Fact # 388 by Alex Durmashkin

ПАРАД И ФЕСТИВАЛЬ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 65-ЛЕТИЮ ИЗРАИЛЯ Парад – 8:00-10:00

21-го Апреля, 2013

Фестиваль – 10:00-19:00

Rancho Park-551 Motor Ave. Los Angeles Продажа билетов со скидками online www.celebrateisraelfestival.com и по телефону 818.466.6455 Дети (3-12) Взрослые Семья (2 взр.+ 2 детей) Семья (2 взр + 3 детей)

Online $8 $16 $43 $49

На входе $10 $20 N/A N/A

Volume 20/ Number 3 (388)) March, 2013 www.MagazineFact.com

6-7 НОВОСТИ КАЛИФОРНИИ

22 СТРАНИЦА ПСИХОЛОГА

Настроение и реальность 8-9

ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ

Страшен ли секвестр?

48-49 НАШИ В ГОЛЛИВУДЕ

Юлии Снигирь понравилось стрелять

24-31 БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ 50 БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ

12-13 НАЛОГИ

32 -33 НЕПОЗНАННОЕ

2013 год – юбилейный для налогоплатильщиков – индивидуалов Россия

Откровения вернувшегося с того света 36-37 ФИГУРЫ И ЛИЦА

Экстрасенс Тереза Капуто: «На вопрос, чем занимается их мама, мои дети честно отвечали: “Беседует с... призраками!“»

14-15 РОССИЯ

«Хорошо» поработали 16 АРМЕНИЯАЗЕРБАЙДЖАН

Азербайджанского писателя обливают грязью за его призыв к примирению

Британская сенсация 51 К ПРЕДСТОЯЩИМ ГАСТРОЛЯМ

Мюзикл «Бременские музыканты» 52-53 СПЛЕТНИ И ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 54 ЗВЁЗДЫ ГОВОРЯТ

Гороскоп на март 2013 год 38-40 СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Дорогой господин посол… 17 УКРАИНА

Сын Януковича приватизирует ведущие шахты Украины

Деятельность российского Чрезвычайного и Полномочного посла в США Б.А. Бахметьева в 1917-1922 гг.

56,57 ЮМОР, АНЕКДОТЫ 58 КРОССВОРД 59-60 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

41 ЮБИЛЕЙ 18 РЕЛИГИЯ

Бенедикт XVI: папа эпохи скандалов вокруг церкви

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Самому пожилому актёру мира Владимиру Зельдину исполнилось 98

61 АФИША

(818) 377-2102

Наша реклама

www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717

PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

17 лет в бизнесе! EUROPE Escorted Tours JEWELS OF SLOVENIA AND CROATIA TOUR 8 дней, от $1389.00+tax апр. 17, 24, май 1, 2013 PRAGUE, VIENNA, BUDAPEST TOUR 9 дней, от $1049.00+tax март 4,11,18, 2013 ОТДЫХ на ГАВАЙСКИХ ОСТРОВАХ в апреле 5 ночей, Отель MAILE SKY COURT*** от $600 на человека, с перелетом. Отель HILTON HAWAIIAN VILLAGE***** от $999 на человека, с перелетом.

(818) 377-2102

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364 Carnival Cruise LOS ANGELES - BAJA MEXICO 3 дня. Каждую пятницу. От $389/чел +tax. Апрель, 2013 Alaska Cruise from Seattle Norwegian Pearl 7 дней. 12 мая от $529/чел+tax Panama Canal Cruise Norwegian Sun 15 дней в июне from Miami to Los Angeles от $999/чел+tax ОТДЫХ В МЕКСИКЕ Riviera Maya 7 ночей, всё включено Отель Occidental Grand Xcaret от $959 на человека, с перелётом с 10 по 17 апреля

АВИАБИЛЕТЫ Москва

от $700+tax

Киев

от $800+tax

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $900+tax

Одесса

от $800+tax

Тбилиси

от $1050+tax

Краснодар

от $900+tax

Баку

от $1000+tax

Ереван

от $700+tax

Сочи,Ташкент

от $800+tax

Екатеринбург

от $750+tax

Новосибирск

от $900+tax

Париж, Лондон, Амстердам

от $800+tax

TRAVEL INSURANCE ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ "Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season. Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2013 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Новости Калифорнии

Бизнесвумен пожертвовала 30 млн. долларов на реставрацию древней синагоги Лос-Анджелеса

с 22 июля по 15 августа, 2013 @ Camp Tel Yehudah in Upstate ХАВУРА (компания друзей) - уникальная программа, созданная специально для подростков из русскоязычной еврейской общины Северной Америки.

походы • Нью-Йорк • велосипедные поездки • байдарки • музыка • спорт • еврейская и израильская культура • искусство • Вашингтон

• скалолазание • природа • теннис • танцы • бассейн • лидерство Для русскоязычных подростков (9-12 классы) От $1650 за три с половиной недели Возможно субсидирование расходов на дорогу www.HAVURAHCAMP.org1-877-HAVURAH(427-8724)

Предприниматель и филантроп Эрика Глейзер пообещала передать для реставрации исторической синагоги «Темпель», расположенной на Уилшир-Бульваре Лос-Анджелеса, около 30 млн. долларов. Глейзер отметила, что в детстве бывала в этом здании вместе со своим отцом, поэтому её финансовая поддержка объясняется отчасти сентиментальными воспоминаниями. Синагога «Темпель» является старейшей реформистской синагогой Лос-Анджелеса. Она была основана в 1862 году и стала архитектурной достопримечательностью города благодаря своему византийскому куполу. Свой нынешний вид синагога приобрела в 1929 году. Что касается Эрики Глейзер, то она известна своим участием в разнообразных благотворительных проектах, имеющих непосредственное отношение к еврейской общине. Глейзер являлась членом совета директоров Музея Израиля, Объединённой еврейской федерации, Общества друзей Армии обороны Израиля и т. д. На её средства в Лос-Анджелесе были открыты несколько частных еврейских школ.

В Санта-Барбаре вновь открывается исторический отель В марте в Санта-Барбаре после длительной реконструкции откроется отель El Encanto, принадлежащий сети OrientExpress. В начале прошлого века этот исторический отель был популярен у кинематографической элиты, и он по-преж-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

нему не утратил очарования старого Голливуда. El Encanto предоставит гостям 92 бунгало в калифорнийском стиле с видом на Тихий океан, в том числе уединённые люксы с каминами, патио и садом. К услугам постояльцев будут спа-центр, фитнес-клуб, панорамный бассейн, ресторан современной калифорнийской кухни, бальный зал с террасой, а также несколько открытых площадок для проведения светских мероприятий.

Как сообщает пресс-служба отеля, для поклонников активного отдыха будут организованы походы, прогулки верхом, занятия дайвингом и гольфом. Кроме того, El Encanto предложит индивидуальные экскурсии на местные винодельни. Стоимость проживания в отеле – от $525 а ночь в бунгало.

Городские власти Лос-Анджелеса решили впервые использовать армянский язык на выборах С приближением городских выборов в Лос-Анджелесе, которые состоятся 5 марта, впервые будет использован армянский язык для избирателей, не владеющих английским языком. Городской клерк Джун Лагмей и начальник Отдела по выборам Джекоб Векслер выступили перед представителями СМИ,

(818) 377-2102

Новости Калифорнии сообщив о подготовительной работе и предоставив дополнительную информацию о выборах и голосовании. Материалы о выборах будут доступны на английском языке, а также на восьми утвержденных на федеральном уровне языках: китайском, хинди, японском, корейском, испанском, тагальском, тайском и вьетнамском. По словам Джейкоба Векслера, впервые армянский язык будет постепенно введён в качестве одного из языков, которые используются для ознакомления избирателей. На различные должности в городской совет Лос-Анджелеса баллотируются 77 кандидатов, 5 марта будут избраны мэр и прокурор города Лос-Анджелес.

В Калифорнии появятся автобусные остановки с солнечными батареями Калифорния давно и достаточно успешно применяет технологии получения и применения солнечной энергии.

(818) 377-2102

Во многом, это происходит благодаря тому, что этот штат на протяжении года не испытывает недостатка в солнечном свете, и добыча зелёной энергии полным ходом идёт во всех округах.

А в экологически ориентированном округе Риверсайд, точнее, в одном из его городов под названием Перрис, даже автобусные остановки скоро станут настоящими мини-заводами по выработке «зелёной» энергии. Уже в марте 2013 года планируется установить шесть таких остановок в разных частях города. На крыше каждого бокса остановки расположится солнечная батарея мощностью 1,2 киловатт. Энергия, полученная таким способом, будет

уходить на подпитку близлежащих светофоров. Интересно, что стоимость установки солнечного остановочного пункта не сильно отличается от обычного. Инновационная модель обойдётся муниципальным властям в 17 тыс. долларов, в то время как традиционные боксы стоят от 7 до 17 тысяч. Но польза от остановки с солнечной батареей очевидна, ведь при их помощи можно сгенерировать 25% необходимой для работы светофоров энергии. Кроме, того «солнечные» остановки имеют способность накапливать и хранить излишки энергии, чтобы использовать их в тёмное время суток.

Учёные изобрели средство для быстрого протрезвления Учёные из Университета в Лос-Анджелесе приблизились к созданию препарата, который поможет протрезветь за несколько минут.

Группа биологов и химиков разработала смесь из ферментов, которые отвечают за метаболизм спиртного. Этот коктейль снижает содержание алкоголя в крови. Препарат уже прошёл испытания на грызунах. Животным в состоянии опьянения вводили капсулы, содержащие два фермента. В результате они пришли в норму значительно раньше, чем грызуны из контрольной группы.

Учёные готовятся провести тестирование «противоядия» от алкоголя на людях. Ранее британские исследователи подсчитали, что средний взрослый житель проводит в состоянии похмелья 5 лет своей жизни.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Заметки издателя

ÑÒÐÀØÅÍ ËÈ

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin - President&Publisher Natalie Sakhno - Production Manager Nick Koby – Marketing Manager Elena Artemieva - Classified Advertising Leonid Nakhodkin - S.F. Office Sergey Camyshan - Proof-reader Alex Pustelnikov - LA Distribution Leonid Bogomolny - SF Distribution

ÑÅÊÂÅÑÒÐ? АЛЕКС ДУРМАШКИН За последние несколько лет Вашингтон стал для американцев постоянным источником политических катаклизмов. Причина тому – несговорчивость и нежелание своевременно принимать компромиссные решения представителями двух ведущих партий США. Республиканцев больше всего заботит бесконечно растущий дефицит государственного бюджета, и они делают всё, для того, чтобы сократить расходы правительства. Демократов больше всего волнует социальное обеспечение большинства населения страны, они также считают, что резкое уменьшение государственных расходов приведёт к увеличению безработицы и, как следствие, к спаду в экономике.

Craig Slabaugh - Accounting, CPA Natalia Reznik – Accounting Design-ER, LLC (MK)- Design and Layout FACT is a community oriented Russian-English publication published in California by American Russian Media, Inc. Fact comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class. ADVERTISING: All advertising in FACT is subject to current rate card. DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале “ФАКТ”, носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответсвующему специалисту. All Rights Reserved.

августе 2011 года между администрацией президента Обамы и конгрессменами-республиканцами было подписано бюджетное соглашение, предусматривающее сокращение государственных расходов по двум направлениям. Первое направление включало в себя

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

сокращение расходов на военные цели на 900 миллиардов долларов в течение последующего десятилетия. Второе предусматривало дополнительные бюджетные сокращения на 1,5 триллиона долларов, источники которых должна была определить комиссия, состоящая из 12

представителей обеих партий и обеих палат Конгресса США. Если конгрессмены не смогут прийти к соглашению по сокращению бюджетных средств, тогда предусмотрен дополнительный план автоматического всеобъемлющего сокращения государственных расходов в размере (818) 377-2102

Заметки издателя 1,2 триллиона долларов. Такое всеобъемлющее существенное сокращение расходных статей называется секвестром. В этом случае секвестр может обернуться для американцев потерей от 700 тысяч до 1 миллиона рабочих мест в течение последующих двух лет и непредсказуемыми последствиями для экономики. Накануне 2013 года Белый дом и Конгресс достигли соглашения, благодаря которому удалось избежать так называемого «финансового обрыва» – автоматического сокращения расходов и повышения налогов за счёт увеличения налоговой ставки для семей, годовой доход которых превышает 450 тысяч долларов. Это соглашение отсрочило наступление секвестра на два месяца. Если Конгресс не примет решение по бюджетному вопросу до указанного срока, то автоматическое сокращение бюджетных расходов (секвестр) вступает в силу 1 марта. В этом случае федеральные расходы за год снизятся примерно на 85 миллиардов долларов, причём сокращения коснутся в равной степени оборонных и социальных программ. Как это прописано в законе, в течение десятилетия, к 2022 году федеральные расходы уменьшатся на 1,2 триллиона долларов. Кроме того, если федеральный бюджет не будет принят до 27 марта, это приведёт к временному закрытию части правительственных учреждений, как это уже произошло в 1996 году во время политического противостояния демократической администрации президента Клинтона и республиканского большинства Палаты представителей Конгресса во главе со спикером Ньютом Гингричем. Барак Обама призвал Конгресс не допустить сокращения государственных расходов на 1,2 триллиона долларов, поскольку такое сокращение существенным образом затронет национальные и военные программы. Президент США напомнил, что секвестр угрожает тысячам рабочих мест и национальной безопасности. Но всего этого можно избежать с помощью «маленького компромисса», на который могут пойти республиканцы. В то же время Обама добавил, что, «к сожалению, республиканцы в Конгрессе, кажется, решили позволить этому сокращению расходов обрушиться на средний класс вместо того, чтобы хоть что-то попросить у самых богатых американцев». Он сказал, что верит в сокращение бюджетного дефицита «сбалансированным способом, разумным уменьшением расходов, реформами налогообложения и адресных программ». Спикер палаты представителей республиканец Джон Бейнер заявил, что инициатива секвестра исходила от самого (818) 377-2102

Обамы. «Президент Обама первым поднял вопрос о секвестре и настоял, чтобы это было прописано в законах, – сказал Бейнер. – Вместо секвестра необходимо провести сокращение расходов и реформы, которые помогут нам сбалансировать бюджет в течение ближайших 10 лет». Сенатор-республиканец Джон Хойвен обвинил президента в блокировании экономического роста и создания рабочих мест путём «ограничений и бюрократии». В конце февраля, когда пишутся эти строки, противостояние между политиками-консерваторами и политикамилибералами продолжается. Ситуация с утверждением бюджета складывается непростая. С одной стороны, принудительное сокращение расходов, которое произойдёт из-за нежелания наших политиков принять компромиссный план, может привести к нежелательным отрицательным последствиям в экономике и на рынке труда. С другой стороны, бесконечно откладывать решение вопроса сокращения государственного бюджета тоже нельзя. Если большая часть американцев достаточно эффективно и много трудится на своих рабочих местах в частных компаниях, иногда «забывая» о выходных и отпусках, то в государственном секторе нашей экономики ситуация часто напоминает «титанический» труд на социалистических предприятиях. Мне доводилось бывать в госучреждениях различного уровня, где хозяева столов, расположенных во вновь отстроенных, оборудованных по последнему слову техники зданиях, не спеша переползали из одного кабинета в другой или постепенно передвигали какую-нибудь бумагу с одной части своего рабочего стола на другую, при этом вольно или невольно затягивая продвижение вопроса посетителя. Недавно мой будущий сват, который уже много лет работает инженером на федеральное правительство, рассказал мне о том, что в последнее время его зарплата постоянно повышается, а работу ему забывают давать по 2-3 месяца кряду... Когда знаешь и задумываешься о таких государственных кормушках в США, которые существуют в Вашингтоне, в каждом штате, в каждом большом и маленьком городе, становится очевидным, что резервов для оптимизации государственного бюджета ещё очень много, и тогда угроза секвестра, о которой так густо говорят демократы, становится не такой страшной, какой её пытаются представить. Как всё решится, покажет ближайшее время. Будем уповать на Всевышнего, который не устаёт помогать Америке. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 New York York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 433-9220 Tel.(201) (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Политика Сегодня в центре внимания – новый глава внешнеполитического ведомства США Джон Керри. После его назначения на пост госсекретаря во внешней политике ожидаются большие перемены. Так, Керри выступает за мирное урегулирование ближневосточного конфликта и улучшение отношений с РФ.

ДЖОН КЕРРИ ВСЕГДА НА ЗОЛОТОЙ СЕРЕДИНЕ

удучи последовательным противником милитаризма, Керри выступает за дипломатическое урегулирование арабо-израильского конфликта. В российско-американских отношениях также можно ожидать некоторого потепления. С самого начала Керри ратовал за восстановление свободной торговли с Россией. Однако после принятия акта Магнитского, который был увязан с отменой поправки Джексона-Вэника, отношения между странами значительно охладели. Теперь новый госсекретарь США намерен предпринять ряд шагов, чтобы восстановить конструктивный диалог с Москвой. Путь Джона Керри к вершине политического Олимпа был долог и тернист. Его отец Ричард Керри был известным юристом и дипломатом, мать Розмари Форбс-Керри происходила из семьи американских аристократов Форбсов. Родители позаботились о том, чтобы юный Джон получил прекрасное образование. В послевоенные годы он учился в частной школе в Швейцарии. «Очевидно, я проплакал целых три недели. Я как щенок скулил по дому», – расскажет об этом времени Джон Керри своему биографу Дугласу Бринкли. С возвращением на родину молодой человек поступает в школу Санкт-Паули в Ньютоне, а позднее – в Йельский университет – один из самых престижных вузов США. Судьба готовила молодому Джону, только что окончившему университет, новые испытания. В августе 1966 года он поступает на службу в ВМС США и через несколько месяцев отправляется на фронт – во Вьетнам. Джон Керри был назначен командиром на один из разведывательных катеров и принимал активное

участие в боевых действиях, трижды был ранен. Вернувшись в США, Керри становится активным участником антивоенного движения, вступив в ряды организации «Вьетнамские ветераны против войны». В апреле 1971 года он заявил Сенатскому комитету по иностранным делам, что американская армия совершала военные преступления ежедневно, в то время как офицеры на всех уровнях вполне осознавали это. Тридцать лет спустя, когда Джон Керри будет баллотироваться в президенты, республиканцы припомнят ему скандальные разоблачения в Сенате, которые рассматривались его оппонентами как предательство. Кроме того, бывшие сослуживцы неоднозначно оценивали ту роль, которую сыграл молодой Джон во время боевых действий во Вьетнаме. Один из ветеранов войны Джон О'Нилл в своей книге «Не способен командовать: ветераны моторных катеров выступают против Джона Керри», вышедшей незадолго до начала президентской кампании, разоблачает Керри, который якобы лично расстреливал жителей одной из вьетнамских деревень. Демократы со своей стороны поспешили обвинить Джорджа Буша младшего, служившего в ВВС Национальной гвардии штата Техас, в дезертирстве с целью избежать участия в военных действиях. Так или иначе, Джон Керри выборы 2004 года проиграет, набрав 48 процентов голосов. Стоит отметить, что первая попытка Джона Керри сделать политическую карьеру, предпринятая в начале 1970-х годов, не увенчалась успехом. В конгресс штата Массачусетс он не проходит, после чего делает паузу и поступает учиться на юриста в Бостонский колледж, а че-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

рез 4 года устраивается на работу в офис окружного прокурора округа Миддлсекс. Наконец, в 1984 году Джон Керри был избран сенатором от штата Массачусетс. В последующие годы сенатору-демократу удавалось 5 раз переизбираться на этот пост. В США Керри получил широкую известность как мастер политического компромисса, который предпочитает обходить острые углы и не давать чётких оценок по ключевым вопросам внешней и внутренней политики. Нередко сенатора упрекают в отсутствии твёрдых убеждений. Очень неоднозначно оценивается аналитиками позиция Керри по Ираку. Американский дипломат поддержал начало военной операции против режима Саддама Хусейна в 2003 году, но позднее высказал прямо противоположное мнение по этому вопросу и заявил, что его попросту ввели в заблуждение. Напомним, что Керри был утверждён в должности Госсекретаря Сенатом Конгресса США 30 января 2013 года. Полномочия Хиллари Клинтон на этом посту истекли 1 февраля. В меняющемся мире перед новым главой американского внешнеполитического ведомства стоят поистине грандиозные задачи. На Ближнем Востоке снова слышны выстрелы: до сих пор не найдено решение сирийского кризиса, переговоры по Ирану зашли в тупик, тлеет арабо-израильский конфликт. Не менее сложной остается ситуация в азиатско-тихоокеанском регионе: Северная Корея продолжает игнорировать требования мирового сообщества о приостановке ядерной программы. Пришло время испытать дипломатию Джона Керри в действии. ЮРИЙ СОСИНСКИЙ-СЕМИХАТ

(818) 377-2102

рубрика Страница адвоката

Спросите Татьяну ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ ТАТЬЯНА ЭДВАРДС БЕХАР Член Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов Два офиса: в Сан-Диего и Лос-Анджелесе, Калифорния (619) 699-5875 (323) 874-4941 ногие туристы, приехавшие в США по гостевым визам В1/В2, а M также лица, попавшие в эту страну не совсем легально, имеют право подать заявление на получение политического убежища в США на основании гонений в стране своего проживания со стороны местных властей, а также определённых

нелегкий и требует внимательной подготовки с помощью профессионального и опытного иммиграционного адвоката с правом ведения дел в иммиграционном суде США. О конкретных требованиях к подаче заявления на политическое убежище, в случае успешного получения которого у вас

ждения интервью после подачи заявления на политическое убежище или судьей Иммиграционного суда, вы получаете определенные права на льготы. КАКИЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ЛЬГОТЫ ПОЛАГАЮТСЯ БЕЖЕНЦАМ? · Денежная помощь; · Услуги по трудоустройству; · Услуги программы CalWORKs, FOOD STAMPS и др. социальные услуги КТО НЕ ИМЕЕТ ПРАВА НА СОЦИАЛЬНЫЕ ЛЬГОТЫ? · Ваше дело ещё рассматривается иммиграционной службой или судом; · Ваше дело пересматривается в аппеляционном суде (BIA); или · DHS получило право опротестовать решение суда на предоставление вам убежища

· Прививки, необходимые на подачу на гринкарту через год после получения убежища; · Анализы крови и наличия туберкулезных заболеваний; · Направления к врачам при выявлении заболеваний; · Консультации по медицинским вопросам Беженцы имеют право на получение денежной помощи и льгот по здравоохранению в течение 8 месяцев со дня получения ими статуса беженца и на социальные услуги – в течение 60 месяцев. Более быструю профессионалную консультацию о получении убежища в США вы сможете получить в одном из наших юридических офисов, позвонив нам по телефонам: (619) 699-5875 в Сан Диего, или (323) 874-4941 в Лос Анжелесе.

«КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО УБЕЖИЩА В США И КАКИЕ ЛЬГОТЫ ВАМ ПОЛАГАЮТСЯ В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВИЛО ВАМ СТАТУС БЕЖЕНЦА?» политических групп, таких, например, как партия националистов в России, проявляющая нетерпимость к национальным и религиозным меньшинствам. Это заявление необходимо сделать в течение одного года после прибытия в США (в редких случаях возможны исключения, если у вас имеются веские обьективные причины, почему вы не смогли сделать это вовремя). Весь этот процесс – довольно

появляется возможность получить гринкарту в США и привезти сюда свою семью, мы поговорим в следующих выпусках. Сегодня я бы хотела дать краткий обзор тех льгот, которые полагаются вам в штате Калифорния в случае успешного завершения дела и получения вами статуса политического беженца. Помимо утверждения вашего статуса иммиграционным ведомством США (DHS/USCIS) в результате прохо-

КАКИЕ УСЛУГИ ПО ЗДРАВООХРАНЕНИЮ ПОЛАГАЮТСЯ БЕЖЕНЦАМ? · Определение состояния здоровья – физический осмотр; · Предоставление переводчиков и обслуживающего персонала, говорящего на вашем языке; · Профилактическое лечение, как например, проверка зубов, женских заболеваний или раковых заболеваний;

Учитывая сложность иммиграционных законов США, мы убедительно просим наших читателей не подавать никаких заявлений в иммиграционное ведомство США, не получив предварительной профессиональной консультации с опытным иммиграционным адвокатом с юридической лицензией на право ведения практики на территории США.

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875 (818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Налоги

АЛЕКСАНДР ШАБСИС, РH.D. феврале 2013 года исполнилось сто лет с В момента принятия 16-й поправки к Конституции США, которая предоставила Конгрессу право облагать налогами доходы американцев. На введение этой поправки потребовалось 2,5 года. Первые обсуждения в Конгрессе прошли в июне 1909 года. Уже после утверждения поправки Конгресс не соглашался с налоговыми нормативами и мелкими деталями до октября 1913 года. Отмечу, что в отчёте, который начали составлять налогоплательщики в январе 1914 года было только три страницы налоговых форм, налоговое законодательство “American Taxpayer Relief Act “ было изложено на 37 страницах. Срок представления налогового отчета был установлен – до 1 марта 1914 года. Действующая сегодня налоговая система, по оценкам специалистов, является довольно сложной и запутанной. По последним расчётам экспертов, в налоговом законодательстве имеется 45 662 страницы. Для сравнения, в 1984 году положения и инструкции были изложены на 26 300 страницах. За послед-

2013 ãîä – þáèëåéíûé äëÿ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ–èíäèâèäóàëîâ ние 20 лет рост бумаготворчества составил 174%. Если рассматривать содержание основной формы отчёта для индивидуалов – формы 1040, то количество строк в ней увеличилось с 34 до 76, т.е. более чем в 2 раза. Количество страниц в инструкции по её заполнению за тот же период выросло с 2 до 128 страниц, т.е. в 64 раза. Естественно, увеличилась потребность налогоплательщиков в квалифицированной помощи специалистов по налогам при составлении отчётов как индивидуалам, так и бизнесам. Она выросла с 38% в 1980 году до 61% в 2010 году. И это при том, что налогоплательщики всё чаще используют компьютер и специальные налоговые программы для составления отчётов. По оценкам Bureau of Economic Analysis, среднестатистический американец должен отработать 77 дней в году, чтобы уплатить федеральные налоги на заработанный за год доход, и ещё 39 дней, чтобы уплатить налоги, причитающиеся штатам, графствам и муниципалитетам. Сбор федеральных налогов обеспечивает IRS – главная на-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

логовая служба страны. Её численность – более 110 тысяч человек, из них аудиторов – 25%. Локальные службы IRS, их более 10, имеют, как правило, 4 подразделения: компьютерная проверка налоговых отчётов, сбор недоплаченных налогов, расследование криминальных ситуаций, юридическая помощь налогоплательщикам. Главная миссия IRS – обеспечить американских налогоплательщиков высококвалифицированным сервисом, помочь в понимании и правильном применении налоговых законов. Основная задача федеральных и штатских налоговых служб США – обеспечить максимальную собираемость налогов, вести активную борьбу с уклонениями от уплаты налогов, которые достигают по оценкам некоторых экспертов 200-300 млрд. долларов в год. Федеральная налоговая служба обрабатывает более 200 млн. налоговых отчётов в год, из которых отчёты индивидуалов составляют до 125 млн. Вклад индивидуалов в бюджет страны в виде налогов составляет 26%. Чтобы читатели представляли сложность и трудоёмкость подготовки налогового отчёта, укажем, что по экспертным данным налогопла-

тельщик, который составляет отчёт самостоятельно, тратит 28 часов на выполнение расчётов и заполнение формы 1040 и приложений к ней. В общем американские налогоплательщики затрачивают более 6,1 млрд. часов на подготовку материалов и заполнение отчётов. Это соответствует работе в полный рабочий день 3-х млн. человек. В период налоговой кампании наиболее типичной является ситуация, при которой у многих людей возникают трудности с заполнением налоговой декларации. Основных причин три: незнание налогового законодательства, слабое представление о требованиях федеральных и штатских налоговых ведомств, изложенных в соответствующих публикациях, отсутствие или плохая организация учёта и хранения первичных документов. Сразу отмечу, что ни IRS, ни налоговые службы штатов не выдвигают каких-либо особых или специальных требований к организации личного учёта. Основное условие – он должен убедить налоговые ведомства в достоверности данных. Учитывая, что налоговая лихорадка началась, считаю (818) 377-2102

Налоги полезным и целесообразным ознакомить читателей «ФАКТа» с информацией о новых налоговых нормативах и изменениях в федеральном налоговом законодательстве, которое касается большинства налогоплательщиков-индивидуалов. Ими следует руководствоваться при составлении налогового отчёта за 2012 год. В 2012 году увеличены стандартные списания (Standard deduction) – например, они составляют: для холостяка – $5,950 (за 2011 год – $5,800), для семейной пары – $11,900 (за 2011год – $11,600). Все виды стандартных списаний указаны с правой стороны формы 1040. Налогоплательщик имеет право воспользоваться приложением А (Schedule A «Itemized deduction») и произвести постатейные списания. Он должен выбрать наиболее выгодный для себя вариант, сравнив итоговые суммы. Увеличена на $100, против прошлого года, cумма освобождения от налогов (Exemption) – она равна $3,800. Если налогоплательщик перевёл в 2010 году определённые суммы из своих пенсионных планов IRA, 401(k), 403(b) в Roth IRA и не все суммы отразил в отчётах за 2010 и 2011 годы, то он обязан оставшиеся суммы показать в отчёте за 2012 год, воспользовавшись строчками 15 и 16, согласно требованиям инструкции по заполнению формы 1040. Налогоплательщики, которые используют личный автомобиль в бизнесе, имеют право списывать расходы по его эксплуатации из расчета по 55,5 цента за милю. Те, кто использует свой автомобиль для транспортировки больного для получения медицинской помощи, могут производить списания из расчёта 23 цента за милю. Ряд налоговых бенефитов, отражаемых в форме 1040, продлены на отчёт этого года, включая следующие: Deduction for education expenses (line 23), Tuition and fees deduction (line 34), Credit for nonbusiness energe property (line 52). Для того, чтобы определить Additional child credit (818) 377-2102

(line 65) в форме 1040, надо воспользоваться новой формой – Schedule 8812, которая присоединяется к налоговому отчёту. В этом году закончилось действие льготы The first time homebuyer credit, поэтому в форме 1040 (line 65) стоит слово – “Reserved”. В этом году налоговый отчёт должен быть отправлен во все налоговые ведомства до 15 апреля 2013 года. Если вы отправляете отчёт на бумажных носителях, т.е. с использованием форм IRS и штатов, отправляя его по почте, обратите внимание на адрес, Он указан на последней странице инструкций по заполнению форм 1040, 1040 А, 1040 EZ. Если по каким-то причинам вы не можете отправить отчёт в установленный срок, вы должны получить право на продление срока. Для этого необходимо заполнить форму 4868 с обоснованием причин переноса срока и отправить её в IRS. При этом надо помнить, что перенос срока представления отчёта не освобождает от уплаты налогов до 15 апреля 2013 года. В случае несвоевременной уплаты налогов с вас потребуют уплатить штраф и интерес. Более подробно обо всех изменениях в федеральном налоговом законодательстве, которые касаются конкретного налогоплательщика и должны быть учтены при составлении отчёта за 2012 год, вы можете прочесть в многочисленных публикациях и инструкциях IRS. Их можно заказать по бесплатному телефону 1-800-829-1040 или ознакомиться в Интернете на сайте www.irs.gov Для составления штатских и местных налоговых отчётов надо воспользоваться формами и инструкциями по их заполнению, которые учитывают особенности законодательства конкретного штата. Если у вас возникают проблемы при подготовке и заполнении налогового отчета, – обратитесь за помощью в соответствующие налоговые ведомства или воспользуйтесь услугами налогового специалиста. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Разво опека, посещения, Развод, консультации нес несовершеннолетних

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Россия. Коррупция

«ХОРОШО» ПОРАБОТАЛИ Скандалы вокруг сочинской Олимпиады начались ещё до начала спортивных мероприятий. Критики самой идеи проведения Игр в Сочи предрекали, что страна, проснувшись после праздничных дней и ночей, обнаружит, что деньги ушли в «чёрную дыру». Мол, «фейерверки» погаснут, а дорогостоящие объекты, построенные к Олимпиаде, окажутся ни на что не нужны. И останутся стоять все эти стадионы и санно-бобслейные трассы в Сочи, словно египетские пирамиды, как памятник мотовству и транжирству российских фараонов. о неприятности начались гораздо раньше. Спокойное журчание финансовых потоков было прервано приездом в Сочи Владимира Путина. «Товарищ Билалов чем сейчас занимается?» и «Молодцы, «хорошо» работаете!» войдут в коллекцию крылатых фраз главы государства. Кара уже постигла вицепрезидента Олимпийского комитета и председателя совета директоров «Курортов Северного Кавказа» Ахмеда Билалова. Владимир Путин публично выразил неудовольствие тем, что комплекс

«Горная карусель», который должен был быть построен и сдан в эксплуатацию почти два года назад, все ещё находится в стадии строительства. Изначально предполагалось, что комплекс будет стоить 1,2 млрд. руб., но затем произошло «удорожание», и стоимость строительства достигла 8 млрд. Вице-премьер Дмитрий Козак объяснил Владимиру Путину, что во всём виноват прежний исполнитель заказа – компания «Красная поляна», возглавляемая Билаловым. Теперь же главный акционер исполнителя сменился, и не-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

предвиденные расходы придется оплачивать Сбербанку. На следующий день после недоброго разговора с Путиным Козак сообщил, что Билалова теперь уволят со всех должностей. «Горжусь тем, что мы построили олимпийские трамплины в Сочи. Кстати, единственный пока в Сочи объект, который имеет сертификат FIS – Международной федерации лыжного спорта», – заявил Билалов, внезапно потерявший расположение властей. Карьера уроженца Дагестана Ахмеда Билалова нача-

лась в конце 1980-х годов, и с тех пор шла только в гору. Начинал свою бизнес-деятельность студент Академии управления имени Орджоникидзе в «Центре научнотехнического творчества молодёжи» в Москве. По замечанию авторов публикации журнала «Forbes», вышедшей несколько лет назад, эти первые советские бизнесструктуры, созданные при райкомах комсомола, занимались импортом компьютеров, «варили» джинсы, совершали первые операции по обналичиванию средств. Потом были «лихие 90-е»: экспорт, валю(818) 377-2102

Россия. Коррупция та, нефть, банковские операции… В одном из интервью Билалов признался, что успехом он во многом был обязан бывшему секретарю ЦК КПСС и министру внешних экономических связей Константину Катушеву. «Константин Федорович меня познакомил со многими руководителями внешнеторговых объединений», – рассказывал Билалов. В общем, обычная биография «комсомольца», перековавшегося с помощью нужных «связей» в «новые русские капиталисты». Потом ещё были депутатство в Госдуме и сенаторство в Совете Федерации, дружба и партнёрские отношения с губернатором Краснодарского края Александром Ткачёвым. Что такое «завышение стоимости», бизнесмен знал всегда. Известно, например, что в 2002 году Ахмед Билалов вместе с компаньоном Дмитрием Бакатиным (сыном экс-главы МВД) выкупил 26% акций Новороссийского морского пароходства у компании «Спутник» за 15 млн. Долларов. Купил за 15 млн., а спустя два года продал их находящейся в госсобственности компании «Новошип» уже за 200 млн. Пик успеха, казалось, наступил в 2009 году. В ту зиму в Красной Поляне отдыхал тогдашний президент Дмитрий Медведев. Курорт президенту понравился. Владелец курорта Билалов предложил Медведеву: «Хотите, так будет везде?». По рассказам очевидцев, президент тогда чёрным фломастером написал на бумаге поручение своему помощнику Аркадию Дворковичу, министру экономики Эльвире Набиуллиной и вице-премьеру Александру Хлопонину: «Оказать всяческое содействие». Так родилась идея «Курортов Северного Кавказа». В общем, всё шло хорошо до злосчастного 6 февраля, когда вдруг стало ясно, что не будет больше ни курортов Северного Кавказа, ни сочинской Олимпиады. Вернее, они-то будут, но уже без Билалова. (818) 377-2102

«Отставка Ахмеда Билалова – это естественная реакция Путина на широкое общественное возмущение, связанное с теми баснословными суммами, которые были потрачены на строительство олимпийских объектов в Сочи. Билалов был и остаётся частью «банды жуликов», придумавших эти нелепые «Курорты Северного Кавказа» и другие туристические кластеры. Все знали, что это фикция, с помощью которой кормилась эта группа дагестанских бизнесменов. Путин выбрал самого дальнего от себя – вице-президента Олимпийского комитета, фактически государственного чиновника (а заодно и главного подрядчика) Билалова, человека, которого поставил Медведев. И сработал он по классической схеме – сначала устроил публичную порку под телекамерами госканалов, а на следующий день уволил», – прокомментировал всю историю известный борец с «распилами» Алексей Навальный. Одновременно в СМИ появилась новая цифра, обнародованная Минрегионом. Ведомство сообщило, что смета на олимпийское строительство выросла с предполагаемых 250 млрд. до 1,5 трлн. рублей. Получается, что если копнуть глубже, то таких Билаловых можно нарыть в Сочи, как говорится, целый вагон и маленькую тележку. Но… «Боюсь, что на этом все отставки и закончатся, хотя похорошему там нужно было давно всех пересажать. Я уверен, что Билалова ждёт та же судьба, что и Сердюкова, и всех остальных – через какоето время страсти улягутся, а он останется с миллиардами», – предположил Навальный. Словно в подтверждение этих слов, стало известно, что из капитала «Инжтрансстроя» выходит «Мостотрест», принадлежащий братьям Аркадию и Борису Ротенбергам. Компании вместе работали над транспортными проектами в Сочи, но теперь объявлено, что «Мостотрест» решил сотрудничать с другой компа-

нией – «Трансстроймеханизация». Эксперты в СМИ отметили, что истинной причиной ухода «Мостотреста» стало желание Ротенбергов уйти от аудита сроков сдачи сочинских объектов. «Ротенберг пытается убежать от ответственности за сроки сдачи олимпийских инфраструктурных объектов», – написал в своем микроблоге в Twitter соавтор экспертного доклада «Путин. Коррупция» Владимир Милов. В отличие от Билалова, олигархи Ротенберги известны как давние друзья Владимира Путина. По этой причине можно предположить, что такая публичная немилость, в какую попал «дагестанский курортник», Ротенбергов не постигнет. Вице-премьер Дмитрий Козак, ответственный за проведение Олимпиады, тоже выступает как проводник воли Путина, «снимает Билалова» и «разбирается в произошедшем». В общем, похоже, что «ответственный» вице-премь-

ер не ответственен за удорожание Олимпиады в пять раз. Объекты, построенные к АТЭС во Владивостоке, тоже начали разрушаться ещё до начала грандиозного мероприятия. То новую дорогу смыло, то свежеотремонтированный дом начал сыпаться едва ли не на головы прохожих. Отгремел фейерверк, и начал протекать университет на острове Русском, а новый мост через пролив деформировался, по словам Олега Митволя, словно ему уже полвека исполнилось. Уроженец Сочи Борис Немцов предвещает, что олимпийские объекты развалятся ещё быстрее, ибо построены «на болоте». По этой причине купаться в сочинских бассейнах и пить в них шампанское, как выразился Навальный, российские олигархи будут недолго. Всё-таки египетские фараоны были меньшими транжирами, чем их российские подражатели. Пирамиды в Египте строились на века. ДМИТРИЙ РЕМИЗОВ

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Армения-Азербайджан

такого отвратительного явления как межэтническая ненависть, и она никоим образом не обладает теми качествами, которые приписываются ей в указе Алиева», – заявил заведующий отделом прозы «Дружбы народов» Леонид Бахнов. «Вся эта история с Айлисли напоминает мне кампанию травли российского Нобелевского лауреата, писателя Бориса Пастернака в конце 1950-х годов, когда тысячи людей, не прочитавшие ни единого абзаца из опубликованного за рубежом «Доктора

заявила, что гнев и возмущение подстёгивают власти, дабы отвлечь внимание от проблем страны. «В последние месяцы мы наблюдаем многочисленные массовые митинги по всей стране, участники которых протестуют против коррупции и отсутствия демократии, а также требуют отставки президента Алиева, – сказала Юнус в интервью по телефону. – Власти выбрали Айлисли в качестве нового врага народа, чтобы ввести протестующих в заблуждение и заставить их из-

Азербайджанского писателя обливают грязью за его призыв к примирению Толпа сожгла его книги во втором по численности населения городе Азербайджана. Его жена и сын лишились работы. Люди из одного маленького селения потребовали взять у него кровь на анализ, чтобы определить, кто он на самом деле по национальности. Президент страны лишил его почётного звания «Народный писатель». А разъярённая толпа под окнами его дома грозила убить его и требовала, чтобы он покинул страну. о словам 75-летнего Акрама Айлисли, отношение к нему после публикации его последней книги «Каменные сны» в русском переводе не поддаётся даже его собственному литературному воображению. В книге описываются вспышки этнического насилия в советской республике Азербайджан на закате Советского Союза. Впоследствии за четыре года войны из-за горного анклава Нагорный Карабах, где до сих пор дислоцируются армянские войска, погибло по меньшей мере 30000 армян и азербайджанцев. «Моя книга не имеет никакого отношения к политике, – заявил Айлисли в телефонном интервью из своего дома в Баку. – Там просто звучит призыв к армянам и азербайджанцам покаяться в прошлых грехах и попытаться открыть новую страницу в истории их многовековых отношений». Вместо этого, когда в декабрьском номере публикуемого в Москве журнала «Дружба народов» появился перевод книги на русский язык, жизнь для Айлисли стала настоящим адом.

7 февраля президент Азербайджана Ильхам Алиев издал два указа, лишив Айлисли почётного звания «Народный писатель Азербайджана», которое ему было присвоено в 1988 году. Он также лишил его персональной пенсии, составляющей 1270 долларов в месяц. «В этом произведении, написанном в стиле, враждебном духу нашего народа, автор попытался сформировать антигуманный образ азербайджанского народа, необоснованно обвинил его в действиях, направленных против общечеловеческих ценностей, исказил сущность армяно-азербайджанского конфликта, очернил отдалённую и недавнюю историю Азербайджана, оскорбил достоинство миллионов азербайджанцев», – говорится в одном из указов. Российский литературный редактор выразил сомнение в том, что Алиев и протестующие азербайджанцы вообще читали эту книгу. «В этой книге самым гуманным образом предпринимается попытка исследовать природу

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Живаго», выступали и публично осуждали его». По словам Айлисли, его сына Наджафа, работавшего на высокой должности в таможне, 4 февраля заставили уволиться. На следующий день жена писателя Галина была вынуждена уйти с должности директора библиотеки, где она проработала много лет. Десятки жителей родного села Айлисли Айлиса, где происходит действие романа, выступили на телевидении и осудили автора, потребовав взять на анализ его кровь. Уже через несколько дней толпа, собравшаяся на главной площади Гянджи, сожгла сотни книг Айлисли. Затем в Баку глава пропрезидентской партии «Современный Мусават» подтвердил, что предложил выдать награду в 12700 долларов тому, кто отрежет автору ухо. Партия «решила, что любое наказание будет для Айлисли недостаточным, вот почему ему необходимо отрезать ухо», заявил этот политик информационному агентству «Туран». «Я чувствую себя как жертва сталинских судилищ, и откровенно говоря, я сейчас боюсь выходить за порог, – сказал Айлисли. – Они стоят под моими окнами и орут во всю глотку, что я предатель, что я должен умереть или уехать из страны». Директор Бакинского аналитического центра «Институт мира и демократии» Лейла Юнус

лить накопившийся гнев и возмущение на ни в чём не повинного писателя». Директор Human Rights Watch по Европе и Центральной Азии Хью Уильямсон (Hugh Williamson) выступил на сайте своей организации с заявлением, в котором подчеркнул, что вместо защиты автора, азербайджанское правительство «возглавляет кампанию травли Айлисли, подвергая его опасности злобной клеветой и враждебной риторикой». В «Каменных снах» Айлисли призывает своих соотечественников проявить сострадание к армянам, учитывая те невзгоды и страдания, которые выпадали на их долю на протяжении столетий. «Если бы зажгли всего по одной свече каждому насильственно убиенному армянину, сияние этих свеч было бы ярче света луны, – говорит один из героев романа. – Этот народ уставал и изнывал от насилия, но никогда не прекращал строить свои церкви, писать свои книги и, воздев руки к небу, взывать к своему Богу». «Очевидно, его призыв был услышан, но совершенно неправильно истолкован, – говорит редактор Бахнов. – Тем не менее, они обязаны когда-нибудь в будущем поставить ему памятник». СЕРГЕЙ ЛОЙКО «LOS ANGELES TIMES»

(818) 377-2102

Украина

Сын Януковича приватизирует ведущие шахты Украины До 3 марта текущего года большинство шахт передадут из государственной собственности в частные руки. Эксперты не сомневаются, что за этой приватизацией стоит сын президента Александр Янукович. лександра Януковича не интересуют старые, отчасти ещё дореволюционные шахты, закрытие которых местная власть всячески оттягивала, чтобы избежать социального взрыва. До сих пор там ведётся работа, как во времена Стаханова, отбойными молотками. Совсем иная картина на противоположном конце приватизационного рейтинга. Сегодня на Донбассе мало у кого вызывает сомнение, что «Макеевуголь» с его привлекательными шахтами в результате приватизации перейдёт под контроль Донецкого расчётно-финансового центра, который обычно ассоциируют с Александром Януковичем,

или так называемой «Семьёй». В течение последнего года ДРФЦ неожиданно выиграл несколько ключевых тендеров на поставку угля, в его сферу влияния входят более десятка центрально-обогатительных фабрик и транспортные структуры.

«Его (Александра Януковича) команда рассматривает, разумеется, привлекательные шахты, которые сейчас получают и крупнейшие государственные дотации, – говорит о владельце ДФРЦ председатель Независимого профсоюза горняков Укра-

ины Михаил Волынец. – Ведь в угольной отрасли действует такая схема: чем больше шахта добывает угля, тем больше она получает дотаций из госбюджета. Я не исключаю, что эти шахты и после приватизации все равно будут получать господдержку». Специалисты подсчитали, что в 2015 году, когда завершится нынешняя кампания приватизации, государство будет контролировать лишь 5% добычи украинского угля, примерно 4-5 млн. тонн. На фоне долгосрочной стратегии по замещению импортных энергоносителей отечественным топливом соотношение крайне опасное. Тем более что «государственный интерес» будут обеспечивать старые шахты холдингов «Селидовуголь», «Дзержинскуголь», «Добропольеуголь», которые практически выбрали свои естественные запасы. Строить же новые рудники ни государство, ни частные владельцы угольных активов в обозримом будущем не планируют. ИСТОЧНИК: «ЗА ПРАВО»

JANETTE Y. FREIBERG ATTORNEY AT LAW

HELPING WITH COMPLICATED IMMIGRATION MATTERS IMMIGRATION • E- VISAS L1-A FOR EXECUTIVES, MANAGERS; L1-B FOR WORKERS WITH SPECIAL KNOWLEDGE • EXTRAORDINARY TALENT VISA AND GREEN CARD • FAMILY VISA FOR SPOUSES, CHILDREN, PARENTS • VISITOR VISA EXTENSION • INVITATIONS • TRAVEL PASSPORTS • APPLICATIONS FOR GREEN CARD AND CITIZENSHIP • DEFERRED ACTION FOR CHILDHOOD ARRIVALS (DREAM ACT) IMMIGRATION COURT • DEPORTATIONS • APPEALS ACCIDENTS • AUTO ACCIDENTS • INJURIES • DOG BITES • FALL-RELATED INJURIES

(818) 377-2102

LEMON LAW • RETURN OF A DEFECTIVE CAR UNDER WARRANTY DUI • DRIVING UNDER INFLUENCE FAMILY LAW • PREMARITAL AGREEMENT • POST NUPTIAL AGREEMENT • DIVORCE BY MUTUAL CONSENT • WILLS • POWERS OF ATTORNEY INCORPORATION • ORGANIZATION OF NEW COMPANIES, INCLUDING CORPORATIONS, LLC'S AND PARTNERSHIPS

TEL. (310) 657-4165 FAX (310) 657-9251 1122 S. LA CIENEGA BLVD., SUITE 118, LA, СA 90035 EMAIL: JANETTESLAW@IX.NETCOM.COM

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Религия

Бенедикт XVI: ПАПА ЭПОХИ СКАНДАЛОВ ВОКРУГ ЦЕРКВИ Папа Римский Бенедикт XVI шокировал весь мир своим заявлением о решении покинуть Святой Престол. Интересно, что это первый случай самовольного ухода Папы за последние 600 лет. Причиной такого решения стало пошатнувшееся здоровье понтифика, но СМИ также предполагают, что Бенедикт просто устал бороться с реалиями времени. 28 февраля понтифик попрощался с кардиналами. Во второй половине дня он отправился в Кастель-Гандольфо. Его отъезд транслировался в прямом эфире ватиканским телевидением. осле отставки Бенедикт XVI проживет около 2 месяцев в летней резиденции Кастель-Гандольфо. Его постоянным местом жительства станет монастырь «Mater Ecclesiae» в Ватиканских садах. В настоящее время здесь ведется ремонт в соответствии с потребностями понтифика. Бенедикт XVI был избран папой в 2005 году, когда ему было 78 лет. Он стал одним из самых пожилых кардиналов в истории, взошедших на Святой Престол. Когда умер предыдущий папа Иоанн Павел II, кардинал Йозеф Ратцингер уже подумывал о том, чтобы отойти от церковных дел. По его словам, папой он становиться не хотел. Однако именно на него тогда пал выбор других кардиналов Ватикана. Если кто-то ожидал от его папства плавного и мирного перехода к новой эпохе в жизни католической церкви, то этих оптимистов ждало разочарование. Бенедикт XVI стал у руля крупнейшей в мире христианской конфессии в момент, когда над ней сгущались грозовые тучи скандала вокруг сексуальной эксплуатации детей священниками. Но это была не единственная проблема, которую быстро меняющийся мир поставил перед этим древним институтом. Поток обвинений, судебных исков и официальных отчётов о сексуальных посягательствах клира был особенно интенсивным в 2009-2010 годах. Пожалуй, эта тема стала определяющей для папства Бенедикта XVI. Наиболее неприятные обвинения сводились к тому, что местные епископаты и иногда Ватикан - принимали участие в сокрытии многих подобных фактов, позволяя священникам-педофилам уйти от наказания.

Некоторые церковные иерархи попытались отмести эти заявления как клевету на церковь. Однако папа заявил, что нельзя уклоняться от ответственности и указал на «грехи внутри церкви». Они принёс жертвам извинения, чётко заявил, что подобные факты должны немедленно обнародоваться, и установил порядок ускоренного лишения сана виновных в сексуальных домогательствах.

Путь в Ватикан Многие припоминали понтифику его детство в нацистской Германии. Ему было шесть лет, когда нацисты пришли к власти. В 1941 году он вступил в гитлерюгенд и даже служил в зенитном батальоне, но незадолго до поражения нацистов стал дезертиром. К католицизму Ратцингер обратился после войны. В 1960 году он выступил на Втором ватиканском соборе с речью о необходимости модернизации и реформирования католической церкви. Однако волна протестов, прокатившаяся по Европе в 1968 году, заставила Ратцингера отказаться от теологического либерализма. В 1981 году Иоанн Павел II назначает кардинала Ратцингера руководителем Конгрегации доктрины веры – бывшей Святой Инквизиции, – позволив ему оказывать значительное влияние на церковную жизнь. Ратцингер стал продолжателем идей Иоанна Павла II. Он высказывался против абортов, гомосексуальности, феминизма и даже рок-музыки и книг о Гарри Поттере. Он рассматривал католицизм как единственно правильную веру, считая все остальные неполноценными. Именно Ратцингер как старший кардинал руководил похоронами Иоанна Пав-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

ла II. Когда белый дым над Сикстинской капеллой в Ватикане известил об избрании 78-летнего немца новым папой Бенедиктом XVI, многие не удивились.

В тени предшественника Но застенчивому, не всегда уверенному в себе Ратцингеру не хватало шарма и харизмы его предшественника. В то же время, они оба разделяли мнение о том, что церковь должна сопротивляться безудержному индивидуализму и консюмеризму. В 2006 году во время лекции в Германии папа процитировал критические высказывания в отношении ислама, сделанные ещё в XIV веке. Это спровоцировало массовые протесты в некоторых мусульманских странах. В результате понтифику пришлось приносить извинения и говорить, что эти высказывания не отражают его собственных взглядов. Ему также пришлось извиняться за поведение католических священников-педофилов в Соединённых Штатах и других странах. Главную цель своей жизни Ратцингер видел в борьбе с ослаблением веры внутри самой церкви и с её маргинализацией в общественной жизни. Правление Бенедикта XVI можно назвать переходным: он пытался совместить унаследованные от прошлых поколений религиозные принципы с новыми требованиями, которые предъявило к церкви светское общество. При этом он твёрдо верил, что для продолжительного служения обществу католическая вера должна поддерживаться в первоначальной чистоте. Даже если это приведёт к сокращению паствы. ПО МАТЕРИАЛАМ БИ-БИ-СИ

(818) 377-2102

Управление реальностью ьностью ю

Как заработать деньги?

8 законов успеха! очему так трудно зарабатывать деньги? Большинство людей рождаются в семьях среднего и низкого достатка, так структурирована социальная среда. И каждый человек находится в своей социальной нише. Из этой ниши выбраться достаточно сложно, потому что с детства мы привыкаем к ней, мы ей соответствуем своим поведением, мыслями и чувствами, мы живём среди таких же людей. И наше сознание тоже соответствует определённому финансовому уровню. Мы так сильно привыкаем к нему, что уже не можем мыслить другими более масштабными категориями, не можем позволить себе больше, чем зарабатываем. Но чем больше мы думаем о том, что не можем, тем глубже верим в это, а значит это становится нашей реальностью. Секрет прост. Деньги, как и всё во Вселенной, живут по определённым законам и взаимодействуют с человеком по определённым принципам. Поняв их, можно научиться управлять деньгами и взаимодействовать с ними легко и естественно. 1. Деньги — это энергия физического измерения, созданная для реализаций нашего творческого потенциала, наших идей. Она помогает нам взаимодействовать с окружающим миром и является одной из форм социальных отношений. Поэтому, когда человек ставит деньги как первостепенную задачу жизни, он становится рабом денег, и они начинают управлять им и его сознанием. А он становится заложником денежных отношений и живёт в постоянной финансово-экономической нужде. 2. Деньги помогают жить человеку, но они не смогут сделать его счастливым и гармоничным и не проживут жизнь за него. Скорее, финансовое благополучие является следствием жизни успешной личности. Поэтому если человек не умеет обращаться с деньгами и управлять ими, то даже получив вожделенный миллион долларов, он продует его, потеряет, его украдут или случится ещё что-нибудь подоб-

(818) 377-2102

ное Потому что каждый человек получает ное. то, чему соответствует внутренне. И если капитал попадает не в те руки, он уходит к другому, более мудрому хозяину. 3. Деньги любят любовь. Человек, уверенный в себе, знающий свою цель, творческий, свободный от предрассудков и страхов, имеет деньги в достатке. Он использует их для достижения цели, с почтением и уважением приглашая их в свою жизнь. Он не ставит себя выше или ниже финансовых потоков, он относится к ним как к неотъемлемой и естественной части его мира, которая всегда будет в изобилии, что бы ни происходило вокруг. Он любит деньги как самого себя. Он дарит деньги себе и окружающим людям, он легко расстаётся с деньгами и легко приглашает их в своё пространство. Он умеет ценить каждую копейку и умеет их тратить. 4. Деньги выполняют волю человека. Если он верит, что деньги это зло, то они превратят его жизнь в ад. Если человек живёт в страхе нехватки денег, они будут исчезать из его жизни или будут редкими гостями. Если он копит деньги на чёрный день, это обязательно случится по полной программе. Поэтому, если в вашем пространстве не хватает финансовых потоков, загляните внутрь себя и найдите те убеждения, которые мешают вам получать нужный объём денежных средств. 5. Деньги приходят для чего-то. Они не будут приходить, чтобы просто накапливаться без цели и смысла. Им нужна идея человека, его мечта, к которой он идёт. Тогда деньги станут помощниками и покровителями. Деньги должны знать, что человек всем сердцем искренне желает свою цель, тогда они наполнят его пространство. 6. Чем более масштабная цель, тем интенсивнее образуются финансовые потоки. Если человек покупает машину, чтобы только ему одному было удобнее, собирать на неё он будет долго. А вот если человек создаёт намерение купить машину, чтобы эффективнее взаимодействовать с окружающим миром, чтобы

друзьям, чтобы эфэф помогать родным и друзьям фективнее развивать бизнес, то деньги пойдут быстрее. Потому что в данной формулировке намерения задействован не только один человек, но и другие люди и другие объекты пространства. Поэтому, когда вы создаёте цель и достигаете её не только ради себя, но и ради других людей, деньги откликнутся незамедлительно. 7. Отдавайте и принимайте деньги с любовью и благодарностью. Особенно это нужно делать в том случае, если деньги отбирают силой или не отдают, и человек с этим сделать ничего не может. В этом случае стоит сказать от всего сердца «спасибо» оппоненту, забирающему деньги или не отдающему. Магия благодарения для Вселенной является пусковым механизмом, которая воспринимает благодарность как желание восстановить справедливость и равновесие. Эти потерянные деньги могут неожиданно вернуться в том же объёме и форме, а могут проявиться по-другому не только в денежном виде, а как череда приятных случайностей, быстрого выздоровления, неожиданной помощи со стороны и т.д. Да и в целом умейте благодарить и с почтением принимайте благодарности от Мира. 8. Всегда исполняйте денежную договорённость с людьми, вовремя отдавайте долги, будьте честными в своих обещаниях. Если вы нарушите договор, который сами же и заключили, не удивляйтесь, когда будете пожинать плоды своих действий. Пусть деньги станут для вас живой любящей силой, которая хочет развиваться вместе с вами. Она хочет путешествовать с вами по разным странам, помогать вам создавать бизнес, налаживать производство, рисовать, строить дом, семейную гармонию, открывать приюты, покупать бриллианты, дарить подарки и т.д. Эта сила нейтральна, именно вы выбираете, какой она будет для вас. Она исполнит то, во что вы верите! СВЕТЛАНА БАЖАНИНА, ПСИХОЛОГ

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Легендарная гадалка и ясновидящая ЗЛАТА ЖДУ ВСЕХ, КОГО БЕСПОКОЯТ:

• порча (родовая, наследственная, на смерть), сглаз, проклятие, наговор; • ощущение паники, тревоги, предчувствие надвигающейся беды; • нехватка воздуха, ощущение удушья или неполноты вдоха, ком в горле, учащенное дыхание; • чувство стеснения, ощущение напряженности, зажатости, неспособность расслабиться; • слабость, вялость, быстрая утомляемость, невозможность сосредоточиться, упадок сил; • страх смерти или того, что вскоре может произойти что-то ужасное; • страх сойти с ума или потерять самообладание; • трудность засыпания, бессонница, плохие сны, ночные кошмары; • раздражительность и нетерпимость к определенным людям; • одиночество, отсутствие друзей, неумение найти контакт с окружающими; • депрессия, потеря радости и интереса к жизни; • сплошное невезение в начинаниях и делах; • потеря денег, непрекращающаяся полоса неудач в бизнесе; • затянувшийся период неудач в личной жизни; • наследование из поколения в поколение трагической судьбы родственников (бабушка — мать — дочь, отец — сын); • алкоголизм (в частности, наследственный). Решаю сексуальные проблемы, снимаю стрессовые состояния (развод, измена, утрата близких). Жду тех, кому неудается найти свою вторую половину, кто мечтает о ребенке, но не имеет его.

В адрес Златы пришли тысячи благодарственных писем. Вот лишь некоторые из них Живем с мужем давно и дружно, а все детей нет… В последнее время наши отношения вошли в стадию отчуждения. Все больше молчим, давным-давно все говоренопереговорено. Иногда ходим к друзьям, у них большая и шумная семья, трое детей. Я видела, как менялся у них мой муж – он сразу шел в детскую, дурачился с малышней, веселился. Тогда я еще острее чувствовала свою ущербность, а ночью тихо плакала в подушку. Обошла всех врачей, сдала все анализы, а в чем причина, не мог сказать никто. Пробовала делать искусственное оплодотворение, но происходили выкидыши.

Злата провела очень сильный обряд от бездетности, сняла с меня проклятие, и – все получилось! В жизни не представляла, что мой муж может быть таким заботливым и нежным. Моему сынишке 3 месяца. Счастью моему нет предела! P.S. Врачи говорят, что у меня повышенное чувство материнства и неплохо бы родить второго ребенка. Благодаря тебе, Злата, теперь это возможно. Катя М. Я родилась и выросла в Петербурге, всегда была веселым и общительным человеком. Друзья в нашем доме не переводились: застолья, шашлыки, совместный отдых, песни до утра под гитару.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Приехала в Кливленд, а тут совершенно другая жизнь. Не то, что друзья – соседи не заходят. От этого впала в депрессию, стала плохо спать, набрала вес, стала чувствовать слабость и нежелание жить. Думала даже вернуться назад, но квартира продана, ехать некуда. Один выход – наглотаться таблеток. Однажды увидела у мамы на столе газету со статьей о Злате и, вдруг ясно поняла, что только она мне поможет и не обманет. Как хорошо, что я не ошиблась! Она необыкновенная! Внимательно меня выслушала, позволила рассказать о наболевшем и выплакаться. «Дай мне свою ладонь! – сказала Злата. – Правду говоришь, вижу, как тебе тяжело, вижу крест

на твоей линии судьбы. Вот он! Судьба твоя закрыта, поэтому ты близка к самоубийству. Не вздумай этого делать, я тебе помогу!». Я испугалась, потому что ясно увидела на своей ладони крест. Злата сказала: «Будешь слушать меня – будешь жить счастливо и со здоровьем!». Я слушалась. Больше ничего писать нельзя. Скажу только одно: после того, как она со мной поработала, закончились все беды и напасти, я нашла новых друзей, ушел лишний вес, сменила работу на лучшую. Я встрепенулась и довольно быстро адаптировалась к новой жизни. Как важно вовремя встретить такого сильного и мудрого человека, как Злата! Елена. (818) 377-2102

Легендарная гадалка и ясновидящая ЗЛАТА В адрес Златы пришли тысячи благодарственных писем. Вот лишь некоторые из них

Я поражена способностями Златы. Она провела надо мной обряд на снятие «венца безбрачия», после чего я познакомилась с мужчиной своей мечты. Примечательно то, что раньше я не пользовалась успехом у мужчин, а теперь замечаю, что нравлюсь многим. Признания в любви, предложения руки и сердца – все это свалилось на меня, как снег на голову. Господи, как это приятно. Гаяне Карапетян. Злата предсказала мне, что я перенесу предательство близкой подруги, а чтобы это не закончилось трагедией, посоветовала защитить дом и родных заговоренными амулетами и оберегами. Я послушалась Злату, хотя и с неохотой. Каково же было мое удивление, когда лучшая подруга собралась залезть в постель к моему мужу. Слава Богу, от этой глупости его уберег талисман. Потом муж сам мне обо всем рассказал. По совету Златы я провела дома еще один обряд и подруга скрылась в неизвестном направлении. Наверное, ищет новую жертву. Л. Д. В последнее время бизнес стал трещать по швам. На приеме у Златы выяснилось, что супруга компаньона даже к ведьме ходила, хотела меня сжить со света и все прибрать к своим рукам. Злата провела обряд, научила, как обезопасить родных от порчи, которую мне делали. Я купил все необходимое, а дома мне помогала все делать жена. После выполнения всех рекомендаций дело пошло на лад и очень быстро. Мне даже пришлось выкупать долю компаньона, потому что внезапно он от всего отказался. Теперь я стал в два раза богаче и, честно говоря, этому рад. Рувим. Я не могла смотреть на то, как мучаются мои дети. То старшая в аварию попадет, то младшая руку сломает, то сын ногу вывихнет. Постоянные болячки и проблемы сваливались, словно напасть какая-то. На приеме у Златы узнала, что это не простое стечение обстоятельств. Двоюрод(818) 377-2102

ная сестра давно грозилась мне отомстить за то, что не помогла ей деньгами, когда она просила. А потом вдруг резко помириться со мной захотела, подарков детям навезла. Недобрыми оказались те подарки. Злата помогла правильно от них избавиться, вернее, от того зла, которое они несли. Я не перестаю удивляться, как изменилась наша жизнь после приема у Златы. Дети здоровы, травмы и нервозность прекратились, у меня с души камень свалился. Все, что говорит Злата, подтверждается жизнью. Алла Семеновна. На приеме у Златы узнала, что муж живет на две семьи, причем думает, что именно та женщина родила от него ребенка. На самом же деле ребенок чужой, а мужа моего использовали, чтобы вытянуть из него деньги. Идя домой, я захлебывалась от обиды, но Злата не бросила меня в такой ситуации. Я провела дома обряд, которому меня научила Злата, принесла ей на следующий день нашу свадебную фотографию и выполнила все рекомендации. Через полтора месяца муж полностью избавился от разлучницы и от своей любовной зависимости. Мы живем хорошо и не ворошим прошлое. Злата, спасибо, что вовремя вмешалась! Лада Р. Совершенно не держались деньги, я и дети постоянно болели, все в семье ссорились по пустякам, кидались друг на друга, как цепные собаки. Вылив на воск, Злата сказала, что причина моих постоянных несчастий и болезней – порча, которая находится у меня в доме. Злата посоветовала распороть подушку,на которой я сплю. Я послушалась, распорола подушку и нашла в ней узелок. Это оказался «подарок» бывшей свекрови, которая при нашем разводе с ее сыном грозилась сделать мне порчу на смерть. Спасибо Злате– спасла меня от беды. Сейчас у меня наладилась личная жизнь, я себя хорошо чувствую, не беспокоят болячки. Анна Моисеевна

Муж постоянно занят делами, с утра до ночи на работе, а я дома одна. Вот постепенно и пристрастилась к выпивке. Сначала пила понемногу, потом больше. Опомнилась только тогда, когда начались запои, из которых сама выйти не могла. Идти лечиться было стыдно, мой муж довольно известный лоер, а сама справиться с бедой была не в силах. Мне помогла Злата. После встречи с ней появилась надежда, я снова захотела жить и хорошо выглядеть. Злата научила меня, как заговаривать и пить воду, дала еще много советов и тайных рекомендаций. Запои прекратились, сейчас даже запах спиртного стал для меня противен. Я прекрасно выгляжу, помолодела, а еще по рецепту Златы начала худеть. Без диет и ограничений рассталась с 10 килограммами. Огромное спасибо за все! Л. Б. Злата вернула мне мужа, ушедшего жить к любовнице три года назад. После приема у Златы он ко мне вернулся. Сидим с ним теперь рядышком вечерами и наглядеться друг на друга не можем. Какое счастье! Инна. Злата предсказала мне будущие трудности на работе. Благодаря ее советам я смог избежать финансового краха. Григорий. Прочитав в газете статью о Злате, я всерьез задумалась о магических числах и

их роли в моей личной судьбе. Моя дата рождения заканчивается на ноль. Проанализировав всю свою жизнь, я поняла, что все мои начинания сводились к нулю. Были даже моменты, когда хотела покончить жизнь самоубийством. Было ощущение, что я обречена и сама не понимала, в чем причина. С этим пришла к Злате, а она сказала: «Нули нужно заговаривать!». Я выполнила все, что она мне говорила, и с этого момента жизнь обрела новый смысл. Я нашла хорошую работу, друзей, рассчиталась с долгами, перестала считать копейки. Спасибо, что есть такая удивительная женщина с уникальным даром помогать людям! Т. С. Моя девочка закончила медицинский колледж. Учится на врача-педиатра, имеет очень хороший характер, любит детей, но не могла устроить личную жизнь. Она, конечно, не супермодель, но тысячи девушек с гораздо худшей внешностью выходят замуж и счастливо живут. Злата посмотрела фотографию и увидела на моей дочери «венец безбрачия». Магические обряды сняли эту проблему и уже через месяц наша девочка приехала к нам советоваться, кого из двух кавалеров ей выбрать. Наша дочь, наконец-то, родила нам внука. Счастья и здоровья, вам, дорогая Злата! Л. У.

Встречи с гадалкой и ясновидящей Златой пройдут: Лос-Анджелес

Сан-Францискo

13,14 марта с 10ам до 4рм в гостинице “Best Western” в комнате: “Conference Room” (4 этаж) по адресу 8400 Sunset Blvd West Hollywood, CA 90069

15,16 марта с 10ам до 4рм в гостинице “Hilton San Francisco Financial District” в комнате “Davis Room” (2 этаж) по адресу 750 KEARNY Street San Francisco, CA 94108

СТОИМОСТЬ индивидуального ПРИЕМА $50 Прием только в порядке живой очереди (без предварительной записи) Телефон для справок (212)203-0404 (звонить c 10 AM до 4 PM)

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Страница психолога

НАСТРОЕНИЕ И РЕАЛЬНОСТЬ

МАРИНА ДИДЕНКО, LCSW, ПСИХОТЕРАПЕВТ

ЖИТЬ ПЛОХО, ЖИТЬ ПЛОХО, ЖИТЬ ПЛОХО… Думаю, что очень сложно встретить человека, который никогда не переживал ощущения временного разлада с собой, одиночества, горечи, печали, бессилия и сомнений в собственной ценности. Если такое настроение длится достаточно долго, скажем, несколько недель, то близкие часто начинают беспокоиться, особенно, если для этого человека такое состояние нехарактерно и не вызвано очевидным конкретным событием. А как быть, если такое состояние длится годами? Если оно сопровождает человека почти всю его жизнь? При этом человек действует, живёт, трудится, заботится о других, воспитывает детей? То есть способен на ту самую любовь и работу, которую Фрейд называл психическим здоровьем, просто вот настроение у него хронически плохое, он часто скептичен, не ждёт от жизни хорошего, его стакан всегда наполовину пуст? И жить ему плохо не две последние недели, а несколько длинных лет? В этом случае специалисты могут говорить о состоянии, называемом дистимия. Иногда его называют мягкой формой хронической депрессии, иногда депрессивным складом личности. ДЛЯ ДИСТИМИИ ХАРАКТЕРНЫ: ◆ снижение интереса к ежедневной жизни ◆ чувство печали или подавленности ◆ чувство безнадёжности

Давным давно моя школьная подруга позвала меня с собой на репетицию любительского театрального коллектива. У смешливых девушек, составлявших основу труппы, никак не складывалось с передачей нужного по сценарию ощущения безнадёжности жизни. И в какой-то момент руководитель коллектива стал тускловато приговаривать: “Жить плохо, жить плохо, жить плохо…”, сопровождая этими словами ритмические движения участниц представления. И вдруг на сцене стало что-то меняться: потухли глаза девушек, сгорбились их спины, стали усталыми движения. Даже яркий весенний день вдруг подёрнулся странной матовой пеленой. “Гений”, прошептала моя подруга, обожающими глазами глядя на того, кто несколькими словами только что изменил настроение и на сцене, и в зале, да, похоже, и за окном.

◆ усталось или нехватка энергии ◆ пониженная самооценка и чрезмерно критическое отношение к себе ◆ сложности с концентрацией и принятием решений ◆ раздражительность ◆ сниженная активность или продуктивность по сравнению с “лучшими временами” ◆ тенденция к избеганию социальных ситуаций, событий и вечеринок ◆ чувство вины и беспокойства из-за прошедшего ◆ изменение аппетита ◆ проблемы со сном Не все эти симптомы могут присутствовать в жизни одновременно, не все они могут иметь серьёзно выраженную форму, но вот ощущение тяжести жизни и хронически сниженного настроения они формируют достаточно эффективно. Одной из проблем тут является то, что человек, живущий с таким состоянием годами, в какой-то мере сживается с ним, привыкает к своей темноватой эмоциональной палитре, научается с ней взаимодействовать, а то и считать её частью своей личности. Учиться себя хорошо чувствовать дело непростое, особенно при многолетней привычке к плоховатому мироощущению. Нужно будет определить для себя, куда и с какой скоростью вы хотите двигаться, какая помощь вам может понадобиться. Составьте план и придерживайтесь этого плана. Обсудите с вашими близкими шаги, которые вы считаете разумными, и шаги,

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

которые считают разумными они. Ваш план должен включать в себя пункты, имеющие отношение к стилю жизни (пищевой рацион, физические упражнения, пребывание на открытом воздухе в светлое время суток), выполнению врачебных рекомендаций и предписаний, если они есть, и регуляции вашего настроения. Очень большой частью вашего состояния является ваше мировоззрение, то есть внутренний режиссёр, тот самый, который тихонько, но настойчиво подсказывает вам, что жить плохо, что всё хорошее, если оно было, осталось позади, что впереди только тусклая однообразная жизнь, что изменение рутины бессмысленно. Иногда он вам может подшёптывать, что вы заслуживаете то, что имеете, или что ваше состояние является закономерным результатом событий, которые произошли с вами в прошлом, например, в детстве. А раз так, то ничего изменить не получится, поскольку изменить прошлое не в силах никто. О, эти внутренние режиссёры! Они умеют многое. Они способны найти соринку в глазу и расширить её до размеров бревна, превратить солнечный день в туман над болотом, найти в безоблачном небе признак надвигающейся и неизбежной грозы. Их работа заключается в том, чтоб вы не сомневались, что жить плохо, тяжело, что это ощущение свинцовой тяжести бытия всего лишь норма, что те, кто видит мир иначе, либо обманываются, либо случайные счастливцы. Что произойдёт, если вы перестанете прислушиваться к свое-

му гениальному внутреннему режиссёру, суфлирующему вам: “Жить плохо, жить плохо, жить плохо…”? Возможно, вам пора с ним расстаться? Есть ли толк от его присутствия в вашей жизни? Не затянулась ли репетиция? Мы окрашиваем свой мир, мы его сужаем и расширяем, мы можем выбирать, как его воспринимать. Женщины, бывшие беременными, помнят, как в период, когда они ожидали ребёнка, мир вдруг населили беременные женщины, как много их стало вокруг. Мир ребёнка населён детьми, мир взрослого взрослыми. Любители кошек говорят о кошках, садоводы о растениях. Мы там, где мы себя видим. Выход из привычного настроения напоминает путешествие в другой город, с другими запахами, красками, людьми. Не все любят буйство красок и впечатлений юга, но мне пока не приходилось встречать тех, кому неприятны нежные признаки весны: посвежевший воздух, мягкое солнце, нежная зелень ростков. Искусство формирования хорошего настроения, о котором мы подробнее поговорим в следующий раз, как раз и состоит в том, что мы перемещаем фокус нашего внутреннего внимания на объекты и события, рождающие у нас улыбку, удовольствие, внутреннее тепло. И, друзья мои, весна – это очень удачное время года для такого начала. Это как раз тот момент, когда большую часть работы по радости для вас будет делать солнце. Поможем солнцу? ЧИКАГО

(818) 377-2102

Демография

Наши дети будут жить до ста лет Продолжительность жизни людей неуклонно увеличивается: древние римляне в среднем жили 22 года, а в XXI веке этот показатель составляет целых 70 лет. Учёные прогнозируют, что половина детей, рождающихся в наше время в состоятельных семьях, доживут до ста. Но приятные новости внушают некоторые опасения. Человечество стареет, что рождает массу проблем. сли совершить экскурс в историю, можно наблюдать, как продолжительность жизни постепенно увеличивается. В эпоху неолита она составляла 20 лет. В Древнем Египте и Древнем Риме средняя продолжительность жизни равнялась 22 годам, к XII веку она стала составлять уже 28 лет, к XV веку — 32 года. Надо учитывать, что на эти цифры влияли эпидемии чумы, выкосившие половину Европы. В XVII веке средняя продолжительность жизни незначительно выросла — до 33,5 лет, в XIX веке она составляла уже 40,7 лет, в XX-м — 70 лет. Учёные связывают рост средней продолжительности жизни с появлением средств борьбы с острыми инфекционными заболеваниями. Смертность в результате новообразований или от несчастных случаев мало меняется. Как заявил экономист Британского Королевского фонда Джон Эпплбай, растёт и число долгожителей. К примеру, по прогнозам 1951 года, из всех родившихся девочек лишь 13 процентов могли дожить до 100 лет. По прогнозам 2013 года, этот процент увеличится до 40-ка. Средняя продолжительность жизни у мужчин меньше, чем у женщин, что принято объяснять тяжёлыми физическими нагрузками и вредными привычками, которым по статистике более подвержены представители сильного пола. Тенденцию к увеличению продолжительности жизни

(818) 377-2102

как мужчин, так и женщин, учёные связывают также с финансовым достатком: в семьях с хорошим доходом и долгожителей больше. Ведь богатые люди получают более квалифицированную медицинскую помощь, им обеспечен лучший уход, а ещё они питаются более полезными продуктами. Ещё в 2009 году учёные Университета Южной Дании провели исследования, касающиеся продолжительности жизни. Они прогнозируют, что больше 50 процентов детей, появившихся на свет в XXI веке в состоятельных семьях, смогут дожить до 100 лет. Статистика показывает, что средняя продолжительность жизни увеличивается не только в развитых странах. По словам Джона Эпплбая, долгожители — не всегда абсолютно здоровые люди. К тому же он обеспокоен проблемой увеличения числа пожилых людей. Ведь детей на планете рождается всё меньше — таким образом полноценной замены рабочей силы не происходит. Получается, что людям будет всё труднее и труднее производить необходимое количество благ, чтобы прокормить всех — и молодых, и старых. Довольно много исследователей придерживаются той же точки зрения. Авторы доклада Фонда ООН в области народонаселения «Старение в XXI веке: достижение и проблема», с одной стороны, выражают радость по поводу уве-

личения средней продолжительности жизни, а с другой, обеспокоены ростом числа пожилых людей, которым необходимо создавать рабочие места, приемлемые условия жизни, обеспечивать уход, надлежащую медицинскую помощь. Вот и получается, что огромное достижение рождает огромные проблемы. Исполнительный директор Бабатунде Осотимехин считает: «Люди во всём мире должны стареть с достоинством и в безопасности, наслаждаться жизнью при полной реализации всех прав человека и основных свобод. Дополнительные меры должны быть приняты для достижения этой цели для всех людей; новые меры против бедности не должны исключать пожилых людей». По данным ООН, в мире продолжают работать более 45 процентов мужчин и 25 процентов женщин пенсионного возраста. Являясь опытными специалистами, они тратят на труд силы вместо того, чтобы пребывать на заслуженном отдыхе и заниматься свои здоровьем — это им не по карману. Кроме того, пожилые люди нередко подвергаются дискриминации со стороны работодателей. Бабатунде Осотимехин подчёркивает, что не нужно списывать со счетов активных людей пожилого возраста. Делая на них ставки, общество может получить долгосрочные дивиденды. ЕКАТЕРИНА КОРНИЛОВА

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Медицинские новости Молодые люди чаще остальных возрастных групп подвержены стрессу Американская психологическая ассоциация выяснила, что лица 18-33 лет страдают от более высокого уровня стресса по сравнению с более взрослыми людьми, пишет «The Los Angeles Times». Примерно 50% молодых людей признаются: за последний месяц они не могли нормально спать из-за обуревающих их тревог. трогая экономия занимает умы молодых людей чаще всего. Также стресс вызывают тревоги относительно стабильности

ситуации на работе. Более того, исследование 2010 американских выпускников показало, что почти 50% трудились на позициях, не требующих диплома о высшем образовании. Многие заканчивают высшее учебное заведение с долгами, а на рынке не так уж и много вакансий, говорит психолог Кэтрин Нордал. Это может нарушить планы человека. За прошлый год в изучаемой группе людей примерно у 40% уровень стресса резко подскочил. Аналогичная проблема наблюдается лишь у 33% лиц 45-60 лет и у 29% лиц 67 лет и старше. Молодые люди имеют мало опыта, поэтому их реакция на стресс и неудачу, как правило, острая. Она зачастую выражается в гневе и раздражении.

Алкоголизм связан с устройством мозга Пристрастие к спиртному – следствие особой схемы самовознаграждения. чёные из Университета Дьюка в Северной Каролине заключили, что главная причина повышенного потребления алкоголя – особая схема связей в мозгу В ходе опытов учёные с помощью магнитно-резонансного сканирования изучила влияние пития на 200 студентов со всей Америки. Экспертов интересовала работа цепочек в мозге, связанных с наградой и ощущением угрозы. Оказалось, что в ходе разбирательств с проблемами, вроде проваленных экзаменов или личных драм,

некоторые персоны желали быстрее получить вознаграждение за труды. К тому же, у них было ослаблено чувство риска (и, видимо, критического анализа ситуации), что и становилось причиной повышенного потребления алкоголя. Судя по результатам эксперимента, в основе алкоголизма и наркомании может лежать неврологическая предрасположенность больного к решению своих проблем с помощью сомнительных веществ. Описанное выше исследование стало первым, которое показало: система угрозы и риска также играет важную роль.

Чай и вино исцеляют от смертельной болезни Натуральные химические вещества в зелёном чае и вине могут предотвратить болезнь Альцгеймера. Как заявили британские учёные, их открытие послужит созданию нового лекарства. атуральные химические вещества в зелёном чае и красном вине могут нарушать ключевую стадию в формировании болезни Альцгеймера, установили учёные из Великобритании. Группа исследователей из университета Лидса в лабораторных условиях изучала, как экстракты зелёного чая и красного вина меняют поведение белковых агентов, являющихся катализаторами гибели клеток мозга.

Открытие даёт потенциально новое направление для изобретения лекарств против болезни Альцгеймера. В настоящее время заболевание не лечится. Около половины пациентов с болезнью Альцгеймера в Великобритании экстренно нуждаются в лечении, которое сможет остановить болезнь. При этом эксперты предупреждают, что результаты исследований не должны стать сигналом для людей потреблять как можно больше красного вина и чая. Болезнь Альцгеймера характеризуется выраженным наращиванием белковых веществ под названием амилоиды в головном мозге. Они слипаются

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

вместе, формируя токсичные, липкие шарики различной формы. Эти шарики закрепляются на поверхности нервных клеток, присоединяясь к белкам под названием прионы, нарушая тем самым работу клетки и приводя, в конечном счёте, к её гибели.

(818) 377-2102

Медицинские новости Мясоеды умирают от инфаркта в два раза чаще Исследование в области кардиологии вскрыли самые распространённые причины развития ишемической болезни сердца. Оказывается, риск инфаркта возрастает более чем на 30% у любителей мяса. Так, результаты масштабного оксфордского исследования, проводившегося на протяжении 20 лет с участием 45000 добровольцев, показали, что вероятность госпитализации и смерти от сердечного приступа для вегетарианцев на 32% меньше, чем для людей, употребляющих мясо. о время исследования Основную причину низврачи учитывали та- кой заболеваемости у вегекие факторы, как возраст, ку- тарианцев учёные видят в рение, употребление алкого- нормальных уровнях кровяля, физическую ного давления и активность, урохолестерина. Кровень образоваме того, вегетариния и социальноанцы меньше весиэкономическую ли и реже страдали базу. К концу наот диабета. Но резблюдения были ко переходить на зафиксироваморковку и сельны 1235 случаев дерей сразу неосердечно-сосубязательно, для дистых заболенормализации пований и 169 случаев смерти, казателей холестерина и давгде на трёх заболевших мясо- ления достаточно организоедов приходилось два вегета- вывать «вегетарианские дни» рианца. 1-2 раза в неделю.

Современные продукты поставили крест на здоровье зубов Генетический анализ останков древних людей наглядно показывает, как негативные изменение состава бактерий ротовой полости связаны с переменами в образе жизни. В частности, удар здоровью человека нанесло сельское хозяйство, а потом и Промышленная революция. Группа учёных Университета Аделаиды подчеркивает: это первое исследование, посвященное эволюции, произошедшей за последние 7500 лет, и тому, как она повлияла на бактериальный состав полости рта со всеми вытекающими последствиями. По сравнению с древностью современный бактериальный состав не отличается разнообразием. С этим связано рас-

пространение заболеваний зубов и полости рта. Введение в рацион человека обработанных сахара и муки привело к тому, что в бактериальном фоне стали превалировать бактерии, отвечающие за кариес. Получается, ротовая полость современного человека постоянно пребывает в нездоровом состоянии.

Умеренное пребывание на солнце помогает бороться с артритом Жители стран, где много солнечного света, по мнению американских учёных, реже страдают ревматоидным артритом. года. Сравнивались два параметра: состояние здоровья и уровень UV-B излучения в месте проживания участниц. Женщины, жившие в самых солнечных частях США, на 21 % реже страдали от артрита, чем те, кто меньше времени проводил под солнцем. Уровень облучения нисследовав 200 тысяч жен- как не повлиял, предполагается, щин, учёные отметили, что причина этого в использовачто витамин D, вырабатываемый нии крема с UV-B-фильтром. на солнце, положительно влияет Ранее уже было известно, на организм. Однако целый день что витамин D влияет и на друпроводить на солнце чревато гие иммунные расстройства, напоследствиями. пример, рассеянный склероз. Ревматоидный артрит – следст- Есть предположение, что витавие атаки на суставы человека его мин влияет на иммунные клетже иммунной системы. Это забо- ки. Проводятся лабораторные левание вызывает сильные боли. исследования, которые помогут Чаще оно встречается у женщин. выявить способность витамиСотрудникам Гарвардской меди- на ослабить сильный иммунный цинской школы удалось просле- ответ. Пока же специалисты содить за двумя группами женщин. ветуют проводить летом по четЗа одной группой наблюда- верти часа на солнце с открытыли с 1976 года, за второй – с 1989 ми руками и лицом.

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Будьте здоровы

Послеобеденный сон Тем, у кого есть возможность днём спать, несказанно повезло. Это не только приятно, но и очень полезно для здоровья. Если вы имеете возможность отдыхать днём, но не любите этого делать, попробуйте ввести в распорядок дня отдых, а лучше – сон после обеда. Замечено, что даже не очень долгий сон в послеполуденное время очень полезен – особенно тем, кто рано встаёт. Если вы в это не верите, давайте разберём подробно. ногие годы учёные из разных уголков мира проводили исследования добровольцев, которые спали после обеда разное время. Их жизненные показатели, работоспособность и работа мозга изучались после сна. Доказано, что даже 20 минут сна в дневное время дают заряд сил и энергии, дарят бодрость и помогают не переутомиться. Этот короткий отдых дает мозгу новые идеи и приносит решение проблем. Кроме того, если мозг работает, ему не нужен отдых, отдых просит тело. Крайне важно, чтобы в середине дня, особенно если ваш труд физически насыщен или эмоционально сложен, вы могли отдохнуть, а в идеале – поспать. Итак, в чём сила дневного сна?

Снимает напряжение При исследовании лиц, которые днём не прочь поспать, было доказано, что в их крови существенно снижен уровень стрессовых гормонов по сравнению с остальными. Эти люди дневным сном защищают себя от эмоциональной перегрузки, они чувствуют себя отдохнувшими и могут сосредоточиться на делах. Даже если вы работаете в офисе, возьмите за правило дремать полчаса во время обеденного перерыва – особенно если нужно писать важный отчет. Положите голову на стол, прилягте на сдвинутые стулья или диванчик. Дневной короткий сон даст вам прилив сил и снимет стресс.

Повышает внимание и эффективность работы Если утром вам приходится рано встать, и вы недосыпаете, или именно сегодня вы плохо спали, не стоит вновь ложиться спать и пытаться досыпать, отложите свой сон на обед. Гораздо более полезен послеполуденный сон длиной в 20 минут, чем досыпание утром, после того как прозвенел будильник. Не стоит пугаться сонливости и заторможенности после столь короткого дневного

сна. Минут через пять-десять вы отметите улучшение настроения, повышение трудоспособности и внимания – они сохранятся на весь оставшийся день.

Улучшает память Очень полезен дневной сон школьникам и студентам, тем, кто учится и получает новую информацию. В ходе проведённых глобальных исследований среди учащихся одного из колледжей Америки были получены весьма впечатляющие результаты. Студены сдавали четыре теста подряд за день. Первые два были до обеда и сна, их обе группы сдавали одинаково успешно. Перерыв проходил в разных условиях: одна группа только обедала, вторая группа спала после приёма пищи – часть 20 минут, часть – 1 час. Те люди, что не спали после обеда, были неточны, и скорость их ответов была низкой. Те, кто спал по двадцать минут, сдавали тесты успешно, не теряя скорости и точности. Те же счастливчики, кому дали поспать час, показали блестящие результаты. Всё это происходит потому, что за время сна мозг успевает обработать и «разложить по полочкам» всю информацию, а тело в это время отдыхает и набирается сил.

Укрепляет сердце Замечено, что в тех странах, где из-за климата принят ритуал сиесты (сна после обеда), уровень болезней сердца гораздо ниже, чем в странах, где люди днём не спят. Опрос тех, кто может позволить себе после обеда поспать, и обследование их здоровья показали – у них почти на 40% ниже риск умереть от инфаркта. Поэтому, если хотите иметь крепкое сердце и здоровые сосуды – спите днём около часа.

Повышает IQ Американцы очень любят исследования, связанные с уровнем интеллекта, и ими были выяснены закономерности влияния сна на уровень IQ. Более вы-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

сокие оценки получали люди, которые проспали после обеда от 15 до 35 минут. Они на 40% обогнали по коэффициенту людей, не имевших возможности спать. Если же испытуемые спали более 45 минут, уровень их интеллекта был равен уровню тех, кто не спал. То есть, нейроны должны отдыхать, но не нужно давать им совсем расслабиться, тогда им сложно будет снова войти в ритм.

Помогает тренировкам Если вы активно занялись спортом или фитнесом, дневной сон вам просто необходим. Если вы спите ночью 7-8 часов, и у вас есть возможность поспать днём около получаса, вы не будете ощущать усталости к вечеру. После дневного сна у вас появится сила для хорошей тренировки или занятий спортом, вы проведёте полноценное занятие и не сильно утомитесь.

Компенсирует ночной недосып Дневной сон, если вы мало спите по ночам, дает возможность «доспать» свои положенные часы днем. Если вы спите четыре часа в сутки и не компенсируете ночной сон дневным, через неделю наступят гормональные изменения и нарушится обмен углеводов. Если же вы ложитесь хотя бы на пару часов днём и досыпаете, нарушений уже не выявляется. Организм доделывает все те дела, что не успел сделать в предшествующую ночь. Если же вы совсем не спали ночью, очень рано встали или были проблемы с ночным сном, поспать днём около двух часов просто необходимо. Иначе вы будете чувствовать сонливость и заторможенность весь день. Кроме того, дневной сон поможет решить давно мучающие вас проблемы, подкинет новую идею и даже подаст знак в виде сновидения со свежими мыслями. Так что – хотите найти новую идею или решение сложной задачки, ложитесь после обеда спать. А вы спите днем? АЛЕНА ПАРЕЦКАЯ

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Заблуждения

о правильном питании «Перекосы» в нашем образе жизни и питании обусловлены распространёнными заблуждениями, о которых следует знать каждому! В течение последних лет наблюдается рост патологического ожирения среди населения в странах с низким и средним уровнем доходов, особенно в крупных городах. В связи с этим увеличивается частота случаев патологий печени, сердца, головного мозга. При этом многие считают, что в развитии атеросклероза виноват холестерин, а сахарный диабет развивается из-за употребления большого количества сладостей. Между тем, важнейшей причиной накопления избыточной массы тела и последствий этого является высокая калорийность и неверный состав рациона человека, не испытывающего регулярной физической нагрузки. Эти «перекосы» в нашем образе жизни и питании обусловлены распространёнными заблуждениями, о которых следует знать каждому.

Жир – это холестерин, холестерин – это вред Считается, что холестерин – это злостный враг нашего организма, и любой жир его содержит. На самом деле существуют два вида холестерина – «плохой» и «хороший». «Плохой» содержится в продуктах животного происхождения – мясе, сыре, сливочном масле. Чрезмерное употребление этих продуктов приводит к накоплению холестерина в виде бляшек на стенках крупных артерий. Избыток холестерина также всегда накапливается в печени и является причиной образования камней в жёлчном пузыре, так как именно печень удаляет лишний холестерин из организма и выводит его в жёлчь. «Хороший» холестерин, а точнее липопротеин высокой плотности, не только не является вредным для человека а, напротив, способствует выведению «плохого» холестерина из артерий и крови. В организме «хороший» холестерин образуется из незаменимых, полиненасыщенных жиров и эссенциальных фосфолипидов, которые содержатся в яичном желтке, орехах, растительном масле холодного отжима и морской рыбе. Любые продукты, содержащие «хороший» холестерин, также содержат много «насыщенных», не нужных человеку высококалорийных жиров. Именно ежедневный избыток калорий, а вовсе не холестерин, приводит к ожирению, жировой инфильтрации печени и началу формирования сахарного диабета. Оливковое масло – это всегда хорошо Здоровое питание предполагает обязательное употребление не менее 15 граммов незаменимых полиненасыщенных жиров в день. Природным источником этих необходимых нам жиров являются орехи и различные нерафинированные растительные масла, получаемые путём холодного отжима семян. Считают, что больше всего полиненасыщенных жиров содержит (818) 377-2102

оливковое масло. Это неверно: льняное, соевое и подсолнечное масла содержат в 2-3 раза больше незаменимых веществ и эти сорта растительного масла менее калорийны. Однако если масло подвергается высокотемпературной обработке, то это приводит к полной потере всех его полезных свойств. Голодать – полезно В жизни мы голоданием называем не полное прекращение приёма пищи, как при лечебном голодании, а низкокалорийную диету, которую каждый составляет себе самостоятельно. Вследствие высокой калорийности жирные продукты, как с «плохим», так и с «хорошим» холестерином, первыми исключаются из рациона. Придерживаться такой диеты длительное время нельзя, поскольку она резко обедняет организм незаменимыми жирами, витаминами и аминокислотами. Это особенно опасно для человека в состоянии стресса, тяжело работающего физически. Тем более что у человека, находящегося в состоянии стресса, даже полное устранение пищевого холестерина не приводит к уменьшению его содержания в организме. Напротив, печень начинает синтезировать холестерин с утроенной силой, ведь он необходим для синтеза гормонов стресса – адреналина, кортикостероидов и половых гормонов. Но на фоне длительной безжировой диеты печень будет делать это, разрушая клетки других органов и мускулатуры. В результате атеросклероз будет прогрессировать, сердце и мышцы – слабеть, а печень – накапливать холестерин и жир. Поэтому рацион должен содержать достаточное количество эссенциальных жиров, фосфолипидов и витаминов, либо эти незаменимые вещества нужно потреблять дополнительно – в составе соответствующих лекарств. Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, ужин отдай врагу

Современному городскому жителю, особенно тому, кто поздно ложится спать и не занимается по утрам физическим трудом или спортом, сегодня уже не требуется высококалорийный обильный завтрак. Не рекомендуется утром есть мясо, бутерброды с маслом, сыром и колбасой одновременно, а также разваренные каши из дроблёной крупы: манной, рисовой или геркулеса. Здоровый завтрак начала XXI века – сок из овощей и фруктов, натуральные фрукты и зелень, нежирные кисломолочные продукты. Можно есть каши из цельного нешлифованного зерна и мюсли. После 6 часов есть нельзя Не есть после 18 часов – первое правило худеющих. Но для людей с избыточной массой тела, метаболическим ожирением, страдающих диабетом 2 типа, – это недопустимая рекомендация. Интервал между приёмами пищи больше 4-5 часов чреват повышением инсулина в крови. Испытывая сильный голод, человек с избыточной концентрацией инсулина, всегда переедает, и вес неизбежно увеличивается. После 18 часов есть можно всем, в том числе и тем, кто хочет контролировать свой вес. Главное, чтобы продукты не содержали большого количества жиров. Ужин может включать нежирные молочные продукты, постное мясо, рыбу, подойдут овощные запеканки, фасоль, чечевица и как можно больше овощей. ЕЛЕНА ВОВК, КАНД.МЕД.НАУК

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Будьте здоровы Человек привык жить в мире звуков, но сегодня уровень шума, окружающего нас, порой превышает разумные пределы. Медики считают, что это чревато частичной или полной потерей слуха. Мы включаем на полную громкость телевизор, стереосистему в автомобиле и уже не замечаем, как начинаем не разговаривать, а кричать, потому что не слышим собеседника. азалось бы невинное увлечение молодежи Ipad тоже может привести к тугоухости. – А ведь раньше этот недуг считался возрастным заболеванием, которое наступало у кого после 50 лет, у кого после 70 (это зависит от наследственности), – рассказывает отоларинголог Гелена ПЕТРУХИНА. – Но сегодня зачастую снижение слуха выявляется у совсем молодых людей. При проведении аудиограммы выясняется, что порог восприятия низких частот у них завышен, то есть им нужно сделать звук громче, чтобы его услышать. А все оттого, что ребята любят громкую музыку. При повторяющемся воздействии шума, измеряемого большим числом децибел, например, звука ударных инструментов, происходит отмирание чувствительных нервных окончаний барабанной перепонки, благодаря которым человек имеет возможность слышать. И эти изменения слухового нерва необратимы. Естественным шумовым фоном, без которого невозможна наша жизнь, считается уровень в 20-30 децибел (дБ). По санитарным нормативам в домах, например, днем он не должен превышать 40-50дБ, а в ночное время – 30. При таком фоне человек отдыхает и восстанавливает силы. Превышение допустимого уровня аукается головной болью, бессонницей, стрессами, раздражительностью, утомляемостью и прочими неприятностями для организма. Уровень, превышающий 90 децибел, считается и вовсе вредным

Говорите громче! Я вас не слышу! фактором для организма. Люди, работающие на шумном производстве долгое время, страдают тугоухостью. Это, так сказать, издержки профессии. Это характерно для морских профессий – мотористов, механиков. К снижению слуха могут привести и перенесенные вирусные заболевания. Опасны в этом смысле грипп, ангина, менингит. Воспаления среднего уха – отиты, особенно не леченные – также чреваты тугоухостью. Если вы перенесли когда-то травму головы, то вы в группе риска. Также рискуют хуже слышать со временем и те, у кого произошел разрыв или перфорация барабанной перепонки. Такое может случиться по разным причинам, например, даже тогда, когда вы чистите ухо ватной палочкой. Занятия спортом, когда ухо подвергается сильному перепаду давления – при погружении под воду, прыжках с парашютом и поднятии тяжестей – тоже могут привести к появлению разрыва в перепонке. Понять, что вы стали хуже слышать можно по нескольким признакам. У вас снижается слух, если собеседникам часто приходится повторять свои слова; • если вам трудно следить за разговором, в котором участвуют больше 2 человек или кажется, что все остальные говорят вполголоса или бормочут себе под нос; • если вам приходится увеличивать громкость телевизора. Снижение слуха можно предотвратить, если бережно относиться к столь

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

хрупкому дару, дарованному нам природой, убеждена отоларинголог Гелена Петровна. – Надо беречь свои уши, – убеждает специалист. – Вовремя обращаться к доктору, если вы заболели. Не заниматься самолечением, не греть самим уши, не пользоваться ушными свечами, а идти на прием к врачу. Только специалист после осмотра может выяснить, что у вас за проблема, и назначить лечение. Защищайте уши от шума. Когда вы занимаетесь работой по хозяйству или какимнибудь любимым делом, связанным с использованием шумных инструментов, надевайте защитные наушники. Я уже не говорю о производстве, когда такая защита просто необходима. В холодное время года носите головной убор, иначе вы рискуете заработать отит. Будьте осторожнее при удалении серы из ушей, чтобы не вызвать прободение барабанной перепонки. Утром, умываясь, сделайте массаж ушных раковин, чтобы улучшить кровообращение. Пожелание для молодежи – слушайте музыку потише и хотя бы на время отдыхайте от любимых песен. «Музыкальная пауза» не должна превышать 2-3 часов в день. Иначе многие высокооплачиваемые профессии – механики, стропальщики, монтажники и т. д. - могут оказаться для молодого поколения недосягаемыми. Тем, кто плохо слышит, нельзя работать в условиях шума, на высоте и вблизи движущихся механизмов. ГАЛИНА НАДЕЖДИНА

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Правильные соки ТОМАТНЫЙ СОК Сок укрепляет капилляры, уменьшает риск атеросклероза, богат витамином С и калием, снижает аппетит. Но самое главное, этот сок богат ликопеном. Это вещество используют при лечении онкологических заболеваний. Его полезно пить беременным женщинам и тем, у кого часто бывают простуды, кто страдает отёками и застоями жидкостей, проблемами с сосудами. Противопоказан томатный сок при жёлчнокаменной болезни, вводить его в рацион людям с таким диагнозом можно лишь после консультации с врачом.

секутся волосы и ломаются ногти: в огуречном соке много калия и кальция. Можно использовать его и для ухода за кожей, он хорошо очищает поры, помогает коже дышать. Сильней свойства огуречного сока проявляются в коктейлях. Его можно смешивать с морковным и свекольным, яблочным и грейпфрутовым, соком чёрной смородины.

Наверное, все любят соки. Они и вкусные, и полезные – витаминов в этом напитке больше, чем в любом другом, особенно если сок натуральный, сделанный самостоятельно. Кстати, часто соки делают из овощей: помидоров, огурцов, капусты. Но эти соки могут как помочь организму, так и навредить. Давайте посмотрим, какие у них показания и противопоказания к применению. Но надо помнить, что огуречный сок можно пить не более 100 г в сутки. Противопоказания: жёлчнокаменная болезнь, камни в почках. КАПУСТНЫЙ СОК Этот сок отличается высоким содержанием витамина С и U, содержит фолиевую и

ОГУРЕЧНЫЙ СОК Этот сок регулирует давление и укрепляет сосуды сердца. Он также является хорошим успокоительным средством, улучшает память. Огуречный сок незаменим для тех, у кого

тартроновую кислоты, йод и фитонциды. Он эффективен при ангинах и бронхитах, для профилактики язвенной болезни и при болезнях двенадцатиперстной кишки, при лечении туберкулёза, а также помогает снизить вес, избавиться от бессонницы, снижает уровень холестерина в крови. Но полезен он лишь в пресном виде. Можно добавить несколько капель лимонного сока или чуть-чуть мёда, но никакой соли быть не должно. Противопоказания: сок нельзя применять при любых обострениях с ЖКТ. ПО МАТЕРИАЛАМ «ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ»

ǗǍǗ ǕǔǎǍǏǕǟǩǞǬ Ǜǟ ǐǒǙǛǝǝǛǬ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide ǙǍǢ» + «Melozide Ǟ+Ǚ» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com (818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Медицина

ДОЛГОЖИТЕЛИ ХХI ВЕКА ЛЕВ СОЙБЕЛЬМАН, КАНД. МЕД. НАУК Наши предки на протяжении не одной сотни лет искали эликсир молодости и долголетия. Рецепта так и не нашли, но средняя продолжительность жизни человека увеличилась. Если в каменном веке homo sapiens жил в среднем 20 лет, а во времена Римской империи продолжительность жизни исчислялась 35 годами, то сейчас она достигает 75-80 лет. Женщины по не до конца понятным причинам, в среднем, живут дольше мужчин, но долгожители встречаются среди сильной половины человечества не менее часто. Долгожители – это не просто старики, чётких возрастных границ не существует. В разных странах они различны. По современной классификации во многих государствах пожилого человека переводят в долгожителя в 80 лет, в США – 85. По классификации, принятой в ХХ веке, люди в возрасте 60–75 лет являются пожилыми, 75–90 лет – старыми, старше 90 лет – долгожителями. Но эта возрастная классификация не отражает характеристику состояния населения в ряде стран в ХХI веке. Фактически в ХХI веке пожилыми людьми по физическим и психическим характеристикам являются лица с 60 до 79 лет, a с 80 – долгожителями. Причём, среди последних

И ОБРАЗ ЖИЗНИ следует выделить младших долгожителей (с 80 до 90 лет), старших (с 90 до 100 лет) и великовозрастных – 100 лет и старше. Число пожилых людей и долгожителей стремительно растёт. Согласно статистическим данным в развитых странах число людей в возрасте 80 лет и старше превысило 50 млн.человек Увеличилось число долгожителей, которым исполнилось 100 и более лет. Так, в США их более 72 тыс., в Японии 44 тыс., в Англии – более 10 тыс. Дольше всех живёт население Японии, где средняя продолжительность самая высокая во всем мире – 78,08 года у мужчин и 84,93 года – у женщин. По прогнозам ООН, в 2050 году в Японии будет почти миллион жителей, перешагнувших столетний рубеж. Главным фактором долголетия являются: взаимное частое общение, эмоциональная и финансовая поддержка, питание тем, что самостоятельно вырастили. В горах массива Центральной Сардинии возраст 90 из 17865 местных жителей – от 109 до 119 лет (в два раза старше, чем в среднем по Италии). Жители этого региона ведут активный образ жизни, занимаются сельским хозяйством намного больше, чем жители других районов Италии. Здесь также очень сильны семейные связи. Поместить своих родителей в дом престарелых считается позором, такое случалось чрезвычайно редко. Долгожительством отличаются жители Кавказа. Чистый разрежённый воздух высокогорья способствует долголетию. По переписи населения ещё в 1950 году в горном Дагестане

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

было зарегистрировано долгожителей в 1,5 раза больше, чем суммарное число таковых в Бельгии, Германии, Голландии, Дании, Италии, Норвегии, Финляндии, Швеции, месте взятых. Причём, число женщин-долгожителей в 2 раза превышало число мужчин. У абхазских долгожителей одна из причин интенсивного оздоровления – состав абхазского воздуха вблизи побережья и реакция организма на поглощаемые составляющие воздуха. Он богат отрицательно заряженными ионами, морскими солями, кислородом (41%) (для сравнения – содержание кислорода в Москве всего 8%!). Другим важным фактором, способствующим долголетию в Абхазии, является правильный режим дня с ритмичным чередованием труда и отдыха в течение всей жизни. Большое число долгожителей проживают в высокогорных районах в Эквадоре, Перу, Пакистане, Венгрии, на Кубе. На одиннадцатимиллионное население Кубы приходится около 3 тысяч людей, достигших 100-летнего возраста. Имеются научные доказательства, что человек может прожить более 120 лет. Старение человека – закономерный биологический процесс. Но замедлить процесс старения можно соблюдением правильного образа жизни, режимом и характером труда и отдыха, физической активностью и правильным питанием. Быть долгожителем и оставаться бодрым и здоровым – мечта любого человека. Геронтологи, демографы провели исследование многочислен-

ных групп людей в возрасте от 100 лет и старше в Японии, Италии, Америке, Kанаде, России и др. странах и установили, что долгожители имеют много общих факторов, влияющих на продолжительность жизни. Это – окружающая среда и климат, физическая активность, уклад жизни, жилищные условия, сильные семейные связи, общие религиозные взгляды, уровень образования и творческая деятельность. Любой человек рано или поздно задумывается над тем, что необходимо делать, чтобы продлить свою жизнь. Долголетие – это целое искусство, которому нужно учиться. Сейчас много говорят и пишут о «cекретах» долголетия. Почему одни сохраняют здоровье и успешно трудятся до глубокой старости, а другие и до пенсии не дотягивают? Одним из ведущих принципов, определяющих здоровье, является образ жизни человека, к которому относят следующие факторы: наличие жизненной цели; труд, приносящий удовлетворение; двигательная активность; творческая деятельность; соблюдение режима дня и отдыха; правильное и рациональное питание соответственно возрасту; потребление натуральных продуктов, нормальный сон; гигиена быта; гимнастика и закаливание; умение управлять эмоциями и сохранять оптимизм; счастливый брак и семья; отказ от курения и алкоголя. Успех зависит от нашего отношения к жизни. Это подтверждает народная мудрость: ‘’Как проведёшь на свете жизнь, так она и пройдёт’’. САНТА-МОНИКА

(818) 377-2102

Медицина

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846

обладает свойствами тоника. И действительно, в народе давно заметили, что тушёные с уксусом и маслом корни энотеры быстро ставят на ноги больного. Одним из важнейших компонентов растения, который и определяет основные его целебные свойства, является гамма-линоленовая полиненасыщенная жирная кислота. В человеческом организме она служит для синтеза простагландинов, важнейших веществ, регулирующих многие функции различных органов.

в сосудах, поскольку уменьшает слипание тромбоцитов в крови, улучшает состояние сосудов ног в начальной стадии рассеянного склероза, хорошо влияет на суставы и мышцы при возникновении ревматизма. Благодаря всем этим свойствам, масло энотеры рекомендовано в качестве вспомогательной терапии при лечении некоторых заболеваний. Но прежде всего оно стало широко применяться в косметике для ухода за кожей, особенно поражённой псориазом, экземой и

Полезные свойства ночного первоцвета Энотера (ослинник) или ночной первоцвет (evening primerose) – довольно интересное растение. В Китае его называют лунным растением (юэ цзянь цао), возможно, потому, что крупные жёлтые цветки энотеры напоминают полную луну. Произрастает оно на северо-востоке страны, однако родиной его считается Америка, откуда оно распространилось по всему миру. Обитает энотера (более 80 её видов) в основном в умеренном климате. Интересной её особенностью является то, что её цветки раскрываются в сумерки и цветут всего лишь одну ночь. На следующую ночь их сменяют другие. Плоды растения созревают в сентябре и лопаются, а семена растаскиваются муравьями и прорастают следующей весной. В старину верили, что дикие звери, понюхав какое-либо растение, которое было cпрыснуто вином, настоянным на корне энотеры, становятся ручными. И тем не менее, в народной медицине многих стран долгое время энотера использовалась довольно редко. Чай из листьев растения прописывался при поносах. Корни же употреблялись при лечении туберкулёза и респираторных заболеваний. Американские индейцы использовали отвар соцветий при промывании ран, для лечения кровоподтёков и ушибов, а также при заболеваниях кожи. В Китае энотера – сравнительно новое растение. Она была завезена из Англии только в 1860 году и быстро распространилась по всему северному Китаю. В традиционной медицине энотера использовалась в основном для лечения различных женских заболеваний, при нарушени(818) 377-2102

ях менструального цикла, а также при различных заболеваниях кожи. Согласно принципам китайской медицины, энотера имеет горько-сладкий вкус, тёплая, согревающая по своей температурной х а р а к те р и с т и ке, и оказывает влияние на поджелудочную железу, сердце и печень. При приёме внутрь масло растения активизирует кровь, укрепляет пищеварительные органы, изгоняет слизь и излишнюю влагу из организма, “пробуждает дух”, то есть

Так, дисбаланс простагландинового обмена является основной причиной нарушений менструального цикла. Гамма-линоленовая кислота входит в состав клеточной мембраны и митохондрий. Её недостаток может привести к опуханию клеток, водному дисбалансу, сухости и чрезмерной чувствительности кожи: экземе и псориазу. Гамма-линоленовая кислота также играет непосредственную роль в липидном обмене и может заметно снижать уровень жиров в крови, контролировать возникновение жировых клеток, ускорять расщепление жиров. Она в десятки раз более активна, чем льняное масло и рыбий жир, которые назначаются для профилактики атеросклероза. Масло энотеры значительно снижает угрозу образования тромбов

различными аллергическими проявлениями. В Китае капсулы масла энотеры широко используются для лечения дислипидемии (высокого содержания холестерина и триглицеридов в крови), а также при лечении различных сердечно-сосудистых заболеваний, поскольку масло растения увеличивает сократительную функцию сердечной мышцы, усиливает выделение инсулина, уменьшает отложение жиров в тканях, увеличивает общую сопротивляемость организма. Однако не всем можно принимать это масло. Одним из немногочисленных побочных эффектов его является повышение внутриглазного давления и небольшое увеличение проницаемости капилляров. Кроме того, женщинам пост-менопаузного периода рекомендуется применять масло энотеры вместе с жирной рыбой или рыбьим жиром во избежание возникновения новообразований. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Непознанное

Откровения вернувшегося с того света Мне приходилось встречать людей, переживших клиническую смерть, они были разными по возрасту, образованию, профессии. Но врачей, делившихся своими откровениями, среди них не было. Поэтому изданную осенью 2012 года книгу доктора Эбена о его личном загробном опыте я не мог обойти вниманием.

«На том свете нас ждёт блаженство» Вера в то, что жизнь продолжается и после смерти, древняя как мир, наконец-то сменилась знанием. Доктор медицинских наук Александр Эбен, нейрохирург с 25-летним стажем, лично переживший клиническую смерть, во всеуслышание заявил: – Жизнь продолжается и после смерти, я побывал в Раю! Прежде, до своего загробного опыта врач Александр Эбен не верил в рассказы пациентов, побывавших на том свете. Как и абсолютное большинство медиков, он считал посмертный опыт галлюцинациями. До тех пор, пока не пережил его сам. Рано утром 10 ноября 2008 года доктор проснулся с сильной головной болью. В больницу штата Вирджиния в США, где он работал, его доставили уже без сознания. Диагноз поставили быстро – бактериальный менингит. Неделю врач находился между жизнью и смертью, кора его мозга, отвечающая за мысли и эмоции, перестала функционировать. Таких пациентов называют «овощем». В палате интенсивной терапии лежал живой труп, подключённый к аппарату искусственного дыхания. Мозг уже

не подавал признаков жизни, душа его отбросила, словно расколотый орех. И улетела далеко-далеко! Врач вышел из комы только на седьмой день, когда коллеги уже собирались констатировать смерть и отключать тело от систем жизнедеятельности. Очнувшийся доктор Эбен был потрясён не меньше них. Но не тем, что он, почти мертвец, вернулся к жизни, а тем удивительным знанием и опытом, которые он приобрёл на том свете.

Откровения – Медицина с её нынешним уровнем знаний не может допустить, что во время глубокой комы я находился хотя бы в ограниченном сознании, – отмечает доктор Эбен. – А то, что я за те семь суток совершал очень яркое путешествие, с точки зрения науки считалось невозможным. Но всё это было со мной – кора моего мозга отключилась, но сознание отправилось в другую, гораздо большую Вселенную, о существовании которого я никогда не подозревал. По словам Александра, загробный мир несравнимо больше и лучше того, в котором живёт наше тело. Вот так он описывает пережитое, называя его Раем: – Я увидел прозрачных,

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

мерцающих существ, летающих по небу и оставляющих за собой длинные, похожие на линии следы. Эти существа издавали удивительные звуки, похожие на прекрасную песню, таким образом они выражали радость и благодать, переполнявшие их. Одно из таких ангельских созданий – молодая женщина – присоединилось к доктору Эбену. У неё были темно-синие глаза, золотисто-коричневые волосы, заплетенные в косы, и высокие скулы. Одежда женщины была простой, но красивой и яркой – нежно-голубого, синего и персикового цвета. – Её взгляд был полон любви, выше всех тех оттенков любви, которые мы имеем на земле. Она говорила со мной без слов, её сообщения проходили через меня, словно ветер. Мои чувства были обо-

стрены – я знал, что всё вокруг – истинно. Она сказала, что всё, что я любил и лелеял останется со мной навсегда, что мне нечего бояться. Она сказала, что покажет мне многое, но в конце концов я вернусь на землю. Я спросил – где я и почему здесь? Ответ приходил мгновенно, как взрыв света, цвета, любви и красоты, который пронзал меня волной. Я получил ответ – он вошёл в меня мгновенно, я смог без особых усилий понять концепции, осознать которые в земной годы понадобились бы годы. Главное из этого знания – то, что наша жизнь не кончается со смертью, нас ждёт захватывающее путешествие и вечное блаженство. Женщина-ангел привела врача в «огромную пустоту, где было совершенно темно, но ощущалась беско-

(818) 377-2102

Непознанное

нечность, и при этом было очень приятно». Александр считает, что эта чернильночёрная сфера, «которая излучала необыкновенный свет», была домом Бога.

шёл в храм после комы, испытал те же эмоции, увидев витражи и портрет Иисуса. Я знаю, что мы все любимы Богом и он принимает каждого из нас, как сына…

Миссия

Наука

Свои впечатления о пережитом врач начал записывать сразу после выздоровления по совету старшего сына, более 20 тысяч слов откровений. Осенью, ровно через четыре года после своего возвращения с того света, доктор Эбен наконец-то опубликовал свои откровения – он назвал книгу «Доказательство рая. Путешествие нейрохирурга в загробный мир». – Я не проповедник, а учёный, – отмечает Александр. – Но на глубинном уровне теперь очень отличаюсь от того человека, которым был раньше, потому что увидел новую картину реальности. Я прекрасно сознаю, как необычно, невероятно воспринимаются мои откровения. Если бы ктото, даже врач, рассказал мне подобное прежде, я счёл бы всё это заблуждением. Но моё путешествие на тот свет – событие столь же объективное для меня, столь же реальное, как и моя свадьба, как рождение двоих моих сыновей. Теперь я знаю, что наши эмоции, наша любовь, имеют большое значение для Вселенной, а наша душа вечна. Я намерен посвятить остаток своей земной жизни миссии исследования истинной природы сознания, его связи с физическим мозгом. Мозг – не производитель сознания, а лишь инструмент для души, оболочка, в которой она существует. Моя жена Холли поверила в мой посмертный опыт, коллеги же выразили вежливое недоверие. Сразу поняли меня в церкви – когда я впервые во-

Лёд неприятия коллегами-медиками откровений доктора Эбена, все же наконец раскололся. Известный анестезиолог профессор Стюарт Хамерофф обнародовал свою теорию, подтверждающую посмертный опыт доктора Эбена. Согласно ей, существование сознания во Вселенной было постоянным, начиная с момента Большого взрыва. И смерть организма не означает гибели хранящейся в головном мозге информации, продолжающей «течь во Вселенной». Это объясняет факт рассказов людей, которые выжили после клинической смерти, про «белый свет» или «туннель». Информация, наш жизненный опыт, который определяет личность, не уничтожается, а рассеивается во Вселенной в виде квантов. Её и можно считать душой.

(818) 377-2102

Вернувшиеся Откровения доктора Эбена во многом похожи на воспоминания других людей, переживших клиническую смерть. С некоторыми из них довелось встречаться и мне, их рассказы вызывали доверие. Прежде всего тем, что коренным образом поменяли своё отношение к жизни, стали глубоко духовными и нравственными. Вот их слова, описывающие пережитое на том свете: Борис Пилипчук, бывший милиционер: “Мне стало очень хорошо. Я увидел необычайный свет. Он был яркий, но мягкий, от него исходили тепло, спокойствие,

радость и мир. Этот свет наполнил меня таким восторгом, который невозможно передать словами!” Монахиня Антония: “Там ярче, красивее, цветёт, как весной. И аромат чудный, всё благоухает. В душе сразу райское блаженство наступило. Внутри меня вдруг случилось то, чего я не испытывала никогда: в сердце вошли бесконечная любовь, радость, счастье – все разом.» Владимир Ефремов, конструктор: “Сознание не отключилось, появилось ощущение необычайной лёгкости. Летел кудато по гигантской трубе. Ужаса и страха не было. Только блаженство. Со мной были все мои чувства и воспоминания. Мое сознание охватывало всё сразу одновременно, для него не существовало ни времени, ни расстояний».

Эксперт Кандидат физико-математических наук доцент Артем Михеев, президент Россий-

ской ассоциации инструментальной транскоммуникации: – Опыт Александра Эбена очень ценен – из тех медиков, которых я лично знаю, увы, никто подобного не испытывал, но подтверждений других переживших клиническую смерть людей очень много. «Смертью» называется прекращение функционирования физического тела и свойственных ему атрибутов. Но личность и сознание по своей природе не тождественны физическому телу и не являются его продуктом. Следовательно, после сбрасывания плотной оболочки сознание функционирует в новом окружении, в другом, более тонком, не воспринимаемом нашими органами чувств теле, что и подтверждается научными исследованиями. Тот же доктор Эбен подтверждает, что «смерть – это не конец сознательного существования, но лишь часть бесконечного путешествия». ГРИГОРИЙ ТЕЛЬНОВ

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯ ª¸ ®ª «¡ª« ¤« ¸¢ ¡ °§ ¯ª¸¢ ©ª« « ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏÂ¿ØÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÍÅÀÈ½ÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅÂ Å ¿ÅÄØ ÁÈÜ ÊÂ¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅÂ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙÂ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Ê½ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅÂ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇËÂ Ð¾ÂÃÅÖÂ

ª«¯ ¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥ «ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌÍ½¿ËÇ ½ÑÑÅÁÂ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ÂÄÛÉÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÅÎÙÉ½ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ ¿ ËÑÅÎÂ Å Ê½ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇÅ Ì½ÈÙÓÂ¿

¬ËÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇÍ½ÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇÍ½ÏÔ½ÆÕÅÂ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅÂ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Персона Нонна Гришаева – российская актриса театра, кино и телевидения, комедиантка, телеведущая и певица. Родилась 21 июля 1971 года в Одессе. Даже сейчас, спустя много лет, актриса говорит: «Я настолько влюблена в свою родину, я настолько люблю свою Одессу, что, даже когда выбирала, где мне жить в Москве, выбрала район Сокол. Потому что он мне невероятно напомнил Одессу. Архитектура такая же, фонтан на Новопесчаной улице - один в один наш фонтан в горсаду! Моё сердце осталось в Одессе. Это моя любовь. Мне в Москве не хватает солнца, моря, лета. Неспешного течения времени. Юмора. Того колорита, который есть в Одессе. Я здесь просто погибаю и как минимум раз в году, летом, я езжу в Одессу, подзарядиться энергией...»

Нонна Гришаева - Я из Одессы, здрасте!

С ДЕТСТВА БЫЛО ВИДНО, ЧТО НИКЕМ ДРУГИМ, КРОМЕ КАК АКТРИСОЙ, ЭТА ДЕВОЧКА НЕ СТАНЕТ – НОННА ЖИЛА СЦЕНОЙ. «Моя дочь, моя жизнь», так представлял Нонну знакомым её отец Валентин. И это сразу настраивало на возвышенный тон общения с девочкой. А как иначе разговаривать с той, среди предков которой оперные певцы театра «Ла-Скала», Гордий Саблуков, автор первого в России перевода Корана на русский язык, и многие другие не менее известные личности. Только вот наука её не прельщала. Свои школьные годы Нонна вспоминает с трепетом и содрога-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

нием: её вдохновляли занятия в театрально-хоровой студии, но удручала необход и м о с ть ежедневного шту-

дир о в а н и я математики, физики и прочих наук, которые ей казались бесполезными. ПЕРВУЮ СЕРЬЁЗНУЮ РОЛЬ НА САМОЙ НАСТОЯЩЕЙ СЦЕНЕ НОННА СЫГРАЛА В 10 ЛЕТ. В шестом классе мама Нонны придумала гениальный ход пригласила учительницу математики и весь класс посмотреть спектакль «Остров детства» в Одесский театр музыкальной комедии (10-летняя Нонна играла в нём Венди, подружку Питера Пэна, это главная роль в спектакле). На следующий день учительница вызвала маму Нонны Гришаевой в школу и сказала: «Знаете, я поставлю вашей девочке тройку и больше не буду её трогать. Потому что, видимо, математика ей в жиз-

ни не пригодится». Нонна это чувствовала всегда. Но вот путь к другим наукам: театральному мастерству, сценической речи, истории мировой драматургии был непростым. Впервые Нонна поехала поступать в Москву в Щукинское училище в 1988 году, и успешно поступила, но времена тогда менялись – иногородним студентам было непросто. Мама Нонны побоялась оставить дочь в Москве – с местами в общежит и и проблема, родственников никого, страшно. После чего целый год Нонна проучилась в музыкальном училище по классу вокала, изводя маму стенаниями о Москве. В конце учебного года маму Нонны вызвал директор училища и спросил, что ваша дочь делает здесь? Она должна учиться в Москве и точка! Зимой Нонне случилось снова приехать в Москву, на этот раз на гастроли с детским спектаклем «Принцесса на горошине», который был сыгран за две недели более 50 раз на сцене ДК им. Русакова, где ныне размещается театр Романа Виктюка. Летом 1989 года Нонна снова поступает в Щукинское училище. Её будущий педагог Валентина Петровна Николаенко вспомнила абитуриентку, поступавшую в прошлом году, и пропустила её сразу на третий тур. Успешно его пройдя, Нонна Гришаева была зачислена в Щуку. И на этот раз мама не может устоять, тем более что появились люди, на которых она могла положиться. Нонна поступила на курс Альберта Бурова, но весной ей пришлось взять академический отпуск – банальная детская болезнь ветрянка имеет обыкновение очень тяжело протекать у взрослых, и это основательно подорвало иммунитет. Нонна вернулась в Одессу отдохнуть, пролечиться, чтобы с осени с новыми силами приступить к учёбе. Как тут не (818) 377-2102

Персона

вспомнить пословицу «Что не делается, все к лучшему», поскольку в результате Нонна попала на курс к Владимиру Иванову, позднее гремевшему по всей театральной Москве, её однокурсниками стали Мария Аронова, Анна Дубровская, Павел Сафонов, Владимир Епифанцев, тогда ещё никому не известные студенты, теперь же эти имена у всех на слуху. Нонна всегда привлекала повышенное внимание мужчин, однако сердце очаровательной юной брюнетки было занято старшекурсником с режиссёрского отделения. Эдик Радзюкевич частенько захаживал к ней в общагу, а сам тем временем женился на сокурснице Лене Ланской. Узнав о предательстве любимого, Нонна выбросила его из своей жизни. Кстати говоря, Радзюкевич до сих пор жалеет, что в своё время так поступил с Нонной, рассказывает портал «Тайны звёзд». Даже хотел отдать ей главную роль в своём новом фильме «Всё включено!», однако побоялся расстраивать жену, актрису Елену Юровских. Симпатичный студент ГИТИСа Антон Деров появился на одном из студенческих спектаклей в Щуке. Увидев на сцене Клеопатру-Гришаеву он тут же влюбился. Сразу после окончания учёбы они поженились (на торжестве гуляла вся Щука). Однако семейная жизнь у пары не заладилась. Молодой человек хоть и был ещё студентом, но женился уже во второй раз – с первой супругой, однокурсницей по Гнесинке Мариной Федько, он прожил меньше двух лет, несмотря на то, что в семье росла дочь Варя. Деньги на свадьбу Гришаевой и Дерова собирали всем миром. Фрак жених раздобыл в театре, а невеста перешила старенькое белое платье. Поселились молодожёны с мамой Антона, ведь Нонна приехала в Москву из Одессы. Свекровь невзлюбила невестку с первой же минуты. Она постоянно упрекала её в корысти и могла прямо в лицо выпалить, что Гришаева - наглая (818) 377-2102

девка, мечтающая только о московской прописке. Вскоре карьера Нонны пошла в гору. Она разрывалась между новорождённой дочкой и работой. А Антон только и делал, что приговаривал: «Отдохни! Так много работать нельзя!» Важнейшая движущая сила в судьбе Нонны – жажда счастья. Она может намечтать его себе, а может окунуться – безоглядно. Жена строила успешную карьеру, а муж валялся на диване, поглощённый фантазиями. Нонна оставила его: «Такой она была, моя первая любовь. И если позже я сама вовсю крутила мужчинам головы, тогда моё сердце было полностью разбито. С тех пор никогда не связываюсь с женатыми». Актёр и актриса не могут успешно жить в браке, считает Нонна. Много было недопониманий, взаимных упрёков и прочего, что в результате привело к разводу. Актриса не раз признавалась в интервью журналистам, что подала на развод из-за того, что у Дерова были проблемы с алкоголем. Сам Антон тоже не стал отрицать, что крепко выпивал. Между прочим актёр не платит алименты, да и встреч с ребёнком избегает. Девочка сейчас, как никогда, нуждается во внимании родного отца, но Настя видит папу не чаще двух раз в год. О тех годах Гришаева вспоминает: «Большое спасибо моей маме Маргарите Евгеньевне, которая перебралась из Одессы в Москву сразу после рождения внучки. Мама - преподаватель английского языка в английской спецшколе, где сейчас учится Настя, ей уже 12 лет, она закончила 6 класс. Она очень хорошо рисует и учится в художественной и музыкальной школах. Мы её готовим к профессии дизайнера. Слава Богу, она в артистки не пойдёт, ведь это очень зависимая профессия. Мы в семье вовремя заметили, что она хорошо рисует и чувствует цвет.» После этого развода Нонна Гришаева зареклась выходить замуж и закрути-

ла роман с неким бизнесменом, который подарил возлюбленной коттедж, машину и катер. Три года они жили вместе, но в ЗАГС не шли. В один прекрасный день Нонна застала любимого в постели со своей подругой Машей – тут все и закончилось. Но жизнь всё-таки справедлива – и сейчас у Нонны счастливый брак с Александром Нестеровым. Тогда, окончательно разочаровавшись в жизни и в мужчинах, Нонна даже успела полежать в больнице – приходила в себя после череды неудач. Поддерживал её в это непростое время именно Александр. То с дочкой посидит, то на чай придёт, а однажды предложил уставшей Нонне поехать в Таиланд. Оттуда они вернулись настоящей парой. Свадьбу Нонна Гришаева и Александр Нестеров сыграли в Праге – таков был свадебный подарок жениха невесте. К счастью личному подтянулось счастье профессиональное: Нонна снимается в нескольких фильмах и сериалах. К примеру, в комедии «День выборов» актриса вновь, как и десять лет назад – беременна. И вновь снимается – до седьмого месяца! Зрители опять-таки сей факт не заметили. «На съёмках были потрясающие условия! Специально под съёмки зафрахтовали судно, на котором мне выделили отдельную каюту. Так что я, когда не находилась в кадре, могла просто отдыхать — лежать в каюте и смотреть телевизор. К тому же нам было обеспечено шикарное питание. В своё удовольствие мы плавали по Москве-реке и попутно снимали фильм. Супер!» В декабре 2006 г. в семье Гришаевой и Нестерова появился долгожданный малыш (Илья). «Несмотря на разницу в возрасте, я чувствую себя полностью защищённой. Иначе не была бы рядом с мужем. У Саши замечательные родители. Сашину маму считаю своей близкой подругой. Атмосфера, которая царит у нас в доме, это и есть та защита, которая мне необходима, которой всегда не хватало. Жаль только, что из-за моей занятости Саша редко меня видит. Его это напрягает, ему очень хочется, чтобы жена почаще бывала дома.» И с этого же времени можно наблюдать заметный рост её карьеры – роли в проекте «Большая разница», съёмки в сериале «Папины дочки», шоу «Две звезды», премьеры фильмов «День выборов» и «День радио». «Сегодня моя жизнь в гармонии, – говорит Нонна. – И дай Бог, чтобы это продолжалось как можно дольше!» ПО МАТЕРИАЛАМ ВИКИПЕДИИ И ОФИЦИАЛЬНОГО САЙТА НОННЫ ГРИШАЕВОЙ

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Фигуры и лица

– Тереза, вы, конечно, знаете, что многие не верят в то, что общение с умершими действительно возможно. И поэтому считают медиумов, и вас в том числе, шарлатанами. – Я не обижаюсь. В то, чем я занимаюсь, действительно трудно поверить. Поэтому я нормально отношусь к скептикам и уважаю их точку зрения. Что касается шарлатанов, то они есть среди представителей любой профессии. Конечно, и среди медиумов можно встретить обманщиков. Я сейчас говорю только за себя. Лично у меня такой дар есть. Я долго отказывалась его использовать, но потом поняла, что это неизбежно. А обманывать кого-то не собираюсь.

казала мне старые фотографии. И там, в альбоме, были снимки хорошо знакомой мне старушки. «Это моя прабабушка», – сказала я сразу. Мама очень удивилась. Она не могла понять, откуда я это знаю. А потом умершие часто связывались со мной. Понимаете, не я искала с ними встречи – они сами находили меня. Прошло много времени. Я вышла замуж. Мне было 28 лет. Порой казалось, что схожу с ума. Ларри, мой муж, очень волновался за меня, а я боялась сказать ему правду. Мы стали часто ссориться. Однажды я не выдержала и выпалила: «Я разговариваю с душами умерших!» Он посмотрел на меня, как на больную. Но потом поверил. Я обратила

а Капуто: Экстрасенс Терезае тся их

«На вопрос, чем заним мама, мои дети честно отвечали: “Беседует с... призраками!“»

Тереза Капуто живет на Лонг-Айленде с мужем, сыном и дочерью. У Терезы хватает забот по дому, она занимается закупкой продуктов, делает уборку, гуляет с двумя собаками. А ещё миссис Капуто общается с... мёртвыми. Да, она медиум. И очень известный. Популярный кабельный телеканал TLC подготовил к показу уже четвертый сезон шоу с Терезой.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Приходите ко мне хотя бы на один сеанс и убедитесь сами. Я даю людям возможность хотя бы ещё раз связаться с теми, кого они любили и продолжают любить, но кто уже покинул этот мир. – Сколько вам было лет, когда впервые открыли в себе такие необычные способности? – Четыре года. Правда, тогда я ничего ещё не понимала. Просто каждый день общалась с пожилой женщиной, которая называла себя моей прабабушкой. Она появлялась, когда я оставалась одна. И мне с ней было спокойно. Спустя несколько лет мама по-

его внимание на некоторые знаки, доказывавшие, что это правда. И именно Ларри убедил меня начать использовать мой дар. – Ваш муж и дети уже привыкли к вашим паранормальным способностям? – А разве к этому можно привыкнуть? Ларри говорит, что я успокоилась после того, как перестала скрывать от него свой дар. Детям пришлось сложнее. Ларри-младший, мой сын, уже окончил колледж. Виктория в этом году поступает. А в школе им бывало «весело». Даже простой вопрос, чем занимаются родители, ставил их в тупик. Представляете реакцию окружающих на честный ответ? «Мой папа возглавляет дилерскую фирму, которая торгует итальянскими товарами, а моя мама... беседует с призраками!» – Можете рассказать, как (818) 377-2102

Фигуры и лица проходит общение с душами? Они разговаривают с вами? Вы их видите? – Это слишком упрощённое описание. На самом деле я вижу какие-то тени, силуэты, почти неуловимые. Это нельзя назвать беседой в прямом смысле. Если вступивший со мной в контакт хочет что-то сказать или показать, он делает это с помощью образов. – Как же происходит общение умерших с их близкими? – Я словно освобождаю моё тело, мой мозг. Они служат, если так можно сказать, каналом связи. В меня на время сеанса вселяется чужая душа. – Есть ли какие-то внешние признаки скорого появления души умершего, желающей вступить с вами в контакт? – Да, гусиная кожа. Всё мое тело быстро покрывается такими пупырышками. Ларри и дети знают об этом. – Умершие, желающие с вами поговорить, всегда объясняют цель своего визита? – Нет. Очень часто приходится догадываться, что происходит. Буквально вчера у меня была встреча в ресторане. Сижу за столиком и вдруг понимаю, что внутри меня появился кто-то ещё. Это женщина, которая называет себя мамой, но не моей. И она хочет срочно поговорить со своей дочерью об ожерелье, которая та постоянно носит в память о ней. Поднимаю глаза и вижу официантку, которая обслуживает мой столик. На ней ожерелье. Представляете ситуацию? Я нахожусь в ресторане, где ужинают ещё человек 40. Официантку прежде никогда не видела. И я должна сказать ей, что сейчас являюсь... её мамой. Бред. Но делать нечего. Быстро излагаю официантке суть проблемы. Её глаза округляются, подбородок начинает дрожать. «Так это и правда вы?» – спрашиваю. «Нет. Но я знаю, кто вам нужен», – отвечает она и убегает. Думаю, всё, сейчас приведет полицию или сразу психиатра. А она приводит другую (818) 377-2102

официантку, у которой недавно скончалась мать. Со времени её смерти девушка постоянно носит ожерелье и другие украшения, принадлежавшие покойной. – Почему только медиумы могут общаться с душами умерших? – Это не так. Я уверена, что это доступно всем, только большинство людей не обращает внимания на различные знаки. Подобное общение многообразно и индивидуально. Любому из нас хотя бы раз снился близкий человек, ушедший в мир иной. И во сне пытался что-то рассказать, о чём-то предупредить. Это тоже общение. А разве с вами не случалось такое, когда вы положили ручку или очки, или ключи, скажем, на стол, а потом, спустя всего несколько минут, вернулись за этим предметом, а его там нет! Это знак, уверяю вас. А дрожащий на столе стакан? Или чайная ложка, позвякивающая в чашке? Или вдруг упавшая на пол книга, сползающая на глазах с кровати простыня? Люди привыкли жить в так называемом физическом мире, но он постоянно соприкасается с другими мирами. Мы называем это потусторонними явлениями. Они существуют, это факт. А я являюсь мостиком, соединяющим эти миры. – Вам приходилось общаться со знаменитостями, которых уже нет с нами? – Да, конечно. Со мной контактировали Сонни Боно, Майкл Джексон, Уитни Хьюстон. Думаю, они связывались со мной, потому что я была и остаюсь поклонницей их творчества. В прошлом году я выступала перед группой людей, желавших убедиться в моих способностях. Среди них была девушка, у которой незадолго до этого умерла мама. Душа покойной вступила со мной в контакт, я приготовилась открыть канал для их общения, как вдруг увидела тень Уитни Хьюстон. Она явно намеревалась поучаствовать в их беседе. «Не знаю, как ска-

зать, милая, но я должна у тебя спросить – твоя мама была знакома с Уитни Хьюстон?» – спросила я девушку. «Почему вас это интересует?» – удивилась она. «Потому что Уитни здесь, с нами, она и твоя мама поют сейчас „I Will Always Love You“, смеются и плачут», – ответила я. Выяснилось, что на встречу со мной девушка приехала на машине вместе с подругой. И всю дорогу они крутили ту самую песню в исполнении Хьюстон, потому что это была любимая песня мамы девушки. Они слушали и плакали. А теперь скажите мне, это что – совпадение? – А Майкл Джексон? – О, это тоже удивительная история. Я очень люблю его песни, выросла на них. И вот около года назад, когда Майкл уже покинул этот мир, я устраивала встречу с группой у себя дома. Готовлюсь к ней, и тут мне является Джексон. Нет, его самого я не видела, лишь лёгкая тень промелькнула. Но он настойчиво показывал мне ка-

кие-то вещи, принадлежавшие ему, – красную кожаную куртку, знаменитую перчатку. Потом я увидела футболку, в которой он появлялся на концертах в середине 80-х. Я не могла понять, зачем он это делает. Стали собираться члены группы, и среди них оказалась девушка лет 20ти в точно такой же футболке, которую мне показывал за несколько минут до этого Майкл! – Умершие, ищущие контакта с вами, рассказывают вам о том мире? – Кое-что. Например, я знаю, что, когда чья-то душа покидает тело, там, куда она направляется, её сразу встречают души близких, умерших ранее. Потом наступает период созерцания и переосмысления жизни, прожитой в физическом мире. Те, кто совершал ошибки, причинившие горе другим, получают возможность извлечь урок. Узнать подробнее о том, что происходит с нами после смерти, можно, только оказавшись там, в другом мире. НАТАЛИЯ ТЕРЕХ

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Страницы истории

Дорогой господин посол… Деятельность российского Чрезвычайного и Полномочного посла в США Б.А. Бахметьева в 1917-1922 гг. «Дорогой господин Посол, Американское Правительство не встречает со своей стороны препятствий к тому, чтобы банки передали в Ваше распоряжение имеющиеся у них счета России…» (ИЗ ПИСЬМА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ АДМИНИСТРАЦИИ ПРЕЗИДЕНТА ВИЛЬСОНА ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИИ В США)

После прошедшего 25 октября 1917 года, по старому стилю, большевистского переворота в Петрограде правительство СШA не признало советского правительства, что оставило российское посольство Временного правительства в Вашингтоне в статусе официально признанного дипломатического института. В свою очередь, посольство в Вашингтоне перестало поддерживать связь с официальными правительственными учреждениями в России, управлявшимися представителями новой власти, что создало прецедент признания российского правительства, фактически прекратившего своё существование. резвычайный и Полномочный посол России в Америке Б.А. Бахметьев, командированный в эту страну Временным Правительством весной 1917 года, облёк себя неограниченными полномочиями в отношении всех российских финансовых ресурсов, движимого и недвижимого имущества. Затем с ноября 1917 года по июнь 1922 года Бахметьев вместе с доверенным лицом – финансовым атташе С.А. Угетом, бесконтрольно осуществлял различные манипуляции с оказавшимися в его распоряжении средствами и имуществом российских учреждений в Америке. Для соблюдения формальностей, но в большей степени для усыпления бдительности американских фискальных органов, ими был создано Представительство Российского государственного контроля, во главе которого Бахметьевым были по-

ставлены случайные, но лично доверенные ему лица. На содержание этого мнимого контролирующего органа посол Бахметьев истратил несколько десятков тысяч долларов. Один из главных творцов «финансовой неразберихи» в денежных делах русских учреждений в Северной Америке Сергей Антонович Угет, в составляемой им преамбуле к отчётной старался внести как можно больше тумана, ссылаясь на разнообразие видов профессиональной деятельности, якобы не позволявшей ему следить за изменениями американского рынка, повлёкшими за собой затраты казенных средств. Попытка оправдаться в глазах потомков имела под собой единственную цель: максимально отделить себя и посла в Вашингтоне Б.А. Бахметьева от имевших место многолетних финансовых злоупотреблений. ЗАРУБЕЖНЫЕ АКТИВЫ КРЕДИТНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ Осенью 1916 года Министерство финансов Российской империи назначило в качестве своего представителя в Нью-Йорке мелкого чиновника, коллежского асессора Сергея Антоновича Угета для работы в Русском Заготовительном комитете, занимавшемся вопросами закупок для нужд фронта на рынках потребительских товаров США. По прибытии в Нью-Йорк в декабре 1916 года он стал настаивать на том, чтобы его причислили к российскому посольству в Вашингтоне. Это было необходимо, чтобы

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

средства комитета, хранившиеся до той поры на счёте военного агента России в Национальном Городском банке Нью-Йорка, были переведены на отдельный счёт, подконтрольный Угету. Однако канцелярия Министра иностранных дел в ответ на поступивший официальный запрос по этому поводу из Кредитной канцелярии ответила отказом на причисление Угета к штату посольства. Свой замысел Сергей Антонович смог реализовать лишь в апреле 1917 года, когда он, наконец, и был причислен к штату посольства в должности Russian Financial Attaché. Он развил бурную деятельность по регистрации в США новой структуры под названием Финансовой агентуры, планировавшейся, но так и не учреждённой до падения монархии в марте 1917 года. Между тем в условиях сложной внутриполитической обстановки в России в тот период, мало кто обратил внимание на то, что Министерство финансов при командировании Угета в США совсем не планировало уполномочить его распоряжаться финансами державы и, как следствие, создать особый статус Угета в российских зарубежных учреждениях. Это было обусловлено более чем скромным иерархическим уровнем должностей, занимаемых им в Кредитной канцелярии до 1912 года, где он числился помощником вольнонаёмного переводчика, его назначение в русский Заготовительный комитет в конце

1916 года имело лишь одну цель – учёт средств в иностранной валюте, имевшихся на российских счетах в американских банках. Первые, несанкционированные выплаты с российских счетов Угет произвёл незадолго до Октябрьской революции в октябре1917 года, не прося на это разрешения Кредитной канцелярии, за что и получил письменный выговор от тогдашнего директора канцелярии Конрада Евгеньевича фон Замена. Случившийся вскоре государственный переворот в России, свёл на «нет» всякую связь правительственных институтов России и зарубежных представительств. Эти обстоятельства оказались лишь на руку Угету, занимавшемуся в октябрьские дни 1917 года расширением собственных прав и полномочий, вне зависимости от реально существующих в них потребностей. РОССИЙСКИЕ ДЕНЬГИ В АМЕРИКЕ ДО И ПОСЛЕ ОКТЯБРЯ 1917 ГОДА По состоянию на 25 октября 1917 года на тридцати государственных российских счетах в Национальном Городском Банке Нью-Йорка оставались средства в объёме 56 млн.долларов. 43 с половиной из них числились за Кредитной канцелярией, а оставшиеся 13 млн. были распределены по субсчетам Заготовительного комитета Агента Министерства промышленности и торговли, Морского Агента и Министерства путей сообщения. В банке Guaranty Trust Company (818) 377-2102

Страницы истории of New York находились ещё приблизительно 5млн. долларов на счету Кредитной канцелярии. Кроме этого, американским правительством был открыт кредит Временному правительству России на общую сумму в 450 млн. долларов, из которых последний транш в 125 млн., сформированный к 1 ноября 1917 года, был аннулирован заимодавцем «в виду событий в России» весной 1919 года. Таким образом, реальная сумма кредитов, согласованных американцами для выделения России, составила 325 млн. долларов. Из этого объёма реально на русские счета были переведены лишь 187,722,750 долларов. Из этой суммы Временное правительство успело истратить лишь 50,459,500 долларов США, которые в том числе пошли на заказы военного характера. На различных арендованных складах в США было сосредоточено большое количество военного имущества и снаряжения. Часть складских помещений занимали сапоги и кожаные изделия, заказанные у частных американских производителей для российской армии общей стоимостью в несколько миллионов долларов. С другой стороны, российские финансовые обязательства в Америке распределялись следующим образом. В частных банках были размещены следующие российские государственные долларовые займы: заём на сумму в 11 млн. долларов в виде 5% краткосрочных обязательств российского Государственного Казначейства со сроком погашения 1 мая 1918 года и бумаги 5.5% Государственного Займа со сроком погашения 1 декабря 1921 года на сумму 25 млн. долларов. Существовал и так называемый российский Государственный долг на 50 млн. долларов под 6,5% годовых, согласно заключенному Министерством финансов России договору с пятью американскими банками в июле 1916 года о пользовании этим заёмным капиталом в течение трёх лет. (818) 377-2102

Таким образом, общая сумма финансовых обязательств России в Америке равнялась 86 млн. долларов, но помимо этого наиболее объёмным считались размещённые в виде краткосрочного военного займа российские бумаги общим объёмом в 100 млн. рублей под 5,5%. Для поощрения покупки этих бумаг за доллары с июня 1917 года Национальный Городской Банк Нью-Йорка продавал их по гибкому курсу, указываемому на ежемесячной основе российской Кредитной канцелярией. Прочие долговые обязательства России в США в основном состояли из оплаты услуг по контрактам на поставку стратегического сырья военного назначения и вооружений, которые были заключены напрямую с американскими подрядчиками как российским Заготовительным Комитетом, так и государственными ведомствами и общественными организациями, общий размер которых составил около 102 млн. долларов. ДВА ЛИЦА ПОСЛА Б.А. БАХМЕТЬЕВА С осознанием долговременности установления Советской власти многие послы и посланники Временного правительства в зарубежье завершили официальную деятельность посольств и учреждений при них, сознавая произошедшую «смену вех» и невозможность продолжения дипломатической работы. Так должно было бы произойти и в российском посольстве в Вашингтоне и консульских учреждениях в Нью-Йорке, что диктовалось бы здравым смыслом и канонами дипломатической практики при смене политического строя в государстве. Однако на территории США этого не произошло, хотя под давлением профессиональных дипломатов Бахметьев отдал распоряжения о закрытии Русского Заготовительного комитета в Нью-Йорке и учредил Ликвидационную комиссию, занявшуюся подсчётом имевших-

ся в распоряжении комитета активов. После доклада о точном количестве денежных средств, сделанного Бахметьеву С.А. Угетом, посол распорядился создать Ликвидационное бюро, чтобы выиграть время для того, чтобы обдумать, как распорядиться имевшимися и подконтрольными ему средствами. Продумать схемы увода активов или их перераспределения в другие банки под соответствующие проценты послу предложил всё тот же предприимчивый финансовый клерк, после чего, неожиданно для многих, стал руководителем созданного вместо Ликвидационного бюро Отдела по снабжению. Видимо, не особенно доверяя Угету, Бахметьев и сам вошёл в руководство новой структурой. Для устранения ненужных и потенциальных свидетелей готовящегося разграбления денежных активов Заготовительного комитета, Бахметьев распорядился уволить его работников. Долгожданный

путь к российским деньгам был открыт. Поразительнее всего то, что решение посла не встретило никаких препятствий ни со стороны председателя Заготовительного комитета, ни со стороны кого-либо другого из числа уволенных лиц. Единственным исключением стал русский Генеральный консул в Нью-Йорке М. М. Устинов, который подверг резкой критике на словах и в официальной переписке деятельность посла Бахметьева, включая назначение никому неведомого мелкого чиновника Угета распоряжаться имуществом и финансами России в США. Устинов указал послу на невозможность эффективного управления активами в отсутствие специалистов, уволенных и рассеянных по Восточному побережью в поисках новой работы. Сколь ни была критика неприятна Бахметьеву, посовещавшись с Угетом, они решили взять назад несколько человек, знавших особенности ведения ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 40

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

x Иммиграционные визы x L-1 виза - перевод работников внутри компании x Политическое убежище x Вопросы депортации и натурализации x Н-1В профессиональные визы x Immigrant Visas - Family or Employment Base x L-1 Intracompany transferees x Political Asylum x Deportation Matters, Naturalization x H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Страницы истории ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 38-39

финансовых дел, но по характеру тихих и незаметных исполнителей, из корысти или по причине полной индифферентности готовых выполнять все указания, которые последовали от Бахметьева и Угета. В результате из некогда впечатляющего штата в 300 человек Угет вернул лишь 15 человек. Полтора десятка работников в скором времени после начала работы умудрились превратить собственную работу в череду бесконечной переписки по всем вопросам, включая и те, которые не требовали формализации на бумаге. КАК ОСВОИТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА? Удобным предлогом для окончательной фазы изъятия российских государственных средств со счетов американских банков явился не только сам факт октябрьского переворота, но и возникшее в американском правительстве непонимание текущих российских событий. Однозначного ответа на вопрос о реакции Америки не мог предвидеть даже столь искушённый в закулисных политических интригах человек, как посол Российской республики. Исключать передачу средств большевикам было нельзя. А вскоре последовало и первое заявление большевиков о готовности принять на себя все прежние долги и обязательства России. Надо было идти ва-банк, и Бахметьев срочно затребовал встречи с высокопоставленными представителями Госдепа и Казначейства и назначил «деловые завтраки» с владельцами нескольких крупных американских банков. Итогом этих встреч послужило благосклонное отношение американской финансовой элиты к «переводу» всех имевшихся в стране российских денег в распоряжение подконтрольного Бахметьеву юридического лица. Бахметьев поручил Угету проследить за технической стороной консолидированного перевода всех имевшихся российских средств на «правильный» счёт. За проведённые трансакции все американские банковские учреждения, на счетах которых держались русские деньги, получили от Уге-

та немалые комиссии. Далее Угет дал распоряжение об открытии новых счетов, на которые и стали распыляться средства России в Америке, среди которых львиную долю получил счёт возглавляемой им Чрезвычайной миссии. Немалые деньги Российского министерства финансов и Кредитной канцелярии России оказались под контролем двух неофициальных лиц, к тому времени утративших не только дипломатический иммунитет, но и вообще оказавшихся апатридами в силу отказа от советского гражданства. ВЕЛИКАЯ ФИНАНСОВАЯ НЕРАЗБЕРИХА… Несмотря на официальное отмежевание американских политиков от всяческих последствий, производимых Бахметьевым с русскими казёнными счетами, последний не унывал. Он продолжал получать деньги с оставшихся банковских счетов и средств, вырученных за счёт продажи российской недвижимости и имущества. К собранным им 56 млн. долларов со временем прибавилось ещё 15, а затем ещё 2, когда с его согласия американское правительство получило российские коммерческие суда и несколько военных тральщиков в своё полное и бесконтрольное распоряжение. К 1919 году в карман Бахметьева «подоспели» ещё и проценты в объёме 4 млн. долларов, от выделенных Верховным правителем России А.В. Колчаком золотых слитков для покупки вооружений, необходимых для продолжения борьбы с большевиками в Сибири на Дальнем Востоке. Омское правительство Колчака при посредстве банка братьев Беринг передало в руки Бахметьева, стяжавшего к тому времени более 70 млн. долларов, ещё 25 млн., в отчаянной попытке заказать столь необходимое в условиях ведения боевых действий в холодном сибирском климате тёплое обмундирование, обувь, а также боеприпасы, автомобили и бронетехнику. Понимая, что с военным правительством России шутки плохи, Бахметьев отпускал деньги на оплату заказов подрядчикам, одновременно пытаясь полностью расплатиться по заказам време-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

ни мировой войны. Из собранных средств он успел оплатить морские фрахты, проценты по переводам средств, проценты и комиссии американского правительства за выданный кредит и государственный заём Временного правительства, размещённый в руках частных инвесторов. Оставшиеся 13–14 млн. долларов Бахметьев употребил на «содержание посольства, Отдела по снабжению, страхование имущества и аренду железнодорожных вагонов для перевозки посольских и прочих грузов». Если задуматься о том, что управление финансовыми потоками ни до октябрьского переворота 1917 года, ни после не являлось тем кругом задач, которые выполнялись послами, становится не вполне понятным, как правительство США могло предоставить какие-либо подобные полномочия Бахметьеву, присвоив себе право распоряжаться суммами других государств. Разумеется, что в этой многоходовой комбинации роль российского посла была строго определена, ибо даже отслеживание банковских операций было поручено Угету, сохраняя внешнюю непричастность Бахметьева. ЖИЗНЬ УДАЛАСЬ! Говоря о деятельности Бахметьева, необходимо оценить и объём тех привилегий, которые получил бывший посол на время растраты государственных средств. Жизнь Бориса Александровича в Америке начала 1920х годов была наполнена лишь заботой о пополнении собственного кармана и обеспечением себя мнимым фронтом работ, который выдумывался им “с лёгкостью необыкновенной”. Свидетель пишет: «При всяком удобном случае и по всякому поводу…Бахметьев немедленно открывал себе чрезвычайный кредит, ездил со свитой в Лондон и в Париж, и по Америке. Так, на свою поездку в Париж в 1919 году на мирную конференцию, на которую не только не думали приглашать Бахметьева, но даже и близко не подпускали, он ухитрился истратить 100 тыс.долларов. В связи с вашингтонской конференцией он открыл себе кредит в 25 тыс.дол-

ларов. Своим приятелям, по знакомству, выдавал ссуды в тысячах долларах, как например, в начале 1918 года по распоряжению Бахметьева Угет выдал Башкирову две ссуды по 10 тыс.долларов каждая…» В своей расточительности не отставал и С.А. Угет, устраивавший для себя череду самостоятельных командирований в города, в списке которых лидировал Нью-Йорк. В течение трёх лет, с 1917 по 1920, Угет носился между ним и столицей каждую неделю, выписывая себе билеты 1-го класса в пульмановский вагон и лихо начисляя себе «прогонные» из расчёта 20 долларов в сутки. Он поставил вопрос перед послом о назначении ему к весьма солидному по тем временам жалованию в 1208 долларов 23 центра в месяц дополнительных надбавок за «разъездной характер работы». Смысла в столь частых путешествиях не было никакого, но Бахметьев предпочитал закрывать глаза на явные злоупотребления своего финансиста, сосредоточившись на приятном занятии – приобретении русской живописи у приезжавших эмигрантов и на проводившихся аукционах, благо бездонный казённый карман был пока в его полном распоряжении. Постепенно квартира посла в НьюЙорке уже не вмещала всех полотен, и её срочно пришлось переоборудовать в галерею. Сохранивший до 1922 года свои посольские полномочия, Бахметьев полностью ослабил финансовую дисциплину бывших дипломатических и консульских учреждений, игнорируя всё чаще возникавшие случаи злоупотреблений должностных лиц. *** Случай посла Бахметьева, после кончины в 1951 году возведённого в ранг «великого учёного» и филантропа, показывает, как неумолимое время может стереть грани истины и с чьей-то заботливой помощью превратить заурядного ловкача в фигуру, достойную уважения потомков за деятельность, ничего общего с реальностью не имеющей. О.ГОНЧАРЕНКО

(818) 377-2102

Юбилей

Самому пожилому актёру мира Владимиру Зельдину исполнилось Что же даёт силы Владимиру Зельдину? Танцует он уже не так бодро, но привлекает при этом всё новые поколения фанатов, и подтверждением тому служат многочисленные автографы. Этот российский актёр, которому 98 лет, является самым пожилым представителем своей профессии, который всё ещё выходит на сцену. Благодаря своему долголетию, актёр попал в Книгу рекордов Гиннесса. ладимир Зельдин родился 10 февраля 1915 года в г. Козлове (ныне – Мичуринск) Тамбовской губернии. Когда Володя был маленьким, семья Зельдиных переехала в Тверь. Отец будущего актёра был музыкантом, он создал в Твери музыкальную школу. Мать работала учительницей. Володя был самым младшим из детей Зельдиных, но, как и они, с детства увлечённо играл на скрипке, рояле и трубе. В 1924 году семья Зельдиных перебралась в Москву. В это время Володе было 9 лет. Он знал, что родители хотели видеть в нём музыканта. В те годы Владимир ещё и не помышлял об актёрской профессии. Правда, в 12 лет он хотел поступить в балетное училище при Большом театре, но ему не разрешили родители. В своей книге «Моя профессия – Дон Кихот» актёр писал, что ещё в детстве мечтал быть моряком. Будучи подростком, Владимир поступил в школу, где была военная подготовка. Он с радостью занимался спортом, постигал науки военного искусства. Став постарше, Владимир не изменил своей мальчишеской мечте и после окончания школы решил пойти в «мореходку». Но по состоянию здоровья (подвело зрение) Зельдин не был принят в военное училище. Чтобы начать зарабатывать на жизнь, Зельдин пошёл на завод учеником слесаря. Хотя работа на заводе не устраивала юношу, он с радостью участвовал в художественной самодеятельности. Не было ни одного заводского концерта, в котором бы не выступал Зельдин. А спустя несколько лет Владимиру посчастливилось поступить в студию при театре областного совета профсоюзов столицы, а впоследствии стать актёром этого театра (сейчас это театр им. Моссовета). Зельдин вспоминал, что поначалу он был о себе, как об актёре, не очень высокого мнения, но тяга к знаниям была огромной. Когда ему предложили работу и новые роли в театре транспорта (ныне театр им. Н. Гоголя), он с охотой согласился. И практически до начала Второй мировой войны актёр верой и правдой служил искусству на подмостках этого театра.

(818) 377-2102

Первая роль в кино у Зельдина была эпизодическая. В 1939 году он снялся у режиссёра Г. Рошаля в фильме «Семья Оппенгейма». Тогда кино не произвело на актёра сильного впечатления. И он продолжал с успехом работать в театре. Но в 1941 году режиссёр И. Пырьев, который, по словам Владимира Зельдина, «перевернул» всю его творческую жизнь, приступил к постановке фильма «Свинарка и пастух». Главная женская роль была предложена актрисе М. Ладыниной (Глаша Новикова). А вот на роль её возлюбленного, дагестанца Мусаиба, был приглашён совсем молодой актёр Владимир Зельдин. Первые пробы прошли удачно. Зельдин лихо управлялся с конем, пел, танцевал. Однако съёмки фильма прервала начавшаяся Вторая мировая война. Почти все члены группы, создававшие эту весёлую киноленту, были призваны на фронт. Актёра Зельдина взяли в танковую школу. Но неожиданно всем, кто был задействован в фильме, по рас-

поряжению «сверху» была выдана «бронь» на время съёмок. Фильм доснимали в тяжелейших условиях. Работали под бомбёжками, по две смены, практически не отдыхая. «Отснимем кадр, – писал актёр, – и тут же прячемся в укрытие». Когда работа над фильмом была закончена, вся их студийная группа была эвакуирована в Казахстан. После выхода на экран кинокартина «Свинарка и пастух» стала необычайно популярна, а свинарка Глаша и пастух Мусаиб стали любимыми героями зрителей. Так впервые Владимир Зельдин познал вкус настоящей славы. Народный артист СССР Владимир Михайлович Зельдин сыграл более чем в 40 фильмах. Среди них – «Сказание о земле Сибирской», «Дядя Ваня», «Женщина в белом», «Карнавальная ночь», «Тайна «черных дроздов», «Классик», «Дуэнья» и др. И в каждой своей роли актёр поражал зрителей прекрасной пластикой, чувством ритма, лёгкостью и темпераментом. Почти 68 лет Владимир Зельдин работает в театре Советской армии, в который пришёл в 1945 году. Здесь он сыграл в спектаклях «Укрощение строптивой», «Последние рубежи», «Песня о черноморцах», «Деревья умирают стоя», «Давным-давно» и многих других. Но главной своей работой в театре актёр считает роль Альдемаро в пьесе Лопе де Вега «Учитель танцев». Этот спектакль принес актёру много счастливых и радостных минут. В канун празднования 90-летия Владимира Зельдина в театре был поставлен спектакль «Человек из Ламанчи» по произведению Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот». Зельдин играл Дон Кихота. Это был прекрасный мюзикл, в котором актёр играл без всяких скидок на свой почтенный возраст. Он изумил публику своей прекрасной осанкой, задором и лёгкостью, а также голосом, который с годами не изменился. И по сей день, несмотря на годы, Владимир Михайлович продолжает работать. Он приверженец здорового образа жизни. Никогда не курил, почти не ест мясо. Считает, что и в старости чувствовать себя молодым можно, если будешь много трудиться и… любить. «Я всегда пребываю, – говорит Зельдин, – в ощущении влюблённости». Девиз актёра – это слова, сказанные Дон Кихотом: «Вдохни полной грудью живительный воздух жизни и подумай над тем, как прожить её дальше…» ОЛЬГА КОНОДЮК

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Гурманам на заметку

Есть или не есть:

ещё раз о пользе мяса Людей, предпочитающих мясо, гораздо больше, чем тех, кто придерживается вегетарианства. И дело не в том, что одно плохо, а другое хорошо, просто в любом сложном вопросе всегда есть сторонники той или иной позиции. И всё же полезные свойства мясных продуктов неоспоримы: их белки по своему составу очень близки к человеческим, а гемовое железо легко всасывается в организм. сновная ценность мяса в том, что оно хороший, а иногда и незаменимый поставщик не только белков, жиров и углеводов, но и целого ряда аминокислот, витаминов, минеральных веществ. Этот продукт способствует выделению желудочных соков, исключительно полезен для мышц и костей, богат цинком. При этом польза мяса, особенно говядины, – в его питательности и в сравнительно низком содержании калорий. Так, на 90 г постной говядины приходится 180 калорий, и при этом организм человека получает 10 важнейших питательных веществ. Кстати, мясо коров, откормленных травой, более полезно и низкокалорийно, чем мясо этих же коров при откорме зерном и специальными кормами. Стоит заметить, что полезные свойства мяса заключаются не только в его качестве, но и в способах приготовления. Даже исключительно лёгкое для желудка мясо куриных грудок, если его жарить, может дать человеку лишний вес. А если это же мясо подвергнуть обработке тушением, то, кроме пользы, вы ничего другого не получите.

Самые полезные виды мяса Какое мясо лучше и полезнее всего? Исследователи пришли к следующим выводам. Во-первых, курятина. Полезное, низкокалорийное, наименее жирное мясо содержится в куриных грудках. Калорийность варёной курицы – 135 ккал. Во-вторых, свинина. Она не такая жирная, как нам кажется (в куске свинины жира почти столько же, сколько в грудке цыплёнка), но её чрезмерное поедание может нанести вред сосудам и сердцу, хотя в свином жире содержится больше всего полезных полиненасыщенных

жирных кислот. Калорийность варёной свинины – 245 ккал. В-третьих, говядина – самое популярное мясо в мире. У свежей молодой говядины жир кремово-белого цвета, а мясо ярко-красное. Если же оно тёмно-красное, а жир жёлтый, значит, перед вами мясо старого животного. Особенно славится так называемая «мраморная» говядина – мясо, покрытое тончайшей равномерной сетью жировых отложений. Чтобы получить такое мясо, бычкам создают особый режим дня: математически точно просчитывают, сколько времени им надо стоять в стойле, а сколько – двигаться, кормят отборным зерном и травой, даже делают массаж. Получается мясо, буквально тающее во рту, настолько нежное, что не требуется никаких приправ. Если жарить говядину на медленном огне, мясо прожаривается очень равномерно, а при быстрой жарке получается «восхитительная» комбинация хрустящей, слегка подгоревшей тёмнокоричневой корочки и красной, слабо прожаренной сердцевины. Лучшей частью говядины для жарки и запекания считается вырезка – бескостный тонкий продолговатый кусок мяса из мышц вдоль позвоночника в районе поясницы. Очень ценятся также филей, оковалок, тонкий и толстый край.

Мясной пир на весь мир Насладиться вкусом и пользой мясных блюд можно в ресторане. Все, что вам понравится в ресторане, можно повторить дома, если следовать советам шефповаров: Перед приготовлением мясо нужно только промыть, держать его долго в воде не рекомендуется. При разделке мясо нужно класть на

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

доску, смоченную водой. Так доска не будет впитывать сок мяса, и оно получится вкуснее. За час до приготовления (тушения, жарения, запекания) смажьте мясо горчицей – оно будет мягче и нежнее. Жёсткое мясо перед приготовлением нужно положить на 2 часа в 1 литр воды с 1 ст. ложкой уксуса, затем обсушить и жарить. Жареная говядина будет сочнее, если её выдержать восемь часов в маринаде: 1 стакан сухого вина, 1 стакан воды, 1/2 стакана лимонного сока или уксуса, 2 ст. ложки растительного масла, 2 нарезанные полукольцами луковицы, 4 лавровых листа, 2 нарезанные кружочками моркови, измельчённые корни петрушки и сельдерея, горошки чёрного и душистого перца по вкусу. Нельзя солить мясо задолго до приготовления, иначе оно даст сок. Тушёное мясо будет мягче, если во время приготовления добавить томатную пасту, сок граната или немного лимонной кислоты. Запеченное мясо будет сочным, если после приготовления в духовке подержать его над кастрюлей с кипящей водой. Если перед жаркой на несколько секунд опустить мясо в кипяток, то образовавшаяся корочка из свернувшегося белка не даст вытечь мясному соку. Если перед окончанием жарки курицы полить её холодной водой, корочка станет золотистой и хрустящей. При жарке поливайте мясо только горячей водой или бульоном, от холодной воды оно станет жёстким. Если запекаете мясо в духовке, поставьте на дно духового шкафа небольшую форму или сковородку с водой, мясо будет сочнее и не пригорит. (818) 377-2102

Красота

Чем хороша органическая косметика В Голливуде новый тренд — теперь звёзды прячутся от папарацци и назначают свидания не в дорогих ресторанах, а в органик-кафе. Сумкам Louis Vuitton предпочитают смешные авоськи из натуральных материалов. Вместо пляжного отдыха выбирают экотуризм. А вычурным упаковкам с косметическими продуктами предпочитают скромно оформленные флаконы с органическими средствами.

ОБМЕН ВЕЩЕСТВ Французские учёные считают, что жителям мегаполисов не хватает времени на общение с природой. Именно этим объясняется желание использовать натуральную косметику, продукты и одежду вместо обычной. Кроме того, все мы стали серьёзнее относиться к своему здоровью и образу жизни. А последние экологические катастрофы заставляют задуматься о состоянии планеты. Именно это побуждает нас переходить на всё натуральное. И правда, куда приятнее знать, что помада или лосьон для тела, которыми вы пользуетесь, не тестировались на животных. Что овощи, которыми вы обедаете, не удобрялись пестицидами и нитратами, а при изготовлении одежды, которая сейчас одета на вас, не использовались вредные для организма синтетические красители. БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА Современная косметология зашла так далеко, что сегодня можно сделать инъекцию или укол безыгольным способом, липосакцию произвести без операции, а вместо обычных брекетов носить невидимые лингвальные. Поэтому было бы глупо полагать, что натуральная косметика – это то же самое, что и народные рецепты красоты. Органические продукты по своим характери(818) 377-2102

стикам порой превосходят косметику на основе синтетического сырья. Экопродукты так же хорошо выравнивают цвет лица, увлажняют, борются с морщинками или подтягивают кожу, как и косметика, произведённая промышленным способом. А благодаря отсутствию химически синтезированных средств в составе, она не вредит здоровью.

· Компании, выпускающие такую косметику, заботятся о сохранности окружающей среды: делают упаковки из вторично переработанного сырья, не используют пластиковые пакеты, не тестируют продукцию на животных, а минимальный процент от продаж перечисляют во Всемирный фонд защиты окружающей среды. · В составе органической косметики используются только растительные, минеральные ингредиенты или компоненты. Основной критерий в выборе сырья – его безопасность для человека.

· Растения, применяемые в такой косметике, выращиваются под строгим контролем экспертов, без использования искусственных удобрений, синтетических веществ, пестицидов, продуктов генной инженерии, консервантов и не тестируются на животных. Кроме того, на земле, на которой будут выращены растения, не должны применяться вышеперечисленные ингредиенты как минимум 5 лет. · Упаковку косметики стараются делать такой, чтобы её легко можно было утилизировать. КРИСТИНА ПЕТРОВСКАЯ

ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР Как только не называют такую косметику– и органической, и биокосметикой, и натуральной. Перепутать одно с другим несложно, но разница всё же есть. Так, органическая и биокосметика на 90–100% состоят из натуральных природных компонентов. А натуральная в своём составе содержит лишь небольшой процент органических добавок, взятых за основу. Например, если главным компонентом средства является алоэ, который был выращен органическим способом, на флаконе марка может указать, что это средство натуральное. 5 ПЛЮСОВ В ПОЛЬЗУ ОРГАНИЧЕСКОЙ КОСМЕТИКИ: · Требования к качеству органической косметики значительно выше, чем к любой другой (вся продукция должна быть сертифицирована по жёстким стандартам организаций по сертификации органической продукции).

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Мода

: о к р я Будет путеводитель по принтам сезона весна-лето 2013

Принты в каждом весенне-летнем сезоне наводняют дизайнерские коллекции, но наступающий модный сезон стал в этом ключе особенным: такого многообразия самых разных по цвету, настроению и стилистике принтов на платьях, топах, брючных костюмах и юбках мы не видели уже давно. Ограничиться только обзором традиционных цветочных или «хищных» принтов, хотя они имеют место быть (и в этом сезоне они вполне нетрадиционные), мы не можем, поэтому делаем специальный гид по принтам весна-лето 2013

Графические принты

Анималистичные принты Появление «хищных» принтов всегда предсказуемо: то одни, то другие дизайнеры неизбежно время от времени прибегают к ним. Неожиданностью стало то, как дизайнеры Kenzo Умберто Леон и Кэрол Лим поработали с леопардовым принтом, видоизменив его до неузнаваемости и гармонично вписав в эстетику стиля сафари, и то, как американец Джереми Скотт, известный всем в основном лишь по своему сотрудничеству с Adidas, подсказал идею нового оригинального анималистичного принта под цвет шкуры жирафа.

Платочные принты Тема платочных принтов на одежде, которую ранее разрабатывали Dolce & Gabbana и Etro, теперь расширила собственную географию, вовлекая в список своих поклонников не только итальянские марки. С первого взгляда не удаётся объективно оценить, чей результат получился лучшим. Сложносочинённые рисунки на тему островных путешествий на платьях Hermès можно рассматривать как картины, но в подборе гармоничной цветовой гаммы для платочного принта Temperley London опережает Hermès, а у Isabel Marant получается, на наш взгляд, самый привлекательный фасон.

Квадраты, прямоугольники, кривые и прямые линии – показы сезона весна-лето 2013 всерьёз смахивают на пособие по геометрии. Во главе модной тенденции, конечно, Марк Джейкобс, посвятивший свои коллекции Louis Vuitton и Marc Jacobs весна-лето 2013 графике и монохромности. С его подачи полоска и клетка на одежде станут одними из ключевых трендов сезона.

Ретропринты Принты с налётом ретро передают ностальгическое настроение: при взгляде на аппликации Moschino в памяти появляются рисунки на полях школьных тетрадок, заключённые в квадраты ромашки Versus напоминают узоры на дачных скатертях, а схематичные розы Dior, любимые цветы Кристиана Диора, – мамины духи и наряды Грейс Келли.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

(818) 377-2102

Мода Микс-принты Опыт показывает, что бренды, которые строят свой дизайнерский ДНК на принтах, как Mary Katrantzou, Peter Pilotto и Clover Canyon, несомненно, добиваются успеха. Для других это становится примером и мотивом больше внимания уделять работе с рисунками на ткани и усложнять композиции за счёт смешения различных принтов. ИРИНА ЩАПОВА

Цветочные принты Весна без цветочных принтов даже не покажется нам весной, и дизайнеры об этом знают. Поэтому на жакетах Etro в восточном стиле расцветают лотосы, яркую коллекцию Gucci дополняют экзотические тропические принты, а Mulberry для следующей весны и лета 2013 готовит цветочный total look, помещая этот принт на одежду, сумки и аксессуары.

Подпишитесь на журнал «Горожанка», и читайте обо всем, что интересно женщине!

Один год всего за $15 один раз в квартал

Phone Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɢ ɱɟɤ ɧɚ $15 ɩɨɲɥɢɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɢɠɟ.

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Арт-кафе

Российская Адель покорит Европу Уроженка У е Татарстана, Т т т триумфатор т т проекта е т «ГОЛОС» ГОЛОС на «ЕВРОВИДЕНИИ-2013» исполнит шведскую песню на английском языке

Дина Гарипова из Зеленодольска – победительница конкурса «Голос», которую многие называют российской Адель, будет представлять Россию на «Евровидении-2013». На конкурсе девушка исполнит песню What If ("Что, если..."), созданную шведскими продюсерами Габриэлем Аларесом и Йоакимом Бьорнбергом в соавторстве с российским музыкантом, бывшим бас-гитаристом группы "Автограф" Леонидом Гуткиным. Напомним, уроженка Зеленодольска Гарипова в процессе конкурса «Голос» трижды побеждала в зрительском голосовании, а затем в декабре минувшего года выиграла и в финале. За неё проголосовали 54% телезрителей (927 тыс. россиян). В голосовании поучаствовали более 1,7 млн. человек – исторический максимум российского телевидения. Теперь Гариповой предстоит побороться за новый – в масштабах Европы – рекорд. КОНКУРС «ЕВРОВИДЕНИЕ» ДАЛ ПУТЁВКУ В СЛАВУ ГРУППЕ ABBA И СЕЛИН ДИОН «Евровидение» – конкурс эстрадной песни среди странчленов Европейского вещательного союза (EBU). Фестиваль транслируется в прямом эфире. От каждой страны может участвовать один представитель (солист или музыкальный коллектив), исполняющий песню длительностью не более трёх минут. Во время выступления на сцене должно выступать не более 6 артистов одновременно. После выступления всех участников наиболее популярная песня определяется путем голосования телезрителей и/ или жюри, в котором участвуют все страны, выступавшие в финале и полуфинале. Конкурс проходит ежегодно, начиная с 1956 года, и является одним из наиболее популярных неспортивных мероприятий в мире с аудиторией до 600 млн. зрителей. Евровидение также транслируется в Канаде, Индии, Южной Африке, Южной Корее, США и других странах, несмотря на то, что они не участвуют в конкурсе. Стоит сказать, что «Евровидение» повлияло на известность участвовавших на нём артистов, в частности, шведская группа ABBA стала извест-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

ной после победы в 1974 году на «Евровидении», Селин Дион приобрела всемирную известность после победы в конкурсе 1988 года. КТО ИЗ РОССИЙСКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ПОБЕЖДАЛ НА ЕВРОВИДЕНИИ Ни один российский исполнитель, победивший на «Евровидении» или ставший финалистом конкурса, так и не получил всемирной известности. Россия на «Евровидении» побеждала один раз – в 2008 году. Тогда на сцене фестиваля выступил Дима Билан. Он дважды пытался покорить главную европейскую сцену: в 2006 году с песней Never let you go (набрал 248 баллов, занял второе место) и в 2008 году с песней Believe (272 балла). Кроме того, в 2000 году второе место заняла Алсу, также уроженка Татарстана, с английской песней Solo (набрала 155 очков). Группы «Тату» и Serebro, представлявшие Россию в 2003 и 2007 годах соответственно, становились третьими. В общем, относительно хорошие выступления представителей России так или иначе связаны с Татарстаном… Считается, что шансы на победу увеличиваются, если исполняется песня на английском, а не на (818) 377-2102

Арт-кафе ДИНА ГАРИПОВА О ПОБЕДЕ, ПОХУДЕНИИ И О ЛЮБВИ К АДЕЛЮ После победы на «Голосе» Дина Гарипова дала откровенное интервью. Артистка рассказала о переменах, которые наступили у неё после победы, и личной жизни, но о подробностях предпочла умолчать: «Я рада переменам: теперь у меня абсолютно другой ритм жизни, мне всё в новинку и жутко интересно! Мой контракт находится в стадии обсуждения, поэтому я пока не могу комментировать его условия. Мне повезло: мой брат-юрист многое взял под контроль. Насколько я поняла, моя раскрутка сейчас целиком зависит от этого документа. Искренне надеюсь, что меня не заставят худеть, например, и не сделают похожей на кого-либо из нашего шоу-бизнеса. На короткие юбки и «хиты» из двух слов не соглашусь никогда!» По словам Дины, родители не боятся отдавать дочь в «развращающий» отечественный шоу-бизнес: «Родители мне доверяют. К тому же я воспитывалась в строгости и сама себе ничего такого не позволю». Восходящая звезда сцены очень мало говорит о своей личной жизни, но не скрывает, что сейчас она свободна. «У меня были поклонники, но серьёзных отношений пока не случилось. Я стараюсь беречь себя для единственного». По признанию Дины, у неё были только раз сильные чувства: «Его звали Адель. Мы дружили с детства: вместе ходили в садик, потом в школу. К сожалению, наша история закончилась трагично – сегодня Аделя нет в живых. Но я всегда думаю о нём: песню Angel в одном из туров «Голоса» мысленно посвящала ему. Знаю, он сейчас на небе, среди ангелов, и верю, что он тоже переживал за меня. Это был замечательный человек! Безумно жалко, что его больше нет».

родном для исполнителя языке. Поэтому выбор именно англоязычной песни для Гариповой вполне понятен. Напомним, в прошлом году на Евровидении второе место занял неожиданный удмуртский проект «Бурановских бабушек», выступавших обычно с народными песнями. Они на европейском конкурсе также исполнили песню на английском языке Party for Everybody. Именно исполнением песен на русском языке (в то время как все остальные участники привезли на конкурс более понятные европейскому зрителю англоязычные песни) Россия пыталась оправдать провалы Аллы Пугачёвой (получила 33 голоса, не войдя в первую десятку) и Филиппа Киркорова (всего 17 баллов) на Евровидении в 1997 и 1995 годах. После последнего провала «примадонны» Россия три года не участвовала в конкурсе. Вероятность того, что Первый канал, одновременно представляющий проект «Голос» и конкурс песни «Евровидение-2013» на территории России, выберет именно Гарипову, была по понятным причинам довольно высока. 31 января Первый канал объявил о том, что использует право самостоятельного выбора и исполнителя, и песни для участия в конкурсе, а не предоставит эту возможность самому исполнителю. Иными словами, песню What If… для Гариповой выбирали продюсеры федерально(818) 377-2102

го телеканала. Да и она сама, как выяснил корреспондент «БИЗНЕС Online», узнала о том, что будет выступать в мае на шведской сцене Евровидения только в эти дни, когда организаторы подтвердили ей информацию о своём выборе. «Для меня это большая честь, я очень рада представлять Россию на таком престижном конкурсе, – сказала Гарипова. – Когда начнутся репетиции, пока сказать не могу». Девушка призналась, что и сама пока знает немного, все детали ещё предстоит уточнить. «ПЕСНЯ ПОХОЖА НА ТРЕК К «ТИТАНИКУ» Как отметил директор музыкального вещания Первого канала Юрий Аксюта, «выбор певицы был вполне очевиден и логичен». «Конечно, мы, Первый канал, выбрали Дину, но на самом деле это был общий выбор. Российские телезрители проголосовали за победительницу «Голоса», Дина одна получила почти миллион голосов», – прокомментировал он на официальном сайте Евровидения. Кстати, там же сообщается, что Дина – «девушка из Республики Татарстан, начала петь в 6 лет; поёт поп и рок-песни на татарском, русском, французском, английском и итальянском языках; идол Дины – Уитни Хьюстон». О самой песне пока мало что известно, кроме отзывов её слышавших. В частности, Андрей Малахов в своем Twitter-аккаунте написал, что песня «похожа на трек к «Титанику» (любопытно,

что самая известная песня Селин Дион – триумфатора «Евровидения» в своё время – именно песня к фильму «Титаник» Джеймса Кэмерона). Сообщается ещё, что музыкальная дирекция Первого канала выбирала песню из более чем 100 заявок не только из России, но также из США, Великобритании, Швеции, Дании, Ирландии, Кипра после того, как в декабре был объявлен конкурс среди композито-

ров и авторов слов на песню, с которой Россия могла бы выступить в Швеции. Выбор же песни, написанной именно шведскими продюсерами, можно назвать дальновидным: известно, что «Евровидение» в этом году принимает Швеция, да и самые известные исполнители европейского конкурса – группа ABBA – прославили именно шведскую поп-музыку на весь мир. СЕРГЕЙ АФАНАСЬЕВ, ЕЛИЗАВЕТА МАСЛЕНКОВА

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Наши в Голливуде

понравилось стрелять стре Восходящая звезда большого кино Юлия Снигирь сейВосходящ час уже задействована в съёмках голливудских фильмов. На экраны вышел фильм «Крепкий орешек. Хороший день, чтобы умереть», в котором Снигирь играет в тандеме с самим Брюсом Уиллисом. то пятая картина из киносерий про «Крепкого орешка» – полицейского Джона МакКлейна, которого вот уже 25 лет, именно столько прошло со времени выхода первой серии, играет Брюс Уиллис. Особенности пятой серии в том, что действие разворачивается в Москве. Герой Уиллиса спасает мир во всем мире, и в российской столице в частности, кроме того «Крепкому орешку» доводится работать в паре со своим потерянным сыном. Впрочем, раскрывать подробности сюжета представители студии «Двадцатый Век Фокс» запретили, равно как и высказывать критические отзывы о картине. Ещё одна особенность фильма – впервые в знаменитом киносериале сыграли два российских актёра, - это Юлия Снигирь, известная зрителям по картинам «Обитаемый остров» и «Атомный Иван», и Сергей Колесников, заслуженный артист России и ведущий телепрограммы «Фазенда». – Юлия, для вас это первая работа в Голливуде и сразу – в знаменитой франшизе. Плюс к этому, ваша героиня впервые – яркий отрицательный персонаж. Понравилось играть плохую девчонку? – Я для себя не формулировала задачу так: сыграть отрицательного персонажа. Думала о том, какую моя героиня может найти для себя мотивацию, ведь ею движет сильное чувство. Я искала ту грань, которая всегда есть между плохим и хорошим. Мне нравится, что в этом фильме нет деления на чёрное и белое, а это редко бывает. – Роль потребовала от вас спецподготовки, вы же впервые появ-

ляетесь в кадре с оружием? – Меня учили стрелять. И мне понравилось. – Юлия, вам ведь ещё пришлось и вертолётом управлять? – В сцене падения вертолёта он был не настоящим (компьютерная графика, - прим. Ред.). Мне нужно было понять некоторые принципы управления, хотя в фильме это, наверное, не слишком «читается». Я старалась понимать, куда двигать рычаги. Что касается сцены полёта, то мы действительно поднимались в воздух на военном вертолёте (при этом двери вертолёта были открыты, - прим. Ред.). Я нервничала, было страшно. Очень боюсь высоты. – Как бы вы описали стиль работы режиссёра Джона Мура? – Я чувствовала, что у него есть представление о том, каким получится фильм, и это успокаивало. Он очень эмоционален, быстро подключается к предложениям актёра, но Джон, на удивление, режиссёр с математическим складом ума. У него была выстроена логическая цепочка, все взаимосвязи персонажей ему были чётко ясны. – То есть, волнения не было? – Первый съёмочный день для меня был нервным. Это был наш совместный день с Сергеем. – Судя по тому, что у вас одна совместная сцена в фильме, лирическая, назовем её так, видимо снимали как раз этот эпизод? – Я по контракту не могу сейчас вдаваться в подробности, но скажу, что мне всегда кажется, что первый съёмочный день – он, что называется, «в

Volume 20 / Number 388 • MARCH,, 20 2013 013

(818) 377 377-2102 7-2102 721 102 02

Наши в Голливуде

корзину». Мне в первый день хочется всё переснять. Я страшно мучила Джона, понимала, что пришла на площадку «деревянным человечком». Потом я уже вжилась в историю, привыкла ко всем на площадке. – Голливудская съёмочная площадка отличается от российской? – Кардинальное отличие – трепетная подготовка к съёмкам, они не жалеют денег. Не воруют деньги. Каждый занят сво-

(818) 377-2102

им делом. На площадке – тишина. Никакого ора, никакой нецензурной брани, причём даже в том случае, если в кадре много персонажей. Меня это поразило: громадный павильон, огромное количество человек, и после команды «Мотор!» – никто не шелохнётся. – Правда ли, что господин Мур звенел на съёмках в колокольчик, когда ему казалось, что сцена особенно удалась?

– Было такое. Он ещё ходил в майке, на которой было написано: John Moore, not less. Это языковая шутка вокруг написания фамилии Джона Мура, а перевести можно: «Джон Мур: больше, а не меньше». Так что, он – режиссёр со своими приколами. – Работать с Уиллисом – мистером «Крепким орешком» не стеснялись? – Мне было интересно за ним наблюдать. Но всё проходило по-рабочему. – Фильму присвоен прокатный рейтинг 18+. Мы даже поспорили с коллегами, почему. И одна из версий – это ваш облегающий байкерский костюм, Юлия. – Я это могу принять только как комплемент (смеётся). – Российские персонажи в фильме получились карикатурными злодеями. Да и в кадре видно, что съёмки московских сцен проходили в основном в Будапеште. Как вам кажется, это повлияет на восприятие фильма российским зрителем? – Мы ведь создаём художественный образ, думаю, это важно, а не точное соответствие архитектуры. Да и герои, мне кажется, – со своей биографией, они не плоские. По крайней мере, моя героиня – точно. Надеюсь, что в фильме всё получилось не примитивно. ОКСАНА НАРАЛЕНКОВА , ОЛЕСЯ КУРПЯЕВА

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Богатые и знаменитые

Британская сенсация Голос певицы Адель считают непревзойдённым, талант – феноменальным, а саму исполнительницу – новой Эми Уайнхаус. Она же абсолютно спокойно относится к своей сверх популярности и уверяет, что до сих пор боится выступать перед большой аудиторией.

История современной Золушки

Как по нотам

Невероятный путь к успеху девушки из небогатой семьи напоминает знакомое с детства повествование об известном персонаже. Правда, в отличие от сказочной счастливицы, в окружении Адель не было феи, вооружённой волшебной палочкой, по мановению которой совершались бы чудеса. Потому рассчитывать ей пришлось исключительно на собственное дарование и... провидение. Наверное, единственное, что роднит двух героинь, – умение правильно мечтать. В том, что мысль материальна, наша Золушка убедилась после того, как опубликовала несколько своих композиций в онлайновом артжурнале PlatformsMagazine.com – успех был потрясающим! Но судьбоносным, пожалуй, стало другое событие: её однокурсник, популярный британский певец Jake Penate, который в то время был лишь начинающей звездой, разместил её композиции в международной социальной сети MySpace. С этого всё и началось... “На мой электронный адрес пачками приходили письма. На них я реагировала резко: прошу не писать мне больше – нет времени обрабатывать сообщения”. Но летом 2006го она получила послание, не ответить на которое просто не смогла. “Извините за беспокойство, я только хотел уточнить, вы уже подписали с кем-нибудь контракт?” – спрашивал незнакомый корреспондент. Его имя ни о чём не говорило девушке, однако адрес рекордс-компании XL Recording, указанный в конце короткого письма, заставил сердце Адели учащённо забиться. “У меня вспотели ладони, я закрыла глаза и вдруг почувствовала, что это такое, когда мечты начинают сбываться”, – рассказывала она позже. А колесо её личной истории уже набирало обороты.

Вот так – красиво и слаженно – выстраивались события, будто прописанные уверенной рукой гениального композитора на нотном стане, которые Адель Лори Блу Эдкинс просто считывала с листа и воплощала в жизнь. Согласно его замыслу, в конце 2007-го она отправилась в своё первое турне по Англии. “Лучшая певица и автор песен, исполняющая поп-джаз/соул!”, “Вторая Уайнхаус!”, “Британская сенсация!” и десятками других эпитетов отозвалась падкая на образные сравнения пресса. То, что происходило после, можно назвать цепной реакцией: её дебютный сингл Hometown Glory, вышедший в том же 2007-м, был сразу признан синглом недели и использован в саундтреке сериала Skins. А весной следующего года он оказался в британском топ-40. Как закономерный результат – подписание контракта с XL Recordings, второе место в британском хит-параде и выпуск первого альбома с оригинальным названием “19”. Следующий, вышедший три года спустя – в январе 2011го – и принесший шесть наград “Грэмми” в разных номинациях, был назван по аналогии — “21”. И породил множество догадок на тему “Что бы это значило?”. Секрет оказался прост: оба творения Адели означают возраст певицы на момент их создания. К слову, её дебютному детищу удалось то, что считалось нереальным для начинающей исполнительницы, – стартовать с первой позиции в национальном альбомном чарте Великобритании. А второй разошёлся тиражом 4274300 копий — и это только на её родине! – попав в пятёрку самых успешных релизов за всё время существования британского медиарынка. Но, как выяснилось, теперь главное для Адели не это.

“Женское счастье... ...был бы милый рядом”, – наверное, даже эта незатейливая песня в исполнении “божественной Адель” прозвуча-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

ла бы потрясающе. Но суть её от этого не изменится. Сама певица не скрывает, что на первом месте для неё была и будет семья, а творчество – хоть и важная составляющая счастья, но далеко не единственная. Как признаётся Адель, до недавнего времени неудачи и разочарования на личном фронте служили почвой, на которой рождалась её музыка. “Я много пила и плакала – это был ужасный период в жизни, о котором до сих пор больно вспоминать, – говорила она о времени работы над одним из альбомов. – Я села сочинять песни от боли, от горя. Я не могла молчать. Страдала от того, что мои отношения с любимым мужчиной потерпели крах. Он был на несколько лет старше меня. С ним я чувствовала себя живой. Мы вместе увлекались едой, вином, кинематографом, социологией, историей и путешествиями. Он открыл мне глаза на многие вещи”, – с грустью вспоминала она. К счастью, тёмная полоса сменилась светлой: Адель уверена, что печаль и переживания ушли навсегда. Летом 2012-го она, по слухам, вышла замуж за Саймона Конецки, а в октябре родила сына. На сплетни, которые появляются вокруг её имени, Адель старается вообще не реагировать. Кстати, на обидные для других замечания относительно габаритной фигуры – тоже. В том числе и на реплику самого Карла Лагерфельда о том, что она “немножко слишком толстая”. “Мне нравятся мои глаза и губы. И не очень – мой двойной подбородок, но не до такой степени, чтобы мучить из-за него себя. Даже если у тебя стройное тело, люди всё равно найдут повод для критики. Я люблю поесть, ненавижу диеты и доказала: чтобы стать успешной, совсем не обязательно быть худышкой”, – уверяет Адель. Поверьте: она знает, о чём говорит. ОЛЬГА ЯНКОВАЯ

(818) 377-2102

К предстоящим гастролям

Мюзикл «Бременские музыканты» музыканты»

оздатели мюзикла «Бременские музыканты» прекрасно понимали, какая ответственность на них лежит. Тем более, что родилась идея в сценарии нового мюзикла объединить не только сюжетные перипетии мультфильмов «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов», но и включить в мюзикл фрагмент первоисточника – сказки братьев Гримм. Мюзикл был поставлен в 2009 году – к 40-летию «Бременских музыкантов». Режиссёр-постановщик Борис Борейко, художественный руководитель Московского Музыкального театра «Экспериментъ», заслуженный артист России, сумел создать уникальную шоу-программу. Великолепные костюмы, красочные декорации и потрясающий сценический свет! Во многом успех этого мюзикла зависел от молодого актёрского состава, задействованного в постановке. Исполнять мега-популярные песни Геннадия Гладкова на стихи Юрия Энтина, ставшие поистине народными хитами – это огромная честь. Но и огромная ответственность – выдержать

(818) 377-2102

Мюзикл «Бременские музыканты» – знаменитый российский хит, поставленный по сюжету легендарного мультфильма по мотивам сказки братьев Гримм для всей семьи. Музыка Геннадия Гладкова. Стихи Юрия Энтина. Премьера каждого мюзикла в Москве – это яркое событие, вызывающее общественный резонанс и неподдельный интерес требовательной публики. сравнение с классическими образами, созданными Олегом Анофриевым и Муслимом Магомаевым. Так, в роли Трубадура выступит Илья Викторов – единственный в России обладатель премии Пола Маккартни, участник мюзиклов “Swing Dreams” и “Sweeney Todd”, в прошлом исполнитель главной роли в рокопере А. Рыбникова «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты». Евгений Аксёнов – ранее сыгравший десятки ролей в фильмах и спектаклях и покоривший публику харизматичными образами заграничного Сыщика и роковой женщины – Атаманши разбойников. Сергей Сорокин в роли гламурного эстета Короля – обладатель уникального голоса, занесен-

ного в национальную Книгу рекордов России (российский аналог Книги рекордов Гиннесса) – 5 октав! Елена Газаева в роли Принцессы, которой в своё время хотели стать все девочки – по признанию многих зрителей и критиков, стала настоящим украшением мюзикла! Трубадур и Принцесса похожи на свои прототипы из мультфильма. Дело даже не в одежде, певческие данные актёров – на высоте, манера поведения похожа на мультипликационных персонажей настолько, насколько вообще это возможно. К слову, обаятельный Трубадур только один. Играет его Илья Викторов, и мне, честно говоря, его искренне жалко, так как если другие актёры меняются в

зависимости от состава, то он всегда остаётся на сцене. Принцессу играет Кристина Дудина. Два самых харизматичных персонажа мюзикла – Король (Андриес Янссон), с его гламурным придворным этикетом, и Атаманша, которую играет ещё один актёр-одиночка – Евгений Аксёнов, также исполняющий роль Сыщика. Последнего я бы выделил особенно. То, как персонажи Евгения живут на сцене, меня просто потрясло. Главное, что создатели передали с бережностью – это обожаемую всеми нами музыку. Она такая же, как в мультфильме, только живее, энергичнее и мощнее. Так что к концу мюзикла зал подпевает артистам в голос. Мы услышим любимые композиции: «Мы к вам заехали на час», «Ничего на свете лучше нету», «Ох рано встает охрана», «Песня принцессы – Ничего я не хочу», «Говорят мы бяки-буки», «Песня короля – Такая-сякая сбежала из дворца», «Работники ножа и топора», «Песня гениального сыщика», «А, как известно, мы народ горячий», «Луч солнца золотого» и многие другие. Все песни исполняются солистами live, т. е. «вживую». Премьеру мюзикла в Москве посетил Юрий Энтин – один из создателей всеми любимого мультфильма. В конце вечера он вышел на сцену вместе со всеми исполнителями и создателями мюзикла. «Ясно одно, – сказал Энтин, – каждые 40 лет я буду приходить и видеть новую сказку про бременских музыкантов». В день премьеры зал был полон детей, которые искренне радовались всему происходящему, подпевали, услышав знакомые песни, брали автографы у артистов. В глазах юных зрителей был виден неподдельный восторг! ВИКТОР КАРЕТОВ (СМ. РЕКЛАМУ О ПРЕДСТОЯЩИХ ГАСТРОЛЯХ В КАЛИФОРНИИ НА СТР.65)

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Сплетни и факты из жизни звёзд

Леди ГаГа не может ходить

звестная американская певица Леди ГаГа объявила о том, И что серьёзно больна. Эпатажная зве-

зда не может ходить. «Я скрывала травмы и боль от своего коллектива несколько месяцев, молясь о том, чтобы вылечиться, но после вчерашнего представления я не могу ходить. Надеюсь как можно скорее справиться с болезнью и вернуться к своим поклонникам», – написала Леди ГаГа сообщение на своей страничке в Twitter. Врачи диагностировали у певицы синовит суставов, то есть воспаление оболочки суставов. Скорее всего, синовит Стефани Джерманотты (настоящее имя Леди ГаГа) стал следствием растяжений и сильных нагрузок на ноги. Из-за болезни певица вынуждена была отменить 4 концерта в Америке, которые должны были состояться в рамках её мирового турне.

4-летняя дочь Джоли и Питта будет получать 3 тысячи в неделю

етырёхлетняя дочь Анджелины ДжоЧ ли и Брэда Питта Вивьенн

Маршелин, утверждённая на роль «маленькой принцессы Авроры» в картине «Малефисента», будет зарабатывать 3 тыс. долларов за неделю съёмок. «Малефисента» – экранизация сказки о спящей красавице, где история будет изложена от лица злой колдуньи, которую сыграет сама Анджелина Джоли. Фильм будет снят киностудией Диснея. Руководить съёмками будет Роберт Стромберг. «Малефисента» будет режиссёрским дебютом художника-постановщика картин «Аватар», «Алиса в стране чудес» и «Оз: великий и ужасный». Захара и Пакс, другие дети актёров, также сыграют в картине. Сообщается, что это будут маленькие эпизодические роли и, скорее всего, они не будут даже разговаривать. Шайло Джоли-Питт, старшая дочь пары, которая до этого снималась вместе с отцом в фильме 2008 года «Загадочная история

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Бенджамина Баттона», отказалась сниматься в новой картине киностудии Диснея. 11-летний сын актёров Мэддокс также не примет участия в картине. Примечательно, что в фильме есть и роль Малефисенты в детстве. Она досталась Индии Эйсли. Фильм «Малефисента» выйдет на экраны в июле 2014 года.

Олимпийская чемпионка Оксана Баюл требует 5 млн. долларов у телеканала NBC лимпийская чемпионка по фигурному катанию 1994 года Оксана Баюл О подала в суд на NBC Universal и связанную

с ним продюсерскую компанию, требуя выплатить 5 миллионов долларов за ущерб, нанесённый своей репутации, передает агентство Ассошиэйтед Пресс. В иске Баюл, поданном в суд нью-йоркского района Манхэттен, говорится, что компания Disson Skating LLC предложила 35-летней олимпийской чемпионке заключить контракт на участие в двух ледовых шоу, которые должны были транслироваться по NBC. Несмотря на то, что Баюл отказалась от сделки, её имя и детали её образа использовались в рекламе шоу, говорится в исковом заявлении. Такая некорректная реклама, по мнению бывшей спортсменки, нанесла ущерб её деловой репутации, поскольку у других работодателей могло сложиться впечатление, что она не выполняет своих трудовых обязательств. Украинка Оксана Баюл стала чемпионкой мира в 1993 году, а спустя год победила на Олимпиаде в норвежском Лиллехаммере. После окончания спортивной карьеры Баюл переехала жить в США, но сохранила украинское гражданство.

С дочери Кобзона взыскали 1,2 миллиона долга за ЖКХ

аталья Раппопорт-Кобзон проиграла суд Товариществу собственников жилья «Дом со львами». Н Дочери депутата Госдумы Иосифа Кобзона придётся заплатить ТСЖ «Дом со львами на Молчановке» 1 миллион 200 тысяч рублей за ремонт фасада здания и услуги охранника. Такой вердикт по гражданскому делу вынес в пятницу Пресненский районный суд Москвы. – Исковые требования ТСЖ удовлетворить в полном объёме, – огласил решение судья Валентин Ершов. Ранее Наталья Раппопорт-Кобзон отказалась платить ТСЖ за услуги охранника и ремонт дома. Представитель дочери Иосифа Кобзона пояснила в суде, что своего согласия на ремонт Наталья не давала, а охранник в доме ей вообще не нужен. – Расходы на ремонт фасада здания и оплата услуг охранника – необязательные услуги, и моя доверительница не обязана их оплачивать, – заявила адвокат Алла Муллаянова. – Для обеспечения безопасности жильцов вполне достаточно домофона и консьержа. (818) 377-2102

Сплетни и факты из жизни звёзд

Стив Мартин впервые стал отцом в 67 лет! т всей души поздравляем Стива Мартина: О звезда “Розовой пантеры”

Наталья Раппопорт-Кобзон была уверена в своей правоте, так как не знала о решениях товарищества: две совмещённые квартиры в доме она сдаёт, а сама в данный момент вместе с детьми проживает за границей. Тем не менее суд занял сторону Товарищества собственников жилья. – Решение о ремонте, как и решение об оплате услуг, принималось на собрании собственников жилья, – пояснил представитель «Дома со львами». – А Наталья Раппопорт-Кобзон за несколько лет не сочла нужным их обжаловать. Будет ли дочь Иосифа Кобзона обжаловать решение Пресненского районного суда, пока не известно. Дальнейшие шаги по гражданскому делу Наталья Раппопорт-Кобзон в ближайшее время обсудит с юристами.

стал отцом в 67 лет – впервые в своей жизни! 41-летняя супруга актёра Анна Стрингфилд родила малыша ещё в декабре 2012 года – вот как пара хорошо скрывала новости. “Да, у них ребёнок, и они ото всех это скрывают, – поделился источник с журналистами. – Стив – очень скрытный человек”. Ну, теперь мы можем это оценить! “Они очень счастливы, – добавляет источник. – Они очень старались завести ребёнка”. Как говорится – никогда не поздно, и нельзя поддаваться стереотипам. Напомним, Стив и Анна поженились в 2007 году на тайной церемонии прямо в доме Стива. Среди гостей были Том Хэнкс и Дайан Китон – и всем приглашённым сказали, что они едут на домашнюю вечеринку. Стив Мартин – тот ещё конспиратор!

Пэрис Хилтон сделала предложение своему бойфренду

ветская львица Пэрис Хилтон устала сидеть в С старых девах и решила кар-

динально изменить свою жизнь. 32-летняя Хилтон предложила своему молодому человеку руку и сердце. Пэрис Хилтон попросила жениться на ней испанского манекенщика Ривера Виипери. 21-летний Ривер с энтузиазмом воспринял такой шаг Пэрис и ответил согласием. «Пэрис попросила руки Ривера потому, что многие из её друзей уже помолвлены или замужем и имеют детей, и она не хочет оставаться в холостяках. Это импульсивный поступок, ведь они встречаются всего несколько месяцев, но Пэрис верит, что Ривер – тот самый единственный. Пока что они решили держать помолвку в тайне».

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Звёзды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА МАРТ 2013 ГОДА Рыбы (19 февраля – 19 марта) Рыб ждёт повышение активности во многих делах. Вы почувствуете прилив сил, поэтому нужно будет постараться задать этой энергии верное направление. В течение марта стоит избегать чрезмерной спешки в делах, старайтесь быть бдительными и аккуратными. В личной жизни, возможно, будет наблюдаться период застоя. А вот одинокие Рыбы могут завести тайный любовный роман либо просто влюбиться безответно. Однако от бурных отношений и сильных чувств сейчас стоит немного отдохнуть. Это подходящий период для того, чтобы подумать, что вам действительно нужно в любовных отношениях. Овен (20 марта – 19 апреля) Удача ждёт Овнов в сфере общения и взаимодействия со своими друзьями и единомышленниками. Сейчас ваши взаимоотношения могут стать более гармоничными. С друзьями противоположного пола не исключено возникновение романтической симпатии. Этот месяц будет удачен и для совместного отдыха и развлечений со своими знакомыми. Сейчас ваша энергичность будет, скорее, направлена на внутренний мир. Именно поэтому этот месяц удачен для занятий психологией и участия в психологических тренингах. Телец (20 апреля – 20 мая) Если вы чаще будете проявлять собственное обаяние, то сможете быстрее располагать к себе людей и добиваться успеха, в том числе в делах, связанных с работой и карьерой. Сейчас умение искать компромиссы и находить общий язык с другими людьми, а также мягкость и обходительность могут стать вашими основными козырями в достижении собственных целей. Март также принесёт активность в сферу дружеских отношений. Сейчас ваше взаимодействие станет более динамичным и открытым. Этот период можно также использовать для любой активной общественной деятельности. Близнецы (21 мая – 20 июня) Близнецы в марте будут активно добиваться своих целей. Сейчас вы станете более амбициозными и активными, можете проявлять смелость, решительность и напористость. При этом старайтесь не быть агрессивными, поскольку это качество может стать препятствием на пути к успеху. Рассчитывать в течение этого периода стоит в основном на собственные силы и энергичность. Удача также ждёт вас в сфере обучения и получения новых знаний. Скорее всего, сейчас вы больше заинтересованы в новых знаниях, поэтому процесс обучения будет происходить более гармонично и приятно. Рак (21 июня – 21 июля)

решать вопросы, связанные с инвестициями, налогами и управлением чужими деньгами.

Дева (23 августа – 22 сентября) Девам март принесёт удачу в профессиональной деятельности. Если вы уже продолжительное время ищете работу, то сейчас у вас появится прекрасный шанс найти должность, полностью вам подходящую. Если место работы вы менять пока не планируете, то можете заметить, что ваши взаимоотношения с коллегами и подчинёнными заметно улучшатся. Март также принесёт активность в деловые отношения. Вы станете более активно взаимодействовать со своими партнёрами, более напористо продвигать собственные идеи. В личной жизни также возрастёт динамика, а сами отношения с близким человеком станут более открытыми.

Весы (23 сентября – 22 октября) Вы станете более активно работать и быстрее справляться со всеми обязанностями. Отношения с коллегами по работе, скорее всего, станут более динамичными и отрытыми. В этом месяце наверняка найдётся время и для отдыха и развлечений. Нередко весеннее солнце будет создавать у вас романтическое настроение. Это приведёт к новым знакомствам, создаст возможности для свиданий и начала новых любовных романов. Больше внимания также стоит уделить активному отдыху, спорту, творческой деятельности вместе со своими детьми.

Скорпион (23 октября – 21 ноября) В марте Скорпионы смогут разрешить любые ситуации, связанные с домом и семейными вопросами. Этот месяц благоприятен для того, чтобы наладить отношения с близкими родственниками, заняться обустройством своего дома. Это неплохое время и для приёма гостей. В личных отношениях вас могут ждать новые увлечения. Сейчас вы будете легче идти на контакт с противоположным полом, станете смелее и решительнее. Удачен март и для занятий спортом, участия в состязаниях, турнирах и соревнованиях.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Стрельцов в марте ожидает много приятных поездок и небольших путешествий. Сейчас у вас появится не только желание, но и возможности для совершения небольших поездок. Текущий месяц можно использовать и для того, чтобы наладить взаимоотношения со своими соседями или для начала ремонта своего дома. Скорее всего, вы будете более активно подходить к решению любых вопросов, связанных с домом, поэтому сможете много сделать в этой области. При этом старайтесь не ссориться на этой почве с близкими родственниками и членами вашей семьи. Козерог (22 декабря – 19 января)

Первый месяц весны принесёт Ракам сильное стремление к новым знаниям. Сейчас вы можете интенсивно изучать интересующую вас область науки, проводить собственные исследования и эксперименты. Скорее всего, вы будете активно вовлечены в научную деятельность или учебный процесс, благодаря чему со многим задачами сможете справляться быстрее, чем обычно. Этот месяц также удачен для активного обмена опытом, в том числе с зарубежными коллегами. Удача ждёт Раков и в инвестиционной деятельности. Этот период благоприятен для вложения средств ради получения прибыли. Успешно также будут решаться вопросы, связанные с получением наследства, выплатой алиментов, налогами.

Первый месяц весны может принести вам рост доходов и дополнительные прибыли. Этот период благоприятен также для операций с наличными деньгами, открытия счёта в банке. Удача будет сопутствовать вам при совершении покупок. В марте более динамичным и открытым станет ваше общение с окружающими людьми. Возможно, вы станете смелее и прямолинейнее. Однако такая прямота может стать причиной ссор и конфликтов. Поэтому, если вы хотите их избежать, старайтесь не спешить с высказываниями. Повременить стоит и с участием в бессмысленных спорах. Сейчас вы будете склонны активно отстаивать свою позицию, но старайтесь делать это только тогда, когда разговор действительно важен.

Лев (22 июля – 22 августа) Расположение планет в марте принесёт Львам удачу и гармонию в личных отношениях. Сейчас связь с любимым человеком станет более тёплой и чувственной. Вы сможете лучше понимать друг друга, а в ваших взаимоотношениях установится психологический комфорт. Одинокие Львы в течение этого месяца при желании смогут завести новый любовный роман. В отношениях сейчас будет важна и интимная составляющая. Ваше либидо заметно вырастет, а поэтому бурные страсти могут бушевать как в новых, так и в текущих взаимоотношениях. В марте вы активно сможете

Водолей (20 января – 18 февраля) В марте, скорее всего, вы станете более мягкими и тёплыми по отношению к окружающим вас людям, чаще будете проявлять обаяние. Это будет располагать людей к вам, возрастёт количество комплиментов в ваш адрес, особенно относящихся к вашей внешности. Высокая активность ждёт вас при решении финансовых вопросов. Не исключено, что проблемы самостоятельного заработка и финансовой независимости будут весьма актуальными для типичных представителей вашего зодиакального знака. Вы сможете зарабатывать больше благодаря своей решительности, смелости и активности.

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

(818) 377-2102

Classifieds ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

«ЦЕПТЕР» Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» и пылесосы с водяным фильтром. Разместить заказы и получить дополнительную информацию можно по телефону

(818)368-7646

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: t ǫȍȕȖ t ǩȍȏȖțȠȜț t ǬȜȜȠȞȜȝȖș t ǰȏȓȥȖ t ǠȍșȜȘȜȞȒȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖ а также t ǩȜȞȏȍșȜș t Ǽțȍȝ t Ǽțȍȝ Ǽ t ǭȥȖȟȠȘȍ t ǼȟȟȓțȤȓȍșȓ ȜȞȐȍțȖȕȚȍ t ǞȒȓșȪȢȍț t Ǟ t ǞȒȓșȪȢȍț ǞȒȓșȪȢȍț Ȓ Ȣ t ǱȞȍȏȩ t Ǳ ȜȠȓȞȭ t ǮȜȠȓȞȭ t ǬȍȟȠȜȗȘȖ t Ǭ ȏȓ ȓȟȍ и мн,др. ȓȟȍ ȏȓȟȍ д YV Group LLC LC 0DFBO "WFOVF #SPPLMZO /: 0 0DF LMZ ZO /: :

(718) 645-3037 (7 30 03 37 7

СМОТРИТЕ РУССКИЙ WEBSITE

WWW. R O S T O C .US СОБЫТИЯ, КУЛЬТУРА, УСЛУГИ Los Angeles, Orange County, San Diego ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook

tatyanacsarycheva@gmail.com www.RUllywood.com Пенсионерам - специальные скидки (818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Юмор

Ïðî ëþáîâü

Бывает так, что два человека нравятся друг другу, но они не могут быть вместе, потому что один из них – дура. ☺☺☺ Тысячу раз говорила людям, что я добрая! Кричала,

ругалась, била… Не верят… ☺☺☺ Накануне свадьбы мать даёт дочери советы, как вести себя с мужем: – Всегда поддерживай его. Старайся не обсуждать важ-

Замужество это не семейное положение... . . это медаль. Она так и называется "За мужество! "

ла ные дела ином. перед ужином. И никогда не рассказывай мне о ваших ссорах. – Почему? – Потому что ты его простишь, а я нет. ☺☺☺ – Милая, смотри, звезда падает! Загадай желание. – Я хочу, чтобы ты на мне женился. – Ой, смотри, обратно полетела! ☺☺☺ Любовь – состояние временное и часто заканчивающееся браком. ☺☺☺ Мужчина, как и машина, должен быть только у одной владелицы... Иначе – это общественный транспорт! ☺☺☺ Золото не то, что блестит, а то, что бегает, смеётся и переворачивает всё вверх дном.

ИДУМАЕШЬ НАРОЧНО НЕ ПРсвои Наш зашёл в туалет, выкупле-

Актёрская заначка Популярный в довоенные годы исполнитель куплетов Борис Борисов очень боялся своей властной супруги. Жили они на Петровских линиях, напротив роскошного ресторана "Ампир". Как-то к Борисову явился эстрадный администратор и предложил принять участие в концерте, который должен был состояться на другой день в Колонном зале Дома Союзов. Однако предложенный им гонорар жену артиста категорически не устроил. Провожая гостя в прихожую, Борис Самойлович шепнул ему, что петь в концерте будет. Вечером другого дня он объявил жене, что пойдёт погулять с собачкой. Выйдя из дома, он поспешил в Колонный зал, благо тот располагался поблизости, оставил пса за

кулисами, пропел рит: все сидят с ты и получил обещанное ещё шел. Смот вверх руками. и ятым подн ение. накануне вознагражд что самолёт л, реши Он Когда Борисов вернулся доже упал на пол Тут ют... угоня аадыв раскл мой, его супруга за собой увлёк и ройск и по-ге ла пасьянс. у. рдесс стюа а – она, ила – Боря, – спрос где деньги? Free Parking – Какие деньги? – опешил Нью-Йорк. Каждое утро русвидный советский куплеиммигрант загоняет ский тист. ну на СТО и промаши – За концерт в Колонном свою масло, а веченять поме сит сама я пел, зале. Ты же там н заведеХозяи ает. забир слышала. Концерт передава- ром дело. чём в ь узнат л реши ния ли по радио. ит: говор ий Русск – Я тебе признаюсь, но с Зарядка в самолёте ты и дальше В самолётах финской ком- условием, что мне кажлять позво ь будеш приперед пании "Финэйр" масло у ть меня день землением в Нью-Йорке стю- дый и он соресно инте Тому . тебя тся ендуе реком ардессам лся. делать с пассажирами заряд- гласи – Так вот, я здесь рядом раку, чтобы после долгого повка стоит 5 лёта немного привести их в ботаю, парко рабочий день 8 час, в ров долла чувство. нять стопоме о масл а , "Поднимите руки, опусти- часов в баксо 20 ит " и... ногам е те их. Пошевелит

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Фразы, фразочки... • Если соседи доставали вас громкой музыкой до трёх ночи, позвоните им в четыре и расскажите, как вам понравилось. • Кредитная карта – это так практично! И в долг никому не даёшь, и мимо нищих проходишь с чистой совестью. • Говорят, если съесть шоколадку – сразу поднимается настроение. Врут! Надо ещё и шампанским запивать... • А ведь мальчик из небогатой семьи за всю жизнь может так и не узнать, что у него аллергия на чёрную икру. • Больше всего смелых людей сегодня можно встретить среди анонимных пользователей Интернета. • Женская жизнь – борьба жировых клеток с нервными! • Когда дети начинают жить отдельно от родителей и на свои деньги, только тогда они начинают понимать, что они – не самые умные, а их родители – не самые глупые.

(818) 377-2102

Уголок смеха

Когда говорят дамы – Ты уже разошлась со своим мужем? – Нет ещё. Он говорит, по закону я должна исполнять обязанности две недели, пока он не подыщет замену. ☺☺☺ – Внучек, как зовут того немца, от которого я без ума? – Альцгеймер, бабушка! ☺☺☺ – Дорогая, давай договоримся: я говорю, что ЭТО очень вкусно, а ты больше ЭТО никогда не готовишь! ☺☺☺ Вашими бы устами да помолчать... ☺☺☺ Медсестра обращается к доктору: – Доктор, мне кажется, этот больной как-то странно дышит. – Конечно будет дышать странно! Вы же ему клизму не тем концом вставили. ☺☺☺ Блондинка должна пройти проверку на детекторе лжи. Перед проверкой, когда всё готово, ей объясняют: задаём вопрос – вы отвечаете. Если отвечаете правду – загорается зелёная лампочка, врёте – красная. – Вам понятно? – Понятно. Загорается красная лампочка. ☺☺☺ Не достигнув желаемого, они сделали вид, будто желали достигнутого. ☺☺☺ У землян нет денег, чтобы доставить воду в засушливые районы Земли, но есть деньги, чтобы искать воду на Марсе. После этого можно задаться над вопросом: eсть ли на Земле разум? ☺☺☺ – Я по глазам вижу, что ты пил! – Я по бокам вижу, что ты ела! ☺☺☺ Жена попросила на день (818) 377-2102

рождения норку. Копаю в саду уже второй день. Волнуюсь. Вдруг не понравится? ☺☺☺ Доктор - блондинке: – Не дышите. – А вы что, пукнули? ☺☺☺ Приходит домой муж пьяный. Жена на кухне моет посуду. Муж кулаком по столу: – Кто в доме хозяин? Жена сковородкой по башке. Вырубился. Лежит на полу. Заходит соседка: – А что у тебя мужик посреди кухни лежит? – Хозяин! Где хочет там и лежит. ☺☺☺ Hа уроке у блондинки: – Назови будущее время глагола любить... – Выйти замуж. ☺☺☺ – Почему вы хотите развестись с мужем? – У нас разные религиозные взгляды. – А конкретнее? – Он не признаёт меня богиней! ☺☺☺ – Девушка, с вас штраф 200 рублей за оскорбление сотрудника правоохранительных органов. – На тебе 5000 и слушай дальше!!! ☺☺☺ Женщины влюбляются в то, что слышат, а мужчины - в то, что видят. Поэтому женщины красятся, а мужчины врут. ☺☺☺ Любовь это когда встаёшь пораньше, чтобы сварить ему чашечку кофе... А кофе уже готов! ☺☺☺ Когда дамы говорят, что «у мужиков одно на уме», они даже не представляют, сколько у нас на уме: – как дожить до зарплаты; – как трахнуть соседку; – как заставить детей хорошо учиться;

– как трахнуть бывшую одноклассницу; – как свалить «ненавистный режим»; – как трахнуть бухгалтершу; – как взять кредит, чтобы дали, а потом кинуть банк; – как трахнуть ну, ту, с которой каждый день на остановке автобуса встречаешься; – как предотвратить возможное столкновение Земли с астероидом; – кого трахнуть в первую очередь, если такое столкновение неизбежно;

– и т. д., и т. п. А вы говорите – «примитивное создание». Обидно. ☺☺☺ – А какой у тебя рост? – 145 см. – Ты такая маленькая принцесса! А сколько весишь? – А вешу ещё меньше, всего 120 кг. ☺☺☺ – Что такое женское счастье? – Это когда видишь своего бывшего с девушкой, а она – страшная!

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

$20/мес Бесплатное тестирование 2 дня

На Телевизоре

$30/мес* Пробный период 30 дней

В пакет включены: t ÎÂ ¯ Ç½Ê½ÈØ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÍÉÂÊÅÅ ÄÂÍ¾½ÆÁÃ½Ê½ ¯½ÁÃÅÇÅÎÏ½Ê½ Å ¥ÄÍ½ÅÈÙ ¬ÈÛÎ t ¯ÂÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¾ÂÄ ÍÂÇÈ½ÉØ t ÍÒÅ¿ Ç½Ê½ÈË¿ Ä½ ÊÂÁÂÈÅ t ÄÍËÎÈØÆ Ç½Ê½È =

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ )5(( **

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÈÅÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ½ ©¾ Å Ê½Õ ÁÂÇËÁÂÍ ¬ÍÂÁËÈÃÂÊÅÂ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÙÇË ÌÍÅ ÌËÇÐÌÇÂ ÁÂÇËÁÂÍ½ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ËÀÍ½ÊÔÂÊË

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Гимнастика ума По горизонтали: 7. Бедняга, неудачник. 8. Вызванный для дачи показаний суду. 10. Вкусно готовит.11. Высокая башня с сигнальными огнями на берегу моря. 13. Аукцион.14. США. 16. Воинское звание лиц, добровольно проходящих службу сверх установленного срока на флоте. 19. Любитель покопаться в прошлом. 20. Среди творений Рембрандта есть и «..., исцеляющий больных». 22. Мороженое и город во Франции, где его впервые приготовили. 23. Американский бальный танец. 26. Тиран. 27. Помещение в избе. 29. Устройство, преобразующее цифровые сигналы от компьютера в сигналы для передачи по телефонным линиям и обратно. 31. Цель путешествия Ясона и аргонавтов. 32. Цветок (у японцев - знак молчаливой чистоты и радости). 34. Вещество, являющееся химическим реактивом. 35. Радиоактивное излучение. По вертикали: 1. Богослужение, во время которого совершается таинство брака. 2. Автор поэмы «Двенадцать». 3. Лист хвойного дерева. 4. Часть жилого дома с отдельным входом. 5. Укрепление, предназначенное для круговой обороны. 6. Крокодил. 9. Инти - инти - ..., выходи на букву «эс». 12. Лечебная многослойная повязка из марли, ваты, бумаги или водонепроницаемой пленки. 15. Выдающийся древнегреческий ученый, математик, механик, инженер и физик, известый нам, прежде всего, своим трудом «О плавающих телах». 17. Крупное непарнокопытное млекопитающее южных стран. 18. Народный,военный ... (политрук). 21. Вырез у платья, кофты и т.п. 22. Деревянная дощечка для смешивания красок. 24. «Хрустальная ...» (высшая театральная премия Москвы). 25. Состояние человека в здравом уме, способность адекватно отражать явления действительности. 28. Придание крашеной или набивной материи более яркого или особого оттенка. 30. Быстроменяющийся макияж лицеме-

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍÎ¾ t «ÌÁÀÈÁÎÊ¾ ÏÑÊÀ¼ Ã¼ ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ Ì¼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊÆ¼Ã¼ÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄÆ¼ÈÁÉÎÊ¾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ ÙÆ¾Ä¾¼ÇÁÉÎÊ¾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄÈ¼ÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎÌ¼ÑÊ¾ÊÆ Ä ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ .FEJ$BM ÆÄÀÆ¼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌÊ¾ ° Ê½Î ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ Ê½ÆÁÂÏÂ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ÈÂÇ½ÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ

Ответы на кроссворд

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

¬¼½ÊÎ¼ÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄÆ¼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar

March 1 – April 7, 2013 Праздники/Dates 8 марта

проблемам сна и здоровья. Пусть этот праздник будет ещё одним поводом уделить внимание своему сну, а, значит, и здоровью. Приятного, здорового, полноценного сна!

18 марта День Парижской коммуны – просто, чтобы День Парижской коммуны НЕ прошел зря, напоминаем – это сегодня!

20 марта

Международный женский день – в который отмечаются достижения женщин в политической, экономической и социальной областях, празднуется прошлое, настоящее и будущее женщин планеты. Праздник отмечается Организацией Объединённых Наций, а в некоторых странах– России, Азербайджане, Армении, Беларуси, Украине– этот день является национальным праздником. В общем, мы за то, чтобы этот день стал одним из многих поводов порадовать прекрасную половину человечества☺

День Земли – в календаре существуют два Дня Земли – сегодняшний отмечается в День весеннего равноденствия, а второй – 22 апреля. Первый имеет миротворческую и гуманистическую направленность, второй – экологическую. Также сегодня – Международный день без мяса.

26 марта Песах – самый древний из еврейских праздников, он связан с одним из важнейших событий в еврейской истории–

11 марта Масленица – это весёлые проводы зимы, озарённые радостным ожиданием близкого тепла, весеннего обновления природы. Даже блины, непременный атрибут масленицы, имеют ритуальное значение: круглые, румяные, горячие, они являют собой символ солнца, которое всё ярче разгорается, удлиняя дни.

с Исходом из египетского рабства около 3300 лет назад, в 2448 году по еврейскому календарю. Песах– праздник весны– символизирует пробуждение природы, обновление мира и освобождение человека. Это праздник обретения свободы и достоинства.

27 марта Всемирный день театра – лучше всего отметить этот праздник походом в театр. Кстати, именно в марте со спектаклем «Семейные страсти» в Калифор(818) 377-2102

30 марта Национальный день доктора в США – идея празднования Дня доктора принадлежит Эодоре Элмонд– супруге доктора Чарльза. Первое празднование Дня доктора было отмечено рассылкой поздравительных открыток докторам и возложением цветов на могилы ушедших докторов. Символом Дня доктора в Америке является красная гвоздика.

31 марта Пасха у западных христиан и Затик– Пасха в Армении – в Пасхальное воскресенье после богослужения дети и молодёжь обходят дома с песнями и поздравлениями, сходными с рождественскими колядками. Среди пасхальных развлечений наиболее популярны игры с крашеными яйцами. Крашеными яйцами обмениваются родные и знакомые, крёстные дарят их детям-крестникам, девушки– возлюбленным, в обмен на пальмовые ветки. Армянское слово «Затик» (Пасха), происходит, вероятно, от слова «азатутюн, азатвел» (свобода, освобождаться) и означает избавление от страданий, зла и смерти.

1 апреля

15 марта Всемирный день сна – после вкусного масленичного обеда, по закону Архимеда – полагается поспать☺ Впервые Всемирный день сна был проведён 14 марта 2008 года и с тех пор проводится ежегодно в рамках проекта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по

нию приезжает знаменитый театр Веры Комиссаржевской из Санкт-Петербурга (см. рекламу на стр. 64)

День смеха (День дурака) – откуда именно родом этот праздник – из Франции, Англии, Мексики или Швеции – тайна, которая, к сожалению, покрыта мраком. Первоапрельские шутки на редкость разнообразны и охватывают широкие слои как тех, кто шутит, так и тех, над кем шутят. Самые известные розыгрыши уже классифицированы в список 100 первоапрельских шуток всех времен, среди которых: падение Пизанской башни, фоторепортаж о летающих пингвинах, приземление НЛО в Лондоне, переход на десятичную систему измерения времени, изменение числа Пи с 3.14 на 3.0 и другие. У вас, кстати, вся спина белая☺

Звёзды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звёзд, то эта рубрика для вас. В марте они по-

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Календарь событий / Events’ Calendar радуют нас своим вниманием на кинопремьерах в Grauman’s Chinese Theatre (6925 Hollywood Blvd) Hollywood: 11 марта в районе 5 вечера на премьере фильма «The Incredible Burt Wonderstone» можно будет встретить Джима Керри, Стива Каррела и др. 28 марта в районе 5 вечера на премьере фильма «G.I. Joe: Retaliation» можно будет встретить Брюса Уиллиса, Дуэйна Джонсона и др.

Концерты / Concerts 10 марта Балет Аллы Духовой «Тодес» – феерия звуков и красок, невероятная динамика, мощнейшая энергетика, невероятный всплеск жизненной силы, ярчайшая хореография, соединённая с техническими трюками, – всё это балет Аллы Духовой «Тодес»! Благодаря своей уникальности балет вот уже более 10 лет пользуется феноменальным, но вполне объяснимым успехом у публики! (см. рекламу на стр.62) 7:30 вечера Wiltern Theatre (3790 Wilshire Boulevard), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

22 и 24 марта Чемпионы Высшей Лиги КВН – Сборная РУДН – Чемпионы Высшeй Лиги КВН 2006, двукратные обладатели Главного Приза “КиВиН в золотом” Музыкального Фестиваля КВН в Юрмале, победители Суперкубка Высшей Лиги КВН 2007, чемпионы Евролиги – эти молодые, красивые, прекрасно поющие парни – “дети разных народов” – будут два часа шутить для вас на русском языке... (см. рекламу на стр. 64) 22 марта 7:30 вечера JCC (3200 California Street), San Francisco. 24 марта 7:00 вечера Beyond the Stars Palace (417 ½ N. Brand Blvd), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

Для семьи/Family Кино / Cinema с 8 марта Oz the Great and Powerful / Оз: Великий и Ужасный – Когда ураган забрасы-

вает циркового фокусника Оскара Диггса из пыльного Канзаса в волшебную страну Оз, склонный к мошенничеству циркач полагает, что он поймал удачу за хвост– ведь с помощью своих трюков он с лёгкостью может добыть в новых землях и славу и богатство В главных ролях: Джеймс Франко, Мила Кунис, Рейчел Вайс, Мишель Уильямс.

21 марта Вечер–посвящение Булату Окуджаве от Светланы Крючковой – народная артистка России Светлана Крючкова в поэтической и песенной перекличке Булата Окуджавы с многолетними, верными его друзьями: Александром Володиным, Зиновием Гердтом, Юнной Мориц, Давидом Самойловым, Исааком Шварцем… (см. рекламу на стр. 63) 7:30 вечера Congregation Beth Israel (8056 Beverly Blvd), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

20-24 марта Спектакль «Семейные страсти» – Санкт-Петербургский государственный академический драматический театр имени В.Ф. Комиссаржевской едет к нам в с лирической комедией Майи Тульчинской (см. рекламу на стр. 64). 20 марта 7:30 вечера JCC (3200 California Street), San Francisco. 21 марта 7:30 вечера OF JCC Hall (3921 Fabian Way,) Palo Alto. 23 марта 4:30 вечера Sherwood Auditorium (700 Prospect Street), San Diego. 24 марта 6:00 вечера Hollywood High School Auditorium (1521 N Highland Avenue), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

6 и 7 апреля

15 марта Тимур Шаов представляет новую программу и альбом «Перспективы» – Шаов не ограничивает себя рамками авторской песни, не стремится придерживаться какой-то одной стилистики в творчестве. На концертах Шаова собирается разнородная публика, которая слушает и рок-музыку, и классику, и авторские песни (см. рекламу на стр. 63). 7:30 вечера The ARC Theatre (614 North La Brea Ave), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

для волос» (Hairspray), включая композитора Марка Шеймана и поэта Скотта Уиттмана. (См. рекламу на стр. 62) Pantages Theatre (Hollywood & Vine), Los Angeles. Билеты и инфо: 1-800-982.ARTS (2787)

Театр / Theatre 12–24 марта “CATCH ME IF YOU CAN” / “Поймай меня, если сможешь” – авантюрная история жизни ловкого жулика и афериста Фрэнка Эбигнейла знакома всем по фильму Спилберга с Леонардо Ди Каприо и Томом Хэнксом в главных ролях. Над музыкальной версией фильма работала знаковая команда крупнейшего бродвейского хита последних лет «Лак

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Мюзикл «Бременские музыканты» – поставлен к 40-летнему юбилею одноимённого мультфильма – это, безусловно, мюзикл, рассчитанный на семейный просмотр. Каждый зритель, независимо от возраста, находит в новом мюзикле что-то сокровенное. Зрители постарше отмечают ностальгическое сходство героев мюзикла с яркими персонажами культового мультфильма, а самые маленькие театралы показывают отличное знание мультипликационной классики, уверенно подпевая артистам (см. рекламу на стр. 65). 6 апреля 5 вечера Wilshire Ebell Theatre (4401 West 8th Street), Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com 7 апреля 4 вечера Palace Of Fine Arts (3301 Lyon St), San Francisco. Билеты в русских магазинах. РАЗДЕЛ ПОДГОТОВИЛ НИКИТА ВЕДЕРНИКОВ

Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104 (818) 377-2102

РУССКАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ АФИША Лос-Анджелес

15Концерт марта

10 марта

Балет Аллы Духовой "ТОДЕС"

Тимура ШАОВА "ПЕРСПЕКТИВЫ"

(См. Рекламу на стр.62)

(См. Рекламу на стр.63)

21 марта

24 марта

Спектакль "СЕМЕЙНЫЕ СТРАСТИ"

Светлана Крючкова "МОЙ ОКУДЖАВА"

театра им.Комиссаржевской

(См. Рекламу на стр.63)

(См. Рекламу на стр.64)

24ЧЕМПИОНЫ марта

6 апреля

(См. Рекламу на стр.64)

(См. Рекламу на стр.65)

Мюзикл "БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ"

ВЫСШЕЙ ЛИГИ КВН Сборная РУДН

2 ноября

Кристина ОРБАКАЙТЕ в шоу "Поцелуй на Бис"

20 марта

(См. Рекламу на стр.65)

Сан-Франциско

Спектакль "СЕМЕЙНЫЕ СТРАСТИ" театра им.Комиссаржевской (См. Рекламу на стр.64)

Пало Алто

21 марта

22ЧЕМПИОНЫ марта

ВЫСШЕЙ ЛИГИ КВН Сборная РУДН (См. Рекламу на стр.64)

Сан-Диего

23 марта

Спектакль "СЕМЕЙНЫЕ СТРАСТИ"

(См. Рекламу на стр.64)

театра им.Комиссаржевской

ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА: (818) 377-2101 www.TicketsR.com (818) 377-2102 Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Наша реклама

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Наша реклама

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама Сан-Франциско

7 апреля

Виктор Шульман представляет

К 40-ЛЕТИЮ ЛЕГЕНДАРНОГО МУЛЬФИЛЬМА

Лос-Анджелес

6 апреля

Воскресенье 4:00 дня

Суббота 5 рм

Palace Of Fine Arts 3301 Lyon St

WILSHIRE EBELL THEATRE 4401 West 8th Street

В мюзикле участвуют 22 человека

СтихиЮрий Энтин Музыка – Геннадий Гладков Сценарий – Василий Ливанов

Информационный спонсор:

Спонсоры:

Режиссер-постановщик – Борис Борейко Балетмейстер Марина Яцевич Художник по костюмам – Аркадий Шаинов

Билеты и информация: Театральный Марафон (408) 260-1042 В русских магазинах и на www.tmbilet.com

(818) 377-2102

Театральная касса: (818) 377-2101 Информация 14044 Ventura Blvd., Ste. 310, и заказ билетов: Магазин «Каштан»: (323) 654-8713, (323) 937-5530 Наум Лиля: (323) 823-0623 www.TicketsR.com

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

Наша реклама

ǯǼǹǶ ǰ ǿǽǶǻǳ" ǮǾȀǾǶȀ" ǾǮǲǶǸȁǹǶȀ" ȃǾǼǻǶȅǳǿǸǮȍ ȁǿȀǮǹǼǿȀȊ"

Мы приглашаем Вас в "Desert Ноt Springs"

ВОДНАЯ ФИЗИОТЕРАПИЯ ПРОХОДИТ В БАССЕЙНЕ С ЛЕЧЕБНОЙ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДОЙ ИЗ ПОДЗЕМНЫХ ИСТОЧНИКОВ. • ЗАНЯТИЯ ВОДНОЙ ГИМНАСТИКОЙ • МАССАЖ В ВОДЕ • ПОДВОДНАЯ ВЫТЯЖКА • ГРЯЗЕЛЕЧЕНИЕ

ПОСЛЕ ПРЕБЫВАНИЯ В ЧУДОДЕЙСТВЕННОЙ ВОДЕ ВЫ ПОЧУВСТВУЕТЕ ЛЕГКОСТЬ И НЕОБЫЧАЙНЫЙ ПРИЛИВ СИЛ.

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ PPO СТРАХОВОК И MEDICARE. ПАЦИЕНТЫ НАПРАВЛЯЮТСЯ НА ФИЗИОТЕРАПИЮ ТОЛЬКО ПОСЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ И УСТАНОВЛЕНИЯ ДИАГНОЗА. ПО НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТРАНСПОРТ

ǑǵǺǭ ǜǻǲǴǱǷǵ Ǻǭ ǱǺǲǶ

Ǣǻǿǵǿǲ ǷȀǼǵǿȉ ǸȋǮȀȋ ǿǲǸǲȁǻǺǺȀȋ ǷǭǽǿǻȄǷȀ Ǿǻ ǾǷǵǱǷǻǶ" $5 тел. карточку за $4.50 $10 тел. карточку за $9 Ǣǻǿǵǿǲ ǼǻǱǴǭǽȌǱǵǿȉ ǿǲǸǲȁǻǺǺȀȋ ǷǭǽǿǻȄǷȀ" $20 тел. карточка всего $18

Это всё возможно на сайте йте

www.CallsR.com

ǗǭǷ Ȋǿǻ ǾǱǲǸǭǿȉ

позвоните нам, пожалуйста, по бесплатному телефону

800-485-8080

или напишите по адресу

info@callsr.com 66

Volume 20 / Number 388 • MARCH, 2013

ПОСПЕШИТЕ! Предложение действует ограниченное время. (818) 377-2102

ХУДЕЙТЕ! ONE XS WEIGHT LOSS PILL t ǰǬǧǥǞǤǱ ǞǮǮǤǱǧǱ t ǰǥǧǡǞǤǱ ǥǧǯ t ǲǰǩǭǯǾǤǱ ǫǤǱǞǟǭǪǧǦǫ MEGASLIM WEIGHTLOSS t ǰǬǧǥǞǤǱ ǞǮǮǤǱǧǱ t ǰǥǧǡǞǤǱ ǥǧǯ t ǲǰǩǭǯǾǤǱ ǫǤǱǞǟǭǪǧǦǫ t ǰǬǧǫǞǤǱ ǱǾǡǲ ǩ ǰǪǞǣǩǭǫǲ E-Z WEIGHTLOSS t ǰǬǧǥǞǤǱ ǞǮǮǤǱǧǱ t ǰǥǧǡǞǤǱ ǥǧǯ t ǲǰǩǭǯǾǤǱ ǫǤǱǞǟǭǪǧǦǫ t ǠǺǠǭǣǧǱ ǱǭǩǰǧǬǺ t ǣǞǤǱ ǦǞǯǾǣ ǼǬǤǯǡǧǧ

ǣǲǺǿǽ ǛǹǻǸǻǳǲǺǵȌ <RXQJ<RX 7FOUVSB CMWE 4UF 5BS[BOB $" t XXX :PVOH:PV$PSQ DPN

ǵ Ǜ Ǘ ǐ ǒ ǘ Ǜ ǝ ǟ Ǟ ǎǨ