Fact # 365 by Alex Durmashkin

body jet®

%LNLQL 0DNHRYHU

$4995

ITED LIM E TIM R E OFF

Все включено!

*HW WKH %RG\ \RX 'HVHUYH 7RGD\ Our esclusive BodyJet® Liposuction System can remove fat from your abdomen, back, arms and thighs and redistribute to your Breast and Buttocks.

С нашей эксклюзивной BodyJet Liposuction System Вы можете: Убрать ненужный жир с живота, талии и бедер

Whole body reshaping

Увеличить грудь и область ягодиц (или любую часть тела) Омолодить лицо и руки стволовыми клетками

Fat transfer to the face, hands, breast, body Stem Cells Rejuvenation

Вернуться домой в тот же день и выйти на работу на следующий

No Downtime

Без боли — Body Jet делает местное обезболивание

No pain

Вы в полном сознании во время операции и даже можете разговаривать с доктором Без отеков и синяков, без неровностей

You are always awake and aware Smooth contour, no irregularities

Dr. Andrey A. Shakhov BOARD CERTIFIED PLASTIC SURGEON

1 (800) 404 9496 (619) 365 9004, (619) 618 0353

www.interestetica.com www.beststemcells.us www.thebestbody.info shakhov@doctor.com

ÊÎÌÏÀÍÈß “RIVIERA TRAVEL”, ðàñïîëîæåííàÿ â Ãîëëèâóäå, ïðåäëàãàåò áèëåòû âî âñå ãîðîäà ÑÍÃ, Àìåðèêè, à òàêæå ïî âñåìó ìèðó ÏÎ ÑÀÌÛÌ ÄÎÑÒÓÏÍÛÌ ÖÅÍÀÌ

CRUISES • PACKAGES • TOURS

â îôèñå îêàçûâàþòñÿ ñëåäóþùèå óñëóãè: • • • • • • •

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÂÈÇ, ïåðåâîäû, ëåãàëèçàöèè, ðåçþìå, äåëîâûå ïèñüìà, îòêðûòèå êîðïîðàöèé íîòàðèàëüíûå óñëóãè

ЛИМУЗИН

СЕРВИС - 24 ЧАСА

×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 10 óòðà äî 6 âå÷åðà Â ñóááîòó ñ 10 óòðà äî 2 äíÿ 4

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

6051 Hollywood Blvd., Suite 210 Hollywood, CA 90028

(323) 466-1100

(818) 377-2102

Volume 18 / Number 365 â&#x20AC;˘ MARCH, 2011

(818) 377-2102

www.MagazineFACT.com

Март 2011 8-9

НОВОСТИ КАЛИФОРНИИ ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ 10-11 Звонок будильника из Арабии

ЛЕДИЛЮКС 42-43 Зрелые и сексуальные: секс-бомбы за 50

РОССИЯ  ТОЧКА ЗРЕНИЯ 12-13 Автор «Новой Холодной войны...» Эдвард Лукас: «Нам следует бояться России и в то же время жалеть её»

c. 26-28

14 Горбачёв: Путин пойдёт на выборы в 2018 году КОРРУПЦИЯ В РОСИИ 15 Москвовед Дмитрий Катаев – о хищениях и Юрии Лужкове 16-24 БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ ПЕРСОНА 26-28 Инна Ходорковская: Миша, имей в виду, мы подождём

c. 30-31 30-31 Мадлен Олбрайт - первый секретарь планеты ФИГУРЫ И ЛИЦА 32-33 История авантюристки. Была ли родственница Чехова шпионкой?

ЖЕНСКИЕ ШТУЧКИ 45 Вы красавица! МОДА 44 Оранжевый цвет - тренд 2011! ЮБИЛЕЙ 46-48 Ия Саввина: Наше время – щебень под вывеской «топаз» КУМИРЫ 49 София Ротару: Никакого туберкулеза у меня нет!

НАШИ В ГОЛЛИВУДЕ 50-51 Вадим Перельман БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ 52-53 Колин Фёрт: эталон англичанина 54 Правила жизни Дэнни Дэ Вито 56-57 СПЛЕТНИ И ФАКТЫ ИЗ ЖИЗ НИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 55 КЛАССИФАЙД

34-36 Шеф Кремля

c. 42-43

ВЫСОКИЙ СТИЛЬ 37 Пиджаки Медведева и Путина сделали меньше — большие укорачивают ноги ЭТО ИНТЕРЕСНО 38 Сколько лет Д`Артаньяну? ГУРМАНАМ НА ЗАМЕТКУ 39 Хочу чебуреков

56-57 ЮМОР ЗВЁЗДЫ ГОВОРЯТ 58 Гороскоп на март 2011 год 59 КРОССВОРД 60-61 СПЛЕТНИ И ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ

c. 52-53 (818) 377-2102

МУЖСКОЙ КЛУБ 4041 Почему растёт лысина?

62-63 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Новости Калифорнии Сплетни из жизни звёзд ЗАКОН

www.MagazineFACT.com

Member of American-Russian Business Council Los Angeles Office

14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 San Diego Office

La Jolla, CA 92039 TEL: (858) 202-0040 FAX: (858) 202-0040 San Francisco Office

2107 Van Ness Avenue, Ste. 308A, San Francisco, CA 94102 TEL: (415) 567-5082 FAX:(415) 776-3619 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin - President&Publisher Natalie Sakhno - Production Manager Nick Koby – Marketing Manager Elena Artemieva - Classified Advertising Leonid Nakhodkin - S.F. Office Sergey Camyshan - Proof-reader Alex Pustelnikov - LA Distribution Leonid Bogomolny - SF Distribution Craig Slabaugh - Accounting, CPA Natalia Reznik – Accounting Design-ER, LLC (MK)- Design and Layout FACT is a community oriented Russian-English publication published in California by American Russian Media, Inc. Fact comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $44 - First Class. ADVERTISING: All advertising in FACT is subject to current rate card. DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале “ФАКТ”, носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответсвующему специалисту. All Rights Reserved.

Конгресс США одобряет план нового губернатора Калифорнии, запретившего тратить деньги на сувениры Обе палаты Конгресса США дали согласие на план нового губернатора штата Калифорния Джерри Брауна по сокращению расходов государственного бюджета, внеся в него лишь несколько поправок, касающихся сферы здравоохранения, сообщает «The Los Angeles Times». Браун планирует за пять лет сократить дефицит бюджета, достигшего рекордной суммы в 24,5 млрд. долларов. Джерри Браун в первом указе с момента вступления в должность распорядился изъять у подчинённых 48 тыс. служебных сотовых телефонов, что, по его мнению, позволит сэкономить 20 млн. долларов в год. В своём последнем указе Браун запретил госучреждениям тратить деньги налогоплательщиков на всякие «безделушки», такие как головные уборы, кружки, брелки, ручки и т.д. «Деньги налогоплательщиков не должны тратиться на фонарики, пепельницы и другие ненужные предметы, большинство из которых, скорее всего, быстро отправляются на свалку», – цитирует CNN заявление Брауна. По его данным, около 7,5 млн. долларов были потрачены на ручки и другие сувениры в период с 2007 по 2010 годы.

НЕДВИЖИМОСТЬ

В пустыне Калифорнии построят гей-город Около десятка архитектурных бюро работают над проектами гей-города, который планируется возвести в пустыне, недалеко от Палм-Спринг. Площадь будущего городка, который получил название Boom, составит около 40 гектаров. В нём будет восемь районов, около 300 жилых домов, магазины, развлекательные центры и ночные клубы. В этом году застройщики планируют согласовать необходимые документы и приступить к строительству. Первый этап проекта оценивается в 250 млн. долларов. Первые жильцы въедут в городок уже в 2014 году. Отметим, что проекты городов для разных социальных групп становятся популярны в

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

мире. Так, под Токио строят город для пожилых японцев, где они смогут вести активный образ жизни, следить за здоровьем и при желании работать. А в шведском городе Мальме построят спортивный “город женщин”. Проект представляет собой целую экосистему городской жизни.

КРИМИНАЛ

Спецслужбы в Калифорнии разгромили уличную банду выходцев из СССР Armenian Power, десятки задержанных Спецс лу жбы в США в результате операции, в которой принимали участие около тысячи агентов, арестовали десятки членов «могущественной» уличной банды Armenian Power, сообщает «The Los Angeles Times». Гру п п и р о в ка выходцев из СССР действовала в районе Западного Голливуда, однако задержания проходили по всей территории США. Около сотни человек, по данным издания, были обвинены в вымогательстве, похищениях, отмывании денег и торговле наркотиками. В группу из около 1000 агентов входили сотрудники ФБР, налоговой службы, агентства национальной безопасности и местные полицейские. Armenian Power берёт свои корни в среде армянских иммигрантов, прибывших в Лос-Анджелес в конце 1980-х годов, сообщили представители властей газете.

ПРОГРЕСС

В Южной Калифорнии с помощью GPS трекеров будут отслеживать школьных прогульщиков В Южной Калифорнии готовится экспериментальная программа, направленная на улучшение посещаемости школьных занятий. В рамках программы всем детям, кто из раза в раз прогуливает школу, выдадут GPS трекеры для контроля их местоположения. (818) 377-2102

Новости Калифорнии «Идея состоит не в том, чтобы наказать ребёнка за прогул, а в том, чтобы разобраться в его интересах и помочь ему устранить вредные привычки и расставить приоритеты», говорит идеолог программы Миллер Сильван. Такая мера будет применяться к детям, имеющим 4 и более пропуска занятий без уважительной причины, вместо других предлагаемых наказаний. Детям будет выдаваться устройство, стоимость которого составляет около 400 долларов. Устройство будет контролировать местоположение ребёнка утром, при выходе в школу а также ещё несколько раз в течение дня.

Компания создала домашний “самогонный аппарат” для заправки автомобилей Компания E-Fuel, в которой занято всего 25 человек, начала продажу установки MicroFueler, состоящей из ферментационной камеры, генератора и цистерны для топлива. В ферментационную камеру, заселённую бактериями, помещаются органические отходы: остатки пищи, алкоголя, картон, опилки или бумага. После семичасового цикла продукт превращается в полуфабрикат с высоким содержания алкоголя, во второй камере из “пивной смеси” получается денатурированный этиловый спирт, который может использоваться для заправки автомобиля. Третий компонент, GridBuster, использует тепло от переносного генератора, чтобы запустить в компосте необходимые химические реакции. На весь процесс “варки топлива” тратится около 3 кВт/ч энергии. Для сравнения, на выработку 1 галлона бензина (3,8 л) требуется от 4 до 7,5 кВт/ч. Как сообщает телеканал CNN, стоимость установки составляет около 30 тыс.долларов.

Два сердца надёжнее одного Тайсон Смит не похож на обычных людей, ведь в 36-летнем жителе Сан-Диего бьются сразу 2 сердца одновременно! Молодой человек многие годы страдал от сердечной недостаточности, но врачи боялись сделать ему трансплантацию сердца из-за высокой вероятности летального исхода. (818) 377-2102

Хирурги из госпиталя Тортон в Ла Хойе нашли выход из казалось бы безвыходной ситуации, вживив рядом с сердцем пациента второй аналогичный орган для поддержания жизни. Символично, что операция по трансплантации дополнительного сердца Смиту прошла в клинике в день Влюблённых, 14 февраля, причем всё завершилось удачно. «Я чувствую себя лучше с каждым днём!», – заявил счастливый житель СанДиего, а доктора госпиталя Тортон утверждают, что этот случай стал первым в их врачебной практике.

КУРЬЁЗЫ

Кот-клептоман попался на лифчике Калифорнийцы поймали клептомана, в течение трёх лет постоянно воровавшего у них мелкие вещи. Как выяснилось, нижнее бельё, носки, полотенца и игрушки с маниакальным упорством таскал соседский кот. Жители города Сан-Монто, расположенного недалеко от Сан-Франциско, раскрыли серийные мелкие кражи, продолжавшиеся на протяжении трёх последних лет. За это время со дворов горожан пропало в общей сложности около 600 вещей. В полицию граждане, впрочем, не обращались. Но в итоге установили камеру ночного видеонаблюдения, и, когда «маньяк» наконец попал в объектив, оказалось, что вором является кот. Камера зафиксировала, как кот-клептоман по кличке Дасти тащит прочь новую «добычу»– сначала женскую сорочку, затем плюшевую игрушку, а потом ещё и бюстгальтер. Как выяснилось, нижнее бельё и купальники являлись основным кошачьим фетишем. Хотя Дасти с удовольствием таскал и бейсболки, как-то раз он даже уволок пару стоптанных кедов. Хозяева кота рассказали, что после ночных прогулок тот вечно приносил с улицы какие-нибудь старые вещи, но найти их владельцев они не могли и в итоге начали просто складывать «добро» в кладовку. «Полотенца, перчатки, обувь, носки, игрушки– он притаскивал всё подряд,– говорит хозяйка Дасти.– Его рекордом было 11 штук за ночь». Впрочем, и после того, как кот стал «звездой» районного масштаба, он вряд ли изменит своим привычкам. Но теперь соседи будут знать, где искать пропажу

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 New York York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 433-9220 Tel.(201) (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

Volume 19 / Number 365 • MARCH, 2011

Заметки издателя

gbnmnj ardhk|mhj` hg АРАБИИ Арабские революции 2011 года несут в себе аромат горя и жестокости. Нынешний процесс сс начался в Тунисе, проделал путь на восток, в Егивию. пет, Йемен и Бахрейн, а затем повернул в Ливию. В Тунисе и Египте политической свободы удалось добиться относительно легко и почти бескровно. В Ливии лишённый милосердия и разума азума деспот Муаммар Каддафи объявил войну против собственного народа Для того, чтобы понять, что происходит сейчас на Ближнем Востоке, надо взглянуть на историю арабского мира, который между восьмым и тринадцатым веками являлся центром мировой науки и искусства. За этим «золотым веком» последовали поколения колониализма, непригодных и продажных правителей, политические союзы, ориентированные на нефть и ресурсы, создание Израиля и рост исламских террористических организаций. Смятение в арабской политике началось в 1950-х и 1960-х годах, когда правители появлялись и уходили под давлением. Их сметали либо убийцы, либо политические силы, обладавшие серьёзными ресурсами.

К началу 1980-х годов в Египте, С Сирии, Ираке, Ливии, Алжире и Йемене возникла новая политическая креатура: репрессивные национальные силовые государства с продвинутыми средствами контроля и террора. Новые вожди были безжалостны, они казнили непокорных без сожаления, и режим жестокости воцарился в этом регионе. Население арабского мира, вынужденное подчиниться ходу событий, ушло в частную жизнь своих домов. В общественной жизни преобладал культ правителей, неограниченная власть Саддама Хусейна в Ираке, Муамара Каддафи в Ливии, Хафе-

за Асада в Сирии и Зина эль-Абидин Бена Али в Тунисе. Традиционна н ные ограничения на власть были см сметены, и никакие социальные кон контракты с населением на их месте не ввозникли. С Страх стал склеивающим элементом политики. Была создана огромси ная система арабских тюрем, и некогда гордый народ был полностью подавлен. З Заключённые ненавидели своих надзирателей и боялись охранников, а автократия оставалась у власти. По мере того, как нынешние правители (в прошлом организаторы переворотов) старели, они постепенно создавали династии. В какой-то момент они становились по сути дела владельцами страны. Они сами, их жены и дети использовали ресурсы стран для того, чтобы увеличить своё богатство и удовлетворить своё тщеславие. Таким правлением они довели свои страны до ручки. Арабы стали самыми бедными людьми в мире, племенными и безграмотными. Миллио-

Получайте В ваш почтовый ящик

ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ МОЖНО МОЖНО, НАЧ НАЧИНАЯ Ч С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Стоимость

Name

Стоимость годовой подписки подписки на журнал

Address City State

на журнал «ФАКТ» «ФАКТ»

Zip Code

Tel.

$44

E mail

На имя:

Оплата:

AMERICAN RUSSIAN MEDIA, Inc.

Чек

По адресу: 14044 Ventura Blvd., Ste.310 Sherman Oaks, CA 91423

Мони ордер Кредитная карта № Exp

(818) 377-2100 Fax (818) 377-9188 Tel.

Code

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

(818) 377-2102

Заметки издателя

LE SA LE SA

(818) 377-2102

выступлений безработной молодёжи и социальных сетей, позволивших молодёжи организовать толпу против лидеров, сломали все те барьеры страха, которые держали клептократию у власти. Итак, хвалёная стабильность диктатур арабского мира, стабильность стран, замороженных во времени, разрушается на наших глазах. Но, даже если всё пойдёт там относительно хорошо, дорога предстоит длинная и каменистая. Для нашей страны, медленно выходящей из тяжёлой рецессии, нестабильнось на Ближнем Востоке транслируется в высокие цены на нефть и нефтепродукты. Многие опасаются повышения цен на нефть до 150 долларов за баррель, что может заморозить рост американской экономики. Другие специалисты считают, что скачок цен на нефть – ещё одна возможность «разбудить» американцев и заставить более агрессивно искать альтернативные нефти источники топлива. Они даже предлагают ввести дополнительный налог в 1 доллар за галлон бензина, начиная с 5 центов в 2012 году. Все поступления от этого налога пойдут на погашение дефицита бюджета. Считается, что даже страх введения такого налога в будущем произведёт сдвиг в поведении и инвестициях американцев и обеспечит экономическую и стратегическую безопасность. Да, говорят они, цены на бензин повысятся, но они ведь и так повышаются, так давайте хотя бы извлечём из этого пользу для себя. Модернизация стран Ближнего Востока посредством арабских движений демократии была бы весьма выгодна как для них самих, так и и для всего мира. США должны сделать всё возможное, чтобы помочь. Однако, без сомнения, возврат арабов в историю будет нелёгким и конвульсивным. Выглядит, что лучший вариант – болеть за этот результат, не будучи в центре событий, и одновременно делать всё для того, чтобы сойти с нефтяной иглы. Перекинется ли этот вирус революций снизу в другие регионы мира, покажет время. В век, когда Интернет предоставляет неограниченные возможности в короткое время организовать массовые выступления недовольных, всё возможно. А пока во многих странах, таких, как Ирак, Китай, Россия и другие, власти обсуждают возможные перестановки и реформы сверху, чтобы предупредить восстание снизу.

LE SA

ны арабов покинули свои дома и уехали на работу в Европу, а также в некоторые более продвинутые страны Персидского Залива. Они посылали заработанные деньги домой, не имея возможности видеть свои семьи месяцами, а то и годами. Последней каплей, переполнившей чашу терпения арабов, стала высокая инфляция. В странах Ближнего Востока, где большинсво населения влачило нищенское существование, повышение цен на продукты питания в конце концов вывело толпу на улицу. То что, происходит сегодня в арабском мире, является для нас, американцев, самым тревожным звонком. Это понимают и политики, и бизнесмены, и учёные, и инженеры, и специалисты высокой квалификации, и те, кому не удалось закончить среднюю школу, и даже бездомные. Ведь за последний месяц цены на бензин начали зашкаливать, и, как следствие, поползли вверх цены на все продукты и услуги. Цепочка революций на Ближнем Востоке в очередной раз показала нам, в какой степени США сидят на нефтяной игле. Мы как бы построили свой дом у подножия вулкана. Пока вулкан «спит», мы расслабляемся, но каждое его извержения звучит для нас как набат колокола, говорящий о необходимости перенести дом в другое место, или, другими словами, прекратить нашу зависимость от нефти. За последние 50 лет в Америке (и в Европе, и в Азии) относились к Ближнему Востоку, как если бы он был просто набор больших автозаправочных станций: Саудовская станция, станции Иран, Кувейт, Бахрейн, Египет, Ливия, Ирак, Объединённые Арабские Эмираты и т.д. Наше послание для региона было очень последовательным: “Ребята, ситуация такая: качайте нефть без остановки, держите цены на нефть низкими, не беспокойте слишком Израиль, а в остальном можете делать всё, что хотите. Вы можете лишить ваш народ всех гражданских прав, вы можете быть корумпированными настолько, насколько захотите, вы можете пропагандировать нетерпимость в ваших мечетях, можете держать своих женщин безграмотными, можете писать о нас всякие пакости в ваших газетах. Всё это постольку поскольку ваши нефтяные насосы исправно работают, ваши цены на нефть низкие, и вы не слишком пристаёте к евреям”. Такое отношение патрона, подпитывающего режимы ежегодными существенными денежными подачками за счёт американских налогоплательщиков, изолировало арабский мир от истории на 50 лет, там правили одни и те же короли и диктаторы. Сейчас история возвращается. Сочетание роста цен на продукты питания,

* Fare subject to change/purchase by 01.06.2011 travel JAN-MAR 2011 + taxes 350.00 & up

АЛЕКС ДУРМАШКИН

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Россия Точка зрения Эдвард Лукас (48) – корреспондент британского журнала «The Economist» в России и Центральной Европе. Об этом регионе он писал более 20 лет. Специализируется на энергетической безопасности. Автор книги «Новая холодная война: Россия Путина и угроза Западу». С 1992 по 1994 год был главным редактором газеты «The Baltic Independent» в эстонском Таллинне. В Великобритании получил экономическое образование в Лондонской школе экономики, потом изучал польский язык в университете в Кракове.

Автор «Новой Холодной войны...» Эдвард Лукас:

«Нам следует бояться России и в то же время жалеть её» Известный экономический и политический обозреватель поделился своими страхами «Сегодняшняя Россия вызывает страх и жалость», – сказал LN на «Форуме 2000» Эдвард Лукас (Edward Lucas), много лет работавший корреспондентом британского журнала «The Economist» в России и Центральной Европе. – Вы утверждаете, что люди подсознательно боятся России? И новости оттуда сообщают, как до сих пор нарушаются права человека и прочие вещи. Можно сегодня сказать и что-то положительное? – Думаю, что да. Основными поводами для страха были война в Грузии (в конце лета 2008 года – прим.ред.) и кризис поставок газа на Украину (конец 2008 – начало 2009 года – прим. ред.). Эти события открыли глаза и на политику России, и на зависимость Европы от России. Поэтому можно считать хорошей новостью то, что сегодня снова усиленно работают над проектом Nabucco (проект газопровода из Туркмении или Азербайджана – прим.ред.), который, наверное, наконец, избавит Европу от зависимости от российского газа. О самой России особо ничего положительного сказать нельзя. Ситуацию в стране никак не меняют даже реформаторские речи президента Дмитрия Медведева: людей по-прежнему сажают, бьют и убивают, они по-прежнему не могут просто так выйти на улицу и выразить протест. В этом отношении всё по-старому. – А как «рядовые» россияне? В своей книге «Новая холодная война» вы утверждаете, что дела у них идут лучше

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

– они могут купить, что захотят, могут путешествовать… В какой степени они определяют политику? – Рядовые россияне сегодня на самом деле могут позволить себе много того, о чём раньше они не могли и мечтать, например, новую квартиру и так далее. Но и здесь есть своя изнанка, и это взятки. Жизнь среднего класса в России с ними неразрывно связана. Вы по большому счёту не можете нормально и честно жить. Хотите отдать ребёнка в хорошую школу? Надо дать взятку. Хотите к хорошему врачу? Надо дать взятку. Уже не говоря о вымогательстве со стороны чиновников и, например, сотрудников ГИБДД, которые угрожают всем, чем только можно, пока им не заплатишь. И людям ничего не остаётся, кроме как смириться со всем этим. Если они выйдут на улицы, их побьют, а в худшем случае – посадят. Поэтому многие решили сосредоточиться на своей собственной жизни и получать удовольствие от того, что есть: они путешествуют, воспитывают детей, ездят с семьёй на дачу и так далее. – Вы говорите о том, что нас ждет ещё одна холодная война. Нам действительно надо бояться России? – Нам следует бояться России и в то же время жалеть её. Ведь эта страна невероятно плохо относится к своим собственным гражданам. Вы только посмотрите, как всё сегодня работает и выглядит в России. Конечно, и в России есть трассы и магистрали. И больницы. Но в каком они состоянии? Посмотрите, как Китай инвестирует в инфраструктуру, и сравните с Россией. Россия страдает от плохого управления. А ведь это страна, у которой (818) 377-2102

Россия достаточно средств, просто эти средства тратят бессмысленно. Тратятся огромные суммы на финансирование мозговых центров и других институтов, влияющих на общественное мнение. Если сегодня заняться этим вопросом и пойти по следам российских денег, выяснится, что, в конце концов, они оказываются в западных институтах. И это должно вызывать опасения. – Вы упомянули Запад. У русских Лондон не просто популярен, а очень популярен. Они там скупают только футболистов, недвижимость и украшения, или ещё что-то? – Они купили уже и две газеты. Я не уверен, насколько сильно это отражается на содержании, но в любом случае одна газета – это общенациональное издание (The Independent – прим. ред.). – Чего они таким образом хотят добиться? Это же уже не амбиции завладеть миром, нет? А ведь, как вы утверждаете, они продолжают вливать деньги в мозговые центры, скупают газеты и рассылают по миру своих шпионов… – Это глубоко укоренившийся инстинкт со времён чекистов (сотрудников так называемой ЧК, советской тайной полиции – прим.ред.). Весь аппарат власти в России сегодня состоит из аппаратчиков и бывших агентов КГБ, а они просто привыкли всё решать так – везде иметь своих шпионов. И, конечно, не только за пределами страны, но и в самой стране. Они собирают материалы против своих оппонентов, а потом с помощью этой информации ликвидируют конкурентов. – Вы провели на Востоке более 20 лет, Вам есть с чем сравнивать. Изменилось ли что-то сегодня? – Я вижу огромную разницу. Прежде всего, русские могут путешествовать. Они видят, что представляет собой Запад, и видят, что значит жить при демократии. Ещё всего 20 лет назад для большинства это было нереальной мечтой, слишком дорогой роскошью. Я думаю, это вообще одна из самых значительных перемен. Перемена, которая в то же время позволила людям свободно решать: если не нравится дома, можно остаться за границей, ведь теперь это никто никому не запрещает. – Это изменило и самих русских, то, что они могли сравнивать, видели, что происходит не в России? – Конечно. Изменилось их восприятие мира, особенно Запада. Многие из России уезжали с наивными представлениями, а потом были вынуждены эти представления менять. Можно сказать, что эти перемены изменили целое поколение. Популярность путешествий, например, доказывают длинные очереди за визой перед американским посольством… – Русских и сегодня легко убедить в том, что для них Запад, в частности американцы, представляют угрозу? – Пропаганда в этом направлении делает очень хорошую работу. С другой стороны, многие российские журналисты хорошо знают, как действует пропаганда, и пытаются с этим бороться. Но это для них совсем не просто. – Каково будущее России? Она остановится на экспорте нефти и газа? Ведь Россия практически не производит ничего стоящего… – Так тоже нельзя сказать, просто не всё видно. Дело в том, что в производстве у них есть существенные резервы, что-то производится, а что-то даже экспортируется – оружие, водка, какой-то текстиль, в основном в соседние страны, такие, как Китай и другие. – Вы главным образом критиковали планы президента Медведева, который хочет в России открыть что-то типа Кремниевой долины в Америке… – Это безумный план. Не потому что в России недостаточно учёных, наоборот, просто что-то подобное там не может функционировать. Главным образом из-за того, что за этим будет стоять государство. Что-то похожее на Кремниевую долину возникает в совершенно других обстоятельствах, в атмосфере свободы, а не планируемых исследований… ПАВЕЛ ЧЕРНИ, «LIDOVKY» (ЧЕХИЯ)

(818) 377-2102

ǿǽǳȄǶǮǹǶǵǶǾǼǰǮǻǻȉǷ ȄǳǻȀǾ MEDICAL - LEGAL ȀǾǮǰǺȉ ǻǮ ǾǮǯǼȀǳ?

ÀÂÀÐÈÈ, ÏÀÄÅÍÈß

Ä È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÑËÓ×ÀÈ Âàø ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí èìåòü ñòðàõîâêó íà ñëó÷àé òðàâì,

ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ïîëó÷åííûõ âàìè â ñâÿçè ñ ðàáîòîé, íåçàâèñèìî îò òîãî, ×ÒÎ ïî ÷üåé âèíå âû ïîëó÷èëè ýòó òðàâìó.

Âàø ðàáîòîäàòåëü íå ìîæåò óâîëèòü âàñ, åñëè âû îáðàòèëèñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ äëÿ ëå÷åíèÿ òðàâì, ïîëó÷åííûõ íà ðàáîòå.

ÄÎÊÒÎÐ ÝÐÈÊ ÃÎÔÍÓÍÃ D.C.,Q.M.E. ÄÎÊÒÎÐ ÌÀÉß ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ D.C.,Q.M.E.

Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÓÑËÎÂÈßÌÈ ÐÀÁÎÒÛ: Áîëü â ðóêàõ ïîñëå ïîñòîÿííîãî ïå÷àòàíèÿ íà êîìïüþòåðå, áîëü â ñïèíå â ðåçóëüòàòå òÿæåëîé ðàáîòû íà ñòðîéêå, ñêëàäàõ è ò.ä.

Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß: Ïàäåíèÿ, ðàñòÿæåíèÿ, ïåðåëîìû, óøèáû èëè àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ âàøåé ðàáîòîé, è òàê äàëåå.

Åñëè âû èëè âàøè áëèçêèå ïîëó÷èëè òðàâìó íà ðàáîòå èëè èìååòå æàëîáû íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå â ñâÿçè ñ âûïîëíÿåìîé âàìè ðàáîòîé, ïîçâîíèòå â íàø îôèñ, è ìû âàñ áåñïëàòíî ïðîêîíñóëüòèðóåì!

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÌÛ ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ ÂÀÌ ÀÄÂÎÊÀÒÀ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÅÃÎÑß Â ÂÀØÅÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ

Law oﬃces of

Maria V. Primushko ATTORNEY and COUNSELOR at LAW

Широкий круг юридических услуг Высокий профессионализм Конфиденциальность Индивидуальный подход к каждому клиенту • Банкротство Ch. 11, Ch. 7, Ch. 13 • Аварии, несчастные случаи, падения • Все аспекты бизнес/ гражданского права: составление и ведение контрактов урегулирование любых гражданских споров автомобильные аварии и др.

• Family Law • Иммиграционные услуги Tel

(818) 760-8292

Fax

(818) 760-8161

E-mail prim_mar@yahoo.com Сделайте правильный выбор — Выберите нас своим семейным адвокатом! 5301 Laurel Canyon Blvd. Suite 214 Valley Village, СА 91607

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Россия Точка зрения

ГОРБАЧЁВ:

Путин пойдёт на выборы в 2018 году Бывший президент СССР Михаил Горбачёв считает, что премьерминистр Владимир Путин скорее всего не будет участвовать в президентских выборах в 2012 году, с тем чтобы прийти в Кремль в 2018 году. Об этом он заявил в интервью британскому телеканалу SkyNews. "Скорее всего он не будет участвовать в президентских выборах. Двух сроков достаточно. Что же, у него были два срока", – сказал Горбачёв. "Что они будут делать в будущем? Возможно, он и Медведев поменяются местами снова", – добавил Горбачёв

акануне глава Российского народно-демократического союза Михаил Касьянов заявил, что у Дмитрия Медведева нет шансов снова стать президентом. "Несмотря на красивые слова Медведева, власти продолжают закручивать гайки и ужесточают политику в отношении оппозиции. В отличие от Медведева, Путин никогда не говорил о модернизации. Медведев был выбран одним человеком, он не всенародно выбранный президент, и никаких шансов, что он вновь станет президентом, нет", – отметил лидер РНДС. В декабре 2010 года глава корпорации "Роснано" Анатолий Чубайс назвал маловероятным возвращение Путина на пост президента. Об этом он заявил в интервью журналу "Собеседник". На вопрос журналиста Дмитрия Быкова, "можно ли ожидать возвращения Путина в президентское кресло в 2012 году, Чубайс ответил, что этот сценарий кажется ему "менее вероятным". На уточняющий вопрос, означает ли это, что Дмитрий Медведев в 2012 году пойдёт на второй президентский срок, Чубайс, в свою очередь, заявил что "это ему кажется более вероятным". "Вы видите кого-то ещё?" – спросил Чубайс Быкова. "Исключительно интуиция, но она меня редко обманывает", – пояснил свои прогнозы Чубайс. 10 декабря 2010 года помощник президента Аркадий Дворкович в интервью

ВВС заявил, что Дмитрий Медведев хотел бы пойти на второй срок президентства. "Судя по тому, что я слышал от президента Медведева, он не исключает возможности того, что примет участие в выборах, и он определённо этого хочет", – сказал Дворкович. По его словам, президент не стал бы вести такую серьёзную работу по воплощению в жизнь своих инициатив, если бы не собирался на второй срок. Дворкович также не исключил возвращения в 2012 году в Кремль Владимира Путина, занимающего с 2008 года пост премьер-министра. Он отметил, что премьер и президент будут консультироваться друг с другом по вопросу того, кому из них выдвигать свою кандидатуру. "Учитывая их конструктивные и дружеские отношения, я думаю, что они сядут и обсудят, кто должен идти на выборы, – отметил помощник президента. – Окончательного решения они ещё не приняли". Дворкович подчеркнул, что Дмитрий Медведев сейчас делает всё возможное для того, чтобы процесс модернизации продолжался вне зависимости от того, что произойдёт в 2012 году. В начале августа Медведев заявил, что пока не знает, кто будет баллотироваться на высший государственный пост в России в 2012 году. "Это может быть Медведев, может быть Путин, а может быть кто-то третий", – заявил он. По словам Медведева, страна должна жить по предсказуемому сценарию. "Об этом думал и

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Путин, думаю и я, и должен думать тот человек, который придёт после меня", – сказал президент. По его мнению, ожесточённая конкуренция среди близких сил во время предвыборной кампании не принесёт пользы. "Не хотелось бы, чтобы внутри близких сил развернулась борьба, это будет плохо для страны", – сказал Медведев, отвечая на вопрос, будет ли он конкурировать во время предвыборной кампании с нынешним премьер-министром. В октябре этого года Владимир Путин назвал преждевременными разговоры о том, что произойдёт в 2012 году. По его словам, ничего противоречащего закону и Конституции сделано не будет. "В своё время президент США Рузвельт избирался четыре раза подряд, потому что это не противоречило американской Конституции. Ни я, ни президент Медведев ничего не будем делать, что противоречит действующему в России законодательству и основному закону страны - Конституции РФ", – сказал премьер в ходе встречи с членами Валдайского клуба, отвечая на вопрос, не угрожает ли развитию политической системы России сценарий, при котором Путин будет баллотироваться в президенты в 2012 году и одержит победу на выборах. Ранее премьер-министр назвал "болтовнёй" слухи о том, что он продолжает руководить страной. По словам Путина, он занимается внутренними проблемами. "Мне надоело заниматься внешней политикой, при этом надо понимать, что внешняя политика настолько крепка, как крепка внутренняя. Дмитрий Анатольевич качественно делает свою работу. Зачем туда лезть? Это не хобби", – сказал премьер. Он также не исключил возможности изменений в правительстве перед президентскими выборами 2012 года. По его словам, такие изменения возможны, но к ним нужно подходить очень осторожно и взвешенно. "Мы с Дмитрием Анатольевичем думаем об этом. Есть вещи, которые надо будет, вероятно, изменить. Но при том надо понимать, что когда в ходе работы начинаешь что-то менять, от этого, как правило, толку мало, потому что начинаются сбои, перестройки. Если сейчас начать что-то менять, то это продлится как раз до апреля 12-го года", – сказал Путин. ПЕРЕВОД «SKYNEWS»

(818) 377-2102

Коррупция в России

В начале февраля Счётная палата отчиталась о результатах аудиторской проверки деятельности мэрии Москвы. Глава ведомства Сергей Степашин заявил, что уже обнаружены финансовые наМОСКВОВЕД ДМИТРИЙ КАТАЕВ рушения на сумму 230 млрд. рублей

О хищениях и Юрии Лужкове О возможных масштабах злоупотреблений в московском правительстве при Юрии Лужкове и причинах преследования отставного мэра говорит бывший депутат Московской городской Думы, сопредседатель движения "Жилищная солидарность" Дмитрий Катаев: – Эта сумма, конечно, огромная, но она вполне соответствует масштабам Москвы. Это примерно пятая часть городского бюджета. – Какого рода может быть нецелевое, неэффективное расходование бюджетных средств со стороны московской администрации? – Легче сказать, где его не было - если иметь в виду под нецелевым использованием откаты и прочее, прочее. Речь идёт о транспорте, о метро, о строительстве дорог. Злоупотребления были огромные. Уже много раз говорилось о том, что себестоимость строительства дороги в Москве в разы больше, чем в других мегаполисах. Никто не доказал, что в Москве условия сложнее, чем в других местах. Вот я сейчас читаю требования жителей о предоставлении земельного участка при многоквартирном доме в Перово. Отказ им нелепый, совершенно ясно, что он может быть рассчитан только на полную безграмотность людей и на заведомо известное решение суда. Жителям в доме не отдают землю, необходимую для эксплуатации данного дома, потому что часть её отведена под строительство торгового центра. Не надо быть провид(818) 377-2102

цем, чтобы сказать, что за строительство торгового центра, за эту землю хорошо проплачено. – Юрий Лужков обороняется и обвиняет российские власти в политической травле. Почему только сейчас его обвиняют в плохом хозяйствовании или в открытом воровстве? Как вы думаете, в этом есть момент политической травли и мести в адрес Лужкова? – Наоборот, крышевание Лужкова со стороны федеральных властей было обусловлено политическими соображениями. Каждая ворона на каждом московском столбе орала про коррупцию в Москве. То, что Лужкова убрали, конечно, – это не прямой результат давления оппозиции. Но совершенно очевидно, что оппозиция сыграла свою роль, одна брошюра Немцова с Миловым чего стоит. – А вы думаете, что Сергей Собянин будет более честным мэром? – Нет, в этом у меня никакой уверенности нет, потому что дело не в честности Лужкова или Собянина. В 1990-м году Лужков был ещё вполне честным человеком. Дело не в этом. Дело в системе. Заявления оппозиции, на которые Собянин пока не ответил, прежде всего требуют открытых, прямых выборов мэров. Но, с другой стороны, я уверен, что отставка Лужкова пойдёт на пользу. Пусть Собянин видит, как легко и просто команда предаёт своего лидера. Пусть он и его команда видят, что дело не кончается только отставкой. Пусть пройдёт настоящее расследование.

– Вы сказали, что "каждая ворона в Москве" знала о том, что власть в городе коррумпирована. Когда вы были депутатом Московской городской думы, наверняка это обсуждалось и в кулуарах Думы. Что-то можно было противопоставить системе? Если нет, то почему? – Да, конечно, обсуждалось. Всё-таки идёт определенное накопление настроений и фактов. В начале 90-х годов в Москве действительно происходили колоссальные положительные изменения. Я же помню, как в 1993-м, по-моему, я вышел на Петровку из подъезда Думы где-то часов в семь вечера – полная темнота, выбитые окна, разбитые тротуары... Вот такой была Москва, и мы это уже забыли. А, с другой стороны, так сказать, эскалация безобразий шла постепенно. Перелом произошёл в самом начале 2000-х годов, когда после кризиса 1998 года резко подорожало жильё, Батурина перевела свои капиталы в строительную сферу, а Лужков прихлопнул местное самоуправление. Я уже тогда писал об этом статьи, но никто на них не обращал внимания. Политические процессы в нашем классическом советском понимании уже прошли, когда мы перешли к капиталистической, условно говоря, форме государства и общества. А теперь политика – это власть и собственность. Так что то, что происходит сейчас с Лужковым, – это и есть политика, но это же – борьба за власть и за собственность. Эти процессы сейчас неразделимы. АНДРЕЙ ШАРЫЙ

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Будьте здоровы Найден простой способ избежать ухудшения памяти Учёные доказали, что простые аэробные упражнения благотворно сказываются на работе головного мозга пожилых людей, помогая избежать ухудшения памяти. чёные, отметившие увеличение в размерах одной из ключевых долей головного мозга – гиппокампа, принимающего участие в формировании и закреплении долговременной памяти о положении объектов, людях, событиях и других вещах, подчёркивают, что такой метод улучшения работы головного мозга доступен всем. Гиппокамп с возрастом уменьшается примерно на 1-2 процента в год. Это приводит к уменьшению количества связей между нервными клетками в этой доле мозга, снижению интенсивности их взаимодействия и ухудшению памяти. У пожилых людей, совершавших регулярные 40-минутные прогулки, было отмечено улучшение пространственной памяти. Учёные полагают, что более интенсивные фи-

Разработана уникальная вакцина от пьянства Учёные всего мира уже много лет пытаются изобрести вакцину, которая спасёт человечество от пьянства – одной из самых пагубных привычек.

удя по всему, это удалось сделать исследователям из Чили. Главная задача созданной вакцины – подавление тяги к спиртному. Кстати, метод её воздействия достаточно жёсткий. Даже после малой дозы алкоголя человек начинает испытывать симптомы сильнейшего похмелья, которые, по мнению учёных, способны остановить

Исследователи указывают, что вместо исключения из рациона жирных молочных продуктов следует сосредоточить свои усилия на увеличении потребления рыбы и морепродуктов, богатых омега-3 жирными кислотами, фруктов и овощей, изделий из цельного зерна.

Собаки улучшают здоровье своих владельцев зические упражнения могут приводить и к более выраженному благотворному воздействию на мозг. Эти научные данные показывают, что аэробные упражнения позволяют эффективно обратить уменьшение гиппокампа во взрослом и преклонном возрасте, что сопровождается улучшением работы памяти.

даже запойного алкоголика. Сейчас препарат испытывается на животных, а испытания на добровольцах пройдут немного позже. Руководитель этого проекта считает, что вакцина станет настоящим спасением для тех, кто хочет бросить пить и, конечно, для их родственников.

Жирные сыры не вредят здоровью Масло, сыр и цельное молоко не наносят вреда организму, вопреки тому, что считалось ранее. Таковы результаты исследования американских учёных из Университета Калифорнии. радиционно, именно этим продуктам приписывается влияние на развитие сердечно-сосудистых заболеваний. Однако, по словам главного автора исследования, доктора Брюса Германа, влияние насыщенных жиров на состояние здоровья зависит от генетической предрасположенности, возраста и образа жизни, так что при составлении своего рациона следует воздержаться от обще-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Научное сообщество пришло к однозначному выводу: владельцы собак более здоровы по сравнению с людьми, недолюбливающими этих домашних животных. Эксперты из Университета Западной Австралии провели исследование с целью выяснить, каково главное преимущество обладания собакой. озяева собак на 68% чаще получают рекомендованное количество физической активности, чем те, у кого нет такой ежедневной обязанности. Променад с четвероногим другом побуждает владельцев собак быть физически активнее в среднем на 55 минут в неделю. Хозяева собак могут «похвастаться» более низким артериальным давлением и уровнем холестерина, у них значительно меньше проблем со здоровьем в целом. Однако специалисты подчёркивают, что завести щенка – это большая ответствен-

принятого взгляда на жирные молочные продукты. И их бездумное исключение из рациона– следствие упрощённого понимания основных функций человеческого организма. Такое исключение может даже навредить, особенно, если на место жиров приходят рафинированные углеводы, например, сахар, хлебобулочные изделия из белой муки, сладости и т. д. Подобная диета может губительно сказаться на состоянии здоровья и способствовать развитию сердечно-сосудистых заболеваний. А замена насыщенных жиров на ненасыщенные лишь незначительно снизила этот риск, при этом выигрыш в пользе оказывался не слишком заметным, говорят учёные.

ность. Достаточно вспомнить, что он не умеет пользоваться унитазом, грызет обувь и мебель, постоянно требует внимания и материальных расходов. (818) 377-2102

Будьте здоровы Как правильно измерить давление? Во многих случаях гипертония объясняется неумением правильно измерить артериальное давление. оказатели кровяного тодика измерения давления давления на 10% выше рекомендованная Американв том случае, если руки во вре- ской Ассоциацией сердца). Исследователи из Калимя измерения давления выуниверситетянуты вдоль тела, чем в том форнийского случае, если правый локоть та установили, что 73% месогнут на уровне сердца (как дицинских работников не это требует правильная ме- выполняют этих элементар-

Диетическая газировка приводит к инсультам и сердечному приступу Анализ состояния здоровья более 2500 человек выявил следующее: люди, употреблявшие подобные напитки ежедневно, на 61% чаще имеют проблемы с сосудами по сравнению с людьми, вообще не пьющими содовую. омментирует исследователь Хана Гарденер, проведшая свою научную работу на базе Университета Майями: “В ходе эксперимента

газировками. В связи с этим диетологи рекомендуют полностью отказаться от газировки.

Чувство влюблённости действует лучше лекарств Комментирует Джулианн Холт-Ланстад, адъюнктпрофессор психологии в Университете Бригама Янга: “Отношения помогают нам справляться со стрессом. Партнёр гарантирует эмоциональную поддержку. Также люди на фоне подобного состояния больше внимания уделяют профилактике: тренировкам, правильному питанию”. вот Артур Арон, психолог из Университета Стони Брук в Нью-Йорке, специально сканировал мозг людей, находящихся на разных стадиях влюблённости, дабы понять механизм влияния этого чувства на здоровье человека. Это позволило выяснить: влюбленность приводила к выбросу в мозге допамина – нейротрансмиттера, влияющего на удовольствие и мотивацию. То же самое происходит, если человек выигрывает много денег или принимает кокаин. В частности, Арон сравнил результаты сканирования 17 людей, которые в среднем состояли в браке 21 год, с результатами 17 человек, только недавно влюбившихся. У всех участников наблюдалась активизация системы допамина, однако в мозге незамужних влюблённых пар подсвечивались зоны, свя-

2564 добровольцам необходимо было рассказать, пьют ли они диетическую содовую, обычную газировку, смесь того и другого или же вообще обходят подобные напитки стороной. Для любителей диетической газировки результаты оказались неутешительными, впрочем, как и для любителей обычных напитков с сахаром”. Доктор Гарденер подчёркивает, что необходимы ещё дальнейшие и более детальные исследования этого вопроса. А доктор Шарлин Ахмед из Ассоциации инсульта заявляет: полученные данные говорят об опасности диетических газированных напитков, возможно, даже ещё большей, по сравнению с обычными сладкими (818) 377-2102

ных правил. Во всех случаях систолическое и диастолическое давление было существенно ниже при расположении руки пациента занные с тревогой, напряжением и навязчивыми идеями. Простые объятия и держание за руку провоцируют выделение гормона окситоцина, понижающего уровень стрессовых гормонов, снижают кровяное давление, улучшают настроение и уменьшают чувствительность к боли, показала работа Университета Северной Каролины. Сотрудники же Университета Огайо ранее доказали: чувство влюблённости ускоряет затягивание ран. Тех людей, кто ещё не влюбился, Джулианн Холт-Лан-

перпендикулярно к его телу. Учёные определяли артериальное давление 100 пациентов, у которых отмечалась нестабильность показателей АД и пришли к выводу, что во многих случаях неустойчивость кровяного давления объясняется неправильной техникой его определения. А что говорить о рядовых пациентах?

стад успокаивает: наличие сильной связи с друзьями и родными компенсирует отсутствие отношений, увеличивая шансы на выживание на 50%. А вот будучи отвергнутым, человек может начать болеть. Развод также негативно сказывается на здоровье.

qŠnl`Šnknch)eqj`“ jkhmhj` dk“ b`q

METRO DENTAL ÂÛÑÎÊÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ËÅ×ÅÍÈß, ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈß È ÕÈÐÓÐÃÈÈ ÇÓÁÎÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß ÏÐÈ ÊËÈÍÈÊÅ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÏÐÎÒÅÇÎÂ ÍÀ ÌßÃÊÎÉ ÏÐÎÊËÀÄÊÅ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÐÈÅÑÀ Ó ÄÅÒÅÉ

nC/2…/Ë "!=ć,: YULY VILDERMAN, D.D.S.

VALERIA LAWRENCE, D.D.S.

TATYANA VILDERMAN, D.D.S.

INESSA SOSIS, D.D.S.

Ïðèíèìàåì áîëüøèíñòâî ñòðàõîâîê è MediCal

¢ÁÅÊÎÏ¿ÂÊÊØÆ ËÑÅÎ Í½¾ËÏ½ÛÖÅÆ ÁÊÂÆ ¿ ÊÂÁÂÈÛ

1PTU 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $"

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Будьте рубрика здоровы

«Вино с полным правом может считаться самым здоровым и самым гигиеничным напитком». Это сказал французский учёный Луи Пастер. Его слова подтверждены исследованиями и наблюдениями, проводившимися на протяжении тысячелетий

Самый здоровый напиток апример, в «Илиаде» Гомера есть такой эпизод: во время осады Трои два врача лечат раненых бойцов вином. В Древней Греции и Древнем Риме старики восстанавливали свои силы тоже с помощью вина. Позже возникла целая наука — энотерапия (винолечение). Сейчас в Европе это направление медицины переживает второе рождение. Говорят, что виноградную лозу в Египет принёс бог Осирис, а в Грецию —бог виноградарства и виноделия Дионис (в Древнем Риме его называли Бахус). Славяне, скорее всего обязаны этим Ною — он привёз в Армению виноградный куст, который позже появился в Крыму и на Северном Кавказе. А в Испании этот божественный напиток разрешалось пить лишь вельможам. Хмельное вино не только дарило знатным людям веселье, но и наделяло силой, красотой, здоровьем. Сейчас в Европе энотерапия возрождается. Помимо общеизвестного способа применения — наливаешь в стакан и пьёшь — доктора прописывают вино наружно в качестве антисептика (говорят, в быту красное вино не уступает йоду), ванн для ма-

леньких детей, очистительных клизм и даже в виде инъекций для быстрого воздействия (дважды стерилизованное и смешанное со щёлочами). Все чистые вина стимулируют аппетит, являются адсорбентами (поглощают различные, в том числе вредные, вещества). Так, на опытах учёные убедились, что под влиянием вина кролики переносят смертельную дозу стрихнина. Многие народы применяют вино как противоядие при змеиных укусах. Вина стабилизируют и кислотный баланс — поллитра виноградного вина приравнивается к 3 г углекислой соды. Приём белого вина в умеренном количестве перед едой возбуждает клетки печени, способствует оттоку желчи в двенадцатиперстную кишку, увеличивает мочеотделение — из организма вымываются вредные вещества (фенолы, индол, скатол, токсины). Небольшие дозы вина вызывают лёгкое возбуждение, усиливают секрецию эндокринных желез. Игристые вина способствуют вентилированию лёгких, возбуждают дыхательные центры. Они положительно воздействуют и на сердечно-сосудистую систему, расширяя сосуды.

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ВИНО ВИНУ РОЗНЬ Виноградные вина разнообразны по химическому составу и свойствам и действуют на человеческий организм по-разному. В зависимости от заболевания врачи рекомендуют тот или иной сорт вина. Все вина делятся на четыре категории: столовые, крепкие, десертные и игристые. Самые “здоровые” вина — столовые: они содержат умеренное количество алкоголя и достаточно кислоты. В крепких — гораздо больше сахара (до 3%) и спирта (19–20%). Десертные вина не такие крепкие, но в них сахара ещё больше (в ликёрах — свыше 20%). Игристые вина умеренно сладкие, зато отличаются высоким содержанием углекислого газа. Если белое столовое вино обладает хорошим мочегонным действием, то красное более питательно и оказывает большой тонизирующий эффект (возбуждает нервную систему). Аналогичным образом действуют и крепкие вина. Зато мускаты (категория десертных вин) не только возбуждают нервную систему, но и благотворно влияют на органы дыхания. Игристые вина применяют при лечении некоторых заболеваний орга-

нов дыхания и пищеварения, а также в том случае, если нужно избежать возбуждения нервной системы. Врачи-энотерапевты считают, что с помощью вина можно вылечить грипп или пневмонию. Взрослым прописывают горячее сладкое вино или сотерн с сельтерской водой, детям — ванны из теплого красного вина. Глотком вина восстанавливают силы геологи, альпинисты, туристы. Его дают людям истощённым и перенесшим операцию. Для этого хорош, например, глинтвейн. Вот один из рецептов его приготовления. Следует взять две бутылки красного вина и бутылку тёплой воды. В тёплой воде настаивают 30 г грубоизмельченной корицы, завёрнутой в холщовую ткань, причём недолго (чтобы не появилась горечь). Затем смешивают вино с водой и доводят до кипения (если это сухое вино, следует добавить немного сахара). Добавляют ложку коньяка, по вкусу — гвоздику, корицу, кардамон и ломтики очищенного лимона. Кипятить глинтвейн не следует, его просто сохраняют горячим. И если считается, что главное лекарство младенцев — (818) 377-2102

Будьте здоровы материнское молоко, то долгожители Кавказа видят свою силу в натуральном чистом вине. Впрочем, энотерапевты, превознося достоинства этого напитка, имеют в виду только здоровые, чистые вина, лишённые посторонних запахов, без всяких добавок. Дозы назначаются индивидуально; они, как правило, небольшие, но принимать вино в качестве лекарства следует регулярно, до или после еды. Нужно всегда помнить, что неправильно выбранное вино (не тот сорт, район произрастания), ошибочная доза, а также суррогатные вина могут только навредить вашему здоровью. Поэтому даже знатоки, любители вин, не всегда способны правильно назначить себе лечение. Сделать это должен врач-энотерапевт.

ВИНО ДЛЯ РАБОЧИХ, СПОРТСМЕНОВ И ТОЛСТУШЕК На протяжении веков вино сопутствовало человеку, занятому физическим трудом. Люди были уверены в том, что вино придает силу и бодрость. Иногда наниматели, согласно условиям контракта, выдавали своим кожевникам или лесорубам по 4 л. вина в день. В 1949 году учёные пришли к выводу, что для хорошего самочувствия рабочий должен выпивать не менее 1 л. вина в день, а человек умственного труда — не менее 0,5 л. Однако за последние 50 лет эта точка зрения несколько изменилась. Действительно, вино улучшает циркуляцию крови, а при работе это важно. Но спирт, попадая в организм, способствует высвобождению тепла, из-за чего человек быстро утомляется. И ещё: вопреки широко распространённому мнению вино не питает мышцы. Более того, алкоголь оказывает на мышечную систему пагубное влияние. Если в крови присутствует алкоголь, содержание глюкозы (“горючего” для мышц) снижается примерно на 30%. Так что если рабочим пить вино рекомен(818) 377-2102

дуется, то спортсменам этого делать никак нельзя. Под воздействием алкоголя сужаются бронхи, а также ускоряется обезвоживание организма. Поэтому в профессиональном спорте даже небольшая доза алкоголя может заметно снизить результаты. И, наконец, самое интересное — вино и избыточный вес. Полнеют ли от вина или же, наоборот, худеют? Исследования показали, что калорийность вин не играет никакой роли при набирании веса. Так что одержимость подсчётом калорий — идея совершенно отжившая. Другое дело — содержание жиров (липидов). В вине их практически нет. И если за обедом вино заменяет жирную пищу, которая могла бы быть съедена, то оно, бесспорно, помогает похудеть. Но даже если вы запиваете вином жирную пищу, то в небольших количествах (1–2 рюмки) оно помогает растопить липиды благодаря особым веществам — энзимам. Кроме того, доказано, что другое вещество, содержащееся в вине, — катехин — помогает выводить жиры из организма. И ещё одно. С недавних пор считается, что вино замедляет старение. Попробуем доказать это следующим образом. Представьте, что мы делаем копию текста на ксероксе, потом — копию копии. Понятно, что с каждым разом текст становится всё менее читаемым. Так и наши клетки. Каждая воспроизведенная клетка хуже предыдущей. Во всём этом виноваты свободные радикалы. Вино же (в малых дозах) помогает организму бороться с ними. А вот в больших количествах алкоголь сам становится производителем свободных радикалов. Так что пейте вино разумно и не старейте!

Пониженная кислотность — красное вино, разбавленное водой (по 80 мл. перед едой) Повышенная кислотность — белое вино в небольшом количестве, разбавленное щёлочной минеральной водой

БОЛЕЗНИ ПЕЧЕНИ Жёлчно-каменная болезнь — белое вино, разбавленное щёлочной минеральной водой Функциональное расстройство печени — молодое бордосское с водой (по 15 мл. перед едой)

БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ Пневмония, бронхит — горячее сладкое вино или сотерн с сельтерской водой Плеврит при лихорадочных состояниях — то же, что и при пневмонии; при выздоровлении — красное вино

ОСТРЫЕ ИНФЕКЦИИ Отравление организма — сотерн или красное бордос-

ское (не применять при алкогольном отравлении!) Дизентерия — красное бордосское для питья и промывания желудка

БОЛЕЗНИ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ Сверхвозбудимость — любое вино противопоказано Депрессия – белое вино, сотерн (до и после еды)

КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Ожоги, фурункулы — любые вина для компрессов при перевязках

РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ Ревматизм, артрит — белое сухое вино со щёлочными минеральными водами

ТРАВМЫ Переломы костей — красные вина, богатые солями (сравнительно большие дозы) Если за обедом вино заменяет жирную пищу, которая могла бы быть съедена, то оно, бесспорно, помогает похудеть. ЖУРНАЛ «МЕЛОЧИ ЖИЗНИ»

БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ПИЩЕВАРЕНИЯ Запор — белое маслянистое вино, богатое глицерином Диарея — молодое красное вино Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Будьте здоровы

ПРИЧИНЫ

БОЛЕЗНИ СУСТАВОВ В понимании большинства из нас болезни суставов — исключительно возрастной недуг. Однако, как утверждают медики, это мнение ошибочно. Причём, в последние несколько десятков лет отмечается увеличение числа заболевших в достаточно молодом возрасте. Разновидностей заболеваний суставов достаточно много. К ним относятся артриты, артрозы, подагра, остеохондроз, пяточные шпоры и многие другие Болезни суставов: группы Все заболевания суставов подразделяются на 2 основные группы: воспалительные и дистрофические. В зависимости от этого и назначается терапия. Воспалительные заболевания суставов. Эта группа заболеваний характеризуется воспалением тканей суставов. Если сустав опух, покраснел, горячий на ощупь, если чувствуется скованность в движениях особенно утром, боль, значит, дело, скорее всего, именно в воспалении. Названия этой группы заболеваний можно распознать по окончанию: всё, что заканчиваются на «-ит» (артрит, спондилоартрит и т.д.) Дистрофические заболевания суставов. Сюда входят все диагнозы с окончанием на «-оз» (артроз, спондилез и т.д.). Такие болезни возникают по причине изношенности суставов, разрушения хрящей, предохраняющих их от трения, а также дегенерации связок и капсул. Симптомы при этом схожи с воспалительными: плохая подвижность, боль, постепенное изменение формы, также можно услышать характерный хруст при движении. Для определения типа заболевания нужно обратиться к врачу. Причины болезни суставов Довольно часто причиной болезни суставов становится инфекция. Так, например, при тяжёлых инфекционных заболеваниях (гонорея, туберкулез и т.п.) может развиться специфический артрит. Если же болезнь возникла в результате частых стрептококковых инфекций (ангина, тонзиллит) или после перенесенного недавно респираторного заболевания, то тут можно говорить о возникновении болезни суставов, как реакции на про-

дукты распада токсинов, которые в свою очередь выделяют вирусы. Это своего рода аллергическая реакция. Аллергия — ещё одна из причин заболеваний суставов. Собственно, аллергическая реакция может быть напрямую связана с инфекцией, вызвавшей болезнь, как было рассмотрено выше, поэтому иногда причина указывается, как инфекционно-аллергическое поражение суставов. Однако существует ещё один вид аллергической реакции — аутоаллергия. Это довольно тяжёлый случай, когда тело неадекватно реагирует на собственные ткани, что и поддерживает болезнь даже после устранения начальной инфекции. Расстройство функции эндокринных желез также может служить причиной болезни суставов. Медики до сих изучают причастность гормонов к возникновению артритов и прочих суставных болезней, но один факт выявлен точно: женщины в период менопаузы, то есть на фоне изменения гормонального фона, часто заболевают суставными болезнями. Нервная система, казалось бы, никак не связана с суставами и позвоночником, однако её расстройство может привести к заболеванию суставов. Тут прослеживается своего рода обратная связь. Некоторые суставные заболевания характеризуются снижением тонуса мышц и сосудов, питания тканей и костей, что характерно для заболеваний ЦНС. В случаях инфекционного поражения суставов организм вырабатывает некий антиген, который поражает нервную систему, что приводит к дальнейшему развитию недуга. Сосудистые изменения часто вызывают дегенеративные заболевания суставов: плохая проницаемость сосудов не позволяет доставлять питательные веще-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ства к хрящам, тканям и коже, что и вызывает разрушения суставов. На самом деле механика процесса намного сложнее, но, думается, что суть понятна и так. Нарушение обмена веществ и выработки ферментов считается одной из ведущих причин. С уверенностью можно сказать, что это относится к подагре, так как в этом случае играет роль мочекислый обмен. Для других болезней суставов зависимость от углеводного, белкового и прочих видов обмена пока не выявлена, но исследования этих процессов ведутся медиками. Травмы и повреждения. Это самые явные причины болезни суставов. Ушибы, переломы в области суставов, а также сильные нагрузки в конечном итоге могут привести к развитию недуга. Иногда это и есть основная причина заболевания, но в других случаях небольшая травма может стать лишь стартовым механизмом. Из всего вышесказанного логично сделать вывод, что основополагающей причиной в любом случае является ослабленный иммунитет. Именно недостаток внутренних сил организма приводит к неадекватному ответу на те или иные раздражители. Так же одной из причин болезни суставов можно считать наследственность. Если имеется предрасположенность, то признаки рано или поздно проявятся. Поэтому, если в семье известны случаи заболевания суставов, лучше принимать меры заранее. Чтобы уберечь себя от риска, логично принимать разумные меры: проводить профилактику инфекционных заболеваний, регулировать физические нагрузки, своевременном обследовании у специалистов для выявления факторов риска. Если вы подозреваете, что болезнь может передаться вам по наследству, у вас была травма или заметили изменения в подвижности суставов, хруст, лучше сразу обратиться к врачу и пройти все необходимые тесты. К сожалению, болезни суставов не излечиваются полностью, но если меры приняты вовремя и рекомендации врачей выполняются, возможны довольно продолжительные периоды ремиссии. АЛЕКСАНДРА ПАНЮТИНА

(818) 377-2102

МАЗИ

НЕРВНЫЕ РАСТРОЙСТВА

Валерианы настойка Валерианы экстракт Валок Ландыш –ВалерьяноваяНасто в таблеткаx настойка Чай Успокоительны

25мл 50тб 50мл 25мл 10тб 100мл 20шт 20тб 100мл

Бальзам Битнера СЕРДЕчНО СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Рибоксин 10тб Валидол 10тб Боярышника плод 50гр Баярышника настойк 25мл Пустырника трава 50гр Валокормид 30мл Раунатин (от давления) 20тб 20шт Чай

2.95 3.80 14.50 3.00 8.00 12.00 4.50 6.50 12.00 3.00 2.00 3.50 2.95 3.50 2.95 4.00 4.50

СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

Сенаде Крушиныкора Чай “Слабительный” ТраваСены

20тб 50гр 20шт 50гр

5.00 4.00 4.50 3.50

ИММУННЫЕ ПРЕПАРАТЫ

Мумие Алтайское очищенное Мумие Алтайское смола Алтайская Жир барсучий Жир сурковый Черника Форте для глаз Аскорутин

20тб 30тб 5гр 250мл 250мл 50тб 50тб

8.95 7.95 6.00 24.00 24.00 7.50 6.50

Випросал В— Согревающе е Мазь Вишневского Мазь Гепариновая Мазь Календулы Мазь Троксевазиновая Мазь Диклофенак Желчь Медицинская Мазь / Гель Солкосерил Бальзам «Спасатель»

50гр 7.50 40гр 4.50 25гр 7.50 30гр 4.50 40гр 9.90 30гр 9.50 250мл 15.00 20гр 9.90 30гр 7.50 ЗАБОЛЕВАНИЯ ЖЕЛУДКА И КИШЕчНИКА Чай “Желу 20шт 4.50 Мезим Форте 20тб 6.50 Фестал 10тб 4.00 Бесалол 6тб 1.90 Ноготки (Календ ула) цветы 35гр 3.50 Сок Подорожника 100мл 12.00 Ношпа 20тб 5.50 ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕчЕНИ И ЖЕЛчНОГО ПУЗЫРЯ 300 мг в 1тб 300мл 12.50 Карсил 80др 11.90 ЭссенциалеФорте(капсулы) 30шт 21.50 Чай “Печеночный“ 20шт 4.50 Кукурузы рыльц а 35гр 4.00 50гр 5.50 КАМНИ И ВОСПАЛЕНИЕ ПОчЕК Холосас 300мл 14.75 Спорыша трава 50гр 3.50 Толокнянки лист(медв. ушки) 50гр 3.50 Фитолизин 50гр 12.00 Чай “Камни в почках“ 20шт 4.50 Чай “Почечный “ 20шт 4.50

ЗАБОЛЕВАНИЯ КОСТЕЙ И СУСТАВОВ

Бальзам Дикуля - радикулитный75гр Бальзам Дикуля - артритный 75гр Сабельник Болотный трава 50гр СВЕчИ Свечи Облепиховые 10шт Свечи с Прополисом 10шт Свечи с Красав кой 10шт Свечи с экстрактом Мумие 10шт Свечи женские чайного дерева10шт Свечи - простатит (масло тыквы)10шт

6.95 6.95 6.95 7.50 9.25 6.95

КАК ЗАКАЗАТЬ Вышлите Чек или М/O на имя компании

HERBHEALER наш адрес:

1571 McDonald Avenue, #B Brooklyn, NY 11230 В заказе обязательно укажите: Ваш адрес, Tелефон, Название товара, Цену, стоимость пересылки. Заказ до $25 — пересылка $5.95, Заказ до $110 — пересылка $9.50, Cвыше $110 заказа — пересылка БЕСПЛАТНО Заказы по кредитным картам и справки о наличии продукции по телефону: (718) EST Полный каталог продукции и заказы по кредитным картам на сайте компании: www.HerbHealer.com

Компания HerbHealer специализируется на реализации натуральных препаратов. В нашем ассортименте: более 100 трав, 50 настоек, 30 мазей, различные лечебные чаи, а также натуральная косметика из Израиля, России, Франции, Италии и тд.

(818) 377-2102

12.95 14.95 5.50

The Wisdom of Nature

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Медицина

ЛЕВ СОЙБЕЛЬМАН, КАНД. МЕД. НАУК

ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ЧЕЛОВЕКА В ПРЕКЛОННОМ ВОЗРАСТЕ

Процесс старения организма у всех без исключения людей начинается довольно рано – в 35-40 лет. Именно в этом периоде обнаруживаются закономерные, необратимые возрастные гормональные сдвиги, постепенно, с разной скоростью нарастающие с возрастом. У многих женщин, как и у мужчин, начинает меняться фигура, иногда непропорционально, часто со склонностью к полноте ожилые и старые люди уже не так сильны, как в зрелые годы, не способны выдерживать длительную физическую нагрузку. Общего запаса энергии у них становится всё меньше; утрачивается живость тканей организма, что тесно связано с уменьшением в нём содержания жидкости. Согласно статистике, 50% пожилых испытывают затруднения при ходьбе и подъёме по лестнице. 30% лиц в возрасте 75 лет и старше страдают явным ограничением подвижности в суставах и позвоночнике. 33% лиц старше 70 лет падают, по крайней мере, 1 раз в год, причём половина падений приводит к переломам костей в связи с остеопорозом. Дисбаланс в изменениях эндокринной системы порой приводит к нарушениям иммунной системы, служит причиной развития многих заболеваний, в частности, костной и мышечной систем. Так что за состоянием костей и суставов надо следить очень внимательно. Кости скелета выполняют опорную функцию, служат местом прикрепления и защитой для мягких тканей, а также рычагами при движении. Они участвуют в кроветворении и обмене веществ. В позвоночном канале укрыт спинной мозг, в черепе – головной мозг, а в грудной клетке и тазовых костях расположена целая группа внутренних органов. В трубчатых костях находится жёлтый костный мозг. Пространство между костными пластинками полых костей заполнено красным костным мозгом, в котором кроветворные стволовые клетки непрерывно делятся, образуя форменные элементы крови. Здесь же имеются

стромальные стволовые клетки, участвующие в восстановлении повреждённых тканей. В течение всей жизни кости постоянно перестраиваются: непрерывно рассасывается старое костное вещество, осуществляемое особыми клетками (остеокласты), и образуется новое в результате активной деятельности другого типа клеток (остеобласты). В пожилом возрасте, особенно после значительного снижения продукции половых гормонов, процессы рассасывания костной ткани начинают преобладать над их восстановлением. Общее количество костной ткани с возрастом уменьшается вследствие остеопороза. Кости становятся тоньше, испытывают дефицит минеральных веществ, которые придают им прочность и твёрдость (кальций, магний, фосфор), и легче ломаются. Истончаются суставные хрящи, в том числе межпозвонковые диски, что приводит к нарушению осанки, искривлению позвоночника и болям. Каждый год в мире происходят тысячи переломов костей из-за остеопороза. Это весьма серьёзное и распространённое заболевание костей в позднем возрасте, связанное с недостаточным поступлением пищевого кальция, снижением способности всасывания кальция в тонком кишечнике и нарушением кальциевого обмена, в котором участвуют гормоны щитовидной и околощитовидной желез и витамин Д. К другим причинам, приводящим к нарушению кальциевого баланса, относятся избыточное потребление кофе (кофеина), соли, недостаточная физическая активность и

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

отрицательная роль некоторых медикаментов (кортикостероиды, гормоны щитовидной железы, мочегонные средства и некоторые другие). Особое место в позднем возрасте занимают деформации суставов пальцев кисти и стопы. Часто развивается деформирующий артроз и отклонение первого пальца стоп кнаружи у женщин, как результат постоянного ношения обуви на высоких каблуках. Другой причиной является повышенная нагрузка на передний отдел стопы из-за значительно повышенного веса тела. Определённую роль также играют и наследственные факторы, чаще по материнской линии. Достоверно установлено, что после достижения 40 лет человек закономерно начинает терять в среднем 0,5-2% своей мышечной массы. И если в более молодом возрасте естественные потери мышечной массы можно увеличить за счёт поступления в организм пищи с достаточным содержанием белка (мяса, рыбы, яиц, молочных продуктов), то после сорока лет этот процесс необратим, даже если активно заниматься спортом. Так уж организм человека запрограммирован. По данным президента Американской академии медицинского противостояния старению Рональда Клаца, как только человек достигает 30-35 лет, начинает увеличиваться жировая ткань тела. Лишний вес наносит позвоночнику огромный вред. Жир откладывается раньше и больше всего в области поясницы. Это происходит вследствие бездеятельности мышц туловища, изгибающих позвоночник в различных плоскостях. Жировые отложения образуют своеобразный кор(818) 377-2102

Медицина сет вокруг позвоночника, блокирующий движения в нём. Ухудшаются подвижность, гибкость позвоночника, амортизационные свойства его суставов. У женщин при старении откладывается жир в бёдрах, а после прохождения менопаузы жир начинает скапливаться в животе. В то время как накапливается жир в животе, теряется жир на лице. Люди на шестом–седьмом десятке теряют в год 1-2 процента жировой ткани лица. Это приводит к обвислости кожи на лице, ассоциируемое со старением. Примерно в этом возрасте могут появляться первые признаки возрастной патологии опорно-двигательного аппарата. Чаще всего это остеоартрит, остеохондроз позвоночника, деформирующий артроз суставов различной локализации с болями и резким ограничением движений. Возникают они вследствие того, что происходит ослабление мышечной системы, окостенение связок позвонков, препятствующих ущемлению нервов и сосудов в межпозвоночном пространстве. Боли же появляются тогда, когда по разным причинам происходит отёк этих связок, сдавливающих нервы. Разумеется это только схематическое описание протекающих процессов в костно-суставной системе людей преклонного возраста, приносящих не редко различные

(818) 377-2102

заболевания, требующие не только консервативного, но и оперативного лечения. Большое значение для профилактики заболеваний опорно-двигательного аппарата имеет лечебная физкультура. Можно и нужно заниматься гимнастикой, но гимнастика – понятие весьма растяжимое, и на старости лет лучше заняться ею с ведома врача. Следует помнить, что обилие физических упражнений приносит в преклонном возрасте больше зла, чем полное их отсутствие. Самым лучшим способом гимнастики и упражнений для людей этого возраста считается прогулка. При ходьбе мы пользуемся наибольшим, чем при любом ином упражнении, количеством наших мускулов. Но ходить следует не вразвалку, покачиваясь с ноги на ногу, а так, как если бы торопиться к автобусу. Подобные прогулки лучше всего делать если не каждый день, то 5 раз в неделю. Продолжительность прогулки зависит полностью от состояния здоровья прогуливающегося. Можно начать с 20 минут и постепенно довести до часа и больше. Важно при этом помнить, что в данном возрасте переутомление вредно. Долгожителям не следует в этом возрасте бегать ни трусцой, ни рысцой, учитывая возможное опущение некоторых внутренних органов. Ведь связочный аппарат, удерживающий органы, тоже стареет. Лучше всего просто ходить, не

спеша, без перегрузки, не ставя собственные временные ‘’рекорды’’ – 50-60 минут в день сверхдостаточно. Весьма полезно пользоваться самомассажем (обучившись этому), использовать существующие ортопедические пояса (они неодинаковы для заболеваний различной локализации), а также разного рода тканевые фиксации болевых мест на конечностях. Всё это значительно облегчает жизнь, как и различные обезболивающие мази по назначению врача, в обилии и разнообразии имеющиеся в аптеках. Профилактическая медицина играет большую роль в жизни долгожителей, подверженных многим болезням, от которых можно избавиться при раннем обращении к врачу. Мы живём в начале второго десятилетия ХХI века, когда медицина прекрасно оснащена новыми методами обследования и средствами лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата. Люди знают, что здоровье – это самое бесценное сокровище в мире, без него все наши успехи и достижения – ничто. Они знают это, но как ни странно, многие меньше всего его ценят и обращают на него внимание. Чем больше вы будете знать о своём теле, тем успешнее сможете бороться с заболеваниями или предупреждать их. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Медицина

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 орошо известно, что многие специи использовались на протяжении веков не только как средство улучшения вкусовых свойств тех или иных продуктов, подаваемых к столу, но ценились и за свои лечебные свойства. Одной из таких специй, широко применявшихся на Востоке, был имбирь (Ginger). Упоминание об имбире можно найти во множестве манускриптов древности, особенно в Индии, Среднем Востоке, Китае и даже Древней Римской империи. Римляне стали импортировать имбирь ещё 2 тысячи лет назад. Со временем он стал весьма популярным в Европе и подорожал в цене неимоверно. В связи с этим европейцы задумались над тем, где ещё они могли бы получить имбирь в значительных количествах, но недорого. В связи с открытием Америки имбирь стал завозиться и выращиваться в Мексике и других странах Латинской Америки, поскольку тропический климат этих стран вполне подходил для его процветания, а затем вывозиться в Европу. Позднее он стал производиться и в США – на Гавайях, во Флориде и в Калифорнии. В Китае имбирь был известен и использовался как лекарственное средство ещё в третьем тысячелетии до нашей эры. Он был упомянут в первой фармакопее, составленной легендарным императором Шэнь Нуном, который считается небесным покровителем сельского хозяйства. В Китае имбирь употреблялся в медицине в двух видах – свежий корень и засушенный. Свежий прежде всего иси пользовался при простуде. Он помогал при о-кашле и головной боли, согревал внутренноеккрасное сти. Кроме того, имбирь был известен как прекрасное и в марисредство при пищевых отравлениях. Свежий или нованном виде он подавался к столу, особенно с морскими блюдами и рыбой не только как приправа и специя, но и как лекарственное средство на случай отравления. Его отвар вместе с китайским фиником (Jujube) хорошо снимал боль в желудке, быстро избавлял пациента от тошноты и рвоты. Знаменитый врач древности Ли Дунъюань писал, что имбирь обладает четырьмя лечебными свойствами: препятствует отравлениям (пищевым

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ИМБИРЬ

И ЕГО ЛЕЧЕБНЫЕ СВОЙСТВА и при передозировке и неправильном употреблении лечебных трав), налаживает и укрепляет работу желудочно-кишечного тракта, согревает тело и помогает при простудах, снимает головную боль. Другой врач древности Чжан Сичунь добавлял, что сухой имбирь в лечении простуды предпочтительнее, поскольку он лучше открывает лёгкие и снимает заложенность носа. Кожура имбиря, считал доктор Чжан, может помочь при задержке мочеиспускания. В сочетании с кожурой мандарина имбирь помогал при затяжной икоте и тошноте. Больные, страдающие артритом, принимали настойку имбиря вместе корицей. В Китае знаменитый поэт династии Сун (одиннадцатый век нашей эры) собирал народные рецепты от различных болезней. В своей книге народных лечебных сборов эпохи Сун он приводит простой и полезный рецепт зелёного чая с имбирем, который применяли при сильной рвоте и поносах. Если иметь в виду, что такое происходит в основном от недоброкачественной пищи, то рецепт может вполне пригодиться и в настоящее время. Как лекарственное средство, имбирь следовало принимать с осторожностью. Ещё император Шэнь Нун в своей фармакопее отмечал, что длительное употребление имбиря «затемняет рассудок». Поздние авторы, однако, с этим не соглашались, хотя и отмечали, что длительный приём этого корня может повредить сердцу. Знаменитый врач династии Тан (восьмой век нашей эры) Сунь Сымяо писал, что чрезмерное потребление имбиря в конце лета приведёт к глазным болезням следующей весной, а также к утрате гибкости членов. В конечном итоге, это сократит жизнь. Во времена династии Цин (XVIIIXIX века) известный врач Ван Мэнъин отмечал, что непомерное и длительное потребление имбиря истощает питательные соки организма, высушивает его. Современные врачи-травники считают, что большие дозы имбиря могут привести к сухости ротовой полости, болям в горле, носовому кровотечению и, в конечном счете, к н нефриту. Большие дозы также могут навредить людям с повышенным артериальным давлением. Тем не менее, в последнее время появляется всё бо б больше статей с результатами научных исследований о п полезных свойствах имбиря. Согласно сообщениям, исс и исследователи установили, что имбирь останавливает тошноту, чем бы она ни была вызвана. Его можно исе пользовать при воспалительных заболеваниях, поскольку имбирь препятствует воспалительным процессам. Он хорош в лечении артритов и артрозов. Некоторые авторы указывают, что имбирь можно принимать в определённых дозах и как превентивное средство от рака прямой кишки и рака яичников. Вот такие интересные свойства имеет этот древний корень. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102

НЕСРАВНЕННАЯ ГОСПОЖА

ÀÈÄÀ

ЕЁ ФЕНОМЕН ВОСХИЩАЛ И ПРОДОЛЖАЕТ ВОСХИЩАТЬ ВЫДАЮЩИХСЯ ПОЛИТИКОВ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ, АРТИСТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ . ЗА ЕЁ ПЛЕЧАМИ СОТНИ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ПРЕДСКАЗАНИЙ, КОТОРЫЕ СБЫЛИСЬ С ТОЧНОСТЬЮ ДО ДНЕЙ И ДАЖЕ ЧАСОВ. АИДА не использует ни карт, ни кофейной гущи, ни хрустальных шаров. АИДА читает душу человека, она знает всё о будущем каждого. АИДА не только предсказывает судьбу, но и меняет неблагоприятную жизненную ситуацию. Магические ритуалы госпожи АИДЫ прерывают цепь неудач в бизнесе и личной жизни, убирают печать неудачника. АИДА снимает родовые проклятия как с человека, так и с его семьи (в том числе, по фотографии), прерывает наследование из поколения в поколение трагической судьбы. Путём старинных ритуалов и заговоров АИДА снимает порчу на разлад между супругами, усмиряет скандалы, восстанавливает любовь, защищает от воздействия завистников и недоброжелателей, ставит Здравствуйте, Аида! Вы, наверное, меня не помните. Я консультировалась года два тому назад по поводу лимфолейкоза моей матери. Сейчас всё хорошо, анализы показывают её полное выздоровление. Большое вам спасибо. М.Н.Самарина Два года назад врачи поставили мне страшный диагноз - рак почки. Я прошла 2 курса химиотерапии: надежды не было... Но судьба послала мне встречу с Аидой. Огромное ей спасибо от меня и моей семьи. Я снова здорова, а мои дочери и внучка спасены от родового проклятия. Побольше бы таких целителей от Бога! Татьяна Золотарева Всех благ Вам, Аида! Поздравляю с открытием вашего замечательного сайта! Люди нуждаются в вас. Ещё раз огромное спасибо за то, что Вы для меня сделали в прошлом году Александр П. Хочу сказать спасибо Аиде - она спасла мою начавшую распадаться семью. Страшно подумать, что было бы со мной, если бы я потерял свою любимую. Как хорошо, что есть такие люди, как Аида, которые реально помогают в критических ситуациях. Павел Б.

блок от энергетических вампиров, скандалистов и сплетников. АИДА помогает семейным парам избавиться от бездетности и родить детей. АИДА избавляет от одиночества и нежелания жить, снимает венец безбрачия, восстанавливает судьбу, помогает выйти замуж и жениться. АИДА снимает предчувствие надвигающейся беды. С помощью древнейшего ритуала АИДА избавляет от тяги к спиртному. АИДА избавляет от родовой и наследственной порчи, сглаза, проклятия, наговора. АИДА снимает порчу один раз, ставит защиту навсегда. АИДА видит причины неудач в делах, касающихся денег и документов, прода-

жи и покупки бизнеса и недвижимости, дает пентакл, заговорённый на финансовую прибыль. АИДА делает коррекцию биополя всем, кого беспокоят: стрессовое состояние (развод, измена, утрата близких); страх сойти с ума или потерять самообладание; трудность засыпания, бессонница, плохие сны, ночные кошмары; слабость, вялость, утомляемость, невозможность сосредоточиться, упадок сил; приливы жара, озноб; раздражительность и нетерпимость к определённым людям; одиночество, отсутствие друзей, неумение найти контакт с окружающими; депрессия, потеря радости и интереса к жизни; сплошное невезение в начинаниях и делах. Благодаря вам мой бизнес пошёл в гору, хорошо, что в трудную минуту вы встретились на моём пути, как ангел-хранитель. Спасибо Вам. Бузиков И.Г. Моя женская судьба складывалась очень неудачно, два развода и дети, которых была вынуждена воспитывать одна. А теперь вот уже три года, как я люблю и любима. Мой муж - замечательный человек! И всё это благодаря ей - моей спасительнице Аиде. Милые женщины, если у вас не складывается судьба, то она уж точно сможет вам помочь стать счастливыми, а ведь это так здорово! Низкий поклон ей от меня и всех благ. Елена Кашина Дорогая Аида! Вы спасли мою сестру. Наша семья вновь обрела счастье. Желаю вам плодотворной работы на благо людей. Антонина Сергеевна Аида! Доброго вам времени суток! Вопреки всему Ваши предсказания сбылись, и вот уже полгода, как я замужем за любимым человеком. Это - огромное счастье! Спасибо Вам. Ольга М.

Работа дистанционно с письмами и фотографиями. Если Вы хотите обратиться, чтобы Госпожа Аида помогла вам, вашим близким, Вы можете отправить письмо для Консультации Госпожи Аиды через вебсайт WWW.AIDASSECRETS.CA Или по адресу: 191 Patricia Ave. Toronto, Ontario. M2M1J6 для Госпожи Аиды. Также можно позвонить (кроме выходных): с 10:00 до 19:00 по тел. (416) 221–5464, МАГИЧЕСКИЙ МАГАЗИН WWW.AIDASSECRETS.CA (818) 377-2102

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Персона

Инна Ходорковская: Миша, имей в виду, мы подождём Инна Ходорковская рассказала о том, как она о выживает, почему, несмотря на просьбы б мужа, не уезжает с детьми из страны, о том, что невозможно привыкнуть к вран нью. О том, каково быть женой когда-то с самого богатого человека в России, а ныне с самого известного в мире заключённого — В отличие от родителей Михаила Ходорковского вы не занимаете активную публичную позицию. Не встречаетесь с журналистами, почти никогда не даёте интервью. Почему? — Я выбрала эту позицию. Хотя это было не просто — от меня ждали другого. Но все эти годы я решала совсем другую задачу. Чтобы помогать ему, я должна была выжить. Просто физически жить. Не утонуть, не захлебнуться в своём горе. Как я сейчас понимаю, три первых года у меня длился просто шок. Ещё два года ушло на то, чтобы собрать себя по кускам, осознать и принять то, что человек осознавать и принимать отказывается. Это трудно было объяснить окружающим. Многим не нравилась моя пассивность, упрямство. В конце концов мне удалось доказать, что публичность — это не моё. Мне некомфортно отвечать на вопросы, говорить речи. Я другой человек. — Сколько времени у вас ушло на то, чтобы преодолеть шок? — Шок длился два года, шок конкретный. Ведь всё рухнуло, не осталось ни одной точки опоры... Вы можете себе представить, в каких условиях я жила до ареста мужа? Я была как цветок под колпаком, роза. В «Маленьком принце», помните? Я познакомилась с Мишей в 18 лет, когда училась в институте. Я выросла в Медведкове. Сначала мы

с мамой и сестрой жили в коммуналке на улице Зорге, а потом нас переселили в спальный район. Мама была рада до ужаса, что это отдельное жильё. Потом были школа, институт. Там мы встретились с Мишей в 1986 году. Он закончил, я только поступила на вечернее отделение в Менделеевский. Мы встретились на «нейтральной полосе» — в институтском комитете комсомола. Он был женат. Но, видимо, есть какая-то интуиция у людей — почему они сходятся или расходятся. Притянуло... Там уже вместе пошли по жизни. Он решил, это — моё. — Он решил. А вы? — Знаете, он четко принимает решения. А у меня творческий процесс в голове может идти кругами, в пять слоев. Так что я просто поверила ему. Как потом верила во всём и всегда. Мы поженились, когда у нас уже был ребёнок. А стали жить вместе в 1990-м. Из института я ушла в 1989 году. — Вы помните момент, когда осознали, что вы замужем за богатым человеком? — Никакого специального момента не было. Мы когда стали жить вместе, сначала снимали квартиру на шоссе Энтузиастов, потом уехали на Павелецкую, там снимали, потом на 1-й Успенке дом. Мы до сих пор снимаем... Свой дом мы построили только в 2000 году. — А сейчас вы живёте не в нём?

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

— Нет. Его сдают. Как и большинство домов в этом поселке бывших «юкосовцев». Из наших там, по-моему, только жена Платона Лебедева осталась. Наш дом формально нам не принадлежит. Теперь, кажется, в нем живёт какой-то олигарх. Мы построили его, когда родились мальчишки. Это нормальный, просторный дом, у каждого из нас была своя спальня. — Когда этот дом появился, вас не осенила мысль: «Вот эта вся красота у меня, девчонки из Медведкова! Дом на Рублёвке и муж — олигарх!» — Реально нет. Может быть, до меня до сих пор это не дошло? Может, я всё ещё расту? Я принимала жизнь как она есть. У меня никогда не было звезданутости. Жизнь просто шла и шла. Возможно, если бы мне тогда было лет 30, у меня были бы какие-то ощущения. Но всё это произошло с 17 до 20. Не было времени пройти, мысленно протащиться через нашу жизнь. В 17 лет я только начинала жить, работать, свои деньги зарабатывать. Но появился Миша, и я стала жить как цветок, как розочка в колпачке прозрачном — моим миром был он, а не квартиры или дома. — Вы помните день ареста? Как всё происходило? — А надо это вспоминать? (После долгой паузы.) Он для меня не только мужем был. Он для меня отцом был. Я отца ни(818) 377-2102

Персона когда не знала. Кроме мамы у меня была только старшая сестра. В 1988 году она трагически погибла. Он для меня стал ещё и сестрой — у нас разница в возрасте шесть лет, как и с ней. Он пришёл ко мне, когда она погибла. И у меня в сознании полная замена произошла. Стеклянный колпак, про который я говорю, — это не благополучие и не деньги. Когда Мишу арестовали, я сразу лишилась всего — и отца, и брата, и мужа... Он был всем для меня в одном лице. Вот вы спрашиваете, как вы почувствовали, что стали богаты? Для меня не это важно, для меня важно, что я, настрадавшись из-за отсутствия близких людей, вдруг чудесным образом обрела их всех в лице моего мужа. — Вы сказали, что переживали шок два года? — С 2003-го. Это был шок и в мозгах, и в теле. Когда что-то нехорошее происходит у вас в мозгу, это всё отражается на теле. Я сбежала от врачей, потому что не могла на транквилизаторах сидеть. Врачи хотели помочь. Они молодцы. Я пришла к ним тогда и сказала: «Ребята, сделайте что-нибудь, у меня ничего не усваивается, вся еда вылетает, я худею на килограмм в день». Вес дошел до такой степени, что казалось, скоро начнут растворяться органы. Есть не могла,

спать не могла. Врачи меня просто дубасили транками девять месяцев. Потом я встала на ноги и пошла сама. Я чувствовала себя как конченый алкоголик, который принял решение завязать, потому что понял, что хочет не умереть, а жить. — У вас не было мысли о самоубийстве? — Это не моё, наверное, я всегда стараюсь выплыть, куда-то выгрести. У меня так мозг устроен: я всегда ищу варианты, и жизнь мне помогает. Самоубийство — наверное, самый легкий выход. Не то чтобы я ищу сложности. И даже если бы я стала думать о смерти, меня бы остановил страх, что дети останутся одни. Это ощущение матери ни с чем не сравнимо. Только я всерьёз подумала, что их кудато заберут, как сразу встала и пошла. Материнский инстинкт хорошо работает. — Опытные зеки говорят, что три года тюрьмы полностью меняют психику обычного человека. То есть они говорят жёстче: после трёх лет ты уже не человек, тюрьма полностью меняет реакции, психологию, мышление на уровне матрицы. Как вы считаете, произошло ли подобное с вашим мужем? — Совершенно не произошло. Шок от тюрьмы он преодолел за три месяца. Муж вообще очень стабильный че-

ловек. Знаете, я смотрю на него сейчас и искренне наслаждаюсь тем, как он себя ведёт, как говорит, как держится в любой, даже самой трудной ситуации. И я мысленно говорю себе и вообще всем: «Эй, выше нос! Равнение на середину!» А тогда, представьте, 2004 год. Он, бедняга, сидит. Меня по всей катушке катает, мне дико страшно, меня заклинило. Я хожу к нему на свидания, он сидит в тюрьме, не я, а он! И через 15-20 минут общения c ним я успокаиваюсь, у меня все проходит. Это та же самая психосоматика, но в другую сторону. Как только я видела его, все симптомы уходили. — Расскажите немного про ваши свидания в Краснокаменске. Где вы виделись? — Это был такой специальный барак. Длинный коридор и комнатушки, общая кухня, туалет, ванная. У нас было четыре свидания в год. По три дня. Я летела сначала в Читу. Потом ехала 15 часов на поезде. Через три дня его забирал назад в зону специальный человек, а я ехала обратно. Я привожу в тюрьму детей. Это не обсуждается даже. У нас проблема в том, что, например, мальчики с четырёх лет, впитывая эту обстановку, создали совершен ОКОНЧАНИЕ НА С. 28

Law Offices of Tatyana Edwards СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Член Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией Tatyana A. Edwards Attorney at Law

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874-4941 www.immigratingtousa.com (619) 699-5875 (818) 377-2102

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Персона ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 26-27

но мифический образ отца. Он для них — какой-то благородный всадник на белом коне, который где-то ходит, но до нас никак не доходит. Как бы я его ни материализовала, ничего не получается, потому что с четырёх лет папа у нас где-то. Дети задают вопрос: а почему, зачем? У всех есть папы, у них — только образ и подобие. Никто, конечно, их не попрекает. Я периодически говорю: если бы сейчас был папа, он бы с вами разобрался, но они как-то не осознают. Они его почти не помнят, тем более приходил-уходил, командировки бесконечные. И за час, который нам дают, они только начинают отходить, понимать, что это папа, живой, смеётся, что-то говорит им. — А вам никогда не было обидно, что муж поставил вас и детей в такое положение? Что, играя в свою, жёсткую мужскую игру, он поставил на карту жизни вашу и ваших детей. Поступи он иначе, более разумно, осмотрительно, вы могли бы продолжать жить счастливой жизнью, дети росли бы с отцом. Тем не менее он предпочёл принести ваше счастье в жертву собственным амбициям. Вы никогда не злились на него за это? — Нет, я никогда на него не злилась. Единственное, о чём я очень сожалею, это о том, что он не успел реализовать себя в воспитании детей. Я бы хотела, чтобы он это осуществил. Всё остальное — его жизнь, предпочтения. Мне кажется, что работа должна занимать очень существенную часть жизненного пространства нормального мужчины. Если у мужчины нет этой ниши, то он какой-то кособокий. У него обязательно должна быть работа — высокая, низкая, перпендикулярная! Так мужчины устроены. Я не то что в обиде, мне просто очень жалко времени, которое он им не посвятил. Я вижу, что мы прихрамываем. Я не могу быть папой, я буду всегда мамой. — Какая у вас атмосфера дома? Вы одна живёте с детьми? — Да, мы живём одни. По хозяйству помогает домработница. У нас хорошая атмосфера: весёлая, дружелюбная, всё нормально. Живём в доме, папу ждём. — Сейчас вы более спокойно относитесь к тому, что показывают в новостях?

— Тяжело. Такое ощущение, что мы подходим к какой-то черте взрыва. Средства массовой информации насыщают эфир в основном негативом или какими-нибудь глупыми сериалами. Народ постепенно проникается ощущением страха, паники, конца света. Я в Швейцарии была, спрашиваю врача своего: ну как у вас? У нас в 2012 году ожидается конец света. Врач улыбается: «А у нас нет. Может, вы на каком-то другом свете живёте?» Действительно, здесь всё это бесконечно муссируется, в головы вкладывается. По-моему, целенаправленно. Так что я редко смотрю телевизор. Чтобы не погружаться в негатив, я просто ухожу. Мне надо голову в порядке держать ради моих детей. И сохранять хлад-

нокровие. Я всегда говорю: если я буду в порядке, все вокруг меня будут в порядке. Это как в самолёте — обеспечь маской сначала себя, потом ребёнка. Некоторые принимают это за эгоизм. Зря. — Инна, почему, когда всё случилось, вы не переехали жить за границу? Вероятно, это было бы намного комфортнее. — Да, Миша настаивал на нашем переезде в Швейцарию. Но я была против. Для меня важно находиться здесь. И детей растить здесь. — Зачем? — Знаете, мы с мужем такие люди. Мы заточены под то, чтобы разбирать хаос. Внутри и вовне. Он на своём уровне, а я на своём. Мне кажется, что здесь для таких, как мы, самое подходящее место. Недавно я смотрела на мавзолей Ленина. У меня такое ощущение, что пока его не уберут, у нас так и будет гадость кругом. Мы не вылезаем из сложившейся ситуации, потому что в центре города Москвы, мегаполиса, стоит гроб. Гроб надо убрать. На собственном опыте я пришла к выводу: чтобы измениться, можно начать с любой точки. Главное — начать это делать. Надо принять, пережить и забыть прошлое, которое давит. Если мы это не

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

прорабатываем, мы не идём дальше. Я убедилась в этом, что называется, на собственной шкуре. — Вы верите в положительные намерения президента Медведева в отношении вашего мужа? — Мне кажется, он более лоялен, более мягок, не крут. В отличие от премьерминистра он не был лично вовлечен в конфликт. — Вы считаете, нынешнее положение вашего мужа — результат личного конфликта? — Я думаю, да, но это моё ощущение. Там, кроме Путина, были и другие игроки, в которых злобы намного больше. Мне кажется, Путина тогда просто заразили злобой, а заражать его очень легко, растрепать до злобы. Все мы люди. Никто не автомат. Даже неуязвимый человек уязвим. Я думаю, там так было: один поддел, другой подцепил и пошло по цепной реакции. А дальше заработала система. А как работает наша судебная система? Ты можешь митинговать, кровью харкать, умирать, а она работает себе. Работают люди. — Путин постоянно повторяет, что у Ходорковского на руках кровь. — Какая кровь?! Я умоляю вас. Я не знаю, что он имеет в виду. К нему нельзя подойти, спросить. Я бы подошла. — В интервью четыре года назад я спросила вас, что бы вы хотели сказать Владимиру Путину? Вы тогда ответили: «Просьб и жалоб у меня нет». Что бы вы сказали ему сейчас? — О, сейчас бы я с ним поговорила! Я бы спросила его: «Владимир Путин, ты зачем это сделал?» Без ненависти, доброжелательно бы спросила. Потому что мне действительно интересно, какая у этого человека травма в душе, что с ним не так, что заставляет его так поступать. И какой страшный путь он внутри себя проходит. Я знаю, какой путь прошли и проходим мы. Могу только догадываться, что происходит с ним. Думаю, его внутренние обстоятельства страшнее того, что благодаря ему происходит с нашей семьёй во внешнем мире. Я желаю ему стойкости. Хотя бы миллионной доли той стойкости и благородства, которые демонстрирует мой муж. И я желаю ему любви. Надо, чтобы хоть кто-нибудь его по-настоящему любил. Пусть попросит у Бога — говорят, он всех любит. КСЕНИЯ СОКОЛОВА

(818) 377-2102

Пресс-релиз

Картина. TV: телевидение будущего уже в США 110 лучших телеканалов на русском языке

без кабеля и спутниковой антенны Больше не надо платить за 200 телеканалов, из которых смотришь всего 2-3 российских канала, и те – международные, со старыми фильмами и сериалами. Впервые в США: более 110 телевизионных каналов на русском языке – не международных, а настоящих, тех, что смотрят требовательные россияне, а также архив всех телепрограмм за 2 недели – теперь вы не пропустите ничего интересного! artina.TV – это телевидение будущего, захватывающее телевизионный рынок Европы и США. Телевидение по новейшей технологии – IPTV – доступно везде, где есть интернет-связь, и способно решить все те проблемы «телевидения прошлого», которые мешали зрителям кабельного и спутникового телевидения. Русское телевидение на сегодня – одно из самых зрелищных и развитых в мире, каждый сезон появляются десятки новых шоу, фильмов и сериалов, познавательных и юмористических программ и каналов, российским телевидением покупаются самые нашумевшие фильмы мирового проката. Зрители кабельного и спутникового телевидения лишены возможности смотреть российские телеканалы – мы смотрим международные каналы, из которых часто убраны все новинки и самые громкие фильмы и шоу. Но теперь всё меняется, и настоящее российское телевидение с детскими и познавательными телеканалами, с юмористическими и кино-каналами, с каналами культуры и светских сплетен, с главными телеканалами России, Украины и Белоруссии – у нас дома! Теперь, наконец, появилась суперсовременная технология: IP-телевидение. Время громоздких спутниковых антенн и кабелей, протянутых через весь дом, подходит к концу. Если у вас дома есть интернет-подключение со скоростью от 2 Мбит/с (DSL или другие технологии), достаточно лишь установить компактную ТВ-приставку (STB), и вы сможете смотреть более 110 русских телевизионных каналов и слушать 15 радиоканалов, среди которых «Русское радио», «Радио Шансон», «Европа Плюс» и другие. Важно отметить, что в число предлагаемых те-

(818) 377-2102

леканалов входят и оригинальные, российские версии каналов ОРТ, РТР, НТВ, СТС и других. Смотреть все программы можно не только в Интернете на экране компьютера. С помощью как проводной, так и беспроводной ТВ-приставки, которую можно установить в любом удобном месте дома, смотреть все программы русского ТВ можно и на экране телевизора. Интересно, что и персональный компьютер может использоваться в качестве приставки. Таким образом, интерактивное цифровое телевидение Kartina.TV представило нам одну из самых современных технологий – IPTV, которое можно смотреть везде, где есть достаточно стабильная интернет-связь, которая сейчас имеется практически в каждом доме. Технология проста: цифровой поток видео поступает с сервера Kartina World Lip на домашнее интернет-оборудование, а затем – на компьютер или ТВ-приставку. В арсенале Kartina.TV имеются центральные российские каналы, популярные, развлекательные и музыкальные программы, несколько детских, документальных и интернациональных каналов из стран СНГ и мира. Вниманию телезрителей представлены каналы «Культура», «Discovery», «Discovery World», «Animal Planet», «Муз ТВ», «MTV Россия», «Футбол 1», «Футбол 2», «Охота и рыбалка», «Карусель», «ТВ Бульвар», «World Fashion», «ТНТ», «Домашний», «Мультимания», «Комеди ТВ», «Русская эротика», «Индия ТВ» и многие другие. Такое разнообразие говорит о том, что Kartina.TV может обеспечить полноценный отдых для всей семьи. И стоит это удовольствие всего 14,95 евро в месяц. Оплату можно производить следующими способами: пре-

доплата (банковский перевод), PayPal и кредитная карточка (MasterCard, Visa, American Express). Кроме обычных услуг, Kartina.TV предлагает своим зрителям несколько «продвинутых» вариантов просмотра телепрограмм. В стандартный набор входит услуга «Архив», благодаря которой все клиенты компании могут абсолютно бесплатно находить и просматривать любую программу за последние две недели. Кроме того, с помощью кнопок « » на пульте запись можно перематывать, пропуская рекламные блоки и неинтересные места. Похожие услуги есть и на кабельном, и на спутниковом телевидении. Однако там, чтобы посмотреть интересующую вас программу, нужно установить таймер и записать передачу, в то время как на Kartina.TV достаточно зайти в архив и посмотреть всё, что угодно. В пакет услуг Kartina.TV также включена функция видеотеки (VOD), в которую входит большое число художественных фильмов. Эта услуга будет также бесплатной для клиентов компании.

Kartina.TV в CША KartinaTV USA Inc. Tel: 1-347-554-8088 Fax: 1-718-331-1647 E-Mail: Sales@kartinaus.com Главный офис в Германии Kartina Digital GmbH Tel: +49 69 8484540 Fax: +49 611 8809620 E-Mail: info@kartina.tv http://www.kartina.tv/

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Персона

Мадлен Олбрайт

–

первый секретарь планеты Первая женщина, занявшая пост государствененного секретаря США, Мадлен Олбрайт всегда оттличалась жёстким характером и превосходной й памятью Мадленка по имени Мария ария Яна Корбелова родилась 15 мая 1937 года в Праге. Прозвище Мадленка, сократившееся потом до более привычной нам Мадлен, девочке дала бабушка. В стране было неспокойно: в воздухе витала угроза войны.. Йозеф Корбел, отец Мадлен, понимал, что в случае вторже-й ния немецких войск с ним церемониться не будут – чешский патриот, да к тому же еврей по происхождению не мог рас-считывать на снисхождение нацистов. Подписание Мюнхен-ского соглашения стало последней каплей, и в 1939 году се-мья бежала в Лондон. По воспоминаниям родных, в детстве Мадленка была невероятно упряма. Если ей чего-то хотелось, отговаривать её было бесполезно. Единственным человеком, который имел на неё влияние, был Йозеф, которого она боготворила. «Чтобы понять меня, нужно понять моего отца», – написала потом Олбрайт в своих мемуарах. С возрастом упрямство не исчезло, а лишь трансформировалось в непоколебимую уверенность в себе и своих действиях, которую с восхищением констатировали соратники и с негодованием – противники. После окончания Второй мировой войны Корбелы вернулись на родину, но вскоре Йозефа назначили послом в Югославии, и родные вместе с ним переехали в Белград. Опасаясь коммунистического влияния на дочь, Корбел нанял для Мадленки частную гувернантку, а когда девочка немного подросла, отправил её в швейцарский пансион. Чешский вариант её имени казался её соученицам слишком странным, поэтому она решила переделать его на более привычный французский манер – Мадлен. По её просьбе соответствующие изменения были внесены в её документы. В школе девочка впервые продемонстрировала потрясающие способности к языкам: к моменту выпуска её французский был безукоризненным. Впоследствии Мадлен выучила также английский, русский, польский и сербохорватский. Несмотря на её крайне высокий уровень интеллекта и превосходную память, учителя недолюбливали юную чешку: критический ум научил её не принимать ничего на веру, и она изматывала преподавателей требованиями подкрепить любое своё утверждение логическими выкладками. Мадлен охотно ввязывалась в дискуссии и споры и почти всегда выходила из них победительницей. Эта закалка пригодилась ей в будущем, когда многочисленные критики нападали на политику США, осуществляемую

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

под её руководством. Спустя годы Мадлен и сама подшучивала над собственным решительным характером, называя своим кумиром Зену, королеву воинов. Дипломаты уверяли: о настроении госсекретаря США красноречиво говорят её… броши. На снимке 2006 года госпожа Олбрайт украсила свой жакет голубкой – намекает на своё мирное настроение или это всё же боевой стриж?

«Я устал и люблю другую» 1948-м к власти в Чехословакии пришли коммунисты. Сытые по горло антикоммунистической деятельностью своего бывшего посла, они заочно осудили его и приговорили к смертной казни. И Корбелы эмигрировали в США. Прибыв туда, они поселились в Нью-Йорке и попросили у властей политическое убежище. Неугомонный Йозеф немедленно нашёл себе работу в университете и даже создал собственный Институт международных исследований. Кстати, Кондолиза Райс, вторая после его дочери женщина на посту госсекретаря США, была одной из студенток Корбела. В 1957-м Мадлен получила американское гражданство, а в 1959-м выпустилась из института, защитив диплом по специальности «политология». В этом же году она вышла замуж за журналиста Джозефа Медилла Паттерсона Олбрайта, с которым познакомилась во время стажировки в газете «The Denver Post». Брак был заключён по любви, и первые несколько лет пара была вполне счастлива. В 1960-м они вернулись в НьюЙорк, где у Мадлен родились дочери-двойняшки, Энн и Элис. Девочки появились на свет на шесть недель раньше срока, и Олбрайт была вынуждена надолго остаться в больнице. Бездействие утомляло её больше, чем самая тяжёлая работа, и,

(818) 377-2102

Персона

чтобы как-то себя занять, она начала учить русский язык и освоила его всего за восемь недель! Полученные знания помогли ей впоследствии поступить на соответствующий факультет. Её второй диплом был посвящен советскому дипломатическому корпусу, а диссертация – роли журналистов в событиях Пражской весны. В 1969-м школа старших дочерей Мадлен (к тому времени у неё была ещё младшая, Кэтрин, родившаяся в 1967-м году) оказалась под угрозой закрытия из-за проблем с финансированием. Олбрайт провела кампанию по сбору средств, которая оказалась невероятно успешной. Впечатленное её способностями руководство учебного заведения рекомендовало Мадлен в комитет образования, где и началась её головокружительная политическая карьера. Муж был не очень доволен этими переменами, а его консервативная семья – и того меньше. «Я считала и считаю, что у женщин должна быть возможность принимать свои собственные решения, основанные на их собственных жизненных обстоятельствах, а всем, кто с ними не согласен, не следует лезть не в своё дело!» – говорила решительная молодая активистка всем сомневающимся. Совмещая работу с исследованиями в области свободы слова, она накапливала всё больше знаний в своей области и постепенно становилась незаменимым специалистом и идеальным источником знаний для чиновников высшего эшелона. Мадлен работала так много, что Джозеф не выдержал. Однажды после её возвращения из командировки он объявил жене: «Я очень устал и вдобавок люблю другую». Олбрайт приняла новость стоически. «Я всегда знала, что свидетельство о браке – это не дарственная на человека», – скажет потом она. Супруги мирно разъехались, а Мадлен теперь уже без остатка погрузилась в построение карьеры, поручив трёх дочерей заботам лучших воспитателей.

влены миротворческие миссии в Руанде и Сомали – всё это при самом активном участии госпожи представителя. После нескольких лет успешной работы на благо своей страны в 1997 году Мадлен Олбрайт стала первой женщиной – государственным секретарём США. На период её работы пришёлся один из самых тяжёлых этапов в истории страны, но она ни разу не дрогнула, так что вскоре злые языки стали поговаривать, что если в Белом доме и есть женщина, это точно не Мадлен. Сама она рассматривала своё назначение как заслуженный результат многолетних усилий и… компенсацию за жертвы, которые ей пришлось принести. «Я никогда не смогла бы так подняться, если бы всё ещё была замужем», – спокойно констатировала несгибаемая госпожа секретарь. Сторонница жёсткого курса, Олбрайт снискала славу безжалостного и решительного политика, но её дальновидность не раз спасала администрацию от роковых ошибок. Тем не менее её чересчур бескомпромиссная манера решать проблемы военной силой раздражала многих, в том числе Колина Пауэлла, которому Мадлен как-то снисходительно попеняла: «Зачем нам все эти войска, Колин, если мы не собираемся их использовать?» После окончания пребывания Мадлен Олбрайт на посту государственного секретаря ходили слухи, что она может включиться в президентскую гонку в Чехии, но вместо этого она основала консалтинговую фирму, к услугам которой прибегали многие компании, даже такие, как Coca-Cola. Несмотря на почтенный возраст, госпожа секретарь по-прежнему регулярно ходит в спортзал, чтобы поддерживать себя в форме. Но любимое увлечение одной из самых влиятельных женщин мира – бридж. И после отставки у неё наконец-то появилось время, чтобы наиграться вдоволь. МАРИЯ БУРОВА

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯ ª¸ ®ª «¡ª« ¤« ¸¢ ¡ °§ ¯ª¸¢ ©ª« « ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏÂ¿ØÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÍÅÀÈ½ÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅÂ Å ¿ÅÄØ ÁÈÜ ÊÂ¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅÂ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙÂ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Ê½ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅÂ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇËÂ Ð¾ÂÃÅÖÂ

ª«¯ ¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥

«Я не могла бы так подняться, если бы была замужем» о американским политическим меркам события развивались стремительно. В 1972 году Мадлен вошла в команду сенатора Эдмунда Маски, в 1978-м её назначили членом Национального совета по безопасности. После поражения демократов в начале 80-х она некоторое время преподавала в Джорджтаунском университете политику СССР. В 1992 году Билл Клинтон воцарился в Белом доме и почти сразу предложил старинной знакомой представлять страну в ООН. За время её работы в этой организации был создан Международный трибунал по военным преступлениям в бывшей Югославии, начаты бомбардировки сербских позиций в Боснии и осущест-

(818) 377-2102

«ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌÍ½¿ËÇ ½ÑÑÅÁÂ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ÂÄÛÉÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÅÎÙÉ½ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ ¿ ËÑÅÎÂ Å Ê½ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇÅ Ì½ÈÙÓÂ¿

¬ËÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇÍ½ÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇÍ½ÏÔ½ÆÕÅÂ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅÂ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Фигуры и лица

В этом году исполняется 70 лет с начала Великой Отечественной войны. А историки ещё долго будут спорить, кто из известных личностей ХХ века какую роль сыграл в этой войне. И исследовать судьбы тех, кто случайно оказался вовлечён в ураган истории. Как это произошло с Ольгой Чеховой

Была ли родственница Чехова шпионкой? ЛЮБИМИЦА ФЮРЕРА ИЛИ... У Оленьки Чеховой, племянницы супруги Антона Павловича Чехова, было много достоинств: хороша собой, умна, не без актёрских способностей. Но самым главным её талантом до конца жизни считалось умение сводить с ума мужчин. Родственники называли Оленьку авантюристкой.

Первый блин - первая любовь - вышел у Оленьки комом. Племянники Антона Павловича, Владимир и Михаил Чеховы, трепетали при виде молоденькой родственницы. Оленька предпочла Михаила, начинающего актёра. «Я была без ума от него», - признавалась в своих мемуарах «Мои часы идут иначе» Ольга. Увы, когда в семье появилась дочка Адочка, Ми-

Чехова на встрече с Гитлером

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

хаил Чехов стал не просто погуливать, а приводил в дом любовниц прямо при жене. Ольга решительно поставила крест на семейной жизни и… в начале 1920-х г.г. отправилась в Германию. Первые роли в театре, приглашение в кино - актриса из России вдруг стала нарасхват у местных кинопродюсеров. Хотя по-немецки она не знала ни слова (в конце концов язык Чехова всё-таки освоила). Но вот в Германии к власти пришли нацисты, и девушка с русской фамилией вдруг стала… «государственной актрисой» Третьего рейха и любимицей Гитлера. «Хоть она и носила фамилию знаменитого писателя, в девичествето она была Книппер, немкой. Соответственно проблем в нацистской Германии у неё быть не могло, - считает Р. Атамалибеков. - Фамилию Чехова Ольга оставила потому, что в ХХ в. она превратилась в мировой бренд, и Антон Чехов воспринимался не только как великий русский писатель, но и как мировой классик. И Ольга страстно мечтала быть Чеховой - по сути, стать тёзкой жены Антона Павловича, вели-

кой актрисы Ольги КнипперЧеховой». О своём знакомстве с фюрером сама Ольга рассказывала так: «В январе 1933 г. Гитлер становится рейхсканцлером, а доктор Йозеф Геббельс рейхсминистром народного просвещения и пропаганды. Изменившиеся нравы этого Третьего рейха дают о себе знать необычным приглашением: в один прекрасный день мама сообщает мне на студию по телефону, что меня ждут во второй половине дня на приёме у господина министра пропаганды. Будет фюрер… Моё первое впечатление о нём: робкий, неловкий, хотя держит себя с дамами с австрийской любезностью. Поразительно, почти непостижимо его превращение из разглагольствующего зануды в фанатичного подстрекателя, когда он оказывается перед массами». Ходили слухи, что Чехову с Гитлером связывала не просто дружба, хотя сама актриса этот факт опровергала и злилась, когда её об этом ктото спрашивал. Правда, как говорят, в ставке у фюрера для Чеховой всегда была приго(818) 377-2102

Фигуры и лица

От ареста Ольгу спас лично Гитлер

товлена отдельная комната. «Чехова действительно была фавориткой Гитлера, - говорит Р. Атамалибеков. - Но не думаю, что она была его любовницей. Те материалы, которые я читал и видел, говорят о том, что Гитлер симпатизировал Ольге как актрисе. Она была очень красивой, популярной женщиной и пользовалась успехом у мужчин, в том числе и у Геринга. Но были два человека, которые её не любили, - это Гиммлер и Геббельс. Последний к ней «подкатывал», но получил от ворот поворот». Геббельс действительно Чехову не сильно жаловал, да и она отзывалась о нём не в лестных тонах: «Пытается избавиться от комплексов, вызванных косолапостью и маленькой, абсолютно негерманской фигурой, тем, что, используя пост министра, норовит переспать со всеми рослыми и смазливыми актрисами». На одном из приёмов Геббельсу всё же удалось спровоцировать Чехову, за что она чуть было не поплатилась. В Берлине устраивали приём по случаю будущего взятия Москвы фашиста-

ми. Оленька блистала - за ней ухаживали лучшие мужчины Германии. Вдруг откуда ни возьмись рядом с ней возникла фигурка Геббельса: «Как вы думаете, Ольга, Рождество мы будем отмечать в Москве?» Чехова отрезала: «Нет, не будем». Геббельс поинтересовался, почему. На что Чехова, не моргнув глазом, ответила: «Перед опасностью русские будут солидарны как никогда!» «Ольга играла в немецком театре, кино, была популярна, - продолжает Р. Атамалибеков. - Она не допускала громких заявлений о политике, выступала на Восточном фронте в составе агитбригад немецкой армии. Была вполне лояльна к немецкому режиму. К тому же уехала она из России в 1920-х гг. Но Гиммлер её всётаки подозревал». Весной 1945 г. Генрих Гиммлер, про которого Чехова писала: «Похожий на землемера на пенсии… топчется и чувствует себя явно не в своей тарелке, когда же видит меня в глубоком декольте, каменеет от изумления», решил, что фрау Ольга вконец зарвалась и её пора бы арестовать. Чеховой незамедлительно доложили о планах «землемера». В одно прекрасное утро Гиммлер с подопечными постучался к ней в дверь. Хозяйка любезно пригласила господ зайти. Гиммлер переступил порог гостиной и замер. В кресле, попивая кофе, сидел сам Гитлер… Гиммлер извинился и откланялся.

ли, что их «государственная актриса» - шпионка Сталина. Сама Чехова так ни разу и не проговорилась на эту тему. «Я думаю, что Ольга Чехова была как минимум агентом влияния, - уверен Р. Атамалибеков. - Но, вполне возможно, она была настоящей разведчицей и работала на НКВД». В пользу этой версии говорит немало фактов. Перед отъездом в Германию, по слухам, Чехову вызвали в ОГПУ «для консультации». А сын Берии Серго Гегечкори написал, что Чехова работала на его отца: «Чехова была связана с моим отцом много лет… Я знаю, кто её вербовал и на каких основаниях это делалось, но не считаю себя вправе говорить о таких деталях из биографии разведчицы». После взятия Берлина О. Чехову забрали офицеры Красной армии. Её переправили в Москву. «В столице Ольгу допрашивали во внутренней тюрьме НКВД. Говорят, что Берия лично был на допросе», - рассказывает Р. Атамалибеков.

Чеховой даже удалось прогуляться по городу. Эта прогулка запомнилась ей на всю жизнь. На улице к ней подбежала девушка и с криком «Предательница!» плюнула в лицо. «Её допросили, а затем отпустили - это ли не факт в пользу того, что Чехова была агентом НКВД, - говорит Р. Атамалибеков. - Ведь в то время невинных людей расстреливали по малейшему подозрению. А тут фаворитку Гитлера вдруг взяли и отпустили. Странно!» В том же 1945-м Чехова благополучно вернулась в Германию. Она мечтала приехать на Родину, писала письма родным, друзьям. Но те, испугавшись последствий общения с «подружкой Гитлера», ответили, что ехать пока не нужно. «Она прожила большую жизнь, - продолжает Р. Атамалибеков. - У неё была своя косметическая линия. Скончалась Ольга в 82 года в своей постели от рака мозга». ВАЛЕНТИНА ОБЕРЕМКО

...АГЕНТ БЕРИИ? Ольга Чехова, 70-е годы (818) 377-2102

Официально Чеховой в Германии обвинений предъявлено не было. Но за глаза многие говориVolume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Фигуры и лица

Шеф Кремля Бывший шеф-повар Кремля Виктор Беляев: «Президенту поесть на приёме толком не удаётся никогда. На него направлены тысячи глаз, телекамеры. До еды ли ему?» марте в Екатеринбурге пройдёт Первый конгресс кулинаров России, на котором будет принята программа сохранения отечественной кухни — её культовых рецептов и вековых традиций. Проводит мероприятие Межрегиональная ассоциация кулинаров, у руля которой стоит Виктор Беляев. В прошлом он кремлёвский шеф-повар, восемь лет — с 2000-го по 2008-й — возглавлявший ФГУП «Комбинат питания «Кремлёвский» Управделами президента РФ. В общей сложности в Кремле Беляев проработал 30 лет, кормил первых лиц из разных стран и точно знает: уровень ответственности не зависит от того, кого приходится кормить — рабочих, солдат, студентов или лидеров государств. Ибо кухня должна быть всегда высокой. — Почему вы ушли из Кремля, Виктор Борисович? — Инфаркт. Тридцать с лишним лет работы наложили свой отпечаток. После больницы и реабилитации я всё равно вышел на работу, «отбил» приём по случаю 9 Мая и ушёл. И потом для себя понял, что, наверное, уже достаточно. Есть опыт, накопленный за Кремлёвской стеной. Порой это были жёсткие уроки, может быть, и несправедливые, но по отношению к профессии полезные, позволившие выработать самодисциплину. — А как попали за Кремлёвскую стену?

— По окончании 8-го класса передо мной встал вопрос о выборе профессии. Я увлекался историей и решил подать документы в историко-архивный техникум. Но судьбу мою изменил дед, человек рассудительный, прошедший всю войну. Однажды отправился туда — в училище был День открытых дверей. И надо же случиться такому совпадению — сразу повстречал моего будущего наставника Валентину Петровну Минаеву. Она у него спрашивает: «Дедушка, вы поступать пришли?» Он и объяснил ей, что у него есть внук, который надумал всю жизнь просидеть в нарукавниках. Такое у него было представление о работе в архивах. Валентина Петровна провела деда по кулинарному училищу, показала, что и как. Он, возбуждённый, вернулся домой, налил себе водки и говорит моей маме: «Зови сюда Витьку!» И начал мне расписывать — и ремеслу поучишься, и сыт, и нос в табаке. Мама в штыки: «Как?! Торговля?! Воровство?! Ни в коем случае!» На что дед выдал историческую фразу: «Нинк, не беспокойся! От большого немножко — не воровство, а делёжка». Я был парень послушный, забрал документы из историко-архивного и подал в кулинарное. С отличием его окончил и получил распределение в «Прагу» — главный ресторан Москвы. А тогда была такая система: лучшие рестораны направляли поваров, официантов,

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

метрдотелей в Кремль для обслуживания государственных приёмов. Так в 1975 году я попал на мероприятие по случаю 30-летия Победы. Со временем ко мне присмотрелись, и из «Праги» я перешёл на спецкухню Кремля и Совмина СССР. — Тяжело работалось «на особняках»? — Режим работы непредсказуемый. Делегация могла приехать поздно вечером из Большого театра и попросить ужин. Поэтому мы могли уехать и в 10 вечера, и в 2 часа ночи. Делегации попадались разные. К индусам ехали работать «под пистолетом», потому что у них там сто с лишним народностей, и кто-то яйца не ест, кто-то молоко не пьёт. Если все делегации приходили в столовую в одно время на завтрак, обед и ужин, то индусам отдельно на подносах носили еду каждому в комнату. Однажды приехала делегация недружественной нам тогда Кореи, и, наверное, им как-то хотелось выдать своё отношение к Советскому Союзу. А что представляла собой столовая в особняке? Это банкетный зал, рассчитанный на 36 посадочных мест. На большом овальном столе скатерть — льняная, 12-метровая, белоснежная. А посередине вышиты гербы союзных республик. Чтобы только её уложить, требовался час. Официанты и метрдотели всегда тщательно следили за чистотой скатерти. Если ма-

ленькая точка, мелком тут же замазывали. А корейцы любили на завтрак или обед попросить бокал красного вина, потом кто-то «случайно» проливал вино на белоснежную скатерть: «Ой, я тут Красную площадь сделал». Издевались... А мне довелось кормить и Индиру Ганди, и Эрика Хонеккера, и Гельмута Коля, и Валери Жискар д`Эстена. Однажды смог угодить даже Маргарет Тэтчер, которая в общем-то никогда не пользовалась нашими услугами, её обслуживали повара при посольстве. Но как-то в один из приездов она спустилась в столовую, когда вся делегация уже позавтракала. Ей подали чашку чая, тост, джем, сок. И ктото вдруг ей говорит: «Сегодня просто замечательные блинчики — палачинки!» Она заинтересовалась: «Что за палачинки такие?» А уже всё съели. Пришлось мне их быстро из творога сварганить, испечь и преподнести ей шесть штучек. Она все шесть съела. Два следующих дня спускалась к завтраку, а у меня уже были готовы для неё палачинки. Пришла на кухню, поблагодарила и, сняв перчатку, лично пожала мне руку. На память от Тэтчер у меня сохранилась маленькая книжечка с программой её визита в Москву. Одним из пунктов там стояло возложение цветов к Мавзолею Ленина. Она этот пункт перечеркнула, поставила три восклицательных знака и расписалась. Но всем, понятное дело, не (818) 377-2102

Фигуры и лица угодишь. Однажды приехал руководитель Лаоса Кейсон Фомвихан, до сих пор помню, как его звали. Горничные пожаловались, что у него в спальне стоит ужасная вонь. Охрана забеспокоилась: может, там мышь сдохла. Когда высокопоставленное лицо уехало, пошли проверять и увидели под кроватью коробки с яйцами. Но яйца были уже тухлые. Оказывается, он каждое утро выпивал по дватри таких яйца — деликатес. Конечно, общение с мировыми лидерами было событием. Перед приездом каждой делегации, а особенно из капстран, собиралась оперативка, которую вёл офицер КГБ и объяснял: «Никаких общений, никаких передач, никаких прошений. Вы здесь поставлены, чтобы кормить, поить, убирать». Дверь из кухни в столовую мы между собой называли «границей Советского Союза». И проходить через неё имели право только официанты и метрдотели. Они нам и рассказывали, что происходит за столом. Так от метрдотеля я узнал о реакции 37-го президента США Ричарда Никсона на приготовленные мной блюда. Была середина 80-х. Никсон приезжал в Москву как посредник на переговорах Горбачёва и Рейгана по разоружению. Я очень волновался и долго думал, что бы такое приготовить. На горячее решил подать телятину, тушённую в молоке. Изза непогоды самолёт Никсона задержался, по-моему, часа на четыре. Ужин оказался под угрозой. Но вот, наконец, Никсон приехал, прошёл в столовую, минут через сорок появляется метрдотель: «А ты знаешь, он за стол ещё не садился. Ему налили бордо, и он ходит со своей секретаршей Дианой, фотографирует блюда и по-французски повторяет: «Восхитительно! Восхитительно!» И я его прекрасно понимаю. Например, закусочная часть того ужина состояла где-то из 15 блюд. Это четыре наименования рыбных закусок — лососина, севрюга, судак под маринадом, залив(818) 377-2102

ное. Затем мясные закуски — рулеты, буженина, вырезка в яйце. Обязательно три салата, в том числе натуральные овощи. Подавалось всё на гербовой посуде, но сам герб закрывать было нельзя. Он по кругу украшался лимончиком и зеленью, а рядом выкладывали основной продукт, тоже обязательно украшенный. Нужно было не просто положить рыбу, а распустить лимон, сделать заборчик из огурчика, розочку из помидорчика, разные спиральки и колокольчики, и повторяться украшение рыбной закуски и мясной ни в коем случае не могло. Специальный технолог всё это дело контролировал. Наконец Никсон приступил к ужину, с аппетитом поел, стараясь не нарушать причудливые узоры на тарелках. Официант понёс чай, а я начал собираться домой. Время — первый час ночи, я спустился вниз, где меня ждала дежурная «Волга». А водители всегда голодные, и я решил на минутку подняться, чтобы захватить с собой бутербродов. Захожу и вижу — посреди кухни стоит Никсон, увидел меня: «Ви есть чиф?» Пожал мне руку, приобнял и опять: «Восхитительно, Виктор! Восхитительно!» Домой я приехал сам не свой, жене говорю: «Представляешь, мне сам президент Америки руку пожал». А наутро произошло следующее. К 9 часам меня машина привезла к резиденции и, чтобы не будить гостей, высадила у въездных ворот. От КПП нужно было пройти метров триста. Иду — и вдруг слышу свист. Оборачиваюсь к прапорщику: «Ты чего свистишьто?» А прапорщик мне глазами показывает куда-то вверх. Поднимаю глаза, на балконе стоит Никсон в домашнем халате и мне свистит. Я тогда ещё не знал, что у американцев свист — это выражение восторга. Я ему в ответ помахал. Неделю он жил в Москве, мы стали общаться. Он оказался заядлым рыбаком и просил на горячее ему готовить рыбу.

За два дня до отъезда Никсон приехал к Михаилу Сергеевичу. Тот его спросил, есть ли замечания. Он говорит: «Всё хорошо, но есть одно замечание: я живу в отличной резиденции и там есть шикарнейший повар, которому за такую работу надо звезду давать. Если вы позволите, я бы взял его с собой в Америку, чтобы он научил моего повара готовить рыбу». Правда, всё это мне рассказали уже позже, когда Никсон уехал. Как вы понимаете, ни звезды, ни Америки я не увидел. А с Никсоном мы тогда сфотографировались на память вдвоём. Я получил этот снимок с надписью: «Виктору Беляеву, по-настоящему великому шефу, с признательностью от Ричарда Никсона». — Чем отличалась работа «на особняках» от работы в Кремле, например на государственных приёмах? Что они вообще собой представляли? — Что такое госприём в Кремле? Это серьёзнейшее мероприятие, требования к

которому сохранились попрежнему высокие. Составляется пакет документов, состоящий из 50—60 страниц, — меню, смета, тренинги. Например, к новогоднему приёму мы начинали готовиться в сентябре. Меню согласуется со службой протокола. После этого делаются пробные блюда, готовится схема расстановки столов в зависимости от количества гостей, а оно обычно составляло около тысячи человек. И всё это элита страны. А потому установка всегда была такой: обслуживание стола, например, под номером 115 не должно отличаться от обслуживания первого, главного стола. Естественно, на большие приёмы, как и в советские времена, приглашаются официанты из лучших ресторанов Москвы и ведущих колледжей. Для них составляются маршрутные листы: куда люди должны прийти, где они могут переодеться, где по ОКОНЧАНИЕ НА С. 36

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Фигуры и лица ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 34-35

есть, где покурить, куда им нельзя ходить. Всего в обслуживании государственного приёма участвует около 300 человек. На специальных тренингах перед началом приёма официанты облачаются в форму, и мы по секундомеру определяли, сколько официантам нужно пройти от раздачи до стола, чтобы обслужить гостя. Оттачивалась также одновременная подача, когда по сигналу бригадира тарелки ставятся на стол. Для чего всё это нужно? Приём всегда сопровождается концертом. Поэтому нужно попасть с выносом блюд, например, в перерыве между номерами. Все рассчитывалось по секундам. Больше всего мы боялись форс-мажора, когда кто-нибудь из гостей выступит с непредвиденной речью или кто-то из артистов затянет песню без паузы. А такое бывало. Знаете, за что мы всегда переживали на приёме? Мы так всё вкусно приготовили. А президент холодную закуску попробовал, только подали горячую, а народ уже потянулся к нему. Мы сколько раз предупреждали и работников службы протокола, и ФСО: «Ребята, ну позвольте, чтоб мы хотя бы десерт подали, потом уже пропускайте людей». Но чаще всего бывает, президент сам кивает головой — мол, пропустите. И всё — он встаёт, начинает беседовать, всем хочется с ним пообщаться. Поесть на приемах главе государства толком не удаётся. — Как проверяются продукты, попадающие на стол первых лиц? — Все партии продуктов предварительно попадают в химическую лабораторию. Идёт проверка на содержание тяжёлых металлов, пестицидов, прочих вредных веществ. Всё просто: если по санитарным нормам продукт зашкаливает, он бракуется. — Откуда поставлялись и поставляются продукты в Кремль?

— Во времена Союза было как? Допустим, созывается очередной съезд партии. Делегации съезжаются со всего мира, одних делегатов около шести тысяч человек. Чтобы их накормить, требовалась целая армия поваров и горы продуктов. Секретарям обкомов спускалась разнарядка, и со всех концов страны в Москву тянулись обозы: из Белоруссии — молочные продукты, с юга — фрукты, из Молдавии и Дагестана — коньяк, из Прибалтики — миноги и шпроты, из Украины — колбаса в фарфоровых бочонках. Сейчас, конечно, всё по-другому. Дефицита нет. Любая фирма способна поставить любую продукцию, вопрос только в количестве и цене. Другое дело, что сегодня приходится в основном работать с заграничными продуктами. У нас нет своих хороших огурцов, исчезли многие сорта яблок, испортилось качество молочных и кисломолочных продуктов, мясо везут со всего мира. Все это ведёт к исчезновению национальной кухни. — Сложнее ли сегодня удивить людей на государственных приёмах, нежели, скажем, лет 20 тому назад? — Конечно, сложнее. И Владимир Владимирович Путин, и Дмитрий Анатольевич Медведев — люди молодые, много поездившие по миру. И на приёмы приходят люди, побывавшие в разных странах и отведавшие разной кухни. И поэтому с 2000 года сами госприёмы существенно изменились. До этого ставились огромные длинные столы — я их называл «кораблями». Честно говоря, выглядели они не очень красиво. Спасал антураж — красивые стены Георгиевского зала, шикарные люстры. Но служба протокола Путина решила всё это поменять. Отказались прежде всего от максимального набора блюд. В советское время на приёмах на человека приходилось по три-четыре килограмма еды! Вы съедите столько за два протоколь-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ных часа? Всё это было нерационально и неэкономно. Но полагалось ставить на столы имиджевые блюда — севрюга целиком, поросята. Это демонстрировало масштаб: вот мы, Россия, у нас изобилие, горы пирогов, икра ложками! На советских приёмах мы мозоли знаете, на чём натирали? На фигурной резке льда. Икру ж не просто так подавали. Изо льда делались формы в виде Кремлёвской стены. Сначала в кастрюли заливали воду, где она застывала, а потом паяльной лампой вырезали. Это сейчас есть для такого специальные электрические лобзики, а тогда всё ножом выпиливалось. Когда форма готова, её опускали в свекольную краску, чтобы придать нужный цвет. И вот в получившуюся ледяную фигуру сначала ставилась мельхиоровая, а в неё уже стеклянная икорница, и таким образом икра подавалась на стол. Красиво, слов нет! Для осетрины тоже были специальные формы — вразлёт, чтобы рыба смотрелась во всей красе, да ещё украшенная майонезиком, клюковкой, зеленью. Целые постаменты для рыбных блюд возводились: в прозрачную ёмкость заливалась вода, как в аквариум, и туда запускались мелкие рыбки. Все это подсвечивалось. Представляете: загорались люстры, начинал звучать гимн Советского Союза, гости заходили, а на столах поросята-красавцы, осетры, икра! Фрукты ставились в рубиновых вазах. И таких ваз стояло штук двести. Их выстраивали на столе по натянутой нити, чтобы симметрию соблюсти. Но всё это великолепие рухнуло при Горбачёве. Куда-то исчезла богатая посуда, стол оскудел. При Борисе Николаевиче были попытки всё вернуть, Павел Павлович Бородин что-то подкупал. Но при Владимире Владимировиче русский стол практически ушёл в прошлое. Зато поставили круглые столы, что, кстати, очень здорово, появились чехлы на стульях, и

зал приёмов преобразился. Изменения в меню тоже последовали. Прежде всего минимизировалась закуска. На стол стали ставить только маленькие пирожочки на два укуса и фрукты. От ваз с крупными апельсинами, яблоками и виноградом перешли на маленькие вазочки с ягодками — малина, черника, ежевика, наколотые на «иголочку». Подача блюд стала происходить по европейскому стандарту — не сразу всё на стол, а поочередно: сначала холодная закуска, потом горячая, затем основное блюдо и десерт. И вроде бы отказались от имперского размаха, от русской кухни стали отходить, но где-то году в 2003-м на совещании по подготовке к очередному приёму слышу: «Владимир Владимирович высказал соображение, что надо бы всё-таки что-то готовить поближе к русскому столу. Давайте не забывать национальную кухню. Подадим снова селёдку под шубой, холодец». Сказать одно, но как подать их в банкетном варианте? Нашли выход. Сельдь под шубой теперь подают в маленьких пирожковых тарелках, а холодец просто заливают в крохотных стеклянных формах. — Как вы считаете, русскую кухню хорошо знают за рубежом? — Думаю, неплохо. Однажды на каком-то из съездов Всемирной ассоциации сообществ шеф-поваров собрались на заключительный вечер делегации разных стран — человек пятьсот. Фуршет. А на столах только хлеб и масло. Проходит полчаса. Ничего не несут. Но у русских всё есть с собой. Мы достали из дипломатов икру, селедку, чёрный хлеб, водку, сало. К нашему столу начала подтягиваться вся Европа, потом Америка, потом Азия. Наконец выходит на сцену тогдашний президент ассоциации Билл Галлахер: «Я всегда говорил, пока русские пьют, они непобедимы». ВИТАЛИЙ ДЬЯЧКОВ

(818) 377-2102

Высокий стиль

Пиджаки Медведева и Путина сделали меньше — большие укорачивают ноги ФСБ запретила портному рассказывать о сшитом для премьер-министра России костюме У Жириновского, Кучмы, Ющенко, Мутко, людей столь разных, есть кое-что общее. Например, брюки и пиджаки. Обшивает их и многих других политиков один портной– Семми Котвани. Кто из политэлиты следит за модой особо тщательно? К Медведеву портного не подпустили – Правда, что недавно вы сшили костюм для Путина? – Правда. Но мне запретили об этом говорить. – Кто?! – Федеральная служба безопасности. – Вы же раньше свободно говорили об этом в прессе! – Теперь нельзя. Такой заказ от них поступал, но нам не стоит о нём разговаривать. – Про кого можно говорить? – Про Ющенко, Кучму, Назарбаева… Ющенко я шил костюмы ещё до того, как он стал президентом. И теперь шью, хотя он уже больше не президент. – А Горбачёв у вас костюмчик не заказывал? – Нет. Лично с ним встречался много раз, но костюмы шил только для его зятя. – Почему политики обращаются именно к вам? – Не знаю, они мне сами звонят. Я никому первый не звоню. Я работаю в России уже 20 лет, а у портных, знаете ли, хорошо налажено сарафанное радио… Всем моим клиентам меня ктото когда-то посоветовал. – А простой смертный может заказать у вас костюм? – Может, но такое бывает редко. Если вдруг в магазин заходит незнакомый мне человек, то это скорее всего кто-то из администрации президента. Наверное, потому что она недалеко от нашего офиса находится, вот они к нам и ходят (улыбается). – Может, и президент захаживает? – У него прекрасные имиджмейкеры и без меня. Правда, (818) 377-2102

несколько лет назад Медведев и Путин носили пиджаки на 2–3 см длиннее положенной нормы. Потом, видимо, им сказали об этом, и сейчас с длиной пиджака у них всё, как надо. – Политики сегодня лучше одеваются, чем раньше? – Не могу говорить только о политиках, для меня все клиенты равны. Про российских заказчиков могу сказать, что раньше они тратили на свою одежду гораздо больше денег. Люди покупали известную марку, это считалось престижным. Сейчас же они гонятся не за лейблом, а за качеством. Дорогие костюмы покупают только те, кто недоволен своей жизнью. Пытаются компенсировать внутренние комплексы дорогим брендом. – Разве у вас не дорогие костюмы? – 50–120 тысяч рублей. Но однажды я сшил одному олигарху костюм всего за 39 тысяч. Главное ведь не цена, а качество. – А особые заказы бывают? – Есть материал с бриллиантовой крошкой и золотыми нитями. Но эта ткань специфична, она не для каждого клиента. Костюмы из неё заказывают, например, на юбилей. Я шил из этой ткани пиджак и брюки для Кобзона. Он народный артист и депутат Госдумы, ему по статусу положено такой костюм иметь в гардеробе. – Сколько он стоит? – 150 тысяч рублей. – Ничего себе! И много у него таких бриллиантовых костюмов?

– Точно не скажу, но много. – Бывает, что вы повторяете покрой костюма? Или каждый уникален? – Если руководитель страны заказывает себе костюм из определённой ткани, то больше в этой стране я такую ткань не использую. Например, если Кучма делает у меня заказ, значит, в Украине подобных костюмов больше не будет. А вот в России– пожалуйста, будут. – Чиновники – привередливые клиенты? – Нет. Они не капризные, всё понимают и редко отказываются от уже готового костюма. Кроме того, с мужчинами легче работать, чем с женщинами. Мужчины никогда не скажут неожиданно: «Я этого не заказывал!» А женщины могут. – А какие цвета у политиков популярны? – Нет какого-то одного определённого цвета. Всё зависит от ткани, а их у нас больше 20 тысяч видов. И у всех разные запросы. У кого-то аллергия на шерсть, кому-то важно, чтобы костюм не сильно мялся… Но я не помню, когда я последний раз шил кому-нибудь однотонный чёрный костюм. Черномырдина я обшивал с 93-го года. Он одевался с иголочки. Ещё мои старые клиенты– Ресин, Мутко, Шматко, Жириновский, Митрофанов, Примаков, Починок… Кому-то 10 лет костюмы шью, кому-то уже 15. Многие из них обращались ко мне ещё до того, как стали известными политиками. Хороший костюм шьют 20 человек – Вы сами снимаете мерки, делаете выкройки и шьёте? – Я сам не шью, я только

снимаю мерки и делаю лекала. А шить– это как уборка. То есть это самая простая работа, здесь много ума не надо. Самое сложное– снять мерки. – А сколько человек шьют один костюм? – Двадцать. – Двадцать?! Вы строгий начальник? – Очень. Потому что я через многое прошёл, когда открывал своё дело. В России в 90-е было невозможно заниматься бизнесом. У вас в стране всем тогда руководил КГБ, и когда простой человек слышал слово «КГБ», его трясло от страха. Меня, как иностранца, предупреждали, чтобы я не общался с красивыми девушками– любая из них могла быть из КГБ. Поэтому я первые три года жизни в России всех девушек обходил стороной (смеётся). – Кстати, а есть у портных свой профессиональный юмор, как у врачей, например? – До того как начать шить костюм, я делаю три фотографии человека. Клиенты удивляются, зачем столько. А я всегда отшучиваюсь: «У портных своя ФСБ». Кстати Семми Котвани вырос в Мумбаи, в Россию переехал в начале 90-х. Открыв свою компанию по пошиву одежды, он стал первым индийским портным, работающим на заказ в странах СНГ. КСЕНИЯ МОСАЛОВА

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Это интересно

СКОЛЬКО ЛЕТ

Франция отметила 333 года со дня гибели самого известного француза – капитана Королевских мушкетёров Шарля Д’Артаньяна. Сегодня его имя, как имя настоящего героя, стало легендой. Сколько же в ней правды? а самом деле мушкетёра звали Шарль де Батц де Кастельмор. По мнению историков, он родился в Гаскони, между городишками Тарб и Ош в замке Кастельмор. Точная дата его появления на свет неизвестна, так как списки крещённых до 1662 года пропали. Шарль Д`Артаньян был младшим из 7 или 8 детей в семье Бертрана де Батц де Кастельмора и Франсуазы Монтескью. О его детстве и юности сведений нет, но известно, что в 1640 году он, как и подобало молодым гасконским дворянам, пополнил ряды Французской гвардии. Кадеты-гвардейцы тогда не получали ни гроша, но военная подготовка была бесплатной и позволяла в дальнейшем претендовать на более высокие армейские чины. Далее события развивались таким образом, что, похоже,

из исторического Д`Артаньяна Александр Дюма смог создать сразу два персонажа – хитроумного гасконца и его антагониста графа Рошфора, приближённого кардинала Ришелье. Итак, Шарль берёт известное при дворе имя матери — Д`Артаньян (младшая ветвь семьи Монтескью) и получает боевое крещение в походах против гугенотов в войнах «За веру». После чего он поступает в непосредственное подчинение к преемнику кардинала Ришелье, итальянцу Мазарини, и несколько позже стяжает славу и награды за «мужество, верность и отвагу». С момента назначения личным курьером кардинала появляются подробные документы с упоминанием имени Шарля Д`Артаньяна. В Министерстве иностранных дел Франции

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

до сих пор хранятся оригиналы указаний Д`Артаньяну по ведению переговоров с губернаторами крепостей об условиях сдачи. В этот период современники называют его «ставленником кардинала Мазарини», который, будучи курьером по специальным дипломатическим поручениям, выполняет тайные и особо рискованные миссии. Сам же Д`Артаньян успевает повсюду: так, при осаде Дюнкерка он заменяет одного из раненых командиров элитного воинского подразделения «Компании Мушкетёров». В 1646 году в результате придворной интриги во главе «Компании» оказывается племянник кардинала Мазарини, не слишком склонный обременять себя служебными обязанностями. В силу чего фактическим главой самого элитного подразделения страны становится приближённый кардинала – Д`Артаньян, что, собственно, означало возможность его прямого контакта с первыми лицами королевства. Случай не заставил себя долго ждать: на мушкетёра возложили ответственность за парадное шествие свадебного королевского кортежа, путь которого проходил через Гасконь, что не могло не отразиться на его популярности. Соотечественники Д`Артаньяна часами стояли вдоль дорог, чтобы увидеть сына бедной Гаскони, летящего на коне впереди аристократов из самых известных семей Франции. Два других исторических и одновременно авантюрных момента в карьере Д`Артаньяна — это арест зарвавшегося временщика Фуке, хранителя-расхитителя государственной казны, и сверхделикатная миссия по избавлению короля от нежелательного зятя. Относительно первого король лично отдал распоряжение Д`Артаньяну в строжайшей тайне. С 1670 года Д`Артаньян со всей очевидностью оказывается доверенным лицом короля, следуя часто личным устным указаниям монарха. Репутация Д`Артаньяна настолько безупречна, что, подчиняясь, ему

верят на слово. Более того, в документах той эпохи его называют одним титулом «граф». Относительно личной жизни Д`Артаньяна стоит заметить, что его похождения в романе Дюма не имеют никакого документального подтверждения. В возрасте 45 лет он останавливает свой выбор не на прекрасной галантерейщице мадам Бонасье, а на богатейшей вдове-аристократке 35-летней Шарлотте де Шанлеси. Несмотря на славу, репутацию и неотразимое обаяние капитана мушкетёров, вдова, опасаясь за своё состояние, согласилась на замужество только при условии заключения брачного контракта. На контракте, датированном 5 марта 1659 года, – подписи короля Людовика XIV, кардинала Мазарини и маршала де Грамона. Благоволение короля и королевы, их присутствие на крестинах старшего сына четы Д`Артаньян, а также обретённые статус и богатство – всего этого оказалось недостаточно для сохранения брака Шарля и Шарлотты. Прямых доказательств причин разрыва между супругами нет, но косвенных предостаточно, и все они указывают на чудовищную ревность супруги. Как ни прискорбно, но капитан Королевских мушкетёров страдал от её скандалов, как последний галантерейщик королевства… По мнению же некоторых историков, единственной любовью жизни гасконца была королева Анна Австрийская, портрет которой украшал дом капитана. Весной 1672 года король, готовясь к войне против Голландии, назначает Д`Артаньяна губернатором города Лилля – важной стратегической точки для грядущей кампании, последней в жизни героя – 24 июня 1673 года он погибает при штурме Маастрихта. По обычаю, его хоронят вместе с другими павшими в районе поля боя. Король и придворные искренне оплакивают его, а поэт пишет эпитафию: «… Д`Артаньян и Слава покоятся вместе». ЖУРНАЛ «ВОКРУГ СВЕТА»

(818) 377-2102

Гурманам на заметку

Хо ч у че бур б ур е к коо в! в! нтересно, что можно приготовить чебуреки с творогом и картофелем, тыквой, грибами и другими начинками – словом, постные. Как же приготовить «правильные» чебуреки в домашних условиях? Не так сложно, как кажется на первый взгляд.

«Правильный» чебурек должен иметь золотистокоричневый, но не бледный цвет. Он должен (просто обязан!) быть сочным и ароматным, поджаристым и хрустящим. И ещё: если его «неправильно» кусать, он может заметно попортить одежду гурмана… Но не будем о грустном

Домашние чебуреки

Творожный фарш для чебуреков

Из килограмма мясного фарша получается 30–35 чебуреков. Предпочтительно делать их из свежей баранины, но можно поэкспериментировать и с говядиной. Стакан муки заварите стаканом подсоогда смесь ленного кипятка и вымесите. Когда уки, простанет теплой, добавьте ещё муки, сто не должая вымешивать, пока тесто станет достаточно крутым (на 1 стауется кан заваренной муки потребуется ите ещё 2–3 стакана). Тесто остудите тьи дайте ему немного «отлежатьася». (Тесто, приготовленное таким образом, получается пла-е стичным, хорошо тянется, не рвётся и легко раскатываетсяя о до толщины 2–3 мм. Кстати, его можно приготовить заранее и 2–3 дня хранить в холодильни-й ке.) Классический чебуречный но фарш должен быть достаточно жирным. Пропустите мясо дважды через мясорубку, не забывв про :1 в солук: его должно быть много (1:1 варитель отношении с мясом). Лук предварительно не жарьте, используйте только сырой. На килограмм мяса добавьте неполный стакан воды и хорошо перемешайте, – начинка станет сочней. Добавьте соль, перец, другие специи, зелень, особенно хороша кинза. Из теста слепите шарики, дайте им немного полежать («отдохнуть»), после чего раскатайте из них круги (диаметром примерно 15 см) и на каждый положите по столовой ложке фарша. Края защипите вилкой (для герметичности) и прихлопните каждую заготовку ладонью, чтобы чебурек стал плоским. (Кстати, края чебурека можно смазать яичным белком, а потом уже складывать.) Вместо воды в фарш можно добавлять кефир или минеральную воду. (818) 377-2102

Жарят чебуреки в кипящем растительном масле в глубокой сковороде с обеих сторон. Слой масла должен быть не более 5–7 мм, масло при этом должно слегка дымиться. Сковороду крышкой не закрывайте, иначе на чебуреках не будет корочки. По мере выгорания масла доливайте его.

- Творог смешайте с натёртым на мелкой терке репчатым луком (на 1 кг творога примерно 0,5 кг лука), посолите, добавьте зелень (укроп, петрушку, кинзу).

Фарш из тыквы 0,5 кг тыквы, тыкв 2–3 репчатые луковицы, стакан растительного ра масла (лучше хлопковог хлопкового), чёрный молотый перец, со соль. - ТТыкву очистите от кожуры и ссемян, натрите на крупной тё тёрке, посолите и поперчитте. Масло разогрейте до появ явления лёгкого дымка, полож ложите небольшую очищенную луковицу, обжарьте её до корич коричневого цвета и уберите. В масло п положите оставшийся мелко нарез нарезанный лук и обжарьте его до золотис золотистого цвета. Вложите тыкву, убавьте огон огонь до среднего и жарьте 15– 20 мин мин., после чего смесь охладите.

Чебуреки творожные Творожное тесто: 200 г творога разотрите со стаканом молока, добавьте чуть соды, погашенной уксусом (или пекарского порошка), посолите и вмешайте 2–2,5 стакана муки. Тесто должно получиться не очень крутое. Поставьте его в холодильник на 40–60 мин. Начинка: 0,5 кг мелкого фарша смешайте с натёртой крупной луковицей, влейте 2–3 стол. ложки воды и хорошо вымесите. Из этого количества продуктов у вас должно получиться 10–12 средних чебуреков.

Начинка из сыра и помидоров - Помидоры нарежьте кружочками, сыр – ломтиками, зелень измельчите и смешайте с майонезом. На каждый кружок теста кладите ломтик сыра, чайную ложку майонеза с зеленью и кружочек помидора (если сыр несолёный, чуть посолите). По вкусу можно добавить кружочек солёного огурчика, оливку без косточки. - Вот ещё варианты начинок для постных чебуреков: картофельное пюре с жареным луком; квашеная капуста, обжаренная с луком, грибной фарш с луком; лук, обжаренный с морковью.

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Мужской клуб Весьма распространённая проблема утраты сильной половиной человечества волосяного покрова на голове испокон веков вызывала раздражение и желание скрыть прогрессирующий и, увы, бросающийся окружающим дамам в глаза недостаток, особенно в молодые годы

Почему растёт лысина? едаром явилось на свет обидное высказывание: “Что я, лысый что ли?”, которое говорит само за себя. Впрочем, как выяснили британские эксперты по проблемам облысения и сохранения растительности на голове, не всё потеряно. Они предлагают последовать следующим незатейливым рекомендациям, дабы, уж если не восстановить полностью утраченную или утрачиваемую поросль на голове, то, по крайней мере, помочь снизить процесс облысения. Вот семь полезных советов от британских специалистов: – Не расчёсывайте слишком усердно свой скальп – от такого расчёсывания получают повреждения фолликулы, а волосы выдираются с корнями. При помывке головы шампунем всегда следует нежно обращаться с кожным покровом черепа и не тянуть волосы, пуская в ход расчёски и массажные щётки для укладки волос. После мытья головы нельзя

сразу же расчёсывать волосы. Следует внимательно отнестись к выбору расчёски. Она не должна быть жёсткой, поскольку это ещё больше травмирует повреждённые волосы. После мытья повреждённых волос нельзя отжимать их или использовать грубые банные полотенца. Это только усугубит ситуацию. Рекомендуется осторожно высушить волосы при помощи мягкого полотенца, бумажного или матерчатого. – К потере волос ведут также перхоть, экземы, дерматиты, поскольку вызывают воспаления, наносящие вред и серьёзный ущерб фолликулам. Часто для того, чтобы подлечить повреждённые волосы, достаточно бывает регулярного применения масок для волос. К таким лечебным составам можно отнести маски из голубой глины и различные отвары трав. – Утром обязательно завтракайте, включая в рацион продукты из красного мяса, рыбы, куриных яиц, ку-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

рятины. В них содержатся кератины, а эти белки чрезвычайно полезны для укрепления волос– ведь человеческие волосы и состоят из кератинов. Поэтому пропускать завтраки нельзя. – Избегайте при укладке волос использования всякого рода гелей, жидкостей, муссов, пены, в чью химическую основу входят парафин или производные от нефтяных продуктов. Эти составы закупоривают фолликулы, отчего прекращается рост волос. Подобный совет особенно актуален в случае частного употребления подобных составов в течение длительного времени. Приобретайте средства для укладки волос, основанные на воде. – Мужчины, учитесь спокойствию и умению держать себя в рамках. Дело в том, что переиз-

б быток мужских гормонов, вырабатываемых организмом во время стресса, вредит определённым частям фолликул и истончает структуру волос. Стоит только волосам истончиться до определённого диаметра, как они тут же перестают расти. Поэтому чрезвычайно важно уметь контролировать свои эмоции, избегать стрессов и учиться релаксации. – Необходимо употреблять в пищу продукты, богатые железом и способствующие укреплению волос.

(818) 377-2102

Мужской клуб В первую очередь, к ним относятся различные виды орехов, сухофрукты, тёмно-зелёные овощи, красное мясо. – Нужно всячески избегать покраски волос – будь то всего волосяного покрова, либо частями. Окрашивание волос, как установили эксперты, может привести к их утрате. Дело в том, что содержащиеся в красящих жидкостях отбеливающие вещества лишают волосы присущей им естественной влаги. Вследствие этого волосы становятся сухими и слишком ломкими и оттого выглядят ещё более тонкими. Кроме того, некоторые виды красителей способны вызывать тяжёлые аллергические реакции и дерматиты. Это влечёт за собой повреждения кожного покрова черепа и фолликул волос. – Откажитесь от курения! Наряду с известным негативным воздействием табачного дыма, который может вызывать у человека рак и заболевания сердечнососудистой системы, курение, как подчёркивают дерматологи, способно также содействовать процессу выпадения волос. Это происходит из-за вызываемых постоянным курением нарушений кровоснабжения фолликул. Вместе с табачным дымом точно так же негативно на фолликулы и плотность волосяного покрова могут влиять вредные условия окружающей среды и загрязнение.

Когда обращаться к врачу

сли вы продолжаете терять волосы, обра-

(818) 377-2102

титесь к врачу-трихологу. Это такой специалист по волосам. Он в большинстве случаев поможет остановить облысение, а то и восстановить прежний вид шевелюры. Поэтому всегда сначала нужно пройти осмотр специалиста и сделать несколько вспомогательных анализов и исследований. Как минимум – пройти микроскопию волос (берут пучок волос, рассматривают под микроскопом).

«Шапочка кардинала»

полного здоровья появляются круглые или овальные участки кожи без волос, то причиной может быть т. н. гнездная (очаговая) алопеция. В этом случае нужна консультация врача-иммунолога: причиной могут быть сложные аутоиммунные процессы. Если он подтвердит это, то основным лечением будут его назначения, а дополнительным– методы, которые использует трихолог. Если же на голове возникают участки облысения с многочисленными чешуйками на коже, волосы обломлены не под корень, а на высоте 5-8 мм над поверхностью кожи, то причиной может быть грибок. В этом случае основное лечение– приём противогрибковых препаратов. Ну, а если волосы выпадают только в том месте, где произошёл ушиб, беспокоиться и вовсе не нужно, этот вид облысения лечения не требует и проходит самостоятельно в течение 2-3-х месяцев.

Помогут совсем новые методы Даже если лечение не даёт эффекта, выход есть– пересадка волос. При этом их “переселяют” с тех участков, где их много (обычно с затылка), туда, где их мало. Пересаживают поштучно или участками до 2-х мм в диаметре (они называются “графты”, содержат несколько волос), а не большим “куском”, поэтому не стоит бояться, что на участкедоноре появится плешь. За одну операцию можно пересадить до 50 графтов, это занимает до 6 часов. Иногда этого мало, тогда делают ещё одну или несколько операций. Сама процедура не болезненная: все манипуляции идут под местной анестезией. Противопоказаний к трансплантации волос нет. ИРИНА САВЧЕНКО

УПЕР С âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ амый распространённый тип облысения (около 80%)– андрогенетический, когда выпадение волос связано с гормонами-андрогенами и наследственностью. Причём, несмотря на то, что это преимущественно мужская проблема, но встречается она и у женщин (например, при некоторых заболеваниях яичников, когда выработка андрогенов у дам увеличивается). У мужчин проявляется в виде постепенного выпадения волос по типу “шапочки кардинала”: первыми начинают редеть волосы на лбу и темени, у женщин волосы с темени или редеют по всей голове равномерно, лобная часть затрагивается редко. Иногда причина поредения шевелюры другая. Если на голове (наиболее часто– на затылке) внезапно, на фоне

ПРИ ПОКУПКЕ, ПРОДАЖЕ, АРЕНДЕ, СДАЧЕ Ы, ИЛИ НАЙМЕ КВАРТИРЫ, ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ И МН.ДР.

ɇɢɡɤɢɟ ɰɟɧɵ ɧɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ ɢ ɫɭɩɟɪ ɧɢɡɤɢɟ ɩɪɨɰɟɧɬɵ ɧɚ ɡɚɣɦɵ ± ɥɭɱɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɚɣɬɟ ɇɟ ɨɬɤɥɚɞɵɟ ɫɟɣɱɚɫ Ⱦɟɣɫɬɜɭɣɬ

ELLEN BAKER Coldwell Banker The Harwood Group Rancho Santa Fe, CA Ellen@harwoodre.com

(858) 444 6444, DRE # 01774135 Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Леди-Люкс

Зрелые и сексуальные: «В возрасте, когда нам не надо заботиться ни о карьере, ни о детях, ни о вероятности забеременеть, – говорит героиня Мерил Стрип в романтической комедии «Простые сложности», – секс становится ещё более сексуальным». Мы представляем вам знаменитых женщин, которые даже разменяв шестой десяток, остаются желанными и притягательными

ДЖУЛИАННА МУР

Возраст: 50 лет Считается, что расцвет женской сексуальности приходится на 30-35 лет, однако Джулианна Мур начинает расцветать после пятидесяти. Стоит лишь взглянуть на последние работы рыжеволо-

секс-бомбы за 50

сой бестии – актриса берётся за роли лишь роковых женщин, страстных и неистовых. «У неё прекрасно получаются сексуальные сцены, – высказал то, что было у всех на устах, Джейк Гилленхаал. – Если бы я сам мог выбирать себе экранных партнёров, я бы предпочел её!» Актриса утешала Колина Ферта, целовала Аманду Сейфрид, разрывалась между Марком Руффало и Аннет Бенинг. Джулианна считает, что нет никакой разницы между поцелуями с мужчиной и с женщиной – поэтому её экранным партнёрам нет числа. В реальной жизни Джулианна Мур предпочитает мужчин. «Джули, что ты делаешь? – пыталась отговорить её подруга от романа с режиссёром Бартом Фройндлихом в 1996 году,

который к тому же был младше её на девять лет. – Нужно разделять работу и личную жизнь!» «Если бы мы умели контролировать наши чувства...» – улыбается спустя годы звёздная сердцеедка и называет свой брак «идеальным».

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ШЭРОН СТОУН Шэрон Стоун остаётся одной из самых соблазнительных женщин мира. После громкого развода с Филом Бронштейном она не мечтает о замужестве. Ей нравятся отношения без обязательств, а «любовью всей своей жизни» она называет троих приёмных сыновей. Возраст: 52 года Во второй части фильма «Ларго Винч» Шэрон Стоун предстаёт перед нами в роли искусительницы. Однако на все вопросы – применяет ли она свои любимые приёмы соблазнения – актриса лишь загадочно улыбается. «Я рада, что вам по-прежнему нравится на меня смотреть, – признаётся она. – Конечно, не я одна умею эффектно скрещивать ноги, но все, кто это делает – так или иначе копируют меня». Шэрон говорит о фильме «Основной инстинкт», после которого она проснулась знаменитой. В 2006 году, 14 лет спустя после выхода первой части «Основного инстинкта», актриса согласилась вернуться к истории Кэтрин Трамелл. «Кто сказал, что женщина в зрелом возрасте неуверенно чувствует себя в откровенных сценах? – объяснила она своё решение. – Я хочу всем доказать, что не только мужчины за пятьдесят могут выглядеть привлекательно без одежды!» В 52 года

МЕРИЛ СТРИП

Возраст: 61 год «В молодости мне было некомфортно в своём теле, – признается обладательница двух «Оскаров». – Я всегда чувствовала себя намного старше. Вы удивитесь, но только в 40 лет я начала понимать: моя одежда, наконец, мне впору». Наблюдать сегодня за Мерил Стрип – сплошное удовольствие. В возрасте, когда другие женщины называют себя бабушками, она осваивает роли роковых красавиц. Все её героини давно разменяли шестой десяток, но не перестали наслаждаться (818) 377-2102

Леди-Люкс жизнью и пользоваться повышенным вниманием мужчин. Так в мюзикле «Мамма мия!» перед ней не могут устоять Колин Ферт и Пирс Броснан, а в комедии «Простые сложности» – Алек Болдуин и Стив Мартин. Причем актрисе удаётся выглядеть соблазнительно, даже не раздеваясь в кадре. Самой Мерил Стрип таблоиды часто приписывали «служебные романы» с партнёрами по фильмам. Но сердце актрисы уже более 30 лет принадлежит одному-единственному мужчине – скульптору Дону Гаммеру.

КИМ КЭТТРОЛЛ

Возраст: 54 года Сегодня, когда ходят слухи о съёмках «Секса в большом городе – 3», мы сомневаемся в чем угодно, только не в Саманте Джонс. Всю свою жизнь Ким Кэтролл играла сексуальных красавиц и не намерена изменять себе сейчас, когда она готовится отпраздновать 55-летний юбилей. По словам Ким Кэтролл, в роли соблазнительницы она уверенно чувствует себя и в обычной жизни. Актриса трижды была замужем, а за последние пять лет сменила двух любовников, оба моложе её на двадцать лет. «Я полюбила секс только после сорока лет, – признается она. – И на собственном опыте убедилась, что 20-летние мужчины – то, что нужно 50-летней женщине». Сейчас Ким на пике своей сексуальности – она выпустила два «пособия по сексу» («Удовлетворение, или Искусство женского оргазма» и «Сексуальный интеллект») и готова к новому яркому роману. (818) 377-2102

МИШЕЛЬ ПФАЙФФЕР

Возраст: 52 года Белокурой красавице уже за пятьдесят, а на неё по-прежнему заглядываются мужчины, многие из которых ... годятся ей в сыновья. Свой возраст Мишель не скрывает, однако называет его «не зрелым, а свободным». «Чем старше я становлюсь, тем моложе мои экранные любовники, – замечает она. – Режиссёры отказываются снимать меня с партнёрами моего возраста. Впрочем, я и не возражаю». В своё время перед чарами актрисы не могли устоять Брюс Уиллис и Харрисон Форд. Единственный, кого не устраивает такой поворот событий – её супруг продюсер Девид Келли. Он жалуется, что «давно возненавидел таблоиды». Может быть, он просто боится прочитать об очередном «служебном романе» своей знаменитой жены?

об «одинокой старости», с головой окунулась в роман с Джонатаном Бриклином, который младше её на 32 года! Отношения пары развиваются такими темпами, что уже поговаривают о скорой свадьбе. «Сьюзан очень комфортно с Джонатаном, – рассказывают близкие друзья актрисы. – Она говорит, что готова выйти за него замуж». Сама невеста на выданье, которая в фильме «Уолл-Стрит: Деньги не спят» блистательно сыграла мать главного героя, отшучивается, что «между сексом и смертным одром выбирает первое».

ИМАН

Возраст: 55 лет

Несмотря на солидный возраст, красавица с внешностью Нефертити продолжает восхищать нас своей неземной красотой и притягивать мужчин, как магнит. Составляя в прошлом году «атлас сексуальности», журнал «Esquire», не задумываясь, внёс в него сомалийскую диву с точёными чертами лица, которая отпраздновала большой юбилей – 55 лет. Секретом своей привлекательности супермодель, телеведущая и бизнеследи называет уверенность в себе. «Это новая сексуальность», – уверяет муза самого Ива Сен-Лорана. Таблоиды шутят, что в ней привлекает всё – внешность, голос, даже сознание того, что перед вами супруга знаменитого Дэвида Боуи. Замуж за легенду британского рока королева подиумов вышла в 1992 году. Сама Иман признаётся, что до сих пор по уши влюблена в супруга и не променяет его ни на кого на свете. ЖУРНАЛ ДЛЯ ЖЕНЩИН

СЬЮЗАН САРАНДОН

Возраст: 64 года «Число шестьдесят четыре меня не пугает, – признаётся оскароносная актриса, которая в последнее время вся просто светится от счастья. – Я смотрю в будущее с оптимизмом». В свои 64 года Сюзан Сарандон ярче и энергичнее многих дебютанток, которые годятся ей во внучки. В начале прошлого года она рассталась со своим партнёром Тимом Роббинсом, с которым прожила 23 года и, не дав таблоидам посплетничать Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Мода

Оранжевый цвет - тренд Оранжевый цвет, который в последнее время не так часто баловал нас своим присутствием, снова вернулся на мировые подиумы. ероятно, дизайнеры решили, что пришло время разбавить спокойные и уравновешенные цвета чемто очень ярким, безудержным и даже немножко безумным. Разумеется, лучшего цвета, чем оранжевый, для того чтобы встряхнуться и разбавить серые краски, просто не найти! Оранжевый цвет– это не просто яркий цвет. Это настоящий сгусток энергии, который постоянно будет напоминать вам о своём присутствии, и делать это он будет совсем не деликатно и мягко, а настойчиво. Именно поэтому оранжевый цвет не так часто можно увидеть не только на подиумах, но

и в повседневной жизни. Не каждый сам готов примерить траорна себя такой экстраординарный цвет, а уж выдержать его на других ее. бывает ещё тяжелее. реВедь этот цвет сосреие дотачивает внимание ью целиком и полностью ет на себе и отвлекает от всего другого. Но, не спешите те аогорчаться и отклаый дывать оранжевый емён, цвет до лучших времён, ведь оранжевый цвет ков, и имеет массу оттенков, ообрасреди этого многообраожете зия вы всё-таки сможете ок, коподобрать тот оттенок,

Prada

торый больше всего вам подходит. Узнать, какой оттенок вам подходит, не так ожно. уж сложно. о вам Всё, что нужно сделать– это ти поднести оранжеещь вую вещь к лицу и Versace п о с м о треть, как оран оранжевый цвет преобраз цвет вашего лица. бразил Если цвет вашего лица Ес смот еро на смотрится тускло и серо фон ит этот фоне оранжевого, значит отте ит. Если оттенок вам не подходит. же ээта вещь оживляет ет ваше лицо, делает его более выразительным, значит, это ваш цвет, и о пополнять вы можете смело свой гардероб. К слову, оранжевый– анжевый– это и янтарный, кораллой, абривый, персиковый, вый, косовый, лососевый, ыкгранатовый, тыкввенный, морковный, янтарный, мандариновый и ещё мнотгие другие отму тенки, а потому подобрать оран-жевый цвет нуж-ного оттенка буж дет не так уж сложно. Оттенки оранжевонжевошинстго цвета в большинстодходят ве случаев подходят весеннему и осеннетак, если му цветотипу. Итак, вы относитесь к весеннео вам пому цветотипу, то ески все дойдут практически тёплые оттенки оранжевого цвета, от янтарноричневого. го до светло-коричневого. Девушками осеннего типа можно себе позволить бо-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

2011!

лее яркие оттенки оранжевого– гранатовый, тыквенный, морковно-оранжевый. Если вы хотите пополнить свой гардероб вещами оранжевого цвета, Gucci сначала задумайтесь, с чем вы будете сочетать эти вещ вещи. Оранжевый цвет, в этом плане, очень тр требователен и не любит ко конкуренции. В сочетании с такими же яркими цветам цветами вы рискуете превратитьс ратиться в клоуна, а это вряд ли ваша цель. Оранжевый цвет прекрасно Оранж уживаетс с чёрным цветом, тауживается б кая комбинация смотрится более чем эффектно и при этом раздра не раздражает взор. Отлично сочетаетс оранжевый цвет с сочетается д белым, делая образ свежим и лёгким. Хорош сочетается оранжеХорошо вый и с коричневым цветом на фоне коричнетом, во оранжевый цвет вого с становится более благородным и не таким ярким. Неплохо смотр трится оранжевый с зе зелёным, серым, фиолето товым и другими цветам Главное, выбирайте ми. дл сочетания одежду для од однотонную. Хотя можно и поэкспериментиров ровать с разноцветными тканям главное, не перетканями, усердст усердствуйте, всё должно смотрет смотреться гармонично. Ну, а для тех, кто всё-таки не о осмеливается носить оранже оранжевый цвет, можно обратить своё внимание на аксессуар оранжевого цвеаксессуары та– плат платки, шарфы, сумки, обувь. Воз Возможно, со временем й вы войдёте во вкус. ЖУРНАЛ «ДЛЯ ЖЕНЩИН»

(818) 377-2102

Женские штучки

ВЫ КРАСАВИЦА!

е ошибусь, если скажу, что женщин, хотя бы в чём-то недовольных своей внешностью – большинство, причём, подавляющее большинство. Предвижу возражения читательниц: мол, природу не обманешь, и как можно чувствовать себя красавицей, если фигура, лицо, волосы – всё это далеко от совершенства. А вам нравится покорившая весь мир Барбра Стрейзанд? Её называют «самой некрасивой красавицей Голливуда»...и ещё «пожирательницей мужских сердец». Благодаря ей возникла мода на причёски «паж», удлинённые глаза и ниспадающие складками платья. Единственный на все века

(818) 377-2102

идеал женской привлекательности – это женская индивидуальность! Каждая женщина уникальна и неповторима, и преимущества её не в следовании «эталону красоты», который, капризен и изменчив, а в её особой, личной привлекательности. Вымышленные или преувеличенные с помощью окружающих недостатки внешности способны заслонить даже самые явные наши достоинства. И подобные фокусы нашей психики обходятся нам очень дорого: потерей самоуважения, хроническим недовольством собой, завистью к другим – это лишь малая часть того, что способно отравить жизнь любой женщине. Сейчас эталоном женской красоты считается женская фигура, по своим параметрам приближающаяся к подростковой. Нам внушили, что красивыми считаются

вовсе не округлые женские формы, а некий, почти бесполый образ, только намёк на дальнейшее превращение девочки в женщину. Но если вы уже оформившаяся, зрелая женщина, то вряд ли реально «подогнать» себя под подростковый идеал. Попытка эта изначально обречена на провал. Как вы думаете, сколько реальных женщин могут соответствовать этому идеалу? Правильно. Единицы! А как же быть всем остальным? Оптимистичная или пессимистичная установка по отношению к своему внешнему виду – это и есть та реальная сила, которая делает нас красивой или некрасивой. Специалисты подсчитали, что 80% информации о человеке мы получаем через его невербальные сигналы (выражение лица, поза, голос, манера двигаться и пр.). Чем позитивней самовосприятие

внешности, тем устойчивей самооценка. Чем устойчивей самооценка, тем меньше мы зависим от мнения окружающих. А чем меньше мы зависим от мнения окружающих, тем более уверенно мы выглядим. А чем увереннее в себе мы выглядим, тем более привлекательными являемся в глазах окружающих. Вот такая простая логика. Так что, воистину, нет некрасивых женщин, есть те, кто считает себя таковыми! С ЛЮБОВЬЮ, VICTORIA FLEISHMAN, ЦЕНТР ОМОЛОЖЕНИЯ YOUNGYOU

Акция Марта: Попробуйте бесплатно! Похудение и лечение целлюлита с помощью «Endermologie» Запись по телефону (818) 344-3344 www.YoungYouRejuvenation.com

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Юбилей

Ия Саввина:

Наше время – щебень под вывеской «топаз»

Актёрская среда не отличается доброжелательством, но я не встречал человека, который сказал бы дурное слово об Ии Сергеевне Саввиной. Саввина – это достоинство и неизменно высокая планка, пятьдесят лет без единой проходной роли. Она живёт замкнуто, в публичности не нуждается, высказывается редко и жёстко. Играет в Художественном театре, от кинопредложений отказывается. Ролей уровня дамы с собачкой, Долли Облонской или Аси Клячиной сейчас для неё нет

ЧУШЬ, ЧТО «ЖИЗНЬ ЗАСТАВЛЯЕТ» – В последнее время, перед юбилеем, все осаждают меня даже не просьбами, а требованиями дать интервью. Доходит до прямого шантажа: если вы не сниметесь в нашей программе, нам перекроют финансирование. Пришли – и оказались, кстати, очень славными людьми. Я ломала голову, в чём тут дело – юбилей-то некруглый, 75! Видимо, уверены, что я не доживу до 80? – Простите, а я про юбилей не знал. – В марте. Ладно, спрашивайте, раз уж мне не удалось от вас отбиться. – Вы отказались в своё время играть в продолжении «Аси Клячиной». Значит ли это, что Асе больше нет места на Земле, что вы не видите её? – Вместо Аси нарисовался безнадёжно одномерный персонаж, с которым мне неинтересно. В серьёзном искусстве никто не одномерен, даже Плюшкин, одержимый единственной страстью: Гоголь старательно наделяет его вполне человеческими чертами. Ведь он даже хочет подарить Чичикову

часы, но часы не дарятся; он с ними расстаться физически не может. Сегодня же почти у всех всё плоско, но это проблема художников, а не Аси Клячиной. Мне понравилась недавняя статья Майи Плисецкой. Она пишет: мы всё время требуем, требуем, требуем… У народа, у правительства, у соседа… Ася Клячина – та, кто не требует, а отдаёт, в этом стержень и суть её характера, а стержень ведь не меняется. Чушь, будто человека ломает жизнь, и незачем кивать на время. Меня всегда коробит, когда говорят «жизнь заставила». Жизнь никого не заставляет, она проявляет. – Меня давно интересовало, почему вам до известного момента – примерно до середины семидесятых – предлагали сплошь положительные роли, а дальше пошли сплошные стервозные, и перелом этот случился как раз между «Открытой книгой» Титова и «Гаражом» Рязанова… – Идиотский вопрос, простите меня. Вообще учтите, что моя резкость не от агрессии, это чистая самозащита. Но вопрос ваш мне в самом деле на-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

поминает письмо, пришедшее после телеверсии «Поющих песков» – был такой спектакль Пети Штейна по «Сорок первому» Лавренёва. Играла я там Марютку. И вот девушки, студентки техникума, не одобрили мою эволюцию: раньше, писали они, мы вам сопереживали, особенно в «Даме с собачкой», но теперь, когда вы убили такого хорошего человека… Хороший человек был Старыгин, игравший поручика Говоруху-Отрока. Это деление на положительных-отрицательных даже не условность, а школьничество. Хорошо, что сейчас на меня уже не удаётся налепить никакой ярлык – предлагают такое, что я отказываюсь сразу. Но зато это повод посмеяться, повеселиться – недавно звонит девушка и предлагает некую многосерийку. «Но ведь по сравнению с вашими сериалами латиноамериканские – совершенный Шекспир!» – говорю я. Она, видимо, не знает, что такое Шекспир. «Почему вы отказываетесь?» – недоумевает она и упоминает гонорар. Я пытаюсь ей что-то объяснить про критерий, про сохранение лица – она опять в недоумении: «Но ведь это всё рухнуло!» «И «Дама с собачкой» рухнула?» – спрашиваю я. «Да!» – не задумываясь, отвечает она. Ну, спасибо, говорю я, вы меня по крайней мере развеселили. Раневская на вопрос об

очередном плохом фильме, название которого она забыла, отвечала: «Фильм «Вашу мать», деточка». – Вы дружили с Раневской? – Нельзя сказать, что ты дружил с гением. Я её знала. Вот картина, которую она мне подарила, – сцену из дель арте, с подписью «Талантливой Саввиной от такой же Раневской». А история про «Вашу мать» была такая. Она играла директора цирка в фильме «Сегодня – новый аттракцион» в Ленинграде. Фильм был в самом деле типичное «Вашу мать», но на съёмках произошло невообразимое. У дрессировщика вырвался тигр. Он бежал, пока не упёрся в Раневскую, и довольно сильно боднул её головой. «Вообразите, деточка, – рассказывала она, – жопа превратилась в синяк изумительной красоты: лиловый, розовый, жёлтый – импрессионизм!» По её словам, увидев эту усатую рожу, она немедленно упала в обморок, но второй режиссёр в Ленинграде рассказал мне правду. Тигр бодает Раневскую, все попрятались в ужасе – она громко спрашивает: «Директор картины здесь?» Писк откуда-то из угла: «Здесь!» – «Трюковые!»

«УБЕРИТЕ ЭТУ СВОЛОЧЬ ИЗ ДИЛИЖАНСА!» – Вы никогда не жале(818) 377-2102

Юбилей ли, что театр вас выманил из журналистики? Вы ведь журфак окончили, чем все наши до сих пор гордятся… – Да никто не выманил, я продолжала писать до середины семидесятых, пока в какойто момент рука не перестала тянуться к перу, перо – к бумаге… Эта потребность исчезла в одночасье, но принадлежностью к МГУ – не к театру МГУ, хотя и он был прекрасен, а к самому университету – этим я по-прежнему горжусь и по-настоящему благодарна не тем, кто поздравляет меня с днём рождения, а тем, кто звонит в Татьянин день. Когда начался театр, я сразу для себя решила, что писать отрицательные рецензии теперь не имею права, и писала только о том, что мне нравилось. После статьи о Юрском великий театровед Бояджиев сделал мне самый драгоценный комплимент: не знаю, сказал он, какую там даму с собачкой сыграла Саввина, но статья её образцовая. – Кстати, о «Даме с собачкой». Вы рассказывали как-то, что, когда надо было заплакать в кадре, вы прочли про себя Цветаеву – «И была у Дон Жуана шпага» – и слёзы тут как тут. Откуда вы это знали в шестидесятом? – И этот ваш вопрос напоминает мне ситуацию, когда в гостях у того же Бояджиева я услышала, как сосед по столу заговорил по-английски, и поразилась: «Вы знаете английский?!» Сперва было оглушительное молчание, потом хохот – сосед этот был Аникст, главный советский шекспировед. Откуда мы знали? Сразу после переезда в Москву – я ведь была девочка из деревни, хоть и с золотой медалью, которую тогда зря не давали, – я мучительно стеснялась провинциальности среди всех этих блестящих людей, и любимым моим местом в городе стал Армянский переулок с его Исторической библиотекой. Там я находила Цветаеву – ещё в журналах. Потом мне принесли переписанный от руки «Конец Казановы». Вообще многие удивлялись, что я знаю стихи, хотя я-то как раз (818) 377-2102

удивляюсь, когда не знают. На «Даме с собачкой» прославленный оператор Москвин из-за сердечного приступа не успел снять натуру и выстроил уличную сцену в павильоне – лучше всякой натуры. Я в дилижансе, сцена с Баталовым. Баталов говорит: «Сейчас я тебе прочту стихи, которых ты не знаешь». И начинает: «Из-под гребня тяжёлого смотрит женщина в шлеме, запрокинувши голову вместе с косами всеми». Я, продолжая: «А на улице жаркая ночь сулит непогоду, и расходятся, шаркая, по домам пешеходы»... Он – Хейфицу: «Уберите эту сволочь из дилижанса, я не буду сниматься!» Сразить меня Пастернаком не вышло. – Вы рассказали анекдот про погромы, а сейчас ведь многие их боятся – не только национальных, но и вообще. Этот страх обоснован, как вам кажется? – Отвечу вам другим анекдотом, подлинным: это разговор соседки с домработницей, который я услышала. Фаня Соломоновна рассказывает: «Я не сравниваю, я говорю голых фактов... Мы были бедная семья, нас было шесть девочек, Шурка, но у каждой было к Пасхе новое платье. Я говорю голых фактов, у нас была бедная семья, но у каждой девочки своя комната… Шурка, ты имела своя комната?» Наконец Шурка не выдерживает: «А погромы?» «Что же, – философски отвечает Фаня Соломоновна, – да, погромы. Но кого убили, тому уже всё равно, а кто жил, тот жил как человек…» Вот пока большинство будет думать так – «кого убили, того уже убили, а остальные живут как люди», – будут и погромы. – Но почему все это терпят? – Никто не терпит, иначе давно ничего бы не было. Всё, что здесь делается хорошего, делается из сопротивления.

– Я никогда ничего не скрываю и от этой темы не ухожу. Напротив. – Вы не отказались от дауна, вырастили его, доказали, что он может быть полноценным членом общества, счастливым человеком, художником. Почему этот пример не переломил ситуацию, не изменил отношения к проблеме вообще? – Я не осуждаю тех, кому это бремя оказывается не по силам. У меня самой в жизни была минута слабости. Когда Серёже было семь, я узнала, что есть отличная лесная школа под Москвой, и захотела отдать его туда. Человек, которому я позвонила – я часто забываю фамилии, но эту запомнила на всю жизнь, Ченцов, – спросил: «Вы хотите отказаться от ребёнка?» «Нет, что вы, как вы могли подумать…» – «Тогда не отдавайте его никуда и никогда». Так я и сделала. Серёжу спас профессор Сперанский, знаменитый педиатр, который прожил 96 лет и выбросился из окна, когда узнал, что у него рак. Тогда ему было

80, выглядел он на 60, излучал уверенность и силу. Я понесла к нему трёхмесячного сына, наслушавшись разговоров о том, что такие дети к четырём годам не умеют сидеть и редко доживают до двадцати. Сперанский взял Серёжу на руки и ушёл с ним на сорок минут – как можно сорок минут осматривать младенца, не представляю, что уж он там выслушивал-выстукивал, – и вернулся со словами: «Вам будет очень трудно, но, думаю, вы справитесь». Поначалу прописал одно: покупать на рынке печёнку, протирать и кормить. Показаться через три месяца. Трёхмесячного! Телячьей печёнкой! Но протирали и кормили, и, увидев полугодовалого Серёжу, он сказал: «Вы принесли мне совсем другого ребенка!» А дальше – массаж ног, потому что ноги были колесом. А дальше – бабушка Янина Адольфовна, педагог, оставила работу и занималась только внуком. Из-за этой бабушки я шестнадцать лет прожила в семье первого мужа, когда давно ОКОНЧАНИЕ НА С. 48

«ВАМ БУДЕТ ОЧЕНЬ ТРУДНО. НО ВЫ СПРАВИТЕСЬ» – Простите меня за этот вопрос, но я спрошу о вашем сыне Сергее Шестакове. Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Юбилей ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 46-47

уже ни какой семьи в общем не было. Но Серёжа рос, и учился, и знает наизусть сотни стихов, и говорит по-английски, и ему 53 года. Если бы он не был болен, он был бы, думаю, гением, – но он и с лишней хромосомой полноценней иных здоровых. Я помню, как незадолго до смерти мне позвонил Олег Ефремов и попросился вдруг на мой ежегодный хаш – 1 января, когда приходят все желающие. «Можно, Ия?» – «Догадайся с трёх раз от фонаря». Он пришёл, уже задыхаясь, сел за стол, увидел Серёжу. «А ты Серёжа?» – «Здравствуйте, Олег Николаевич!» Когда мы пошли его провожать, он сказал: вот, Серёжа, наступает год Пушкина – будем вместе с тобой учить его стихи. И Серёжа, глядя на него влюблёнными глазами, читает: «Была та смутная пора, когда Россия молодая, в бореньях силы напрягая, мужала с гением Петра». Он знает наизусть всю «Полтаву». И Ефремов заплакал.

Никого, однако, не хочу обманывать. Мне было очень трудно. Но зато я смотрю на свою жизнь без отвращения и стыда, а это кое-чего стоит. Я молю Бога только, чтобы он меня и Серёжу взял одновременно. Ни мне без него не жить, ни ему без меня.

«ВЫ ПОДЛОЖИЛИ МНЕ ПОРОСЁНКА, А НЕ СВИНЬЮ» – Почему вас зовут Ия? – Тайна. Театр абсурда. Но имя меня сильно выручило: на только что отделившийся от филфака журфак поступали 12 медалисток. Медалисты тогда экзаменов не сдавали – только собеседование. Надо было кого-то отсеивать. Выходят первые медалисты – в ужасе: их спрашивали периодизацию истории китайской компартии. Мы своей-то не знали… Собеседование у меня принимал Сергей Стыкалин, в будущем известный историк русской сатиры. Он спросил: а почему вы Ия? Я честно ответила, что никогда этим не интересовалась.

Потом спросили о любимом поэте, я ответила — Маяковский, предложила почитать... Я и правда его любила, и люблю, и во время операции без наркоза, чтобы не кричать, читала сквозь зубы «Я лучше в баре блядям буду подавать ананасную воду!» Но это позже. Ладно, сказали мне, приходите завтра. Я пришла – и узнала, что зачислена. После этого уже нельзя было не спросить маму: что, собственно, она имела в виду в 1936 году? Она ответила гениально: «Я сначала хотела назвать тебя Светланой. Ты была очень светленькая – глаза, волосы… А потом я подумала: вдруг потемнеет? И решила, что лучше Ией». И до сих пор – ей 99 лет – я не могу добиться более ясного ответа. – И ещё я хочу про Пятачка: как вышло, что вы его озвучили? – Один из заместителей Пырьева посоветовал Хитруку взять меня консультантом, когда он снимал «Винни Пуха». Я эту книгу всем цитировала – Заходер мне её с очень слав-

ной надписью подарил, и я немедленно выучила её наизусть. «Ну какой я консультант? Давайте я вам лучше сделаю Пятачка». Я долго думала, как его сделать, и поняла, что он должен говорить с интонациями моей любимой Ахмадулиной: «Кажется, дождь собирается…» Только надо будет ускоренно промотать. А озвучивать мультфильмы очень трудно – вы же не видите картинку, её потом подкладывают. И мы с Леоновым, лучше которого я, наверное, никого не знала, являли удивительную пару: он стоял перед микрофоном, собранный и трагический, как Гамлет, и повторял: «Куда идём мы с Пятачком – большой-большой секрет…» А рядом я хрустальным голосом Беллы говорила: «Ты похож на медведя, который летит на воздушном шаре». Белла не обиделась. Она позвонила и хрустальным голосом сказала: «Спасибо, что вы подложили мне не свинью, а прелестного поросёнка». ДМИТРИЙ БЫКОВ

ǯǼǹǳǳ Ȁǰ Ƕ ǾǮǲǶǼ êàíàëîâ íà ðóññêîì ÿçûêå ǮǾȃǶǰ Ȑȟȓȣ ȝȓȞȓȒȎȥ ȕȎ ȝȜȟșȓȒțȖȓ țȓȒȓșȖ

FREE!

ǯǼǻȁǿ ȀǳǹǳȀǳǸǮ

ȎȞȣȖȐ ȠȓșȓȫȢȖȞȎ ȕȎ ȝȜȟșȓȒțȖȓ ȑȜȒȩ Ȼɨɥɟɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɤɨɧɰɟɪɬɨɜ ɢ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱ ɜɫɟɯ ɥɭɱɲɢɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɨɜ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ɛɟɡ ɪɟɤɥɚɦɵ

ɇɂɄȺɄɂɏ ©Ɍɚɪɟɥɨɤª ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ ɇɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɨɝɨɞɵ ɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ

68Ǳ3 ǹǬǰǺ

Ǚ ǶǺǮ ǰǴǽ ǽǽǱǾ Ǭ Ǵ Ƕ

ǝ Ǚǟ Ǎǚ

Ɍɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫ ɬɨɛɨɣ ± ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɞɟɤɨɞɟɪ ɧɚ ɞɚɱɭ ɜ ɨɬɩɭɫɤ ɤ ɞɪɭɡɶɹɦ ɜ ɝɨɫɬɢ

ɦɢɧɭɬ ɧɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ɍȼ Ʉɚɧɚɥɵ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ Ⱥɪɦɟɧɢɢ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɢ Ʌɢɬɜɵ Ɍɚɞɠɢɤɢɫɬɚɧɚ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɚ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ɍɚɬɚɪɫɬɚɧɚ ɢ ɞɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ

БЕСПЛАТНО! Просто подключите декодер и СЛУШАЙТЕ 888.429.3829 Toll Free Tel 718.312.8121 Tel. www.NashDomTV.com * Для просмотра наа телевизоре тр требуется Декодер (Set up box) к которому подключается линия интернета (скорость 2 mbs)

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

(818) 377-2102

Кумиры

София Ротару:

Никакого туберкулеза у меня нет! Корреспондент "Только звёзды" встретился с Софией Ротару и выяснил, что для известной певицы важнее сцены, как она проводит водит свободное время и как ей удается всегда выглядеть на миллион долларов… олларов… – Это не только правильный уход за собой. Главная составляющая вашей и внутренней, и внешней красоты – это любовь. Надо любить друзей, любить зрителей, любить песни, любить свою профессию. И тогда весь этот свет будет отражён на вашем лице. – Но тем не менее вы наверняка следите за своей фигурой и прибегаете к физическим упражнениям… – Я постоянно делаю гимнастику, у меня дома есть спортзал со всеми тренажёрами. Я предпочитаю беговую дорожку и велосипед. Раз в месяц стабильно хожу на массаж. Это всё очень помогает держать форму. Но сильно себя, конечно, не напрягаю. И естественно, очень грамотно подхожу к питанию. Мне необходимо следить за собой, я должна выходить на сцену и выглядеть хорошо, поэтому уделяю внимание своей внешности. Вокруг столько молодых красивых исполнительниц, я должна быть на уровне. – Вы сами дома готовите? – И делаю это с удовольствием! Тем более когда есть свободное время, готовлю не только для себя, а для всей семьи. – Какое у вас любимое блюдо? – Я люблю всё то, чего ни мне, ни любой другой женщине категорически есть нельзя, но всегда этого очень хочется. Изредка позволяю себе расслабиться и полакомиться жареной курочкой или кусочком тортика. В основном в моем рационе фрукты, овощи, рыба и мясо, приготовленные на пару. Я очень люблю вкусно поесть, но стараюсь воздерживаться. Часто готовлю мамалыгу со сметаной – традиционное буковинское блюдо. Внукам нравятся мои сырники и блинчики. – А правда, что в вашем концертном райдере значится пункт о том, что еда обязательно должна быть куплена на рынке? И это должны быть творог, домашние яйца, кефир, свежие овощи и фрукты… – Да, а что тут странного, я привыкла к нормальной пище, люблю всё свежее, не отступаю от своих правил даже на га(818) 377-2102

стролях. Мне везде оченьь важны домаштание. А продукний уют и домашнее питание. ты, которые продаются на рынке, я ьными, в сусчитаю самыми натуральными, ся месяцапермаркетах всё валяется икатами. ми и обрызгивается химикатами. Это никуда не годится. о гото– Вы упомянули, что вите для всей семьи. Вообщатьще часто удаётся пообщаться с детьми и внуками?? Вы строгая родительница?? сли – Я в меру строгая, если ло. ругать – то только за дело. нь На самом деле мне очень ть редко удаётся проводить время со своими близки-ми, и поэтому, когда я их вижу, я просто не могу нарадоваться проведенному вместе времени. Во многом и детям, и внукам я потакаю, выполняю их капризы. Я считаю, что нельзя злиться на детей, их надо просто любить и уважать. Направлять слегка, не настаивать ни на чём, поддерживать во всём. Надо давать возможность самовыражаться. Я так и поступаю, мой сын выбрал свой путь без моей указки. И я учила его так же относиться к своим детям. Но внуков Толю и Сонечку балую, конечно, больше, чем сына в своё время. – Чем вы живёте, помимо работы, как проводите свободное время? – Когда это свободное время есть, стараюсь поспать побольше. Я вообще «жаворонок». Поэтому просыпаюсь рано, делаю домашние дела, ухаживаю за собой, готовлю, прибираюсь, общаюсь с близкими, как все нормальные люди. А потом уже, после обеда, начинаются всякие деловые встречи, записи в студии, съёмки и так далее. Так что, как говорится, «покой нам только снится!» Но я очень довольна своей жизнью. – А как вы прокомментируете слухи про ваше тяжёлое заболевание туберкулезом? – Это всё неправда, это всё чистое вранье! Никакого туберкулеза у меня нет и не было. Я здорова и отлично себя чувствую.

– Все эти сплетни и скандалы наверняка отнимают у вас много сил – и моральных, и физических. Как вы их восстанавливаете? – Очень люблю выезжать на природу. Прогулка на свежем воздухе пополняет силы и тонизирует. А вообще я стараюсь не замечать все гадости, которые происходят вокруг. Если расстраиваться всякий раз, когда журналисты что-то очередное про меня напишут, то никаких нервов не хватит. Я лучше буду наблюдать за тем, как растут мои внуки: стоит только взглянуть на их улыбающиеся мордашки – все проблемы как рукой снимает за секунду. Это дает мне силы двигаться дальше. Внуки – мои солнышки, моя жизнь. – А кто для вас идеальный мужчина? Каким он должен быть? – Идеальный мужчина для меня – мой покойный муж Анатолий Евдокименко, с которым мы прожили более 30 лет. Он всегда был и останется для меня идеалом мужественности, великодушия, красоты, мудрости, таланта! Его этими качествами одарили Бог и родители, а мне Бог подарил такого спутника жизни. Я им восхищалась всю нашу совместную жизнь и ни разу не разочаровалась. Он – любовь всей моей жизни! ЖУРНАЛ “ТОЛЬКО ЗВЁЗДЫ”

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Наши в Голливуде

Вадим ПЕРЕЛЬМАН ФИЛЬМОГРАФИЯ «Мгновения жизни» (2007) «Дом из песка и тумана» (2003)

«Воплощение американской мечты» — так можно охарактеризовать киевлянина Вадима ПЕРЕЛЬМАНА. Ведь он оказался в числе немногих чужестранцев, покоривших Голливуд огда Вадиму было девять, в автокатастрофе погиб отец. Несколько лет спустя, в 1977-м, после того как один за другим умерли бабушка и дедушка, его мама решила переехать в Канаду, где в то время жила её сестра. Первые годы пребывания в Торонто подарили ощущение обновления: мальчик довольно быстро выучил язык и бойко общался с новыми знакомыми. Мама встретила человека, который вскоре стал её мужем. Вот только Вадим её выбор не принял: возможно, сказался юношеский максимализм или сыновняя ревность. Сам он об этом не задумывался — просто ушёл из дома. В шестнадцать поступил на физический факультет Университета Альберты. Днём работал, по вечерам — учился. Но вскоре понял: технические науки — не для него. Гораздо интереснее показалась профессия режиссёра — вот где можно почувствовать себя всемогущим волшебником, создающим новые миры! Для администрации киношколы, в которую подал документы, Вадим придумал историю, будто хочет учиться, чтобы завершить проект отца — советского режиссёра. И этим рассказом растрогал приёмную комиссию. Однако и классные аудитории оказались слишком тесны для его неуёмной энергии. «Там учили устаревшим методам. Опыт — самое главное в нашей профессии», — объяснял впоследствии он решение оставить учёбу. Сначала предприимчивый Вадим Перельман открыл небольшую компанию для записи клипов, а через некоторое время отправился в Лос-Анджелес, где занялся созданием рекламных роликов. Тогда же впервые задумался о хорошем сценарии

для художественного фильма. Не зря говорят, что человек притягивает обстоятельства: в тот момент книга Андре Дюбуса «Дом из песка и тумана» возникла словно ниоткуда. И Вадиму — о чудо! — удалось убедить писателя, отказавшего всем претендентам, продать ему авторские права на произведение. «Новичкам везёт», — подбадривали друзья. После мировой премьеры, состоявшейся 19 декабря 2003 года, о Вадиме Перельмане заговорили в Голливуде. А в 2004-м он неожиданно оказался в числе номинантов на ежегодную премию Американской академии киноискусства. И хотя капризный «Оскар» ушёл буквально из рук, о таком дебюте многие его маститые коллеги даже не мечтали. Сегодня некоторые называют господина Перельмана одним из самых капризных режиссёров — практически от всех сценариев Вадим отказывается. «Сколько ещё фильмов я сниму в своей жизни? Четыре, пять? Эти картины останутся после меня. Надо делать только своё кино», — говорит он и почти полностью переписывает чужие, либо собственноручно создает оригинальные сценарии к своим лентам. На данный момент Вадим замахнулся на самого Спилберга — делает римейк «Полтергейста», вышедшего на экраны почти двадцать лет назад. — Вадим, молодые кинематографисты ждут от вас рецепта хорошего кино и совета, как пробиться в Голливуде... — Как они могут пробиться там, если им не удаётся добиться успеха у себя на родине? Можно провести параллели со спортом. До того как спортсмены встречаются с соперниками на мировых со-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ревнованиях, они становятся чемпионами в своей стране, затем выходят на европейский уровень. А молодёжь, минуя все ступени, сразу хочет сорвать джек-пот. Это удаётся единицам. У меня именно так и получилось. Но мне, наверное, просто повезло — так сложились обстоятельства. Возможно, в следующий раз ничего не выйдет. Однако получить шанс — для успеха недостаточно: необходим талант. Если есть божий дар — человек рано или поздно пробьётся. В Америке одарённым дверь откроют. И в неё нужно бежать со всех ног, потому что она быстро захлопнется. Вообще, в Штатах, тебя могут высоко поднять, но и быстро сбросить. — Тем не менее в американскую киношколу вас приняли, и ушли оттуда вы по собственной инициативе. Почему? — Мне хотелось сразу применять знания. А там была сплошная теория. Не интересно неделю находиться возле самолёта и слушать инструктаж о том, как прыгать с парашютом. Дайте мне парашют — я прыгну! А что делать и как — разберусь уже в процессе. В полёте сразу научусь или... не научусь. (Смеётся.) Самый полезный опыт, когда падаешь без инструктора и... парашюта. Вот я и бросил киношколу, начал снимать рекламные ролики. К слову, занимаюсь этим по сей день. Это дает колоссальный опыт и свободу. Реклама для меня — основной заработок, поэтому могу позволить себе ждать хороший материал. — Как вы считаете, автор должен опираться на свой опыт? — Безусловно, через камеру, через актёров, передаёшь свои чувства. Опыт (818) 377-2102

Наши в Голливуде подсказывает, какие ощущения должен пережить герой, как сделать ту или иную сцену. Если бы я снимал «Дом из песка и тумана» в России, то это был бы фильм о чеченском эмигранте, который, спасаясь от войны, с семьёй переехал жить в Москву. Предположим, на родине у него был виноградник, и он продал его перед отъездом. В Белокаменной ему приходится работать дворником. В столице переселенцы находят недорогую квартиру в самом центре — всё складывается замечательно. Но вскоре они узнают, что стали жертвами мошенников. Согласитесь, подобная история может произойти в любой стране, с любым человеком. И развиваться события будут везде одинаково. — А Питер Гринуэй объявил о смерти игрового кино... — Когда я делал первые шаги в кинематографе, творчество Питера на меня очень повлияло. Я считаю Гринуэя гениальным режиссёром, люблю его фильмы, но в данном вопросе с ним не согласен. Актёры будут нужны всегда! Сейчас многие пытаются создавать фильмы без них, но пока подобные проекты не нашли отклика у зрителей. Ведь чтобы придать компьютерным фигурам достоверность, необходима пластика и мимика реального челове-

(818) 377-2102

ка, которая затем преобразуется с помощью программы. — Тем не менее вы тоже начали снимать свои картины в 3D. — Как любые новые технологии, 3D сейчас увлекает многих. Когда появилось кино, первые фильмы были рассчитаны на эффект. В ленте, в которой поезд подъезжал к станции, сюжета не было. Но автор так снял эту сцену, что зрители в страхе убегали из зала! Однако здесь ни о какой художественной ценности говорить не приходится. На тот момент это была диковинка. Сейчас то же происходит с 3D: все увлеклись спецэффектами. — Как же «Аватар»? — Сага о голубых человечках — глупый фильм. К слову, на этот сюжет уже была снята картина. Заслуга Кэмерона — эффектный антураж. А история — прав был Гринуэй — не важна. Но когда режиссёры наиграются, появится хорошее кино, в котором талантливый рассказчик использует технологии в полную силу. Если бы я сделал «Дом из песка и тумана» в таком формате, фильм был бы сильнее, но не изза эффекта присутствия. Эта краска помогает ярче показать переживания, эмоции, характер. 3D — инструмент, и с ним ещё нужно разобраться. — Вы снимаете глубокие психологические картины. Но ведь мно-

гие предпочитают развлекательное кино. — Зрители смотрят то, что им показывают. Но им вскоре надоест потреблять низкопробные фильмы. Хотя сейчас минимальный финансовый риск — это блокбастер. — Вы планировали снимать фильм по роману Булгакова, но так и не взялись за него. Бортко перехватил идею? — Для меня не имеет значения, кто снимал картину до меня. Я видел фильм Бортко, его продюсировал мой друг Валерий Тодоровский. Удачно снята вся линия, связанная с Ершалаимом: Иегова, любовный сюжет. Вообще, потрясающая история. Но я бы сделал лучше. Нельзя адаптировать под зрителя! Творческий продукт не надо делать для публики. Только для себя. Я понимаю, почему американские фильмы, снятые для продажи, дублируют друг друга. Фокусгруппе нравится, когда в начале фильма взрывают здание. Если в течение двадцати минут ничего не рушится — они теряют интерес. И продюсеры потакают зрителям. Но когда человек снимает от души авторский фильм, думать о публике и наградах нельзя. Наверное, в этом и есть секрет успеха. АННА СКРИПАЛЬ

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Богатые и знаменитые

Колин Фёрт: ЭТАЛОН англичанина Что бы кто ни говорил, но настоящим актёром можно лишь родиться. Ну не достигла наука ещё таких высот, чтобы изобрести какую-нибудь микстуру, после принятия которой «раз» – и у человека актёрский талант сформировался. Здесь по-прежнему всё решают гены и ниспосланные свыше способности. А вот эталонами, настоящими символами именно не рождаются, а становятся: можно быть трижды талантливым актёром, но при этом так и не найти образ, который станет примерным в глазах всех и вся. Колину Фёрту в этом плане сопутствовала удача – помимо того, что он родился настоящим актёром, так ему ещё и довелось исполнить роль, которая уже на протяжении полутора десятков лет является эталоном настоящего английского джентльмена как на Британских островах, так и во всё мире

«Я ОБРЕЧЁН БЫТЬ МИСТЕРОМ ДАРСИ» Колин Эндрю Фёрт родился 10 сентября 1960 года в местечке Грэйшотт, в графстве Хэмпшир на юге Англии. Если есть на свете образец интеллигентной семьи, то это семья Фёртов: отец будущей звезды киноэкрана преподаватель истории, мать – преподаватель религиозных дисциплин, брат Джонатан также актёр, сестра Кейт преподаватель вокала. В общем, со всех сторон люди творческие и занятые

умственным трудом. К тому же и бабушка с дедушкой были активными служителями методистской религиозной общины. Из-за этого обстоятельства, собственно говоря, первые годы жизни Колина прошли вдали от Туманного Альбиона: некоторое время семья ездила вместе с бабушкой и дедушкой, которые с 1960 по 1964 годы служили в методистской миссии в Нигерии, а затем ещё год

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

работали в США, в Сент-Луисе. Наконец, в 1965 году семейство Фёртов вернулось в родной Хэмпшир, где в городе Винчестере Колин и прожил свои юные школьные годы. Показательно, что в Великобритании практически каждый молодой человек из интеллигентной семьи пробует свои силы в театральном искусстве – слишком уж пропитана вся английская культура, от литературы до

живописи, театром, спасибо Уильяму Шекспиру. Вот и Колин Фёрт после окончания школы поступил в Драматический центр Лондона, где овладел системой Станиславского, чьим горячим приверженцем стал и остаётся до сих пор, и сделал первые шаги по театральной сцене. Довольно быстро началась и кинокарьера Фёрта: уже в 1984 году он дебютировал в телефильме «Другая страна» и в том же году сыграл в телеверсии романа Дюма «Дама с камелиями». Последующие десять лет Фёрт становился всё более известным актёром, причём специализировался в основном на экранизациях классических литературных произведений XVIII-XIX веков. Так, в 1989 году он сыграл главную роль в фильме Милоша Формана «Вальмон», экранизации знаменитого французского романа «Опасные связи». Но поистине легендарным актёром и тем самым символом настоящего английского джентльмена Фёрт стал в 1995 году, исполнив роль мистера Дарси в самой известной экрани(818) 377-2102

Богатые и знаменитые зации бессмертного романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». После этого у Колина было множество ролей в фильмах, которые получили не меньшую известность и, во всяком случае, нашедшие большее количество зрителей. Здесь и знаменитая комедийная мелодрама «Дневник Бриджит Джонс», и оскароносные драмы «Английский пациент» и «Влюблённый Шекспир», и комедии «Реальная любовь» и «Моя ужасная няня», и даже мюзикл «Mamma Mia!». И всё равно для зрителей, во всяком случае, британских, Колин остаётся мистером Дарси. Актёр шутит по этому поводу: «Даже если я стану астронавтом и полечу на Марс, английские газеты напишут, что на красную планету ступила нога мистера Дарси». Впрочем, возможно с текущего года ситуация несколько изменится – ведь Фёрт за свою блистательную глубокую работу в картине Тома Форда «Одинокий мужчина» был

(818) 377-2102

удостоен наград Венецианского кинофестиваля и Британской Академии, а также был номинирован на «Золотой глобус» и «Оскар».

АКТЁР, КОТОРЫЙ НЕ ХОЧЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО АКТЁРОМ Как настоящий английский джентльмен, Колин Фёрт не распространяется о размерах своих доходов, как и не делится с широкой общественностью подробностями личной жизни. Однако, если в финансовую сферу журналистам проникнуть так толком и не удалось, то о семейном положении актёра хорошо и доподлинно известно, что он женат вторым браком. Первый раз семью он создал в 1989 году, женившись на партнёрше по картине «Вальмон», американской актрисе и танцовщице Мэг Тили. В этом союзе, продлившемся 7 лет, в 1990 году родился сын Уилл. Но в 1997 году Колин разводится и женится на итальянке Ливии Гуиджоли, ре-

жиссёре-документалисте, с которой познакомился двумя годами ранее. От этого брака у актёра двое сыновей, Лука и Маттео, а также обыкновение часть года проживать в Лондоне, часть в Риме. Но Колин Фёрт известен не только своей профессиональной деятельностью, но и активной общественно-политической позицией. Вряд ли можно найти среди английских театральных и кинодеятелей человека, который уделял бы этой сфере столько же внимания, сколько «вечный мистер Дарси». При этом Колин не забывает и о своей «отрасли»: он является одним из основных покровителей английского театра «Out of the Blue», в котором молодым людям, в том числе с ограниченными возможностями и различными травмами, даётся возможность ставить спектакли и играть в них, и тем самым проходить своеобразную терапию. Кроме того, Фёрт входит в руководящий Комитет родного Лондонского драматического центра, дающего путёв-

ку в жизнь молодым актёрам, драматургам и режиссёрам. Но куда больше Фёрт в этом плане известен как один из активнейших послов общественной благотворительной конфедерации Oxfam International, которая стремится привлечь внимание высокоразвитых стран к бедственному положению в различных уголках планеты и хотя бы отчасти решить проблемы нищеты, голода, детской смертности. С 2002 года Фёрт принял участие в большинстве крупных акций Oxfam International. Но и этим актёр не ограничивается: он принимал участие в различных программах таких международных организаций по защите прав человека, как The Human Rights Server и Amnesty International. Кроме того, Фёрт является совладельцем и содиректором сети лондонских кафе «Progresso», в котором продают лишь тот кофе, который был куплен по справедливым рыночным ценам у фермеров в слаборазвитых странах. АЛЕКСАНДР БАБИЦКИЙ

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Богатые и знаменитые

ПРАВИЛА ЖИЗНИ

Дэнни Дэ Вито Моё имя очень удобно скандировать: Дэн-ни, Дэн-ни! Не понимаю, почему люди находят меня забавным. Может, они просто толком меня не знают? Последний раз я понастоящему хотел подрасти ещё в школе. Если вы заглянете в мой гардероб, то все вещи там окажутся чёрными — чёрные штаны, чёрные рубашки, чёрные футболки. Когда-то моя мать сказала мне, что чёрное стройнит, и с тех пор я стараюсь следовать её совету. А вообще, я на диетах с десяти лет сижу. Я люблю озвучивать мультфильмы. Мои герои в них всегда выглядят очень подтянутыми. Помню, что когда-то очень давно я работал парковщиком и тусовался с хиппи на Сансет-стрип (часть бульвара Сансет в Лос-Анджелесе). У меня были длинные волосы, плащ, кроссовки, и выглядел я среди них как свой. Больше всего на свете в тот момент я хотел играть, хотя никак не мог вообразить, кому может понадобиться пятифутовый актёр. Как-то раз я зашёл в прекрасный, хорошо обставленный офис, где уже сидели Джим Брукс (продюсер, известный, в том числе, как продюсер «Симпсонов») и куча других людей. Рукава моей рубашки были закатаны. Я швырнул сценарий на стол и сказал: «Так, ну и кто написал эту срань?» Ничего не произошло, повисла гробовая тишина. А потом они стали смеяться как сумасшедшие, а я сел на стул и смотрел на то, как они смеются. Так я получил роль в «Такси» (комедийный сериал компании ABC, 1978-1983). Я всегда хотел иметь бассейн — такой, чтобы можно было выйти во двор и плюхнуться в воду. Ребёнком я часто рыл себе небольшую яму, наливал туда воды и принимал грязевые ванны — в Нью-Джерси все так делали. Поэтому первое, что я сделал, когда получил деньги за «Такси» и всё закрутилось, — стал подыскивать себе дом с хорошим бассейном. Лето в Осбери Парк (город в штате Нью-Джерси, неподалёку от которого Де Вито купил летний дом) чертовски жаркое. Песок раскаляется так, что у тебя

волдыри на ногах выскакивают, и ты бежишь к воде, прыгая с полотенца на полотенце. И когда ты это делаешь, люди начинают смеяться над тобой. Самое опасное — это забрать у людей возможность смеяться над тем, что им кажется смешным. Помню, что после того как мы закончили «Войну Роузов» (комедия Дэнни Де Вито 1989 года), я вылетел ночным рейсом в Европу. Только что был прекрасный ужин, я выпил пару бокалов, со мной были друзья, и чувствовал я себя прекрасно — лучшее время для сигары. Стюарды показались мне отличными парнями, и я сказал: «Слушайте, мне бы сейчас покурить, а?» Но они сказали: «Это совершенно невозможно». Я спросил, почему, и они ответили, что пассажирам вокруг это вряд ли понравится. И тогда я сказал: «Ну, хорошо, а если я сейчас пройду по салону и спрошу всех пассажиров до единого, возражают они или нет?» Они замялись, а потом кто-то сказал: «Только если вы получите разрешение у каждого». Кажется, это была шутка, но я встал и прошёл по всему самолёту, здороваясь с каждым и спрашивая, могу ли я выкурить в салоне сигару. Никто не возражал. Был только один парень из первого класса, который сказал: «Вы не имеете права курить на борту самолёта. По крайней мере до тех пор, пока не угостите сигарой меня». С человеком точно должно быть чтото не так, если вы видите его пьяным в восемь утра. Для всего остального можно найти объяснения. Я всегда стараюсь учиться — изучать жизнь и получать знание от всего, с чем сталкиваюсь. Поверьте, умирая, я тоже буду изучать жизнь. Это здорово — быть на грани. Лучше всего ты работаешь в тот момент, когда принимаешь риск, когда плюнул на тепло и уют, когда застрял где-то посередине дороги. Есть люди с планами на жизнь, есть люди с планами на год, есть люди с планами на месяц. Я что-то среднее между человеком с планами на неделю и человеком с планами на день.

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Я отлично играю мудаков. Конечно, у меня есть адвокат. Это как атомная бомба: она есть у меня, потому что она есть у всех остальных. Но как только я прошу адвокатов помочь, они вечно всё просирают. Голливуд — это джунгли, в которых есть всё: зыбучие пески, кровососущие твари и плотоядные хищники. Снять в Голливуде фильм — это не по парку прогуляться. Конечно, время от времени там встречаются неплохие люди, но всё же хорошие места на студиях очень часто получают те, кто даже не знает, что это за херня такая — кино. Похоже, всемогущий доллар окончательно прикончил альтруизм в сердцах тех, у кого он ещё теплился. Никто сегодня не пожертвует своими яйцами ради того, во что верит. Что-то я не вижу очереди из желающих расстаться со своим членом. Эй, где вы? Мир жесток, жесток, жесток, бесконечно жесток. Но это не моя мысль. Из всех мерзостей в первую очередь нужно гнать от себя зависть. Она проникает в тебя незаметно и очень быстро выедает изнутри. Моя жена — иудейка. Я — католик. Но мы неплохо уживаемся. Мы празднуем Песах и ставим рождественскую елку. У нас есть маца, и у нас есть пасхальный заяц. Но мы не соблюдаем Великий пост и не соблюдаем все те ограничения, которые предписывает иудаизм. Мы делаем только весёлые вещи. А все эти гореть-тебе-в-аду-за-грехи-твои мы тихонько удалили. Да, я видел пизанскую башню. Да, это башня, и да — она накренилась. Ты смотришь на неё, но ничего не происходит. И тогда ты просто идёшь и покупаешь себе сэндвич. Я всегда пытаюсь сделать интервью смешным, но у меня не всегда получается сделать это правильно. Я никогда не заглядываю наперёд. Я здесь и сейчас. Так и надо жить. Я люблю фильмы, в названии которых есть слово «тёмный». Меня никогда не дразнили в детстве. ИСТОЧНИК: ESQUIRE

(818) 377-2102

Classifieds СМОТРИТЕ РУССКИЙ WEBSITE

WWW. R O S T O C .US СОБЫТИЯ, КУЛЬТУРА, УСЛУГИ Los Angeles, Orange County, San Diego

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

«ЦЕПТЕР» Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» и пылесосы с водяным фильтром. Разместить заказы и получить дополнительную информацию можно по телефону

(818)368-7646

YV Group LLC 2518 Осеan Ave, Brooklyn, NY 11229 (718) 645-3037

(818) 377-2102

ПРОДАЮТСЯ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ: аллохол, валидол, лив-52, валокормид, церебрализин, ноотропил, супрастин, цинаризин, травы, настойки, мази, свечи. Очистка организма, потеря веса и многое другое.

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Юмор

Нарочно не придумаешь НЕОЖИДАННЫЙ Самый неожиданный и лучший сюрприз для любимой женщины – бриллиантовое колье, тщательно упакованное в норковую шубу, перевязанную крестнакрест золотой цепочкой, спрятанное в багажнике «Мерседеса». МЫШЬ Любая женщина знает: для того чтобы мышь убежала, на неё надо как следует навизжать. УДОВОЛЬСТВИЕ – Дорогой, ты кого хотел, мальчика или девочку? - Я просто хотел получить удовольствие. Если вдруг Если у вас вдруг стали пропадать деньги – то либо их кто-то ворует, либо вы женились. ПИТЬ Некоторые ошибочно полагают, что белое вино надо пить с рыбой. Это неправильно!

ФРАЗЫ...

Алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные. Раньше я любил лето, но потом понял, что лето может быть в любое время, были бы деньги... Теперь я люблю деньги. Не бывает честных политиков 3 бывает просто мало информации. Вопреки рекламе, лучшим средством для мытья посуды по-преж нему остаётся жена. Ничто так не дисциплинирует водителя на зимней улице, как едущий впереди «Porsche Cayenne». Как уверяют врачи, пятьдесят граммов коньяка за ужином3 это не только полезно, но ещё и мало

Люди не должны пить с рыбами. ВЗГЛЯД На дне рождения один из приглашённых спрашивает у хозяйки: - А почему ваш кот уже третий час так на меня смотрит? - А он так на всех смотрит, кто из его миски ест. ЛАМПОЧКИ На заметку хозяйкам. Электрические лампочки небольшой мощности в квартире не только экономят электроэнергию, но и делают квартиру чистой и уютной, а хозяйку красивой и нарядной. ПРОСТИЛА Я тебя простила – нацарапала девушка на капоте машины её друга. АПОЛЛОН Новый русский пишет из Италии знакомому: “Высылаю фото, это я в музее рядом с Аполлоном. Который в шортах, это я”.

Вернейший способ быть обманутым – это считать себя умнее других Цифровые стихи Попробуйте прочитать вслух! Пушкин 17 30 48 140 10 01 126 138 140 3 501

Весёлые:

Маяковский 2 46 38 1 116 14 20! 15 14 21 14 0 17

Есенин 14 126 14 132 17 43... 16 42 511 704 83 170! 16 39 514 700 142

612 349 17 114 02 2 15 42 42 15 37 08 5 20 20 20! 7 14 100 0 2 00 13 37 08 5 20 20 20!

Грустные: 511 16 5 20 337 712 19 2000047

ЯЕВАМИ САМОМ ДЕЛЕ АБСОЛЮТНЫМИ ХОЗ ЧТО БЫЛО БЫ, БУДЬ МУЖЧИНЫ НА ЖИЗНИ? о на гальтера, достаточно было бы легк зызавя не бы о был Галстук можно неё дунуть. мавать. А ширинку не застегивать. Выдав дочь замуж, мать авто увепо ия рац опе я оеств Пластическа сущ её о бы бы в тически забывала личению женской груди входила го вании. Таким образом, проблема тёщ программу бесплатного медицинско была бы решена окончательно. страхования. Вместо “пивного живота” ро Всех женщин звали бы сли бы “пивные мышцы”. одинаково 3 для простоты в В начале передачи новостей общении. дикторы рассказывали бы все У всех женщин была бы свежие матерные анекдоты. аллергия на золото, драгоцен Были бы изобретены носки, коные камни и меха животных. е всегда существовали бы тольторы В женских носах стояли бы ко попарно. Оставленные тобой в специальные фильтры, заглушаразных местах, они энергично подющие запахи пива, пота и лука. ползали бы друг к другу. На работе парень, ко Купальник-бикини считался торый лучше всех играет в бы идеальным костюмом для бизQuake, автоматически станонес-леди. И не бизнес тоже. вился бы начальником. Сиденья на унитазах откиды Каждый телефонный апсь бы вверх сразу после того, вала парат был бы снабжён устройкак с них вставали. ством, прерывающим связь Мусорные пакеты покидали тачерез тридцать секунд разгобы дом самостоятельно. По ним дос ать одд нап вора. нько оше хор бы о был о точн Пристальный взгляд на женский ногой. вался ени расц ече встр вой н пер при т бюс Месячные у женщин были бы оди ви. бы как официальное признание в люб о- раз в год. Во время открытия рыболов За проезд в левом ряду со скор рас- ного сезона. у стью шестьдесят километров в час Никто не относился бы ни к чем стреливали бы на месте. . ёзно серь ком т- слиш Чтобы расстегнуть застежку бюс

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

(818) 377-2102

Уголок смеха

Анекдоты про пенсионеров В день своего столетия юбилярша говорит своему врачу: — Ах, я так к вам привыкла! Кто ещё будет так заботиться обо мне, если вы, не дай Бог, помрёте! Сильвестру было уже почти под девяносто, когда он женился на вполне оформившейся восемнадцатилетней Элизабет. Укладываясь на своё брачное ложе, он спросил молодую жену: — Скажи мне, милое дитя, тебя мать объяснила, что нужно делать в брачную ночь? Молодая зарделась с головы до ног: — Нет, — пролепетала она. — Очень жаль, — ответил он. — Боюсь, что я уже несколько позабыл, как себя вести. — Чему вы так радуетесь? — спросила женщина у 98-летнего старика. — Я разбил зеркало, - ответил он. — Но это значит, что вас целых семь лет будут преследовать неудачи! — Я знаю, — радостно отозвался он. — Разве это не замечательно?

— Отец, почему вы не переходите на ту сторону, ведь уже дважды загорался зелёный свет? Старик резко поднял голову и, двигая указательным пальцем перед лицом собеседника, крикнул: — Я им не верю! В дом, где собралось несколько долгожительниц, прибыл репортёр, чтобы узнать секрет столь долгой жизни. — Как вы думаете, — спросил он у одной милой старушки, — почему Бог дал вам возможность дожить до девяносто двух лет? — Наверное, для того, чтобы испытать терпение моих родственников, — ответила она, улыбаясь.

ПРОВЕРЕННЫЙ В ИСПЫТАНИЯХ, ИЗВЕСТНЫЙ ВО ВСЕХ УГОЛОВНЫХ СУДАХ

Адвокат Ларри Адамский

14-летняя практика исключительно уголовной защиты

Пенсионер на приёме у врача жалуется на снижение потенции. Врач: — А сколько вам лет? Пациент: — 72. Ну и что. А вот у меня приятель, ему 74, так вот он говорит ... Врач: — И вы. И вы говорите. Старушка с интересом рассматривает детскую коляску: — Какие прелестные близнецы. Мальчики? — Нет, только слева, — отвечает владелец коляски. — Справа лежит арбуз. На приёме у врача: — Послушайте, доктор, мне уже 80 лет, а я всё ещё бегаю за девочками! — Так это ж здорово! — Да вот только не помню — зачем... Одесса. На перекрёстке долго стоит очень пожилой человек, внимательно смотрит на светофор и не переходит дорогу на зелёный свет. Один приезжий не выдерживает и спрашивает одессита: (818) 377-2102

(818) 567-0122 3500 WEST OLIVE AVE., THIRD FLOOR, BURBANK, CA

WWW.LARRYADAMSKYESQ.COM

x КРАЖИ ИЗ МАГАЗИНА x НЕТРЕЗВОЕ ВОЖДЕНИЕ x СУПРУЖЕСКИЕ ССОРЫ x НАРУШЕНИЯ УГОЛОВНОГО ВЫПУСКА x НАРКОТИКИ, УГРОЗЫ x ОЧИСТКА СУДИМОСТИ x ЗАЩИТА В ЛЮБЫХ СЕРЬЕЗНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА МАРТ 2011 ГОДА Рыбы (19 февраля – 19 марта) Вас ждёт повышение активности во многих делах. Вы почувствуете прилив сил, поэтому нужно будет постараться задать этой энергии верное направление. В течение марта стоит избегать чрезмерной спешки в делах, старайтесь быть бдительными и аккуратными. В личной жизни, возможно, будет наблюдаться период застоя. В существующих отношениях вы, скорее всего, станете наслаждаться тихим счастьем. А вот одинокие Рыбы могут завести тайный любовный роман либо просто влюбиться безответно. Однако от бурных отношений и сильных чувств сейчас стоит немного отдохнуть. Это подходящий период для того, чтобы подумать, что вам действительно нужно в любовных отношениях.

Овен (20 марта – 19 апреля) Удача ждёт Овнов в сфере общения и взаимодействия со своими друзьями и единомышленниками. Сейчас ваши взаимоотношения могут стать более гармоничными. С друзьями противоположного пола не исключено возникновение романтической симпатии. Этот месяц будет удачен и для совместного отдыха и развлечений со своими знакомыми. В течение этого периода вы вряд ли захотите действовать активно. Сейчас ваша энергичность будет, скорее, направлена на внутренний мир.

Телец (20 апреля – 20 мая) Если вы чаще будете проявлять собственное обаяние, то сможете быстрее располагать к себе людей и добиваться успеха, в том числе в делах, связанных с работой и карьерой. Сейчас умение искать компромиссы и находить общий язык с другими людьми, а также мягкость и обходительность могут стать вашими основными козырями в достижении собственных целей. Март также принесёт активность в сферу дружеских отношений. Сейчас ваше взаимодействие станет более динамичным и открытым. Возможно, вы заметите, что в дружеских отношениях появился дух соревнования. Этот период можно также использовать для любой активной общественной деятельности.

Близнецы (21 мая – 20 июня) Близнецы в марте будут активно добиваться своих целей. Сейчас вы станете более амбициозными и активными, можете проявлять смелость, решительность и напористость. При этом старайтесь не быть агрессивными, поскольку это качество может стать препятствием на пути к успеху. Рассчитывать в течение этого периода стоит в основном на собственные силы и энергичность. Удача также ждёт вас в сфере обучения и получения новых знаний. Этот месяц отлично подходит для расширения своего кругозора.

нальной деятельности. Если вы уже продолжительное время ищете работу, то сейчас у вас появится прекрасный шанс найти её. Если место работы вы менять пока не планируете, то можете заметить, что ваши взаимоотношения с коллегами и подчинёнными заметно улучшатся. Да и само ваше отношение к работе станет более оптимистичным. Март также принесёт активность в деловые отношения. Вы станете более активно взаимодействовать со своими партнёрами, более напористо продвигать собственные идеи. В личной жизни также возрастёт динамика, а сами отношения с близким человеком станут более открытыми.

Рак (21 июня – 21 июля) В марте вы можете интенсивно изучать интересующую вас область науки, проводить собственные исследования и эксперименты. Не исключены успехи на этом поприще. Скорее всего, вы будете активно вовлечены в научную деятельность или учебный процесс, благодаря чему со многим задачами сможете справляться быстрее, чем обычно. Удача ждёт Раков и в инвестиционной деятельности. Этот период благоприятен для вложения средств ради получения прибыли. Успешно также будут решаться вопросы, связанные с получением наследства, выплатой алиментов, налогами.

Лев (22 июля – 22 августа) Расположение планет в марте принесёт типичным Львам удачу и гармонию в личных отношениях. Сейчас связь с любимым человеком станет более тёплой и чувственной. Вы сможете лучше понимать друг друга, а в ваших взаимоотношениях установится психологический комфорт. Это подарит вам необыкновенное ощущение счастья. Одинокие Львы в течение этого месяца при желании смогут завести новый любовный роман. В марте вы активно сможете решать вопросы, связанные с инвестициями, налогами и управлением чужими деньгами.

Весы (23 сентября – 22 октября) Вы станете более активно работать и быстрее справляться со всеми обязанностями. Отношения с коллегами по работе, скорее всего, станут более динамичными и отрытыми. В работе вы будете проявлять энергичность, напористость. В этом месяце наверняка найдётся время и для отдыха и развлечений. Это приведёт к новым знакомствам, создаст возможности для свиданий и начала новых любовных романов. Больше внимания также стоит уделить активному отдыху, спорту, творческой деятельности вместе со своими детьми.

Козерог (22 декабря – 19 января) Вы будете удачливы в финансовых делах. Март может принести вам рост доходов и дополнительные прибыли. Этот период благоприятен также для операций с наличными деньгами, открытия счёта в банке. Удача будет сопутствовать вам при совершении покупок. В марте более динамичным и открытым станет ваше общение с окружающими людьми. Возможно, вы станете смелее и прямолинейнее. Однако остерегайтесь - такая прямота может стать причиной ссор и конфликтов. Поэтому, если вы хотите их избежать, старайтесь не спешить с высказываниями. Сейчас вы будете склонны активно отстаивать свою позицию, но старайтесь делать это только тогда, когда разговор действительно важен.

Скорпион (23 октября – 21 ноября) Скорпионы смогут разрешить любые ситуации, связанные с домом и семейными вопросами. Март благоприятен для того, чтобы наладить отношения с близкими родственниками, заняться обустройством своего дома. Это неплохое время и для приёма гостей. В личных отношениях вас могут ждать новые увлечения. Сейчас вы будете легче идти на контакт с противоположным полом, станете смелее и решительнее. В этом месяце вы нередко сами будете выступать в роли инициатора при знакомствах и дальнейшем развитии отношений.

Дева

Стрелец

(23 августа – 22 сентября) Девам март принесёт удачу в профессио-

(22 ноября – 21 декабря) Стрельцов в марте ожидает много при-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ятных поездок и небольших путешествий. Сейчас у вас появится не только желание, но и возможности для совершения небольших поездок. Это благоприятное время для общения, особенно если вы будете чаще проявлять личное обаяние. Скорее всего, вы будете более активно подходить к решению любых вопросов, связанных с домом, поэтому сможете много сделать в этой области. При этом старайтесь не ссориться на этой почве с близкими родственниками и членами вашей семьи.

Водолей (20 января – 18 февраля) В марте, скорее всего, вы станете более мягкими и тёплыми по отношению к окружающим вас людям, чаще будете проявлять обаяние. Это будет располагать людей к вам, возрастёт количество комплиментов в ваш адрес, особенно относящихся к вашей внешности. В целом этот месяц удачен для того, чтобы что-то изменить в своём образе, обновить гардероб, начать одеваться в новом стиле. Высокая активность ждёт вас при решении финансовых вопросов. Не исключено, что проблемы самостоятельного заработка и финансовой независимости будут весьма актуальными для вас. Вы сможете зарабатывать больше благодаря своей решительности, смелости и активности.

(818) 377-2102

По горизонтали: 4. Бальный танец. 10. Русское название верхней мужской одежды, которая была распространена у многих народов Кавказа. 11. Каждый из тех, кто совершал набеги в составе вооруженных дружин на речных судах в Древней Руси. 12. Крыша на столбах для защиты от солнца и непогоды. 13. Персонаж оперетты Исаака Дунаевского "Вольный ветер". 14. Рассказ Михаила Зощенко. 15. Женское имя. 16. Одноглазый великан. 18. Млекопитающее семейства кошачьих. 19. Мастер по военному снаряжению. 22. Старинная мужская верхняя одежда. 23. Вечнозеленое тропическое дерево с ароматической, богатой эфирными маслами древесиной. 25. Областной центр в России. 26. Сиюминутная популярность. 27. Древнеегипетский город. 30. Карточная игра. 33. Отрасль геологии. 37. Трагедия французского драматурга Жана Расина. 38. Река Дон в древности. 39. Младший палец. 40. Нечто подобное. 42. Доля, судьба. 43. Казачий чин. 44. Сорт яблони. 45. Работник ресторана. 46. Боковой удар в боксе. По вертикали: 1. Иерархическая .... 2. Спортсмен-альпинист. 3. Инфекционная болезнь. 4. Государство в юго-западной части Тихого океана. 5. Французский астроном, предсказавший существование планеты Нептун. 6. Кому посвящена опера Михаила Глинки "Жизнь за царя"?. 7. Саморазгружающийся ковш для подачи руды и угля из шахт. 8. Физик-теоретик, один из основателей современной физики. 9. Нечистая сила в женском образе. 17. Брюшная .... 18. Соль щавелевой кислоты. 20. Мужская или женская одежда без рукавов. 21. Английский крестьянин из старинной жизни. 22. Южнокорейский автомобиль. 24. Шекспировский король. 28. Порода охотничьих собак. 29. Быстрое ведение мяча с резкими переменами направления движения. 31. Цитрусовое дерево. 32. Жители одной из африканских стран. 34. Расстояние между нижней точкой автомобиля и дорогой. 35. Бумажное рукоделие. 36. Теоретик партии. 41. Настил из бревен. 42. Трапеза на сон грядущий. (818) 377-2102

По горизонтали: 4. Вальс. 10. Черкеска. 11. Ушкуйник. 12. Навес. 13. Стелла. 14. "Пушкин". 15. Матрёна. 16. Циклоп. 18. Оцелот. 19. Оружейник. 22. Камзол. 23. Сандал. 25. Орёл. 26. Мода. 27. Абидос. 30. "Ломбер". 33. Тектоника. 37. "Эсфирь". 38. Танаис. 39. Мизинец. 40. Аналог. 42. Участь. 43. Есаул. 44. Джонатан. 45. Официант. 46. Свинг. По вертикали: 1. Лестница. 2. Скалолаз. 3. Оспа. 4. Вануату. 5. Леверье. 6. Сусанин. 7. Скип. 8. Эйнштейн. 9. Кикимора. 17. Полость. 18. Оксалат. 20. Жилет. 21. Йомен. 22. "Киа". 24. Лир. 28. Басенджи. 29. Дриблинг. 31. Мандарин. 32. Египтяне. 34. Клиренс. 35. Оригами. 36. Идеолог. 41. Гать. 42. Ужин.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика ума

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍÎ¾ t «ÌÁÀÈÁÎÊ¾ ÏÑÊÀ¼ Ã¼ ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ Ì¼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊÆ¼Ã¼ÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄÆ¼ÈÁÉÎÊ¾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ ÙÆ¾Ä¾¼ÇÁÉÎÊ¾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄÈ¼ÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎÌ¼ÑÊ¾ÊÆ Ä ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ .FEJ$BM ÆÄÀÆ¼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌÊ¾ ° Ê½Î ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ Ê½ÆÁÂÏÂ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ÈÂÇ½ÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ ¬¼½ÊÎ¼ÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄÆ¼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

Volume 19 / Number 365 • MARCH, 2011

Сплетни из жизни знаменитостей

“Железная леди” Мерил Стрип

В новом фильме актриса перевоплотилась в Маргарет Тэтчер ктрисе не в первый раз достается роль сильной женщины. Стоит вспомнить хотя бы её героиню в картине “Дьявол носит Prada” – вот уж где и вправду железная хватка, характер и воля. В новом же фильме Мерил Стрип перевоплотилась не столько внутренне, сколько внешне. 61-летняя Мерил Стрип играет в новом фильме “Железную леди” Маргарет Тэтчер, которая сосредоточена на подготовке к войне за Фолклендские острова в 1982 году. “Изучение даже небольшой части жизни этой замечательной женщины является невероятно сложной задачей”, – призналась оскароносная актриса журналистам. Но, зная о таланте Стрип, нет сомнений, что её Тэтчер будет не хуже, чем образ Веры Браун, Сильвии Симс и Линдси Дункан, которые в своё время также сыграли роль британского премьер-министра.

нице. Спасибо моей жене Ане, она помогла с врачами, платит за лечение». Адрес этой частной гостиницы актёр держит в строжайшем секрете. Знакомым он говорил разное: общежитие, съёмная квартира, дом Ямпольской в престижном районе Тель-Авива. Журналисты провели собственное расследование. На 6-этажном здании, в котором проживает Козаков, есть вывеска на иврите «Бейт Авот», что переводится как «Дом отцов», он же дом престарелых. В жилых комнатах этого заведения есть всё необходимое. Там работают психологи, врачи, медсестры. В этот частный пансион люди попадают только по рекомендации. Пребывание в нём стоит от 2 до 4 тысяч долларов в месяц. Всё зависит от того, насколько болен человек и какой ему нужен уход.

Вера Алентова не может избавиться от неудачной пластики

Звёздные скандалы

ена певца Алексея Глызина подала на развод, требуя у звезды «Ты – суперстар!» раздела имущества. Судя по тому, что бывшая чемпионка мира по художественной гимнастике написала в бумагах для суда, 38-летняя Сания хочет получить от 57-летнего певца, с которым прожила 18 лет, от одного до трёх миллионов долларов. На квартиры Глызина уже наложен арест.

Михаил Козаков попал в дом престарелых

том, что у 76-летнего Михаила Козакова неоперабельный рак лёгких, стало известно в начале февраля. Тогда же прошла информация, что Козаков проходит курс лечения в израильском хосписе. Актёр её опроверг: «Это хорошая квартира в частной гости-

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

ирургическое вмешательство изменило Веру Валентиновну Алентову практически до неузнаваемости: её левый глаз стал меньше правого практически вдвое, губы «поплыли». Надо заметить, что Владимир Меньшов каждый раз был противником походов жены в клинику. Пластические хирурги уверены: Алентова стала «жертвой пластики». Актриса – давняя пациентка легендарного Института красоты на Старом Арбате. С момента неудачной пластики актриса нечасто выходит в свет. Но для премьеры фильма «Выкрутасы», на которую прилетела голливудская звезда Милла Йовович, Вера Валентиновна сделала исключение. Пластические хирурги утверждают, что после операции требуется пара месяцев для того, чтобы лицо «встало на место». Но поскольку с момента вмешательства прошло уже полтора года, стало очевидно, что Алентовой не повезло с хирургом. Видимо, поэтому актриса не решается переделывать лицо снова, опасаясь ещё худших последствий.

(818) 377-2102

Сплетни из жизни знаменитостей

Брат принцессы Дианы женится в третий раз

рл Чарльз Спенсер, родной брат принцессы Дианы Уэльской, трагически погибшей в 1997 году во Франции, намерен в третий раз жениться. Его новой избранницей стала канадка Карен Гордон. Свадьба состоится в имении Спенсеров Гут Элторп 18 июня 2011 года. Как сообщил сам Чарльз Спенсер, торжество пройдёт в узком семейном кругу, в родовом поместье семейства Спенсер Элторпе, где покоится принцесса Диана. Напомним, первой женой Чарльза была модель Виктория Локвуд, с которой он прожил с 1989 по 1997 годы. В 2001 году он женился повторно, на этот раз на своей университетской подруге Каролине Фройд, однако в 2009 году этот брак распался. От первого брака у Эрла четверо детей, от второго – двое. Карен Гордон была до 2003 года замужем за голливудским продюсером Марком Гордоном (“Солдат Джеймс Райан”), от этого брака у неё двое дочерей. В настоящее время Карен занимается рядом проектов в благотворительности.

Беременная Виктория Бекхэм узнала пол малыша ша

еужели заветная мечта четы Бекхэмов наконец-то сбылась?! Если верить самой горячей ем девочку. сплетне, Виктория носит под сердцем Анонимный источник сообщил л прессе, что ходится на пямиссис Бекхэм, которая сейчас находится ла плановый остом месяце беременности, прошла нное 4D-скамотр у врача, и ультрасовременное нирование показало, что у неё будет дочь. ей на седьПоговаривают, мать троих сыновей плакалась, мом небе от счастья и даже расплакалась, овость. когда узнала эту потрясающую новость. Официального подтвержденияя этой инва пока не формации от звёздного семейства было. рить загаТем не менее, мы склонны верить иктория дочному анониму, поскольку Виктория ленькой Бекхэм так давно мечтает о маленькой дочурке, что Вселенная просто обязам, четна была её услышать. Напомним, вёртый ребёнок Пош появится на свет этим летом.

Театральная касса: (818) 377-2101 • www.TicketsR.com • www.RosConcert.com

АФИША Лос-Анджелес 10,13 марта Грузинская певица Нино МАЧАИДЗЕ и россиянин Максим МИРОНОВ – звезды новейшей постановки LA Opera – комической оперы Россини «Турок в Италии» (См. рекламу на стр. 63)

20 марта Известный израильский композитор, автор-исполнитель Злата Раздолина с программой «Города моей любви» (См. рекламу на стр. 65)

8 апреля Зара и Марк Тишман в незабываемом музыкальном шоу «Две души» (См. рекламу на стр. 65)

29 апреля Концерт Валерии «Песни, которые вы любили...Валерия.., которую вы ждали» (См. рекламу на стр. 66)

мана «Дон Кихот» (См. рекламу на стр. 66)

Сан-Франциско

11 мая

9 апреля

Елена Камбурова в новой концертной программе «Среди вечерней суеты» (См. рекламу на стр. 67)

Зара и Марк Тишман в незабываемом музыкальном шоу «Две души» (См. рекламу на стр. 65)

29 мая

30 апреля

Легендарный Ефим Шифрин. Юбилейный тур с новой и уморительно смешной программой «Полная шифринатака» (См. рекламу на стр. 67)

Концерт Валерии «Песни, которые вы любили...Валерия.., которую вы ждали» (См. рекламу на стр. 66)

Графство Орандж

23 апреля

26-29 апреля

Трагедия Ф.Шиллера «Коварство и любовь» (818) 377-2102

Санкт-Петербургский Балет Эйф-

28 мая

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

рубрикасобытий / Events’ Calendar Календарь

March, 4 – April, 1, 2011 Праздники/Dates 8 марта Поздравляем с 8 марта – Международным женским днём! Правда, отмечают его в основном на территории бывшего СССР. Сейчас 8 марта трансформировали в праздник начала весны и день внимания к женщине, её красоте, её мудрости. Хотите повеселиться не только дома и вскружить голову не только своему благоверному? 5 марта с 5 до 9 вечера Город Вест Голливуд приглашает всех на празднование 100-летнего юбилея международного женского праздника. Вход свободный. Fiesta Hall Plummer Park 7377 Santa Monica Blvd., West Hollywood. Инфо: 323-848-6826

17 марта День св. Патрика – ирландский праздник давно перешагнул границы Изумрудного острова и празднуется во многих странах. В том числе и в США. Как гласит распространённая шутка, в этот день каждый может стать ирландцем, если только захочет. И все желающие могут стать немного ирландцами уже 12 марта. Именно в этот день вас приглашают «пофестивалить» на 2011 LA St. Patrick’s Day Festival в Голливуде: живая музыка, танцы, великолепная еда, песни и, я почти забыл, про ПИВО, ВИНО и более серьёзные напитки (см. рекламу на стр. 64). 12 марта с 2 дня до 6 вечера в Taglyan Complex: 1201 N. Vine Street Hollywood. Инфо: www.StPattysfest.com или по тел (213) 915-8003. В этот же день – 12 марта состоятся Парады и Фестивали, посвящённые Дню Св. Патрика в Сан-Диего: в 11 утра по адресу 6th and Laurel, Balboa Park; в Сан-Франциско: парад начнётся в 11-30 утра от 2nd and Harrison к Civic Center.

Кино-легенда/The Legend of Cinema 4-12 марта Los Angeles County Museum of Art (5905 Wilshire Blvd., LA) приглашает вас на просмотр сразу нескольких фильмов со звездой французского и мирового кинематографа Катрин Денёв. 4 марта, 7:30PM; 9:20PM – Belle de jour (Дневная красавица); Repulsion (Отвращение). 8 марта, 7:30PM – Potiche (Отчаянная домохозяйка). 11 марта, 7:30PM; 9:15PM – The Umbrellas of Cherbourg (Шербурские зонтики); Donkey Skin (Ослиная шкура). 12 марта, 7:30 PM – The Last Metro (Последнее метро). Инфо: www.TicketsR.com

20 марта Королева романса Злата Раздолина приезжает в Лос-Анджелес с программой “ГОРОДА моей ЛЮБВИ”. (см. рекламу на стр. 65). 5 вечера в Showcase Theatre: 614 North La Brea Ave, Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

22 марта

Тусовка/Night Life

Звезда мировой эстрады 1970-х годов Барри Манилов сегодня вновь привлекает к себе внимание поклонников его творчества. В нынешнем году артисту исполняется шестьдесят пять лет. И он готов радовать своих поклонников вновь и вновь. 8 вечера в Royce Hall: UCLA, 340 Royce Drive, Los Angeles.

5 марта

28 и 31 марта

Компания Brazilian Nites приглашает на 11-й ежегодный «Бразильский Карнавал Экзотика». Это самое близкое к понятию Бразильский карнавал событие, которое можно увидеть в Лос-Анджелесе. Шикарнейшая вечеринка с традиционной бразильской кухней, напитками, экзотическими костюмами, музыкой, танцами в стиле самбы и афроамериканских ритмов. А счастливчики могут выиграть ещё и путешествие в Бразилию от Korean Air (см. рекламу на стр. 64). С 8 вечера до 2 утра в Club Nokia: 800 West Olympic Blvd., Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

Американская версия Жанны Агузаровой – Леди Гага порадует нас своими выходками, ужимками и концертом в Лос-Анджелесе и в Анахайме. 28 марта, 8 вечера в The Staples Center: 1111 South Figueroa Street, Los Angeles. 31 марта, 8 вечера в The Honda Center: 2695 East Katella Avenue, Anaheim.

Концерты/Concerts

Классика/Classical Music

20 марта Пурим, пожалуй, один из самых необычных еврейских религиозных праздников. В этот день детям позволено шуметь в синагоге, а мужчинам не только разрешено, но даже предписано напиться. А ещё 20 марта можно пойти на концерт известной израильской певицы и композитора Златы Раздолиной (см. рекламу на стр. 65). Инфо: 818-377-2101

лет «Balé Folclórico da Bahia», который привез в Лос-Анджелес уникальную мировую премьеру. Группа из 38 танцовщиков, музыкантов и певцов представит танцы рабов, капоэйро, самбу и танцы бразильских карнавалов в шоу «Sacred Heritage» («Священное наследие») – (см. рекламу на стр. 64). 8 вечера в Wilshire Ebell Theatre: 4401 West 8th Street, Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

12 марта

5, 10 и 13 марта

Компания Brazilian Nites представляет экзотический и яркий бразильский ба-

LA OPERA представляет грузинскую певицу Нино МАЧАИДЗЕ в комической опере Джоакино Россини «Турок в Италии» (см. рекламу на стр.63). 5 марта, 7-30 вечера; 10 марта, 7-30 вечера; 13 марта, 2 часа дня в Dorothy Chandler Pavilion: 135 North Grand Avenue, Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar 9 марта LA Phil приглашает на концерт Ефима Бронфмана, всемирно известного израильского и американского пианиста. В программе музыка Гайдна, Салонена, Шумана, Шопена. 8 вечера в Walt Disney Concert Hall: 111 South Grand Avenue, Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

произведения Гуно, Вагнера, Фостера вместе с популярными и традиционными вещами. 6 вечера в Bing Theater: LACMA 5905 Wilshire Blvd., Los Angeles.

768-3533 и узнать про самые лучшие места в Южной и Центральной Калифорнии, где можно полюбоваться расцветающими дикими цветами. Об этом хотлайн вам расскажет голосом обладателя премии Эмми,

Кино/Cinema C 4 марта

22 марта LA Phil приглашает на концерт Петербургского филармонического оркестра под управлением Тимирканова. В программе музыка Римского-Корсакова, Шостаковича и Брамса. 8 вечера в Walt Disney Concert Hall: 111 South Grand Avenue, Los Angeles. Инфо: www.TicketsR.com

Для семьи/Family Концерт/Concert 6 марта Многие знают многочисленные российские военные музыкальные коллективы, например, знаменитый Хор Красной Армии. Американские военные тоже музыкальную грамоту знают. И 6 марта Хор армии США под управлением Майора Дуэйна Милбёрна приглашает всех на бесплатный концерт, где бравые армейские певцы и музыканты исполнят

«Rango» («Ранго») – компьютерный мультфильм Гора Вербински о хамелеоне, ищущем смысл существования, выходит на экраны с 4 марта. Главные роли в мультфильме озвучивают Джонни Депп, Айла Фишер и Эбигейл Бреслин. Мультфильм будет транслироваться в формате 3D во всех нормальных кинотеатрах.

Природа/Nature C 4 марта по май Вы можете позвонить по круглосуточной бесплатной горячей линии the Theodore Payne Wildﬂower Hotline (818)

актера Джо Спано (Hill Street Blues, Apollo 13, NYPD Blue), который тоже, судя по всему, любит полевые цветы. Информация обновляется вечером каждого четверга. РАЗДЕЛ ПОДГОТОВИЛ НИКИТА ВЕДЕРНИКОВ

Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1.818.377.2104

Dazzling Georgian diva NINO MACHAIDZE stars as a gorgeous whirlwind trying to juggle a lover, a husband and a dashing Turk.

ONLY 3 SHOWS LEFT! MAR 5-13 TICKETS FROM $20! 213.972.8001 LAOpera.com (818) 377-2102

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

Volume 18 / Number 365 â&#x20AC;˘ MARCH, 2011

(818) 377-2102

Volume 18 / Number 365 â&#x20AC;˘ MARCH, 2011

изBorisжизни звёзд Eifman, one of today’s most imaginative choreographers and storytellers, Eifman Ballet ofСплетни St. Petersburg takes a thrilling new look at Don Quixote as his adventurous and innovative company brings this most famous of Russian ballets to unexpected new life.

April 26, 29 – May 1 SEGERSTROM HALL

The Center’s International Dance Series is made possible by: The Audrey Steele Burnand Endowed Fund for Dance, Jane and Jim Driscoll, Segerstrom Foundation Endowment for Great Performers

Media Sponsor:

600 Town Center Drive, Costa Mesa

ORDER TICKETS TODAY! TTY (714) 556-2746

(714) 556-2787

SCFTA.org

Group Services (714) 755-0236

For Russian language service, call: (323) 937-5530

Volume 18 / Number 365 • MARCH, 2011

(818) 377-2102

ǜǻǸǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǰǭǾǿǽǻǸȌȂ www.RussianConsulting.com/Shifrin

САН ФРАНЦИСКО 28 мая, суббота, 7 рм ГЕНЕРАЛЬНЫЕ СПОНСОРЫ: Dr. Eyal K. Levit, M.D., F.A.A.D. www.GorgeousU.com (718) 375-SKIN AMD Lab USA www.AMDlabusa.com (877) 263-611 “New in Style” Furniture (718) 743-1916 “National” Restaurant (718) 646-1225 СПОНСОРЫ: Dr. Leonard M. Bley, M.D. (718) 627-0303 Dr. Vladimir Krichevsky, M.D. (718) 934-5559 Dr. Joseph Kleynerman, M.D. (718) 232-9191 Dr. Lev Paukman, M.D. (718) 376-6500 Dr. Alla Shustarovich, M.D. (718) 332-7411 Dr. Leonid Tafler, D.O. (718) 338-1166 “Vogue” Optical (718) 646-6200 “Green Planet” Salon and Spa (347) 554-8108 “New York Steak House” Restaurant (718) 440-8080

Volume 19 / Number 365 • MARCH, 2011

Presidio Middle School Инфо и билеты: Театральный Марафон (408) 260-1042 www.TMbilet.com

ЛОС-АНДЖЕЛЕС 29 мая, воскр., 7 pm Wilshire – Ebell Theater Инфо и билеты: Театральная касса (818) 388-2101 Алла (323) 462-3770 www.TicketsR.com (818) 377-2102

COMPLEX TV NETWORK

818-264-3994 888-341-3111