Fact # 390 by Alex Durmashkin

MONTHLY

ǶțȠȓȞȐȪȬ ȟ ȑȓțȘȜțȟȡșȜȚ ǾȜȟȟȖȖ

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

ȟȠȞ

МАЙ 2013

CA.SU.AL жизнь Оксаны Робски

$1.50

ǿȓȞȑȓȗ ǯȞȖț Ȗ ǮțțȎ ǰȜȒȔȖȠȟȘȖ

ȟȠȞ ǺȓȠȎȢȖȕȖȘȎ ǹȬȏȐȖ

ȟȠȞ ǱȜșȒȎ ǺȓȖȞ ȚȎȠȪ ǶȕȞȎȖșȭ

ȟȠȞ ǲȓȟȭȠȘȎ ǽȓȞȐȩȣ șȓȒȖ

ȟȠȞ ȁȟȠȎșȎ ǮșșȎ

www.MagazineFACT.com

$1.50

MAY 2013

ȟȠȞ

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

MAY 2013

since 1994

Alex Durmashkin

President&Publisher

Natalie Sakhno

Production Manager

Nick Koby Elena Artemieva Andrey Ivashchenko Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan

Marketing Manager Classified Advertising Sales Director S.F. Office

12-13

30-31

50-52

Proof-reader

Alex Pustelnikov

LA Distribution

Felix Guz

SF Distribution

Natalia Reznik

Accounting

Design-ER, LLC

Design and Layout

ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ 39

Как волков не корми...

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc.

ИНТЕРВЬЮ С ГЕНЕРАЛЬНЫМ КОНСУЛОМ РОССИИ В САН-ФРАНЦИСКО На вопросы Алекса Дурмашкина отвечает Сергей Владимирович Петров

FACT comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class.

ADVERTISING: All arvertising in FACT is subject to current rate card.

by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы

ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи.

Если верить пословице, что мужчина – голова, а женщина – шея, то сильные мира сего во многом обязаны своим женам

ГУМАНИСТЫ МИРА, ВОДЖИТСКИ И СЕРГЕЙ БРИН в Палас-Отеле Commonwealth Club San Francisco награждал выдающихся в бизнесе и науке людей года. Среди награждаемых была семья Анны Воджитски, жены основателя компании ГУГЛ Сергея Брина.

DEADLINES: Display advertisements must be received

являются руководством к практическим действиям.

СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ: ЗАЧЕМ ЗВЕЗДЫ ЖЕНЯТСЯ НА МОЛОДЫХ ДЕВУШКАХ Рейтинг звездных пар, которые, несмотря на разницу в возрасте, смотрятся органично.

МАТЬ НЕЗАВИСИМОГО ИЗРАИЛЯ Меир, урожденная Голди Мабовитц, появилась на свет 3 мая 1898 года в Киеве, седьмым ребенком в семье Моше и Блюмы.

Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не

10 ПЕРВЫХ ЛЕДИ: ВЫДАЮЩИЕСЯ ЖЕНЫ ПРЕЗИДЕНТОВ

УСТАЛА АЛЛА На съемках телепередачи, где чествовали Аллу Пугачеву, Денис Бояринов размышлял о том, о чем все молчат, – о трагедии клоуна, который не может уйти с арены.

НИКАК НЕ ОЖИДАЛИ ТАКОГО ВОТ КОНЦА Что американцы думали о будущем СССР в 1970-х годах

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551

на обложке CA.SU.AL жизнь Оксаны Робски обски Чтобы узнать, как выглядит девушка с Рублевки, ублевки, можно взять и прочитать романы Оксаны Робски

E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

34-35 (818) (8 ( 818 18) 3 37 377-2102 77 7--21 2102 10 02 2

Наша реклама

www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717

PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

17 лет в бизнесе!

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364 Eastern Mediterranean Cruise 28 июня-10 ночей Celebrity Reflection от $1349+tax (кабина без окна) oт $1499+tax (с видом на океан)

Новый год и Рождество NORWEGIAN STAR 7-дневный круиз из Лос-Анджелеса в Мексику 22 декабря от $890+tax (кабина без окна) от $1095+tax (c видом на океан)

Alaska Cruise 14 июня - 7 ночей Royal Caribbean, Rhapsody of the Sea от $619+tax (кабина без окна) oт $879+tax (с видом на океан)

29 декабря от $750+tax (кабина без окна) от $950+tax (с видом на океан) ОТДЫХ на ГАВАЙСКИХ ОСТРОВАХ Июль, август Отель MAILE SKY COURT*** от $850 на человека Отель Hilton Hawaiian Village ***** от $1400 на человека

Panama Canal Cruise Norwegian Sun 15 дней в июне from Miami to Los Angeles от $999/чел+tax

Отдых в Мексике, Коста-Рике, на Карибских островах, Таити на любой вкус и бюджет

(818) 377-2102

АВИАБИЛЕТЫ Москва

от $700+tax

Киев

от $800+tax

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $900+tax

Одесса

от $800+tax

Тбилиси

от $1050+tax

Краснодар

от $900+tax

Баку

от $1000+tax

Ереван

от $700+tax

Сочи,Ташкент

от $800+tax

Екатеринбург

от $750+tax

Новосибирск

от $900+tax

Париж, Лондон, Амстердам

от $800+tax

TRAVEL INSURANCE ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ "Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season. Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2013 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Новости Калифорнии ЛОСАНДЖЕЛЕС

В Лос-Анджелесе почтили память жертв Геноцида армян

Крекорян в своем выступлении затруднился обозначить истинные масштабы Геноцида: «геноцида, совершенного против небольшого народа, унесшего жизни около 1,5 миллиона армян – мужчин, женщин и детей». Для сравнения он напомнил, что почувствовали присутствующие 11 сентября 2001 г., когда чудовищный теракт за считанные минуты унес жизни тысяч невинных людей, и попросил представить, что в том же состоянии пребывал армянский народ – каждую минуту в течение целого года. «Бесконечно важно для нас всех, чтобы совершенное преступление против человечества было признано и осуждено мировым сообществом», – сказал он, подчеркнув, что нескончаемое влияние Геноцида ощущается по сей день. «Важно, чтобы Геноцид армян не был забыт никогда – это лучший способ убедиться, что эта трагическая страница истории не повторится никогда», – подчеркнул экс-глава городского совета Эрик Гарчеди.

Лос-Анджелес выплатит раненным по ошибке 4 млн. долларов

В связи с 98-летием Геноцида Совет армян Лос-Анджелеса 19 апреля принял участие в ежегодном вечере памяти жертв резни 1915г., состоявшемся в лос-анджелесском городском дворце. Мероприятием руководили Пол Крекорян и экс-глава городского совета Эрик Гарчеди.

Власти Лос-Анджелеса выплатят 4 миллиона долларов двум женщинам, которые по ошибке были ранены полицейскими во время облавы на экс-офицера полиции. Женщины – мать и дочь – занимались доставкой газет, когда полиция открыла огонь по их автомобилю. Это произошло, потому что правоохранители ошибочно предположили, что за рулем машины едет экс-полицейский Кристофер Дорнер, разыскиваемый за несколько убийств. Мать в результате получила 2 ранения в спину, а ее дочь отделалась незначительными травмами. Согласно судебным документам, Дорнер был уволен из полиции в 2008 году за ложный донос. Он обвинил своего инструктора в том, что она в ходе ареста ударила подозреваемого – шизофреника, страдавшего сильной деменцией.

Адвокаты врача Майкла Джексона просят отменить обвинительный приговор Адвокаты Конрада Мюррея, врача, лечившего Майкла Джексона, подали апелляционную жалобу в суд Лос-Анджелеса с просьбой отменить обвинительный приговор в отношении их подзащитного. Юристы полагают, что судебный процесс был абсолютно несправедливым, прокуратуре так и не удалось доказать вину врача. Среди причин, повлиявших на решение судей, названы «общественный резонанс, популярность певца и любовь к Майклу Джексону». Как утверждают адвокаты, смертельную инъекцию Майкл Джексон ввел себе сам, без чьеголибо присмотра. Король поп-музыки скончался 25 июня 2009 года от острой интоксикации препаратом «Пропофол», который, как утверждало следствие, дал ему вместе с другими лекарствами лечащий врач. В 2011 году жюри присяжных признало Конрада Мюррея виновным в непредумышленном убийстве, суд приговорил врача к четырем годам заключения, в том числе, за профессиональ-

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Новости Калифорнии ную халатность, промедление с вызовом неотложной помощи, утаивание от врачей факта регулярных инъекций певцу сильнодействующего препарата. Только в случае снятия судебной инстанцией вины с Конрада Мюррея он сможет продолжить врачебную деятельность.

Хакера из LulzSec приговорили к году тюрьмы Районный суд Лос-Анджелеса приговорил хакера Эндрю Кретсингера к году тюрьмы за взлом сайта Sony Pictures и публикацию данных тысяч пользователей сайта. Помимо отбывания тюремного срока хакер будет обязан отработать тысячу часов исправительных работ. В ходе процесса сторона обвинения заявляла, что хакеры нанесли кинокомпании ущерб на сумму 600 тыс. долларов, однако суд не приговорил взломщика к выплате компенсации. Помимо Кретсингера, известного под псевдонимом recursion, по делу о взломе сайта Sony Pictures проходят еще несколько участников хакерской группы LulzSec. Один из них, Рейналдо Ривера (псевдонимы neuron, royal и wildicv) признался в совершении преступления и согласился выплатить компенсацию в размере 250 тыс. долларов. Суд над ним состоится 16 мая, прокурор требует приговорить Риверу к пяти годам тюрьмы. Другой взломщик, Гектор Хавьер Монсегур, считающийся главой ячейки и известный под сетевым именем sabu, после

(818) 377-2102

поимки в 2011 году согласился сотрудничать со следствием. На основе его показаний были найдены остальные участники взлома. В июне 2011 года хакеры из LulzSec получили доступ к личной информации пользователей сайта Sony Pictures Entertainment. Они опубликовали полученные пароли, адреса, даты рождения и другие данные пользователей в сети и сообщили об этом в своем твиттере. По словам хакеров, они получили контроль над более чем миллионом аккаунтов, однако впоследствии компания Sony Pictures подтвердила взлом только 37 тысяч учетных записей.

Власти Лос-Анджелеса синхронизировали работу всех светофоров мегаполиса, чтобы избавиться от пробок Власти Лос-Анджелеса завершили многолетнюю работу по синхронизации всех светофоров мегаполиса, чтобы решить проблему городских пробок. На совершенствование системы ушло несколько десятилетий и было затрачено 400 млн. долларов. Теперь Город ангелов может похвастать самой лучшей системой управления светофорами в США. На всех перекрестках крупных магистралей, дорог и небольших улиц установлены электромагнитные датчики, которые постоянно анализируют ситуацию и передают информацию в специальный центр.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Новости Калифорнии Программа автоматически высчитывает время для переключения светофора и подает соответствующую команду. Таким образом, в часы пик и выходные дни частота сигналов существенно различается. На оживленных дорогах зеленый свет может гореть беспрерывно и поменяться только в момент появления пешеходов или транспорта на прилегающих территориях. Система регулирует движение с учетом обстановки на каждом отдельном перекрестке, водители при этом экономят до 20-30% времени.

Почем часы от Ричарда Гира Голливудские звезды расстаются с любимыми вещами В Лос-Анджелесе вскоре пройдет благотворительный аукцион звездных вещей. Голливудские знаменитости – Шарлиз Терон, Дженифер Лоуренс, Натали Портман, Джеральд Батлер, Ченнинг Татум, Ричард Гир, Джереми Айронс – выставят на продажу свои лучшие наряды и аксессуары. Собранные средства организаторы, среди которых голливудская актриса и модель из России Джиа Скова, потратят на подарки детям из детских домов. Благотворительный аукцион планируется провести в начале мая. В День матери дети из детских домов Лос-Анджелеса получат долгожданные подарки. Напомним, что в США этот праздник отмечают во второе воскресенье мая. Кстати, о ценах. Начальная стоимость сумочки Натали Портман,

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

например, составит 50 тыс.долларов, а часы Ричарда Гира – 75 тыс. долларов. По предварительным подсчетам, минимальная сумма, которую удастся собрать звездам, будет равна 2 млн. долларов

САНФРАНЦИСКО

Мост в Сан-Франциско предстал в новом свете Одна из достопримечательностей Сан-Франциско – мост Bay Bridge, соединяющий город с Оклендом, – стал самой большой световой инсталляцией в мире. Автор конструкции Bay Lights – художник Лео Вильяреал, известный своими световыми скульптурами и эффектной подсветкой исторических зданий. Сам проект стал своеобразным подарком к 75-летию моста. Работа 25 тысяч светодиодных лампочек будет стоить городу всего 30 долларов в сутки. Длина инсталляции – 2,8 километра, а высота (в самой верхней точке) достигает 152 метров, сообщает сайт Bay Lights. Стоимость проекта составила 8 млн. долларов. При этом ожидается, что за два года инсталляцией смогут полюбоваться 50 млн. человек, и таким образом за счет туризма новая конструкция добавит в городскую казну 97 млн. долларов

(818) 377-2102

Заметки издателя

КАК ВОЛКОВ НИ КОРМИ... Взрыв двух бомб вблизи финишной черты Бостонского марафона 15 апреля привел к гибели трех человек, более двухсот получили ранения. Из числа пострадавших 13 человек лишились конечностей. Чеченцы братья Тамерлан и Джохар Царнаевы считаются следствием организаторами и исполнителями теракта в Бостоне. 19 апреля Тамерлан был убит во время полицейской спецоперации, Джохара удалось задержать. Новый террористический акт взволновал всю страну, вызвал чувство сострадания к пострадавшим и их семьям, а также потребность понять, что мотивировало такую ненависть у Тамерлана и Джохара Царнаевых к своим согражданам. Несмотря на то, что семья Царнаевых въехала в США в 2002 году на законных АЛЕКС ДУРМАШКИН основаниях, тяжело называть эти два существа членами американского общества. Наша страна приняла их как беженцев, со всеми вытекающими обстоятельствами. Царнаевы получали пособия от государства, жили на эти пособия и ездили на эти пособия на свою историческую родину, чтобы подпитать там свою ненависть к руке дающей. В США должностным лицам, ответственным за национальную безопасность, предстоит ответить на вопросы членов Конгресса, желающих выяснить, не была ли проявлена недопустимая небрежность в отношении имевшейся ранее информации о Тамерлане Царнаеве. Они дадут отчет на закрытых слушаниях в сенатском комитете по разведке, куда были приглашены после того, как несколько законодателей обвинили ФБР в пренебрежении тревожной информацией из России. Члены Конгресса хотят понять, почему не было предпринято никаких действий после того, как в отношении Тамерлана Царнаева в 2011 году была проведена проверка по запросу российского правительства. Глава комитета по разведке сенатор-демократ Дайэнн Файнстайн заявила, что намерена вместе с коллегами разобраться в этом вопросе на встрече с руководителями ФБР. В свое оправдание ФБР заявило, что в отношении подозреваемого была проведена проверка, но она не обнаружила никаких доказательств террористической деятельности. Направленный в Россию запрос дополнительной информации для проведения более тщательной проверки остался без ответа. Беседа, проведенная федеральными агентами с Царнаевым и его родственниками, также не выявила ничего подозрительного. Однако сенатор-республиканец Линдси Грэм выразил недоумение, почему ФБР не увидело в нем угрозы, несмотря на его связь с радикальными сайтами. Сенатор призвал к более тесному сотрудничеству с Россией, а также к внесению поправок в законодательство об охране частной жизни, которые позволяли бы более тщательно отслеживать интернет-активность подозреваемых. ...На месте бостонских взрывов поВОПРОСЫ К ФБР явился мемориал. Бостонцы превраПочему после проверки Тамерлана Царнатили финишную линию своего знамеева в 2011 году не было предпринято эффекнитого марафона в мемориал жертв тивных действий? теракта. Десятки людей собрались Почему он не был признан представляюна улице Бойлстон, чтобы возложить щим угрозу из-за своих связей с радикальныцветы. Частью мемориала стали заграми вебсайтами? ждения, использовавшиеся во время Почему его поездка в Россию в 2012 году марафона 15 апреля. Некоторые припрошла незамеченной для американских влавязали к ним американские флаги и стей? принесли десятки пар спортивной обуви, чтобы с помощью этого символа выразить свою поддержку родным и близким погибших... Теракт в Бостоне произошел накануне обсуждения законопроекта по иммиграционной реформе, который может дать нелегальным иммигрантам путевку в будущее. В США, по некоторым данным, проживают порядка 11 млн. нелегальных иммигрантов. Законодатели уже обещали принять некоторые поправки, которые облегчили бы процесс получения визы для иностранных рабочих, усилили бы охрану границ и обозначили, каким образом иммигранты, незаконно проживающие в США, могут стать полноправными гражданами этой страны. Я считаю, что события в Бостоне должны каким-то образом повлиять на обсуждение и принятие закона по иммиграционной реформе. Если 99% американцев, желающих добра себе, своей стране и своим согражданам, хотят контролировать ситуацию против осуществления возможного злого умысла остальных, абсолютное соблюдение политкорректности вряд ли будет служить общим интересам. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 New York York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 (201) 433-9220 Tel. (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Актуальное интервью

Алекс Дурмашкин: Сергей Владимирович, Вы недавно приступили к работе в должности Генерального консула России в СанФранциско. Пожалуйста, расскажите о себе. С. В. Петров: Моя биография достаточно прямолинейна. И женился я один раз и навсегда, и стезю – дипломатическую – выбрал сразу и надолго. Хотя сама работа, как у нас говорят, по линии Министерства иностранных дел была более витиевата. Начал я молодым дипломатом в Посольстве тогда еще СССР в Кабуле, где, кстати, трудился на консульском участке. Но по возвращении переключился на североамериканское направление, и две следующие мои долгосрочные командировки были сначала в Вашингтон, а потом в Оттаву. В общей сложности этому континенту уже отдано 12 лет. Но это, видимо, не предел: 5 марта я приступил к исполнению обязанностей российского Генерального консула в Сан-Франциско. Добавлю, что здесь я с женой Ольгой. Наш сын Иван, который прошел с нами от Кабула до Оттавы, на этот раз не с нами. Ему уже 27 лет, он начинает свою собственную самостоятельную жизнь. – Каковы приоритетные направления работы Генконсульства на ближайшие годы? – Приоритетные направления работы Генерального консульства всегда остаются неизменными. Это, прежде всего, обеспечение национальных интересов Российской Федерации и, самое главное, защита прав наших граждан, проживающих за рубежом. Сейчас на учете в

Volume 21 / Number 390 • MAY, 2013

Генконсульстве состоит более 27 тысяч граждан России. Ежедневно к нам по самым разным вопросам обращается от 50 до 100 человек. В сферу компетенции Генконсульства входит практически весь спектр вопросов, с которыми сталкиваются наши соотечественники. Это выдача загранпаспортов, оформление российского гражданства, регистрация рождения маленьких россиян, нотариальные вопросы, пенсионное обеспечение и многое другое. По самым скромным подсчетам, всего в границах нашего консульского округа проживает более 200 тысяч соотечественников. Сотрудничеству с организациями, представляющими их интересы, уделяется особое внимание. А наши заслуженные ветераны? На территории штатов, входящих в зону ответственности Генконсульства, ведут активную работу более 15 ветеранских организаций. Несмотря на свой преклонный возраст, – это одни из самых деятельных представителей наших соотечественников. Как им не помочь в их благородном деле. Еще одна приоритетная задача Генконсульства – оказание содействия нашим гражданам в реализации их избирательного права. Вспомните 2012 год – год выборов Президента России. Наши сотрудники были буквально мобилизованы на проведение этого важного для всех российских граждан политического мероприятия. Пункты для голосования были открыты в Сан-Франциско, Сакраменто, Пало-Альто, Лос-Анджелесе и Денвере. Можете представить, какие были преодо(818) 377-2102

Актуальное интервью лены расстояния консульскими работниками для того, чтобы было соблюдено право наших граждан на свободное волеизъявление. Кроме чисто консульских функций, Генконсульство содействует развитию торговых, экономических, культурных и научных связей между Россией и штатами нашего консульского округа. Поскольку Запад США является одним из ведущих центров научной мысли, местом, где проживает значительное число представителей культурной и интеллектуальной элиты страны, – работы на этом направлении нам хватает. В круг обязанностей Генконсульства также входит и распространение официальной информации о внешней и внутренней политике России, ее социально-экономической, культурной и духовной жизни. Для этого мы используем все доступные средства – Интернет, печатные издания, непосредственные встречи с общественными объединениями, просто гражданами. – Как упростилась процедура оформления въездных виз в Россию для американских граждан после принятия нового визового соглашения между Россией и США в сентябре 2012 года? – Прежде всего, хотел бы сообщить, что в прошлом году Генконсульство совместно с одной из местных компаний открыло Российский визовый центр. Теперь иностранцам не надо добираться к нам по крутым сан-францисским горкам, стоять в очереди на подачу визовых документов в утренние часы. Все можно сделать по предварительной записи в удобное для посетителей время в течение всего рабочего дня в просторном, специально оборудованном, комфортном помещении, расположенном в самом центре Сан-Франциско. Там же можно сделать фотографии на визу. В случае необходимости, вам помогут заполнить электронную визовую анкету. Что касается нового порядка оформления виз для граждан США, то и здесь есть приятные нововведения. Теперь не надо оформлять приглашение через российскую миграционную службу (в прошлом – ОВИР). Достаточно вашим российским друзьям или деловым партнерам написать заявление по определенной форме, заверить его у нотариуса и прислать оригинал вам по почте. Если все нормально, то через две недели после подачи на рассмотрение вам будет выдана виза на три года с возможностью въезда в Россию неограниченное количество раз. Более детально вся процедура описана на нашем сайте по адресу www.consulrussia.org. При этом необходимо всегда помнить, что российские граждане, даже, если они имеют гражданство США или просроченный российский паспорт, не смогут получить визу в Россию. В этом у нас с США абсолютно зеркальное законодательство – американская сторона также не выдает своим гражданам визы для въезда в США, если они имеют российские паспорта. – Многие российские граждане, проживающие в США, интересуются тем, как оформить российское гражданство на своих детей – граждан США. – И здесь нет особых трудностей. Главное понимать следующее: в соответствии с российским законодательством, если у ребенка оба родителя – граждане России, то и ребенок автоматически – российский гражданин. Родителям необходимо только зарегистрировать в Генконсульстве наличие у него гражданства России и вписать его в свои паспорта или оформить отдельный. При этом Генконсульство не интересуется наличием у ребенка американского гражданства по рождению. Если один из родителей иностранец, то ребенку необходимо оформлять российское гражданство. И в первом, и во втором случае разница только в количестве документов, о чем есть подробная информация на сайте Генконсульства. Там же есть электронные образцы заявлений и переводов, вам необходимо только внести туда необходимые личные данные и распечатать. Все это можно сделать дома в спокойной обстановке в течение 30-40 минут и подать в Генконсульство, предварительно записавшись на прием в удобное для вас время. Только один документ требует обращения к властям США – это свидетельство о рождении ребенка, легализованное путем проставления Апостиля. Более подробную информацию можно найти на нашем сайте – www.consulrussia.org – Я знаю, что Вы оперативно отреагировали на ЧП в Лос-Анд(818) 377-2102

желесе, когда директор Hollywood High School за 2 дня до концерта Вячеслава Бутусова и его группы Ю-Питер неожиданно без причины отменила это событие в своей аудитории. В течение часа Вы написали и отправили письмо на имя директора школы с просьбой пересмотреть ее решение. Мы были очень приятно удивлены таким небюрократическим отношением дипломата к представителям своей страны в США. Какие Ваши планы по развитию и поддержке культурных связей между Россией и США на будущее? – Планов много. Прежде всего, продолжим поддерживать и развивать начатый в предыдущие годы проект Форт Росс. Планируем пойти дальше, создав на базе парка Центр российско-американского культурно-исторического наследия. Это весьма сложная и в организационном, и в юридическом плане работа, но мы будем этим активно заниматься. Намерены еще более плотно работать с культурнообразовательными организациями соотечественников. Проводить совместные мероприятия. В рамках имеющихся у нас возможностей оказывать им помощь. Будем, естественно, помогать и тем творческим коллективам из России, которые хотят посетить Сан-Франциско, другие города и штаты консульского округа. – Этот выпуск журнала выходит в свет накануне дня Победы. У Вас, Сергей Владимирович, есть возможность поздравить с этим большим праздником всех ветеранов и их семьи. – Для всех для нас, где бы мы ни проживали, 9 мая – это священный праздник. В этот день мы с глубокой благодарностью вспоминаем мужество, стойкость и самоотверженность старших поколений, которые вынесли тяжесть самой страшной войны в истории человечества, испытали горечь невосполнимых утрат. У меня воевал дед, Николай Толчанов, который, к сожалению, не дошел до Берлина, погиб в феврале 45-го. Мы отдаем дань глубочайшего уважения и признательности тем, кто защитил Москву и Ленинград, разбил врага в Сталинградской, Курской и других битвах, кто бессменно трудился в госпиталях, на фабриках и заводах. От всей души поздравляю наших дорогих ветеранов с праздником Победы, желаю крепкого здоровья, долгих лет жизни, счастья и благополучия. – И в заключение, просьба рассказать, как лучше обращаться в Генконсульство России в Сан-Франциско по различным вопросам. – Адрес сайта Генерального консульства России в Сан-Франциско – www.consulrussia.org. На нем можно найти все телефоны и адреса электронной почты Генконсульства. Кстати о сайте. Не стесняйтесь – заходите, изучайте. В наше быстроразвивающееся время его функционированию мы уделяем особое внимание. Это не просто информационный портал. На нем вы найдете всю необходимую текущую информацию и разъяснения, а также образцы практически всех документов. Все изложено простым, доступным языком. Там же можно самостоятельно заполнить документы на паспорт, визу, ознакомиться со списком готовых паспортов и информацией о подтверждении гражданства, связаться с Пенсионным Фондом России и многое другое. Это действительно очень удобно и в ногу со временем. Все можно заранее подготовить дома, прийти в Генконсульство и быстро сдать на оформление. Ничего дополнительного, кроме перечисленного, мы не требуем. И главное, что все прозрачно и строго соответствует российскому законодательству. Если, что-то на сайте не нашли, рекомендуем обращаться к нам по электронной почте. Ответы мы даем в стандартном режиме в течение 1-4 дней, в зависимости от сложности вопроса. Максимально стараемся избавиться от очередей. Активно вводим прием по предварительной записи в удобное для граждан время. Записаться можно тоже через наш сайт. Понимая, что, к примеру, паспорта мы обязаны выдавать только лично, шире будем применять практику выездных сессий в отдаленные районы. – Большое спасибо за Ваши подробные ответы. От имени читателей «ФАКТА» желаю Вам успешной работы в должности Генерального консула РФ в Сан-Франциско. ЛОС-АНДЖЕЛЕС-САН-ФРАНЦИСКО

Volume 21 / Number 390 • MAY, 2013

Общество

Гуманисты мира, Воджитски и Сергей Брин ятнадцать лет тому назад мне довелось посмотреть одну передачу по русско-американскому телевидению из Нью-Йорка, где группа пожилых людей, жителей Нью-Йорка, встречала гостей из Украины. Гости тоже были пожилыми людьми примерно такого же возраста, но выглядели намного хуже. Это была встреча спасенных евреев с их украинскими спасителями. Когда во время Второй мировой войны немцы оккупировали Украину, в первые же дни они начали окончательно решать «еврейский вопрос» на этой территории. В городах и селах на стенах домов появились объявления о введении специального статуса для евреев: обязательная регистрация и ношение желтой шестиконечной звезды. За нарушение постановления – расстрел. Всем, кто доносил о скрывающихся евреях или уклоняющихся от выполнения правил регистрации, выдавались денежные или продуктовые вознаграждения. Желающих погреть руки на еврейской трагедии оказалось не мало. Кто-то хотел занять квартиру, принадлежавшую еврейской семье, а заодно присвоить, находившееся там имущество. Когда мои родители вернулись из эвакуации после освобождения Киева, то нашли многое из нашего «добра» в квартирах соседей, которые встречали немцев с цветами как освободителей. В то, самое мрачное для еврейского народа время, когда за доносительство на евреев фашисты выдавали вознаграждение, они расстреливали тех, кто прятал евреев. В Киеве профессор Виктор Соколов, директор обсерватории, прятал своего коллегу по университету Семена Израилевича Зуховицкого. Он подверг этим смертельной опасности себя и всю свою семью. В Израиле, в Яд Вашем, в аллее праведников есть дерево, которое посадили в его честь. В городах и маленьких местечках украинские жители открывали двери своих домов семьям еврейских беженцев и прятали их в подвалах и на чердаках. Прятали не день и не два, а часто весь период оккупации, делясь с ними скудными продуктами питания, отрывая их от своих детей и рискуя каждую минуту быть выданными местными полицаями фашистам и расстрелянными. После своего образования государство Израиль отдало должное людям, которые спасли жизни тысячам представителей еврейско-

Л. Находкин рядом с указателем "Сада Гуманистов" в "Голден Гейт парке"

го народа. Их назвали Праведниками Мира. Нуждающимся Праведникам, пожилым людям, которые живут в других странах, высылают финансовую помощь и лекарства. Их дети, при желании, могут приезжать в Израиль на работу, чем чаще всех пользуются в Украине. После просмотра нью-йоркской передачи я задал себе вопрос – достаточно ли людей знают об этом феномене гуманности. Для широкого знакомства с героическими поступками Праведников Мира я со своими единомышленниками основал в 1998 году организацию United Humanitarian Mission. Целью организации является сбор и изучение материалов о Праведниках Мира и ознакомление с ними широкой общественности через печать и другие средства массовой информации. В 2003 году в Голден Гейт парке в Сан-Франциско в память об этих, в полном смысле слова, святых людях нашей организацией был создан Сад Гуманистов – первое и единственное такое место в США. Почему же все-таки люди рискуют своими жизнями и спасают жизни других людей? Неужели для этого им достаточно быть просто

Краткая справка о награжденных Анна Воджитски – По образованию биолог. Исполнительный директор и соучредитель биотехнологической компании 23andMe по расшифровке и анализу генов. В этой компании создана одна из крупнейших информационных баз данных человеческих генов. Благодаря руководимой ею компании, стоимость расшифровки генов снизилась до ста долларов. Данными этой компании пользуются не только крупные медицинские

школы, но и частные лица. Чрезвычайно просто узнать о наличии или отсутствии у себя наследственных заболеваний. Для этого нужно запросить в компании пакет с инструкцией и простыми принадлежностями, выполнить требования инструкции и отправить пакет обратно. После некоторого времени вы получите распечатку с анализом вашего генома. В 2008 Анна вышла замуж за Сергея Брина, соучредителя компании Google.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Доктор Жанет Воджитски – заслуженный ученый, доктор медицинских наук, ассистент профессора педиатрии Калифорнийского университета в Сан-Франциско, выпускница Стэнфордского университета. Она специализируется в довольно широких областях научных знаний, таких, как антропология и эпидемиология. Ее научные труды и практические работы посвящены предупреждению риска заболеваний при ожирении и неправильном питании. Она

(818) 377-2102

Общество ресовать, и судьба предоставила мне еще одну возможность соединить мою практическую деятельность с наукой. 10 апреля сего года в Палас-Отеле Commonwealth Club San Francisco награждал выдающихся в бизнесе и науке людей года. Среди награждаемых была семья Анны Воджитски, жены основателя компании ГУГЛ Сергея Брина, а именно - его тесть Стэн Воджитски, заслуженный профессор физики Стэнфордского Университета и три его дочери, Сюзан, вице-президент компании ГУГЛ, Жанет, ассистент профессора UCSF, и Анна. Я присутствовал на этом вечере, как один из спонсоров. Конечно, главная моя цель заключалась в знакомстве с Анной, так как она могла помочь мне в моем проекте по расшифровке и анализу ДНА Праведников. Во время вечера ко мне подошел пожилой господин и поинтересовался моей приметной шляпой Стэтсон, которую носят На фотографии слева направо: автор статьи, Стэнли Воджитски, Анна Воджитски, в основном в Техасе, заметив, что фамилия Сергей Брин и Эстер Воджитски, мать Анны. на карточке, приколотой к лацкану моего пиджака, похожа на русскую. Я, в свою очедобрыми и сочувствующими? И почему одни являются эгоистами, а редь, обратил внимание на его имя. Оказалось, что это был сам юбидругие альтруистами? Ведь в нашем стремительно технологически ляр - Стэн Воджитски. Я ему рассказал об истории моего знакомства с развивающемся мире институты, призванные утверждать мораль и деятельностью гуманистов и желанием расшифровать их геномы. – Вот для решения этой проблемы вам нужна моя дочь, – сказал нравственность, полностью себя дискредитировали. Религии всех мастей борются не столько за души, сколько за кошельки прихожан. он. – Она должна скоро здесь появиться. Так я познакомился с Анной Воджитски, соучредителем компаМногое для меня прояснила гипотеза английского биолога Вильяма Гамильтона. В 1963 году он выдвинул и обосновал утвер- нии 23andMe, которая занимается расшифровкой генов с целью опждение о том, что человек спасает жизнь другого человека не ределения наследственных болезней, и рассказал ей о своей деятолько как жизнь живого существа, но и как свой эволюцион- тельности и исследованиях. – Это очень интересно, – сказала она. – Пришлите мне ваши маный вид. То есть альтруизм человека заложен на биологическом уровне. Для подтверждения своей гипотезы Вильям Гамильтон териалы. Во время разговора с Анной к нам подошел молодой бородаразработал математическую модель альтруизма. Законы эволюции объясняют сохранение на Земле всех существующих на се- тый человек. На фоне смокингов и строгих одежд его вид нескольгодняшний день видов. Спасение человека человеком – одна из ко обескураживал. На ногах у него были резиновые шлепанцы а за спиной рюкзак солидных размеров. Создавалось такое впечатление, особенностей этого закона. К интересному выводу пришел профессор Еврейского универ- что он только что пришел из леса, из туристического похода. Им окаситета в Иерусалиме Ричард Эбстейн. В результате своих исследо- зался Сергей Брин, муж Анны. В этот вечер я познакомился со всей ваний он обнаружил в 11-й хромосоме человека ген альтруизма. Я семьей Воджитски, главой семейства, его женой и тремя дочерьми. Моя миссия на этом вечере была выполнена полностью. Буду связался с профессором и предложил ему провести тестирование генов Гуманистов Мира, имена и адреса которых есть в базе дан- ожидать практического результата от знакомства с Анной Воджитных нашей организации. Мое предложение его заинтересовало, и ски, о котором я вам, дорогие читатели, непременно расскажу. ЛЕОНИД НАХОДКИН он выслал мне детальный документ с описанием, как это сделать. САН-ФРАНЦИСКО Тема постижения сути гуманизма продолжает меня инте-

ведет активную работу со школьными заведениями для определения рациона здоровой и полезной пищи для учащихся. Сюзан Воджитски – вице- президент компании Google по рекламе. Реклама в компании определяет ее успех, поэтому работа Сюзан играет большое значение в завоевании рынка. Все рекламные картинки Google, которые вы видите на экранах ваших компьютеров, созданы при участии Сюзан. Журнал «Форчюн» включил Сюзан в список 50 самых успешных бизнесвумен. (818) 377-2102

Эстер Воджитски – преподаватель английского языка в школе в Пало-Альто. Она открыла свою программу журналистики для студентов, которых вначале было всего 20 человек. В настоящее время программу завершили 590 человек, и многие из них получили признание как лучшие журналисты Америки. В 2002 Эстер была признана преподавателем года. Она является обладателем многих наград и грантов. Профессор Стэнли Воджитски – заслуженный профессор физики Стэн-

фордского университета. Как специалист-ядерщик, он работал в радиационной лаборатории в Ливерморе. Более 44 лет он работает в Стэнфорде в области изучения развития и структуры Вселенной. Он является крупным специалистом в изучении частиц нейтрино. Наука о нейтрино – одна из самых передовых, наиболее изучаемых в мире областей знаний. Профессор Воджитски получил множество премий и наград за свою научную деятельность.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Россия. Коррупция

ТРЕТЬ ТРИЛЛИОНА НА КАРМАН Именно столько долларов зарабатывают российские коррупционеры за год Ежегодно в России по коррупционным схемам проводится порядка 300 млрд. долларов. Такую цифру озвучил на встрече с журналистами глава Национального антикоррупционного комитета Кирилл Кабанов.

По его оценке, 90% этой суммы связано с расходованием бюджетных денег – с госзакупками, распределением бюджетов, управлением фондами государственной, региональной и муниципальной собственности. «Это деньги, вращающиеся в добыче природных ресурсов и задействованные в деятельности сотрудников правоохранительной системы, таможенной службы». Таким образом, на так называемую низовую или бытовую коррупцию эксперт отводит всего 10% получаемых российскими коррупционерами сумм. Сюда относится огромное число взяток небольшого размера.

Всего Кирилл Кабанов описал два типа чиновников-взяточников в России: силовиков, определяющих должностные назначения и влияющих на финансовые решения, а также руково-

Volume 21 / Number 390 • MAY, 2013

дителей, имеющих административный ресурс в госаппарате и возможность влиять на распределение бюджета и управление собственностью. – Разгул коррупции, невозможность обуздать ее сегодня являются главной претензией общества к власти, – отмечает ведущий научный сотрудник Института комплексных социальных исследований (ИКСИ) РАН, руководитель аналитического отдела Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ) Леонтий Бызов. – Если с 2000 по 2010 годы население выделяло эту проблему как очень важную, но не самую главную, то в последние год-два общество в целом стало особенно нетерпимым по отношению к этому явлению. В основе взаимоотношений власти и общества в предыдущее десятилетие, продолжает эксперт, находился принцип невмешательства. Это был негативный консенсус под лозунгом «Делай, что хочешь, только не мешай мне жить!». Такие сигналы власть давала обществу, таково было отношение населения к государству. Однако с 2011 года тема коррупции стала главным раздражителем для страны, она отодвинула в массовом сознании на задний план даже такие по-прежнему очень значимые темы как личная безопасность и уровень жизни – Видимо, новый акцент на приоритетах является свидетельством того, что масштабы коррупции резко возросли… – Да, коррупция растет. Она стала системной. Без нее не обходится ни один крупный проект. Пример строительства олимпийских объектов показал, что даже личное внимание главы государства к этим проблемам не спасает от масштабного разворовывания, превышения изначальной сметы в несколько раз. Обостренное отношение к этой проблеме в последнее время связано с тем, что коррупционная нагрузка на бизнес стала совершенно неподъемной. И это заметно снижает конкурентоспособность наших предприятий. Между тем власть расписывается в своей неспособности навести порядок. Не успеют убрать одних коррупционеров, тут же приходит еще больше новых. Часть общества считает, что необходимо проявить политическую волю и силовыми методами победить болезнь. (818) 377-2102

Россия. Коррупция Однако более искушенные в реалиях работы нашей экономической модели граждане сильно сомневаются в эффективности подобных методов в сегодняшних условиях. Четко ясно одно – любое уменьшение коррупции возможно только при значительном уменьшении роли и доли государства в экономике. – Каково лицо российского коррупционера? – В основном это бизнесмены и чиновники, связанные друг с другом. Если на Западе средний класс образован состоятельными буржуа а также квалифицированными специалистами, то в России ядро и основу среднего класса сегодня составляют госчиновники. Сегодня почти весь депутатский корпус имеет собственный бизнес, недвижимость, чаще за границей, как правило, записанный на родственников. Тотальное доминирование чиновников привело к выделению их в некий особый привилегированный клан. Как следствие, у нас сложился феодальный капитализм или номенклатурный капитализм, когда процветание связано не с собственными усилиями, а со степенью приближенности к власти. Сегодняшним госуправленцам дают на кормление целые сферы деятельности. Десять лет назад эту нишу занимали назначенные олигархи. – Каковы причины столь масштабного разгула коррупции в стране? – Главная причина состоит в том, что для России характерна низкая роль институтов общества и государства. В ходе усиленного разрушения государственных институтов в 1990-е годы произошла самоорганизация общества на принципах неформального права, закон же оказался отодвинут в сторонку. Это родимое пятно нашего социально-экономического устройства. И морально-культурные установки тут играют далеко не главенствующую роль. Ведь что такое, по сути, откаты? Это старый принцип: ты – мне, я – тебе. Эта система частного интереса уже полностью пронизала управление экономикой и жизнью общества. – Любопытно, что приведенная схема распределения «левых доходов» полностью соответствует и официальным, белым доходам. 90% достается верхним, самым богатым 10% населения, и в то же время оставшимся 90% общества перепадает 10% дохода. В последнюю группу входят врачи, учителя, мелкие чиновники и незначительные руководители, – комментирует директор Института проблем глобализации и социальных движений Борис Кагарлицкий. – В сумме получается нормальное отражение социального распределения реальных доходов. – Не кажется ли вам оценка в 300 млрд. долларов коррупционных выплат в год слишком огромной, реально ли, что такие средства могут сегодня теневым образом перетекать в частные карманы? – Я думаю, эта цифра вполне реальна, если учитывать в ней не только откаты и различные серые таможенные схемы, но и неучтенные налоги. Ведь бывает и так, что сами органы, призванные собирать в бюджет различные платежи и сборы, помогают уклониться от этих платежей. По стране ходит огромное количество неоприходованных бумажных долларов. Правда эти деньги сильно обесценились за последние 4-5 лет. Тем не менее, кризис 2008-09 годов значительно усилил размах коррупции в нашей стране. Все знают, что 20% ресурсов на строительстве какого-либо объекта, условно скажем, моста, будет украдено. Это уж такой порядок, устоявшийся тариф. И тогда к смете изначально добавляют эти 20%, чтобы за оставшиеся 100% мост построили, как надо. Кризис заметно сократил расходы бюджета. Поэтому выделять стали только 100% - ровно на строительство. Но воровать-то меньше не стали. Как показывает опыт, чем меньше денег – тем больше воруют. – По сути, физиологическая реакция. Чем меньше еды, тем толще человек – организм жиры на черные времена запасает. – В общем, да. И тогда у нас остается 80% от сметы моста, а то и меньше. Такую стройку вести смысла нет. Возникают две возможности. Первая: выпросить еще денег из бюджета, пустив часть опять на откаты. Тогда в итоге мост будет (818) 377-2102

построен за 180-200% от реальной сметы. Эта схема могла быть применима для олимпийских объектов. Вторая: вообще ничего не строить, а с горем в сердце растащить и остаток сметы. Такая схема характерна для глухих провинциальных городков. Это системные вещи, которые не связаны с конкретными схемами воровства и распила. Приведу еще один пример. Есть две европейские страны, республики с буржуазной демократией и полным соблюдением прав собственности и прав граждан. Одну из них называют Финляндией, и там почти вообще не воруют. А другую называют Италией – и там воруют, все, кому не лень. При этом в Италии более 50 лет успешно борются с коррупцией, сажают в тюрьмы – куда эффективнее, чем коррупционеров в сегодняшней России, – но уровень коррупции за все эти десятилетия остается ровно таким же. Потому что есть факторы, не связанные с конкретными лицами и конкретными схемами: структура общества, экономический и моральный климат. Если в нашем обществе не произойдут социально-экономические изменения, то вся борьба с коррупцией будет иметь нулевой эффект. – Какими должны быть, на ваш взгляд, эти изменения? – Большая часть заказываемых за счет госбюджета работ должна вестись через госсектор, государственные организации, работающие на господряде. Потому что все виды частно-государственного партнерства – это всего лишь увод денег из бюджета даже не в частный сектор, а в частные карманы. Только поэтому уже надо национализировать все госкорпорации. Оплата общественной задачи не может вестись на условиях получения прибыли. Такие работы должны окупаться, но не генерировать доходы. Тогда в таких проектах будет и нечего украсть. И должен быть контроль над работами и тем, кто там работает. Тогда воровство на государственных стройках станет единичным. НИКОЛАЙ ЧЕХОВСКИЙ ЛЮК ХАРДИНГ (“THE GUARDIAN”, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)

Volume 21 / Number 390 • MAY, 2013

Наша реклама

Легендарная ясновидящая и целительница ЗЛАТА ЖДУ ВСЕХ, КОГО БЕСПОКОЯТ:

- порча (родовая, наследственная, на смерть), сглаз, проклятие, наговор; - ощущение паники, тревоги, предчувствие надвигающейся беды; - нехватка воздуха, ощущение удушья или неполноты вдоха, ком в горле, учащенное дыхание; - слабость, вялость, быстрая утомляемость, невозможность сосредоточиться, упадок сил; - страх смерти или того, что вскоре может произойти чтото ужасное; - страх сойти с ума или потерять самообладание; - сложность засыпания, бессонница, плохие сны, ночные кошмары; - раздражительность и нетерпимость к определенным людям; - чувство стеснения, ощущение напряженности, зажатости, неспособность расслабиться;

- депрессия, потеря радости и интереса к жизни; -сплошное невезение в начинаниях и делах; - потеря денег, непрекращающаяся полоса неудач в бизнесе; - затянувшийся период неудач в личной жизни; - наследование из поколения в поколение трагической судьбы родственников (бабушка — мать — дочь, отец — сын); - одиночество, отсутствие друзей, неумение найти контакт с окружающими; - алкоголизм (в частности, наследственный). -Решаю сексуальные проблемы, снимаю стрессовые состояния (развод, измена, утрата близких). - Жду тех, кому не удается найти свою вторую половину, кто мечтает о ребенке, но не имеет его.

В адрес ЗЛАТЫ пришли тысячи благодарственных писем. Вот лишь некоторые из них:

Живем с мужем давно и дружно, а все детей нет… В последнее время наши отношения вошли в стадию отчуждения. Все больше молчим, давным-давно все говорено-переговорено. Иногда ходим к друзьям, у них большая и шумная семья, трое детей. Я видела, как менялся у них мой муж – он сразу шел в детскую, дурачился с малышней, веселился. Тогда я еще острее чувствовала свою ущербность, а ночью тихо плакала в подушку. Обошла всех врачей, сдала все анализы, а в чем причина, не мог сказать никто. Пробовала делать искусственное оплодотворение, но происходили выкидыши.

Злата провела очень сильный обряд от бездетности, сняла с меня проклятие, и – все получилось! В жизни не представляла, что мой муж может быть таким заботливым и нежным. Моему сынишке 3 месяца. Счастью моему нет предела! P.S. Врачи говорят, что у меня повышенное чувство материнства и неплохо бы родить второго ребенка. Благодаря тебе, Злата, теперь это возможно. Катя М. Я поражена способностями Златы. Она провела надо мной обряд на снятие «венца безбрачия», после чего я познакомилась с мужчиной своей мечты. Примечательно то, что раньше я не пользова-

Volume 21 20 / Number 390 • MAY, 2013

лась успехом у мужчин, а теперь замечаю, что нравлюсь многим. Признания в любви, предложения руки и сердца – все это свалилось на меня, как снег на голову. Господи, как это приятно. Гаяне Карапетян. В последнее время бизнес стал трещать по швам. На приеме у Златы выяснилось, что супруга компаньона даже к ведьме ходила, хотела меня сжить со света и все прибрать к своим рукам. Злата провела обряд, научила, как обезопасить родных от порчи, которую мне делали. Я купил все необходимое, а дома мне помогала все делать жена. После выполнения всех рекомендаций дело пошло на лад и очень быстро. Мне даже пришлось

выкупать долю компаньона, потому что внезапно он от всего отказался. Теперь я стал в два раза богаче и, честно говоря, этому рад. Рувим. Злата сняла с меня порчу, и у меня прошли страхи. Раньше боялась большого скопления людей, темноты, смерти, колдовства. Теперь абсолютно спокойна, появилось желание жить. Катя К. Дорогая Злата, после обряда я бросил пить и курить, хотя имел стаж выпивохи и курильщика более 20 лет. Сейчас веду здоровый, трезвый образ жизни и очень за это тебе, Злата, благодарен.Твой талисман вернул меня к жизни. С уважением Рафик М. (818) 377-2102

Наша реклама

Легендарная ясновидящая и целительница ЗЛАТА

В адрес ЗЛАТЫ пришли тысячи благодарственных писем. Вот лишь некоторые из них: Жили с мужем давно, но никак не получалось заиметь детей. Обошли всех врачей, анализы у обоих были нормальные, а в чем проблема, никто сказать не мог. Делали даже искусственное оплодотворение, но плод не держался, происходили выкидыши. Злата провела очень сильный обряд по избавлению от бездетности, сняла с меня родовое проклятие, и – получилось! Я уже на пятом месяце, беременность протекает нормально, у нас будет мальчик. Вот счастье-то! Ольга Левицкая. Я очень благодарна Злате за помощь. Моего мужа окрутила непорядочная женщина. Так запудрила ему мозги, что он оставил меня с двумя детьми и после 16 лет счастливой жизни ушел к ней. Злата говорила, что он ко мне вернется, а чтобы ускорить его возвращение, научила, что делать дома. Так при помощи Златиного обряда, амулета, оберега и семейной фотографии свершилось чудо. В назначенный гадалкой день он пришел и уже никуда не уходит. Злата помогла мне справиться с депрессией, вернуть сон и укротить повышенное давление. Сейчас чувствую себя прекрасно. Татьяна С. Владел туристическим агентством, но бизнес с каждым месяцем шел все хуже и хуже. Выполнил Златин ритуал и невезения в делах как не бывало, пошли клиенты и деньги. Принес Злате приглашение на роскошный круиз по Атлантике, а она от него отказалась, посоветовала бесплатно свозить любую неимущую пожилую пару. Я так и сделал, после чего деньги, тьфу-тьфутьфу, пошли еще лучше. Чудеса! Михаил Горенштейн. (818) 377-2102

У меня была страшная порча. Все женщины в нашем роду прокляты до седьмого колена, поэтому мужья и у бабки, и у матери, и у меня умерли, не дожив до 40 лет. Сестра и мать сошли с ума, меня часто посещали мысли о самоубийстве. Злата вылила мне на воск и подтвердила, что тяжкое проклятие висит на нашей семье. Злата провела обряд, сняла с меня порчу, и с души словно тяжкий камень упал. Благодаря Златочке я узнала, что существуют на этом свете счастье и смех. Оксана Г. Злата спасла нашего сыночка от запойного пьянства. Алкоголиком он себя не считал, хотя от пристрастия к выпивке потерял семью и работу. Повезли к Злате фотографию сына и его рубашку. Злата не только провела обряд против пьянства, но и сказала, что бывшая жена к сыну вернется. А работу посоветовала ему искать, обратившись к старому другу. Сын перестал пить, начал хорошо зарабатывать.

Через три месяца к сыну вернулась жена, как Злата и предсказывала. Спасибо за все! Полина М. На приеме у Златы узнала, что муж живет на две семьи, причем думает, что именно та женщина родила от него ребенка. На самом же деле ребенок чужой, а мужа моего использовали, чтобы вытянуть из него деньги. Идя домой, я захлебывалась от обиды, но Злата не бросила меня в такой ситуации. Я провела дома обряд, которому меня научила Злата, принесла ей на следующий день нашу свадебную фотографию и выполнила все рекомендации. Через полтора месяца муж полностью избавился от разлучницы и от своей любовной зависимости. Мы живем хорошо и не ворошим прошлое. Злата, спасибо, что вовремя вмешалась! Лада Р. Прожили мы в Америке 10 лет. Работали, не покладая рук – так хотелось иметь собственный дом. Отказывали себе во многом: не ездили отдыхать, экономили на

одежде. Дети, а у нас их двое, не роптали, понимали, что это не от жадности. Как же мы все радовались, выбирая дом! Прошло два года и наше счастье обернулось бедой. Сначала тяжело заболел муж, перешел на инвалидность, потом и я стала болеть. А уж когда у сына обнаружили диабет, мы схватились за голову. Кроме проблем со здоровьем и в семье начался разлад: пошли бесконечные ссоры, мы начали избегать друг друга. Дочь бросила школу, стала неуправляемой, а ведь раньше была доброй и послушной девочкой. На наше счастье, друзья принесли газету, в которой мы прочитали о госпоже Злате – спасительнице нашей. Злата увидела, что все наши беды от дома. Мы прошли обряд,очистили дом,купили пентакли и амулеты.Теперь мы под сильнейшей защитой.Прошло полгода. Дочь устроилась на работу, успокоилась, стала к нам внимательнее. Да и здоровье наше наладилось. Сдали анализы – есть заметное улучшение. Софья Семеновна.

Âñòðå÷è ñ ÿñíîâèäÿùåé è öåëèòåëüíèöåé Çëàòîé ïðîéäóò: Лос-Анджелес

Пало-Альто

Сан-Францискo

4,5 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Best Western” в комнате: “Conference Room” (4 этаж) по адресу 8400 Sunset Blvd West Hollywood, CA 90069

6 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Courtyard by Marriott Palo Alto Los Altos” в комнате “Los Altos Room” по адресу 4320 El Camino Real Los Altos, CA, 94022

7,8 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Hilton San Francisco Financial District” в комнате “Montgomery Room” (2 этаж) по адресу 750 KEARNY Street San Francisco, CA 94108

СТОИМОСТЬ индивидуального ПРИЕМА $50 Прием только в порядке живой очереди (БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ) Телефон для справок (212)203-0404 звонить c 10 AM до 4 PM Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Управление реальностью

МЕТАФИЗИКА ЛЮБВИ Нужно иметь талант великого писателя, чтобы суметь описать то, как важно для человека личное счастье и как плохо, когда его нет. Мы не обладаем таким талантом, поэтому даже пытаться не будем подобрать правильные слова. Но мы прекрасно знаем, как много людей мечтают о любви. О том, чтобы рядом был близкий человек, в которого можно уткнуться носом и прижаться к нему крепко-крепко! С которым можно дурачиться, весело проводить время, делиться проблемами и говорить о погоде. Держаться за ручку и целоваться под звездами. Который будет понимать тебя, поддерживать, утирать слезы и любить-любитьлюбить, невзирая на все твои недостатки и глупые поступки. Как же сильно всего этого хочется-то!

Когда ты любишь и любим, весь Мир наполнен солнышком, все вокруг прекрасно, и ты радуешься жизни вместе с тем (той), кого любишь. ТЫ СЧАСТЛИВ! Подходя к дому, ты видишь свет в родном окне – там тебя ждут, там ты нужен, там тебя любят. Ты открываешь дверь и попадаешь в объятия родных рук, и тебя покрывают поцелуями. Голова кружится от счастья и хочется петь. Иногда вы будете ругаться, иногда спорить, но даже в этом есть свой кайф. По утрам вы будете вместе завтракать, ужасно забавно пытаясь на бегу сделать еще один глоточек вкусного чая, если проспали. Вечерами вы будете ужинать вдвоем, рассказывая друг другу новости, гордясь успехами и жалуясь на неудачи. Будете смотреть в обнимку телик и гулять по парку, смешно шурша осенней листвой. А вокруг так много людей, у которых всего этого нет. Кто-то из них одинок, кто-то нет, ведь одиноким можно быть даже в браке. Они тоже хотят своего счастья (и правильно делают!). Кто-то просто тихо страдает, считая, что ничего уже не изменишь. Другие активно пытаются переломить ситуацию и постоянно ищут все новые методики, ритуалы, техники, способные «привлечь» любимого (любимую). Они посещают всевозможные курсы, тренинги по отношениям. Хватаются за каждую новую технику в надежде, что именно она и есть тот ключик, который откроет двери Любви. Но долгожданные отношения или вообще не появляются, или быстро прекращаются, или попадаются не те люди… И снова курсы, новые техники, новые методики, и снова неудача.

Восемь простых советов для улучшения личной жизни • 1. Уберите картины, фотографии, на которых изображены одинокие люди. даже если вы уже в браке! Парочку собственных одиночных фотографий вполне можно оставить. • 2. Купите новую ручку, и опишите на бумаге желаемый образ вашего любимого (без слова "ХОЧУ" и частицы «НЕ»). Но не делайте образ слишком идеальным! Помните, о том, что «идеального принца всю жизнь можно ждать, а мужик каждый день нужен». • Если любимый уже есть – опишите какими бы вы хотели видеть ваши отношения. • 3. Подход к вашей кровати должен быть с двух сторон! Если вы или ваша половинка вынуждены друг через друга перелазить, то это может привлечь конфликты.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

• 4. Если вы пока одиноки и спите на односпальной кровати, то это не очень хорошо. Постарайтесь, при возможности, приобрести "взрослую" кровать. • 5. Помните о том, что жена должна спать по левую руку мужа если она правша, и по правую, если она левша. • 6. Избегайте домов и квартир, где нет северо-западного сектора, или где он попадает в ванну или туалет – построить гармоничные отношения там будет достаточно сложно. • 7. В 2013 году старайтесь больше времени проводить на юго-востоке дома. • 8. Если вы пока одиноки, то купите мужские (или женские) тапочки. И поставьте их около кровати с другой стороны.

(818) 377-2102

Страница психолога

Позитивнoе мышление: принципы и техники После выхода в свет статьи об оптимизме читатели резонно поинтересовались, а как, собственно, научиться позитивно мыслить и позитивно себя мироощущать. То есть, надо ли для этого что-то делать, и что именно, если надо? омните, что любое автоматическое действие и любая П привычка вырастает из повторяемости. Чтобы действие или состояние стало привычным, рутинным, его надо часто и рутинно проделывать или организовывать. Настроение как раз и есть более или менее длительное эмоциональное состояние, которое сложно проконтролировать, но можно изменить и организовать. То, как мы воспринимаем мир и думаем о происходящем – это наш эмоциональный мыслефон, который в буквальном смысле диктует нам наше настроение и организует поле наших выборов, набор действий. В нашем внутреннем душевном и ментальном пространстве находится далеко не все, что угодно, а практически только то, что мы решили туда поместить, сознательный это был выбор или бессознательный. Представьте себя владельцем магазина, который стоит перед пустыми полками и думает, чем он будет их наполнять. Пока полки пусты, вы вольны наполнить их чем угодно, и от этого будет зависеть ощущение того, кто войдет в ваше пространство. Более того, от этого будет зависеть и ваше собственное ощущение от жизни; в конце концов, мы проводим все наше время в собственном теле и ментальном мире, не так ли? Что же у нас там? Цветочный магазин? Похоронное бюро? Планета Шелезяка? Дешевая распродажа? Магазин уцененных товаров? Лавка кондитера? Магазин игрушек? Ваше внутреннее пространство должно помогать вам в двух основных областях: эффективно функционировать во внешнем мире и эффективно отдыхать от функционирования во внешнем мире. Это ваш дом, ваша Внутренняя Монголия, ваша крепость.

МАРИНА ДИДЕНКО, LCSW, ПСИХОТЕРАПЕВТ TEL: (312) 970-9555 INFO@DIDENKO.PRO

Посвятите некоторое время тому, чтобы понять, что именно создает вам хорошее настроение. Речь тут идет об очень конкретных вещах: стимулах и триггерах. Какое взаимодействие с внешней средой вас заряжает, вызывает улыбку? Какое действие с утра является началом и залогом хорошего дня? Что вы должны для этого увидеть? Услышать? Вспомнить? До чего вам для этого нужно дотронуться? Запишите эти моменты, для того, чтобы не только осознать их, но и запомнить, а значит, иметь возможность включать их в свою утреннюю рутину. Почему утреннюю? Потому что утро – это начало дня. Начало новой жизни, которая начинается каждый раз после вашего пробуждения.

Основная проблема и опасность перфекционизма – недостижимость желаемого, то есть, провал, падение, крушение надежд и самооценки. Если вы поймали себя на том, что опасаетесь провала, остановитесь и займитесь альтернативным планированием, о котором писал еще Дейл Карнеги в замечательной книге “Как перестать беспокоиться и начать жить”. План А, это когда все идет “как надо, “по плану”, а план Б, это когда вещи выходят из под контроля, становятся неуправляемыми и приводят к падению плана Б. Подумайте об этих планах и запишите их на чистом листе бумаги. После того, как вы записали (и описали) ваши планы А и Б, выработайте еще два или три. Помните, что жизнь значительно шире орла и решки: ваша монета может встать на ребро, закатиться под диван, упасть на дно ущелья или просто зависнуть в воздухе. И вам совсем неплохо знать, что именно вы будете делать в каждом из этих случаев. Привычка к альтернативному планированию достаточно скоро повысит эффективность ваших действий: вы будете распознавать нежелательное развитие событий раньше и будете на него реагировать увереннее и одновременно спокойнее, в частности, потому что отбоялись провала на этапе планирования успеха. Третьей полезной техникой является выработка умения ловить за хвост дурные мысли. Не отгонять их, не отмахиваться от них, а именно ловить из за хвост. Поймав, остановится, вздохнуть, если хочется, и сказать себе: “Ну хорошо. А теперь – позитивно.” И позитивно, медленно, но настойчиво, переформулировать то, что вам думается в негативном ключе. Например, если вам не нравится то, что опять идет дождь, то, вздохнув, поищите преимущества в этом обстоятельстве. Например, вспомните, что бесплатная вода с неба поможет вам сэкономить на стоимости полива вашего газона, и ваша трава станет зеленее. Таким образом, пойманная за хвост негативная мысль, трансформируется в позитивную. Не в шоколадную, да. Но и не растает. И последняя техника: ментальная инвентаризация. Так часто, как вам это надо, скажем, для начала – каждую неделю, записывайте себе в дневник (или в файл), что с вами происходит и как вы к этому относитесь. Причем по той же схеме, о которой мы говорили сегодня: настроение; альтернативное планирование; мысли по этому поводу. И, записав, смотрите, в каком месте вы можете оптимизировать случающееся, происходящее и приходящее в голову. Наша жизнь это не то, что с нами случается. Это то, что мы живем. И пишите письма! В том числе, и себе. ЧИКАГО

Задача вашего утра: вызвать улыбку и задержать ее. Окружите себя предметами, которые вызывают у вас улыбку, которые приятны на вкус, на ощупь, на взгляд. Эти мелочи будут залогом вашего хорошего настроения с утра. В течение дня вам придется встретиться с неподконтрольными ситуациями; пусть ваше утро будет контролированно хорошим. Второй вашей задачей является инвентаризация вашего отношения к вашей деятельности. Кто вы: перфекционист или оптималист? Допускаете ли вы для себя возможность провала? Реальны ли ваши ожидания от себя и окружающих? Ориентированы ли вы преимущественно на результат или процесс достижения результата тоже входит в число ваших приоритетов? Быть перфекционистом – это тяжелая работа, которая достаточно эффективно превращает жизнь в Сизифов труд в Авгиевых конюшнях. (818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Будьте здоровы

Брак с образованной женщиной продлевает мужчине жизнь Шведские ученые пришли к мнению, что брак с образованной женщиной оказывает положительное влияние на здоровье мужчины.

В исследовании, которое провели для доказательства этого тезиса, приняли участие 1,5 млн. семейных пар. Проанализировав полученные данные, шведы пришли к выводу, что уровень образования супруги напрямую влияет на состояние здоровья мужа. Любопытно, что мужская образованность такого воздействия на здоровье жены не оказывает. Исследователи объясняют выявленную закономерность таким образом: именно жена принимает важные решения относительно образа жизни семьи, и в большинстве случаев она же утверждает пищевой рацион. То есть, лучше образованная женщина принимает оптимальные решения, позитивно влияющие как на ее здоровье, так и на здоровье других членов семьи.

Повышенное потребление калия связали с уменьшением риска инсульта еждународная группа ученых установила, что потребление калия в повышенной дозировке связано со снижением риска инсульта на 24% Чтобы установить влияние потребления калия на человеческий организм, медики из разных стран провели мета-анализ 22 исследований, в коНизкий уровень калия в торых приняли учасорганизме увеличивает риск тие 1606 человек, а возникновения гипертонии, также 11 когортных сердечно-сосудистых исследований (127038 заболеваний и остеопороза. здоровых добровольКалий содержится в капусте, цев). В отчетах по перпетрушке, шпинате, бананах, вой группе исследопапайе, финиках и орехах, ваний фиксировались молоке, рыбе и хлебе. такие показатели, как Наибольшее его количество кровяное давление, отмечается в бобовых. содержание жиров в крови и уровень катехоламинов (физиологически активных веществ, таких как адреналин, норадреналин, дофамин). В когортных исследованиях регистрировались причины смерти, такие как сердечно-сосудистые заболевания и инсульт.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Оказалось, что повышенное употребление калия приводит к снижению систолического (наибольшего) давления у страдающих гипертензией взрослых на 3,49 миллиметров ртутного столба, а диастолического (наименьшего) – на 1,96. При этом риск инсульта снижается на 24%. Как выяснили ученые, повышенное потребление калия не оказывает негативного воздействия на почки и содержание жиров в крови. Из результатов исследования ученые делают вывод, что для снижения кровяного давления и риска инсульта следует потреблять более 4 граммов калия в день. Согласно нормам Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), которая недавно впервые выпустила рекомендации по употреблению калия, его количество должно достигать 3,5 граммов ежедневно.

Яичный белок способен понижать давление не хуже лекарств ичный белок способен помочь в борьбе с гипертонией установили ученые из Китая, труд которых был представлен на 245-й конференции Американского химического общества (American Chemical Society). Исследователи изучали действие пеп"Мы получили тида под названием доказательства в RVPSL на лабораторлаборатории, что ных мышах. При этом составляющая яичного пептид был нагрет до белка, особый пептид, температуры 200 грастроительное вещество, дусов по Фаренгейту снижает кровяное (93 градуса Цельсия), что несколько ниже, давление почти так же, как чем при традиционнебольшие дозы лекарства ной варке яиц. Однакаптоприл против высокого ко существуют докадавления", — цитируются в зательства, что белок сообщении слова ведущего яйца сохраняет все автора доктора Жипенга свои полезные свойЮ из Цзилиньского ства, способные влиять на давление, и при университета. более высокой температуре. Так, жареный белок способен даже лучше снижать давление, установили ранее проведенные исследования. Автор уверен, что пептиды яичного белка, в самих яйцах или как отдельная добавка к пище, могут стать полезным дополнением к традиционной терапии гипертонии.

(818) 377-2102

Будьте здоровы Ходьба - альтернатива бегу для похудения!

“Весьма вероятно, что розмарин в целом благоприятно влияет на познавательную способность человека, а также на уровень его интеллекта, что было косвенно подтверждено во время наших тестов. Вместе с тем достигаемый эффект является краткосрочным – в нашем случае 15-20 минут в комнате с запахом розмарина позволяли добиться эффекта, который сохранялся примерно в течение 2-3 часов. После этого когнитивные способности человека возвращались в нормальное русло”, – отмечают авторы исследования.

ланируете скинуть вес, а может быть даже параллельно понизить показания артериального давления, холестерина или уровень сахара? Быстрая ходьба может стать альтернативным способом для достижения этих целей, помимо традиционного бега, показало новое исследование.

«Суть не в том будете ли вы быстро ходить или бегать, важно, насколько продолжительными будут ваши тренировки. Оба этих вида физической нагрузки положительно влияют на снижение вышеуказанных факторов риска, если только вы будете затрачивать столько же энергии, сколько необходимо для здорового образа жизни», – заявляют эксперты из из Lawrence Berkeley National Laboratory.

Аналитические данные, собранные в результате исследования показывают, что интенсивная ходьба не менее полезна, чем бег трусцой. Интенсивная ходьба – не плохой способ сбросить лишний вес, а так же подойдет для профилактики некоторых хронических заболеваний. Не стоит забывать, что ходьба - более доступный способ тренировки, особенно если вы только начинаете заниматься. В исследовании участвовали более чем 30 тыс. бегунов и около 16 тыс. пешеходов. В течение 6 лет проводились наблюдения за бегунами и пешеходами – было отмечено, что бег и ходьба привели к уменьшению риска развития гипертонии, уровня холестерина и сахара. Были отмечены следующие результаты: • Тренировки по бегу снижают риск повышенного кровяного давления на 4,2%, а ходьба – на 7,2%. • Тренировки по бегу снижают риск высокого уровня холестерина на 4,3%, а ходьба – на 7%. • Тренировки по бегу снижают риск развития диабета на 12,1%, ходьба – на 12,3%. В общем, постоянная физическая нагрузка в любом выбранном вами виде полезна для поддержания здоровья сердечно–сосудистой системы и снижает риск сердечно–сосудистых заболеваний, инсульта и преждевременной смерти.

Запах розмарина улучшает память отите что-то вспомнить? Просто понюхайте розмарин, а лучше – эфирное масло с его содержанием, советуют ученые из США. Это же средство будет идеально подходить вам, если вы хотите выучить или запомнить большие объемы материала за сравнительно короткое время. Все дело в особых микроэлементах, которые содержатся в этой траве и обладают способностью улучшать нейронную проводимость в нашем мозге, – сигнал становится намного четче и ярче, в результате чего он намного проще попадает в так называемую долгосрочную память. Указанные выводы были получены в результате проведения комплексного практического исследования с участием 66 человек. Им было предложено провести некоторое время в комнатах за определенным занятием. Исследователи подготовили

две комнаты – в одной достаточно сильно пахло розмарином, в то время как в другой не пахло ничем. После того, как испытуемые выходили из этих комнат, им предлагали пройти простые тесты на уровень их памяти. Также им предлагалось вспомнить определенные вещи из их прошлого. Результаты теста показали, что участники, побывавшие в комнатах, где пахло розмарином, демонстрировали на тестах, примерно, на 22% лучшее состояние памяти, нежели те, кто побывал в обычной комнате. Примерно, 3 из 4 участников, которые дышали эфирным маслом из этой травы, сами отметили улучшение своей памяти. По их собственному признанию, улучшение было достаточно существенным, в том числе и постольку, поскольку оно помогло им вспомнить ряд вещей, считавшихся забытыми.

America Clinical Trials У вас диабет, высокое давление, повышенный уровень холестерина или ожирение? Пожалуйста, подумайте об участии в добровольном клиническом исследовании Вы можете подойти на основании одного или более последующих критериев: • Вы принимаете метформин и / или другие лекарства от диабета • ваш диабет не контролируется • у вас нарушен уровень холестерина или принимаете лекарства • у вас высокое кровяное давление или болезни почек • у вас - заболевание сердца, или риск развития сердечно-сосудистого заболевания • у вас был сердечный приступ или инсульт Добровольцы, подходящие по данным критериям, получат необходимую медицинскую помощь бесплатно от сертифицированного специалиста. Наличие страховки необязательно. Возможна компенсация за время и дорогу. Learn more about speciﬁc trials -- visit www.americaclinicaltrials.com

Call: 818-708-0339 info@americaclinicaltrials.com America Clinical Trials The Metabolic Center

1 8 3 7 2 C l a r k S t re e t , S u i t e 2 1 2 , Ta r z a n a , C A 9 1 3 5 6

(818) 377-2102

Search “America Clinical Trials” on Facebook & Twitter!

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Будьте здоровы

Здоровое питание: очищаем печень Печень – жизненно важный орган, от самочувствия которого зависит общий тонус организма и его способность противостоять вирусам и бактериям. А еще хорошее состояние печени – это здоровые волосы, кожа, ногти. Говорят, что печень редко болит, так как в ней слишком мало нервных окончаний. Но если не болит, то это не значит, что можно ни о чем не беспокоиться, ведь слишком много факторов современного питания и окружающей среды влияют на наше здоровье.

ечень очищает организм, а что же очистит ее саму? Довольно распространено выражение «чистка печени», и оно не вызывает приятных ассоциаций, хотя все не так страшно. Здоровым людям не нужно использовать какие-то специальные препараты, достаточно добавлять в рацион правильные продукты, которые выводят из печени токсины и улучшают ее состояние.

Фрукты Их желательно есть в свежем виде. Полезная клетчатка и способность фруктов вымывать токсины, а также ударная доза витаминов – незаменимая польза для печени и всего организма в целом. Наиболее полезными для печени считаются яблоки (чистка печени), лаймы и лимоны (стимулирование работы печени), авокадо (содержит антиоксидант глутатион, который блокирует действие многих канцерогенных веществ), грейпфрут (высокое содержание витамина С и антиоксидантов).

что улучшает общее функционирование печени), помидоры и огурцы (вымывают токсины), брокколи и цветная капуста (содержат большое количество глюкозинолатов – серосодержащих соединений, которые способствуют избавлению от канцерогенов и токсинов).

Масла Идеальным для печени считается оливковое масло холодного отжима, затем идут кукурузное, льняное и подсолнечное. Вариант для смелых – это несколько ложек масла натощак, но для хорошей работы печени достаточно разумного добавления масел в рацион. Масла обладают желчегонным и укрепляющим действием.

Зерновые продукты Цельные злаки полезны не только для кишечника. Общее улучшение метаболизма с их помощью благотворно влияет на печень. Идеальны в этом случае коричневый рис, овес и отруби.

Овощи Свежие овощи действуют на печень по тому же принципу, что и фрукты. Для чистки лучше всего подходят морковь и капуста (в них много бета-каротина и флавоноидов,

Орехи Орехи считаются довольно тяжелой пищей для печени, но исключение составляют грецкие. Большое содержание в них аргинина способствует быстрому снижению количества токсинов. Для купирования состояний отравления часто применяют медицинский препарат, в составе которого есть аргинин, в грецких орехах эта аминокислота содержится в чистом виде. Кроме того, грецкие орехи богаты жирными кислотами, которые необходимы печени для поддержания нормального функционирования.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Зелень и специи Незаменимы для печени и листовые зеленые овощи. Руккола, шпинат, цикорий отлично нейтрализуют соединения тяжелых металлов, которые могут накапливаться в печени и повреждать ее клетки. Соединения, которые содержатся в зелени, регулируют отток желчи и, соответственно, вывод вредных веществ. Просто волшебной специей для печени является чеснок, ведь он содержит аллицин и селен – микроэлементы, которые, как утверждают диетологи, активно участвуют в очищении печени.

Рыба, мясо, молочные продукты Продукты с высоким содержанием белка тоже желательно включить в рацион, но к выбору нужно подходить осторожно. В морепродуктах и рыбе может содержаться повышенное количество ртути, что совершенно недопустимо для здоровой работы печени. Рыба, в которой содержание ртути низкое, – это форель, треска, судак, карп. Любителям мяса лучше отдать предпочтение нежирному диетическому – индейке и телятине. Из молочных продуктов наиболее полезны для печени кефир и не слишком жирный творог.

Сладости Неужели для печени полезны сладости? Да, одна сладость приносит несомненную пользу – это мед. Специалисты советуют употреблять его два-три раза в день по чайной ложке за 30-40 минут до еды. Глюкоза, фруктоза и другие компоненты меда активизируют процессы выработки желчи и восстановления пораженных клеток печени. ЖУРНАЛ "ИСКУССТВО ЖИЗНИ"

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Будьте здоровы

ЭЛИКСИР МОЛОДОСТИ Как показали исследования, эликсиром здоровья и молодости для организма является физиологический раствор, который каждый человек может легко и просто приготовить и использовать. Это подсоленная вода. возрастом желание пить притупляется, а пожилые люди вообще мало хотят пить, что приводит к обезвоживанию организма и возникающим последствиям (состояние кожи, работа мозга, органов, суставов и т.д.). Обезвоживание организма можно определить по моче: бесцветная, без запаха – отличное состояние организма; желтая – не очень обезвожен; оранжевая, мутная, соленая, горькая – организм обезвожен. Ученые утверждают – лечить любые болезни бесполезно, пока не нормализуется водно-солевой баланс. Для его нормализации предлагают использовать ежедневно физиологический раствор (2 г соли на 2 л воды): при весе 50-60 кг – 1,5 литра; при 70 кг и выше – 2-2,5 л. Прием подсоленной воды должен стать таким же привычным, как и дышать. Первые 2-3 дня организм будет очищать мочевую систему и желудок. А через 4-5 дней вы убедитесь в силе и возможностях подсоленной воды. Такое количество жидкости помогает поддерживать необходимое количество лимфы, отвечающей за вынос шлаков.

Подсоленная вода помогает людям с большим весом без диет, естественным путем сбросить вес. Стакан подсоленной воды задерживает желание есть на 40-50 минут, уменьшая чувство голода. Прием 2 стаканов воды утром натощак, помогает избавиться от запоров, болей в суставах, нормализует давление. Если ощущаете сухость во рту, обязательно выпейте еще. Воду нужно пить перед едой. Оптимальное время за 30 минут до приема пищи. Это позволит подготовить пищеварительный тракт, особенно тем, кто страдает желудочно-кишечными заболеваниями и другими расстройствами пищеварения. Воду нужно пить через 2,5 часа после еды, чтобы завершить процесс пищеварения и устранить обезвоживание, вызванное расщеплением пищи. Воду должны пить те, кто подвержен запорам и потребляет недостаточно фруктов и овощей. Два-три стакана воды утром сразу после пробуждения действуют как самое эффективное слабительное. Увеличивать прием воды нужно медленно и постепенно, пока производство мочи не станет увеличиваться с той же скоростью, с какой вы пьете воду. Организму человека нужна вода – и ничто ее не заменит. Чай, кофе, газированная вода, даже молоко и соки не смогут заменить воду. Эликсир молодости и здоровья поможет в борьбе с болезнями и со старостью. ЛЮДМИЛА Л.

ǗǍǗ ǕǔǎǍǏǕǟǩǞǬ Ǜǟ ǐǒǙǛǝǝǛǬ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide ǙǍǢ» + «Melozide Ǟ+Ǚ» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Медицина

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 здавна у разных народов при травмах, ушибах, порезах к больному месту прикладывались листочки целебИ ных растений, размягченные корешки или плоды. Именно этот способ лечения и стал прообразом пластыря. Слово пластырь происходит от греческого émplastron, что значит мазь, и глагола emplásso - замазывать, обмазывать. В античном мире пластырь обычно состоял из ткани, пропитанной маслом или животным жиром, и несколькими лекарственными растениями. При травмах и болях использовались камфорные повязки.

мазей, эфирные масла и лекарственные вещества, содержащиеся в них, не улетучиваются потому, что у пластыря есть защитный слой - ткань, которая плотно прилегает к телу. В Китае на сегодняшний день имеется множество различных пластырей, которые с успехом используются для лечения различных заболеваний и, прежде всего, заболеваний опорно-двигательного аппарата. Согласно учениям традиционной медицины, все пластыри грубо делятся на два вида - на согревающие и охлаждающие. Кроме того, все они активизируют циркуляцию крови и, тем самым, в определенной мере являются анальгетиками. Однако главное в их применении - поставить правильный диагноз, который должен определить, какой пластырь в данном конкретном случае следует использовать, - охлаждающий или согревающий. При неожиданных травмах или острых болях, что рассматривается как ситуация избытка, применяются охлаждающие пластыри, например Jie Da Zhi Tong Gao. В состав пластыря входят ментол, (активное вещество масла перечной мяты), метилсалицилат (метиловый эфир салициловой кислоты, основной компонент винтергринового масла, который обладает сильным ингибиторным действием на спонтанные опухоли), сок растения под названием драконова кровь (сюэ цзе), вытяжка из растения, называемого драконова кость (лун гу), и несколько растений, которые являются природными антикоагулянтами. Пластырь активизирует циркуляцию крови, снимает мышечный спазм, расслабляет связки и сухожилия, способствует заживлению тканей. Популярные пластыри Hua To согревают и успокаивают хронические суставные и мышечные боли. Особенно хороши они для снятия болей в шее и плечах, а также при головных болях. В состав пластыря входят кора коричного дерева, гвоздика, камфара, элеутерококк и некоторые другие согревающие растения.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПЛАСТЫРИ В КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ На Руси пластыри или «целительные ые липучки» применялись довольно широко. о. Смолу, воск и свиное сало очищали от посторонних примесей, растапливая их на огне или в водяной бане, а затем процероцеживали через холст. К этой полуостывстывшей основе добавляли лекарственную нную массу. Кстати, точно таким же способом обом пластыри делались и в старом Китае. После застывания они были довольно ольно твердые, и потому рекомендовалось сь перед употреблением их нагреть либо о размять руками. Некоторые пластыри и делались из грязи минеральных источников ников и использовались для лечения простудных студных заболеваний, а также при болях в суставах, мышцах и пояснице. Считается, что современный лечебный ый пластырь ввел в оборот немецкий фармамацевт Пауль Карл Бойерсдорф. Пластыри, ыри, сделанные им в 1882 году, имели льняную ную основу, а в состав клея входили природродный каучук и сосновая смола, позднее был добавлен оксид цинка, благодаря чему пластырь приобрел бактерицидные свойства ва и был запатентован как Leucoplast. Лечебный пластырь сегодня - это обычно ткань, пропитанная лекарственными экстрактами, эфирными маслами, аслами смолами и иногда современными антибиотиками или противовоспалительными лекарствами. Нередко пластыри содержат от 15 до 35 компонентов. Они размягчаются при температуре тела и легко прилипают к телу. Достоинство пластырей в том, что они доставляют лекарственные вещества к больному участку тела или органу непосредственно, через кожу и кровь, минуя желудочно-кишечный тракт. Таким образом, исключается быстрый распад компонентов лекарства в ходе пищеварения. Лечебный эффект наступает значительно быстрее, особенно в случаях суставных болей, артритов, при воспалительных процессах, травмах. В отличие от кремов и (818) 377-2102

Некоторые ппластыри, ввиду их сильного действия и токсичности некоторых компонентов, не используются в США. США Так, например, весьма популярный в Китае и дов довольно сильный по действию пластырь под названием “собачья кожа”, который применяназва ется для лечения костных и мышечных болей, сильных ушибов и вывихов, ревматических босиль лей, лей межреберной невралгии, артритов, содержит в своем составе ядовитое растение аконит, корни кор стефании, токсичные для почек, борнеол, токсичный для печени. Кроме того этот плат стырь сты может вызвать сильное сердцебиение. Вполне безопасный и эффективный плаВ стырь стыр “Гутун тегао” также весьма популярен. Пластырь усиливает кровообращение в облаПлас сти п пораженного сустава, восстанавливая его структуру. Он размягчает и рассасывает опухоли. структ Применяется при лечении "суставного синдрома", Применя П паралича, паралича, ввызывающего боли, отеки и ограничение подвижности суставов. В состав пластыря входят по одвижно стебли эфедры, эрициба, мастиковое дерево, коимбиря, босвелия Картера, корень дуднирень и ка китайского, гинура перисто-надрезная, канифоль, лавр, куркума ароматная, чилийский перец, трава саньци, камфара, окись цинка и ментол. В последнее время в Китае стали делать пластыри с включением нано-магнитов. Например, китайский костный пластырь из черных муравьев с магнитами для лечения остеохондроза и суставных болей (Хэй Ма И Сян Гу Кан Фу Де). Он снимает боли в суставах и позвонках, а также хорошо воздействует на посттравматические и ревматические боли. По отзывам больных, пластыри не всегда помогают. В некоторых случаях это происходит от неправильного их применения или от того, что пластырь долго лежал и уже высох. Нужно помнить, что срок годности хорошего пластыря, как правило, не превышает одного года. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Легенды ХХ века

Она была дочерью плотника из Киева и премьер-министром. Она была непримиримой, даже фанатичной и, при этом, очень человечной, по-старомодному доброй и внимательной. Она закупала оружие и хорошо разбиралась в нем, и сажала деревья в пустыне. Создавая и защищая маленькое государство для своего народа, она многое изменила к лучшему во всем мире. Она стала легендой нашего века, а может и не только нашего. Ее звали Голда Меир.

МАТЬ НЕЗАВИСИМОГО ИЗРАИЛЯ К 115-летию со дня рождения еир, урожденная Голди Мабовитц, появилась на свет 3 мая 1898 года в Киеве, седьмым ребенком в семье Моше и Блюмы. Жестокая российская действительность оборвала жизни пяти братьев. Отец Голди уехал в Соединенные Штаты, когда ей было пять. Он нашел работу плотника в Милуоки и вызвал туда семью. Там Голди и закончила начальную школу. А когда родители Голди сосватали четырнадцатилетнюю девочку за тридцатилетнего страхового агента, она сбежала из дома в Денвер к старшей сестре Шане. В семнадцатилетнем возрасте она вступает в "Poale Zion" и начинает выступать на митингах. Голди и такие же пламенные друзья-сионисты получили тогда прозвище Zionuts ("сио-чокнутые"). За одного из них - Морриса Мейерсона – она и вышла замуж в 19 лет, но к тому времени уже решила, что ее судьба – жить в Израильском кибуце. Она сказала мужу, что он волен последовать за ней или остаться, но для нее это вопрос решенный. Два года собирала она деньги на оплату судна "Pocahontas", зафрахтованного для поездки в Тель-Авив. Судно вышло в море 23 мая 1921 года с 23- летней Голди, ее мужем, сестрой с двумя детьми и еще с двадцатью тремя энтузиастами-сионистами на борту. Путешествие было бедственным с самого начала: на корабле были мятежи, смерть, приближался голод, был убит капитан. 14 июля 1921 года группа прибыла в Тель-Авив, полуголодная и без всякого багажа. Тель-Авив тогда был городком среди пустыни, без растительности и естественных ресурсов. Все было так бесплодно и дико, что многие прибывшие заплакали, отчаявшись, и захотели вернуться. Только Голди была возбуждена и говорила: "Я глубоко счастлива". По прибытии она официально изменила свое имя, приняв имя Голда, чтобы начать жизнь заново. Эта пустыня была воплощением детской мечты об отечестве для евреев, и она полюбила ее с первого дня. Меир часто говорила: "Еврейский народ имеет право на кусочек земли, где он мог бы жить как свободный, независимый народ." Супруги вступили в кибуц ЕМЕК в Мерхавии, и она вскоре стала делегатом сионистского кон-

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

вента , где встретила многих будущих национальных лидеров: Бен-Гуриона, Берла Кацнельсона, Залмана Шазара и Давида Ремеза. Ее политическая карьера развивалась стремительно: 1928-29 годах Голда – делегат Американской Сионистской партии; 1929 – делегат и посланник Всемирного сионистского конгресса. А незадолго до Второй мировой войны по призыву Меир около 33000 молодых сионистов пополнили Британские вооруженные силы. Во время войны она стала главой Сионистского политического департамента и служила в Британском военном экономическом консультативном совете. После войны Голда присоединилась к группе Бен-Гуриона. Тогда Меир приняла личное участие в судьбе 4700 перемещенных евреев из Северной Европы. Политические махинации Британии и арабов привели к международному инциденту, когда британские эсминцы блокировали корабль "Exodus" с переселенцами на пути к Палестине. Меир вступила на борт корабля, бросив вызов британским вооруженным силам и заявив: "Вы все можете присоединиться к нам". Вспоминая это, Альберт Спенсер, секретарь Британского Военного Совета, сказал: "Голда была самой одаренной женщиной, которую я встречал... Подобно мистеру Черчиллю, она находила простое решение любой проблемы". В 1946 году Организация Объединенных Наций наконец проголосовала за раздел Палестины и независимость Израиля. Именно тогда евреи наконец прекратили борьбу за независимость и начали бороться за свои жизни. За первые две недели после резолюции ООН 93 араба, 84 еврея и семь британских солдат были убиты. Меир направилась в Иерусалим, где борьба приобрела жесточайший характер. Меир спала по четыре часа в сутки в течение нескольких месяцев и на вопросы журналистов о том, как она перенесла это, отвечала: "Мы просто хотели остаться в живых, а наши соседи хотели видеть нас мертвыми. Это не тот вопрос, по которому есть большие возможности для компромисса". Меир так определила причины их победы в борьбе за выживание: "У нас было секретное оружие – отсутствие альтернативы". (818) 377-2102

Легенды ХХ века Две большие проблемы возникли на пути становления независимого Израиля. Во-первых, у страны не было денег, во-вторых, король Иордании заявил, что арабы готовы пожертвовать десятью миллионами своих жизней, лишь бы уничтожить полмиллиона евреев в Палестине. Меир блестяще решила обе проблемы. На заре независимости она решилась встретиться с королем Иордании Абдуллахом, чтобы предотвратить надвигающуюся войну. Меир переоделась арабской женщиной и перешла границу. Король спросил, почему она с таким нетерпением борется за независимое государство. В своей неподражаемой манере Меир отвечала: "Я не думаю, что 2000 лет можно воспринимать как "большую спешку." Она сказала Абдуллаху, что будет война и что Израиль в ней победит. В автобиографии она пишет: "Это была величайшая наглость с моей стороны, но я знала, что мы должны победить". Еще одной миссией Меир в деле создания новой нации была задача собрать деньги, чтобы спасти Израиль от немедленного истребления. Для обороны рубежей были нужны танки, которые стоили 10 миллионов долларов. Она немедленно поехала в Америку, где начала лихорадочно добывать деньги, в первую очередь обратившись с взволнованной мольбой о помощи к своему идеалу - Элеоноре Рузвельт. Используя свою харизму, свой магнетизм, свою неистощимую энергию, она собрала за три месяца 50 миллионов долларов. То, что она сделала, можно оценить, лишь если принять во внимание, что сумма в 50 миллионов долларов в три раза превышала годовую добычу нефти в Саудовской Аравии в 1947 году. Когда она вернулась, потрясенный Бен-Гурион сказал: "Когда-нибудь, когда история будет написана, там обязательно будет упомянуто, что была такая еврейская женщина, которая достала деньги, сделавшие наше государство возможным". Меир вернулась из Америки совершенно изнуренной. 13 апреля 1948 года она перенесла сердечный приступ. Утомление и стрессы взяли свое. Но она уже снова встала на ноги, когда в Палестине 14 мая 1948 года было провозглашено государство Израиль. Из двадцати четырех человек, подписавших Декларацию независимости Израиля, пятидесятилетняя Меир была единственной женщиной. Новая нация родилась под аккомпанемент рыданий Меир и национального гимна Израиля "Hatikvah" в исполнении оркестра. Этот документ покончил с блужданиями евреев без родины продолжительностью в 1887 лет. В сентябре 1948 года Меир стала первым послом Израиля в СССР. В апреле 1949 года приняла пост министра труда и социального страхования в кабинете Давида Бен-Гуриона. В июле 1956 года Меир назначена министром иностранных дел и стала представителем Израиля в ООН. В шестьдесят семь лет Голда подала в отставку с поста министра, перейдя на пост секретаря правящей партии Мапаи. Меир ушла из политики в июле 1968 года по причине слабого здоровья. Но несколько месяцев спустя она вновь была призвана к общественной жизни из-за внезапной кончины премьер-министра Леви Эшкола. 17 марта 1969 года Голда Меир была единодушно избрана четвертым премьер-министром Израиля. Эта стойкая женщина наконец возглавила нацию, на сотворение которой она потратила всю жизнь. Правление Меир сопровождалось частыми столкновениями между Израилем и его врагами-арабами, и она "в семьдесят... работала долгими часами так, как никогда ранее". Меир отвечала своим критикам, которые говорили, что ей стоило бы больше заботиться об имидже Израиля: "Если у нас есть выбор между тем, чтобы погибнуть, вызвав всеобщее сочувствие, или выжить с плохим имиджем, то лучше уж мы останемся живы, имея плохой имидж". 1973 год – Йом Киппур - День Примирения – самый главный и торжественный еврейский религиозный праздник. Большая часть кабинета Меир отсутствовала во время праздника, но интуиция подсказывала ей - что-то не в порядке. Она созвала срочное заседание в 5 октября, за день до Йом Киппура, и в присутствии всего нескольких основных членов кабинета заявила: "У меня ужасное предчувствие относительно всего, что происходит. Это напоминает мне 1967 год...". Ее начальник канцелярии, министр обороны, шеф разведки и министр торговли в один голос ответили: "Не существует никаких проблем". К сожалению, ее интуиция не подве(818) 377-2102

ла. Трагедия унесла 2500 еврейских жизней, многие из которых могли бы быть спасены, если бы кабинет поверил ей. Во время войны Йом Киппур ей было далеко за семьдесят, но она никогда не покидала офис более чем на час. На пятый день войны, когда был уже близок полный разгром, она позвонила госсекретарю США Генри Киссинджеру среди ночи. Его адъютант ответил: "Сейчас полночь, подождите до утра". Меир сказала: "Меня не заботит, который теперь час. Нам нужна помощь сегодня, потому что завтра может быть слишком поздно. Я лично полечу инкогнито, чтобы встретиться с Никсоном. Я хочу вылететь как можно быстрее". Киссинджер капитулировал и пригласил ее в Вашингтон, и эта поездка открыла американский воздушный мост как раз вовремя, чтобы спасти и битву, и нацию. Меир ушла в отставку 10 апреля 1974 года. Ей было почти семьдесят шесть. В Палестине было восемьдесят тысяч евреев, когда она приехала сюда в 1921 году, и три миллиона, когда она покинула свой кабинет в 1974-м. Голда Меир – одна из величайших женщин мира. Как Мартин Лютер Кинг, она помогла изменить мир к лучшему, потому что у нее была мечта. Независимое государство Израиль могло бы и не появиться, если бы ее не было. Многие говорили: "Если Бен-Гурион – это отец Израильского государства, то Голда – его мать". Эта российская иммигрантка, обучавшаяся всего лишь один год в колледже и выросшая в гетто Милуоки, стала единственной женщиной, подписавшей Декларацию независимости Израиля, его первым послом в России, его первым министром труда и социального страхования, первой женщиной-министром иностранных дел, и, наконец, первой и единственной женщиной -премьер-министром. ТАТЬЯНА ФРАЙ (ПУБЛИКУЕТСЯ В СОКРАЩЕНИИ)

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

x Иммиграционные визы x L-1 виза - перевод работников внутри компании x Политическое убежище x Вопросы депортации и натурализации x Н-1В профессиональные визы x Immigrant Visas - Family or Employment Base x L-1 Intracompany transferees x Political Asylum x Deportation Matters, Naturalization x H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Страницы истории

ГИТЛЕР: НАСЛЕДНИКИ И ПРЕЕМНИКИ Было ли выращено в Германии поголовье адольфовичей? то он имел в виду, никто уточнять не стал, это не имело смысла. Было очевидно: фюрер не хочет иметь детей. Конечно, столь же откровенно заявить об этом всему немецкому народу диктатор не мог. Его бы не поняли. И потому все годы пребывания у власти Гитлер постоянно и вынужденно вел со своим народом этакую лукавую игру с публичными ухаживаниями за разными знаменитыми дамами вроде принцессы Стефании или Уинфред Вагнер, с флиртом с красивыми актрисами (Ольга Чехова) или же с якобы вызревающими у него планами скорого брака с политическим подтекстом (с Юнити Митфорд). Одним словом, обрек он себя на эту мороку пожизненно, потому что слишком крепко сидело в менталитете немцев понимание важности наличия кровного наследника – как перспективы бескровной передачи власти. К тому же Гитлер, как и прочие вожди, всегда подчеркнуто лично принимал участие во всех общенародных программах, а значит, и от программы по повышению рождаемости вождю нации тоже не полагалось отлынивать. Страна потеряла миллионы людей в Первой мировой войне и активно готовилась ко Второй. Особенно усиленно трудились на почве рождаемости эсэсовские офицеры, оставляя «подарки фюреру» и благодарным арийкам, где только можно было – это всячески поощрялось государством.

Адольф Гитлер и Ева Браун

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

А представьте себе перспективу получить такой «подарок» от самого фюрера! Если не при непосредственном его участии, то научным путем. Ведь эксперименты по искусственному оплодотворению велись во всем мире уже давно. В 1934 году произошло первое оплодотворение яйцеклеток кролика. Планы по оплодотворению спермой Гитлера молодых отборных ариек витали в головах ученых-нацистов. Но – не случилось. Не нужно доверять глупостям о том, что такие работы были успешно проведены и дали многочисленное поголовье маленьких адольфовичей 1944–1945 годов рождения. Это легенды. Планы по оплодотворению спермой Гитлера молодых отборных ариек витали в головах ученых-нацистов. Но – не случилось Имея мощный идеологический стимул и государственное финансирование, немецкая наука, возможно, лет на 20–30 опередила бы остальных, достигнув результата в виде «ребенка из пробирки» уже в 50-е. Но ребенка от Гитлера она бы все равно не получила. Гитлер сказал «нет».

Планы по оплодотворению спермой Гитлера молодых отборных ариек витали в головах ученых-нацистов. Но – не случилось Однако знали об этом лишь в ближнем кругу. Но именно в этом ближнем кругу, где вопрос о кровном наследнике был закрыт раз и навсегда, вопрос о законном преемнике поднимался фюрером постоянно и настойчиво. Можно даже сказать, что среди своих это было одной из его любимых тем. Гитлер ведь постоянно пугал ближайшее окружение скорой смертью – от руки заговорщиков, от несчастного случая, от рака. И очень любил порассуждать о том, кто его заменит. Обычно объектом таких рассуждений были двое. «Если со мной что-то случится, меня заменит Гесс», – начав с этой фразы и глядя на Гесса ласковым взглядом, Гитлер продолжал в таком ключе, что пару минут спустя всем становилось очевидно: Гесс совершенно не способен его заменить. «Если что-то случится с Гессом, его сменит Геринг», – и следовал новый пассаж с тем же результатом: из Геринга преемник, как из дятла орел. Для всего мира безусловным преемником Гитлера в случае его внезапного ухода из жизни несколько лет оставался (818) 377-2102

Страницы истории Гесс – как самый преданный, а затем еще несколько лет Геринг – как самый сильный. В этом просматривается определенная логика. На взлете тридцатых годов диктатору требовались только верность и преданность. Рудольф Гесс, сложный и странный человек, всей своей долгой жизнью доказал, насколько Гитлер в его главном качестве не ошибся. В сороковые же однозначной казалась фигура Геринга. Самый яркий публичный политик Третьего рейха, сосредоточивший в своих руках несколько ключевых властных структур, обросший множеством полезных международных связей. Кто еще имел достаточно «иезуитства в уме» (выражение Геббельса) для большой политики, если не Геринг? Во время президентских выборов 1932 года, когда впервые серьезно рассматривалась кандидатура Гитлера на пост президента и все могло пойти прахом из-за отсутствия у Гитлера немецкого гражданства, Геринг организовал назначение Гитлера на пост экономического советника представительства Брауншвейга в Берлине, что автоматически сделало его гражданином Германии. Геринг умел вести самостоятельную игру, сохранять за собой ключевые посты и принимать ключевые решения, а в иных случаях и наехать танком на человека, как в случае с Оскаром фон Гинденбургом, сыном президента, которого вынудил внушить отцу, что один только Гитлер способен сформировать новое правительство. Но обстановка менялась. Провал воздушной войны против Англии был нокаутом для фельдмаршала. Он коекак поднялся, но удары по его престижу не прекращались: за бомбардировки Берлина, за провал воздушного снабжения под Сталинградом. Возможно, Геринг и смог бы стать достойным, с точки зрения нацистов, преемником Гитлера, погибни фюрер во время покушения 1944 года. Однако лишь в том случае, если бы сам Гитлер этого желал по-настоящему, если бы он помогал Герингу вырасти в сильного и независимого политика. А не пинал бы его безжалостно, когда Геринг спотыкался. В результате пнул окончательно: в апреле 1945-го снял со всех постов и предал анафеме за якобы предательство, которого Геринг не совершал. Думаю, что, оставшись без Геринга и без Гиммлера, Гитлер почувствовал даже что-то вроде облегчения. Он словно сжег два моста, по которым еще можно было бы вернуться, и приготовился отплыть в свою Валгаллу. «Технический» преемник в лице адмирала Деница и все это тусклое фленсбургское правительство выглядят карикатурно. Если бы не одно обстоятельство: Дениц был фанатом, тактиком и стратегом подводного флота, а именно на продолжение войны средствами новейших субмарин, если верить записям Бормана, Гитлер рассчитывал после своего ухода. Именно эта задача и была возложена на «технического преемника» Деница, и стань об этом известно союзникам, Дениц за такое доверие фюрера расплатился бы не десятью годами заключения, а петлей. Сам Гитлер говорил, что считает своим наследником весь немецкий народ. Но прежде чем вступить в наследство, наследнику полагается выполнить последнюю волю, а согласно завещанию, последней волей Гитлера было завоевание земель на Востоке, прежде всего – в России. В 1945-м, в горящем Берлине это выглядело издевательством. ЕЛЕНА СЪЯНОВА

(818) 377-2102

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Разво опека, посещения, Развод, консультации нес несовершеннолетних

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Страницы истории

Никак не ожидали такого вот конца Что американцы думали о будущем СССР в 1970-х годах WikiLeaks опубликовал очередную порцию секретных американских депеш. Правда, на этот раз сайт представил документы, с которых уже успели снять гриф секретности, однако они по-прежнему оставались труднодоступными для большинства пользователей. Изучив архив, журналисты узнали, кого американские дипломаты прочили в преемники Леонида Брежнева, что они думали о советской экономике и считали ли в США возможным коллапс СССР.

се опубликованВ одном из первых таких соные в апреле дообщений, датированном 29 кументы хранятся в нациавгуста 1974 года и носящем ональном архиве США, гриф «конфиденциально», пооднако несмотря на то, сол высказал предположечто они были рассекрение, что генсек пробудет во чены, копировать многлаве государства совсем негие записи до сих пор долго. «В декабре Брежневу запрещено. Годы, котоисполнится 69 лет. У него дирые охватывает нынешагностирован атеросклероз ний слив, относятся к – болезнь, от которой можпериоду «разрядки мено лечиться, но вылечиться ждународной напряженнельзя. Из его выступлений ности» – политическоза последние годы очевидно, го курса на сближение что генсек должен тщательно стран Запада с социаберечь силы. Пока Брежнев листическим блоком во способен работать каждый главе с Советским Союдень, однако порой к вечеру зом. К середине 1970он полностью выматывается. х годов, несмотря на то, Брежнев — самый влиятельЛЕОНИД БРЕЖНЕВ И РИЧАРД НИКСОН что «холодную войну» ный советский политический никто и не думал отмелидер, однако он же и первый нять, программа принесла определенные успехи. Они, в част- кандидат на выбывание уже в ближайшее время, всего через ности, выразились в подписании между США и СССР целого два-три года», – писал посол. Сетуя об отсутствии в СССР «конституционной процедуры смены ряда договоров, в том числе в сфере ограничения вооружений, а также в серии взаимных визитов Ричарда Никсона (он лидера», Стессел попытался проанализировать, кто мог бы занять стал первым американским президентом, посетившим Совет- место Брежнева. В том случае если генсек был бы неспособен влиский Союз с государственным визитом), его преемника Дже- ять на процесс передачи власти, наиболее вероятным кандидатом в его преемники посол видел члена Политбюро ЦК КПСС Андрея Кириральда Форда и Леонида Брежнева. В 1974 году американское посольство в Москве возглавил Уолтер ленко. По мнению Стессела, Кириленко был самым могущественным Стессел, ставший к тому моменту большим специалистом по совет- представителем четверки старейших советских лидеров – остальской России. Еще на заре своей карьеры, в 1947 году, он был назначен ными тремя дипломат считал членов Политбюро Алексея Косыгина, вторым секретарем американской дипмиссии в Москве, где прора- Михаила Суслова и Николая Подгорного, который также возглавлял ботал два года. В 1963 году Стессел вернулся в СССР в качестве совет- Президиум Верховного Совета СССР. Кстати, Стессел был уверен, что ника-посланника – на этом посту он также пробыл два года. За время эта четверка вполне могла бы временно возглавить государство срасвоего пребывания в Москве Стессел освоил русский язык, и, как сле- зу после смерти или отстранения Брежнева. дует из его посланий в Госдепартамент, прекрасно освоился в советВпрочем, дипломат признавал, что у Кириленко был один серьезских реалиях. ный изъян – он был ровесник генсека. И хотя в последующих письмах посол не раз повторял предположение об избрании лидером партии Смена власти именно Кириленко, он подчеркивал, что это было бы лишь временным решением и что сам Брежнев вряд ли остановил бы свой выбор Глубокие знания о стране пребывания позволяли Стесселу на нем. Единственным конкурентом Кириленко из четверки лидеров среди прочего периодически отправлять в Вашингтон анали- Стессел считал Суслова. Однако его из анализа исключил, посчитав, тические записки, в которых он размышлял о реальном поло- что тот пожелает и дальше оставаться закулисным игроком. жении дел в Советском Союзе. Одной из тем, которая наиболее Изначально дипломат полагал, что сам генсек желал бы видеть свосильно волновала американцев и которой Стессел посвятил им преемником одного из более молодых членов Политбюро – Фецелую серию посланий, стала возможная смена власти в связи дора Кулакова или Владимира Щербицкого. Правда, Стессел отмечал, с болезнью Брежнева. что обоим на тот момент не хватало ни опыта, ни политического веса.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Страницы истории В более же позднем письме от 16 мая 1975 года посол предположил, что Брежнев вряд ли решится продвигать коголибо из них, рискуя спровоцировать аппаратную борьбу. В посланиях Стессела фигурируют и другие имена, однако по его мнению, на пост лидера не годились ни Александр Шелепин, ни Дмитрий Полянский, ни Михаил Соломенцев (все трое входили в состав Политбюро). Возглавить СССР, по мнению посла, также не смогли бы ни миУолтер Дж. Стессел нистр обороны Андрей Гречко, ни глава МИД Андрей Громыко, ни председатель КГБ Юрий Андропов. Про последнего Стессел писал: «Андропов не кадровый офицер КГБ, а партийный работник. Занимается он в основном отношениями между СССР и странами Восточной Европы. Больше всего Андропову приходится работать с Сусловым, однако его внутриполитические позиции и опыт представляются недостаточными для назначения на высший пост». К маю 1975 года посол США утвердился во мнении, что, если не брать вариант с отстранением от власти, генсек вряд ли пойдет на добровольную отставку. «Для такого человека, как Брежнев, который всю свою жизнь активно занимался политикой и ничем другим не интересовался, отставка, скорее всего, станет мучительной пыткой», – предположил Стессел. «Вероятнее всего, вместо того, чтобы вступать в политическую борьбу за право назначить преемника, Брежнев предпочтет умереть на боевом посту», – заключил дипломат.

Леонид Брежнев оставался генеральным секретарем ЦК КПСС до самой своей кончины в 1982 году, сохранив пост не на два-три года, как предсказывал Стессел, а более чем на восемь лет. Его преемником стал руководитель КГБ Юрий Андропов, которого американский посол посчитал недостаточно опытным для такой работы. Чуть больше чем через год после избрания он скончался (вместо него страну возглавил член Политбюро Константин Черненко). Андрей Кириленко, которого дипломат прочил в генсеки, через 12 дней после смерти Брежнева был отправлен на пенсию.

Стабильная экономика Еще одной важной сферой, за которой американцы пристально следили, была экономика СССР. Отчеты о ее состоянии Стессел регулярно отправлял в Вашингтон, не реже чем раз в квартал. Однако были и внеплановые записки, которые касались наиболее интересных с точки зрения американцев сторон экономического развития. Одной из таких тем стало влияние инфляции в западном мире на Советский Союз. Вопрос инфляции в то время стоял особенно остро в связи с нефтяным кризисом, начавшимся в 1973 году. Причиной его стал отказ стран ОПЕК поставлять нефть западным соратникам Израиля, который ввязался в войну с Сирией и Египтом. Демарш стран-экспортеров нефти спровоцировал скачок мировых цен на «черное золото» и подстегнул инфляцию в развитом мире. Так, если в 1967 году темпы роста цен в США и странах, ныне входящих в еврозону, составляли 2,8 и 2,5% соответственно, то к 1974 году они ускорились до 11,1 и 12,5%. 21 октября 1974 года Стессел отправил в Вашингтон и американские дипмиссии по всему миру отчет о влиянии роста мировых цен на советскую экономику. Вывод, изложенный в письме, звучал так: «Инфляционная волна в развитых капиталистических странах практически никак не повлияла на цены в Советском Союзе.

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875 (818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Страницы истории За небольшим исключением советским потребителям не приходится сталкиваться в бытовой жизни с серьезной инфляцией». Стессел написал, что причина подобного положения вещей кроется в способности государства субсидировать цены на импортируемую продукцию (в основном речь идет о производственном оборудовании) – то есть сохранять их на прежнем уровне при перепродаже товаров на внутреннем рынке. При этом посол отмечал почти безграничные ресурсы Москвы по субсидированию цен, объясняя это тем, что продукция из развитых стран составляла лишь небольшую долю из общей массы импорта. Кроме того, отмечал он, СССР не так уж и часто приходилось переплачивать: многие сделки с капиталистическими партнерами заключались на много лет вперед и совершались на бартерной основе. В обмен на строительство промышленных объектов и целых комплексов Москва поставляла добываемую на них и производимую ими же продукцию – природный газ, уголь, химические удобрения, асбест, сталь. Более того, Стессел указывал, что запасы природных ресурсов на территории СССР были одними из самых обширных в мире, что гарантировало стране бесперебойный приток валюты. Впрочем, уже в следующем письме, отправленном день спустя, Стессел рассказал, что думают советские лидеры о текущем положении вещей. Оказалось, что они все же обеспокоены мировыми экономическими тенденциями. Так, правительственные эксперты опасались, что высокая инфляция и стагнация на Западе приведут к тому, что иностранные производители попросту не смогут полностью удовлетворить растущий спрос из СССР. По словам Стессела, в глазах номенклатуры это ставило под угрозу такие важные проекты, как развитие газодобывающего комплекса в Западной Сибири, горнодобывающего комбината на Урале, а также развитие алюминиевой промышленности. В полной мере к экономическому анализу дипломат вернулся в одном из своих последних посланий, которое он написал 9 сентя-

бря 1976 года по завершении работы в Москве. Особое внимание он уделил Сибири: по мнению дипломата, развитие ее природных ресурсов (минералов и энергоносителей) несет в себе гигантский потенциал для развития внешней торговли. Правда, Стессел выразил уверенность, что без помощи со стороны западных стран и Японии Москве при освоении Сибири Обложка журнала TIME никак не обойтись. Осо22 Ноября 1982 года бых сомнений в том, что СССР действительно попросит помощи за рубежом, у посла, похоже, не было. Указав, что многие отрасли экономики уже давно зависят от иностранных поставок, Стессел выразил уверенность в готовности Москвы и дальше развивать сотрудничество с капиталистическим миром. На политику самоизоляции, утверждал он, Кремль уже вряд ли решится. В целом Стессел видел экономику СССР как очень несовершенную, но тем не менее вполне стабильную систему. Признав, что пойти на реформы власти вряд ли решатся, и указав на многие недостатки советской экономики (перекос в сторону тяжелой промышленности, громоздкость системы планирования, отсутствие стимулов у рабочей силы, замедляющийся рост трудового рынка), дипломат тем не менее выразил уверенность в ее жизнеспособности: «Говорить о том, что советская экономическая система находится на грани коллапса, нельзя – это неправда».

Перспективы строя В итоговом письме Стессел порассуждал и об общем положении вещей в Советском Союзе, а также о векторе его развития. Поработав в России еще при Сталине, дипломат получил возможность сравнить, что с тех пор изменилось. «Помимо улучшения общего уровня жизни ушло ощущение тотального террора; хоть и в ограниченной степени, но все же значительно увеличились масштабы легальной эмиграции некоторых представителей населения; менее суровым стало отношение к оппозиционным элементам, хотя по западным меркам оно по-прежнему жесткое», — писал дипломат. Говоря о повышении материального благосостояния советских граждан, посол поделился впечатлениями о снижающейся эффективности их идеологической обработки: «Население с цинизмом относится к идеологии, все меньше интересуется коммунистическими идеалами, не доверяет пропаганде. В особенности это заметно в отношении США: несмотря на многолетнюю пропаганду, советские граждане по-прежнему испытывают к американцам уважение и даже привязанность, одновременно ощущая собственную второсортность». Впрочем, в стабильности политической системы СССР Стессел не сомневался. По мнению дипломата, «славяне» настолько крепко держат власть, что в ближайшие 20-30 лет никакие другие («неславянские») республики ни за что не решатся на мятеж. Советский Союз прекратил свое существование 26 декабря 1991 года. Это произошло через 15 лет после того, как Стессел высказал мысль о долгосрочной стабильности СССР. Политическому коллапсу предшествовали стагнация и острый экономический кризис. К моменту подписания Беловежских соглашений о роспуске СССР в стране произошла целая серия межнациональных конфликтов, а все 15 республик, входивших в союз, провозгласили свою независимость. ВАЛЕНТИН МАКОВ

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Литература

КОЗЬМА ПРУТКОВ. Кем же он был, чиновник-мыслитель? В 50-60 годы XIX века в журналах «Искра» и «Современник» печатались популярные насмешливые стихи, афоризмы и сатирические миниатюры, обличавшие правление царя Николая I и бюрократизм. Все эти произведения принадлежали перу некоего Козьмы Пруткова, служащего Пробирной Палатки.

Когда в толпе ты встретишь человека, Который наг; Чей лоб мрачней туманного Казбека, Неровен шаг; Кого власы подъяты в беспорядке; Кто, вопия, Всегда дрожит в нервическом припадке,Знай: это я! Кого язвят со злостью вечно новой, Из рода в род; С кого толпа венец его лавровый Безумно рвет; Кто ни пред кем спины не клонит гибкой,Знай: это я!.. В моих устах спокойная улыбка, В груди – змея! К. Прутков «Будучи умственно ограниченным, он давал советы мудрости; не будучи поэтом, он писал стихи; полагая быть историком, он рассказывал анекдоты; не имея никакого образования и малейшего понимания потребностей Отечества, он сочинял для него законы». На протяжении многих лет его считали реальным персонажем, а неискушенный читатель, несмотря на явную гиперболичность и пародийность высказываний Пруткова, принимал его произведения с абсолютной серьезностью. В действительности, Козьма Прутков был «литературной маской» братьевпоэтов Жемчужниковых и писателя Алексея Толстого.

роводя лето 1849 года в своем старинном родовом имении Павловке, Орловской губернии, Александр Жемчужников занимал свой досуг сочинением шуточных басен («Незабудки и запятки», «Цапля и беговые дрожки», «Кондуктор и тарантул»). Такая «писаная глупость» очень понравилась братьям, и они продолжают развивать серию озорных стихов, которые начинают приобретать большую ироничность. Вскоре к Жемчужниковым присоединяется кузен – Алексей Толстой. Первоначально произведения публикуются в известных журналах без указания автора. В 1851 году решено издать сочинения отдельным сборником, но какой псевдоним выбрать? Владимир Жемчужников предложил приписать все творения его камердинеру Кузьме Пруткову: – Кузьма, мы написали книжку, дай нам для нее свое имя, как

(818) 377-2102

будто ты ее сочинил. А все, что от нее выручим, отдадим тебе. – Книга-то умная или нет? – Глупая-преглупая. – А коли глупая, не желаю, чтобы мое имя под ней стояло. И денег мне ваших не надо. Такой ответ старичка Кузьмы очень рассмешил Толстого, за что камердинер и был награжден 50 рублями. Но имя все-таки было позаимствовано. ...Родился Козьма Петрович Прутков 11 апреля 1803 года в деревне Тентелевой близ Сольвычегодска. Провел всю свою жизнь, за исключением детских и отроческих лет, состоя на государственной службе. В 17 лет, с целью получения мундир ра, поступил в гусарский полк («Если хочешь быть красивым – посступай в гусары»). Военная карьера длилась всего 2 года. В ночь с 10 на 11 апреля 1823 года Козьме приснился сон, в ккотором голый бригадный генерал вел его темными длинными ккоридорами на вершину горы, где вынимал и показывал драггоценные материи, а некоторые прикладывал к телу Прутковва. И вдруг «ощутил во всем теле сильный электрический удар, о от которого проснулся весь в испарине... В то же утро, едва п проснувшись, я решил оставить полк и подал в отставку; а когд да вышла отставка, я тотчас же определился на службу по мин нистерству финансов в Пробирную Палатку, где и останусь наввсегда!» Так началась гражданская служба Козьмы Петровича. Нач чальство благоволило и награждало его: дослужился до директора Пробирной Палатки, получил орден Святого Станислава I степени. Тихо и неторопливо текла бы жизнь Пруткова, оживляемая поэтическим баловством, если бы не внезапная кончина от нервного удара, постигшая директора Пробирной Палатки на месте службы, о чем сообщает журнал «Современник». Отправить Козьму Петровича в Аидово царство было решено по причине «отсутствия молодости и веселости авторов, и очерченности образа», как сообщает в письмах к А. Пыпину Владимир Жемчужников. Но классический образ самодовольного, благонамеренного и глупого канцелярского человека не канул в воды Стикса, Козьма Прутков жив и поныне. Не теряют популярности его блистательные афоризмы, а пародия на государственного мужа – злободневности. ДАША ШПИЛЬМАН

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Эксклюзив

CA.SU.AL жизнь Оксаны Робски Великий американский мыслитель Кристиан Д. Ларсон считал что в человеке всегда есть сила преодолевать трудности, возникающие на его пути. Секрет в том, чтобы следовать своему внутреннему голосу и верить в себя.

опав, как в ловушку, в трафик на вечно ремонтируемом телохранителей “Никита”. И в этих ее начинаниях решающим факто405 фривее, я думала о том, что Ларсон ошибался… Либо все ром было не просто сделать состояние, но в первую очередь создать же есть люди, у которых внутренний голос стоит, не как у меня, на виб- что-то новое, то, чего раньше не было, по крайней мере, в Москве. рорежиме, изредка сжимая душу непонятным трепетом, а включен Но все же звездой на то время уже светскую львицу с громкой фана полную громкость, вещая о своих желаниях счастливому облада- милией сделало перо писателя. Первая ее книга “Casual” стала бесттелю. Интересно, Оксана Робски в их числе?.. селлером, кроме того, она ознаменовала рождение нового жанра хуЕе жизнь – сюжет для романа, в котором есть много кульминаций дожественной литературы – светского реализма. Желание читателей и развязок, с вкраплениями историй о секретных агентах, жизни эли- заглянуть за изгороди роскошных домов Рублевки только повышало ты, философском пути и поиске себя, победах на личном фронте и о продажи и, очевидно, вдохновляло известного автора на новые литрогательных моментах самого прекрасного проявления любви – ма- тературные опыты. Сегодня в копилке у Оксаны Робски 11 книг (петеринства. реведены на 13 языков) и экранизация ее Отчаявшись успеть на интервью вовреромана “Про ЛюбOFF”. Остается только заКогда складываешь пирамиду из кубиков и она становится очень высокой, ты ее размя, я предупредила Оксану об опоздании и даваться вопросом, каким ветром женщину рушаешь и начинаешь заново. Так и в жизпродолжила мои размышления... с просто неподъемным багажом литературни. По-моему, строить всегда интереснее, Трудно назвать причину, по которой к геных побед, славы, влияния и роскошных вечем довольствоваться тем, что имеешь. роине интервью пришла слава... То ли это щей принесло за океан, в Штаты?.. ее красота, очарование, умение преподнеОксана встретила меня у бассейна сти себя в светском обществе, то ли это ее интуиция в бизнесе, то ли Miramar Hotel в Санта-Монике. Она была облачена в белый халат, в талант писателя, то ли интересная личная жизнь... Мы не узнаем прав- руках держала книгу Дж. Барнса «Предчувствие конца». Своим обраду. Одно можно сказать точно, что разговор с Оксаной Робски, при- зом, эфирной легкостью и грациозными движениями она мне напомзнанной одной из самых влиятельных людей Москвы, будет интерес- нила греческую гетеру Таис Афинскую. Еще больше я убедилась в их ным... сходстве, когда Оксана приняла удобную позу на диване со множестИстория Оксаны Полянской началась в Москве. Девочка росла в вом подушек, поджав под себя ноги. семье педагогов и всегда была активисткой во всевозможных занятиПо соседству с ней на кресле устроился 11-летний сын Иосиф. ях… Уже в школе она написала первый роман. Вдохновленная исто- Сдержанный в речах и невероятно воспитанный мальчик. Он с сентярией о трех мушкетерах, девушка испещрила несколько толстых те- бря учится в образцовой школе в Беверли-Хиллз. традей. Так Оксана начала моду на литературное творчество. Вскоре – Что стало стимулом для переезда в Штаты? вся школа обменивалась такими тетрадками (но наша героиня сохра– Переезд – это слишком глобальное слово. Мы просто здесь жинила статус первого писателя). вем. До этого мы провели год во Франции, где Иосиф выучил в соверНе удивительно, что девушка избрала для себя журналистику как шенстве язык. Когда он начинал говорить по-русски, все удивлялись, будущую профессию. Но проучившись несколько лет на журфаке МГУ, так как были уверены, что он француз. поняла, что это не ее призвание. Куда больший интерес у нее вызвали – А чем вы себя занимаете в Америке? Высшие курсы сценаристов и режиссеров (курс В. Меньшова). – Пытаюсь выучить английский язык. Ко мне приходит преподаАкадемические занятия Оксана виртуозно совмещала с личной ватель. Но, как назло, у меня в это время всегда гости, так что подружизнью и бизнесом. Со своим третьим мужем она открыла сеть ме- ги учатся вместе со мной. Сейчас заканчиваю книгу. Мне очень комбельных салонов “Галерея О”, позже она создала агентство женщин- фортно жить в Беверли-Хиллз. Это моя «европейская деревня». Мне

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Эксклюзив нравится, что можно обходиться без машины, до всего добираюсь пешком. Оказывается, в Беверли-Хиллз есть библиотека, об этом не знали После шести месяцев, проведенных в Беверли-Хиллз, я не представляю, как можно вернуться в холодную, суетливую Москву.

мои знакомые, которые живут здесь уже много лет! Там есть книги на русском языке. Приятно была удивлена, когда увидела свой роман, из чего сделала вывод, что в библиотеке хорошая подборка книг (смеется – прим. авт.). Здесь человек становится ленивым. Не представляю, что бы я сейчас делала в Москве... Недавно меня пригласили в Санта-Барбару, говорят, там есть роскошный спа-салон. Оказалось, дорога занимает два часа. Узнав об этом, я сразу же отказалась. И только позже поняла, что именно два часа у меня забирала дорога от дома до центра р в день... Москвы. И иногда я этот путь проделывала несколько раз – Какой у вас здесь круг общения? – Пока только русские люди... Я ехала с твердой уверенноу, не зря стью, что буду вливаться в американскую культуру, нин. Но же говорится, если едешь в Рим, то будь, как римлянин. ян… Я чтобы это сделать, нужно говорить на языке римлян… ров, кочасто хожу на вечеринки, встречаю известных актеров, вуд! Жеторых раньше видела лишь в кино. Это ведь Голливуд! стрее полание общаться с ними, надеюсь, заставит меня быстрее ух и более корить английский. А еще я слышала, что знание двух языков предотвращает болезнь По-моему, отсутствие тсутствие Альцгеймера. Это тоже отличвдохновения я – это отный стимул учиться усерднее. говорка для ленивых. – Кроме языкового, есть еще барьеры в общении с американцами? их: тоже – Мне кажется, они не так уж отличаются от русских: мерипьют водку и плавают в фонтанах. Единственное, американцы не поют в караоке (улыбается – прим. авт.). ежде? – В Лос-Анджелесе у вас изменился стиль в одежде? ве. Мой – Конечно, здесь хуже одеваются, чем в Москве. го, стиль стиль стал ограниченнее и примитивнее. Кроме того, од прицезависит от образа жизни. В Москве я всегда была под ю. А здесь лом камер и должна была соответствовать уровню. ине. В Лосменя видят разве что соседи и продавцы в магазине. дежды. Для Анджелесе у меня появилось много спортивной одежды. меня это оптимальный вариант. Но, к сожалению, в Америке сложно найти качественную одежду для спорта. – А каково вам было отказаться от славы и внимания? ю, что я лю– Не могу сказать, каково это было. Но точно знаю, блю перемены, мне нравится начинать все заново. Когда склачень высодываешь пирамиду из кубиков и она становится очень кой, ты ее разрушаешь и начинаешь заново. Так и в жизни. льствоПо-моему, строить всегда интереснее, чем довольствоваться тем, что имеешь. ы сейчас – Вы перепробовали много профессий. А как вы себя представляете людям? (818) 377-2102

– Чаще всего никак. Просто Оксана. Американцы всегда спрашивают, чем я занимаюсь. Как-то раз на этот вопрос Жан-Клод Ван Дамму ответила, что я в Москве такая же звезда, как и он. По-моему, он немного оскорбился. Сейчас у меня есть желание продолжить образование. И так как я в Голливуде, думаю, выбор отдам в пользу кинематографа: режиссура или дизайн костюмов. К тому же, этот мир – моя страсть! Особенно мне нравится кино нуар, я неравнодушна к фильмам европейских режиссеров. Мой бесспорный фаворит – Лукино Висконти, но не могу не назвать и имя грузинского режиссера Отара Иоселиани. Одна из моих любимых картин – «Жил певчий дрозд». – У вас на руке интересная татуировка. Какое у нее значение? – Я ее сделала, когда жила в Шаолине. Это цитата Конфуция, я никому ее не перевожу. На это Ксения Собчак как-то сказала, что я просто забыла, что у меня написано на руке. Но на самом деле, эти слова отражают мое мироощущение. Мне близка философия учителя Кун, а месяц, проведенный в Китае, изменил меня в лучшую сторону. – С начала нашей встречи хотела спросить, почему вы живете в отеле в Санта-Монике, хотя делились только впечатлениями от жизни в Беверли-Хиллз? – А у нас сейчас отпуск. Я отдыхаю здесь с мамой и сыном, пока у него каникулы в школе. Уже начинаю возвращаться в реальность. Буквально через две недели мне надо отдать законченную книгу издателю. Это история о девушке, которая поймала золотую рыбку. Она выполняла все желания хозяйки, а потом девушка съела ее. – А вы полетите в Москву на премьеру книги? – Думаю, нет. Эту книгу должны издать весной, до сезона отпусков (это самое рентабельное время для релиза книги), а мы здесь будем до конца уучебного года. – Ваши зн знакомые находят себя в книгах? ––Почем Почему-то все друзья думают, что мои книги о них. Это случается по постоянно. И самое интересное то, что я никогда не использ использовала их как прототипы своих персонажей. Конечм творчество влияет жизненный опыт, эмоции, поно, на мое этому я не могу иногда отделить реальность от выдумки и решит что я придумала, а что почерпнула из жизни... решить, – А что заставило вас писать? С – Сложно сказать, почему я подростком решила поступ ступить на журфак, почему написала первую книгу. Понач началу меня подвергали жесткой критике, потому что до меня в русской литературе книги издавали только чле Союза писателей. Но в отношении творчества я члены сог согласна с Бродским, который считал, что каждый челов может написать хотя бы одну книгу, потому что, ловек когд человек пишет, ему в голову приходят такие мыскогда ли, ккоторых в другом состоянии у него не было бы. Не зря ж же раньше в аристократических семьях прививали прив привычку вести дневник. А вот написать больше одной книги – это профессионализм. –Ув вас были творческие кризисы? – Как и у всех людей, у меня бывают эмоциональные крик зисы, которые неизбежно отражаются на творчестве. Но все же, отсутствие вдохновения – это отговорка для лениНа вых. Например, если режиссер заявит, что он не в настроесн нии снимать, то придется распустить всю группу? Конечно, нет! П Просто есть дни, когда писать легко, а иногда немносло го сложнее. о В отрешенности спа-курорта время останавливается. Усил Усилием воли заставила себя вырваться в шумную реальн альность Лос-Анджелеса. Оглянувшись на прощание, я увид увидела смеющихся Оксану и Иосифа. И все же Ларсон был прав, раз внутренний голос моей героини привел ее в этот райский уголок и подарил счастье близким... ЛЕЙЛА ИЗМАИЛОВА, ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Наши в Америке емья жила в однокомнатной квартире, поскольку доходы были очень небольшими. Живя на грани нищеты, Ральф с самого детства мечтал о деньгах и славе. Однажды, в школьном сочинении, он написал о том, что хочет стать миллионером. С самого юного возраста будущий дизайнер стремился к роскоши. Для достижения этой цели он даже начал подрабатывать и откладывать деньги, которые потом истратил на классический костюм-тройку – первый стоящий предмет в эго жизни. В 16-летнем возрасте Ральф сменил свою фамилию на более звучную и стал Ральфом Лореном (Ralph Lauren). Однажды он скажет: «Я сменил фамилию совсем не из-за того, что будто бы стеснялся быть евреем. В фамилии Лившиц мои американские одноклассники слышали только часть «shit». Я совершенно не хотел терпеть насмешки всю жизнь из-за плоских шуток своих земляков». В 1962 году Ральф был призван в армию. Вернувшись со службы, Лорен поступил в Городской колледж на Манхэттене. Юноша начал

узкие галстуки. Но настойчивость парня взяла верх, и его творение взяли на продажу в «Bloomingdale’s» и «Neiman Marcus». В 1967 году, при помощи инвестора, Ральф Лорен вместе со старшим братом основал свою собственную марку «Polo Fashion» и открыл магазин с таким же названием, который специализировался на мужских галстуках. Эти предметы гардероба, для пошива которых Ральф использовал самые качественные и дорогостоящие материалы, быстро обрели популярность у мужского населения. Ральф Лорен: «Галстук стал предметом мужского самовыражения. Я верил, что люди уже были готовы к чему-то новому и необычному. Они не хотели выглядеть работниками IBM. Красивый галстук стал отражением вкуса, качества, стиля». В 1968 году на свет появилась первая коллекция мужской одежды от Ральфа Лорена под названием «Polo Ralph Lauren». Все модели имели общие черты — свободные брюки, элегантные блейзеры и простые пиджаки. Коллекция пришлась по душе и молодым людям, и мужчинам постарше.

Ральф Лорен (Ralph Lauren) – урожденный Ральф Лившиц родился 14 октября 1939 года в Бронксе (Нью-Йорк). Его родители были выходцами из Белоруссии, которые познакомились уже в США. Отец дизайнера, Франк Лившиц, занимался покраской зданий, а мать воспитывала детей, которых в семье было четверо.

осваивать основы экономики и бизнеса, но это занятие ему наскучило, и он, будучи третьекурсником, ушел из колледжа. Забросив учебу, Ральф стал коммивояжером. В этот период он ездил по США и продавал женские перчатки и мужские галстуки. Спустя некоторое время юноша устроился продавцом одежды в «Brooks Brothers», а затем Ральфа, в качестве дизайнера галстуков, приняли на работу в компанию «Rivetz&Co». В это время, под влиянием одной из прочитанных им книг, молодой дизайнер решил создать принципиально новую модель галстука – широкий шелковый галстук. Обратившись со своим «детищем» во многие магазины, он получил отказ, так как в то время в моде были

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Ральф Лорен: «Я верю в чувство, общее ощущение вкуса. Нужно только показать клиенту, как правильно носить галстук, что самое главное – внешний вид» В 1969 году Лорен придумал совершенно новый вид магазинов, открыв в большом универмаге свой отдел мужской одежды. В 70-х годах у марки «Polo Fashion» настали трудные времена. Но на помощь пришел инвестор Питер Смит, который не побоялся вложить свои деньги в компанию, которая находилась на грани банкротства. Впоследствии он стал президентом данного бренда. В 1970 году Лорен получил премию «Coty Awards» в номинации «Мужская одежда». (818) 377-2102

Наши в Америке В 1971 году дизайнер выпустил первую свою коллекцию, которая предназначалась для женщин, под названием «Ralph Lauren Women wear». Ее особенностью стали модели, по крою напоминающие мужские. Ральф Лорен говорил: «У моей жены хороший вкус и свой собственный стиль. Когда она носила рубашки, свитера и жакеты, купленные в мужских магазинах, люди всегда спрашивали, где она это достала. Ее вид ассоциировался у меня с молодой Кэтрин Хепберн – девушкой-бунтаркой на лошади с развевающимися на ветру волосами. Я создавал рубашки для нее». В 1974 году дизайнер заключил контракт с Paramount Studios на разработку костюмов для фильма Джека Клейтона (Jack Clayton) «Великий Гэтсби». Этот же год в жизни модельера стал значимым еще и благодаря выпущенной линии спортивной одежды «CHAPS by Ralph» и коллекции очков «Ralf». В 1976 и 1977 году Лорен получил премию «Coty Awards». В 2006 году Ральф Лорен подписал контракт на разработку униВ 1978 году Ральф формы для Уимблдонского турнира. С этого же года дизайнер полрешил попробовать ностью отказался от использования натурального меха в своих мосвои силы в парфю- делях. мерном деле и выВ 2007 году модельер получил титул «Легенда моды». И именно в пустил мужской этом году в Москве открылся первый бутик брендовой одежды от аромат «Polo» и жен- Ральфа Лорена. Ральф Лорен: «Открытие магазина в Москве – это больше, чем ские духи «Tuxedo»и просто воплощение стратегии предприятия. Возможность знаком«Lauren». В этом же году вы- ства с новой культурой приносит нам настоящую радость». В 2010 году именитый дизайнер получил орден почетного легиоходит его коллекция На фото: Николя Саркози вручает орден почетного мужской и женской на Франции. легиона Ральфу Лорену. одежды «Western wear», наряды которой были сшиты в неизвестном в то время стиле Семья и увлечения Ральфа Лорена Дикого Запада. Немного позже дизайнер создает коллекции детской Со своей будущей женой Ральф Лорен встретился еще в студенчеодежды. В 1979 году был выпущен парфюм под названием «Chaps». Так- ские времена. Красавица Рики Энн Лоу-Бир пленила его сердце раз же, именно с этого года Ральф Лорен стал рекламировать свою и навсегда. Вместе супруги вот уже 40 лет. За время брака у них ропродукцию. дились два сына и дочь. На сегодняшний день старший сын Эндрю Ральф Лорен: «Реклама – это как кино. Она волнующая, многомер- работает на телевидении. Средний сын Дэвид трудится в компании ная. И если бы я мог заставить модели говорить, я бы сделал это». отца, на посту старшего вице-президента по рекламе и маркетин80-е годы для Ральфа Лорена ознаменовались первой коллекцией гу. Младшая из детей, дочь Дилан – владелица магазина сладостей кожаного нижнего белья (1980 год), а также первой выпущенной ли- «Dylan’s Candy Bar» на Манхэттене. нией предметов мебели и аксесВ распоряжении великого дисуаров для дома (1983 год). В этот зайнера ранчо, площадью 17 тыРальф Лорен: «Когда у нас было двое же период модельер впервые посяч акров, которое находится в сыновей, моя жена, вернувшись домой из лучил премию CFDA «Дизайнер штате Колорадо. Также в его собмагазина сказала, что не нашла детских года». ственности находится поместье рубашек из чистого хлопка. Вся одежда 90-е годы стали для дизайнера в Бедфорде, дома на Ямайке и в была из полиэстера недостаточно высокого богатыми на премии, звания и наЛонг-Айленде и квартира на Пякачества. Тогда я начал делать одежду для грады. За этот период он четыре той авеню Манхэттена. раза получал премию FiFi «АроРальф Лорен владеет коллекдетей. Все, что я делаю, является отражением мат – звезда года». Первый раз — цией старинных автомобилей, моей жизни. Я привязан к своей семье». за женский парфюм «Safari Ralph среди которой «Bentley» 1929 Lauren», второй – за мужской арогода, «Alfa Romeo» 1937 года, мат «Safari Ralph Lauren». Также в это десятилетие модельер дважды «Bugatti» 1938 года, «Ferrari» 1962 года и другие. получал премию CFDA и звание «Дизайнер года». Еще одна страсть дизайнера – дорогие часы, которые он тоже колВ 1992 году Лорен получил титул «Lifetume Achevement Award». лекционирует. Ральф Лорен: «Часы многогранны: они показывают время, выраВ 1997-1998 годах брендовая одежда для мужчин от Ральфа Лорена стала доступна в Интернете – был создан сайт с интернет-магази- жают стиль, они остаются с тобой в течение жизни, их можно передать по наследству». ном Polo.com В детстве будущий великий дизайнер мечтал о богатстве и славе. К В 2003 году на вышеупомянутом сайте появилась услуга, благодаря которой все желающие могут попробовать себя в роли дизайнера. В этому он стремился всю свою жизнь, и теперь с уверенностью можразделе «Create your own» посетителям предлагается создать собст- но сказать, что он достиг своей цели. Его компания Polo Ralph Lauren Corporation выпускает одежду, аксессуары, парфюмерию, мебель, венный дизайн рубашки поло. В 2005 году знаменитый модельер издал книгу-альбом «Дневники текстиль, посуду, сладости и даже товары для животных. А в 2011 году коллекции», в которой описывается последняя выпущенная линия его имя попало на страницы журнала «Forbes». ТАИСИЯ БАХАРЕВА осенней женской одежды. (818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Гурманам на заметку

Секреты и советы: Как готовить на оливковом масле? Мы привыкли к тому, что оливковое масло используется для блюд в сыром виде – им заправляют салаты и закуски. Однако именно этот ингредиент идеально подходит для любого кулинарного применения, поскольку подчеркивает вкус продуктов, придавая им большую аппетитность. Оливковое масло служит идеальной заправкой для разного рода холодных и горячих блюд, будь то супы, вареные овощи, рыба, бобовые, блюда из птицы и даже простые хлебные тосты. Не стоит забывать, что только оливковое масло способно нагреваться до температуры 350-360F° без расщепления и потери своих уникальных свойств. При высоких температурах процесс жарения происходит быстрее, и еда теряет меньше питательных веществ. Вдобавок белки образуют защитный слой на поверхности, это не позволяет проникать внутрь большому количеству масла. Таким образом, продукты не становятся жирными и легче усваиваются, с ними употребляется меньше калорий, а все соки и минеральные соли не покидают пищу. Это прекрасные новости для тех, кто хочет сохранить фигуру – ведь до знакомства с оливковым маслом жареные продукты ассоциировались с лишними калориями. Вот несколько советов, как по- Что может сделать жарить продукты на оливковом привычные блюда масле правильно… Идеальная температура для еще вкуснее, а главное жарки продуктов, содержащих – полезнее? Ответ большое количество воды, например овощей – 260-300°F. Про- покажется простым – дукты быстрого приготовления и оливковое масло. полуфабрикаты, например, замороженные овощи, блюда в панировочных сухарях или блюда в кляре стоит жарить при температуре 320°F. 350°F – идеальная температура приготовления продуктов, порезанных на кусочки, или быстро жарящихся продуктов, таких как яйца, картофель, фрикадельки. Мясо, замаринованное в оливковом масле до начала приготовления, становится более сочным и вкусным. Оливковое масло идеса при жарке на барбекю, барбекю так как ально подходит для смазывания мяса помогает сохранить его естественный сок. Не стоит смешивать при жарке оливковое масло и подсолнечное масло, так как последнее не так устойчиво к высоким температурам и окисляется гораздо быстрее. Чтобы при жарке на оливковом масле продукты приобрели хрустящую корочку, не следует накрывать сковороду крышкой. Продукты, предназначенные для обжарки, всегда должны быть сухими. Это позволит избежать разбрызгивания масла во время выкладывания продуктов на сковороду. При нагревании оливковое масло увеличивается в объеме, а потому оно меньше расходуется при жарке, чем другие виды масла. Для жарки на нем рекомендуется использовать посуду с высокими прямыми стенками и небольшим диаметром, чтобы на меньшей площади помещалось большее количество масла. Оливковое масло не разлагается, если не нагревать его до температуры, превышающей 375°F, и может использоваться повторно 3-4 раза, если после жарки процедить его через марлю или специальный бумажный фильтр. Приготовив несколько блюд испанской кухни, можно оценить преимущества оливкового масла в качестве основного ингредиента. Но и простому рецепту испанцы сумеют придать особый шарм. Усилить

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

еестественный вкус блюда из жар реных сезонных овощей поможет и испанское оливковое масло. На четыре персоны необходим мо запастись одной тыквой-батттернат среднего размера, очищ щенной и порезанной на кусочки, д двумя красными, одним желтым и одним зеленым болгарскими п перцами, очищенными от семян и порезанными на кусочки, очищ щенным и порезанным баклаж жаном. Также понадобятся две ккрасные луковицы, очищенные и порезанные кольцами, шесть н неочищенных зубчиков чеснокка, три столовые ложки испанскогго оливкового масла Extra Virgin, ссоль и свежемолотый черный пер рец, две ветки помидоров Черри п по восемь помидоров на каждой, д две столовые ложки жидкого меда меда. Тыкву Тыкву, перцы перцы, баклажан баклажан, лук лук, чеснок положим на противень и польем сверху оливковым маслом. Приправим солью и свежемолотым черным перцем. Поставим в духовку на 25 минут при температуре 400°F. Добавим помидоры и мед и вернем противень в духовку еще на 10 минут, пока края овощей не карамелизуются, а помидоры не станут мягкими. На стол подаем с хлебом с толстой коркой. Вкусное и простое блюдо готово. Для приготовления сладких лепешек из оливкового масла возьмем 150 мл воды, 150 мл испанского оливкового масла, 350 г муки, 5 г сухих дрожжей, коричневый сахар, анисовые семена. Перемешаем все ингредиенты с помощью деревянной лопатки и замесим руками, затем оставим настояться на 10 минут. После сформируем 10-12 шариков и раскатаем скалкой. Шарики нужно выложить на противень, посыпать сахаром и выпекать до подрумянивания лепешек. 8-10 минут, и еще одно приятное доказательство универсальности оливкового масла на столе. Чтобы получить настоящее наслаждение от испанского оливкового масла Extra Virgin, необязательно изобретать кулинарный шедевр, достаточно просто сочетать его с кусочком обычного хлеба. Именно так ежедневно поступают испанцы, употребляя этот нехитрый бутерброд как дома в кругу семьи, так и во время делового обеда в ресторане. (818) 377-2102

Леди-Люкс

10 ПЕРВЫХ ЛЕДИ: ВЫДАЮЩИЕСЯ ЖЕНЫ ПРЕЗИДЕНТОВ Если верить пословице, что мужчина – голова, а женщина – шея, то сильные мира сего во многом обязаны своим женам. История знает массу таких примеров: Хиллари Клинтон помогала своему мужу прийти к власти, Жаклин Кеннеди повышала рейтинг супруга за счет своей привлекательности и популярности у американцев, а Раиса Горбачева неизменно была верной спутницей жизни президента СССР. успех имел танец Мишель Обамы, ставший хитом в Интернете. Она продемонстрировала не только отличную пластику, но и отсутствие комплексов. Наконец, Мишель Обама – единственная в истории США темнокожая первая леди, а это уже выделяет ее на фоне предшественниц.

Франция: Валери Триервейлер

кусы у сильных мужчин бывают разные, а спутниц жизни они часто выбирают вовсе не по внешним качествам. В Первой леди может стать и красавица вроде Жаклин Кеннеди, и обычная женщина вроде Нины Хрущевой. Словом, шанс есть у каждой. Предлагаем топ-10 самых значимых современных первых леди, которые сыграли не последнюю роль в становлении своих мужей. Вдохновляемся сами и вдохновляем любимого на подвиги!

США: Мишель Обама Супруга 44-го президента Америки ки Барака Обамы, Мишель, самая влиятельная перваяя леди мира, если верить рейтингу журнала «Forbes». orbes». Миссис Обама дважды сыграла не последнюю днюю роль в президентской кампании своего мужа. Она привлекает к себе внимание не только олько безупречным стилем и нарядами от лучших учших американских дизайнеров, но и активным м участием в политической жизни. В стране, которая оторая изобрела фастфуд, Мишель Обама пропагандирупагандирует здоровое питание. Первая леди постояностоянно призывает американцев употреблять лять в пищу больше овощей и заниматься спорпортом. При этом Обама сама же следует свовоим советам – ухаживает за собственнным огородом во дворе Белого домаа и демонстрирует отличную спортивную подготовку, отжимаясь от пола прямо в эфире популярного в Америке ток-шоу «Эллен». Особенный (818) 377-2102

Гражданской жене президента Франции Франсуа Олланда Валери Триервейлер не так-то просто затмить свою знаменитую предшественницу, модель и певицу Карлу Бруни-Саркози. Впрочем, Валери и не стремится к такой популярности – ведь у нее есть другие сильные стороны. Успешная журналистка и мать троих детей встретила будущего президента в 2008 году. Долгое время пара скрывала свои отношения, но теперь, когда всем известно имя спутницы Франсуа Олланда, Валери Триервейлер не слишком спешит связать себя узами брака. Возможно, на свадьбу у нее просто нет времени! Первая леди Франции, по мнению экспертов, сыграла не последнюю роль в приходе Олланда к власти. Валери целый год посвятила руководству по предвыборной предвыборно кампанией, а на сегодняшний день де считается чуть ли не главным советником президента – во вот это настоящая «боевая подруга»!

Азерба Азербайджан: Мехриб Мехрибан Алиева Мехрибан Алиева вышла замуж за Мехриба будущего президента АзербайджаАлиева, еще будуна Ильхама Ил чи студенткой медицинского университета (который она, к слову, закончила с о ккрасным дипломом). Не исключено, что во мнои ггом благодаря этой женщине Алиев сделал столь щ ууспешную карьеру. В одном из интервью первая н леди сказала: «Я двадцать л лет прожила рядом с тал Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Леди-Люкс ким человеком, как Гейдар Алиев. Наша семья всегда была вместе, и мы были рядом с ним и в трудные для него годы, и в его счастливые мгновения». Мехрибан умеет успевать везде и сразу – она не только мать троих детей, но и видный общественный деятель – посол доброй воли ООН и ЮНЕСКО, а также президент Фонда Гейдара Алиева. При этом первая леди Азербайджана всегда выглядит великолепно, благодаря утонченному вкусу и незаурядной внешности. В свои 48 лет она сохраняет точеную фигуру, а густым волосам супруги президента могла бы позавидовать любая красавица.

Катар: Моза бинт Насер аль-Миснед У лидера Катара, шейха Хамада бен Калифа-аль-Тани, есть три жены, и только одна из них выходит в свет и сопровождает мужа на важных политических мероприятиях – красавица шейха Моза бинт Насер аль-Миснед. По всей видимости, именно ее шейх Хамад считает украшением своего государства. Согласитесь, не так-то сложно стать иконой стиля в Европе и Америке, но гораздо труднее сделать это в Азии, где законы ислама диктуют свои нормы поведения. Первая леди Катара умудряется выглядеть ослепительно в закрытых платьях и национальных головных уборах. Кстати, шейха Моза не только невероятно привлекательная, но и очень образованная женщина. После учебы в Университете Катара, она проходила стажировку в США. Моза – не просто красавица из восточного гарема, она видный политический и общественный деятель, имеющий ряд государственных должностей. Кстати, журналисты любят называть ее «арабской Грейс Келли», что, согласитесь, вполне заслуженно.

Великобритания: Саманта Кэмерон У британцев уже есть своя любимица – герцогиня Кембриджская Кэтрин. Однако официально первой леди страны все же считается супруга премьер-министра Дэвида Кэмерона – Саманта. Премьер Великобритании славится своей демократичностью – он покорил жителей страны тем, что ведет скромный образ жизни, не прочь прокатиться на метро или приехать на работу на велосипеде. В этом Саманта полностью поддерживает мужа. Супруга Кэмерона не просто первая леди, но талантливая бизнесвумен, которая может позволить себе любую одеж-

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

ду. Однако Саманта нередко появляется на публике в скромных туфлях от Zara, оставив «лубутены» более взыскательным модницам. При этом журнал «Vogue» уже назвал ее одной из самых стильных первых леди мира, за умение выглядеть прекрасно в вещах демократичных марок. Простым избирателям это тоже нравится – британцы вряд ли были бы в восторге от слишком расточительной жены премьера.

Сирия: Асма Асад В отличие от многих первых леди, которые принимают активное участие в политике, Асма Асад предпочитает оставаться в стороне. Супруга сирийского правителя Башара Асада, хотя и имеет сирийские корни, на самом деле женщина вполне европейская. Она родилась и получила образование в Лондоне, работала в крупной финансовой компании в США, затем поехала в Сирию и вышла замуж за Башара Асада. Традиционно супруга президента считается «либеральным лицом» в Сирии – она никогда не носит арабскую одежду, тем самым подчеркивая, что в стране царит свобода выбора. Сегодня Асма воспитывает троих детей, но изредка участвует и в политических делах. К примеру, недавно она снялась в пропагандистском ролике в поддержку своего мужа. Учитывая напряженную ситуацию и войну в Сирии, первая леди просто не может оставаться в стороне.

Китай: Пэн Лиюань Первая леди Китая, жена Си Цзиньпина, ина, – очень неординарная личность. Во-первых, ервых, до Пэн ни одна из жен китайских правителей телей не была публичным лицом и не участвовала вала в официальных мероприятиях. Во-вторых, ых, как и экс-первая леди Франции Карла Брууни, Пэн Лиюань успешно совмещает свои и государственные обязанности с карьерой й в шоу-бизнесе. В Китае ни один новогод-ний концерт не обходится без выступления первой леди! Заодно 50-летняя Пэн повышает популярность правящей четы, регулярно устраивая бесплатные выступления – например, она частенько га-стролирует по военным базам. Китаянки стараются подражать Пэн Лиюань, юань, копируя ее стиль. Стоит только первой леди ди появиться на публике в том или ином наряде, е, как с полок магазинов тут же исчезают похожие ие вещи. Однако одевается супруга главы государства рства довольно скромно, отдавая предпочтениее вечной классике.

Эстония: Эвелин Ильвес Эвелин, первая леди Эстонии, встретила своего будущего мужа, когда он еще был министром иностранных дел. Первое время женщине приходилось непросто – отношения нужно было тщательно скрывать от прессы. При этом (818) 377-2102

Леди-Люкс Япония: Акиэ Абэ

информация о том, что у пары завязался роман все-таки просачивалась в СМИ, которые, как известно, в выражениях не стесняются. Так Эвелин достался обидный ярлык «любовница Ильвеса», которая в то же время руководит его предвыборной пиар-кампанией. Когда же Тоомас Ильвес наконец взял свою помощницу в жены, эстонские журналисты нашли другой повод для злословия – Эвелин постоянно критиковали за лишний вес и отсутствие вкуса. В итоге первая леди взяла себя в руки – заметно похудела и стала внимательнее относиться к выбору нарядов (впрочем, промахи все равно случаются). А вот в большую политику Эвелин после замужества предпочитает не вмешиваться – ей больше нравится роль хранительницы домашнего очага.

Грузия: Сандра Рулофс Свою вторую половину, голландку Сандру Рулофс, президент Грузии Михаил Саакашвили встретил в Страсбурге, где она преподавала курс по правам человека. Тогда Саакашвили еще не был большим политиком, так что о браке по расчету в данном случае не может быть и речи. Тем не менее Сандра покинула Европу и вместе со своим супругом переехала в Тбилиси. Ради мужа Рулофс не только выучила достаточно сложный грузинский язык, но и приняла православие. Ее смело можно назвать очень разносторонней личностью. Первая леди Грузии говорит на пяти языках (в том числе и по-русски), прекрасно играет на фортепиано и флейте, отлично разбирается в правовых делах и даже в медицине – не так давно она окончила курсы медсестер. Политику Сандра Рулофс тоже не обходит стороной, хотя и признается, что это лишь ее долг. (818) 377-2102

Семья премьер-министра Японии Синзо Абэ – пожалуй, одна из самых закрытых в мире. Подробности личной жизни главы государства никогда не становились достоянием общественности. Тем не менее, Акиэ Абэ, жена премьера, сделала попытку показать всему миру, что и у японцев все-таки есть первая леди. Несколько раз Абэ делала довольно громкие заявления о том, что хочет развенчать консервативный образ Японии и доказать, что женщины этой страны тоже имеют право голоса. Даже японскому стилю одежды Абэ предпочитает европейский. Акиэ регулярно появляется на различных мероприятиях и саммитах. И хотя первая леди Японии всегда сдержанна и безупречна, в обычной жизни у нее есть вполне земные и даже оригинальные увлечения. К примеру, Акиэ Абэ несколько лет работала ди-джеем на радио. А еще она очень любит танцевать фламенко, что, согласитесь, довольно экзотично для японки. НИНО ТАКАИШВИЛИ

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯ ª¸ ®ª «¡ª« ¤« ¸¢ ¡ °§ ¯ª¸¢ ©ª« « ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏÂ¿ØÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÍÅÀÈ½ÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅÂ Å ¿ÅÄØ ÁÈÜ ÊÂ¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅÂ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙÂ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Ê½ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅÂ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇËÂ Ð¾ÂÃÅÖÂ

ª«¯ ¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥ «ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌÍ½¿ËÇ ½ÑÑÅÁÂ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ÂÄÛÉÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÅÎÙÉ½ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ ¿ ËÑÅÎÂ Å Ê½ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇÅ Ì½ÈÙÓÂ¿

¬ËÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇÍ½ÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇÍ½ÏÔ½ÆÕÅÂ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅÂ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Юбилей

Валерия: "После развода я серьезно думала о том, чтобы уйти в монастырь" Известная российская певица отпраздновала свое 45-летие большим концертом Жизнь Валерии, на первый взгляд, похожа на сказку. Девушка из провинциального городка Аткарска Саратовской области с легкостью поступила в Институт имени Гнесиных. После окончания института стала победительницей конкурса «Утренняя звезда», получила приз зрительских симпатий на «Новой волне», выпустила дебютный альбом и вмиг стала популярной. Поклонники любовались красивой, талантливой певицей, женой продюсера Александра Шульгина и матерью троих детей, даже не подозревая, какие страсти кипят в семье певицы. Ее уход из шоу-бизнеса в 2001 году стал неожиданным. А заявления Валерии об издевательствах мужа повергли в шок. Женщина с тремя детьми бежала к родителям, не желала ни с кем общаться. Вернуться к нормальной жизни и вновь выйти на сцену Валерию уговорил ее нынешний муж и продюсер Иосиф Пригожин. Вместе они выпустили уже семь альбомов, собрали множество музыкальных наград и титулов. Иосиф везде сопровождает супругу, трепетно заботится о ней и готов выполнять любые ее пожелания. Свой день рождения Валерия решила отпраздновать на сцене. В московском «Крокус холле» состоялся концерт в честь именинницы. Валерия впервые вышла на сцену в новом статусе — народной артистки России. Это звание ей присвоили незадолго до юбилея.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

– Расскажите о ваших детях – 15-летний Арсений у нас пианист. Давно и серьезно занимается музыкой, принимает участие в различных конкурсах и выигрывает их, в том числе и международные. Недавно стал победителем конкурса пианистов «Ночь в Мадриде». Средний сын Артемий (18 лет) парень серьезный, учится в университете сразу на двух факультетах: компьютерное программирование и бизнес. Уже открыл со своими друзьями компанию. А 20-летняя Анечка заканчивает Щукинское театральное училище. Она дебютировала на сцене Театра на Таганке в постановке «День без покупок» режиссера Родиона Букаева. Сейчас готовит дипломную работу. Аня серьезно настроена, много репетирует и живет уже самостоятельно. Сняла себе квартиру. Признаюсь, я горжусь своими детьми. – Именно дети помогли вам выкарабкаться из тяжелого стресса после ухода от бывшего мужа Александра Шульгина? – Если бы не они, не было бы меня сегодняшней. Ведь тогда я серьезно думала о том, чтобы уйти в монастырь. Остановило только одно: а что будет с моими детьми? После развода с Шульгиным мы наконец стали жить спокойно и счастливо, без страха и мучений. А потом в нашей жизни появился Иосиф – добрый, мягкий, заботливый. Теперь я без него и шагу ступить не могу. И дети, и я чувствуем себя как за каменной стеной. Мы никогда с ним не ругались. Хотя спорим довольно часто. Его любовь распространяется не только на меня, она охватывает и моих близких: детей, маму, бабушку, которой недавно исполнилось 99 лет... Иосиф для меня заменил все на свете. Мы очень тонко чувствуем друг друга. Иосиф часто полагается на мою интуицию. Он бывает слишком доверчив, а я помогаю ему отличать настоящих друзей от «нужников». В свою очередь, тоже прислушиваюсь к советам мужа. – Незадолго до дня рождения вы получили подарок от президента России – вам (818) 377-2102

Юбилей

ВАЛЕРИЯ С МУЖЕМ И ПРОДЮСЕРОМ ИОСИФОМ ПРИГОЖИНЫМ ВМЕСТЕ УЖЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ

присвоили звание народной артистки России. – Я знала заранее, что готовились документы, но о самом указе узнала случайно из Интернета. Кто-то из коллег первым увидел информацию на сайте президента и распространил ее в социальных сетях. Все вдруг начали меня поздравлять. Я сначала не поняла с чем, думала, розыгрыш какой-то. Не буду лукавить, говоря, что важнее быть народной для зрителей. Это звание имеет для меня большую ценность. Что бы там ни говорили, но получить его стремится каждый артист. И хотя поклонники считают, что для них я давно народная и любимая, официальное звание словно подводит итог, подтверждает твои достижения. Для меня это еще и огромная ответственность. Теперь я не имею права на ошибку. Более важным звание является для моей мамы, близких. Они действительно ждали этого момента. – Вы придерживаетесь диеты? – Меня трудно соблазнить едой. Я не сижу на диетах, просто уже много лет придерживаюсь определенной системы питания. Недавно в Интернете нашла интересный сайт, который предлагает вегетарианскую органическую еду. Необыкновенно вкусную. К примеру, десерты из пророщенной пшеницы. И вкусно, и полезно. – Желание попасть на сцену возникло еще в детстве? – Я начала заниматься музыкой с пяти лет. В этом возрасте уже пела в хоре, а в десять лет стала солисткой эстрадного коллектива. Мы выступали по Домам культуры. Детское ощущение радости, когда зал аплодирует, незабываемо. Эти чувства и сейчас со мной. Нравится стоять на сцене, петь, я в восторге от реакции людей. Поэтому и поступать решила в Гнесинку. Тогда это было что-то нереальное. Провинциальной девочке без знакомств и протекции поступить в известное музыкальное заведение не представлялось возможным. Но я прошла! Помню, прочитав свою фамилию среди зачисленных, впала в ступор. Не могла произнести и слова, только теребила в руках крепдешиновое черное платье в белый горох. Его мне специально для поступления подарила бабушка – выделила из своего гардероба. Она у меня страшная модница! Даже в трудные времена у нее был полон шкаф роскошных платьев. Я любила открывать дверцу и любоваться разноцветными нарядами. И помыслить тогда не могла, что одно из них достанется мне и принесет удачу. Это платье и сейчас храню. – С появлением песни и клипа «Цветы» вас назвали самой стильной российской певицей. – В те времена очень трудно было найти что-то оригинальное, не кричащее, не похожее на все остальное. Тогда я отдалась в руки стилистов. Костюмы чаще всего не шили, а покупали за гра(818) 377-2102

ницей дизайнерские вещи. Это было дорого, но качественно и модно. Моим сценическим образом занимался тогда начинающий стилист Сережа Зверев. Для клипа «Самолет» он перекрасил мои светлые волосы в темный цвет, кардинально изменив прежний имидж. В тот период мы покупали одежду от японского дизайнера Ямамото. Да и сейчас я предпочитаю готовые вещи, только для концертов иногда шью костюмы. – Вы записали англоязычный альбом, с которым хотели завоевать европейский рынок. Чем закончился эксперимент? – Прежде всего я получила колоссальный опыт. Мы полгода жили между Москвой и Лондоном. Постоянно летали на записи песен. Мне посчастливилось работать с лучшими продюсерами, музыкантами. Выпустили за границей альбом, отыграли 13 концертов с группой «Симпли ред». Но чтобы развиваться на Западе, нужно там жить, начинать все с нуля, вкладывая немалые средства. А я этого не могу себе позволить. Не готова рисковать всем, над чем работала много лет. Я ведь уже двадцать лет на сцене. Еще один юбилей, кстати. В Великобритании и своих талантов полно, молодых, настойчивых. Прорваться и закрепиться очень сложно, потому что масс-медиа держат самооборону. На все нужны время и деньги. После эфиров на Би-би-си на улицах в Лондоне меня узнавали, подходили за автографом. Для меня было важно понять, что я могу работать на высоком уровне и за границей. После нашего английского эксперимента стала другой, по-новому работаю. Сейчас чувствую себя абсолютно счастливым человеком. О чем еще можно мечтать, когда дети радуют, муж окружает любовью и заботой, а зрители идут на мои концерты. ЛИЛИЯ МУЗЫКА

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Богатые и знаменитые

Оксана Федорова Шеститысячный зал замер в немом ожидании. Сейчас станет известно имя самой красивой девушки планеты. «О-оксана Федорова-а! Раша-а», – громогласно, с растяжкой объявляет ведущий церемонии. До нее не сразу доходит, что это – она! Она – мисс Вселенная! Даже когда на ее голове оказывается роскошная корона, усыпанная бриллиантами и жемчугом…

Мечты сбываются и не сбываются

Вот увидите, я отсюда уеду

Думала ли девочка из провинции, делившая с мамой на двоих одно пальто и выходную пару туфель, что в жизни ее ждет такой успех, известность? Что ее лицо будет украшать обложки модных глянцевых журналов? Что она сможет позволить себе самые дорогие наряды, о которых могла лишь мечтать, путешествия по всему миру? Что ее личная жизнь будет интересовать не только бабулек в их дворике, но станет «достоянием широкой общественности» и предметом бурного обсуждения? Оксана Федорова родилась в Пскове, маленьком городке со множеством церквей. Вокруг сплошь поэтичные пушкинские места: Михайловское, Тригорское… Семья обыкновенная, от светской жизни далекая. Мама – медсестра в психиатрической лечебнице, папа – инженер на заводе. В полном составе их «ячейка общества» просуществовала недолго: когда Оксане исполнилось два года, отец из семьи ушел. «С тех пор, – признается Оксана, – мечта о настоящей крепкой семье, где люди по-настоящему любят друг друга и по-настоящему счастливы, не покидала меня». Спустя годы, став взрослой, известной и успешной, красавица попыталась отыскать непутевого папашу. Но взглянуть в глаза, задать детский наивный вопрос: «Почему ты нас бросил?» Оксане не пришлось: Геннадий Васильевич Федоров к тому времени умер, причем, как говорят, в одиночестве и нищете. Отца Оксане заменил дед. Это он приносил из леса пушистую елку на Новый год, варил вкуснейший клюквенный морс, устраивал праздники, а в трудные минуты подставлял пусть и не такое крепкое, как прежде, но все же мужское плечо. Когда внучка решила после окончания школы уехать в Питер, поступать в университет МВД, по-отечески напутствовал: «Езжай, дочка! Твой прадед и дед Родине служили».

Идея поступить в школу милиции пришла Федоровой далеко не сразу. Как многие романтичные юные барышни, она грезила сценой. То ей хотелось стать певицей (даже брала уроки игры на гитаре), то актрисой, то всемирно известной моделью. Но мечты мечтами, а о профессии, которая будет кормить, задуматься надо. Спектр «метаний» был широк:: от визажиста до бухгалтера. Но тут вмешалась судьба: из школы, где училась Оксана Федорова, сделали милицейско-правовой лицей. После него можно было без экзаменов поступить в университет. Удержать Оксану в Пскове было невозможно, она всегда хотела вырваться за пределы своего городка туда, где бурлит совсем иная, неизвестная и, как ей казалось, прекрасная жизнь. Сборы были недолгими: чемодан с летними вещичками, аттестат с отличием, 800 рублей на дорогу (тогда на них можно было купить билет на поезд и очень недорогие духи), из украшений – крестик на шее. Ну здравствуй, Питер! И окунулась будущая «мисс» в суровые армейские без кавычек будни. Выезды на полигон, марш-броски в противогазе и с автоматом, тонны перечищенной в кухонных нарядах картошки, мозоли от неудобной солдатской обуви. И никаких тебе женских «штучек» вроде маникюра и макияжа, В общем, будущее красавицы вырисовывалось довольно ясно: работа следователем или на кафедре преподавателем. И тут в размеренный ход событий вновь вмешалась судьба…

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Не отрекаются любя «Девушка, хотите попробовать себя в качестве модели?» – улыбается незнакомка в метро. «А это дорого?» – спрашивает ошеломленная неожиданным предложением Оксана первое, что приходит на ум. Она согласилась, скорее, из любопытства. А потом поняла, что ставка на собственную внешность будет беспроигрышной. Похудела на (818) 377-2102

Богатые и знаменитые 10 килограммов, научилась красиво ходить, непринужденно позировать. Скоро вокруг очаровательной зеленоглазой брюнетки образовался шлейф из состоятельных поклонников. Все они сулили золотые горы. Только сердце красавицы уже было несвободно. Случайная встреча с питерским бизнесменом Владимиром Голубевым переросла в долгий и мучительный роман. То, что любимый был старше на 20 лет, ее нисколько не смущало. Наверное, потому, что Оксане всегда отчаянно не хватало отцовской заботы, любви, участия. «Господи, мне так тяжело, так нужна поддержка, сильное плечо, на которое я могла бы опереться. Помоги», – просила она, и ее услышали. Отношения влюбленных были бы безоблачными, если бы не одно «но»… Владимир был женат, обожал маленького сынишку и резать «по-живому» не хотел. «Ты ведь сама выросла без отца. Я не буду так поступать со своим сыном. Хочу быть всегда рядом», – объяснял он Оксане. А она и не возражала, но когда любимый уходил «туда», ревновала и страдала, хоть виду и не показывала. Но однажды эмоции захлестнули, и Оксана решилась. «Ты должен вернуться в семью. Я проживу без тебя, хотя мне и будет очень трудно». Он молча выслушал и… ушел.

«Ты и так королева» Она стояла в свете прожекторов, почти не видя лиц. Зал бешено аплодировал, кто-то бросился ее обнимать, целовать. А Оксана едва не падала с ног от усталости. Поскорее бы вся эта церемония закончилась, хочется просто выспаться. Глубокой ночью раздался звонок. «Поздравляю! Я же говорил, что ты у меня королева». А потом, после короткой паузы: «А я купил тот дом, помнишь? Твоя комната на третьем этаже готова». Титул первой красавицы Вселенной – не столько приятная, сколько хлопотная миссия. Отныне день Оксаны Федоровой был расписан по минутам, с раннего утра до позднего вечера: приемы, поездки, презентации, интервью и фотосессии. Оксана отчаянно скучала по дому, по любимому человеку, ей хотелось вернуться, да и защита диссертации на носу. Все решило то скандальное шоу, на котором ведущий задал нашей красавице массу неприятных вопросов, многие из которых были неприличны и с явным сексуальным подтекстом. Оксана негодовала. «Все нормально, детка, скандал– самый короткий путь к славе», – успокаивали устроители шоу. Но Федорова свой выбор сделала: скандальная слава – вещь сомнительная. Она ей ни к чему. «Я возвращаюсь на родину, чтобы защитить диссертацию», -твердо заявила «Мисс Вселенная» и без сожалений рассталась с короной, за которую многие, простите за каламбур, отдали бы многое. В Москве ее ждал Владимир.

ном, истинным арийцем Филиппом Тотом, Оксана познакомилась на горно-лыжном курорте в Альпах. «Это была любовь с первого взгляда», – не сомневается Оксана. Филипп был легок, жизнелюбив и смел, он тут же сделал то, на что Владимир не мог решиться годами, – предложил красавице стать его женой. Свадьба состоялась в 2007-м, а в 2010-м они разошлись. Жизнь «на две страны» губительна для любви, как, впрочем, и гостевой брак. «Ты – лучшее, что случилось в моей жизни», – признался Фил при расставании. А потом в жизни Оксаны появился еще один красавец-блондин – Николай Басков. Споры о том, что это – настоящая любовь или пиарроман, не утихали все время, пока пара была вместе. Николай охотно появлялся на публике с потрясающей красавицей, с удовольствием позировал для съемок в глянцевых журналах, раздавал бесчисленные интервью таблоидам и заливался соловьем, рассказывая о своей страстной любви. Было ли это правдой или игрой на публику? Одному Богу известно. Однако из их расставания красавчик сделал целое шоу, объявив о том, что «мы – больше не пара» во время совместного выступления прямо со сцены Кремлевского дворца. Судя по выражению лица Оксаны, для нее это была такая же шокирующая новость, как и для всех присутствующих в зале. Правда, ходят слухи, что его «очень попросили» это сделать. Андрей Бородин, высокопоставленный чиновник администрации президента, появился в окружении Оксаны как-то незаметно. А спустя пару месяцев весь бомонд обсуждал их не типичную для шоу-бизнеса свадьбу – тихую, нешумную, не «напоказ». Сегодня наша красавица не скрывает, что абсолютно счастлива. Она любит и любима, а главное – она стала мамой! «Для меня самым важным было встретить настоящую любовь, выйти замуж, родить ребенка – я этого так ждала. А карьера уже вторична». Сбылось все, о чем мечтала: дом – полная чаша, надежный заботливый муж и очаровательный карапуз с серьезным именем Федор. А короны в этом списке нет… ОКСАНА КУПРИНА

В одну реку дважды Они были счастливы и несчастны одновременно. Ее сильный уверенный мужчина, который в бизнесе мог свернуть горы, никак не мог набраться смелости принять окончательное решение. Отношения стали настолько напряженными, что, находясь в одной комнате, они буквально задыхались. Что-то должно было произойти, что исправит ситуацию: или рождение ребенка, или женитьба, или разрыв… Случилось третье. Они пришли к обоюдному решению – какое-то время пожить отдельно. Оксана собрала вещи и уехала. Как-то утром, проснувшись в своей съемной квартире, она вдруг почувствовала: «Свободна!» Груз нереализованной любви наконец-то упал с ее плеч. Она будто оправилась после тяжелой болезни и закрыла за собой дверь в прошлое… В это же самое время ей предложили стать ведущей программы «Спокойной ночи, малыши!» – и это стало прекрасным стартом для ее телевизионной карьеры.

О самом главном Кажется, ослепительным красавицам должно везти по определению. Но жизнь показывает, что это далеко не так. Со жгучим блонди(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Богатые и знаменитые

Говорят, мужчине столько лет, на сколько выглядит его избранница.

Старики-разбойники: зачем звезды женятся на молодых девушках Рейтинг звездных пар, которые, несмотря на разницу в возрасте, смотрятся органично.

Андрей Кончаловский и Юлия Высоцкая Разница в возрасте: 36 лет. Знакомство: В 1996 году на сочинском фестивале «Кинотавр» режиссер увидел в гостиничном лифте девушку и… пошел за ней, чтобы выяснить, в каком номере живет. А узнав ее имя, позвонил и пригласил поужинать. «Я считаю, мне дико повезло, что я встретил женщину моей жизни, когда уже понимал, что она значит», – признавался Андрей Кончаловский в одном из интервью. В 1999 году у Андрея и Юлии родилась дочь Мария, а в 2003 году – сын Петр. О возрасте: «Никаких минусов у неравного брака нет. Это понятие существует только в головах людей. Если два человека любят друг друга, значит, они две половинки», – считает пара. А Юлия Высоцкая размышляет: «Бывает, мальчику 25, а кажется, что 80. И не потому, что он много знает. Он ничего не знает и знать не хочет! Андрей же любит жизнь, ему все интересно. «Искусство жить» – это о нем».

лышке 4 года). А недавно появился на свет сын Миша, вдвое умноживший их счастье. Оба супруга дорожат семейными отношениями и редко когда позволяют себе высказываться о них.

Игорь Николаев и Юлия Проскурякова Разница в возрасте: 22 года.

Александр Цекало и Виктория Галушка Разница в возрасте: 24 года. Знакомство: Певица Вера Брежнева устроила младшую сестру Вику ассистентом к украинскому дизайнеру Ольге Навроцкой. На одном из модных показов Виктория Галушка познакомилась с Александром Цекало. И больше для него не существовало никаких других девушек. Роман закончился свадьбой. О возрасте: «У меня как минимум два повода торопиться домой: я очень люблю жену и обожаю ребенка», – говорил Александр Цекало, когда Вика родила ему дочь Сашу (сейчас ма-

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Знакомство: В феврале 2006 года Юля подошла к Игорю после концерта в Екатеринбурге: «Можно я вам спою?» – и исполнила что-то прямо на служебной лестнице в окружении других фанаток певца. Игорь оставил ей свой телефон, потом они созвонились, а затем встретились. Через некоторое время Юля пере(818) 377-2102

Богатые и знаменитые бралась в Москву, и там роман разгорелся в полную силу. Четыре года они проверяли свои чувства. «В моем окружении Юлю приняли не сразу. Да и сам я сомневался…» – говорил в интервью Игорь. Однако в сентябре 2010 года они сыграли свадьбу. О возрасте: Для гармоничных отношений неважно, кому сколько лет, убежден Николаев. А в доказательство любит приводить пример: «Муж моей дочери Джон на год старше меня, а моя жена – на два года младше дочки. Когда мы все собираемся, нам очень хорошо вместе».

Борис Грачевский и Анна Панасенко Разница в возрасте: 38 лет. Знакомство: «Встретились мы случайно, – рассказывал друзьям Грачевский в 2007 году. В сентябре он побывал на закрытой вечеринке в ГУМе и наблюдал, как молодые артисты развлекают гостей танцами в стиле 1950-х годов. – Я заметил яркую девушку… Не выдержал – пошел знакомиться. Это и была Аня». В мае 2010 года пара сыграла свадьбу, а в сентябре 2012 года Аня родила Борису дочку Василису. О возрасте: «Муж для меня – и лучшая подруга, и любовник, – признавалась Анна. – Иногда он заменяет мне маму, иногда заботится, как папа. Я не чувствую нашей разницы в возрасте, не ощущаю, что рядом мужчина, которому за 60. Он не старик».

(818) 377-2102

Владимир Шаинский и Светлана Разница в возрасте: 41 год. Знакомство: Владимир увидел ее в Союзе композиторов в 1983 году, девушка работала там в бухгалтерии. «Я ухаживал за ней очень нахально. Однажды я ей сказал: «Поехали ко мне» – и усадил в свою «Ниву». Ей тогда было 17. А мне 58 – старый черт», – вспоминал Шаинский. В браке родились двое детей: сын Слава (25 лет) и дочь Аня (21 год). О возрасте: Когда-то цыганка нагадала Свете, что она встретит мужчину намного старше, имя его будет начинаться на букву «В». «Светлана у меня фаталистка», – говорит Шаинский.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Богатые и знаменитые Сергей Селин и Анна Разница в возрасте: 24 года. Знакомство: В 2002 году Аня, которая училась в академии МВД, побывала на встрече актера Селина со студентами. А после Сергей подвез Аню до дома и взял ее телефон. Через несколько лет он развелся с женой и ушел к Ане. «Сережа – моя первая любовь», – признается девушка. В январе 2010 года у пары родилась дочка Маша, в январе 2012 года – сын Макар. О возрасте: «Когда родилась Маша, газеты писали: в 50 лет Селин родил ребенка, – делился актер в одном из интервью. – Вообще-то мне было 48. А подавалось все так, будто молодая жена родила дряхлому Селину... Но мне же не 85! И на физическую форму пока не жалуюсь».

Дмитрий Дибров и Полина Разница в возрасте: 31 год. Знакомство: Весной 2007 года на конкурсе красоты Beauty of the Body победила 19-летняя Полина Наградова. Председателем жюри был Дмитрий Дибров. В марте 2009 года они поженились, а в феврале 2010 года родился сын Александр. О возрасте: «Я был несчастлив со сверстницами, когда мне было 18, и я счастлив с Полиной сейчас. Разница в возрасте – не помеха и не основа счастья», – признавался телеведущий. А Полина сказала: «С Димой интереснее, чем с некоторыми 20-летними».

Александр Градский и Марина Разница в возрасте: 33 года. Знакомство: «Я встретил ее на улице. Подъехал на машине к девушке, как мне показалось, небесной красоты. Сказал сакраментальную фразу: «Девушка, у вас есть шанс прикоснуться к истории». Марина ухмыльнулась, поскольку не знала, кто

такой Градский, однако взяла мой телефон. А через две недели перезвонила» – рассказывал музыкант. Официально пара не жената, хотя вместе они уже 8 лет. О возрасте: «Саша – самый лучший, с ним никто не сравнится, он уникальный. Поэтому возраст в данном случае для меня не имеет значения», – говорит Марина.

Александр Гордон и Нина Разница в возрасте: 30 лет.

Знакомство: Нина была студенткой Института телевидения и радиовещания «Останкино», где преподает Александр Гордон. Телеведущий не долго скрывал свой роман со студенткой. Вскоре они начали вместе выходить в свет. О возрасте: «Я мог бы, наверное, ограничиться гражданским браком, имея близкие отношения с 35-летней женщиной, с 30-летней, даже с 25-летней, но если уж провидение мне послало 18-летнюю любимую, то считаю правильным жить с ней только в законном браке», – отметил Гордон в одном из интервью.

Виктор Ерофеев и Екатерина Разница в возрасте: 40 лет. Знакомство: молодая жена известного писателя была поклонницей Ерофеева и работала секретарем в его же книжном издательстве. В феврале 2010 года Виктор расстался со своей бывшей гражданской женой Евгенией Дюрер. И почти сразу в его доме появилась Катя, которая до этого на протяжении трех лет была для него просто хорошей знакомой. В том же году Виктор и Екатерина сыграли свадьбу. О возрасте: «Разница не важна, можно и с ровесницей не найти общий язык, – рассуждал Ерофеев в прошлом году. – Для меня важен опыт молодого человека – свежий, яркий. Я давно прошел период молодости, и мне интересно к этому вернуться». ПО МАТЕРИАЛАМ ЖУРНАЛА “STARHIT”

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

кино

Кинофестиваль в Сан-Франциско – праздник для жителей города и многочисленных туристов. Особенно многочисленных в период прохождения фестиваля, который начался 25 апреля и будет длиться до 9 мая.

56 й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В САН ФРАНЦИСКО этом году кинодеятели из 48 стран представили свои картины. Расписание показа фильмов можно получить в кинотеатре «Кабуки». Из стран бывшего СССР свои работы представили Грузия, Казахстан, Латвия и Россия. Большинство фильмов представили США, Англия, Франция, Канада и Испания. К моему сожалению, из года в год сокращается количество итальянских кинокартин. В этом году Италия прислала на фестиваль всего четыре фильма. Маленькая страна Израиль – два. На одной из студийных записей у Владимира Горовца спросили: есть ли проблема с исполнителями музыкальных произведений. На что Горовец ответил, что с исполнителями проблем нет, среди них много хороших, проблема есть с композиторами. Действительно, великолепие классической музыки достигло в девятнадцатом и начале двадцатого веков такой высоты, что все последующие композиторы своими сочинениями не могут достичь этой планки. Про живопись и говорить уже не приходится. После восемнадцатого века она стремительно начала вырождаться. К примеру, импрессионизм, кубизм и нынешний инсталляционизм рассчитаны на людей с сильно промытыми мозгами или с нездоровой психикой. В области кино происходит нечто подобное. Талантливых артистов хватает. Режиссеров – нет. Кинодеятели на стороне тех, кто считает, что люди устают от повседневной жизни и нуждаются в сильных эмоциональных впечатлениях. Эти «встряски» им могут дать, к примеру, зрелищные спортивные игры или крепкие напитки. Кино, в большей своей части, пошло не по пути поиска средств, позволяющих пробиться к душе и раз-

(818) 377-2102

уму человеческому, а по пути усиления своей внешней зрелищности. Трюкачество же намного проще, и таланты там требуются цирковые. Отсюда возникновение целой индустрии по созданию спецэффектов и компьютерных фокусов. Психологические, философские фильмы, киносюжеты с тонким юмором ушли в небытие. Будет ли в киноискусстве, живописи и музыке эпоха возрождения? В области музыки и живописи – нет. Они достигли такого уровня совершенства, что превзойти его невозможно. Что касается кино, то оно имеет перспективу вернуться к своим классическим истокам. Пока живем, – надеемся. Как и надеемся увидеть на очередном кинофестивале приятный сюрприз.

«Чайка» На фестивале этого года представлены два российских фильма. Один – совместного производства с Испанией, Грузией и Францией – «Чайка», режиссер Мигель Ангель Джименес, второй – фильм режиссера Олега Погодина «Дом». «Дом» собрал состав из известных в России актеров, таких как Сергей Гармаш, Богдан Ступка и Лариса Малеванная. Музыкальное оформление осуществил композитор Эдуард Артемьев.

«Дом» Жанр фильма – криминальный триллер. Сюжет – бандиты, разборки, стрельба, несчастные родители и дети. Чем еще можно привлечь скучающую после трудовой недели киноаудиторию. Большая часть фестиваля уже позади, но еще есть время его посетить. Будет желание – приходите. ЛЕОНИД НАХОДКИН САН-ФРАНЦИСКО

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Телевидение На съемках телепередачи, где чествовали Аллу Пугачеву, Денис Бояринов размышлял о том, о чем все молчат, – о трагедии клоуна, который не может уйти с арены.

Устала Алла «А-а-а-а-а!» – истошно закричала седая женщина с начесами и в ярком макияже, сидящая позади меня на два яруса выше, когда из-за декорации на сцену вышли Владимир и Никита Пресняковы. Отец и сын заняли симметричные напряженные позы – корпус наклонен вперед, ноги чуть согнуты в коленях, в руке микрофон. Они походили на бегунов, вставших на изготовку перед ответственным стартом. Вместо выстрела пистолета заиграла фонограмма песни «Этот мир придуман не нами» – Пресняковы стали изображать пение. «А-а-а-аа!» – снова закричала женщина с начесами. «Женщина, прекратите, – возмутились две пожилые дамы интеллигентного вида, сидевшие ярусом ниже. – Вы кричите слишком истерически». «А вы вообще не хлопаете! – мгновенно парировала громогласная фанатка. – Вообще замолчите. Мы – на дне рождения!»

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

ы действительно сидели на дне рождения, хоть и в телестудии Первого канала, где шла съемка очередного выпуска караоке-шоу «Достояние Республики». Спецвыпуск программы был посвящен Алле Пугачевой, встретившей за день до съемок свое 64-летие. Примадонна в черном платье до пят сидела в белом кресле за столиком, на котором стоял стакан воды и лежал микрофон. Позади нее сидел ее клан, ближайшие люди: дочь Кристина Орбакайте, муж Максим Галкин, бывший муж Филипп Киркоров. За ними стоял пьедестал с 15 вазами, в которых еле уместились пышные букеты цветов. Самый большой принес Киркоров. На съемках «Достояния Республики» редко возникают острые и осмысленные дискуссии, поскольку суть этой передачи в чествовании легенд советской эстрады. В этот раз атмосфера съемок была торжественнее обычной, потому что легенда была в студии, да еще какая легенда: последняя народная артистка Советского Союза, почти 40 лет считавшаяся главной певицей страны, и до сих пор пятая по влиятельности женщина в РФ – согласно соцопросам. Разумеется, все присутствовавшие слегка робели и конфузились – привыкшие солировать в любых условиях Галкин и Киркоров вели себя как школьники-хорошисты. Стеснялся даже невидимка-режиссер, который долго подбирал слова, чтобы объяснить Алле Борисовне: одна из заминок в съемочном процессе связана с тем, что при нынешнем свете ее локоны дают на лицо непрошенные тени. Легенда сначала попыталась поправить локоны, но тут же опомнилась, отдернула руку и хрипло пошутила: «Это ваши проблемы!» Алла Пугачева говорила в микрофон, что тоже стесняется и сконфужена количеством обрушившихся на нее поздравлений и славословий. Однако она вела себя не как на празднике, а как на работе: отменно играла свою бенефисную роль, не забывая хвалить исполнителей песен, отшучиваться, рассказывать байки и выдавать гэги (например, прохохотала гимн РФ), и одновременно режиссировала этот спектакль, давая советы режиссе-

(818) 377-2102

Телевидение

ру и подстегивая неизбежно расползающийся процесс съемок. До «Достояния Республики» Пугачева отработала съемку в соседнем павильоне – на «Вечернем Урганте», где она тоже показывала гэги – исполняла свои древние куплеты под Высоцкого «Старик, ты не врубаешься вообще» и песню «Из ниоткуда» с прощальной пластинки «Приглашение на закат». Примадонна, несомненно, устала и хотела только одного – поскорее закончить эту не слишком вдохновляющую процедуру (в конце концов, это не первое «Достояние», посвященное репертуару певицы). «Журналисты, давайте покороче», – говорила она крылу журналистов, которые, дорвавшись до микрофона, как правило, начинали плести поздравительную околесицу. Родись Пугачева в Штатах, она бы замечательно пела блюз, в ее голосе была черная сила и черная горечь. Впрочем, ее наиболее интересные песни с ранних пластинок – «Приезжай», «Мы не любим друг друга», «Вот так случилось, мама» – это и есть не что иное, как блюз на русском, женский блюз. Она пела блюз на стихи Цветаевой и на слова Ильи Резника и сама сочиняла к ним музыку. Вызов, бунт, драйв и свобода гостили на некоторых пластинках Пугачевой, выпущенных и после 1980-го. Пребывая в статусе самой яркой поп-звезды СССР, она тянулась ко всему новому – дружила с московскими рокерами старшего поколения Александром Буйновым и Александром Барыкиным, записывала песни с музыкальным аутсайдером Юрием Чернавским, горячо интересовалась московским и питерским андеграундом – по слухам, пьянствовала с Кинчевым и Задерием и должна была участвовать в «Поп-механике» Сергея Курехина. В середине 1980-х, когда рок стал моден, она носила кожаную куртку в клепках и пела под фуз электрогитары Владимира Кузьмина, а позже стала покровительствовать коллективам вроде «Рондо» и «Мономаха». На рубеже 1990-х в ее «Рождественских встречах» попадались сцены крещения Руси, поданные на манер уэбберовских рок-опер: продюсер Алла Пугачева, подсказавшая Николаю Расторгуеву из «Любэ» носить гимнастерку, всегда держала нос по ветру. Грандиозность Пугачевой заключается в ее многоликости и вездесущести. Она с легкостью меняла маски на сцене: могла быть и деревенской простушкой, и эмансипированной штучкой, и Ассолью, и Карениной – ее голосу верили при любой игре. В профессиональной жизни она исполняла десятки ролей — певица и актриса, композитор и продюсер, коммерческий директор и режиссер, руководитель журнала и руководитель радиостанции. Она находила общий язык с несмешивающимися социальными слоями – советским истеблишментом и художественным андеграундом, номенклатурой и богемой, фарцовщиками и операми. В личной жизни у нее тоже было много разных. На все хватало сил. Но в какой-то момент времени силы стали иссякать, и пришлось от чего-то отказываться. Из всего широкого спектра артистических амплуа у Пугачевой осталось единственное, с которого концертмейстер циркового училища когда-то начинала, – амплуа Клоуна, который должен быть смешным для всех. «Я – шут, я – Арлекин, я – просто смех» – как пела она в песне, победившей на том же «Золотом Орфее» и принесшей ей первую всесоюзную известность. Нет, конечно, сама она этого никогда не признает. Алла Пугачева по(818) 377-2102

прежнему намеревается открыть свой Театр песни, о котором она твердит с середины 80-х: уже есть архитектурный проект – здание в виде 60-метрового бриллианта. Но сейчас бы ей больше подошел цирк. Клан Пугачевой, власть которого зиждется на старых связях, телевизионных шоу и таблоидных сплетнях вокруг замка в деревне Грязь, – это цирковая династия. Главной песней нулевых, с которой Пугачеву сейчас ассоциируют взрослые и молодые, стала не такая уж шуточная «Мадам Брошкина»: «А я такая вся такая-растакая, но мой поезд ушел». Поезд ушел, и самой уйти с арены уже невозможно – остается отрабатывать день рождения в телеэфире. В нулевых культ личности Пугачевой превратился в «Мульт личности», а сама она, эстрадная дива, – в вульгарную мадам Брошкину. Для внуков и внучек пожилых дам, ругавшихся в студии Первого канала, она уже не королева поп-музыки, а королева шапито-шоу, вокруг которой вприсядку пляшут раздобревшие шуты Галкин и Киркоров, и от этих гримас и гэгов давно тошнит. Нынешние дети и подростки, увы, никогда не узнают, что когда-то легенда в локонах была огненно-рыжей бестией, нашей Дженис Джоплин, а если узнают, то сильно удивятся и не поверят своим ушам. Алла Борисовна Пугачева, возможно, хотела бы верить, что в коллективной памяти она останется фигурой масштаба Владимира Высоцкого – Орфеем в размахайке, голосом размером с жизнь. На съемках «Достояния Республики» она, рассказывая какую-то историю, обронила красноречивое «мы с Владимиром Семеновичем». Но мне с трудом верится, что на площадях больших городов нашей страны будут ставить памятники Алле Пугачевой, как сейчас клонируют Высоцкого с шестистрункой. Впрочем, даже если поставят – это будет памятник не той Пугачевой, а той, которая с локонами. ДЕНИС БОЯРИНОВ, МОСКВА

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

$20/мес Бесплатное тестирование 2 дня

На Телевизоре

$30/мес* Пробный период 30 дней

В пакет включены: t ÎÂ ¯ Ç½Ê½ÈØ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÍÉÂÊÅÅ ÄÂÍ¾½ÆÁÃ½Ê½ ¯½ÁÃÅÇÅÎÏ½Ê½ Å ¥ÄÍ½ÅÈÙ ¬ÈÛÎ t ¯ÂÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¾ÂÄ ÍÂÇÈ½ÉØ t ÍÒÅ¿ Ç½Ê½ÈË¿ Ä½ ÊÂÁÂÈÅ t ÄÍËÎÈØÆ Ç½Ê½È =

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ )5(( **

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÈÅÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ½ ©¾ Å Ê½Õ ÁÂÇËÁÂÍ ¬ÍÂÁËÈÃÂÊÅÂ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÙÇË ÌÍÅ ÌËÇÐÌÇÂ ÁÂÇËÁÂÍ½ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ËÀÍ½ÊÔÂÊË

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Сплетни и факты из жизни звезд

Иванка Трамп вновь станет мамой

оявившуюся информацию в СМИ наследница многомиллионного состояния сама подтвердила, написав на своей страничке в «Твиттетверди и я счастливы сообщить, что этой ре»: «Джаред «Д осенью у Арабеллы появится сестренка. Спаосен сибо вам за теплые пожелания!» сиб

Бизнесвумен, фотомодель и писательница Иванка Трамп и ее супруг Джаред Кашнер станут родителями во второй раз.

Напомним, что дочь влиятельного магната ДоНапо нальда ТТрампа и Кашнер поженились 25 октября года, а их дочь Арабелла Роуз появилась на 2009 год июле 2011 года. свет в и

Шэрон Стоун судится с бывшей няней и экономкой эрон Стоун подала встречный иск проШ тив бывшей няни трех сво-

их приемных детей Эрлинды Элемен. Актриса утверждает, что еще в 2010 году Эрлинда брала у нее в долг 12 тысяч 500 долларов, а вернула только три тысячи. 55-летняя Шэрон намерена через суд добиться возвращения ей 9 тысяч 500 долларов, которые бывшая служащая, похоже, решила присвоить себе, и получить набежавшие на эту сумму проценты. Напомним, что в мае 2012 года Элемен подала в суд на бывшую работодательницу, обвинив ее в незаконном увольнении, а также в расизме и оскорблениях. Так, по словам филиппинки Эрлинды, Шэрон постоянно насмехалась над ее акцентом, неуважительно отзывалась о ее религиозных верованиях и неоднократно заявляла, что «филиппинец – синоним слова дурак». Кроме того, Стоун весьма неохотно платила няне за сверхурочную работу. А однажды, когда бухгалтер Шэрон выдал Эрлинде зарплату с учетом заявленных ею сверхурочных, узнавшая об этом актриса обвинила няню в краже денег. Когда филиппинка отказалась их возвращать, разъяренная звезда уволила Элемен.

Кстати, в марте этого года на Шэрон подала в суд и ее бывшая экономка Анджелика Кастильо. Она утверждала, что Стоун заставляла ее носить тяжести (в том числе пакеты с покупками), в результате чего женщина повредила спину. Тем не менее и после этого актриса отказывалась облегчать работу Анджелике, игнорируя письменные предписания врачей. Когда Кастильо отказалась рисковать своим здоровьем, – ее уволили.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Бибер уверен, что Анна Франк была бы его фанаткой анадский поп-певец Джастин Бибер побывав в Амстердаме, посетил дом-муК зей одной из известнейших жертв нацизма

Анны Франк. По словам близкого к Биберу человека, он провел в музее более часа, знакомясь с жизнь Анны Франк, которая любила поп-культуру и вешала фотографии знаменитостей на стенах своей спальни. Пресс-секретарь дома-музея не обиделась на запись Бибера в гостевой книге. «Мы думаем, он подразумевал хорошее. Ему всего 19 лет, и он живет в безумном мире… с огромным количеством девочекфанаток по всему миру», – прокомментировала она. В то же время заВ гостевой книге музея он оставил запись: «Я очень вдохновпись вызвала негодолен тем, что приехал сюда. Анна вание среди посетитебыла потрясающей девушкой. лей страницы музея в Надеюсь, она была бы моей фасоцсети Facebook. наткой» (по-английски послед«Несмотря на трагинее предложение звучит как ческую судьбу Анны «Hopefully she would have been a Франк, он (Бибер) моbelieber»: игра слов believe – вежет думать только о рить – и Bieber, так называют себе», – заявил один из себя поклонники певца). пользователей. «Он не имел права говорить подобное», – написал другой посетитель страницы музея. Дом-музей был открыт в 1960 году в знак памяти о девушке, погибшей в 15 лет в немецком концентрационном лагере Берген-Бельзен в 1945 году, незадолго до того, как английские войска освободили пленников.

Шарль Азнавур примет участие в кинофестивале «Золотой абрикос» в Ереване р В Всемирно известный французский шансонье армянского происск хождения Шарль Азнавур примет хо участие в Десятом международуч ном ереванском кинофестивале н «Золотой абрикос», который прой«З дет 7-14 июля, сообщила агентству де «Новости-Армения» руководитель «Н международного отдела фестивам ля Татевик Манукян.

знавур будет участвовать в кинофестивале «А впервые. Списки остальных гостей и участников пока уточняются», – сказала она. В свою очередь, ответственный н за связи с прессой «Золотого (818) 377-2102

Сплетни и факты из жизни звезд абрикоса» Раффи Мовсисян отметил, что в связи участием великого шансонье в фестивале, членом Почетного совета которого он был избран в октябре 2012 года, на Аллее кинозвезд на Площади Азнавура откроется его звезда. Аллея кинозвезд была открыта 12 июля 2010 года перед кинотеатром «Москва», расположенным на Площади Азнавура, по аналогии с голливудской Аллей Славы. Первые звезды принадлежат четырем всемирно известным кинодеятелям армянского происхождения: основоположнику армянского кино Амо Бекназаряну и знаменитым кинорежиссерам, внесшим огромный вклад в мировое киноискусство – Рубену Мамуляну, Сергею Параджанову и Анри Верною. Фестиваль «Золотой абрикос» проводится Ереване с 2004 года и считается одним из самых престижных в регионе. В 2010 году Ереванский кинофестиваль удостоился главной премии Международного союза кино, телевидения и спорта Ficts Plate D’honneur. За эти годы Ереван посетили всемирно известные актеры и режиссеры, среди которых были писатель и сценарист Тонино Гуэрра, знаменитые актрисы Клаудия Кардинале и Фанни Ардан.

Пэлтроу осудили за откровенные детские бикини Гвинет Пэлтроу, возглавившая недавно Топ-20 самых нелюбимых в США знаменитостей, снова оказалась под огнем критики. И если первое место в антирейтинге ей принесла навязчивая приверженность здоровому питанию в сочетании с недоступной для большинства американцев стоимостью диеты, то теперь недоброжелатели обратили внимание на линию купальников для детей, предлагаемых на принадлежащем актрисе сайте GOOP.

регала бы их невинность, – уверена эксперт. – Конечно, со временем девочки осознают свою сексуальность, но если мы не можем защитить их, когда им всего четыре года, с нами что-то явно не так». Вместо того, чтобы уделять столько внимания внешности ребенка, родители должны сфокусироваться на его развитии как личности, говорит Фишбейн. «Мы хотим, чтобы девочки радовались жизни, упражнялись, развивали способности к дружбе и общению с семьей, добивались успехов в школе и в дополнительных занятиях, а не зацикливались на своей внешности или сексуальности, особенно – в таком юном возрасте!»

Энистон проверяет жениха у психиатра азговоры о свадьбе Дженнифер Энистон и Джастина Теру Р ходят давно, однако дата бракосоче-

тания не назначена. Актрису настораживают странности жениха. Джастин все время прячется то под кроватью, то в шкафу. А потом неожиданно выскакивает оттуда и наслаждается видом испуганной Дженнифер. Энистон поставила условие: пока они не посетят психиатра и специалист не даст ей гарантию, что ее будущий супруг адекватен, о свадьбе можно даже не заикаться.

везду обвиняют в том, что слишком открытые З детские бикини не только превращают девочек в сексуальными объекты, но и способствуют нарушению их здорового питания. Речь идет об эксклюзивном детском бикини стоимостью 45 долларов, созданном дизайнером Мелиссой Одабаш в сотрудничестве с Гвинет Пэлтроу. «Такие откровенные модели бикини сослужат девочкам дурную службу, – приводит Radar Online слова специалиста по проблемам питания, терапевта Кэрол Фишбейн.– Мы сексуализируем маленьких невинных детей прежде, чем они научатся защищать себя и будут готовы к особого рода словесным замечаниям, нескромным взглядам или даже чему похуже». Эксперт также заметила, что эти бикини не только пропагандируют нарушения в детском питании, но и препятствуют нормальной пляжной активности девочек и лишают их невинных радостей детства. «Родители должны выбирать детям такую одежду, которая обе(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Стиль

Лунный календарь стрижки волос на май 2013 года Сделать свои волосы здоровыми и красивыми можно и без помощи дорогостоящих средств. Для этого нужно стричься в благоприятные дни. Узнать об этих днях можно, заглянув в календарь стрижек.

Ñîâåòóåì îòêàçàòüñÿ îò ïîñåùåíèÿ ïàðèêìàõåðñêîãî ñàëîíà â äíè íîâîëóíèÿ è ïîëíîëóíèÿ. Âîëîñû ïîñëå ïîäñòðèãàíèÿ ïðè ïðî÷èõ ðàâíûõ óñëîâèÿõ ñêîðåå îòðàñòóò íà ðàñòóùåé Ëóíå, ÷åì íà óáûâàþùåé. Åñëè Âàì íå óäàåòñÿ âûáðàòü ñîãëàñíî ãîðîñêîïó ñòðèæåê áëàãîïðèÿòíûé äåíü, Âû ñìåëî ìîæåòå íàçíà÷èòü ïîõîä ê ìàñòåðó íà íåéòðàëüíûé. Благоприятные дни

1, 8, 11, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 29

День месяца и недели

Календарь стрижек на май 2013

1 мая (Среда)

Чрезвычайно благоприятный для стрижки день — поможет укрепить состояние здоровья.

2 мая (Четверг)

Нейтральный день.

5 мая (Воскресенье)

Крайне неблагоприятный день — стрижка может спровоцировать серьезное ухудшение состояния здоровья. Скорее неблагоприятный день; от любых манипуляций с волосами звезды советуют воздержаться. От посещения салона так же следует воздержаться, иначе возможны неприятные ситуации во взаимоотношениях с родными и коллегами.

6 мая (Понедельник)

Стрижка может оказать негативное влияние на самочувствие.

3 мая (Пятница) 4 мая (Суббота)

Также неблагоприятный день; возможны отрицательные последствия для здоровья и самочувствия. Благоприятный день для проведения любых изменений с прической — 8 мая (Среда) как стрижки, так и окрашивания. Стрижка в этот день может повлечь за собой серьезное ухудшение 9 мая (Четверг) материального благосостояния. Стрижка может вызвать негативные либо нейтральные последствия, 10 мая (Пятница) поэтому Разгадамус советует отложить поход к стилисту. 11 мая (Суббота) Постригитесь в этот день, если хотите ускорить отрастание волос. Лучше воздержаться от каких бы то ни было процедур с волосами во 12 мая (Воскресенье) избежание крушения долгосрочных планов. 13 мая Очень неблагоприятный для смены прически во всех отношениях день. (Понедельник) 14 мая (Вторник) Для стрижки также неподходящий день. Стричь волосы в этот день стоит только тем, кто желает, чтобы они 15 мая (Среда) отрастали как можно медленнее. Очень позитивное время, стрижка отлично скажется на состоянии и 16 мая (Четверг) внешнем виде волос. 17 мая (Пятница) Не слишком подходящее время — весьма вероятны неприятности на работе. Необычайно удачный период — стрижка значительно укрепит здоровье 18 мая (Суббота) волос. 19 мая Отличный день для всевозможных манипуляций с прической. (Воскресенье) 20 мая Стрижка позволит не только повысить жизненный тонус волос, как в (Понедельник) предыдущие два дня, но, кроме того, и улучшить Ваше финансовое положение. Благоприятный период для стрижки и окрашивания продолжается. Не 21 мая (Вторник) упустите момент — сегодня они также способствуют и новым интересным знакомствам. 22 мая (Среда) Стрижка сегодня позволит ускорить замедленный рост волос. 23 мая (Четверг) Очень неудачный для похода в парикмахерскую период. день — может ухудшиться самочувствие и 24 мая (Пятница) Совершенно неблагоприятный даже возникнуть депрессия. Очень неудачный с точки зрения привлечения позитивной/негативной 25 мая (Суббота) энергетики день. 26 мая Нейтральный период. (Воскресенье) 27 мая Отличное время, стрижка сегодня поднимет Вам настроение и укрепит (Понедельник) иммунную систему. 28 мая (Вторник) Сегодня воздержитесь от похода к парикмахеру. 29 мая (Среда) Любые процедуры, связанные с внесением изменений в прическу, привлекут удачу во всех жизненно важных областях. 30 мая (Четверг) Нейтральный день. 31 мая (Пятница) В последний день мая от посещения салона красоты лучше отказаться. 7 мая (Вторник)

Неблагоприятные дни Нейтральные дни

3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 23, 24, 25, 28, 31 2, 26, 30

RAZGADAMUS.RU

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Classifieds ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

808-255-8542

Разместить заказы и получить дополнительную информацию можно по телефону

(818)368-7646

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

«ЦЕПТЕР» Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» и пылесосы с водяным фильтром.

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: t ǫȍȕȖ t ǩȍȏȖțȠȜț t ǬȜȜȠȞȜȝȖș t ǰȏȓȥȖ t ǠȍșȜȘȜȞȒȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖ а также t ǩȜȞȏȍșȜș t Ǽțȍȝ t Ǽțȍȝ Ǽ t ǭȥȖȟȠȘȍ t ǼȟȟȓțȤȓȍșȓ ȜȞȐȍțȖȕȚȍ t ǞȒȓșȪȢȍț t Ǟ t ǞȒȓșȪȢȍț ǞȒȓșȪȢȍț Ȓ Ȣ t ǱȞȍȏȩ t Ǳ ȜȠȓȞȭ t ǮȜȠȓȞȭ t ǬȍȟȠȜȗȘȖ t Ǭ ȏȓ ȓȟȍ и мн,др. ȓȟȍ ȏȓȟȍ д YV Group LLC LC 0DFBO "WFOVF #SPPLMZO /: 0 0DF LMZ ZO /: :

(718) 645-3037 (7 30 03 37 7

ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook

tatyanacsarycheva@gmail.com www.RUllywood.com Пенсионерам - специальные скидки (818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Юмор

Íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü Реальный случай 15-летней давности: строка из меню студенческой столовой МФТИ: “Плов из гов.” ☺☺☺ Произошло это в далеких 80-х в славном городе Сухуми, но сначала маленькое лингвистическое отступление: В русском языке восклицательный знак в конце предложения обычно означает повелительное наклонение. Не всегда, но часто.

Так вот, спустившись с гор после одного из наших походов и гуляя по городу Сухуми, на одной из маленьких тенистых улочек мы нашли небольшую швейную мастерскую с совершенно потрясающей вывеской: РАСКРОЙ БРЮК! ☺☺☺ На международной конференции в России слушается доклад американского гостя. Вся кафедра присутствует в полном составе. Американец говорит

По-настоящему успешными становятся только безумцы на своем роди эгоисты, потому что они ном языке, поанглийски. Говоне отвлекаются на всякие рит уже почти два глупости типа дружбы нчаса. Наконец, в кони любви. ектор це выступления лектор ионное: произносит традиционное: ?” “Какие будут вопросы?” Зав.кафедрой тихонько толкает наиболее сведущего в английском языке человека: “Спроси у него хоть что-нибудь!” Тот долго думал и выдал: “What is your name?!” ☺☺☺ Сын, пару дней назад принесший из детского сада несколько исконно русских выражений, подходит к маме и спрашивает: –Мама, а что такое мат? Мама пускается в объяснения, что это такие плохие слова, которые говорят взрослые пьяные дяди… Сын слушает внимательно, потом говорит: – А что такое тогда шах? Вывод: о шахматах надо думать…

Фразы, фразочки... • У вас плохое настроение? Закройте глаза. Представьте себя на берегу прекрасного моря... и топите, топите тех, кто вам настроение испортил! • Изучение цен в ресторане улучшает вкус домашних блюд. • Если судьба подкинула тебе кислый лимон – подумай, где достать текилу и офигенно повеселиться. • Переспать с бывшей – это не измена, это – ностальгия. • Женское счастье измеряется в каратах, а мужское – в сантиметрах. • Она была настоящей жрицей любви – жрала и любила… • Мужчинам на заметку. Девушки, которые не едят после шести, пьянеют в два раза быстрее! • Любовь – это когда смотришь на него и думаешь: "Убила бы!", но откладываешь на завтра, на завтра...

ИЗ ШКОЛЬНЫХ СОЧИНЕНИЙ • Когда русские дружинники вышли на поле битвы, из-за кургана выскочило монголо-татарское иго. • Корова – это большое животное с четырьмя ногами по углам. • Вдруг Герман услыхал скрип рессор. Это была старая княгиня. • Крестьянин был зажиточный: он имел свиней и жену. • Живописца поразила поза ее лица. • Когда я прочитал роман Горького "Мать", то сам захотел стать матерью. • Нехлюдов очень любил духи и часто ими мочился. • Раскольников проснулся и сладко потянулся за топором. • Отелло рассвирепело и задушило Дездемону. • Между Есениным и Советской властью образовалась большая промежность. • Декабристы накопили большую потенцию и излили ее на Сенатскую площадь. • Плюшкин наложил посреди комнаты кучу и долго ею любовался. • Серая Шейка грустно опустила зад в ледяную воду. • Сидит Аленушка на камешке, а в заду у нее темный лес чернеется. • Барин сел в карету и предоставил себя лошади. • Анна Каренина не нашла ни одного настоящего мужчины, поэтому легла под поезд.

КРАТКИЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА • Саn yоu hеаr mе –Ты можешь меня здесь. • Undrеssеd сustоm mоdеl – Голая таможенная модель. • Gоd оnlу knоws – Единственный нос бога. • Wе аrе thе сhаmрiоns – Мы шампиньоны. • Dо yоu fееl аll right? – Ты справа всех знаешь? • Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе – Купи, купи ребенка, ребенок хорошая покупка. • То bе оr nоt tо bе? – Пчела или не пчела? • I fеll in lоvе – Я свалился в любовь.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

• Just in саsе – Только в портфеле. • I will nеvеr givе uр – Меня никогда не тошнит. • Оh dеаr – Ах, олень. • I'm gоing tо mаkе уоu minе – Я иду копать тебе шахту. • Мау Gоd bе with уоu – Майская хорошая пчелка с тобой. • Ваd influеnсе – Плохая простуда. • Рhоnе sеllеr – Позвони продавцу. • Lеt's hаvе а раrtу – Давайте организуем партию. • I lоvе уоu bаbу – Я люблю вас, бабы!

(818) 377-2102

Уголок смеха

Шоу-бизнес Предлагаем вашему вниманию анекдоты про звезд

☺☺☺ 35-летний отец Кристины Орбакайте Максим Галкин поздравил свою 40-летнюю дочь с 64-летием своей жены. ☺☺☺ – Але, здравствуйте. Я убил человека. Не, не, в милицию не звонил еще, сразу к вам, на НТВ. ☺☺☺ Судя по погоде, все ясные дни забрал себе Олег Газманов. ☺☺☺ Я обязан жизнью Киркорову. В 2009 году я был в аварии и потом год в коме лежал, пока медсестра не включила «Самая-самая». Я встал и выключил. ☺☺☺ – Жемчуг, который я буду носить в первом акте, – должен быть настоящим, – требует капризная актриса. – Все будет настоящим, дорогая! – говорит директор театра. – Все будет настоящим – и жемчуг в первом действии, и яд в последнем. ☺☺☺ Как Алла смогла так похудеть? Читайте инструкцию к Photoshop. ☺☺☺ Существует догадка, что под видом Жерара Депардье в Россию вернулась Елена Батурина... ☺☺☺ По ТV, как всегда, показывают Пугачеву и Галкина... Мама говорит маленькому мальчику: "Вот смотри, если не перестанешь кривляться и всех передразнивать, тоже будешь жить с этой бабушкой, когда вырастешь". (818) 377-2102

☺☺☺ – Ты на Стаса Михайлова пойдешь? – Только на казнь... ☺☺☺ На последнем концерте Петросян, отчаявшись, бросился щекотать зрителей. ☺☺☺ Сергей Безруков, когда ходит в лес за березовым соком, не втыкает в деревья трубки: он читает Есенина, и березы сами плачут ему в банку. ☺☺☺ Голуби, когда видят Николая Валуева, терпят.

☺☺☺ Телеведущий: – А сейчас я с вами прощаюсь. После рекламы вас ждут новости спорта, прогноз погоды и новая полюбившаяся рубрика – плохие новости из Америки...

☺☺☺ Анджелина Джоли наотрез отказалась сниматься обнаженной для "Экспресс-газеты", что, в принципе, никак не повлияло на появление ее фотографий в этом издании...

☺☺☺ Сын Елены Малышевой боится признаться матери, что заболел.

☺☺☺ Всем российским певцам медведь наступил на ухо. Только бедняге Витасу на я...ца.

☺☺☺ – Ну что, ты тогда была на его концерте, он тебе дал автограф? – Да, дал, теперь мне тот автограф надо воспитывать...

☺☺☺ Надежда Бабкина, Алла Пугачева, Алена Свиридова... В отличие от Анджелины Джоли российские звезды не усыновляют детей, а выходят за них замуж.

☺☺☺ Змея, укусившая Николая Валуева, увидев его взгляд, отсосала яд обратно. ☺☺☺ Однажды вечером Ксюша Собчак шла по зоопарку, и тут на нее бросился голодный крокодил. А потом посмотрел на нее и подумал что не такой уж он и голодный... Посмотрел еще раз и понял что не такой уж ОН и крокодил..... ☺☺☺ Посмотрев новости на Первом, удивляешься, как же все хорошо в стране. Посмотрев новости на НТВ, удивляешься, как ты дошел из магазина до дома живым. ☺☺☺ Федор Бондарчук может сделать себе любую модную прическу одним движением руки. ☺☺☺ Алла Пугачева призналась, что хочет ребенка! Теперь бомонд ломает голову: она мечтает о материнстве или о новом замужестве?

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА МАЙ 2013 ГОДА Овен (20 марта – 19 апреля) Май для Овнов – очень насыщенный и ответственный месяц. Овнам, занимающим начальственные должности, придется решать множество мелких и крупных организационных вопросов, от которых будет зависеть сплоченность всего коллектива. С самого начала месяца Овнам следует занять активную и инициативную позицию, которая принесет им намного больше пользы, чем пассивное выжидание и топтание на месте. Любовные отношения Овнов будут развиваться бурно, стремительно и непредсказуемо. Даже если любовный роман окажется непродолжительным, воспоминания о нем останутся самые приятные.

Телец (20 апреля – 20 мая) После относительно спокойных предыдущих недель, дела Тельцов закрутятся в таком бешеном темпе, что оставят им очень мало времени на раздумья и сомнения. В финансовом отношении этот месяц может оказаться сложным и непредсказуемым – большие прибыли будут чередоваться со значительными денежными растратами. Очень нежелательно в этом месяце брать или давать деньги в долг, зато отдать имеющиеся долги было бы неплохо. Любовные отношения Тельцов будут развиваться медленно, неторопливо, но зато в серьезном направлении. Близнецы (21 мая – 20 июня) Май принесет Близнецам успех в любви. Их ожидает много флирта, романтики, а может даже и встреча со своей будущей большой любовью. Семейные Близнецы смогут улучшить и укрепить отношения со своими вторыми половинками при помощи нежности, внимания, подарков и комплиментов. В сфере работы и карьеры тоже все будет обстоять вполне неплохо. Близнецы должны не стесняться и смело продвигать свои проекты, которые дадут им возможность перейти на новый карьерный уровень. Во второй половине месяца Близнецы должны найти время, чтобы уделить внимание детям и их проблемам. Для деловых поездок больше всего подходит конец месяца. Рак (21 июня – 21 июля) В мае у Раков предвидится много новых встреч, деловых контактов, перспективных дел и интересных проектов. Вполне возможно, что в связи с появлением дополнительных источников доходов, кошелек Раков к концу месяца станет заметно толще. Это позволит им существенно повысить собственную самооценку и обрести уверенность в завтрашнем дне, в которой так нуждаются представители этого знака. Любовные отношения Раков сложатся благополучно лишь при условии, что они не будут капризничать и проявлять эгоизм.

Лев (22 июля – 22 августа) Успех Львов в мае во многом будет зависеть от наличия влиятельных сторонников, преданных помощников и компетентных советчиков. Поэтому они ни в коем случае не должны упускать возможность приобрести новых полезных знакомых и друзей. Для мыслей о перемене места работы этот месяц – не самое подходящее время. Лучше попытаться разглядеть хорошие перспективы на имеющейся работе. Если на любовном фронте у Львов начнут происходить перемены, то только благоприятные. Возможно начало нового любовного романа, который через некоторое время завершится удачным браком по взаимной любви. В конце месяца Львам следует остерегаться ссоры с соседями, которая может плавно перерасти в затяжной конфликт. Дева (23 августа – 22 сентября) Желательно, чтобы Девы пребывали в хорошем расположении духа и источали позитив – это поможет им притянуть в свою жизнь везение и удачу. Как Девы будут относиться к окружающим, так и окружающие станут относиться к Девам, поэтому в этом месяце им особенно важно избегать жесткости, придирчивости и эгоизма. Любовные и дружеские отношения Дев могут претерпеть неожиданные изменения. Возможно знакомство с интересным, близким по духу и мировосприятию чело-

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

веком, который станет Девам возлюбленным или, на худой конец, другом. В сфере работы и карьеры в этом месяце каких-либо важных событий или изменений, скорее всего, не предвидится.

Весы (23 сентября – 22 октября) В мае на первый план у Весов выйдут вопросы финансового характера. Возможно, что денежные затруднения вынудят Весов искать дополнительные источники дохода или даже новую, более высокооплачиваемую работу. Для этого месяца будет характерно отсутствие стабильности и появление большого количества мелких и крупных проблем, поэтому Весы должны запастись терпением, мужеством и настойчивостью. Любовные отношения в этом месяце временно отойдут на второй план, так как на них у Весов не останется ни сил, ни времени.

Скорпион (23 октября – 21 ноября) Май принесет Скорпионам долгожданный расцвет личной жизни. Отношения с любимым человеком станут более глубокими, душевными и страстными. Одинокие Скорпионы могут неожиданно встретить свою будущую вторую половинку, но для этого им нужно почаще бывать в общественных местах и проявлять инициативу при знакомствах. В профессиональной сфере не следует рассчитывать на какие-либо изменения. Этот месяц больше походит для упрочнения уже завоеванных позиций, чем для решительных действий, направленных на перемены.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Чем больше сил и энергии Стрельцы вложат в реализацию задуманного, тем на больший успех могут рассчитывать. В этом месяце Стрельцам нужно откинуть в сторону все ненужные страхи и сомнения, которые сковывают их инициативу и мешают решительным действиям. В сфере работы и карьеры можно рассчитывать на положительные изменения только в том случае, если Стрельцы не побоятся взять на себя чужие обязанности или начать работать с новыми людьми. В конце месяца следует избегать ссор с более старшими родственниками и стараться проявлять по отношению к ним больше терпения и лояльности. Козерог (22 декабря – 19 января) В первой половине мая Козерогам придется заняться завершением неоконченных дел и решением накопившихся за прошлые недели проблем. А иначе эти проблемы на протяжении всего месяца постоянно будут напоминать о себе и мешать претворению в жизнь новых планов и проектов. По отношению к любимому человеку Козероги должны стать более мягкими и снисходительными и помнить, что недостатки имеются у всех. А иначе ссор не избежать. Водолей (20 января – 18 февраля) В мае Водолеи будут сильно загружены делами, причем как на работе, так и дома. В их помощи, внимании и содействии будут нуждаться буквально все окружающие, начиная от партнеров по работе и заканчивая домочадцами. А если прибавить к этому возросшие претензии начальства и необходимость качественно и в срок выполнять рабочие поручения, то станет ясно, почему в этом месяце у Водолеев почти не останется времени на отдых и на личную жизнь. Очень важно, чтобы Водолеи все же смогли выкроить время для полноценного сна и отдыха от работы, а то к концу месяца они почувствуют себя уставшими и обессилевшими.

Рыбы (19 февраля – 19 марта) В этом месяце Рыбы будут наслаждаться вполне заслуженными отдыхом и покоем, которые смогут себе позволить после хорошо проделанной работы. Хотя финансовое положение Рыб будет стабильным, очень важно, чтобы они избегали чрезмерных трат на развлечения и удовольствия. Так как в противном случае к концу месяца их денежных запасов может не хватить даже на самое необходимое. Любовные отношения Рыб будут складываться вполне благополучно – любимый человек окружит их нежностью, заботой и любовью. (818) 377-2102

Гимнастика ума ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Бедняга, неудачник. 8. Вызванный для дачи показаний суду. 10. Вкусно готовит. 11. Высокая башня с сигнальными огнями на берегу моря. 13. Аукцион. 14. США. 16. Воинское звание лиц, добровольно проходящих службу сверх установленного срока на флоте. 19. Любитель покопаться в прошлом. 20. Среди творений Рембрандта есть и «..., исцеляющий больных». 22. Мороженое и город во Франции, где его впервые приготовили. 23. Американский бальный танец. 26. Тиран. 27. Помещение в избе. 29. Устройство, преобразующее цифровые сигналы от компьютера в сигналы для передачи по телефонным линиям и обратно. 31. Цель путешествия Ясона и аргонавтов. 32. Цветок (у японцев – знак молчаливой чистоты и радости). 34. Вещество, являющееся химическим реактивом. 35. Радиоактивное излучение. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Богослужение, во время которого совершается таинство брака. 2. Автор поэмы «Двенадцать». 3. Лист хвойного дерева. 4. Часть жилого дома с отдельным входом. 5. Укрепление, предназначенное для круговой обороны. 6. Крокодил. 9. Инти – инти -..., выходи на букву «эс». 12. Лечебная многослойная повязка из марли, ваты, бумаги или водонепроницаемой пленки. 15. Выдающийся древнегреческий ученый, математик, механик, инженер и физик, известый нам, прежде всего, своим трудом «О плавающих телах». 17. Крупное непарнокопытное млекопитающее южных стран. 18. Народный,военный... (политрук). 21. Вырез у платья, кофты и т.п. 22. Деревянная дощечка для смешивания красок. 24. «Хрустальная...» (высшая театральная премия Москвы). 25. Состояние человека в здравом уме, способность адекватно отражать явления действительности. 28. Придание крашеной или набивной материи более яркого или особого оттенка. 30. Быстроменяющийся макияж лицемера. 33. Устройство для стока жидкости.

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍÎ¾ t «ÌÁÀÈÁÎÊ¾ ÏÑÊÀ¼ Ã¼ ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ Ì¼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊÆ¼Ã¼ÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄÆ¼ÈÁÉÎÊ¾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ ÙÆ¾Ä¾¼ÇÁÉÎÊ¾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄÈ¼ÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎÌ¼ÑÊ¾ÊÆ Ä ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ .FEJ$BM ÆÄÀÆ¼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌÊ¾ ° Ê½Î ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ Ê½ÆÁÂÏÂ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ÈÂÇ½ÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ ¬¼½ÊÎ¼ÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄÆ¼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

Ответы на кроссворд

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Календарь событий / Events’ Calendar

May 5 – June 7, 2013 Праздники/Dates 9 мая День Победы Советского Союза над фашистской Германией в Великой Отечественной войне был и остается одним из самых почитаемых праздников как в России, так и в странах СНГ. Мы поздравляем с праздником наших калифорнийских ветеранов и желаем им здоровья и радости!

11 мая Eat What You Want Day – тот исключительный день, когда каждый житель США может устроить истинный праздник своему желудку. Сегодня тот единственный день в году, когда можно нарушить все законы, принятые для поддержания тонкой талии, и насладиться едой, которую вы действительно обожаете.

12 мая День матери – Безусловно, День матери – это один из самых трогательных праздников, потому что все мы с детства и до своих последних дней несем в своей душе единственный и неповторимый образ – образ своей мамы, которая все поймет, простит, всегда пожалеет и будет беззаветно любить, несмотря ни на что. В этот день дети поздравляют любимых мам с их праздником с благодарностью за неустанную заботу, терпение, любовь и преданность.

27 мая Memorial Day отмечается в последний понедельник мая в память о всех погибших гражданах Америки. Первоначально чествовались погибшие в Гражданской войне, но теперь это – День поминовения всех погибших во всех войнах и вообще всех умерших. В этот день проводятся специальные церемонии на кладбищах, в церквях и других общественных местах.

1 июня Международный день детей – Если сегодня природа подарила теплый солнечный день, то становится радостно вдвойне. У Международного дня детей есть флаг. На зеленом фоне, символизирующем рост, гармонию, свежесть и плодородие, вокруг знака Земли, размещены стилизованные фигурки– красная, желтая, синяя, белая и черная. Эти человеческие фигурки символизируют разнообразие и терпимость. Знак Земли, размещенный в центре, – это символ нашего общего дома. «Пейте, дети, молоко, будете здоровы!» Эта фраза в полной мере относится к 1 июня – дате, когда весь мир отмечает еще и Всемирный день молока.

6 июня День русского языка – Для празднования Дня русского языка была установлена дата 6 июня. Это день рождения Александра Пушкина, великого писателя, поэта, драматурга. Кроме того, Пушкин считается создателем современного литературного русского языка. Перечислять произведения Александра Сергеевича не имеет смысла – они знакомы любому человеку, говорящему по-русски. По последним данным, в мире более 150 миллионов русскоязычных, еще более 100 миллионов владеют русским как вторым языком.

Звезды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звезд, то эта рубрика для вас. В мае они порадуют нас своим вниманием на кинопремьерах: 14 мая в районе 5 вечера на премьере фильма «Star Trek: Into Darkness»можно будет встретить Криса Пайна, Антона Ельчина и др. в Grauman’s Chinese Theatre (6925 Hollywood Blvd), Hollywood В Regency Village Theatre (961 Broxton Ave), Westwood Village: 20 мая в районе 6 вечера на премьере фильма «The Hangover – Part III» можно будет встретить Брэдли Купера, Джона Гудмана и др. 3 июня в районе 5 вечера на премьере фильма «This is the End» можно будет встретить Джеймса Фрэнко, Сета Рогена и др.

31 мая

Концерты / Concerts

Всемирный день блондинок – самая яркая, самая заметная и самая светлоголовая часть человечества наконец-то обрела свой собственный долгожданный и заслуженный праздник. Может быть потому, что права белокурых дам, как они гневно утверждают, незаслуженно попираются буквально по всему миру, светлая дата 31 мая объявлена Всемирным днем блондинок.

Wango Tango – Бритни Спирс и Райан Сикрест будут ведущими традиционного ежегодного концерта радиостанции KIISFM. Среди участников: Бруно Марс, Maroon 5, Деми Ловато и др. 8:00 вечера Home Depot Center (18400 Avalon Blvd), Carson.

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

11 мая

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar 15 мая The Rolling Stones – британская рок-группа, образовавшаяся в 1962 году и многие годы соперничавшая по популярности с The Beatles. В июле этого года исполнится ровно 50 лет с момента первого выступления группы, но The Rolling Stones привыкли считать 1963 год началом своей истории, так как, по словам Ричардса, «ударник Чарли Уоттс вошел в состав коллектива именно в 1963-м». 8:00 вечера The Honda Center (2695 E Katella Ave), Anaheim

Мюзикл / Musical

Фестиваль / Festival 18 и 19 мая California Strawberry Festival – 30-й юбилейный «Клубничный фестиваль» в середине мая пройдет в Окснарде. Здесь можно будет откушать множество невероятных блюд из клубники, к примеру, клубничную пиццу (!). Вас также ждет множество аттракционов, выставок, концертов и конкурсов (в том числе, конкурсы детских «клубничных» костюмов) и многое другое (см. рекламу на стр.61). С 10 утра до 6-30 вечера Strawberry Meadows – College Park (3250 South Rose Avenue), Oxnard

19 мая Russian Style Festival – В Западном Голливуде состоится традиционный Фестиваль в русском стиле с множеством мероприятий для всей семьи: развлечения, концерты, выставки и многое другое. Вход на Фестиваль бесплатный для публики. (см. рекламу на стр. 63) С 11 утра до 7 вечера Plummer Park (7377 Santa Monica Blvd.) West Hollywood

7-12 мая “RAIN”/“ДОЖДЬ” – это посвящение легендарным битлам, которое стало своеобразным продолжением бродвейской постановки «Битломания». Если вы любите The Beatles, то «Дождь» – это ваше шоу (см. рекламу на стр. 62).

с 28 мая “PRISCILLA QUEEN OF THE DESERT” /“Присцилла, королева пустыни”– мюзикл основан на одноименном фильме о приключениях трех трансвеститов, поехавших на гастроли и застрявших в Австралийской глубинке. Этот нехитрый сюжет сопровождается мыслями о жизни, судьбе, толерантности и тому подобными приправами. В качестве музыкального сопровождения – мегаизвестные диско хиты (см. рекламу на стр. 64). Pantages Theatre (Hollywood & Vine), Los Angeles Билеты и инфо: 1-800-982.ARTS (2787)

Кино / Cinema С 17 мая Star Trek Into Darkness/Стартрек:Возмездие – Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже погружается в бездну. Капитан Кирк берет на себя руководство операцией по поимке злодея, ответственного за этот хаос и способного уничтожить все человечество. В запутанной игре не на жизнь, а на смерть, любовь и дружба будут принесены в жертву ради единственного, что осталось у Кирка – его команды.

Для семьи/Family Театр / Theatre 3-5 и 10-12 мая Балет Бориса Эйфмана «Роден» – посвящен судьбе и творчеству великих скульпторов Огюста Родена и его ученицы, возлюбленной и музы Камиллы Клодель. Эйфман не просто являет новое осмысление мира человеческих страстей, виртуозно исследованного Роденом и Клодель в их работах, но создает произведение о непостижимой мистерии творческого процесса (см. рекламу на стр. 62). 3-5 мая Segerstrom Hall (600 Town Center Drive), Costa Mesa Билеты и инфо: 714.556.2787 www.SCFTA.org 10-12 мая Zellerbach Hall (101 Zellerbach Hall), Berkeley Билеты и инфо: 510.642.9988

1 июня The Tenors – «Золотые голоса» Канады – группа популярнейших и талантливейших молодых теноров: Виктор Микалеф, Клифтон Мюррей, Ремиджио Перейра, Фрэйзер Уолтерс будут услаждать слух любителей музыки Лос-Анджелеса в первый день лета под звездным небом Греческого театра (см. рекламу на стр. 64). 8:00 вечера The Greek Theatre (2700 North Vermont Ave.), Los Angeles (818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

www.TicketsR.com приглашает

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

www.TicketsR.com приглашает

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Наша реклама

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

Наша реклама

Volume 20 / Number 390 • MAY, 2013

(818) 377-2102