viennashoppingguide 2014-15 by quader

2014-15

a short film on every shop presented in this shopping guide can be found on

viennashopping guide.com 117tip`s

â&#x201A;Ź 7,50

viennashopping guide.com 2014-15

herausgeber udo rampazzo office magazin quader 068110730729 office@quader.at geystrasse 1a/10 1110 wien

introduction idee und umsetzung fur diesen guide kommt von mir, udo rampazzo. mein projekt besteht bereits seit 2003. die themen von quader gehen von design, styling uber musik bishin zu veranstaltungen und lokalpräsentationen. die idee besteht darin, kreativen menschen die möglichkeit zu bieten, sich und ihre arbeiten zu präsentieren.

was es neues gibt! alle laden präsentieren sich mit einem kurzfilm auf www.viennashoppingguide.com im zuge des shoppingguides erscheint jetzt auch zum zweiten mal projekt 2# magazin quader, vienna map mit fall3 von stylianos schicho (magazin quader - udo rampazzo) grafik / illustration / photo / redaktion text / stadtplan copyright mitarbeiter text text kiara may stefanie ptakovszky vera ptakovszky berit glaser übersetzung: martin scheidl

extra bilder: photo: vintagerie © alexi pelekanos das möbel © cafe/geschäft gabarage © wiener konfektion © anukoo © katharina roßboth bertram k quer © raimo rudi rumpler stylianos schicho © peter kainz

gefördert aus mitteln der stadt wien durch die wirtschaftsagentur wien. ein fonds der stadt wien. mit unterstützung der wirtschaftskammer wien

äpfel aus dem burgenland

accessories 1,2 5 10 18 19 22 24 25 27 28 29 33 34 35 39 41 43 51 55 56 60 61

anukoo aurin cameo die piratin die werkbank fame gabarage graf gräfin handwerk werkstatt haulader kocht ihr team wasserbetten möbel corso modus vivendi näherei apfel pop store ramsch und rosen recordbag sub o tron unter umständen violettsays weldladen wundertüte

35 näherei apfel

bar 3 9 14 21 47

aromat cafe glasser deli espresso sly and arny

bio

49 112 113 116

bio lebensmittel

st.josef das g`schäft der feinkost- bär macheev alik lebensmittel

clubs nightlife bio obst 35 49 112 113

näherei apfel st.josef das g`schäft der feinkost- bär

116 macheev alik lebensmittel

cafe 3 9 12 14 16 21 26 30 39

aromat cafe glasser cimbiss deli das möbel cafe espresso gregors konditorei mentone kaffee konditorei pop store

47 sly and arny

14 21 47 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 117

deli espresso sly and arny aera cafe leopold donau the loft jenseits luftbad ramien sass volksgarten-pavillon wuk *auslage

cocktails 47 65 70 71 117

sly and arny cafe leopold ramien sass *auslage

60 weldladen 61 wundertüte 62 wiener konfetion

design streetart

4 atelier judith

farbenstreetart

22 fame 48 somogyi

design hand made 1,2 16 17 18 19 24 25 32 34 35 38 40 45 52 56

anukoo das möbel cafe die schwalbe die piratin die werkbank gabarage graf gräfin vom raimundhof mo modus vivendi näherei apfel planeta papaja privatsachen schmuckladen tankai violettsays

fahrräder 13 ciclopia

fuß & hand pflege

frisör 7 bertram k. 42 ranner 54 theuermann

25 graf gräfin vom raimundhof

games frühstück 12 14 16 20 21 26

51 sub o tron

cimbiss deli das möbel cafe ein raum espresso gregors konditorei

30 mentone kaffee konditorei

geschenke 1,2 5 6 8 10 11 13

anukoo aurin bananas brillen.manufaktur cameo cd & lp raritäten kraus ciclopia

15 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 43 44 45 46 50 51 52 53 56

das möbel die schwalbe die piratin die werkbank fame fame rec gabarage graf gräfin vom raimundhof gregors konditorei handwerk werkstatt haulader kocht ihr team wasserbetten michaela bauer mo möbel corso modus vivendi näherei apfel pfaff nähmaschinen planeta papaja pop store privatsachen ramsch und rosen recordbag s 10 schmuckladen sir harlys tea stil laden sub o tron tankai teuchtler violettsays

57 60 61 62

vintagerie weldladen wundertüte wiener konfetion

hifi 32 mo

hotel & hostel 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

hotel regina 25hours alma boutique altstadt dostepinn drei kronen hollmann beletage hotel one hotel terminus kaffemühle the levante topazz

108 109 110 111

triest wombats wombats wombats

keramik & glas

interieur 6 15 16 19 25 27 29 31 33 39 44 57 60

bananas das möbel das möbel cafe die werkbank graf gräfin vom raimundhof handwerk werkstatt ihr team wasserbetten michaela bauer möbel corso pop store s 10 vintagerie weldladen

6 19 27 33 46 60 61

bananas die werkbank handwerk werkstatt möbel corso sir harlys tea weldladen wundertüte

kinder design mode 5 17 18 33 56 61

aurin die schwalbe die piratin möbel corso violettsays wundertüte

kinder sachen 58 vollbunt kinderatelier 59 vollbunt wohnzimmer

leihkoch 28 haulader kocht

möbel

konditor 26 gregors konditorei

15 das möbel 33 möbel corso

kostüme 39 pop store

mode-store 1,2 10 17 18

anukoo cameo die schwalbe die piratin

25 34 38 40 56 60 61 62

graf gräfin vom raimundhof modus vivendi planeta papaja privatsachen violettsays weldladen wundertüte wiener konfetion

39 pop store 43 recordbag 53 teuchtler

nähmaschine museum 74 75 76 77 78 79 80 81

37 pfaff

nähmaschine

kunsthalle kunsthistorisches künstlerhaus leopold mak mumok naturhistorisches wien museum

optiker 8 brillen.manufaktur

music 5 aurin 11 cd & lp raritäten kraus 23 fame rec

piercing 17 die schwalbe

schuhe

restautrant 3 12 14 15 20 21 47 49

aromat cimbiss deli das mĂśbel ein raum espresso sly and arny st.josef

22 36 50 63

fame paar & arnolds stil laden zapateria

siebdrucker 38 planeta papaja

schmuck&goldschmied 19 25 27 45 56 60

die werkbank graf grĂ¤fin vom raimundhof handwerk werkstatt schmuckladen violettsays weldladen

skate 22 fame 50 stil laden

theater süßes 26 gregors konditorei 30 mentone kaffee konditorei 49 st.josef

taschen 5 18 22 24 25 43 52 56 60

aurin die piratin fame gabarage graf gräfin vom raimundhof recordbag tankai violettsays weldladen

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

akzent burgtheater drachengasse kosmostheater kulisse metropol schauspielhaus simpl stadtsaal tag theater an der wien theater der jugend volksoper volkstheater

t-shirt 17 18 25 38 56 61 63

die schwalbe die piratin graf gräfin vom raimundhof planeta papaja violettsays wundertüte zapateria

unter umst채nden 55 unter umst채nden

tee-sorten 46 sir harlys tea

tee-geschier vintage 46 sir harlys tea

vegan bio stoffe 1,2 17 38 60 62

anukoo die schwalbe planeta papaja weldladen wiener konfetion

6 31 44 57

bananas michaela bauer s 10 vintagerie

wasserbett 29 ihr team wasserbetten

lohrga

nga sse

erst

felb

100

rass

sse

stollga

sse

a ss

g as

sse

zlg

kg a

k en

ahil

f ho ge

e sg as s

e ss ga

49 112 113 114 115 116

cleme

wallga

greißler

sse

rt-

as se

lin

gas

s er

palm

fg.

103 westbahnhof

110

tr.

mari

r. rst

ass

len

hsg

koh

sse

rst

fuc

bananas das möbel das möbel cafe die werkbank graf gräfin vom raimundhof handwerk werkstatt ihr team wasserbetten michaela bauer möbel corso pop store s 10 vintagerie weldladen

bei

6 15 16 19 25 27 29 31 33 39 44 57 60

pel

zinc

hac

wohn accessories

plan 1

ass zstr

mär

ntinen

gasse

st.josef das g`schäft der feinkost- bär ghbryal lollipop bonbon macheev alik lebensmittel

linie

ng.

gumpendorferst ndo umpe

37/pfaffg

e us

tr. rs

mollardg

c se

marg

plan 2 stras

währinger str.

sempers

tr.

friedensbrü franz josefs bahnhof

94 iche 33 /möbelblecorso rg ch tlg .

porz

s ra st

sev erin

elan

pr e

sch lag

r ge rin äh w

erg

arne-carlsson-park

grün

rg.

rg. liec

hte

rze

z lat

tr. ns

roo

z lat ltp se roo

ria

-th

9 /cafe glasercho

rin

schottentor-i uni. ste ba s

n tte

sigmundfreudpark

tr.

sitätss

n oli

ie res

lin pp wi

str

ltp

hli

univer

tr.

ens

ing hr

spitalgasse

türk

wä

ison

sch

nie

lick

spa

tü

52 /tankaistr.

. rstr

sch

sse stra

eng

garn

e kockg

s as

rgg

frankg.

ostarrichi park

rgg

rz wa

ein

thu

lla

nst

lac

e ass

rng

v tho bee . ong nis

gar

sly and arny/ 47 ki

ere

rg.

ros

serviteng.

spit

gas

sen

alser str .

müllne

sse

ge rin äh w

alga

ento

27 /handwerkgrün werkstatt entorg.

rst

rfe

tr.

hre mo gro

ße

taborstr.

tr.

tabors

schwedenplatzjosefs kai

str

dominikanerbastei

rs e

erb as tei

est r.

dampfschiffs

ranner/ d42 r.-k a 89 dr.-karl-lu rl-lueger-p

be rst

ile

ika n

llze

min

falk

nst

ing

tr.

eg e

r-p

rst

ros

ag. barbar

po stg

ers

bie

nt ur

98 102fleisch ma rkt 84

stu

ass elg

. str

ter

sin

ass

ler

tr. lers

untere donaustras

kt ar

eil

stephansplatz

s se

ulg

sei

gre

llz

. str

t ra

rüc

bä

sch spi

reit

erle

m en jud

teg rkt 107

kr am nt ur erg. m st r

a rnm

rm a lic rkt hte ns

schelzg.

pra

fame/ 22-23

rengasse

llan

re au car

be ra

rg fe

er rb

tie

karmeliter platz

lg.

ge rs

am hof

yung

st sa erng . lva to rg tr. ho . he

li n

l-s

tr.

neg

sg.

sper

rie

vorlaufstr.

ke lilienbrunn

auer

ng.

großesch iffg. im werd

grie

salz

rudolfspl. go

h ric

leine

jos

rse

. str

ren

rg.

bö

uto

blum

tandelmarktg.

wundertüte/ 61 k

r. ust na do

börse platz

stern

r rto

e 54/theuermann e rd we

g lin pp wi r.

ng ßli

e re ob

rst

ing

roten

schottenring krummbaumg.

n eli

taborstrasse

ldsg.

n tte ho

rrg.

karmelitermarkt

i ka

ing s ef jos

. str en

tr.

plan 3

große pfa

g. schiffants hermineng.

leopo

g. ck

ria

. r-g

. str

sie

re -th

tür

ss e

stubentor U

alse

geblerga

sse

r ha

sse

spitalgasse

hern

rstra

r gür

jörge

hern

plan 4 tras se

alse

gers

upts tr.

alserstrasse

ng.

dag sko

felder g

fstäd

terst

josefstäd

terstr.

pfei

lg.

neustiftgasse

srt. bad

hau

bern

sg.

ardg

zeltg.

116

. ggerg

menterg

60/w lerchenfelder st r. neustiftg

asse 18/die piratin

kirche

sse

wimb

schottenfeldga

kaiserstr.

thaliastrasse

lder

strozzig.

enfe

lercheng.

lerch

neude

lerchen

e ass

bennog.

ürtel

asse bru brunneng

alle rg

nbor

nnenmark

nigas

lange g

enth

jose tigergasse

117 gauslage/ runds teing asse

strass

krot

floria

lederergasse

laudonga mölkerg.

bennoplatz

josefstädter str.

. lange g

florianigasse

privatsachen/ 40

albertgasse

thalia

feldg.

laudongasse

friedmanngasse

g da

schö

raum

breitenfelderg.

albertgasse

yppenplatz 20/ein sse

merga schellham

bennog.

brunn e

payergasse

alser str .

kockg.

ngass

albertgasse

asse

ger str

alser str.

sch

sse

dg.

nfel

otte

e sg as s

ss ga

ha ro

rt-

as se

stu

lin

gas

palm

tg a s

r. rst

lich

rst

c .

markgrafr

l lder gürte lerchenfe gürtel neubau

schottenfeldgasse

lohrga

fg. ho

ass

lfe

mari

ziegle

103 westbahnhof

110

tr.

i ah

lini

ng. str.

linie

ll e

gasse

ntinen

nen son

cleme

wallga s

ilferstr.

mariah m

a ss

e ss

rstr. hilfe

sse

grenzga

a ori ict

gas

ass

len

spe

rrg

rstr. ariahilfe

hsg

koh

s se

fuc

tras

lers

rga wölfe

ina

se jurekgas

zlg

weg

111

ass

sse

stollga

h hn tba

ros

rstr

e felb

100

r linden

ras

pel

sse

sch

sse

nga

sch

se tras lags

kst edi

bei

schweglerstrasse gold

kg a

g as

reithofferpark

seideng

zinc

k en

ass

hac

eng

e ass zstr mär

kandlg

westbahnstr.

tann

hütt

nfeldgasse

rfe eldo

kandlg.

kaiserstr.

s tras ärzs

rstr.

wimbergerstr.

ass glerstr schwe

hütte

rstr. ldorfe

plan 5

langeg

traus

tong.

ggerg

neude

strozzig.

lercheng.

hau sg

zeltg.

dr.-karllueger-

lg.

spl.

. josefsg

106

e ss

pfei

rathau

a str

sse

plan 6

volksgarten

heldenp

60/weltladen

116

nard g

lerchenfelder st r.

rin rg bu

breite

g a ss

kar

ergg. kirchb rgg. gutenbe . erg spitalb

kgass

ng.

schran

kirche

neubaugasse

eig

fer

sse rsta

lg.

eng

stift

eing.

63/zapataria 49/st. joseph lind

mondsch

zollerg.

neubaug.

hermanng.

l-sc

hermanng.

westbahnstr. zieglerg.

gardeg.

asse 18/die piratin 95 75 56/violettsays planet papaja/38 U volkstheater museumsquatier 112 99 somogyi /48 16/das möbel cafe burggasse burggasse 115 21/espresso 79 51 /sub o tron 80 r 32/ mo ge er mq21 b 45/ schmuckladen en 19/die werkbank ba ge 5 /aurin t r 74 ei de 62/wiener konfektion 65 85 m . ar rng ste ben sie paar&arnolds/36 kt 66 77 bandg.

andlg.

neustiftgasse

kirchengasse

neustiftg

kö

nig

the

muse . quart g ld

üh

. str

109

e au

kaunitzg.

erg

ing

llig

erl

g. zy

o-b ott

ha ter

loa

stl kö

sti

üh

lg.

dig

gir

. ng lke ne rg. lle ko

17/die schwalbe

rg as de ng be gru laim

asse

. erg

lerg zieg

glergasse

g fill

eng

zoll

zieglerg.

kirch

ste ilfe dengasse 7/bertram k. 70 ahornerg. rg riah a . 15/das m 30 /mentone kaffee m konditorei ramsch und rosen/ 41 104 . erg 53/teuchtler rad 50/stil laden sir harlys tea/ 46 fillg . g n e d lin 8/brillen manufraktur 25 /gräfin&graf rg. . richte eng. 2/anukoo str alfreder orf d en en 55/unter umständen wi p neubaugasse U 68 57/vintagerie m e / gürnwaldk recordbag/ 4312/chimbiss gu 14 13/ciclopia lin park 34/modus vivendi schad ekg. . r t s r 90 tr. g. 39/pop store rs ilfe esterhazyad rfe . park ftb riah do 114 rg u a l n e re m 69 p ü m d

fer ho eig chw

sta ilfer

kö

sse

nig

lg.

stift

ng.

ope

nib

elisa

beth

elu

zapataria h

tre

ac hg

l-s kar

asse

r be

mq21

19/die werkbank 74 62/wiener konfektion 65 66 77

rng.

nd e

51 /sub o tron

es ch e

e gas

rgg. rchbe g. utenberg rg. pitalbe

g chrank

hmuckladen

nge

plan 7

rnrin

ope

stra ße

elisa

schillerpl.

beth

ng.

museums . quartier getre g ide d l

rnrin

e los th ter g.

kärn

str.

. str

mar

g t

ich

r ied

laim

se g. as er ng ad be gr fill gru

tr.

r haupts

24/gabarage

mü

kettenbrückengasse

heu

109

wiedne

kaunitzg.

llig

üh

ifm

hle

erg

loa

stl

kö

sti

üh

lg.

dig

gir

opern

asse

gasse

wi nd

m üh

76 70 U fr riah 15/das möbel /mentone kaffee ma konditorei karlsplatz . 104 erg 53/teuchtler rad r harlys tea/ 46 fillg resselpark e 25 /gräfin&graf fraktur eil 92 kar nz tr. e lspl e i 2/anukoo l s atz w alfredei er te orf nz h d e i n c vintagerie e 55/unter umständen e w p r p anig m gürnwaldlg. ke himbiss gu 13/ciclopia lin 14 /deli park 34/modus vivendi chad ekg. 101 str. dg. 39/pop store 31/michaela bauer zyer . orf luftba sc d rg n 114 69 e e h r ik mp 108 dü

tte

paula r. tr. nder rst itw rwasserbetten/ 29 10/cameo g. ns ge e u t b bananas/ 6 e m r a ha g waag . mozartg. gass 113 mar grüng e 35/näherei apfel s10/ 44 . ng grü atelier mullan/ 4 3 /aromat tr.

en s

ret

g. eu en oß

rga

58/vollbunt

ptstr

ug .

ner hau

ss zie

tr.

ga en

ug ne

ine

oß

kle

g. sc

26/gregors konditorei

taubstummengas

n hö

ß au str

s er

ac ob str

rgg

sse

n ke

ass

rga ige

rechte wienzeile

rüc

hrg we

rüd

pi pilgramgasse lg

11/cd&pl we kraus hrg 59/vollbunt .

tr.

e mm

stu

b tau

stylianos schicho projekt#2 stadtplan (vienna map) fall3 kohle auf grundierter leinwand, (triptychon)

2012 / 200cm x 390cm

anukoo

www.anukoo.com 6., gumpendorfer straße 28, mo-fr 11-18:30h, sa 11-17h, 01/5811343 seit märz 2011 präsentiert sich das label anukoo im eigenen shop: ein mix aus natürlichen materialien und modernem stil, spiegelt sich sowohl in der mode als auch in der architektur wider. design trifft verantwortung: unsere bio-baumwoll-kollektion ist mit den gütesiegeln "fairtrade certified cotton" und "g.o.t.s. global organic textile standard" ausgezeichnet. es geht ums ganze!

p l a n 7

since march 2011, one can at last purchase the anukoo label from their very own store, located in viennas 6th district. fusing a modern style with natural materials their organic-cotton-collection bears the, "fairtrade certified cotton" as well as the "g.o.t.s. global organic textile standard", seal.

1,2

p l a n 7

aromat

www.arom.at 4.,margaretenstraße 52, di-so von 17-23 uhr küche, 01/9132453 www.arom.at hast du lust, deinen tag mit feinen köstlichkeiten à la" frankreich trifft den rest der welt" aufzuwerten, in gemütlicher wohnzimmeratmosphäre, ohne viel "schi-schi"? dann bist du im aromat genau an der richtigen stelle. hier gibt es suppen, den besten humus und die spezialität des hauses frisch vom chef zubereitete galettes und ab september auch in neu aromatisierten varianten. wer nicht schon seit 10 jahren stammgast ist und weiß, dass eine reservierung eine gute idee wäre, sollte auf jeden fall vor der jährlichen sommerpause vorbeischauen, vielleicht ende juni beim 10 jährigen jubiläumsfest, wenn die korken knallen werden. the aromat offers an exclusive selection of french and international delicacies, served in a cozy, homelike atmosphere. next to the best humus in town, one can find delicious soups as well as freshly prepared galletes. if you’re in town around the end of june be sure to drop by for the 10 year anniversary party.

www.atelier-mullan.com

atelier mullan 5., kettenbr端ckengasse 3, 0676/7011720 grafik design... & liebe zum detail...

p l a n 7

p l a n 6

aurin spaceland 7., kirchengasse 25, mo-fr

www.aurinshop.at

12-19h, sa 12-18h

im aurin wird jeder fündig, der wert auf nachhaltige, fair gehandelte mode aus hochwertigen materialien legt und seine persönlichkeit gerne durch individuelle kleidung unterstreicht! vertreten sind labels, wie zu beispiel www.ajna-design.com und weil uns mensch und natur sehr am herzen liegen, führen wir auch ecotanka™ trinkflaschen. die umweltfreundliche und gesunde alternative zu pet, plastik und aluminium flaschen. www.ecotanka.eu aurin is the perfect store for enviromentally conscious people who wish to express their personality through original and fair traded fashion, tailored solely from high quality and sustainable materials. our lline up includes brands such as www.ajna-design.com additionally, we also carry ecotanka™ drinking flasks the eco-friendly alternative to pet, plastic and aluminium bottles. www.ecotanka.eu

bananas

www.bananas.at 5., kettenbrückeng. 15, mo-fr 13-18h, sa 11-16h, 0664/3129449 bei bananas findet man ausgefallene möbel, lampen und wohnaccessoires aus der zeit von 1930–1980.der schwerpunkt liegt am design der 50er jahre, alten industriemöbeln und industrielampen. angeboten werden auch muranoglas, keramikgegenstände, origineller modeschmuck und diverse kuriositäten des letzten jahrhunderts. hier kann man sowohl anonymes design, als auch second-hand designklassiker zu moderaten preisen erstehen.

p l a n 7

at bananas you find fancy furniture, lights and accessories from the 30s to the 80s of the last century and also industrial furniture and lamps. in supply are also murano glass objects, ceramics, costume jewellery and interesting stuff from especially the 50s. you find here unknown design as well as famous second-hand design classics at a reasonable price.

phd (private hair dresser)

bertram k

www.bertramk.com 7., neubaugasse, 28/3/1,mi-fr 10-20h; sa 10-16h, mo/di nach vereibarung,01/9574414

„let your hair do the talking“, ein besseres lebensgefühl, just one cut away. hier bist du falsch, suchst du shoppingmall-frontside-gassenhauer-friseurkultur, frisurenmagazine aus denen du wählen kannst, oder einen schnitt, wie der, den du da irgendwo einmal gesehen hast. jeder mensch ist einzigartig, das aussergewöhnliche, das schöne des einzelnen wird hier erkannt und hervorgehoben.von den bühnen der welt wird internationale friseurkunst in den hinterhof der neubaugasse 28 transferiert. „wenn man freude bereitet, dann macht es freude“, und das macht es, dank simone j., bianca l., elisabeth k., eva h. und bertram k..

p l a n 6

„ let your hair do the talking“, an increased, positive attitude towards life is just one cut away. if you are expecting the typical shoppingmall hairstyle culture, trendy magazines to choose your cut from, or a hairstyle that you saw somewhere at some point in time, then betram k is not for you. every person is unique and it is precisely this uniqueness, the beauty of the individual which is betram k aims to express when once you sit in his chair.

brillen.manufaktur

www.brillenmanufaktur.at

7., neubaugasse 18mo-fr 10-18.30, sa 10-17h, 01/5238200 brillen sind mehr als nur sehhilfen! wer diese philosophie auch teilt und trends abseits der massenware sucht, befindet sich in der brillen.manufaktur in den richtigen händen: ein klassischer optiker und auch wieder nicht. die eigens zusammengestellte kollektion, besticht durch innovative modelle aus den wekstätten junger, engagierter designer sowie mit limitierten stücken aussergewöhnlicher modelle, gleichzeitig von höchster technischer qualität. auch das angebot an sonnenbrillen kann sich sehen lassen. und wer schon mal bei so einer grossen und ausgefallenen auswahl den überblick verliert, wird gerne und bestens von einem kompetenten team an fachoptikern beraten. und das ist noch nicht alles: der service reicht von der messung der sehschärfe, über reparaturen bis hin zur kontaktlinsenanpassung. anyone sharing the notion that spectacles are more than a mere seeing aid and at the same is looking for trends aside the mainstream, will most definitely find themselves at home at the brillen manufaktur. the kollektion defines itself through the high technical quality of innovative models created at the hands of young and highly dedicated designers, as well as a broad assortment of sunglasses and limited items. anyone having trouble choosing from the huge selection, can rely on the friendly consultation of a highly trained opticians team, whose service ranges from measuring visual acuity, over repairs up to contact lens adjustments.

p l a n 6

p l a n 2

cafe glaser 9,. w채hringer strasse 2-4 01/3196772

cameo 4., Kettenbrückeng. 14, mo-fr 10-13 & 15-18h, sa 10-17h, 01/586 80 30 das seit 2003 von andré bellolo geführte, kleine aber feine geschäft, überzeugt mit individueller damenkleidung aus italien. weit ab von mainstreammode kann man hier neben ausgesuchter bekleidung des labels rinascimento, auch taschen und schuhe aus kleinstserien erstehen, welche die individuelle note einer frau unterstreichen. immer auf der suche nach ausgefallenen schnäppchen importiert der eigentümer die ware mehrmals im jahr aus der toskana und hat sichtlich freude an dieser aufgabe. „satisfashion“ für jede frau vorwiegend in den größen 34 aufwärts und so manches teil auch in größe 46. seht selbst .

p l a n 7

since 2003 andre bellelo has now been offering unparallel, italian ladies fashion collections from in his small but beautiful store. far aside mainstream products, “cameo” presents selected items from the one and only rinascimento brand, as well as rare shoe and handbag lines, made to bring forth and underline, womanhood and female individuality. with rare specialties imported directly from tuscany, “satisfashion” for every woman in sizes 34 to 46 is guaranteed.

raritäten kraus

p l a n 7

cd & lp

w ww.cd-lp-raritaeten.at 5., schönbrunnerstr.22/1, mi-fr 15-19h, sa 10-15h, 01/5852675 klassikfan, jazzaddict, popsternchen, rockröhre, aufgepasst, musik für jeden geschmack, findest du bei raritäten kraus. hier gibts musik die bewegte, bewegt und bewegen wird.. der kleine, aber sehr feine musikladen in der schönbrunnerstrasse ist gut bestückt. 10.000 cds und 5.000 lps lassen das herz im takt unterschiedlicher zeiten pulsieren. wenn du etwas nicht gleich findest, dann frag doch einfach nach. das lager bietet mehr als man sieht. hast du einen ganz speziellen musikwunsch, wird hier auch gerne nachgeforscht. oder ist dir mehr danach, deine plattensammlung wieder einmal ausgiebig zu pflegen, dann bring sie einfach auf eine professionelle plattenwäsche vorbei. a more than well equipped music store with a huge selection, certain to satisfy all tastes. over 10000 cds and 5000 lps are sure to make any music lovers heart skip a beat. special requests always welcome. is your record collection in need of a proper grooming? bring them over!

der chique imbiss

chimbiss

www.chimbiss.at 6., nelkengasse 1, mo-fr: 09-18h, sa: 09-16h, 01/585 26 85

p l a n 6

ciclopia

www.ciclopia.at 6. stiegengasse 20, mo-fr 10-13h &15-19h, sa 10-13h,01/5867633 fax-11 stadtmenschen, sportler, businesstypen, muütter oder väter, schulkinder, beginner, alle haben etwas gemeinsam wenn sie bei ciclopia waren, das perfekte rad. kompetente beratung, schneller service, ersatzteile, equipment; alles was das herz für urbane menschen höher schlagen lässt bekommt man dort. wegen des andrangs sollte man kurz anrufen um einen termin zu vereinbaren, und los kanns gehen. sportsmen, businessmen, mothers, fathers, school kids, beginners and the experienced all have something in common once they´ve been to ciclopia: the perfect bicycle. defined by expertise cosultation, a fast service, spare parts and all sorts of other accessories, ciclopia lets the heart of any bike lover skip a beat. due to popular demand it is advisable to pre-arrange an appointemnt via telephone, and you´re good to go.

deli 4., naschmarktstand 421-436, mo-sa 8-24h, 01/5850823 deli – das szenelokal am naschmarkt hat mo – sa von 07-24h geöffnet. di, sowie do-sa,zwischen 17 und 24h, gestaltet eine wöchentliche djline das musikalische hintergrundprogramm. angeboten wird deli-küche mit türkischen variationen. auf der speisekarte steht ein täglich wechselndes mittagsmenü. einzigartig in wien ist der,dank heizstrahlern, ganzjährig geöffnete gastgarten. wichtig scheint hier die kombination von leistbarkeit und qualität an diesem (auch) kulturellen melting point der stadt.

p l a n 7

beloved as a cultural melting point of the city, well known as an open minded place to be, here it is: the deli, in the middle of vienna’s naschmarkt. the opening hours reach from monday to saturday from 07am to 12pm, while the weekly changing dj-line forms the musical background on tuesdays and from thursday to saturday between 5pm and 12pm. the naschmarkt deli offers deli-kitchen with turkish variations and a daily lunch. unique is the 365 days opened outdoor area on account of radiant heaters. nevertheless the deli combines quality and proportional prizes. well worth to see..

das möbel

geschäft

www.dasmoebel.at 6., gumpendorferstr. 11, mo-fr 10-18:30, sa 10-16, 01/924 38 34

p l a n 7

seit 2006 ist „das möbel - das geschäft“ die erweiterung und ergänzung zum café (siehe nebenan). hier gibt es zwar keinen kaffee, dafür umso mehr möbel und wohnaccessoires von designerinnen aus österreich und den nachbarländern. auf 300m2 ist von bett und regal über tisch und sessel bis zu tapete und geschirr für jede/n etwas zu finden. die stücke kommen aus kleinen manufakturen oder direkt aus den werkstätten der designerinnen – sozusagen möbel aus erster hand. individuelle wünsche werden berücksichtigt, ausführliche wohnberatung und planung wird ebenso angeboten wie das herstellen von kontakten zu heimischen designerinnen und handwerkerinnen. und wer das ins auge gefasste möbelstück vor dem kauf doch noch etwas ausgiebiger testen möchte-die/der findet sich unter umständen kaffee trinkend im café wieder . (siehe nebenan) opened as an expansion to the café (see next door), „das möbel-das geschäft“ offers furniture and home accessories, created by austrian designers as well as designers from neighbouring countries. the creations coming exclusively, from small factories or even the designers very own workshop, range from beds, over tables and chairs, up to wallpaper and crockery. all individual requests are happily taken into consideration and extensive, domestic counseling and planning is gladly offered, as well the establishment of contacts to native designers and craftsmen. all furniture of interest can of course be tested in combination with a delicious coffee, at the café. (see next door)

www.dasmoebel.at

das möbel

cafe

7., burggasse 10, mo-so 10-24, 01/524 94 97 ein wiener kaffeehaus präsentiert zeitgenössisches möbeldesign und wird so zum ausprobierfreudigen ausstellungsraum für designerinnen und kundinnen-diese idee macht „das möbel“ seit vielen jahren zu einer stadteinrichtung und design-institution. im café lässt sich auf den unterschiedlichsten möbeln gemütlich ein tag verbringen, ausgiebig frühstücken oder in den vielen internationalen zeitungen und designmagazinen schmökern. die einrichtung ändert sich immer wieder, was der atmosphäre im café keinen abbruch tut – im gegenteil, neue möbelstücke werden begeistert ausprobiert und geben besucherinnen das sichere gefühl, dass hier alles anders bleibt. wenn was gefällt und passt, kann im „das möbel - das geschäft“ das stück - in farbe und material zur eigenen einrichtung passend - bestellt werden, (siehe nebenan). more than simply a coffeehouse, „das möbel“ has over the years estabished itself as an exhibtition space for contemporary furniture design. a place for ambitious designers to display their work on which satisfied customers can then enjoy their coffee or breakfast, while browsing through international periodicals and design magazines. all furniture can also be purchased from „das möbel- das geschäft“ with the option to coordinate it in terms of colour and material to ones very own, home interior. (see next door)

p l a n 6

die schwalbe

www.die-schwalbe.at 6., otto bauer gasse 24, mo-fr 11-18.30h, sa 11-17.30h, 01/9529840 in diesem laden ist für jeden was dabei- von einfachen basics bis zu klamotten mit pfiffigen schnitten und stylischen prints. die verwendeten materialen sind hanf, bambus und baumwolle, die aus umweltfreundlichem und nachhaltigem anbau stammen. in der schwalbe erwarten dich keine mainstreambrands, sondern individuelle kleidung, die nicht nur ökologisch, sondern auch sozial fair und obendrauf noch leistbar ist! in der im geschäft integrierten piercing lounge, nach dem shop im shop konzept, kannst du dich zusätzlich in angenehmer atmosphäre piercen oder dich auch erstmal nur beraten lassen.

p l a n 6

a store with practically something for everyone looking for non-mainstream clothing! all products are fair-trade and out of natural materials from sustainable cultivation. while you’re there, be sure to check out the in store piercing lounge. die schwalbe

die piratin hat den besten stoff

p l a n 6

die piratin mo-fr: 12-19h

www.piratin.at sa: 11-17h, 7., neubaugasse 75, 01/5238657

die piratin glaubt an freche frauen, furchtlose männer und fröhliche kinder! der shop der piratin (ehem. gloom) ist ein fixpunkt in der wiener fashion-szene. ihre auswahl aus fair-trade designermode und accessoires ist so spannend, bunt und vielfältig wie ihre kund_innen selbst. neben lokalen kleinlabels wie fröhlich, ako wear&play oder rebel inside gibt’s urban bedrucktes von camou oder reworked vintage aus der schweiz. und weil die piratin ihre designer persönlich kennt, kennt sie auch die geschichte jedes kleidungsstücks. du möchtest dein lieblingshirt in einer anderen farbe? die erfüllung deiner wünsche ist nur einen anruf entfernt. die piratin hat den besten stoff do you long for high-quality, individualistic clothes that stand out from high-street uniformity? look no further! because „the piratess has the best stuff“. for 20 years her flagship store (formerly known as gloom) has been a hub for small labels from austria and beyond. her selection of fair-trade designer fashion and accessories is as exciting and colourful as are her clients. and since she knows all her designers personally and can tell you the story behind every single garment. special wishes can be met with a simple phonecall. the piratess believes in bold women, fearless men and happy children. stop by for your potion of magic & joy!

die werkbank

www.werkbank.cc 7., breite gasse 1, di-fr 12-18.30, sa 11-17h, 0650/5248136 öffnet man die mit einer klingel verbundenen tür zur “werkbank”, betritt man ein kleines reich voll von bunten ausgefallenen dingen. möbel, taschen, wohnaccessoires, schmuck uvm. finden sich in dem gemütlichen raum. gemein haben all diese unterschiedlichen produkte eines; sie wurden von jungen künstlern/designern/ handwerkern selbst entworfen und hergestellt. ‘die werkbank bietet ihnen raum, ihre einzigartigen stücke auszustellen bzw. zu verkaufen. sollte man sich für den kauf eines artikels entscheiden, wird man von der besitzerin katharina sobotka an einer original-werkbank bedient!

p l a n 6

opening the door via the bell button titled, “werkbank”, one steps into a colourful world of the absolute extraordinary. to be found in this snug and comfortable establishment are, furniture, bags, home accessories, jewellery etc, all with one thing in common: each and every item is designed and produced by either young artists, designers and craftsmen. practically a one of a kind in vienna, “die werkbank” gives these young talented people a platform to showcase and sell their work. should you be interested in buying one of these unique products, charming owner katharina sobotka will be happy to serve you at “werkbanks” very own personal, werkbank (working bench).

restaurant | bar | cafe

p l a n 4

einraum

www.ein-raum.at

16., brunnenm. / marktst. 153-155, am yppenplatz, mo-fr 16-23h, sa 09-23h, 01/4020146

einraum: mitten am belebten yppenplatz, gleich beim brunnenmarkt liegt das einraum. weit und breit wird man kein lokal finden, dass es mit dem ausgezeichneten frühstück dort aufnehmen kann, jeden samstag von 10.00 bis 14.00 uhr. von multi-kulti bis hin zu lokalen spezialitäten ist für jeden feinschmecker etwas auf der karte vertreten. nach 16:00 wird à la carte auf höchsten niveu gekocht. in einer entspannten minimalistischen atmosphäre, werden die geschmacksknospen auf eine reise zwischen europäischer und asiatischer kochkunst geschickt, welche von den küchenchefs fein abgeschmeckt und kontrastreich interpretiert wird. ein highlight ist der mittwoch abend. wiener künstler und szenengrößen laden zu einem feinkost-tête-à-tête. da plätze heiß umkämpft sind, wird um reservierung gebeten. located on the bustling yppenplatz right next to the brunnenmarkt, einraum is a top-notch restaurant serving high quality food in a laid back and minimalistic atmosphere. well known for their unbeatable breakfast served daily from 10:00 to 14:00, one can indulge into a delicious, european and asian cuisine inspired á la carte menu, from 16:00 onwards. be sure to check out their wednesday evening highlight, when viennese artists and celebreties put on a gourmets tête-à-tête. reservations reccomended.

espresso

www.espresso-wien.at 7., burggasse 57, mo-fr 7:30 - 1h, sa&so 10-1h, 0676/5961645 auf der suche nach entspannung und einem wirklich ausgezeichneten kaffee, ist man in der burggasse 57 an der richtigen adresse. die espressomaschinen, es gibt gleich drei, geben guten kaffee – und das war früher in wien angeblich selten der fall. das espresso, ein tolles kaffe mit unverwechselbarem ambiente, ist auch abends gern mal ein bisschen länger offen. vor allem mit seiner einrichtung bringt es die besucher auf andere gedanken.

p l a n 6

if you’re looking for a bit of relaxation in combination with some exceptionally good coffee, then its about time you paid a visit to viennas burggasse number 57. three espresso machines, provide rare, high-quality coffee while the original and inspiring, interior design and furniture, help divert the mind from lifes everyday problems. anyone wishing to linger far on into the evening, is further very well accommodated by the cafés, very relaxed closing hours.

www.fameboardshop.com

fame 1., franz-josefs-kai 31, mo-fr 10:30-18:30, sa 10-17h

1997 gegründet ist fame boardshop einer der am längsten bestehenden skateshops in wien. immer stets darum bemüht die skateboardszene so gut es geht zu fördern und zu unterstützen, bietet der shop eine freundliche und familäre atmosphäre, wo sowohl anfänger als auch lang eingesessene legenden sich wohl fühlen und alles finden was ihr herz begehrt. eine mehr als imposante deck wand mit über 300 boards, wird durch ein riesen sortiment an achsen, rollen, kugellager und hardware aller führenden marken ergänzt. neben einer ebenso großen auswahl an skate schuhen der brands lakai, dc, supra, i-path, emerica, etnies, nike sb, huf, element und habitat sind auch mode-technisch, die nennenswertesten namen wie fourstar, jslv, the quiet life und diamond vertreten. alle angestellten stehen schon seit mindestens 10+ jahren selber am brett, weshalb man in jeder hinsicht von einer fundierten und vor allem ehrlichen beratung ausgehen kann.

p l a n 3

seit knapp einem jahr wird der skateshop durch den von dj preddy und personal records geführten record store im keller ergänzt, wo vinyl liebhaber der genres, jazz, soul, funk, hip-hop, rap, r&b und house, garantiert voll auf ihre kosten kommen. founded in 1997, fame boardshop has always done ist best to simultaneously support the viennese skateboard scene. a friendly and familiar atmosphere is complemented by a huge selection of decks, trucks, wheels, bearings, hardware, shoes and skateboard related fashion brands. all employees have been skating for 10+ years and are sure to supply you with the best possible advice, when putting together your first set-up. be sure to check out dj preddy’s record store in the basement of the shop, for the finest vinyl selection of jazz, soul, funk, hip-hop, rap, r&b and house.

p l a n 3

recordstore

fame 1., franz-josefs-kai 31, mo-fr 10:30-18:30, sa 10-17h

upcycling design

www.gabarage.at

gabarage

4., schleifm端hlgasse 6, mo-fr 10-18h, sa 10-15h, 01/585 76 32

innovatives design mit mehrwert: im zentrum der designphilosophie steht das upcycling von rest- bzw. abfallmaterialien. in reiner handarbeit werden so u.a. alte bowling-pins zu vasen, rolltreppen zu sofas und tischen und planen zu taschen. die ideen dazu kommen von professionellen designerinnen - gefertigt werden die vielfach ausgezeichneten designst端cke von benachteiligten personen, die qualifiziert und auf den (wieder-)einstieg in den arbeitsmarkt vorbereitet werden.

p l a n 7

using a social and economically beneficial concept, the gabarage in viennas 4th district upcycles residual material, back into useful, everyday commodities. consequently, old bowling pins are handcrafted into vases, elevator stairs into sofas or tables and tarpaulins into bags. while the ideas to these creations, stem from the minds of professional designers, the actual manufacturing is done by disadvantaged yet highly qualified individuals, making their re-entry back into the job-market

(raimundhof-passage)

p l a n 6

gräfin & graf

www.graefinvomraimundhof.at 6.,mariahilferstr. 45+47, mo-do 11-18h, fr 10-19h, sa 10-17h, 01/5850630 stöbern kann so schön und entspannend sein! hinter einem wunderschönen biedermeierportal verborgen, beglückt die gräfin vom raimundhof nicht nur unersättliche, sondern auch bereits erschöpfte einkäufer und einkäuferinnen.der vordere bereich fungiert als geschäftsfläche und bietet eine herrlich bezaubernde, grosse auswahl an schmuck und accessoires - darunter hochwertige taschen - geschenken und dekorationsstücken. im hinteren bereich kann man sich zusätzlich im hauseigenen professionellen fusspflegesalon verwöhnen lassen. vis a vis liegt das männliche pendant zur gräfin: der graf vom raimundhof. hier gibt es alles was sein herz begehrt: taschen, accessiores und geschenke. sowohl die gräfin als auch der graf bringen ein besonderes einkaufserlebnis mit garantiertem wohlfühlfaktor. die gräfin vom raimundhof is a not your average jewelery and accessories store. while in the front area, you can choose from a large selection of jewelery and accessories, such as high quality bags, presents and dekorational items, the back serves as a unique pedicure salon, where tired shoppers can give their aching feet the professional treatment they deserve. Be sure to check out the „graf from raimundhof“ which is opposite the „gräfin“ and most definately worth a look as well.

konditorei

gregors

www.gregors-konditorei.at 5., schönbrunnerstr. 42, di-so 8-19.30h, 01/544

11 27

ist dir klar, dass lebkuchen nicht gleich lebkuchen ist, torte nicht gleich torte, brioche eben nicht gleich brioche? dann solltest du unbedingt einmal in gregors konditorei vorbei schauen. das ändert jetzt vielleicht nicht gleich dein gesamtes leben, aber garantiert deine zukünftigen vorstellungen von aussergewöhnlich guten mehlspeisen. und dann wirst du wieder und wiederkommen. hier wird alles handgemacht, großmutters backliebe weitergegeben, und das ist schmeckbar. gregors ist ein meltingpot der generationen, weil süßes alle verbindet und herzlichkeit jedermann und jede frau gleichermaßen erfreut.

p l a n 7

an snug and unique confectionary, where all cakes, pastries, gingerbread and brioches etc are handmade, with love and care. addiction after the first bite guaranteed!

p l a n 2

handwerk werkstatt

www.handwerkstatt.at 9.,porzellang. 26, di+do 14-18h und nach vereinbarung, 0680/2034704 vom bauernfeldplatz im 9. bezirk fünf stufen hinunter in eine andere welt eintauchen - dort wo schon in den letzten 80 jahren keramikmeister- und künstlerinnen gearbeitet haben, ruhe und hübsche sachen finden alles handwerk von monika streinzer: aus ton und glasur, aus draht und perlen, aus farbe und fantasie jedes stück nur einmal so oder extra angefertigt nach wunsch, zum weiterschenken oder behalten monika makes nice, handmade objects out of clay and glaze, wire and glass beads, colour and phantasy. each piece is unique and can be made to order. linger, marvel and come back!

www.hauladerkocht.com

haulader kocht

haulader kocht schmackhaft würzige und auch scharfe speisen nach bengalischer art. er kocht bei Ihnen zuhause oder auch im büro, erledigt die einkäufe und bringt die küche nach dem kochen wieder in den originalzustand; auf wunsch serviert er natürlich auch gerne. haulader cooks with hot spices by bangladeshi art. he cooks at your home or office. if you order, he will buy everything and cooks as you like...

ihr team

wasserbetten

wien.wasserbetten.at 5., kettenbrückeng. 17,mo, mi, do, fr 14-19h, 01/5853170 die hohe kunst des ruhenden körpers steht hier im mittelpunkt. das in österreich führende unternehmen am sektor wasserbetten, realisiert für sie schlafträume und räume, die erholsamen und tiefen schlaf garantieren. die itw wasserbetten passen sich jeder körperform perfekt an, erfüllen höchste qualitätstandards und sind hightech made in austria. haben sie sich für ein modell entschieden, können sie sich ihren wünschen entsprechend in der firmeneigenen tischlerei ihr traumbett individuell gestalten lassen. kommen sie zum probeliegen und geniessen sie topberatung!

p l a n 7

austria´s leading waterbed company realises the best bedrooms for you and assures recreative and profound sleep. the itw waterbeds shape exactly to the body and fulfil highest quality standards – hi tech made in austria. you have also the possibility to design the bed of your dreams in the company-owned carpentry. try a waterbed and enjoy the top advice!

p l a n 6

-mentone kaffee-konditorei 7., kirchengasse 7 01/5235382

michaela bauer

www.michaelabauer.com 4., operngasse 32, di-fr 13-18h, sa 11-15h & nach vereinbarung, 0676/5254407

ausgesuchte möbel aus den 50er, 60er und 70er jahren finden sich seit dezember 07 in dem kleinen aber feinen laden im freihausviertel, in unmittelbarer nähe des naschmarktes. erlesenens skandinavisches und italienisches design von namhaften designern wie arne vodder, johannes andersen, mario bellini, ico parisi, aber auch beliebte stücke der österreichischen moderne wie etwa roland rainers stadthallenstühle und luster und lampen von j. t. kalmar und die heiß begehrten designklassiker von charles & ray eames oder g. nelson gehört zum ständigen angebot genauso wie sorgfältig ausgewählte "no name" stücke. die passende ergänzung sind accessoires wie typische 70er teppiche, kerzenleuchter, keramik von walterbosse, l. anzengruber oder aldo londis "rimini blu" serie, murano glas und gesuchte carl auböck kunstobjekte. ein muss für vintage fans!

p l a n 7

since december 07 you can find rare pieces of furniture from the 50ies onwards from ch. & r. eames, eileen gray, roland rainer as well as skandinavian and italian design in the small but smooth store in vienna´s freihausviertel near the naschmarkt. the selection is completed by accessoires as lightning by sciolari, kalmar and fontana arte, typical rugs from the 70ies, paintings and prints from artists like v. vazarely, as well as murano glass objects from a. da ros and flavio poli. a must for vintage fans!

music concept store

p l a n 6

www.shop.mo-sound.com 7., kirchengasse 40 , mi-fr 13-19h, sa 13-17h ,0699/195 20 207 audio flagship store ankert im 7ten in der kirchengasse 40 findet man den mo° music concept store mit handverlesenen, individuellen hifi-produkten sowie kompetenter und freundlicher beratung. hier gibt es die uniquen mo sound kugellautsprecher aus porzellan, die nicht nur fantastisch klingen, sondern ebenso gut aussehen, und die legendären pro-ject boxdesign, hifi-komponenten und plattenspieler. zahlreiche andere audio-designprodukte, schallplatten und ausgesuchte accessoires warten darauf, gehört, gesehen und ausprobiert zu werden. unsere produkte sind überwiegend lokal und fair produziert, bei der verpackung achten wir auf nachhaltigkeit. the mo music concept store in viennas 7th district offers original, hifi-products of superior quality, in combination with professional and customer-friendly advice and service. items such as the, mo sound omnidirectional speaker not only deliver unbeatable, high-class audibility but are also sure to perfectly fit into any type of home environment. further audio-design products such as records and other, handpicked accessories are eagerly waiting to be heard, seen and tested. our product is predominantly of regional and fair produce and comes in economically, sustainable packaging

möbel corso

www.moebelcorso.com 9., währingerstr.65, mo-fr 10-18, sa 10-13h, jeden 1. sam bis 17h, 01/4061201 mitten auf der währingerstrasse gegenüber von der volksoper liegt das möbel corso. schon von aussen bemerkt man das bunte treiben. das möbel corso ist der richtige platz um seine wohnung einzurichten oder aufzupeppen. die schräge zusammenstellung von interiour, wohntextilien, accessories und auch urban alternatives kinder spielzeug, machen diesen laden so einzigartig. die internationalen einzelstücke kommen aus holland, frankreich, italien, belgien und spanien. susanne wirth legt großen wert auf das bunte sortiment für groß und klein.

p l a n 2

opposite the peoples opera (volksoper) right on viennas bustling währinger strasse, lies the perfect place to renovate or pimp ones apartment. owner sussane wirth stears clear of the mainstream with an out of the ordinary collection of furniture, textiles, accessories, childrens toys and urban alternatives coming from holland, france, italy, belgium and spain. a unique place, for unique people with a unique taste.

p l a n 6

modus vivendi

www.modusvivendi.at 6., schadekgasse 4, di –fr 11-19h, sa 12 – 17h, 01/5872823 ein besuch im modus vivendi ist schon für sich ein erlebnis! auf gleich zwei ebenen werden hier atelier und shop kombiniert. handwerkliches können und gute stimmung treffen aufeinander. vieles wird vom faden bis zum fertigen stück selbst hergestellt, von recycle bis öko- garn, alles von höchster qualität. „modus vivendi“ kreationen sind gleich zu erwerben oder man kann sich unter kompetenter, individueller beratung etwas anfertigen lassen und noch dabei zusehen. combining tailoring studio and shop into one enterprise, modus vivendi offers high-quality and environmentally-sustainable garments, in a familiar and customer friendly atmosphere. solely using ecologically friendly thread and material, nearly all creations are hand-made in the studio and can be purchased at all times in the store. personal requests are gladly accepted and of course come complete with individual counseling, as well as the opportunity to stand by and watch manufacturing process.

näherei apfel

www.naeherei-apfel.at di-fr 11-19h, sa 10-16h, 4., kettenbrückengasse 8, 0699/11662703 die kleine 'näherei apfel' bietet ihren kunden produkte aus zwei sehr unterschiedlichen sparten: einerseits die modelinie 'lu', von der besitzerin selbst entworfen und geschneidert, andererseits produkte rund um den apfel.diese interessante kombination entstand als ursula lidy einen laden für ihre mode und ihre cousine einen verkaufsraum für ihre apfelproduktesuchte. die beiden schlossen sich zusammen und das konzept für die 'näherei apfel' war geboren! wichtig zu wissen ist, dass die äpfel aus nachhaltigem und sehr mit der natur verbundenem anbau aus dem seewinkel im burgenland kommen und, dass ursula zusätzlich zu ihrer modelinie auch kurse anbietet, in denen interessierte von ihren außerordentlichen nähkünsten profitieren können. the unique thing about the „näherei apfel“ is, that they offer their customers two completely different product ranges: on the one hand they sell “lu”, a fashion line, designed and tailored by owner arsula lidy and on the other, a large selection of products all around natures beautiful invention of the apple. the story behind this interesting combination began, when the aforementioned arsula lidy was looking for a sales room, to showcase her fashion collection and at the same time, her cousin for a place to sell her assortment of apple products. hence, “näherei apfel” was born. important to know is, that all apples originate from a sustainable and 100%, natural cultivation in burgenlands, seewinkel and that additionally to her fashion line-up ursula offers sewing classes from which interested parties are guaranteed to benefit.

p l a n 7

p l a n 6

paar&arnold`s

www.arnolds.at/www.paar-laden.at 7., siebensterngasse 52, mo-fr: 11-19h, sa 11-17h, 01/923 13 16 die paar sneakerboutique wurde im august 2010 ins leben gerufen um der damaligen immer größer werdenden nachfrage an limitierten sneakers in wien nachzukommen. das paar führt eine reihe an exklusiven modellen von asics, new balance, nike, onitsuka tiger, puma aber auch exklusive casual brands wie clae oder pointer footwear. ebenfalls zu haben: jason markk premium shoe cleaner und das sneakerfreaker magazin. der shop befindet sich nur 5 gehminuten vom stil-laden entfernt, gleich neben dem arnold´s in der 7., siebensterngasse 52. the paar sneakerboutique was founded in august 2010 and was the result of the increasing demand on limited sneakers and the growing sneakersecene in vienna. paar stocks series of exclusive models like asics, new balance, nike, onitsuka tiger, puma. besides we are also carrying casual brands like pointer or clae footwear as well. last but not least you will find the jason markk premium shoe cleaner to keep your kicks fresh and clean. for those who wants to know what's going on in the sneakerbiz we always have the newest issue of sneaker freaker magazin in stock. paar is about 5 minutes walking distance away from stil-laden and is located next door to arnold's, 7., siebensterngasse 52.

pfaff

www.pfaff-wien.at 6., gumpendorfer str. 151, mo-do 8-12& 13-18, fr 8-12& 13-17, 01/ 59 741 65

in dem traditionsreichen, seit 1892 bestehenden geschäft, werden von pfaff und den partnermarken singer und husquarna viking eine vielzahl von maschinen für den textilbereich angeboten. die auswahl reicht von haushalts- und industrienähmaschinen,bügelanlagen, spezialnähmaschinen, zuschneidemaschinen, bis hin zu ersatzteilen und maschinen sowie nähzubehör. auf fachmännische beratung, sowie individuelle kundenbetreuung wird hier ebensoviel wert gelegt, wie auf reparaturen für alle marken in der angeschlossenen fachwerkstatt. der übersichtliche 2008 neugestaltete schauraum, lädt die kunden ein, die angebotenen maschinen vorort auszuprobieren. ob jungdesignerIn, hobbynäherin oder textilfirma, hier haben sie die beste adresse der stadt gefunden! in this traditional store which has been around since 1892 pfaff and its partner companies singer and husquarna viking offer a huge selection of their textile machinery, ranging from domestic, industrial and specialised sewing machines to ironing units, precision cutting equipment as well as späre parts and sewing accessories. proffessional consultance and individual customer care, guarantee answers to all queries, as well as repairs for all brands, done in the stores very own workshop and the now new and improved showing room enables customers to try out machines on location. without a doubt the best adress in town for all up-coming desingners, hobby-sewers and textile companies!

p l a n 1

p l a n 6

planetapapaja

www.planetapapaya.com 7.,neubaugasse 80, mo-sa 11-19h, 0650/48 51 871 planet papaya- der laden für außergewöhnliches und lebensfrohes art design. schon beim vorbeigehen stechen die bunten t-shirts in der auslage, mit zeitgeistigen motiven oder sprüchen, ins auge. bedruckt werden die shirts, im hinterzimmer, das nur durch einen vorhang abgetrennt ist, vom chef selbst. wenn man das glück hat kann man dem meister bei der arbeit zuschauen. die designs für frau, mann und kind sind abwechslungsreich und individuell und neuerdings auch aus 100% organic cotton. für alle begeisterten t-shirt fans ist das der richtige laden planet papaya is the perfect store for enviromentally t-shirt fans, in search of original and extraordinary printed on location by the boss himself, all t-shirts 100% organic cotton and immediately captivate through temporaray and witty logos and slogans.

conscious designs. consist of their con-

www.popshop.name

pop store 6.,stiegengasse 16, mo-fr 14-19h, sa 11-18h, 0676/7503959 0660/1250776

p l a n 6

privatsachen

www.privatsachen.at

8., laudongasse 21, bushaltestelle 13a ums eckstraĂ&#x;enbahn 5 und 33 vor der tĂźr, di-fr 10-19h, sa 10-15h, 0664/1814692 hamburger label "privatsachen" rundholz black label esmeralda handgestrickte jacken und pullis american vintage t-shirts

p l a n 4

www.lichterloh.com

ramsch und rosen 7., Neubaugasse 15, mo-fr 12-18h, sa 10-16h

sympathie-, mengen-, freundschafts-, ladenhüter- oder schöner gesichts-rabatt. wo? In wiens vielleicht coolsten, bestimmt aber skurrilsten altwarenladen. klein und fein befindet sich das ramsch&rosen direkt in der schicki-micki-neubaugasse. hier ist für jeden was dabei; ob man tatsächlich nach alltagsgegenständen sucht, die von künstlerInnen gerne zweckentfremdet werden, sich von den schrägen raritäten inspirieren lassen möchte oder eine absurde fotolocation braucht, die chefität und das eingeschworene, für clubatmosphäre sorgende, vierköpfige team sind für alles offen, hauptsache abgedreht..

p l a n 6

located in viennas neubaugasse, ramsch & rosen is without a doubt the cities hippest and most bizzare, junk goods store. upholding a constant, clublike atmosphere, the four man team and their boss are happy to provide you with oddities and rarities of the absolute extreme, or even the perfect location for an exceptional photo-shoot. a place where the only thing out of the ordinary, is the ordinary.

p l a n 3 haare erleben

ranner

www.rannerfriseur.at

1., dominikanerbastei 4, mo 10-19h, di 10-20h, mi 9-18h, do 10-20h fr 9-18h, sa 8-12h, 01/512 68 44

recordbag

www.recordbag.at 6., kollegerngasse 4, mo-fr 10-19h, sa 10-18h, 01/920 16 03 nachdem recordbag nun 10 jahre schon besteht, kann man sagen, das konzept ist aufgegangen: ein ort, an dem sich die gesamte familie wohlfühlt und die leute miteinander „austauschen“können. sowohl musikliebhaber, der sparte: pop/rock, indie/ alternative, singer-songwriter, punk, und vor allem der österreichischen musik und ihre künstler werden hier fündig, als auch diejenigen, die nach geschenkideen suchen. das musik merchandising reicht von t-shirts, poster, tassen, gläser, magneten, buttons über taschen und vieles mehr hinaus. neben zahlreichen live auftritten die ebenfalls im geschäft stattfinden(wie z.b. bereits von: allo darlin, ezra furman, pascal pinon, haight ashbury,..) sind die künstler auch oft nur für ein „gemütliches plauscherl“ hier anzutreffen. mittlerweile existiert auch das „ recordbag label „: aktuellster release ist das album: „yesterday today tomorrow „ der band freud. selbstverständlich ist recordbag auch ein registrierter recordstoreday händler, der jedes jahr am dritten samstag im april stattfindet. der wichtigste tag aller vinyl freaks im jahr, an dem eigens für diesen tag (nur für den fachhandel!) produzierte, limitierte produkte erscheinen. ein besuch im recordbag lohnt sich auf alle fälle. in the business for over 10 years, recordbag has established itself as the number 1 vinyl store for all lovers of pop/rock, indie/ alternative, singer-songwriter, punk and especially austrian music. next to an unbeatable selection of records, they aditionally offer all sorts of memorabilia such as t-shirts, posters, cups, glasses, magnets, buttons, bags etc. in store, live performances are by no means uncommon and the house own „recordbag label“ has just released the album „yesterday today tomorrow „ by the band freud. recordbag is further a registered, recordstoreday dealer, so be sure to drop by every third Saturday in april for exclusive, limited edition releases and produkts.

p l a n 6

s10

www.stereogram.at 5., schönbrunnerstrasse 10, mi-fr 13-19h, sa 10-15h, 0699/19201233 wenn du denkst, dass style eine erfindung von heute ist, dann bitte einmal ins s10 von stereogram kommen. hier findest du alles, wodurch das 20. designjahrhundert geprägt wurde. rainer, eames, jacobsen, auböck, etc., etc. den emmanuelle stuhl auf die terrasse, den palisandertisch ins esszimmer, den teaktisch ins wohnzimmer, den öbb abfallbehälter ins vorzimmer, ein martiniglas heben, auf einem original stadthallenstuhl platznehmen, alles kein problem. das s10 bietet alles, für alle. jung, alt, reich oder weniger reich, geschmack kennt keine grenzen. ob wiener 30er jahre klassiker, oder 80er designperle. das einzige das fehlt, ist ramsch. anyone with the misconception, that style, is a fairly new invention should come and have a look into S10. hier one can find practically everything that the 20th century had on offer in terms of design. rainer, eames, jacobsen, auböck, etc., etc.. an emmanuelle chair for the terrace, a rosewood table for the dining room and a öbb dustbin for the hall. have a drink out of a martini glas while sitting on an original chair out of viennas stadthalle. s10 has something for everyone, be it old, young, rich or poor classics from the 30ies or treasures from the 80ies. taste knows no boundaries. the only thing that you will not find here is junk. pop shop

p l a n 7

p l a n 6

schmuckladen

www.schmuckladen.org 7., kirchengasse 40, mi: 13-19h, do-fr 10-19h, sa:10-17h ....177 laden schmuck! zarte, verspielte und qualitative einzelstucke neben traditionellen stoffen (silber, gold und stein) werden auch ausgefallene materialien (blumen, glas, sußwaren, filz...etc) in liebevoller handanfertigung verarbeitet. die goldschmiedin ilga zemann produziert ihre einzigartigen kunstwerke vor ort, so können die kundInnen nicht nur einen einblick in den arbeitsprozess erlangen sondern auch direkt einfluss darauf nehmen indem sie ihre sonderwunsche äussern. gleichzeitig bietet schmuckladen jungen kunstlerInnen und designerInnen ausstellungsfläche um ihre produkte in der öffentlichkeit präsentieren zu können. so bereichern unterschiedliche mode und designartikel das sortiment und sorgen fur eine bunte abwechslung. dadurch gibt es immer neue und spannende werke zu entdecken. .....177 boxes with jewellery! delicate, creative pieces with a unique character handmade by goldsmith ilga zemann. besides traditional materials like silver, gold and stone she also uses flowers, chocolate or glass to create her art. schmuckladen offers young artists and designers space to exhibit their artwork, so that the assortment is enriched by fashion and design articles.

www.harly-tea.at

sir harly`s tea

6., mariahilfer str. 45/44 im raimundhof, mo-fr 10-19h,sa 10-18h, 0660/7771999

das teehaus sir harly’s tea im raimundhof bei der mariahilfer strasse ist einen besuch wert. die atmosphäre gleicht der des alten englands mit dessen strenge und eleganz, dessen aristokratie und tradition, mit dem typischen nebel und dem regen. betritt man das lokal das erste mal fühlt man behaglichkeit, häuslichkeit und ruhe. klassische musik, passendes interieur und warmes licht sollen sie, zumindest für einen moment, in die vergangenheit versetzen um in einen augenblick der ruhe, die aromen des tees und den ausgezeichneten service voll auskosten zu können. die teestube mit einer auswahl von über 150 teesorten allerhöchster qualität lässt keine wünsche offen.

p l a n 6

stepping into harly’s tea, located in the raimundhof right off the mariahilferstrasse, is like going back in time to the traditional, stern, elegant and aristocratic atmosphere of merrie old england. classical music, an authentic interior and a radiant lighting provide the perfect, environment to relax and indulge into a selection of over 150 different types of delicious and high quality tea’s.

p l a n 2

sly and arny

www.foodbar.at so-do 18-01h, fr-sa 19-02h, 9., lackiererg. 5, tel.: 01/40 50 458 das foto von sylvester stallone und arnold schwarzenegger, das dem sly & arny seinen namen gab, hängt dort schon lange nicht mehr. dafür besticht das lokal hinter der medizin-uni wien im alsergrund mit italienischer, einheimischer sowie asiatischer küche und preisen selbst für den ganz kleinen geldbeutel. die pizza margarita kostet 3,10 euro, nougatknödel 3,50 euro und ein 200g-rindersteak mit zwei beilagen gibt’s um 8,50 euro. cocktails sind ab 3,50 euro zu haben und wer eine ganze runde ausgeben will, bestellt einfach einen ein-liter-pitcher cuba libre um 17,90 euro. die besitzer des the sly&arny kennen budget und bedürfnisse ihres hauptklientels. das lokal hat jedenfalls stammgastpotential. hingehen!!! neu: mit semesterbeginn im herbst eröffnet sly & arny einen take away shop in uninähe mit menueangeboten, die sich jeder student leisten kann. named after two of the world’s most memorable action stars and located behind viennas medical university, the sly and arny is a take-away diner, offering italian, asian and native cuisine to more than affordable prices. from pizza margaritas for 3,10 euros over chocolate dumplings for 3,50 euros up to the 200g beef steak for 8,50 euros, their menu is well adapted to an average students budget. in similar fashion, cocktail prices start at 3,50 euros and anyone wishing to throw a round should simply order the 1 litre pitcher cuba libre for 17,90 euros. opening their doors in time with the start of term this coming autumn, the sly & arny is most definately worth a visit.

color store vienna www.somogyi.at

somogyi 7., burggasse 62, mo-fr 09-18h , sa 09-17h, 01/893 65 45

str

seit 20 jahren gibt es somogyi´s color store vienna - ein fachgeschäft für farben, wie es in wien kein zweites mal zu finden ist. seit jänner dieses jahres nach neubau ubersiedelt, handelt es sich hierbei um ein schlaraffenland für airbrusher , graffiti-künstler und für all jene, die farbe in ihr leben bringen wollen. auf 260qm werden spraydosen in diversen farben, autolacke auf wasserbasis, sowie bodypainting- und kunstlerbedarf verkauft. „pimp my ride“ fans kommen auch auf ihre kosten, denn original amerikanische farben, pin striper und real flames effects gehören ebenso zum sortiment wie bräunungslotionen für airbrush tanning, nail art schablonen und vieles mehr. roman, der besitzer, ist in der airbrush szene zuhause und weiß wovon er spricht. hier ist man in erfahrenen händen, die auch keine mühe scheuen bunte wünsche zu erfüllen.

p l a n 6

at somogyi´s color shop vienna, you can get everything to colour your life: airbrushes, aerosol cans, graffiti tools, american pinstriping supplies, real flames effect tools and much more. highly recommended to all the street artists, the ones who either work in the creative field or are creative in their spare time.

p l a n 6

bio

st.josef

st.josef.natur@aon.at 7., zollerg. 26/mondscheing. 10 mo-fr 09-18.30h, sa 08-16.30h, 01/5266818 das allseits bekannte und heiß geliebte st.josef ist aus dem 7.bezirk nicht mehr wegzudenken. zwei miteinander verbundene lokale, bieten einen vielfältigen bio-supermarkt mit feinkostabteilung und sehr gute, abwechslungsreiche speisen im restaurant. alles was erworben wird, ist zu 100% köstlich biologisch und vegetarisch. das st.josef spricht fur sich – also nichts wie hin. st.josef is best-known for its excellent 100% vegetarian cuisine, made of wholefood products and also for its rich variety of goods in the wholefood shop. definitely a delicious vegetarian mecca!

stil-laden

www.stil-laden.at 7., indengasse 51/2, mo-fr 11-19h, sa 11-17h, 01/522 37 84 seit 2005 führt der stil-laden exklusive brands die sich in den vergangen jahren zwar immer wieder geändert haben, doch allem lag bzw. liegt der grundsatz des "besonderen" zu grunde. neben nike sb und den unterschiedlichen vans kollektionen - classic, california, core & syndicate, finden sich auch "made in northamerica brands" wie huf, raised by wolves, the quiet life, rip 'n dip, only ny wieder. doch auch auf europäische marken wie polar skate co., magenta, isle, palace oder hélas wird im stil-laden gesetzt.

p l a n 6

stil-laden runs since 2005 "hard to get" brands which have indeed changed in the recent years, but all brands had one thing in common - the principle of "the special one". in addition to nike sb and the various vans collections classic, california, core & syndicate, you can also get your hands on "made in northamerica brands" such as huf, raised by wolves, the quiet life, rip 'n dip, only ny. european companies like polar skate co., magenta, isle, palace or hélas are also part of the stil-laden.

p l a n 6

sub o tron 51

7., museumsplatz 1, mi-sa 13 - 18h,

www.subotron.com

p l a n 2

tankai

www.tankai.at 9., berggasse 14, di-fr 10â&#x20AC;&#x201C;14 & 15â&#x20AC;&#x201C;18h, 0664/91 58 221

audio antiquariat

teuchtler p l a n 6

6., windmuhlgasse 10, mo-fr 13-18h, sa 10-13h, 01/586 21 33 was gibt es schöneres als beim stöbern uber alte, längst verlorengeglaubte schallplatten zu stolpern? wahrscheinlich nichts. das revival der vinylscheiben und auch die sampleabhängigkeit der urbanen musikszenen bringen die geliebten, aber beinahe von den kleinen silberlingen namens cd verdrängten tonträger zuruck ins urbane gedächtnis. umso schöner, dass es den teuchtler gibt. das älteste noch bestehende antiquariat wiens ist fur den liebhaber und sammler in sachen musik eine institution. besonders fur blues- und jazzfreunde ein heißer tipp, lässt teuchtlers audiofundgrube in keinem genre wunsche offen. in gemutlichster stöber-atmosphäre wartet kistenweise altes und neues, auch cds und über 20.000(!) schellacks zu erfreulich gunstigen preisen auf dich. absolute heißer tipp fur jeden musiker der auf der suche nach samples ist, hörstationen sind naturlich vorhanden. ganz wichtig: man kann seine eigenen platten hier verkaufen oder tauschen, so befindet sich das angebot in ständigem wandel. vorsicht ist geboten: aus einem aufenthalt der als ein kurzer geplant war, könnten sich musikalische langzeitreisen entwickeln another important thing: you can sell or exchange your records here, which means that our offer is constantly changing. Beware: what you planned to be a short visit might turn into a huge musical journey...

theuermann-wien

www.theuermann-wien.at 1., neutorgasse 16

di-fr 10-20h, sa 10-14h, 01/5357445

den frisör seines vertrauens zu finden ist fur viele, v.a. für frauen, eine lebensaufgabe. hat man allerdings 'theuermann wien' einmal entdeckt, könnte diese suche ein ende haben. schon beim eintreten in den schlicht, aber elegant eingerichteten raum, fühlt man sich gut aufgehoben. christian theuermann, der nun seit 30 jahren in diesem bereich tätig ist versteht es, auf die individuellen wünsche seiner kunden einzugehen. wichtig ist ihm allerdings, dass -auch wenn der salon seinen namen trägt- nicht er allein im mittelpunkt steht, sondern das ganze team die lorbeeren erntet. eine interessante info am rande: manchmal finden am abend kunstpräsentationen im salon statt. kurz gesagt ist 'theuermann wien' ein cooler frisör, der auf ehrliche arbeit zu einem ehrlichen preis wertlegt. finding the hairdresser of ones trust can present itself as somewhat of a difficult task (especially for women). having found theuermann wien, this search is at an end. merely stepping into their humble but at the same time, elegant establishment already gives one the feeling that one has come to the right place. christian theuermann who has been in the hair dressing business for 30 years, knows exactly what it means to adhere to the individual preferences of his customers. of utmost importance to him is the fact that, even though its his name on the door, „theuermann wiens“! excellent reputation is grounded upon a team of absolute professional hairdressers and stylists. be sure to check out one oft he many art shows which are held on the regular in this so very extraordinary salon. in short, „theuermann wien“ is a cool hairdresser who relies on honest work to a more than fair priceguide

p l a n 6

unter umst채nden

www.unterumstaenden.at so-sa 11-18h, 6.,windm체hlgasse 15, 0676/7503959

violettsays

www.violettsays.at 7., neustiftg. 23, di 15-19h, mi-fr 11-19h, sa 11-17h, 0699/10630330 violettsays das label für fröhliche frauen und furchtlose männer. handgemachte taschen, kleider, röcke, schmuck mit kleinen fotos, gürtel, accessoires und t-shirts mit außergewöhnlichen zitaten der drei violettsays-frauen. nearly famous kunst für Ihre wände.

p l a n 6

violettsays the label for happy women and fearless men. handmade bags, dresses, skirts, jewellery with small photos, belts, accessories and t-shirts with exceptionally quotations from the three violettsays-women. nearly famous art for your walls.

vintagerie

www.vintagerie.at 6., nelkengasse 4, mo-fr 12-19h, sa 11-18h, 01/581 28 50 die vintageristen kennen sich aus. alexander bechstein und peter lindenberg wissen, welcher italienische cocktailstuhl am besten neben eine dornstab-lampe von kalmar kommt; sie zeigen, wie chic designobjekte von carl auböck auf sw-möbeln aussehen; sie empfehlen amboss-tee-besteck zum klassischen bauhaus-service von wagenfeld. die vintagerie, in einer seitengasse der mariahilfer strasse versteckt, erstrahlt alle zwei wochen in neuem glanz. bechstein und lindenberg kaufen die modernen antiquitäten in halb europa ein - manch ein designobjekt kommt gar aus ubersee. alles, was die werte kundschaft machen muss: ein bisschen style mitbringen und mindestens ein glas vintagerie rosé sekt mit den charmanten gastgebern trinken.

p l a n 6

the guys from viennas vintagerie are in the know. alexander bechstein and peter lindenberg know exactly how to combine italian cocktail chairs with classic austrian floor lamps, they place carl auböck designs on danish teak furniture and they never shy away from using fifties tableware with classic bauhaus wagenfeld tea set.the vintagerie showroom is situated little off the always busy maria-hilferstrasse and even regular visitors are surprised how often new trouvailles arrive.alexander and peter search for modern antiques all over europe – somestimes even overseas. vintagerie is worth a visit. don’t forget to try their very own vintagerie rose bubble.

p l a n 7

das vollbunte kinderatelier

vollbunt

www.vollbunt.at

4., große neugasse 34-36/IX, 0664/4886874 das -vollbunte kinderatelier-, ist fur alle kinder, die ihre kreativpotentiale entdecken und ausleben möchten. eine experimentierwerkstatt für die kreativen der zukunft. unter der woche einen workshop besuchen, oder einfach die ferien mit strich und faden genießen. hier wird gemalt, gebastelt, gefilzt, gestrickt, gefilmt. kunstpädagogik für kinder ab 1,5 jahren. kurse gibt es in deutscher-, englischer- und russischer sprache. wenn die eigenen vier wände nicht mehr ausreichen, dann ab ins atelier.

das vollbunte wohnzimmer

vollbunt

www.vollbunt.at 5., wehrgasse 4, mo-fr 10-18 uhr, sa, so anmeldung, 0664/488 68 74 das -vollbunte wohnzimmer- bietet freiraum für kinder, entspannten austausch unter eltern, und das alles in einem farbenfrohen ambiente zum wohlfühlen. einfach vorbei schauen, auf cafe und kuchen, auf shopping bei pepita, familiäre atmosphäre schnuppern und wiederkommen. oder beim babytreffen freundschaften für die zukunft wachsen lassen, sie in der spielgruppe vertiefen und im vorschulkurs festigen, nach den pädagogischen grundsätzen von henrietta bacovsky. liebevoll geleitet von drei ausgebildete pädagogInnen, für kinder ab 5. sa+so ist dann zeit für geburtstagsfeste mit bastelwork shop, theaterspiel oder einfach so, den raum mieten und selbstständig feiern.

p l a n 7

a cute and colourful play, studio where kids can be kids, while their parents relax and chat over coffee and cake, or perhaps go shopping in the house own pepita store (mo-fr 10-18h). under the guidance of three professional pedagogues, „vollbunts“ programme includes handicraft, drawing and sewing workshops, theater performances and many other activities encouraging children to be as creative as they possibly can. all courses are held in german, english and russian. so, if you’ve had enough or your four walls, then its time to drop by at „vollbunt“.

p l a n 6

weltladen

www.eza.cc

8., lerchenfelder str. 18-24, mo-fr 10-18h, sa10-13h, 01/4083996 fairtrade.genuss.eco-fair fashion.schmuck.wohn-accessoires. all das und viel mehr lässt nicht nur das herz der lohas höher schlagen... wir leben jetzt bewusster: sozial verträglich hergestellte produkte und biologische qualität erfreuen sich zunehmender beliebtheit. als fachgeschäfte für fairen handel, positionieren sich beide weltläden auch als erste adresse für bio-baumwolle und fair fashion. ein stimmiger inhalt verpackt in ein modernes ladenkonzept: das lädt zum verweilen und gustieren ein. welcome! fairtradepleasure.eco-fair fashion.jewlery. home improvement-accessories. terms that not only let a lohas heart skip a beat.... in a society, slowly but surely becoming more and more health coscious, weltladen offers everything in regards to biologically and righteously manufactured food produce. as the number one fair trade dealer, both weltladen stores also pose as a premium adress for biologically manufactured cotton and fair fashion. our ethically even-handed store therefore invites you to indulge in the selected treasures mother nature has to offer. welcome

wundertüte

www.wundertuete.at 2., karmeliterplatz 2, di/mi/fr 11-18h, do 11-19.30h, sa 10-14h, 0664/2835546 glitzerbunte wundersachen lassen große & kleine mädchenherzen höher schlagen;-) wer exklusive schals & taschen des berliner labels „hüftgold“, mode der österreichischen designerinnen lila, karja & nolz, kunterbuntes melamingeschirr von rice, duschgels, scrubs & cremen von bomb, kupferfarbene metalltische und ausgefallene kleinmöbel aus dänemark, geldbörsen & pölster von „taj, wood & scherer“, ausgesuchte bücher, limonaden & essige oder kusmitee aus frankreich sucht, der hat hier im herzen des karmeliterviertels sein paradies gefunden. fazit: prädikat außergewöhnlich!

p l a n 3

shiny treasures in rainbow colors making big girls’ hearts miss a beat .... and little hearts, too. whether you’re after exclusive scarves and bags of berlin-based label ‘hüftgold’, fashion by austrian designers lila, karja & nolz, colorful melamine crockery by rice, shower gels, scrubs and creams by bomb, coppery tables, fancy furniture from denmark, wallets & pillows by „taj, wood & scherer“, a fine selection of books, special lemonades, vinegars & kusmi tea from france, this unique little store in the heart of vienna’s karmeliter district is heaven. very extraordinary!

www.wienerkonfektion.at

wiener konfektion

7., siebensterngasse 20, mo-fr 12.30-18.30, sa 12-17h 10 jahre wiener konfektion lieblingsstück – unsere kleidungsstücke passen perfekt und sind das tägliche lieblingsstück, büro- und alltagstauglich einzigartig – wir designen und nähen jedes stück selbst, weiche und natürliche materialien sowie gesammelte vintagestoffe geben unseren kleinserien ihre einzigartigkeit flexibel – unsere art zu arbeiten ermöglicht uns schnelles eingehen auf kundinnenwünsche persönlich – es ist uns wichtig, dass unsere kleidung zum inneren und äußeren der trägerin passt und ihre persönlichkeit unterstreicht, gerne beraten wir sie jederzeit individuell großartig – kleines für den alltag: hüft- und pulswärmer, comicsketten, wollmützen herrlich – besondere oberteile auch für ihn fair - alles handgemacht, gut für die umwelt - schön für uns ten years of wiener konfektion everyday favourites - perfectly cut and crafted garments for business and casual occasions, enhancing and comfortable. Wear them where you like and when you like unique – we design and sew each article ourselves. we prefer soft and natural materials and also use vintage fabrics to create small unique collections flexible – our way of working makes it easy to respond to your individual wishes personalized – We´d love to help bring out the best in you emphasizing your style and personality. great – small things that make your day: hip and wrist warmers, comic jewellery, woolly hats hey man! – cool shirts for him fair – everything handmade, good for the environment and naturally for us too.

p l a n 6

zapataria

www.zapateria.at 7., kirchengasse 26, mo-fr 12-19h, sa 11-18h, 01/9235585 zapateria, die sneakerfachboutique in der kirchengasse, bietet dir eine wunderbar verlesene selektion. klassische retromodelle wie den adidas samba, onituska tiger mexico 66 und nike vintage modelle findest du ebenso wie limitierte editions und indiefootwearlables, die in wien einzigartig sind. falls es etwas angezogener sein sollte gibt es brown-schuh marken wie clae und clarks. anziehsachen gibts von erwachseneren streetwear brands wie ucon ontour und wemoto. und falls du einmal ein t-shirt suchst, beraten dich die zapateria jungs sicher gerne!

p l a n 6

zapateria is a sneakerboutique that curates its shoes very carefully. you can find classic retro styles like the samba, the mexico 66 or the nike vintage collection as well as limited edtions und small labels not found anywhere else in austria. for people that look for a more "grown up" look there is jshoes clae and clarks to serve you. streetwear is covered by german brands like ucon and wemoto and international labels like akomplice and ontour. tshirts are quirky and often have pop cultural backgrounds so take a look! get some hints for partying in vienna.

p l a n 4

*auslage

www.club-auslage.at

16.,lerchenfelder gürtel 43, do-sa 23-4h der name ist programm, denn regelmäßig wird das szenelokal von aufstrebenden künstlern umgestaltet. die »auslage« besticht aber nicht nur durch ihr immer wieder wechselndes design, sondern auch, durch die perfekt ausbalancierte soundanlage, die 180 grad art visuals und den günstigen getränkepreisen. auch erfreut sie sich eines hohen bekanntheitsgrades in der wiener club-kultur. dadurch das die geschäftsführer experimentierfreudige idealisten sind, spannt sich der musikalische bogen von hip-hop, disco, deep house bis techno.doch auch konzerte oder lesungen in kombination mit occupy diskussionen, finden hier einen raum. in der »auslage« ist prinzipiell vieles möglich, aber vorallem, ausgiebiges tanzen in einer aussergewöhnlichen location. holding a firmly established name in the viennese club-culture, the auslage is well known for its ever changing interior, an impeccable sound-system, 180 degree art visuals and cheap beverage prices. their music repertoire ranges from hip-hop over disco up to deep house and techno. apart from it being a top notch dance location, the auslage can further be used as a venue for concerts, readings and discussions of all sorts. a place where practically anything is possible.

117

clubs 64 aera www.aera.at 1.,gonzagagasse 11

plan 3

cafe leopold www.cafe-leopold.at 7.,museumsplatz 1

plan 6

donau www.donautechno.com 7.,karl-schweighoferg. 10

plan 6

the loft plan 4 www.theloft.at 16.,lerchenfeldergürtel 37

jenseits www.tanzcafe-jenseits.com 6.,nelkengasse 3

plan 6

luftbad www.luftbad.at 6.,luftbadgasse 17

plan 6

ramien www.ramien.at 6.,gumpendorferstr. 9

plan 6

sass www.sassvienna.com 1.,karlsplatz 1

plan 7

volksgarten-pavillon plan 3 www.volksgarten-pavillon.at 1.,volksgarten-pavillon

wuk www.wuk.at 9.,währinger Straße 59

künstlerhaus www.k-haus.at 1., karlsplatz 5

plan 7

leopold www.leopoldmuseum.org 7.,museumsplatz 1

plan 6

mak www.mak.at 1., stubenring 5

plan 3

mumok www.mumok.at 7.,museumsplatz

plan 6

naturhistorisches www.nhm-wien.ac.at 1., burgring 7

plan 6

wien museum www.wienmuseum.at 4., karlsplatz

plan 7

theater 82

akzent www.akzent.at 4., teresianumgasse 18

burgtheater www.burgtheater.at 1., universitätsring 2

drachengasse www.drachengasse.at 1., drachengasse kosmostheater www.kosmostheater.at 7., siebensterngasse 42

plan 3

plan 4

plan 7

plan 2

117 *auslage plan 6 www.club-auslage.at 16.,lerchenfelder gürtel 43

kulisse www.kulisse.at 7., rosensteingasse 39

museum 74 kunsthalle www.kunsthallewien.at 7.,museumsplatz 1

87 plan 6

metropol plan 4 www.wiener-metropol.at 1 7., hernalser hauptstr. 55

88 plan 6

schauspielhaus www.schauspielhaus.at 9., porzellangasse 19

kunsthistorisches www.khm.at 1.,burgring 5

plan 6

plan 2

simpl www.simpl.at 1., wollzeile 36

stadtsaal plan 6 www.stadtsaal.com 6., maria hilferstrasse 81

plan 7

www.hotel3kronen.at 4., schleifmühlgasse 25 102 hollmann beletage www.hollmann-beletage.at 1., köllnerhofgasse 6

plan 3

103 hotel one www.motel-one.com 15., europaplatz 3

plan 5

plan 6

tag plan 6 www.dastag.at 6., gumpendorferstrasse 67

theater an der wien www.theater-wien.at 6., linke wienzeile 6

plan 7

104 hotel terminus www.terminus.at 6., fillgradergasse 4

theater der jugend www.tdj.at 7., neubaugasse 38

plan 6

105 kaffemühle www.kaffeemuehle.at 7., kaiserstrasse 45

volksoper www.volksoper.at 9., währingerstrasse 78

plan 2

106 the levante www.thelevante.com 8., auerspergstrasse 9

plan 6

plan 3

volkstheater www.volkstheater.at 7., neustiftgasse 1

plan 6

107 topazz www.hoteltopazz.com 1., lichtensteg 3

hotels/hostels 96 hotel regina plan 2 www.25hours-hotel.com 7., lerchenfelderstrasse 1-3 97

25hours plan 6 www.25hours-hotel.com 7., lerchenfelderstrasse 1-3

alma boutique www.hotel-alma.com 1., hafnersteig 7

plan 3

altstadt www.altstadt.at 7., kirchengasse 41

plan 6

108 triest plan 7 www.dastriest.at 4., wiedner hauptstrasse 12 109 wombats www.wombats-hotels.com 4., rechte wienzeile 35 110 15., mariahilferstr. 137 111 15., grangasse 6

plan 6 plan 5 plan 5

greißler 112 das g`schäft 7., neubaugasse 71

plan 6

113 der feinkost- bär 4., margaretenstr. 44

plan 7

114 ghbryal 6., kaunitzgasse 1

plan 6

100 dostepinn www.dostepinn.at 15., felberstrasse 20

plan 5

115 lolipop bonbon 7., burggasse 57

plan 6

101 drei kronen

plan 7

116 macheev alik lebensmittel 7., lerchenfelderstr. 55

plan 6

a short film on every shop presented in this shopping guide can be found on

viennashopping guide.com