http://flashpaper.magazin24.se/pdf/magazin258

REGIONENS DAGSTIDNING PÅ INTERNET – SOM PAPPERSTIDNING VARJE VECKA!

VECKA 52 • Nr 258 • ONSDAGEN 23 DECEMBER 2009 • NYHETER DYGNET RUNT PÅ MAGAZIN24.SE

Regionens nyårsrevyer Räkna med skrattfest när nyårsrevyerna drar igång både i Köping och Arboga.

SIDAN 8-9

Händer i julhelgen...

Vad händer i julhelgen? Jo, vi har svaret, både på krogarna och andra ställen...

SIDAN 18

Julutmaningen BrainSnack® Postersudoku.

LYCKA TILL!

TIPSA OSS!

24/14

En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn.

by Bulls

De förtryckta siffrorna har sin givna plats och kan inte flyttas.

Lite tid över?

Våra läsare önskar varandra God jul och gott nytt år!

SIDAN 22 och på Magazin24.se

Så här spelar du Suduko

Fyll i de spelfält som saknar siffror så att siffrorna 1-9 alt. 1-12 finns i varje region.

PeterFrank t.v. All rights reserved.

© Brainsnack/distr

Kan det bli tuffare?

Detta är en utmaning som räcker betydligt längre än helg- och mellandagar.

24 stycken Sudoku varav 19 sitter ihop. Fyra fristående Sudokun samt ett som har 12x12 rutor.

Copyrights ©2007

Illustration: Wordle.net

Magazin24 bjuder på ett rejält tilltaget sudoku som garanterat räcker länge. En riktig tankenöt att knäcka i julhelgen.

SIDAN 20

RING: 0221-209 10 MEJLA: redaktion@magazin24.se MMS/SMS: M24 NYHET till 725 00

INLEDARE

God jul och gott nytt ĂĽr!

ONSDAG 3 DECEMBER 009

Ă…RET SOM GICK PĂ… MAGAZIN24.SE

Du läser just nu ürets sista nummer av papperstidningen Magazin24.

Det har varit ett mycket bra ür där vi har gjort lokala nyheter tillgängliga fÜr ännu er. Bland annat genom uppstartande av tv-kanalen M24 och utdelning av papperstidningen i Hallsta och Sura en güng i münaden. Det sistnämnda kommer vi fÜr Üvrigt fortsätta med under 2010.

Regionens stÜrsta nättidning har hÜjt kvalitÊn ytterligare ett snäpp med bättre bevakning varje dag, dygnet runt.

Fler ser dessutom nyttan i att läsa gratis, snabba, lokala nyheter pü Internet och Magazin24.se:s popularitet fortsätter att Üka. Under fÜrra veckan gick personer frün 18 921 unika datorer in pü nättidningen och totalt blev det 208 956 sidvisningar under perioden. Som vi berättat tidigare är ni läsare även väldigt trogna Magazin24.se – och att läsarna ständigt üterkommer ser vi som ett gott betyg.

2010 ser ut att bli ett minst lika bra ür. Flera nyheter är pü güng, men mer än sü kan jag inte säga just nu.

FÜrresten – det tredje julbordet bjÜd pü exklusiv, lokalproducerad julmust. Tack fÜr det!

Nu vill jag passa pü att Ünska er läsare en trevlig jul med era nära och kära och ett riktigt bra 2010!

Precis som vanligt kommer Magazin24.se att uppdateras även under helgerna.

Nästa papperstidning dimper ner i din brevlüda den 13 januari.

JANUARI 15. Ica Vilstahallen pü Jädersvägen i Arboga utsattes fÜr ett inbrott under natten. Man hade krossat ett fÜnster fÜr att ta sig in i lokalerna och därefter stulit tobaksvaror till ett okänt värde. Ingen person fanns kvar pü platsen när polis anlände, men man anträffade en stulen bil som misstänktes ha med brottet att gÜra.

24. Keycast i Kolsva varslade 4 personer om uppsägning. Även under slutet av 008 lade fÜretaget ett varsel.

25. Tre ynglingar greps av polisen i en lägenhet pü Tunadalsgatan i KÜping. Vid 1 -tiden pü dagen hade de rünat och misshandlat en man fÜdd 1955.

FEBRUARI 1. Ewa Andersson, lärare pĂĽ Malmaskolan i Kolsva, var en fyra personer som ďŹ ck ta emot Michael A Frieds lärarpris. Anledningen var bland annat Ewas engagemang i de studieresor till gamla fĂśrintelseläger i Polen som Malmaskolan genomfĂśr sedan elva ĂĽr tillbaka.

11. Riksbyggen KÜpingshus 9 pü Kihlmansgatan blev fÜrst i KÜping att erbjuda sina hyresgäster internetuppkoppling pü 40/40 megabit genom det vanliga tv-uttaget. Den fÜrsta april bÜrjade KÜping Bostads AB erbjuda sina hyresgäster tekniken.

MARS 15. Magazin 4.se kunde som fÜrsta media berätta om 14-ürige Jesper Öhman frün KÜping, som hastigt avled under en fotbollsmatch med Västmanlands P94-lag i Örebro.

23. KĂśpingssonen Jakob SillĂŠn blev Radiosportens nya chef. 3 -ĂĽrige SillĂŠn arbetade tidigare pĂĽ TTsporten.

APRIL

JoseďŹ n Svenberg Nyhetschef/Ansvarig utgivare joseďŹ n@magazin24.se

INLEDARE

1. Betongborrar’n Mälardalen AB utsügs till ürets fÜretag i KungsÜr 008, samma ür som man utsügs till GasellfÜretag.

19. En redskapsbod vid FĂśrskolan Blomtorp i KĂśping eldhärjades och lĂĽgorna spred sig till fĂśrskolans huvudbyggnad, vars gavel brann ned. Delar av taket ďŹ ck brytas upp fĂśr att hindra vidare spridning. Polisen inledde en utredning kring mordbrand.

25. Nibbleskolan 5: frĂĽn KĂśping tog sig ända till den tv-sända kvartsďŹ nalen av Vi i femman, men där slogs man ut av JärnĂĽkraskolan frĂĽn Lund med en ynka poäng.

MAJ 7. Stefan Nygren, som tidigare meddelat att han skulle sluta sin tjänst som centrumledare i Arboga, ďŹ ck arbete som konsult i Karlskogas centrumbolag.

24. En man gjorde ett rĂĽdigt ingripande när han sĂĽg en ung kvinna i ArbogaĂĽn vid Kapellbron. Mannen hoppade i och kunde tillsammans med polisen fĂĽ upp kvinnan, som ďŹ ck vĂĽrdas av ambulanspersonal.

JUNI 5. Ungdomskarnevalen i centrala Arboga genomfÜrdes trots det kyliga vädret. Efter tüget blev det musikunderhüllning i AhllÜfsparken.

25. Lectus Sängar i KÜping yttade büde tillverkning och kontor till Hastas lokaler pü Rosenlundsgatan, sedan Hasta Holding blivit majoritetsägare i sängfÜretaget.

JULI 28. Magazin 4.se avslÜjade att Rikspolisstyrelsen sÜker ett nytt tillhüll fÜr polisen i KÜping. Tiden att lägga anbud har fÜrlängts ett par günger och sista datum är nu satt till den 1 januari 010.

29. Västra Mälardalens stÜrsta nättidning kunde som fÜrsta media berätta att det fÜrsta fallet av svininuensa hade konstaterats i KÜping. Det var en ung man som smittats under en semesterresa till Cypern, men han behÜvde aldrig vürdas pü sjukhus.

AUGUSTI 8. Konstnärsparet Paul Grähs och Elisabeth Henriksson ďŹ ck ta emot det kulturstipendium, som varje ĂĽr delas ut av Lions Club i Arboga.

20. KÜpings kommuns arbets- och fÜrsÜrjningsenhet, FÜrsäkringskassan, ArbetsfÜrmedlingen och Skatteverket yttade in under samma tak pü Västra Lünggatan 6. Detta fÜr att kunna främja myndigheternas samverkan.

SEPTEMBER 2. Tingsrätten i Eskilstuna dÜmde en 7-ürig man frün Arboga till fem münaders fängelse fÜr fÜrsÜk till utpressning samt olovlig kÜrning. 7-üringen var

enligt polis president fĂśr Hells Angels-anknutna MC Sweden.

OKTOBER 25. Arbogabon Carl Egegren deltog i TV 4:s Postkodmiljonären och vann 100 000 kronor.

28. En 50-ürig kvinna greps och anhÜlls misstänkt fÜr drüpfÜrsÜk. Det var i en lägenhet pü Tunadalsgatan, som den berusade kvinnan knivhÜgg en 30-ürig man i ryggen.

NOVEMBER 6. En bilist ville inte kontrolleras av polisen pĂĽ E18 utan gasade frĂĽn platsen, varfĂśr polisen fĂśljde efter.

Det blev en biljakt büde i och omkring KÜping. När bilisten kÜrde rakt mot en polis avlossades dessutom varningsskott. Jakten slutade med att fÜraren lämnade bilen pü Hagavägen och ydde till fots, men trots hundspürning hittades inte gärningsmannen.

19. Handelsbanken i KungsÜr rünades av tvü maskerade rünare med vapen. I en yktbil väntade en tredje person. En ung man greps misstänkt fÜr rünet, men kunde senare släppas.

DECEMBER 3. Som fÜrsta media kunde Magazin 4.se berätta att Arboga kommun sa betala skadestünd till en kvinna i 5-ürsüldern, som nekats sommarvikariat inom äldreomsorgen eftersom hon skulle vara nyfÜrlÜst vid tidpunkten. Kvinnan anmälde kommunen till DO och vid fÜrlikningen bestämdes det att kvinnan skulle fü skadestündet pü 100 000 kronor.

21. Magazin 4.se kunde den 30 november avslÜja att en 45-ürig man satt häktad, misstänkt fÜr grovt sexuellt Üvergrepp mot sin son samt sexuellt ofredande mot tvü av sonens kompisar. De tre barnen är i üldrarna 5 till 9 ür. Övergreppen ska ha skett i KungsÜr, men mannen själv är bosatt i de sÜdra delarna av landet. Västmanlands tingsrätt dÜmde mannen till ett och ett halvt ürs fängelse. Han ska dessutom betala skadestünd pü 130 000 kronor till sin son samt 10 000 kronor vardera till de tvü andra barnen.

9L |QVNDU DOOD YnUD NDEHO 79 NXQGHU HQ ULNWLJW

*RG -XO RFK *RWW 1\WW cU )UL YLVQLQJ DY 9LDVDW 6SRUW RFK ÂżOPSDNHWHW YLD GLQ GLJLWDOER[ XQGHU MXOKHOJHQ *lOOHU GHFHPEHU MDQXDUL

Spa-behandling 120 min

950:-/pers KĂśpmangatan 68

6WRUD JDWDQ 6DNQDU GX GLJLWDOER[ RFK HOOHU SURJUDPNRUW" LQIR#NRSLQJ QHW .RQWDNWD GLQ ORNDOD WY KDQGODUH HOOHU .|SLQJV WIQ .DEHO 79 $% I|U LQIRUPDWLRQ RFK SULV ZZZ NRSLQJ QHW Earton Media AB Växel: 0 1- 09 10 Fax: 0 1-760 090 E-post: info@magazin 4.se. VD: Henrik Hansson, 070-651 9 7 Ekonomi: Per Stühl 0 1- 09 14.

Magazin24.se är en fri och obunden Tryck: V-TAB Västerüs Distribution: Posten. Med total hushülls- och fÜretagtidning som ges ut av Earton Media stäckning i KÜping, Arboga och KungsÜr + Hallsta, Sura, Kolbäck, Fellingsbro AB, Stora gatan 12, 731 30 KÜping. Total upplaga: 7 000 exemplar (41 000 vid stornummer)

Koppla av med Hotellpaket

Tel 016-13 43 73 POST SPAKALLAN NU s WWW SPAKALLAN NU

REDAKTIONEN ChefredaktĂśr: Patrick MĂśrk 0708-74 04 5 Redaktion: JoseďŹ n Svenberg (Nyhetschef och ansvarig utgivare) 0 1- 09 17, Fredrik Klevenhaus 070-508 91 13, Krister SvartstrĂśm 0 1- 09 13

SOCIALT MEDIA. Bli fan av oss pĂĽ FACEBOOK.COM och fĂślj oss pĂĽ

ANNONS Annonser: Yvonne Ingemansson 076-899 76 1, Mats Malmberg 070-508 4 7 , Roger Ohlson 070-508 95 61, Jonny Pettersson 070-508 81 33, Andreas Bruhn 070- 6 50 350, Roger BurstrĂśm 070- 43 18 19, Ossi Purhonen 070-99 78 30

TWITTER.COM/MAGAZIN24

E-post till medarbetare fĂśljer regeln: fĂśrnamn@magazin 4.se Har du inte fĂĽtt Magazin?

Ring 0 1- 09 10 och gĂśr en reklamation.

FÜr ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahülls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge südan digital lagring och publicering samt südant tillhandahüllande.

Julklappar som värmer Här kommer härligt värmande julklappserbjudanden till dig som har Västra Mälardalskortet. Inga pengar dras från kontot när du handlar, du får istället alla dina inköp samlade på en överskådlig faktura. Det ger dig upp till 50 dagars räntefri kredit och möjlighet att dela upp dina utgifter under längre tid.

Och du behöver ju inte handla mer för att du betalar lite smartare. Läs mer om Västra Mälardalskortet på www.spavm.se eller tala med våra rådgivare.

Dessa erbjudanden gäller enbart med Västra Mälardalskortet.

Unders

täll Mic

10%

rabrtiamtenttet

rofleec e

20% ra

batt

Laponi

ord. pri

s 325 k

r

Pinewo ord. pri

od

s 345 k

r

på hela so m boll so rten e g a s Mas B po s i US nen i trötta a l p p o k tio cirkula Ökar eder handl kr)

35 kr (ord.

Köping

120

g

Erbjudandena gäller 25/11 till 23/12 2009. Reservation för feltryck och slutförsäljning.

Kolsva

Köpin

20% r

e smyck a n m a n N era eg v i r k S . namn d er Vi bju jan d på ke

abat t på al l

a halsd ukar

g

Köpin

4s t ullp Flora m läd från ugga Hö r och gan äs

25% rab att

ord .

499 pris kr

Arb

oga SOM EN NÄRA VÄN T E L 0 7 7 1 - 5 5 0 0 5 5 • W W W. S PAV M . S E • K U N D C E N T E R @ S PAV M . S E

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Julcafé i Kungsör På söndag anordnas ett café i Kungsör.

Det är Kungsörs Kristna Center som arrangerar och som värd för caféet återfinns Hans-Åke Dahlgren. Under caféet bjuds det på julens sånger.

Julens sånger är temat för ett café som arrangerats i Kung Karls matsal den 27 december.

– Vi öppnar klockan klockan 18.00 och cafévärd samt sångare är Hans-Åka Dahlgren, berättar Lena Gummesson från Kungsörs Kristna Center, som arrangerar detta café.

I centrum för cafékvällen står julens sånger.

– Det kommer både att bli solosång samt allsång under kvällen, berättar Lena.

Förutom Hans-Åke så kommer även Linda och Christian Dahlgren från Växjö att sjunga.

- Syftet med caféet är att erbjuda en varm och kärleksfull atmosfär där vi kommer varandra närmare och går stärkta därifrån, säger Lena.

Man kommer även att bjuda besökarna på en god smörgås, julgodis, kaffe och the.

- Det kommer även att bli en frågetävling, säger Lena som hoppas på en god uppslutning under kvällen.

KRISTER SVARTSTRÖM När. 27/12 18.00 Var: Kung Karls Matsal Entre: Fri

Stöd för de som stödjer Nyligen startades Kungsörs anhörigcentrum, som stöttar och hjälper anhörigstödjare i hela kommunen.

– Det finns väldigt många där ute som ställer upp och hjälper och vårdar någon nära som är sjuk eller funktionshindrad, säger kommunens anhörigsamordnare Marita Sjöberg. Hit kan de komma för att få hjälp, avlösning eller bara prata.

Förut fanns en bestämmelse i socialtjänstlagen, som sa att kommunerna bör erbjuda stöd och avlösning för dem som vårdar närstående. I våras beslutade dock riksdagen att detta stöd måste finnas enligt lagen från den första juli i år.

I Kungsör invigdes kommunens anhörigcentrum den 20 oktober.

– Här hjälper vi alla som stödjer personer i sin närhet, berättar anhörigsamordnare Marita Sjöberg. Det kan vara en make eller maka, förälder, barn, släkting, vän eller kanske granne. Det finns väldigt många där ute som ställer upp och hjälper och vårdar någon nära som är sjuk eller funktionshindrad.

Enligt Nationellt kompetenscentrum för anhöriga hjälper nästan var fjärde person över 55 år någon i eller utanför sitt eget hem. Lägg sedan till alla yngre.

Till Kungsörs anhörigcentrum kan alltså alla anhörigstödjare komma, oavsett ålder. På mån-

Marita Sjöberg anställdes som anhörigsamordnare när Kungsörs anhörigcentrum skulle öppnas. Dessförinnan har hon varit biståndshandläggare i såväl Kungsör som Köping.

dagseftermiddagarna är det anhörigcafé dit man kan komma själv eller tillsammans med sin närstående som man hjälper, en vän, bekant eller den man vill ta med sig.

– Tanken är att man bara ska få ta en fika, vila, få en pratstund och träffa andra i samma situation, säger Marita. Att hjälpa en närstående ger mycket glädje, men det kan även skapa trötthet och oro.

Innan Kungsörs anhörigcentrum startades fanns något som kallades Guldkanten, dit anhörigstödjare och deras närstående kunde komma en gång i månaden för att umgås. Dessa kommer att fortsätta i anhörigcentrums regi i

form av anhörigcaféerna på måndagar, som förutom fika kommer bjuda på extra aktiviteter en gång i månaden.

– Jag tänkte ha lite olika teman och bjuda in olika personer som kan berätta om intressant ämnen, till exempel om rehabilitering eller Försäkringskassan, säger Marita.

I januari tänker man dessutom starta upp särskilda aktiviteter för män, eftersom det är övervägande kvinnor som kommer till anhörigträffar.

Förutom de gemensamma aktiviteterna finns även möjlighet till individuella samtal på anhörigcentrum.

– Det kan vara skönt att få

prata ut med någon, för det kan som sagt vara jättejobbigt att vårda en närstående. Jag har haft allt ifrån barn till äldre här, som har kommit hit för att fikat och prata, berättar Marita.

– Anhörigstödjarna gör ett jättestort jobb, men de flesta tar det nog som en självklarhet och ser inte att de själva kan behöva stöd i det de gör.

En annan sak, som anhörigcentrum erbjuder, är fri avlösning.

Det innebär att anhörigstödjaren kan lämna sin närstående här medan de uträttar kortare ärenden, som att handla eller gå till frisören. Max åtta timmar per månad har man rätt till fri avlösning, men den måste förbokas.

– Jag hoppas att ännu fler upptäcker anhörigcentrum och tar kontakt med oss, säger Marita.

Eftersom vi är precis i starten så är vi flexibla och tar gärna emot tips och idéer.

JOSEFIN SVENBERG

Anhörigcentrum i Kungsör PlatS: Tallåsgården, Tornvägen 5. telefoNNUMMer: 0227-600 71 Öppettider: Måndagar kl. 1 -17: Anhörigcafé till självkostnadspris.

Onsdagar kl. 13-16: Individuella samtal.

Torsdagar kl. 10-16: Kostnadsfri avlösning under helgfria dagar.

Telefontider: Tisdagar kl. 1 .30-16.00 Fredagar kl. 09.30-11.00

Godispåsar till alla barn på julfester I början av januari kommer två julfester anordnas för barn.

I Munktorp och Köping kommer det dansas runt granen och delas ut godispåsar.

Vad händer den sjätte och nionde januari? Jo, då är det barnens julfest i Munktorp och

Köping. Tomten kommer med godispåsar och det ska dansas runt granen.

Den sjätte januari är det barnjulfest i Munktorp. Det är Unga örnar, ABF och Socialdemokraterna som anordnar det i byn. Det blir dans, musik och

lekar med Gunnar Lövgren.

I Köping den nionde blir det också julgransplundring. Ett live-band kommer spela, sjunga och leka med barnen under tiden de dansar runt granen. Även där kommer tomten med godispåsar till alla barn. Julfesten i Köping

arrangeras av Socialdemokraterna, LO-facket i Köping, Unga Örnar Köpingskretsen, Kommunal Västmanland sektor 5, ABF Västra Västmanland, IF Metall och Byggnads Mälardalen.

SOFIA HOLMGREN

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Vi vil önska alla våra kunder en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

I år har vi valt att inte skicka några julkort utan istället ge ett bidrag till Cancerfonden.

Våra öppettider i helgerna: 23/12 stänger vi 16.00.

Stängt 24-27/12.

30/12 stänger vi 16.00.

Stängt 31/12-1/1.

Lördag 2/1 11-15.

5/1 stänger vi 16.00.

6/1 Stängt.

mollerbil.se

inspireras på vår hemsida, www.tumbomobler.se

! t k y l f t u n e a d r ä v r e l b ö M Genova fåtölj + pall Specialpris på utvalda färger i tyg och skinn. Ordinarie pris 3990:-

2.990:Vi vill tillönska våra kunder en riktigt

God Jul

Den 28:e december startar vi vår stora mellandagsrea!

Välkommen in och fynda!

Öppet vardagar 10-18, Lördagar 11–15, Söndagar 12–16.

Tel: 016-34 72 00 Hitta till oss! Ta väg 56, mellan Eskilstuna och Västerås, avfart mot Tumbo.

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Så här styrs Köpings kyrkliga samfällighet fyra år framåt Alla behöver på ett eller annat sätt en fungerande kyrka. Det handlar om oss i livets olika skeden, från dop, konfirmation, giftermål, förberedelse inför föräldraskap, svårigheter som möter, begravningar och besök på kyrkogården. Det handlar om gudstjänster fest och sorgestunder. De förtroendevalda måste tillsammans med kyrkoherdarna se till att kyrkan bedriver verksamheter, som efterfrågas. Det handlar om gudstjänster, ungdomsverksamhet, musik och sång, sociala insatser av olika slag etcetera, och allt måste finansieras.

En del hävdar att 10 procent valdeltagande är lågt, men frågan är om de har rätt?

I jämförelse med hur medlemmarna i andra föreningar väljer styrelser är det troligen tvärt om. Svenska kyrkan är utan jämförelse den största frivilligverksamheten i Sverige. I vilken annan stor förening deltar en större andel av medlemmarna i valet av styrelse?

CARL OLOV PERSSON

Valresultat i församlingarna i Västra Mälardalen Köpingsbygdens församling - valdeltagande 9,6 % Parti Socialdemokraterna Centerpartiet Moderata Samlingspartiet Partipolitiskt obundna

% 3 ,70 14,32 11,23 37,75

röster 451 17 138 4 4

Köpings kyrkliga samfällighet - valdeltagande 10,1 % Parti Socialdemokraterna Centerpartiet Kyrkans vänner i Malma församling Moderata Samlingspartiet Partipolitiskt obundna

% 37,51 14,23 ,07 10,44 31,75

röster 593 225 8 1 5 502

mandat 13 5 3 3 12

Malma församling - valdeltagande 12,4 % Parti Socialdemokraterna Kyrkans vänner i Malma församling -

% 41,03 58,97

röster 135 194

mandat 7 9

Arbogabygdens församling - valdeltagande 13.5% Parti Socialdemokraterna Centerpartiet Moderata Samlingspartiet Partipolitiskt obundna

% 30,84 12, 9 23,87 32, 1

röster 3 7 151 284 388

mandat 8 3

8

Kungsörs församling - valdeltagande 11,3 % Parti Centerpartiet Folkpartiet Moderata Samlingspartiet

% 79,73 10,3 18,91

röster 389 57 104

mandat 17 3 5

mandat 11 4 4 12

Barbro Larsson är ordinarie och vice ordförande i Köpings församlings kyrkoråd.

Hon finns även med i kyrkorådets arbetskutskott. Där återfinns utöver Barbro Per Flink, Karin Hellström och Gerd Holmström.

Hans Andersson, ordförande i Kyrkonämnden. Här tillsammans med Agneta Sellholm, ersättare i nämnden.

Roger Eklund valdes till ordförande i Samfällda Kyrkofullmäktige.

I MAlMA försAMlIng väljs KyrKoråDet DIreKt Av väljArnA. Övre raden från vänster: kyrkoherde Håkan Rosenqvist (representerar prästerna i Samfälligheten), Börje Eriksson, Björn Rydberg, Ingeborg Thume, Birgitta Carnbrand, Ulrik Larsson, Solveig Eriksson, Astrid Karlsson, Tommy Svanborg, Christine Eek (ordförande) och Örjan Eriksson.

Nedre raden från vänster: Ulrika Uggla, P O Herbertsson, Marie Bergdahl, Berit Svanborg , Stefan Haglund, Else-Marie Jonsson, Annika Eriksson, Johan Porthén och Lars Axelsson (de fyra sista ersättare).

Ej med på bild: Mikael Linder.

...och i Arboga blev valen så här Ky r kof ul l m äk t i ge s ordförande: Inga-Lill Frössman.

1 vice ordförande: Kjell Cladin.

2 vice ordförande: Gun Järling Aspås.

Kyrkoråd Ordförande: Orvar Alinder (m) Vice ordförande: IngaLill Frössman (POSK) Ledamöter: Eva Holstein (m), Tommy Karlsson (m), Andreas Rosén (POSK), Ylva Asp (POSK), Lydia Fredlund (POSK), Thomas Karls-

son (c), Kjell Cladin (s), Karin Cladin (s), Bertil Bresell (s), Inger Persson (s) och kyrkoherde Mikael Hirsch, kyrkoherden självskriven som ledamot i kyrkorådet.

Ersättare: Ingwar Lindgren (m), Britta Alinder (m), Karl Abrahamsson (POSK), Birgitta Deubler (POSK), Gun Järling Aspås (c), Kerstin Lundahl (s), Kjell Persson (s).

Närvarande i nyvalda kyrkorådet, från vänster bakre raden: Karl Abra-

hamsson, Bertil Bresell, Gun Järling Aspås, Inger Persson, Andreas Rosén, Kjell Cladin, Tommy Karlsson, Eva Holstein, Britta Alinder.

Mellanraden: Thomas Karlsson, Kjell Persson, Birgitta Deubler, Ylva Asp, Lydia Fredlund, Karin Cladin.

Sittande: Inga-Lill Frössman, Orvar Alinder.

Foto: MANNE MALI

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Heliga Trefaldighets kyrka Julafton 24 december kl 13-17 Diakonins Julöppet på Trefaldighetsgården kl 17.00 Julbön

Medåkers kyrka Götlunda kyrka

Mia Ödmark, Anna Ytterberg Nerman, Körgrupp

Julafton 24 december kl 11.00 Vid krubban

kl 23.30 Midnattsmässa

Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg Barn i verksamheterna

Mikael Hirsch Julnattskör, Mathias Brorson-baryton Anna Ytterberg Nerman, Hanna Drakengren

S:t Nicolai kyrka

Juldagen 25 december kl 07.00 Julotta

Julafton 24 december kl 10.00 Vid krubban

Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg, Kyrkokören

Mia Ödmark, Hanna Drakengren, Barnkör

kl 14.00 Julbön på Götgården

Eva Winlöf, Åsa Westerberg

Juldagen 25 december kl 06.00 Julotta

Hans Fredrik Silén, Helena Olsson Brink-sång,flöjt Åsa Westerberg

Söndag 27 december kl 11.00 Högmässa

Mikael Hirsch, Anders Gelinder-trumpet, Hanna Drakengren

Juldagen 25 december kl 11.00 Högmässa Hans Fredrik Silén, Åsa Westerberg

Annandag jul 26 december kl 11.00 Högmässa

Mikael Hirsch, Åsa Westerberg

Nyårsafton 31 december kl 17.00 Nyårsbön Mikael Hirsch, Hanna Drakengren

Nyårsdagen 1 januari 2010 kl 11.00 Högmässa Hans Fredrik Silén, Anna Ytterberg Nerman

kl 18.00 Julens sånger & psalmer Sven & Elin Jauring, Mikael Hirsch, Anna Ytterberg Nerman

Annandagen 26 december kl 18.00 Psalmstafetten 6

Vi sjunger julens psalmer och sånger Eva Winlöf, Åsa Westerberg Ingeborg Söderwall-sopran

Nyårsafton 31 december kl 18.00 Nyårsbön Hans Fredrik Silén, Anna Ytterberg Nerman, Anna Jauring-sång

Julafton 24 december kl 10.00 Vid krubban Eva Winlöf, Anna Ytterberg Nerman, Barnkör

kl 22.00 Julnattsgudstjänst Medåkers kyrko & hembygdskör, Lars Jauring-solist, Eva Winlöf, Anna Ytterberg Nerman

Nyårsdagen 1 januari 2010 kl 18.00 Nyårsgudstjänst Hans Fredrik Silén, Anna Ytterberg Nerman

För kyrkskjuts ring 61 01 00

egen avgift 20:- enkel resa www.svenskakyrkan.se/arboga

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Det blir en riktig krisfest, Hagateatern! ”Krisfest och vininfluensa” är namnet på Hagateaterns kommande nyårsrevy, som innehåller mer crazy humor och dans (!) än tidigare. Magazin24 besökte en repetition inför januari månads tio uppsättningar på Ögir i Köping.

För femte året i rad sätter Hagateatern upp en nyårsrevy, där det skojas högt och lågt med aktualiteter i allmänhet och lokala företeelser i synnerhet.

En sextett bestående av Joel Öberg, Björn Karlsson, Henry Segerström, Kicki Magnusson, Carina Eriksson och Per Granberg har skrivit revyns olika nummer och sållat ner dessa till 30 stycken.

– Vi fick stryka ungefär en halv revy, berättar Carina Eriksson. Det var jag och Per som hade sista ordet där, och vi har faktiskt varit helt överens.

Carina Eriksson och Per Granberg är även de som har stått för regin.

I ”Krisfest och vininfluensa” medverkar 13 skådespelare, varav fem är nya för i år. Dessutom backas revyn upp av livemusik från det egna bandet.

– Nytt för i år är att vi har haft en koreograf med, så det blir mer dans än tidigare.

Annars är det en traditionell revy, uppbyggd i tre akter, med mycket satir. Enligt regissörerna innehåller årets uppsättning mer ”crazy humor” än i tidigare revyer.

Repetitionerna började redan i augusti och man har successivt utökat antalet övningstillfällen per vecka.

Så här veckorna innan premiären blir det fyra repetitioner varje vecka. Som vanligt går biljettförsäljning mycket bra och den som vill se nyårsrevyn bör nog skynda sig att boka biljetter.

Detta görs på Ögir Mat & Musik, där revyn även spelas.

JOSEFIN SVENBERG

Tomas Winter vill köpa en spikmatta av Lena Koleszar – men får istället förslag på diverse andra, mer eller mindre smärtsamma, ”välgörare”…

”Krisfest och vininfluensa” Spelas av Hagateatern på Ögir Mat & Musik i Köping.

Följande datum i januari är det som gäller; , 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 29, 30.

Se fler bilder från Hagateatern på Magazin24.se

Bibliska julsånger i Köpings kyrka På fredag blir det julsångsgudstjänst i Köpings kyrka. Leif Hesselgren leder körerna som kommer sjunga mer eller mindre kända julsånger för besökarna.

På juldagen blir det bibliska julsånger och andra julsånger i Köpings kyrka. Bland annat kommer körerna St:

Olofskören och Köpings kyrkas kammarkör sjunga Dagen är kommen.

– Det kommer bli så kallade julcarols varvat med textläsning ur bibeln med anknytning till julen, säger Leif Hesselgren, körledare och organist.

De allra flesta sånger som kommer framföras är välkända och de flesta

människor känner till dem. Vissa sånger kommer körerna framföra själva medan publiken får vara med och sjunga andra.

Julsångsgudstjänsten framförs enligt Anglikansk tradition och ett 40-tal körare kommer leda julbesökare genom julsångerna.

– Under de senaste åren har vi haft

körsång under juldagen, säger Leif Hesselgren. Men då har det varit andra körer med också, fortsätter han.

Gudstjänsten anordnas av Svenska kyrkan och börjar klockan 16.00 på juldagen.

SOFIA HOLMGREN

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

9

Resor, flyg God Jul och och charter Gott Nytt År! temat på Arbogarevyn Norsavägen 22 KÖPING Tel: 0221-109 20

Stora gatan 12 KÖPING

Tel: 0221 - 341 80 Nygatan 30 ARBOGA

Tel: 0589-833 80 Drottninggatan 32 KUNGSÖR

Tel: 0227-315 35

Supé och underhållning Vad händer på nyårsafton? Har du inte planerat in årets sista händelse? Arboga Revyn håller på att repetera sin årliga föreställning för fullt, så varför inte se den med årets tema resor, flyg och charter.

Snart är ett nytt år här och det betyder att Arboga-revyn har en ny föreställning på gång. Hela året har förberedelserna pågått, men det är inte förrän nu som repetitionerna börjar på allvar.

Ett glatt och trevligt gäng möter mig inne i biografen i Arboga.

– Vi vill inte ha någon vanlig bild, säger en mörkhårig tjej ur föreningen Arboga Revyn. Kan vi inte ta något annat än bara röda stolar, som bara våra ansikten när vi ligger på varandra eller när vi gör konstiga grimaser? Årets trupp består av ett 30-tal personer. Det är skådespelare, musiker, kaffepersonal och dansare. Alla ingår de i föreställningen på ett eller annat sätt.

Sedan 1983 har Arboga Revyn haft föreställningar varje nyårsafton och årets blir inte så annorlunda. Temat är flyg, resor och charter och vad passar bättre än att placera händelserna på en flygplats?

– Det finns så många olika karaktärer på en flygplats, säger Johan Lindblom som är ordförande i föreningen.

Alla medlemmar i föreningen har själva fått skriva ihop egna idéer. Sedan går man igenom alla förslag och gör något av det. Det blir flera sketcher som de väver ihop till en föreställning.

Som vanligt kommer kvällen börja med föreställning, sedan är det supé, dans till en DJ och till sist är det dags för klockslag, då år 2009 övergår till år 2010.

Supén anordnas i samarbete med Ågården, och på årets meny finns hjort för de som äter kött och grönsaksspett för vegetarianer. Men är man sugen på en supé gäller det att snabba sig. Biljetterna till den slutar nämligen säljas redan den 27 december, allt för att Ågården ska hinna med.

– Allt vi gör och alla pengar från sålda biljetter går tillbaka till föreningen, säger Johan Lindblom. Vi tar inte ut något själva.

– Så jag kommer inte få någon fet check? Skojar Micke Lindén som regisserar föreställningen tillsammans med Dennis Andersson som även är producent.

– Vi gör det här på fritiden för att vi trivs med det och tycker att det är kul, säger Dennis Andersson.

Hantverkaregatan 15 KÖPING Tel: 0221-211 20

Arbogavägen 314 VALSKOG Tel: 0221-710 07

Vänd Dig med förtroende till

Dyens väg 4 ARBOGA Tel: 0589-163 10

Maggans

Fotvårds

Klinik

Nibblesbackevägen 25 KÖPING Tel: 0221 - 105 10

Engvallsgatan 16 ARBOGA Tel: 0589 - 121 88

070-3212424 info@laniassistans.se

Perssons Bygg Arboga Viby 395 ARBOGA Tel: 070-771 54 70

Kapellgatan 10 ARBOGA Tel: 0589 - 131 12

SOFIA HOLMGREN Stora torget 1, Rådhuset, Köping Växel 0221-250 00

www.koping.se

Hantverkaregatan 21 KÖPING Tel: 0221-140 70

10

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

God Jul och Auktoriserad VVS-installatör

*ESPER 4EL +ONTOR 4EL

.ORRA ,UNGER !2"/'!

4EL -OBIL s !LLMËNNINGSVËGEN +/,36!

.YGATAN !2"/'!

4EL

-ËSTAREGATAN +ÚPING 4EL

*ËRNTORGET # !RBOGA 4EL

Arboga Folkets Park WWW ARBOGAPARKEN SE

*ËRNVËGSGATAN +ÚPING 4EL

Allt inom VVS

.YGATAN +¾0).'

4EL

"ERGSLAGSVËGEN +/,36!

4EL

3TORA 'ATAN ! +¾0).'

4EL

3TORA 'ATAN ! +¾0).'

4EL

.YA (AMNVËGEN +ÚPING

3TRËNGEN !RBOGA 4EL

Karmansbo Buss +ARMANSBO +OLSVA 4EL

&LYGVËGEN !RBOGA 4EL

"ORGMËSTAREGATAN +ÚPING 4EL

*ËDERSVËGEN !RBOGA 4EL

Sverkesta Gård

.YGATAN ! +ÚPING 4EL

sSVERKESTAGARD TELIA COM WWW SVERKESTAGARD SE

.YGATAN !RBOGA 4EL

(ANTVERKAREGATAN +ÚPING 4EL

¾STANÍSGATAN ! +ÚPING 4EL 4EL

&URUVËGEN +ÚPING 4EL

3TORA 'ATAN +ÚPING 4EL

(ÚKARTORGET +ÚPING .YGATAN !RBOGA

/DENSVIVËGEN +ÚPING 4EL

WWW HILLEVISGRAVYRSERVICE SE

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Gott Nytt ร r!

3Jร TULLSVร GEN +ร PING 4EL

.YGATAN +ร PING 4EL

.IBBLETORGET +ร PING 4EL

+ARL +NUTSSONSGATAN !RBOGA 4EL

Commerce Kiosken ยพSTRA ,ร NGGATAN +ยพ0).'

4EL

.YGATAN +ยพ0).' s 4EL (ERRGร RDSGATAN !2"/'! s 4EL

.ORRA ยฑGATAN ! !RBOGA 4EL

Fothรคlsan )NDUSTRIVร GEN +ร PING 4EL

ยพSTANร SGATAN +ร PING 4EL

3TORA 'ATAN +ร PING 4EL

-ARIEBERG +OLSVA 4EL

&ABRIKSGATAN +ร PING 4EL

6ร STRA ,ร NGGATAN +ร PING 4EL

6ร STERร SVร GEN +ร PING 4EL

3TORA 'ATAN +ร PING 4EL

Kรถping - Arboga - Kungsรถr 4EL

(EMVร GEN &ELLINGSBRO 4EL

3CHEELEGATAN +ร PING 4EL

"AGGENS 'Rร ND !RBOGA 4EL

3TORA TORGET +ร PING 4EL

2OSENLUNDSGATAN +ร PING 4EL

Jeanettes Damfrisering 3TORA GATAN +ร PING 4EL

*ANINA )SAKSSON WWW RENGLADJE VPSITE SE +APELLGATAN " !RBOGA

2EPSLAGARGRร ND !RBOGA 4EL

Mit i Kรถpings centrum

Bilreservdelar Europas stรถrsta bildelskedja!

0ELARSKOGSGATAN +ยพ0).'

4EL

3TATIONSGATAN !RBOGA s

+UNGSร RSTORP 4EL

3VEAVร GEN +ร PING 4EL

11

12

God Jul och ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Dam-Herrfrisering Lena Stenängsvägen 1, Arboga Tel: 0589-160 10

Nibblesbackevägen 6, KÖPING Tel: 0221-182 00

Kungsgatan 8, KungsĂśr Tel: 0227-120 40

Ă–kna GĂĽrd Arboga Tel: 0589-700 58

Lasarettet, KĂśping Tel: 0221-152 30

www.musikevent.se Tel: 0221-170 50

Ă–sterled 5, Arboga Tel: 0589-157 71

Gisslarbo, KOLSVA Tel: 0221-503 25

4EL FAX s

V. LĂĽnggatan 10, KĂ–PING Tel: 0221-177 57

Munkgatan 25, ARBOGA Tel: 0589-159 00

Västra Lünggatan 5, KÜping Tel: 0221-249 00

Nya Hamnvägen 11, KÖPING Tel: 0221-188 50

N. Ă…gatan 29 B, ARBOGA Tel: 0589-152 52

Fabriksg. 14, KĂ–PING Tel: 0221-345 00

Bergslagsvägen 96, Kolsva Tel: 0221-512 00 Hultgrensgatan 8, KÜping Tel: 0221-149 45

Maskinistg. 3, KĂ–PING Tel: 0221-366 50

Hantverkareg. 21, KĂ–PING Tel: 0221-128 80

Ă–. LĂĽngg. 9, KĂ–PING Tel: 143 88

Stora Gatan 17, KĂ–PING Tel: 0221-718 70

Glasbruksgatan 1, ARBOGA Tel: 0589-192 84

Nygatan 29 B, ARBOGA Tel: 0589-61 10 66

Gräsnäs Reperation & Alltjänst Gräsnäs 136, KÜping Tel: 070-524 87 79

Odensvivägen 2 A, KÖPING Tel: 0221-149 80

Arbogavägen 302, Valskog

NIBBLETORGET • KÖPING • TFN 0221-76 01 40

Ă–PPET ALLA DAGAR 8-21 ICA Supermarket

Din mĂśtesplats i KĂśping

Arboga Golv & Vägg Västerüsv. 9 Folkets Hus, KÖPING Tel: 0771 - 860 860

Viktoriag. 7, KĂ–PING Tel: 0221-711 43

www.motor-nilsson.se

Ă–ppet:

Stora g. 23, KĂ–PING Tel: 070-490 91 20

Maskingatan 4, KĂśping Tel: 200 50

Stora gatan 1, KĂśping Tel: 0221-250 45

Hantverkareg. 15, KĂ–PING Tel: 0221-250 45

Gott Nytt Ă…r!

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

St. Torget 6, ARBOGA Tel: 0589-136 00 Stora g. 41 3 tr, VĂ„STERĂ…S Tel: 021-12 72 00

Timmermansg. 17 KĂ–PING Tel: 0221-199 19

Torgg. 1 KĂ–PING Tel: 0221 - 713 08

Ringv. 75, KĂ–PING 0221-584800

Bergsvägen 20, Fellingsbro Tel: 0581-62 05 56

Stora Torget 6, ARBOGA Tfn/Fax 0589-61 12 08

Hantverkareg. 1, KĂ–PING Tel: 0221 - 718 50

Drottningg. 9, KUNGSĂ–R s

Stora gatan 11, KĂ–PING Tel: 0221 - 103 00

Strängen 7 ARBOGA Tel: 0589 - 855 70

Västerüsvägen 4, Kolbäck Tel: 0220-416 40

Fagerhult 103, KUNGSĂ–R Tel: 0730-65 94 17

Lions Club KungsĂśr

Sparsta, FELLINGSBRO Tel: 0581 - 62 03 00

Bergslagsvägen 29, Kolsva Tel: 0730-20 73 42

Ă–. LĂĽngg. KĂ–PING Tel: 0221 - 828 60

www.brorsansyrrans.se

Sveav. 17, KĂ–PING Tel: 0221 - 188 00

Schilles GatukĂśk Kungsgatan 33, KungsĂśr www.shantiyoga.se

Elledningsgatan 2, Västerüs Telefon: 021-338 06 10

KAK

s LE RORVIKSHUS SE www.rorvikshus.se

Hultgrensg. 12 KĂ–PING Tel: 0221 - 216 13

park- och trädgürdsservice

Torgg. 1 KĂ–PING Tel: 0221 - 236 00

Munkgatan 29 ARBOGA Tel: 0589-61 15 30 Jour 0589-149 00

Strandvägen 12 ARBOGA Tel: 0589 - 193 71

Mästareg. 4, KÖPING 4EL s

Västermovägen 18 ARBOGA Tel: 0589-169 75

KĂśping Tel: 070 - 790 74 92

Sveavägen 23 KÖPING Tel: 0221 - 711 20

13

14

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

God Jul och Go KĂśping Big Inn Ringv. 76 KĂ–PING Tel: 0221-296 00

Hultgrensgatan 10 KĂ–PING Tel: 0221-181 20

Nya Hamnvägen 4 KÖPING Tel: 0221-235 36

MBM SVETS & VERKTYG Odengatan 4 KUNGSĂ–R Tel: 0227 - 138 70

Maskinistgatan 9 KĂ–PING Tel: 0221-101 46

Norra Ă…gatan 21 Arboga Tel: 0589 - 131 30

Arboga Biluthyrning

Järntorgsgatan 3 C ARBOGA Tel: 0589 - 139 61

Bensingatan 7 Arboga Tel: 0589 - 166 62

Munkgatan 25 ARBOGA Tel: 0589 - 61 17 00

KAK Bildelar AB

Himmelsberga SĂĽg AB

Elteam i KĂśping Tel: 0221 - 711 60

Storgürden, Torpa KUNGSÖR Järnvägsgatan 2 KÖPING Tel: 0221 - 600 04

Tel. 0227-200 91

Bergsvägen 50 FELLINGSBRO Tel: 0581 - 62 05 55

Handla och trivs i

Filip Erikssons AFFĂ„rsbyrĂ… Ab Tel. 0221-51040 www.affarsbyra.se

Arboga Spelbutik

St. Brunnsängen, ARBOGA Tel: 0589-123 07

Mün - fre 8 - 19, LÜr 9 - 15, SÜn 10 - 15 KÜpingsvägen, 732 31 Arboga Tel 0589-107 39

Dyens väg 2, Arboga. Tfn 0589-146 75

Nygatan 39 ARBOGA Tel: 0589 - 129 80

Järnvägsgatan 3 KÖPING Tlf. 0221 - 213 90

Volvogatan 6 KĂ–PING Tel: 0221 - 76 20 00

N. Ă…gatan 13 ARBOGA Tel: 0589-163 15

Tel: 0589-61 17 13 www. arbogahockey.se

Vreta Munktorp KĂ–PING Tel: 0221-401 00

Ă–. LĂĽnggatan 1 KĂ–PING Tel: 0221-76 00 00

KRISATS BIL AB

.YGATAN s !RBOGA Tel: 0589-196 10, 070-609 08 21.

www.kopingssimsallskap.se

15

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Gott Nytt År!

Dyens väg 3 ARBOGA 4EL s

Nya Hamnvägen 5 KÖPING Tel: 0221-726 00

Tel: 0227-104 51

IOGT-NTO Forum Västra Långgatan 2 KÖPING Tel: 0221-23 110

Kungsgatan 30 KUNGSÖR Tel: 0227-101 68

Big Inn KÖPING Tel: 0221 - 124 99

Drottninggatan 32 KUNGSÖR

Köpmangatan 68 ESKILSTUNA Tel: 016-13 43 73

Munkgatan 31 ARBOGA Tel: 0589-197 60

Nibblesbackevägen 21 KÖPING Tel: 0221 - 170 99

Köpmannagården Munktorp +¾0).' s

MUNKTORP KÖPING Tel: 0221 - 405 71

Stora gatan 5 KÖPING Tel: 0221 - 844 80

Scheelegatan 8 KÖPING Tel: 0221-124 51

Rattvägen 1 ARBOGA Tel: 0589 - 168 35

Besiktningsgatan 1 ARBOGA Tel: 0589 - 122 88

Ringvägen 76 KÖPING Tel: 0221 - 297 80

Stora gatan 23 B KÖPING Tel: 0221 - 715 23

Glasgatan 19 B KÖPING Tel: 0221-820 62

Ö. Åpromenaden 17 B KÖPING

Barnhemsgatan 5 KÖPING Tel: 0221-728 30

Fredsgatan 24 KUNGSÖR Tel: 0227 - 319 45 www.terana.se

Tel: 0221 - 276 70 Tel: 0589-195 20

Hantverkaregatan 19 KÖPING Tel: 0221-800 27

Rosenlundsgatan 6 KÖPING

Fogdegatan 4 KÖPING Tel: 0221 - 710 06

Kapellgatan 11 ARBOGA Tel: 0589-160 70

Järntorget 10 ARBOGA Tel: 0589 - 100 61

Stora gatan 8 KÖPING Tel: 0221-160 40

Kapellgatan 4 ARBOGA Tel: 0589 - 101 20

Smedjegatan 14 ARBOGA Tel: 0589-144 44

Österled 4 B ARBOGA

16

God Jul och Gott Nytt År!

Tunadalsgatan 6 KÖPING Tel: 0221-377 80

Mästaregatan 4 KÖPING Tel: 0221 - 715 00

Centralservice Bensingatan 5 ARBOGA Tel: 0589 - 133 50

Tack alla för 30 år i Köping Välkomna 2010 Margareta & Anette

Nya Hamnvägen 7 KÖPING Tel: Tlf. 0221 - 274 00

Fabriksgatan 12 KÖPING Tel: 0221 - 134 20

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Annandagsk på Krillan fö De flesta sporter tar uppehåll över jul- och nyårshelgen, men naturligtvis inte bandyn.

På den klassiska bandydagen två dagar efter julafton gästas Köpings IS av Tillberga Bandy på ”Krillan”. KIS lär vara revanschsugna efter söndagens uddamålsförlust mot Kalix.

– Hoppas grabbarna inte äter för mycket julskinka bara, sa tränaren Peter Gustafsson efter Kalixmatchen.

Precis som under förra årets jul- och nyårshelg har en Facebook-grupp startats för att samla i hop så stor hejarklack till Köping som möjligt.

I skrivande stund är 71

”Getingar” anmälda.

Efter annandagsderbyt väntar ytterligare en spännande match på ”Krillan”, när Finspångs AIK kommer till Köping på nyårsafton. Årets två sista matcher börjar båda klockan 13.15.

JOSEFIN SVENBERG

Julklapp för Johannes – erbjuds allsvenskt kontrakt

& Butik

Stora g. 11 KÖPING Tel: 0221 - 716 40

SPORT

Mästaregatan 4 KÖPING Tel: 0221 - 157 10

Stora gatan 8 KÖPING Tel: 0221 - 366 70

Drottninggatan 16 B KUNGSÖR Tel: 073-567 55 82

2INGVËGEN s "IG )NN +¾0).'

Tel: 0221-142 55

www.kopinghockey.se

Norra Ågatan 14 B ARBOGA Tel. 0589-181 30

Kolsvasonen Johannes Skoglund, som under 2009 spelade för Köping FF, kommer allt närmare allsvenskan. Örebro SK erbjuder nu innermittfältaren kontrakt. ”det är det här man har hoppats på”, säger Skoglund.

I oktober bjöd Örebro SK in de 20-åriga tvillingbröderna Christoffer och Johannes Skoglund att provspela med klubben. Både försvarsspelaren Christoffer och innermittfältaren Johannes har gjort en mycket bra division 2-säsong med Köping FF och att klubbar på högre nivå skulle få upp ögonen för dem var bara en tidsfråga.

Allsvenska ÖSK valde att gå vidare med Johannes, som spelade en träningsmatch med A-laget i torsdags. Det blev en vinst med 4-1 mot Karl-

slu nd s IF och ÖSK:s fjärde m å l sköts in av j u s t Skoglund. – Det har gått väldigt bra både under provveckan som jag gjorde och sedan under träningsmatchen, tycker Johannes. De var jättenöjda och jag med.

Nu har ÖSK meddelat att de kommer erbjuda Johannes ett kontrakt och diskussionerna kring detta påbörjas efter nyår. – Hoppas det blir ett bra kontrakt, säger Johannes till Magazin24.

Att spela i ÖSK vore det ultimata.

Hur känns det att lämna Köping?

– Både och. Det blir kul att prova något nytt,

samtidigt som det är tråkigt att lämna Köping.

Men det är det här man har hoppats på, att få spela i allsvenskan.

Hade du kunnat tro det här i våras, att du skulle bli erbjuden allsvenskt kontrakt efter säsongen?

– Nej, i våras tänkte jag nog inte så, även om man alltid har hoppats.

Men sen har det gått jävligt bra under säsongen och då började man tänka att det kanske kunde bli något.

Med all sannolikhet får vi alltså se Johannes Skoglund från Kolsva i ÖSK:s färger nästa år, men för tvillingbrodern Christoffer blir det inte något spel med den allsvenska klubben. – Så han stannar nog i Köping, säger Johannes.

JOSEFIN SVENBERG

Futsal-cup i Arboga på annandagen Annandagen i Arboga är vikt för fotboll, i alla fall om man är med i något av de åtta lag som gör upp i Bergmans Guld Cup 2009. Spelvarianten som man kör är Futsal.

Klockan 13.00 på annandag jul börjar kampen om första priset i Bergmans Guld Cup i Futsal i Vasahallen i Arboga.

– Det kommer att bli en tuff dag, säger Lena Gustavsson, lagledare i Arbo-

ga Södras damlag och en av de ansvariga för cupen.

Det är första gången som man anordnar denna cup och uppslutningen är god.

– Totalt så är det åtta damlag på seniornivå som gör upp under dagen, berättar Lena.

De lag som gör upp under dagen är två lag från Kolsva IF, två lag från Forsby FF, två lag från Arboga Södra samt ett lag

från Götlunda och ett från Nora.

– Vi har planerat för denna cup i en dryg månad och det ska bli riktigt kul att genomföra den. Vi hoppas på att det kommer mycket publik under matcherna, avslutar Lena.

KRISTERS SVARTSTRÖM VAd: Bergmans Guld Cup i Futsal VAr: 26/12 Vashallen När: 13.00 - cirka 21.00 INträde: 20 kronor

17

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

lassiker r KIS

LIVESPORT BANDY Lördag 26/12 13.15 Köpings IS–Tillberga Bandy, Allsvenskan Norra, Kristinelunds Bandybana.

Torsdag 31/12 13.15 Köpings IS–Finspångs AIK, Allsvenskan Norra, Kristinelunds Bandybana.

INNEBANDY Söndag 3/1 11.30 Köpings IBF B–IFK Kumla IBK Ungdom, Damer Division 3, Karlbergshallen.

Måndag 4/1 19.30 Kungsörs IBK–Axbergs IF, Herrar Division 2 Mellersta Svealand, Sporthallen Kungsör.

Fredag 8/1 19.00 Kungsörs IBK–Forsby FF, Damer Division 2, Sporthallen Kungsör.

Lördag 9/1 11.45 Köpings BF Boboll–FC Europe Juniors, Herrar Division 4, Karlbergshallen.

15.45 Köpings IBF–Forsby FF, Herrar Division 3, Karlbergshallen.

Måndag 11/1 20.00 Kungsörs IBK– Forsby FF, DJ18-DJ20, Sporthallen Kungsör.

ISHOCKEY Söndag 10/1 16.00 Köping Hockey– Kristinehamn, Division 2 Västra B, Köpings Ishall.

Nöjesredaktionen Tel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 Internet: www.magazin24.se

18

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Dags för julfest!

I morgon är det julafton, en dag i stillhet med familjen och i övermorgon är det klackarna i taket. Årets partykväll juldagen står för dörren och Magazin24 har koll på vad som händer. I denna kalender här nedan finner ni även information om vad som händer på krogarna framöver under jul- och nyårshelgen.

Hantis 25/12 - Öppet i puben och på övervåningen. I puben spelar trubadurduon Jimmy och Jocke. På övervåningen huserar Dj Lime.

28/12 - Öppet 29/12 - Öppet 8/1 - Öppet 9/1 - Öppet

Brorsan och syrrans 25/12 - X-mas Stars - Dubbla dansgolv 26/12 - Dubbla Dansgolv 30/12 - Öppet från 20.00

äldre, med både 30+ och 40+.

DJ Greger spelar och trubadur Jonas Ericsson underhåller. Fri entré före 21.00.

1/1 - Disco 2/1 - Disco 8/1 - Disco 9/1 - Disco

9/1 - Öppet

Restaurang Sarajevo

9/1 - Öppet

25/12 - Öppet från 12.00 och disco på kvällen

25/12 - DJ Viktor Jebsen

Restaurang Å-gården

26/12 - Öppet från 12.00 och disco på kvällen

stadskällaren

25/12 - Öppet från klockan 20.00 med trubadur

8/1 - Öppet från 12.00 9/1 - Öppet från 12.00

Hotel scheele

25/12 - Förköp är slutsålt.

Finns 150 först till kvarn-bilejttter som släpps på kvällen.

Dubbla dansgolv då övervåningen är öppen. Spelar gör DJ Zandman och DJ Nicklas 26/12 - En kväll för de lite

25/12 - Öppet 12-18 samt mellan 20.00-01.00 26/12 - Öppet 12-18 samt mellan 20.00-01.00 8/1 - Öppet

Exklusivare julöl till julbordet

Hej! Den här gången har vi valt att prova lite exklusivare och alkoholstarkare julöl, som kan passa till den kraftiga julmaten – vilket också tonvikten på bedömningen är lagd på.

Vi har med två favoriter från tidigare år; samuel Adams Winterlager och Jämtlands Julöl.

9% 88,75 kr/l Liten frisk doft. Bra syra. Läcker maltsmak med drag av grön banan och sirap.

Passar till allt på julbordet.

MMMMM 11363 sAMuEL ADAMs WINTERLAGER 5,6 % 47,60 kr/l Intelligent lönngott öl som passar till allt.

Konstigt nog mesigare utan mat.

Prisvärt.

MMMM 11308 sAINT LANDELIN 6,8 % 62,53 kr/l Mycket fin äpplig karaktär med drag av kola. Härlig frukt-efterbeska. Gott till allt utom olika ättiksinläggningar.

Godaste ölet att dricka som det är.

MMMM 11352 sHEPHERD NEAME CHRIsTMAs ALE 7% 57,80 kr/l Fin maltdoft med drag av äpple. Balanserad lagom besk smak.

Ej till olika ättiksinläggningar. Näst godast som det är.

KOMMENTAR: Ett lyckat urval av julöl köpt direkt i butiken på Hälla.

MMM 11382 JÄMTLANDs JuLÖL 6,5 % 48,60 kr/l Frisk fruktig maltton.

Obalanserat med mörk beska. Vill mycket men är obalanserat. Bästa ölet till sill.

MMM 11362 CORsENDONK CHRIsTMAs ALE 8,5 % 83,60 kr/l Dammig karaktär av grön banan.

Fin syra. Gott öl både med och utan mat.

KÖPING Köpings kyrka 25/12 Carols vid Betlehem 16.00 26/12 Annandagsmässa 11.00 Pingstkyrkan 26/12 Julens Toner 17.00 Kommunalhuset, Munktorp 6/1 Barnjulfest 14.00 Ögir 8/1 Nyårsrevy 19.00 9/1 Nyårsrevy 19.00 Folkets Hus 9/1 Barnjulfest 14.00 Stora torget 13/1 Knutsdans 18.30 ARBOGA Medborgarhuset 31/12 Nyårsrevyn - flyger högt 18.00 2/1 Nyårsrevyn 18.00 3/1 Nyårsrevyn 18.00 4/1 nyårsrevyn 19.30 5/1 Nyårsrevyn 19.30 7/1 Nyårsrevyn 19.30 8/1 Nyårsrevyn 19.30 9/1 Nyårsrevyn 18.00 Sturehallen 2/1 Arbogadansen 15.00 KuNGsÖR Kung Karls matsal 27/12 Café Kungsör - Julens sånger 18.00

MINGEL Ser fler mingelbilder från Brorsan & Syrrans och Palace Bowl den 19 december på Magazin24.se

Café sportbaren i Kungsör

TAGE I BAREN

MMMMM 11388 NOsTRADAMus

PÅ GÅNG!

MMM 89889 JuLNARREN

MM 11378 HIBERNATION ALE

7% 139,09 kr/l Fin maltig doft med drag av pomerans och knäck.

Fin knäckig efterbeska.

Bästa doften.

Bryggt i Västerås med lämpligt namn i förhållande till priset.

8,7 % 84,22 kr/l Doft med drag av rökt fläsk. Fin mousse. Bra eftersmak av rök och frukt.

Ej kompis med julbordet, dock bästa ölet till senapssillen?

19

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Smedjan bjuder på musikfest på annandagen – Det ska bli kul att spela igen på Smedjan. Det är en bra konsertlokal.

Hoppas det kommer massor av folk, säger Konstatin.

Annandag jul innebär vila och stillhet för många, men om man vill ha det motsatta så är det smedjan man ska bege sig till. Där blir det full fart med tre band på scenen. Det handlar om tung musik som levereras av banden BK7, Midnight Caine och Zavod.

Smedjan ställer till med konsert på annandagen.

– Det blir en tung kväll, där banden som spelar återfinns i genren agrotech, gothisk metal och industriell metal, berättar Noah Gustavsson, som är ansvarig för kvällen på Smedjan.

Första bandet är BK7 som spelar agrotech.

– Musikstilen som sådan kan beskrivs som Rammstein goes klubbmusik skulle man kunna säga, berättar Fredrik Karlsson i bandet.

Bandet BK7 släppte 2008 sin första skiva på ett lite bolag och nu i vår släpps nästa skiva.

– Denna gång släpper vi den själva, helt gratis och digital på sajter och annat, berättar Fredrik.

Midnight Cain (t.v) och Zavod (t.h).

På scenen på Smedjan kommer man vara fyra personer.

– Det kommer att bli ett grymt bra drag, säger Fredrik.

Joakim Galle, Mattias Balk, Marc Riddell, Mikael Nordström och Henrik Bristors.

För den som gillar gothisk metal så är nästa band, Midnight caine något att se fram emot.

Bandet har lirat i hop sedan 2007 och i september månad släppte man skivan ”Dead And Reborn”.

Bandet består av Fredrik Andrén,

Västeråsbandet Zavod är det sista av tre band som spelar under kvällen.

– Vi har hållit på i fyra år nu, berättar Konstain Smirnov.

Man spelade på Smedjan för två år sen och ser fram emot att få återvända.

LOKAL-TV TABLÅ M24 Jul- och nyårshelgen ONs DeN 23 DeC 2009 21:15 – 22:00 Historisk rundvandring: Stora gatan 22:00 – 23:20 Avgörandet (FILM) TORs DeN 24 DeC 2009 22:00 – 23:20 Avgörandet (FILM) fRe DeN 25 DeC 2009 11:00 – 11:36 Historisk rundvandring: Stora Torget 11:45 – 12:30 Historisk rundvandring: Stora gatan LÖR DeN 26 DeC 2009 11:00 – 11:36 Historisk rundvandring: Stora Torget 11:45 – 12:30 Historisk rundvandring: Stora gatan sÖN DeN 27 DeC 2009 22:00 – 23:20 Avgörandet (FILM) MåN DeN 28 DeC 2009 23:00 – 00:20 Avgörandet (FILM) TIs DeN 29 DeC 2009 23:00 – 00:20 Avgörandet (FILM) ONs DeN 30 DeC 2009 21:00 – 22:20 Avgörandet (FILM) TORs DeN 31 DeC 2009 13:00 – 13:45 Historisk rundvandring: Stora gatan 13:50 – 14:26 Historisk rundvandring: Stora Torget 23:50 – 00:10 DIREKT: Tolvslaget Direktsändning från Köpings centrum under tolvslaget. fRe DeN 1 jAN 2010 00:10 – 01:30 Avgörandet (FILM) 13:00 – 13:45 Historisk rundvandring: Stora gatan 13:50 – 14:26 Historisk rundvandring: Stora Torget Preliminära tider och reservation för ändringar.

För aktuell tablå och hur du får in tv-kanalen se www.magazin24.se/m24

Bandet som spelar industrimetal håller för närvarande på med att spela in en skiva.

– Den släpps någon gång under 2010. Vi befinns oss i mixstadiet för närvarande, berättar Konstatin.

Bland meriterna återfinns bland annat att man förbandat bandet Pain.

– Det var riktigt häftigt, avslutar Konstantin.

Noah Gustavsson från Stadskultstudion hoppas på en stor uppslutning av åhörare under kvällen.

– De här tre banden är riktigt bra och jag/vi hoppas på att det kommer många som är sugna på denna typ av musik, avslutar Noah.

KRISTER SVARTSTRÖM

Julutmaningen

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

BrainSnack® Postersudoku. Copyrights ©2007 PeterFrank t.v. All rights reserved.

24/14

Kan det bli tuffare? Detta är en utmaning som räcker betydligt längre än helg- och mellandagar.

24 stycken Sudoku varav 19 sitter ihop. Fyra fristående Sudokun samt ett som har 12x12 rutor.

LYCKA TILL!

Så här spelar du Suduko Fyll i de spelfält som saknar siffror så att siffrorna 1-9 alt. 1-12 finns i varje region.

De förtryckta siffrorna har sin givna plats och kan inte flyttas.

En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn.

© Brainsnack/distr by Bulls

20

21

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Klappar i sista minuten USB-tomte från The Phone House Pris: 59 kronor

Björn Borg-kalsonger, herr från Pops. 199 kronor.

Björn Borg-hipsters, dam från Pops, 199 kronor.

Espressomaskin från Centralservice Elon, 1 995 kronor

Ljuslykta av målad bambu från Samuelssons Nordisk yta Färg och miljö, 379 kronor.

Hästens Anatomiska Sovkudde från Hästen, 995 kronor (ordinarie pris 1 450 kronor)

Inspirerande jularrangemang från Arne Design i Kolbäck Cirkapris: 395 kronor

TAGE MINNS

En ovanlig julafton 1939 Liksom nu var det för 70 år sedan.

Man gick och väntade på julafton med tomte, julklappar och julmat.

Juldagen började med otta.

Skillnaden var ändå stor. Mörkläggningsgardiner i fönstren och ransoneringskuponger för att köpa mat.

Andra världskriget hade brutit ut.

En pakt med Tyskland, Italien och Ryssland skulle erövra Europa och man började redan i april, när Italien angrep Albanien. Tyskland tågade in i Polen och Ryssland tog sig an de baltiska länderna där man började bomba Finland den 30 november.

Några slogans man minns var ”En svensk tiger” och ”Finlands sak är vår sak”.

Man väntade en kall vinter och så blev det. Många svenskar ville hjälpa till och blev så kallade ”frivilliga soldater” i vårt östra grannland.

Bland annat så bytte Calle Schröder ut tennisracketen mot gevär. Bland de jag kommer ihåg från Köping var det en notarie som hette Sundström och jobbade på Tingshuset.

Han var duktig simmare och tog avsked, men hördes aldrig av. En annan ”hjälte” var Ingvar Andersson från Holmby utanför Köping. Han berättade ofta om sina bravader och bar gärna sin uniform även efter kriget.

Ingvar blev ett original i Köping,

men har nu gått ur tiden.

Jag hade under sommaren flyttat med mina föräldrar till Östra Långgatan 6. Där blev vi tvungna att göra vindsröjning ifall bomberna skulle ramla ner och börja brinna. Många källare och berg blev omgjorda till skyddsrum med hjälp av Hemvärnet.

Vi fick kort som visade olika länders flygplan och deras beteckningar.

När tanterna i syjuntorna träffades myntades uttrycket ”sticka till Finland”. Det betydde att man stickade tröjor, vantar och huvudskydd till de frysande soldaterna i Finland.

Utvecklingen av kriget följde man med spänning genom att lyssna på radion. Där kunde man även få in de olika länderna på kortväg och ibland även på mellanvåg. I skolan fick man upplysning om hur man skulle uppträda och var man kunde gömma sig.

På julaftonen var det en ovanligt tryckt spänning som rådde. Man visste inte mycket om hur framtiden skulle te sig. Någon form av tomtegubbe kom i alla fall och alla, som varit snälla, fick paket. Telefonen började ringa där man önskade att byta de öppnade julklapparna till andra storlekar eller få bindningarna monterade på de nya skidorna. Julafton stängde vi sportaffären klockan

En SvEnSk TigEr. Bilden tecknades av Bertil Almqvist år 1941 på uppdrag av Statens Informationsstyrelse, SIS.SIS använde bilden i en landsomfattande kampanj, Vaksamhetskampanjen,vars syfte var att påminna svenskarna om vikten av att hålla tyst om allt som kunde medföra skada för det neutrala Sverige under andra världskriget. © Beredskapsmuseet.

16 och på juldagen var det stängt, men man fick avtala en tid för att stå till tjänst åt sina kunder. Det visade sig att 700 nyinflyttade, som börjat på ”Skånska”, ville ha hjälp.

Annandagen var sportsligt sett upptagen för kontroll av matchen på IP, som började klockan 13.15. Då gällde allsvensk bandy.

Därefter upp till ”Cigarrlådan” för att kolla handbollens match i division 2 klockan 16.

Detta var en liten beskrivning av en julafton för precis 70 år sedan under sådana förhållanden, som jag hoppas

Tage testar julklappsskridskorna på IP.

inte kommer att upprepas.

Däremot är önskemålen att många av de som mist sina jobb, snart kan komma tillbaka och känna trivsel och trygghet.

GOD JUL önskar en gammal man.

TAGE GUSTAFSSON

22

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

God jul och gott nytt år...

Magazin24:s läsare hälsar sina nära och kära en god jul och ett gott nytt år!

Redaktionen passar på att önska alla läsare detsamma.

God Jul och Gott Nytt År! Önskar vi våra barn Stefan, Marie, Göran och Nina med familjer från ett soligt Thailand.

Kram mamma och pappa

Tack alla ni som hjälpt och stöttat mig under det gångna året!

God Jul och ett Gott Nytt År! önskar Kyllikki

God jul mormor, morfar, gammelmormor och Ricku!

Jag saknar er! Vi ses efter jul.

Freja Saukkonen God Jul mormor och morfar Maj och Sven Lagersson i Kolsva, önskar Stina och mamma Wirre.

Vi vill önska en riktigt God Jul och ett Gott Nytt år till Alla vi känner, ingen nämnd och ingen glömd :) Hanna, Patrik och Eddy God Jul farfar, farmor, mormor och morfar önskar Alexander.

God Jul alla Arbogafans från Fersbro!!

Jag vill önska Världens bästa Anna Gladh en God Jul och ett Gott Nytt År!

Tack för allt stöd under detta år, du är en fin vän. Vi ses i Sälen.

Kramar i massor Ullis

God jul & gott nytt år till all släkt & vänner önskar Svea Brandt med familj.

Mormor Annika, Morfar Göran. Farfar Staffan och Gitta. Farmor Carina och Stefan.

Tack för alla gånger ni ställer upp för oss. God jul och gott nytt år.

Wiking och Greta GOD JUL och GOTT NYTT ÅR alla våra arbetskamrater i “nattgruppen på Tunadal” önskar Annelie och Agnetha God Jul Världens bästa mormor och morfar Ulla och Gugge Gustafsson önskar Tova och Pontus.

En underbar julhelg önskar vi alla våra vänner. Önskar fam. Thorén i Arboga

Vi vill önska Majvi, Marie och Unni en riktig God Jul & Ett Gott Nytt År.

Ni gör ett toppenjobb på “Unga Örnar” Tack för att Ni finns.

Sebastian och farmor Margith

God Jul & Gott Nytt ÅR Melissa Martin Linus önskar Alexander

Se fler hälsningar på Magazin24.se nu idag onsdag!

Annandagsmässa med extra musik Nu i juletid blir det många mässsor och gudstjänster. En högmässa med lite extra sång anordnas i Köpings kyrka på annandagen.

På annandag jul kommer kören En Salig Blandning finnas på plats i Köpings kyrka. Där kommer de sjunga julsånger och psalmer tillsammans med de som besöker mässan.

God Jul och Gott Nytt År! önskar vi alla våra gamla och nya hyresgäster.

Uthyrningen tar julledigt 28, 29 och 30 december.

bfl.se

F

foto: Arboga kommun

0589/610160

Herrgårdsgatan 21

- Det är mest som en högmässa med lite extra sång, berättar Leif Hesselgren för Magazin24.

Mässan firas vid julkrubban med en hel del musik. Det blir en hel del sånger

från föregående kväll som återkommer.

Klockan 11.00 börjar mässan i Köpings kyrka.

SOFIA HOLMGREN

23

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Grattis

Nyfödda

Grattis Bianca på din 1-årsdag!

Vi älskar dej! Önskar mormor å morfar.

Välkommen till oss, Ella!

Vid födseln, på E18, den 5:e augusti vägde hon 4 065 gram och var 52 cm. Nenne, Åsa och storasyster Mira.

Vigda

Välkommen vår älskade son Malte!

Han föddes den 11 november, var 54 cm lång och vägde 4570 g. // Mathias Södervall & Alexandra Aastrup

Maija Karresmaa och Kai Asplund gifte sig 9/9-09 kl. 9.00 i Odensvi kyrka.

Vigselförrättare var Saga-Lena Höglin.

Bruden heter nu Karresmaa Asplund.

Lediga lägenheter i Köping 3 rok 3 rok 2 rok 2 rok

5.244 kr 5.364 kr 4.021 kr 3.843 kr

För mer information kontakta.

Grattis Rasmus Rosendahl på födelsedagen den 30/12.

Kram från Ingegerd och Bosse.

87 kvm 83 kvm 57 kvm 54 kvm

Grattis Stephanie och Marcus till er lilla kille!

091221 klockan 06:11. Vikt 3615 g och längd 49 cm. Önskar er all lycka i framtiden!

Kramar från en stolt moster Milla och kusin Maya.

Din Bostad i Köping Tel 0221-377 82 www.dinbostad.se

Glöm allsånger 39 gånger per dygn!

Vi tar inte julledigt och sänder därför aktuella nyheter hela jul- och nyårshelgen

Balkong Balkong Balkong Balkong

24

ONSDAG 23 DECEMBER 2009

Förlåt!

SOFIERO

KRONAN

180x200

90x200

11.990:-

9.990:-

Ord. pris: 19.980:- *** 573:-/mån

Ord. pris: 16.650:- *** 486:-/mån

TULLGARN 90x200

12.990:Ord. pris: 21.650:- *** 616:-/mån

GUSTAV 90x200

3.990:Ord. pris: 6.650:- *** 300:-/mån

*Gäller hemleverans inom resp. butiks närområde. **Gäller inom en månad och vid köp av bäddmadrasskydd. ***Upp till 24 mån räntefri avbetalning. Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr. Effektiv ränta är f n 18,09% vid 10.000 kr (dec-09), upplagt på 5 år. Kreditgivare GE Money Bank Priserna är exklusive ben/medar och gäller t.o.m. 3 jan 2010. Begränsat antal.

TRE KRONOR 90x200

9.990:Ord. pris: 16.650:- *** 486:-/mån

90x200

5.990:Ord. pris: 9.980:- *** 312:-/mån

Vår sommarkampanj, med 40% på alla sängar och 30% på alla tillbehör, var en stor succé. Tyvärr var det många som inte hann nyttja erbjudandet då kampanjen var under semestertider. Till alla er säger vi förlåt, genom att köra samma kampanj igen! Välkommen till KungSängen.

MICHAEL VIBERG KungSängens grundare

Tre Kronor är byggd med patentsökta systemet. Med PASS kan du steglöst justera sängens hårdhet.

Sängen är även utrustad med en mjuk och en fast fjädring i respektive ände för att du ska kunna välja det som passar dig bäst. Vilket alltid ger dig en perfekt tryckavlastning och maximal komfort. Inklusive bäddmadrass.

FÖR MER INFORMATION, ÖVRIGA BUTIKER SAMT ÖPPETTIDER:

WWW.KUNGSANGEN.COM

REGAL

VÄSTERÅS, FABRIKSBUTIK (ERIKSLUND) RAVERSGATAN 4, 021 - 30 70 30 ÖREBRO MARIEBERG C, FABRIKSBUTIK (VID LAMPLAGRET) BOLAGSVÄGEN 7, 019 - 22 31 60