Fact 406 low by Alex Durmashkin

MONTHLY

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

NOVEMBER 2014

¡Ā®z ¦ |z ~¦ ĀÇ® x | £ zĀ Ā

ª Íà ì Õ ÷Ù Éóà Õ Ùâ Õ ð è÷ Ë Ë Ï É÷ Ë

ĄĒĢĆĊ Á¡ Á Для своего первого появления на сцене Segerstrom-центра, балетная труппа и оркестр Михайловского театра из Санкт-Петербурга выбрали, восторженно принятую критиками, обновленную постановку советского балета шедевральное "Пламя Парижа". Этот легендарный балет о революционных событиях во Франции редко исполнялся в полном объеме, так как требует фантастической театральности и высочайшей виртуозности от исполнителей. ÌÓÇÛÊÀ: Борис Асафьев ÕÎÐÅÎÃÐÀÔÈß: Василий Вайнонен в редакции Михаила Мессерера

ĵ¦þzĀ®¸ z ¦ ¨ ® z ¦zĵ

ÑÖÅÍÎÃÐÀÔÈß È ÊÎÑÒÞÌÛ: Владимир Дмитриев Партию Филиппа танцует Иван Васильев 28-го, 29-го (днем) и 30 ноября

НОЯБРЬ 2014

Наша Н аша р реклама еклама

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Наша реклама

The Olympic Collection Banquet Hall

Кейтеринг • Банкет Сервис • Организация выездных мероприятий

11301 W. Olympic Blvd, Suite 204, Los Angeles, CA 90064 • 310-575-4585 www.theolympiccollection.com

COUPON

discount with this ad on all items sold at regular price

ВАШ МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

King’s Furniture предлагает современную стильную .LQJ·V )XUQLWXUH ȝȞȓȒșȎȑȎȓȠ ȟȜȐȞȓȚȓțțȡȬ ȟȠȖșȪțȡȬ ǝǛǌǗǨǙǫ ǛǚǝǞǑǗǨǙǚǑ ǍǑǗǨǑ ǌǖǝǑǝǝǟǌǜǧ ǐǗǫ ǐǚǘǌ ǘǑǍǑǗǨ Ǚǌ ǓǌǖǌǓ qo`k|m onqrek|mne aek|e `jqeqqs`p{ dk dnl` leaek| m` g`j`g мебель для спален, столовых и гостиных. ȚȓȏȓșȪ Ȓșȭ ȟȝȎșȓț ȟȠȜșȜȐȩȣ Ȗ ȑȜȟȠȖțȩȣ ǝǞǚǗǚǎǌǫ ǐǑǜǑǎǚ ǝǞǑǖǗǚ ǝǞǟǗǨǫ ǞǌǍǟǜǑǞǖǔ qrnknb` depebn qrejkn qrsk| r`asperjh Продаем готовую мебель различных стилей, а также ǽȞȜȒȎȓȚ ȑȜȠȜȐȡȬ ȚȓȏȓșȪ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȟȠȖșȓȗ Ȏ ȠȎȘȔȓ ǏǚǝǞǔǙǌǫ ǝǑǜǎǌǙǞǧ ǐǔǎǌǙǧ ǔ ǖǜǑǝǗǌ ǐǗǫ ǚǞǐǧǡǌ cnqrhm` qepb`mr{ dhb`m{ h jpeqk` dk nrd{u` принимаем специальные заказы. Осуществляем ȝȞȖțȖȚȎȓȚ ȟȝȓȤȖȎșȪțȩȓ ȕȎȘȎȕȩ ǼȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȚ доставку. Посетите наш просторный выставочный зал ȒȜȟȠȎȐȘȡ Посетите нашпарковкой, просторный выставочный зал с бесплатной расположенный по адресу ПОЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ ТЕЛЕФОНУ ПОЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ ПО ПО ТЕЛЕФОНУ с бесплатной парковкой, расположенный по адресу 4019 SAN FERNANDO RD., GLENDALE, CA 91204

818-500-0070 818-500-0070

(818) 377-2102

SAN FERNANDO RD., GLENDALE, CA 91204 а также зайдите4019 на страницу на Интернете www.kingsfurnitureglendaleca.com для дополнительной информации о наших товарах.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

POWER KHAN o%ć3"“2"3L “ËK« Персона

…=“2%«?,ä ä3›ć,…%L

1Н0ТИ0РУ% ЕМЫЙ

ÌÎÙÍÛÉ, ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÛÉ, ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÉ ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÝËÈÊÑÈÐ ÌÓÆÑÊÎÉ ÑÈËÛ opehlryeqŠb` POWER .HAN m`d dprchlh qŠhlrkÐŠnp`lh:

ГАРА

Т РЕЗУЛЬТА

• устраняет хроническое воспаление (включая простатит), восстанавливает полноценную работу яичек (выработка тестостерона). • в отличие от всех других стимуляторов имеет двойное действие – повышает сексуальное влечение и эрекцию. • препарат действует безотказно, независимо от возраста и состояния здоровья мужчины. • не имеет никаких побочных эффектов. • 100% состоит из трав (11 растительных экстрактов). • улучшает сексуальное влечение и эрекцию от 36 до 48 часов после приема.

r“,ãË…,Ë “Ë*“3=ãĉ…%Ą% "ãËćË…,« o%ã…%Ë "%““2=…%"ãË…,Ë .!Ë*Ć,, b/!=K%2*= 2Ë“2%“2Ë!%…=

100 C!%-,ã=*2,*= , ãËćË…,Ë C!%“2=2,2= м Необходи Препарат POWER KHAN имеет ужчин м х се в я дл сертификат качества KAFRI ше 50 и стар (Korean Advance Food Research от Institute) и одобрен Korean Food and Drug Administration

2747 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235 PRQGa\ fUiGa\ 10aP $ 6SP c%"%!,ä C% !3““*,

866-219-5896

PowerKhanOnline.com

FACT, Volume 21 / ISSUE 405 • OCTOBER, 2014

100%

льный натура з трав ат и препар ną…= 3C=*%"*=

d"Ë 3C=*%"*,

Š!, 3C=*%"*,

89 169 9

FREE SHIPPING (818) 377-2102

Наша реклама

Auto Auto World World Unlimited Unlmited 8575 Miramar Place, San Diego, CA 92121 Тел. (858)623-0203 Emergency: (619)927-5807 Понедельник - Пятница 8-5, Суббота by appointment only

ГАРАНТИРУЕМ ВАМ: r úġĨĪĩĮ Ĥ ĪĜĭħįĢĤĝěĩĤġ ĝĭġı ĝĤĠĪĝ ěĝĮĪĨĪĜĤħġĥ r ëĭġ ĝĤĠķ ĨġıěĩĤĳġĭĦĤı ĬěĜĪĮ r ùĬĪİġĭĭĤĪĩěħĤģĨ r ìěĬěĩĮĤĻ ĩě ĝĭġ ĬěĜĪĮķ r ýĭĮěĩĪĝĦě ĭĤĞĩěħĤģěĲĤĥ Ĥ ĨěĞĩĤĮĪİĪĩĪĝ r ýĭĮěĩĪĝĦě Ĥ ĜěħěĩĭĤĬĪĝĦě ĦĪħġĭ r ôįģĪĝĩķġ ĬěĜĪĮķ Ĥ īĪĦĬěĭĦě r ÷ě ĝĬġĨĻ ĬěĜĪĮķ ĠěġĨ SFOU B DBS r ùĪĦįīĦě ěĝĮĪĨĪĜĤħġĥ ĭ ĠĤħġĬĭĦĤı ěįĦĲĤĪĩĪĝ r ùĪĨĪĵĸ ĝ īĬĪĠěĢġ ěĝĮĪĨĪĜĤħġĥ

÷øëéĉ ýûõýìé

Вы можете приобрести гарантию на Ваш автомобиль от года до 3 лет.

Уважаемые господа, друзья!

Выражаем искреннюю благодарность всем нашим клиентам за поддержку и доверие. За прошедший год мы расширили сферу услуг только благодаря вам. ùĪĦįīĦě Ĥ ĠĪĭĮěĝĦě ěĝĮĪĨĪĜĤħĻ ĝ ħĺĜĪĥ ĞĪĬĪĠ úĪĭĭĤĤ Ĥ û÷ì ëěĴĤ ĠĬįģĸĻ Ĥ ĝķ ĨĪĢġĮġ īĪĭĨĪĮĬġĮĸ įĢġ īĪĭĮěĝħġĩĩķġ Ĥ ĬěĭĮěĨĪĢġĩĩķġ ěĝĮĪ ĝ üĪĬĞĪĝĪĨ îĪĨġ öĪĭĦĝě į ĩěĴĤı īěĬĮĩġĬĪĝ

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

MONTHLY

NOVEMBER

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ since 1994

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin Natalie Sakhno Nick Koby Elena Artemieva Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan Alex Pustelnikov Felix Guz Natalia Reznik Design-ER, LLC

President&Publisher Production Manager Marketing Manager Classified Advertising S.F. Office Proof-reader LA Distribution SF Distribution Accounting Design and Layout

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $50 - First Class. ADVERTISING: All arvertising in FACT is subject to current rate card. (818) 377-2104 DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

30-32

37 50-51

12-15 ЕРОФЕЕВ: ДУМАЕТЕ, ИСЧЕЗНЕТ 40-41 ФРАНЦУЗСКИЙ КОНЬЯК – ПУТИН – ПРЕКРАТИТСЯ И АГРЕССИЯ РОССИИ? ВЫ НАИВНЫ, ЕЙ-БОГУ Вокруг президента РФ много людей, абсолютно разделяющих его взгляды по отношению к Украине. Я совершенно не уверен, что Путин постареет, отойдет от дел, а на его место придет человек, разделяющий западные ценности. Такого не случится. По-настоящему демократические изменения в России растянутся на очень много лет, и начнутся они только с приходом нового Петра I с его принудительными проевропейскими реформами.

30-32 ВЛАДИМИР ПОЗНЕР-СТАРШИЙ Как вырастить двух успешных сыновей? О детстве и своем отце, одном из самых прогрессивных деятелей советского кино, рассказывал Павел Познер, доктор исторических наук, специалист по средневековому Вьетнаму и ресторатор.

ЕДИНСТВЕННЫЙ И НЕПОВТОРИМЫЙ Название спиртного напитка «коньяк» с 1909 года является официально и в соответствии со всеми юридическими правилами запатентованным. Любой француз скажет, что коньяком имеет право называться лишь напиток, произведенный даже не во Франции, а в регионе Шаранта на западе страны. Именно здесь располагается город Коньяк, давший свое название знаменитому напитку.

44-45 ПОХУДЕНИЕ ПО ТИПУ ФИГУРЫ:

ПРАВИЛА И ОШИБКИ Учитывать особенности своего типа фигуры при похудении очень важно, чтобы не навредить себе безграмотным подходом к питанию и тренировкам. Как «грушам» избавиться от галифе и похудеть в ногах, а «яблокам» распрощаться с животиком? Мы расскажем, кому каких правил нужно придерживаться и каких ошибок избегать.

В августовском выпуске журнала №403 на стр. 12-14 была опубликована статья «Турчинов: Янукович подло насиловал свою странуи, даже бежав, продолжает воевать против нее», впервые напечатанная в издании «Новое время страны». В качестве автора статьи в журнале «ФАКТ» был указан Максим Бутченко, а в качестве автора фотографий - Наталья Кравчук. К нам обратился с запросом издательский дом «Медиа-ДК», которому авторы материала, на самом деле, передали авторские права на него, с просьбой опубликовать правильное имя владельца указанного материала. Сообщаем также, что «Медиа-ДК» принадлежит сайт http://nvua.net. Редакция журнала «ФАКТ» приносит извинения издательскому дому «Медия-ДК» за неудобство.

Стоимость подписки на «ФАКТ» на 6 месяцев

$27.50

НА ОБЛОЖКЕ С 28 по 30 ноября в Segerstrom Center for the Arts пройдут гастроли балета и оркестра Михайловского театра (Санкт-Петербург) с премьерным показом спектакля «Пламя Парижа», восстановленного знаменитым хореографом Михаилом Мессерером

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Новости Калифорнии

ШТАТ КАЛИФОРНИЯ ПРИНЯЛ ЗАКОНЫ ПРОТИВ ИНТЕРНЕТПАПАРАЦЦИ СТОЛКНУВШИСЬ НЕСКОЛЬКО РАЗ В ТЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДНИХ НЕДЕЛЬ СО СЛУЧАЯМИ МОШЕННИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НЕКОТОРЫХ БЛОГЕРОВ, ПУБЛИКУЮЩИХ УКРАДЕННЫЕ ФОТОСНИМКИ ОБНАЖЕННЫХ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ, ВЛАСТИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ ПРИНЯЛИ НОВЫЕ ЗАКОНЫ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА.

убернатор Калифорнии Джерри Браун подписал два новых закона в этом отношении. Первый запрещает использование беспилотников и воздушных робототехнических систем для съемки личных и семейных мероприятий. Папарацци часто выбирают этот метод съемок знаменитостей, уже не утруждая себя проникновением в резиденции звезд через забор. «Поскольку технология заметно прогрессирует и робототехнические устройства становятся все более доступными для широкой публики, потенциал для вторжения в частную жизнь значительно увеличивается», – заявил Эд Чау, представитель Демократической партии, который разрабатывал этот законопроект. Другой закон непосредственно затрагивает интересы тех, чьи интимные фотографии незаконно размещены в Интернете и кто их распространяет. Новый закон вводит меры правового характера в виде крупных денежных штрафов в

«отношении лиц, которые намеренно распространяют изображение или видео с сексуальным содержанием другого лица без его согласия», «с намерением причинить последнему эмоциональные переживания». Это касается не только звезд шоу-бизнеса, но и тех граждан, которые пострадали от «кибермести». «Этот способ становится все более распространенным, чтобы унизить и преследовать жертв. И он направлен, прежде всего, против женщин», – заявил Робет Вьековски, разработчик этого законопроекта.

ВО ФРЕСНО ВСТУПИЛ В ДОЛЖНОСТЬ ПЕРВЫЙ ПОЧЕТНЫЙ КОНСУЛ АРМЕНИИ В ГОРОДЕ ФРЕСНО ВСТУПИЛ В ДОЛЖНОСТЬ ПЕРВЫЙ ПОЧЕТНЫЙ КОНСУЛ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ПЕРЧ АБГАРЯН. КАК ПИШЕТ ГАЗЕТА «THE FRESNO BEE», ОБЪЯВЛЕННЫЙ ПОЧЕТНЫМ КОНСУЛОМ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР МЕДИЦИНСКОГО ЦЕНТРА «COMMUNITY MEDICAL CENTERS» ЭМИГРИРОВАЛ ВО ФРЕСНО ИЗ СИРИИ В 1979 ГОДУ.

ерч Абгарян отметил, что назначение на эту добровольную работу – большая честь для него. Он сказал, что станет его первым крупным проектом в качестве консула: собирается отвезти команду специалистов в области медицины и стоматологии в Армению в октябре следующего года для проведения медицинской конференции и предоставления бесплатных услуг нуждающимся людям в сельских общинах. «Помимо этого проекта, моя цель заключается в установлении более тесных связей между центральной долиной Сан-Хоакин и Арменией в сферах торговли,

В КАЛИФОРНИИ ЗАПРЕТИЛИ ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ ГУБЕРНАТОР КАЛИФОРНИИ ДЖЕРРИ БРАУН ПОДПИСАЛ ЗАКОН, ЗАПРЕЩАЮЩИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОДНОРАЗОВЫХ ПЛАСТИКОВЫХ ПАКЕТОВ, СООБЩАЕТ ASSOCIATED PRESS. ТАКОЙ ЗАПРЕТ ВПЕРВЫЕ РАСПРОСТРАНИЛСЯ НА ЦЕЛЫЙ ШТАТ.

С культуры, медицины», – заявил почетный консул. Армяне в настоящее время получают визы, документы о гражданстве и пользуются другими дипломатическими услугами в консульстве Армении в Лос-Анджелесе. Впредь эти услуги будут доступны и во Фресно.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

огласно новому законодательству, со следующего лета такие пакеты перестанут выдавать в продуктовых магазинах, а с 2016 года – в аптеках и мини-маркетах. Продавцам разрешается взимать от десяти центов за бумажные пакеты. «Мы первые, кто запретили эти пакеты, но мы не будет последними», – отметил губернатор. Национальная коалиция производителей пластиковых пакетов незамедлительно отреагировала, пообещав добиться проведения референдума об отмене закона, который вступит в силу в июле 2015 года. Закон предусматривает займы на сумму в два миллиона долларов для производителей данной продукции, чтобы они смогли переориентироваться на выпуск пригодных для повторного использования пакетов. Запрет на использование полиэтиленовых пакетов принимался ранее в крупнейших городах Калифорнии: Сан-Франциско, Лос-Анджелесе, Сан-Хосе.

(818) 377-2102

Новости Калифорнии В КАЛИФОРНИИ СОЗДАЛИ ЛЕТАЮЩУЮ Щ ЩУЮ ДОСКУ ИЗ «НАЗАД В БУДУЩЕЕ-2» МЕЧТА МИЛЛИОНОВ ПОКЛОННИКОВ ФИЛЬМА «НАЗАД В БУДУЩЕЕ-2» ЩЕЕ-2» СБЫЛАСЬ – ИЗОБРЕТЕНА ТА САМАЯ ЛЕТАЮЩАЯ ДОСКА, О КОТОРОЙ ВЕСЬ МИР ГРЕЗИЛ С 1989 ГОДА – ПОСЛЕ ВЫХОДА ЛЕНТЫ РОБЕРТА ЗЕМЕКИСА В ПРОКАТ.

оздателем ховерборда стала калифорнийская компания Hendo. Она представила свою разработку на краудфандинговой платформе Kickstarter. Авторы идеи хотят собрать деньги для массового выпуска летающих досок. Они даже разработали свою систему взносов и положенных за них бонусов. Так, человек, который пожертвует изобретателям 10 тыс. долларов, станет счастливым обладателем ховерборда.

НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ,

АРМЯНЕ СОБИРАЮТСЯ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ЗНАМЕНИТОМ ПАРАДЕ РОЗ В КАЛИФОРНИИ АРМЯНО-АМЕРИКАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПАРАДА РОЗ В ПАСАДЕНЕ ПРОВЕЛА МЕРОПРИЯТИЕ ПО СБОРУ СРЕДСТВ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ЗНАМЕНИТОМ КАЛИФОРНИЙСКОМ ПАРАДЕ РОЗ, КОТОРЫЙ ПРОЙДЕТ 1 ЯНВАРЯ 2015 ГОДА УЖЕ В 126-Й РАЗ. В ХОДЕ МЕРОПРИЯТИЯ ТАКЖЕ БЫЛИ ОКАЗАНЫ ПОЧЕСТИ СЕМИ АМЕРИКАНСКИМ АРМЯНАМ, КОТОРЫЕ ПЕРВЫМИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ЭТОМ ПАРАДЕ.

ак пишет газета «The Pasadena Star-News», армяно-американская ассоциация, которая впервые примет участие в 126-м Параде роз, объявила имена некоторых участниковармян. Среди тех, кто поднимется на платформу, будут один из самых успешных тренеров по баскетболу

Джерри Тарканян, федеральный судья США Сэмюэл Тер-Егиаян и бывший губернатор Калифорнии Джордж Докмеджян-младший. Парадная платформа на колесах будет оформлена так, чтобы представить армянскую культуру и вклад армян в мире, в том числе в США.

В КАЛИФОРНИИ ВЫРАСТИЛИ ТЫКВУ ВЕСОМ 933 КГ

Отметим, что прежний рекорд, также принадлежит тыкве, выращенной в долине Напа. Сообщается, что человек, который вырастил эту тыкву, получил вознаграждение в размере 13 тысяч 348 долларов. Между тем, самой тяжелой тыквой на сегодняшний день считается тыква выращенная в Швейцарии. Ее вес составляет 952 кг.

(818) 377-2102

а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 310 9650044, 9650235, Tel. (310) 965-0044, 310 9650113 (310) 965-0235 Fax.310 9650155, 310 9650004 Fax: (310) 965-0155 NewYork York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201Newark, 4339002, 4339211, NJ201 07105 201 4339220 Tel. (973) 465-5560, Fax.201 4339224 (973) 465-5561 Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

В ДОЛИНЕ НАПА ВЫРАСТИЛИ ТЫКВУ ВЕСОМ 933 КГ. САМУЮ ТЯЖЕЛУЮ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ ТЫКВУ ПЛАНИРУЮТ ОТПРАВИТЬ В НЬЮ-ЙОРК, ГДЕ ОНА СТАНЕТ ОДНИМ ИЗ ЭКСПОНАТОВ БОТАНИЧЕСКОГО САДА, СООБЩАЕТ UZREPORT TV.

A&A International Shipping, Inc.

TOLL FREE:

800-626-0766

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Россия. Экономика рубрика

В 1992 ГОДУ

«В России происходит распад империи – жесточайший экономический кризис ждет РФ и большинство стран уже в ближайшие полтора года. У этого кризиса свой закон – отсутствие всяких законов».

СССР НЕ УМЕР, ОН УМИРАЕТ ТОЛЬКО СЕЙЧАС

О грядущем финансовоэкономическом кризисе в России и его последствиях рассказывает Степан Геннадиевич Демура – известный российский эксперт финансовых рынков. С. Демура получил широкую известность как эксперт за заблаговременное предсказание американского ипотечного кризиса.

– Что сегодня происходит с экономикой, Степан Геннадьевич? – Наступил момент, когда добавленная стоимость, произведенная реальным сектором экономики, уже не в состоянии обслуживать банковский долг и поддерживать существующее потребление. Наступает дефляционный коллапс. Это происходит каждые 100–120 лет: 1929 год, 1870-е годы, 2000 год, 2007–2008 годы. Сейчас повторяется снова. – Чем необычен этот кризис? – Сегодня Россия – это экономика сырьевой колонии. Потому что в реальной сырьевой экономике: Австралии, Канаде есть производство, обрабатывающая промышленность, добыча сырья. Причем, добыча – не основной вклад в структуру ВВП. Если норма добавленной стоимости на доллар сырья, например, в Австралии – 6, Канаде – 8, Евросоюзе – 11, США – 13, то в России – 1,5-1,6 доллара.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Т.е продукции высоких переделов, с высокой добавленной стоимостью мы в принципе не производим. Последний пример: «суперджет» КБ Сухого. В нем 90% импортных комплектующих, российский только металл корпуса. Но если страна не производит высокой добавленной стоимости, она живет очень бедно. Пока ВВП России, а он 6-й в мире, «надувается» только за счет высоких цен на энергоносители. Для производства высокой добавленной стоимости нужны кадры и капитальные инвестиции. Наши кадры поуходили на пенсию, в промышленности 30 лет толком ничего не обновлялось. Износ основных фондов промышленного капитала 70-80%. Это равносильно падению ВВП на ту же величину. Как страна после войны! Отъедьте от Москвы или Омска на 50 км, там люди, как после войны, и живут. При таком износе основных фондов и отсутствии инвестиций надеять-

ся на какое-то устойчивое развитие глупо. – Тогда, что появилось вместо российского промышленного капитала? – Финансовый и торговый капитал. Для понимания, какая бизнес-модель сегодня в России, приведу цифры. Население России – 143 млн. человек. Из них: пенсионеры – 67 млн.; армия со всеми вузами и КБ – чуть больше 1 млн.; ФСБ, ФСО, спецсвязь, спецслужбы – 2 млн. 160 тыс.; МЧС, МВД, УФСИН, прокуратура и так далее – 2 млн. 541 тыс.; таможня, налоговая и прочие инспекции – 1 млн. 356 тыс.; чиновники, лицензирующие, контролирующие организации – 1 млн. 321 тыс.; прочие служащие – 1 млн. 252 тыс.; клерки пенсионных, социальных, страховых и прочих фондов – 1 млн. 727 тыс.; депутаты и их аппарат – 1 млн. 872 тыс.; священнослужители – 530 тыс.; нотариусы, юридические бюро, адвокаты, заключенные – 1 млн. 843 тыс.; частная охрана, детективы – 1 млн. (818) 377-2102

Россия. Экономика 98 тыс.; официально безработные – 8 млн. 420 тыс. Всего 93 млн. 450 тыс. человек, которые сидят на бюджете. При этом 92% российских предприятий принадлежит оффшорам. Остаются дети, школьники, домохозяйки. Но реально работает, производя добавленную стоимость, всего порядка 15 миллионов человек – на огромную страну. Конечно, это отражается на структуре бюджета. В развитых странах на социальные расходы – здравоохранение, образование, культуру, спорт, ЖКХ и так далее тратится 70% бюджета. В России – 15%. Госаппарат в развитых странах – 11%, в России – 43%. Т. е. износ основных фондов 70-80%, а работников, повышающих добавленную стоимость, – около 15 миллионов. И большинство населения – это электорат ЕР, который сидит на бюджете. А бюджет сидит на трубе и паре карьеров. И все это живо, пока высоки цены на энергоносители, потому что цены на уголь и металл уже обвалились. Поэтому никаких шансов пройти этот кризис без экономических и политических потрясений нет. Такого просто не бывает. – Чем объясняется экономический рост в США и Еврозоне? – Постиндустриальная экономика США держалась на банковском мультипликаторе. Это когда ФРС впрыскивает в нее один настоящий доллар, а банковская система через кредитование превращает его в 20-22 доллара реального спроса. Кредитный мультипликатор начал падать в 2007 году и сейчас находится на уровне пяти. В системе ФРС этот индикатор упал с 8 до 0,8. Потому что кредитовать некого, все перекредитованы. То же самое в Европе, там кредитный мультипликатор меньше единицы. – В кризис 2008–2009 годов долги крупнейших частных компаний, наших олигархов были переброшены на государственный сектор, на плечи налогоплательщиков. Такая лазейка остается? – Ее больше нет. В России (818) 377-2102

начала ложиться банковская система, потому что экономика и население перегружены долгом, который обслужить не могут. Не говоря о запредельной, ничем не обоснованной стоимости кредитов в России. Потом наш ЦБ боролся за стабильность рубля: ЦБ всех стран понижали ставки, чтобы не добить экономику, а российский ЦБ и Венгрия – повышали. В Венгрии угробили форинт, в России – рубль. В нынешний кризис будет то же самое, потому что везде сидят те же люди. Самое страшное то, что сегодня у ЦБ и банков нет валюты. В 2008-2009 годах суммарных внешних долгов в валюте было 500 млрд., золотовалютных резервов – 600 млрд. Основной наш госдолг – это долг наших корпораций и олигархов. Сейчас внешних долгов уже на 730 млрд., золотовалютных резервов – на 480 млрд. Мало того, пытались протащить закон о передаче Стабилизационного фонда в частное управление, причем при этом предусмотреть еще и потери. К счастью не прошло. Если в 2008-2009 годах ЦБ лишился 200 млрд. и при этом курс рубля существенно ослаб, то теперь нет такой возможности, потому что против 200 млрд. останется 200 млрд. при долге 730 млрд.. Поэтому все разговоры о том, что рубль будет поддержан и девальвации не будет, ничем не обоснованы. Нужно готовиться к обвальной девальвации рубля. Это первый раз, когда деньги ничем не обеспечены. Можно напечатать денег, но это лишь растянет начальную фазу кризиса. Представьте, что мы живем в условиях 2008-2009 годов и конца нет. – Каков выход?

– Списание долга, дефолт, резкое снижение потребления. Мы уже проели все доходы будущих поколений. Мы объелись икры и наездились на мерседесе. Теперь будем кушать хлеб и ездить на запорожце. Утрирую, но ситуация примерно такая. Все, что могут сделать центробанки и политические элиты, – это печатать деньги. Но рецепты, которые обычно срабатывают, сейчас сработать не могут. – Когда начнется кризис? – Не в этом году. Сейчас будет серьезное движение по ослаблению рубля. В этом году ставка может быть 43,47-48 точно. Потом наступит пауза. А осенью 2015-го нужно быть

готовым, что рубль покажет и ставку 58 по отношению к доллару. Номинальные низы фондовых западных рынков должны быть в октябре-ноябре 2016 года – это пик падения. – Что делать среднему и мелкому бизнесу? – Если вы ориентированы на средний класс, лучше сменить ориентацию на бедный класс. Потому что в «Магните» и «Метро» уже падает трафик потребительского спроса. Средний класс исчезнет, богатые не будут отовариваться внутри страны, как и сейчас не отовариваются. В России народ перейдет на хлеб и воду, но будет выплачивать кредиты банкам и магазинам. А потом начнут падать цены на нефть. Все это надо воспринимать как данность. В 1992 году СССР не умер, он умирает только сейчас. Те же семьи, та же номенклатура нашли тогда способ монетизировать свою власть, они же продолжают управлять страной. Происходит распад империи. Юрий Епанчинцев, РИА «Омск-Информ»

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Точка зрения

Думаете, исчезнет Путин – прекратится ЕРОФЕЕВ: и агрессия России? Вы наивны, ей-богу Это не пропаганда повлияла на население России. Оно всегда было убеждено, что украинские майданы организовали американцы, просто теперь Путин им сказал: «Ты абсолютно прав, народ», – заявил в интервью изданию «ГОРДОН» российский писатель Виктор Ерофеев.

Я не вижу дна в сегодняшнем конфликте. Нет такого положения, при котором Россия оставит Украину в покое Фото: Феликс Розенштейн

Чуть больше месяца назад известный российский писатель Виктор Ерофеев опубликовал эссе «Как тут жить дальше?», возмутившее путинских ура-патриотов. Телепропагандист Дмитрий Киселев даже посвятил Ерофееву отдельный репортаж, творчески «переосмыслив» главные месседжи статьи. «Текст Виктора Ерофеева откровенно пропитан презрением к российскому народу, – негодовал Киселев. – Здесь и “наш первородный расизм”, и “народ в восторге от запретов”. Ну, и самая верхняя нота русского писателя Виктора Ерофеева в адрес собственного народа: народ наш – “гроб с гниющими потрохами”. Здесь презрение к народу уже переходит в отвращение к нему». Виктор Ерофеев, автор рассказа «Жизнь с идиотом», романов «Русская красавица» и «Энциклопедия русской души», родился в семье советского дипломата, личного переводчика Сталина Владимира Ерофеева. Детство будущего писателя прошло в Париже. Уже в советской России его дважды исключали из Союза писателей, в том числе за организацию в самиздате неподцензурного альманаха «Метрополь». До 1988 года книги Ерофеева в СССР не печатали. С распадом Советского Союза Виктор Владимирович стал одним из самых востребованных российских писателей на Западе. В эксклюзивном интервью изданию «ГОРДОН» Ерофеев рассказал о том, почему причина украино-российского конфликта не в Путине, а также об архаичном сознании российского населения, не готовом принять ни западные ценности, ни европейскую Украину. ОКОНЧАНИЕ НА СТР. 14-15

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Наша реклама

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Развод, Разво опека, посещения, консультации несовершеннолетних нес

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

x ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; x ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; x ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

x КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; x ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; x ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

x ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874 4941 www.immigratingtousa.com (619) 699 5875 (818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Точка зрения ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО НА СТР. 12

– В Украине многие убеждены: исчезнет Путин – прекратится и агрессия России. Вы тоже так думаете? – Вы наивны, ей-богу. Люди, имеющие большую власть (а Путин обладает в России практически безграничной властью), готовят себе преемников, куют новые кадры. Вокруг президента РФ много людей, абсолютно разделяющих его взгляды гляды по отношению к Украине. Я совершенно не уверен, что Путин постареет, отойдет от дел, а на его место придет человек, разделяющий западные ценности. Такого не случится. По-настоящему демократические изменения в России растянутся на очень много лет, и начнутся они только с приходом нового Петра I с его принудительными проевропейскими реформами. Пока егоо не видно. Зато новая российскаяя империя требует Украину. Это какк максимум, а как минимум – импе-рии необходим сухопутный кори-дор из России в Крым. – Но почему российский й обыватель так радостно поддхватил риторику Кремля? Поочему именно Украина вызываа ет в нем такую агрессию? – 2014-й стал годом-рентгеном, буквально на глазах произошло открытие души российского обывателя. Оказалось, что подавляющая часть населения исповедует абсолютно антизападные, антидемократические и антилиберальные ценности. И телепропаганда тут ни при чем, речь идет об очень архаических российских понятиях. Никто не обольщался, когда во главе Российской Федерации стал человек, всю жизнь занимавшийся разведкой. Никто и не думал, что он будет прививать России европейские ценности. Здесь стоит до земли поклониться Борису Ельцину, который «наградил» нас таким подарком. Это не пропаганда так повлияла на умы населения. Наоборот: к радости огромного количества обывателей, Путин, наконец, начал артикулировать то, в чем убеждены многие в России, а именно: все украинские майданы организовали американцы. Российское население всегда так думало, но лишь теперь глава государства им сказал: «Ты абсолютно прав, народ». – То есть до 2014 года российское руководство было более либеральным, чем народ? – Совершенно верно. Путин шел на Запад с предложениями партнерства, но произошли две вещи: первая не связана с Украиной, а вторая – связана.

ДЕЛО НЕ В ПУТИНЕ ИЛИ ПРОПАГАНДЕ, А В НАСЕЛЕНИИ РОССИИ, КОТОРОЕ УБЕЖДЕНО: ВСЕ МАЙДАНЫ ОРГАНИЗОВАЛИ АМЕРИКАНЦЫ Ц

Во-первых, Во первых Путин разочаровался в своих западных друзьях, понял, что его предали, когда Европа поддержала протестные движения в России в 2011–2012 годах. Это были не просто протестные, но именно антипутинские движения. Запад откровенно дал понять, что хотел бы вместо путинской России видеть нормальное европейское государство. Именно после 2011–2012 годов Путин развернулся спиной к Европе и начал активнее строить российскую империю как противовес всему Западу. – Это первая причина, почему Путин резко отвернулся от Запада. Какая же вторая? – Для строительства новой российской империи Украина – очень важный, краеугольный элемент. Ваша страна входила в Российскую империю, была в Советском Союзе. Честно говоря, и после распада СССР Украина не отошла от России. Все украинские коррупционные правители (может быть, за исключением Ющенко, который не воспользовался правильно ситуацией) все время играли с Россией, вели с ней подпольные переговоры, подробности которых мы не знаем до сих пор. Когда через Майдан и революцию Украина действительно разорвала отношения с коррумпированным режимом Януковича и устремилась в сторону правового государства, президент России вновь почувствовал себя преданным. Сначала его предал Запад, а теперь – и Украина. Путин считает, что

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

именно Запад навязал свои ценности Украине, а не она сама их органически приняла. Это серьезная ошибка Путина. – Я могу понять, когда человек, прослуживший в КГБ, не верит, что народ может самоорганизоваться. Но

ЕН ЧТО ЕГО ДВАЖДЫ ПУТИН УБЕЖДЕН, ПРЕДАЛИ – СНАЧАЛА ЗАПАД, ПОТОМ И УКРАИНА как же российская интеллигенция, выразившая поддержку политике Путина, – она тоже убеждена, что Майдан организовали западные спецслужбы? – Среди писателей, режиссеров, актеров, музыкантов, подписавших письмо в поддержку Путина, много моих друзей и знакомых – Паша Лунгин, Юрий Башмет и другие. Они откровенно признаются, что государство их поддерживает, а теперь они должны поддержать государство. В этом находят себе оправдание. Среди подписавшихся есть и те, кто действительно отстаивает российскую имперскую идею, а Украину считают младшим братом. Есть и откровенные ультранационалисты, вроде Александра Проханова, который убежден: Россия должна превратиться чуть ли не в Северную Корею, а путинский режим слишком либерален. Это позорное явление для XXI века, но совершенно не новое: еще в советские времена писатели требовали расстрельных статей для Бухарина или Троцкого. Удивляться нечему, интеллигенция в России всегда была расколотой. Для (818) 377-2102

Точка зрения

ПИСАТЕЛЮ ИНТЕРЕСНЕЕ ЖИТЬ В РОССИИ, ГДЕ ВСЕ ОБНАЖЕНО И МОЖНО МНОГОЕ ПОНЯТЬ О ПРИРОДЕ ЧЕЛОВЕКА. НА ЗАПАДЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОЕ

меня куда более удивительно то, что Майдан выстоял суровую зиму 2013–2014 годов и победил. Это невероятный героизм. Конечно, после было наделано много глупостей, при более правильной политической игре Украина могла и Крым сохранить, и избежать конфликта на Донбассе. Но, к сожалению, у вас слабая и маленькая прослойка умных людей. Украине надо наращивать интеллектуальные политические мускулы, чтобы отстоять европейское будущее. – Разве Украина уже не отстояла свой проевропейский курс? – К сожалению, я не вижу дна в сегодняшнем конфликте, не вижу такого положения, при котором Россия оставит Украину в покое. Думаю, Путин не успокоится, пока не вытянет всю душу из Украины. Это не кончится только на Донбассе, находящемся сейчас в дыму и крови. Это крайне драматическая ситуация. Украине надо комплексно и глубоко проанализировать архаическое российское сознание. Не стоит подходить к нему легкомысленно: мол, в России все с ума сошли. Повторяю: дело не в Путине, а именно в архаическом сознании российского населения. Без понимания этого Украина обречена, как Дон Кихот, бороться с ветряными мельницами и многое проиграть. Писателю интереснее жить в России, где все обнажено и можно многое понять о природе человека. На Западе общество закрытое – После распада СССР прошло больше 20 лет, выросло новое поколение россиян, которые и путешествовали, и учились на Западе. Неужели они никогда не изменят архаическое антидемократическое российское сознание?

ПУТИН НЕ УСПОКОИТСЯ ПОКА НЕ ВЫТЯНЕТ ВСЮ ВСЮ ДУШУ ИЗ УКРАИНЫ – Никогда не говорите «никогда». В России демократические ценности разделяет процентов 15 населения. Это небольшая цифра, но постоянная. Никто и никогда не воспитывал россиян в духе западных ценностей. Украинское общество тоже не воспитывали, но часть ваших территорий исторически была связана с Европой. (818) 377-2102

что поняли: XXI век – это эпоха европейских ценностей, которые вы и понимаете, и отстаиваете, и сумеете сохранить. Но какой ценой – этого никто не знает. – Вы никогда не задумывались об окончательной эмиграции из России? – Если прижмут, не дадут дышать, наверное, всерьез задумаюсь об отъезде. Но я много времени живу на Западе, в Париже, а потому знаю: писателю интереснее жить в России, где все обнажено и можно многое понять о природе человека. На Западе общество закрытое, там сложнее понять человеческую душу. Так что Россия для писателя – это очень рискованный, но рай. Кроме того, российский писатель должен делать все, чтобы сыграть умиротворяющую роль. Особенно сейчас. Моя дочка Майя наполовину русская, наполовину украинка. Я очень хочу, чтобы обе ее половинки были в гармонии. Потому и делаю все, чтобы такой огромный регион как Россия развернулся в сторону человеческих ценностей.

Если в Украине население, исповедовавшее западные ценности, составляло минимум 50 процентов, то в России – всего 15. После перестройки и распада СССР никто не принимал во внимание сознание 85 процентов россиян, не разделявших европейские ценности. Это большая ошибка либералов и демократов, пришедших во власть после 1991 года. Егор Гайдар, Анатолий Чубайс, мой друг Борис Немцов занимались реформированием, которое 85 процентов российских граждан не понимало. Я правда не понимаю, как можно в XXI веке не приветствовать нормальные человеческие ценности, а именно: личность важнее государства; государство должно служить людям, а не наоборот; нельзя сакрализировать государНАТАЛИЯ ДВАЛИ ство и так далее. Украинский Майдан РЕДАКТОР стоял на этих позициях, но даже в Украине с ее историческим европейским прошлым пришлось пролить кровь, защищая демократические ценности. – Как думаете, сколько еще продлится конфликт на Донбассе? – Мы общаемся в тяжелую, безрадостную пору. У моей жены есть дальние родственники, граждане Украины. Один из них воюет на стороне украинской армии, другой – на стороне сепаратистов. Это ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ КРИМИНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Ȼɪɚɱɧɵɟ ɫɩɨɧɫɨɪɫɤɢɟ ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ братоубийственная ɢɧɜɟɫɬɨɪɫɤɢɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɢɞɵ ɜɢɡ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ '8,

война. Порошен ȼɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɟɦɶɢ Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɨɬ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɯ ко прав, стремясь ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɛɟɠɢɳɟ ɪɟɤɨɪɞɨɜ ([SXQJHPHQW

к перемирию. Вой Ƚɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ɂɚɳɢɬɚ ɜ ɫɭɞɟ ɨɬ ɭɝɨɥɨɜɧɵɯ ɞɟɥ на уносит огромное БИЗНЕС УСЛУГИ количество жизней. ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɜ Пройдет время и ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɣ никто не вспомнит, ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ кого и зачем убивали самозванцы на 8889 West Olympic Blvd., Донбассе. Ste 1000 Beverly Hills, CA 90211 Я искренне счи(310) 363 – 0240 таю, что украинцы contact@mavenlawfirm.com молодцы, потому

Yan Goldshteyn

Attorney at Law

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Россия-Украина

Понайыхалы!

Украинский бомонд перебирается в Россию и обрастает элитным жильем

ПОСЛЕ СОБЫТИЙ НА КИЕВСКОМ МАЙДАНЕ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ ОКРУЖЕНИЕ УКРАИНСКОГО ПРЕЗИДЕНТА ВИКТОРА ЯНУКОВИЧА ПОДАЛОСЬ В БЕГА – И ОБОСНОВАЛОСЬ В РОССИИ. НАПЛЫВ БОГАТЫХ ЛЮДЕЙ ИЗ СОСЕДНЕЙ СТРАНЫ БЫЛ НАСТОЛЬКО ВЕЛИК, ЧТО В МОСКВЕ ДАЖЕ НАЧАЛА ДОРОЖАТЬ ЭЛИТНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ, СПРОС НА КОТОРУЮ ДО ЭТОГО СТАБИЛЬНО ПАДАЛ.

з Украины в Россию и раньше бежали крупные чиновники – так, несколько лет назад, бывшего председателя Киевской городской облгосадминистрации Анатолия Засуху пригрел тогдашний губернатор Московской области Борис Громов. Но то были единичные случаи, а сейчас наблюдается настоящий наплыв. Список тех, кто в спешном порядке перебрался из Украины в Россию, впечатляет: экс-министры МВД, обороны и юстиции Виталий Захарченко, Павел Лебедев и Елена Лукаш со своим мужем Григорием Ильяшовым, бывшим главой украинской внешней разведки. Вместе с ними в России осели эксглава Службы безопасности Александр Якименко, бывший генпрокурор Виктор Пшонка, бывший первый

вице-премьер Сергей Арбузов, бывший министр образования Дмитрий Табачник – в общем, если считать вместе с чадами и домочадцами, набирается порядка 5000 человек. Как же складываются их судьбы, где они обитают и чем теперь занимаются? Чиновные беженцы покупают недвижимость стоимостью от 2 до 30 миллионо в долларов Примерно две трети арендаторов московских квартир в высоком ценовом сегменте за последнее время – состоятельные граждане Украины, свидетельствуют специалисты агентства недвижимости Kalinka Group. Если верить данным агентства Tweed, граждан Украины, перебираю-

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

ПОРТНОВ ПОКУПАЛ ЖИЛЬЕ НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ СЕБЯ, НО И ДЛЯ РЯДА УКРАИНСКИХ ЧИНОВНИКОВ И ПОЛИТИКОВ, НАХОДЯЩИХСЯ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ В РОЗЫСКЕ В УКРАИНЕ, ОФОРМЛЯЯ НЕДВИЖИМОСТЬ НА СВОЕ ИМЯ… щихся в Россию на ПМЖ, прежде всего, интересуют районы Пречистенки и Остоженки в Москве и Новорижское направление в Подмосковье. «Около 40 процентов таких покупателей рассматривает сделки в бюджете от одного до двух миллионов долларов, – поясняет управляющий партнер Tweed Ирина Могилатова. – Примерно столько же приходится на бюджет от 2 до 5 миллионов долларов. Остальные ориентиро-

ваны на сделки до 30 миллионов». Не слабо! Еще в марте – начале апреля беглая челядь Виктора Януковича приобретала жилье в Москве не таясь – действительно, чего скрываться-то? Попрятаться пришлось в конце апреля, после того, как одного из таких беглецов, бывшего первого зама главы президентской администрации Андрея Портнова, чуть было не похитили и не доставили на бывшую родину (818) 377-2102

Россия-Украина

в принудительном порядке. Похищение Портнова, к тому моменту успевшего обзавестись российским паспортом (информацию об этом подтвердил депутат Верховной Рады Николай Княжицкий), предприняли сотрудники МВД Украины, в частности, задержанный в Москве офицер Юрий Спасский. Теперь Портнов находится под особой охраной, а беглая свита Виктора Януковича стала действовать осмотрительней, не «палясь» больше на оформлении элитного жилья. Двое украинских силовиков трудоустроились в российскую ФСО? Впрочем, осторожность свойственна далеко не всем. Экс-премьеру Николаю Азарову – уж точно не свой(818) 377-2102

ственна. Его сын Алексей приобрел этой весной участок земли в Истринском районе Московской области. Деревня Воронино, где располагается этот элитный поселок, расположена в 26 километрах от Москвы. Теперь участок за номером 35 площадью 4000 квадратных метров переоформлен, согласно выписке из единого госреестра, на Эдуарда Фатхуллина – отца Лилии Азаровой, супруги сына экспремьера. Точно такой же дом, как у Азаровых-Фатхуллиных, сейчас продается за 8,5 миллионов долларов. На территории поселка есть теннисные корты, детские площадки, прогулочная зона и даже православный храм – там можно жить автономно, никуда не выезжая. У бывшего руководителя Службы безопасности Украины Александра Якименко квартира в Москве, записана она была якобы на его дочку Эллину. А недавно, по свидетельству Татьяны Черновол, семья Якименко приобрела еще одну квартиру в столице – уже для него самого. Сам Александр Якименко в столице отсутствует – если верить его сменщику, главе СБУ Валентину Наливайченко, генерал уже полгода живет в Севастополе. Наливайченко сообщил, что ему достоверно известно о том, что Якименко трудоустроился в ФСО – правда, он не уточнил, на какую должность и в каком звании. В ФСО, по данным того же Наливайченко, получил работу и бывший глава внутренних войск МВД Украины Станислав Шуляк, который, как и Якименко, нынче также живет в Севастополе.

зов. Недавно он возглавил ассоциацию «Центр исследований экономического и социокультурного развития стран СНГ, Центральной и Восточной Европы», зарегистрированную им же самим в Петербурге. Там же, по некоторым данным, находится и новая квартира Арбузова, а в Москве он снимает жилье, «сравнительно скромное». Оставаться в России на ПМЖ Арбузов не собирается: «Я намерен вернуться в Украину и работать там, как только все успокоится, а правоохранители разберутся с вопросами, которые они пытаются адресовать мне». В Украине Арбузов, напомним, находится в розыске – ему шьют статью за растрату в особо крупных размерах – якобы он, будучи главой Нацбанка, наложил руку на 120 миллионов гривен при создании телеканала «Банковское телевидение». А что же сам Виктор Янукович? В то время как

его челядь скупает российскую недвижимость, экспрезидент спешит от нее избавиться. Еще летом в российской прессе появилась информация о том, что Янукович якобы продает свой дом в элитном поселке Сады Майендорф. Этот особняк, по некоторым данным, Янукович купил несколько лет назад для своей гражданской жены Любови Полежай – его нынешняя стоимость превышает 50 миллионов долларов. Избавиться от недвижимости вознамерились тогда, когда о ней узнало слишком много народа – беглый глава государства стал опасаться за свою безопасность. Впрочем, у Януковича есть еще один дом под Москвой – на Рублевке, в коттеджном поселке Ландшафт. И его он продавать, кажется, не намерен. ВЛАД КРЫМСКИЙ, «НАША ВЕРСИЯ»

У бывшего главы Нацбанка Украины не хватило денег на коммуналку в Питере Обзавелся работой в России и бывший глава Нацбанка Украины, бывший первый вице-премьер Сергей АрбуFACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Россия. Общество должен кого-нибудь из властей все же похвалить. У комментатора главная задача же создать движуху под постом, который без этого никому и не нужен. Набрасываться на топовых блогеров в наши задачи не входило. Ну и вот ты видишь, какие-то явные нестыковки: стилистику отвратительную, безграмотность – ну и ругаешь автора. В нашем офисе подавляющее большинство русским языком не владело, а ведь за Путина голосуют образованные, как известно…

ТРОЛЛИ ИЗ ОЛЬГИНО переехали в новый четырехэтажный офис на Савушкина Примерно 250 человек круглосуточно любят государство на профессиональной основе минимум за 10 млн. рублей в месяц.

римерно 250 человек, сменяя друг друга раз в 12 часов, круглосуточно пишут в блоги. Это завод полного цикла: одни пишут посты, другие комментируют. Чаще всего друг друга. Для поднятия рейтинга. Хороший Путин, плохой Порошенко и злой Обама – лейтмотив творчества и тех, и других. Как устроен завод по производству лояльности в сети, его бывшие работники рассказали dp.ru. Обычная кухня обычной квартиры. Никаких портретов вождей на стенах. Пахнет супом. Под ногами путается кот. Парень и девушка, там, кстати, и познакомившиеся, уволились в один день. Совсем не жалеют.

Спасибо Путину за пирожки – Как обычно проходил Ваш день? Какие задачи ставились? Д: Мы работали по 12 часов два через два. У блогера норма – 10 постов в день, 750 символов минимум, у комментатора – 126 комментариев и два поста. У блогера в распоряжении три аккаунта. 10 ТЗ ему нужно между ними распределить как-то. ТЗ состоит из тезиса какого-то, чаще всего новости, и вывода, к которому ты должен прийти. То есть нужно подогнать решение под ответ. Условно, ты пишешь, что испек сегодня вкусные пирожки, а в кон-

це – как хорошо в России жить, а Путин хороший. Зайди на сайт RussiaToday – вот все наши ТЗ. П: В лучшем случае новости были вчерашние. Никакого стратегического планирования в

П: Была однажды новость, мол, больший процент людей с высшим образованием стал поддерживать нашего президента. И об этом наши написали с таким безумным количест-

ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ: «ПОРОШЕНКО – МУДАК, А ПУТИН ПО ФАКТУ ПРАВИТ УКРАИНОЙ»

этом смысле нет. Что с утра в голову начальству взбредет, о том и пишем. ТЗ при этом на грани клинического бреда. Одним из первых моих заданий было написать про документальный фильм американца о Крыме. Легенда такая, что чувак, закончив киношколу в Калифорнии, поехал в Крым искать материал про войну и оккупацию, а там ничего подобного нет. Основной тезис – «мое правительство меня обмануло».

«Моя бывшая похожа на Порошенко» Д: Люди пишут, не понимая, что они делают. У них есть метки определенные, которые они в тексте должны употребить, они и пишут их, не думая совершенно. Была одно время тема «Отношения с молодым человеком похожи на политику Украины» или «А знаете, у меня бывшая девушка похожа на Порошенко». Пишешь, господи, где ж ты такую бабу-то нашел?! Комментатором быть веселее. Но в конце

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

вом ошибок – в общем, раздолье было для троллинга. – Какие темы Вы в основном освещали? Д: Основные темы: «Порошенко – мудак, а Путин по факту правит Украиной», «Обама – мудак, а Путин – молодец», «Рейтинг Путина» и, разумеется, «Крым наш». П: Сирия, США, ВВП, Минобороны, Украина, оппозиция (редко). Гадить на кого-то, кроме Обамы, задачи не было. Основной посыл был против него такой: Обама в Сирию отправляет вооружения, а Путин встает на пути со щитом. – Какая-то идеологическая прокачка сотрудников ведется? П: Что-то такое есть. Упор делают на администратора команды. У девочки Алены, которую я знал и раньше, например, мозги промыты идеально. Вплоть до того, что она повесила на стену огромный потрет Шойгу и говорила всем, что он, конечно, зайка, но за нами всеми наблюдает. Д: Я думаю это для того, чтобы всех тошнило. Но жмуриться же

бесконечно нельзя – нужно тексты набирать когда-то. Были еще лекции. Приходил некий политолог. Он очень много рассказывал о своих успехах на выборах. А потом – про славную политику Путина: кто если не он, вот это все. А на местах же все плохо? Да нет, вы на это не обращайте внимания, Путин-то молодец. И методично вбивал это в голову. Ну я и перестала через какое-то время воспринимать это и в штыки, лекцию нужно было просто отсидеть. В целом, народ-то пришел не потому, что любит Путина, а потому что работы толком нет. Например, пара человек из кабинета – два пенсионера. Им больше некуда идти работать. Такой хороший показатель путинской России: пенсия маленькая, работать негде, только Путина любить за деньги. Деньги при этом хорошие. 40 тыс. далеко не во всяком приятном месте могут предложить. – Как в целом атмосфера в компании? Д: Вначале условия были близки к идеальным: комната отдыха с диванами и киккером, например, прилагалась. П: Комната постепенно опустела, началось все с шарика для того же киккера. Потом и диваны вынесли. Д: Не так давно в компании начали экономить на всем. Сначала написали в туалетах экономить бумажные полотенца. Потом просто убрали их, повесили одну электрическую сушилку. Стали часто штрафовать за опоздания. Ввели категории качества для постов. При этом формальных критериев назвать никто не может. Народ от них массово повалил. П: Кабинку с забившимся, простите, унитазом, просто залепили скотчем. Она стояла так две недели. Потом мы уже уволились – не знаю его дальнейшей судьбы. В общем, показательно. Д: Общее ощущение? Омерзение. Зарплата была привлекательной, ничего тут не попишешь. Мы тут не уникальны совершенно. Бороться с омерзением можно очень долго. Многие живут так годами. Костерят нелюбимую работу, но идут на нее утром. Нам вот больше не надо. АНТОН БУЦЕНКО, ГАЗЕТА «ДЕЛОВОЙ ПЕТЕРБУРГ»

(818) 377-2102

Наша реклама

NUTRITION CONSULTATION CONSILTATION Anahit Hovhannisyan, Ph.D. Professional Nutritional Specialist Member of The American Association of Nutritional Consultants Armenian American Medical Society of California

• Профессиональное индивидуальное консультирование • Научно обоснованные рекомендации по питанию • Консультирование по вопросам правильного питания, профилактики болезней, улучшения и укрепления здоровья Memorial Medical Buiding 1500 South Central Ave., Suite 321, Glendale, CAS 91204 Tel.: (818) 620-4040, (818) 409-0009 Fax: (818) 409-0007 E-mail: apisnc@yahoo.com

RUBTSOV D.D.S. INC.

GENERAL DENTISTRY COSMETICS & IMPLANTS DENTURES & OVER DENTURES

www.dentistnhollywood.com

Free Second Opinion • We Accept Most Insurance Plans Including Medi-Cal • CARE Credit and Chase Health Advance Available With No Interest Financing • Discount For Uninsured Patients • Digital X-Rays (Low Radiation) Available • We Speak English, Spanish, Russian & Armenian • Emergency Services Available Same Day

(818) 377-2102

New Patient Special

45 Exam, X-Ray & Cleaning $

Reg. $175 Rubtsov D.D.S. Inc 818-763-0777 • 818-772-4222 With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

New Patient Special

175

Teeth Whitening Rubtsov D.D.S. Inc 818-763-0777 • 818-772-4222 With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

New Patient Special

800

Dental Implants

Surgical Part Rubtsov D.D.S. Inc 818-763-0777 • 818-772-4222 With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

%off 15 Any Cosmetic Work: Crowns, Bridges and Veneers

Rubtsov D.D.S. Inc 818-763-0777 • 818-772-4222 With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Солнечная терапия

Страница психолога

МАРИНА ДИДЕНКО, LCSW, ПСИХОТЕРАПЕВТ TEL: (312) 970-9555 INFO@DIDENKO.PRO

В 1903 ГОДУ ДАТСКИЙ ВРАЧ НИЛЬС РЮБЕРГ ФИНЗЕН ПОЛУЧИЛ НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ ЗА РАБОТУ В ОБЛАСТИ СВЕТОЛЕЧЕНИЯ. ОН РАЗРАБОТАЛ МЕТОДЫ ОБЛУЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ ИСКУССТВЕННЫМ АНАЛОГОМ СОЛНЕЧНОГО СВЕТА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ КОЖНОГО ТУБЕРКУЛЕЗА. ФИНЗЕН ЗАИНТЕРЕСОВАЛСЯ ВЛИЯНИЕМ СОЛНЕЧНОГО СВЕТА НА ЖИВЫЕ ОРГАНИЗМЫ И СЛУЧАЙНО, И НЕ СЛУЧАЙНО. САМ ОН С ДЕТСТВА БЫЛ ЧЕЛОВЕКОМ БОЛЕЗНЕННЫМ, СТРАДАВШИМ В ЧИСЛЕ ПРОЧЕГО ОТ БЫСТРОЙ УТОМЛЯЕМОСТИ И ПОНИЖЕННОЙ ЭНЕРГИИ. СТРЕМЛЕНИЕ ЖИВЫХ ОРГАНИЗМОВ К СОЛНЕЧНОМУ СВЕТУ И ИХ ОТЧЕТЛИВО ПОВЫШАЮЩАЯСЯ НА СВЕТУ АКТИВНОСТЬ ВЫЗЫВАЛИ В НЕМ НЕ ТОЛЬКО ЖЕЛАНИЕ ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ЛУЧШЕ, НО И ЛЮБОПЫТСТВО ИССЛЕДОВАТЕЛЯ. МНОГИЕ ГОДЫ ПЛОДОТВОРНОЙ РАБОТЫ БЫЛИ ВОЗНАГРАЖДЕНЫ УСПЕХОМ.

здавна было принято использовать в лечении ослабленных больных длительные прогулки или просто пребывание на солнце. Гигиенические рекомендации по уборке помещений издавна включают в себя распахивание окон не только для проветривания помещений, но и для наполнения их солнечным светом, который убивает многие болезнетворные организмы. Сегодня светолечение или гелиотерапия продолжает оставаться в арсенале современной медицины, используется для лечения псориазов, витилиго, желтухи новорожденных и других заболеваний. Солнечный свет оказывает влияние на циркадный ритм живых организмов путем регуляции баланса серотонина и мелатонина, которые повышают и понижают нашу активность. Вечером и ночью, под влиянием снижения освещения, повышается выработка мелатонина и снижается содержание серотонина. Нам хочется спать, мы движемся медленнее, чувствуем себя малоактивными и спим, набираясь энергии для следующего дня. С момента, когда солнце начинает подниматься над горизонтом, наша биохимия запускает обратное движение: мелатонин

идет на спад, а серотонин – на подъем. Мы просыпаемся, готовы к движению и событиям дня. Естественность этого ритма и связь нашего состояния с ним ощущал, наверное, каждый. Если и вам доводилось путешествовать за несколько часовых поясов, то вы можете помнить, как непросто привыкнуть к новому времени. Для этой задачи многие используют прием мелатонина, который облегчает засыпание в новых временных рамках и помогает подстроить циркадный ритм. В современной жизни мы живем не по солнечному расписанию: поздно ложимся, пытаемся отоспаться в выходные дни, проводим большую часть дня в помещениях, где взамен солнечного света пользуемся другими световыми источниками. Такова жизнь современного человека, эту ее часть очень трудно изменить. Но на помощь приходит современная технология солнечной терапии, начатая исследованиями Нильса Финзена. Исследования показывают высокую эффективность использования светильников специальной конструкции, так называемых «световых боксов», в ситуациях, когда солнечного освещения начинает не хватать нашему настроению. Световая терапия сегодня применяется при лечении депрессивных расстройств,

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

ббессонницы, упадка сил. Световая терапия может помочь адапва ттироваться к сменному режиму рработы или переезду в другой часовой пояс. Она эффективна ч при депрессивных расстройстп ввах пожилых людей. Светолечение можно использовать как ч независимо, так и в сочетании н с другими формами терапии (медикаментозной и психотерапией).

СВЕТОВЫЕ БОКСЫ СУЩЕСТВУЮТ В РАЗНООБРАЗНЫХ ФОРМАХ, НО ИХ ЯРКОСТЬ И ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА МАКСИМАЛЬНО ПРИБЛИЖЕНЫ К ДНЕВНОМУ СВЕТУ. ОДНИ УСТРОЙСТВА ОБЕСПЕЧИВАЮТ СВЕТ ПОСТОЯННОЙ ЯРКОСТИ, А ДРУГИЕ ПОМОГАЮТ ЗАСЫПАТЬ И ПРОСЫПАТЬСЯ, ИМИТИРУЯ ЗАКАТ И РАССВЕТ. ЕСЛИ ВЫ ВЫБЕРЕТЕ МОДЕЛЬ СО ЗВУКОВЫМ СОПРОВОЖДЕНИЕМ, ТО ВМЕСТЕ С ОЩУЩЕНИЕМ РАССВЕТА В СОБСТВЕННОЙ СПАЛЬНЕ, ВАС БУДЕТ БУДИТЬ И ПТИЧИЙ ЩЕБЕТ.

Моя датская подруга любила говорить о своей стране так: «У нас в Дании две зимы: белая и зеленая». Неудивительно, что изобретатель световой терапии Финзен скучал по солнцу, не правда ли? ЧИКАГО

(818) 377-2102

Новости медицины

МУЖЧИНЫ ЧАЩЕ ОДИНОКИ В СТАРОСТИ, ЧЕМ ЖЕНЩИНЫ

огласно недавнему исследованию, проведенному организацией Independent Age, в Англии к 2030 году число пожилых людей, живущих в одиночестве, вырастет на 65%. Мужчины часто не решаются посещать мероприятия для пожилых людей. Из-за этого после смерти супруги их социальная жизнь становится ограниченной, передает Zee News. 73-летний участник исследования, потерявший жену пять лет назад, сказал, что именно она собирала членов семьи вместе, и дом раньше всегда был заполнен детьми и разговорами. Еще у одного 77-летнего вдовца было 13 внуков и 10 правнуков, но все они жили своей жизнью и подолгу не приходили к нему. Мужчина общался с людьми, когда куда-то ходил, но возвращение в пустой дом удручало его, и он вновь чувствовал себя одиноко. Исследование показало, что мужчины и женщины поразному переживают социальную изоляцию. Мужчины реже обращаются к кому-то за помощью, так как поддержанием контактов с семьей и друзьями раньше всегда занималась жена. По словам ученых, это угрожает психическому и физическому здоровью мужчин, и необходимо срочно придумать, чем можно помочь пожилым людям.

УЧЕНЫЕ ОПРОВЕРГЛИ МИФ ОБ УКРЕПЛЕНИИ КОСТЕЙ ОТ МОЛОКА

ГРАНАТЫ СНИЖАЮТ РИСК РАЗВИТИЯ РАКА ГРУДИ

егулярное употребление в пищу гранатов снижает риск развития рака груди у женщин, установили ученые. Гранат – это целый витаминно-минеральный комплекс.

Данный плод содержит витамины А, С, Е, В1, В2, а также такие минеральные вещества как железо, калий, кальций, кремний, йод. В гранате содержится большое количество антиоксидантов. Более того, гранатовый сок предупреждает атеросклероз, снижает хрупкость кровеносных сосудов.В ходе новейшего исследования ученые выяснили, что зерна граната содержат вещества, замедляющие, а при регулярном потреблении и останавливающие выработку гормона эстрогена (эстрогены – это группа стероидных гормонов, которые вырабатываются в яичниках). Именно переизбыток эстрогена считается причиной активного разрастания количества раковых клеток. Онкология молочной железы возникает как результат активного неконтролируемого деления атипичных раковых клеток. Без лечения опухоль быстро увеличивается в размерах, может прорастать в кожу, мышцы и грудную клетку. По лимфатическим сосудам раковые клетки попадают в ближайшие лимфоузлы. С током крови они разносятся по всему организму, давая рост новым опухолям – метастазам. Чаще всего рак молочной железы метастазирует в легкие, печень, кости, головной мозг. Поражение этих органов, а также распад опухоли и приводит к смерти. Специалисты надеются, что полученные ими результаты помогут создать новую противораковую терапию в будущем.Гранатовый сок рекомендуется также при малокровии, истощении организма, вызванным длительной болезнью. (818) 377-2102

ведские ученые опровергли известное утверждение, что от частого употребления молока укрепляются кости и уменьшается количество переломов, сообщает Independent. Согласно проведенному исследованию, люди, которые регулярно пьют молоко, более подвержены риску переломов, чем те, кто его употребляет в меньших количествах.У женщин, которые выпивали большое количество молока, увеличен шанс перелома бедра. Кроме того, они чаще умирали от сердечно-сосудистых заболеваний.Несмотря на проведенные исследования, эксперты из разных стран решили еще раз рассмотреть результаты.“Так как с развитием экономики употребление молока может возрасти глобально, необходимо окончательно установить влияние молока на смертность”, — рассказала профессор Мэри Скулинг.В исследовании, которое продолжалось 20 лет, участие приняли почти 100 тысяч человек. Возрастная категория мужчин была от 45 до 79 лет, а женская — от 39 до 74. FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Новости медицины ПРОЖИВАНИЕ РЯДОМ С АВТОДОРОГОЙ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА

ольшому риску подвергаются люди, живущие вблизи крупных автомобильных магистралей. В несколько раз увеличивается риск внезапной смерти от сердечных заболеваний. К такому выводу пришли американские ученые, проведя крупное исследование с участием 107130 медсестер. Специалисты оценивали состояние здоровья женщин на протяжении с 1982 по 2012 год. За это время 532 из них умерли от сердечной недостаточности, а 1159 женщин погибли от ишемической болезни сердца. Исследователи сделали вывод, что проживающие на расстоянии в пределах 50 метров от магистралей рисковали здоровьем на 40% больше, чем те, жилье которых находилось, по меньшей мере, в половине километра от оживленной дороги. У живущих рядом с шоссе, риск получить ишемическую болезнь сердца составляет на 24% больше, чем у тех, кто живет в спокойном месте. Ученые объясняют, что проживание вблизи скоростных трасс, имеющих очень высокую концентрацию вредных веществ в воздухе, является прямым фактором развития сердечных заболеваний.

АМЕРИКАНСКИЕ УЧЕНЫЕ ЗАЯВИЛИ, ЧТО КАРТОФЕЛЬ НЕ ВЛИЯЕТ НА НАБОР ВЕСА

мериканские ученые заявили, что картофель не влияет на набор веса, более того, он может стать компонентом диеты для похудения. Исследование, опубликованное в журнале «Journal of the American College of Nutrition», внесло вклад в понимание роли калорий и гликемического индекса в снижении веса. В рандомизированном исследовании приняли участие 90 человек с избыточным весом, которых разделили на 3 группы. В первой группе пациенты придерживались рекомендации потреблять в день не более 500 килокалорий из продуктов с высоким гликемическим индексом (ГИ), во второй группе – также не более 500 ккал/день из продуктов с низким ГИ, а в контрольной группе каких-либо ограничений в еде не было. Продукты с высоким ГИ при попадании в организм быстро повышают уровень глюкозы в крови, а продукты с низким ГИ содержат медленно перевариваемые углеводы и, соответственно, медленнее и меньше повышают этот показатель, что считается предпочтительным. Результаты исследования показали, что во всех трех группах участники испытания потребляли 5-7 порций картофеля в неделю. Спустя 12 недель исследователи не обнаружили значительных колебаний веса между группами, но у всех людей, участвовавших в эксперименте, наблюдалось некоторое снижение веса. «Картофель считается нежелательным продуктом для похудения, так как имеет высокий гликемический индекс, однако новые данные не обнаружили доказательств того, что этот овощ, приготовленный по принципам здорового питания, способствует увеличению веса, – сказал главный автор исследования профессор Бертон-Фримен. – Более того, мы видим, что картофель, напротив, можно включить в программу по снижению веса».

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

«FORBES» НАЗВАЛ САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

х получилось 12 – способных как предотвратить некоторые болезни, так и восполнить запас витаминов и способствовать тому, чтобы излечиться от уже имеющихся заболеваний. Так, специалисты называют полезными ягоды с минимальным содержанием сахара, но большим количеством клетчатки. К ним можно отнести чернику, малину и землянику, которые содержат антиоксиданты с противораковыми свойствами и вещества, способствующие укреплению памяти. Полезными являются бобы – они спасают от рака прямой кишки и сахарного диабета, а также орехи, предотвращающие риск развития сердечно-сосудистых заболеваний. Очень благотворно на организм влияет употребление коровьего молока, которое содержит линоленовую кислоту, что предупреждает развитие онкологических заболеваний. Жирная рыба способна избавить от высокого кровяного давления, уменьшить риск возникновения проблем с мозгом и сердцем. В говядине много витамина B12 и белка, поэтому медики включили ее в список полезных продуктов. Яйца содержат холин, который питает мозг, и пигмент лютеин, полезный для зрения. Капуста, благодаря индолам, предотвращает развитие раковых заболеваний и хорошо выводит из организма токсины. Кроме того, медики назвали полезными яблоки с их витаминами и полезностью для зубов и легких, лук, чеснок, гранат и зеленый чай – они могут предотвратить злокачественные опухоли и заболевания сердца. (818) 377-2102

Новости медицины

КАК С ПОМОЩЬЮ УПРАЖНЕНИЙ СОКРАТИТЬ РИСК ИНСУЛЬТА?

орошие новости в том, что женщины могут уменьшить риск инсульта, например, за счет оживленной ходьбы, получая те же выгоды, что и при беге. Специалисты, возглавляемые профессором Софией Вонг из научно-исследовательского института «Beckman» в Калифорнии, отмечают, что этот пониженный риск от умеренных упражнений равносилен тому, что люди получают из напряженных физических нагрузок. Согласно данным Центра Контроля за Болезнями CDC, у 795 тысяч человек в США ежегодно регистрируется инсульт, уносящий почти 130 тысяч жизней. Ученые проанализировали данные, полученные из Калифорнийского Исследования, в котором приняли участие более 130 тысяч женщин.

Женщины, которые сообщали об умеренной физической деятельности за 3 года до регистрации в исследовании, на 20 процентов менее, вероятно, переносили инсульт, по сравнению с женщинами, которые не сообщали ни о каких видах физической деятельности. Профессор Вонг отмечает: она была удивлена, что связь сниженно-

го риска инсульта была самой сильной с умеренной физической деятельностью. «Увеличение напряженной деятельности, наподобие бега, не уменьшало рисков инсульта у женщин, – добавляет специалист. – Умеренная деятельность, такая как оживленная ходьба, была идеальна в этой ситуации».

GOOGLE РАЗРАБАТЫВАЕТ НАНОПИЛЮЛЮ ДЛЯ РАННЕЙ ДИАГНОСТИКИ РАКА

аучное подразделение Google разрабатывает инновационную технологию, которая позволит диагностировать рак на ранней стадии, а также надвигающийся инсульт или инфаркт. Новинкой станет пилюля с наночастицами, которые после попадания в кровь будут сигнализировать при изменении ее биохимического состава, сообщает BBC. Миниатюрное устройство будет покрыто специальными наночастицами с включениями магнитного материала, которые смогут анализировать клетки организма, биохимический состав крови и выявлять биомаркеры различных заболеваний, а полученная таким образом

(818) 377-2102

информация будет передаваться на специальный внешний гаджет, а с него – скачиваться на компьютер.Через некоторое время таблетка должна выво-

диться естественным путем. Устройство может быть адаптировано для передачи данных через интернет лечащему

врачу.Таким образом медики смогут осуществлять наблюдение за состоянием здоровья человека в режиме реального времени. По словам авторов разработки, такая таблетка будет безопасна для организма. Исследователи подразделения Google[х] считают, что это изменит подход медицины к диагностике онкологических и сердечно-сосудистых заболеваний. «Наночастицы помогут изучить организм на молекулярном и клеточном уровне», – отметили в представительстве компании. Сейчас проект находится на ранней стадии. Как оценивают исследователи, на осуществление проекта потребуется около пяти лет.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Будьте здоровы Почки являются одним из важнейших органов человеческого организма. От их состояния зависит не только качество, но и продолжительность жизни. Благодаря ним происходит циркуляция всех жидкостей – слюны, слез, мочи, плазмы крови, пота и т.д. Отрицательные эмоции негативно влияют на здоровье почек Почки, равно как и многие другие органы, могут остро реагировать на стрессовые состояния. Страх и переживания влекут за собой такие проблемы как опущение и непроизвольное мочеиспускание. Если же человек спокоен – почки работают нормально и никак не напоминают о себе. Поэтому людям, расположенным к болезням мочевыводящей системы, рекомендуются положительные эмоции.

Сидячий образ жизни влечет за собой проблемы с почками Продолжительное нахождение в положении сидя приводит к сдавливанию седалищного нерва и нарушению кровоснабжения, от чего страдают внутренние органы, в том числе и почки. Если у вас сидячая работа, следует позаботиться о ежечасной зарядке. Несложные упражнения (наклоны, приседания) помогут улучшить кровоток и предотвратить развитие заболеваний.

Как питаться, если слабые почки? Неправильное питание оказывает негативное влияние на состояние почек. Людям, имеющим отклонения в их работе, нужно отказаться от кислого, острого и жареного, снизить потребление соли. Немногие знают, что пациентам со слабыми почками вредна белковая пища. Поэтому рекомендуется уменьшить количество мясных блюд в своем рационе.

КАК СОХРАНИТЬ ПОЧКИ

ЗДОРОВЫМИ?

Как сохранить здоровье почек? Почки должны быть всегда в тепле. За наряд не по погоде придется дорого заплатить, а именно своим здоровьем. Ноги следует также держать в тепле и сухости. Очень полезно принимать теплые ванны. Однако стоит учесть, что подобные процедуры показаны не всем.

Свежий воздух и здоровый сон почкам на пользу Почкам, как и всем остальным органам, необходим кислород, который можно получить в процессе пеших прогулок, неспешных пробежек или обычных посиделок во дворе своего дома. Главное – побольше находиться на свежем воздухе. Не последнюю роль для здоровья почек играет здоровый сон. Необходимо не только высыпаться, но и отходить ко сну ежедневно в одно и то же время.

Для почек полезны травы Важно своевременно позаботиться о чистке почек. С этой целью рекомендуется пить травы для почек, налаживающих их функцию, а также очищающих их от песка, камней и слизи. Особенно полезны травы во время воспалений. Жидкость помогает быстрее вывести

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

из организма провоцирующие воспалительные процессы микробы. Одной из самых эффективных трав является полпола. Заваривать ее можно как обычный чай.

Таблетки губительны для почек Тем, у кого проблемы с почками, следует отвыкать от привычки при малейших болевых ощущениях принимать таблетки. Синтетические препараты оказывают негативное влияние не только на почки, но и на организм в целом. Неконтролируемый прием препаратов может привести к воспалительным процессам, почечной недостаточности, образованию песка и камней. Если приходится бороться с тем или иным недугом, желательно заменить таблетки травами и другими натуральными лекарственными средствами. KAKMED.COM

(818) 377-2102

Наша реклама

МАЗИ

НЕРВНЫЕ РАСТРОЙСТВА

Валерианы настойка Валерианы экстракт Валок Ландыш –ВалерьяноваяНасто в таблеткаx настойка Чай Успокоительны

25мл 50тб 50мл 25мл 10тб 100мл 20шт 20тб 100мл

Бальзам Битнера СЕРДЕчНО СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Рибо ксин 10тб Валидол 10тб Боярышника плод 50гр Боярышника настойка 25мл Пустырника трава 50гр Валокормид 30мл Раунатин (от давления) 20тб 20шт Чай

2.95 3.80 14.50 3.00 9.95 14.00 4.50 7.00 13.50 2.50 2.00 3.50 2.95 3.50 2.95 4.00 4.50

СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

Сенаде Крушины кора Чай “Слабительный” ТраваСены

20тб 50гр 20шт 50гр

6.00 4.00 4.50 3.50

20тб 30тб 5гр 200мл 200мл 100тб 50тб

10.95 7.95 7.95 25.00 25.00 13.50 6.50

ИММУННЫЕ ПРЕПАРАТЫ

Мумие Алтайское очищенное Мумие Алтайское смола Алтайская Жир барсучий Жир сурковый Черника Форте для глаз Аскорутин

ЗАБОЛЕВАНИЯ КОСТЕЙ И СУСТАВОВ

Випросал В — Согревающе е Мазь Вишневского Мазь Гепариновая Мазь Календулы Мазь Троксевазиновая Мазь Диклофенак Желчь Медицинская Мазь / Гель Солкосерил Бальзам «Спасатель»

30гр 11.95 40гр 4.50 25гр 7.50 30гр 4.50 40гр 12.00 30гр 11.50 250мл 15.00 20гр 14.50 30гр 8.95 ЗАБОЛЕВАНИЯ ЖЕЛУДКА И КИШЕч НИКА Чай “Желу 20шт 4.50 Мезим Форте 20тб 7.00 Фестал 10тб 4.00 Бесалол 6тб 4.95 Ноготки (Календ ула) цветы 35гр 3.50 Сок Подорожника 100 мл 12.00 Ношпа 100 тб 25.00 ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕч ЕНИ И ЖЕЛчНОГО ПУЗЫРЯ 300 мг в 1тб 100тб 19.95 Карсил 80др 18.00 ЭссенциалеФорте (капсулы) 30шт 23.50 Чай “Печеночный“ 20шт 4.50 Кукурузы рыльц а 35гр 4.00 50гр 5.50 КАМНИ И ВОСПАЛЕНИЕ ПО ч ЕК Холосас 300мл 16.95 Спорыша трава 50гр 3.50 Толокнянки лист(медв. ушки) 50гр 3.50 Фитолизин 50гр 21.50 Чай “Камни в почках“ 20шт 4.50 Чай “Почечный “ 20 шт 4.50

Компания HerbHealer специализируется на реализации натуральных препаратов. В нашем ассортименте: более 100 трав, 50 настоек, 30 мазей, различные лечебные чаи, а также натуральная косметика из Израиля, России, Франции, Италии и тд.

(818) 377-2102

Бальзам Дикуля - радикулитный100гр Бальзам Дикуля - артритный 75гр Сабельник Болотный трава 50гр СВЕчИ Свечи Облепиховые 10шт Свечи с Прополисом 10шт Свечи с Красав кой 10шт Свечи с экстрактом Мумие 10шт Свечи женские чайного дерева10шт Свечи - простатит (масло тыквы)10шт

14.95 14.95 5.50 6.95 7.95 7.95 8.95 9.25 6.95

КАК ЗАКАЗАТЬ Вышлите Money-order или чек на имя компании Herbhealer.

наш адрес: HERBHEALER P.O. Box 245147 Brooklyn, NY 11224 В заказе обязательно укажите: Ваш адрес, Tелефон, Название товара, Цену, стоимость пересылки. Заказ до $25 — пересылка $5.95, Заказ до $110 — пересылка $9.50, Cвыше $110 заказа — пересылка БЕСПЛАТНО Заказы по кредитным картам и справки о наличии продукции по телефону: (718) EST Полный каталог продукции и заказы по кредитным картам на сайте компании: www.HerbHealer.com

The Wisdom of Nature

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Будьте здоровы

Все, что нужно знать о глютене Что такое глютен, чем он опасен и можно ли есть продукты, которые его содержат? Линдси Франс – американская журналистка, эксперт по защите окружающей среды и экологически чистым продуктам.

Люди, которые сидят на безглютеновой диете, могут есть пасту только из кукурузной муки.

ЧТО ТАКОЕ ЦЕЛИАКИЯ?

ТРУДНОСТИ Глютен – это белок, который со- ДИАГНОСТИКИ

держится во многих злаках: пшенице, ржи, овсе, ячмене. При выпечке хлеба именно это вещество придает тесту липкость и упругость (отсюда его народное название – «клейковина»). Содержание глютена в муке – один из критериев определения ее качества. Чем больше в муке клей¬ковины, тем выше ее сорт. Нынешняя шумиха вокруг этого, казалось бы, безобидного вещества вызвана тем, что за последние пять лет в мире увеличилось число людей, страдающих целиакией – генетической непереносимостью продуктов с клейковиной. Если говорить медицинским языком, то целиакия, или глютеновая энтеропатия, – это нарушение пищеварения, вызванное повреждением тонкой кишки продуктами, которые содержат глютен. Людям, которые ею болеют, глютен действительно категорически противопоказан. Они вынуждены отказываться не только от мучных изделий. «Скрытый» глютен содержат заправки для салатов, йогурты, растворимый кофе, пакетированные соусы, супы, сосиски, консервы, мороженое, сыр, алкоголь.

Диетолог Анри Шено относится к целиакии со всей серьезностью: «Мы обязательно делаем нашим пациентам анализ на непереносимость глютена. При этом расстройстве в организме стремительно уменьшается количество витаминов А, B, B12 и D. Целиакия может спровоцировать анемию, диабет, аутоиммунный тиреодит, ревматоидный полиартрит, болезнь Крона, язву и даже рак». Борис Дрейцер, доктор медицины, специалист по лечению ожирения, согласен с тем, что целиакия – серьезнейшее заболевание, но считает шумиху вокруг роста заболевших преувеличенной. «За 50 лет просто улучшились возможности диагностики, поэтому мы и получили новую статистику, – говорит он. – Болезнь стало проще обнаружить. Но это вовсе не значит, что ею стало страдать большее количество людей». Многим пациентам диагноз ставят ошибочно, принимая за целиакию синдром раздраженного кишечника или другие заболевания желудочно-кишечного тракта.

Специалисты по целиакии из университета Павии также отмечают, что некоторые пациенты испытывают симптомы, схожие с симптомами целиакии, из-за... собственной мнительности. Начитавшись об этой болезни в Интернете, они подсознательно «ищут» у себя ее признаки. Мюсли, печенье и паста без глютена содержат столько же калорий, сколько и обычные, а иногда даже больше.

ИСТОЧНИК ДОХОДА

Ну а как быть тем, кто не болен целиакией? Стоит ли им садиться на безглютеновую диету? Стефано Гуандалини, магистр медицинских наук, президент Северо¬американского общества исследований целиакии, считает, что не стоит. Более того, он уверен, что для здорового человека безглютеновые продукты могут быть вредны, так как они содержат слишком много жира и слишком мало клетчатки. Изабель Морено, эксперт по здо¬ровому питанию из испанской

ста без глютена а п и е ь н е ч е п , и л Мюс орий, сколько и л ка е ж ко ь л то с т содержа больше е ж а д а гд о н и а , е обычны

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Будьте здоровы велнес-клиники SHA, – на стороне доктора Гуандалини. «Макробиотическая диета, которую мы предлагаем нашим пациентам, разрешает регулярно есть все виды злаков, в том числе те, которые содержат глютен, – говорит она. – Некоторые из них, например ячмень, оказывают на здоровье положительный эффект. В отличие от продуктов животного происхождения (молока, мяса, сыра и т. д.), злаки богаты протеином и при этом не содержат большого количества жиров и калорий». Но это относится только к «правильным» злакам и злаковым продуктам, пирожные, торты, булки, а также продукты со «скрытым» глютеном типа сосисок или кетчупа, конечно, не принесут вам никакой пользы. Что касается специально разработанных безглютеновых продуктов, то их Изабель не советует есть даже больным целиакией. С ее точки зрения, «искусственные» мюсли, печенье, хлебцы и батончики сильно проигрывают рису, картофелю, кукурузе и другим натуральным продуктам без клейковины, которые разрешены страдающим глютеновой энтеропатией. Борис Дрейцер также считает, что для здорового человека глютен, содержащийся в натуральных злаках, не представляет опасности. «Сегодня

оgluten free products – это история про бизнес», – утверждаетт Борис. Изначально безглюте-новые продукты создавалисьь для больных людей. Но когдаа производители поняли, чтоо товар, рассчитанный на боль-ных, идет на ура и у здоровых, они решили не отказываться от прибыли – и увеличили производство. По данным организации Packaged Facts, если потребление продуктов без клейковины будет продолжаться такими же темпами, как сейчас, то к 2017 году доходы от их продажи в США превысят 6,6 миллиарда долларов.

ИЗДЕРЖКИ БЕЗГЛЮТЕНОВОЙ ДИЕТЫ

Здоровые люди покупают продукты без глютена по разным причинам. Некоторые думают, что с их помощью можно похудеть. И заблуждаются. Вопервых, продукты без глютена зачастую содержат столько же калорий, сколько обычные, а иногда даже больше. В те же мучные изделия, чтобы обеспечить им клейкость, производителям приходится добавлять больше жира. Американские ученые два года наблюдали за

пациентами с целиакией, питавшимися безглютеновой едой, – 81% из них прибавили в весе. Другие следуют моде на здоровый образ жизни. И тоже заблуждаются. Глютен, полученный с натуральными злаками, не только не вреден, но и полезен: он содержит аминокислоты, фосфор, кальций и витамин B. Так что в следующий раз, потянувшись за упаковкой печенья с наклейкой «не содержит глютена», задумайтесь. Возможно, именно за этим пакетиком уже идет человек, страдающий целиакией? Я в следующий раз так и сделаю. Ж УРНАЛ “A LLURE ”

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ГЕМОРРОЯ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в «Melozide МАХ» + «Melozide С+М» Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com (818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Будьте здоровы

Âîçðàñòíàÿ пигментация кожи

Старение кожных покровов проявляется не только морщинами, но и гиперпигментацией кожи. Коричневые образования светлого и темного оттенков разнообразной величины неожиданно появляюся на лице, шее, руках и области декольте после 50 лет и даже раньше – в 40-45-летнем возрасте. Эти россыпи пятнышек – всего лишь накопившийся под кожей меланин. Пигмент абсолютно безвреден для здоровья, но с косметической точки зрения такая пигментация вызывает дискомфорт и считается признаком надвигающейся старости. Особенно страдают женщины, потому что у них толчком к повышенной пигментации кожи, как правило, становится менопауза, когда из-за гормонального дисбаланса нарушаются обменные процессы.

Причины возрастной пигментации Возрастные пигментные пятнышки сигнализируют о проблемах в работе ЖКТ, печени, эндокринных желез. Стар-ческие веснушки, возникаю-щие как накопление меланина, а, надо отличать от других пятен н желтоватого оттенка, больше поохожих на бляшки. Это ксантомы ы – тоже отложение пигментов, но в связи с нарушенным жировым ым балансом при чрезмерном весее и повышенном содержании холелестерина в крови. реВозрастная пигментация трери бует постоянного контроля. При рм, подозрении на изменение форм, до размеров и цвета пятен надо пепроконсультироваться со спетоциалистом-дерматологом, чтокое бы исключить онкологическое осложнение.

Практические рекомендации по выведению пятен В оздоровлении почек и печени помогут лекарственные травы. Аптечная ромашка, толокнянка, березовые почки, золототысячник усиливают мочеотделение. Зверобой, росторопша, чистотел поддержат печень. Обязательно надо принимать витаминно-минеральные препараты, так как в пожилом возрасте витамины и минералы из пищи в полном объеме не усваиваются. В качестве ухода за кожей под рукой всегда должны быть 3-5% раствор перекиси водорода и кремы с отбеливающим эффектом.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Г Гиперпигментацию откр крытых участков кожи прово воцируют солнечные лучи. От интенсивного воздействи солнца надо прятаться в вия тен и пользоваться солнцетень защ защитными кремами. Старче ческие пигментные пятна э еще и «звоночек» по – это по поводу нехватки в организме витаминов С, РР. Витами мином С богаты петрушка, ли лимоны, черная смородина шиповник. Витамин РР на, ес в зерновых и бобовых, есть го говяжьей печени, свинине, ры рыбе, яйцах, сыре. С возрастной пигментац цией нужно бороться не т только снаружи. После к курса очистки печени и п почек пигментные пятна блекнут, часть их пропадает без следа. SUBSCRIBE.RU

Лечение пигментированных зон лазером Лазерный луч не повреждает механически и термически кожный покров, меланин удаляется точечно. В основе методики лежит принцип коагуляции пораженных клеток. Курс лечения проводится врачомкосметологом в салоне. Пятна под воздействием лазерного луча темнеют, а спустя несколько суток шелушатся. Примерно через месяц участки кожи, обработанные лазером, нельзя будет отличить от естественной нормальной кожи.

(818) 377-2102

Медицина Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðåññà ïîëíà òðåâîæíûõ ñîîáùåíèé î íåêîíòðîëèðóåìîì è øèðîêîì ðàñïðîñòðàíåíèè áîëåçíè, âûçûâàåìîé âèðóñîì Ýáîëà â Çàïàäíîé Àôðèêå. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå ÂÎÇ, ñ íà÷àëà ìàðòà è ïî íà÷àëî îêòÿáðÿ ýòîãî ãîäà áîëåå 9 òûñ. ÷åëîâåê â Ãâèíåå, Ëèáåðèè, Íèãåðèè, Ñåíåãàëå è Ñüåððà-Ëåîíå çàðàçèëèñü âèðóñîì Ýáîëà. Èç íèõ áîëåå 4,5 òûñÿ÷ – óìåðëè.

ирус Эбола – это общее название для вирусов рода Ebola virus, входящих в семейство филовирусов, которые вызывают геморрагическую лихорадку у людей и обезьян. Впервые этот вирус был идентифицирован в экваториальной провинции Судана и прилегающих районах Заира в бассейне реки Эбола в 1976 году. Отсюда и название. Морфология вируса довольно необычна так же, как и его поведение в зараженном организме. Вирус этот представляет собой длинные нитевидные структуры, иногда ветвящиеся или завернутые в виде бублика. Всего существует пять видов этого вируса. Самым опасным считается заирский Эболавирус (EBOV), поскольку может приводить к 90% летальности. Суданский Эбола-вирус, последняя вспышка которого была в Уганде в 2013 году, приводит к 54% летальности.

Лихорадка Эбола И ВОЗМОЖНОСТИ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ В ЕЕ ЛЕЧЕНИИ мышечная слабость, сыпь, рвота, понос, боли в животе, кровоизлияния на коже и кровотечение. Симптомы обычно появляются на 8-10 день со времени инфицирования. При заражении вирус прежде всего подавляет иммунную систему человека. Он препятствует выработке интерферона, не дает сигнальной системе оповестить организм о чужеродном вторжении и мобилизовать иммунную систему на первых этапах заражения. 7 протеинов вируса работают как единый отлаженный механизм, атакуя все органы и ткани, за исключением костей. Заразив иммунные клетки, вирус распространяется в них током крови по всему организму. Разрушаются ткани, появляется красная сыпь, синяки и трещины на коже, которые начинают кровоточить. В каждой капле крови больного человека содержится более миллиарда частиц вируса Эбола. Довольно быстро организм обезвоживается в результате поноса, рвоты и неконтролируемого мочеиспускания. Рот кровоточит, поверхность языка становится пурпурнокрасной. Происходит тяжелое поражение

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 Два других – Кот-д-Ивуар-вирус и Бундибугио-вирус тоже опасны для человека. И, наконец, Рестон-Эбола-вирус происходит из Филиппин и заражает только обезьян и свиней, не являясь патогенным для человека. В настоящей эпидемии, по данным ВОЗ, летальность составляет около 70%. Вирус Эбола передается при прямом контакте с кровью, выделениями, другими жидкостями и органами инфицированного человека, а воздушно-капельным путем передача вируса на происходит. Опасность заключается в том, что вирус может сохранять свою вирулентность в течение 5 дней даже на сухой поверхности предметов, использовавшихся больным. Инкубационный период составляет от 2 до 21 дня. Симптомы заражения вирусом: внезапное повышение температуры, сильная головная боль, боль в горле, (818) 377-2102

печени, почек, других жизненно важных органов, и человек погибает. Если рассматривать лихорадку Эбола с точки зрения китайской традиционной медицины, то ее можно отнести либо к болезням, вызванным холодом, либо к так называемым болезням тепла. Обе категории относятся к инфекционным болезням. В первом случае болезнь быстро развивается по 6 стадиям-каналам и кончается полным истощением и потерей крови и жидкости, что ведет к смерти. Во втором случае болезнь рассматривается как изначально болезнь тепла или жара (высокая температура) или инфекционная заразная болезнь, которая развивается по 4 уровням (защитный, энергетический, питательный и крови), проникая глубоко в организм и приводя к смерти. На начальной стадии заражения вирусом можно использовать большие дозы травного сбора с японской жи-

молостью (lonicera japonica ). Сам сбор называется «Инь Цяо сань» и часто используется при простудных заболеваниях. Главный компонент здесь – жимолость, по-китайски – цзинь инь хуа. Традиционно она прописывалась для лечения жара, простуды, сильной головной боли и боли в горле. Согласно последним исследованиям китайских ученых, в растении была обнаружена особая молекула, которая является активным компонентом антивирусной атаки самого растения. Ни один вирус не может приспособиться и както нейтрализовать этот компонент - это, своего рода, вирусный пенициллин. На его основе можно создавать лекарства для лечения, в том числе и лихорадки Эбола. На более продвинутой стадии инфицирования вирусом Эбола – на стадии «жара крови» – китайские врачи предлагают использовать другой травный сбор под названием «Си Цзяо Ди Хуан Тан», куда входят традиционные «антивирусные травы», а также травы, останавливающие кровотечение. Еще один сбор называется «Бай Ху Тан» или «настойка белого тигра», который успешно снимает жар. При рвоте может помочь свежий имбирь, а при поносе – сушеный имбирь. Следует помнить, что люди с ослабленной иммунной системой особенно подвержены вирусу Эбола. Поэтому китайская медицина предлагает целый ряд травных сборов для укрепления иммунной системы и всего организма. ЛОС-АНДЖЕЛЕС

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Фигуры и лица Как вырастить двух успешных сыновей? О детстве и своем отце, одном из самых прогрессивных деятелей советского кино, журналу «Медведь» рассказывал Павел Познер, доктор исторических наук, специалист по средневековому Вьетнаму и ресторатор.

ВЛАДИМИР

ПОЗНЕР-СТАРШИЙ Детство, юношество, эмиграция Фамилия Познер известна в России и за ее пределами. Среди мужчин в нашей семье имя «Владимир» очень популярно. Владимиров Познеров трое. Первый Владимир – французский писатель, сценарист и журналист. Недавно отмечали его 100-летний юбилей. Его двоюродный брат и мой отец – пионер кинопроизводства в СССР, Франции, США и Германии. И, наконец, мой брат Владимир – всем известный журналист и телеведущий. Наш с Владимиром отец, Владимир Александрович, родился 24 октября 1908 года в Петербурге в семье разночинцев. Бабушка, Елизавета Викторовна, владела знаменитой 2-й Петербургской студией фотографии, которая располагалась у Аничкова моста. В 1922 году вся семья перебралась из России в Германию, а тремя годами позже во Францию, и в Париже наш отец окончил первую русскую гимназию. Отец начал свою карьеру в кино очень рано. Сначала он работал в европейском отделении американской киностудии MGM помощником звукооператора. На рубеже 20–30-х годов американцы только начинали снимать звуковое кино, а отец оказался очень способным и стал быстро продвигаться по служебной лестнице. В то время он и женился на нашей матери, француженке, которая работала на другой американской киностудии, Paramount.

Когда началась Вторая мировая война, отец пошел добровольцем в армию. Однако воевать ему не пришлось – немцы быстро захватили Францию, и отца демобилизовали. Он, мама и мой брат Владимир, который родился в 1934 году, по поддельным документам выехали в Виши – неоккупированную зону Франции, а после этого и в США. В Америке отец быстро нашел работу в кинокорпорации MGM. Он вскоре стал руководителем киностудии MGM-International и был принят в американскую киноэлиту. Семья жила в огромной квартире в Нью-Йорке. Но в конце 1945-го – начале 1946-го в Америке начались маккартистские преследования «инакомыслящих», и, учитывая би-

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

ографию отца, его уволили из MGM. Он хотел выехать во Францию, но ему отказали в визе из-за доноса: отца обвиняли в шпионаже и сочувствии коммунистам.

Back in the USSR После увольнения из MGM советское посольство предложило отцу вернуться в СССР. Он всегда стремился вернуться на Родину, поэтому принял это предложение. В конце 1948 года отец, мать и мы с братом покинули Нью-Йорк на пароходе, который через недели две прибыл в Гданьск. Целью путешествия была Москва, однако волею судеб вся семья оказалась в советской зоне (818) 377-2102

Будьте Фигуры здоровы и лица

Интересы и привычки

оккупации в Германии, где отец восстанавливал кинопромышленность ГДР. В декабре 1952 года за четыре месяца до смерти Сталина мы, наконец, попали в Москву. Неизвестно, как бы сложилась наша дальнейшая судьба, если бы Сталин не умер, но, к счастью, репрессии нас не коснулись. Вся дальнейшая жизнь моего отца в Советском Союзе была связана с кино. В 1955-1957 годах его снова отправили в Восточный Берлин по линии «Совэкспортфильма». В 1956 году туда приехал его бывший американский босс – Артур Лоу. Он открывал в Западном Берлине суперсовременный кинотеатр и попросил отца проверить звуковую установку. Лоу предложил отцу вернуться работать в Америку и спросил, сколько он хочет, чтобы ему за это платили. Отец ответил: «У тебя денег не хватит, чтобы меня купить. Столько денег еще не напечатано». Отец стал одним из создателей Московского кинофестиваля. Он занимал пост ответственного секретаря второго и третьего кинофестивалей (ММКФ) 1961 и 1963 годов. Именно тогда в нашу столицу приехал весь цвет мирового кинематографа, в том числе лидеры американского кинобизнеса.

Киноэксперимент После Третьего ММКФ отец решил создать киностудию, которая бы работала на экономических принципах столь хорошо знакомого ему американского кинематографа. В 1964 году Председатель Совета министров СССР Алексей Косыгин подписал Указ о создании «Экспериментальной творческой киностудии» (ЭТК), и мой отец стал директором и главным идеологом. В 1965 году вышел первый фильм, снятый режиссером Василием Ордынским под названием «Если дорог тебе твой дом». Это был худо(818) 377-2102

Отец очень любил машины. В первое пребывание в Германии водил «BMW», во второй приезд – «Мерседес 220» с переключением скоростей на руле. Он курил только самые простые сигареты: в Америке – «Lucky Strike» без фильтра, а в советской зоне оккупации в Германии – папиросы «Север». Мой отец мог выпить, но никогда не напивался. Он всегда очень нравился женщинам. Отец был элегантным, подтянутым и любезным. Всегда очень много читал и активно занимался спортом – сначала легкой атлетикой, а потом баскетболом. Во Франции с группой русских эмигрантов создал баскетбольный клуб – Basketballclubrusse – и стал капитаном команды, которая несколько раз была призером и даже чемпионом Франции. Отец интересовался политикой, но не был членом партии, хотя по своему духу был советским человеком. Был ли он связан с советскими спецслужбами? Не знаю, но можно предполагать, что, как любому руководителю, ему вменялись в обязанности контакты с «кураторами». А ими были люди в погонах. У папы был стальной характер, но при всей своей нежности наша мама была еще сильнее. Она поддерживала его во всех

жественно-документальный фильм, посвященный 20-летию Победы. В нем впервые был поставлен вопрос о том, почему же немцы дошли почти до Москвы. На большом экране мы увидели уникальные материалы, связанные с культом личности, но главным в картине были беседы – интервью Константина Симонова с маршалами Жуковым, Коневым и Рокоссовским. Споры о «правильности» картины были большими, но фильм все-таки вышел на экран. Четвертым фильОкончание на стр.32 мом ЭТК стало «Белое солнце пустыни» режиссера Владимира Мотыля. Киноэксперимент моего отца удался, но его резульЮРИДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ таты оказались неприВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ емлемы для ГоскиС ИММИГРАЦИЕЙ но и «Мосфильма». В x Иммиграционные визы августе 1968 года Госкино преобразовало x L-1 виза - перевод работников внутри компании ЭТК в «Эксперимен- x Политическое убежище тальное творческое x Вопросы депортации и натурализации объединение» при x Н-1В профессиональные визы «Мосфильме». Эксперимент закончился. x Immigrant Visas - Family or Employment Base Для нашего отца заx L-1 Intracompany transferees крытие студии стало ударом, от которого x Political Asylum он так и не смог опра- x Deportation Matters, Naturalization виться. В 1968 году x H-1B professional visas отцу исполнилось 60 лет, и он вышел на Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски пенсию. Через год у We speak Russian, English, Spanish and French отца случился тяжелейший инфаркт, а спустя семь лет после СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ этих событий в 1975 году он умер в самолете за час до посад- 409 Camino del Rio South, Ste. 300 ки на пути из Парижа San Diego, CA 92108 в Москву.

Attorney at Law

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Фигуры и лица Персона Окончание. Начало на 30 стр.

тяжелых ситуациях. В нашей семье говорили на двух языках: если в разговоре участвовала мать, то с ней мы говорили по-французски (правильному русскому она так и не научилась), а между собой общались по-русски.

Воспитание С нами отец был требовательным и даже иногда жестким. Когда он злился, его губы превращались в тонкие полоски, а глаза становились не серыми, а зелеными. Обычно он сдерживался и редко выплескивал эмоции. Отца любили все, кто с ним работал. Он мог «спустить три шкуры», но никогда не кричал на подчиненных, был справедливым, выдержанным и предельно корректным. Мы, дети, всегда могли с ним говорить о чем угодно и получить настоящий отцовский дельный совет. Но существовали очень жесткие правила. До 12 лет в полдесятого – в постель. До 14 лет – в одиннадцать, и никаких разговоров! В году было только два исключения: день рождения и Новый год. Существовали и четкие правила поведения за столом: правильно пользуйся ножом и вилкой, не чавкай и т.д. При гостях ты можешь открывать рот, только когда тебя о чем-то спросят; если ты ешь со взрослыми, то тебе подают в последнюю очередь. Дом был «на хозрасчете», и обязанности всех членов семьи были четко распределены. Например, я никогда не получал карманных денег. Мне платили зарплату – пять рублей в неделю. И за эти деньги я должен был чистить обувь, ходить в магазин и мыть посуду.

На грани фола Несмотря на то, что главное дело его жизни («Экспериментальная творческая киностудия») было загублено советской

бюрократией, отцу везло в критических ситуациях. В этом смысле он был «везунчиком». Приведу только три примера. В 1940 году наша семья (правда, я сам тогда еще не родился) хотела выехать из оккупированной Франции. Представьте себе ситуацию – у отца на руках просроченный литовский паспорт, русское происхождение плюс еврейская фамилия и 0 денег. Однако нашлись знакомые со связями в гестапо и богатая еврейская семья из Чехии, которая была готова оплатить дорогу всей семье при условии, что оформят их дочь как гувернантку Владимира. Отец пришел в гестапо и положил на стол перед офицером конверт с долларами, за что получил бланк разрешения на выезд. Другая история случилась в поезде на границе Франции и франкистской Испании по дороге в Португалию, где семья должна была сесть на корабль в Америку. Для досмотра багажа в купе вошел франкистский жандарм. Он открыл чемодан отца, достал из него какую-то книгу, вскинул руку в приветствии «ArrivaEspana!» и вышел. Отец посмотрел на книгу, которая так впечатлила жандарма. Это были «Воспоминания кардинала Де Реца» на французском

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

языке. Представьте, что бы произошло, если бы жандарм знал, что Де Рец был на самом деле революционером, а кроме этой книги в чемодане были томики Ленина? Малейшего подозрения было бы достаточно для того, чтобы началась детальная проверка документов. Тогда бы обнаружилось, что документы отца – липовые. Скорее всего, следующей остановкой нашей семьи стал бы концлагерь. Третий эпизод произошел в 1949 году в советской зоне оккупации в Германии. Отец жил в Берлине, куда в один прекрасный день с инспекцией Советской военной администрации в Германии (СВАГ) нагрянул комиссар 1-го ранга НКВД Кобулов, «правая рука» Берии. Начальство «Совэкспортфильма» испугалось «ревизора» и послало к нему отца, который и понятия не имел, кто такой Кобулов. Отец приехал в штаб и вошел в кабинет. За столом сидел, читал и курил человек, который даже не оторвал глаз от бумаги. Отец подождал несколько секунд, а потом молча подошел к столу, сел и тоже закурил. Человек за столом поднял голову, посмотрел отцу в глаза и спросил: «Ну, как у тебя дела?» – «У меня хорошо. А как у тебя?» – ответил отец. Человек презрительно скривил губы: «Плевал я на твои дела! Я спрашиваю, как дела в твоей организации?!» На что получил ответ: «Дела плохие, хуже некуда». Лицо человека за столом посерело: «Ты что, не знаешь, кто я?! Откуда ты такой смелый взялся?» Отец сохранял полное спокойствие: «Ты – товарищ Кобулов. Но вообще-то сначала принято здороваться и представляться, а потом задавать вопросы. Твою фамилию я знаю, а моя фамилия Познер и зовут меня Владимир Александрович». – «Богдан Захарович», – ответил Кобулов. «Давай, Владимир Александрович, рассказывай, почему это у тебя в организации дела хуже некуда?». Все оказалось очень просто. Главная задача «Совэкспортфильма» была в том, чтобы пропагандировать советское кино. Однако немцы в кино не ходили, но не потому, что не любили кино, а потому, что в кинотеатрах не было отопления. Отец придумал, как решить эту задачу: выдавать зрителю при входе в кинозал одеяло. Он уже несколько месяцев добивался получения с армейских складов байковых одеял, но дело тонуло в бюрократической волоките. Одеяла отец получил, а немцы пошли в кино. Кобулову понравилось, что отец его не испугался и говорил с ним «на равных». А если бы не понравилось? Думаю, последствия были бы самые печальные. ФОТО ИЗ АРХИВА ВЛАДИМИРА И ПАВЛА ПОЗНЕРОВ ЗАПИСАЛ: ЮЛИЙ КАМШИЙ ДЛЯ ЖУРНАЛА «МЕДВЕДЬ»

(818) 377-2102

Фигуры и лица

Амаль Аламуддин Джордж Клуни и Амаль Аламуддин в сентябре официально вступили в брак, после чего всем стало интересно узнать, кто же стал супругой известного голливудского холостяка и сердцееда.

б Амали Аламуддин мир заговорил совсем недавно, ведь 36-летняя адвокат, занимающаяся правами людей, стала новой возлюбленной Джорджа Клуни только в октябре прошлого года, но уже в апреле 2014 года пара объявила о помолвке, хотя мало кто воспринял эту новость серьезно, так как популярный 53-летний актер известен тем, что быстро охладевает к подругам. Однако, с опытной интеллектуалкой из Лондона все оказалось гораздо серьезнее – невероятно умная восточная красавица с легкостью вскружила голову опытному ловеласу и, похоже, всерьез похитила его сердце, ведь уже в сентябре Джордж Клуни женился на своей возлюбленной на романтической свадебной церемонии в прекрасном итальянском городе Венеции. При том, что предыдущим, не менее обаятельным пассиям Клуни – модели Стейси Киблер и телеведущей Элизабетте Каналис так и не удалось уговорить сногсшибательного актера на регистрацию отношений, как они ни старались, ни угрожали прекратить отношения, чем в итоге и закончились эти продолжительные романы, несмотря на то, что в Интернете и СМИ время от времени появлялись фотоколлажи с потенциальных свадебных церемоний то с одной, то с другой красавицей. Что касается биографии Амали Аламуддин, которую друзья за выдающиеся умственные способности прозвали Rolls-Royce, то известно, что она родилась в Бейруте, но она и ее семья покинули объятый войной город, когда она была еще ребенком. Они поселились в Бакингемшире, в Англии. Ее мать – Бария работает редактором иностранных новостей в ливанской газете «Аль Хаят», также часто появляется на телевидении, в свое время брала интервью у Билла Клинтона, Фиделя Кастро и Тони Блэра. Красота Амали передалась ей в наследство от своей матери. В молодые годы Барию часто сравнивали с Элизабет Тейлор. Мама явно одобряет выбор дочери, что касается мужчин. На своей странице в Facebook, она отметила лайком («понравилась») новость о том, что ее дочь и Клуни провели вместе романтические каникулы. Отец Амали – Рамзи вернулся в Ливан в 1991 году, где и сейчас живет, выйдя на пенсию после успешной карьеры в качестве бизнес-профессора Американского университета в Бейруте. Амаль Аламуддин закончила колледж Святого Хью в Оксфорде в конце 90-х, где увлеклась правами человека. После этого с успехом училась в юридическом университете NYU здесь же в Оксфорде. После окончания университета Аламуддин получила работу в юридической компании Sullivan & Cromwell, где работала в течение трех лет до переезда в Лондон. В своей нынешней должности в лондонской компании Doughty Street Chambers она вела несколько скандально известных дел, защищала бывшего премьер-министра Украины Юлию Тимошенко в Европейском суде по правам человека, помогла основателю WikiLeaks Джулиану Ассанжу избежать экстрадиции из Швеции и возглавила комиссию ООН по расследованию убийства премьер-министра Ливана Рафика Харири. Друзья Амали Аламуддин уверяют, что Джордж Клуни сделал правильный выбор, так как с Амалью никогда не бывает скучно, она умна и образованна, а также самодостаточна и успешна, поэтому ее даже не интересуют деньги голливудской звезды. АНГЕЛИНА БОЖЕНКО ПОРТАЛ «СКУКИ НЕТ»

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

SEASON

FALL 2014

11/5 Czech Philharmonic Jiří Bělohlávek, chief conductor and music director 11/7 The Touré-Raichel Collective featuring Vieux Farka Touré, Idan Raichel, Souleymane Kane and Amit Carmeli 11/8 Los Lobos with Los Lonely Boys 11/13 The Second City’s 55th Anniversary Tour 11/16 Aquila Theatre: The Tempest 11/22 Irvin Mayﬁeld & the New Orleans Jazz Orchestra 12/4 Mariachi Vargas de Tecalitlán 12/6 Brad Mehldau Trio & The Bad Plus 12/7 Canadian Brass Holiday Concert 12/13 Los Angeles Chamber Orchestra Jeffrey Kahane, conductor and harpsichord Baroque Conversations 12/14 The Charlie Daniels Band

SPRING 2015 1/16 An Evening with Vanessa Williams 1/23 Direct From Buenos Aires, Argentina, Tango Buenos Aires 1/29 Christopher O’Riley and Matt Haimovitz Shufﬂe.Play.Listen 2/5 Tommy Emmanuel 2/7 Jim Henson’s Dinosaur Train Live: Buddy’s Big Adventure

VPACatCSUN FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

2/10 Rotterdam Philharmonic Orchestra Yannick Nézet-Séguin, conductor 2/13 Russian National Ballet Theatre Don Quixote 2/14 Russian National Ballet Theatre Gala Performance 2/19 Les 7 doigts de la main: Séquence 8 2/21 Jane Monheit: Hello Bluebird | Celebrating the azz of Judy Garland 2/26 Julian Sands in A Celebration of Harold Pinter Directed by John Malkovich 3/5 Bill Frisell’s Big Sur Quintet 3/6 National Symphony Orchestra of México Enrique Bátiz, music director; Alfonso Moreno, guitar 3/7 Los Angeles Guitar Quartet 3/12 WindSync, woodwind quintet 3/29 Disney FANTASIA - Live in Concert 4/16 The Mutter Bronfman Harrell Trio Anne-Sophie Mutter, violin; Yeﬁm Bronfman, piano; Lynn Harrell, cello 4/18 Martha Graham Dance Company 5/2 Natalie MacMaster & Donnell Leahy Visions from Cape Breton and Beyond 5/6 Yo-Yo Ma 5/10 Todd Ellison: Broadway Romance 5/15 Sierra Leone’s Refugee All Stars

(818) 377-2102

RUSSIAN NATIONAL BALLET THEATRE

CZECH PHILHARMONIC*

Jiří Bělohlávek, conductor Dvořák’s Stabat Mater Wed., November 5 – 7:30 PM

ROTTERDAM PHILHARMONIC ORCHESTRA* Yannick Nézet-Séguin, conductor Prokoﬁev’s and Tchaikovsky’s Symphony No. 5 Tue., February 10 – 7:30 PM

TCHAIKOVSKY

RUSSIAN NATIONAL BALLET THEATRE* Don Quixote Fri., February 13 – 8:00 PM

AT VALLEY PERFORMING ARTS CENTER

Gala Performance Sat., February 14 – 8:00 PM

DISNEY FANTASIA – LIVE IN CONCERT * John Roscigno, conductor Including excerpts from Stravinsky, and Tchaikovsky’s “The Nutcracker Suite” Sun., March 29 – 1:00 PM

MUTTER BRONFMAN HARREL TRIO*

Tchaikovsky’s Symphony in A minor Thu., April 16 – 7:30 PM

*25% OFF SINGLE TICKETS in Orchestra & Parterre! Offer code: ARM1415 Subject to availability and restrictions. (818) 377-2102

ValleyPerformingArtsCenter.org

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014 818-677-3000

Наша реклама

The Los Angeles Open November 15, 2014 9am to 12pm will take place on November 15, 2014 at Warner Tennis Center in Los Angeles. The tournament will run from 9am to 12pm. This event will be played as "best of 8 games" (super set). Nine games will be played at the score of 8:7. Seven points tie-breaker will be played at the score 8:8. • Section- SO. California • Surface type- hard court • Divisions: 3.0/3.5/4.0 Mens and Womens • Draws posted -11/14/2014 • Entry participation fee - $50 per player • Checks payable to - Tim Schnaible or Angelina Zdorovytska BBQ will take place for players and spectators after the tournament.

Any age participants are welcome!

Event Address: 6336 Canoga Ave., Level 7, Parking Structure, Woodland Hills, CA 91367 310-387-0750 • ( PDLO DQJHOLQD#DQJHOLQD] FRP www.BestTennisEver.com

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Шоу-бизнес Целой серией скандалов сопровождался этой осенью гастрольный тур Софии Ротару по городам Урала, Сибири и Дальнего Востока. Концерты то отменялись, то возобновлялись, то снова отменялись. Организаторы винили во всем местные власти. Мол, они всячески препятствовали приезду певицы из-за того, что ее сын Руслан Евдокименко выложил в Instagram фото мамы с украинским флагом и сопроводил его лозунгом «Слава Украине!». Однако, как выяснилось, политика тут ни при чем. В ряде городов выступления Софии Михайловны не состоялись из-за банального отсутствия кассовых сборов. А с концертом в Красноярске произошла и вовсе невероятная история.

РОТАРУ В СИБИРИ

ПОДЦЕПИЛА МЕДВЕЖЬЮ БОЛЕЗНЬ

елой серией скандалов сопровождался этой осенью гастрольный тур Софии Ротару по городам Урала, Сибири и Дальнего Востока. Концерты то отменялись, то возобновлялись, то снова отменялись. Организаторы винили во всем местные власти. Мол, они всячески препятствовали приезду певицы из-за того, что ее сын Руслан Евдокименко выложил в Instagram фото мамы с украинским флагом и сопроводил его лозунгом «Слава Украине!». Однако, как выяснилось, политика тут ни при чем. В ряде городов выступления Софии Михайловны не состоялись из-за банального отсутствия кассовых сборов. А с концертом в Красноярске произошла и вовсе невероятная история. 9 октября Ротару успешно отработала в Новосибирске и должна была ехать в Томск, а потом – в Кемерово и Новокузнецк. Но во всех этих городах концерты «слетели». И из Новосибирска София Михайловна сразу проследовала в Красноярск, где ей предстояло выступать только 15 октября. Казалось бы, ничто не предвещало проблем. Артистка уже находилась в городе. Билеты тут, в отличие

от некоторых других городов, продавались успешно. Тем не менее в последний момент зрителям объявили, что концерта не будет. Якобы из-за поломки машины, которая перевозила из Новосибирска сценическое оборудование Софии Михайловны. – Виновник этого форс-мажора – транспортная компания, проявившая нашу российскую безалаберность, желание найти машину подешевле, – объяснил местным журналистам организатор концерта Ротару – директор концертного агентства «Музыкальный город» Александр Рыжов. – На моей памяти впервые пришлось отменить концерт, когда артист несколько дней жил в городе и была продана большая часть билетов. Мы рассматривали разные варианты для того, чтобы избежать этой ситуации, но для выступления не было ни оборудования, ни реквизита, ни костюмов. Поэтому София Михайловна приняла решение отменить выступление. И мы из-за этого понесли серьезные убытки, связанные с работой с партнерами, арендой, размещением звезды. Затраты составили 2 миллиона рублей.

Старость – не радость По правде говоря, тот факт, что Ротару стало плохо после употребления медвежатины, нас не на шутку встревожил. Дело в том, что СМИ регулярно сообщают о случаях отравления мясом этого хищника. Чаще всего речь идет о заражении трихинеллезом. Это заболевание протекает очень тяжело и сопровождается тошнотой, поносом, головной болью, повышением температуры до 40 градусов, отеками, болью в мышцах и суставах. А в некоторых случаях может привести к поражению центральной нервной системы и даже к смерти. Естественно, у нас возник вопрос – была ли медвежатина, которой угощали Софию Михайловну в Красноярске, должным образом проверена и обработана? К сожалению, в отеле «Купеческий» говорить об этом с нами наотрез отказались и заявили, что незнакомым людям никакую информацию не предоставляют. Понятное дело – отелю невыгодно афишировать, что у них отравилась народная артистка СССР. Эдак можно всех постояльцев распугать. Пришлось пойти на хитрость и обратиться к (818) 377-2102

Между тем осведомленные люди по секрету рассказали нам, что на самом деле Ротару не смогла выступить в Красноярске совсем по другой причине. Оказалось, в ресторане отеля «Купеческий», где она проживала, накануне концерта ее угостили местным деликатесом – котлетками из медвежатины. Кушанье так ей понравилось, что она навернула пять или шесть штук. А на следующее утро Софии Михайловне пришлось вызывать в отель «скорую». Налицо были все симптомы тяжелейшего отравления. К счастью, вовремя подоспевшие врачи откачали народную любимицу. Но выйти в тот день на сцену она чисто физически была не в состоянии. – Действительно, 15 октября нам поступал вызов из отеля «Купеческий», – подтвердили в частной скорой помощи «КрасНЕО». – Только не к Ротару, а к Евдокименко Софии Михайловне (Евдокименко – фамилия покойного мужа певицы. – М. Ф.). К ней выезжала бригада в составе доктора Фролова Вячеслава Анатольевича, фельдшера Юркина Ивана Николаевича и водителя Андросенко Василия Александровича.

организаторам красноярского концерта ор яякобы от имени встревоженных родстввенников певицы. – У ресторана отеля «Купеческий» В холле еесть все необходимые документы на сибирского медвежатину, и при необходимости м отеля гостей встречает можно получить их копии, – заверили в м чучело агентстве «Музыкальный город». – Вы а медведя... ппоймите, это очень хороший ресторан. Там скрупулезно относятся к продукТ ттам. Только в тот вечер медвежатину у них ели шесть челове человек. Ел администратор Влад, который сопровождал Ротару, сам хозяин отеля. И ни с кем ничего не случилось. Так что сомнений в качестве мяса нет. Видимо, из-за возраста (певице 67 лет. – М. Ф.) у Софии Михайловны желудок с ним не справился. Все-таки медвежатина – мясо тяжелое. В предыдущие дни она ела котлетки из оленины. И все было в порядке. А тут организм дал сбой. Уже ферментов не хватает, чтобы перерабатывать такую пищу. МИХАИЛ ФИЛИМОНОВ

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Мода

Ральф Лорен говорит, что создает не одежду, а мечты

Семья Лорен. Слева-направо: Эндрю Лорен, Дилан Лорен, Ральф Лорен, Рики Лорен и Дэвид Лорен.

Фото с сайта zimbio.com

Самый успешный дизайнер США Ральф Лорен отметил 75-летие

альф Лорен, выросший в Бронксе сын белорусских иммигрантов, отпраздновал 14 октября 75-летие. Марку Ralph Lauren знают даже те, кто принципиально не интересуется модой. Рубашки-поло, украшенные вышитой эмблемой – всадником на лошади с клюшкой в руке, сделали творчество Ральфа Лорена настолько узнаваемым, насколько в принципе может быть работа дизайнера. Но за цветными рубашками-поло стоит целая империя: одежда самых различных ценовых категорий для мужчин, женщин и детей, посуда, мебель, часы и ювелирные украшения, рестораны и даже собственный журнал. Акции компании Polo Ralph Lauren Corporation с 1997 года котируются на бирже. С состоянием в семь миллиардов долларов дизайнер входит в список 200 богатейших людей мира, а также числится на 64-й строчке рейтинга богатейших людей США по версии журнала «Forbes».

пары родилось четверо детей. Среди соседей семейства Лившиц был и будущий знаменитый модельер Кельвин Кляйн. Почему у родителей были такие неславянские имена, Лорен не знает, но предполагает, что отец и мать просто выбрали себе новые после переезда в Америку.

7 фактов о юбиляре и его модной марке

У Лорена нет высшего образования, тем более профильного, – он дизайнер-самоучка. Пытался изучать экономику, но через два года бросил колледж и ушел служить в армию. Вернувшись, устроился работать продавцом в fashion-компанию Brooks Brothers.

Суровое детство Отцом Ральфа Лорена был Фрэнк Лившиц, маляр из белорусского города Пинска. Вместе с женой Фридой Котляр Фрэнк иммигрировал в Нью-Йорк и поселился в Бронксе, у

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Родился стильным Маленький Ральф Лившиц уже в школе удивлял одноклассников умением элегантно одеться, а в школьном сочинении однажды написал, что хочет стать миллионером. В 16 лет подросток сменил фамилию на Лорен. Когда впоследствии его спрашивали, чем ему не угодила классическая еврейская фамилия, Ральф пояснил, что она неблагозвучна и что в ней содержится слово «дерьмо» (в английском написании Lifshitz; не устроившее будущего модельера слово в корне фамилии – shit).

Не учился, но служил

(818) 377-2102

Мода

Ìóäðîñòè îò Ëîðåíà Ì «Меня всегда вдохновлял самый «М романтический образ Америки… Сельские р семьи, пыльные трейлеры, одноэтажные се фермерские дома, грязные дороги и ф деревянные повозки, набитый модными д старшеклассниками в кедах и толстовках ст старый кабриолет, плавание под парусом вдоль ст побережья Мэна». по

Американская сборная на церемонии открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи. В форме от Ralph Lauren. Фото: Владимир Астапкович / РИА Новости

Разбогател до 30 лет Известность дизайнеру принесли рубашки-поло, но первым фурором в модном мире он обязан галстукам. Работая продавцом у Brooks Brothers, он предложил усовершенствовать выпускаемую модель – сделать галстуки более широкими. Но начальство отвергло его идею. Тогда Лорен и решил начать свой бизнес: стал шить галстуки для маленьких магазинчиков. Товар пользовался спросом, и на продукцию обратили внимание крупные нью-йоркские универсальные магазины. Лорен нашел инвестора и в 1967 году, в возрасте 28 лет, основал компанию Polo Fashions. Уже в 1971 году у Лорена появился собственный монобутик в Беверли-Хиллз.

«Самый американский» дизайнер

«Я прошел в жизни через все – от мировой славы до ужасных личных событий. Не все сл складывается в судьбе так, как рассчитываешь. ск Но нельзя просто сидеть и рефлексировать, иначе не создашь ничего хорошего». «Если бы кто-то решил написать мою биографию, то получилась бы одна из тех книг, прочитав которые, думаешь: «Не-е-ет, так не бывает!»». «Очень важно научиться создавать нечто из ничего». «Я создаю не одежду, а мечты. Люди удивляются – как еврейский мальчик из Бронкса научился создавать одежду для правящего класса? Может, я и не относился к элите, но я имел отношение к мечтам». «Я никогда не хотел быть модным. Потому что, как только ты становишься модным, ты выходишь из моды» КОРРЕСПОНДЕНТ.NET

Мир кино и спорта регулярно привлекал Лорена для всевозможных коллабораций. В 1974 году студия Paramount попросила его создать костюмы для экранизации Великого Гэтсби. В 2005 году модельер подписал контракт на разработку формы для Уимблдонского турнира, а в 2008 и 2014 годах стал официальным дизайнером формы для американской олимпийской сборной.

Любит Россию Лорен много раз рассказывал прессе, что рос в атмосфере любви к России (когда в 1918 году родители будущего кутюрье иммигрировали, Беларусь только-только перестала быть частью Российской империи, поэтому Лорен считает своей исторической родиной Россию в целом, а не Беларусь). Его родители готовили блюда русской кухни и иногда, чтобы дети не могли их понять, говорили на смеси русского и идиша (сам Лорен русским не владеет). В 1993 году модельер представил первую «русскую» коллекцию – линию одежды и аксессуаров, вдохновленную исторической родиной. Он потом пояснил прессе, что его окрылило воспоминание о маминой каракулевой шапке. В коллекции были казачьи бурки и кители, как у красных революционеров. Впоследствии Лорен создал и вторую «русскую» коллекцию – на сей раз его вдохновил роман Льва Толстого «Анна Каренина».

Почтение к корням и традициям Ральф Лорен впервые посетил Россию в 2007 году. Он приехал в Москву с женой Рики и тремя детьми. Визит был приурочен к открытию бутиков дизайнера в столице. В Москве Лорен сообщил, что рассчитывает заехать в родной город отца Пинск и был разочарован, когда ему сказали, что это слишком далеко от столицы России. Дизайнеру пришлось довольствоваться, по его выражению, «энергией и суетностью» Москвы.

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Гурманам на заметку

Французский коньяк – единственный и неповторимый

Коньяк – напиток особенный. Не только потому, что занимает особое место среди крепких спиртных напитков. Не оттого лишь, что его ценителями были многие исторические личности и знаменитости (одного Черчилля хватит с лихвой). Не потому, что с названием «коньяк» связана настоящая историческая, культурная и юридическая эпопея. Просто другого напитка с таким букетом сопутствующих факторов и элементов просто не существует. Французский коньяк – он такой один, и тут не поспоришь. Не французский коньяк – не коньяк В Советском Союзе могло бы получиться немало забавных и неловких ситуаций, заяви кто-нибудь, что, например, армянский, крымский или молдавский коньяк – это ненастоящий коньяк. В те времена мало кто знал, что название спиртного напитка «коньяк» с 1909 года является официально и в соответствии со всеми юридическими правилами запатентованным. Любой француз скажет, что коньяком имеет право называться лишь напиток, произведенный даже не во Франции, а в регионе Шаранта на западе страны. Именно здесь располагается город Коньяк, давший свое название знаменитому напитку.

Все же остальные алкогольные напитки, произведенные по аналогичной технологии, могут именоваться как угодно, только не коньяк. Наиболее известный международный вариант – бренди; известны также названия виньяк и арманьяк. За право использования бренда «коньяк» французские виноделы готовы биться не на жизнь, а на смерть. Дело дошло до того, что коньяком не может называться напиток, произведенный из винограда, не выращенного в Шаранте. Особенностью виноградников, произрастающих в Шаранте, являются особые почвы этого региона (они богаты известняком, являющимся природным фильтром для грунтовых вод), а также мягкий приморский климат.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Нужно упомянуть, что до XVII века ни о каком коньяке не слышали, французы традиционно и в больших количествах производили вино, и регион Шаранта не был исключением. Но в какой-то момент вина стали производить слишком много, и при хранении без специальной обработки оно стало портиться. Первыми процедуру дистилляции вина, продлевающую срок его хранения, придумали голландцы, а затем ее переняли во Франции, именно в окрестностях города Коньяк. Со временем оказалось, что прошедшее двойную дистилляцию винное сырье не только лучше хранится, но и обладает особым вкусом и крепостью. Так и появился коньяк. (818) 377-2102

Гурманам на заметку Персона Что значат пресловутые буквы X.O.

Технология волшебства Создание коньяка начинается со сбора урожая винограда, который осуществляется обычно не позднее октября – именно тогда, по мнению специалистов, виноградные ягоды наиболее богаты всеми веществами и обладают насыщенным вкусом. Немедленно после сбора виноград отправляют на отжим под прессами. Непременным условием правильного отжима является сохранение виноградных косточек в целости. Если косточки при отжиме раздавить, то их будет очень сложно отфильтровать и в итоге мельчайшие частицы повлияют на вкусовые качества будущего коньяка. Полученную массу фильтруют и осуществляют процесс ферментации, занимающий около трех недель. В итоге получается пускай «грубоватое», но уже вино, которое следует дистиллировать в специальном перегонном устройстве. Дистилляция проходит в два этапа. На первом получают спирт-сырец крепостью около тридцати градусов. На втором идет получение коньячного спирта, который разделяют на фракции. Первая фракция считается слишком «грязной», в ней еще слишком много нежелательных веществ, третья фракция уже слишком пресная. Идеалом является, как всегда, «золотая середина» – вторая фракция, представляющая собой спирт крепостью примерно семьдесят градусов. (818) 377-2102

После этого начинается производство уже непосредственно коньяка, потому как главное отличие коньяка от вина не в крепости, а в участии в процессе дубовых бочек. Бочки делаются из особых пород дуба, причем деревья должны быть не младше восьмидесяти лет – в более молодых деревьях слишком активно идет процесс обмена веществ, что негативно влияет на вкус коньяка. Дубовые бочки обжигают изнутри и лишь после этого помещают в них коньячный спирт. Чтобы получить настоящий коньяк, нужно продержать в бочках спирт не менее двух лет. Вот еще одно существенное отличие истинного коньяка от бренди: коньяк не может быть «однолетней выдержки», как бренди. За это время спирт насыщается выделяемыми из дерева веществами, осуществляет закрытый процесс брожения, меняет цвет, получает особые вкусовые оттенки. Не всем известно, что большинство попадающих на стол коньяков не являются оригинальными коньячными спиртами. Необходим процесс смешивания различных выдержанных коньячных спиртов, порождающий напиток с тем или иным ароматом и вкусом. Французский коньяк имеет особую классификацию, основанную на продолжительности выдержки спирта в бочке: • выдержка не менее двух лет – маркировка V.S. (Very Special); • выдержка не менее трех лет – Superior; • выдержка не менее четырёх лет – V.O. (Very Old) или V.S.O.P. (Very Superior Old Pale); • выдержка не менее пяти лет – V.V.S.O.P. (Very Very Superior Old Pale); • выдержка не менее шести лет – X.O. (Extra Old). АЛЕКСАНДР БАБИЦКИЙ LUXURYNET.RU

Посылки в Россию, Украину, Армению

КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES ¥¤¸ ®¯ ª¸ ®ª «¡ª« ¤« ¸¢ ¡ °§ ¯ª¸¢ ©ª« « ¤« ¸¢ 64 1"441035 ®«´ª¸¦ ¡ª¼ 53"7&- 1"441035 ËÎÏÂ¿ØÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÍÅÀÈ½ÕÂÊÅÜ ¿ ®µ ¿ÅÄØ ÎÏÐÁÂÊÔÂÎÇÅÂ Å ¿ÅÄØ ÁÈÜ ÊÂ¿ÂÎÏ ËÎÎËÂÁÅÊÂÊÅÂ ÎÂÉÂÆ * ÁÈÜ ÎÐÌÍÐÀË¿ ÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÁÂÏÂÆ ¾Í½ÏÙÂ¿ Å ÎÂÎÏÂÍ ¬ËÁ½Ô½ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Ê½ ËÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÀÍÅÊ Ç½ÍÏØ Å ÀÍ½ÃÁ½ÊÎÏ¿½ ¬ÍËÁÈÂÊÅÂ ¿ÅÄ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÆ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¬ËÈÅÏÅÔÂÎÇËÂ Ð¾ÂÃÅÖÂ

ª«¯ ¥ ¨¹ª¸¢ °®¨° ¥ «ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ÁË¿ÂÍÂÊÊËÎÏÂÆ ÎÌÍ½¿ËÇ ½ÑÑÅÁÂ¿ÅÏË¿ ½ÌËÎÏÅÈÙ ÂÄÛÉÂ Å ÁÂÈË¿ØÂ ÌÅÎÙÉ½ ¬ÂÍÂ¿ËÁØ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ Å ÈÂÀ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÁÅÌÈËÉË¿ FWBMVBUJPO °ÎÈÐÀÅ ÊËÏ½ÍÅÐÎ½ ¿ ËÑÅÎÂ Å Ê½ ÁËÉÐ ±ËÏË Å ËÏÌÂÔ½ÏÇÅ Ì½ÈÙÓÂ¿

¬ËÎÏ½ÊË¿Ç½ Ê½ ÐÔÂÏ Ë¾ÉÂÊ ÐÇÍ½ÅÊÎÇÅÒ Å ÍËÎÎÅÆÎÇÅÒ Ì½ÎÌËÍÏË¿ ¿ ÇÍ½ÏÔ½ÆÕÅÂ ÎÍËÇÅ «ÏÇÍØÏÅÂ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ½Ä¿ËÁØ Å Í½ÄÁÂÈÙÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÐÏÂÍÜÊÊØÒ ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ¿Å½¾ÅÈÂÏØ ¯ÐÍØ ËÎÏÅÊÅÓØ

/ '"*3'"9 "7& -04 "/(&-&4 $" 888 3640/-*/& $0.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Гурманам на заметку

РЕЦЕПТ ПЕЧЕНОГО КАРТОФЕЛЯ С ТВОРОГОМ И ПОМИДОРАМИ ЧЕРРИ Картофель, запеченный вместе с кожурой, сохраняет в себе максимум полезных веществ и витаминов, в числе которых витамины группы С, В, фосфор и легко усвояемый белок. Для полноценного диетического ужина остается добавить вкусную начинку с целым набором аминокислот, полезных жиров и микроэлементов. Если вы смешаете творог, зелень, чеснок и оливковое масло – то тотчас окажетесь на пути обретения здорового и красивого тела.

Íàäî: (на 2 порции) 2 крупные картофелины Íà÷èíêà: 200 г мягкого творога 9% 2 зубчика чеснока небольшой пучок укропа 5–6 помидоров черри 2 ст.л. оливкового масла соль, перец – по вкусу

Êàê ãîòîâèòü: 1. Промытый и обсушенный картофель натереть оливковым маслом, сделать глубокий крестообразный надрез сверху. Плотно завернуть в фольгу и поставить в нагретую до 425°F духовку на 40-50 минут до готовности. Духовку не выключать! 2. Для начинки мелко порубить укроп, чеснок, помидоры черри нарезать половинками. Смешать с творогом, солью и перцем до однородности.

3. Горячий картофель «открыть» так, чтобы образовалось глубокое отверстие по центру. 4. Положить творожную массу в картофель и поставить в духовку еще на 10 минут. Появится приятный чесночный аромат. 5. Готовый картофель полить 1 ст.л. оливкового масла. Немедленно подавать.

5 ðåöåïòîâ áëþä èç êàðòîôåëÿ, êîòîðûå íå ïîâðåäÿò âàøåé ôèãóðå Вы обожаете картофель, но никогда не едите, потому что он незамедлительно откладывается везде и всюду? Если любимый картофель сочетать с правильными ингредиентами, то он поможет сбросить лишние килограммы, сохранив и приумножив вашу молодость и красоту. РЕЦЕПТ КАРТОФЕЛЬНОГО ПИРОГА БЕЗ МУКИ Сочная начинка из красной рыбы обогащает организм полиненасыщенными жирными кислотами Омега-3 и Омега-6, нормализуя уровень холестерина в крови и регулируя артериальное давление. Приготовленный таким способом, пирог легко усваивается, не нанося вреда организму. Более того, он богат витаминами A и D, отвечающими за здоровье и красоту кожи и волос.

Íàäî:

Êàê ãîòîâèòü:

400 г картофеля 1 небольшая белая луковица 1 белок 100–150 г слабосоленой семги или форели несколько веточек укропа оливковое масло соль, перец – по вкусу

1. Нагреть духовку до 400°F. 2. Картофель и луковицу натереть на крупной терке и хорошенько отжать. 3. Добавить мелко нарубленный укроп, соль, перец и белок. 4. Тщательно перемешать и слить лишнюю жидкость. 5. Выложить половину картофельной смеси в застеленную бумагой для выпечки и смазанную оливковым маслом круглую разъемную форму диаметром 20-22 см. Слегка утрамбовать.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

6.Сверху выложить нарезанную тонкими пластинками рыбу. 7. Накрыть оставшейся картофельной массой. Смазать оливковым маслом при помощи кисточки и поставить в духовку на 30–40 минут до золотистого цвета. 8. Подавать в горячем виде. (818) 377-2102

Гурманам на заметку Персона РЕЦЕПТ КАРТОФЕЛЬНЫХ ГРИБОЧКОВ С ПЮРЕ ИЗ БРОККОЛИ Хрустящие картофельные грибочки на зеленой поляне ультраполезного пюре из брокколи. Это насыщенное яркими красками, микроэлементами и витаминами группы A, B и C блюдо очень просто в приготовлении и станет замечательным легким ужином для всех, кто стремится обрести стройность и красоту. Íàäî:

Êàê ãîòîâèòü:

8–10 небольших картофелин 2 ст.л. оливкового масла 1 ч.л. смеси ароматных трав (тимьян, розмарин, чеснок, чабрец) 1 ч.л. сладкой паприки соль, черный перец – по вкусу 300 г замороженной капусты брокколи 50 г брынзы 1 ст.л. оливкового масла 30 г грецких орехов соль, черный перец – по вкусу

1. Духовку нагреть до 425°F. 2. Вырезать грибочки из картофеля. 3. Смазать грибочки оливковым маслом и натереть специями. 4. Выложить на застеленный фольгой противень и поставить в духовку на 40-50 минут. 5. Брокколи залить кипятком и накрыть крышкой. Оставить на 3-5 минут. 6. Слить воду, оставив немного для пюре. Пюрировать брокколи, добавив брынзу и оливковое масло. При необходимости подливать жидкость для достижения желаемой консистенции.

Добавить соль и перец, учитывая, что брынза уже соленая. 7. Пюре посыпать рублеными грецкими орехами. Подавать с горячими картофельными «грибами»

РЕЦЕПТ ОМЛЕТА В КАРТОФЕЛЬНЫХ ЧАШЕЧКАХ Íàäî: (на 2 порции) 2 крупных картофелины 1 яйцо 1 ст.л. йогурта 50 г тертого сыра 2 пера зеленого лука соль, свежемолотый черный перец, хлопья перца чили – по вкусу

РЕЦЕПТ ПРЯНЫХ КАРТОФЕЛЬНЫХ КОТЛЕТ С ГОРБУШЕЙ Íàäî: 2 средних отваренных картофелины 200 г консервированной горбуши 0,5 ст. панировочных сухарей 1 маринованный или соленый огурец 1 яйцо 1–2 зубчика чеснока 1–2 ч.л. зернистой горчицы 1 ст.л. лимонного сока несколько перьев зеленого лука соль, перец – по вкусу

(818) 377-2102

Êàê ãîòîâèòü: 1. Промытый и обсушенный картофель смазать оливковым маслом и поставить в нагретую до 425°F духовку на 40–50 минут до полной готовности. Кожура должна хорошо подпечься. Духовку не выключать! 2. С горячей картошки срезать верхушку и ложкой извлечь мякоть. 3. Смешать яйцо, йогурт, часть тертого сыра, нарубленный зеленый лук, специи и мякоть картошки до однородности. 4. Начинить этой смесью картошку, сверху посыпать оставшимся тертым сыром и поставить в духовку на 10-15 минут. Немедленно подавать!

Êàê ãîòîâèòü: 1. Духовку нагреть до 385°F. 2. В большой миске смешать размятый в пюре картофель, рыбу, мелко нарезанный огурец, лук и чеснок, горчицу, лимонный сок, 3-4 ст.л. панировочных сухарей, соль и перец. 3. Добавить яйцо и перемешать до однородности. Должен получиться плотный фарш. 4. Сформировать котлеты и обвалять в панировочных сухарях. 5. Противень или форму для выпечки застелить пергаментом, смазать оливковым маслом и выложить на него котлеты. 6. Выпекать 15-20 минут до золотистого цвета, перевернув один раз. 7. Подавать в горячем виде с зеленым горошком, йогуртовым соусом, листьями салата.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Леди-Люкс

Похудение по

типу фигуры: Первое, что нужно запомнить всем, независимо от типа фигуры – наше тело не умеет избавляться от лишнего веса локально, а худеет «целиком», причем из проблемных зон, которые у каждого типа фигуры свои, жир уходит в последнюю очередь. Именно поэтому нельзя избавиться от животика, качая пресс или похудеть в ногах, делая специальные упражнения. Но есть определенные особенности тренировок и питания, которые помогут вам скорректировать пропорции фигуры в зависимости от ваших индивидуальных потребностей.

«ГРУША»

ГРУШИ обладают хрупким «верхом» и достаточно тяжелым «низом». Девушки с фигурой такого типа считают своей проблемной зоной ноги и ягодицы. Как правило, все, чего они хотят, начиная заниматься фитнесом или садясь на диету – уменьшить объем бедер и избавиться от ненавистного целлюлита. При этом большинство из них совершают одну и ту же ошибку: начинают с остервенением качать ноги и в результате только добавляют нижней части тела массивности. Идеальный рецепт похудения для «груш» покажется им неожиданным! Тренировки. «Грушам» показано много кардио (любая аэробика, бег, ходьба в горку) и силовые тренировки с акцентом на «верх» – спину, грудь, руки и плечи. Тренируясь таким образом, вы будете сжигать жир, наконец-то похудеете в ногах и сделаете верхнюю часть тела более рельефной. «Уделите основное внимание силовым тренировкам на верх тела, при этом не забывая об аэробных нагрузках в кардиозоне тренажерного зала и групповых программах, – советует Егор Павлов, персональный тренер, инструктор групповых программ клуба X-FIT Марьино. – Меньшее внимание стоит уделять силовым упражнениям с большим весом для ног, приседаниям и выпадам. В силовых блоках на верх тела применяйте тяги, наклоны, жимы, отжимания, также упражнения, развивающие мышцы рук, и упражнения, включающие в работу мышцы кора». Питание. Забудьте про строгие диеты: посидев на них, вы получите выпирающие ребра и худые руки, тогда как лишний жир на ягодицах останется при вас. Ведите подсчет калорий, следите за тем, чтобы не переходить границу своей нормы, исключите: копчености, колбасы, сосиски, сахар и изделия из белой муки, в рационе должны быть полноценные источники белков, жиров, углеводов и клетчатки: каши, мясо, рыба, овощи.

ЯБЛОКО

«ЯБЛОКИ» без тренировок и разумных ограничений в питании рискуют превратиться в колобок на тонких ножках: жир у них откладывается преимущественно на животе, груди, руках. Девушки с таким типом фигуры мечтают «убрать живот» и… начинают для этого качать пресс. Между тем, чтобы эффективно похудеть, им нужно следовать нескольким несложным правилам. Тренировки. «Уделяйте повышенное внимание аэробным нагрузкам: дорожка, эллипсоид, степпер, велотренажер, – советует тренер. – В групповых программах выбирайте классическую и степ-аэробику: такие тренировки позволят уменьшить жировую массу тела». Также специалисты советуют «яблокам» обратить внимание на модный в последнее время функциональный тренинг: это упражнения, выполняемые с весом собственного тела, как со специальным оборудованием (мячи, различные приспособления для тренировки баланса), так и без него. Функциональные тренировки помимо всего прочего отлично развивают координацию движений и гибкость. «Другой прекрасный вариант тренинга для этого типа фигуры – это пилатес, – отмечает тренер. – Он позволит укрепить мышцы кора, что визуально сделает ваш живот более рельефным. Питание. Обратите внимание на продукты, помогающие мягко очистить организм, например, кефир с отрубями, овсяный кисель, семена льна. Такие курсы очищения вместе с разумной диетой и занятиями спортом помогут вам избавиться от животика. Желательно проводить их несколько раз в год.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Леди-Люкс

правила и ошибки ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ

Выраженная грудь, тонкая талия, округлые бедра – пропорции девушек с типом фигуры «ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ» сами по себе идеальны. Как похудеть и при этом не испортить природные данные? Тренировки. Этому морфотипу наш эксперт, как и «яблокам», рекомендует функциональные тренировки (что это такое, смотрите выше). «Для девушек с таким типом фигуры идеально в одной тренировке чередовать силовые и кардиоупражнения», – говорит тренер. Например, вы делаете несколько упражнений, после чего на 5 минут отправляетесь на беговую дорожку или эллипс, затем опять выполняете нужные упражнения и вновь идете на кардиотренажер – и так всю тренировку. Такие занятия помогут вам быстрее избавиться от жира и сохранить красивые пропорции. «Симметрично нагружайте как верх тела, так и низ. Например, «планка» – отличное упражнение, которое не только не испортит, а наоборот, закрепит результат», – советует Егор Павлов. Питание. Вам невероятно повезло: лишний вес на вашем теле распределяется более равномерно, и талия все равно остается достаточно тонкой. Чтобы прийти в форму, старайтесь придерживаться основных правил здорового питания, ужинайте за 3 часа до сна, а если захотелось сладкого – съешьте лакомство в первой половине дня.

ПРЯМОУГОЛЬНИК

Главная особенность «ПРЯМОУГОЛЬНИКОВ» – отсутствие ярко выраженной талии. Их бедра скорее прямые, а от лишнего веса девушки с таким типом фигуры страдают крайне редко. «Прямоугольников» может беспокоить целлюлит и мечта об осиной талии… которая, увы, недостижима. Тренировки. Худшее, что вы можете сделать – это упражнения на косые мышцы живота (например, наклоны с весом): от них талия только станет шире. Зато с помощью тренировок можно добавить объема бедрам и ягодицам и сделать фигуру более женственной. «Для такого типа фигуры не стоит прорабатывать косые мышцы живота наклонами с большим весом. В свои тренировки включайте больше силовых упражнений на увеличение объема груди и бедер, что визуально подчеркнет вашу талию, в рамках типа фигуры. А для мышц живота используйте прямые и обратные скручивания, косые мышцы живота в них также будут участвовать», – уверен наш эксперт. «Ваше все» – это классические приседания и выпады с гантелями, а также другие упражнения, где задействованы мышцы ног и ягодиц. Питание. Из-за того что «прямоугольники» практически не набирают лишний вес, они зачастую имеют беспорядочные и вредные привычки в питании: пропускают приемы пищи и наедаются на ночь, злоупотребляют сладким. Главное для них – вспомнить о здоровье и выбирать те продукты, которые обеспечат организм нужными питательными веществами: не колбасу, а мясо и рыбу, не пирожные, а фрукты, не жареную картошку, а каши, хлеб грубого помола и овощи. Также очень важно питаться регулярно, не менее трех, а лучше пять-шесть раз в день, но понемногу.

ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК

У девушек с таким типом фигуры плечи шире бедер, узкие бедра и плоские ягодицы. Их мечта — похудеть «сверху» и добавить «пятой точке» объема. Тренировки. «Обязательной частью тренировочной программы сделайте упражнения на увеличение объема бедер и ягодиц: различные виды приседаний и выпадов. Избегайте работы с большим весом на верх тела. Для верха используйте упражнения с большим количеством повторений и средним весом», – рекомендует наш эксперт. Поэтому не стесняйтесь выбирать для тренировки плеч «барби-гантельки». Зато тренировать ноги и ягодицы вы можете с достаточно серьезным весом (конечно, когда достигнете нужного уровня подготовки). Ваши варианты кардиотренажеров – те, на которых можно попутно проработать ноги: степпер, эллипс и беговая дорожка. Питание. Если ваша цель — увеличить бедра и ягодицы, позаботьтесь о достаточном количестве белка (мясо, рыба, морепродукты, яйца, творог) в рационе. Углеводы в вашем меню должны быть преимущественно сложными (бурый рис, гречка, цельнозерновые хлебцы). Простых углеводов (сладости, изделия из белой муки, бананы, виноград) лучше избегать совсем или употреблять крайне умеренно в первой половине дня, так как они будут способствовать отложению жира в ваших проблемных зонах. НАДЕЖДА ГРИШИНА LADY.MAIL.RU

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

К предстоящим гастролям

Михаил Мессерер «зажжет» в Калифорнии «Ïëàìÿ Ïàðèæà»

PHOTO BY STAS LEVSHIN

PHOTO BY MIKHAIL LOGVINOV

С 28 по 30 ноября в Segerstrom Center for the Arts пройдут гастроли балета и оркестра Михайловского театра (Санкт-Петербург) с премьерным показом спектакля «Пламя Парижа», восстановленного знаменитым хореографом Михаилом Мессерером.

МИХАИЛ МЕССЕРЕР

46 6

БАЛЕТНАЯ ФАМИЛИЯ

Михаил Мессерер принадлежит к знаменитой артистической семье. Его мама, Суламифь Мессерер, была примой Большого театра в 1926–1950 годах, затем преподавала в Большом. За исполнение главной роли в «Пламени Парижа» она была награждена Сталинской премией. В 1938 году, когда была арестована ее сестра Рахиль (актриса немого кино), взяла в семью ее дочь, Майю Плисецкую. Знаменитым танцовщиком Большого, а затем педагогом и балетмейстером был дядя Михаила Мессерера – Асаф Мессерер. Еще один дядя, Азарий Мессерер, был драматическим актером и руководителем Театра им. Ермоловой. Двоюродные братья Михаила Мессерера –художник Борис Мессерер и педагог-балетмейстер Азарий Плисецкий. Михаил Мессерер родился в 1948 году, в 1968-м окончил Московское хореографическое училище и поступил в труппу Большого театра. Много гастролировал с Большим и, как приглашенный солист, с другими труппами. В 1980 году, воспользовавшись тем, что они оказались одновременно в Японии, Михаил Мессерер и Суламифь Мессерер попросили политическое убежище в посольстве США. После этого обосновались в Лондоне и стали работать в Королевском балете Великобритании. (В 2000 году Елизавета II пожа-

FACT, FA F ACT C , V Volume olum ol um me 21 / IISSUE SSUE SS E 4 40 406 06 • N NOVEMBER, 2014

ловала Суламифи Мессерер титул Дамы за работу в английском балете.) Кроме того, Михаила Мессерера, как педагога и знатока русской школы, непрерывно приглашали лучшие театры мира – он преподавал в Парижской опере, Балете Бежара, «Ла Скала», главных театрах Берлина, Мюнхена, Штутгарта, в Королевском шведском балете, Королевском датском балете, Токио-балете, Балете Чикаго, Национальном балете Марселя и других труппах. С 2002 по 2009 год Мессерер был приглашенным педагогом Мариинского театра. С 2009 года – главный балетмейстер Михайловского театра. В 2007 году восстановил в Большом театре «Класс-концерт» Асафа Мессерера. В 2009 году поставил в Михайловском театре легендарное «старомосковское» «Лебединое озеро» (хореография Мариуса Петипа, Льва Иванова, Александра Горского, Асафа Мессерера), в 2010 году – балет «Лауренсия» (хореография Вахтанга Чабукиани), в июле 2013 года – балет «Пламя Парижа» (хореография Василия Вайнонена). Михаил Мессерер женат на балерине Ольге Сабадош, в прошлом артистке Музыкального театра имени Станиславского и НемировичаДанченко, а сейчас – лондонского театра «Ковент-Гарден». Ольга и Михаил воспитывают 13-летнюю дочь Мишель и 4-летнего сына Эжена. (818) 377-2102

К предстоящим гастролям

ОБ УТРАЧЕННЫХ СОВЕТСКИХ ШЕДЕВРАХ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Каждый из этих балетов был особой, высшей точкой в репертуаре среди прочих спектаклей, созданных в тот период. «Лауренсия» и «Пламя Парижа» ценны тем, что они ладно скроены и крепко сшиты, они интересны хореографически, язык талантливо подобран к каждому спектаклю. А в принципе, балеты того периода жаль потерять потому, что, не зная своего прошлого, трудно двигаться вперед. Двигаться вперед необходимо, но надо это делать так, чтобы грядущие поколения не обвинили нас в том, что мы делали это в ущерб собственному наследию. По всему миру национальные театры помнят своих хореографов, чтят, стараются не потерять их балеты. Мы же в какой-то момент растеряли огромный пласт спектаклей, сохранились только «Бахчисарайский фонтан» и «Ромео и Джульетта» в Мариинском театре. То есть из того, что произошло за много десятилетий развития российского искусства при коммунистах, большинство просто пропало. На мой взгляд, это несправедливо. «Лауренсия» и «Пламя Парижа» удачны еще и тем, что в них есть характерные танцы, есть работа мимических артистов, пантомима. Не условная пантомима XIX века, а живая танцевальная актерская игра, к которой пришел балетный театр в тот момент. Мне кажется, что для артистов балета полезно помнить и практиковать это. Будет обидно, если совсем вымрет жанр характерного танца или способность к актерской игре. Молодые артисты слышали, что существует такое понятие, как актерский образ, но что это такое, не очень знают. Кроме того, в то время было написано много партитур специально для балета, а их всегда не хватает, всегда стоит вопрос, что же ставить. После тридцати лет жизни в Лондоне, когда стал уже приезжать в Россию работать, то спросил: а восстановили ли вы что-нибудь из той эпохи? Вот я, например, восстановил на Западе «Класс-концерт», а что у вас сделано? «Пламя Парижа», «Лауренсия» та же? Выяснилось, что нет, не восстановили. Мне показалось это странным – зияющая брешь в истории. Но в 1980 году, нет, не думал. Я понимаю, что теперь моя работа выглядит парадоксом – ведь уехал за свободой от коммунистического диктата. Но я различаю политическую и художественную стороны дела. Надеюсь, с моей биографией никто не обвинит меня в симпатиях к тому людоедскому режиму. Но талантливейшие люди в то время творили, такие как Вайнонен, режиссер Сергей Радлов. Многие были репрессированы – как Радлов или либреттист «Светлого ручья» Адриан Пиотровский. Никто никогда не знал, то ли дадут Сталинскую премию, то ли пошлют в ГУЛАГ, а иногда происходило и то, и другое, причем в разном порядке. Также я прекрасно понимаю, какие моря крови проливались и во время французской революции, какую жертву принес французский народ на алтарь свободы, но не случайно французы каждый год празднуют День взятия Бастилии. Идеалы равноправия близки каждому европейцу. А идеи борьбы за свободу вечны. ИЗ ИНТЕРВЬЮ МИХАИЛА МЕССЕРЕРА С АННОЙ ГОРДЕЕВОЙ, «МН»

Информацию о датах спектаклей и продаже билетов смотрите на стр.1 (818) 377-2102

PHOTO BY STAS LEVSHIN PHOTO BY STAS LEVSHIN

Несколько лет назад у меня была возможность насладиться великолепным мастерством артистов Михайловского балета в только что отреставрированном театре в Санкт-Петербурге. Я сразу поняла, что наши зрители, как и я, с восторгом встрет ят эту балетную труппу. И, к счастью, Михайловский театр принял наше приглашение. Они покажут красивейшую постановку «Пламя Парижа». Впервые этот балет будут танцевать в полном объеме в Центре и, насколько нам известно, в Калифорнии. Спектакль требует чрезвычайной виртуозности от танцоров. И мы гордимся, что сможем доставить это особое удовольствие для нашей аудитории.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ SEGERSTROM ЦЕНТРА, ДЖУДИ MOРР

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Лос-Анджелес

Три года назад в Лос-Анджелесе появился русский комедиклуб «Russian Comedy LA». Клуб был рожден в творческих муках не мамы, а папы – Алексея Купина. Три года – это «уже» или это «еще»? Вспомните своего ребенка, когда ему было три годика…

Три года

Russian Comedy LA! Ч

ужие дети быстро растут, а свои конечно... – ведь родители помнят каждый день: первые слова, первые шаги, первый раз сам сел на горшок, первые репетиции… – Леша, вытащи палец изо рта и расскажи гостям то, что ты выучил… – Лена, как молодая мама, ты переживаешь, что кто-то уписался, но это же зрители... – Виталик, тебя не просили похудеть – тебя просили не поправляться… – Нет, девочки, вы можете поправляться – ваши костюмы на вырост. – Женя, больше эмоций! Кто-то может наступить ему на мозоль перед выходом на сцену?! – Сережа, не переигрывай. Играй так, как бы ты разговаривал дома с детьми… Ты так и разговариваешь?!!... А жена знает? ... – Танечка, не бойся – тебя никто не фотографирует… именно этого ты и боишься?… Ах, не снизу слева, а сверху справа?… Танечка, вот тебе камера и сделай селфи!..

– Макс, не закрывай глаза, когда открываешь рот – смотри в глаза, когда поешь! – Лиана, можно тебя проводить? Нет, не домой, за кулисы! Уже начался следующий номер! И вот так все три года… У нас есть семьи, работа, нормальные и ненормальные хлопоты и заботы,

Придя в клуб, мы уже не доктора, не инженеры, не полицейские, не программисты, не мамы и не папы – сами, как дети, дурачимся и смешим других

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

но мы три года находим время «ломать комедию». Я как-то спросил одного из наших резидентов: «Слушай, у тебя три ребенка, две работы, жена, но ты находишь силы проезжать 60 миль из Орандж-Каунти в Лос-Анджелес на репетиции!..» Он мне ответил: «Ну должен же и я хоть где-то отдохнуть!» Здесь мы отдыхаем. Придя в клуб, мы уже не доктора, не инженеры, не полицейские, не программисты, не мамы и не папы – сами, как дети, дурачимся и смешим других. За три года и более тридцати выступлений у нас собралось около пятидесяти номеров. В прошлом году мы выпустили пилот телефильма, а в этом году состоится презентация книги, в которую вошли лучшие миниатюры из нашего репертуара. Некоторые из них мы исполним на нашем юбилейном шоу 23 ноября. В этот раз мы решили впервые «сходить в Америку» и выступить не только перед «русскопонимающим», но и перед англоговорящим зрителем. Поэтому выступление будет в знаменитом «The Comedy Store», Hollywood. Оно будет состоять из «русского» и «английского» отделения. Дело это для нас новое, а значит, и интересное! Гарантируем, что никто не уйдет без улыбок и веселого настроения! ЕВГЕНИЙ ФРЕНКЕЛЬ, ЛОС-АНДЖЕЛЕС

(818) 377-2102

Красота

Россия выбрала самых красивых еврейских девушек В Москве выбрали Мисс «Еврейская Звезда -2014». И кто выбрал! Тонкие ценители еврейской красоты, члены жюри Иосиф Кобзон, Михаил Дворкович, Александр Добровинский, Тимати...

Линор Шефер

алона В качестве эт асоты еврейской кр ри 2014 года жю данку аж выбрало гр . ля США и Израи

Эмма Табачникова Вице-мисс – девушка из Днепропетровска.

Марианна Голушкина

Вторая вице-мисс – девушка из Ташкента Марианна Голушкина, между прочим, масте р спорта по художествен ной гимнастике.

ИРЕК МУРТАЗИН, МОСКВА

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Богатые и Богатые и знаменитые знаменитые Трогательнее звездных красавцев-отцов могут быть разве что знаменитые отцы-одиночки. И те, и другие посвящают время прогулкам и забавам с малышами, успевая при этом строить успешную карьеру, поддерживать имидж и вести светскую жизнь. На экране и обложках эти парни выглядят очень сексуально, но еще привлекательнее они в роли заботливых отцов. Мы собрали знаменитостей, которым особенно хорошо удается это амплуа. ГАБРИЭЛЬ ОБРИ

Несмотря на расставание с экс-супругой Хэлли Берри, свое право видеться с дочерью Налой Габриэль Обри в буквальном смысле отвоевал. Все мы помним скандальную драку Обри с нынешним мужем Берри, французом Оливье Мартинесом, причиной которой была не столько ревность последнего, сколько решение суда, запрещающее увозить девочку во Францию. Мартинес посчитал вердикт в пользу отца малышки несправедливым и пустил в ход кулаки. Заработанные Габриэлем травмы оказались не напрасны: каждую свободную минуту он посвящает своей любимой дочери, благо их не разделяет океан.

ДЭВИД БЕКХЭМ

Даже если не считать карьерных достижений, Дэвида Бекхэма можно назвать настоящим счастливчиком: любой мужчина мечтает о наследнике, а у него их целая футбольная команда. Однако настоящую отеческую нежность на лице брутального секс-символа поклонники увидели лишь недавно, когда на свет появилась малышка Харпер. Младшая из детей, единственная и долгожданная девочка, разумеется, стала любимицей всей семьи. Дэвид Бекхэм души не чает в малютке, не спускает ее с рук и исполняет любые капризы юной особы.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Лучшие зве

(818) 377-2102

Богатые и знаменитые БЕН АФФЛЕК

Все, за что ни берется Бен Аффлек, выходит чудо как хорошо: актерство, режиссура, воспитание детей. В вопросе пополнения семьи Аффлек более чем последователен: все малыши актера появлялись на свет с разницей в три года. Сначала Бен утверждал, что у них с женой (актрисой Дженнифер Гарнер) «хорошо получается делать только девочек» – первыми в семье появились Вайолет и Серафина. Но традиция нарушилась, когда 39-летняя Гарнер подарила супругу долгожданного сына Сэмюеля. Конечно, теперь звездный папа на седьмом небе от счастья.

ы п а п е ы н езд БРЭД ПИТТ

Когда-то Брэд Питт признался, что хотел бы иметь не меньше семерых детей. Сегодня актер близок к своей мечте как никогда, воспитывая троих сыновей и столько же дочерей. С появлением детей актер правильно расставил приоритеты: съемки в кино ушли на второй план, а на первый вышла семья. С главной и самой сложной ролью в своей жизни актер справляется на пятерку. Интересно, осуществит ли он давний план до конца?

Замыкают нашу десятку звезд, достойных звания лучших отцов месяца, Орландо Блум, Джуд Лоу, Джейми Дорнан, Джей Зи, Крис Хемсворт.

МЭТТ ДЕЙМОН

Мэтт Деймон всегда был страстным поклонником женского общества, поэтому в отцовстве совершенно не страдает от отсутствия наследника. В семье голливудский ловелас окружен исключительно дамами – супругой и четырьмя дочками. Мало кому известно, что актер – многодетный отец, хотя он сам этого не скрывает. «Я скучный, за мной папарацци не бегают», – смеется он. Оно и понятно: с таким графиком, где найти время на светские беседы. САБИНА АГАЕВА, ЖУРНАЛ "ELLE"

Уголок смеха

 – Фима, если ты мне не купишь шубу, я могу простудиться и умереть! А похороны обойдутся дороже! – Циля, дорогая, зато раз и навсегда!

 Эйнштейн, таки да, был прав! Поскольку у евреев цорес (невзгоды) всегда в квадрате по отношению к мазл (счастью), то формула Е = МС², где Е – еврей, М – мазл и С – цорес, прекрасно описывает жизнь любого из нас!  Житель Чикаго Чарли Розенфельд частенько ходит на ипподром и с переменным успехом делает ставки на разных лошадей. В один из дней он обратил внимание на интересное явление. Перед очередным забегом присутствовавший на ипподроме раввин подошел к одной из лошадей и благословил ее. К удивлению Чарли, не считавшийся фаворитом мелкий, худой жеребец неожиданно выиграл забег. В следующем забеге история повторилась, теперь забег выиграла благословленная раввином кобыла. Перед новым забегом Чарли поставил 50 долларов на коня, которого благословил раввин, и выиграл 250 долларов. После этого он последовательно ставил на всех благословленных раввином лошадей, и к вечеру его выигрыш составил 150 тысяч долларов. Перед последним забегом Чарли помчался в банк, снял со счета все свои накопления, посмотрел, какого коня благословил раввин на этот раз, и поставил на него 300 тысяч долларов. Начался забег, и Чарли с ужасом увидел, что конь, на которого

он поставил все свои деньги, бежит очень медленно, потом стал спотыкаться и через короткое время упал и околел. В расстроенных чувствах Чарли стал бегать вокруг ипподрома и искать раввина. Найдя его, он воскликнул: – Ребе, как такое может быть, что все благословленные тобой сегодня лошади выиграли, а последняя околела, не дойдя до финиша?! – Ах, Чарли, – ответил раввин, – если бы ты почаще ходил в синагогу, то, конечно, смог бы отличить Брохе (благословение) от Кадиша (поминальной молитвы).  – Свидетель Розенберг, – говорит судья, – я должен вас предупредить, что в своих показаниях вы должны сообщать только то, что видели своими глазами, а не то, что слышали от других. Для начала я должен задать вам несколько вопросов. Когда вы родились? – Но, господин судья, это я тоже знаю только по чужим рассказам.  Однажды конферансье Олег Милявский подбежал на концерте к замечательной певице Маквале Касрашвили: – Лапулек, быстренько-быстренько: как вас объявить? Я люблю, чтобы оригинальненько!!! – Ну... не надо ничего придумывать, – ответила Маквала. – Просто скажите: «Солистка Большого Театра Союза ССР, народная артистка Грузинской ССР Маквала Касрашвили!» – Фу, лапулек, – скривился конферансье, – как банально! Ну ладно, я что-нибудь сам!.. И возвестил: «А сейчас... на эту сцену выходит Большое Искусство! Для вас поет любимица публики... блистательная... Макака! Насрадзе!!!»

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

 – Лазарь, почему ты такой грустный? – Моя Софа с детьми уезжает к морю на целых три недели! – Что-то я тебя не понимаю… – Так если я не буду грустным – она же передумает.

 – А сколько вам лет Марк Соломонович? – Восемьдесят, Фаечка. – А я бы вам не дала. – А мне уже и не надо.  Хаим приезжает из Бердичева в Вену, останавливается в лучшей гостинице, в гостиничном ресторане заказывает роскошный обед, но затрудняется выбрать десерт. – Может, апельсиновое желе? – подсказывает официант. – Н-нет. – Кофе-гляссе? – Н-нет.– А может, шарлотку? – Шарлотку? – с интересом переспрашивает Хаим. – Можно. Пускай идет прямо в номер.  – Моня, Ви знаете пароход «Пушкин»? – Та шо Ви говорите? Я таки его знаю, когда он бил еще маленькая лодочка!  – Роза, я стесняюсь спросить, скажите пожалуйста, кто вас стриг? – Мастер… – Я таки понимаю, шо мастер. А по профессии он кто?  – Изя, мне какой купальник лучше одеть, открытый или закрытый? – Софа, надень таки, два, вода холодная...  На Красной площади еврей пристает к менту: – Скажите пожалуйста, а зачем такая высокая Кремлевская стена? Мент с издевкой: – А чтоб всякая сволочь не перелезла. Еврей: – А скажите, туда или оттуда? (818) 377-2102

Юмор

Общение

с детьми неиссякаемый источник юмора и экспериментов с языком

Пятилетняя девочка говорит маме, примеряющей новую шубу: – Мамочка! Какая ты в этой шубке красивая! – Правда?.. – обрадовалась мама. – Правда. Ты в ней на овчарку похожа! Дочери было лет шесть. Проходим мимо дорогущего авто. – У меня, когда я вырасту, будет такой же! – Заработаешь? – Зачем? Муж подарит. – Ты уверена, что найдешь такого? – Конечно! Умная... Красивая... Этого хватит. – Ну, если умная и красивая, сама заработаешь! – Мам, ну не настолько же...

С возрастом шансы на любовь до гроба сильно увеличиваются

Фразы, ф р а з о ч к и ... в маБесят пешеходы, когда пешда ког , ны ши шине. Бесят ма . ком   ешь последнюю не да ког Ни Одной котлету со сковородки. сковоа ся, шь нае не ой котлет родку придется мыть!   ножи. Тупые люди, как тупые моне ить ин ич пр еда вр и е Врод гут. Но бесят!

  Женщины никогда не стареют – это у мужчин зрение портится.   мужKаждому необходимы три зни жи в чине еще хотя женщины: мать, жена и мужчиего я ща таю счи на, бы од ной!   в магаДеньги – зло. Придешь т. тае хва не зла о ям пр , зин

Папаша с маленькой дочкой едут на машине. Поворот налево. Обзор справа ограничен. Папаша просит дочку посмотреть, нет ли справа машин. Дочка говорит: – Машин нет... Отец – по газам. А дочь добавляет: – ...только автобус.

умаешь Нарочно не прид омонтаж

Очень длинная очередь на шин едь на шиномонтаж. В Начало ноября. Очень длинная очер ОООЧЕНЬ крутые магда Ино на. ипли очереди железная дисц боксам. Там они разворашины проезжают мимо очереди к я и встают в конец очеаютс ращ возв тро чиваются, очень быс их водителей и не друг а реди. Их гонит не совесть, не злоб явление на листе объ т гони их еди очер монтажники. В конец формата А4: ной ориентации обслу«Лица нетрадиционной сексуаль ция. « живаются ВНЕ ОЧЕРЕДИ. Администра ель... нед ко оль неск Так продолжалось ый, устало выглядящий стар ел забр двор во мне ко то Каквесьма упитанным, так пес. На нем был ошейник, и пес был за и ним хорошо ухаживачто я понял, что он не бездомный , я погладил его по голове; мне ко л оше ют. Пес спокойно под , медленно пересек призатем он зашел вслед за мной в дом и уснул. углу в м чико хожую, свернулся кала а, поприветствовал снов шел при он день ий ующ след На л на том же месте. усну и дом в ел заш ь меня во дворе, опят Спал он примерно час. ль. В конце концов Так продолжалось несколько неде его ошейнику запик ил мне стало интересно, и я прикреп бы знать, кто хозяь елос «Хот ния: ржа ску следующего соде (то есть вы), что он ли т ин этой прекрасной собаки, и знае ко мне вздремт ходи при день дый пес практически каж нуть?» и к его ошейнику был На другой день пес пришел снова, ет в доме, где расжив прикреплен следующий ответ: «Он лнилось еще и испо не рых кото из м двои тут шестеро детей, отоспаться. удь ниб гдетрех лет. Так что он просто пытается ра?» завт вам к ду Можно я тоже при

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

$20/мес Бесплатное тестирование 2 дня

На Телевизоре

$30/мес* Пробный период 30 дней

В пакет включены: t ÎÂ ¯ Ç½Ê½ÈØ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÍÉÂÊÅÅ ÄÂÍ¾½ÆÁÃ½Ê½ ¯½ÁÃÅÇÅÎÏ½Ê½ Å ¥ÄÍ½ÅÈÙ ¬ÈÛÎ t ¯ÂÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¾ÂÄ ÍÂÇÈ½ÉØ t ÍÒÅ¿ Ç½Ê½ÈË¿ Ä½ ÊÂÁÂÈÅ t ÄÍËÎÈØÆ Ç½Ê½È =

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

БОНУС! FREE!**

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÈÅÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ½ ©¾ Å Ê½Õ ÁÂÇËÁÂÍ ¬ÍÂÁËÈÃÂÊÅÂ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÏËÈÙÇË ÌÍÅ ÌËÇÐÌÇÂ ÁÂÇËÁÂÍ½ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ËÀÍ½ÊÔÂÊË

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Сплетни из жизни звезд

СЫН ТАБАКОВА РАССТАЛСЯ С ПЛЕМЯННИЦЕЙ МИХАИЛА ТУРЕЦКОГО Сын Олега Табакова и Марины Зудиной 19-летний Павел расстался со своей девушкой – 20-летней Валерией Турецкой. Еще весной этого года молодые были влюблены и счастливы. Вместе пришли на премьеру картины Анны Меликян «Звезда», в которой Павел сыграл главную роль. Многие думали, что свадьба не за горами, поскольку влюбленные успели перезнакомить своих родителей. Однако спустя несколько месяцев Павел и Валерия поняли, что не могут быть вместе. На вопрос журналистов, когда же состоится свадьба парочки, Павел неожиданно ответил, что они расстались. Впрочем, называть причины расставания парень отказался. К слову, 19-летний актер сразу после поступления в Театральную школу Олега Табакова переехал в общежитие, отмечает КП. По словам Табакова-младшего, так ему удобнее добираться до театра. Плюс ко всему, Павел несомненно гордится тем, что в свои юные годы не зависит финансово от родителей, предпочитая жить на зарплату в театре и гонорары от съемок в кино.

ДДЖАСТИН ЖАССТИН ТИМБЕРЛ ТИМБЕРЛЕЙК ЛЕЙК И И ДЖЕССИКА БИЛ ЖДУТ ПЕРВЕНЦА Уже несколько месяцев Джастин Тимберлейк и Джессика Бил не выходят в свет вместе. Поэтому и появились слухи, будто бы отношения между супругами стали прохладнее. А кто-то и вовсе предрекал паре развод. Впрочем, только сейчас папарацци выяснили, что на самом деле в семье царит мир и порядок. Ведь Джессика не выходит в люди лишь потому, что ждет малыша. Столь противоречивая информация о знаменитостях возникает, вероятно, потому, что они ни с кем не обсуждают свою личную жизнь. В прессе уже несколько раз успели развести и вновь поженить звездных супругов. Напомним, влюбленные сыграли свадьбу в начале 2012 года.

БРИТНИ СПИРС ЗАРАБАТЫВАЕТ ООДИН ДИН М МИЛЛИОН ИЛЛИОН ДДОЛЛАРОВ ОЛЛАРОВ В ННЕДЕЛЮ ЕД На днях стало известно о том, что поп-звезда Бритни Спирс продлила контракт с Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, где проходят ее концерты в рамках шоу-программы «Britney: Piece of Me».

Концерты певицы в Лас-Вегасе стали настолько успешны, что их организаторы решили продлить контракт с суперзвездой и увеличить ее гонорар. Согласно изначальному контракту, Бритни должна была получить по 310 тыс. долларов за каждое из своих 96-ти шоу в течение 2-х лет.Однако, после ажиотажа вокруг концертов мисс Спирс в Вегасе, боссы Planet Hollywood изменили условия контракта и, продлив его, предложили артистке гонорар в размере 475 тыс. долларов за каждый концерт. Таким образом, Бритни стала самой высокооплачиваемой артисткой-резидентом в Лас-Вегасе, а ее суммарный заработок за неделю составил 1 миллиондолл ров!

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Сплетни

РОССИЯНКА ОСС В ШОКЕ О ОТ КОНКУРСА «МИСС МИРА» Вице-мисс Россия Анастасия Костенко призналась, что никак не ожидала своего участия в столь престижном конкурсе. «Конечно, это для меня неожиданность. У меня был легкий шок. Мне об этом сообщила дирекция конкурса, я была на седьмом небе от счастья. Меня поздравили родители, а потом в соцсетях меня поздравляли пользователи», – рассказала российская красавица. О представительнице России Анастасии Костенко известно немного. Она родилась в марте 1994 года в городе Сальск Ростовской области. Ее рост составляет 175 сантиметров, параметры – 82x61x91. Девушка окончила Ростовский колледж искусств по специальности «искусство балета», сейчас учится на факультете

КУРНИКОВА ОТКАЗАЛАСЬ РАЗВОДИТЬСЯ С ЭНРИКЕ ИГЛЕСИАСОМ Недавно стало известно известно, что Анна Курникова и Энрике Иглесиас оофициально расстались. Об этом певец объявил во время своего гастрольного тура. После выступления в Лос-Анджелесе артист с каменным выражением лица заявил журналистам, что он недавно аннулировал свой брак с российской теннисисткой Анной Курниковой. Энрике начал свой разговор с привычных разговоров в компании: «Я вам скажу кое-что: когда мы с друзьями и мы разговариваем, первый вопрос всегда: ты женат? У тебя есть парень? Подруга? У вас есть дети? Это нормально». Один из журналистов спросил певца, женился ли он сам? В ответ Энрике разразился неожиданным признанием: «Прямо сейчас я в разводе, – сказал он. – Три дня назад я получил развод и хочу дать вам, парни, эксклюзив. Я серьезно. Нет, правда, серьезно. Без шуток». Однако Анна продолжает путешествовать со своим возлюбленным по гастролям. Спортсменка на днях опубликовала в Facebook фотографию, на которой она запечатлена в гримерке, при этом на шее у нее висит бейдж с концерта Иглесиаса и Питбуля. Поговаривают, вполне возможно, что таким образом Иглесиас-младший пытается подогреть интерес к собственной персоне. Ему необходимы полные залы, а, следовательно, и пиар. Многие сетуют: быстрей бы парочка поженилась и нарожала детей, а не дурачила своих поклонников.

СЫН КРИСТИНЫ ОРБАКАЙТЕ ПОШЕЛ В АРМИЮ

журналистики Российского университета дружбы народов. Конкурс «Мисс мира–2014» откроется в Лондоне 20 ноября и продлится более трех недель. В этом году в нем примут участие девушки из 129 стран. Россию представит Анастасия Костенко. Однако изначально планировалось, что на смотр отправится победительница смотра «Мисс Россия» Юлия Алипова. Однако в дирекции российского конкурса пояснили, что замена связана с плотностью графиков «Мисс мира» и «Мисс Вселенная», одна девушка не успеет подготовиться сразу к двум событиям. Таким образом, Юлия Алипова поедет на «Мисс Вселенная–2014» в США в январе. (818) 377-2102

Дени ББайсаров Д й – сын Кристины К О Орбакайте б й и РРуслана ББайсарова й выложил в своем микроблоге необычную фотографию. На снимке Дени изображен в военной форме с надписью СОБР. На голове юноши черный берет. Дени отметил, что свои каникулы он решил провести испытания над собой. «Я знаю вы, ожидали крутых, суперкрасивых фоток с Дубая, – написал Дени. – Но кто отдыхает, а кто работает над собой! Мои каникулы проходят так. Начал каникулы с испытания себя и собственных возможностей». «Я думаю, это было классным решением начать каникулы именно так. Друзья, не пишите мне на мой номер. Временно я вне зоны доступа. Всем удачи», – добавил он. Ни мама мальчика – Кристина Орбакайте, ни бабушка – Алла Пугачева не прокомментировали запись Дени.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Забавный гороскоп

Êàê ñòàðåþò çíàêè Çîäèàêà Друзья! Представляем вам веселые карикатуры художника Ольги Громовой под названием «Знаки Зодиака в бабках».

ОВНЫ

ВЕСОВ

предпочитают не замечать собственного возраста, живут одним моментом, не думают, что их ждет завтра. Бодрость духа в них поддерживает энергию молодости до самых преклонных лет. Может, в лет 60 Овен и не будет носить «косуху», но вот увлекаться мотоциклами не перестанет. Причем будет делать это с тем же рвением и бешеной энергией, что и ранее.

ТЕЛЬЦЫ

ÒÅËÅÖ

обожают как следует покушать –по этой причине с возрастом они нередко набирают немало лишнего веса. С годами становятся упрямые Тельцы еще менее гибкими созданиями – как в психологическом смысле, так и физически. Но у них хорошая выносливость, и даже не взирая на болезни жить будут они, скорее всего очень долго.

всегда заботит внешность, поэтому они пойдутна любые меры, чтобы предотвратить как можно дольше появление лишних килограммов и морщин на лице. Как правило, им это удается. И даже в восемьдесят лет Весы будуь убеждать окружающих, что им еще и сорока нет.

СКОРПИОНЫ становятся к старости величавыми и представительными. Они любят думать о себе, словно о философах, накопивших достаточно мудрости с годами, да и на самом деле это правда. Но, к сожалению, пожилые Скорпионы очень часто становятся чересчур зацикленными на личных убеждениях и целях, вплоть до навязчивости и упрямства.

БЛИЗНЕЦЫ

СТРЕЛЬЦЫ

намечают в юности цели и постепенно идут вперед, совершенно не собираясь с годами замедляться. Вы не увидите даже в пожилом возрасте их отдыхающими, развалившимися перед камином. Их рост в карьере будет продолжаться до самой пенсии и, если будет возможность, еще долго после ее наступления.

РАКИ могут быть двух видов: те, кто не повзрослеет никогда, и те, кто любит в старости заботиться об окружающих, словно Мать Тереза. Раку очень хочется, чтобы все окружающие его «благородные седины» уважали. Из Раков могут выйти отличные «классические» дедушки и бабушки, какими их видеть хочет большинство детей.

всеми силами не желают думать о старости. Порой настолько, что у них превращается это в навязчивую мысль, и они начинают окружающих донимать вопросами о собственном предположительном возрасте, надеясь получить пару-тройку комплиментов. Впрочем, данные комплименты обычно оправданы, ведь Стрельцы, несмотря на свое нежелание ухаживать за собой, ухитряются сохранить сексапильность и привлекательность до глубокой старости.

КОЗЕРОГ

– знак, который ассоциируется со временем, во многом, потому как им управляет Сатурн – планета, которая и отвечает за время и его течение. Но что интересно – для Козерогов время как бы течет в обратную сторону. Козероги уже рождаются «маленькими старичками», серьезными не по годам, но в их характере по мере взросления прибавляется все больше ребячливости, и Козероги к старости уже ведут себя как абсолютные дети.

ЛЬВЫ

ËÅÂ

снисходительны и степенны по своей природе, с годами это проявляться будет все сильней. К старости это уже весьма спокойные, матерые, величавые и немного обросшие лишними килограммами личности. Им будет все больше хотеться всеобщего уважения, авторитета, иногда даже поклонения, именно по этой причине они постараются достичь главных жизненных целей и как можно раньше остепениться.

ÊÎÇÅÐÎÃ

У ВОДОЛЕЕВ

ÂÎÄÎËÅÉ

довольно сильно влияние Сатурна, поэтому они в детстве очень серьезны. С годами к Водолеям приходит все большая эксцентричность, перестают заботиться о том, что думают о них окружающие, и в 80 лет могут вести себя ровно так, как им заблагорассудится.

ДЕВЫ

РЫБЫ

с возрастом начинают все более негативно воспринимать окружающий мир. Они обожают поддерживать себя в отличной форме и добром здравии, постоянно находятся на пути совершенствования своей мозговой деятельности, поэтому встречают старость как правило, подтянутыми джентльменами и леди, пусть и несколько строгими, но очень умными.

панически боятся старости. В отношении того, что еще столько не прожито, не сделано, не выполнено! Поэтому Рыбы часто находят время на то, чтобы подвести итоги этапов собственной жизни, подсчитывать накопления. А ведь чем менее Рыбы волноваться будут на этот счет, тем дольше и счастливее проживут, ведь ничто так не укорачивает и угнетает в жизни, как постоянное беспокойство.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

ÑÊÎÐÏÈÎÍ

(818) 377-2102

Classifieds Прием объявлений по телефону 818.377.2104

PLUMBING 65 Высшее качество при умеренной цене ГАРАНТИРОВАНО. Установка всех видов WATERHEATERS. ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Член Better Business Board. Lic.516673-C36 Скидка для пенсионеров. Выполняю работу на 100% Тел.: (818) 613-4513

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: t ǫȍȕȖ t ǩȍȏȖțȠȜț t ǬȜȜȠȞȜȝȖș t ǰȏȓȥȖ t ǠȍșȜȘȜȞȒȖț t ǵȓȞȓȎȞȍșȖȕȖț а также t ǩȜȞȏȍșȜș tǼ t Ǽțȍȝ Ǽțȍȝ t ǭȥȖȟȠȘȍ t ǼȟȟȓțȤȓȍșȓ ȜȞȐȍțȖȕȚȍ t ǞȒȓșȪȢȍț t t Ǟ ǞȒȓșȪȢȍț ǞȒȓșȪȢȍț Ȓ Ȣ t ǱȞȍȏȩ t Ǳ ȜȠȓȞȭ t ǮȜȠȓȞȭ t ǬȍȟȠȜȗȘȖ t Ǭ ȏȓȟȍ ȏȓ ȓȟȍ и мн,др. ȓȟȍ д YV Group LLC LC 0 0DF LMZZO /: : 0DFBO "WFOVF #SPPLMZO /:

(718) 645-3037 (7 30 03 37 7

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НОЯБРЬ 2014 ГОДА Скорпион

(23 октября – 21 ноября)

В плане карьеры ноябрь будет позитивным. Начальство помнит заслуги Скорпионов, им поручают самые выгодные и интересные дела. Доходы значительно увеличатся, есть смысл положить деньги на депозит, от бездумных покупок лучше отказаться. Относительно здоровья переживать не стоит.

Стрелец

(22 ноября – 21 декабря) Возможно, у Стрельцов появится тайный враг, который метит на их место. Чтобы не потерять должность, нужно проявить такие качества, как ответственность, умение креативно мыслить и работать в коллективе. Любовный гороскоп предупреждает о том, что Стрельцы должны быть честными со своими избранниками. Любая ложь будет обнаружена и использована против вас.

Козерог

(22 декабря – 19 января) Некоторые Козероги будут втянуты в конфликт. Поддерживать кого-либо нет нужды, у вас должна быть собственная позиция. Если же оказать поддержку одному из коллег, то вы заимеете себе врага в лице обиженного сотрудника. Состоящие в браке Козероги из-за собственной резкости могут стать зачинщиком ссоры. Научитесь оставлять на работе свои профессиональные проблемы. Звезды не сулят Козерогам проблем, связанных со здоровьем.

Водолей

(20 января - 18 февраля) Чтобы не возникло проблем с начальством, ни в коем случае нельзя опаздывать. Нельзя обсуждать поручения руководства, в противном случае не оберешься хлопот. В ноябре можно не ожидать увеличения доходов, если не найти дополнительную работу. Супругам Водолея может не понравиться его агрессивность, они могут оставить грубияна в одиночестве, уехав на пару дней к друзьям. Астрологи предупреждают об опасности на дороге

Рыбы

(19 февраля – 20 марта) Спешка неуместна в этот период. Все действия должны быть продуманными, выполненными вовремя, но без суеты. Это касается подписания договоров, написания отчетов и разработки проекта. Любовный гороскоп вполне благоприятен. Те, у кого нет любимого человека, организуют праздник для друзей. Чтобы избежать ухудшения здоровья, следует заняться укреплением иммунитета.

Овен

(21 марта – 19 апреля) На работе Овны захотят самостоятельно выполнить работу, которую поручат нескольким сотрудникам. Астрологи не рекомендуют это делать, иначе вам придется всегда работать больше, чем другим. Что касается материального состояния, то оно улучшится, так как вы, по всей видимости, уже расплатились по долгам. Некоторые Овны могут столкнуться с недопониманием в личной жизни. Чтобы не заболеть, Овнам нужно принимать витамины.

Телец

(20 апреля – 20 мая) Возможно, помощника Тельца уволит начальство. Ситуация довольно опасна, но если не терять времени, то можно все успеть. Материальное положение останется прежним. В семейной сфере стоит

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

ожидать проблем, которые будут связаны с родственниками вашего избранника. Гороскоп здоровья не предсказывает особых проблем.

Близнецы

(21 мая – 21 июня) Сейчас не время для проверки новых стратегий и самостоятельных решений. Проблем с финансами не возникнет, в конце ноября возможны большие покупки. Влюбленные Близнецы немного устали от отношений, избежать ошибок удастся, если провести несколько дней по отдельности. В плане самочувствия большинство Близнецов ощутят упадок сил, так что следует хорошенько выспаться либо заняться любимым хобби, которое поднимет настроение.

Рак (22 июня – 22 июля) Одинокие Раки влюбятся, мысли будут далеки от работы, по этой причине нужно внимательно подходить к решению серьезных задач. Раки, давно состоящие в официальном браке, придут к выводу, что их чувства угасают. Чтобы спасти брак, представители данного знака Зодиака предложат своей половине отправиться в повторный медовый месяц. На работе все будет идти своим чередом. Финансовое положение станет весьма удовлетворительным.

Лев

(23 июля – 22 августа) Отношения в коллективе вполне благоприятны, однако доверять секреты никому нельзя. В ноябре некоторые Львы будут приглашены на вечеринку. Есть шанс, что произойдет полезное знакомство, и Львы найдут источник дополнительного заработка. Материальная база станет более прочной, благодаря дополнительным доходам. Недавно завязавшийся роман имеет шанс продолжиться. Скорее всего, Лев предложит своему партнеру начать совместную жизнь. В ноябре есть вероятность обострения хронического недуга, однако если заблаговременно пройти профилактический курс, то проблем со здоровьем удастся избежать.

Дева

(23 августа – 22 сентября) На работе возможны кратковременные проблемы. Расходы могут увеличиться, так как придется ремонтировать бытовую технику. Влюбленные Девы будут часто ссориться. Девы захотят полностью контролировать вторую половину, в итоге им придется столкнуться с молчанием оппонента. Разрешить ситуацию помогут друзья, которые организуют торжественное мероприятие. Одинокие Девы могут рассчитывать на приятное знакомство. Звезды предупреждают о риске возникновения проблем с мочеполовой системой.

Весы

(23 сентября – 22 октября) Многие Весы начнут раздумывать о смене места работы. Причиной желания уйти с прежней работы будет выступать желание получить более перспективную должность, ведь теперешний размер зарплаты не очень устраивает Весов. В амурных делах наступит спокойный период. Чтобы период затишья продлился как можно дольше стоит больше времени проводить с семьей либо брать свою половину на встречи с друзьями. Есть риск подхватить простудное заболевание. (818) 377-2102

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

¯«¨¹§« ° ª ® ª§¸´ª¥ «¡¬¡³¡©¸ t Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ t ¦ÊÍÈÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍÎ¾ t «ÌÁÀÈÁÎÊ¾ ÏÑÊÀ¼ Ã¼ ½ÊÇØÉ×ÈÄ ¨× ¾ÍÁ¿À¼ Ì¼À× ¾ÄÀÁÎØ ¾¼Í Ä ¿ÊÎÊ¾× ÊÆ¼Ã¼ÎØ ¦ª©¯§¸® ²¤¤ «ª «¬ª°¡¤ª© §¸©¯º «ª¨ªµ¸ t Ê¾ÈÁÕÁÉÄÚ ÈÁÀÄÆ¼ÈÁÉÎÊ¾ ¡«§ ®© » ª® ¦ t «ÊÀ½ÊÌÏ ÙÆ¾Ä¾¼ÇÁÉÎÊ¾ §¡¦ ¬® © ª¨ ÌÏÍÍÆÄÑ Ä Á¾ÌÊËÁÅÍÆÄÑ «ÌÄÉÄÈ¼ÁÈ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÍÎÌ¼ÑÊ¾ÊÆ Ä ËÌÁË¼Ì¼ÎÊ¾ .FEJ$BM ÆÄÀÆ¼ ÀÇÛ ËÁÉÍÄÊÉÁÌÊ¾ ° Ê½Î ¿Ø ¿ÎÂÀÁ½ Ê½ÆÁÂÏÂ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ÈÂÇ½ÍÎÏ¿½ Å ÉÂÁÅÓÅÊÎÇËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ ¬¼½ÊÎ¼ÁÈ Í ËÊÉÁÀÁÇØÉÄÆ¼ ËÊ ËÛÎÉÄÒÏ Í BN ÀÊ QN

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

По вертикали: 1. Дива. 2. Чурка. 4. Клуша. 5. Зной. 6. Страна. 8. Лопари. 9. «Мцыри». 10. Фома. 13. Часы. 14. Мичиган. 15. Косинус. 17. Пиния. 18. Дрожь. 22. Шпик. 23. Бирюза. 24. Берри. 25. Стасов. 26. Уруп. 32. Криль. 33. Игрун. 35. Буки. 36. Шлея.

По горизонтали: 1. Дочь. 3. Указ. 6. Северы. 7. «Лукойл». 10. Форд. 11. Марциал. 12. Спич. 16. Манси. 17. Парад. 19. Окрас. 20. Диона. 21. Борис. 27. Прима. 28. Ягель. 29. Унтер. 30. Клюз. 31. Шкурник. 34. Осип. 37. Акунин. 38. Пролив. 39. Ильф. 40. Уния.

Ответы на кроссворд

КРОССВОРД

Гимнастика для ума

По горизонтали: 1. Близкая родственница. 3. Постановление верховного органа власти, имеющее силу закона. 6. Династия римских императоров. 7. Российская нефтяная компания. 10. Английский писатель, автор семейной хроники «Конец парада». 11. Римский поэт, автор фразы «Не могу жить с тобой, ни без тебя». 12. Краткая приветственная речь. 16. Народ в России. 17. Торжественное прохождение войск. 19. Цвет шерсти животного. 20. Спутник планеты Солнечной системы. 21. Сын князя Владимира I, убитый сторонниками Святополка I. 27. Первый экземпляр переводного векселя. 28. Лишайник рода кладония. 29. Чин Пришибеева. 30. Отверстие для якорной цепи. 31. Человек, который заботится только о себе, не думая о других. 34. Мужское имя. 37. Отечественный писатель, автор серии романов о сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. 38. Узкое водное пространство между участками суши. 39. Один из «отцов» великого комбинатора. 40. Объединение, союз. По вертикали: 1. Примадонна. 2. Короткий обрубок дерева, металла. 4. Курица-наседка. 5. Сильная жара от нагретого солнцем воздуха. 6. То же, что государство. 8. Старое название народа саами. 9. Балет Андрея Баланчивадзе. 10. Апостол, который отказывался верить в воскресение Иисуса Христа. 13. Прибор для отсчета времени. 14. Американский штат. 15. Тригонометрическая функция. 17. Итальянская сосна. 18. Частое судорожное сокращение мышц. 22. Тайный агент полиции. 23. Матовый драгоценный камень голубого или зеленоватого цвета. 24. Историческая провинция во Франции. 25. Русский архитектор, представитель ампира. 26. Один из Курильских островов. 32. Морской рачок. 33. Шалун, баловник, шутник. 35. Буква кириллицы. 36. Часть сбруи. (818) 377-2102

TicketsR.com приглашает

Билеты на русские концерты от www.TicketsR.com ЛОС-АНДЖЕЛЕС 9 НОЯБРЯ Концерт Олега ПОГУДИНА

12 НОЯБРЯ Мюзикл на Идиш «MAZEL TOV»

15 НОЯБРЯ Творческий вечер Дмитрия Быкова См. рекламу на стр. 64

21 ДЕКАБРЯ

6 ДЕКАБРЯ Эдвин МАРТОМ в шоу «Принц СКРИПКИ»

Праздничное шоу с Нарине НОЭЛЬ

Cм. рекламу на стр. 65

31 ДЕКАБРЯ Празднование НОВОГО 2015-го Года в Lighthouse Grand

24 ЯНВАРЯ, 2015 Новая программа студии КВАРТАЛ 95 См. рекламу на стр. 66

21 ФЕВРАЛЯ, 2015 Встреча с Виктором ШЕНДЕРОВИЧЕМ

14 МАРТА, 2015 Праздничное щоу «Все звёзды КВН»

См. рекламу на стр. 66

Сан-Диего 7 ДЕКАБРЯ Эдвин МАРТОН в программе «Принц скрипки» См. рекламу на стр. 67

Также в онлайн продаже билеты на лучшие спортивные и концертные события, включая билеты на концерты SIRUSHO, Джастина ТИМБЕРЛЕЙКА и других мировых звёзд! Покупайте на www.TicketsR.com, заказывайте по телефону - 818.377.2101 Приходите в Театральную кассу: 14044 Ventura Blvd., #310. Sherman Oaks, CA 91423 (пон-пт, с 10 утра до 5-30 вечера) (818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

Календарь событий / Events’ Calendar

November 7 – December 7, 2014 Праздники/Dates

Концерты / Concerts

24 ноября День друзей – этот праздник отмечается в день рождения Дейла Карнеги, автора книги «Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей».

27 ноября

9 ноября Концерт Олега ПОГУДИНА – серебряный голос России представит свою новую программу «Звезда любви» в ЛосАнджелесе! 7 вечера – Wilshire Ebell Theatre (4401 West 8th Street) Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 и на www.TicketsR.com Концерт СИРУШО – Сирануш Арутюнян (арм: Սիրանուշ Հարությունյան) – армянской певицы, композитора и автора многочисленных песен. Она является одним из самых ярчайших образов армянского шоу-бизнеса.

День Благодарения – один из самых популярных праздников в стране. День Благодарения впервые был отпразднован в 1621 году английскими колонистами, жившими в Плимутской колонии. Всем счастливого Дня Благодарения!

Звезды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звезд, то эта рубрика для вас. В ноябре они порадуют нас своим вниманием на кинопремьерах в рамках кинофестиваля AFI: 8 ноября в Egyptian Theatre (6712 Hollywood Blvd.) Hollywood на премьере фильма «Inherent Vice» можно будет встретить Риз Уизерспун, Оуэна Уилсона и др. В Dolby Theatre (6801 Hollywood Blvd.) Hollywood 10 ноября на премьере фильма «The Gambler» можно будет встретить Джессику Ланж, Марка Уолберга и др., а 13 ноября на премьере фильма «Foxcatcher» можно будет встретить Марка Раффало, Сиенну Миллер и др. 17 ноября в Nokia Theatre (777 Chick Hearn Court) Los Angeles на премьере фильма «The Hunger Games: Mockingjay – Part 1» можно будет встретить Дженнифер Лоуренс, Джоша Хатчерсона и др.

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

8 вечера – Nokia Theatre (777 Chick Hearn Ct.) Los Angeles. Билеты на www.TicketsR.com

22, 24, 26 и 28 ноября Концерты Джастина ТИМБЕРЛЕЙКА – новое шоу популярного американского поп- и R&B-певца, композитора, продюсера, танцора и актера. 22 ноября, 8 вечера – Oracle Arena (7000 Coliseum Way) Oakland. 24 ноября, 8 вечера – Forum (3900 W Manchester Blvd.) Los Angeles. 26 ноября, 8 вечера – Honda Center (2695 E Katella Ave.) Anaheim. 28 ноября, 8 вечера – MGM Grand Garden Arena (3799 S Las Vegas Blvd.) Los Vegas. Билеты на www.TicketsR.com

Календарь событий / Events’ Calendar

VALLEY PERFORMING ARTS CENTER ПРИГЛАШАЕТ

6 декабря, 8 вечера – Plaza del Sol Concert Hall (18111 Nordhoff Street) Northridge. 7 декабря, 6:30 вечера – Sherwood Auditorium (700 Prospect Street) La Jolla. Билеты и инфо: 818.377.2101 и на www.TicketsR.com

Парад 30 ноября

13 ноября, 7:30 вечера – The Second City's 55th Anniversary Tour. 16 ноября, 3 часа дня – Aquila Theatre: The Tempest. 22 ноября, 8 вечера – Irvin Mayfield & the New Orleans Jazz Orchestra. 5 декабря, 8 вечера – KCSN 2014 Benefit Concert with Sarah McLachlan and Laura Marling. Valley Performing Arts Center (18111 Nordhoff Street) Northridge. Билеты и инфо: 818-777.3000 и на www.valleyperformingartscenter.org

Для семьи/Family

Hollywood Christmas Parade – Стиви Уандер будет грандмаршалом Парада в этом году. Торжества начнутся с концерта и продолжатся грандиозным парадом оркестров и героев диснеевских сказок и самого настоящего Санта Клауса по бульвару Голливуд. РАЗДЕЛ ПОДГОТОВИЛ НИКИТА ВЕДЕРНИКОВ

To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104

15 ноября Творческий вечер Дмитрия БЫКОВА – самый знаменитый современный поэт России приезжает к нам. 7 вечера – The Michael Jackson Auditorium (7450 Hawthorn Avenue) Los Angeles. Билеты и инфо: 818.377.2101 и на www.TicketsR.com

Елены Якубовской Úöõò WðïćāõöW ÷ăóò WùöùúøèùúĄĆ

6 и 7 декабря

Глинки Рахманиновa Римский-Корсаковa Рубинштейнa Чайковского

23 ноября,

Lafayette Library Community Hall 3491 Mt. Diablo Blvd Lafayette, CA

Билеты:

Box Office:

в воскресенье 3 PM

$25 общий вход

(800) 838 - 3006

http://www.brownpapertickets.com/event/917232

Концерт Эдвина МАРТОНА «Принц скрипки» – не пропустите супер-шоу этого гениального скрипача-виртуоза и его girls-band в Лос-Анджелесе и Сан-Диего. (818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

TicketsR.com приглашает

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

TicketsR.com приглашает

(818) 377-2102

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

TicketsR.com приглашает

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014

(818) 377-2102

Riviera Health Spa Корейские бани -

праздник для души и тела!

30,000 Sq Ft - the Largest Korean Spa In South Bay • Cold, Hot Plunge & Warm Jacuzzi • Steam & Dry Room Saunas, Cold Room • Body Scrub & Massage Services • Acupressure & Aromatherapy • Hair Salon, Skin Care & Laser Service • Smoothie Bar, Coffee Shop & Korean Restaurant

Мы Мыоткрыты открыты сс88утра утрадо до 12 12 ночи ночи 77дней дней вв неделю неделю Riviera RivieraHealth Health Spa Spa расположена расположена 15минутах минутах вв15 от LAX LAX от

Обратите внимание! CLAY SAUNA: устраняет неприятный запах тела, снимает усталость, лечит заболевания системы органов дыхания, повышает иммунитет SALT SAUNA: повышает иммунитет и активность клеток, ускоряет обмен веществ, имеет хороший эффект не только при лечении ожирения, артрита, невралгии, кожных болезней, но и в профилактике гриппа, хронической усталости и женских заболеваний JADE SAUNA: гармонизирует окружающую обстановку, защищая от отрицательных энергетических воздействий извне. Улучшает состояние при болях в желудке, хроническом кашле, болезнях горла и зубов, подагре, улучшает зрение, успокаивает психику.

3601 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505

310-375-5600 www.RivieraHealthSpa.com (818) 377-2102

5 OFF

Adult Entrance FEE ($25)67

FACT, Volume 21 / ISSUE 406 • NOVEMBER, 2014