http://flashpaper.magazin24.se/pdf/magazin251

REGIONENS DAGSTIDNING PÅ INTERNET – SOM PAPPERSTIDNING VARJE VECKA!

VECKA 45 • Nr 251 • ONSDAGEN 4 NOVEMBER 2009 • NYHETER DYGNET RUNT PÅ MAGAZIN24.SE

Foto: SVANTE LARSSON

Köpings okände tv-man SIDAN 8-9

Vi söker årets Festklart mode!

Lussekisse!

Var med och utse årets Lusse-kisse!

Skicka in din katt i årets tävling med klös!

SIDAN 15

SIDAN 10

Årlig kvinnodag i badhuset På lördag stänger Karlbergsbadet för allmänheten och istället samlas fler än hundra kvinnor där för att uppleva lite vardagslyx på badets årliga kvinnodag.

I år blir det dock en dos manligt – på besök kommer nämligen herrarna från Stockholms Konstsim.

SIDAN 4

RING: 0221-209 10 MEJLA: redaktion@magazin24.se MMS/SMS: M24 NYHET till 725

ANNONS t

TIPSA OSS!

Julbord, glöggkvällar, julklappsbyten, nyårsfester – vi närmar oss slutet av året och alla festligheter det kan innebära. Den som vill vara säker på att hitta något snyggt till festen, bör ge sig ut på sta´n inom kort. Vi har kollat in lite av det lokala utbudet!

Bilreservdelar Europas största bildelskedja!

AD-CENTER 3TATIONSGATAN !RBOGA s

INLEDARE

Nu är det jul igen – eller inte...

Att julen börjar tidigare och tidigare varje år – den har man ju hört förr.

Men det är först nu som jag verkligen tycker det själv.

Boka julbord och handla julklappar i oktober? Nja, lite väl tidigt för mig.

I skrivande stund lyser solen på Stora gatan i Köping och även om det är kyligt ute, så känns vintern långt borta.

Men nu är vi åtminstone inne i november och när jag tänker efter så är det kanske inte så dumt att så smått börja ställa in sig på att julen snart är här. Även om klappinköpen får vänta så kan man åtminstone börja planera för vad man ska ha på sig på julfesten – innan godbitarna är slutsålda.

På sidan 10 i denna tidning visas en del av det lokala utbudet inför julens festligheter.

Ett annat tecken på att julen närmar sig hittar ni på sidan 15.

Där utlyser vi Årets Lussekisse i Västra Mälardalen.

Nej, det gäller inte saffransdoftande bakverk med russin i – utan söta, snälla djur som var man har där hemma.

Kanske är din katt Årets Lussekisse?

Till sist måste jag erkänna att glöggen redan har testats där hemma. I massor. Årets Blossa med smak av clementin rekommenderas varmt.

Trevlig läsning!

Josefin Svenberg Nyhetschef/Ansvarig utgivare josefin@magazin24.se

INLEDARE

ONSDAG 4 NOVEMBER 009

VECKAN SOM GICK PÅ MAGAZIN24.SE

Dråpförsök med kniv och strömavbrott ONSDAG 28 oktober

Kvinna anhållen för dråpförsök KÖPING. Omkring kvart över tolv på onsdagen larmades polis och ambulans till en lägenhet på Tunadalsgatan i Köping, där en 30-årig man hade blivit knivhuggen i ryggen.

Enligt uppgifter på plats var mannen vid medvetande när personal bar in honom i ambulansen, som sedan tog honom till lasarettet i Västerås.

Hans skador är i nuläget okända.

Läget är enligt polisen allvarligt, men stabilt.

Polisen kunde gripa en 50-årig kvinna, som mannen hade något slags förhållande med, i lägenheten.

Hon misstänks nu för dråpförsök, men kunde först inte höras på grund av berusning.

Under eftermiddagen anhölls kvinnan av åklagare.

TORSDAG 29 oktober

Hundratals deltog i ljus manifestation

Den knivhuggne mannen fick föras till sjukhus för vård.

KÖPING. Redan vid halv sex-tiden på torsdagen hade ett hundratal människor kommit till Hökartorget för att delta i ljusmanifestationen för Rosa Bandet och Bröstcancerfonden.

Köpings centrumförening och dess samarbetspartners hjälptes åt att tända de 900 marschallerna på Hökartorget. Under tiden värmde sig åskådarna med glögg från Guttsta Bryggeri.

Klockan 18 började sedan underhållningen med sång av bland andra Markus Olsson, Mervi Ruothula och Mikaela Lord Nilsson.

Varje ljusbiljett som allmänheten köpt kostade 40 kronor och eftersom 900 marschaller tändes så kunde 36 000 kronor skänkas till forskningen kring bröstcancer.

Foto: FREDRIK KLEVENHAUS

FREDAG 30 oktober

LÖRDAG 31 oktober

Nytt övervakningssystem för dricksvatten

Ung man stal 77årings handväska

ARBOGA. Arboga vattenverk är en av fem kommuner i Sverige som provar på det nya övervakningssystemet för dricksvatten som skapats av Predect och Kungliga Tekniska Högskolan. Med hjälp av en lasersensor kontrolleras vattenkvaliteten kontinuerligt för att kunna upptäcka farliga microföroreningar, som bakterier eller parasiter.

Systemet larmar automatiskt vattenverkets personal om något är fel och ett vattenprov tas för analys.

Allt dokumenteras med datum och tid, skriver arboga.se.

KÖPING. En man som varit inlagd på Köpings lasarett under fredagskvällen greps av polis utanför Köpings lasarett på lördagsmorgonen.

Mannen hade nämligen stulit en 77-årig kvinnlig patients handväska och hade hennes mobil i sin jackficka.

Mannen är nu anhållen.

SÖNDAG 1 november

Arbogabo vann i Postkodmiljonären

83 kvm 83 kvm 25 kvm 57 kvm

5.284 kr 5.244 kr 1.835 kr 4.021 kr

Balkong Balkong Balkong

För mer information kontakta.

MÅNDAG 2 november

Strömavbrott i Kungsör snabbt avhjälpt KUNGSÖR. Ett strömavbrott drabbades omkring 5 500 kunder klockan 10.30 i Kungsör.

Tio minuter senare var felet avhjälpt och orsaken var ett fel i Vattenfalls regionnät.

Varubussen

Lediga lägenheter i Köping 3 rok 3 rok 1 rokv 2 rok

ARBOGA. Arbogabon Carl Egegren deltog förra helgen i TV4s Postkodmiljonären. Han tog sig ända fram till andra säkerhetsnivån på 100 000 kronor, men där tog det stopp.

Fredag 6 nov

Köping

Arboga

Stora torget Resecentrum kl. 9.00 - 13.00 kl. 14.00 - 18.00 Närproducerat och småskaligt, matvaror med identitet.

Din Bostad i Köping Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se Earton Media AB Växel: 0 1- 09 10 Fax: 0 1-760 090 E-post: info@magazin 4.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 9 7 Ekonomi: Per Ståhl 0 1- 09 14.

Magazin24.se är en fri och obunden Tryck: V-TAB Västerås Distribution: Posten. Med total hushålls- och företagtidning som ges ut av Earton Media stäckning i Köping, Arboga och Kungsör + Hallsta, Sura, Kolbäck, Fellingsbro AB, Stora gatan 12, 731 30 Köping. Total upplaga: 7 000 exemplar (41 000 vid stornummer)

www.bondens.se Tel. 0736-43 24 63 REDAKTIONEN Chefredaktör: Patrick Mörk 0708-74 04 5 Redaktion: Josefin Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0 1- 09 17, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister Svartström 0 1- 09 13

SOCIALT MEDIA. Bli fan av oss på FACEBOOK.COM och följ oss på TWITTER.COM/MAGAZIN24

ANNONS Annonser: Yvonne Ingemansson 076-899 76 1, Mats Malmberg 070-508 4 7 , Roger Ohlson 070-508 95 61, Jonny Pettersson 070-508 81 33, Andreas Bruhn 070- 6 50 350, Roger Burström 070- 43 18 19, Ossi Purhonen 070-99 78 30

E-post till medarbetare följer regeln: förnamn@magazin 4.se Har du inte fått Magazin?

Ring 0 1- 09 10 och gör en reklamation.

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

PREMIÄR IGEN HOS WINDAHLS

NYA KIA RIO 2010!

Kom och provkör i helgen och få en överraskning!

5

RIO 2010

ÅRS

NYBILSGARANTI

CEE’D 2010 FRÅN

147.900:-

FRÅN

124.900:-

7

ÅRS

NYBILSGARANTI

RÄNTA

fr

5

ÅRS

NYBILSGARANTI

TRE VÄGAR TILL EN BÄTTRE MILJÖ

2,95% Upp till

SORENTO 2010 FRÅN

84 månader 20% kontant

299.900:-

Kia Cee’d har 7 års nybilsgaranti och Kia Sorento & Kia Rio har 5 års nybilsgaranti vilket innebär bekymmersfritt bilägande i 7 respektive 5 år eller 150 000 km, beroende på vilket som först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendationer.

Bränsleförbrukning blandad körning 4,4-7,4 l/100 km. Koldioxidutsläpp, CO2 115-194 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel. Miljöklass 2005.

Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

Hos din nya rås!

KIA-handlare i Väste

VÄLKOMMEN TILL MÄLARDALENS NYA BILMARKNAD! Här är ett urval av våra ca 500 beg. bilar:

RÄNTA

2,95% Upp till 84 månader 20% kontant

Audi A4 Avant 1.8 T -05 ...................199.000:-

VW Passat V6 4-Motion -00..............99.000:-

Audi A6 2.4 aut -98 ...................................59.000:-

VW Polo TDI/ECO -08 ............................139.000:-

Audi A6 Avant 2.6 Q -04...................119.000:-

VW Passat 2,0 Tdi 140 DPF Hgv -07 ......................................209.000:-

Audi TT 1.8T -05 ........................................209.000:Chrysler PT Cruiser GT 2.4T Cabr -05 .........129.000:-

Volvo C70 T5 Cab Sum -06.............279.000:-

Mercedes-Benz C220 CDI -08 .....289.000:-

Ford Mondeo 2,0 Tit X Hgv -06 129.000:-

Renault Modus 1.4 -06 ..........................65.000:-

Ford Mondeo 2,0 Ghia X Hgv -04 89.000:-

Skoda Fabia 1.4 Elegance -08 . 119.000:-

Volvo C30 T5 Summum -07 ..........219.000:-

Toyota Avensis 2.0 Hgv -05 .........159.000:-

Volvo S80 T6 -99 ..........................................69.000:-

Toyota Corolla -00........................................59.000:-

Skoda Fabia 1,2 Classic -06 ..............89.000:-

Volvo S80 D5 -02......................................109.000:-

MB E200 K Avantg NGT Gas -07 .299.000:-

Volvo V70 II 2,0F Mom -09............229.000:-

Volvo V40 2.0 T -98...................................79.000:-

MB E200 K Eleg Aut Hgv -08 ......299.000:-

Volvo V50 2.0D -06................................149.000:-

Volvo V50 2,4 140 Addition -05 ..134.000:-

Volvo V70 2.4 Sport Ed -05 ..........159.000:Volvo V70 2.5 SE -97 ...............................69.000:-

Hos din nya sterås KIA-handlare i Vä

ÖPPET ALLA DAGAR!

Mån, ons-fre 10-18, tis 10-20, lör 10-15 & sön 11-15

Mån, ons, fre 10-18 • Tisd 10-20 • Lörd 10-15 • Sönd 11-15 Elledningsgatan 2 • Västerås • Tel 021-338 06 10

Elledningsgatan 2 • Västerås Tel 021-338 06 10

ALLTID HUNDRATALS BEGAGNADE BILAR PÅ WWW.WINDAHLS.SE

Alltid hundratals beg. bilar på www.windahls.se

ONSDAG NOVEMBER 2009

Minimässa i hälsans tecken Massage, provsmakningar, yoga, spikmattor och mycket mera kommer finnas på Köping bibliotek under lördagen. Lokala hälsofrämjare ställer ut för en inspirationskväll i höstmörkret.

På lördag kommer flera lokala hälsofrämjare finnas på plats i Köping bibliotek. Där kommer det nämligen vara en minimässa med fokus på hälsa.

Biblioteket och de olika studieförbunden har lyckats boka in flera gäster. Lilia Krasmus kommer berätta om och visa olika typer av massage. Däribland nervbanemassage, zonterapi och lymf-massage. Vineta Svelch lär ut Ayurveda, en indisk lära som handlar om att hitta balansen i sin kropp.

Hemköp, Life och Bellis blommor bidrar med mat, dryck och blommor så besökare får provsmaka och upptäcka nya hälsomedel. Nya konditoriet kommer dessutom bjuda på surdegsbröd.

Mässan börjar klockan 19.00 och då får alla chanser att presentera sig själva och det de ska berätta om. Detta för att besökarna ska få veta vad som finns. Efter presentationen får alla ströva fritt och upptäcka vad som erbjuds.

Fram till klockan 21.00 finns mässan kvar på biblioteket. Det anordnas av biblioteket i samarbete med ABF, Studiefrämjandet och Studieförbundet Vuxenskolan.

SOFIA HOLMGREN

Badhuset bara för kvinnor

På lördag stänger Karlbergsbadet för allmänheten och istället samlas fler än hundra kvinnor där för att uppleva lite vardagslyx på badets årliga kvinnodag. I år blir det dock en dos manligt – på besök kommer nämligen herrarna från Stockholms Konstsim.

Det började med att en anställd på Karlbergsbadet tog med sitt fotbollslag till badhuset en dag för att bada, basta och tas om hand av en inhyrd massör. Det hela växte och badhuspersonalen bestämde sig för att satsa stort på idén.

Till slut fick man stänga badet för allmänheten under den så kallade kvinnodagen, som nu anordnas för tionde året i rad.

Vad händer under kvinnodagen?

– Alla som köper en biljett får – förutom fri tillgång till bad och bastu – en ansiktsmask, hårinpackning, lättare lunch och naturligtvis prova på flera olika aktiviteter, säger Marie Brohlin, som är badmästare på Karlbergsbadet.

Aktiviteterna är till exempel vattengympa, spinning, salsa, yoga och dykning med tuber.

Dessutom blir det en föreläsning med Mervi Punka.

Sedan kan man köpa till olika behandlingar om man vill?

– Ja, precis! Det är lokala företagare som kommer hit och erbjuder massage, fot-

Badmästare Marie Brohlin ser fram emot den årliga kvinnodagen på Karlbergsbadet på lördag.

vård, chokladpeeling, ansiktsmassage med djuprengöring, ljusterapi, bonitologi med mera, berättar Marie Brohlin.

Blir det någon nyhet på årets kvinnodag?

– Ja, det händer något som vi är väldigt stolta över att kunna presentera! Herrarna från Stockholms Konstsim kommer nämligen att uppträda i slutet av dagen. Vi spar det bästa till sist!

– Vi har försökt få hit dem i två år tidigare och nu lyckades vi äntligen. Det är ju inte så vanligt att herrar håller på med konstsim så därför är det

lite extra roligt. Dessutom är faktiskt två av medlemmarna, Lars Kumlin och Jonas Beckman, från Köping från början.

Vad är det bästa med kvinnodagen?

– Att det är så blandade åldrar på dem som kommer hit, från 14 till 80 år ungefär, och att besökarna själva kan välja vad de vill göra under dagen. Eftersom vi har ett så brett program så kan man välja det som passar en själv bäst, menar Marie. Jag tror att många uppskattar att få komma ifrån vardagen en

Foto: JOSEFIN SVENBERG

stund och bara koppla av och lyxa till det lite.

Kvinnodagen utestänger alltså männen från badet under en dag, men i gengäld anordnas en särskild mansdag på Karlbergsbadet. Nästa gång det är karlarnas tur att få egen tid i badhuset blir i mars 2010.

JOSEFIN SVENBERG Kvinnodagen på Karlbergsbadet TId: lördag 7 november kl. 12-19.

PLaTS: Karlbergsbadet på Theodor Dahls gata i Köping, där man även kan köpa biljetter.

Observera att badet är stängt för allmänheten hela dagen!

Välbefinnande på Ekbacksbadet På lördag erbjuder Ekbacksbadet i arboga en dag av välbefinnande.

Under dagen kommer det finnas olika behandlingar som massage och prova på-aktiviteter som poweryoga och ljusterapi.

Känner du att du behöver lite avkoppling och en flykt från vardagens bekymmer? Då kan du skämma bort sig själv genom en spa-dag på Ekbacksbadet i Arboga.

På lördag kommer det finnas möjlighet att få olika behandlingar. Flera olika sorters massage kommer finnas, till exempel ansiktsmassage, fotmassage, taktilmassage och thaimassage.

Här på Ekbacksbadet har man spa-dag på lördag.

– Varje behandling kostar 150 kronor och då betalar man direkt till den som har behandlingen, säger Camilla Rosenberg, chef på Ekbacksbadet.

En person från Lilla Spa kommer vara med och ge besökare ansiktsbehandlingar med Aloe Vera till exempel. Olika prova på-aktiviteter kommer också

finnas, som bodyscanning, ljusterapi och poweryoga.

Bodyscanning är en hälsoanalys där man kan se störningar eller obalanser i kroppen.

Systemet scannar hela kroppen under tre minuter och visas i 3D-format.

Något som kan få en att bli piggare och må bättre är ljusterapi. Det starka vita ljuset ska minska produktionen av melatonin, kroppens eget sömnmedel, och på så sätt göra oss piggare.

– I biljetten som man köper till den här dagen ingår två pass med vattengymnastik som endast gäller under spa-dagen, säger Camilla Rosenberg. Vi kom-

mer dessutom lotta ut badkort på biljetterna.

En biljett kostar 150 kronor och förutom vattengymnastik ingår en sallad, läsk och bröd.

För laktos- och glutenallergiker finns det möjlighet att få speciellt bröd på begäran när man köper sin biljett.

Flera andra aktörer kommer finnas på plats i badhuset klockan 9.30-16.00. Behandlingarna går att boka när man köper biljetten eller plats på under själva spa-dagen.

SOFIA HOLMGREN

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

MĂśller Bil-dagar!

I helgen har vi mängder av OSLAGBARA erbjudanden büde pü bilar och tillbehÜr. Välkommen in!

Lufttr ycksmätare till de 20 fÜrsta en! kunderna i butik

LÜrdag & sÜndag 10–16

HJULBYTE

Gäller kl 10-14. FÜr dig med kundkort. Pris utan kort 250:-

100:-

Alla som skiftar sina hjul für dessutom en värdecheck pü 250:(gäller service och reparation t.o.m. 2010-06-30.

Gäller ej hotellkunder)

FÜr kunder med däckhotell ber vi Er boka skifte via vür kundmottagning.

Kanonerbjudande!

Kompletta vinterhjul pü alufälg!

Prisex: Golf Variant/ Skoda Octavia 15� fr. 6500:-/4

st

Audi A6 Avant 16� fr. 8500:-/4 st

Vinterdäck Continental – KÜp 4 betala fÜr 3!

KupÊvärmare

Motorvärmare och kupÊvärmare 4 995:- eller 833:- mün* inkl. montering

Calix Slimline 1400

Extraljusramp vita Hella 50FF-4 3 795:- (ord pris 5308:-)

Nu 595:-

(ord. pris: 1 136:-)

inkl. montering

Vinterkit: Stor snĂśborste med

2st Extraljus Boreman 9�stora Vita/blü/grÜna 3 295:-

skrapa, avisningsspray och imduk Nu 99:- (ord pris 170:-)

Avstängningsknapp 495:-

eller 99:-/mĂĽn*

(ord pris 4 792:-) inkl. montering

Qjgfnr\b`i Odbp\i OND ,0+

Takbox Mont Blanc Triton 500 Nu 3 500:- eller

580:-/mĂĽn* (ord. pris: 4 885:-) Mont Blanc Triton 450

Nu 3 000:- eller 500:-/mĂĽn* (ord. pris: 4 470:-)

*Gäller betalning med VW-, Audi-, Skodaeller SEAT-kort. 6 münader, räntefritt.

1 ĂĽrs fri fĂśrsäkring vid ďŹ nansiering (ny bil, alla märken), 6 mĂĽn (begagnad).

Ränta 3,95%

H gg`m =dg @_dodji

Premiär fÜr nya Golf Variant.

2;/3-&'=2#25,/*/( #-"/%"% ,=2/*/( : -

,.

543-;11 #-"/%"% ,=2/*/( : ( ,. *-+=,-"33 520 !0-,37"(&/ 2*3-</ .</"%&2 ,0/4"/4 2&343,5-% 2=2-*( 2;/4" #"3&2"% 1< %"("2 &''&,4*6 2;/4"

Q nfn`o >\q\g`o odgg \gg\ njh f k`m it Qjgfnr\b`i d c`gb`i) Q m_` ^\ -/++ fm) Golf Variant frĂĽn

178 900 kr Q nfn`o >\q\g`o odgg \gg\ njh f k`m it Qjgfnr\b`i d c`gb`i) Q m_` ^\ -/++ fm)

Ip -04 +++5( Jaamj\_ o`fidfkfo' _m\bfmjf' it\ kgpnk\f`o`o' g\noc gg\m`' o\f]js' qdio`mcepg k jmb a gb' nfd_aj_m\g & q nf\

Masterspaket 11 900 kr.

PrislĂĽn frĂĽn

1 789 kr/mĂĽn* v 5]T\QN]VS\QWV[ZI\\ Q TĂ&#x192;LMZ v .Ă&#x192;ZLLI\WZ v 4Ă&#x192;\\UM\ITTNĂ&#x192;TOIZ 1 v 4I[\NĂ&#x2022;Z[SR]\VQVO[VĂ&#x192;\ v .IZ\PĂ&#x201E;TTIZM v +TQUI\QK T]N\SWVLQ\QWVMZQVO

8" 0-' !"2*"/4 ;2 &/ 31024*( #*- 1< .</(" 3;44 &4 3402" -"345428..&4 */#+5%&2 4*-- .;/(%&2 "6 ",4*6*4&4&2 0$) ,=2(-;%+&/ ;2 )=( *//3 .&% 9&2" 31;//"/%& .0402"-4&2/"4*6 6"2"6 46< 30. ;2 .*-+=#*-3,-"33"%& 0. */ 0$) 1206,=2 /8" 0-' !"2*"/4 /(" 54."/*/("2 ;2 '=2 3402"

VI GRILLAR KORV, korv med brĂśd o dricka 10 kr.

H`dYV ;VW^V :aZ\VcXZ [g c &'. %%%/" hhV e Vii egdk` gV BZY k^ii iV` eajheV`Zi DgY# eg^h &(.#.%%/"

EV i^ CnV H`dYV NZ

Gycklaren Zack är hos oss pü lÜrdag!

Erbjudanden i denna annons gäller endast 7-8 november och kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal.

Ringvägen 68 Tel 0221-272 00 ¡ www.mollerbil.se

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Ellington i nytappning Duke ellington står i centrum i Medborgarhuset på lördagseftermiddagen. Då kommer stockholm swing All stars till Arboga för att spela jazzlegendens hits.

Arboga Musikförening fortsätter att bjuda in musiker till staden. Nästa arrangemang hålls nu på lördag, då Stockholm Swing All Stars kommer till Medborgarhuset.

Gruppen bildades 2002 och består av åtta välkända jazzmusiker av den yngre generationen, som tillsammans spelar de musik med utgångspunkt från 30- och 40talens swing.

De nya och fräscha arrangemangen är skrivna av två av gruppens medlemmar – Klas Lindquist och Fredrik Lindborg.

Förutom dessa två herrar består Stockholm Swing All Stars av Karl Olandersson, Magnus Wiklund, Daniel Tilling, Gustav Lundgren, Göran Lind och Mattias Puttonen.

Gruppen släpper skivan ”Stockholm Swing All Stars Play Ellington” i morgon torsdag 5 november och det är i samband med detta som de åker ut på en turné.

Första konserten ges i Göteborg i morgon och där efter väntar Malmö på fredag. Tack vare Arboga Musikförening görs alltså ett uppehåll i Medborgarhuset på lördag, innan man avslutar med Hedemora och Stockholm i nästa vecka.

JOSEFIN SVENBERG Stockholm Swing All Stars Play Ellington tiD: lördag 7 november kl. 15. pLAts: Medborgarhuset Biografen i Arboga.

ArrAngÖr: Arboga Musikförening.

Som TV! Gör en kanalsökning redan idag! Vi finns på kanalplats 29 i Köpings Kabel-TV:s digitala basutbud!

Årlig höstkonsert med Lyran Musikkåren Lyran kommer ha en konsert i Ullvigymnasiets aula på lördag. De kommer ha ett blandat program med både ny och gammal musik.

Lördag den 7 november har musikkåren Lyran en konsert i Ullvigymnasiets aula. Det är den traditionella höstkonserten som de brukar ha.

Under konserten kommer det spelas en hel del populärmusik.

Bland annat kommer de spela Indiana Jones och Frank Sinatra. Mattias Abrahamsson kommer ha ett solonummer, en trombonkonsert.

Lyran startade på 1880-talet som en mässsingssextett. Efterhand organiserades Lyran till en musikkår och nu är de en symfonisk blåsorkester som spelar allt från gamla marscher till mer

Foto: ERIC KING

populär musik.

– På lördag kommer vi ha ett nygammalt program, säger Roger Bejefalk som är dirigent för Lyran. Det blir både sånt vi haft med tidigare

konserter och stycken vi aldrig haft med.

Musikkåren spelar på alla möjliga evenemang och händelser. Förutom höstkonserter brukar de ha vårkonsert, kyrkokon-

sert och dessutom gör de högvakten någon gång om året. När högvakten görs spelar de som Västmanlands hemvärnsmusikkår.

Lyran har över 60

medlemmar och Roger Bejefalk tror att alla kommer vara med under höstkonserten.

– Det kommer finnas fika till försäljning som Lyrans vänner står för under eftermiddagen, säger Ronny Gröning som är ordförande för föreningen Lyran.

I december kommer de ha en kyrkokonsert då de spelar kyrkomusik.

Just nu repeteras båda konserterna så det gäller att hålla reda på vad som ska spelas när.

Klockan 16.00 börjar konserten i aulan på Ullvigymnasiet och den arrangeras av musikföreningen Lyran, Lyrans vänner och Köpings kommun, Kultur & Fritid.

SOFIA HOLMGREN

Leif Mattsson ställer ut om livet Livet och framtiden är temat för Leif Mattssons utställning på biblioteket i Arboga, staden där Mattsson växte upp.

Vernissagen hålls på lördag mellan klockan 13 och 15.

Arboga Konstförenings tredje utställning för hösten inleds nu på lördag och konstnären, vars verk kommer att ställas ut i galleriet på Arbogas bibliotek, är ingen mindre än Leif Mattsson.

Mattsson är uppvuxen i Arboga men lämnade staden i början av 1970-talet för att studera på Konstfack i Stockholm. Nu har Leif arbetat som konstnär i 35 år – sedan ett år tillbaks på halvtid, eftersom han är chef för SAK, Sveriges Allmänna Konstförening.

Mattsson är dessutom medlem i Svenska konstkritikersamfundet och grundare av nättidningen Omkonst.

I sitt konstutövande arbetar Leif Mattsson i alla olika tvådimensionella tekniker, akryl, olja, akvarell, tusch, kol blyerts med mera – och dessutom blandar han gärna olika material i ett verk.

Bilderna beskriver han själv som neofigurativa. Motivet är ofta barnets tankar och barnet i den vuxne. Konstverken som kommer att visas i Arboga är bilder om livet och framtiden.

JOSEFIN SVENBERG

Leif Mattssons utställning 7-21 november VernissAge: lördag 7 november kl.

13-15. ÖVrigA ÖppettiDer: måndag-torsdag 17-19, fredag 17-18, lördag 11-13. pLAts: Arboga bibliotek, galleriet.

ArrAngÖr: Arboga Konstförening.

Barnets dröm i vuxenhet (Caprichossviten), gjord av Leif Mattsson med olja och färgpenna på duk.

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Sängkampanj

Under

halva pRisEt

Vi har det stora urvalet. 70 möjligheter att hitta din favorit bland resårsängar. bERnhaRdssons MöblER – ett familjeföretag på framåtmarsch!

Från och med nu kommer våra butiker, som i dag finns i Eskilstuna, Norsborg och Strängnäs att verka under gemensamt namn och logotyp – Bernhardssons Möbler.

Med andra ord kommer nu Eskilstuna Möbler och Slagsta Möbler att byta namn till Bernhardssons Möbler!

Under nästa år öppnar vi ytterligare en butik i norra Stockholm.

koZ 1 Resårsäng kontinental komplett med bäddmadrass och ben. 160x200 cm.

20%

ord pris 10.425:-

rabatt

nu 4.995:-

begränsat antal

Efter att tidigare ha arbetat inom EM-kedjan har vi sedan årsskiftet valt att verka som en fristående aktör då vi anser att vi på det sättet kan ge våra kunder en större mångfald i sortimentet till ett mer konkurrenskraftigt pris.

gullviva täcke sval 530:- blÅkloCka kudde, låg 190:-

paketpris 595:-

Vår affärsidé har alltid varit att sälja heminredning av bra kvalité till rimliga priser kombinerat med en personlig och bra service.

Jan Bernhardsson, VD Z9 s Ställbar 90x200 cm inkl. bäddmadrass.

nu 18.390:- ord. pris 22.985:-

20% rabatt

*Gäller Z8, Z9

*

på resårsängar från

Stil & kvalitet!

Eskilstuna Sveaplan Centrum, Lundbladsv 6. Tel 016-17 24 50. Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 12-16. noRsboRg Fågelviksv 9. Tel 08-586 222 00. Mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17. stRängnäs Mästarv 4. Tel 0152-249 50. Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16. www.bernhardssonsmobler.se

* Räntefritt upp till 12 månader, vi bjuder på uppläggningsavgiften Uppläggningsavgift 0 kr. Efter den räntefria perioden: Effektiv ränta 19,82 % vid 10 000 kr och 16,34 % vid 100 000 kr beräknat på 5 år. Aviavgift f n 30 kr. Årsränta f n 19,95 %. Oktober 2009. Kreditgivare GE Money Bank.

*Gäller Excellent

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Köpingssonen som är bakom tv-kameran Mikael Sandberg föddes 1976 och växte upp i Köping. Idag är han 33 år, bor i Stockholm och är VD på ett tv-produktionsbolag. Här berättar han om resan från praktikant, via lokal-tv och såpoperor − till dagens produktioner av tv-program och reklamfilmer. Inte dåligt av en kille vars första plan var att bli − elektriker.

Det hela började 1993. Mikael Sandberg hade börjat på elprogrammet på Ullvigymnasiet i Köping. Inför det andra året kom han inte in på den inriktning han hade tänkt. Detta ledde till att han började fundera på andra saker.

– Jag hade filmat mycket med vår hemmavideokamera och en dag såg jag en amerikansk tv-serie om en nyhetsfotograf. Jag tyckte det såg coolt ut och insåg att ”det här är ju ett jobb”.

Mikaels första spontana tanke var att fotografyrket inte var något han skulle lyckas med. Så småningom insåg han dock att det säkert är så de flesta tänker.

Därför kom han fram till att om han verkligen bestämde sig för att det skulle funka så hade han mycket bättre chans än alla andra.

Efter det beslutade sig Mikael för att satsa. Han började söka en massa utbildningar och praktikplatser. Till slut insåg han dock att det trots allt var bra att ha gått ut gymnasiet. Men planerna på att jobba med film och tv hade han inte gett upp.

– Jag lyckades fixa praktik på en dokumentärfilm som spelades in i bland annat England, Tyskland och Holland.

Min lärare var schysst och lät mig göra praktik där. Han insåg att jag ändå aldrig skulle bli någon bra elektriker.

När det var dags att göra specialarbete bad läraren Mikael att göra en informationsfilm om elprogrammet. Resultatet blev bra och läraren blev nöjd.

turn of Jesus, Part II. – TV KAK var en enormt lärorik period. Det var högt tempo med mycket som skulle levereras varje dag. Samtidigt fanns det en stor kreativ frihet. Per Hemström var en väldigt krävande och duktig chef. Jag är glad och imponerad över att kanalen fortsätter än idag, med så hög kvalitet. Det finns ingen motsvarighet nån annan stans i Sverige.

Mikael ville fortsätta utvecklas. Lite oväntat dök utmaningen upp på nära håll – i Hallstahammar. Där skulle tv-såpan Vänner och fiender börja spelas in i den nya storsatsningen Hollyhammar. Arbetstempot var oerhört högt. De flesta var dessutom nybörjare och därmed billig arbetskraft.

En tid senare hamnade Mikael på inspelningen av tv-serien Skilda världar.

Kontrasten var stor. Där hade man större budget, hårdare riktlinjer för vilka bilder man ville ha – och dessutom mer avancerad utrustning. Något som kunde ha resulterat i kicken direkt.

– Första veckan stod producenten utanför studion och såg på en monitor hur jag misslyckades med en ganska avancerad tagning. Då sa han till en regiassistent att ”Njae, vi kanske ska sparka Mikael, han verkar inte så duktig”. Varpå assistenten svarade: ”Sparkar ni Micke så är det det dummaste ni gjort nånsin, han är superduktig.” Hon räddade mig där kan man säga. Jag fick inte höra det här förrän långt efteråt, och det var väl tur det (skratt).

Mikael blev kvar på Skilda världar ett tag. Efter det blev det en ny sejour på Vänner och fiender – den här gången som bildproducent. Sedan hamnade han på ett produktionsbolag i Luleå där han bland annat var A-fotograf (ensam ljussättande fotograf) på SVT-serien Svenska slut. Året var nu 2001 och Mikael bestämde sig att för att släppa tryggheten och börja frilansa.

Efter studenten fick Mikael jobb på inspelningen av en dokumentär om gamla Filmstaden som låg ute i Råsunda. Där spelades i stort sett all svensk film in från 1920-talet och 50 år framåt. Framförallt jobbade Mikael med research, men fick även vara med och bygga studio och snickra och spackla. Samtidigt fick han sin utbildning i filmhistoria på köpet.

– Om jag skulle sammanfatta de första åren så känner jag att jag hade väldig tur som fick perfekta utmaningar hela tiden. Jag hade trappsteg som var lite för höga, men det slutade alltid med att det funkade.

Detta innebar många tillfälliga jobb där han ofta blev kontaktad med kort varsel. Han tillbringade bland annat två månader i Malaysia på inspelningen av Expedition: Robinson. Mestadels bestod arbetet dock av reportagefilmning till program som Uppdrag granskning, Värsta språket, Kobra och liknande. Arbetet innebar mycket teknikbokande. Att ha Stockholm som bas i sitt arbete innebar också en annan tidsförödande detalj.

– Framför allt blev det en massa bilkörande och parkerande (skratt). Det blev ganska enformigt till slut.

Nästa kliv i karriären blev jobb på lokal-tv i hemstaden Köping. Först sex månader som praktikant – därefter fyra månader som anställd. Under den här perioden var Mikael även delaktig i Per Granbergs westernfilm-projekt: The Re-

Mikael började mer och mer inse att man för att göra ett bra jobb som fotograf behöver ha bra förutsättningar. Man måste ha rätt miljö, rätt teknik, rätt ljus och så vidare. Han kände att han skulle vilja göra mer egna projekt. På så sätt

skulle han kunna styra tiden genom att erbjuda hela paket med produktion och allt.

Detta hann inte Mikael med som situationen såg ut då. Därför började han istället jobba som OB- och studiofotograf. Det är jobb som oftast inte kräver lika mycket förberedelser. I princip kommer man till studion och blir tilldelad en position och en kamera och när programmet är inspelat så går man hem.

I och med det här fick Mikael mer tid till egna projekt. Det började med att kompisar till Mikael erbjöd honom jobb. Bland annat fick Niklas Nyberg, som Mikael har sitt bolag tillsammans med nu, ett erbjudande om att utveckla en programidé. Mikael producerade och Niklas regisserade ett fyra minuter långt testprogram som gjorde att formatet såldes till amerikanska ABC. Efter det kom programmet till Sverige – under namnet Körslaget.

Mikael och Niklas fortsatte samarbeta med olika projekt och i november 2007 bestämde de sig för att tacka nej till frilansuppdrag och helt satsa på en egen gemensam verksamhet. De tog en månad där de drog upp riktlinjer för verksamheten, skaffade en lokal och hittade på ett företagsnamn – Micke och Nicke AB. Idag består verksamheten av Mikael som är VD och producent och Niklas som är regissör. Man har även en anställd redigerare och fotograf samt upp till 60 projektanställda personer under ett år.

På meritlistan har man ett otal företagsfilmer, reklamfilmer och tv-inslag, bland annat artistpresentationerna i förra årets melodifestival.

Inspelning av musikvideos och konserter ligger dem också varmt om hjärtat.

Bland annat åker Mikael imorgon till New York för att på fredag bildproducera en Kent-konsert.

– Deras musik är väldigt tacksam att visualisera. Vi åker dit med inställningen att göra något unikt, inte bara en vanlig avfilmning.

Mikael har fullt sjå att hoppa mellan att räkna på budgetar och att försöka vara kreativ producent. Han uppskattar själv att han jobbar mellan 60 och 70 timmar i veckan. På frågan vad han gör när han vill koppla bort jobbet svarar han först lite skämtsamt.

– Jag badar badkar (skratt).

– Nä, det var ett dåligt svar, för jag kopplar verkligen inte bort jobbet då. Jag tänker väldigt kreativt och mycket jobb när jag badar. Det enda sättet att koppla bort jobbet är att resa bort, lämna stan.

Det går inte att vara ledig i Stockholm.

Tittar du på tv?

– Ja, det gör jag, fast jag tycker att det är

ganska dåligt. Framför allt kommersiell tv.

Det är för mycket trender. Känns väldigt ofantasifullt. Jag kollade på Draknästet när det gick – ett av få intressanta svenska program, som ändå är ett rätt enkelt program.

Vad tror du att du gör om tio år?

– Jag har alltid som mål att arbeta med sådant som känns utvecklande och roligt.

Om tio år tror jag att jag jobbar som producent och regissör inom drama, reklamfilm och musik.

Kommer du att bo kvar i Stockholm?

– Ja, det gör jag säkert. Jag trivs väldigt bra här, men det vore roligt att variera med internationella produktioner.

Text och foto

SVANTE LARSSON

MIKAEL SANDBERG ÅlDer: 33 år. Bor: Södermalm, Stockholm. FaMIlj: Mamma, pappa, syskonen Malin, Martin och Marie samt flickvännen Hillevi.

YrKe: Film- och tv-producent. aKTuella proDuKTIoner: Bildproducent på Kents releasespelning i New York på fredag (visas på Aftonbladet.se på lördag) samt efterproduktion av inslag till Faddergalan (sänds i TV4 30/11).

FaVorITFIlMer: Sjätte sinnet och Guds stad.

Kör: Vespa. reSer HelST: Till Brasilien.

DolD Talang: Fickparkera. leVnaDSMoTTo: Fastna inte i mönster och förläng livet.

InSpIreraS aV: Stress. Kanske inte är så positivt, men ändå något jag går igång på.

SVag För: Ägg och flingsalt. eTT STorT ögonBlIcK I MITT lIV: När jag filmade intervjun med Nils Poppe, min första – hans sista.

MIKAEL LISTAR Tre SaKer jag gIllar MeD KöpIng: 1. Malmön.

2. Bivur.

3. Västra Mälardalens Television.

Tre SaKer jag gIllar MeD STocKHolM: 1. Utseendet.

2. Valmöjligheter.

3. Stämningen.

MIKaelS TIpS TIll DIg SoM VIll joBBa InoM MeDIa: 1. FoKuSera • Att säga att man vill ”jobba med media” låter nästan negativt. Det är en tuff bransch. Jag tycker att man ska hitta nåt man verkligen brinner för: att man vill fota, eller jobba med smink, eller bli producent. Det är ju helt olika jobb.

2. VISa VIlja • Idag känns det som att många är nöjda om de lyckats få praktik nånstans, men känner ingen glöd eller kämparvilja. Som jag ser det räcker det väldigt långt om man bara har viljan.

3. TuFF STarT – lönar SIg I längDen • På grund av att det finns så många praktikanter är det svårt att få betalt till en början. Har man väl kommit in kan man spridas ganska snabbt.

Det finns ju alltid behov av duktiga människor.

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

9

10

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

FÖR HENNE

Röd klänning från In Wear, 1 400 kr tillsammans med sjal från Sandwich, 599 kr. Matcha med armband, 349 kr och halsband, 299 kr/st från Snö of Sweden. Allt finns hos ModeNytt.

Tunika från One Two, 399 kr och blanka leggings från One Two, 149 kr. Båda finns hos Tehås.

Svart finbyxa från Brandtex, 499 kr tillsammans med svart linne från Brandtex, 199 kr och röd topp med strassdetalj från Jasmin, 399 kr. Samtliga från Tehås.

Hög tid för fest!

Julbord, glöggkvällar, julklappsbyten, nyårsfester – vi närmar oss slutet av året och alla festligheter det kan innebära. Den som vill vara säker på att hitta något snyggt till festen, bör ge sig ut på sta´n inom kort. Vi har kollat in lite av det lokala utbudet!

Röd satinväska med avtagbar axelkedja, 299 kr hos Väskhörnan.

Rutig skjorta, 399 kr och jeans, 599 kr. Båda från Solid Jeans, som finns hos Pops.

Randig tröja från Solid Jeans, 399 kr tillsammans med mörka jeans från Wrangler, 899 kr.

Båda från Pops.

FÖR HONOM

Grå partyväska i satin från Fancy Fanny, 249 kr hos Väskhörnan.

Röda lackpumps från Jenny by Ara, 650 kr hos Skohörnan.

Svarta herrskor från Ara, 1 100 kr hos Skohörnan.

Väst i fuskpäls från Fransa, 349 kr över en leopardmönstrad topp med paljetter från Madonna, 299 kr. Matchas med blanka leggings från Crossbow, 129 kr. Samtliga plagg från Pops.

11

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Ängsvägen 41, Kungsör

Tumgatan 15, Kungsör

Kungsör/gersilla

Nyrenoverad om- och tillbyggt radhus med 5 rum o kök, boyta ca 120 kvm. Bl.a. nytt utökat kök o nytt sovrum mm. Balkong o uteplats på gårdssidan. Luftvärmepump.

Vidbyggt isolerat garage.

Välhållet ½-plans parhus i Sågen belägen vid vändplan. 3 rum f.n men kan omplaneras till 4 rum, boyta ca 101 kvm. Luftvärmepump o kamin. Sidobyggnad med gästrum o toa/dusch.

Stort inglasat uterum. Pool med trädäck.

Carport, garage och isolerat förråd samt entreveranda.

Välplanerat och välunderhållet 1-planshus med souterrängvåning. renoverat Badrum med klinkersgolv, golvvärme och kaklade väggar. Allrum med öppen spis med Keddy insats. Garage och fjärrväme. adress GersillAGAtAn 40 Boarea 125m² Biarea 30m² roK 5

Utgångspris 700 000:-

KöPing/stäudd

Utgångspris 800 000:-

Vi förmedlar

hus

Pris 1 290 000 Kr/eller höGstBjudAnde öPPen Visning söndAG 8/11 Kl. 11.00-12.00 sAmt tisdAG 10/11 Kl. 18.00-19.00

Odengatan 4 • Kungsör

0227-138 70

www.kakmaklarhuset.se

Välplanerad 1-planhus byggår 2001 (åretruntstandard) med inredd vind och utsikt över mälaren. Kök med öppen planlösning mot vardagsrum med täljstenskamin. Ovanvåning räknas ej som boarea då takhöjden är 1,89 m. stor inglasad altan med jacuzzi med eftermiddag- kvällssol. Gästhus och bod.

Pris 1 450 000 Kr/eller höGstBjudAnde adress åsVäGen 11 Boarea 77m² / Biarea 33m² öPPen Visning fredAG 6/11 Kl. 17.00-18.00 sAmt söndAG 8/11 Kl. 13.00-14.00. roK 6

SJÄLVANSTÄLLNING

Kungsör/runna

Nu kan du äntligen testa din idé, sälja dina tjänster/produkter!

Frihet + Trygghet = Omöjligt? Inte alls!

Vi är ditt bollplank i hela processen – vi är till för dig!

Förena det bästa av två världar – frihet att testa din affärsidé och tryggheten i en anställning.

Välkommen på informationsträff: 12 november 18.30-21.00

Anmälan senast 11 november till cina.koskinen@gmail.com

Välplanerad 1-plansvilla med inredd källare och välskött trädgård. renoverat kök 2007 med nya vitvaror och kökssnickerier utgång till altan i väster. stort vardagsrum i vinkel med parkettgolv och fönster åt två väderstreck. Garage.

Kontakt: Cina 070-558 90 65.

adress humleGAtAn 6 Boarea cA 120m² / Biarea cA 140m² roK 4

Plats: Affärs- & idéhuset, Pilgatan 25, Ängsgärdet, Västerås

Pris 1 300 000 Kr/eller höGstBjudAnde öPPen Visning söndAG 8/11 Kl. 15.00-16.00 sAmt tisdAG 10/11 Kl. 16.30-17.30

www.lanshem.se | 0221-844 80

Randolph

Fars dag!

“Fiskar”

Tröja Svensk tillv.

S-XXL

Skjortor

M-XXXL

1 st 2 st

199:300:-

Morgonrock

499:-

M-XXL

Tröja

V-hals eller zip

1 st

Öppet: Vard.

10-18 Lörd.

10-14

399:2 st 600:-

Gör som fler och fler i KAK. Köp dina kläder hos POPS i Arboga!

350:Fleece

Väst S-XXL

299:-

599:-

Jeans Stl. 31-42”

299:-

Dyens väg, Arboga. Tfn 0589-163 10

12

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

GRATTIS PÅ FARS DAG! Samtliga hälsningar publiceras på Magazin24.se på fars dag 8/11!

Vi vill att världens bästa pappa ska få en fin hälsning på fars dag!

Michael, på din dag vill vi dig gratta och önskar dig att hela dagen skratta. Varma kramar från barnen fyra Miki, Sara, Ivar och Tyra. Mammas puss du också får, men det var ju inte igår ;)

Grattis pappa på Fars dag, hoppas att du får en fin dag.

Kram Sabina!

En stor puss till världens bästa pappa Robin Granberg på fars dag! Tack för att du finns!

Vi älskar dej pappa Andreas Norling.

Önskar lilla Ellen (och förmodligen mamma mé) <3

Kram från William och “Magen”

Stora kramar från Charlie och Evelina.

Ps. Maria hälsar också.

GRATTIS på fars dag!

Kram Ida o Ann-Louise

Grattis pappa på fars dag!

Tack för att du har ställt upp så mkt och hjälpt till med med bilar osv!

Och snart ska du bli morfar :) Jag älskar dig! Puss och kram Madde

Vill sända en stor kram till vår pappa Leif Wester på fars dag!!

Kram från Håkan & Mona

Grattis morfar på fars dag!

Kramar från Carola Grattis Sven-Åke Eriksson på farsdag önskar dotter, Molly Eriksson, Sörryby Medåker.

Jag vill gratta min bästa styvpappa Tom på fars dag!

Tack för allt du gör för mig och för min familj, du är bara för bäst! Tack för att du finns!

Jag är glad att du och mamma träffades!

Du har verkligen gjort henne lycklig!

Grattis vår bamsepappa Roger Gustavsson på Fars dag från alla dina underbara barn!

Mikaela, Madde, Melinda och Kenny

Grattis pappa polis på Fars Dag! Hoppas det blir en dag som INTE blir priceless!

Lycka till med studierna i höst och din lilla friidrottscomeback också!

Många kramar å pussar till den bästa pappan. Vi älskar dig (mamma hälsar också)!

Älskar dig fast du kan hålla på och jävlas med mig!

Grattis på Fars Dag, pappa Bjarne!

Jag vill bara säga att du är världens bästa och roligaste pappa! Jag älskar dig!

Pussar och kramar från “pappas kille” August Gidlund.

Puss o kram Madde

Tusen grattiskramar på farsdag till världens bästa pappa önskar Wilmer och Lillbebisen i magen.

Grattis pappa på fars dag!

Hoppas du får en jättebra dag!

Kram från Maria med familj :) Grattis älskade pappa och sambo Sami på Fars Dag!

Älskade pappa/morfar, du är bäst!

Vi älskar dig för allt du gör för oss.

Vi älskar Dig! Ha en bra dag!

Pussar & kramar från Caroline & Sebastian.

Johannes och Lina

Grattis på fars dag Kari! Hoppas du får en fin vinter med is på sjön så du kan åka mycket långfärdsskridskor.

Kramar från Marianne, Alexander, Alicia, Fritza och Rick Luukas.

Fler hälsningar hittar du på Magazin24.se nu på söndag 8 november!

Skicka in en hälsning Du också! Gå in på Magazin24.se och klicka dig fram via länken som finns i högra spalten!

Vi stänger möjligheten att skicka in senast fredag kl 23.59.

Firar fars dag på S:t Olovsgården I helgen firas far i hela Sverige.

På St Olovsgården arrangeras ett Farsdags-café.

Nu på söndag blir det härliga tongångar på S:t Olovsgår-

den i Köping då man passar på att fira far på Fars dag.

Man arrangerar nämligen ett Farsdags-café med start klockan 15.00.

Flera lokala artister sluter

upp för att fira far och bland dessa återfinns Lina Adolphson, sångerska, Lars ”Colip” Jansson, sångare, Örjan Lindvall, Jörgen Paulsson och Stefan Bäcklund, musiker.

Allt överskott från detta café går oavkortat till Svenska kyrkans internationella arbete.

kommer att bjuda på musik från 1940- och 50-talet med flera guldkorn.

Musikerna och solisterna

KRISTER SVARTSTRÖM

13

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Vill du ocksü ha annons här?

Ring nügon av vüra mediesäljare!

Yvonne Ingemansson Mats Malmberg Roger Ohlson Jonny Pettersson Andreas Bruhn Roger BurstrĂśm

076-899 76 21 070-508 42 72 070-508 95 61 070-508 81 33 070-26 50 350 070-243 18 19

Plädar fÜr stunder att längta till!

Svensktillverkade frĂĽn

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 09.30-18.00 lĂśr 09.30-14.00

Nytt i butiken!

Smü blommor uppstür när du stickar i detta fantastiska garn!

100% acryl, 100 g

59:-

/nystan

*Ă&#x203A;RNTORGET !RBOGA s 4EL

Arboga SkÜnhetscenter -Nagelvürd, nagelfÜrlägning -Hürborttagning IPL -Tatueringsborttagning -Piercing -HudfÜryngring RF -Pigmentreducering

Tel 0703 - 70 23 73 www.skonhetscenter.net

SPORT

14

Livesport BANDY Lördag 15.00 Köpings IS–Västerås SK U, Träningsmatch, Kristinelunds bandybana.

INNEBANDY Lördag 09.45 Forsby FF–H/M IBK, Herrar Division 3, Karlbergshallen.

11.45 Forsby FF–Askersunds IBK, Damer Division 2, Karlbergshallen.

13.45 Köpings BF Boboll–Knäppmora AIK, Herrar Division 4, Karlbergshallen.

14.00 Kungsörs IBK–KFUM Örebro Ungdom, Damer Division 2, Sporthallen Kungsör.

15.45 Köpings IBF–Tillberga IK, Herrar Division 3, Karlbergshallen.

Måndag 20.00 Kungsörs IBK–Surahammars IBK, Damer Division 2, Sporthallen Kungsör.

ISHOCKEY Tisdag 19.30 Kungsörs IK–Guldsmedshytte SK, Division 3 Örebro/ Västmanland, Mälarenergi Arena.

SPORT!

magazin24.se/sport

19.30 Köping HC–Skultuna IS, Division 3 Örebro/Västmanland, Köpings Ishall.

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Fullspäckad innebandylördag i Karlbergshallen Lördagen i Karlberghallen handlar om en sak – innebandy.

Under åtta timmar ska fyra spännande seriematcher spelas.

Det börjar med Forsbys herrar mot H/M IBK i division tre och avslutas med seriekonkurrenten Köpings IBF mot Tillberga.

Klockan kvart i tio på lördagsförmiddagen börjar matchen mellan Forsby FF och H/M IBK i herrarnas division tre. Tabellen är uppdelad i två tydliga delar poängmässigt – där Forsby toppar den nedre delen med sin sjundeplats. Köpingslaget har skrapat ihop fyra poäng på sex omgångar, vilket är fyra fler än H/M IBK. Men Forsbys tränare Mikael Malmgren tar inte ut någon seger i förskott för det.

– Nej, man kan inte vara säker på att plocka poäng i någon match. För att vi ska kunna göra det måste vi gå in och visa mer vilja, säger Malmgren till Magazin24. Det har varit lite dåligt självförtroende i laget på sista tiden.

Den senaste tiden har många ändringar skett i Forsby på grund av tränarbyte och flera spelare, som varit sjuka eller skadade.

– Vi har haft jätteproblem med det och fick ta in tre juniorer, som inte ens tränat med a-laget, i matchen mot Skogsgymnastiken. All heder åt dem, men det påverkar naturligtvis när man måste göra förändringar hela tiden, menar Mikael Malmgren.

Läget i truppen har sakta börjat vändas mot det positiva, till exempel så är Niklas Landqvist tillbaks. Martin Edvardsson Kohont kommer dock att vara borta på lördag och det är fortfarande osäkert om Sebastian Schönfeldt och Patrik Lilja kommer till spel.

I den andra matchen för da-

Köpings IBF med Thomas Norman och Jonas Rosendahl möter hitintills obesegrade Tillberga i KB-hallen på lördag.

gen är det Forsbys damer som är hemmalaget. Tabellfyran möter Askersunds IBK, som bara har tagit tre poäng under seriens sex första omgångar.

Klockan kvart i två på eftermiddagen blir det återigen herrinnebandy, när Köpings Boboll möter Knäppmora AIK i division fyra. Boboll ligger tvåa i tabellen med sju poäng efter fyra matcher. Skinnsbergslaget Knäppmora innehar andraplatsen med tio poäng, men de har spelat en match mer än Boboll.

Köpingslaget har de senaste matcherna haft problem med att få ihop folk till matcherna, men tränaren Peter Tuuliainen menar att det ser bättre ut inför lördagens match.

– Det har varit många som har varit sjuka eller bortresta, men det verkar som att vi kommer ha fler spelare med mot Knäppmora. Och det behöver vi, för det blir i de två kommande matcherna som vi får visa om

vi kommer vara med och fightas i toppen, säger Peter.

Efter Knäppmora ska Boboll nämligen möta tabellettan IFK Arboga, som är ett av de favorittippade lagen i serien. När Knäppmora gästade Arboga i Vasahallen vann hemmalaget med 6-5.

– Så det kommer nog bli riktigt hårt på lördag, tror Peter.

Men vi ska ge dem en match.

Nyligen anslöt Anders Ljung till truppen och dessutom är Jimmy Engström spelklar för Boboll. Comebackande Engström kommer närmast från Köpings IBF. I lördagens sista match i Karlbergshallen är det just Köpings IBF som ska spela. De gästas av hitintills obesegrade Tillberga, som ligger på tabellens andraplats.

Lördagens innebandymatcher i Karlbergshallen 09.45 FOrSBY FF – H/M IBK Herrar Division 3 11.45 FOrSBY FF – ASKErSUNDS IBK Damer Division 2 13.45 KöPINGS BF BOBOLL – KNäPPMOrA AIK Herrar Division 4 15.45 KöPINGS IBF – TILLBErGA IK Herrar Division 3

JOSEFIN SVENBERG

Köpingsgrabbar representerar blågult Köpingssönerna Daniel Gunnarsson från Leksands IF och Markus Kinisjärvi från VIK Hockey är två av J18-spelarna som representerar Sverige i den kommande 4-nationersturneringen i Finland.

I söndags inleddes 2009 World Junior A Challenge i Kanada, där Johan Gustafsson

från Köping skulle ha spelat för Småkronorna/Team 18.

Skåre-/ Färjestadsmålvaktens deltagande uteblev dock på grund av skada.

spela 4-nationersturnering.

Förutom Sverige och Finland deltar USA och Schweiz i turneringen, som avgörs 6-11 november.

Två andra Köping HC-fostrade talanger kommer dock att försvara de blågula färgerna, eftersom ett annat J18-landslag åker till Finland för att

Redan i första uttagningen här om veckan stod det klart att 17-årige Daniel Gunnarsson skulle spela för blågult i turneringen. Den storväxte backen

lämnade moderklubben KHC inför säsongen 2008/2009 för att studera vid hockeygymnasiet i Leksand, där han till vardags spelar i LIF:s J20-lag och även har gjort en allsvensk match.

Flera ändringar har gjorts i Team 18-laget som ska till Finland och en av dessa är att

Markus Kinisjärvi tillkommit i truppen. Kinisjärvi är liksom Daniel Gunnarsson född -92 och fostrad i Köping HC. Forwarden lämnade dock moderklubben redan för två år sedan för spel i VIK Hockey, där han i dag spelar i SuperElit med klubbens J20.

JOSEFIN SVENBERG

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

SPORT

15

Vem blir Ă&#x2026;rets L ussekisse ? Ă&#x201E;ger du en riktig lussekatt?

Magazin24 är säkra pĂĽ att det ďŹ nns en hel del ďŹ na katter runt om i Västra Mälardalen, som vill vara med och tävla om att bli Ă&#x2026;rets Lussekisse.

Laget är inne pü sin 9:e säsong och bestür av 22 spelare och fyra ledare. Under en helg i oktober var laget till BosÜn pü ett träningsläger. Det var 20 spelare som deltog pü träningslägret som ledarna hade arrangerat.

IFK-killar ükte till BosÜn Pojkar fÜdda 1995 är ett av IFK Arboga Innebandyklubbs 16 ungdomslag. Laget är inne pü sin 9:e säsong och bestür av 22 spelare och fyra ledare. Under en helg i oktober var laget till BosÜn pü ett träningsläger. Det var 20 spelare som deltog pü träningslägret som ledarna hade arrangerat.

Vid 12-tiden pĂĽ fredagen satte sig laget i minibussar fĂśr transport till träningsanläggningen BosĂśn som ligger ute pĂĽ LidingĂś. Väl framme var det incheckning fĂśr att sedan genomfĂśra lägrets fĂśrsta innebandypass. HĂśgt tempo pĂĽ träningen med korta avbrott fĂśr teori och Ăśvning av frislag. Kvällen ägnades ĂĽt ett teoripass där spelarna ďŹ ck arbeta individuellt med olika frĂĽgeställningar.

Morgonen därpü var det väckning 07:15 fÜr att sedan äta frukost. LÜrdagen innehÜll totalt sex timmars innebandyträning uppdelat pü kortare träningspass. Till fÜrsta innebandypasset hade ledarna engagerat Johan KÜkeritz, tränare i RÜnnbys Tigers damelitserielag och Magnus Jäderlund tränare i superligalaget Caperio/Täby.

Magnus har fÜrÜvrigt utsetts till ürets innebandytränare tvü ür i rad! Deras träning var helt fokuserad pü att lära ut grunderna i ett spelsystem. Detta

gjordes genom Üvningar och matchträning.

Johan och Magnus träningspass var mycket uppskattat av bĂĽde spelare och ledare. Efter lunchen fortsatte man med att träna enligt de anvisningar man fĂĽtt av Johan och Magnus. Laget hade ocksĂĽ fyspass fĂśr att träningen inte skulle bli allt fĂśr ensidig. Träningen Ăśverlag var i ett mycket hĂśgt tempo med koncentrerade killar. Ă&#x201E;ven denna kväll ägnades ĂĽt ett teoripass, det var grupparbeten och man diskuterade kamratskap, sammanhĂĽllning och mĂĽlsättning. Ă&#x201E;ven pĂĽ sĂśndagen blev det väckning 07:15. Dagen fortsatte fĂśr killarna med ett lätt pass utomhus fĂśr att sedan träna innebandy och fys inomhus. Man fortsatte pĂĽ samma linje som under lĂśrdagen fast i ett lite lugnare tempo. Lägret avslutades efter lunch och ett gäng trĂśtta men belĂĽtna killar och ledare satte sig i minibussarna och ĂĽkte hemĂĽt till Arboga. BosĂśn var en hĂśjdare, träningsmĂśjligheter och mat i toppklass! Ett ställe man vill tillbaka till, sĂĽ hĂśsten 2010 är nog P95 tillbaka pĂĽ BosĂśn.

Inskickat av ledarna i IFK Arboga IBK genom TorbjĂśrn Persson

Skicka in en bild pĂĽ din katt tillsammans med djurets namn, ĂĽlder och ras senast fredagen den 27 november.

Du kan antingen maila bidraget till redaktion@magazin24.se eller posta det till Magazin24, Stora gatan 12, 731 30 KĂśping. Märk mailet eller kuvertet â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets Lussekisseâ&#x20AC;?.

PĂĽ Magazin24.se kommer även ett särskilt tävlingsformulär att ďŹ nnas.

Samtliga tävlande i Ă&#x2026;rets Lussekisse kommer att publiceras pĂĽ Magazin24. se fĂśrsta advent, som infaller sĂśndag 29 november.

OmrĂśstningen pĂĽgĂĽr sedan till och med fredagen den 11 december. Ă&#x2026;rets Lussekisse presenteras pĂĽ Magazin24.se pĂĽ Lucia den 13 december och i papperstidningen onsdagen därpĂĽ.

kort pĂĽ 300 kronor hos Djurmagazinet i KĂśping.

Andra- och tredjepristagaren fĂĽr varsitt presentkort pĂĽ 200 respektive 100 kronor hos Djurmagazinet.

Lycka till!

Ă&#x2026;rets Lussekisse vinner ett present-

när du ska ha ett mÜte med nügon kostar det inget att sitta ner i vüra skÜna soffor eller i cafÊet, prata och ta en fika.

när du har nügot att visa fÜr andra, kan du som fÜretagare ställa ut och sälja dina produkter i ExposÊn.

när du sÜker en leverantÜr eller en samarbetspartner, hämta deras visitkort i visitkortssnurran och sätt dit ditt eget.

Kom till Affärs- och idÊhuset! ...

när du behÜver ett konferensrum fÜr flera personer, ett litet rum fÜr samtal eller en arbetsplats med trüdlÜst nätverk en timme eller fler.

när du behÜver kontorsmateriel eller kopior pü dina dokument i färg eller svartvitt.

när du vill ha information om vad som händer inom entreprenÜrs- och fÜretagarvärlden i Västmanland, delta i kompetenshÜjande seminarier eller lüna en bok.

AffärsA s & idÊhuset

1JMHBUBO 7jTUFSlT XXX BJ IVTFU TF

Ă&#x2013;ppet varje WBSEBH GSlO

entreprenĂśrskap kompetens samverkan VUWFDLMJOH

16

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

KRÖNIKA

Carl-Ingemar Perstad CNP AB

När larmet går!

Vilken pojke rusar inte till fönstret när han ser blåljus och hör tjutande sirener?

Som femåring tjatade jag tills pappa tog mig till en brandstation. Den lilla knatten imponerades av de jättestora röda brandbilarna och lyckan var fullständig när en brandman lyfte upp mig bakom ratten och drog igång sirenerna. Många år senare, under lumpen på K1 i Stockholm, blev jag uttagen till assisterande sjukvårdare. ccc Den militära ambulansen bestod av en folkabuss som mest brukades av oss soldater för att åka till gatuköket och köpa hamburgare. En dag skulle en kille med magplågor köras från övningsfältet in till Karolinska men folkan vägrade att starta - bensintanken var snustorr. Vår kompis vred sig otåligt i magplågor medan vi pytsade i soppa från en gammal reservdunk.

Med rödljus och påslagna sirener gav vi järnet på E4:an mot huvudstaden. Men vår ambulans svarade inte på gasen utan ryckte och misstände. ccc Även i vanliga fall var den inget under av kraft, men i brådskan hade vi tagit fel dunk och fyllt tanken med diesel! Med gasen i botten gjorde folkabussen som bäst 60 och påslagen siren var bara löjligt eftersom vi snarast utgjorde ett hinder för den snabba motorvägstrafiken. Hur som helst – killen repade sig och skrevs ut morgonen efter. Vi erbjöd oss att hämta honom med ambulansen men han föredrog konstigt nog att ta taxi. Värst av allt

för oss killar var att efter den dagen blev det slut på att använda ambulansen för våra privata kvällsturer. ccc När vi ringer 112 förväntar vi oss att ett akutsjukhus med den allra senaste medicinska utrustningen ska komma rullande och lite förenklat är det så ambulanssjukvården fungerar. Det krävs ofta både sköterskeutbildning och specialistkompetens, men inte alltför länge sedan så var körkort det enda kravet! Jobbet bestod av att snabbast möjligt transportera en sjuk eller skadad till akutmottagningen.

Livräddande insatser på olycksplatsen, så kallad prehospital sjukvård, var något helt okänt. ccc Den populära amerikanska TV-serien “Larmet går” fick den svenska ambulanssjukvården att framstå som hopplöst förlegad. Medan man i staterna hade specialistsköterskor i bilarna räckte det fortfarande med körkort i Sverige. Eftersom jag har haft förmånen att på nära håll

Första dieselhybriden!

följa hur man räddar liv i både Tyskland och USA beslöt jag mig att argumentera i TV för en liknande lösning här hemma.

Vi hakade på ett ambulansteam i Los Angeles och högtalaren i ambulanshallen meddelar plötsligt: “stort larm – man skjuten”. ccc Våra kameramän följer den uttryckande ambulansen och jag sitter i framsätet. Adrenalinkicken är precis densamma som när jag körde den där militärambulansen i lumpen. Skillnaden är att vi nu har bensin i tanken och att det går rejält fortare. Feta jänkare och pyttiga japanbilar, alla styr de hjälpsamt in mot kanten när vi drar förbi. Men när jag ser den skottskadade och svårt blödande mannen på trottoaren inser jag allvaret. ccc Vi hör smällar runt bilen och uppmanas ta skydd men fattar inte först att det är skottlossning. Kamerorna dokumenterar hur två sjukvårdare lugnt och proffsigt med sina akutväskor och direktkon-

takt med läkare tar hand om den svårt skottskadade på trottoaren. Blödningen stoppas, dropp och smärtstillande ges innan vi lugnt kör honom till sjukhuset - och han överlever! Inslaget, som sändes i både Aktuellt och TrafikMagasinet, väckte stor debatt och redan samma år införde dåvarande socialministern Ingegerd Troedsson krav på sjukvårdsutbildning för ambulanspersonal. Det var första steget mot dagens ambulansproffs vars kompetens anses vara i topp även internationellt. ccc Med oddsen emot sig, i mörkret och kylan vid vägkanten gör dom samma livräddande insatser som läkarna inne på den upplysta och välutrustade akutmottagningen. Det senaste är att livräddarna måste utbildas i självförsvar och bära skottsäkra västar. Ambulanspersonal som överfalls och misshandlas har blivit en skrämmande och oacceptabel del av vardagen i vårt svenska samhälle. ccc Jag kan erkänna att jag fortfarande rusar till fönstret när jag hör en räddningsbil under utryckning och funderar hur det skulle vara om det var jag som satt bakom ratten. Samtidigt ägnar jag våra svenska ambulanssjukvårdare en tanke för deras ofta svåra jobb som räddar liv varje dag!

Vi befinner oss tillsammans med några få europeiska motorjournalister på en testbana i Mortefontaine strax utanför Paris. Anläggningen används i största hemlighet för att testa nya bilar och oftast ligger avgaserna som en tät dimridå över “dödsfontänen“. Men denna dag syns himlen, fågelkvittret hörs och vi ska få provköra den första prototypen av nya Peugeot 3008 Hybrid. Tja, hybrider är ju knappast någon revolution men det här är faktiskt världens första dieselhybrid! Läs hela testet av nya Peugeot 3008 Hybrid på Magazin24.se!

Golf Variant från

178 900 kr Masterspaket 11 900 kr.

Premiär för nya Golf Variant.

Bränsleförbrukning blandad körning 4,2–5,9 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning 109–139 g/km. Miljöklass Euro 5. *Volkswagen Prislån 36 månader, 30% kontant, 39% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 dagar (effektiv ränta 3,55%).

Prislån från

1 789 kr/mån* v 5]T\QN]VS\QWV[ZI\\ Q TÃLMZ v .ÃZLLI\WZ v 4Ã\\UM\ITTNÃTOIZ 1 v 4I[\NÕZ[SR]\VQVO[VÃ\ v .IZ\PÄTTIZM v +TQUI\QK T]N\SWVLQ\QWVMZQVO

Nya Golf Variant är en sportig bil på många sätt.

Det stora lastutrymmet inbjuder till mängder av aktiviteter och körglädjen är hög. Finns med flera spännande motoralternativ varav två som är miljöbilsklassade. Kom in och provkör nya Golf Variant. Inga utmaningar är för stora.

17

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

*

FA F O S N I D HĂ&#x201E;MTA !

G A D I N A RED

Mattor

790:-

133x190. (ord pris 1295:-) 160x230.

Finns i färgerna, beige, brun, rÜd, antracit

1190:- (ord pris 1995:-)

9.995:Ancona U-formad soffa. 322x235x150 cm.

Nackkudde 695:- Ord. 14.995:-

med 3 ĂĽrs GARANTI! Finns i lager!

Matbord Jasmin

9.995:-

+ 8 st stolar. Oljad ek med 4 st granitpalattor. Matbord längd 240cm.

Bredd 100cm.Ord pris 17.815:-

13.990:-

Siena Soffa med divan. Tyg Suva.

L 390cm. Divan 150x98cm.

Matgrupp Alex Bord + 6 stolar. Massiv oljad ek 90x180 cm. Ord. pris 7.995:-

5.995:-

Finns även i 140x90 cm.

Bord + 4 stolar 4.995:-

Ă&#x2013;ppet: &! ( -&!

-#!

E20

Nystrandsgatan 3

NYSTRANDSGATAN 3 Centrum

Tel. 016-14 94 60

VI HAR RĂ&#x201E;NTEFRITT 24 MĂ&#x2026;NADER.

Torshällavägen

Nystrandsgatan 3 Eskilstuna Tel. 016-14 94 60 Samma omrüde som Ford & Färghuset

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och gäller sü lüngt lagret räcker. Reservation av eventuella tryckfel.

18

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Unga artister på Smedjan Tre band gästar Smedjan på lördag. Alla är under 18 år och gruppen Scar från Arboga är ett av banden som kommer finnas där.

På lördag kommer Smedjan fyllas med artister som alla är under 18 år. Tre band med anknytning till ABF kommer få uppträda under kvällen.

I en replokal på Norra Ågatan i Arboga håller fem unga killar till.

Väggarna är av färgerna orange och blå och flera affischer med olika artister dekorerar väggarna.

Bandet som håller till här har satt sin egen prägel på lokalen och spenderar mycket tid här när inget annat finns att göra.

I två soffor vid väggen till höger om ingången sitter fem grabbar. Tillsammans bildar de bandet Scar.

- Det var Elias mamma som nämnde något om att vi kunde heta Scar och eftersom vi behövde ett bandnamn fick det bli så, säger Victor Andersson som sjunger i bandet.

Sedan januari har alla fem spelat tillsammans.

Viktor Johansson (gitarr), Victor Andersson (sång) och Marcus Glimsholt (bas) bildade grunden till bandet. Senare kom Elias Bjelke (gitarr) och sist Rasmus Ahl (trummor) i januari i år.

PÅ GÅNG! KÖPING Biograf Royal 4/11 Bio Kontrast 19.00 5/11 Bio Kontrast 19.00 Nibbleskolans gymnastiksal 5/11 Spontangympa 18.00 10/11 Spontangympa 17.00 Köpings Stadsbibliotek 5/11 Inspirationskväll i Hälsans tecken 19.00 Hagateatern 6/11 Augusti 19.00 7/11 Augusti 17.00 8/11 17.00 Teatern Forum 6/11 Gamle Adam 19.30 7/11 Gamle Adam 19.00 8/11 Gamle Adam 18.00 Karlbergsbadet 7/11 Kvinnodagen 12.00 Ullvigymnasiets aula 7/11 Konsert med Lyran 16.00 St Olovsgården 8/11 Farsdagscafé 15.00 Servicehuset Almen 9/11 Dragspelsmuisk 13.45 Servicehuset Ängslund Dragspelsmusik 15.00 Himmeta Bygdegård 9/11 Barngympa 17.30 Köpings kyrka 10/11 Sopplunch 12.00 ARBOGA Hjälmareborg 6/11 Bygdeträff 19.00 Vävlokalen, Norra Ågatan 3 7/11 Öppet hus 10.00 Arboga bibliotek, galleriet 7/11 Vernissage 13.00 Medborgarhuset 7/11 Jazz 15.00 Maxelmossen 8/11 Bingo 09.00 Örtagårdskyrkans församlingsgård f.d. Baptistkyrkan 8/11 Spirituals på svenska 18.00 Arboga bibliotek, Musikrummet 10/11 Sagostund 14.00 Örtagårdens församlingsgård/Baptistkyrkan 11/11 Sjungis 10.00 KUNGSÖR Kungsgatan 30 ovanför Jemp Guld 5/11 Gerillmarknadsförning 18.30

Elias Bjelke (gitarr), Viktor Johansson (gitarr), Victor Andersson (sång), Rasmus Ahl (trummor) och Marcus Glimsholt (Bas) bildar bandet Scar.

Foto: SOFIA HOLMGREN

Strax innan sommarlovet i år blev de tillfrågade om de ville spela på Smedjan. Självklart ville de det så på lördag kommer de spela några egna låtar och en del covers.

– De covers vi kör är mest punk men lite annat också. Låtarna vi skriver själva är hårdrock och det är mest Marcus som skriver dem, säger Victor Andersson.

Musik är det gemensamma intresset och de lyssnar på samma musikstil, men inte alltid samma artister. Så när det gäller att spela själva får de offra sig lite och köra låtar som alla inte gillar.

– Det är svårt att spela

sånt som alla tycker om eftersom alla lyssnar på olika musik. Men ja, man får offra sig, säger Viktor Johansson.

Scar har uppträtt live några gånger förut men inte i Köping. Nu har de två spelningar planerade utanför Arboga, första är nu på lördag och den andra är på Ögir den 20 november.

– Det ska bli kul att spela någon annanstans, säger Elias Bjelke.

Förutom bandet Scar kommer även Josse feat.

Malin & Julia och Head on Backwards. Josse kör hip hop/rap-inspirerad musik och Malin och Julia står för hjälpsången.

MINGEL

De är från Kungsör och har varit med och arrangerat en ABF-spelning förut då de även var med och uppträdde.

Head on Backwards har en pop-liknande musikstil och repar i ABF;s lokaler i Köping.

På lördag kommer de finnas på Smedjan i Köping från klockan 19.00.

För er som är nyfikna på Scar och vill veta lite mer exakt vad de spelar så har de en hemsida; http:// www.myspace.com/scarrockers.

SOFIA HOLMGREN

Style-medlemmar till Källarn Helgen hos Stadskällaren ser inte ut som det var tänkt riktigt. Istället för irländskt band, blir det trubadur Räven och Dj Nicklas. Om två veckor blir det däremot en helkväll om man är 30 år eller äldre.

Det var tänkt att helgen skulle bjuda på irländskt på Stadskällaren i Arboga, men istället så har man ändrat programmet.

– Det blir istället trubadur Räven och Dj Nicklas som underhåller

i helgen, berättar Tomas Bergström, på Stadskällaren för Magazin24.

Den 21 november däremot blir det full fart på Stadskällaren.

Då är det precis klart med två levande legender, i alla fall om man är uppväxt på 80-talet.

Det handlar om Christer Sandelin och Tommy Ekman, två tredjedelar av gruppen Style, som kommer till Stadskällaren för en spelning.

– Vi kör en 30 plus-

kväll då, och väljer att satsa ordentligt med dessa två herrar. Man skulle kunna kalla det för en nystart av 30 pluskvällarna. Förutom Sandelin & Ekman, så blir det dubbla dansgolv med musik som passar de lite äldre. Vi räknar med fullt hus, säger Tomas Bergström på Stadskällaren till Magazin24.

Christer Sandelin och Tommy Ekman ligger ju bakom ett pärlband av hits, där ibland Dover-

Calais, Följ Mig, Telefon, Empty Bed, Daylight Robery, It´s a secret med flera. Nyligen släppte man även singeln ”Vill ha dej igen”.

Snart står de på Stadskällarens scen och levererar ett pärlband av nostalgi.

KRISTER SVARTSTRÖM

Se fler mingelbilder från Brorsan & Syrrans lördag 31/10 på Magazin24.se

19

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Missa inte årets

K Ö T S L U J

NYCKELBERGET

SKOGSBORG

Kvarngatan 11 A. Lägenhet med 2 rum och kök. 58,3 m2.

Hyra 4.314 kr/mån. Trevlig tvåa med gångavstånd till centrum. Kabel-tv ingår.

Furuvägen 2. Lägenhet med 3 rum och kök. 64,9 m2. Hyra 4.559 kr/mån. Trivsam liten trea i lugnt hus med gångavstånd till centrum. Kabel-tv ingår.

MÅNDAG 10.00-17.00 TISDAG-FREDAG 10.00-16.00

Du vet väl att du kan söka lägenhet på vår hemsida och bevaka din köplats.

med ÖSTEN MED RESTEN Begrän 27 och 28 november sat antal! i Vilstahallen, Eskilstuna I julshowpaketet ingår entre och julbuffe med kaffe.

Insläpp från kl 18,00. Julbuffe serveras fr 19,00.

Showen, ca 1,5 tim lång, startar 21,00.

Biljetter 495:- + serviceavgift Ticnet, www.ticnet.se, tel 077-1707070 och samtliga ATG-ombud .se sporthotell www.vilsta

www.hpm

.se

Mer info på www.vilstajulshow.se

20

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Julbord pü Herrfallets Restaurang VälkomstglÜgg san serveras vid bra

SITTNINGAR SĂśndag 29/11 kl. 12.00

Fredag 4/12 kl. 12.00 (Lunchjulbord) och kl. 18.00 LĂśrdag 5/12 kl. 12.00 och kl. 18.00 SĂśndag 6/12 kl. 12.00 Fredag 11/12 kl. 12.00 (Lunchjulbord) och kl. 18.00 LĂśrdag 12/12 kl. 12.00 och kl. 18.00 SĂśndag 13/12 kl. 12.00

Lunchjulbord pĂĽ fredagar, 225kr Ă&#x2013;vriga julbord, 375kr

Fredag 18/12 kl. 12.00 (Lunchjulbord) och kl. 18.00 LĂśrdag 19/12 kl. 12.00 och kl. 18.00

Herrfallet i Arboga 0589-401 90, 0738-20 69 20

Familjejulbord 3Ă&#x161;NDAGAR KL

FAMILJEPRIS 295:- VUXEN SAMT 15:- Ă&#x152;R OCH BARN "ARN MAX

Ă&#x152;R I VUXET SĂ&#x160;LLSKAP

Traditionellt Julbord Tors-lÜr kl 19.00. pris 365:-/pers mot fÜrbeställning

Julbord LĂśr 12.00 & 16.00. pris 295:-/pers

4EL

s WWW KOHLSWA HERRGARD SE

mot fĂśrbeställning Ă&#x161;VRIGA TIDER MOT FĂ&#x161;RFRĂ&#x152;GAN

KONFERENS HOTELL RESTAURANG

Julbord pü Gästis Den historiska miljÜn välkomnar Er med stämningsfulla stearinljus och julkänsla i varje hÜrn. När Ni kliver in genom dÜrren mÜts Ni av julens härliga dofter.

PĂĽ julbordet ďŹ nns alla välsmakande läckerheter och Ni har gott om tid att bara sitta ner och njuta av allt som vi och julen har att erbjuda, vardag som helg, eller unna dig en avslappnande julbordsweekend med Ăśvernattning!

Vi erbjuder även konferenspaket med julbord och Üvernattning, fÜr büde smü och stora fÜretag.

Boka bord nu!

Tel: 0220-403 60.

*5,"/2$%4 $5+!3 500 6!2*% $!'

./6

$%#

6!2$!'!2

(%,'%2

02)3

"!2.

°2 '2!4)3

°2

4INGSHUSGATAN

+OLBĂ&#x203A;CK s 4EL

www.kolbacksgastgivaregard.com 2%34!52!.' s (/4%,, s +/.&%2!.3 s &%34%2

()34/2)3+ - 4%30,!43 3%$!.

s +/.&%2%.3,/+!,%2 & 2

0%23/.%2

Julbord 270:Jultallrik 200:Vi dukar upp Julbordet hos Er, i hemmet eller pĂĽ jobbet.

Minsta antal 20 pers.

0227-421 22

21

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Skicka din fråga till Max! max@magazin24.se eller post till FRÅGA DOKTORN Magazin24.se Stora gatan 12 731 30 KÖPING

Genuin, gammaldags kvarnmiljö.

Omsorgsfullt lagad mat med lokala råvaror.

Julbordet är uppdukat 21 nov.-22 dec.

Vardagar kl. 12.00 Tisd-torsd kl. 18.00 Övriga kvällar/helger

325 kr 395 kr 445 kr

Barn 10 kr/år upp till 12 år.

Video- och lekrum.

Fortsätt gärna julbordet i puben.

Fredagar 21-24, lördagar 20-02

Välkommen att boka. tel. 0220-406 88

MAX INGEMANSSON

Har du problem med din mage?

Symtomen kan komma från din tjocktarm Irritabel tjocktarm är en av världens vanligaste sjukdomar. Ungefär 15 procent av världens befolkning lider av denna åkomma och då mörkertalet är stort är sjukdomen troligen ännu vanligare. Hur många av oss svenskar som lider av irritabel tjocktarm är det nog ingen som vet men svaret är troligen skrämmande högt. Trots att sjukdomen är så vanlig är fortfarande mycket av dess uppkomst oklar men läkarvetenskapen är nog överens om att den till stor del är stressrelaterad. Forskningen kring sjukdomen pågår och orsaken till den inflammatoriska reaktionen i tjocktarmen håller på att kartläggas.

Irritabel tjocktarm debuterar oftast mellan 10-40 års ålder vilket innebär att många av våra barn och ungdomar lider och kräver samma utredning och behandling som oss vuxna. Glöm inte bort detta!

Vilka är då symtomen på irritabel tjocktarm?

1. Buksmärtor och oregelbunden tarmfunktion.

2. Många har omväxlande förstoppning och diarré.

3. Vissa har bara antingen förstoppning eller diarré.

4. Du har rikligt med gaser i tarmen och magen blir ofta som en ballong efter måltid.

5. Symtomen kommer oftast i samband med stress eller efter intag av viss föda.

6. Tjocktarmen som normalt rör sig med fina vågformade rörelser får ofta abnorma sammandragningar i perioder som skapar svåra symtom från magen.

Diagnosen ställs genom att man uppfyller ett antal symtom och att utredning av tjocktarmen med exempelvis rektoskopi, koloskopi (undersökning av tarmen med fiberoptik) eller röntgen har varit normal. Man har således uteslutit andra orsaker till dina magbesvär.

Vad gör jag när jag fått diagnosen men ingen medicinering eller råd hjälper?

Det saknas effektiv behandling av irritabel tjocktarm och behandlingen blir därför symtomatisk, det vill säga att man behandlar symtomen. Ofta ökar magbesvären efter intag av viss föda eller av stressiga situationer och det gäller då att undvika den föda/stressiga situationer som ger just dig mest besvär. Forskningen pågår vad gäller medicinering och det verkar som vissa typer av antidepressiv medicinering kan vara av värde vilket kan förklaras av en (psykosocial) stressutlöst komponent av sjukdomen.

1. Om man är förstoppad kan man uppleva en förbättring av bulkmedel som Lunelax, Inolaxol, ViSiblin och så vidare.

2. Om man har gaser kan man få medicin som lindrar detta, exempelvis Dimetikon, Minifom och så vidare.

3. Har man besvär med diarré kan stoppande mediciner som Imodium, Loperamid, Dimor med flera lindra symtomen.

4. Medicinering mot illamående eller smärtstillning då dessa symtom dominerar.

Du måste åtgärda den bakomliggande orsaken som troligen bidragit till att du drabbats av denna sjukdom, det vill säga din stressiga livssituation.

Du måste ta tag i din livssituation och lösa den problematik som utlöser dina stressbesvär. Sätt dig ner i lugn och ro och skriv upp de tio vanligaste orsakerna som du tycker stressar dig mest. De är dessa problem som du måste ta tag i och åtgärda. Exempelvis: • Du måste lösa din sociala situation med din familj/barn eller annan problematik i hemmet som kan orsaka din stress?

• Du måste lösa alla de eventuella konflikter som föreligger på din arbetsplats?

• Du måste lösa din ekonomiska situation och ta dig ur den lyxfälla du fastnat i?

• Och så vidare.

Du kan äta hur mycket medicin som helst, följa kostråd, äta hälsokostpreparat och så vidare men du blir aldrig fri från din irritabla tjocktarm så länge dessa bakomliggande psykosociala problem inte är lösta. Detta är orsaken till att din vårdcentral inte kan bota dina besvär trots att du fått all medicinering som finns. Du kan konsultera din familjeläkare om och om igen och få något nytt preparat vid varje besök men du blir aldrig frisk från dina magbesvär.

Detta var enkelt att skriva för mig men troligen betydligt svårare att genomföra för dig. Men försök, ditt liv blir vad du själv gör det till!

I nästa nummer av Magazin24 diskuterar vi stressutlöst magkatarr.

Mvh Max Ingemansson

22

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Grappa – Italien på flaska Glenn Strömbergs grappa.

FAktA OM grAppAn SOM prOvAdeS: 1. Walcher (Grappa Sauvignon blanc), vit/olagrad 2. Brunello (Grappa Vicentina), vit/olagrad 3. Francoli (Grappa del Gattinara Barriques), vit/lagrad 4. Pilzer (Grappa Moscato Giallo) aromatisk/olagrad 5. Beccaris (Grappa Moscato Riserva), aromatisk/lagrad

Grappakännaren Ove Boudin.

Så är titeln på grappakännaren Ove Boudins prisbelönta bok om just grappa.

Magazin24 träffade honom på en exklusiv grappaprovning för ett 25-tal gäster på Stadskällaren i Arboga.

– Jag vill öppna ögon, näsa och mun för en värld bland drycker vi nordbor inte är så van vid, säger Ove Boudin. Mitt fokus ligger helt och hållet på grappa. Denna ambivalenta dryck som döljer fantastiska egenskaper, om man vet var

man skall leta.

Grappa är ett varumärke som endast får tilldelas de destillat som kommer från Italien.

Drycken framställs av resterna från vindruvorna efter vinproduktionen och är en destilleringsprodukt precis som vilken starksprit som helst.

Vindruvan, med sin mångfassetterade karraktär, sätter stark prägel på smaken. Även destilleringsmetod och eventuell lagring är viktiga delar i hur smaken blir.

Men den viktigaste

Sedan provades också en industriell grappa som inte ens är värd att namnge. Så stor skillnad kan det vara på grappa och grappa.

Min personliga favorit är Francoli, vit/lagrad. Rund och bred arom med drag av nöt och honung.

Samtliga passar utmärkt till Avec, en chokladbit efter maten och varför inte en cigarr modell Coaba, som kronan på verket.

förutsättningen är nog ändå destilleriets storlek.

– Du kan aldrig få fram en bra grappa på industriell väg. Det är

en omöjlighet, säger Ove. Därför finns det över 130 små olika destillerier i framför allt norra Italien.

Grappa delas in i fyra huvudgrupper.

1. Vit, torr olagrad grappa.

Tappas direkt. Görs på druvor som Sauvignon blanc, Chardonnay eller Pardina. För en italienare är detta den “äkta” grappan.

2. Vit lagrad grappa. Som ovan fast den lagras i så kallade barrigue, mindre ekfat i upp till 24 månader.

3.

Aromatisk grappa.

Framställs från aromatiska druvor som till exempel Muscat.

4. Som nr 3 fast lagrad. Ofta i fat av slovensk ek.

Nummer 3 och 4 är grappa som ger starka lukt- och smakupplevelser, vilket inte säkert är en positiv sak.

Oves två bästa tips för dig som letar efter en bra grappa men inte kan speciellt mycket om olika märken är att titta på flaskans baksida om där finns en gedigen förklaring om vad det är för grappa du håller i. Leta se-

dan också efter ordet “discontinuo”. Det betyder att den är satsvis destillerad och då har du passerat de första filtren för att investera i en bra grappa.

Ove pratar ogärna priser eftersom han idag driver egen grappaimport i Göteborg. Men 600700 kronor lär du nog få lägga ner på en bra flaska 42 %, 500 ml. Sedan finns det ingen gräns uppåt. Ove har för övrigt hjälpt Glenn Strömberg att lansera en grappakollektion (se bild) som nu finns att köpa på Systembolaget.

Thomas Bergström på stadskällaren menar att dessa provningar han anordnar är en utomordentligt trevlig väg till upplevelse.

Kombinera dryck med kunskap och efter allt, även lite mat. I år återstår vinprovning, Mårten gås och champagneprovning och han håller för närvarande på med att sätta vårens program.

– Varför inte en whiskyprovning i julklapp, ler Thomas som för övrigt hade dukat upp en av de godaste italienska bufféer jag någonsin ätit.

HENRIK HANSSON

23

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

Nyfödda

Vigda

Grattis Vigsel har ägt rum mellan Linda Eriksson, Karlstad & Carl-Johan Thell, Kungsör 1 augusti 2009 Väse kyrka, Karlstad

Den 15 april 2009 kom våra prinsessa Lilly Rose, hon vägde 3345 och var 50 cm lång.

Anne Marie Nsabimana och Per Ågren är stolta föräldrar.

Mamma är från Burundi. Ulla är farmor, Stig-Uno är farfar, i Köping.

090903 föddes världens sötaste Junia! Hon vägde 3070 gram och var 50 cm lång.

Stolta storasyskon är John & Jennifer.

Vill gratta min mamma Bettan som fyller år den 7/11. På detta sätt tänkte jag dig hylla, men en födelsedagshälsning i tidningen när du ska fylla.

På lördag besök du får, då tänkte jag komma och din dag förgylla. Grattis mamma, jag älskar dig! Massor med kramar från Johanna och Ede.

Den 6:e oktober kom då äntligen våra tvillingar ut.

Det blev en Oden och en Svea.

Stolta föräldrar är Rickard och Mattilda Mattsson, Kolsva.

Sandra & Jimmy Johnson, Munktorp.

Nyfödda

I Munktorps kyrka har vigsel ägt rum mellan Thomas Ramzell och Maria Stenfeldt den 8 augusti 2009. Efter vigseln hölls bröllopsfesten på Grömsta gård. Ett stort tack till föräldrar, släkt och vänner för en underbar dag!

Välkommen Ebba!

Den 7 oktober föddes vår efterlängtade dotter. Vikt 3 080 g och 50 cm lång. Camilla Schytt och Marcus Lilja, Mora.

Den 4 juli 2009 föddes vår vackra prinsessa Melissa.

Melissa vägde 3755 g och var 50 cm lång. Stolta föräldrar är Almira och Sadmir Klajic.

Välkommen Angelos Nicolaidis. Han föddes den 29/9 på Västerås BB. Vågen stannade på 4735 gram och han mätte 50 cm. Stolta föräldrar är Malin Hansson och Jotti Nicolaidis men storasyster Evelina är nog mest stolt.

Välkommen Wilma, Emelies lillasyster! Hon föddes den 13 oktober, var 51 cm lång och vägde 3640 gram.

Lyckliga föräldrar är Henrik och Maria Ekström.

r ö f t l l A • Hund o. katt • Sportfiske • Små husdjur o. akvariefiskar

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20 Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13 e-mail: info@zoobutiken.se

Din nya tv-kanal!

Kanalplats 29 i KTV:s digitala basutbud i Köping och Kungsör!

24

ONSDAG 4 NOVEMBER 2009

XXX TQFDTBWFST TF

OEF B E V K C S ÇSTF

3 & % 4:/6/ ( / * / , ¸ 4 W JE LÕQ B O (ÅMMFS W P HMBTÕH B U U F M Q LPN

0SE QSJT 9 0 3 0 / 11 - m o N t r e ll P ä U G S (ÅMMF

130(3&44*7" (-"4¸(0/ '3 Ȁ 13*4&9&.1&- .¨3,&4(-"4¸(0/

1"3 130(3&44*7" (-"4¸(0/ Ȁ

(ÅMMFS WBMGSJB NÅSLFTCÇHBS JOLM FUU BW NBSLOBEFOT CÅTUB QSPHSFTTJWB CSFE[POHMBT PBWTFUU TUZSLB GSÇO 1&/5"9 7J SFLPNNFOEFSBS BOUJSFìFYCFIBOEMJOH UJMML QBS

1"3 &/,&-4-*1"%& (-"4¸(0/ Ȁ

(ÅMMFS WBMGSJB NÅSLFTCÇHBS JOLM BWTUÇOET FMMFS MÅTHMBT PBWTFUU TUZSLB GSÇO 1&/5"9 7J SFLPNNFOEFSBS BOUJSFìFYCFIBOEMJOH UJMMLPNNFS QFS QBS

%&-#&5"-" %*/" (-"4¸(0/

.FE LPOUP IPT PTT LBO EV EFMB VQQ EJO CFUBMOJOH GSÇO LS J NÇOBEFO BWJBWHJGUFO PN LS JOLMVEFSBE &OLFMU GÕSNÇOMJHU VUBO VQQMÅHHOJOHTLPTUOBEFS (ÅMMFS FGUFS TFEWBOMJH LSFEJUQSÕWOJOH TBNU UFDLOBOEF BW LSFEJUWBM &ĂFLUJW ÇSTSÅOUB WJE LS WJE LS ,SFEJUHJWBSF ÅS *LBOPCBOLFO

Du borde också gå till Specsavers

Köping: Stora Gatan 16, 0221-121 05 7¨45&3ª4 4UPSB (BUBO GÕS HÅMMFS TBNNB SFDFQU OÅS EV LÕQFS CÇHBS GSÇO NÅSLFTCÇHBS GÕS JOLM FOLFMTMJQBEF HMBT JOEFY FMMFS NFE QSPHSFTTJWB HMBT GS FYUSB /ÅS EV LÕQFS QSPHSFTTJWB HMBT GÇS EV TBNNB UZQ BW HMBT 4UBOEBSE 1SFNJVN &MJUF FMMFS 'SFF'PSN

J EFU BOESB QBSFU 7JE WBM BW BOESB HMBT FMMFS ZUCFIBOEMJOHBS UJMMLPNNFS LPTUOBE GÕS CÇEB HMBTÕHPOFO FOMJHU PSEJOBSJF QSJTMJTUB ,BO FK LPNCJOFSBT NFE BOESB FSCKVEBOEFO