Fact 391 final

MONTHLY

следующий выпуск журнала выйдет в августе

ȋȘȜțȜȚȪ ȟ ȘȡȝȜțȎȚȖ ȜȠ ȂǮǸȀǮ

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

ȟȠȞ ǿȓȞȩȗ ȘȎȞȒȖțȎș ȘȎȕțȎȥȓȗ ǽȡȠȖțȎ

ȟȠȞ ǾȜȚȎț DZȓțț ȘȜȞȜșȪ ȘȎȞȖȘȎȠȡȞ

ȟȠȞ ǰȟȓ ȠȎȗțȩ ǺȫȞȖșȖț ǺȜțȞȜ

ȟȠȞ ǶțȠȓȞȐȪȬ ȟ ǸȞȖȟȠȖțȜȗ ǼȞȏȎȘȎȗȠȓ

ȟȠȞ www.MagazineFACT.com

$2

$2

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2013

JUNE-JULY, 2013

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

3

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

JUNE-JULY

since 1994

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin

President&Publisher

Natalie Sakhno

Production Manager

Nick Koby Elena Artemieva Andrey Ivashchenko Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan

Marketing Manager Classified Advertising Sales Director S.F. Office

18-20

45-47

50-51

ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ 32

ВЛАДИМИР ПОЗНЕР: Я ОЧЕНЬ СТАРАЛСЯ БЫТЬ РУССКИМ

Proof-reader

Alex Pustelnikov

LA Distribution

Felix Guz

SF Distribution

Natalia Reznik

Accounting

Design-ER, LLC

Design and Layout

9

Скандалы второго срока

10

published in California

by American Russian Media, Inc.

18

Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class.

ADVERTISING: All arvertising in FACT is subject to current rate card.

DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication.

Classified advertisements must be received by 1:00 p.m.

За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail:

А.КОНЧАЛОВСКИЙ О КРИЗИСЕ ЦЕРКВИ, ПРЕЗИДЕНТЕПРЕДАТЕЛЕ И ПОИСКЕ СЧАСТЬЯ... Главный европеец российского кино уверен, что россияне закрыли петровское окно и до сих пор живут в Московском княжестве с ордынскими комплексами.

(818) 377-2104

Friday 7 days prior to publication.

Я очень старался быть русским, но мне давали понять, и неоднократно: нетнет, вы хороший парень, но не наш.

(История создания бюста Адольфа Сутро в Сан-Франциско)

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine

FACT comes out monthly, 12 times a year.

ВСТРЕЧА ЧЕРЫРЕХ ЭМИГРАНТОВ

28

38

КОРОЛЬ МОДЫ Его имя стало синонимом парижской моды, а все, что он создавал, отличалось несравненным вкусом и видением будущего. Все, кто так или иначе был связан с миром высокой моды, следили за тем, что скажет Диор.

50

УКРАИНКА, СЛУЖАЩАЯ В ПЕНТАГОНЕ: 52 «НИКОГДА НЕ ДУМАЛА, ЧТО БУДУ РАБОТАТЬ В ТАКОМ МЕСТЕ» В этом году будет 7 лет, как я работаю в Пентагоне. У меня не просто работа – миссия (отдел по розыску пропавших без вести). Если государство пообещало вернуть воина домой, то оно сдержит свое обещание, пусть даже 30–40 лет спустя.

ЛЕОНАРДО ДИ КАПРИО С Россией голливудский актер связан по-настоящему кровной связью. Его бабушка, Елена Смирнова, была русской, о чем Ди Каприо часто упоминает в интервью русским журналистам.

ОЛЕГ ШТЕФАНКО: «РАДИ «ЛЕСНИКА» Я ОТКАЗАЛСЯ СНИМАТЬСЯ С БРЮСОМ УИЛЛИСОМ» В 1992 году я сел на самолет и улетел в Америку, стал работать там официантом. На тот момент я больше не собирался заниматься актерской карьерой вообще.

ЭКСКЛЮЗИВ Роман Генн: Карикатурист и Художник Избрав путь карикатуриста, он добился признания и уважения в художественном мире, работает с такими известными американскими изданиями, как National Review, Washington Post, LA Times…

factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

4

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

34-35 (818) 377-2102

Наша реклама

PACIFIC STATES UNIVERSITY University is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS) to award Certificates, Bachelors, Masters and Doctoral Degrees.

GET AN MBA FROM AN ACCREDITED INSTITUTION WITH A DISTINGUISHED HISTORY (since 1928) LOCATED IN THE HEART OF SUNNY AND WARM LOS ANGELES ON THE PACIFIC COAST Business Administration (BBA, MBA, DBA)

EXPERIENCED PROFESSORS FRIENDLY STAFF

Computer Science & Information Systems (BSCIS, MSCS, MSIS)

NO GMAT REQUIRED LOW TUTITION Accounting Certificate Program

International and Transfer Students get Scholarships and Support

English as a Second Language

USA Citizens and Residents are Welcome! сотрудник) 888.200.0383•323.731.2383 (русскоязычный marinamiller@psuca.edu

PACIFIC STATES UNIVERSITY www.psuca.edu

3450 Wilshire Boulevard, Suite 500, Los Angeles, CA 90010

www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717

PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

17 лет в бизнесе!

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364 Eastern Mediterranean Cruise 28 июня-10 ночей Celebrity Reflection от $1349+tax (кабина без окна) oт $1499+tax (с видом на океан)

Новый год и Рождество NORWEGIAN STAR 7-дневный круиз из Лос-Анджелеса в Мексику 22 декабря от $890+tax (кабина без окна) от $1095+tax (c видом на океан)

Alaska Cruise 14 июня - 7 ночей Royal Caribbean, Rhapsody of the Sea от $619+tax (кабина без окна) oт $879+tax (с видом на океан)

29 декабря от $750+tax (кабина без окна) от $950+tax (с видом на океан) ОТДЫХ на ГАВАЙСКИХ ОСТРОВАХ Июль, август Отель MAILE SKY COURT*** от $850 на человека Отель Hilton Hawaiian Village ***** от $1400 на человека

Panama Canal Cruise Norwegian Sun 15 дней в июне from Miami to Los Angeles от $999/чел+tax

Отдых в Мексике, Коста-Рике, на Карибских островах, Таити на любой вкус и бюджет

(818) 377-2102

АВИАБИЛЕТЫ Москва

от $700+tax

Киев

от $800+tax

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $900+tax

Одесса

от $800+tax

Тбилиси

от $1050+tax

Краснодар

от $900+tax

Баку

от $1000+tax

Ереван

от $700+tax

Сочи,Ташкент

от $800+tax

Екатеринбург

от $750+tax

Новосибирск

от $900+tax

Париж, Лондон, Амстердам

от $800+tax

TRAVEL INSURANCE ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ "Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season.

Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2013 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

5

Новости Калифорнии САКРАМЕНТО

Сенат Калифорнии одобрил ряд законопроектов по ужесточению контроля за продажей оружия

ния законов, жителям штата придется платить дополнительно 50 долларов для регистрации в специальном списке легальных покупателей, а также предоставлять продавцу документы, удостоверяющие личность. Сенаторы также одобрили законопроект, запрещающий продажу в Калифорнии полуавтоматического оружия со съемными магазинами. Законодатели также предлагают запретить хранение оружия с магазинами, рассчитанными более чем на 10 патронов. После одобрения в сенате законопроекты рассмотрит законодательное собрание штата.

ЛОСАНДЖЕЛЕС

В Лос-Анджелесе впервые выбрали мэра-еврея с российскими корнями

Сенат Калифорнии 29 мая на заседании в городе Сакраменто одобрил пакет законопроектов, предусматривающих существенное ужесточение контроля за продажей оружия на территории штата. Среди предлагаемых мер контроля – обязательное предоставление самого широкого спектра информации со стороны покупателей, включая отчеты о состоянии психического здоровья, наличии судимостей или любых других сведений, которые могут стать препятствием для владения оружием. Кроме того, в проекте перечислены правила для покупки амуниции и боеприпасов. Так, в случае дальнейшего одобре-

В результате муниципальных выборов в Лос-Анджелесе впервые мэром этого второго по величине американского города стал 42-летний еврей Эрик Гарсетти. На муниципальных выборах Лос-Анджелеса с Эриком Гарсетти за лидерство боролась его соратница по демократической партии, высокопоставленная чиновница муниципалитета города Уэнди Грюэль, получившая поддержку только 46% жителей города. В результате Эрик Гарсетти стал первым евреем, возглавившим американский «город ангелов». Теперь в США три мэра-еврея – глава НьюЙорка Майкл Блумберг, Рам Израэль Эмануэль, возглавляющий Чикаго, и Эрик Гарсетти, ставший во главе Лос-Анджелеса. Гарсетти родился 4 февраля 1971 года в Лос-Анджелесе. Его дедушка эмигрировал из Мексики в начале прошлого столетия. В жилах Гарсетти течет мексикано-итальянская кровь отца и еврейская кровь матери, предки которой эмигрировали из России. Нынешний мэр Лос-Анджелеса получил блестящее образование в Гарвард-Вестлейкской высшей школе и степень бакалавра в Колумбийском университете. Жена Гарсетти – тоже еврейка, супруги растят девятилетнего сына, который ходит в еврейскую школу. «Лос-Анджелес вновь станет городом возможностей», – заявил вновь избранный мэр. От предыдущего главы города ему достались проблемы с бюджетом, инфраструктурой и пенсионными фондами. Примечательно, что за Гарсетти голосовала не только еврейская, но и армянская община Лос-Анджелеса. Новый мэр ЛосАнджелеса до избрания служил членом городского совета от 13 округа, который включает в себя район Маленькая Армения со значительным армянским населением. «Активно служа округу в плане содействия росту рабочих мест, предотвращения преступлений и других значительных реформ, Гарсетти является единственным кандидатом, имеющим богатый опыт в активизации общинной жизни, обремененной экономическими проблемами, – заявлял армянский совет Америки во время предвыборной гонки. – Кроме того, Гарсетти был активным сторонником армянской общины Америки и участвовал в нескольких мероприятиях и программах общины».

C 2005 по 2013 год мэром Лос-Анджелеса был Антонио Вилларайгоса, который в этом году уже не имел права переизбираться.

6

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Новости Калифорнии

Лос-Анджелес признан самым «кусачим» городом для почтальонов Уже второй год подряд Лос-Анджелес становится победителем сомнительного хит-парада: именно в этом городе собаки чаще всего нападают на почтальонов. В 2010 году в крупнейшем мегаполисе Калифорнии было зафиксировано 69 таких нападений. Для сравнения, в Сиэтле, Вашингтоне и Сан-Антонио, разделивших второе место, собаки кусали почтовых работников 42 раза. Третье место занимает Чикаго с 41 укусом. Всего же по всей стране собаки нападали на почтальонов 6879 раз, как подсчитала национальная почтовая служба U.S. Postal Service. Годом ранее, в 2011-м, Лос-Анджелес также лидировал с 83 собачьими атаками. Пресс-секретарь U.S. Postal Service Ева Джексон говорит, что решающим фактором может быть хорошая погода, которая в Лос-Анджелесе и Сан-Диего стоит круглый год – там собаки чаще гуляют на улице, чем в других городах.

САНДИЕГО

Снятые с рейса Spirit за разговоры по-русски будут добиваться компенсации Шесть пассажиров из Сан-Диего были сняты с рейса несколько дней назад; они обвиняют компанию в дискриминации. Группа американцев российского происхождения требует компенсации за то, что их несколько дней назад сняли с рейса компании-лоукостера Spirit Airlines Сан-Диего-Лас-Вегас за показавшиеся экипажу подозрительными разговоры на «непонятном» русском языке. Об этом сообщил адвокат пассажиров Дэниел Петров.

«Они сидели в самолете, разговаривали между собой по-русски, и вдруг за пять минут до того, как самолет должен был оторваться от земли, кто-то пришел и заставил их покинуть борт», – сказал Петров. Его сестра, Сана Битман, была одной из тех шести пассажиров, которых попросили покинуть лайнер. «Им даже ничего не объяснили, ни тогда, ни позже», – отметил Петров. Американцы российского происхождения летели в Лас-Вегас на свадьбу. При этом представительница авиакомпании Spirit Airlines Мисти Пинсон заявила впоследствии, что решение снять пассажиров с рейса было принято из-за того, что они вели себя «шумно и мешали другим пассажирам», а не потому, что они говорили по-русски. «Наше предварительное расследование случившегося показало, что их попросили покинуть борт из-за громкого и нарушающего покой других пассажиров поведения», – заявила Пинсон. «Компания проводит полный разбор инцидента и держит связь с пассажирами», – добавила она. Адвокат Петров, однако, не согласен с утверждениями представительницы перевозчика. По его данным, снятая с рейса группа пассажиров вела себя, наоборот, тише и спокойнее других пассажиров самолета. Петров также добавил, что его клиентов никто не предупреждал о том, что им стоит вести себя потише, и что иначе их снимут с рейса. «Spirit заявила,

Elite Interior Design Group Elite Interior Design Group is a full service soft goods firm, specializing in unique, high quality custom design including wood and fabric window treatments as well as bedding and upholstery services.

We offer only the highest quality products available and do so at competitive prices: • blinds and shades • custom made drapery • custom bedding • decorative pillows • cushions • custom upholstered indoor and outdoor furniture • reupholster and slipcovers

Luxury window fashion made affordable We work exclusively by appointment please call to begin designing your dream today.

Tel 310-853-0603 eliteidg@gmail.com (818) 377-2102

Our new showroom opens June 18th МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ at 9060 Santa Monica Blvd #A West Hollywood CA 90069 Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

7

Новости Калифорнии что предупредила их по громкоговорителю, но никто этого не слышал. Да и потом, что бы они сказали, по громкоговорителю? «Вы, говорящие по-русски, прекратите?», – удивляется он. «Никто не подходил к ним и ничего не говорил, в любом случае. Единственная разница между ними и остальными пассажирами была в том, что они говорили по-русски», – отметил Петров.

Spirit вернула членам снятой с рейса группы пассажиров деньги за билеты и предложила посадить их на другой рейс до Лас-Вегаса, но другой рейс не вписывался в их график, рассказал адвокат. Сейчас, по его словам, пострадавшие пытаются достичь досудебной договоренности с авиакомпанией, которая, как считает Петров, нарушила калифорнийское законодательство, запрещающее дискриминацию по национальному признаку. Они хотят добиться от авиаперевозчика компенсации по 4 000 долларов на человека плюс юридические расходы. «И если не удастся договориться миром, мы подадим иск», – отметил Петров. «Мы не собираемся раздувать из этого что-то гигантское, только из-за того, что они русские. Но США – это плавильный котел, и никакой дискриминации здесь не предполагается. Мы считаем, что авиакомпания проявила эту дискриминацию, и по калифорнийским законам несет за это ответственность», – отметил юрист.

САНФРАНЦИСКО

Корпорация Google запустила сервис отправки денег друзьям через почтовый сервис Gmail. Услуга доступна американским пользователям старше 18 лет, чьи аккаунты интегрированы с электронным кошельком Google Wallet. Об этом представители компании сообщили на конференции Google I/O в Сан-Франциско.

8

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Фактически отправка денег по e-mail аналогична прикреплению файла к письму. В интерфейсе Gmail достаточно нажать на специальную иконку «доллара» ($) на нижней панели редактирования электронного сообщения, указать нужную сумму и просто отправить письмо. Если банковский счет, с которого отправляются деньги, привязан к Google Wallet, или пользователь платит напрямую из своего онлайн-кошелька, то комиссионные за перевод взиматься не будут. В случае платежа с кредитной или дебетной карты комиссия составит 2,9%. Получатель денежных средств при этом может не иметь почтового аккаунта в Gmail, а вот без счета в Google Wallet ему уже не обойтись.

Apple выплатит 53 млн. долларов за отказ в гарантии на попавшие в воду iPhone Компания Apple согласилась выплатить 53 млн. долларов, чтобы урегулировать судебный спор, связанный с отказом в гарантийном ремонте ранних версий смартфонов iPhone и плейеров iPod Touch на основании якобы допущенного потребителями попадания воды в устройства. Дело рассматривалось Федеральным судом Сан-Франциско. Сумма в 53 млн. долларов будет распределена между 153 000 клиентами, подавшими коллективный иск к компании. Таким образом, каждый из них сможет получить около 200 долларов компенсации.

(818) 377-2102

Заметки издателя

СКАНДАЛЫ ВТОРОГО СРОКА Cкандалы – неотъемлемая часть политической жизни в США. Особенно регулярно они «навещают» хозяев Белого дома во второй срок их пребывания у власти. Это скорее правило, чем исключение. Проблемы второго президентского срока стали весьма предсказуемыми, разница только в точных сроках и характере, а также в последствиях. АЛЕКС ДУРМАШКИН Из 44 президентов США лишь 21 отработал более одного полного срока. Если посмотреть на современную историю, то за прошедшие 50 лет хозяевами Белого дома были 10 человек. Из них только половине удалось переизбраться на второй срок – Никсону (Р), Рейгану (Р), Клинтону (Д), Бушу-младшему (Р) и Обаме (Д). И всех пятерых скандалы настигли как раз в начале их второго срока. Ричард Никсон оказался замешанным в Уотергейтском скандале, когда накануне выборов 1972 года в штаб-квартиру кандидата от Демократической партии Джоджа Макговерна, расположенную в комплексе под названием «Уотергейт», проникли пятеро преступников с целью установки прослушивающего оборудования и фотографирования документов. Под угрозой импичмента Никсон подал в отставку 9 августа 1974 года. Рональда Рейгана также настиг крупный политический скандал в начале его второго срока. Разгорелся он в конце 1986 года, когда стало известно о том, что отдельные члены администрации США организовывали тайные поставки вооружения в Иран, нарушая тем самым оружейное эмбарго против этой страны. Дальнейшее расследование показало, что деньги, полученные от продажи оружия, шли на финансирование никарагуанских повстанцев-контрас в обход запрета Конгресса на их финансирование. 40-й президент США пережил этот скандал без существенных последствий. Билла Клинтона «прихватило» также на втором году второго срока Моникой Левински, которая проходила ранее стажировку в Белом доме, и вошла с президентом в недопустимые романтические отношения. Клинтон под присягой сказал неправду о своих отношениях с стажершей. Скандал длился, не утихая, в течение всего 1998 года. Клинтона подвергли процедуре импичмента в Палате представителей Конгресса и оправдали в Сенате. Неприятности Джорджа Буша-младшего также начались в начале второго срока, буквально через полгода после вступления в должность президента США во второй раз. Скандал Буша был связан со стихийным бедствием, ураганом «Катрина», самым разрушительным ураганом 5-й категории в истории США. За абсолютно безобразное управление в кризисной ситуации Джордж Буш поплатился обвалом своей популярности. Неприятности 44-го президента США Барака Обамы начались уже на четвертом месяце его второго срока сразу тремя скандалами. Один из них тлеет давно и питается подозрениями в том, будто Белый дом и Госдепартамент пытались скрывать правду о прошлогодних событиях в Бенгази, приведших к гибели посла США в Ливии. Второй вспыхнул в мае, когда выяснилось, что налоговая служба США (IRS) в преддверии прошлогодних всеобщих выборов подвергала пристрастным налоговым проверкам консервативные общественные организации. Наконец, поводом для третьего стало объявление информационного агентства АП о «массированном и беспрецедентном вмешательстве» в его работу со стороны властей, тайно отслеживавших телефонные контакты журналистов при расследовании дела об утечке гостайн.

(818) 377-2102

Такого рода ситуации, связанные с работой правительства в Вашингтоне, носят, как правило, политический характер. Оппоненты из оппозиционной партии присасываются к возникшей проблеме, как пиявки, и высасывают из нее политическую выгоду по максимуму. Скандальная атмосфера сама по себе неприятна и может быть политически вредна. Но ее нагнетание небезопасно и для оппозиции. Как напоминает один из самых маститых политологов Чарли Кук, избиратели в массе своей убеждены, что Конгресс тратит слишком много времени на мелкое политиканство, «в то время как проблемы страны продолжают все больше гноиться». Эксперт дает законодателям достаточно циничный совет: дескать, вы лучше «наройте как можно больше компромата» на администрацию и «слейте» его надежным журналистам, а сами оставайтесь как бы ни при чем. Комментарий озаглавлен «Республиканцам надо быть аккуратнее с Обамой, во всяком случае публично». Таким образом, проистекание скандалов в Вашингтоне в большой степени зависит от реакции команды президента на поступающие раздражители. Правильные действия политтехнологов помогают затушить пожар быстро, ошибки приводят к еще боль-

шему разгоранию. Сам Барак Обама еще будучи кандидатом в президенты в 2008 году обещал, что работа его администрации будет исключительно прозрачной. В принципе, он выполняет это обещание, но не в лучшем виде. Предоставление дополнительной информации Белым домом происходит по частям и не всегда вовремя. Бывший спичрайтер Обамы Джон Фавро утверждает, что приписывать президенту политическую расчетливость – значит совершенно его не понимать. В самых разных ситуациях – от «продавливания» планов своей «именной» медицинской реформы до выкупа автомобилестроительных компаний США во время кризиса и до уничтожения главаря международных террористов бен Ладена – нынешний хозяин Белого дома из принципа шел на большой политический риск, «чтобы оставаться верным себе», утверждает Фавро. Второй срок Обамы находится только в начале своего четырехлетнего пути. Мы не знаем, чем закончатся все известные нам скандалы и те, которые еще находятся в зародыше. Поскольку это неизбежное зло, относиться к нему стоит философски. Главное, чтобы экономика не была экономной, чтобы был мир и чтобы природные ненастья обходили нас стороной. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

9

Общество

ÂÑÒÐÅ×À ×ÅÒÛÐÅÕ ÝÌÈÃÐÀÍÒΠ(История создания бюста Адольфа Сутро в Сан-Франциско) Адольф Генрих Сутро родился в зажиточной еврейской семье старинного города Аахена в Пруссии. После гибели главы семейства семья в 1850 году переехала в Соединенные Штаты. Молодой оборотистый юноша без специального образования сообразил, что поискать удачи нужно в бурно развивающейся Калифорнии. В 1851 году он поселился в столице Золотой лихорадки Сан-Франциско. Сюда золотодобытчики или их посредники свозили золотой песок и деньги. Банки росли как грибы на дрожжах. Открывались лавки, бордели, пошивочные и ремонтные мастерские, рестораны, бары, маклерские конторы и газетные издания. то время Леви Страус начал с пошива штанов для рабочих шахт, а Сутро с уличной торговли сигарами и всякой мелочью. Частенько он наведывался со своим товаром в шахтерские городки Невады. Там он прознал, что в местной шахте по добыче серебра в полумиле от Вирджиния-Сити рабочие просто задыхаются от спертого и переувлажненного воздуха. Естественно, и эффективность добычи была невысока. Поразмыслив над этой проблемой и почитав кое-какие книги по инженерному делу в области горной добычи и гидрологии, Сутро набросал проект строительства шахты - туннеля, сооружения нового типа в области добычи ископаемых. Проект был представлен инвесторам. Простота конструкции и очевидная выгода, которую она могла принести, убедила инвесторов и разрешительные органы принять предложение молодого, никому не известного недипломированного инженера. Проект был настолько грандиозным, что на его строительство потребовалось согласие Белого дома. После ввода его в эксплуатацию из туннеля выкачивалось 15 тыс.кубометров мешавшей работе воды и доход в день составил 10 тыс.долларов, по тем временам огромные деньги. Эффективность добычи серебра в шахте-туннеле повысилась в разы. Шахтеры перестали жаловаться на здоровье и могли работать полный рабочий день без длительных перерывов. Компания «Комсток», владевшая туннелем, выпустила акции, которые быстро расходились, возрастая в цене. Сутро называли королем «Комстока». Адольф Сутро не стал почивать на лаврах и копить денежки. Он продал свои акции и, получив миллионы долларов, в 1879 году возвратился в Сан-Франциско и стал одним

В

10

из первых клиентов Wells Fargo банка. Обследовав внимательно город и обнаружив в нем много неосвоенных территорий, Сутро скупил заброшенные земли. Таким образом в его владении оказалась одна двенадцатая часть города. Адольф Сутро был удивительным, рисковым и, в то же время, весьма расчетливым человеком. В его характере сочетались немецкая педантичность, английский практицизм, американский деловой размах, еврейское упорство и неугомонность. Кроме этого, у него было неукротимое стремление к познанию нового и преклонение перед прекрасным. Он мотался по миру, собирая уникальные книги и произведения искусств. Из Греции и Италии он привез старинные скульптуры, из Ближнего Востока – ветхие инкунабулы. Ему захотелось поразить воображение стекающихся в СанФранциско людей. Но не пустыми побрякушками и примитивными местами для развлечений, а инженерными сооружениями, которые сочетали бы в себе внешнюю привлекательность и полезность в использовании. Сан-Франциско – город вечной весны, в нем замечательный климат и чистый воздух. Но вода в океане холодная, 10-13 градусов по Фаренгейту, и в нем не поплаваешь. Остается только океаном любоваться. И Адольф Сутро решил построить бани. Он разработал грандиозный проект закачивания воды из океана, нагревание и заполнение ею бассейнов. Очищенная после использования вода заменялась новой. Одновременно бассейном могли пользоваться три с половиной тысячи людей. По поверхности бассейна могли даже плавать небольшие лодки. Это были самые большие бани в мире. Адольф Сутро купил располагавшееся вблизи бань здание Клифф Хауза, разрушил его и построил роскошный по архитектуре многоэтажный дворец с садом, танцевальными залами и гостиными. Посмотреть на Сутровские чудеса съезжались туристы из разных концов света. Президенты государств, знаменитые артисты, художники и писатели были частыми гостями Адольфа Сутро. Марк Твен частенько наведывался к своему хорошему приятелю Адольфу. Обратив внимание на осыпающиеся холмы, нависающие над океаном, Адольф Сутро высадил тысячи деревьев, остановив эрозию почвы. Благодаря этому вы можете гулять в Сутро-парке и любоватьЛеонид Находкин возле бюста А. Сутро

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Общество

Историк и гид СитиХолла Елен Шумер и мэр Эд Ли

ся окрестными зелеными ландшафтами. А в районе Пойнт Лобос жители Сан-Франциско смогли построить себе дома. Построенный Сутро замок – Клифф Хауз принимал гостей, а в теплом бассейне плавали тысячи людей. Но Сутро и этого показалось мало. Он строит электрическую трамвайную линию от порта до Клифф Хауза. Причем, стоимость проездного билета – 5 центов, в три раза ниже, чем у других транспортных компаний. Свою энергию и средства Адольф Сутро стремился вложить во все, что, по его мнению, может улучшить среду обитания людей. Ему казалось, что его активности сможет еще помочь административная должность. В 1894 году он баллотировался в мэры Сан-Франциско. Он – известный в городе человек, и для него не составляло труда выиграть выборы. В 1895 году он официально вступил в должность мэра. Но уже в 1897 добровольно покинуд этот пост, «хлопнув» за собой дверью Сити Холла. Он устал от постоянной борьбы с городскими коррупционерами и бюрократами и не пожелал более тратить свое драгоценное время на эту борьбу. Он как бы предчувствовал, что жить ему оставалось не долго. Уже через год у него начались проблемы со здоровьем. Он потерял дееспособность и в 1898 году умер на руках своей дочери Эммы. Практически все свое состояние он передал городу. 13 акров (52611 кв. метров) своей земли он передал в дар под строительство медицинской школы. Сейчас на этой земле стоит Калифорнийский Университет – одна из лучших медицинских школ мира. Среди профессоров школы есть и Нобелевские лауреаты. Здесь проводятся самые современные исследования в области генетики и стволовых клеток. К сожалению, многое из того, что сделал Сутро, ушло в физическое небытие, как и он сам. Сгорел великолепный замок Клифф Хауз, от грандиозных бань остались одни руины. Великолепные статуи, которые стояли на балюстраде, окружавшей (818) 377-2102

его дом, исчезли, как и сам дом, в котором он жил и в котором была оборудована небольшая обсерватория. Двадцать четыре года тому назад я приехал в Сан-Франциско и с интересом читал книги об истории этого города. Так я познакомился с биографиями «отцов народа». Среди них оказалось много евреев. Иногда наш город так и называют Сан-Франциско – город евреев. И называют его не по количеству проживающих в нем евреев, а потому, что он стал известен в мире благодаря им. Евреи-филантропы тратили свои заработанные миллионы на строительство музеев, театров и мест отдыха. Посетив как-то Сити Холл и осматривая находящиеся там бюсты бывших мэров, я был удивлен тем, что бюста Адольфа Сутро там не оказалось. В это время сверху из своего кабинета спускался по лестнице бывший тогда мэр Гевин Ньюсом.

– Гевин, – обратился я к нему, – где же бюст самого знаменитого мэра Сан-Франциско?

– Хороший вопрос, – ответил Ньюсом. И я решил дать на него хороший ответ. С 2008 года я начал обивать пороги разных департаментов мэрии, чтобы получить разрешение установить бюст Сутро в помещении Сити Холла. Сити Холл сам по себе дворец – венец городской архитектуры. Пять лет ушло у меня на «приятные» встречи и переговоры с бюрократами. В чем-то они были правы, в чем-то я. Но, главное, они поняли – бюст Сутро должен стоять в сердце города, в Сити Холле. Было выбрано место на балконе первого этажа. Естественно, появился вопрос, кто создаст скульптуру и кто даст деньги. Мне повезло. Будучи на церемонии открытия бюста Харвея Милка в Сити Холле, я познакомился с молодым,совершенно неопытным скульптором Джона Хендриксоном. Он был в команде авторов бюста. Я предложил Джона сделать бюст Сутро. Но денег у меня тогда еще не было и разрешения тоже. Джона согласился ждать и то, и другое. Я передавал ему фотографии Сутро и сведения из ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 12

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

11

Общество ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 10-11 негативном отношении к совести людей, управляющих этими его биографии, наиболее точно характеризующие его челове- фондами. Эти жалкие чиновники пришли на большие зарплаческие качества. Джона решил не терять времени и приступил ты в эти некоммерческие по форме учреждения и уйдут из них к работе. Через какое-то время он сделал макет бюста. Я и моя в небытие, не оставив после себя ни малейшего следа. На слопомощница, художник Инна Полнар приехали в студию к Джо- вах они большие патриоты своего народа, а на деле лицемена. Инна посмотрела на бюст и сказала, – это не Адольф Сутро. ры и ханжи. К сожалению, эта тема, как и другие острые проОна начала объяснять Джона, как и что надо сделать. Он слушал, блемы еврейской общины, не могут обсуждаться на страницах но сделать так ничего и не смог. Тогда Инна взяла из его рук ин- подконтрольных этим организациям еврейских газет. И недаструменты и внесла в модель свои изменения. Перед моими гла- ром говорят, что еврейский официоз проигрывает в идеологизами появился Адольф Сутро – точная копия с его фотографии, ческой войне врагам еврейского народа. да еще с его характером. Так возродился Адольф Сутро в руках Но нашелся человек, который по масштабу своей благотвоИнны Полнар. Она, в полном смысле слова, рительности, интересам и широте души совдохнула жизнь в мертвый слепок. с Адольфом Сутро. Имя его Нахум Не гордись только принадлеж- поставим Адольф Сутро за свою недолгую жизнь Гузик. Он полностью и оплатил стоимость сделал очень много для народа: построил ностью к своему народу, а вложи проекта. Так сошлись четверо евреев: один парки и создал уникальную частную библи- в его сокровищницу достижений местный из Окланда и три эмигранта из Киотеку, открыв ее для свободного посеще- что-то свое, чтобы твой народ ева, Одессы, и Москвы для увековечения ния всем желающим, поэтому я предложил стал еще более уважаемым среди четвертого еврея – Адольфа Сутро, эмигпоставить в основании бюста книгу с име- других народов. Аминь! ранта из Аахена, города в Германии. Вот вам нем Сутро на ее корешке. Так, общими усии история с географией. лиями бюст принял свои окончательные 29 апреля, в день рождения Адольфа Суформы. тро, состоялось знаменательное событие в жизни города – был В конце концов разрешение от администрации мэрии мною открыт бюст Сутро. На церемонии открытия присутствовали Гебыло получено. Как говорят, вода камень точит. Длительное неральные консулы Германии, Израиля и России, семья Адольвремя, в течение которого пришлось добывать это разрешение, фа Сутро, правнучка Синтия Сойстер, официальные лица мэрии было компенсировано большой удачей. Из самого престижно- города. Открыл церемонию мэр Сан-Франциско Эд Ли. В своей го места в Сити Холле, из ниши, которая находится в лобби это- речи он рассказал о жизненном пути Адольфа Сутро, о его вклаго здания, был перемещен бюст Вилли Брауна на первый этаж, и де в жизнь города и том, что он был первым мэром-евреем Санмне отдали это место. Осталось собрать средства на изготовле- Франциско. После торжественных речей покрывало было снято с бюста. В ние бюста и оплату работы скульптора. Адольф Сутро был 24-м мэром Сан-Франциско и первым мэром-евреем. Естественно, я зале раздался общий возглас – Вау! Это было выражение восторобратился в Еврейскую федерацию Сан-Франциско – держате- га присутствующих. На них смотрела с постамента величественлю основных фондов еврейских филантропов, и в Фонд Каре- ная голова выдающегося человека и гражданина Сан-Франциста, который выдает гранты на еврейские программы. Понача- ко – Адольфа Сутро, отдавшего своему любимому городу всего лу они встретили мое предложение с энтузиазмом. Каково же себя целиком. Загляните в Сити Холл. Бюст стоит в нише с входа с улицы Ван было мое удивление, когда в результате я получил от них отказ субсидировать этот проект. Я не буду обсуждать позиции этих Несс. САН-ФРАНЦИСКО двух уважаемых учреждений. Могу только высказаться о моем

Слева направо: скульптор Джона Хендриксон, Генконсул России Сергей Петров, Леонид Находкин, Генконсул Израиля доктор Энди Давид и Генконсул Германии Питер Ротен

12

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Россия

ГЕННАДИЙ ТИМЧЕНКО: НЕ СТОЛЬКО БИЗНЕСМЕН, СКОЛЬКО ЛОББИСТ Летом прошлого года Тимченко получил российский паспорт и устроил по этому поводу прием. Он рассказал знакомым, что уже строит дом в Подмосковье. Его дочери планируют жить в России, а сам он переедет сюда, как только сын закончит школу. В прошлом году бизнесом Gunvor заинтересовалось министерство юстиции США, рассказывают знакомые Тимченко. Однажды Геннадий Тимченко решил выпускать минеральную воду. «Как вы будете ее продавать – ведь это совершенно новый для вас и очень конкурентный рынок?» – спрашивали его знакомые. «Все будет хорошо, – уверенно отвечал он. – Мы организуем корпоративную воду для «Газпрома», для РЖД, для «Транснефти». «Вот так он и ведет свои дела, – заключает один из его знакомых. – Выстраивает не чисто бизнесовые отношения, а административно-бизнесовые». Сам Тимченко рассказывал что в России к лоббизму неправильное отношение. А это нормально, когда люди лоббируют интересы компаний на самом высоком уровне и получают за это серьезные деньги – такие институты развиты в Америке и Европе, объяснял Тимченко. В России сам Тимченко является таким институтом. И дело не только в том, что он дружен с Владимиром Путиным. алант Тимченко устанавливать контакт с нужными людьми проявился в 1980-е, когда он работал в «Ленфинторге» – объединении Министерства внешней торговли СССР. Т Тимченко старался во все вникать, был общительным, нужных людей «мог сводить на экскурсию в Эрмитаж», вспоминают бывшие коллеги. Эти навыки пригодились ему в работе во внешнеторговой фирме «Кинэкс», отправлявшей на экспорт нефтепродукты с Киришского НПЗ, – Тимченко пришел туда в 1988 г. вместе со знакомыми из «Ленфинторга» Андреем Катковым и Евгением Маловым. В «Кинэксе» он отвечал за международные связи и в 1990 г. переехал в Финляндию. Бывший сотрудник «Кинэкса» Дмитрий Скарга вспоминает, что за границей Тимченко весьма преуспел в поиске покупателей на нефтепродукты. «Были разные контракты, например, с исландскими рыбаками: мы им поставляли флотский мазут, а они частично селедкой расплачивались», – улыбается Скарга. Но главное, Тимченко удалось договориться о сотрудничестве с Exxon и British Petroleum. Причем с британской нефтяной компанией «Кинэкс» не только подписал контракт, но и организовал всю технологическую цепочку по поставкам авиакеросина в аэропорт Стокгольма и в Англию, на Isle of Grain (оттуда авиакеросин поступает в аэропорты Хитроу и Гатвик). Тимченко, по его воспоминаниям, часто привозил зарубежных партнеров в Петербург, «показывал город, водил по ресторанам». Тимченко сумел сблизиться и с Владимиром Богдановым, гендиректором «Сургутнефтегаза», в состав которого вошел Киришский завод. «Чтобы работать с Богдановым, нужно к нему в Сургут приезжать, разговаривать с ним до утра, – рассказывает общий знакомый Тимченко и Богданова. – Он требует 100% внимания и может позвонить в любой момент с вопросом: «А где мои 10 копеек?» Партнеры по «Кинэксу» бывали в Сургуте каждый месяц и проводили там по несколько дней. «Однажды мне позвонил Николай Петрович Захарченко, первый зам.гендиректора “Сургутнефтегаза”, курирующий сбыт, и говорит: тут у меня товарищи из Питера, как и ты, любители тенниса, хотят поиграть, можно это организовать у вас?» – вспоминает бизнесмен Александр Рязанов, в 1990-е возглавлявший Сургутский ГПЗ. «Товарищи из Питера» ПРДОЛЖНЕНИЕ НА СТР. 14

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

13

Россия ПРОДОЛЖЕНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 13

оказались владельцами «Кинэкса», Тимченко был в их числе. Рязанов встретился с ними в кабинете Захарченко и пригласил во время командировок тренироваться у него в клубе «Сургут». Иногда с ними играл и Рязанов. «Никаких общих дел у нас с Геннадием Николаевичем тогда не было, мы просто играли в теннис. Но когда я избирался в депутаты Госдумы, Геннадий Николаевич от “Кинэкса” внес часть средств в мой избирательный фонд», – рассказывает Рязанов. Знакомство, завязавшееся в Сургуте за игрой в теннис, в дальнейшем пригодилось Тимченко, и не раз. В 2003 г., когда партнеры по «Кинэксу» решили разойтись, торговля нефтью и нефтепродуктами досталась Тимченко – «Сургутнефтегаз» предпочел работать с его компанией. Тут сработал как объективный фактор – именно Тимченко отвечал за сбыт за рубежом, за ним осталась логистическая цепочка по доставке нефтепродуктов из Киришей на экспорт, – так и личностный: те самые «100% внимания». «Мне кажется, в какой-то момент, в начале 2000-х, у Каткова и Малова снизился интерес к Богданову, у них же был дополнительный бизнес – завод “Пеноплекс”. А Тимченко, напротив, стал чаще появляться в Сургуте», – вспоминает бизнесмен, знакомый с Богдановым и Тимченко. Другой знакомый Тимченко рассказывал, что сохранить расположение Богданова помог Игорь Сечин. Хорошие отношения Тимченко установил не только с гендиректором «Сургутнефтегаза». Тогдашнему президенту «Роснефти» Сергею Богданчикову он тоже сумел быть полезен – помог обеспечить топливом сеть заправок «Роснефти» в Мурманской и Архангельской областях. Возить туда бензин с заводов «Роснефти» было слишком далеко. «Богданчиков хотел прокачивать на Кириши свою нефть, а забирать нефтепродукты. Но Богданов никого к себе не пускал, – рассказывал Тимченко Forbes. – Я сумел с ним договориться о том, чтобы Кириши перерабатывали примерно 100000-150000 т нефти «Роснефти» в месяц. Мы организовали своего рода своп для «Роснефти». До осени прошлого года Gunvor была крупным трейдером «Роснефти», которой достались основные активы обанкроченного ЮКОСа. А гендиректором еще одной компании – «Сибнефти» – стал давний знакомый Тимченко Рязанов. После того как в 2005 г. компанию выкупил «Газпром», Тимченко позвонил Рязанову (на тот момент зампреду правления монополии) и спросил его мнение о бизнесе «Сибнефти». «Я сказал, что думал: купили задорого, на пике добычи. Но компания очень хорошая, с небольшими затратами, с профессиональной командой и генерирует хорошую прибыль», – вспоминает Рязанов. Через несколько дней его вызвал предправления «Газпрома» Алексей Миллер и предложил возглавить «Сибнефть». Рязанов не исключает, что на пост президента «Газпромнефти» (так теперь называется «Сибнефть») его мог рекомендовать Тимченко. Вскоре после прихода нового руководителя «Газпромнефть» стала торговать через Gunvor Тимченко. «Цены, которые давала Gunvor, были конкурентны, – объясняет Рязанов. – Условия Gunvor ничуть не уступали тому, что предлагали Shell и другие крупные мэйджоры, Gunvor уже была сильным трейдером, брала нефтепродукты у “Сургута”, оперировала большими объемами. У Gunvor был свой парк по перевозке нефтепродуктов, они представляли услуги и по покупке, и по перевозке. У них были хорошие возможности давать конкурентную цену. Они заявились на тендер и выиграли». Налаженные отношения с нефтяниками помогли Тимченко загрузить Gunvor: в 2007 г., когда компания отмечала 10-летие, объем вывезенных ею из России энергоресурсов составил 83 млн. тонн.

Друг газовиков Всех добытчиков газа, кроме «Газпрома», в России принято называть независимыми. А правильнее было бы называть зависимыми, так как все они полностью зависят от «Газпрома». Крупнейший из таких производителей – «Новатэк», основанный Леонидом Михельсоном, – не был исключением. Михельсон еще в 2006 г. продал «Газпрому» чуть меньше 20% своей компании, чтобы заручиться поддержкой монополии. Но эта сделка не очень-то ему помогла: Михельсон продолжал обивать пороги газпромовских кабинетов, пытаясь пристро-

14

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Лоббистский ресурс Тимченко приносит успех, только когда он приложен к бизнесу, которым управляет умелый партнер. Слева направо: Леонид Михельсон («Новатэк»), Максим Воробьев («Русское море») и Торбьорн Торнквист (Gunvor) ить добытый газ по вменяемой цене. Выход Михельсону подсказал предправления Газпромбанка Андрей Акимов. Банкир объяснил, что «Новатэк» сможет выстроить «правильный бизнес», если продаст пакет в «нужные руки». Параллельно Акимов, который в 1990-е помог «Кинэксу» получить лицензию спецэкспортера, убеждал Тимченко инвестировать в ресурсы: «Торговля сегодня есть, а завтра ее может и не быть». Банкир помог устроить сделку – в октябре 2008 г. «Новатэк» сообщил, что фонду Тимченко Volga Resources принадлежит 5,07% газового производителя; сейчас доля доросла уже до 23%. «Это была очень выгодная сделка, сделавшая Тимченко легальным миллиардером», – отмечает один из его партнеров. «Михельсон до и после Тимченко – это два разных человека, – вспоминает топ-менеджер “Газпрома”. – После прихода Тимченко “Новатэк” начал продавать “Газпрому” газ вдвое дороже, чем другие независимые производители». «Газпром» вообще стал здорово помогать «Новатэку», уступая ему клиентов – крупных промышленных потребителей и газовые активы. «Новатэк» покусился даже на экспортную монополию «Газпрома». Сначала подписал с «Газпромом» агентское соглашение о продаже за границу сжиженного природного газа (СПГ) с Ямала. А в конце прошлого года заявил, что и такое соглашение его не устраивает – его по кредитам не заложишь, а без кредитов газа не добудешь, – поэтому он будет добиваться права самостоятельно экспортировать СПГ. Сейчас соответствующие предложения «Новатэка» по поручению Путина изучают Минэнерго и другие министерства и ведомства. Решения Путина пока нет. Но у «Новатэка» и без того дела идут неплохо. С 2009 г. выручка и капитализация компании выросли вдвое. Михельсон доволен своим партнером Тимченко: «Вы знаете, что такое делить риски? Комфортнее иметь партнеров. Это партнер, с которым мы много лет работаем вместе. Есть хорошие человеческие отношения. Я вам так скажу: мне приятно с этим человеком работать».

Друг строителей Должны быть довольны партнерством с Тимченко и строители: в конце 2011 г. – начале 2012 г. структуры бизнесмена получили блокпакеты ИФСК АРКС и УСК «Мост». «Тимченко обычно не платит денег за блокирующий пакет, а получает его под обещание оказать административную поддержку, под гарантии будущих заказов, – рассказывает менеджер инфраструктурной компании. – Уже после этого покупается за реальную стоимость контрольный пакет. Так произошло с ИФСК АРКС, которая отдала блокпакет и получила поддержку». Сам Тимченко в интервью «Forbes» подтвердил, что «у нас везде есть опционы», но настаивал, что «за все активы деньги уплачены или сразу, или в рассрочку». Влиятельный партнер АРКС совсем не помешает. До ноября 2010 г. сын ее основателя Владимир Лавленцев работал в московской мэрии замруководителя департамента городского заказа. Смена столичного руководства сказалась на бизнесе компании. Сравнительный анализ госзакупок при Юрии Лужкове и Сергее Собянине в 2011 г. показал, что если в первом полугодии 2010 г. АРКС была лидером на госторгах, получив только крупных подрядов на 7,4 млрд. руб., то в первой полови(818) 377-2102

Россия не 2011 г., при Собянине, АРКС выиграла лишь один крупный конкурс – на строительство подземного пешеходного перехода на 380 млн. руб. После появления в акционерах Тимченко дела у АРКС пошли лучше: в октябре 2011 г. портфель компании составлял 35,3 млрд. руб., а в октябре 2012 г. – уже 70,4 млрд. руб. За год АРКС выиграла несколько крупных тендеров в Москве: реконструкцию Каширского, Рублевского, Дмитровского шоссе и т.д. Дела пошли лучше и у УСК «Мост». Это крупный подрядчик РЖД с годовой выручкой в 70 млрд. руб. После прихода в акционеры структур Тимченко у него выросло число контрактов от бюджетов всех уровней. По итогам 2011 г. «Мост» выиграл конкурсы и тендеры на общую сумму 2,5 млрд. руб. А в 2012 г. – уже более чем в 10 раз больше: на 29,3 млрд. руб. «Когда структуры, связанные с Тимченко, заявляются на тендеры, чиновники опасаются отдавать контракты своим карманным структурам,– говорит менеджер строительной компании. – Для чиновников это некий сигнал, что придется потесниться». Близкий к АРКС источник говорит, что компания работает честно, – кто предложил лучшие условия, тот и выиграл: «Если ты выходишь на торги, на которые заявились еще “Ингеоком”, “Мостотрест”, НПО “Космос”, то остается надеяться на себя».

Друг рыбаков Когда в июне 2011 г. Тимченко купил 30,5% рыбоперерабатывающей компании «Русское море», друзья и партнеры бизнесмена только пожимали плечами: «Зачем это ему?» Возможно, с основателем «Русского моря» Максимом Воробьевым Тимченко сблизила любовь к хоккею, шутит один из них: «Тимченко узнал, что его партнер по хоккею рыбу ловит. Как так, в хоккей вместе играть, а общего бизнеса нет?! Так и стал акционером «Русского моря». Сам Воробьев объяснял, что захотел расширить бизнес «Русского моря» – заняться не только переработкой, но добычей и аквакультурой (выращиванием рыбы): «Мне нужен был сильный партнер, я сам был не способен привлечь такое количество денег, ресурсов и опыта и реализовать этот проект. Предложили нескольким фондам. И довольны, что с Геннадием Николаевичем нам оказалось по пути». Для рыболовства нужен флот. С приходом Тимченко «Русское море» начало активно интересоваться возможностью его приобретения. Неожиданно компании помогла Федеральная антимонопольная служба (ФАС). В начале прошлого года она начала проверки дальневосточных рыболовов на предмет аффилированности с гонконгской Pacific Andes, которая в меморандуме для инвесторов упомянула, что контролирует 60% российского рынка минтая. Проверка проходила и в десятке компаний. Спустя полгода ФАС подвела итоги: Pacific Andes она признала нарушителем законодательства об иностранных инвестициях в стратегические отрасли (818) 377-2102

и обязала китайцев продать все российские рыболовецкие активы. О покупке двух из них – «Интрароса» и «Турнифа» – «Русскому морю» удалось договориться. Летом «Русское море» подало заявку в ФАС на участие в приватизации крупной государственной рыболовецкой компании – Архангельского тралового флота, владеющего 20 рыбодобывающими судами. Но оказалось, что из-за структуры собственников (Тимченко и Воробьев владеют контрольным пакетом компании через кипрский оффшор) нужно одобрение комиссии по иностранным инвестициям. Спор о том, могут ли иностранцы участвовать в приватизации госактива, вышел на уровень правительства; в октябре прошлого года глава Росимущества Ольга Дергунова заявила: ограничивать участие иностранных компаний в приватизации флота не следует. В конце ноября «Русское море» получило разрешение и сейчас считается основным претендентом на актив.

Друг на все руки К Тимченко стоит очередь из бизнесменов с предложениями о сотрудничестве, все стремятся заполучить его в партнеры. Его просят: «Геннадий Николаевич, сосредоточьтесь на чем-то одном. У вас семья есть! Есть основной бизнес, еще две-три компании. И достаточно». А он отвечает: «Ну приходят хорошие люди, предлагают интересные проекты, и отказывать как-то нехорошо. Пусть все развивается…» «Тимченко не столько бизнесмен, сколько джиарщик. У него есть всем известный лоббистский ресурс; это главное, что он вносит, приобретая тот или иной актив, – объясняют бизнесмены. – Взяв Тимченко в долю, ты решаешь текущие проблемы компании и можешь быть уверен, что с чиновниками проблем не будет, так как в России никто не будет чинить препоны компании, где совладелец – близкий друг президента». Лоббизм Тимченко приносит пользу не только отдельным компаниям, но и всей стране, считают знакомые бизнесмена. Весомый вклад Тимченко есть и в том, что Путин в принципе заинтересовался темой либерализации экспорта газа, считает менеджер «Газпрома»: Тимченко является крупным совладельцем «Новатэка» и мог способствовать тому, чтобы о проблемах независимых производителей услышали на самом верху. Получается, институт лоббизма, если вспомнить слова Тимченко, развивается не только в Америке и Европе, но и в России – просто немного специфическим образом. «Раньше, чтобы сохранить бизнес, приходилось брать неофициально в долю высокопоставленных чиновников и людей из окружения Путина. Но времена меняются – те самые люди легализуются, становятся официальными владельцами активов. Теперь ты сам готов стать миноритарием в бизнесе того же Тимченко», – иронизирует крупный российский предприниматель. ИРИНА МОКРОУСОВА И ИРИНА РЕЗНИК

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Offi ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 New York York Offi ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 433-9220 Tel.(201) (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

15

Политика

Письмо Путину важаемый Владимир Владимирович! У Прочитал тут в Интернете, те что Вы приглашаете меня и еще несколько миллионов н «носителей русского языка к или их родственников по прямой восходящей линии» п принять гражданство России. п Очень заманчиво. Но у меня и О еще у нескольких миллионов е носителей есть вопросы. н В 90-м, когда я сообщил России, что хочу жить в Израис ле, л она психанула и отобрала у меня мое гражданство. Не знаю почему. Я исправно плаз тил т ей налоги, выполнял ее законы и, как мог, способствовал к МАРК ГАЛЕСНИК ее процветанию. Наверное, у нее были причины для такого поведения. Тяжелое тоталитарное прошлое, голодная юность, скрытые комплексы и обиды, да и просто деньги, наверное, были нужны. Я и еще несколько миллионов не держим на нее зла. Но сути это не меняет. Ведь Вы же юрист, Владимир Владимирович, Вы же в курсе, как называется насильственный отъем чего-либо. Он называется грабежом. Меня и еще несколько миллионов огра-

били и теперь нам же ставят условия, на которых отобранное вернут? За свою доброту Россия требует, чтобы я отказался от не ее гражданства. Можно, конечно, понять. Ни одна Россия не потерпит, чтобы ее гражданин имел что-то там на стороне. Но лично мне неудобно перед Израилем. Он меня принял, поблагодарил за то, что я в него приехал и готов платить ему налоги, способствовать его процветанию, выполнять его законы. Он мне помог обустроиться на новом месте. Это, конечно, не главное, по сравнению с беззаветной любовью к России, но, по-моему, некрасиво так поступать, как Вы предлагаете. Думаю, миллионы других носителей языка испытывают похожие чувства к странам проживания. Может, пусть пока оста-

ется гражданство у кого какое есть? Чем оно России-то мешает? Вот еще одно условие: жить я должен только в ней. Вообще не россиино это дело, где мне жить. Где захочу, там и буду – с ее ли гражданством, с другим ли, или вообще без гражданства. Пусть она на меня не обижается. Пусть лучше научится уважать своих граждан, защищать их, беречь, ну хотя бы вести себя с ними честно. Еще пара вопросов, раз уж Вы согласились меня и еще несколько миллионов выслушать. Ну, например, где я буду жить?

У вас предусмотрены какие-то жилищные про-

16 1 6

Volume Volu Vo VOLUME lume me e2 20 20 0 / NUMBER N Nu Number m er 3 mb 391 391 9 •• JUNE-JULY, 91 JUNE-JULY, J JUNE JU UNE NE-J -JU -J ULY,,2013 UL 2 2013 01 013 13

граммы для тех, кто откликнется на Ваше приглашение и сгоряча откажется от социальных условий, которые предоставляет им гражданство других стран? Или вот, например. Я знаю, у вас есть правоохранительные органы и даже само право. Но, говорят, что Россия еще не полностью искоренила в себе коррупцию. Вот что делать,

если в мою машину врежется какой-нибудь россиин чиновник, гнавший по встречной? Куда мне и еще нескольким миллионам обращаться? Неудобно же каждый раз беспокоить Вас по таким пустякам.

А если я заболею? Будет Россия за мной ухаживать, лекарства мне вовремя подавать? Кстати, может быть, Вам будет интересно, у нас тут средняя продолжительность мужской жизни 79 лет. Я слышал, Вы человек спортивный, держите себя в форме, но все-таки в нашем с вами возрасте приходится думать о здоровье. А сегодня для россиянина единственный надежный способ поправить здоровье – это принять израильское гражданство и лечиться здесь. И уже совсем пустячный вопрос. Вот, к примеру, я и еще несколько миллионов переедем и нам там что-нибудь не понравится. Где мы можем собраться, чтобы выразить свое мнение? Я и еще несколько миллионов привыкли тут без вас с Россией выражать все, что хотим. Ничего личного, просто чтобы слуги народа помнили, для чего хозяин их избрал. А у вас, говорят, за это хватают и бросают. Можно ли верить? Или это клевета западных спецслужб? Простите, что досаждаю Вам вопросами, но Вы же сами приглашаете меня и еще несколько миллионов и даже даете поручение правительству, на каких условиях возвращать нам отнятое у нас гражданство. Стало быть, Вас, как ответственного за возвращение, интересует мнение пострадавших. Ведь потом сама же Россия скажет: согласился на мои условия – хлебай теперь. Я, конечно, понимаю разницу между нами. Она – великая держава, а я – физическое лицо. Может, она что-то и сделала не так, как другие державы, но ведь не со зла! Поэтому надо понять и простить, если я ее люблю. А если нет, то и не надо, и не пошел бы я со своим и еще нескольких миллионов мнением. Но все-таки я его выскажу. Я считаю, что Россия должна передо мной извиниться за то, что насильственно лишила меня гражданства. И немедленно, без всяких условий возвратить его мне. Думаю, несколько миллионов со мной согласятся.

Не могли бы Вы, Владимир Владимирович, дать соответствующие поручение правительству? Если нет, то я и мои потомки по прямой восходящей линии подождем, пока у России появится президент, парламент, правительство и суд, которые сделают ее такой, чтобы все в нее сами просились. Тогда пусть и условия ставит. С УВАЖЕНИЕМ, МАРК ГАЛЕСНИК (ИЕРУСАЛИМ)

(818) (8 (818 818 18) 8) 3 37 377-2102 777-21 2 02 02

Россия ...Где теперь живет "первая леди", неизвестно. Если верить одним слухам, в монастыре под Псковом, если верить другим - на вилле в Подмосковье, в Петербурге или даже в Париже. Впрочем, слухи не подтвердились. 28 декабря на новогоднем приеме в Кремле многие видели Людмилу Путину: она сидела за одним столом с патриархом Кириллом и "бывшей первой леди" Светланой Медведевой. Правда, это мероприятие не показывали по телевизору...

Иностранные СМИ удивляются, почему россиян не волнует, куда пропала Людмила Путина юдмила Путина, жена Владимира Путина, в последнее время стала «еще большей невидимкой, чем когда-либо», по выражению The Daily Beast. «Это обстоятельство спровоцировало кое-какие слухи, но в основном воспринимается безразлично», – пишет журналистка Анна Немцова. Правда, россияне по большей части не интересуются женами своих лидеров, а российские «первые леди» редко стремятся появляться на виду вместе с мужьями. «Но даже по этим стандартам жена Владимира Путина всегда была какой-то призрачной фигурой», – говорится в статье. Ее появления на людях никогда не были особенно яркими. Последние официальные фото президента вместе с супругой были сделаны в день его инаугурации весной 2012 года. А в этот день рождения Людмилы Путиной страна увидела, как ее

предпочитает отмечать Рождество в какой-нибудь маленькой провинциальной церкви, а не проводить этот день вместе с женой, хотя у нее день рождения», – говорит Джеральдина Фейген, эксперт по религиям в современной России. Но российским комментаторам этот факт вполне понятен, подчеркивает автор: «Они привыкли к мысли, что Россия может прекрасно функционировать и без «первой леди». «Россияне предпочитают, чтобы «отец нации» был холостяком», – заявил Сергей Марков, в прошлом советник Путина. По его словам, в период до 2008 года, когда Людмила Путина появлялась на публике, она «явно ставила президента в неловкое положение публично и казалась обузой». «То, что лидер страны лишь изредка появляется на людях с супругой, – факт, который обычно не вызывает вопросов у граждан. Единственной яркой вспышкой в мрачной череде «призрачных» жен советских генсеков была Раиса Горбачева», – отмечает автор. Впервые со времен царизма Россию представляла женщина с хорошим чувством стиля и интеллигентными 55-летие Людмилы Путиной (6 января у нее день романерами, красноречивая и не скрывавшая свождения) в этом году проших мнений. ло незаметно: ни уличных Но россияне не могли проникнуться симпатипразднеств, ни запомией к Раисе Горбачевой, считает автор. Она делала нающихся концертов, ни покупки во французских бутиках, а задерганные фейерверков. В основных россиянки выстаивали долгие очереди за пакеСМИ – ни слова. Даже в Интернете россияне попросту том молока и не имели лишнего рубля на пару не упоминали о Путиной. колготок. «Большинству россиян было ненавистно видеть, как Горбачева управляет своим мужем, поскольку традиционно россиянки обязаны помнить свое место», – говорит аналитик Юрий Крупнов. Его не удивляет, что жена Путина живет тихо и замкнуто. муж-президент обнимает за могучие плечи французского изгнанни«Судя по ее собственным воспоминаниям, приведенным в биограка Депардье, приехавшего получать российский паспорт в президент- фической книге Олега Блоцкого, скую резиденцию на Черном море. Людмила Путина очень хорошо знала «свое место», – пишет автор. «Первой леди» нигде не было видно», – отмечает автор. Почти ни- На седьмом месяце второй беременности она должна была сама такакой публичной реакции на ее отсутствие не было. Лишь на сай- щить вверх по лестнице младенца и сумку с продуктами, так как муж те агентства «Саха-Ньюс» появилась крохотная заметка, что в день полагал, что женщина должна сама делать всю работу по дому.

55-летия супруги президент катался на лыжах вместе с Дмитрием «Некоторые россияне скучают по Людмиле Путиной», – отмечает Медведевым. автор. Модельер Владислав Зайцев в недавнем интервью телекана«6 января – это также сочельник у православных христиан. По сло- лу «Дождь» назвал ее чудо какой естественной. «К сожалению, наше вам кремленологов, российский президент не впервые праздновал общение внезапно прервалось: наверно, кто-то испугался, что я поправославное Рождество отдельно от жены», – говорится в статье. влияю на нее чересчур активно», – говорит Зайцев. АННА НЕМЦОВА, THE DAILY BEAST «Это поразительное свойство Путина. По какой-то причине он

Л

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

17

Актуальное интервью

А.Кончаловский о кризисе церкви,

президенте-предателе и поиске счастья... Знаменитый режиссер, новый президент киноакадемии "Ника" Андрей Кончаловский рассказал, почему в России, как в Африке, нет общества, а также о свободе, интеллигенции, сочувствии к оппозиции и новых зрителях, выросших на голливудских ситкомах. Главный европеец российского кино уверен, что россияне закрыли петровское окно и до сих пор живут в Московском княжестве с ордынскими комплексами.

– Вы ставите диагноз, согласно которому мы сейчас – в Киевской Руси, в Средневековье…

– Не в Киевской – в Московской. Киевская Русь не коллаборацировала с Батыем, она была разрушена татарами при помощи Московского княжества. А в Московском княжестве были абсолютные коллаборационисты во власти, и они индоктринировали ордынский синдром в русское сознание. Чернышевский замечательно написал, что в каждом из нас немного сидит Батый. Есть большой Батый в Кремле, под ним – еще десяток, тысячи, потом сотни тысяч Батыев, а потом – самые маленькие, но они – начальник паспортного отдела, лифтер – это тоже Батыи.

– И как изжить Батыев?

– Читайте Чехова…

– В своей статье вы отметили, что Петр Первый сделал рывок, сокративший отставание России от Европы. Есть ли сейчас личности, подобные Петру, которые могли бы помочь преодолеть наше отставание?

– Нет. Если бы были… Петр получил власть по наследству и был глубоко травмирован власть имущими, Петру претило всевластие РПЦ, связка между Церковью и боярами. Он разрушил не только эту связку, но и предал свой класс. Петр – предатель своего класса, политический. У нас должен появиться президент, диктатор, который будет предателем своего класса, а такого нет пока. Это может быть любой чело-

– Андрей Сергеевич, во-первых, хочется поздравить вас с назначением на пост президента «Ники». Эта премия – конкурент «Золотого орла», который возглавляет ваш брат. Как собираетесь с ним взаимодействовать и что планируете делать с премией?

– Меня попросили возглавить академию, которая имеет почти 30-летнюю биографию. Это первая российская академия. И для меня это организация не чужая: я получил «Нику» за «Асю Клячину» в 1989г., когда фильм еще был запрещен. Организовывать там нечего, надо попытаться сделать так, чтобы «Ника» не потеряла своей жизнеспособности и авторитета.

– В конце «нулевых» умами россиян владел гламур, вы даже сняли про это фильм «Глянец». А что сейчас является сверхидеей нашего общества?

– Я не знаю. Не выпускать малолетних дочерей на улицу. Мне трудно сказать. Когда вы говорите общество, кого имеете в виду?

– Людей, живущих в нашей стране…

– Люди не составляют общество. Поскольку ни население, ни власть не заинтересованы во взаимодействии, власть делает то, что считает целесообразным. Поэтому говорить об обществе бессмысленно. Люди, которые являются гражданами и как-то выражают свое мнение, составляют ничтожную часть российского государства, и их можно не принимать во внимание. Так было всегда – и до революции, и после революции, и сейчас. Я написал большую статью о том, что есть малый народ и большой народ, европейский народ и гигантский российский народ. Гигантский российский народ никогда не имел гражданского сознания. Диагноз поставить очень важно, но мой диагноз не соответствует диагнозу населения моей страны. Общество составляют Все мои идеи воспринимаются чрезвычайно граждане, а граждан у критически нормальными российскими людьми. нас очень мало. Так как И это нормально. Если бы 30% населения страны граждан мало, будем воспринимало мои мысли как должное, это была считать, что общества нет бы другая страна. Надо думать, как страна будет - есть население и власть. развиваться и какие задачи будут стоять перед Как в Африке. Население следующим правительством, поскольку это правительство и эта власть не в состоянии решить эти само по себе живет, проблемы. власть сама по себе.

18

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Актуальное интервью век, который получит власть и поймет, что необходимо делать. Необязательно быть в оппозиции сегодня, чтобы стать Петром. Очень часто человек, который хочет реформ, становится охранителем, как только приходит во власть. Он хочет разрушать до тех пор, пока не достиг власти, а дальше он хочет сохранить. А речь идет о том, чтобы получить власть, чтобы разрушить создавшуюся порочную связь круговой поруки социальных институтов. Историческая необходимость должна оказаться такой, чтобы им смог стать любой из сегодняшних руководителей, даже Владимир Владимирович Путин. Но исторической необходимости пока нет, потому что нет общественного мнения, мы еще не коснулись дна. Нужно, чтобы птичий грипп случился, или все население на иглу село, или что-то еще, а сейчас пока рано.

– То есть все идет так, как должно?

– Конечно, все действительное разумно.

– А как вы относитесь к людям, которые выходят на Болотную площадь?

– Я отношусь к ним с огромным уважением и сочувствием. С сочувствием – потому что они очень часто думают, что если взять Кремль, то все пойдет так, как следует. Это величайшее заблуждение, потому что грязный подъезд от Кремля не зависит, как не зависит и мусор, который летит в окна.

– Сейчас в Кирове слушается дело Алексея Навального. Вы следите за происходящим?

– Да. Поскольку у нас не существует гражданского общества, поскольку не существует общественного мнения, поскольку у большинства граждан не существует никакого желания как-то влиять на действия власти, власть делает, то что хочет, в том числе применяет юриспруденцию в нужных пропорциях в нужном направлении. У нас Конституция есть, законы есть, суды есть, но все это для того, чтобы легитимизировать решения власти. Точно так же как Госдума существует, чтобы легитимизировать законами решения власти. Как сказал один африканский социолог, у нас в Африке hardware демократический, а software авторитарный. Это очень подходит к российской формуле.

– Вы как-то говорили, что Россия еще не доросла до демократии. Изменилось что-нибудь в этом направлении?

– Конечно, нет! Наоборот. Демократия в какой-то степени была при советской власти в последнее время и в самом начале. Демократия была в политбюро, когда Брежнев ругался с Козловым: ты старый, тебе на пенсию пора. Это была почти демократия. При молодом Сталине была демократия, пока он не набрал власти, в партии была оппозиция, но Сталин с этим делом покончил. При культе Сталина демократии не было, все боялись. Сейчас у нас есть видимость демократии. Но, понимаете, культура определяет сознание, культура определяет судьбы народа. Культура народа сегодня успешно освободилась от европейских традиций, которые были насильно навязаны ей Петром, и от той части европейского русского, что было воспитано за 300 лет. Поэтому сегодня царствуют Московия, ордынский синдром и видимость демократии. Безусловно, свобода слова сегодня есть, а при советской власти ее не было. Но за нее сегодня убивают где-нибудь на «Кропоткинской».

– А как воспитать эту культуру? Вот, например, Минобразования составило список из 100 обязательных фильмов для школьников…

– Дело не в фильмах. Культура – это же не знание произведений искусства. Культура – это знание своих обязанностей. А обязанности должно индоктринировать государство. Вот есть строгий учитель, есть бездарный учитель, есть неграмотный, есть добрый. Какой самый важный? Строгий! Потому что добрый учитель ничему не научит, дети будут бегать и фантиками бросаться, бездарный учитель заставит ненавидеть предмет, поэтому должен быть строгий талантливый учитель. Это власть.

– В своей статье вы ставите еще один диагноз– общество становится все более клерикальным.

– Не общество, его нет. Народ как был языческим, так во многом им и остается, а государство и народ не соединяются, как в АфриОКОНЧАНИЕ НА СТР. 20

(818) 377-2102

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Разво опека, посещения, Развод, консультации нес несовершеннолетних

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

19

Актуальное интервью ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР 18-19

ке. Народу не важны цели государства. Он хочет, чтобы ему платили пенсию, на дорогах не было больших ям и чтобы лифты ходили. Народу неинтересно, что делают губернаторы. Люди заранее знают, что начальник по своему призванию – вор, но он по этому поводу ничего не делает. На мой взгляд, российская Церковь находится в удручающем состоянии. И не потому, что там какие-то плохие люди с бородами, а потому что, во-первых, я согласен с Антоном Павловичем, русский человек о религии не знает ничего либо знает очень мало, и потом религия – это не ритуал, это ощущение своих обязанностей – сначала перед собой, перед семьей, а потом перед Богом. Если не будет ответственности перед семьей, неважно, как он относится к Богу, 1,5 тыс. малолетних детей в год будут изнасилованы и убиты, как у нас сейчас происходит. Вероятность того, что люди пойдут в церковь подумать о своем внутреннем, этическом комплексе очень низкая. Это можно смотреть по статистике педофилии, алкоголизма, наркомании, бытовых убийств и т.д. Власть пытается при помощи РПЦ вернуть обратно моральноэтические ценности XIX века. Это очень сложно сделать. Если бы призыв «Будь хорошим!» был услышан, то весь мир жил бы в раю. Как сказал один философ, знать истину и жить по истине – это две разные вещи. Поэтому это сложный вопрос, и это вопрос индоктринизации – это значит насильственное, подчеркиваю – насильственное, внутреннее ощущение обязанностей человека перед собой, перед государством. Это обязанности, а не права. Права появляются, когда человек знает свои права, а когда он свои обязанности не знает, тогда он раб. Его заставляют что-то делать.

– В своей статье вы написали про рабство и свободу. А что такое свобода для вас?

– Это вопрос, на который бессмысленно отвечать, я же не гуру. Что же я буду говорить: «Свобода – это осознанная необходимость»? Это глупо, это неправильно. Потому что свобода – не самое главное в жизни. Это абсолютно ложная идея, что свобода – главное в жизни. У китайцев вообще нет понятия свободы. Помоему, понятие свободы возникло в христианстве, когда возник постулат «Истина сделает вас свободным». А потом возникло то, что называется антропоцентризмом, когда мужчина стал в центре Вселенной, а христианские соборы в VI или VII веке обсуждали, есть ли душа у женщины. Антропоцентризм сам по себе – колоссальная иллюзия. Человек отличается от муравья только тем, что может больше вреда нанести природе. До тех пор пока человек не поймет, что он часть экосистемы, как говорил Вернадский, ноосферы, и будет думать, что он царь природы, ничего хорошего из этого не выйдет. «Свобода» – слово довольно обманчивое. В принципе, она не дает человеку ничего хорошего. Животные все свободны, у них есть одна несвобода – инстинкт.

– А может, нашему обществу тогда не нужна свобода: установить диктатуру, устроить репрессии?

– Репрессии и так есть. Государство – это репрессивный аппарат. Кто-то замечательно сказал, что государство не для того, чтобы создать рай на земле, государство для того, чтобы избежать на земле ада. Если не будет государства, будет ад, на улицах будут насиловать женщин даже не маньяки, а просто пьяные мужчины. В Средние века во Флоренции женщины проголосовали за то, чтобы были открыты публичные дома. Потому что как только были открыты публичные дома, прекратились изнасилования на улицах. До этого они просто не могли выходить из дома. Естественно, Средние века есть Средние века. Все на свете относительно, в том числе и свобода. Свобода не создавала никаких великих благ. Величайшие произведения искусства возникли во время дикой цензуры и инквизиции. Ми-

20

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

келанджело мог писать только на религиозные мотивы, а шедевры были. Поэтому у меня нет ответа, а вопросов масса.

– А какие у вас сейчас главные вопросы? В каждом возрасте свои вопросы. У меня главный вопрос сейчас – чтобы сохранялись желания. Чем больше желаний – тем человек живее.

– Вы следите за творчеством молодых режиссеров?

– Я иногда смотрю какие-то картины, которые нравятся, есть талантливые люди. Но так, чтобы следить, – у меня нет на это времени. Кто-то спросил итальянского режиссера Дино Ризи: «Что вы делаете для молодых?» Он на это ответил: «Я для них старею». Я как раз этим занимаюсь.

– А какие интересные картины вы видели в последнее время?

- Я думаю, Гай Германика очень интересна. Был талантливый режиссер, который «Кочегара» снял...

– Балабанов?

– Балабанов, замечательный. Вообще режиссура у нас талантливая. Только, к сожалению, русский народ, который заслуживает это видеть, перешел на другой подножный корм.

– Вы имеете в виду Голливуд?

– Да.

– Когда я была маленькая, я спросила у мамы, кто такой интеллигентный человек. Она ответила, что зачастую это человек сомневающийся. А если ваш ребенок подойдет и спросит…

– Ребенок не спросит… Надо посмотреть на гносеологию слова «интеллигенция». Интеллигенция же возникла только в России – нигде в мире нет такого понятия. Есть интеллектуалы, есть интеллектуальная элита и есть неинтеллектуальная элита. Интеллектуальная элита – это те люди, которые задумываются над какими-то вопросами, на которые у других людей нет времени. Интеллигенция возникла в России как прослойка мыслящих людей, понимающих, что рабовладение, что крепостная Россия – это величайший грех власти. Вина, которую испытывает интеллигенция перед так называемым народом – крепостными, – и породила эту интеллигенцию, которая всегда должна быть в оппозиции власти. Интеллигенция в России – это те, кто думает, что знает, как изменить жизнь в стране. Они должны были бы иметь какое-то место во власти, но почему-то им всегда этих мест не хватает. Когда человек попадает во власть, он перестает быть интеллигентом. Недаром Антон Павлович Чехов сказал горькие слова: «Презираю русскую интеллигенцию, презираю ее даже тогда, когда она жалуется, что ее притесняют, потому что ее притеснители выходят из ее же рядов». Поэтому я не знаю, что такое интеллигенция, я знаю, кто такой интеллигентный человек – это человек, который осознал свои обязанности больше, чем свои права. Он необязательно дворянин, может быть и мещанином, может быть и разночинцем, может выйти вообще из самых низов, как Антон Павлович Чехов – из крепостных в третьем поколении, человек, которого пороли, – глубоко интеллигентный человек, европеец. Стать европейцем значит осознать свои права, но прежде осознать свои обязанности.

– Это путь к счастью для России – европейские ценности?

– Я не знаю, что такое путь к счастью. Я думаю, что счастье – это дышать, слышать, видеть, быть живым и когда не болит один орган. Когда болят разные – это ничего, а когда один все время болит – это опасно. Для каждого человека понятие счастья индивидуально: миллиардер мог застрелиться из-за того, что у него осталось всего 100 млн. Ничто на свете не имеет другого смысла, кроме того смысла, который мы вкладываем в то или иное. Я лично пытаюсь руководствоваться этим принципом. АЛЕКСАНДРА ФЕДОТОВА

(818) 377-2102

Страница психолога

Ваш близкий товарищ по работе МАРИНА ДИДЕНКО, LCSW, ПСИХОТЕРАПЕВТ TEL: (312) 970-9555 INFO@DIDENKO.PRO

Голос женщины звучал неуверенно, да и весь ее облик выражал сомнение в легитимности собственного вопроса. “Вы понимаете, это, наверное, глупо, но я не знаю, что мне делать. Точнее, я не знаю даже, что мне думать. Дело в том, что у моего мужа около года назад появилась коллега по работе, с которой ему нравится общаться. Они ходят вместе на обеденный перерыв, она подвозит его на работу, поскольку ей это по пути... А вчера... Она убедила моего мужа пойти к ее парикмахеру, поскольку ей не нравится его стрижка. Муж этого не скрывает, он прямо рассказывает мне о происходящем, пересказывает их разговоры. Но... они обсуждают наши отношения, мои проблемы по работе и даже мой стиль одежды. Я не хочу выглядеть ревнивой идиоткой, но все во мне протестует. Это вообще нормально? То что происходит? Или это я ненормальная?”

“Офисный супруг” – сравнительно новое понятие для популярной психологии. Пришло оно из английского языка, вместе с массовым появлением женщин на американском рынке труда, что, как мы помним, произошло относительно недавно. Соответственно, увеличилось и число рабочих межполовых взаимодействий. Если у работодателей есть отработанный механизм по защите от сексуального преследования или неадекватного социального поведения, то есть защиты прав работников, то механизма регулировки личных отношений нет, и, вероятно, не может быть: наши работодатели, к счастью, не владеют нашими чувствами. Согласно данным исследования, опубликованного в 2010 году, из 640 опрошенных, проживающих в 14 крупнейших городах США и Канады, около 65% сообщили, что у них есть или был офисный супруг. Офисным супругом принято называть коллегу привлекательного для вас пола, с которым вы поддерживаете тесные личные отношения, не переходящие в интимную романтическую или физическую связь. В присутствии такого человека в вашей жизни есть преимущества: он подбодрит, поддержит, утешит в сложной ситуации, словом, будет вести себя как близкий друг, которого вы каждый день можете видеть на рабочем месте. Однако в такой близости есть и сложные моменты: она незаметно может перейти в романтическое увлечение, с соответствующими осложнениями в вашей рабочей и семейной жизни. КАК ПОНЯТЬ, НАХОДИТЕСЬ ЛИ ВЫ ЗА ГРАНЬЮ НОРМАЛЬНЫЙ ТЕПЛЫХ РАБОЧИХ, ТОВАРИЩЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ? Специалисты рекомендуют задать себе следующие вопросы: 1. Можете ли вы представить, что ваше взаимодействие с коллегой в любой момент можно показать вашему супругу или партнеру?

2. Ищете ли вы общества коллеги для общения вне обсуждения рабочих проектов?

3. Используете ли вы рабочие задания как повод для разговора или встречи с коллегой?

4. Думаете ли вы о коллеге вне рабочего контекста?

5. Хотите ли вы дотронуться до коллеги?

6. Легко ли третьему лицу из вашего офиса вступить в вашу беседу? КАК БЫТЬ, ЕСЛИ ОТВЕТЫ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПОКАЗАЛИ ВАМ, ЧТО ВЫ ДВИЖЕТЕСЬ В НЕЖЕЛАТЕЛЬНУЮ ДЛЯ ВАС СТОРОНУ СЛУЖЕБНОГО РОМАНА? Вам придется сократить время проводимое вместе, пересмотреть ваше поведение и последить за темами ваших бесед. Вот несколько простых правил, которые организационные психологи рекомендуют применять для создания рабочей, а не романтической атмосферы между сослуживцами: 1. Познакомьте вашего супруга с вашим коллегой; у коллеги закрепится ощущение, что вы “заняты”, а у супруга не будет материала для неприятных фантазий.

2. В общении с коллегой старайтесь не затрагивать вопросов, касающихся вашей семейной жизни, и не интересуйтесь мнением коллеги по этому поводу.

3. Не встречайтесь вне рабочих стен, кроме неизбежно необходимых (818) 377-2102

профессиональных социальных ситуаций такого рода как корпоративный обед или встреча с клиентами/вендорами.

4. Не создавайте обстоятельств и ситуаций для встречи вдвоем, таких как карпулинг, совместное посещение бара, театра или ресторана вдвоем после рабочего дня. Люди склонны считать, что они иммунны к распространенным проблемам и неприятностям, что аварии, аборты и неприятные болезни случаются с кем-то другим. Так и в случае наличия офисного супруга, человек склонен полагать, что он сумеет распознать возможную проблему до ее возникновения. Реальность, к сожалению, часто говорит о другом: мы понимаем, где мы оказались, уже находясь на станции прибытия. Куда идет поезд, мы предпочитаем не думать, особенно, если ехать приятно. Хорошие и здоровые рабочие отношения это очень важная вещь. Но не менее важная вещь – это хорошие и здоровые семейные отношения. ЧИКАГО

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

21

Новости медицины Исследование – дружба укрепляет здоровье Хорошие дружеские отношения могут серьезно улучшить состояние здоровья, утверждают ученые из университета Северной Каролины.

ля того, чтобы подтвердить этот тезис, специалисты во главе с профессором психологии Барбарой Фредериксон провели несколько экспериментов над 65 студентами и работниками университета. Выяснилось, что люди, у которых складываются хорошие отношения с друзьями и членами семьи, в целом чувствуют себя намного счастливее остальных. Более того, у них намного здоровее организм: почти напрочь отсутствует тахикардия, другие нарушения сердечного ритма. Обычно у них нет проблем с давлением и плохим пищеварением. Те же респонденты, у которых большого количества друзей нет, подвержены стрессу гораздо в большей степени. Обычно у них к среднему возрасту начинают развиваться сердечно-сосудистые заболевания. Связано это с тем, что общение с другими людьми и воспоминания о посиделках с друзьями возбуждают блуждающий нерв, который в организме отвечает за выработку окситоцина – гормона радости, спокойствия и ощущения благополучия.

Д

Останавливать облысение будут уколами с кровью Сотрудники Международного фонда исследования волос, Медицинского центра Еврейского университета и Университета Брешиа разработали новый метод лечения облысения с помощью инъекций крови.

22

Магний важнее для здоровья детских костей, чем кальций мысл в том, что это продукты богаты С магнием, а он нужен для

Долгое время педиатры советовали родителям регулярно давать детям молоко и прочие содержащие кальций продукты, чтобы предотвратить болезни костей. Новое исследование говорит: тыквенные семена, темный шоколад, миндаль и лосось так же важны в рационе ребенка.

построения костной ткани, говорит Стивен Абрамс, профессор педиатрии из Бэйлорского медицинского колледжа. Магний важнее кальция, уверен он. На самом деле, роль магния уже была доказана на примере взрослых. Столь обстоятельное исследование, касающееся детей, проводится впервые. Абрамс с коллегами проанализировал состояние 63 здоровых детей 4-8 лет (они не принимали БАДы). Ученые точно подсчитывали концентрацию кальция и магния в пище детей и их организме. Оценивались анализы мочи (уровень стабильных изотопов минеральных соединений показывал, сколько кальция и магния абсорбировалось в теле). А плотность костей демонстрировала двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия. Именно количество потребленного и абсорбированного магния играло ключевую роль с точки зрения объема костной ткани. Потребление же кальция не было столь важно.

Аллигаторы подскажут, как восстановить зубы у человека оренные зубы у человека – то, с чем ему приходится жить всю жизнь. Но ученые полагают, что есть возможность выращивать К зубы, и в этом им помогут аллигаторы.

эксперименте участвовали 45 пациентов с очаговой алопецией. В проблемную область им ввели расВ твор с продуктами крови. Предварительно их собственную

Ученые из США, Китая и Тайваня исследовали данное явление. Они хотели понять, какой механизм стоит за способностью аллигаторов выращивать зубы. Возможно, он связан с генетическими отклонениями у людей, при которых У американских вырастают лишние зубы аллигаторов 80 зубов. или опухоли на месте зубов. Каждый зуб заменяется Исследователи специальпримерно раз в год. но сделали снимки зубов аллигатора на разных стаЗа жизнь аллигатор диях роста. Для этого моменяет около ло лодым аллигаторам ввели 4000 зубов. соединение, по-

кровь обработали в аппарате, выделяющем обогащенную тромбоцитами плазму. За месяц добровольцам сделали по три инъекции. В результате это привело к значительному росту волос. Авторы исследования объясняют, что такие инъекции стимулируют стволовые клетки, находящиеся под кожей. Этот метод лечения поможет пациентам с андрогенной алопецией. Сейчас ученые работают над тем, чтобы создать форму препарата, которая не требует уколов (например, крем).

могающее визуализиизировать клетки в тканях канях по мере их размножения. жения. Уже было известно, тно, что под внешним рядом зубов у аллигаторов находится ряд зубовв в зачаточном состоянии. янии.

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Новости медицины Но теперь появилась возможность детально пронаблюдать за всем процессом смены зубов. Эксперты даже выдергивали зуб, чтобы посмотреть, как на это отреагирует организм. Вывод таков: скорее всего, в зубной пластинке располагается запас стволовых клеток. Они-то и помогают вырастать новым зубам. Также были проведены эксперименты с целью выяснить, какие гены руководят процессом роста зубов у аллигаторов.

Калий плюс соль – мощное оружие против гипертонии и инсульта о подсчетам ученых, достаточно внести 2-3 дополнительные порции фруктов или овощей в дневной рацион, чтобы измеП нить положение дел. А низкий уровень потребления соли еще больше усиливает позитивный эффект. Что важно, калий не производит побочных эффектов на работу почек или уровень гормонов. ВОЗ выпустила директивы, касающиеся потребления калия. Итак, норма для взрослого – более 4 граммов в день. Независимое изыскание, посвященное роли соли, поБыло доказано: если казало: если немного уменьувеличить объем шить количество потребляекалия в рационе на мой соли сроком на 4 недели 3-4 грамма в день, и более, то давление сильно то можно реально снизится у людей с нормальконтролировать ными и повышенными покадавление и снизить зателями. А сниженное давлериск инсульта у ние, как известно, сокращают риск инсульта. взрослого человека По словам руководителя на 24%. В принципе, изыскания Грэхама Макгреподобный подход гора, незначительное сниможет помочь и жение в целом было эквидетям, но это еще валентно сокращению нужно доказать. потребления соли на 50%. Кстати, самый главный источник соли в рационе – хлеб. В целом в день ВОЗ не рекомендует потреблять более 5 граммов соли (около чайной ложки).

Как одолеть «плохой» холестерин и ожирение По словам ученых, масло грецкого ореха исключительно благоприятно влияет на клетки кровеносных сосудов. «Плохой» холестерин начинает выходить из организма. Благодаря этому понижается вероятность сердечнососудистых заболеваний, которые, как известно, в наши дни являются главной причиной преждевременной смерти.

пециалисты из Университета Тафтса (США) провели специальное исследование и выяснили, что регулярное С употребление грецких орехов позволяет повысить уровень «хорошего» холестерина и избавиться от «плохого», выводя из организма его остатки. Также исследователи заметили, что у людей, часто потребляющих грецкие орехи, более низкая масса тела.

ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 24

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

23

Новости медицины ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 22-23

С высоких каблуков сняли вину за «косточки» на ногах Исследование, проведенное специалистами из American College of Rheumatology, подтвердило предположение о том, что предрасположенность к различным формам деформации стоп, в особенности к образованию так называемых «шишек» или «косточек» на ногах, имеет наследственный характер, а ношение обуви на высоких каблуках только усугубляет проблему.

Полученные результаты, полагают авторы, впервые недвусмысленно подтверждают и ранее бытовавшее предположение о генетической обусловленности аномалий стоп. При этом, как отметил Ричард Хэндфорд (Richard Handford), представитель британского Общества ортопедов и подологов, которого цитирует BBC, итоги исследования развеивают миф о том, что первопричиной возникновения «косточек» на ногах является ношение женщинами обуви на слишком высоких каблуках. «У тех, у кого такая деформация стоп развивается, есть к ней наследственная предрасположенность, а обувь только усугубляет положение», – подчеркнул специалист.

Противораковый витамин

вторы сделали свой вывод на оснонкологи из Йоркского университета утверждают, что морковь вании анализа данных, полученных Оможет стать новым оружием в борьбе с раком простаты. А в ходе масштабного опроса о здоровье Исследователям уданог Framingham Foot Study, в котором в период с 2002 по 2008 год приняли участие почти две с половиной тысячи человек европейского происхождения. Информация о заболеваниях ног, которыми страдали предки и родственники, была доступна у 1370 из них. Средний возраст участников оценивался в 66 лет, 57 процентов из них составляли женщины. Была установлена строгая корреляция между наличием наиболее распространенных форм деформации передней части стопы у близких кровных родственников, причем в первую очередь речь идет о вальгусной деформации первого пальца стопы (Hallux valgus, «косточки»), а также о деформации мизинца. Особенно явно такая связь прослеживается у женщин.

лось доказать, что ретиноГруппа исследователей евая кислота, являющаяпод руководством ся производной витамина профессора Нормана А, уменьшает способность Мейтленда пришла раковых клеток вторк выводу, что при гаться в здоровые ткани. диете с высоким Рак не выходит за предесодержанием витамина лы простаты. Ученые подА рак простаты легче черкивают, что речь идет поддается лечению. о профилактике рака, а не о его лечении. Однако таким способом можно остановить его распространение. Витамином А кроме моркови также богаты батат, капуста, жирная рыба, печень, перец, овощи с темными листьями.

ǗǍǗ ǕǔǎǍǏǕǟǩǞǬ Ǜǟ ǐǒǙǛǝǝǛǬ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide ǙǍǢ» + «Melozide Ǟ+Ǚ» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com

24

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Будьте здоровы

е ы н р Кефи ы н й а т Казалось бы такой привычный для нас продукт – кефир, а на самом деле этот вкусный кисломолочный напиток полон тайн и загадок, как приятных, так и опасных. Чтобы знать, где кефир – друг, а где – враг, нужно попытаться раскрыть его тайны. Тайна происхождения Кефир издавна справедливо считают напитком здоровья и бодрости. Родиной кефира считается Северная Осетия. У жителей Северного Кавказа существовал обычай, согласно которому секрет приготовления кефира, называемого «даром небес», нельзя было разглашать иноземцам ни при каких обстоятельствах. Поэтому путешествующие по Кавказу иностранцы могли попробовать кефир и оценить чудесные целебные свойства этого продукта, но узнать тайну его приготовления они были не в силах. Между тем, слава чудесного кисломолочного продукта распространилась далеко за пределы Кавказа. Первое научное описание кефира, как лечебного и диетического напитка, появилось в 1867 году, в одном из русских медицинских журналов. А в 1907 году молокозаводчик Баландин наладил производство кефира в России. Но никто не может точно сказать, каким образом у него оказались секретные кефирные грибки.

Тайна целебных свойств Кефир образуется благодаря сквашиванию молока так называемыми кефирными грибками. Эти грибки представляют собой конгломерат различных микроорганизмов, в том числе и дрожжей. Полезные свойства кефира оценили многие, ведь в отношении благотворного влияния на желудочно-кишечный тракт кефир заметно превосходит другие кисломолочные продукты. Кефир имеет приятный вкус, слегка пенится и действует освежающе. Он относится к диетическим кисломолочным продуктам. Кефир рекомендуют применять для восстановления сил при малокровии, при некоторых болезнях желудочно-кишечного тракта. Но главное преимущество кефира – возможность оказывать пробиотическое действие, т.е. благоприятно влиять на состав микробов кишечника: кефир подавляет рост болезнетворных микроорганизмов, таким образом, он способствует предотвращению развития кишечных инфекций и помогает при наличии дисбактериоза. Кроме того, употребление кефира благотворно сказывается на защитных силах организма: он повышает иммунитет. Основные питательные вещества кефира присутствуют в легкоусвояемой форме, поэтому особенно це(818) 377-2102

нен этот продукт для детей, пожилых и выздоравливающих после болезни людей. Кроме того, отмечено позитивное действие кефира на состояние людей, страдающих от синдрома хронической усталости. При нарушениях сна, невротических состояниях в качестве одного из непременных компонентов рациона пациентов опять же рекомендуется кефир, поскольку помимо всего прочего он обладает успокаивающим действием на нервно-психическую сферу. Лучше же просто ввести кефир в свой ежедневный рацион, ведь кефир улучшает обмен веществ, что в любом случае поможет вам стать стройными, здоровыми и бодрыми. ЖУРНАЛ «ИСКУССТВО ЖИЗНИ»

America Clinical Trials У вас диабет, высокое давление, повышенный уровень холестерина или ожирение? Пожалуйста, подумайте об участии в добровольном клиническом исследовании Вы можете подойти на основании одного или более последующих критериев: • Вы принимаете метформин и / или другие лекарства от диабета • ваш диабет не контролируется • у вас нарушен уровень холестерина или принимаете лекарства • у вас высокое кровяное давление или болезни почек • у вас - заболевание сердца, или риск развития сердечно-сосудистого заболевания • у вас был сердечный приступ или инсульт Добровольцы, подходящие по данным критериям, получат необходимую медицинскую помощь бесплатно от сертифицированного специалиста. Наличие страховки необязательно. Возможна компенсация за время и дорогу.

Learn more about specific trials -- visit www.americaclinicaltrials.com

Call: 818-708-0339 info@americaclinicaltrials.com America Clinical Trials The Metabolic Center

1 8 3 7 2 C l a r k S t re e t , S u i t e 2 1 2 , Ta r z a n a , C A 9 1 3 5 6

Search “America Clinical Trials” on Facebook & Twitter!

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

25

Медицина

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846

В китайской традиционной медицине понятия аллергии, как такового, нет. Все симптомы заболевания подпадают под определение патологического вторжения ветра, холода и влаги в тело человека. Так, например, сенная лихорадка диагностируется как вторжение ветра и влаги в ослабленный организм. Защитные силы, защитная “энергия ци” ослаблена и не может противостоять вторжению патологических сил, что приводит к типичным симптомам болезни. Кроме того, считается, что заболевание происходит в результате слабости двух важнейших систем – легких и поджелудочной железы (сплин – в китайской медицине), которые непосредственно отвечают за циркуляцию влаги в организме. Недостаток энергии легких ведет к скоплению влаги в верхней части тела, в частности, в носу, глазах и на лице. Недостаток энергии сплина вызывает пищеварительные проблемы. Для лечения китайские врачи прибегают к прижиганиям, иглоукалыванию, травам и травным сборам. При насморке и сильном рините помогают цветки и бутоны магнолии

ÑÅÇÎÍÍÀß ÀËËÅÐÃÈß È ÅÅ ËÅ×ÅÍÈÅ енная лихорадка (hay fever) – одна из наиболее распространенных форм аллергии. Случается она обычно с С приходом весны, когда в воздухе появляется большое количество пыльцы различных растений, которая доставляет большие неприятности аллергикам, особенно в сухие и ветреные дни. Симптомы сенной лихорадки хорошо известны – сильнейший насморк, постоянное чихание, красные, слезящиеся, опухшие глаза, нередко и головная боль. По мнению Американской Академии аллергии, астмы и иммунологии, от этой болезни в Соединенных Штатах ежегодно страдает несколько миллионов человек. Сезон пыльцы в стране начинается с февраля и длится по октябрь, в разных штатах по-разному. И все это время врачу приходится лечить людей, жалующихся на аллергию. Серьезность проблемы состоит в том, что те же самые аллергены могут вызывать бронхиальную астму, крапивницу, обострение дерматита или отек Квинке, при котором опухает все лицо. В качестве лечения современная медицина предлагает антигистаминные препараты, такие как Claritin, Azelastine, Cimetidine и т.д. При этом следует воздерживаться от алкоголя, поскольку он не совместим с этими лекарствами и может обострить течение аллергии. Рекомендуется реже выходить на улицу, а возвращаясь домой – принимать душ и промывать волосы, волосы так как пыльца может оседать в волосах. Из пищевых продуктов врачи советуют исклюострые приправы и чить мед, орехи, ост употреблять молочно-кисбольше употребля для восстановления лые продукты дл и поддержания флоры кишечниотечности прописываютка. При отечнос ся мочегонные травяные сборы. насморке полезны При сильном н носа солевым распромывания но твором твор о ом с содой. Детям иногда посвекла. Дело в том, что могает свекл богатый источник свекла – б довольно редкого витадовольн мина U, который оказывает антигистаминзывае ное действие. Другим э ф ф е к ти в н ы м средством считается мумие. Раствор мумие рекомендуется принимать по утрам по 100 мл.

26

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Что же такое аллергия? Аллергия – это сбой иммунной системы, ее чрезмерная реакция на какое-то вещество, что часто обусловлено генетическими особенностями того или иного человека. Проявляется это в виде повышенной чувствительности организма к определенным веществам. Такая реакция может быть вызвана всем чем угодно – пищевыми продуктами, пыльцой растений, бытовыми веществами, косметикой, лекарствами и т.п. Иммунная система воспринимает их как чужеродное вещество и вырабатывает против них антитела точно так же, как это происходит в случае с вирусами, бактериями, другими микробами. В крови в больших количествах появляется гистамин, вызывающий основные симптомы аллергии.

а также дудник или бай чжи. При полном перечне симптомов аллергии лучше всего применять сборы нескольких трав. Самым распространенным является сбор под названием “Би янь пянь”. Удобство его в том, что он сделан в виде пилюль, которые запиваются водой. Если вовремя ухватить начало заболевания, то сбор помогает в течение трех дней. Другой сбор из той же серии – “Пе минь кан вань”. Он открывает носовые пазухи и останавливает сильные выделения из носа. Для укрепления пищеварения и препятствования пищеварительной аллергии хорошо помогает сбор под названием “Шесть благородных мужей” (Лю цзюньцзы тан), который устраняет излишнюю влагу и слизь из организма. В сезон сенной лихорадки или аллергии китайские врачи рекомендуют отказаться от всего сладкого, молочных продуктов, холодных закусок, мороженого и йогурта, поскольку все они порождают слизь и влагу и способствуют аллергической реакции. В некоторых случаях очень быстро может помочь иглотерапия. В последнее время доктором Дэви Намбудрипадом разработана специальная техника иглоукалывания под названием Nambudripad’s Allergy Elimination Technique (NAET). Больной проходит тестирование на аллерген, и затем производится иглоукалывание и акупрессура с целью его изгнания из организма. Считается, что такой способ перепрограммирует организм, который уже не воспринимает данный аллерген как патологию и не реагирует на него. Эффект такого лечения сохраняется длительное время. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102

Наши купоны T

C INEN A F AZ PO G A U M CO

$

50

BODY WORK PAINT FRAME ENGINE TRANSMISSION TIRES & WHEELS GLASS BRAKES ELECTRONICS

WITH JOB MORE THEN $250.00 CALIFORNIA COLLISION & REPAIR

650-340-0026 111 S RAILROAD AVE, SAN MATEO, CA 94401

One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

10

ǻǮ ǽǾǼDzȁǸȀȉ Ƕ ȁǿǹȁDZǶ ǽǼ ǽǼȃȁDzdzǻǶȌ Ƕ ȁȃǼDzȁ ǵǮ ǸǼǴdzǷ ǽǾǶ ǵǮǸǮǵdz ǻǮ $25 Ƕ ǯǼǹȊȆdz

T C INEN FA AZ PO

G A U M CO

10

Imported Pastries from Italy CAKES ICE CREAM CHEESECAKES MOUSSES

Any Purchase over $10

G A U M CO

20

ǯȩȟȠȞȜ, ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜ, ȒȜȟȠȡȝțȜ!!!

0% downpayment, payment plans, low or no collateral - oac Lic.#1845426

818 985-2233

www.cafeteramo.com 12905 Victory Blvd., N. Hollywood, CA 91606 One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

20

YOUNG YOU INTERNATIONAL

ɧɚ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɭɬɪɢ-ɤɨɤɬɟɣɥɢ ɢ ɜɫɸ ɥɢɧɢɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ WellnessPro ɞɨ 1 ɚɜɝɭɫɬɚ 2013!!! Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɞɟɝɭɫɬɚɰɢɹ, ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɜɪɚɱɚ-ɞɢɟɬɨɥɨɝɚ!

ȃȁDzdzǷȀdz ǽǾǮǰǶǹȊǻǼ ɛɭɞɶɬɟ ɁȾɈɊɈȼɕ!

All natural, organic, kosher, made in USA

818-344-3344

ɈɋȼɈȻɈɀȾȿɇɂȿ ɂɁ-ɉɈȾ ȺɊȿɋɌȺ ɁȺ ɑȺɋ ɂɁ ɅɘȻɈɃ ɌɘɊɖɆɕ - 24/7!

T C INEN FA AZ PO

discount is based on approved credit One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

$

5

THE LARGEST KOREAN SPA IN SOUTH BAY

Adult Entrance FEE ($25) Riviera Health Spa

3601 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505

310-375-5600

18226 Ventura Blvd., Ste. 101 Tarzana, CA 91356

ɑɬɨɛɵ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɡɚɤɚɡ ɨɧɥɚɣɧ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ 818-659-5829 ɢɥɢ ɡɚɤɚɠɢɬɟ ɧɚ ɫɚɣɬɟ www.WellnessPro.com/lucy

www.RivieraHealthSpa.com

One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13

One Coupon per customer. Offer expires 08/01/13

One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

$

500

ELITE INTERIOR DESIGN GROUP

SUMMER SPECIAL $500 off any job of $2500 or more 310-853-0603

Email: eliteidg@gmail.com Our new showroom opens June 18th at 9060 Santa Monica Blvd #A West Hollywood CA 90069 One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13 (818) 377-2102

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

10 10% OFF WITH THIS COUPON

RESTAURANT TALISMAN 818-762-2449 12900 Victory Blvd North Hollywood, CA 91606

T C INEN A F AZ PO

G A U M CO

10

ǻǮ ǰǿdz ǽǾdzDzǼǽǹǮȅdzǻǻȉdz ȀdzǹdzȂǼǻǻȉdz ǸǮǾȀǼȅǸǶ

ǶǿǽǼǹȊǵȁǷȀdz ǸȁǽǼǻǻȉǷ ǸǼDz

NEWBIE13 www.CallsR.com 800-485-8080

One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13 One Coupon per customer. Offer expires 07/31/13 Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

27

Наши в США

Украинка, служащая в Пентагоне: "Никогда не думала, что буду работать в таком месте" ОБЫЧНАЯ КИЕВСКАЯ АСПИРАНТКА УСТРОИЛАСЬ ТРУДИТЬСЯ В САМОМ ЗАСЕКРЕЧЕННОМ МЕСТЕ США.

Пентагон, наверное, самое известное и, в том числе, самое секретное место на Земле. Когда мы попытались снять здание из окон машины, сотрудник украинского посольства вежливо попросила нас спрятать фото- и видеоаппаратуру. Мол, запрещено снимать объект стратегической важности. Карается законом. Причем серьезно. «Как-то мы попросили таксиста остановиться на мосту, откуда Пентагон – как на ладони, тот два раза с ужасом переспросил, правильно ли нас понял, — вспомнили телевизионщики. – Мы решили, что он идиот. Но как только вышли на мост и достали камеру, откуда ни возьмись появилась полиция. Увидев наш украинский паспорт, полисмен сказал сквозь зубы: «Чтоб я не видел ни вас, ни вашу камеру. Даю три секунды». Мы быстренько унесли оттуда ноги, а таксист все бурчал, что иностранцев с камерами возить больше не будет». Слушая все это, я чувствовала, как в мое сердце закрадывается паника. Ведь через два дня у меня было назначено там интервью. Причем с сотрудником Пентагона, родом из Киева! Когда я сообщила об этом коллегам, мне пожали руку и сказали, что, в случае чего, передадут вещи моей семье и скажут, что я пала смертью храбрых. Может, даже поставят памятник.

Взятие Пентагона Даже не удивилась, когда мне в сопровождающие выделили представителя посольства в военной форме. Прежде чем пропустить в здание, у вас трижды проверяют документы, досматривают сумки и сканируют с головы до ног. Свою героиню я встретила так, как встречают вернувшихся с фронта. Улыбчивая блондинка ждала нас вместе с представителем пиар-отдела – последней нужно было переводить каждое сказанное по-русски слово. Даже то, что в Пентагоне туалетов в два раза больше, чем служащих, а магазинов не меньше, чем на Пенсильвания-авеню – центральной улице Вашингтона. «Зачем здесь столько бутиков и ресторанов?» – удивилась я, проходя мимо галереи бутиков. «Чтобы работникам было удобно: все под рукой, не нужно отлучаться и выезжать в город. Тут и спортзал есть, и вообще все, чтобы жить», – рассказала Светлана. «Что, сотрудников вообще домой не пускают?» – ужаснулась я. «Отпускают, конечно. Но многие работают здесь сутками», – ответил мой переводчик. Путешествие по коридорам Пентагона – тот еще подвиг. От постоянного движения по кругу (здание построено в виде за-

28

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

мкнутого пятиугольника) поначалу может даже подташнивать. Проходы маркированы, но без сопровождающего в них можно просто запутаться. Фотоаппарат в руки не брать, в двери офисов – не смотреть. Туристы здесь похожи на отару овечек, которую пастухи-военные конвоируют в четко заданном направлении. Нас сразу провели в коридор, освещающий работу по розыску пропавших без вести во Второй мировой, корейской, вьетнамской и холодной войнах. Это – работа Светланы. По дороге мне рассказали анекдот о домике, расположенном в самом центре Пентагона. Советская разведка долго считала, что там находится нечто сверхсекретное. А на самом деле это обычный кафетерий, где сотрудники любят попить кофе и поесть хот-доги. Сфотографировать его мне, конечно, запретили.

Наши на службе «Никогда не думала, что буду работать в таком месте, – рассказала Светлана по дороге. – С детства хотела стать учителем английского языка, ведь родилась я в семье учителей. Окончила английскую спецшколу в Киеве. Когда училась в аспирантуре, у сына неожиданно начались проблемы со здоровьем. Врачи посоветова(818) 377-2102

Наши в США подробностях. Или вот помню, когда первый раз зашла в супермаркет, – просто расплакалась, ведь когда мы уезжали из Киева, ничего такого не было! Муж, конечно, здесь скучал по салу и черному хлебу. А я до сих пор часто варю борщи и делаю голубцы – американцам очень нравится украинская кухня».

«Секретную» работу нашла в Интернете

Светлана Шевченко. «Я ни от кого не скрываю, что работаю в Пентагоне. Наоборот, я этим горжусь».

ли проконсультироваться с зарубежными специалистами, а у нас были дальние родственники в США. В итоге в 1990 году мы прилетели сюда с 328 долларами в кармане, которые нам разрешили взять с собой – моя двухгодичная аспирантская стипендия по тогдашнему курсу! Поразило то, что в Америке нам помогали совершенно незнакомые люди. Так, какая-то юридическая фирма оплатила диагностику моему сыну. Пока он лечился, нам с мужем предложили работу. Тем временем СССР распался, в Киеве скончался сначала мой отец, а потом и мама. Все, что осталось дома, – воспоминания, одноклассники и могилы на Байковом кладбище. Конечно, здесь тоже было непросто. Другая культура. Вспоминаются забавные вещи. Например, у меня ушло 10 лет на то, чтобы понять: когда тебя спрашивают «как дела?», не нужно рассказывать свою жизнь во всех

В Пентагон Светлана попала не сразу. Сперва она преподавала в Америке украинский язык и культуру. Затем занималась научно-исследовательской работой в одном из университетов, потом даже попала в Министерство юстиции США. Объявление о работе в Пентагоне вообще нашла по Интернету. «Как-то просматривала веб-сайт по поиску работы госслужащего для своей подруги, – говорит Светлана. – И нашла объявление, что в Пентагон, в отдел по розыску пропавших без вести, требуется международник со знанием русского языка и опытом работы в американских и зарубежных архивах. Я была в шоке, даже не поверила! Отослала резюме – и меня пригласили на собеседование. Вот и все. В этом году будет 7 лет, как я работаю в Пентагоне. У меня не просто работа – миссия. Если государство пообещало вернуть воина домой, то оно сдержит свое обещание, пусть даже 30–40 лет спустя. Кстати, здесь я нашла двух родственников, пропавших без вести. Когда послала своей свекрови копию открытки, которую ее отец выслал с фронта своему сыну, все, что она могла сказать, глотая слезы: «Да, это почерк моего отца!» Так что Пентагон для меня не только работа. Это личное». БЛАГОДАРИМ ПОСОЛЬСТВО УКРАИНЫ В ВАШИНГТОНЕ ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕРВЬЮ. АНАСТАСИЯ БЕЛОУСОВА

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875 (818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

29

Страницы истории

АМЕРИКА ЗОВЕТ, НО… НЕ ВПУСКАЕТ Население США сегодня составляет уже 301 млн. человек и продолжает расти. Причем, в одинаковой мере, как благодаря высокому уровню рождаемости внутри страны, так и активной иммиграции. Американцев часто называют «нацией иммигрантов», а США – страной иммигрантов. О путях легальной и нелегальной иммиграции в Америку сегодня пишут много. А вот как они пробирались в Новый Свет 100 лет тому назад? Оказалось, что трудностей с получением «гринкарты» хватало и тогда. В 1883 году американская поэтесса Эмма Лазарус написала сонет «Новый Колосс» (The New Colossus), посвященный статуе Свободы. А в 1903 году строки из ее сонета украсили пьедестал Статуи Свободы: «Оставьте, земли древние, хвалу веков себе!» Взывает молча. «Дайте мне усталый ваш народ, Всех жаждущих вздохнуть свободно, брошенных в нужде, Из тесных берегов гонимых, бедных и сирот. Так шлите их, бездомных и измотанных, ко мне, Я поднимаю факел мой у золотых ворот!»

слабоумных, калек, лиц, зараженных инфекционными болезнями, л лишенных работоспособности, осужденных за преступления и проступки (за исключением политических), и, наконец, «рабочих по контракту». Под ними подразумевались те предусмотрительные или просто умные люди, которые заключали договор о найме с американцами-предпринимателями еще за границей. Также не разрешалась высадка лицам, добивающимся насильственного свержения правительства США, вот только как их в этой массе определяли, не ясно. Душевнобольными же считались даже лица, здоровые на момент прибытия в Америку, но страдавшие душевными расстройствами на протяжении последних пяти лет.

Такими словами приветствовала тех, кто прибывал в США в 1913 году, статуя Свободы. А дальше… ну, что, казалось бы, могло быть проще: прибыли к цели и высадились с корабля. Для тех, кто мог позволить себе роскошь плыть в каюте (первого, второго или третьего классов), высадка в Америке, действительно, в большинстве случаев не представляла больших затруднений; после поверхностного осмотра документов и багажа, правительственный контроль обычно всегда выдавал пропуск, и пассажир мог свободно отправляться, куда ему заблагорассудится. Дело в том, что каютные пассажиры не считались «переселенцами», так как они при осмотре заявляли, что не имеют намерения поселиться в Америке на продолжительное время. Под словом «переселенцы» статистика подразумевала только палубных пассажиров, вот имто и приходилось испытывать на себе всю строгость американских переселенческих законов. «С 1820-го, то есть с тех пор, как в Америке начали вести счет переселенцам, число последних возросло до ужасающей цифры. В 1820 году в Соединенные Штаты прибыло 8385, а в 1903-м их было уже 857016 человек. Вследствие этого в 1882 году был издан закон, ставящий разрешение на переселение в рамки определенных условий. В 1903 году, при издании нового закона о переселении, условия эти ужесточились, что сделало высадку палубных пассажиров весьма затруднительной и даже просто мучительной». Так, закон о переселении лишал права высадки в Соединенных Штатах несколько категорий лиц, а именно: душевнобольных или

30

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Особые комиссары, врачи и инспектора, распределенные по всем портам Соединенных Штатов, строго отслеживали исполнение законов о переселении. Они были обязаны осматривать новоприбывших и определять, соответствуют ли они условиям закона, разрешать ли им высадку, или настаивать на отсылке обратно. Большая часть переселенцев ступала на американскую землю в Нью-Йорке, за день иногда прибывало до 12000 человек. Еще до того, как судно входило в порт, на него отправлялись чиновники, которые проверяли судовые документы и определяли, кто из каютных пасса(818) 377-2102

Страницы истории

жиров должен подвергнуться более подробному исследованию наравне с палубными. Палубные же пассажиры должны были оставаться на корабле до тех пор, пока их не снимали с него маленькие правительственные пароходы, вмещающие около 400 человек, и не доставляли на берег, где они подвергались осмотру служащими-контролерами. Таможенные чиновники в это время осматривали багаж переселенцев. Особого труда это таможенникам не доставляло, так как у палубных пассажиров редко встречались дорогие, подлежащие оплате таможенной пошлины, вещи. Во время осмотра в толпу палубных пассажиров проникали переодетые полицейские, дабы разузнать, нет ли среди прибывших подозрительных личностей. Разномастные, порой небедные преступники, бежали в Америку в числе палубных пассажиров: в многочисленной толпе было легче потеряться. После таможенного осмотра для переселенцев наступало настоящее мучение. В ужасной тесноте они плыли на маленьких пароходах к зданию контроля переселенцев и перед этим зданием, не сходя с парохода, томились, ожидая своей очереди, часами. Когда, наконец, их высаживали, они вновь в четком порядке представали перед инспекторами, гуськом пробирались от одного мучителя к другому, отвечая на задаваемые вопросы. Врачи не особенно задерживали переселенцев, так как палубные пассажиры осматривались еще в европейских гаванях перед посадкой на корабль. Причем лица, лишенные права высадки по американским законам, в число пассажиров не принимались сразу. Кроме того, палубным пассажирам на протяжении первых же дней плавания делали прививки против оспы. В 1903 году были лишены права высадки всего 1797 человек, весьма небольшое число, сравнительно с общим количеством переселенцев. Гораздо серьезнее относились к переселенцам инспекторы. Они ловили их на вопросах, казалось бы, самого невинного свойства: – Что вы намерены делать в Америке?

– Работать, – отвечает вопрошаемый.

– А работа у вас уже есть? Понятно, что переселенец смущался, боясь, что его отправят обратно, если он скажет «нет», и спешил ответить утвердительно, хотя, конечно же, не знал, когда и где найдет в Америке работу. Такого человека сразу отделяли от других для отправки обратно или сажали в наказание за вранье в тюремное здание Эллис-Айсленда. Только в 1903 году назад в Европу из США было отправлено не менее 1086 человек таких вот «законтрактованных рабочих». Но правильный ответ на этот вопрос еще не гарантировал получение тогдашней «гринкарты». Инспектор требовал предъявить все наличные средства и спрашивал, что переселенец намерен с ними делать. Ориентируясь на сумму личных денег и на достоверность показаний, переселенцу либо давали разрешение на высадку, либо отказывали. Существовал ли определенный минимум наличных средств или нет, «выяснить определенно не удалось». Показания колеблются между 10 и 30 долларами. Далее инспекторов интересовала цель путешествия и наличие у претендента родственников среди переселившихся ранее. Только после этого бедолагу отпускали… к следующему инспектору. Тот на(818) 377-2102

правлял его в кассу, где европейские деньги обменивались на американские, дабы оградить его от обмана со стороны частных менял. Только после «обменника» процедура считалась законченной, и переселенец мог выходить на волю. Причем, это наилучшее развитие событий. Печальна была участь переселенцев, которым врачи или инспекторы не давали «добро на счастливую жизнь». Их отправляли в Эллис-Айсленд, где содержали в здании переселенческого контроля до тех пор, пока их не находили родственники или поручители. Особая комиссия решала вопрос об их судьбе: разрешить высадиться или же отправить обратно. Решение комиссии переселенец имел право обжаловать, но это случалось крайне редко, так как необходим был ловкий адвокат и изрядное количество денег для восьмидневных прений в суде Эллис-Айсленда. Поэтому большая часть переселенцев, не получивших разрешение на высадку, возвращалась обратно на пароход, на котором и прибыла, и бесплатно (хоть это было хорошо!) отправлялась обратно. Свидание переселенцев в Эллис-Айсленде, с оказавшимися в Америке родными происходило в обстановке, очень сильно напоминавшей тюремную. Это было большое, разделенное железной решеткой помещение, только через эту решетку они имели возможность видеть родных, говорить с ними, а затем проститься, возможно, навсегда. Переселенцы, которые получили разрешение на высадку, и, не желая оставаться в Нью-Йорке, отправлялись внутрь страны, тоже не отпускались на волю сразу после освидетельствования. Переселенческий контроль передавал их железнодорожным обществам. Железнодорожные общества на своих пароходах перевозили переселенцев на свои станции, где им следовало купить проездные билеты и сесть на поезд. Только с той минуты, когда последний вагон трогался с места, переселенцы, наконец, получали полную свободу действий. Так что не только сегодня, но и в начале ХХ века попасть в «страну обетованную» было совсем нелегко! ЮЛИЯ МОЩЕННИКОВА, ВЯЧЕСЛАВ ШПАКОВСКИЙ

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

x Иммиграционные визы x L-1 виза - перевод работников внутри компании x Политическое убежище x Вопросы депортации и натурализации x Н-1В профессиональные визы x Immigrant Visas - Family or Employment Base x L-1 Intracompany transferees x Political Asylum x Deportation Matters, Naturalization x H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

31

Персона

bл=д,м,! o%ƒ…е!:

Я ОЧЕНЬ СТАРАЛСЯ БЫТЬ РУССКИМ Он любит неудобные вопросы. Возможно, честных ответов он и не ждет. Ответ ведь дело собеседника. И примеров тому масса. Однажды гостем Познера был Геннадий Хазанов. Познер спросил его: «Почему во времена Горбачева можно было показывать генсека смешно, а сейчас – нет?» Геннадий Викторович ответил, что это и сейчас возможно. И все, no comment.

– Владимир Владимирович, что-то вы явно симпатизируете Горбачеву. Даже были гостем на грандиозном праздновании 80-летнего юбилея Михаила Сергеевича в лондонском Альберт-холле.

– Почему нет? Я Михаилу Сергеевичу очень благодарен. Именно он повернул нашу жизнь в такое русло, что и у страны, и у ее граждан появились свободы: свобода слова, свобода выбора. Стало возможно читать что хочешь, смотреть что хочешь, путешествовать куда хочешь и т.д. Нам перестали навязывать нравственные ограничения, цензура исчезла. Все нравственные ограничения сидят в нас, а не спускаются сверху. Я сторонник писать то, что хочешь, снимать то, что хочешь, но

32

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

с одним «но»: помнить, что твоя свобода заканчивается там, где она мешает свободе другого.

– В вашу студию приходят разные гости – и политики, и деятели кино, и певцы. Про деятелей культуры все ясно. А вот про политиков... Вы следите за новыми принимаемыми законами и не скрываете своего мнения по поводу «акта Магнитского» или «закона Димы Яковлева»? Вы действительно считаете, что наша Дума отыгралась на детях?

– Для меня «акт Магнитского», принятый в США, и это совершенно очевидно, – политическая игра, причем игра внутреннего характера, чтобы показать согражданам-американцам, что мы – Сенат и Палата представителей, то есть Конгресс в целом, очень озабочены правами человека в России. На самом деле подавляющему числу граждан совершенно безразличны, так же как и нам, права человека и в России, и в Америке. Было понятно, что здесь этот закон ничего не изменит. Но наша Дума приняла закон, запрещающий усыновление российских детей американцами. Да, кроме этой части, в законе есть и другие моменты, но все, не только я, обратили внимание именно на вопрос о запрете усыновления. И демонстрации были по этому поводу, а не по поводу чего-то еще. Говорить ли о том, что это ответ? Хотя все, в том числе и Медведев, начали объяснять, что этот закон никак не связан с актом, но тем не менее это ответ, причем глупый и бессмысленный, неэффективный, представляющий нашу страну в дурацком виде.

(818) 377-2102

Персона Для них, как и для россиян, ноль законов существует, законов нет. Закон лишь для общества, но главное – это семья…

– Вы – дипломированный биолог. Но ваш диплом выпускника МГУ так вам и не пригодился.

– Для меня журналистика – это не профессия, а образ жизни. Я сам, окончив биологический факультет МГУ, понимал, что я не биолог, что я вообще не ученый, хотя мне казалось, что я хочу этим заниматься и открывать тайны мозга. Но мне это было не дано, и я могу себя похвалить лишь за то, что мне удалось устоять и, несмотря на давление родителей, которые твердили: «Как тебе не стыдно, пять лет тебя государство учило, а ты…», не пойти в науку. Я понимал, что это гибель для меня. И много лет я искал себя. И лишь тогда, когда меня вынесло на журналистику, я понял: вот, что я люблю. Так вот, думаю, что вовсе не обязательно иметь журналистское образование, чтобы быть журналистом. Нужно иметь некий жизненный опыт, нужно понимать, почему ты хочешь быть журналистом, что это для тебя значит, потому что журналистика требует от человека ответственности. Мне кажется, многие люди идут в журналистику, полагая, что это такая привлекательная, гламурная даже профессия, приносящая известность и деньги. Но это все не так. Можно научить человека рисовать, но научить быть художником невозможно. Самые главные качества журналиста – это любопытство, желание узнать – почему, то есть все время задавать вопрос «почему?», ничему и никому не верить на слово, а все время пытаться проникнуть в суть вопроса, то есть должно быть любопытство. Это, может быть, самая главная, но далеко не единственная черта.

– Америку и Францию вы называете своим домом, что и объясняет путешествия по этим странам. А как Италия попала в круг ваших интересов?

– Италия возникла для меня совершенно неожиданно. В отличие от Америки и Франции, которые мне действительно знакомы с детства, Италия не была для меня родной. Я ее более-менее знал, как человек, который ездил туда, но не более того. Эта идея появилась, потому что это был юбилейный год для страны и мне предложили сделать фильм об этой стране. Я согласился. А потом задумался. Как делать, про что снимать? Но потом пришла идея. Страну я не знаю, поэтому нужно выбрать каких-то людей и задавать им всем два одинаковых вопроса. Первый: какой итальянский город можно посоветовать человеку, который никогда не был в стране? Второй: если можно съесть в Италии только одно блюдо, то какое порекомендуют и где его готовят лучше всего? И в результате у нас сложится маршрут. Так и случилось. Поэтому в проекте об Италии сами жители этого полуострова и рассказали о своей стране.

– Были ли неожиданности в этом путешествии?

– Были. И самое главное, на мой взгляд, что представление, которое существует об Италии, неверно. Народ, живущий в этой стране, лишь на первый взгляд веселый, открытый и приветливый. Это не так. Наоборот, это очень сложные и даже многоэтажные люди. Это ведь самый древний народ на планете. Древних греков нет, египтян – нет. Все цивилизации погибли, а Рим остался. Почему? Их завоевывали постоянно, и чтобы выжить, им приходилось приспосабливаться: всегда улыбаться, быть приветливыми, не драться и не сопротивляться, а, наоборот, принимать и источать любовь. А на самом же деле в их душах жила не любовь, а презрение и ненависть. И еще одно открытие. Я постепенно понял, что итальянцы чем-то похожи на нас. Для них, как и для россиян, ноль законов существует, законов нет. Закон лишь для общества, но главное – это семья, как в прямом понимании, так и в более широком. Вот здесь итальянец правдив, точен, смел. Он будет защищать свою семью с таким отчаянием, которое трудно даже представить. В Америке я многих просил продолжить предложение: «Для меня быть американцем значит...», а в ответ звучало – быть свободным, жить в демократии, быть представителем первой демократической страны в мире, любой может стать тем, кем хочет, если он честно работает. Тот (818) 377-2102

же вопрос я задавал и французам. И слышал такие продолжения: быть французом – значит принадлежать великой культуре и искусству. А итальянцы говорили: а я не итальянец, я – флорентиец, я – тосканец, я – римлянин, я – сицилиец... «Итальянец» для них шел отнюдь не на первом месте. Почему? Потому что страна стала единой лишь 150 лет назад, а до этого всего воевали между собой разные республики, княжества, герцогства... Италия – страна очень сложная, намного запутаннее, чем Америка и Франция. Но она невероятно красива! Каким образом им удалось сохранить древние дома и целые города XIV–XV веков? Откуда у них это врожденное чувство прекрасного?

– Однажды вы сказали, что в России вас держит только работа. Означает ли это, что в странах, где вы хотели бы жить, работу вы не найдете?

– Да, конечно. Мне 79 лет, в этом возрасте обычно работу не предлагают. Я отдаю себе отчет, что та работа, которая у меня есть здесь, она абсолютно исключительная. Я могу говорить с большим количеством людей и стараться, насколько я могу, помочь просвещению и пониманию ситуации. Этого я не могу сделать нигде. Но я здесь не чужой, я просто себя не чувствую здесь дома. Я очень старался быть русским, но мне давали понять, и неоднократно: нет-нет, вы хороший парень, но не наш.

– А что такое «наш»?

– Это очень много мелких вещей. Как люди улыбаются, здороваются, жестикулируют, едят, ходят, что поют, как поют. Я очень люблю Россию, и воюю за нее как могу, чтоб она была той, какой я хотел бы ее видеть. И хотя я себя не чувствую россиянином, я действую как гражданин этой страны. И поэтому, если такое случится, что я не смогу здесь работать, а ведь это может когда-нибудь случиться, то я уеду к себе домой, в Париж. А это неплохое место, скажу вам. Я там родился и хотел бы там умереть. В этом нет ничего плохого, нет ничего антирусского, просто так сложилось. ЛАРИСА АЛЕКСЕЕНКО

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

33

Фото Светланы Кавериной

Эксклюзив

РОМАН ГЕНН: КАРИКАТУРИСТ И ХУДОЖНИК Возможно, имя Романа Генна пока еще рано вносить в VIP список гениальных художников из России, чей талант нашел достойное признание и расцвел за рубежом, но, наверняка, он один из ярких претендентов. Избрав путь карикатуриста, он добился признания и уважения в художественном мире, работает с такими известными американскими изданиями, как National Review, Washington Post, LA Times… отовясь к встрече с героем интервью, я изучила его сайт в Интернете (www.rgenn.com). Вот как сам художник пишет о себе: «Генн родился в Москве в 1972 году в разгар «Холодной войны». Он быстро осознал политические реалии родной страны и в возрасте пяти лет начал сотрудничать с режимом, в качестве редактора и главного художника многотиражки «Спасибо, товарищ Брежнев, за наше счастливое детство». Эта работа приносила ему массу привилегий: пластмассовых буденовцев, мягкую туалетную бумагу и отдельный горшок с отколотым краем. В отрочестве, неблагодарный за бесплатные образование и здравоохранение, жадный и непатриотичный Генн начал создавать серию реакционных карикатур на родное правительство и Советскую систему...» И вот мы сидим в уютном кафе на Melrose Avenue. Передо мной молодой мужчина, в невзрачной одежде, чисто выбритый и позитивный, как все жители города ангелов. Гарант – Роман, у вас на сайте размещена превосходная биография. Но все же хотелось бы услышать больше о вашей «советской» жизни.

– Я родился в Москве на Проспекте Мира, в коммуналке, «дом на 1-й Мещанской в конце», как у Высоцкого. Сейчас это богато застроенный, элитный район, а в то время жили персонажи еще те, остатки старой бандитской Москвы, драки, пьянство. Соседка раз своему

Г

34

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

мужу залепила утюгом по голове, насмерть. Я очень переживал, так как друга моего Сашку, их сына, отдали после этого в интернат. Весело было, в общем. В Измайлово мы переехали, когда мне было семь. Интерес к изобразительному искусству я проявил еще будучи зародышем. Но рисовал, как все дети. Дабы я не маялся бездельем, родители отдали меня в изостудию во Дворец Пионеров, откуда меня быстро выперли за плохое поведение. Я, вообще, был хулиганом, меня даже поставили на учет в милицию, куда я должен был ходить отмечаться и рассказывать капитану Татьяне Михайловне о своей скорбной, непутевой жизни.

– Вы всегда хотели рисовать?

– Некоторое время я мечтал об археологии, мне не давала покоя бесхозная библиотека Ивана Грозного, зарытая, как мне казалось, в глубине нашего школьного двора. Но практически всю жизнь я знал, что буду художником. В 16 лет я поступил на курсы Союзмультфильма. В первый же день занятий меня отправили в магазин за коньяком, как самого молодого. Это был приемный экзамен. Надо отметить, что в СССР нигде так не пили, как на Союзмультфильме, никто, даже пастухи на Южном Урале. Наверное, это было первое место, откуда меня никто не выгонял. Я решил сам уйти, когда понял, что среди чебурашек и карлсонов немудрено и спиться. В 15 лет я поступил в МАХУ (Московское государственное академическое художественное училище). Курса со второго выставлял свои (818) 377-2102

Эксклюзив работы на Арбате, из-за чего меня неоднократно пытались исключить уложил в пакет. Все купюры были в белом порошке. Он уверил меня, что и даже торжественно сводили на экскурсию на Петровку 38. С сире- это известка, но народ вокруг вытаращил глаза. На том и разошлись... Вообще, мои работы часто покупают в частные коллекции. ной, охраной, все дела. В основном обвиняли в «оскорблении лучших – С кем из художников всех времен вы бы хотели пообщаться? чувств сознательной пролетарской общественности». Больше всего – С Леонардо да Винчи, у него презанятные дизайны сельскохоперепадало за карикатуры на Лигачева. Я приобрел томик его речей в Доме Книги и проиллюстрировал его примитивной социальщиной, зяйственной техники, с Рембрандтом конечно, хотя он производит впечатление дядьки довольно вредного. Интересно было бы поситипа: «Егор, нас не объегоришь. Кузьмич, нас не обкузьмишь». Во время одного из этих визитов во внутренние органы я и понял, деть/выпить с первобытным художником из Пещеры Шове. Я бы хочто хочу переехать подальше... тел спросить, что побудило его оторваться от погони за мамонтом и Я приехал в Америку в 1991 году, мне тогда было 19. С собой у меня бития соплеменников, создать краски, ведь до него их не было, и набыл всего один чемодан, в котором лежали костюм, набор акварели чать расписывать свою берлогу... Первобытный французский худож«Ленинград», рисунков 30, носки, несколько маек и трусы из совет- ник опередил историю мирового искусства на десятки тысяч лет, соского флага. Все, что осталось от Родины... здав прекрасные наскальные рисунки.

– Вы сотрудничаете с известными во всем мире изданиями.

– Какой проект был самым интересным в вашей карьере? Как вам это удается?

– Все по-своему интересны. Самый экзотичный – командиров– Сразу по приезду я пошел в редакцию LA Times. Был август 91-го. ки в Афганистан в составе Корпуса морской пехоты США. Эдакий Поскольку только что в Москве случилась попытка группы патриоти- сырой калейдоскоп камней, грязи и пыли, драных, стоптанных ческих сил вернуть всех в «светлое» прошлое, мой первый рисунок армейских ботинок, покрытых дерьмом, в которое наступаешь опубликовали. После этого последовас чистой душой, твердо зная, что это ли 8 месяцев еженедельных походов в единственное, гарантированно безредакцию и безуспешных попыток поопасное от мин место. Или глухой щелвторить прецедент. А потом мои рабочок разрыва, уносящий жизни твоты стали печатать, причем просили по их соседей по палатке, грибок едкого 2-3 рисунка в неделю! С этого все и надыма, протыкающий ультрамарин безчалось. Как попал в другие издания, облачного неба. Покрытые порезами точно уже не помню. Наверное, нобутоны мака, будущая смерть тысяч вые знакомства, рекомендации. У меня людей и нервное хихиканье случайно не раз брали интервью на национальвыжившего капрала. Мат, хохот и понос, воровство и героных каналах. Думаю, это тоже сыграло изм – все из чего состоит, чем дышит и жиопределенную роль. Сейчас я в основвет любая война. Рисунки, которые я оттуда ном сотрудничаю с National Review. привез, скорее быстрая фиксация впечат– В карикатурах вы неизбежно лений, попытка остановить мгновение, неискажаете внешность известных жели продуманные картины – ретроспеклюдей. Когда-нибудь были жалобы ции, которые приходят годы спустя с их от героев?

– Марте Стюарт не понравилась катщательно выверенной композицией и рикатура на нее в Wall Street Journal. Макоммерческим будущим. Именно эти командировки подарили рия Шрайвер (бывшая жена Арнольда мне идею для грандиозного художестШварценеггера – прим. авт.) также звовенного проекта. В октябре 2012 года мы нила в редакцию Los Angeles Times, невместе с моим творческим собратом из довольная своим внешним видом. КакМАХУ, ныне немецким художником Инното редактор так боялся, что нос Сары кентием Барановым, провели в Москве Джессики Паркер слишком большой, выставку под названием «Война и мир», в что без моего согласия уменьшил его. В галерее «Дом Нащекина», которая прошрезультате лицо стало еще менее прола с большим успехом. Сейчас мы думаем порциональным и выглядело по-иди«Лучше дружеский шарж, чем вражеский портрет. над новым совместным проектом. отски и непохоже, но в этом уже не было Застава «Рейли», Гельменд, Афганистан.» Весь парадокс этой выставки заключалмоей вины...

– Под влиянием кого или чего форся в том, что я на войне в Афганистане увимировалось видение мира? дел больше чистоты и искренности в людях, а Иннокентий нашел – Ха-ха, как Гойя говорил – « Веласкес и натура».... Наибольшее влия- больше зла и ненависти в мирном обществе... ние на меня оказал мой учитель живописи Д.А.Воронцов, Человек Ве– Возвращаясь к тематике мирного общества, я хотела узнать, ликого Терпения и, конечно, Кукрыниксы – Владимир Мочалов и Бо- как вам живется в Лос-Анджелесе?

– Я живу в Южной Пасадене уже 20 лет. Все бы ничего, кабы не две нарис Ефимов. С последним мы довольно близко дружили последних 15 лет его жизни. Ну, и время. Это было очень интересная эпоха, не то пасти – мусорщики и попугаи, которые не дают трудящейся массе мирно спать по утрам (смеется – прим. авт.). У попугаев в 07:10 десятиминутное чтобы идеализма, но некоего такого оптимизма, как я это помню. Кроме карикатуры, занимаюсь живописью. Мои работы более все- партсобрание, их сменяют листодуи и мусорщики. А я с ночной смены! Вообще в Америке жить легко и приятно, как в бархатном гробу. То го, наверно, вписываются в художественные направления 20-х годов Веймарской республики, такой пир в предвкушении грядущей чумы. ли дело в России, никогда не знаешь, что «день грядущий нам готовит, – Вы работаете только на медиа или ваши карикатуры прода- иль мимо пролетит она...»

P.S. «Роман – выдающийся человек, оригинальный и очень таланются еще и в частные коллекции?

– Очень часто после публикации карикатуры, человек, изобра- тливый, – рассказывает его близкий друг Сергей Лясс. – Тактичный, женный на ней, приобретает ее на память. Интересная история выш- неуверенный в себе, ранимый, при этом очень умный». ЛЕЙЛА ИСМАИЛОВА, ла с моим Наполеоном. За ним приехал коллекционер картин великоЛОС-АНДЖЕЛЕС го полководца из Вегаса. Он заплатил за картину наличными, которые (818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

35

Король моды Фигуры и лица

Величайший кутюрье, который подарил миру новый взгляд на элегантность и изящность женщин. Его имя стало синонимом парижской моды, а все, что он создавал, отличалось несравненным вкусом и видением будущего. Все, кто так или иначе был связан с миром высокой моды, следили за тем, что скажет Диор.

Это громкое в мире моды событие произошло в небольшом особняке по улице Монтень авеню на открытии дома моды «Диор». Перетянутые талии, маленькие округлые плечи, поднятые пышные бюсты и юбки до щиколотки – основные штрихи первой коллекции Кристиана, которая с размахом перечеркивала наследие довоенной моды. Предпочтения дизайнера были отданы функциональности и упрощенности одежды. Казалось бы, что коллекция «New Look» («Новый Взгляд»), представленная Диором, должна была отпугнуть женщин, привыкших за годы мировой войны к «квадратным» пиджакам и небольшим по длине юбкам, но произошло наоборот. Изрядно уставшие от нищеты и вечных ограничений парижанки приняли ее на «ура»…

отношениях, и чтобы хоть как-то добиться ее расположения, с юных лет стал разделять ее интерес к садоводству. Именно тогда у него появилась любовь к цветам, а если быть точнее – к ландышам, которые он непременно стал вставлять в петлицу своего пиджака. С малых лет будущий кутюрье увлекался рисованием и грезил стать знаменитым на весь мир художником. Родители в свою очередь этого рвения не разделяли и прочили сыну блестящую карьеру дипломата. После долгих уговоров мамы он все-таки сдался и поступил в парижскую «Свободную политическую школу». На этом карьера Кристиана и закончилась – он стал прогуливать уроки правовой политики и отдавать все свободное время экскурсиям по музеям, параллельно изучая музыку и живопись. Итогом этого увлечения стало открытие в 1928 году художественной галереи, где они вместе с другом выставляли работы Брака, Матисса, Пикассо и Дерена.

Молодой Диор Полоса неудач Кристиан родился в рыбацком порту Гранвилле в 1905 году. Его отец, владелец промышленного завода по производству химических удобрений, зарабатывал достаточно для того, чтобы семья ни в чем не нуждалась. С мамой маленький Кристиан был не в самых лучших

36

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Но радость не продлилась долго: Диор-старший, который финансировал увлечение сына, разорился из-за вспыхнувшего экономического кризиса, и галерею пришлось закрыть.

(818) 377-2102

Фигуры и лица Кристиан снова взялся за любимое дело спустя целых семь лет, и здесь нужно отдать должное его упорству. Он прислушался к совету друзей и стал отсылать свои эскизы и рисунки в ведущие модные журналы Франции. Заказчикам нравились работы юного дизайнера, и они публиковали их регулярно, тем самым принося Кристиану известность. Спустя некоторое время Диор познакомился с Робертом Пике, у которого впоследствии он проработал около года модельером. Но судьба снова послала Кристиану испытание – его призывали на службу в армию. И снова будущий кутюрье начинает практически с нуля: опять журналы, опять работа модельера… И только к 42 годам Диору впервые удается показать свою истинную сущность.

Путь к славе Успех, который пришел к Диору после показа коллекции «Новый Взгляд», не был окончательной победой на арене моды. Сразу же после события посыпалась критика и обвинения в «уродовании» женщин со стороны ведущих кутюрье США. Американцы, привыкшие за годы войны следовать своей модной дорогой, не озираясь на тенденции Парижа, реагировали очень резко: «Как он только посмел вернуться к такой нарядности и роскоши в стране, парализованной стачками, где правительство меняется как перчатки и где нехватка почти что всего?!» И даже когда имя Кристиана Диора стало образцом красоты и элегантности, его по-прежнему продолжали обвинять практически во всех грехах мира. Но модельер был непреклонен. В 1947 году газетчики подняли шумиху, пытаясь доказать никчемность коллекции Диора, но так и не нашли достойных тому доводов. Эффект от статей был не совсем таким, каким представлялся журналистам – о Кристиане теперь говорили как о новом веянии Высокой моды. «Женщины сразу же угадали мое желание сделать их не только более красивыми, но и более счастливыми», – комментировал свой успех кутюрье. р Высокой моды д за «фундафу д В том же году Диор был удостоен Оскара ментальные новшества, внесенные в профессию». В течение десяти лет Диор продолжал шокировать ценителей моды, придумывая по две совершенно разные коллекции в год. Каждого показа Диора ждали с нетерпением и трепетом, пытаясь угадать изменения в модных тенденциях, которые они привнесут.

Новое веяние Вскоре Диору с его амбициями о руководи умением вести бизнес стало мало едолго думая, ства над Домом моды для элиты. Недолго хов, а затем фирму он решил открыть сначала отдел мехов, «Диор парфюм». «Достаточно приоткрыть флакон, чтобы все платья, которые я создал, возникли перед вами. Я хочу, чтобы каждая женщина, которая одевается у меня, оставляла за собой шлейф из желаний. Духи – одно из самых необходимых дополнений женской личности, это своего рода завершение платья, это та роза, которой подписывал свои картины Ланкре», – рассказывал о своей идее кутюрье. Для модниц Парижа появление аромата «Мисс Диор» стало первым открытием, позже вышли «Диориссимо» и «Диорама». Но и этого модельеру показалось мало, вскоре он стал настоящим промышленником. Его предприятия выпускали перчатки, сумки, корсеты, галстуки, драгоценности. В 1953 году Кристиан нанял обувщика Роже Вивье, который к тому моменту был широко известен в Америке, посчитав обувь обязательным завершающим штрихом силуэта, который доводит облик «Диор» (818) 377-2102

до совершенства. Теперь знаменитый кутюрье владел целой империей моды, ставшей эталоном мира роскоши. Вместе с коммерческим успехом пришло и общественное признание. В 50-м году Диор был награжден орденом Почетного легиона. С этого момента начался настоящий парад по богемным европейским домам. Королева Великобритании пригласила знаменитого кутюрье представить его коллекцию во французском посольстве Лондона. Аналогичное предложение поступило и от правительства Греции. Но самым апофеозным событием стал показ в Блейнхеймском дворце перед аристократами Великобритании. Среди присутствующих персон были отмечены принцесса Маргарет и чета герцогов Марльборо. Вдохновленность Диора распространялась не только на высокую моду, но и на кинематограф. В платьях от «Диор» играли известные актрисы и подруги кутюрье: Ава Гарднер, Марлен Дитрих, Оливия де Хевиленд... Хотя позднее в мемуарах мастер признавался, что мир кино – это своего рода дань моде, а не истинное желание; что образы, которые создают костюмы на экране, не достаточно закончены и структурированы. Очень часто Диор отказывался работать с кинокомпаниями под любым предлогом. Однако свою работу в фильме «Парижский вальс» он называл удачной.

Наследие Еще одной гранью личности Диора был талант к педагогике. Он мог без труда увидеть нотку таланта в молодых дизайнерах и с большим удовольствием приглашал новичков в свой «Дом». Именно здесь кроил костюмы своей первой коллекции Пьер Карден и учились премудростям профессии Фредерик Касте и Луи Шеррер. Диор обладал чертой, не свойственной большинству людей: он не только приглашал молодых дизайнеров, но и лично продвигал их на Олимп высокой моды. Кристиану Диору будущее представлялось лабораторией идей со всеми ее безграничными возможностями: «Зарождение Высокой моды оп оправдывается очень многими факторами. Во-первых, она на порядок о опережает время, в котором живут люди. Она абсолютно новая нова и именно на нее будут равняться модные тенденции не только толь Парижа, но и всего мира. От кутюрье высокая мода разойд разойдется по бутикам, затем попадет в руки производителям готовой одежды, а после захватит все уличные витрины. Через некоторое время произойдет настоящая модная миграция, и каждый сможет «приспособиться» или, если дно, стать модным». угодно, Осенью 1957 года Диор равился в отпуск, но отправился нуться обратно ему сувернуться но не было – он умер ждено от сердечного приступа. авление домом «Диор» Управление взялл в свои руки молодой и амбизный Ив-Сен Лоран. Поздциозный го место занимали нее его ар Арно, ДжанМарк Боан, Бернар жон Гальяно и, франко Ферре, Джон оду модельер из наконец, в 2012 году онс. Бельгии Раф Симонс. де имя Кристиан В Высокой моде Диор – это обликк всей магии моды и ее возрождения. Самое удивительное, что, являясь самым доым Домом рогим и роскошным моды, «Диор» былл и остаетрным среди ся самым популярным тавительниц прекрасного пола. миллионов представительниц МАРИНА ХОЛОДОВА

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

37

Фигуры и лица

Дети политиков

– Антонио победил на V Международном чемпионате по гольфу Montecristo, финальный этап которого прошел в на курорте Варадеро в 140 километрах к востоку от Гаваны. Антонио стал одним из трех лидеров соревнований, занявших первые места в своей категории. Сорокадвухлетний Антонио Кастро Сото дель Валье, врач-ортопед по специальности, также является заместителем председателя Федерации бейсбола Кубы. Недавно он был переизбран на пост вице-президента Международной федерации бейсбола (IBAF).

Хобби внучки экс-президента СССР Михаила Горбачева, Ксении Пырченко (Вирганская) – журналистика. В этом году Ксения стала главным редактором одного из ведущих журналов о моде «L’Officiel Russia». Ксения закончила факультет журналистики МГИМО. Какое-то время она была автором российского еженедельника «Grazia».

У сына Председателя Совета Федерации РФ Валентины Матвиенко, Сергея – типичное мужское хобби: компьютерные игры. В 2012 году он даже стал куратором российского киберспортивного проекта Мoscow Five.

Старшая дочь Президента США Малия увлекается музыкой. В одном из интервью Барак Обама признался, что его дочь неравнодушна к музыке канадского певца Джастина Бибера. Также недавно стало известно, что Малия хочет сделать себе татуировку. На что Обама заявил: «Мы сказали своим дочкам: если вы, ребята, решите сделать татуировку, мы с мамой сделаем точно такие же татуировки на том же самом месте, снимем видео, выложим его на Youtube и скажем всем, что это наши семейные тату».

38

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Фигуры и лица

Дочь экс-президента США Билла Клинтона и Хиллари Клинтон – Челси Клинтон активно занимается общественной деятельностью, а также с детства является веганом. В 2011 году она убедила своего отца также начать следовать веганской диете.

(818) 377-2102

Самая младшая дочь 68-го госсекретаря США Джона Керри от его первой жены Джулии Торн – Ванесса, несмотря на молодой возраст, попробовала себя в разных областях. Ванесса добилась определенных успехов на политической арене, занимается научной деятельностью и интересуется медициной.

Ее сестра Александра Керри – актриса и режиссер. Среди работ Александры фильмы «Спартанец», «Мистер Стерлинг» и «Жизнь за кадром». «ИНОСМИ», РОССИЯ

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

39

Родителям о детях

РЕБЕНОК ПЫШКА СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ Ваше чадо уже давно вышло из младенческого возраста, но никак не сбросит детский жирок. Идут годы, и родители начинают беспокоиться: кажется, ребенок превращается в маленького толстячка. Что делать, если есть лишний вес? Ни в коем случае не сажайте его на жесткую диету без консультации с врачом. И приготовьтесь к тому, что всей семье придется изменить привычки. Первым делом – к врачу! Прежде, чем сажать ребенка на диету и гонять по спортплощадке, убедитесь, что его здоровье в норме. Полнота может быть следствием гормональных нарушений. Если их нет, врач поможет выявить причину полноты. Бывает и так, что родители беспокоятся понапрасну: перед тем, как у детей происходит скачок в росте, они нередко набирают вес, который впоследствии приходит в норму. Однако проблема детского ожирения сейчас набирает буквально эпидемические масштабы, и нередко полнота оказывается нездоровой. Причина появления лишнего веса у детей чаще всего банальна – неправильное питание и сидячий образ жизни. Полнота может быть и следствием душевного дискомфорта: дети, как и взрослые, склонны заедать стресс. Если в семье нервная обстановка, родители ссорятся или разводятся, близкие не в ладах друг с другом – все это сказывается на ребенке. Школьники могут компенсировать вкусной едой нелады в общении со сверстниками или конфликты с учителями, неумение влиться в компанию сверстников. Если причины полноты психологические – нужно прежде всего поддержать ребенка. Возможно, нелишней будет и помощь психолога – детского или семейного. «Не воспитывайте детей, они все равно будут похожи на вас. Воспитывайте себя», – гласит английская пословица. Очень часто полнота ребенка – это показатель нездорового пищевого поведения всей семьи. Если у вас и у вашего мужа есть привычка перехватывать куски на бегу, есть второпях перед телевизором или компью-

тером, наведываться к холодильнику ночью – скорее всего, пищевые привычки ребенка будут такими же. Ради здоровья всех членов семьи вам стоит изменить образ жизни. Кстати, европейские ученые недавно выяснили, что хотя бы одна совместная трапеза в неделю хорошо влияет на здоровье ребенка, в будущем защищая его от гастрита, язвы и диабета. Поэтому, как бы заняты вы ни были, заведите традицию хотя бы по выходным собираться всей семьей за накрытым столом. Физические нагрузки – самое действенное средство от ожирения. Найдите тот спорт, который нравится ребенку. Очень полные дети нередко переживают, что на танцах или плавании над ними будут смеяться более стройные сверстники. Возможно, в таком случае имеет смысл записать сына или дочь на индивидуальные занятия, или найти вид спорта, в котором большой вес – преимущество, например, борьбу. В конце концов для начала подойдут и долгие прогулки. Если ребенок сбросит хотя бы часть лишнего веса, возможно, у него появится интерес к физической активности и хотя бы отчасти пройдет стеснение. Не акцентируйте внимание на диете. То, что запрещают, сразу кажется самым вкусным. Поэтому не привлекайте внимание к запретному плоду. Достаточно будет сказать, что ради здоровья и красоты ваша семья станет питаться лучше. Если ваш ребенок уже вошел в подростковый возраст, постарайтесь не употреблять слов «вредный», «нельзя», «для тебя так лучшее» – они действуют на тинэйджеров, как красная тряпка на быка. Просто позаботьтесь о том, чтобы в холодильнике не было конфет, шоколада, майонеза и газировки, а в буфете – сладкого печенья и чипсов. Сократите употребление сливочного масла и маргарина, из мяса отдавайте предпочтение курице и индейке. Если вы употребляете полуфабрикаты, лучше выбирать замороженные котлеты, охлажденный нежирный фарш и овощные смеси, а не пельмени, лазанью и пиццу. При приготовлении домашних блюд есть тоже немало хитростей. В Интернете можно найти множество рецептов нежирных домашних соусов, которые способны заменить майонез. Обычно их готовят на основе йогурта или маложирной сметаны. Салаты можно заправлять смесью лимонного сока и оливкового масла. Проведите воспитательную работу с бабушкой, тетей или няней – словом, со всеми, с кем подолгу оставляете ребенка. Объясните, что вы перешли на новый режим питания. Попросите не «подкармливать» внука или племянника плюшками. Худшее, что могут сделать родители полного ребенка – развести руками и сказать: «Ничего не могу с ними сделать, кормят – и все». Ответственность за здоровье и питание ребенка лежит на вас. Родственников придется переубедить или сделать так, чтобы «подкормки» без вашего контроля были минимальными. Самой сложной задачей остаются перекусы школьников. Можно давать им с собой яблоки, тосты на ржаном хлебе или кефир, однако это не дает гарантии, что чадо не станет есть чипсы и шоколадку за компанию со сверстниками. Единственным выходом остается поговорить с ребенком. Рано или поздно ему все равно придется узнать, что солидарность с толпой – не самое лучшее качество, относится ли это к алкоголю, сигаретам или гамбургерам. С другой стороны, учить ребенка сторониться компаний сверстников – тоже не выход. Так что на крайний случай научите его выбирать наименее вредные продукты из ассортимента ближайших заведений фаст-фуда: во многих продают питьевые йогурты, минеральную воду и овощные чипсы. АННА ЗАСЛАВСКАЯ

40

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

41

Гурманам на заметку

Варим рис ПРАВИЛЬНО У каждой хозяйки есть свои секреты приготовления вкусного риса. Но, как сварить рис так, чтобы он сохранил в себе все полезные вещества и остался вкусным, рассыпчатым и ароматным? Шаг 1 Сорт риса, который вы берете для готовки, играет большую роль. Если возьмете Басмати, то получите рассыпчатый, ароматный, с тонким вкусом рис. Дикий рис отличается по вкусу, но это самый полезный из всех сортов. Круглозернистый рис идеален для каш и пудингов, он хорошо слипается при варке. Среднезернистый хорошо подходит для супов и ризотто, а вот длиннозернистый идеален для гарнира и подачи с мясом или рыбой.

Шаг 3 На сковороду налейте 1-2 ст. ложки оливкового масла. Рис перед варкой промывать не нужно. В раскаленное масло насыпьте рис и хорошо перемешайте. Затем заливайте рис водой или бульоном. Бульон придаст рису более насыщенный вкус. Если используете воду, то можете добавить 1 чайную ложку куркумы, и рис получится приятного желтого оттенка. Варить рис надо на медленном огне под плотно закрытой крышкой. И не надо его мешать во время варки! Можно только один раз помешать рис, когда вы залили его жидкостью, затем доводите до кипения и убавляете на минимум. Белый рис варится не более 15 минут, дикий и коричневый – 35–40 мин. Засеките время и не открывайте крышку раньше, чем истечет время. Так вы только выпустите горячий пар и увеличите время варки. Постоянно мешать и снимать крышку тем более нельзя.

Шаг 2 При варке стоит помнить, что рис увеличивается в два раза. Следовательно, если вы берете 1 стакан риса, то воды потребуется 2 стакана. Не стоит наливать воды больше – она вся не впитается, и ее придётся сливать. Замечено, что так рис получается не такой вкусный и рассыпчатый. Лучше всего возьмите широкую сковороду с плотной крышкой. Тонкий слой риса получается рассыпчатым и аппетитным. И помните, что на каждые 150 мл риса нужна 1 ч. ложка соли, а солить лучше бульон или воду, которым будете заливать.

42

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Шаг 4 Когда время истекло, откройте крышку и наклоните сковороду или кастрюлю. Если осталось немного воды, то подержите на огне еще 2-3 минуты. Затем накройте рис полотняным полотенцем и подержите минут 10. За это время лишняя влага впитается, а рис станет сухим и рассыпчатым. ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! СЕРГЕЙ ВАСИЛЕНКОВ

(818) 377-2102

Стиль

Лунный календарь стрижки волос на июнь-июль 2013 (благоприятные и неблагоприятные дни) Èäåÿ ñîñòàâëåíèÿ Ëóííîãî êàëåíäàðÿ è èñïîëüçîâàíèå åãî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè ïîñåòèëà ÷åëîâå÷åñòâî åùå â ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Îáëàäàÿ ãåíèàëüíîé èíòóèöèåé, íàøè ïðåäêè îáíàðóæèëè òåñíóþ âçàèìîñâÿçü ìåæäó ëóííûìè ðèòìàìè è ìíîãèìè ïðîöåññàìè, ïðîèñõîäÿùèìè íà Çåìëå. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ëþäè ñìîãëè ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ïîëüçó äðåâíèõ çíàíèé, èñïîëüçóÿ èõ íà áëàãî ñâîåãî çäîðîâüÿ è êðàñîòû. È ïîýòîìó âîâñå íå ñëó÷àéíî êàëåíäàðü ñòðèæåê ïîëüçóåòñÿ íåèçìåííîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ïðåäñòàâèòåëåé îáîèõ ïðåêðàñíûõ ïîëîâ. Лучшие дни для быстрого роста волос Июнь 12, 13, 15, 18 Июль 9, 10, 11, 12, 14, 21 Лучшие дни для медленного роста волос Июнь 24 Июль 2, 29 Благоприятные дни для химической завивки волос: Июнь – 12, 13, 15 Июль – 10, 12 Благоприятные дни для окраски волос: Июнь – 12, 13, 15, 18 Июль – 10, 12 Благоприятные дни для увлажнения кожи: Июнь – 10, 17, 18, 23, 24 Июль – 14, 15 Благоприятные дни для маникюра и стрижки ногтей: Июнь – 8, 15, 21 Июль – 12, 19

(818) 377-2102

Благоприятные дни для стрижки в июне

5, 6, 12, 13, 14, 15, 18, 22, 24, 26

Благоприятные дни для стрижки в июле

2, 3, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 23, 29, 30

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

43

Леди-Люкс

КОКОСОВАЯ ВОДА – революционная Люди, стремящиеся нормализировать вес, похудеть, прекрасно знают, как трудно выбрать оптимальный вариант из всех существующих методик. Поэтому стоит обратить внимание на уникальный продукт – кокосовую воду. В данном случае, для коррекции веса вам не потребуются дополнительные диеты. Происходит естественная саморегуляция, организм очищается, и в результате вес приходит в норму. Известно, что еще несколько веков назад врачи рекомендовали своим пациентам кокосовую воду с учетом медицинских показаний. Коррекцию массы тела можно считать одним из множества направлений, актуальных в наши дни.

методика похудения лятором, поддерживающим в норме вес. В кокосовом соке немало полезных минералов, также содержатся протеины, комплекс витаминов, которые отлично укрепляют здоровье, в значительной мере снижая риск многих заболеваний. Медики советуют употреблять кокосовую воду, как оздоровительный напиток. Специалисты, занимающиеся вопросами похудения, отмечают, что употребляя кокосовую воду, вам не потребуется одновременно сидеть на диетах. Благодаря этому натуральному продукту, данному человеку природой, приходят в норму все системы организма, устраняются возможные неполадки.

Что собой представляет сок кокоса?

ля снижения веса посредством кокосовой воды имеется несколько путей. Следует отметить, что именно воде в похудении отведена ключевая роль. Что касается кокосовой воды, то она наиболее близка именно к форме, которую называют жидкостью. Под воздействием кокосовой воды из организма удаляются токсические вещества, причем, это происходит естественным путем. При этом, происходит стимуляция процессов метаболизма и гидрогенизация. Некоторые обращают внимание на то, что масло кокоса все же имеет жирность, но, тем не менее, кокосовая вода получена из растения, поэтому, это жир растительного происхождения. Представляя собой щелочь, кокосовая вода способствует улучшению пищеварения, положительно влияет на организм в целом.

Д

Особые преимущества кокосовой воды Употребление кокосовой воды в любом случае полезно людям, страдающим излишним весом, так как этот уникальный напиток обеспечивает стабилизацию в крови уровня сахара. Не менее важно, что кокосовая вода не имеет в своем составе сахара, отсутствует и жир. Если имеются нарушения функций щитовидной железы, то сок кокоса прекрасно их устраняет, восстанавливает нормальную работу органа. Но самое главное и приятное, что на сегодняшний день кокосовая вода признана оптимальным регу-

Источником кокосового сока являются молодые кокосовые орехи. Кокосовый сок необходим не только для борьбы с лишним весом, но и для укрепления иммунной системы. Если вы заботитесь о своем организме, то это уже является частью процесса естественного похудения. Основные проблемы всегда имеют отношение к несбалансированному рациону, гормональным сбоям в организме, нарушенному обмену веществ, неполноценному функционированию щитовидной железы. Применяя кокосовую воду в целях похудения, не забывайте и о прочих факторах, которые способствуют достижению цели. Не стоит ограничивать употребление воды, организм в ней нуждается, и кокосовый сок увеличивает ее количество. При употреблении кокосового сока можно оставить без изменений свои привычки, касающиеся питания. Но максимального эффекта можно достичь, если при этом не забывать про физические нагрузки и сокращение порций еды. Кокосовую воду нужно употреблять регулярно, и следует понять, что в трехдневный срок идеальных результатов не бывает! ЖУРНАЛ «ГЛАЗАМИ ЖЕНЩИН»

44

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Легенды Голливуда

Мэрилин Монро:

факты, слухи, фотографии Мэрилин Монро (Норма Джин Мортенсон) родилась 1 июня 1926 года в Лос-Анджелесе. Легенда гласит, что ее назвали в честь Нормы Толмэдж – знаменитой актрисы того времени. Мать Нормы, Глэдис, работавшая в голливудской кинолаборатории, с пристальным вниманием разглядывала кадры с Нормой Толмэдж. Она восхищалась этой звездой немого кино. И когда у Глэдис родилась девочка, она решила назвать ребенка в честь любимой актрисы. Глэдис верила, что дочь тоже станет кинозвездой. етство Нормы-Мэрилин никак не назовешь счастливым. Отца у нее не было, а мать, женщина странная и Д неуравновешенная, сочла, что не сможет самостоятельно воспитывать дочь, и отдала ее в возрасте двух недель в приемную семью где девочка и жила 7 лет, лишь иногда навещаемая матерью. По истечении 7 лет Глэдис забрала дочь обратно, но вскоре у нее случился психический срыв, в процессе которого она кинулась на кого-то с ножом, и ее отправили в психушку. Оставшуюся часть детства Норма провела в детском доме и нескольких приемных семьях, где ее дважды пытались изнасиловать, когда ей еще не было и 12-ти: первый раз отчим, а второй раз двоюродный брат. Следствием этого стала, по одной из версий, фригидность и недоверие к мужчинам. Про секс она говорила: «Лично меня секс и сексуальные проблемы занимают не больше, чем чистка туфлей», «Если когда-нибудь я пойму, почему люди так интересуются сексом, мне крупно повезет». До 19-летнего возраста Мэрилин дважды пыталась покончить с собой. Один раз она включила газ, второй– наглоталась снотворных таблеток. Первой самостоятельной победой Мэрилин стало избавление от врожденного заикания. Оно обострилось после детского дома: девочка не могла произнести без запинки и двух слов. Она исправляла свой недостаток три года. И уже 16 годам, без помощи логопедов, избавилась от заикания.

(818) 377-2102

Первый раз Мэрилин вышла замуж в 16 лет, в 1942 году, после чего бросила школу и поселилась у мужа, Джима Догерти. Это была скорее вынужденная мера, чем блажь, так как она боялась вновь попасть в детский дом. Приемная семья собиралась переезжать, а брать с собой они ее не хотели. Поэтому ранний брак был незамедлительно одобрен. Через год после свадьбы Джим ушел служить на флот, а Норма Джин пошла работать на авиационный завод. Осенью на завод приехала команда режиссеров и фотографов, с целью сделать фоторепортаж о вкладе американских женщин в борьбу с нацизмом. Фотограф Дэвид Коновер, заметив Норму Джин, предложил ей позировать для серии снимков за 5 долларов в час. Она согласилась. Так началась ее звездная карьера. Вскоре она бросила завод и начала работать фотомоделью. Вернувшемуся с войны Джиму это не понравилось, и он поставил Норме ультиматум: либо карьера, либо семья. Но у нее были амбиции, она хотела сниматься в кино и в то время как раз узнала, что продюсеры отдают предпочтение незамужним актрисам. Судьба этого брака была предрешена. Позже она говорила: «Я всегда знала, что стала знаменитой не благодаря своему таланту или красоте, а лишь благодаря тому, что никогда полностью никому и ничему не принадлежала». Двадцатилетняя Мэрилин не была классически красивой, а за лучезарной улыбкой на снимках для журналов, открыток и календарей скрывалась поселившаяся в ней с детства печаль, куча комплексов и склонность к сильным депрессиям. Сказать, что Мэрилин обошли нежностью в детстве – значит сказать очень мало». Сама Мэрилин вспоминала: «Никто и никогда не называл меня дочерью. Никто никогда не обнимал меня. Никто ни разу не ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 46

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

45

Легенды Голливуда ПРОДОЛЖЕНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 45

поцеловал меня…» и «Когда маленькая девочка чувствует себя потерянной и одинокой, чувствует, что она никому не нужна, всю свою жизнь она уже не может забыть этого». В психологии есть такое понятие «синдром Мэрилин Монро» – сложный деструктивный психологический комплекс, как следствие дефицита внимания, заботы и любви в детстве. В августе 1946 года она получила предложение заключить контракт на киностудии «Двадцатый век Фокс», куда ее брали статисткой. На студии ей предложили имена Кэрол Линд, Клэр Норман, Мэрилин Миллер, но в итоге остановились на имени, под которым она впоследствии и стала знаменитой,– Мэрилин Монро. Фамилия Монро принадлежала ее бабушке. Уже к концу 1951 года она получала 2-3 тысячи писем от поклонников в неделю. В марте 1954 года Мэрилин получила награду «Самая популярная актриса». В январе 1955 года Мэрилин объявила о создании собственной корпорации «Мэрилин Монро Продакшнс», в которой она являлась президентом и владелицей контрольного пакета акций. «Величайшая блондинка всех времен» родилась шатенкой. Блондинкой она стала примерно в то же время, когда и сменила имя на псевдоним. А кроме того сделала несколько пластических операций. Хирурги исправили ее нос и изменили форму подбородка. А также решили проблему с волосами, которые росли у нее треугольным выступом на лбу. В начале своей карьеры, когда дела шли неважно, Мэрилин позировала в обнаженном виде для серии календарей. За эту работу ей платили 50 долларов в час. В то время фотографии обнаженных моделей приравнивались к порнографии, и подобное занятие считалось незаконным для киноактрис. Однако для Монро, тогда едва сводившей концы с концами, эти 50 долларов были большими деньгами. После того, как Мэрилин стала известной, разразился скандал, когда кто-то увидел сходство между девушкой с календаря и известной актрисой. А уже в декабре 1953 года за 500 долларов снимок из этого календаря приобрел Хью Хефнер, он украсил им первый номер своего нового журнала Playboy (53-й год). В итоге вся эта шумиха только сделала Монро еще более популярной. В январе 1954 года она вышла замуж за известного бейсболиста Джо Ди Маджо. Этот брак продержался всего 9 месяцев. Однако Ди Маджо впоследствии продолжал опекать Мэрилин и старался оказывать моральную поддержку в ее карьере. После свадьбы с Ди Маджо киностудия «XX век Фокс» пригласила ее сняться в мюзикле «Нет лучше бизнеса, чем шоу-бизнес». Во время съемок картины «Зуд седьмого года» (The Seven Year Itch), отношения Мэрилин Монро и Джо Ди Маджо ухудшались из-за ревности Джо. Тогда Мэрилин пригласила его на съемки, чтобы тот убедился, что все в порядке. Но он пришел как раз в тот

46

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

день, когда снималась легендарная сцена, в которой поток воздуха из вентиляционного люка задирает юбку Мэрилин. Джо был в ярости, и вскоре их девятимесячный брак распался. Ещё в 1950 году Мэрилин познакомилась с драматургом Артуром Миллером, но потом они расстались и вновь встретились в 1955 году. К тому времени он был разведен, и от прежнего брака у него было двое детей. Летом 1956 года они сыграли свадьбу. Этот брак был самым длительным, но не самым счастливым: они прожили вместе четыре с половиной года и развелись 20 января 1961 года. Позднее стало известно, что Артур через несколько недель после свадьбы сделал запись в дневнике, где говорил: «Мне кажется, что она маленький ребенок, я ее ненавижу!». Мэрилин увидела эту запись и была в шоке, после чего произошла ссора. По ее мнению, высказанному позже, Артур «был хорошим писателем, но не очень хорошим мужем». Мэрилин всегда хотела иметь детей, как с Джо, так и с Артуром она пыталась завести ребенка, но у неё это не получалось – сказывались проблемы со здоровьем, ряд абортов (13 по неподтвержденным данным) и чрезмерное пристрастие к лекарствам и алкоголю. От Артура она забеременела во время съемок фильма «Некоторые любят погорячее» («В джазе только девушки»), но беременность оказалась внематочной и завершилась выкидышем. От такого потрясения Мэрилин впадает в долгую депрессию, много пьет и продолжает хаотично принимать лекарства. От передозировки впадает в кому. Существуют слухи о ее раннем ребенке, сыне, которого она якобы родила в юности, и который был отдан в детский дом. Слухи, однако, неподтвержденные. Известно, что она удивительно быстро находила общий язык с детьми и любила их. «Детям, особенно девочкам, надо всегда говорить, что они красивые и что все их любят, – говорила она. – Если у меня будет дочка, я всегда буду ей говорить, что она красивая, буду расчесывать ей волосы до блеска, и не буду оставлять ее одну ни на минуту». В 1955 году Аристотель Онасис для привлечения туристов на курорт Монако хотел выдать Мэрилин замуж за принца Монако. Сама Мэрилин была не против, но этому не суждено было сбыться: королевский дом объявил о других планах принца. 29 октября 1956 года Мэрилин, будучи в Лондоне, прибыла в императорский театр для встречи с королевой Елизаветой. На этой встрече присутствовал целый ряд всемирно известных актрис и актеров. Но Елизавета подошла только к Мэрилин. В прессе прокомментировали: «Мэрилин Монро достигла пика совершенства, показала хорошие манеры и красоту, этим она и завоевала Англию».

(818) 377-2102

Легенды Голливуда В 1961 году здоровье Мэрилин ухудшилось, и для общественности перестало быть тайной, что она употребляет наркотики. После большого количества негативных отзывов критиков и зрителей о двух последних фильмах с ее участием, а также вследствие развода с Миллером, у нее происходит нервный срыв и ее помещают в психиатрическую клинику «Пейн-Уайтни», где насильно содержат некоторое время в тесной комнате, вследствие чего у нее фактически развилась клаустрофобия. Такого рода проблемы – ее родовое проклятье. Ее мать и бабушка также в разное время находились в психиатрических заведениях. Вскоре у Монро случилась очередная передозировка наркотиков. Джо Ди Маджо прибыл на ее спасение снова. Они решили вступить в повторный брак и установили дату на 8 августа 1962 года, но вечером 4 августа Мэрилин была найдена в своем доме без признаков жизни. Мэрилин Монро скончалась в ночь на 5 августа 1962 года в Брентвуде в возрасте 36 лет от смертельной дозы снотворного. Существует пять версий причины ее смерти: убийство, совершенное спецслужбами по приказу братьев Кеннеди во избежание огласки их сексуальных связей; убийство, совершенное мафией; передозировка наркотиков; самоубийство; трагическая ошибка психоаналитика актрисы Ральфа Гринсона, предписавшего пациентке принять хлоралгидрат вскоре после принятого ею нембутала. Какова была истинная причина – неизвестно до сих пор. Мэрилин Монро входит в число самых известных левшей. Даже на сайте BBC ее имя в числе знаменитых людей, которые писали левой рукой. Но на фотографиях отчетливо видно, что актриса пишет и красится правой рукой. Согласно другому распространенному мифу, у Мэрилин было 6 пальцев на ноге. Но из фотографий это, опять же, не явствует. Песни Lady GaGa– Government Hooker и Candle in the Wind Элтона Джона посвящены Мэрилин Монро. Мэрилин Мэнсон, чье настоящее имя Брайан Уорнер, составил свой сценический псевдоним из имени Мэрилин Монро и фамилии культового убийцы Чарльза Мэнсона. Образ Мэрилин Монро самый часто воспроизводимый и самый подражаемый. Трудно найти популярную актрису, певицу или фотомодель, которая бы когда-нибудь не косила под ММ. В 1999 году Мэрилин была по опросам журнала «Плейбой» приу щ д дц знана самой сексуальной женщиной двадцатого столетия, т.е. бы ыла названа наз а ва вана н «Секс-символом на «Се С кс-с ксс-с -сим им мво воло ом xx века» через 37! лет ле после своей была гибеели ги ли.. гибели. Платье, Плат Пл аттье ье, в котором ко ото торо ро ом Мэрилин Мээри рили л н Монро ли М нро пела на дне рождения Мо рож президдента де нтаа Ке нт енн н едди, сстало таало сам а ым дорогим лот Кеннеди, самым лотом 1999 года, оно бы было ло о продано про родаано на аукционе за 1 265 500 долоно ла аров. А свадебное платье, которое к ларов. Мэрилин в 1953 ггоду ли оду обошлось в 250 долларов, в 1999 году купил частный аамериканский 3 500 доллаколлекционер, заплатив 33 дж ров. Обладательницей джинсов Мэрилин стоимостью 75 000 до 75 000 долларов стала Бритни Спирс. Их подарил ей дизайнер Томми Хилфигер. Несмотря на депрессии и вредные пристрастия, на публике Мэ Мэрилин всегда выглядела безупречно, но нер нередко опаздывала. «Лучше опоздать, но при прийти в полной форме. Во всяком случае, что я люблю, так это не торопиться. Наше время слишком суетно. А кра красота и совершенство требуют времени вр и неторопливости. У меня есть одно желание – постоянно стремиться к совершенству». НАДЕЖДА ДАВЫДКО

(818) (818 (8 818 18) 8) 37 3 377-2102 777 21 2102 0

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯­ ª¸ ®ª «¡ª«­ ¤« ¸¢ ¡ °§­ ¯ª¸¢ ©ª« «­ ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®­«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏ¿Ø ŠÁÂÈË¿Ø ÌÍÅÀȽÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅ Š¿ÅÄØ ÁÈÜ Ê¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ʽ ËÑËÍÉÈÂÊÅ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀͽÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ ͽ¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇË оÂÃÅÖÂ

ª«¯ ­¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥ «ÑËÍÉÈÂÊÅ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌͽ¿ËÇ ½ÑÑÅÁ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ­ÂÄÛÉ ŠÁÂÈË¿Ø ÌÅÎÙɽ ¬ÂÍ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅĽÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËϽÍÅÐν ¿ ËÑÅΠŠʽ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇŠ̽ÈÙÓ¿

¬ËÎϽÊ˿ǽ ʽ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇͽÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇͽÏÔ½ÆÕÅ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅ ÇËÉ̽ÊÅÆ Å ÇËÍÌËͽÓÅÆ ­½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊË ÌÍËÃÅ¿½ÊÅ ËÎÎϽÊË¿ÈÂÊÅ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd.

17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd.

3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

47

К предстоящим гастролям

Принцесса

российской эстрады

Стильная, аристократическая, разная, но всегда узнаваемая «Принцесса российской эстрады» – так была представлена несколько лет назад Кристина Орбакайте Его Высочеству принцу Альберту на “The World Music Awards” в Монте-Карло. Кристине удается добиваться успеха и признания у зрителей в различных жанрах искусства – она гастролирует, записывает альбомы, создает новые сольные программы, и при этом успевает играть в театрах и сниматься в кино. В апреле 2013 года Указом президента Российской Федерации Владимира Путина за заслуги в области искусства Кристине присвоено звание Заслуженной Артистки России. Настоящая популярность и любовь зрителей пришла к Кристине в 11 лет после исполнения главной роли в фильме режиссера Ролана Быкова «Чучело». Это сложный психологический фильм. После окончания съемок Ролан Антонович попал в больницу, а Кристина засыпала с валерианкой. Но все трудности с лихвой окупил успех картины. Помимо работы в кино, Орбакайте продолжает работу на эстраде. В 1983 году она в дуэте с мамой поет песню «А знаешь, все еще будет». А в 1985-ом– в программе «Утренняя почта» исполняет «Пусть говорят» (музыка и слова Игоря Николаева), которая затем выйдет на первой в ее жизни пластинке. С 1984 года Кристина начинает работать в балетной группе ансамбля Аллы Пугачевой «Рецитал». Можно долго перечислять фильмы и спектакли, где играла Кристина, альбомы и награды, но лучше прийти на концерт и узнать какая она – Кристина Орбакайте, певица, актриса, мать троих детей и дочь «женщины, которая поет» – Аллы Пугачевой – Сейчас для вас самая большая радость – рождение дочери. Какие плюсы вы открыли для себя в позднем материнстве?

– Я получаю какое-то безумное удовольствие от материнства. Никита появился рано, мы с Володей сами еще были детьми. Я ухаживала за ним как умела. Ушла из балета, нигде не работала, очень редко снималась в кино. Я сидела и думала, что мне делать. Идти в театральное училище? В эстрадную школу? Были сомнения, метания. Мы были молодые, ходили тусоваться. Когда Никита был маленький, я выбиралась в гости, чтобы увидеть всех друзей, спросить, как дела, и быстро уходила в другую комнату спать. Я знала, что нам до шести утра надо вернуться домой, потому что Никита просыпается и я должна заступить на смену. Мы жили у Вовкиных родителей, и мама его, полуночница, говорила: «Ночью идите, куда хотите, но утром я не встану, будешь сама». Поэтому тусовка для меня была – хотя бы поприсутствовать, даже через сон послушать этот гул, звон бокалов и этот творческий трындеж. Когда родился Дени, у меня уже был достаточно жесткий рабочий график. Дени было всего полтора месяца, когда я вышла на сцену. Поэтому для

48

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

К предстоящим гастролям него мама – это свет в окошке. Он был абсолютный мой фанат, видел меня по телевизору – у него слезы в глазах, знал все мои песни, всегда скучал по мне. А вот когда у тебя появляется ребенок в уже достаточно зрелом возрасте, тогда ты ценишь каждую минуту, проведенную с этим человечком, у тебя все как будто в первый раз, все в новинку, хоть есть и какой-то опыт. Вот она улыбнулась, стала ползать, говорить какие-то первые слоги, вот уже встает. Клава у нас рослая и очень быстро развивается. И что нас радует больше всего, она очень доброжелательная – добрая душа.

– Тяжело следить за детьми, когда находишься на гастролях?

– С моим концертным графиком и образом жизни я не могу постоянно опекать детей. Но я про них все знаю, у меня всегда рука на пульсе. Вот многие люди выключают на ночь мобильный. В моем случае об этом не может быть и речи. Мой телефон всегда включен. В любое время я должна быть на связи: у меня новорожденная дочь, два сына, муж и родители. Папа в этом году перенес серьезную операцию на сердце, но слава Богу все прошло успешно, и теперь он чувствует себя хорошо.

– Были какието моменты, когда вы особенно волновались за Никиту или за Дени?

– Да я всегда за них волнуюсь! С Никитой была жуткая нервотрепка, когда он поехал на телепроект «Жестокие игры». Мы с мамой чуть с ума не сошли, когда увидели по телевизору, как он там упал. Его увезли по «скорой» с вывихом плеча, с этой травмой он потом долго мучился. Ну а с Дени, понятное дело, все нервы истрепала та история трехлетней давности (судебное разбирательство с отцом мальчика, связанное с местом проживания их с Кристиной сына.– Прим. ред.). Я очень волновалась, что это может отразиться на психике ребенка. Но Дени оказался таким дипломатичным человеком! Он понял, что мама и папа могут разойтись и не жить вместе, но они все равно останутся его родителями. И нет ни плохих, ни хороших. Все любят его, и он любит всех. Дени это пережил. Так же как и я.

– В юности вы могли предположить, что у вас будет трое детей?

– Нет, абсолютно нет. Да я даже и несколько лет назад не поверила бы, если бы мне сказали, что я рожу еще одного. Просто настал такой момент, когда я всей душой этого захотела. У меня есть подружка, у которой четверо детей, в Майами живет. Так вот она говорит: «Я привыкла, что в доме все время маленькие дети, а сейчас младшей дочке 10 лет, и мне не хватает ощущения младенческого прикосновения». И я очень хорошо понимаю, о чем она. Начинаешь скучать без детского смеха, неуклюжих первых шагов, смешных первых слов… Без новорожденного человечка. Есть все-таки разница между 14-летним, а тем более 21-летним сыновьями и маленькими детьми! Когда у людей один ребенок, они немного по-другому смотрят на все это, и их жизнь подчинена выращиванию этого единственного ребенка. Таким единственным ребенком я сама была. Помню, ужасно не хотела, чтобы у меня были братья, сестры… Ну а когда у тебя уже двое, решиться на третьего не так уж трудно.

– Как вы думаете, дочь воспитывать будет легче, чем сыновей?

– Я всегда считала, что девочек воспитывать сложнее. Дочка – более нежная и ранимая. С мальчишками проще: можно что-нибудь строго сказать или, в крайнем случае, по попе дать, главное, вырастить из мальчика человека слова, целеустремленного, волевого, самостоятельного. Так что сейчас у меня началась третья серия– самая трудная.

– Ваша семья теперь вообще разбросана по всему миру. Как вы переносите разлуки с мужем, когда он уезжает в Америку?

– Мы– взрослые люди, у каждого своя жизнь, которую не всегда удается совместить. Мы уже больше девяти лет живем между двух стран. Миша постоянно по делам летает то в Америку, то в Россию. Я приезжаю в Майами два раза в год– в отпуск зимой и летом.

– Кристина, а вы можете сказать, что Миша для вас– подарок судьбы?

– На самом деле подарок– я, и в прямом и переносном смысле. Мы же познакомились в Майами в ресторане, где Миша отмечал (818) 377-2102

свой день рождения… За эти годы мы с ним уже совершенно сроднились. У нас и вкусы одинаковые. Даже едим одно и то же. Я говорю: «Господи, как же нам повезло. Ведь бывают семьи, где мужу нравится только мясо, а жене рыба, и надо мучиться, придумывать два разных ужина». Многие мужчины любят пожирнее, жареное или соленое. А Мишенька, как и я, ест овощи на пару, рыбу, курицу, вегетарианский суп... У нас с ним меню неинтересное, зато ОЧЕНЬ здоровое. (Смеется.)

– Можно сказать, живете душа в душу?

– Ну, так уж идеализировать нас не надо. Бывают, как у всех, какието ссоры, споры, разногласия. Вот сегодня Миша забыл купить по дороге домой детское питание для Клавы. Айяйяй! Ну что, виноват. Побежал скорее обратно. Хорошо, магазин рядом. Успел, пока наша голодная девушка не начала громко возмущаться. А иногда, бывает, и я проштрафлюсь. Но все это ерунда. По-моему, муж– это в первую очередь друг. Хотя говорят, что, когда любовь переходит в дружбу, это все, конец браку. Но я так не считаю. Миша для меня самый близкий человек, кроме мамы, конечно. Но я не из тех девушек, кто звонит матери каждую минуту. С мужем я могу поделиться всем, что происходит в моей жизни и знаю, что он меня всегда поддержит. Могу многое поручить, и он все выполнит. Всеми ремонтами, персоналом, нашими квартирами в Москве и в Майами полностью занимается он. Все бытовые вопросы в его ведении, он абсолютно меня разгрузил.

– А кто у вас глава семьи?

– Разговоры о главе семьи– это, мне кажется, какая-то ерунда. Что значит глава? Один командует, а другой перед ним пресмыкается, что ли? У нас все зависит от ситуации. Но я, конечно, никогда не была тряпкой– ноги и руки об себя вытирать никому не позволяла. Поэтому, наверное, у меня такая непростая личная жизнь. Да, я человек терпеливый, но всему наступает предел. Несмотря на мой достаточно спокойный и сговорчивый характер, я очень свободолюбива. Как говорят карты Таро, мой знак– свобода. Мне нельзя запретить заниматься творчеством, быть самой собой. Если это начинает происходить с тем человеком, который рядом со мной, то я тут же исчезаю или он исчезает из моей жизни. Хамство, попытки унизить не прощаю так же, как и обман, и предательство. Иногда поступаю очень резко.

– Кристина, и все-таки, что для вас главное во взаимоотношениях в семье?

– Взаимопонимание и с мужем, и с детьми. Знаете, я вообще стараюсь держать всю семью под своим крылом, но ничего не навязывать. А если приходится на чем-то настаивать, то лучше делать это незаметно. Чтобы у родных создалось впечатление, что я тут ни при чем. ДАРЬЯ БУРЛАКОВА МОСКВА (СМ. РЕКЛАМУ О ПРЕДСТОЯЩИХ ГАСТРОЛЯХ В КAЛИФОРНИИ НА СТР. 63)

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

49

Богатые и знаменитые

Леонардо Ди Каприо Леонардо Ди Каприо подал серьезную заявку на достойное будущее еще до своего рождения. Мальчик чрезвычайно оживился в животе матери, когда та, будучи во Флоренции, любовалась картинами Леонардо да Винчи. Родители, посоветовавшись, решили назвать своего первенца в честь великого художника и не ошиблись. Это имя принесло Ди Каприо успех, и теперь он уступает своему великому тезке всего одну строчку по запросам в поисковиках. «Я был настоящим придурком» Леонардо Вильгельм Ди Каприо родился в Лос-Анджелесе в 1974 году в семье немки Ирмелин и американца с итало-немецкими корнями Джорджа. Родители развелись, когда мальчику был всего год, но, оставшись жить с матерью, он не прерывал общения с отцом и до сих пор признается, что многим обязан ему. Впервые в качестве актера Ди Каприо проявил себя уже в три года, когда отец привел его на съемки одного известного американского сериала. Но из-за своей чрезмерной активности мальчик не смог продолжать участвовать в проекте. Актер вспоминает, что в детстве был несносным ребенком, за что едва не поплатился карьерой. Кстати говоря, молодой Лео далеко не был уверен в том, что ему суждено стать актером, с гораздо большей вероятностью он видел себя биологом или... сумасшедшим. Мальчик, росший среди эксцентричной голливудской богемы, становился иногда свидетелем такого, что боялся по-настоящему сойти с ума: «На каких только типов я не насмотрелся!»– восклицает актер. Среда безумных хиппи послужила ему хорошей закалкой и воспитала в нем настоящего бунтаря: «Я огрызался на все подряд и был готов к любой драке, а когда ты говоришь парню, который на три года старше тебя, что надерешь ему задницу, задницу надирают тебе. Я был настоящим придурком, даже сомнений быть не может». Может быть, поэтому тема сумасшествия красной нитью проходит через всю карьеру актера и так здорово ему удается. В его арсенале роль умственно отсталого брата главного героя фильма «Что гложет Гилберта Грэйпа», которая фактически дала ему путевку в жизнь, а вместе с ней первую номинацию на «Оскар». А уж о том, как Мартин Скорсезе любит примерять на Ди Каприо образы сумасшедших, представляя его то в роли баснословно богатого чудака Говарда Хьюза в «Авиаторе», то в образе психопата-полицейского из «Острова проклятых», и говорить не приходится. Масла в огонь подливают и коллеги актера по съемочной площадке, которые часто упоминают некий безумный гений Леонардо.

50

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Такова участь талантливого актера. Зрителя непросто заставить поверить тебе, но если уж это удается, то потом от репутации своих персонажей не отделаться. Так с легкой руки Агнешка Холланда, режиссера фильма «Полное затмение», где Лео сыграл молодого поэта Артюра Рембо, вскружившего голову Полю Верлену, Ди Каприо стали подозревать в гомосексуализме. Но это была всего лишь роль, которая, кстати, вызвала много положительных отзывов со стороны кинокритиков.

О, счастливчик! И вот, в 22 года, имея в запасе совместную работу с Робертом Де Ниро и несколько удачных ролей, для Леонардо Ди Каприо наступает по-настоящему переломный момент. Сначала Баз Лурман снимает его в своей интерпретации «Ромео и Джульетты», затем в прокат выходит «Титаник». Забавно, что сниматься у Джеймса Кэмерона Ди Каприо уговорила Кейт Уинслет, подруга актера. Сам Леонардо всерьез думал согласиться на роль порнозвезды в фильме «Ночи в стиле буги». Благодаря своей закадычной подруге, Ди Каприо попал не только на миллионы футболок и стен девичьих комнат, но и в поле зрения самых именитых режиссеров. Именно после выхода «Титаника» начинается многолетний «роман» актера с Мартином Скорсезе, с перерывами на съемки у Кристофера Нолана, Стивена Спилберга и Тарантино. Три номинации на «Оскар», целый чемодан «Золотых глобусов», премий MTV и других наград– багаж, с которым Леонардо Ди Каприо добрался до своих 35 лет. Вещи не то чтобы нужные, но много значащие. Благодаря им Лео запросто может позволить себе выбирать невест среди самых красивых топ-моделей мира, разъезжать на роскошных яхтах в компании своих известных друзей, тратить миллионы на спасение слонов и тигров, пропадать месяцами в Африке, вдали от цивилизации. Однако обо всем по порядку. Начнем с тигров. Леонардо Ди Каприо славится своей заботой об (818) 377-2102

Богатые и знаменитые

окружающей среде. Мало того, что он водит электромобиль и пользуется солнечными батареями, чтобы обеспечить свой дом электричеством, так он еще создал фонд помощи окружающей среде и колесит по всей планете, раздавая приличные суммы на ее же спасение. Любовь к животным привела его и в Россию, но чуть не стоила ему жизни. Череда перелетов из Лос-Анджелеса в Санкт-Петербург чуть не закончилась катастрофой, но Ди Каприо все же долетел и встретился с Владимиром Путиным в рамках Международного тигриного форума. Кстати, с Россией голливудский актер связан по-настоящему кровной связью. Его бабушка, Елена Смирнова, была русской, о чем Ди Каприо часто упоминает в интервью русским журналистам. А недавно в Интернете появились сообщения о том, что он и Том Хенкс собираются снять фильм о Горбачеве. Кроме того, ходили слухи, что Ди Каприо не прочь воплотить на экране образ Иосифа Сталина.

перерыв в отношениях. Это время голливудский актер посвятил русской модели Анне Вялицыной. Однако роман с Рафаэли не закончился, и пара вскоре снова воссоединилась. Ходили слухи о помолвке, на которой якобы настояла мать актера Ирмелин. Как бы там ни было, но в 2010-м Бар Рафаэли и Ди Каприо расстались окончательно. Больше таких долгих и серьезных романов актер не заводил, предпочитая менять возлюбленных примерно раз в год. Так он встречался со звездой сериала «Сплетница» Блейк Лайвли, потом пригрел на своем плече ангела Victoria’s Secret Эрин Хизартон. Сейчас сердце Леонардо снова свободно, а единственной женщиной жизни для голливудского актера по-прежнему остается его мать, черты которой он ищет во всех своих девушках. На все колкие замечания по этому поводу актер отшучивается и говорит, что у него хватает дел и без женитьбы, и продолжает настаивать на том, что для брака еще не созрел. ВАЛЕРИЯ УКОЛОВА

Дела сердечные Леонардо Ди Каприо сейчас не только один из самых востребованных актеров мира, но и самый завидный жених. В качестве своих спутниц Ди Каприо тоже предпочитает видеть самых-самых женщин, себе под стать. Среди девушек голливудского красавчика были замечены Наоми Кэмпбелл, Лив Тайлер, Ева Герцигова. В отношениях с женщинами у актера не всегда все было гладко. Например, свой первый поцелуй он вспоминает с содроганием: «Эта девчонка умудрилась пустить мне в рот столько слюны, что потом, когда это все, слава Богу, закончилось, я шел и плевался, наверное, пару кварталов»,– рассказывает он. Череда серьезных романов началась у Ди Каприо с бразильской модели Жизели Бундхен, с которой он познакомился в 2000 году в ночном клубе. Они встречались целых пять лет, умудряясь при этом постоянно ссориться и даже расставаться. Однажды Жизель призналась, что если Лео когда-нибудь женится, то брак его будет похож на «смерч и ураган». Видимо, такой накал отношений не устраивал обоих. В 2005 году они расстались, но Ди Каприо страдал недолго и вскоре вместе с ним стали видеть израильскую модель Бар Рафаэли. Вместе они были несколько лет, после чего сделали шестимесячный (818) 377-2102

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

51

Наши в Голливуде

Олег Штефанко: «Ради «Лесника» я отказался сниматься с Брюсом Уиллисом» – У вас, как у актера, работающего в Голливуде, есть особый способ подготовки к роли?

– Мне кажется, у каждого актера есть свой подход к работе. Поэтому все актеры приносят свои идеи, мысли, переделывают текст под себя.

– Ваш герой резко поменял жизнь и уехал жить в лес, а вы бы так смогли?

– Я это сделал в 1992 году. Сел на самолет и улетел в Америку, стал работать там официантом. На тот момент я больше не собирался заниматься актерской карьерой вообще.

– Почему?

– Потому что это нестабильная профессия. Страна поменялась, и мы тоже изменились. У всех есть жизненные этапы. Советский Союз развалился, нужно было что-то менять, дальше жить на копейки было невозможно – родители стареют, дети взрослеют. Я должен был их обеспечивать, а работа скомороха – она такая: сегодня есть на что купить хлеб, а завтра – нет. А когда тебе далеко не пятнадцать лет и на твоих плечах еще семья, нужно решаться на какие-то поступки. И я уехал, чтобы начать на новом месте с нуля.

– И как вернулись в кино?

– Появилось свободное время. Сначала стал сниматься в студенческих работах, потом – в малобюджетных картинах. И понеслось…

– До того, как уехать в Америку, вы успели поработать с такими великими мастерами, как Смоктуновский, братья Соломины… А потом приехали в Америку – и стали официантом?

– Да, стал. С чего-то нужно было начинать.

ты в актерской гильдии – вся работа идет через профсоюз. В результате проб меня оставили одного.

– Первый свой съемочный день помните?

– Первый день – это, безусловно, волнение. Потому что ты общаешься с людьми-легендами, которых раньше видел только в телевизоре. Но через день-два привыкаешь к ним, начинаешь заниматься своим делом. И они видят, что ты – человек не с улицы, понимаешь, о чем идет речь, у тебя есть классическое образование, ты понимаешь, откуда свет падает, как стоит камера, какой объектив. Это вызывает у людей уважение. Голливудские звезды – такие же нормальные обычные люди: так же едят, чавкают, смеются…

– Наверное, к деньгам здесь и в Америке отношение разное? А вы как к ним относитесь?

– Я люблю хорошо пожить, вкусно поесть, люблю путешествовать, мне нравятся хорошие машины. Но я прекрасно понимаю, что нужно уметь считать деньги. Как говорит один мой друг: «Деньги – не женщины легкого поведения, сами домой не приходят». Поэтому нужно всегда помнить о том, что деньги имеют одно печальное свойство – заканчиваться.

– Проект «Лесник» идет достаточно долго и отнимает много времени – наверное, приходится отказываться от других проектов, может быть, более интересных?

– К сожалению, я так устроен: не люблю совмещать проекты. Хотя знаю актеров, которые одновременно пытаются сниматься в семнадцати проектах. Я понимаю, что хочется всего и сразу: и машину, и дом, и девушку свозить к теплому морю, – но, к сожалению, чудес не бывает. И все приходит постепенно, шаг за шагом. Поэтому вместо того чтобы метаться между городами и проектами, мне легче озвучить продюсерам свою сумму – и «сидеть» на одном проекте. И они идут на это, потому что им спокойЛеонид Зубов из сериала «Лесник», который идет на канале НТВ, бук- нее, когда актер рядом, – он не опоздает на из другого города из-за нелетной повально с первых серий стал любимцем женщин. Красивый, статный муж- съемку годы, будет выспавшимся и будет знать текст. чина в полном расцвете сил после гибели жены уходит в лес - становится В прошлом году мне позвонил агент и скалесником. В его спокойную жизнь периодически вторгаются то браконье- зал, что запускается пятый «Крепкий орешек» Брюсом Уиллисом, мне предлагают в нем ры, то предприниматели, то бандиты. А исполнителя роли лесника Олега сроль, которая специально была написана на Штефанко поклонницы всех возрастов заваливают письмами. меня, и они очень хотят, чтобы я участвовал. Получилось, как в том анекдоте, когда Спилберг звонит русскому актеру, приглашая на роль, а тот отказывается, говоря, что у него – новогодние елки. У меня то – Почему выбрали именно Америку?

– Потому что там все – мигранты, и ты не чувствуешь себя челове- же самое, только вместо елок – «Лесник».

– Но «Крепкий орешек» посмотрит весь мир, а «Лесника» – ком второго сорта. В Штатах не важно, как ты говоришь по-английски, – важно лишь то, что ты из себя представляешь. В Германии, если только зрители канала НТВ?

– Да, но завтра работы в Америке может и не быть. А здесь, в Росты ездишь на немецкой машине и живешь в правильном районе, но скверно говоришь по-немецки, то ты – человек второго сорта. Да я сии, я сегодня строю свою карьеру и репутацию на завтра. Грех гнесейчас не только про Германию говорю – это может быть и Фран- вить судьбу. И если мне суждено сниматься в Америке, то это проиция, и Италия, и Англия. Сейчас там взгляды немного меняются, но в зойдет. Ну будет не Брюс Уиллис, а, скажем, Джек Николсон... Скажу те годы, как и любая маленькая нация, они болезненно относились к вам больше: до «Орешка» мне предлагали сниматься в «Миссия невыполнима» с Томом Крузом. Но я отказался, потому что снимался в перчужакам. вом сезоне «Лесника». Нельзя объять необъятное...

– А в первый свой фильм в Голливуде как попали? ТАТЬЯНА ТРУШКОВА – Через агента. Ты без него не можешь работать в Америке. Если

52

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

рубрика Сплетни и факты из жизни звезд

Дочь Бориса Ельцина стала гражданкой Австрии

жала работать».

Дэвид Бекхэм объявил об уходе из футбола

очь первого президента Российской Федерации Бориса Ельцина Татьяна Юмашева получила австрийское гражданство. Д эвид Бекхэм перешел в Немаловажную роль в получении паспорта сыграл глава ав- Д«ПСЖ» зимой текущего года и сумел сыграть нескольСупруг Юмашевой Валентин задекларировал свое основное место жительства в местечке Винденам-Зе, расположенном в 60 км от Вены, еще в 2007 году. С 2008 года супруга Юмашева и их дочь также зарегистрированы в городке.

томобильного концерна Magna Steyer Гюнтер Апфальтер. Предприниматель, ходатайствуя о друзьях, напомнил о заслугах Юмашевой в развитии австрийской автомобильной промышленности, написав письмо министру экономики республики.

Анджелине Джоли удалили обе груди

сделала мастэктомию, узнав о риске рака молочной железы. Звезда «Данное решение не было легким», – прокомментировала ситуацию Джоли, опубликовав обращение в газете «New York Times». По словам Анджелины, она приняла решение после того, как медики обнаружили, что она является носителем гена BRCA1. Пока таблоиды всего мира муссировали новость о том, что Анджелина и Брэд Питт готовятся к свадьбе, актриса три месяца тайно проводила необходимые медицинские процедуры, которые завершились 27 апреля. Операция прошла успешно, и шансы получить рак молочной железы снизились с 87% до 5%.

Анджелина Джоли призналась, что прошла через операцию двойной мастэктомии: звезде удалили обе груди.

37-летняя актриса решилась на это, узнав, что она на 87% подвержена риску рака молочной железы. Анджелина призналась, что решилась на операцию ради своих детей. Ее мать Маршелин умерла от рака груди в возрасте 56 лет. В сделанном актрисой официальном заявлении Джоли поблагодарила Брэда Питта за то, что «он такой любящий и так поддерживает ее». «Брэд Питт провел в клинике, где я лечилась, каждую минуту, пока длились мои операции». «Врачи подсчитали, что у меня 87% риска рака молочной железы и 50% риска развития рака яичников, хотя риск отличается в случае каждой женщины, – продолжает Анджелина. – Как только я узнала, что это реально, я решила действовать и свести риск к минимуму. Я приняла решение провести двойную мастэктомию. Я начала с груди, так как мой риск рака молочной железы выше, чем риск развития рака яичников, и эта операция является более сложной.

27 апреля я закончила три месяца медицинских процедур, которые требуются для мастэктомии. За это время я смогла сохранить в неприкосновенности мою частную жизнь и продол(818) 377-2102

ко матчей в чемпионате ФранПолузащитник французского «Пари Сен-Жермен» Дэвид Бекхэм заявил об уходе из профессионального футбола по окончании текущего сезона. Поблагодарив свой клуб за возможность поиграть на высшем уровне в этом году, 38-летний англичанин подчеркнул, что для него «настало время завершить карьеру».

ции и Лиге чемпионов. Бекхэм начал свою карьеру в «Манчестер Юнайтед» в 1992 году. Проведя в манчестерском клубе 13 сезонов, он перешел в мадридский «Реал», а в 2007 году отправился за океан в «ЛосАнджелес Гэлэкси». Он выигрывал чемпионаты Англии, Испании и Франции и неоднократно получал индивидуальные награды в этих странах. За сборную Англии Бекхэм провел 115 матчей, установив рекорд для полевого игрока по этому показателю. Он покинул национальную команду в 2009 году.

Анастасии Заворотнюк запрещено въезжать на территорию США

опулярная актриса Анастасия Заворотнюк получила предложение от америП канского режиссера Оливера Стоуна – сняться в фильме «Мечта». Но у Анастасии возникла одна проблема. Дело в том, что ей запрещено въезжать на территорию Соединенных Штатов Америки из-за уголовного прошлого на территории США. Не так давно Заворотнюк была замешана в махинациях на рынке недвижимости в США, было возбуждено уголовное дело, которое рассматривалось в судебном порядке. Дело закрыли, попросту сказать, его замяли.

Анастасия, конечно, обрадовалась предложению сняться в фильме, если бы не эта проблема. Американское законодательство о миграции гласит, что если есть хоть какая-либо информация, которая ставит под сомнение пребывание гражданина на территории Штатов, по такому лицу ставится запрет на выдачу визы. Миграционная служба может отказать актрисе в открытии визы, приняв во внимание любую недоброжелательную информацию. Вот поэтому и съемки в фильме у Заворотнюк стоят под большим вопросом.

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

53

рубрика Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА ИЮНЬ 2013 ГОДА Близнецы (21 мая – 20 июня) Бизнес Близнецов может потребовать от них дополнительных капиталовложений, поэтому вполне возможно, что им придется брать ссуду в банке или занимать деньги в долг у друзей. В дружеских отношениях Близнецы будут следовать принципу: «Старый друг лучше новых двух», чем заслужат благодарность и привязанность своих верных друзей. А вот в делах любви Близнецы станут более таинственными, загадочными, непредсказуемыми и легкомысленными, что даст много поводов для волнений их любимому человеку. В конце месяца Близнецам не следует ввязываться в различные авантюры и интриги. Рак (21 июня – 21 июля) Раки будут много и усердно работать. Это поможет им добиться хороших результатов в профессиональной деятельности и поднять свой авторитет у начальства и коллег. Правда, трудясь изо дня в день, Раки могут сильно уставать, поэтому им нужно постараться получше высыпаться и выкраивать время для отдыха. Личные отношения Раков могут потребовать урегулирования, так как со стороны любимого человека возможны ревнивые подозрения и беспочвенные обиды. Поэтому любые двусмысленные ситуации, возникающие в личных отношениях, Раки должны тут же прояснять.

Лев (22 июля – 22 августа) Львам надоест их ровное и размеренное существование, и они начнут гнаться за острыми ощущениями и новыми впечатлениями, что может подвигнуть Львов на самые неожиданные и непредсказуемые поступки, вплоть до ухода с постоянного места работы или разрыва отношений с любимым человеком. Поэтому, в этом месяце Львы должны стараться держать себя в руках и прислушиваться к мудрым советам и предостережениям близких людей. Особенно сложным для Львов окажется конец месяца – судьба может поставить их перед выбором, сделать который им будет очень и очень нелегко. Дева (23 августа – 22 сентября) Для многих Дев июнь может начаться с разъездов, а максимальный успех ждет их вдали от дома – в другом городе или даже в другой стране. Особенный успех ожидает Дев, работающих в сфере умственного труда – ученых, исследователей, писателей. Девы будут вести очень активный образ жизни, что даст им возможность везде успевать и появляться в нужном месте в нужное время. Максимально плодотворной будет для Дев первая половина месяца – они успеют переделать все намеченные дела и начнут воплощать в жизнь новые проекты. Личная жизнь будет вполне благополучной – отношения с любимым человеком станут складываться день ото дня лучше.

Весы (23 сентября – 22 октября) Весы будут страдать от перепадов настроения и сложностей, возникающих при построении планов на будущее – желания Весов могут оказаться весьма противоречивыми, и, чтобы воплотить в жизнь одну цель, им придется отказаться от другой или отложить ее реализацию до лучших времен. Успех в профессиональной сфере будет во многом зависеть от того, насколько оригинальными и нестандартными окажутся методы их работы. Любовным отношениям Весов будет не хватать стабильности – отношения с любимым человеком будут то улучшаться, то ухудшаться. Главное – постараться сохранять в любых ситуациях душевное равновесие.

Скорпион (23 октября – 21 ноября) Благодаря обсуждениям с партнерами по работе своих профессиональных планов, Скорпионы смогут выработать наиболее эффективный курс в работе и бизнесе. Хорошо, если они постараются найти наименее рискованные пути, так как рисковать в этом месяце Скорпионам нежелательно. Постоянная борьба и преодоление преград перестанут привлекать Скорпионов. Больше всего на свете им захочется покоя и стабильности, поэтому в своих словах и действиях они будут избегать любой двусмысленности. Наведением порядка в личных отношени-

54

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

ях Скорпионам лучше заняться во второй половине месяца, когда их любимый человек будет готов уступать и идти на компромиссы.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Стрельцы постараются внести ясность в свои отношения с окружающими людьми. От друзей и партнеров по работе они будут требовать преданности, открытости и откровенности, а поэтому многие дружеские и партнерские отношения Стрельцов к концу месяца постепенно сойдут на нет. Те же самые претензии Стрельцы будут предъявлять и к любимому человеку – любовные отношения, которые покажутся Стрельцам ненадежными и просто пустыми, они безо всякой жалости разорвут. Такое поведение Стрельцов прежде всего будет связано с ожиданием качественных перемен в жизни. Главное – не перегнуть палку и не вычеркнуть из своей жизни действительно важные отношения! Козерог (22 декабря – 19 января) Жизнь будет приносить Козерогам и деньги, и радость. Успех отметит почти каждое их начинание, а желаемые результаты будут достигаться быстро и без особых проблем. Любовная сфера также не принесет негативных переживаний: отношения с любимым человеком станут развиваться стремительно и именно в том направлении, которое будет желательно для Козерогов. Но очень важно, чтобы Козероги не вызывали у своих любимых ревнивых чувств, так как на почве ревности может возникнуть серьезный и затяжной конфликт. Водолей (20 января – 18 февраля) В июне Водолеев будет отличать повышенное самолюбие, поэтому какого-либо ущемления своих прав или желаний они не потерпят даже от самых близких людей. Усилится внимание Водолеев к собственной внешности: они каждый раз будут светиться от радости, замечая на себе восхищенные взгляды представителей противоположного пола. Некоторые Водолеи решат испытать себя на прочность, ввязавшись в рискованный проект. Необходимость рисковать только позабавит их, а успех, которого они достигнут, позволит им поверить в собственную силу и исключительность.

Рыбы (19 февраля – 19 марта) Июнь принесет Рыбам финансовый успех – они могут открыть для себя новый и совсем неожиданный источник дохода. Но, несмотря на финансовую стабильность, на душе у Рыб будет не очень хорошо, так как их отношения с близкими людьми окажутся не в полном порядке и будут нуждаться в урегулировании. К тому же, многим Рыбам будет не хватать любви, поэтому они будут искать того единственного человека, которому им захочется подарить всю свою любовь и нежность. Преодолеть временное одиночество и эмоциональную подавленность Рыбам поможет общение со старыми верными друзьями. Овен (20 марта – 19 апреля) Овны займутся обновлением партнерских связей, которые пригодятся им в дальнейшей работе. Выбирая себе друзей и партнеров по работе, Овны целиком и полностью будут полагаться на свою интуицию, и она их не подведет. Конец июня принесет Овнам новые знакомства с привлекательными представителями противоположного пола, которые будут покорены их шармом и обаянием. Поэтому, очень вероятно начало нового любовного романа, который окажется бурным и страстным.

Телец (20 апреля – 20 мая) Тельцы, живущие по принципу: «Кто не рискует – тот не пьет шампанского», будут удачливее других. Умение идти на разумный риск не только принесет им большие финансовые прибыли, но и поможет расширить собственный бизнес. В этот период Тельцы совершенно будут не склонны к легкомысленному флирту, поэтому, чтобы заслужить их расположение, поклонникам и поклонницам придется доказать им свою любовь не на словах, а на деле – при помощи ласки, нежности, внимания и мелких приятных сюрпризов.

(818) 377-2102

Classifieds ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡Ë̇ ɇ‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡Ë̇ Ë é΄

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: t ǫȍȕȖ t ǩȍȏȖțȠȜț t ǬȜȜȠȞȜȝȖș t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖ t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖț t ǠȍșȜȘȜȞȒȖț t ǰȏȓȥȖ а также t ǩȜȞȏȍșȜș t Ǽțȍȝ t Ǽțȍȝ Ǽ t ǭȥȖȟȠȘȍ t ǼȟȟȓțȤȓȍșȓ ȜȞȐȍțȖȕȚȍ t ǞȒȓșȪȢȍț t Ǟ t ǞȒȓșȪȢȍț ǞȒȓșȪȢȍț Ȓ Ȣ t DZȞȍȏȩ t DZ t ǮȜȠȓȞȭ ȜȠȓȞȭ t ǬȍȟȠȜȗȘȖ t Ǭ ȏȓȟȍ ȏȓ ȓȟȍ и мн,др. д

«ЦЕПТЕР» Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» и пылесосы с водяным фильтром. Разместить заказы и получить дополнительную информацию можно по телефону

(818)368-7646

YV Group LLC LC 0DFBO "WFOVF #SPPLMZO /:

0 0DF LMZ ZO /: :

(718) 645-3037 (7 30 03 37 7

ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook

tatyanacsarycheva@gmail.com www.RUllywood.com Пенсионерам - специальные скидки

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

55

Юмор Рецепт молодости радуйтесь каждой мелочи и не нервничайте из-за каждой сволочи.

ЛЕНИН – ЭТО...

Íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü Ответ последовал мгновенно Ходим на днях с мужем по вещевому рынку. У отдела со свадебными платьями мой взгляд останавливается на одном из них. Мысленно представляю себя в этом прекрасном платье. Задумчиво мурлыкаю мужу на ушко: – Андрей, а давай разведемся и снова поженимся! Ответ последовал мгновенно: – Я БЫ НА ТВОЕМ МЕСТЕ НЕ СТАЛ ТАК РИСКОВАТЬ!!

Как зовут вашу жену? Выдающийся ученый и композитор Бородин был весьма рассеянным человеком. Както он поехал за границу. Во время проверки паспортов на пограничном пункте чиновник спросил, как зовут его жену. Бородин в то время думал про что-то свое и не понял сразу вопроса. Чиновник посмотрел на него с подозрением: – Не знаете как зовут вашу жену? В этот момент в помещение вошла его жена Екатерина Сергеевна. Бородин бросился к ней: – Катя! Ради бога, как тебя зовут?

В реанимационном отделении В реанимационном отделении больницы №6, на 6-м этаже, в палате №6 на 6-й койке в ночь с пятницы на субботу умирает пациент. На его место, что вполне понятно, селят другого. Но по прошествии недели в реанимационном отделении больницы №6, на 6-м этаже, в палате №6 на 6-й койке в ночь с пятницы на субботу умирает и он. По больнице пошли свойственные циникам-врачам полушутки, дескать, место несчастливое. Но это не повод оставлять койку пустой в свете их крайнего дефицита, поэтому туда селят очередного несчастного, который спустя ровно неделю ночью благополучно следует за двумя своими предшественниками. После этого шутки врачей стали изрядно отдавать нервозностью. Кое-кто купил книги по оккультным наукам, но, что делать, койку заполнили еще одним пациентом. Бедняга умер ровно через неделю. В роковую ночь. Шутки врачей разом закончились, под видом больного на койку №6 кладут полуторацентнерного санитара, и в страшную ночь с пятницы на субботу наиболее сильные телом и духом медики расфасовываются по палате, дрожа ждут страшного часа... Итак, стрелка часов переваливает за 12... в палату входит... вся в белом... УБОРЩИЦА баба Маня с пылесосом, выдергивает из розетки штепсель аппарата искусственного дыхания, вставляет туда пылесос, тщательно убирается.

56

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Папина логика Встречаю старинного приятеля с двумя типа дочками – близняшки лет пяти. Девочки до того похожи друг на друга, что рука автоматически трет глаза – не привиделось ли? Одинаковые комбинезончики, шапочки, сапожки, варежки… Запоздало поздравляю с пополнением в семействе, отвешиваю комплименты и стандартно, хотя и искренне, интересуюсь, как он их различает.

– Ну, смотри, – говорит приятель. – Это Катя – у нее носик с легкой горбинкой, над верхней губой родинка, на щечках ямочки. А это Ваня – он мальчик...

Результаты опроса по теме «Ленин – это...», проведенного в московской школе №686 (с 1-го по 11-й класс. Орфография сохранена.): *** Ленин – матиматик, или паметник, около магазина. (Даша Т., 1 «А» класс). *** Он уже умер. У него есть паметник. Его закатали в мумию в 1924 году. (Настя С., 1 «А» класс). *** Ленин это фантазер. Ни знаю. (Зарина М., 2 «А» класс). *** Ленин это композитор. (Дарья Ц., 2 «А» класс). *** Я знаю что все метро сделал Ленин. (Соня Д., 2 «Б» класс). *** Это тот, кто устроел галабальную револуцую в историе рассии. Это человек из Ульяновска который прогнал и убил царя, тоесть атамстил за брата. (Егор Г., 2 «Б» класс). *** Ленин был правитель СССР. Насколько я знаю, он был жесткий. У него был строгий взгляд, которого боялись все. Но когда, он улыбался, всех охватывал жуткий хохот. Это был странный правитель. (Валя Б., 4 «А» класс). *** Ленин это был призедент. Он был не очень хороший человек, по тому что он забирал у богатых деньги и отдавал их бедным и в этоге все оказались бедными. Еще он сделал революцию. (Ульяна П., 4 «Б» класс). *** Во-первых человек. Еще Ленина можно назвать героем потому, что он выиграл войну. А сейчас Ленин просто труп. А был правитель! (Полина А., 4 «А» класс). *** Сволочь и гад (он хуже сволочи, намного). Я знаю что он разрушил половину Русских церквей, убивал тех, кто верил в Бога, и тех, кто был против него. (Варя В., 5 «А» класс). *** Злой человек который растреливал людей. (Б.К., 4 «А» класс).

(818) 377-2102

Уголок смеха

Людям нужно как-то снимать стресс, а бутылка водки пока стоит дешевле услуг психолога...

☺☺☺ У нас все болезни лечатся водкой: от одних болезней нужно её пить, от других – не пить, а от некоторых – растираться. ☺☺☺ Красное вино полезно для здоровья. А здоровье нужно для того, чтобы пить водку! ☺☺☺ Гражданин Иванов свой единственный трезвый день в месяце всегда отмечал бурной пьянкой.

☺☺☺ Директор цирка, глядя на выступление пьяного жонглера-эквилибриста: – Выступать после него клоуну – только позориться. ☺☺☺ – Когда я в последний раз пришел домой выпивши, дети меня не узнали.

– А когда протрезвел?

– А когда протрезвел, я понял что попал не в ту квартиру. ☺☺☺ Министр здравоохранения посоветовал стране много не пить в праздники. «Пошел ты!» – ответила страна, с блеском в глазах.

☺☺☺ Семья возвращается с дачи. На мосту образовалась серьезная пробка. Пятилетняя дочка увидела, что кто-то открыл купальный сезон (на улице довольно прохладно), и кричит: – Я тоже купаться хочу! Мама отвечает: – Холодно еще купаться. Эти дядьки водки выпили, вот им и жарко. Дочка: – А у нас что, водки нет? ☺☺☺ В автобусе давка. Стоят рядом пьяный мужик и девушка. Девушка поворачивается и говорит: – Мужчина, вы пьяны! Мужик посмотрел на нее оценивающим взглядом: – А у тебя ноги кривые.

– Фу, какая пьянь!

– А я-то вот завтра протрезвею… ☺☺☺ Сидит пьяный Айболит под деревом, пришивает зайцу ногу и приговаривает ласково: – Вот пришью тебе новую ножку, и ты опять побежишь по дорожке... Несчастный заяц просит его умоляющим голосом: – Доктор, а может не надо? У меня их и так уже сорок... ☺☺☺ Мужик заходит в аптеку: – Девушка, дайте медицинского спирта литр.

– А рецепт у вас есть?

– Эх, был бы рецепт, я б его сам делал... ☺☺☺ В поезде едут рядом мальчик и пьяница, который спрашивает мальчика:

– Тебя как зовут? Мальчик картавит: – Алкашик…

– Во, и меня алкашик. Ты откуда?

– Из лагеря.

– И я из лагеря. А ты куда?

– К бабе.

– И я к бабе. Ты к своей?

– К своей...

– А я к чужой... ☺☺☺ Пьяный муж возвращается домой поздно ночью. В прихожей падает, задевает вешалку, велосипед, лыжи, тазы… Из комнаты в ужасе выбегают жена и двое детей. А он им: – Ну что, не спится без папки-то? ☺☺☺ – Папа, а почему ты не бросаешь пить?

– Потому, сынок, что твой отец никогда не бросит начатое дело! ☺☺☺ – Недавно где-то вычитал, что есть такая болезнь, кото-

рую можно вылечить только коньяком.

– А там не было написано, где такую болезнь можно подцепить?.. ☺☺☺ – Швейцарские ученые установили, что шоколад поднимает настроение....

– Они, наверное, еще водку не пробовали! ☺☺☺ Лекция о вреде пьянства: – Научно доказано, что от пьющих мужей жены уходят гораздо чаще. Вопрос из зала: – А как много для этого нужно выпить? ☺☺☺ Приходит мужик к доктору: – Доктор, я пять лет лечился от алкоголизма и, наконец, полностью вылечился! Доктор: – Поздравляю, милейший, и что же вас ко мне привело? Мужик: – Скажите, можно мне уже пить?..

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

$20/мес Бесплатное тестирование 2 дня

На Телевизоре

$30/мес* Пробный период 30 дней

В пакет включены: t Π¯ ǽʽÈØ ÅÄ ­ËÎÎÅÅ °ÇͽÅÊØ

ÍÉÂÊÅÅ ÄÂ;½ÆÁýʽ

¯½ÁÃÅÇÅÎϽʽ Å ¥ÄͽÅÈÙ ¬ÈÛÎ t ¯ÂɽÏÅÔÂÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¾ÂÄ ÍÂÇȽÉØ t ÍÒÅ¿ ǽʽÈË¿ Ľ ÊÂÁÂÈÅ t ÄÍËÎÈØÆ Ç½Ê½È =

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ )5(( **

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯Í¾ÐÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÈÅÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂϽ ©¾ Å Ê½Õ ÁÂÇËÁÂÍ ¬ÍÂÁËÈÃÂÊÅ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÙÇË ÌÍÅ ÌËÇÐÌÇ ÁÂÇËÁÂͽ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅ ËÀͽÊÔÂÊË

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

57

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ t «ÌÁÀÈÁÎʾ ÏÑÊÀ¼ ü ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ ̼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊƼüÎØ ¦ª©­¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡­­¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t ­Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎʾ ¡­«§ ®© » ª­® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ Ùƾľ¼ÇÁÉÎʾ §¡¦ ¬­® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄȼÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎ̼ÑʾÊÆ Ä ËÌÁ˼̼Îʾ .FEJ$BM ­ÆÄÀƼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌʾ ° ʽΠ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ ʽÆÁÂÏ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØ ÈÂǽÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇË ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ¬¼½ÊμÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄƼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

58

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

По горизонтали: 1. Потоп. 4. Календула. 8. Протоиерей. 9. Котильон. 12. Фрол. 13. Дифракция. 14. Сейм. 17. Сеттер. 18. Ахилл. 19. Чартер. 22. Одорант.

23. Андорра. 26. Ассагай. 27. Лампада. 30. Кокаин. 31. Наказ. 32. Словак. 36. Арка. 37. Абрамцево. 38. Очко. 41. Селемджа. 42. Сподручник. 43. Аккордеон. 44. Авизо. По вертикали: 1. Пропонтида. 2. Трон. 3. Прерия. 4. Квебрахо. 5. Неофит.

6. Ужин. 7. «Альцеста». 8. Пафос. 10. Номер. 11. Окалина. 15. Депрессия. 16. Сапропель. 20. «Анчар». 21. Копал. 24. Карадаг. 25. Удовиченко. 28. Скакалка. 29. Марципан. 30. Класс. 33. Киоск. 34. Абажур. 35. Шведка. 39. Омск. 40. Духи.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика ума

По горизонтали: 1. Наводнение, разлив воды. 4. Лекарственное растение семейства сложноцветных. 8. Звание старшего священника при церкви. 9. Бальный танец французского происхождения. 12. Мужское имя. 13. Огибание волнами препятствий. 14. Парламент в Польше. 17. Порода охотничьих собак. 18. Персонаж поэмы Гомера «Илиада». 19. Договор морской перевозки грузов. 22. Освежитель воздуха. 23. Европейское государство. 26. Копье у народов Африки. 27. Светильник перед иконами. 30. Наркотик. 31. Наставление, поучение, распоряжение. 32. Европейский житель. 36. Архитектурное сооружение. 37. Музей-заповедник под Москвой. 38. Узкое отверстие в чем-нибудь. 41. Река на востоке России. 42. Помощник. 43. Музыкальный инструмент. 44. Банковское извещение. По вертикали: 1. Древнее название Мраморного моря.

2. Кресло монарха. 3. Степь в Северной Америке. 4. Американское дерево с твердой, тяжелой древесиной. 5. Новый приверженец какого-либо учения. 6. Вечерний прием пищи. 7. Опера Кристофа Глюка. 8. Страстное воодушевление, подъем.

10. Отдельное выступление в концерте. 11. Окисел на поверхности раскаленного металла. 15. Упадок в общественной жизни. 16. Органический ил. 20. Стихотворение А.Пушкина.

21. Ископаемая природная смола. 24. Вулканический массив в Крыму. 25. Отечественная актриса(«Успех», «Сукины дети», «Женщина для всех»). 28. Предмет в гимнастике. 29. Кондитерское изделие из миндального теста. 30. Школьная комната для занятий. 33. Палатка для мелкой торговли. 34. Колпак для лампы. 35. Национальность американской киноактрисы Греты Гарбо. 39. Областной центр в России. 40. Женская ароматная «завлекаловка».

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar Сплетни из жизни звёзд

June 7 – August 3, 2013 Праздники/Dates 8 июня

25 июня День мореплавателя – специальный день для людей всех морских специальностей. Это не только повод поздравить «морских волков», но и повод заявить о насущных проблемах, с которыми сталкиваются современные моряки.

4 июля

День Океанов – с 2009 года праздник отмечается официально. Кстати, название Тихому океану дал португальский мореплаватель и исследователь Ф. Магеллан. Он назвал океан «мирным морем», потому что за все время путешествия не попал ни в шторм, ни в бурю. Желаем всем Мирного океана!

9 июня Международный день друзей – мы надеемся, что в вашей жизни есть хотя бы один человек, которого вы захотите от всей души поздравить с этим праздником. Возможно, этот праздник для кого-то станет отличным поводом к тому, чтобы вновь, спустя какое-то время, позвонить или написать старым-добрым друзьям. А 30 июля будет еще один повод – Международный день дружбы.

14 июня День флага – идея ежегодно отмечать этот День берет свое начало в 1885 году. Когда Б.Дж.Сигранд, школьный учитель, организовал его для своих учеников в общеобразовательной школе в Висконсине, чтобы праздновать 14 июня как «День американского рождения флага».

16 июня День отца – появился как выражение любви и благодарности, которые дочь посвятила своему отцу. Розы– цветы этого Дня: красные носят, если отец жив, и белые, если отец умер. Желаем, чтобы красные розы как можно дольше оставались вашим символом этого праздника.

День независимости – считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Большинство американцев называют этот праздник просто по его дате Fourth of July. Праздник насыщен фейерверками, пикниками и другими мероприятиями на открытом воздухе, а также концертами и патриотическими выступлениями.

6 июля Всемирный день поцелуя – впервые придумали в Великобритании. А вы знаете, что американец А. Е. Вольфрам из Миннесоты за 8 часов поцеловал 8001 человека во время фестиваля. А мы желаем вам просто поцеловать желанных вам людей:) Сегодня еще и день рождения Далай-ламы XIV. Поздравляем!

18 июля День хот-дога – традиционно в этот день проводят соревнования по искусству приготовления хот-догов. В День независимости США американцы поглощают примерно 150 миллионов хотдогов. Если растянуть эту хот-договую цепочку, то можно пять раз покрыть расстояние между Вашингтоном и Лос-Анджелесом

Звезды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звезд, то эта рубрика для вас. Этим летом они порадуют нас своим вниманием на презентациях и кинопремьерах:

23 июня День святой Троицы – В праздник Троицы вспоминают явление Аврааму Троицы в Мамврийской дубраве, поэтому украшенный зеленью храм напоминает и ту дубраву. А еще цветущие ветви напоминают нам о том, что под действием благодати Божией человеческие души расцветают плодами добродетелей. Сегодня же – День балалайки, который отмечают профессиональные исполнители, играющие на разных русских народных музыкальных инструментах, творческие коллективы.

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

59

Календарь событий / Events’ Calendar 12 июня в районе 7 вечера учитель музыки из сериала “Glee” – актёр и музыкант Мэтью Моррисон будет оставлять автографы на своём новом CD в Barnes & Noble (3rd & Fairfax), Los Angeles. В L.A. Live (напротив Staples Center), Los Angeles: 13 июня в районе 5 вечера на премьере фильма « I’m So Excited» можно будет встретить Пенелопу Круз, Антонио Бандераса и др.

23 июня в районе 5 вечера на премьере фильма «The Way, Way Back» можно будет встретить Стива Керелла, Тони Коллетт и др.

Концерты / Concerts 22 – 26 июня Концерт Джастина Бибера – канадский покоритель девичьих сердец представит свое уникальное шоу в рамках «The Believe Tour»: 22 июня – 7:00 вечера Valley View Casino Center (3500 Sports Arena Blvd,) San Diego.

24 и 25 июня – 7:00 вечера The Staples Center (1111 S. Figueroa Street), Los Angeles.

26 июня – 7:00 вечера HP Pavilion (525 W Santa Clara), San Jose.

Мюзикл / Musical с 9 по 28 июля

“Sister Act” / “Действуй, сестра” – по одноименному фильму 1992 года, творение замечательного композитора Алана Менкена. Яркий дизайн, блестящие песни оскароносной Алан Менкен вызовут у вас взрыв хорошего настроения. Не пропустите мюзикл, который заставит вас смеяться до коликов в животе.

Pantages Theatre (Hollywood & Vine), Los Angeles Билеты и инфо: 1-800-982.ARTS (2787)

Кино / Cinema С 8 июня Monsters University / Университет монстров – Майк и Салли – самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» – история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.

28 июня и 2 июля Концерт Beyonce – одной из крупнейших R&B звезд в мире. Ее хиты «Halo», «Crazy In Love» и «Listen» знают все: 28 июня – 7:30 вечера The Staples Center (1111 S. Figueroa Street), Los Angeles.

2 июля – 8:00 вечера HP Pavilion (525 W Santa Clara), San Jose.

26 и 28 июля Концерт Джастина Тимберлейка и Jay Z – они записали хит Suit & Tie, и теперь они в турне по всему миру c “Legends of the Summer”: 26 июля – 7:00 вечера Candlestick Park (490 Jamestown Ave), San Francisco.

28 июля – 7:00 вечера The Rose Bowl (1001 Rose Bowl Dr), Pasadena.

Для семьи/Family Танец / Dance 16 июня Международное Танцевальное Шоу – LA’s Best Dancers приглашают на концерт с участием профессиональных исполнителей различных танцевальных стилей, таких как: латинские танцы, аргентинское танго, танцы Болливуда, сальса, хип-хоп, армянский танец, Бурлеск / кабаре, китайский танец, балет и многое другое.

7:00 вечера Alex Theatre (216 North Brand Blvd.), Glendale. Билеты и инфо: 818.377.2101, 323.428.3722 www.TicketsR.com

60

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

С 3 июля Despicable Me 2 / Гадкий я 2 – Суперзлодей Грю возвращается, чтобы вместе со своими миньонами пережить массу новых приключений.

С 31 июля The Smurfs 2 / Смурфики 2 – Гаргамел создает Хакуса и Векси, как две капли воды похожую на смурфиков злобную парочку, надеясь все-таки обрести магическую силу. Когда он узнает, что лишь настоящий смурф может дать ему то, что он хочет, и лишь Смурфетта способна превратить Хакуса и Векси в настоящих смурфов, Гаргамел похищает Смурфетту и берет ее с собой в Париж, планируя сделать ее своей прислужницей. Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104 (818) 377-2102

Наша реклама

СЕЗОН 2013/2014

СЕНТЯБРЬ 2013 - ИЮНЬ 2014

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

61

TicketsR.com приглашает

62

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

63

TicketsR.com приглашает

LOS ANGELES February 1, 2014 - 7 PM Wilshire Ebell Theatre 4401 West 8th Street Los Angeles, CA 90005 Info: 323.462.3770 (Alla) Russian Ticket Box: 818.377.2101 www.TicketsR.com

64

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

РУССКАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ АФИША Наша реклама Лос-Анджелес

21 сентября

16 июня Международное танцевальное шоу

Спектакль Романа ВИКТЮКА "Фердинандо" (См. рекламу на стр. 62)

6 октября

25октября

Игорь ГУБЕРМАН и Ян ЛЕВИНЗОН "Соло для двоих"

с сольной программой «В темных глаза твоих»

ЗАРА

27 октября

Благотворительный концерт Аиды ВЕДИЩЕВОЙ, посвященный первой годовщине урагана Сэнди (См. рекламу на стр. 62)

Хор Турецкого и "Сопрано 10" в гала-концерте

(См. рекламу на стр. 63)

ВИТАС в программе "Мама и сын" (См. рекламу на стр. 64)

22 сентября 8 октября

Кристина ОРБАКАЙТЕ в шоу "Поцелуй на Бис"

1 февраля

23 ноября (См. рекламу на стр 1)

2 ноября

Сан-Франциско Спектакль Романа ВИКТЮКА "Фердинандо" (См. рекламу на стр. 62)

Сан-Диего

Игорь ГУБЕРМАН и Ян ЛЕВИНЗОН "Соло для двоих"

ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА: (818) 377-2101 • www.TicketsR.com65 Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

66

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102

Riviera Health Spa Наша реклама

Корейские бани -

праздник для души и тела!

30,000 Sq Ft - the Largest Korean Spa In South Bay • Cold, Hot Plunge & Warm Jacuzzi • Steam & Dry Room Saunas, Cold Room • Body Scrub & Massage Services • Acupressure & Aromatherapy • Hair Salon, Skin Care & Laser Service • Smoothie Bar, Coffee Shop & Korean Restaurant

Мы открыты с 8 утра до 12 ночи 7 дней в неделю Riviera Health Spa расположена в 15 минутах от LAX

Обратите внимание!

CLAY SAUNA: устраняет неприятный запах тела, снимает усталость, лечит заболевания системы органов дыхания, повышает иммунитет SALT SAUNA: повышает иммунитет и активность клеток, ускоряет обмен веществ, имеет хороший эффект не только при лечении ожирения, артрита, невралгии, кожных болезней, но и в профилактике гриппа, хронической усталости и женских заболеваний JADE SAUNA: гармонизирует окружающую обстановку, защищая от отрицательных энергетических воздействий извне. Улучшает состояние при болях в желудке, хроническом кашле, болезнях горла и зубов, подагре, улучшает зрение, успокаивает психику.

3601 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505

310-375-5600 www.RivieraHealthSpa.com (818) 377-2102

$

5 OFF

Adult Entrance FEE ($25)67

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

Наша реклама

68

Volume 20 / Number 391 • JUNE-JULY, 2013

(818) 377-2102