducerade produkter

Café Götlunda glass

Kött

Hagalunds Gård

Potatis

Röhammars Gård Samt mjöl, marmelad, honung, must, kaffe och mycket mer!

Gör en utflykt till oss!

Smedby 326, ARBOGA 076-793 09 12

500 kr/m3 420 kr/m3

Ryby gård 859 • Anders 070-568 79 56 • Ingela 070 608 09 17 • E-post: a.ohrn@yahoo.se

UPPLEV STRÖMSHOLM I SOMMAR PÅ DIN

”HEMESTER”

Här finns allt för dig som gillar natur, kultur och vacker historisk miljö.

Fiska, spela golf eller upptäck Hästmuseum Strömsholm, promenera i slottsparken, fika eller ät en god bit vällagad mat.

Fler tips hittar du på vår Facebooksida Destination Strömsholm där vi ger dig våra personliga smultrontips.

VÄLKOMMEN!

WESTBERGS HOVSJUKVÅRD & SMEDJA www.hovsjukvard.se

19

K U LT U R

foto: pixabay

Att läsa en god bok är för många synonymt med sommar och ledighet. Jimmy Bladh tipsar om fem bladvändare att ta med till smultronstället.

Fyra genombrottsromaner och en geopolitisk genomgång SOMMAR Att njuta av en god bok hör sommaren till. Här tipsar Jimmy Bladh om fem välskrivna verk att ta med sig till solstolen.

Mycket nöje!

Min fantastiska väninna Elena Ferrante På 1950-talet växer de två väninnorna Elena och Lila upp under enkla förhållanden i Neapel. Lila är vacker, briljant i skolan och slår alla med häpnad med sin talang och sociala smartness.

Den mer observerande Elena får kämpa betydligt hårdare för sina framgångar på olika plan, men trägen vinner som det heter: träningsprodukten Elena slår sig trots sin bakgrund och sina förutsättningar fram inom den akademiska svängen som på den tiden i det landet verkligen inte är för alla.

I grunden handlar den första delen av fyra om hur vänskap formas, ändrar form men likväl stannar när de unga kvinnorna ska komma att ta olika vägar i livet.

Kan du inte rent fysiskt resa söderut i sommar kan du genom Ferrante litterärt känna lukten av napolitansk pizza och hettan i arbetarkvarteren.

Elementärpartiklarna Michel Houellebecq Vi förflyttar oss uppåt på kontinenten, till Frankrike och den kontroversielle Michel Houellebecq.

Senare i karriären skulle hans författarskap dela vatten tack vare samhällskritiska avartsskildringar av exempelvis sexturism och islam, medan Elementarpartiklarna via två väldigt olika bröder erbjuder alternativa funderingar kring människans drifter och dess konsekvenser.

Den asexuella genforskaren

Michel ställs i bjärt kontrast mot den översexuella brodern, gymnasieläraren Bruno. Vem mår egentligen bäst? Vem mår sämst?

Behöver bröderna må som de mår?

Riktigt imponerande författarhantverk, men den gudfruktige får samla kraft då Houellebecqs grafiska skildringar riskerar att genera.

Den vidunderliga kärlekens historia Carl Johan Vallgren Jag tar varje möjlig chans att slå ett slag för svensk litteratur, och sämre slag än språkekvilibristen Vallgrens minst sagt paranormala Augustpris-vinnare från 2002 går absolut att slå.

Den minst sagt missbildade Hercule Barfuss föds på en bordell i Köningsberg i början av 1800-talet, men de minst sagt fysiska tillkortakommanden kompenseras genom en telepatisk förmåga.

Vi får genom ett fantastiskt språk följa Barfuss på diverse prövningar och i en bok som aldrig blir tråkig blir empatin för outsidern hela tiden större och större.

Gentlemen Klas Östergren Först till ett extremt psykande, stressande men likväl imponerande faktum: Klas Östergren var 25 år när Gentlemen gavs ut.

Alteregot Klas Östergren träffar den världsvana Henry Morgan och inkvarteras i hans lugubra våning på Hornsgatan. Där bor även den filosofiske och betydligt mer tungsinte lillebrodern Leo. Det lagas kalori- och promillestinna brakmiddagar, grävs tunnlar i jakt på skatter och snärjs damer. I bakgrunden ligger dessutom också en kriminalhistoria och pyr.

Ett rikt persongalleri och suverän stil i en berättelse som i princip har allt.

Geografins makt: Tio kartor som förklarar världen Tim Marshall Den brittiske journalisten och före detta utrikeskorrespondenten Marshall tar oss med på en pedagogisk kartläggning (höhö) varför världen ser ut som den gör.

Har du exempelvis funderat på varför Vladimir Putin aldrig riktigt vill släppa greppet om sina före detta sovjetrepubliker, eller hur maktbalansen mellan USA och Kina ser ut till sjöss och vilka konsekvenser detta skulle kunna få?

Det och flera andra spännande exempel förklaras på ett lättöverskådligt och underhållande vis utifrån ländernas olika geografiska förutsättningar.

För att förstå världen idag visar denna bok att du måste förstå hur världen har formats.

JIMMY BLADH

20

N O S TA L G I

När Bysala hade riktig underhållning NOSTALGI Swing Brothers var en jazzorkester från Bysala under 1940-talets början – här i scenkläder redo för en spelning.

Observera gengasaggregatet monterat på bilen som visar att det var under krigsåren. Bilden kommer från min far Harald Johanssons fotosamling och han fick den från sin kusin ”Andors-Arne” från Brötstan (Bråten), son till Andor och Linnea Gustafsson, som spelade i bandet.

Bilden är antagligen gjord som en reklambild. Från vänster är det enligt min fars anteckningar trummisen Helge Jonsson som arbetade på Bysala Bageri. Därefter Skogby-Fritz, Fritz Karlsson, sedermera köpingsbo och aktiv i Köpings Dragspelsklubb. Sedan fars kusin Arne Gustafsson som spelade bas och ibland fiol. Arne flyttade till Stockholm och blev försäljningschef på en av Sveriges livsmedelsgrossister.

Arne var bror till Asta, gift Karlsson, som var aktiv i föreningslivet och kyrkan i Hed. Längst

Lekskolan på Björnstigen i Kolsva NOSTALGI Björnungarna uppradade för fotografering den 10 april 1969.

Jag sitter på första raden bredvid Karin Bergström, som bodde på Lars Uno Lindbergs väg, vars mor var hushållskunskapslärarinna i bullslöjden på Malmaskolan.

Vi bodde rakt nedanför Karin Bergström i näst sista huset före IC på Bergslagsvägen. akademiskogvaktar-Olssons grabb Lennart, som bodde på Rabovägen, Mikael Grip och Anne Berglind från Hagen, Torbjörn Berggren och flera andra kända ansikten.

Håll i er gubbar och kärringar – detta är nu över ett halvt sekel sedan.

På bilden syns

JAN KALLBERG

• OM BILDERNA Syftet med att visa bilder är att visa vad som varit, ge kontext och sätta in det i ett sammanhang. Sedan är det även ett rent mänskligt faktum att om bilderna är äldre än 1970 blir det allt färre som känner igen vad som sker i bilden. Därför tänkte jag framöver tala om bilder och inbjuda dig som läser att fylla i och kommentera som senare publiceras i mån av plats. I texten hävdar jag aldrig att jag vet exakt hur saker var. Vi kan båda ha fel, eller rätt, och kanske tangera verkligheten.

till höger är det, enligt Haralds anteckningar, Birger Ludwigsson som spelade dragspel.

Birger Ludwigsson drev senare musikhandel och var kapellmästare för sitt eget mycket populära

band som spelade under 1950och 1960-talet i Västra Mälardalen.

Den som höll i kameran var nog enligt Harald droskägare Bertil Berg, Karmansbo, som körde

dem mellan spelningarna. Bertil Berg fortsatte köra taxi i över ett halvt sekel och var i ett antal år Sveriges äldsta taxichaufför.

JAN KALLBERG

Men utan att visa bilder sjunker bilderna snabbt ner i glömska när allt färre minns.För vissa bilder kommer ingen längre ihåg. Bilder är minnen. En del av vår gemensamma berätJAN KALLBERG telse.

21

INREDA KÖPING PRESENTARTIKLAR KERAMIK • TEXTILIER MINDRE MÖBLER • LJUS

Sommaröppet!

VILL DU SYNAS HÄR? Kontakta Jens 070-508 91 13 jens@magazin24.se

Planerar du för hemester i år?

Välkommen till Munktellmuseet och upplev mer än 180 år av svensk industrihistoria!

MÅNFRE 1018 LÖRDAG 1014 070586 52 87 INREDA KÖPING • Ågången Galleria • Torgg. 18

HEMESTER! Få tips och inspiration till sommarens hemmanära stunder - visiteskilstuna.se

OBS! små Det är ok för stora och ner! ski ma a all på a ttr att klä

Fr o m 22 juni har vi öppet: Måndag-fredag 10:00-15:00 016-13 15 23 | munktellmuseet.com

TILLSAMMANS FÃ…R VI

ARBOGA ATT LEVA Gemenskap och mångfald ARBOGA Sparbanken Västra Mälardalen är en av huvudsponsorerna för annonsuppslagen ”Tillsammans får vi Arboga att leva”.

Varför vill ni på Sparbanken vara med och stötta uppslagen?

Syftet med ”Tillsammans-uppslagen” är att skapa gemenskap och en ökad stolthet och vi-känsla lokalt. Sparbanken och Arboga kommun bekostar delar av utrymmet, så att annonserna på uppslaget blir lite billigare att köpa – det blir ett bra och ekonomiskt sätt för Arbogaföretag att kunna visa upp sig, säger Mikael Bohman, VD på Sparbanken Västra Mälardalen.

Varför tycker ni att företag ska vara med och annonsera här?

Arboga är en fin stad som har mycket att erbjuda. Tillsammans kan vi visa den mångfald av butiker, caféer och handlare som finns just här. Det blir kanske extra tydligt nu när samhället inte ser ut som det brukar, och man inte ska resa och förflytta sig på samma sätt som annars.

Berätta vad ni på Sparbanken gjort för att underlätta i denna annorlunda tid.

Mikael Bohman, VD på Sparbanken Västra Mälardalen

Vi försöker vara med och stötta på olika sätt, och har bland annat avsatt en extra miljon i Föreningsstöd, vilket betyder att föreningar som lidit ekonomisk skada har kunnat söka medel från oss. Vi delar också ut en extra Sparbanksbonus för att gynna lokal handel ytterligare – totalt 2,5 miljoner kr kommer den lokala handeln tillgodo på detta sätt. Dessutom har vi med Agitator Whiskymakare tagit fram lokalproducerad handsprit som vi skänkt till vården. Vi har även delat ut surfplattor till alla äldreboenden i regionen, avslutar Mikael Bohman.

– Tack Jens och Magazin24 för ett bra initiativ. Jag ser gärna en fortsättning med konceptet.

JENS LEKSTRÖM

ROXEN Roxen kontinentalsäng med tjock bäddmadrass av kallskum och microfiber och dubbelt resårsystem – en bonellresår och en individuell pocketresår. Den eleganta, klassiska gaveln är maskinquiltad med knappar.

NYHET! SOMMARPRISER!

13 900:180✕ 200 inkl. sängpaket

SÄNGPAKET INGÅR! 10-delars sängpaket värde 2 600:-

ROXEN SAMMET NYHET!

14 900:180✕ 200 inkl. sängpaket

Beställ din säng i valfri färg! • Samtliga sängar finns även i övriga standardmått

ÖPPET MÅN-FRE 08–17 (ring för visning på lördagar) • 0221-2

SOMMARKAMPANJER! ROYAL VELVET

ROYAL CLASSIC

15 900:-

17 900:180✕ 200

180✕ 200

SOMMARPRISER!

QUEEN QROWN JULIA 12 900:-

21 900:-

90✕ 200

180✕ 200

18 900:180✕ 200

Besök sangfabriken.se för fler modeller s Besök Valskog för grymma fabrikspriser s Gavel och ben ingår s Fri hemkörning där Magazin24 kommer ut! s Montering på plats 590:-

288 99 • www.sangfabriken.se • Verkstadsgatan 2, Valskog

26

Vi önskar er alla en

trevlig sommar Dyens väg 2, Arboga.

Tfn 0589-146 75

0221-299 00 www.havator.se

Stora gatan 8 KÖPING Tel: 0221-160 40

Ohlsanders Rör AB Norra Ågatan 3 F Arboga 070-177 21 56

Allt inom VVS följ oss på instagram olleperssonmaleri1

Rosenlundsgatan 6 KÖPING 0221-15950 • Vard 8-18, lörd 9-13

Öppet 08-21 ALLA DAGAR

Oppeby 193 Fellingsbro 070-280 48 50

Göran Andersson Norra gatan 31 B 070-626 78 57

Baggens Gränd 2, Arboga Tel: 0589-103 96

Bergslagsvägen 33, KOLSVA Tel: 0221-513 09

Önskar den bästa personalen en trevlig sommar!

www.jkmaleri.se

Allt inom bygg! www.perssonsbyggarboga.se

Hantverkaregatan 21 Köping • 0221-140 70

Kedjeguld Köping AB Stora gatan 13, Köping Tel. 0221-366 70

0589-530 67 www.gotlundabuss.com

kedjeguld@koping.net

Upptäck Kungariket Kungsör

I Kungsör kan du enkelt lägga till med båten, campa naturskönt eller ställa husbilen. Njut av det fina läget, strosa in till vårt charmiga centrum eller besök vackra Kungsudden.

En lugn oas vid Mälaren Här kan du cykla lättcyklade leder i vacker natur, fika i härliga miljöer och vandra på historisk mark. Välkommen till Kungsör - en del av Västra Mälardalen.

D Ladda ned appen Naturkartan i mobilen och upptäck naturenär D Ta ett dopp vid våra badplatser Botten, Ekudden eller Skillingeudd D Besök loppisar och gårdsbutiker D Ströva på Jägaråsen, Stengärdet och i Lockmora D Gynna dina lokala företagare, caféer och restauranger D Cykla i spår och upptäck landsbygden För mer information: besök www.kungsor.se eller kontakta turistbyran@kungsor.se, 0227-600 101

28

K R Ö N I K A

Susanne Linde: Semester – back to basic!

Välj en mäklare med koll!

SANNA SOININEN Fastighetsmäklare 0705 53 04 59 sanna.soininen@svenskfast.se

En lite annorlunda semestertid närmar sig – och kanske redan

KÖPING | TEL 0221 210 75 | ARBOGA | TEL 0589 160 70 | KUNGSÖR | TEL 0227 147 00

har påbörjats för en del.

Annorlunda på grund

Byt vindruta Fri lånebil

Säg till vid bokningen om du vill låna bil eller elcykel!

0221-100 13 • rydsglas.se Järnvägsg. 4, Köping

! t l l a r e s ö l Janne

• Låsservice • Montering • Reparationer • Tillverkning 39 år i branschen

070-263 61 50 • Rosenlundsgatan 8, Köping Öppet: mån-fre 8-10, samt 16-17. Ring för övriga tider

av den pandemi som lamslagit en hel värld.

M

en kanske är inte semestern 2020 särskilt unik i ett längre perspektiv.

Jag tänker på somrar och semestrar förr i världen.

Och hur länge har vår möjlighet att ta semester funnits? Jag söker på Google och hittar Wikipedia som berättar att 1938 lagstadgades semester i Sverige.

Då fick alla arbetare rätt till två veckors betald ledighet. En bild på webbsidan visar ett ungt par med en barnvagn. Året är 1939 och paret kommer gåendes längs en landsväg och mannen bär en resväska. Semester på 1930-talet!

1953 utvidgades lagen så alla arbetstagare fick tre veckors semester. 1963 blev det fyra veckor och från 1978 fem.

Men vad har folk haft för sig på sin semesterledighet? Till en början hade inte alla råd att resa bort, läser jag på nätet. En del blev kvar hemma, kanske ägnade sig åt sol och bad. Andra reste, men med väldigt låg budget. Ofta cyklade man och hälsade på släkt och vänner.

När alla fått lagstadgad semester

började också byggandet av enkla sommarstugor och dessa låg ofta nära staden där man bodde. Detta för att man skulle kunna ta sig dit.

Någon bil var det inte många som hade då.

Min farfar Bror byggde en sommarstuga åt sig och sin familj - farmor Svea och barnen Göte och Gun. Stugan byggdes i slutet av 1930-talet och låg i Borsökna utanför Eskilstuna.

Den sträckan tar idag en kvart med bil men någon bil det hade ju inte farfar och farmor. Att promenera skulle ta 1, 5 timma men jag kan tänka mig att semesterfärden till stugan gjordes via cykel – en tur på cirka en halvtimma. Senare använde de nog mopeden.

Moped hade både farfar och farmor och jag minns att de kunde komma åkande från Eskilstuna till oss i Arboga någon helg ibland när jag var liten. Inte illa! Eskilstuna – Arboga tur och retur på moped!

När bilen blev en ägodel för fler familjer kunde resan gå till olika landsdelar för att titta på byggnader, uppleva naturen eller för att fönstershoppa i städerna.

Året är 1939 och paret kommer gåendes längs en landsväg Husvagnen blev populär på 1960-talet och familjen stuvade in sig i bilen, kopplade på husvagnen och gav sig ut på vägarna. På campingplatsen levde de enkelt och nära naturen.

Jag minns att vi reste till Danmark på solsemester några gånger när jag var liten. Första bilen var en IFA och sen åkte vi DKW – men utan husvagn för vi bodde på pensionat.

Farfars son, min pappa, lät på 1960-talet bygga en exakt kopia av sin barndoms sommarstuga i Borsökna. Min morfar Edvin byggde den och stugan låg, och ligger fortfarande, en kilometer från morfars och mormors lantgård. Där firade vi sen sommarsemestrarna.

Härligt när man var liten - sjön precis intill och med mormor och morfar nära.

Mindre härligt när man blev tonåring och inte alls ville följa med till stugan.

Jag stod ut om jag fick pappa att köra till

SUSANNE LINDE Det här är en krönika. Skribenten är fristående och åsikterna är skribentens egna.

Finspång för att jag skulle få köpa Bildjournalen!

Så småningom anordnades buss-

resor utomlands. 1954 gick första charterresan från Sverige till Mallorca! 26 personer reste tillsammans, resan tog 12 timmar med fyra mellanlandningar!

Jag själv gjorde min första charterresa till Rhodos i slutet av 1970-talet.

Resten är historia vad gäller semestrandet. Resor sker numera under alla årets månader och till alla möjliga platser jorden runt.

Ja, tills idag då – sommaren och semestern 2020.

Nu är det dags att gå back to basic! Uppleva semester som man gjorde förr! Och det behöver inte alls vara tokigt – tvärtom!

Back to basic – res med tåg runt i vårt vackra land! Eller varför inte en cykeltur i närområdet? Själv promenerar jag gärna och tänk så mycket man kan upptäcka bara genom en vandring i sin egen stad!

Back to basic alltså! Ta det lugnt, stay safe och njut av en underbart annorlunda semester i vårt vackra Sverige! inte stödhandeln dessa tider! Gäller all verksamhet!

En frissa jag känner har fått 56 avbokningar sen mars pga coronaskräck!

Våga vägra coronafrisyr!

Till sist! Glöm

Välkommen till Strömsholm • Kolbäck • Hallstahamma Hallstahammar

Strö

Kanalslaget 2020

rk

h slottspa

slott oc msholms

Fiske i Strömsholms kanal

Upplev Strömsholms kanal

Hästmuseum Strömsholm

Strömsholms golfklubb

Bad Skantzö

ing

& Camp

Kanot på Strömsholms kanal

Naturreserva t. Sörk Kyrkbyåsen, St varnforsen, römsholm

Frisbeegolf i Kolbäck

Besök pittoreska Borgåsund

Mer information om sommaren hittar du på:

Västmanlands största besöksmål Åsby Hem & Trädgård

www.hallstahammar.se

Frisbeegolf Kolbäck

30

Sommarrensa Vi tar tacksamt emot kläder, prylar & mÜbler

Dags att sĂśka till hĂśstens kurser Platser kvar pĂĽ - Musikteaterlinjen i Ă–rebro - Teaterlinje fĂśr dig med NPF

Ny yrkeskurs - Hällefors - FÜrberedande kurs fÜr vidare yrkesstudier till barnskÜtare

GĂĽvomottagning

Pü folkhÜgskola kan du även läsa in dina gymnasiebehÜrigheter pü Allmän kurs. Du kan läsa detta büde i Hällefors och pü vür filial i Örebro.

MĂĽndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag LĂśrdag

Läs mer pü www.folkis.nu

8-16 8-18 8-16 8-18 8-16 10-14

Butik

Tisdag 13-18 Torsdag 13-18 LĂśrdag 10-14

Barnhemsg 58, KÜping, infart vid Bßrgers växtgürd. Tel 0221-82903

Hällefors folkhÜgskola

info@folkis.nu, tel: 0591-643 90 Adress: Klockarvägen 16, 712 33 Hällefors, Filialen; adress: Jordgatan 6, 702 23 Örebro, tel: 070-643 92 65,

I samarbete med Pingstkyrkan

!

N E D N A D U J B R E S D ASPLUN , r e d a ll a s a ig d r fä a h t at r e m Vi kom n e r a m m o s la e h r e j pa a k li o h c o r ko mac

FIKABRĂ–D

Bullar & munkar

3-pack

FESTIS ICA 3 st fĂśr

:22

:15 2 st fĂśr

Vi pĂĽ Asplunds Ăśnskar er en riktigt trevlig sommar!

BRATTBERGET • ARBOGA • TFN 0589-104 89

Ă–ppettider alla dagar 8-21

31

M O T O R

Laddat möte med ny elbil MOTOR Honda e är elbilen som vänder upp och ner på gamla invanda mönster. Japanen bjuder på ett veritabelt strömhopp av finesser och nytänkandet är näst intill en krigsförklaring mot inbitna traditionalister.

Dagens testbil kör mot strömmen, pratar med dig, parkerar automatiskt, är laddad med spel och kan streama film. Dessutom fungerar den faktiskt utmärkt för dagliga transporter.

Nej, det här är ingen prototyp med en planerad serieproduktion år 2035. Honda e finns nu och kan bli din från 370 200 kronor exklusive klimatbonus á 60 000. Redan här skulle vi kunna ondgöra oss över ett alldeles för högt pris för en liten bil. Men istället ska vi berätta om toppmodern teknik och en i många avseenden perfekt stadsbil.

Honda säger direkt att man optimerat nya Honda e för att passa i stadstrafik och har medvetet valt bort att maximera räckvidden.

Det förstår man när det enda batteriet som finns är på 35,5 kilowattimmar och ska räcka till 22 mils körning. Det låter kanske lite, men experterna i Bryssel har kommit fram till att medelavståndet en EU-bilist kör ligger på fem mil dagligen. Hur laddningen fungerar? Det finns olika alternativ med en 100 kW snabbladdare så klarar man noll till åttio procent på en halvtimme medan det tar fyra timmar med en hemmaladdare på 7,4 kW. En udda detalj i sammanhanget är att kontakterna är placerade i en uppfällbar lucka mitt på motorhuven. Å andra sidan är ju hela den minimalistiska designen udda och du kanske undrar vart backspeglarna tagit vägen? De är ersatta av kameror som i sin tur visar livesändningen på två stora skärmar i vardera ändan av instrumentpanelen.

Därmed tar vi ett litet steg för människan men ett gigantiskt kliv för bilindustrin och sätter oss tillrätta bakom ratten. Här är allt digitalt och den gigantiska skärmen täcker hela bilens inre bredd. Här

kan passagerna spela Super Mario eller streama någon schysst rulle från Netflix. Vi färdas perfekt i de tygklädda framstolarna men däremot märks det att japanen enbart mäter 390 centimeter i såväl baksätet som bagaget. Yttermåttet bjuder samtidigt på

positiva egenskaper under provturen - vändcirkeln är blott 4,3 meter och Honda e är lekande lätt att köra. Under huven gömmer sig en elmotor på antingen 136 eller 154 hästkrafter. Den senare kalllas Advance (399 900 kronor) och klarar noll till hundra km/h på 8,3

sekunder jämfört med lillebrors nio. Toppfarten är dock i båda fallen elektroniskt begränsad till 145 km/h. Honda e kör däremot med full fart mot framtiden.

JOHANNES GARDELÖF OCH WILLY PRISKE/CNP

32

B O S TA D

Här är de mest populära bostäderna förra veckan REGIONEN Här är Hemnets mest besökta objekt i Västra Mälardalen och Kolbäcksådalen under den gångna veckan.

Unik sekelskiftsvilla utanför Kolsva fick flest klick på Hemnet under vecka 25.

Spaboda 10 695 000 kr

Kolsva. Sekelskiftsvilla med egen sal på 140 kvadratmeter och 6,5 meter i takhöjd. Användes för många år sedan som IOGT-lokal, men togs över av kommunen under 70-talet.

Fastigheten är i behov av en rejäl renovering och lämpar sig väl för en händig köpare som vill sätta sin egen prägel på ett redan unikt hus.

9 141 besök

Yllesta 2 1 395 000 kr

foto: fastighetsbyrån

Spaboda 10 utanför Kolsva var populär på Hemnet.

Kolbäck. Charmig liten villa om 50 kvadratmeter med vita knutar och brutet tak. Huset är beläget på en stor tomt där det idag finns uthus, gästhus och hönshus. Nytt yttertak, vissa nya fönster och kök som renoverades 2016. Egen brunn för vatten, fungerande vedspis och frystoalett ger en känsla av ett miljövänligt och ekonomiskt boende.

7 836 besök Mörtholmsvägen 4 3 350 000 kr

Arboga. Vinterbonat fritidshus om 88+60 kvadratmeter med Hjälmaren som närmaste granne.

Huset rymmer bland annat kaklat badrum med bastu samt ett modernt kök med rymlig matplats.

Möjlighet till fiberinstallation finns.

7 827 besök

Södra Lunger 756 2 750 000 kr

Arboga. Beskrivs som ett sommarhus med magnifikt sjöläge.

Huset är beläget på en ås vis Lungers Udde och rymmer allrum, sovrum och pentry, samt toalett och förråd i källaren. På tomten

finns även en gäststuga och egen brygga.

7 311 besök

Västansjö tomt 892 350 000 kr

Arboga. Fritidshus om 43 kvadratmeter på arrenderad tomt

i närheten av Högsjön. Stugan rymmer vardagsrum med öppen spis och köksdel samt två sovrum.

På tomten finns en uthusbyggnad med förråd, vedbod och torrdass.

6 979 besök

REDAKTIONEN

G A A Z M I N R ET U J D

FIRA MED OSS

MÅN-LÖR

KATT Brit Premium

UTVALDA

Vattenleksaker Ord. från 99:-/st

29/6 – 4/7

3 st

150:-

5d.:-8,/90s:-/tst

Portionspåsar 85-100 g

or

KATT Brit Premium 1 st

55:-

1,5 kg

55:-

1,5 kg

ord. 149:-

HUND Brit Fresh

FÄRGGLADA Hundbajspåsar

12 kg

12 kg

555:ord. 669:-

5 st

5d525:-:-/st

or

Fler erbjudanden i butiken och på Facebook!

Torggatan 1, Köping • Tel 0221-236 00

10 st

55:Neontetra

Gilla oss! /djurmagazinetkoping

ord. 89:-

34

Adam Bygg

gårdsbutik med café

Allt inom bygg & renovering 072-005 16 28 • Köping

Försäljning & montering av fönster, dörrar & garageportar Inglasning av altaner • Kök • Tak • Badrum • Målning • Snickerier • Totalrenovering

& eget chokladhantverk

EGENTILLVERKAD TAKPLÅT

adambygg411@gmail.com

SOMMARÖPPET MÅN–SÖN

11–16

Chokladhantverk Gårdscafé

med hembakat

Gårdsbutik

ekologiskt och närproducerat

Inte nog med att vi

Stort loppis • Inredningsdetaljer • Presentartiklar

HÄMTAR DIN SKROTBIL GRATIS.

UTSTÄLLNINGAR I SOMMAR Juli – Emilia Eriksson ställer ut tavlor Augusti – Linda Undegård, bildskapare

DU FÅR ÄVEN BETALT FÖR DEN!

Varmt välkommen till Ljungs Goa!

Ring för info 0220-160 10 070-739 59 58 Mån-fre 8-17

Betongvägen 9

SERVICE & REPARATIONER Bilverkstad Mer än 30 år i branschen!

VÄLKOMMEN IN! KOLBÄCK | 0220-41 830

LÖRDAGSTÄNGT t o m 15 AUGUSTI

070-694 97 03 • ljungsgoa.se Uknö 101, Köping • Följ oss @ljungsgoa

Inspireras och gro bli medlem i PRO Upptäck, upplev och utvecklas!

Mästareg. 4, Köping 0221-233 40 Varmt välkomna in till oss!

Garageloppis i Kölsta (Köping)

Öppet varje dag och öppnar när ni kommer Verktyg, bildelar, trädgårdsredskap, böcker, leksaker, pussel, kläder m.m.

Vi tackar våra kunder för det fina stödet under våren!

Vi önskar er alla en TREVLIG SOMMAR! Lita på din bil – älska varje mil

Klypen, Kölsta 2

Skylt vid infart, för mer info

073-984 87 91

OBS! ENDAST KONTANTER!!

Stationsgatan 1, ARBOGA • 0589-160 30

Söker du efter

• Gemenskap och sysselsättning • Info om pensioner, försäkringar mm.

• Möjlighet att påverka i äldrefrågor • Utbildning och fri datasupport Välkommen att kontakta oss

PRO Västmanland 0221-843 86 info@vastmanland.pro.se

Vi öppnar för säsongen den 2/7 och har öppet to-sö kl. 10-16 t.o.m. 16/8.

Andra tider efter överenskommelse.

070-447 60 63

Välkommen!

Kungsörs Grus AB Berg- och grusmaterial Tel. 0227-105 10 Öppet hela sommaren: Kungsör, månd-fred 7.00 -15.45 vardagar Väggrus 0/18 Bärlager 0/32 Förstärkningslager 0/90

Välkommen Välkommen till Apoteket! till Apoteket!

Hos oss kan du hämta ut dina receptbelagda läkemedel, få Hos oss kan du hämtaoch ut dina personlig rådgivning handla receptbelagda läkemedel, kvalitetssäkrade produkterfåsom personlig rådgivning ochbra. handla gör det enklare att må kvalitetssäkrade produkter som gör det enklare att må bra.

Apoteket Köping Lasarett Apoteket Mån–Fre 7.30–17 Köping Lasarett

OBS! Vi har inget samarbete med Snabbgrus!

Beställning måste ske via tel: 0227-105 10

v 23–25: lunchstängt 12–13 Mån–Fre 7.30–17 v 26–31: öppet tisdagar och torsdagar v 23–25:lunchstängt lunchstängt12–13 12–13 v 32–35:

Hamre Bergtäkt i Arboga

v 26–31: öppet tisdagar och torsdagar v 32–35: lunchstängt 12–13

Handla

Handla dygnet runt på dygnet runt på apoteket.se apoteket.se

Semesterstängt 2/7-2/8

balstagardsbutik.se

Tel: 0771-450 450 Tel: 0771-450 450 apoteket.se apoteket.se

www.kungsorsgrus.se

Nytt värmesystem?

Lösningar till allt från sommarstuga till industri

Perfekt inomhusklimat när värmen stiger eller kylan biter

Öppet mån-fre 07-16 Maskingatan 9 Köping

076-209 40 26 info@wastvinds.se Instagram @wastvindsvvs

35

"Renomera" hemma!

Kampanjer i butiken hela sommaren!

20%

på poolela kemikalier h sommaren!

HELA SOMMAREN!

Fasadfärg fr. 989:10 liter

ÖPPET: 7–18, lör/sön 10–13 Järnvägsgatan 4, Köping, 0221-191 11

www.farg1an.nu

37

SKANTZEN I HALLSTAHAMMAR

Gör dina ärenden från hängmattan i sommar!

Sommartider i kundcenter 22 juni - 14 augusti kl 8-12, 13-16

Bostadsappen SOMMAREN 2020 Teaterguidning Loppis Museum Konstutställning Grillkvällar Utomhusbio Sommarspel hallstahammar.se/evenemang för datum och tider

Mina sidor Sök lägenhet

Välj en mäklare med koll!

ROLAND SJÖLIN Fastighetsmäklare 0708 17 57 59 roland.sjolin@svenskfast.se

Se dina

hyresavier

Gör felanmälan Få nyhetsmeddelanden

KÖPING | TEL 0221 210 75 | ARBOGA | TEL 0589 160 70 | KUNGSÖR | TEL 0227 147 00

Självplock Försäljning

Trevlig sommar!

Mina sidor Lägg till programpaket

Jordgubbar

Ändra hastighet Lägga till epost

Öppettider se hemsida

Se dina fakturor

varpeby.se • tel.svar 072-0426881• KOLBÄCK

Saker du inte får missa i sommar Här kan du kryssa i härliga besöksmål och aktiviteter som finns i Köpings kommun. Hur många kan du bocka av i sommar? Allt kan du läsa mer om på

Komple ttera gärna m ed vår utflyktsoch cykelkar ta!

visitkoping.se

Vandra runt i Venabäckens naturreservat Upplev trånggatan i Näs naturreservat Imponeras på bil- och teknikmuseet Njut av utsikten i Lindöbergets naturreservat Cykla längs KUJ-banan till Kolsva Ät en våffla på Gammelgården Njuta av årets sommarplanteringar Gå på en dramatiserad stadsvandring Utmana varandra på bangolf Studera hällristningarna i Häljesta Samla runor med barnen och korpen Fenja

Ut och njut i Norsa hagar Ta en second hand-runda ”Bestig” Ströbohög Gå Billingens naturstig Fiska i Hedströmmen Ha picknick vid inre hamn Besök en gårdsbutik Prova på våra MTB-spår Bada på Malmön Lös stadsmysteriet

38

KO R S O R D

LANDSKAPSKRYSS

NORRBOTTEN

KRYSS

1 2

Bondbrud från Luleå?

0mråde bestående av kommunerna Pajala,

Övertorneå och Haparanda?

3

Komiker och skådespelare från Luleå?

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.

Märk kuvertet ”Kryss 730” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 3 juli.

Vinnarna presenteras i Magazin24 #731 som delas ut 14-16 augusti.

Grattis Anna B Lundberg i Hallstahammar, Lars Söderlund i Kolbäck och Taisto Kämäräinen i Köping. Vinsten skickas per post.

4 5

Schlagersångare från Luleå?

Sångerska och programledare från Överkalix?

6 7

Landskapsblomman?

Landskapsdjuret? (bilden)

Namn: ..............................................................................................................

Adress: ............................................................................................................

Postadress: ..................................................................................................

39

Välj en mäklare med koll!

LÖSNING

LAPPLAND

JOAKIM SOININEN Fastighetsmäklare 0738 32 10 75 joakim.soininen@svenskfast.se

KÖPING | TEL 0221 210 75 | ARBOGA | TEL 0589 160 70 | KUNGSÖR | TEL 0227 147 00

Genuine Bike Parts sweden est Genuine Bike Parts sweden est98 98

Nu med webshop!

Nu med •webshop!

MC-service • Reservdelar • Tillbehör • Postorder • HD-service med originaloljor, oljefilter, stift samt

Vi servar även en del • MC-service • Reservdelar •Tillbehör • Postorder andragäller) märken. Fråga oss! serviceprotokoll och stämpel (garanti • HD-service med originaloljor, oljefilter, stift samt PRIS från 2.995:(garantin gäller) serviceprotokoll och stämpel

Vi servar även en del andra märken.

PRIS Fråga frånoss!2.995:-

www.genuinebikeparts.se www.genuinebikeparts.se Osmundg.

3 ÖREBRO 019-26 54 00 • info@genuinebikeparts.se Osmundg. 3 ÖREBRO • 019-26 54 •00 • info@genuinbikeparts.se

Drop-in till din lokala mobiltekniker Fixa skal och skärmskydd innan olyckan är framme

e

6 mån garanti på våra tjänster och 14 dagar öppet köp på våra produkter. Bra kvalitet! Det åligger oss att följa tillverkarnas kvalitetspolicy – Apple, Samsung, Huawei och Sony etc.

r t u

Vi reparerar allt inom Apple, Samsung, Huawei och Sony.

Display- och batteribyte inom 30 min. Det gäller även Ipad.

Anlita en specialist! PhoneCenter är specialister på displaybyten och fixar din skärm oavsett skick.

Välkommen in och upptäck de nyaste modellerna av Holdit och Ideal of Sweden – våra välkända svenska märken inom mobilskal.

Linus – marknadsansvarig och ekonomichef Shallaw – ägare och tekniker

Kapellgatan 31B Arboga

076 427 72 90 info@phonecenter.nu phonecenter.nu

Mån-fre 10–18 Lördag 11–15

40

KO R S O R D

LANDSKAPSKRYSS

NÄRKE

Örebro slott Foto: David Castor

KRYSS

1 2

Närkes landskapsdjur?

Vad heter ån som rinner genom Örebro?

3 4

5

Landskapsblomman?

Vad heter den största sjön näst efter Hjälmaren?

Varje omgång delas tre vinster ut á två lotter.

Märk kuvertet ”Kryss 730” och skicka till Magazin24 Stora gatan 12, 731 30 Köping senast 3 juli.

Vinnarna presenteras i Magazin24 #731 som delas ut den 14-16 augusti.

Vem har gjort sig känd som Hjalmar Berglund från Viby?

6

Vad heter Närkes minsta kommun?

Namn: ..............................................................................................................

Adress: ............................................................................................................

Postadress: ..................................................................................................

41

Sommar i Köpings pastorat Utomhus! Vi är rädda om varandra och håller avstånd.

Friluftsgudstjänster

lt/stol och fikakorg.

Ta gärna med egen fi

Foto/C Österlöf

ÖPPEN KYRKA

måndag-fredag kl. 13:00-15:00 Kung Karls kyrka är öppen med personal för dig . Du kan sitta ner och samtala, tända ljus eller lyssna på musik.

5 juli kl 11 Klockargården, Munktorp 5 juli kl 15 V Skedvi kyrka 12 juli kl 11 Dybecksgården, Odensvi 12 juli kl 15 Bro församlingsgård 19 juli kl 11 Klockargården, Munktorp 19 juli kl 15 V Skedvi kyrka 26 juli kl 11 Dybecksgården, Odensvi 26 juli kl 15 Bro församlingsgård 2 aug kl 11 Klockargården, Munktorp 2 aug kl 15 V Skedvi kyrka 9 aug kl 11 Dybecksgården, Odensvi

UNDER JULI ALLSÅNG PÅ FREDAGAR KL.14:00-15:00 I KUNG KARLS KYRKA

Vi bjuder in till allsång med tema ”sommaren”.

Varmt välkommen!

9 aug kl 15 Bro församlingsgård 16 aug kl 11 Lilla Sandviken, Munktorp 16 aug kl 15 V Skedvi kyrka

k BESÖK VÅRA VACKRA KYRKOR I SOMMAR ÖPPETTIDER MED GUIDNING ÖPPETTIDER I KUNG KARLS KYRKA

v. 28-31 - Guidning och visning av kyrkan torsdag kl. 12:00-16:00 söndag kl.14:00-17:00 Övriga tider kontakta församlingsexpedition 0227-155 00

Foto/C Österlöf

21 juli och 18 aug med liten andakt.

Sommarkafé St Olovsgården

keltaket!

Populärt fika under cy

Foto/J Gripenberth

Varje tisdag och torsdag kl 14 - 16 (tom 13 aug).

Foto/C Ahlin

Fika på finska St Olovsgården

ÖPPETTIDER I KUNGS BARKARÖ KYRKA Lördag 11/7, 18/7 & 25/7 kl.13:00-17:00 Guidning och visning av kyrkan

Ta med eget bröd.

Därefter varje tisdag kl 13:30 - 15 vid Brukskyrkan (tom 25 aug) .

ÖPPETTIDER I TORPA KYRKA

På lördagar mellan 27/6 och 18/7 kl.13:00-17:00 Guidning och visning av kyrkan

Vi bjuder på kaffet.

30 juni kl 13:30 - 15 Torpet i Kolsva

ÖPPETTIDER I BJÖRSKOGS KYRKA

Lörd 4/7 & 18/7 kl.13:00-17:00 Guidning och visning av kyrkan.

Utefika Kolsva

1 juli kl 12 - 13:30

...

Inställt om det regnar

29 juli kl 12 - 13:30 Foto/L Hesselgren

12 aug kl 12 - 13:30

HÖGMÄSSA FIRAS I KUNG KARLS KYRKA kl.11:00 på söndagar

SOMMARCAFÉ PÅ KRISTINAGÅRDEN

6 juli - 31 juli, tis, ons & fre kl .09:30-12:00 Plats: Nedre uteplatsen

Kom och drick kaffe/te med dopp.

Sommarkul Brukskyrkan

För barn i årskurs 4

Mycket kul utanför Brukskyrkan.

29 juni - 3 juli kl 9 - 16

Vi håller avstånd till varandra!

Vi följer folkhälsomyndighetens rekommendationer: Maxantal i kyrkan är 50 personer inklusive personal.

www.svenskakyrkan.se/kungsor kungsor.forsamling@svenskakyrkan.se

www.svenskakyrkan.se/koping

www.ungikyrkan.se

- 6.

42

FA M I L J AV L I D N A

Min älskade Make Vår älskade Pappa Morfar, Farfar och Bror

Vår kära Mor Farmor, Mormor och Mormorsmor

Sven Erik Jonasson

Bogdana Arih

* 13 juli 1941 Hudiksvall

* 1 juni 1922

har lämnat oss i stor sorg och saknad

har idag stilla insomnat

har efter ett långt och rikt liv lämnat oss

Köping 6 juni 2020

Köping 2 juni 2020

Antonija Stanislav Barnbarn Barnbarnsbarn Drago

Bo och Vivianne Irene och Perra Kennet och Helen Kickan och Håkan Berith och Peter Barnbarn Barnbarnsbarn Barnbarns barnbarn Syster Margit Övrig släkt och vänner

Köping 12 juni 2020 ANITA Lisbeth och Mikael Hampus,Jasmine,Angelica Solveig och Terje Dennie, Tilde Britt-Marie och Tomas William, Eric, Lilly Thomas och Emma Elliott Syster Aina Släkt och vänner I glada stunder vi fröjdades och log Vi njöt av livets under tills ödet hårt oss slog När sorgen nu oss fann vi hade ju varann Nu viskar jag de orden de vackraste jag vet: Du var mitt allt på jorden, vi ses i himmelen

Himlens hav har ingen strand bara ljus Bo Setterlind Begravningen äger rum måndag 29 juni kl. 10.30 i S:t Johanneskapellet i kretsen av familjen.

Efter akten inbjudes att övervara avskedstagande vid graven.

Obligatorisk anmälan sker till Begravningsbyrån Bengt Gustavsson tel 0221-24055 info@begis.se snarast möjligt.

Tänk gärna på Caritas Sverige BG 900-4789

Begravningsakten äger rum inom familjekretsen. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden.

Gåvotelefon 0200-88 24 00 Se minnessidor.fonus.se

Vår älskade

Vår älskade lilla Mamma

Bosse Hedenström

Brita Pettersson

* 25 december 1962

* 23 december 1925

har efter en tids sjukdom lämnat oss i evig sorg och saknad

Du var så god, Du var så glad Du lämnar bara vackra minnen Så svår är ändå denna dag Så sorgsna våra sinnen Men tack för allt vad Du oss skänkt Vi vet Du på oss alltid tänkt Tack för våra lyckliga år tillsammans Begravningen har ägt rum.

Tänk gärna på Rädda Barnen tel 020-52 52 00 www.raddabarnen.se www.begis.se

Arboga 6 juni 2020 CAMILLA Natalie och Kim Matilda och Sebbe Agust Bröder med familjer Övrig släkt och många vänner Min klocka har stannat Under dina ögonlock fladdrar drömmarna förbi Inuti är du fjäderlätt och vit Jag kan inte ens gå utan din luft i mina lungor Jag kan inte ens stå, när du inte ser på Och färglös som en tår blir jag, utan dina andetag.

Begravningen äger rum i S:t Nicolai kyrka fredag 3 juli kl.11.00.

Akten avslutas i kyrkan.

Tänk gärna på Ulla-Carin Lindqvists stiftelse för ALS pg. 90 00 49-8.

Se minnessida på styrudsbegravningsbyra.se

Vår kära Mamma

Anna-Greta "Gugge" Jernlås

Vår älskade

Vår kära

* 4 januari 1927

Rolf Ehrhardt

Gertrud Andersson

har idag stilla insomnat

* 22 oktober 1942

Kungsör † 13 juni 2020

så hastigt och så oförberett

Eino Johannes Anttila

Köping † 7 juni 2020

* 5 maj 1940

* 17 mars 1937 har lämnat oss i sorg och saknad Arboga 9 juni 2020 Barn Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner ______

Vi binder en krans av minnen, de vackraste och finaste vi har.

Vi vet att de aldrig skall vissna.

Hos oss är du alltid kvar.

Avsked har ägt rum.

Tänk gärna på Hjärnfonden.

Gåvotelefon 020-523 523.

Se minnessidor.fonus.se Ett varmt tack till personalen på Heden 4 Hällbacken för god omvårdnad av Mamma.

Rikard och Kristina Robert och Anne Barnbarn Barnbarnsbarn Den ro Du länge sökte Den kom till Dig till slut Nu borta är bekymmer Nu får Du vila ut

Sandra och Magnus Shalu, Kian Yvonne Släkt och vänner Så tacksam. Min Pappa.

Min hjälte.

Sandra

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. kyrkansbegravningsbyra.se

Begravningen har ägt rum. kyrkansbegravningsbyra.se

Begravningsbyrån B. Gustavsson Aktiebolag Begravning Bouppteckning Testamente Tel. 0221-240 55 • www.begis.se

Vår älskade

har lämnat oss i stor sorg och saknad 5 maj 2020 IRMA Tuula och Jari Pirjo och Reijo Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner Emme nähneet kun silmäsi suljit, emme jäähyväisiä voineet antaa.

Nukuit, kun uupumus voimasi vei.

Saavuit sinne missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon.

Begravningen sker i stillhet

Min älskade Make Vår käre Pappa Farfar och Svärfar

Jan "Janne" Westerlund * 21 november 1940 har idag stilla somnat in Köping 6 juni 2020 MARIANNE Hans och Marit Emil och Alexandra Christian Mikael med familj Lars Övrig släkt och vänner Stilla och god har Du varit i livet Stilla och tyst ifrån oss Du gick Tack för all glädje Du skänkt oss Begravningen har ägt rum. www.begis.se

43

FA M I L J SUCCÉ för vår VÄXTKVALITÉ

AV L I D N A

-utan att du betalar mer!

Nyinkommet -

årets sista

Succéblomman

Vår kära

Ulla-Britt Bäckgren * 15 januari 1938 har lämnat oss i stor sorg och saknad Arboga 17 juni 2020 Jenny och Stefan Viktor, Edvin Sov till vindarnas smekande sång Sov under grönskans mjuka fång Sov ifrån sorgen, oro och strid Sov i underbar frid.

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste.

Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden.

Gåvotelefon 0200-88 24 00.

S O RG TAC K

A BÄGARRANK ta

Vår älskade

Nils-Erik Karning * 10 mars 1931 har lämnat oss i stor sorg och saknad Götlunda 11 juni 2020 Torbjörn, Anne-Marie Hans-Erik, Monica Peter med familjer Övrig släkt och vänner Vi minns Dig med kärlek, ömhet och glädje Du hade ett hjärta så innerligt gott Tack och farväl ifrån oss, Dina kära Vi vet att vi stod ditt hjärta så nära Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste Fredagen den 10 juli i Götlunda Kyrka.

Efter akten finns möjlighet att ta avsked kl.12.00.

vi Röda, rosa & kar e rl i olika sto dor Till balkonglå lar urnor & amp

ISER

Vissa till X-PR “Häftiga”

FIKmedOfruNkter

på stam

795:-

599:-

Tåliga

KYRKOGÅRDSVÄXTER er Håll avstånd, 2 met a! all s os r da Skyd Välkomna!

Lena & Arne

Ett varmt tack till personalen på Götgården för god omvårdnad.

Tänk gärna på Alzhemerfonden.

Gåvotelefon 020-30 11 30.

Se minnessidor.fonus.se

Vard 10-18, Lör, sön & helgdag 10-15 Västeråsv. 4 Kolbäck. Tel 0220-416 40

L GR I LLE N

ÅSBYS KORV – MÅNGA SORTER OCH SMAKER KÖTT FRÅN GRIS, NÖT, LAMM & VILT UTAN TILLSATSER, GLUTEN- & MJÖLKFRIA FRÅN LOKALA UPPFÖDARE

TILL

B E HÖ R

• POTATISSALLADER • RÖDLÖKSCOLESLAW • GRILLSALLAD • TZATZIKI • TOMAT & PARMESANRÖRA • VITLÖKSOST OCH MÅNGA ANDRA OSTAR OCH KEX

Riskgrupp eller ej – ring eller beställ i webbshopen!

Hämta på baksidan – enkelt och smidigt.

Granne med Åsby Hem & Trädgård Köp ett Presentkort i butiken!

ÖP P ET MÅN–F RE 1 0–1 8 LÖ R DAG 1 0–1 5

F ÖL J OS S

W E BBS H O P AS BY KOT TOV I LT. S E

Å S BY H A L L S TA H A M M A R 0 2 2 0 -1 0 0 41

Från 1 juli t.o.m. 15 okt. Söndagar stängt

Arboga Rödakorskrets

Bengt Wallbom MARGARETA Barnen med familjer

Östanåskyrkan, Köping: Sommarens gudstjänster: Se separat annons samt www.info@ostanaskyrkan.se Skinnskatteberg med Hed och Gunnilbo församling: Gudstjänst i Gunnilbo kyrka sön 28/6 11.00 Distanspromenad 13.30 med sommarcafé 14.00 i S:t Davidsgården ti 30/6, 7/7, 14/7, 21/7 och 28/7 Friluftsgudstjänst i Stjärnvik 20 sö 5/7 14.00 Gudstjänst i Skinnskattebergs kyrka sö 12/7 11.00 Gudstjänst i Heds kyrka sö 19/7 18.00 Friluftsgudstjänst vid Hembygdsgården, Skinnskatteberg sö 26/7 14.00 Pingstkyrkan Arboga: Se vår hemsida: www.arboga.pingst.se

TIL

HÅKAN & SUSANNE, UNO & CARINA MED PERSONAL

till er som hedrar minnet av vår älskade

P R E D I KOT U R E R

Välkommen in för SOMMARENS MATUPPLEVELSE

Från vår egen odling Sommarblommor i rikt urval Pelargoner (frö) 4 st 100:Blommande amplar fr. 189:Tomater, kryddor, perenner, många sorter

VI BEHÖVER DIG som har tid och intresse att dagtid hjälpa oss i vårt viktiga arbete!

Som frivillig gör du en viktig insats i vår second-handbutik Kupan i Arboga, dels med kassatjänst och dels med uppackning och sortering av gåvor skänkta av Arbogaborna.

Hör gärna av dig för mer information.

Välkommen!

Rose-Marie Öhlund Ordf. Arboga Rödakorskrets E-post: rmtohlund@gmail.com Tel: 073-903 64 97

Välkommen!

Jord i lösvikt - ös själv Mån-fre 09-18 • Lör-sön 10-16

Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se

Välkommen att ta kontakt! rodakorsetarboga@telia.com 0589–61 15 36 • Mån–fre 10–14

44

S P O R T

foto: arkiv

Köping Stars tränare Panagiotis "Jotti" Nikolaidis ser fram emot att rivstarta kommande basketsäsong hemma mot Borås.

Stars inleder mot svenska mästarna BASKET Den kommande säsongen i basketligan startar med en riktig smällkaramell: SMbronsmedajlören Köping tar emot mästarna från Borås.

–Det blir en rivstart, säger Stars tränare Panagiotis Nikolaidis.

Den gångna säsongen avslutades abrupt på grund av coronapandemin. Den kommande säsongen inleds med en knall. Det stod klart förra veckan då Svenska Basketförbundet släppte ett preliminärt SBL-schema.

Köping Stars ställs mot SM-vinnaren Borås, som tidigare i veckan gjorde förlängde med stjärnan DeAndre Davies.

– Det är inspirerande för oss att möta de som vann serien förra året. Man kan vrida och vända

på det och säga att vi spelar utan press, men det är bara att gilla läget. Det blir en rivstart, säger Panagiotis "Jotti" Nikolaidis.

För närvarande jobbar Stars med lagbygget inför kommande säsong. Sportchefen Christer Sjögren har lämnat, precis som Lukas Friberg (klar för Uppsala).

Klart, i skrivandes stund, är att Gustav Hansson ansluter från Jämtland samt att egna produkten Simon Klasmaa förlänger.

– Lite medvetet har vi avvaktat med amerikanska spelare då vi behöver veta mer exakt vad vi behöver, säger "Jotti".

Starscoachen ser det inte som sannolikt att någon av fjolårets amerikaner – CJ Jackson, Gary Blackston och Jeremy Combs – återvänder till Köping i höst.

– Alla tre letar mer pengar och större ligor. Jag har personligen fått samtal från Tyskland, Belgien

• SÅ STARTAR STARS SÄSONGEN Omgång 1 Köping–Borås Basket 20 oktober Omgång 2 Wetterbygden–Köping 23 oktober Omgång 3 Nässjö Basket–Köping 30 oktober Spelprogrammet är preliminärt.

och Frankrike gällande CJ och Jeremy.

Förra veckan blev det också klart

att Stockholmsklubben Fryshuset ersätter Djurgården i basketligan.

Fryshuset anfördes av den förre

Tillbaka i KB-hallen? Aleksa Solevic spelade för Fryshuset den foto: arkiv gångna säsongen. I höst ställs de mot Köping i SBL.

Stars-profilen Aleksa Solevic. Den serbiske pointguarden blev en publikfavorit under sin tid i Köping.

Nikolaidis säger att det vore kul att få möta Solevic om han stannar i Fryshuset.

– Han har gjort mycket för Kö-

ping och det vore väldigt kul att se honom i "Kabbehallen" igen. Om det skulle bli så är jag säker på att publiken skulle bemöta honom med värme, säger Starscoachen.

BJÖRN BLOMGREN

45

kia.com

Frihetskontraktet

Spara 30 700 kr på tre år! Gäller vid registrering senast 30 september.

Kia Stonic DCT7, privatleasing från 1 995 kr/mån* Med Kia Privatleasing infinner sig en känsla av frihet. Du slipper binda upp pengar i ett bilköp, utan kan istället använda dem till dina favoritintressen. Service, nybilsgaranti och vägassistans ingår. När avtalstiden är slut väljer du en ny Kia om du vill. Ja, vägen till frihet ligger öppen.

Välkommen in till din Kia-handlare!

0 kr kontantinsats

Serviceavtal

7 års nybilsgaranti

Vägassistans

1.0 T-GDi 120 HK DCT7 ADVANCE PLUS PRIVATLEASING FR. 1 995

KR/MÅN*

ORD. MÅNADSKOSTNAD 2 850 KR KAMPANJPRIS FR. 178 800 REK. CA PRIS FR. 221 700 KR

KR**

VÄLKOMMENStefan IN TILL VÅRT Jansson V SHOWROOM! LKOMMEN TILL V RT SHOWROOM!

84 i Köping.KIA-ansvarig Tel 0221-845 50. Må-fr 9-18, lö 10-14. www.framtidabil.se Ringv gen 84 i K ping. Tel 0221-845Ringvägen 50.

0221-845 53 M -fr 9-18, l 10-14. www.framtidabil.se

Erbjudandet gäller endast registrerade bilar t.o.m. 30/9 2020 eller så långt lagret räcker, begränsat antal. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning Stonic blandad körning enligt körcykeln WLTP: 6,1 l/100 km & CO2-utsläpp 138 g/km. *Kia Privatleasing, 36 mån, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgifter. Rörlig ränta. Max körsträcka 4500 mil, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval ingår inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. ** Gäller enbart vid finansiering via Kia Finans. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

Lungers hamn taxi & fiskebåt Vällagad med mycket kärlek • Lokala grönsaker och råvaror

ÖPPET 10–18 VARJE DAG HELA SOMMAREN Rastplats E18/Högsjön (norrut) 10 km söder om Arboga Vägbeskrivning på webbsidan!

Badplatser vid Hjälmaren (10 km) Kommunalt bad i Högsjön (1 km) Besök oss på Tripadvisor.se!

Arrangemang upp till 20 pers. kan anordnas!

Högsjö Wärdshus • 0589-700 58 • www.hogsjowardshus.se

VILL DU SYNAS HÄR?

Trasig mobil?

Lungers hamn taxi & fiskebåt

Kontakta Trond 070-508 81 33 trond@magazin24.se

Ta en tur till Sjökrogen eller Vinön.

Skräddarsyr er utflykt eller upplev en dags fiske på Hjälmaren. Varför inte Tockenö, en pärla bland öar med jaktslottet från förra sekelskiftet.

hämtar och lämnar varsomhelst i sjön där man kan lägga till.

Väl mött i sommar!

Thomas

MÅN-FRE 10:30–19 • LÖR 11–15 Stora gatan 23, Köping • 070-209 32 05

Tel:070-612 08 21 E-post: lunger@live.se

46

Tunadalskyrkan, Sorbykyrkan, Pingstkyrkan och Östanåskyrkans gemensamma

SOMMARGUDSTJÄNSTER kommer i år att sändas på Youtube

VILL DU SYNAS HÄR?

Vi erbjuder hyresfri container och flak 10-40 kbm för skrot och sopor.

Kontakta oss för villkor.

Vi köper alla sorters ädelmetall och skrot.

Kontakta Roger

Ring oss även vid behov av rivningsarbeten eller krantransport.

070-243 18 19

Ord. öppet 7-16 MKs Järn & Metall AB • Norra Ågatan 25, ARBOGA Tel. 0589-120 30 • 070-574 99 27, 070-556 90 11 • info@mksjm.se

roger@magazin24.se

Dina inköp gör skillnad

28 juni Bengt Freed 5 juli Liset Lindeman 12 juli Janne Ternvall 19 juli J-O Helmersson 26 juli Holger Strandgren 2 aug Ivan Citrom 9 aug Eva Andreas

Länk kommer att finnas på församlingarnas hemsidor: sorbykyrkan.se ostanaskyrkan.se tunadalskyrkan.se kopingpingst.se

HANDLA PÅ HEMMAPLAN Tillsammans skapar vi ett levande samhälle med lokala butiker och personlig service.

Dina inköp gör skillnad – för jobben, miljön och framtiden. Livet levs lokalt!

Vi går hem till 4,6 miljoner hushåll varje vecka tack vare våra annonsörer.

L E D I G A

47

J O B B

Tips om aktuella jobb i Västra Mälardalen!

Sidan visar ett urval lediga tjänster från Arbetsförmedling. Mer info om jobben finns på nätet och hittas enkelt via jobbsökarsidor som AMS och Blocket Jobb eller via Google-sökning. www.ams.se

FÖRSÄLJNING, INKÖP, MARKNADSFÖRING Abonnemangsförsäljare QLICK MOBIL SVERIGE AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-06-28 Apotekstekniker APOTEK HJÄRTAT AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-07-01 Butikssäljare, fackhandel YOUNG FOR EVER AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-11 Hemförsäljare ZELECTED BY HOUZE AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-29 Utesäljare POWER OF NATURE AB VÄSTRA MÄLARDALEN ANSÖKAN:2020-06-29 PEDAGOGISKT ARBETE Lärare i förskola/Förskollärare ARBOGA KOMMUN ARBOGA ANSÖKAN:2020-10-31 Lärare i grundskolan, årskurs 1-3 KÖPINGS KOMMUN KÖPING ANSÖKAN:2020-06-22 Lärare i grundskolan, årskurs 1-3 HALLSTAHAMMARS KOMMUN HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-21 Lärare i grundskolan, årskurs 4-6 HALLSTAHAMMARS KOMMUN HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-24 Lärare i grundskolan, årskurs 4-6 KÖPINGS KOMMUN KÖPING ANSÖKAN:2020-06-22 Lärare i gymnasiet ARBOGA KOMMUN ARBOGA ANSÖKAN:2020-06-21

Modersmålslärare i grundskolan HALLSTAHAMMARS KOMMUN HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-08-11 Speciallärare KUNGSÖRS KOMMUN KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-07-11 Specialpedagog KUNGSÖRS KOMMUN KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-06-21 Trafiklärare HALLSTA TRAFIKSKOLA KÖRKORT EXPRESS EKONOMISK FÖ HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-21 HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Arbetsterapeut HALLSTAHAMMARS KOMMUN HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-30 Djursjukskötare EVIDENSIA HÄST AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-07-11 Klinikveterinär ANICURA FALU DJURSJUKHUS AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-06 Psykoterapeut ACHIMA CARE AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-30 Sjuksköterska, grundutbildad VIVA BEMANNING AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-06-21 Sjuksköterska, grundutbildad REGION VÄSTMANLAND KÖPING ANSÖKAN:2020-07-31 Tandläkare REGION VÄSTMANLAND ARBOGA ANSÖKAN:2020-08-02

TEKNISKT ARBETE Automationsingenjör, maskin SCANDINAVIAN GENE SYNTHESIS AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-24 Civilingenjör, produktion, maskin SCANDINAVIAN GENE SYNTHESIS AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-28 Elektrotekniker SAAB AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-10 Exploateringsingenjör RANDSTAD AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-23 Produktionstekniker, maskin/verkstad ROPUS ENGINEERING & DEVELOPMENT AB KÖPING ANSÖKAN:2020-08-31 SOCIALT ARBETE Barnskötare KUNGSÖRS KOMMUN KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-07-31 Barntimmeledare SSA - SWEDEN SPORTS ACADEMY AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-04 Kurator KUNGSÖRS VÅRDCENTRAL AB KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-06-28 Personlig assistent FMF ASSISTANS AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-06-17 Personlig assistent E.K.A. ASSISTANS & UTBILDNING AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-06-25 Personlig assistent SÄRNMARK ASSISTANS AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-10

ADMINISTRATION, EKONOMI, JURIDIK Läkarsekreterare/Vårdadmin/ Medicinsk sekreterare KUNGSÖRS VÅRDCENTRAL AB KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-06-28 Servicehandläggare FÖRSVARSMAKTEN ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-31 HOTELL, RESTAURANG, STORHUSHÅLL Kock, storhushåll MÄSSEN I KÖPING KÖPING ANSÖKAN:2020-06-30 Köksbiträde KÖPINGS KOMMUN KÖPING ANSÖKAN:2020-08-31 Pizzabagare AVDALKE AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-07-15 Specialkock POPPIS THAI O SUSHI KUNGSÖR ANSÖKAN:2020-09-30 INSTALLATION, DRIFT, UNDERHÅLL Drifttekniker, värmeverk BRAPERSONAL SVERIGE AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-28 Industrielektriker BEST BEMANNING & REKRYTERING I SVERIGE AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-30 Resemontör, maskin SAALASTI SVERIGE AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-07-12

DATA/IT IT-tekniker/Datatekniker BROOKHAVEN INSTRUMENTS AB HALLSTAHAMMAR ANSÖKAN:2020-06-19 IT-tekniker/Datatekniker FÖRSVARSMAKTEN ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-07 Projektledare, IT FÖRSVARSMAKTEN ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-31 Systemadministratör SAAB AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-08-12 BYGG OCH ANLÄGGNING Byggnadskonstruktör TBO-HAGLINDS AB ARBOGA ANSÖKAN:2020-08-05 Plattsättare ROPUS ENGINEERING & DEVELOPMENT AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-30 Väg-och anläggningsarbetare VÄSTRA MÄLARDALENS ENERGI OCH MILJÖ AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-06 Väg-och anläggningsarbetare VÄSTRA MÄLARDALENS ENERGI OCH MILJÖ AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-06 MILITÄRT ARBETE Specialistofficer FÖRSVARSMAKTEN ARBOGA ANSÖKAN:2020-07-05 VE

RKSA

INDUSTRIELL TILLVERKNING Bilplåtslagare/Bilskade- och karosserireparatör SMÉLARSSON PLÅT & LACK AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-12 Bilplåtslagare/Bilskade- och karosserireparatör FRAMTIDA BIL I KÖPING AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-06 Verkstadsmekaniker/ Verkstadstekniker LANTMÄNNEN EK FÖR KÖPING ANSÖKAN:2020-06-30 TRANSPORT Distributionsförare JOBZONE SVERIGE AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-03 Transportplanerare RANDSTAD AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-18 SANERING OCH RENHÅLLNING Barnflicka/Barnvakt GIVE ME A HAND AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-03 Städare/Lokalvårdare STÄDTEAMET MÄLARDALEN AB KÖPING ANSÖKAN:2020-06-25 KULTUR, MEDIA, DESIGN Fotograf VIRON GROUP AB KÖPING ANSÖKAN:2020-07-02

Besök sangfabriken.se för fler modeller s Besök Valskog för grymma fabrikspriser

DAYDREAM

SOMMARPRIS!

12 900:-

180✕ 200 inkl. gavel och ben

En säng som anpassar sig helt efter din kropp till ett fantastiskt pris. Daydream har ett dubbelt pocketresårsystem med sju zoner på toppen. Det ger dig maximal avlastning vare sig du sover på mage, rygg eller sidan. Den pikerade bäddmadrassen av kallskum ger extra följsamhet.

SOMMARPRIS!

BORGHOLM Borgholm kontinentalsäng levereras som ett komplett sängpaket med gavel, ben och bäddmadrass.

Dessutom ingår ett 10-delars sängpaket med sängkläder, täcken, kuddar och madrasskydd!

11 900:-

180✕ 200 inkl. sängpaket

SÄNGPAKET INGÅR! 10-delars sängpaket värde 2 600:-

s Gavel och ben ingår s Fri hemkörning där Magazin24 kommer ut! s Montering på plats 590:ÖPPET MÅN-FRE 08–17 (ring för visning på lördagar) • 0221-288 99 • www.sangfabriken.se • Verkstadsgatan 2, Valskog