Fact 392 low by Alex Durmashkin

THE THEMOST MOSTPOPULAR POPULARRUSSIAN-AMERICAN RUSSIAN-AMERICANMAGAZINE MAGAZINE

MONTHLY MONTHLY

Афроамериканцы vs Циммерман

AUGUST AUGUST2013 2013

стр. 9 Голливуд и Гитлер

До До1 1сентября сентября2013 2013открыта открытавыставка выставка

стр. 28-29

Царские Царские СОКРОВИЩА СОКРОВИЩА

Эдвард Акопян – свой среди звезд

Двести Двестилет летдекоративного декоративногоискусства искусства периода периодаправления правлениядинастии династии Романовых Романовых

стр. 34-36 Крестный отец Меир Лански

S SHHOOP P• •DDI N I NE E• •E EXXP PL LOOR RE E• •L LE EA AR RNN Extended ExtendedHours Hours

THURSDAY THURSDAY

стр. 38-39

NITE NITEOU OUT T

J ULY J ULY 11 11 - S-EPTEMBER S EPTEMBER 12 12 1010 AM AM - 8- PM 8 PM

Розыгрыш билетов на концерт и выставку

стр. 60

www.MagazineFACT.com www.MagazineFACT.com

АВГУСТ АВГУСТ 2013 2013

$2$2

LIVE LIVEEntertainment Entertainment ENU ENU atatTANGATA TANGATA SPECIAL SPECIALMM

Entrance EntranceFREE FREEforforMembers Members

$2 $2

Pacific COST.CO

Наша реклама

PACIFIC STATES UNIVERSITY Y University is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS) to award Certificates, Bachelors, Masters and Doctoral Degrees. GET AN MBA FROM ACCREDITED INSTITUTION WITH DISTINGUISH HISTORY (SINCE 1928) LOCATED IN THE HEART OF SUNNY AND WARM LOS ANGELES ON A PACIFIC OCEAN COAST EXPERIENCED Computer Science & Business Administration NO GMAT REQUIRED PROFESSORS Information Systems (BBA, MBA, DBA) (BSCIS, MSCS, MSIS) LOW TUTITION FRIENDLY STAFF Accounting Certificate Program

International and Transfer Students get Scholarships and Support

PACIFIC STATES UNIVERSITY www.psuca.edu

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

English as a Second Language

USA Citizens and Residents are Welcome! ñîòðóäíèê) 888.200.0383•323.731.2383 (ðóññêîÿçû÷íûé MarinaMiller@psuca.edu

Wilshire Blvd. 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

(818) 377-2102

Наша реклама

www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717 PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

17 лет в бизнесе!

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364 Eastern Mediterranean Cruise 28 июня-10 ночей Celebrity Reflection от $1349+tax (кабина без окна) oт $1499+tax (с видом на океан)

Новый год и Рождество NORWEGIAN STAR 7-дневный круиз из Лос-Анджелеса в Мексику 22 декабря от $890+tax (кабина без окна) от $1095+tax (c видом на океан)

Alaska Cruise 14 июня - 7 ночей Royal Caribbean, Rhapsody of the Sea от $619+tax (кабина без окна) oт $879+tax (с видом на океан)

29 декабря от $750+tax (кабина без окна) от $950+tax (с видом на океан) ОТДЫХ на ГАВАЙСКИХ ОСТРОВАХ Июль, август Отель MAILE SKY COURT*** от $850 на человека Отель Hilton Hawaiian Village ***** от $1400 на человека

Panama Canal Cruise Norwegian Sun 15 дней в июне from Miami to Los Angeles от $999/чел+tax

Отдых в Мексике, Коста-Рике, на Карибских островах, Таити на любой вкус и бюджет

(818) 377-2102

АВИАБИЛЕТЫ Москва

от $700+tax

Киев

от $800+tax

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $900+tax

Одесса

от $800+tax

Тбилиси

от $1050+tax

Краснодар

от $900+tax

Баку

от $1000+tax

Ереван

от $700+tax

Сочи,Ташкент

от $800+tax

Екатеринбург

от $750+tax

Новосибирск

от $900+tax

Париж, Лондон, Амстердам

от $800+tax

TRAVEL INSURANCE ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ "Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season. Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2013 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

AUGUST

since 1994

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin

President&Publisher

Natalie Sakhno

Production Manager

Nick Koby Elena Artemieva Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan

Marketing Manager

32-33

Classified Advertising S.F. Office Proof-reader

Alex Pustelnikov

LA Distribution

Felix Guz

SF Distribution

Natalia Reznik

Accounting

Design-ER, LLC

Design and Layout

9 14

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California FACT comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class.

is subject to current rate card.

Заметки иЗдателя

Афроамериканцы против Циммермана

(818) 377-2104

by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net

синдром дориана грея

идан офер – самыЙ богатыЙ челоВек иЗраиля

ЭдВард акопян: «глаВное – желание!»

Когда я приехал в Америку, можно сказать, что мне повезло – я сразу попал в шоу-бизнес в буквальном смысле слова. У каждого человека есть мечта, и то, о чем я мечтал, я сделал не на 100%, а можно сказать на 1000%. Не сделал – получилось!

меир лански

Однажды его спросили: «Из всего, что Вы сделали в этой жизни, чем Вы гордитесь больше всего?» В ответ он не вспомнил о своей помощи Израилю, даже о сыне, закончившем сверхпрестижный Вест–Пойнт, о своих благополучных внуках. Он сказал, что наибольшей своей заслугой считает борьбу и победу над официальным антисемитизмом в Америке.

НА ОблОжкЕ

200 лет декоративного искусства периода правления династии Романовых

Bowers Museum до 1 сентября превратился в настоящий императорский дворец, став домом для выставки The Tsar’s Cabinet, в которой собраны лучшие экземпляры двухсот лет декоративно-прикладного искусства времен правления династии Романовых – от Петра Великого до Николая II.

contact@magazinefact.com

50-51

Отец Идана Офера – миллиардера номер один в Израиле – тоже был самым богатым человеком этой страны. Правило их семьи гласит: мужчины семьи должны состояться как бизнесмены или приумножать семейные богатства, а не просто прожигать нажитое родителями.

леонид краВчук: личные Вопросы я решаю только с янукоВичем

Я за Евросоюз. В ЕС не только лучше хлеб. Там лучше законы, нравственность, ответственность, моральные качества, защита от посягательств. Если у нас сегодня племянник прокурора – начальник милиции, прокурор – кум прокурора, в Верховной раде – отец, брат, кум и т.д. Это невозможно в цивилизованной стране.

DEADLINES: Display advertisements must be received

ВячеслаВ иВáноВ: «если они испугаются, то начнут делать необратимые Вещи»

Путин – пахан в огромной бандитской шайке. В бандитской шайке, я думаю, поначалу были способные люди. Но они Путина недооценили: это грандиозная ошибка целой группы людей.

by American Russian Media, Inc.

ADVERTISING: All arvertising in FACT

48-49

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

Мы открыты с понедельника по пятницу с 10 утра до 5 вечера.

Elite Interior Design Group Каждый дом должен быть уютным, наполненным гармонией и счастьем. Чтобы приблизиться к этому идеалу, нужно оформить дом так, чтобы туда хотелось всегда возвращаться. В этом случае шторы, радующие глаз, - одно из важнейших слагаемых интерьера.

Зачем покупать шторы? Чтобы создать в комнате желаемую атмосферу, скрыть возможные недостатки простенков и окон, и, наконец, чтобы комната не выглядела пустой и незаконченной. Вы можете заказать полный дизайн ваших комнат у нас в Elite Interior Design Group

Ìû ïðåäëàãàåì ñàìîå âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè ïî êîíêóðåíòîñïîñîáíûì öåíàì.

· Æàëþçè è øòîðû · Äðàïèðîâêè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Ïîñòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Äåêîðàòèâíûå ïîäóøêè · Ïîäóøêè äëÿ äèâàíîâ · Èçãîòîâëåíèå ìåáåëè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Îáèâêà ìåáåëè äëÿ äîìà è íàðóæíîé ñàäîâîé ìåáåëè · Îáíîâëåíèå îáèâêè ìåáåëè è ÷åõëîâ

Ìû äåëàåì ðîñêîøíûå ìîäíûå îôîðìëåíèÿ îêîí äîñòóïíûìè äëÿ âàñ!

Çâîíèòå, ÷òîáû âîïëîòèòü â æèçíü äèçàéí âàøåé ìå÷òû! Ðàáîòàåì èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Tel 310-913-9119 eliteidg@gmail.com

(818) 377-2102

Íàø íîâûé äåìîíñòðàöèîííûé çàë îòêðûò ïî àäðåñó: 9060 Santa Monica Blvd., #101 West Hollywood, CA 90069 FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Заметки издателя

афроамериканЦы ПРОТИВ ЦИММЕРМАНА В США существует движение, которое по-английски называется neighborhood watch. Оно представляет собой организованную группу граждан, которые следят за профилактикой преступности в своем районе проживания. Наиболее близкий перевод neighborhood watch на русский язык – американские дружинники. Если дружинники замечают что-то подозрительное, им рекомендуется не вмешиваться, а уведомить местные правоохранительные органы.

Алекс ДурмА урмАшкин урм шкин Это движение зародилось во второй половине 1960-х годов в ответ на жестокое изнасилование и убийство молодой женщины в Нью-Йорке, когда десятки свидетелей преступления ничего не сделали, чтобы помочь жертве насилия. Тогда возникли местные организованные группы людей, которые добровольно стали следить за подозрительной активностью в своих районах города. Постепенно это движение распространилось по всей стране. Движение дружинников многие годы находилось в тени, но неожиданно удостоилось пристального внимания СМИ после того, как в феврале 2012 года дружинник Джордж Циммерман застрелил 17-летнего подростка Тревона Мартина в городе Сэнфорд в штате Флорида. Циммерман, который действовал вне рамок своих обязанностей дружинника, сообщил полиции о том, что заметил подозрительного человека в капюшоне. Вместо того, чтобы последовать совету полиции не предпринимать никаких действий, он решил самостоятельно разобраться в ситуации. По версии Циммермана, Тревор Мартин напал на него и стал бить его головой о землю. По случаю, у дружинника был в кармане пистолет, которым он и воспользовался, защищаясь от нападения. Одного выстрела оказалось достаточно, чтобы обезвредить Мартина. Состоялся суд, где Джорджа Циммермана судили по статье «Тяжкое непредумышленное убийство второй степени». Дело приобрело самый широкий резонанс, поскольку Тревон Мартин был чернокожим американцем, а его убийца – латиноамериканского происхождения. Циммерман также был обвинен прокуратурой в расовом профилировании Мартина и заподозрен в совершении преступления на почве расовой ненависти. Вот такая произошла история. Что такое дружинники, многие, включая меня, хорошо знают еще по СССР. Я сам был дружинником в Подмосковье и участвовал в отлове нарушителей

общественного порядка. Правда, пистолета у меня ни с собой, ни дома не было, да и афроамериканцев днем с огнем было не найти. Никого мы тогда убить не могли, а если бы случайно произошел какой-то непредвиденный случай, то уверен, что суда бы никакого не было. Но то было в другом месте, в другое время, и игра велась по другим правилам. (818) 377-2102

В США флоридский суд присяжных заседателей, состоявший из шести тщательно отобранных людей, оправдал Джорджа Циммермана по всем статьям обвинения. После оглашения приговора в разных городах страны начались протесты чернокожего населения. По сравнению с протестами, вызванными прошлыми решениями судов в США, ставшими символом предвзятого отношения к афроамериканцам, нынешние демонстрации протеста против оправдания флоридским судом Джорджа Циммермана прошли достаточно мирно. Тринадцать арестов в Калифорнии и разбитые витрины едва ли сравнятся с протестами апреля 1992 года, когда после вынесения оправдательного приговора пяти полицейским, заснятым на видео в момент жестокого избиения строителя-афроамериканца Родни Кинга, в ходе массовых беспорядков погибли 52 человека. Тем не менее, дискуссия, развернувшаяся на улицах, в СМИ и в частных домах, показала, что США еще далеки от «пострасовой» эры. Несмотря на полное реальное равенство в правах и отсутствие какой-либо дискриминации на расовой основе, очень часто одно и то же событие воспринимается по-разному представителями афроамериканского населения и остальной части населения США. В описываемом трагическом происшествии есть две независимые составляющие: юридическая и моральная. Первая определяет виновен ли Джордж Циммерман перед законом нашей страны, а вторая – поступил ли он правильно, справедливо, по совести. Суд присяжных принял единогласное решение, в точности следуя букве закона. Оно может нравиться или не нравиться, но против кого были направлены протесты афроамериканской общины? Против судей, против правительства, против белых американцев? В некоторых местах недовольство толпы сопровождалось разрушительными акциями. Для сравнения, в 1995 году оправдание судом в Лос-Анджелесе чернокожего спортсмена и актера Оу Джей Симпсона, который убил свою белую жену и ее белого друга, не привело ни к каким протестам против афроамериканцев. У меня возникло ощущение того, что своей неадекватной реакцией некоторые лидеры чернокожей Америки показали, что они не умеют сосуществовать с представителями других рас в условиях равноправия. Им нужно продолжение борьбы, и они не упустят ни один мало-мальский повод, чтобы спровоцировать беспорядки. А что касается моральной компоненты истории дружинника Джорджа Циммермана, то сейчас его судьба в руках Всевышнего. Думаю, что для выживания ему стоит незамедлительно либо сделать пластическую операцию и изменить фамилию, либо переселиться в другую страну. лос-АнДжелес

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Новости Калифорнии ЛОС-АНДЖЕЛЕС

В Лос-Анджелесе растет число бездомных а последние З два года в округе лос-андже-

лес количество бездомных, в том числе беспризорных, выросло на 16%. По данным окружного Управления по надзору за бездомными (Homeless Services Authority), на начало текущего года в Лос-Анджелесе насчитывалось 58 423 бездомных – по сравнению с 50 214 в 2011 году. Чиновники связывают это со значительным сокращением федеральных средств, выделяемых на борьбу с бездомностью. Однако увеличение финансирования программы помощи бездомным ветеранам позволило уменьшить их количество на 23%. Кроме того, в 2009-2012 гг. округ получил 80 млн. долларов на программу «Переселение», и, благодаря этим средствам, удалось сократить число бездомных семей с 9 218 до 6678. Однако одиноких взрослых, не имеющих постоянного жилья, стало больше на 29%: в 2011 их насчитывалось 35 838 человек, а в 2013-м – 46 303. А количество беспризорных молодых людей в возрасте до 18 лет увеличилось на 12%. Как пишет «Los Angeles Times», «рецессия оставила много наших жителей без крова и без рабочих мест, и они не в состоянии обеспечивать свои семьи».

Полиция Лос-Анджелеса усилила контроль после нападений подростков на туристов и магазины

лос-анджелесе участились случаи, когда подростки, В прикрываясь "делом трейвона мартина", атакуют магазины и прохожих с целью ограбления. полиция мегапо-

лиса взяла под усиленный контроль все крупные туристические достопримечательности, включая бульвары голливуд и сансет, знаменитую улицу родео драйв, все крупные торговые центры. Вооруженные стражи порядка дежурят буквально у каждого входа в общественные заведения, кафе и кинотеатры, где наблюдается скопление туристов. «Похоже, этих людей совершенно не волнует судьба Циммермана, скорее, под видом благого дела подростки занимаются разбоем», – заметил представитель полиции округа. В середине июля 40 молодых людей в масках атаковали туристов на бульваре Голливуд, похитив сумки и мобильные телефоны. Под стражей остаются 14 подозреваемых в содеянном.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

14 июля суд присяжных оправдал 29-летнего Циммермана, который обвинялся в убийстве чернокожего подростка Трейвона Мартина. Процесс получил широкий резонанс в США. Представители афроамериканского населения и правозащитных организаций считают произошедшее убийством на расовой почве

Лос-Анджелес избавляется от полиэтиленовых пакетов ащитники окружающей среды в лос-анджелесе ликуют: З на заседании совета города практически единогласно был принят запрет на использование полиэтиленовых паке-

тов на территории города. Это значит, что с 2014 года в магазинах этого города упаковать покупки можно будет в принесенные с собой многоразовые сумки или в приобретенный на кассе бумажный пакет. Запрет распространяется как на мелкие розничные точки, так и на крупные торговые сети. Данное постановление будет вступать в силу постепенно: на первом этапе это ограничение коснется крупных универсамов, а к июню 2014 года на втором этапе планируется изменить ситуацию в минимаркетах. Предприятия, где данное правило нарушается, будут наказываться штрафом от 100 до 500 долларов. Некоторые покупатели считают такое ограничение неэффективным. Магазины могут лишиться прибыли: уже дойдя до кассы бережливые американцы, не обнаружив у себя сумки для продуктов, выложат часть продуктов обратно на прилавки, чтобы не переплачивать 10 центов за каждый бумажный пакет.

САН-ФРАНЦИСКО

Русские американцы уже 40 лет борются с русофобией раздничные мероприятия, посвященные 40-летию П конгресса русских американцев (кра), прошли в санфранциско. основными целями кра являются сохранение

русского культурного и духовного наследия в сша, защита интересов русских американцев и предоставление им возможности участия в общественной жизни, борьба с русофобией и развитие дружеских отношений между америкой и россией. В штаб-квартире КРА 26 июля состоялась конференция «Русская Америка: вчера, сегодня, завтра». Мероприятие проводилось при поддержке посольства РФ в США и Министерства иностранных дел Российской Федерации. Среди участников конференции в Сан-Франциско - российские дипломаты, представители фонда «Русский мир», а также сотрудники местной власти, историки, педагоги и общественные деятели. 27 и 28 июля гости форума побывали на ежегодном празднике «Форт-Росс-фестиваль». Форт-Росс был основан в 1812 году уроженцем Вологодской губернии, советником коммерции И.А. Кусковым для снабжения продовольствием русских колоний на Аляске и организации промысла пушнины. В настоящее время крепость имеет статус парка штата Калифорния и является музеем.

Аэропорт Сан-Франциско нанял козлов для борьбы с пожарами эропорт сан-франциско в течение двух недель в июле А использовал стадо из 400 козлов для предотвращения риска пожаров. парнокопытные животные съедают сорня-

ки, которые после высыхания в условиях жаркого климата могут воспламениться. (818) 377-2102

Новости Калифорнии вает к моей отставке, значит, я точно делаю что-то не так. Я заглянул в свое сердце и понял, что должен изменить поведение», – сказал глава города. Также Боб Филнер говорил о том, что он всю жизнь борется за равенство всех людей, и очень неловко признаться в проявлении неуважения к женщинам, рядом с которыми он работает.

Группа каскадеров спасла жизнь пьяной девушке, пытавшейся броситься с балкона 14-этажного дома Козлов решено было использовать потому, что на западной границе периметра аэропорта, где разместили стадо животных, обитают находящиеся под угрозой исчезновения виды змей и лягушек. Использование же стандартных машин для скашивания травы может нанести вред исчезающим видам. Кроме того, козлы могут уничтожить растительность там, куда человеку и машинам трудно добраться.

Безработный из Сан-Франциско, благодаря своим талантам, стал одним из самых обеспеченных нищих США

нцидент произошел в сан-диего во время праздноИ вания известного фестиваля Comic-Con, посвященного супер-героям из комиксов. многие люди, наблюдавшие,

как молодая особа вышла на балкон и перешагнула за ограждение, восприняли это как пиар-акцию в честь разгара фестиваля, но впоследствии пришлось вызывать спасателей и полицию, поскольку девушка явно была не в себе и собиралась совершить непоправимое. на счастье поблизости проводили свою тренировку трое профессионалов-каскадеров, которые, заслышав крики и возгласы людей, поспешили в эпицентр разворачиваемых событий. прибыв на место и вникнув в ситуацию благодаря информации от полицейских, парни бросились на выручку. Они быстро поднялись на 14-й этаж и сразу нашли квартиру. Дверь была не заперта, и ребята очень тихо просочились внутрь. Заметив девушку, также незаметно подкрались к ней, когда Грег Сержент, каскадер, схватил самоубийцу, остальные Амос Карвер и его напарник Скот Шектер начали втягивать ее назад. Девушка была в депрессии и жутко пьяна, все время повторяя, что ей сильно жаль. В тот день ребята стали настоящими героями, их официально отблагодарила полиция и люди, присутствующие при этом инциденте.

эвид джонсон сидит, прикрывшись ветками, и дожидаД ется туристов. как только «жертва» приближается к кусту, он выскакивает и пугает ее. обычно трюк так нравится

окружающим, что они оставляют пару купюр. За год Джонсон заработал 60 тыс. долларов. Правда, один из прохожих после встречи с «живым кустом» оказался в больнице с сердечным приступом, а другой – вывихнул лодыжку.

САН-ДИЕГО

Мэра Сан-Диего обвинили в сексуальных домогательствах эр сан-диего боб филнер обМ винен в сексуальных домогательствах к нескольким женщинам,

за что публично извинился. Признание мэра прозвучало после требования отставки его политического союзника, бывшего члена совета города Донны Фрай, к которому присоединились адвокаты Кори Бриггс и Марко Гонсалес. Демократ Филнер, ранее представлявший Калифорнию в Конгрессе, начал свое заявление с извинений, добавив, что он унизил статус мэра. «Когда такой друг, как Донна Фрай призы(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Общество

Грудь выставим за свободу Нью-Йорк смирился с жеНщиНами топлесс В 2013 году полиции города Нью-Йорка строго-настрого запретили задерживать обнаженных по пояс женщин – конечно, при условии, что никаких законов они не нарушают. Мир воспринял новость с небывалой радостью, но, по факту, в крупнейшем городе США никогда и не запрещали ходить топлесс, хотя регулярно за это арестовывали. Как теперь обстоят дела с прогулками по Нью-Йорку с обнаженной грудью и равноправием в этом вопросе между мужчинами и женщинами?

Трудно себе представить, чтобы многих женщин Нью-Йорка всерьез заботил вопрос о том, что им грозит за прогулки в неприличном, но крайне привлекательном для мужчин виде. Тут скорее дело принципа, и именно из принципа регулярно на протяжении нескольких лет на улицах города обнажалась фотограф и художник Холли Ван Вост. Нарисовав себе усики и превратившись тем самым в свое альтер-эго по имени Харви, Ван Вост обнажала грудь на нью-йоркских улицах, перед школами, в ресторанах, однажды даже в суде (за это ей пришлось принести извинения, а судья, которому было глубоко за 80, признался, что никогда ничего подобного не видел). В акциях Холли не было никакого сексуального подтекста – в образе Харви, больше похожего на трансвестита, чем на мужчину, она требовала равных прав для обоих полов, в том числе и на оголение в публичном месте. Холли Ван Вост регулярно задерживала полиция под всевозможными предлогами, но единственный раз, когда ей действительно что-то грозило, – это, собственно, то самое оголение в суде. Холли обыскивали, сажали в «обезьянник» и даже отправляли на психиатрическое освидетельствование, но ни один из арестов не обернулся для нее никакими последствиями. Дело в том, что в Нью-Йорке ходить топлесс можно уже довольно давно – с 1992 года, в соответствии с решением суда округа Монро, штат Нью-Йорк. Суд счел, что государство не имеет права решать, какую именно часть груди может на публике оголять женщина, и признал закон о запрете прогулок топлесс, от которого пострадали несколько женщин в городе Рочестер, дискриминационным. По мнению суда, женщины имеют полное право находиться топлесс там же, где мужчины могут позволить себе снять футболку. Единственное исключение суд сделал для стрип-клубов: если женщина обнажается с целью заработать денег, то местные власти вправе ей это запретить. Решение суда действовало долгие годы, но особенно не применялось – желающих разгуливать топлесс по Нью-Йорку всегда было немного. Так что в полиции, судя по всему, даже и не знали, что женщины, которые решаются выйти на улицу «без верха», ничего не нарушают. Холли Ван Вост начала свою священную войну за право демонстрировать грудь в 2011 году, то есть спустя 19 лет после исторического судебного решения. Уже через год ее примеру последовала Мойра Джонсон – миловидная женщина лет 30. Ее как-то выгнали с занятий йогой, когда она решила снять футболку по примеру некоторых мужчин в зале. Мойра обиделась, начала разгуливать топлесс по улицам нью-йоркского района Ист-Вилледж, а также завела блог. Как и у Ван Вост, у Мойры неоднократно случались неприятности с полицией, ее даже задерживали на Юнион-сквер, хотя никаких законов она не нарушала.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Холли Ван Вост

Мойра Джонсон В конце концов нью-йоркским полицейским надоело задерживать полуголых женщин и попадать в неловкие ситуации. В феврале 2013 года сотрудникам полиции на совещаниях было объявлено, что задерживать девиц, пока они обнажают только верхнюю часть тела и никаких правовых норм не нарушают, незаконно и бессмысленно – пусть радуют глаз. Распоряжение держалось в секрете, но та же Ван Вост обнаружила, что весной, когда стало достаточно тепло для выхода в свет в полуобнаженном виде, ее вдруг перестали арестовывать. В частных заведениях, правда, владельцы вольны устанавливать свои правила. Ван Вост отпраздновала победу и продолжает разгуливать по Нью-Йорку с голой грудью, попутно судясь с полицией города за неправомерные задержания в прошлом. К очевидному сожалению мужского населения Нью-Йорка, на улицах не появились толпы юных, стройных и красивых девушек, которым только отмашки полиции и не хватало для полного раскрепощения. Проверить свежеприобретенную толерантность Нью-Йорка к женщинам с обнаженной грудью решила и 19-летняя модель Чейен Лютек из Нью-Джерси. Скооперировавшись с 29-летним фотографом Алленом Хенсоном, она в начале июля отправилась с рейдом по Ист-Вилледжу. Улицы города испытание прошли успешно, а затем девушка и фотограф отправились в рестораны. Усевшись за столик, Лютек незамедлительно стягивала майку и наблюдала за реакцией окружающих. Из одного итальянского заведения ее сразу же выгнали, зато суши-бар в Ист-Вилледже был очень рад такой необычной гостье и даже впустил ее на кухню сфотографироваться с поварами. Хенсон планирует запечатлеть в ресторанах еще нескольких девушек топлесс и выпустить снимки единой серией как арт-проект. 25 августа отмечается Международный топлесс-день, и Нью-Йорк, кажется, на этот раз подготовился к нему лучше всех. ПАвел Борисов

(818) 377-2102

Финансы

Кому и заЧЕм АлексАнДр шАБсис, рh.D.

НуЖЕН высоКиЙ рЕЙтиНГ?

В современных условиях, когда идеология уже не является определяющим фактором, а всем правит золотой телец, в жизни общества и государства появился новый показатель«кумир» – рейтинг. Все стремятся к высоким рейтингам: страны и президенты, политические партии и их лидеры, банки и финансовые институты, крупные и малые бизнесы, средства СМИ, деятели культуры, искусства и науки. Кто их назначил? Естественно, возникают типичные вопросы: Кто и каким образом устанавливает рейтинги? Какое влияние оказывают высокие рейтинги на моральное и материальное благополучие организаций и конкретных личностей?

ями, случайными импульсами, тем, что вчера слышали по телевизору, от соседа, устоявшимися предрассудками, рекламой. С помощью рекламы в СМИ и в Интернете психологи мира и специалисты по маркетингу ломают голову над тем, как всучить человеку то, что ему совершенно не нужно. Человек покупает не дом в элитном районе, не дорогие товары престижных фирм (автомобиль, часы, костюм, мебель...), он покупает самоуважение. Всевозможные партии, форумы, конференции, фонды, некоммерческие организации реально помогают лишь тем, кто их организует, кто в них работает, а не народу, как это ими декларируется. Очень важно знать и понимать методику и технологию расчета рейтингов. Этим занимаются международные и национальные организации, которые, как правило, сосредоточены в частных руках. Следовательно, рейтинги и показатели, по которым они рассчитываются, устанавливают люди. Но даже авторитетные организации и работающие в них специалисты могут случайно или «сознательно» ошибаться, представлять недостоверную или заведомо ложную информацию, которая приводит к печальным экономическим и психологическим последствиям.

О кредитном рейтинге – Credit Scores.

Прежде, чем попытаться дать ответы на поставленные вопросы, надо определить само понятие – Рейтинг и выявить психоКаждый человек на определенном этапе своей жизни нуждаетлогические аспекты восприятия рейтингов не только юриди- ся в заемных средствах: на приобретение и ремонт собственноческими организациями, но и рядовыми гражданами. Рейтинг го жилья, на получение образования для себя и детей, на прио– числовой или порядковый показатель, отражающий важность бретение дорогостоящих товаров (автомобиль, яхта, самолет). В и значимость определенного объекта или явления. Список объ- современных условиях показателем, на который ориентируются ектов или явлений, имеющих наибольший рейтинг, обычно на- кредиторы (банки, страховые компании, финансовые институты, зывают «TOP N». Сегодня в США и в мире дилерские, владельцы бизнесов) и заемсуществует бесчисленное множество щики, служит Credit Scores. Его ”родителем” С помощью рекламы рейтингов, например, Кредитный рейтинг является аналитическая компания, известв СМИ и в Интернете – устанавливающий надежность коммерная как FICO (formerly Fair, Isaac and CO), копсихологи мира ческих банков, Credit Scores – отражаюторая создает все расчетные формулы для и специалисты по щий кредитную надежность физических определения этого показателя. Нормативмаркетингу ломают и юридических лиц. Журналы «Forbеs», ная величина показателя Credit Scores ко«Times» и другие СМИ публикуют рейлеблется от 600 до 850. Этот показатель голову над тем, как тинговые списки самых популярных поочень зависит от финансовой ситуации завсучить человеку то, литиков и общественных деятелей, биземщика средств. Последние исследования что ему совершенно не несменов и красавиц, лучших стран для показывают, что у 25 млн. американцев нужно. инвестиций, самых комфортных мест для показатель кредитоспособности упал. 11 проживания и отдыха, информацию о самлн. членов National Assn.of Realtors счимых богатых людях планеты... Естественно, политики, деятели тают, что показатель FICO Scores, доминирующий на рынке некультуры, науки и искусства стремятся получить престижные движимости, оказывает негативное влияние на потенциальных премии (Нобелевскую, Золотой глобус, Оскар, Греми, Букера....), покупателей. На его основании банки или другие финансовые инподтверждающие их высокий рейтинг. ституты закрывают или снижают кредитную линию потенциальРейтинги тесно связаны с психологией и экономикой. Всемир- ных заемщиков. Алгоритмы, используемые разными кредитными но известный ученый, лауреат Нобелевской премии по экономи- бюро, могут отличаться факторами и методами расчета. Их основке за 2002 год Кенеман ввел в экономику понятие – человеческий ная цель обеспечить минимальный риск кредиторов. фактор. Ученый потратил много лет на изучение проблем, связанРейтинги были, есть и будут, потому что всегда есть органиных с психологией принятия людьми повседневных экономиче- зации и люди, заинтересованные во власти и деньгах. лос-АнДжелес ских решений. Почему люди ведут себя не так, как им положено по теории? Почему вдруг падает биржа или почему вдруг люди бросаются в банк изымать вклады, менять одну валюту на другую? В ходе экспериментов Кенеману удалось доказать, что в повседневной жизни большинство людей не руководствуется здравым смыслом. Чаще всего они руководствуются не логикой, а эмоци(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Россия. Точка зрения

«Если оНи испуГаются, то НаЧНут дЕлать НЕобратимыЕ вЕщи»

– Я очень опасаюсь Парижской коммуны. Что было? Они добились временного успеха, как, я думаю, вполне можно добиться в Москве, но при условии, если, скажем, часть ОМОНа или какая-то маленькая часть из тех, кого называют силовиками, от него, от Путина, тоже устала и по своим причинам хочет его сменить – тогда можно добиться временного успеха. Но это кончится очень большим кровопролитием. Это то, с чего началась теперешняя французская буржуазная демократия – как результат Великой французской революции, которая длилась примерно 100 лет. Наша революция, которая началась в 1905 году, тоже уже длится немножко больше 100 лет. Но Россия гораздо больше, поэтому точные сроки у нас и Франции не могут совпадать. Но то, что сейчас происходит, это последние отблески того, что началось в 1905 году. Конечный результат нам понятен: буржуазная демократия – это будет. Вопрос: какой ценой? Наибольшая цена – неудачное восстание. Чем неудачнее, тем кровавее. Оно может даже иметь короткий успех, но потом будет подавлено. И это будет стоить огромной человеческой крови. Я не преувеличиваю: вся история говорит о том, что это так. Значит, надо было бы найти такую систему хитрости, которая бы все-таки часть руководящей верхушки убедила в том, что им самим выгоднее мирным образом это кончить. В этом нельзя убедить ни Путина, ни Медведева, ни Чурова и так далее, но какое-то количество, скажем, олигархов, то есть людей, у которых реальная финансовая и другая власть – можно. Выбор такой: или мы проливаем массу крови, или все-таки находятся умные политики. Умные политики, это не значит – хорошие люди. Это значит – люди, которые умеют идти на компромиссы. И компромисс в данном случае нужен: смена верховной власти необходима, и чем быстрее, тем лучше, но это надо делать с осторожностью.

Ошибка Ходорковского

– Вы не допускаете, что путин может пойти на либерализацию режима? – Вот это просто невозможно. Потому что у него патологическая страсть, я думаю, к деньгам. Не к власти – тогда можно было бы просто его сделать «Его Величеством». Он, наверное, об этом думает. Но он труслив. Если бы не боялся, то стал бы императором. Но любит он все-таки символические деньги. Ну зачем, скажите, ему нужно столько? Это ненормальность, но серьезная ненормальность: он понимает, что бежать ему будет некуда – хотя это был бы наилучший вариант, если бы он сел в самолет и улетел бы, скажем, в Финляндию или Италию. Но дальше начнутся расследования, Интерпол и прочие неприятности – он это понимает. Я в его лице читаю смесь трусости, небольшого ума, бездарности и каких-то подавленных комплексов, которые делают его очень опасной личностью. Боюсь, что он вообразил себя воплощением национального духа или что-то в этом роде есть у него. Отсюда и эти игры с РПЦ.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

ЧТО ждать? – этот вопрос мы задавали политикам, социологам, силовикам, людям при власти, около нее и в оппозиции к ней. Сегодня, когда кажется, что ответ предопределен, мы задали этот вопрос последнему энциклопедисту нашего времени, человеку, мыслящему эпохами, оперирующему культурными пластами, сопрягающему математику, антропологию и филологию, читающему на всех европейских языках и многих языках почивших цивилизаций, профессору американского университета UCLA и РГГУ, автору книг и статей общим счетом более 1000 – академику Вячеславу Всеволодовичу Ивáнову.

ВячеслаВ ВсеВолодоВич иВаноВ Родился в 1929 г. Его отец – известный советский писатель, автор пьесы «Бронепоезд 14-69» Всеволод Ивáнов. Вячеслав Ивáнов академик РАН, он окончил филфак МГУ им. Ломоносова (1951 г.), где потом вел семинар по математической лингвистике (1955–1958 гг.) — первый подобный в стране. В 1958 г. он был уволен из МГУ за несогласие с официальной оценкой романа Бориса Пастернака «Доктор Живаго» и поддержку знаменитого языковеда, профессора Гарвардского университета Романа Якобсона: через 30 лет, уже в перестройку, это решение руководства МГУ было признано ошибочным и отменено. Ивáнов стал заведующим кафедрой теории и истории мировой культуры МГУ, а потом и Института мировой культуры университета. До этого он 18 лет руководил сектором структурной типологии Института славяноведения АН СССР. В 1989–2001 гг. Ивáнов преподавал в Стэнфордском университете США, и уже 20 лет, с 1992 г. — профессор департамента славянских языков и литератур и программы индоевропейских исследований UCLA – Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Ивáнов также профессор РГГУ: в Москве Ивáнов, как правило, читает лекции в начале осени.

(818) 377-2102

Россия. Точка зрения – многие с вами не согласятся, скажут, что вы недооцениваете ум и хваткость ВВп: он разделался с олигархами, когото заставил бежать в эмиграцию, когото, как Ходорковского, посадил – другие выучили урок. он заставил бизнесы платить налоги – его предшественники, ни один, этого не смогли, он приучил, что без его решения ничего в стране не случается – ни большие сделки купли-продажи, ни обогащение, ни инвестиции… – Он бандит. Бандит умеет очень много делать. Сталин был бандитом. Вот, пожалуй, в этом смысле он сопоставим со Сталиным, потому что Сталин был тоже неумный и неспособный человек. Но бандит. А те, с кем он играл в политическую игру, даже Бухарин, который с ним как бы дружил, они его все-таки воспринимали как человека. А человеком он не был, у него не было человеческих эмоций. Я думаю, что у Путина только к собаке есть человеческие чувства. Я думаю, что ни к кому из окружающих у него никаких чувств нет. Понимаете, человек без человеческих чувств – это ужасно. В чем ошибка Ходорковского? Ходорковский думал, что оттого что они едят шашлыки, которые жарил Абрамович, они становятся если не друзьями, то людьми в каких-то человеческих отношениях. А с ним никаких человеческих отношений быть не может. – почему вы так в этом уверены? – Я с ним немножко разговаривал – сразу после ареста Ходорковского. Я ему сказал, что Ходорковский, по-моему, заслуживает хороших слов, поскольку он понимает, что нужно науку финансировать. Путин тогда был президентом и вручал мне медаль. То есть это были те времена, когда он еще не снял маски. Но когда я произнес имя Ходорковского, он позеленел. Реакция была биологическая. Передо мной уже никакой маски не было, а был страшный, кровавый человек. Вот я своими глазами это видел. Поэтому все, что происходило потом, меня уже ничего не удивляло. – а если протест, давление снизу будет нарастать? – Предположение, что на него можно оказывать давление, все-таки основано на том, что у него человеческие реакции. Уверяю вас, что нет. Его опасно пугать. Неопасно реально что-то делать. А вот просто пугать – опасно: если они испугаются, то начнут делать необратимые вещи. А это плохо. – Вы полагаете, что у них есть ресурс понастоящему завинтить гайки? согласитесь, сейчас свободы много больше, чем было при советской власти. – Мое объяснение – это от их крайней бездарности и неэффективности. Я не думаю, что они умеют что бы то ни было организовать. Это мое впечатление по тому, с чем я соприкасаюсь. Я немножко занимался последние два года финансированием науки. Чего-то добился. Вижу, как там пытаются мне помешать люди, которые хотят эти деньги прокручивать и так далее, не буду погружать вас в известные детали. Но во всем видно, (818) 377-2102

что хотя они и преступники, но исключительно мало способные и очень мало удачные. То есть им удается просто потому, что на самом деле им никто не сопротивляется. Путин – пахан в огромной бандитской шайке. В бандитской шайке, я думаю, поначалу были способные люди. Тот же Абрамович, раз он столько денег заработал. Но они Путина недооценили: это грандиозная ошибка целой группы людей. Потом большую часть способных людей Путин растерял. Сил у них становится все меньше – режим рассыпается. Советский режим же тоже сам рассыпался. – среди сегодняшних российских политиков вы видите путину альтернативу? – Так нам разве нужен новый диктатор? Абсолютно нет. Как раз многие говорят, что Навальный может быть опасен именно тем, что он явно сильная личность. А в общем, нам, наверное, нужен более или менее спокойный человек, который бы занял ритуальное место и разрешил бы какой-то группе людей коллегиально управлять… Какой-то вариант парламентской республики: при теперешнем состоянии экономики это, я думаю, уже возможно.

Причины и следствия

– на переломе 1980–1990 годов 27 стран встали на путь посткоммунистической трансформации. В большинстве стран Центральной и южной европы, бывших сателлитов ссср – демократия, у нас же… почему в россии этот путь к буржуазной демократии проходит так тяжко и со столькими откатами назад? – Я много раз бывал в Польше, могу об этом говорить. Там не было геноцида интеллигенции и способных людей, как в России. У нас же практически поколение старше меня просто уничтожили на войне, во время террора и так далее. То есть первое, что поразило меня в Польше еще до всякой «Солидарности», это то, что у них есть это поколение. У нас поколение старше меня и мое – люди либо погибли, либо развращены. А следующее поколение училось у развращенного поколения. Знаете, я когда пишу на свои темы, то все время вижу – какое же количество талантливых людей погублено! Образовалась гигантская пропасть… Поэтому сейчас и надо полагаться на молодых, на поколение Навального и Удальцова. Вот отсюда уже начинаются некоторые возможности… – а почему ивáнов с ударением на втором слоге, а не на третьем, как обычно? – Ивáнов – это правильное старое произношение в Сибири. Мой отец из Сибири, и наша фамилия в Сибири всегда звучала так. Вообще мы, конечно, никакие не Ивáновы, потому что мой предок – это незаконнорожденный сын генерала Ивáнова, адъютанта генерал-губернатора и барона Кауфмана, покорителя Туркестана, и предположительно экономка родила от него. А нижний по чину взял на себя вину вышестоящего. Вот я и говорю, что, когда антисемитизм дойдет до крайности, я объявлю себя Кауфманом… ПеревоД из «The New Times»

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 NewYork York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201 4339002, 4339211, Tel. (201)Newark, 433-9002, (201) 433-9211, NJ201 07105 201 4339220 (201) 433-9220 Tel. (973) 465-5560, Fax. (201)465-5561 433-9224 Fax.201 4339224 (973) Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Актуальное интервью Первый президент Украины рассказал о выборе между Западом и Востоком, о том, как за ним ухаживали женщины, с кем из политиков дружит, что мало проводил времени с семьей и о звонках Виктору Януковичу.

Леонид Кравчук: Личные вопросы я решаю только с Януковичем – что для украины будет лучше: евросоюз или таможенный союз? – Если этот вопрос задать всем украинцам, думаю, что будет не менее миллиона разных предложений. Я много побывал за рубежом. Сразу ответить на такой вопрос я не смогу. Есть много хорошего как в ЕС, так и в ТС. Но, как говорят философы: «Лучшим критерием истины является практика». Недавно я вернулся из Польши. Когда-то уровни развития наших стран были примерно одинаковыми. Сегодня ВВП Польши намного больше, чем у Украины. Жизнь там совершенно другая. В ЕС приняли Хорватию – люди праздновали. Я был практически во всех европейских странах и 20 лет назад, и недавно. Там жизнь меняется каждый день. И меняется к лучшему. Почему? Потому что люди попадают в среду с высокими требованиями. Если человек попал в среду, в которой нужно жить и выживать, он будет стараться это сделать. Если он попадает в среду конкуренции, чтобы производить лучшую продукцию, потому что товары худшего качества он не продаст, он будет стараться. Если же он производит некачественные изделия, но продает их разными путями, или у покупателя низкий уровень требований, производитель не будет стараться. Это норма рыночного хозяйства. – то есть, Вы за евросоюз? – В ЕС не только лучше хлеб. Там лучше законы, нравственность, ответственность, моральные качества, защита от посягательств. Если у нас сегодня племянник прокурора – начальник милиции, прокурор – кум прокурора, в Верховной раде – отец, брат, кум и так далее. Это невозможно в цивилизованной стране. Недавно снова пришел сигнал из Николаевской области – изнасиловали молодую женщину. Перед этим сожгли и изнасиловали Оксану Макар. После этого случая на прямых эфирах разных телеканалов люди стали обвинять маму девочки. Якобы она воспитала плохую дочь… Получается, виновата мама и девушка, которая носит короткую юбку, соблазняя мужчин. Если у людей такое мышление, ждать от них высокой нравственной культуры невоз-

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

можно. Я постоянно привожу такой пример. Года два назад премьер-министр Венгрии по телефону сказал что-то невежливое по отношению к людям. Произошла утечка информации, и через час возле Кабмина собралось около 50 тысяч человек. В Украине же, когда человека называют козлом, он говорит: «Да, козел, только не бейте». Для того, чтобы достичь европейского уровня, нужно попасть в цивилизованную европейскую среду. – может, у таможенного союза есть свои плюсы? – Условия жизни в России такие же, как и у нас, а может, даже сложнее. Может, завтра на каком-то заводе (после вступления Украины в ТС – Авт.) положение улучшится. Может, газ станет дешевле. Я этого не исключаю. Но жить по-новому, строя демократический образ жизни, у нас не получится. Поэтому для меня евроинтеграция – единственный путь. Если мы хотим жить, как живем сейчас – тогда нам путь в ТС. Я понимаю, почему некоторые люди проводят встречи, рассказывая о каких-то благах. – говорили с Виктором януковичем по этому поводу? Возможно, он просил совета? – Я очень часто вижусь и разговариваю по телефону с президентом. Тема всегда найдется. К примеру, подходит время евроинтеграции. Обсуждаем и эту тему. Я вернулся из Польши и проинформировал Виктора Януковича об итогах встречи с Брониславом Коморовским. У нас идут профессиональные разговоры. Мы говорим аргументированно: «Мне это нравится, а это нет». Зачем говорить пустые слова, приводить цифры, которых нет. Я никогда не говорил, что в ЕС жизнь легкая. Напротив, там жизнь очень непростая, новая для нас. Чтобы выжить, нужно уметь крутиться и работать. Но главное, что ты будешь чувствовать себя там человеком. У нас, как и в России, старые схемы, прошлого больше, чем настоящего. Поэтому нам легче в ТС. Любому директору завода не надо добиваться каких-то качественных сдвигов, если для него достаточно этого уровня. Он будет производить и продавать свою продукцию и неплохо (818) 377-2102

Актуальное интервью жить… Я хотел бы задать вопрос людям, которые проводят встречи в Восточной Украине: «Где же нам лучше?». Спросить бы у них, на каком самолете они летают, на каких автомобилях ездят, из каких материалов делают ремонт. Если они найдут в списке товаров хоть один неевропейский товар, я скажу: «Ну что ж, я сдаюсь». Для людей хотят оставить советскую жизнь, а для себя – европейскую. – когда будет готов проект закона о внесении изменений в конституцию? – Многие спрашивают о том, зачем менять Конституцию? Причин много. Во-первых, она прожила сложную политическую жизнь. За нее голосовали ночью, потом начали переделывать. Два года назад вернулись к Конституции 1996 года. Из-за этого она потеряла свой авторитет, и назрели изменения. Во-вторых, так уж случилось, что в 96-м, когда принимали Конституцию, несколько разделов – судоустройство, правоохранительная система, Генеральная прокуратура и местное самоуправление не были завершены конкретными формулировками конституционного уровня. Сегодня – это главное препятствие для реформ, так как в Конституции не прописан путь их реализации. Сейчас мы разрабатываем концепцию Конституционной реформы. В октябре, надеюсь, мы ее примем, после чего приступим к написанию проекта закона об изменениях Конституции. Когда его напишем, направим президенту. Он его рассмотрит и внесет в Раду для голосования. Если депутаты примут проект, дальше он отправится в Конституционный суд – на проверку соответствия правам и свободам человека. Если же парламент не проголосует, тогда президент может назначить референдум. – В оппозиции говорят, что после внесения изменений в конституцию президента будут выбирать в парламенте… – Ни у кого даже и мысли не было о том, что президента можно избирать в парламенте. Он избирался и будет избираться народом. Сколько раз я беседовал с Януковичем, я не заметил, чтобы у него даже такие мысли появились. Вы попробуйте в нынешнем парламенте избрать президента… Когда люди берутся судить о таком проекте, руководствуясь политической целесообразностью, а не документами, – это не серьезно. Приведу пример. В Администрации президента отработали законопроект о судебной реформе, а конкретнее – о повышении уровня независимости судей. Я его направил в Венецианскую комиссию с просьбой дать оценку. Она рассмотрела и сделала в целом положительный вывод. Позже читаю в СМИ о том, что в Венецианскую комиссию обратились три лидера оппозиции с заявлением, что грядет узурпация власти. Но, знаете ли, нужно себя уважать. Если чего-то не знаешь, лучше спросить, прочитать, а потом уже оценивать. Не могут на таком уровне люди говорить такие безответственные вещи – не солидно. – почему скандальный закон о языках не работает? – От великого к смешному – один только шаг. Закон и не должен был работать. Это было известно, когда его зарегистрировали в парламенте. Если закон направлен на удовлетворение интересов одного региона, а не всей страны, он никогда не будет работать. Сразу после вступления закона в силу Западные регионы приняли решение не выполнять закон. А как его можно выполнить? Приведу пример. Скажем, в Киевском национальном университете сто студентов захотят, чтобы им читали лекции на венгерском языке, и, согласно закону, ректор должен будет это сделать. Но как? Где взять преподавателя? Да и где вы видели в мире, чтобы вопрос о региональных языках решался местным органом власти? В Конституции четко написано, что использование языков в Украине определяется законом, а не решениями местных органов власти. – есть ли шансы у юлии тимошенко отправиться на лечение за границу? – Насколько я читал в СМИ, после последнего визита немецких врачей из клиники Charite Тимошенко порекомендовали операцию. Но я не понимаю, почему наши врачи говорят, что все хорошо? Может, у них другая профессия? Если человек больной, не дай Господи довести его до инвалидности. Я думаю, Виктор Янукович разберется и примет правильное решение, чтобы на пути подписания Соглашения об ассоциации не было никаких препятствий. окончАние нА стр. 18

(818) 377-2102

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Развод, Разво опека, посещения, консультации несовершеннолетних нес

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Актуальное интервью окончАние. нАчАло нА стр. 16-17

– Вы общаетесь с януковичем сугубо по работе? – Виктор Янукович – первый президент, который сумел собрать всех президентов Украины вместе. До него этого никто не мог сделать – ни Кучма, ни Ющенко. Если у него есть замечания ко мне, как и у меня к нему, мы можем их высказать. Семьями мы не встречаемся – ни я, ни Виктор Янукович в друзья друг другу не записываемся. Мы в хороших товарищеских и государственных отношениях. Я с удовольствием слушаю, как он рассказывает о прогнозах развития экономики, строительства, аграрного сектора. Он ко всему подходит очень профессионально. Я могу задать ему вопросы, рассказать о наших планах по реформе Конституции, как я вижу будущее вступление Украины в ЕС… Это нормальный разговор двух людей, которые понимают, что такое государство. – поддерживаете отношения с кучмой и ющенко? – Мы в хороших товарищеских отношениях. Не хочу выводить это на дружбу. Дружба – это особая форма общения: открытость, постоянные встречи, встречи семьями, обмен мнениями не только по делам развития государства, но и по личным. Мало ли что может быть у человека в семье? Это сюда не подходит. Недавно я критиковал Леонида Кучму. В одном из интервью мне задали вопрос о том, как я реагирую на его критику в адрес Конституционной ассамблеи. По мнению Кучмы, ассамблея – это ширма для чего-то. Леониду Кучме так говорить не надо. – что думаете о разводе Владимира путина? последуют ли его примеру президенты других стран? – Для нас Россия не должна быть примером. В Украине часто мыслят так: если в России независимость, значит и нам надо независимость, в России избирают президента, и у нас нужно, Путин развелся, давайте всем разводиться. Но это несерьезно. Разводится Владимир Путин или нет – меня совершенно не интересует. Это его личное дело. Лучше все сделать открыто. Хотя для президента есть свои границы. Путин принял такое решение… Скажется ли это на дельнейшем развитии страны – думаю, нет. Скажется ли это на примере – да, скажется. Теперь любой россиянин на вопросы о разводе скажет: «А Путин же развелся…». – расскажите о своих семейных традициях. – Семья собирается вместе на Дни рождения, праздники. Обязательно празднуем День Независимости, Новый год, Рождество, Пасху. Моя жизнь так сложилась, что я все время на службе в течение последних 50 лет. На это уходит много времени. Сказать, что я уделял много внимания семье и детям, не могу. Но свой домострой у нас есть. К примеру, никто не видел, чтобы моя жена влезала в какие-то общественно-государственные дела. Никто не видел моего сына в ресторане, выписывающего дорогие чеки. Вы даже не знаете, и никто не знает, как его зовут. Он нигде не был на тусовках. Мой внук уже взрослый, женат, есть дочь – моя правнучка. Но также никто не видел его на вечеринках, в ночных клубах или на тусовках. Это не потому, что я их держу. У них такая нравственность. Они понимают свою ответственность. Живут нормально. Семья должна решать свои проблемы по-семейному, а не раздеваться на улице. Это неприлично. Если твоя фамилия многих интересует, ты должен понимать, что это не случайно. Многие хотят посмаковать, другие – посмеяться. Несмотря на то, что я не уделял достаточного времени семье, Антонина Михайловна лично этим занималась, подходила ко всему строго и справедливо. – Занимая довольно высокие посты в стране, Вы были завидным мужчиной. скажите, многие женщины вас пытались соблазнить? – Сказав, что женщины на меня не обращали внимания, я бы погрешил. Даже если пытались соблазнить, я не вижу в этом чего-то чрезвычайного. Когда мужчина находится среди женщин, если он действительно мужчина, хочет казаться лучше. Точно так же и женщина. Легкий флирт, шутки-прибаутки, обмен взглядами, улыбками и настроениями – абсолютно нормальное явление. Но какие бы ни были отношения с женщиной, всегда нужно ее уважать. А если опустился до уровня неуважения, значит, у тебя просто скотское поведение. Ты превращаешься в самца. А это уже никому непозволительно. Женщина – это особое существо, она вскормила своей грудью весь мир. Если мы все красивые от солнца, то достойные – от женщины.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

– с какими просьбами к Вам обращаются дети? часто просят совета? – Запомнился один случай, когда мой сын окончил Институт физики НАН Украины, написал там диссертацию по лазерной физике. Довольно перспективная была тематика. Но как раз тогда жизнь изменилась, наука потеряла свои силы, в том числе и финансовые. Он обратился ко мне за советом. Мы сели, поговорили и взяли тему компьютерного бизнеса. Впоследствии он от нее отказался и занялся другим делом. Хочу сказать, что мои дети большим бизнесом не занимаются – я им его не делал. Многим детям, я не преувеличиваю, родители делают бизнес, а они только возглавляют его. Я не делал ни сыну, ни внуку, ни внучке никакого бизнеса. Они сами что могут, то делают. Не нищие, но и на личных самолетах не летают, на дорогих яхтах и машинах не разъезжают. Им хватает на жизнь, на отдых, но широких возможностей никогда не было. – совсем недавно Ваша внучка вышла замуж… – Я был на свадьбе. Гуляли в «Президент отеле» в Киеве. Было очень много молодежи, все танцевали под украинскую музыку, шутили и веселились. Для меня важно, чтобы в семье было взаимопонимание и ответственность. С той поры, когда юноша и девушка соединили свои жизни, начинается их взаимная ответственность. Каждый шаг должен быть обдуманным, чтобы случайно не обидеть твою вторую половинку... Многие после свадьбы думают, что как жили, так и будут жить. Но все меняется. Вечного ничего не бывает. Поэтому я пожелал Марии счастья, любви и взаимопонимания. Семья жениха довольно интеллигентная. Муж Марии, Алексей – менеджер по международным транспортным перевозкам. Так совпало, что они родились в одном роддоме с разницей в три дня: у него День рождения 2 июля, а у нее 5-го. Лежали в одной палате в роддоме, учились в одной школе. Я не вмешиваюсь в их дела. Когда Мария и Алексей встречались, их родители познакомились. Ко мне лично никто знакомиться не приходил. Да это и не нужно. Я могу лишь только посоветовать. Время и взгляды поменялись. Я дедушка. А отец – сын Александр. – а что изменилось? – Когда-то я даже в страшном сне не мог представить однополых браков. Сейчас некоторые страны принимают законы, разрешающие такие браки. Более того, люди демонстрируют какую-то свою особую формулу жизни. Я не раз задавал вопрос: «Вас кто-то обижает, что вы ложитесь в постель не с женщиной, а с мужчиной? При приеме на работу вас спрашивают о том, с кем вы занимаетесь сексом? Почему вы тогда демонстрируете на улицах свои права? Вас что, прав лишают?». Не надо забывать, что если бы все были такие, как они, человечества давно бы уже не было. – с кем из политиков и чиновников близко дружите? – Близко не дружу ни с кем. Дружба между должностными лицами – это не дружба, а взаимоотношения. Такие отношения у меня сложились с Николаем Азаровым, с вице-премьерами и министрами, со спикером Владимиром Рыбаком. Но, как правило, личных вопросов я с ними не решаю. Если такие у меня возникают, я их решаю только с Виктором Януковичем. В близких отношениях я с бывшим вице-премьером Олегом Слепичевым. В хороших отношениях – с Григорием и Игорем Суркисом, Ринатом Ахметовым. Он меня всегда поздравляет с праздниками. Я ему звоню, поздравляю с футбольными победами. Я же вижу, как он переживает во время игры. Он этим живет и это чувствует. Одни, как говорят, чувствуют человека, другие – футбол. Часто общаюсь с главой Администрации президента Сергеем Левочкиным. Могу позвонить и высказать ему свою точку зрения, в том числе и по Конституционной реформе. – ранее Вы говорили, что ходите в спортзал… – Я занимаюсь два раза в неделю в спортзале: по понедельникам и пятницам. Дома у меня также есть тренажеры – занимаюсь дома. Нагрузки разные: и на руки, и на пресс, и на ноги. Но особенно на пресс, потому что живот почему-то увеличивается. За один тренировочный день я иногда поднимаю несколько тонн веса. Первый раз было сложно. А когда постоянно тренируешься – легко. Жить нужно полноценно и интересно. Надо гореть, а не дымить. журнАл «ПоДроБности»

(818) 377-2102

Страница психолога

Синдром Дориана Грея мАринА ДиДенко, LCsw, ПсихотерАПевт TeL: (312) 970-9555 iNfo@DiDeNko.pro

Современное общество с его хорошо развитой индустрией красоты давно, прочно и успешно эксплуатирует идею о том, что красоту и юность можно приобрести путем покупки омолаживающих процедур, операций и снадобий, несмотря на то, что мы все знаем, что средства Макропулоса пока не существует. Мы рождаемся, развиваемся, растем, и ...стареем. Мы думаем о здоровье, финансах, досуге и внешнем виде. Кто больше, кто меньше, но думаем. Мы хотим быть успешными, свободными, здоровыми и привлекательными. Мы хотим чувствовать себя хорошо и хорошо выглядеть.

Если что такое «хорошо себя чувствовать» вполне понятно на том самом, первичном уровне ощущений, когда мы оцениваем свое состояние по отсутствию дискомфорта в покое и движении, то вот с внешней презентацией дело обстоит интереснее. Что такое «хорошо выглядеть» обсуждается горячо, подробно, пристально. Внешний вид для многих людей является визитной карточкой, доказательством собственной значимости, а иногда и успешности. Для ряда профессий внешний вид практически напрямую связан с экспертизой и благосостоянием. Пойдете ли вы на прием к дантисту с плохими зубами? Будете ли вы пользоваться услугами плохо причесанного парикмахера? Доверитесь ли вы диетологу с серьезным избытком веса? Хороший, ухоженный внешний вид вызывает ощущение внутренней уверенности и достоинства, порядка и достатка. Для многих «хорошо выглядеть» сегодня означает «выглядеть молодо». Не чужд страх потери молодости и ассоциируемой с ней силы и привлекательности и мужчинам. Достаточно вспомнить «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда. Помните, как Дориан Грей заключил договор с дьяволом, что вместо него будет стареть его портрет? Именем Дориана Грея и названо состояние, связанное с попытками сохранить молодость любой ценой. «Синдром Дориана Грея» описан немецким психотерапевтом Бурхардом Брозегом в 2000-м году. Для этого состояния характерны страх физического увядания, попытки сохранить внешние атрибуты юности любой ценой, так что выглядеть молодо становится смыслом и содержанием жизни. Трудно точно сказать, что именно лежит за подобными попытками: страх смерти, страх одиночества в случае потери привлекательности, следование моде или нарциссизм и одержимость идеей собственной исключительности. Скорее всего, это комбинация всего перечисленного, которая подпитывается рекламой и модой. Если подростки и молодые люди с помощью пластической хирургии стремятся изменить свой облик в сторону стремления к некой идеальной модели красоты, популярной в социуме, то люди постарше прибегают к ножу хирурга как раз для того, чтобы отличаться от своих ровесников в лучшую строну. Хирургическое вмешательство в этой возрастной группе направлено не столько на изменение собственного облика на другой, сколько на возвращение себе своего собственного молодого лица, придания облику свежести, общее омолаживание. (818) 377-2102

Целью хирургического вмешательства в собственную природу и ее динамику, является желание хорошо себя чувствовать в психологическом смысле слова, нравиться себе и окружающим. Прежде всего, мотивация к изменению должна быть внутренней, а не внешней. Это означает, что если человек прибегает к помощи пластического хирурга для того, чтобы изменить свою жизнь к лучшему (внешняя мотивация), например, для того, чтобы спасти отношения, то эта цель скорее всего достигнута не будет. Остаются недовольными результатами хирургического вмешательства люди, у которых есть склонность к депрессии и тревожности, те, чья самооценка зависит от внешнего вида. Иными словами, если вы недовольны своей жизнью и считаете, что изменение внешнего вида явится ключом к жизни лучшей, вы скорее всего потратите ваши деньги напрасно. Если вам нравится собственный моложавый вид, но ваша жизнь и довольство ею не находятся в зависимости от вашего отражения в зеркале (внутренняя мотивация), то вы знаете, за что платите. Существует, однако, не только психологический, но и определенный социальный эффект, связанный с распространенностью и доступностью омолаживающих процедур. Так или иначе, в обществе начинает формироваться отношение к старению как к патологическому, нездоровому процессу. Не начнем ли мы прятать старость так, как некогда прятали инвалидность? Не формируем ли мы ситуацию, когда стареющие люди под давлением общественного сознания начнут распределять свои финансы не оптимальным образом? Сколько психологических усилий будет требоваться для поддержания психологической независимости от моложавых сверстников? Само слово «старение» вызывает у многих неприятные ассоциации, хотя биологические процессы пока повернуть вспять не удалось. Но не является ли отказ от представления себя в будущем отказом от части самого себя?Попробуйте на листе бумаги двадцать раз ответить на вопрос: «Кто я?» Подсчитайте, как много определений, которые вы дадите себе, связаны с внешностью и возрастом? Если больше трети, то перечитайте свой список еще раз, и подумайте, живете ли вы жизнью, которой хотите жить. чикАго FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Новости медицины Китайцы подтвердили способность рыбы снизить риск рака груди олиненасыщенные П жирные кислоты группы омега-3, которые

проще всего получить с употреблением в пищу рыбы, способны на 14% снизить риск развития рака молочной железы. Наименьший риск развития рака ученые отметили у азиатских женщин. Возможно, это связано с особенностями азиатской кухни, в которой рыбе отведено значительное место.

Непродолжительные прогулки в течение рабочего дня уменьшают показатели сахара аждые полчаса нужно делать перерыв в работе и устраик вать себе небольшую прогулку. Это поможет снизить риск развития диабета у миллионов человек, работающих в офисе. Как показал анализ Университета Отаго, двухминутные перерывы лучше влияли на организм, чем 30-минутная прогулка до работы. Добровольцы, регулярно ходившие по 100 секунд, имели сниженные показатели сахара и инсулина. А повышение этих показателей обычно является предвестником развития диабета 2 типа (организм теряет способность эффективно использовать сахар; он накапливается, вредя сосудам сердца, ног, глаз).

Пользу коротких перерывов удалось пронаблюдать на примере 70 здоровых человек, которым нужно было в общей сложности сидеть по 9 часов. У них регулярно замеряли уровень сахара. Это показывало, насколько хорошо тело его абсорбирует. Далее добровольцев попросили недолго походить перед 9-часовым рабочим днем. А на завершающем этапе эксперимента они каждые полчаса вставали примерно на 2 минуты. В итоге значительное снижение сахара и меньший набор веса отмечался именно на последней стадии эксперимента.

Йога помогает снять боль в спине Одного занятия йогой в неделю достаточно, для того чтобы снять боль в спине, а также сократить число принимаемых обезболивающих препаратов, установили ученые в своем новом исследовании.

автор работы Роберт Сэпер отметил, что пациенВедущий ты с низким уровнем достатка чаще страдают от сильных

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

болей в спине, потому что не имеют возможности проходить медицинские процедуры, а также посещать занятия йогой, иглоукалывание или массаж. При этом боль в спине очень часто имеет несколько другую природу, нежели боль в других частях тела. Здесь сконцентрировано множество нервных пучков – в особенности в районе позвоночника, в результате чего эта область является крайне чувствительной по отношению к любым проблемам. Также спина может перенимать на себя проблемы нервной системы в целом – боли могут появляться, в том числе по причине постоянных стрессов, недосыпа и так далее. В связи с этим к лечению болей в спине следует подходить с особой тщательностью. В исследовании приняли участие 95 взрослых с низким уровнем достатка, страдающих от сильных болей в спине. В ходе эксперимента участников разделили на две группы. Одна группа посещала занятия по йоге один раз в неделю, другая группа – два раза в неделю, и обе группы должны были практиковать новые позы и методы дома. В результате, спустя 12 недель, учеными было зафиксировано улучшение самочувствия у всех участников эксперимента (вне зависимости от количества занятий в неделю): боли в спине прекратились, отпала необходимость в приеме обезболивающих препаратов. Как объясняют ученые, высокая эффективность йоги в данном случае обусловлена тем фактом, что человек, практикующий ее, учится расслаблять не только мышцы, но и нервную систему, и в данном случае это очень важно.

Конец удалению нерва: зубы будут восстанавливаться сами собой даление зубного нерва десятилетиями было симво«У лом самого мучительного типа малых операций. Может ли быть, что с этим вот-вот будет покончено?» – задается

вопросом Шерли Вэнг в статье в «The Wall Street Journal». «Ученые продвинулись в лечении кариеса и надеются, что им удастся восстановить ткани зуба и избежать болезненной процедуры. Ряд новых испытаний на животных показал, что процедуры, связанные со стволовыми клетками, кажется, способствуют восстановлению крайне важной живой ткани зуба -– пульпы», – говорится в статье. «Исследователи от Южной Кореи и Японии до США и Великобритании работали над тем, чтобы стволовые клетки начали регенерировать пульпу. Процесс все еще находится на ранних этапах разработки, но в случае успеха он может означать сокращение или даже устранение необходимости болезненного удаления зубного нерва», – пишет автор. «Вся концепция регене«В США у половины рации пульпы состоит в том, детей до 15 лет чтобы попытаться сохранить появляется кариес зуб живым... Это означает, что хотя бы в одном зубе, естественные механизмы заи четверть взрослых щиты зуба будут сохранятьстарше 65 лет теряют ся», – говорит специалист по биологии ротовой полости, все зубы», – приводит профессор Бирмингемского издание данные университета (ВеликобритаЦентров по контролю ния) Тони Смит. и профилактике Некоторые ученые сосзаболеваний США. редоточились на выращи(818) 377-2102

Новости медицины вании полностью новых зубов. Большинство пытается вырастить новую здоровую пульпу внутри твердой оболочки зубной эмали либо стимулируя рост стволовых клеток, либо лучше контролируя воспаление, вызываемое инфекцией, отмечает издание. Некоторые сложности с выращиванием новых зубов составляет генерирование не только нужной ткани, но и правильной ее структуры, а также вопрос, как поместить новый зуб или новую пульпу во рту, считает Рена Д'Суза, профессор биомедицины из стоматологического колледжа Бэйлора (Техасский университет, США). «Она и ее коллеги сосредоточились на регенерации пульпы при помощи гидрогеля, содержащего малый белок. Желатиноподобная субстанция вводится в зуб и служит основой, на которой растут клетки, кровеносные сосуды и нервы пульпы», – передает автор статьи. Другой подход состоит в том, чтобы извлечь пульпу из зуба и выделить стволовые клетки, а потом пересадить стволовые клетки с молекулами, стимулирующими их рост, назад в полость зуба. Результаты исследования на зубах собак, опубликованные в прошлом месяце японскими исследователями, показали, что этот метод, кажется, эффективен. "По оценкам Д'Сузы, клинические испытания на людях метода с гидрогелем начнутся не позднее, чем через два-три года, и он станет применяться при лечении зубов через пять лет", - говорится в статье. "Прогресс регенерации других типов зубной ткани может также означать, что когда-нибудь придет конец пломбированию зубов", - предполагает Шерли Вэнг.

Тайна долголетия женщин овое исследование раскрывает тайны того, почему женщиН ны живут дольше, чем мужчины. Это происходит из-за более эффективной работы иммунных систем женского организма. Исследование показало, что более высокая продолжительность жизни женщин обусловлена тем, что старение их иммунных систем происходит более низкими темпами, и они способны противостоять инфекциям в течение длительного времени. Японские ученые обнаружили, что именно риск возникновения болезней у мужчин и отказ иммунных систем сокращает их продолжительность жизни.

Подобная закономерность наблюдается повсеместно. Исследователи проанализировали образцы крови от 356 здоровых женщин и мужчин в возрасте между 20 и 90 годами. Они вычислили уровни лейкоцитов и молекул, названных цитокинами, которые взаимодействуют с клетками иммунной системы, чтобы управлять ответом организма на болезнь. Результаты вполне ожидаемо показали, что и у мужчин, и у женщин число лейкоцитов снижается с возрастом. Но при этом выявились различия в работе отдельных частей иммунной системы. Ученые обнаружили это, когда сконцентрировали свое внимание на так называемых B-клетках, производящих антитела, и T-клетках, которые защищают организм от инфекции. Эффективность ра(818) 377-2102

боты этих клеток снижалась с возрастом быстрее у мужчин, и у них же был отмечен значительный спад выработки цитокинов. Дополнительно оказалось, что женский организм более насыщен теми клетками иммунной системы, которые отвечают за эффективное противостояние болезнетворным агентам. Низкий темп снижения иммунологических свойств организма женщин объясняет факт их более высокой продолжительности жизни.

Поздний выход на пенсию может предотвратить слабоумие

людей, которые не торопятся с выходом на пенсию, меньше шансов на развитие болезни Альцгеймера и других видов нейродегенеративных заболеваний. В исследовании приняли участие почти полмиллиона человек, большинство из которых были владельцами небольших магазинов или ремесленниками, например пекарями или столярами. Средний возраст участников составил 74 года, все они вышли на пенсию около 12 лет назад. Выяснилось, что почти у 3% развивалось старческое слабоумие, но риск этого заболевания уменьшался в зависимости от того, в каком возрасте люди ушли с работы. Например, у тех, кто уволился в 65, риск слабоумия был на 15% ниже, чем у тех, кто сделал это в 60. «Каждый дополнительный год работы уменьшает шансы на развитие слабоумия на 3,2 процента», – отметила один из авторов работы, Кароль Дюфуи . Работа помогает человеку поддерживать физическую, умственную и социальную активность, что, в свою очередь, помогает предотвратить снижение ментальных способностей, поэтому, полагает Дюфуи, возраст ухода на пенсию должен варьироваться в каждом индивидуальном случае. «Людям нужно позволять работать столько, сколько они хотят», – считает Дюфуи.

America Clinical Trials У вас диабет, высокое давление, повышенный уровень холестерина или ожирение? Пожалуйста, подумайте об участии в добровольном клиническом исследовании Вы можете подойти на основании одного или более последующих критериев: • Вы принимаете метформин и / или другие лекарства от диабета • ваш диабет не контролируется • у вас нарушен уровень холестерина или принимаете лекарства • у вас высокое кровяное давление или болезни почек • у вас - заболевание сердца, или риск развития сердечно-сосудистого заболевания • у вас был сердечный приступ или инсульт Добровольцы, подходящие по данным критериям, получат необходимую медицинскую помощь бесплатно от сертифицированного специалиста. Наличие страховки необязательно. Возможна компенсация за время и дорогу. Learn more about speciﬁc trials -- visit www.americaclinicaltrials.com

Call: 818-708-0339

info@americaclinicaltrials.com America Clinical Trials The Metabolic Center

1 8 3 7 2 C l a r k S t re e t , S u i t e 2 1 2 , Ta r z a n a , C A 9 1 3 5 6

Search “America Clinical Trials” on Facebook & Twitter!

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Будьте здоровы

Поможем больному желудку Изжога и гастрит – воспаление слизистой оболочки желудка – являются следствием повышенной кислотности желудка, это всегда хронические, возвращающиеся заболевания. Даже исчезая на недели, месяцы или годы, в большинстве случаев они вновь дают о себе знать, сопровождаясь жгучими болями и коликами в верхней части живота. Язва желудка – это эрозия, разъедание слизистой оболочки желудка. В большинстве случаев язва вылечивается, но есть причины, когда она непременно снова проявится: если вы пьете спиртное, пристрастились к кофе, принимаете аспирин или родственные обезболивающие. Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки чаще наблюдается у мужчин молодого или среднего возраста. Сопровождается болями, жжением, которые возникают натощак или ночью, либо через 2-3 часа после еды, смягчаются или устраняются приемом пищи или соды. Возможна изжога.

СРЕДСТВА И РЕКОМЕНДАЦИИ НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОГЛАСОВАТЬ С ПРЕДПИСАНИЯМИ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА:

• Для возбуждения аппетита, против рвоты, при обмороках, как успокаивающее при нервных заболеваниях: 100 г сухой измельченной коры лимона залить 1л водки, настоять в темном месте 3 недели, периодически встряхивая содержимое, процедить. Принимать по 25-30 капель 3 раза в день до еды. • При язве желудка и двенадцатиперстной кишки: Смешать пропущенные через мясорубку 1 кг сушеных абрикосов, 1 кг изюма, 1 кг ядер грецкого ореха, кашицу от 5 лимонов с кожурой, но без семян, 1 кг меда. Хранить в холодильнике, перед приемом перемешивать. При необходимости курс лечения повторить через месяц. • При язве желудка и двенадцатиперстной кишки, и болезни печени: Смешать 0,5 кг меда, 0,5 л оливкового масла, сок 2-х лимонов (или 50 мл яблочного уксуса). Смесь хранить в плотно закрытой посуде в холодильнике. Перед приемом смесь перемешивать деревянной ложкой. Принимать при язве желудка и двенадцатиперстной кишки, при болезни печени по столовой ложке 3 раза в день за 30-40 минут до еды. Желудочные боли обычно прекращаются на 4-5 день. Курс лечения повторить через 3-4 недели, Рекомендуется одновременно есть по 5-6 штук ядер грецкого ореха. Смесь обладает высокой лечебной эффективностью. Ежегодно осенью и весной лечение повторять.

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ГЕМОРРОЯ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide МАХ» + «Melozide С+М» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает Цена за оба тюбика -$26.90 При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Будьте здоровы

автор множества научно-популярных статей и книг:

«Первое откровение Александра», «Второе откровение Александра»,

ñ 1 ïî 31 записи àâãóñòà Начало

начинает в Сан-Франциско и Сан-Диего начинает свойсвой приемприем в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Сан-Диего Вы имеете уникальную возможность встретиться с удивительным человеком целителем! Его методы лечения не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Являясь неординарным диагностом, благодаря специально разработанной им методике, без применения тестов и рентгена, он проведет диагностику организма, выявит скрытые недуги, поможет устранить причину заболевания. Александр помог многим избавиться от различных проблем со здоровьем,

Запись на прием ° ® · «¯¨¦§ на прием в городах: даже в тех случаях, когда официальная ¿ÑÂÃÐ ÍÎÆËÆÊ¾ÐÚ Í¾ÔÆÃËÐÌÀ À ¯ « ²® «´¦¯¨¬ в городах: медицина оказывалась бессильной. ÍÌ ¾ÂÎÃÏÑ .BSLFU 4US 4UF Лос-Анджелес, Ему принадлежит афоризм: «Болезнь ñ Лос-Анджелес, 1 ïî 30 ñåíòÿáðÿ это знак, с помощью которого, мы Сан-Франциско, °¾Î¾×¾ËÏÈÆÇ ¿ÑÂÃÐ ÍÎÆËÆÊ¾ÐÚ Í¾ÔÆÃËÐÌÀ должны совершенствовать себя...» Сан-Франциско, Посетите его веб-сайт: À ©¬¯ «¢¤£©£¯£ ÍÌ ¾ÂÎÃÏÑ 4 .POJDB #MWE Сан-Диего www.alexhealingway.com 8FTU )PMMZXPPE Ë¾ ÐÃÎÎÆÐÌÎÆÆ 8IPMF 'PPET 1MB[B Сан-Диего Александр является единственным с 10 июля

Æ À ¯ « ¢¦£¡¬ À ÌÒÆÏÃ Â Î¾ ÌÅËÝÈ ÍÌ ¾ÂÎÃÏÑ &VDMJE "WF

целителем, разработавшим методику перевода «Биологических часов организма», благодаря которой происходит его омоложение и обновление утраченных функций на молекулярно клеточном уровне.

°ÃÉÃÒÌË ÂÉÝ Å¾ÍÆÏÆ Ë¾ ÍÎÆÃÊ

CLASSIFIEDS

• При язве желудка и двенадцатиперстной кишки, хронических гастритах, независимо от состояния кислотности желудочного сока: Стакан промытого овса залить 1 л воды комнатной температуры, наУСЛУГИ стоять 12 часов, процедить. Отвар овса способствует улучшению обмена веществ в организме. Детский садик Принимать по ½ стакана 3 раза в день перед едой. Rafaelov’s Day Care • При несварении желудка, боли в желудке и кишечнике: 30 штук зеленых (молочной зрелости) грецких орехов измельчить, залить 1 л спирта, настоять на солнце 2 недели, периодически встряхивая содержимое, процедить. Хранить в темном месте. Принимать по чайной ложке со столовой ложкой воды 3 раза в день перед едой. • Для усилениянабор пищеварительной деятельности желудка и кишечПродолжает детей ника, приОт метеоризме, водянке, гиперто0 до 6 летболях в мочевом пузыре, Для тех кому за 70 нии, бессоннице, головныхплоболях простудного характера, при хроС большой игровой Наполни года жизнью щадкой, Центр нической коронарной недостаточности: 100 гАктивное сухой илиДолголетие 200 г свежей Вкусная домашняя измельченной травы укропаеда, залить 1 л сухого белого вина, настоять Проводит восстанавливающие зарядкаместе один месяц, в утренняя темном прохладном периодически встряхивая и развивающие содержимое, процедить, остаток отжать. Принимать позанятия 25-30 гс 3-4 индивидуальные Подготовка к школе людьми старшего возраста раза в день до еды. Логика, английский, ма• При повышенной кислотности полностью исключить питания сладтематика, музыкальные • Упражнения дляиз поддержки и кие продукты, в то же время в течение двух месяцев. принимать за 40 мизанятия, гимнастика развития памяти и интеллекта Праздничные концерты. нут до еды по столовой ложке меда. (ТРЕТЬЯ МОЛОДОСТЬ) • Обучение релаксации Летом плавание. • При повышенной кислотности желудочного пить один раз в день (СОН БЕЗсока ТАБЛЕТОК) (818) 344-8792 до еды стакан свежеприготовленного сока моркови. Самооценки, • Повышение Активности • При язве желудка пить свежую, без соли, воду отисваренного картофеУдовлетворенности жизнью! РЕПЕТИТОРСТВО ля по стакану 3 раза в день за 20 минут до еды в течение одного месяца. ПО МАТЕМАТИКЕ • При болезни кишечника, внутренних ранах 818-577-0970 и язвах кишечника, для для школьников (Андрей вИванов,Ph.D области очищения его: 300 г сахарного песка растворить 1 л горячей вкипяченой и студентов. психологии) воды. Теплым сиропом делать клизмы на ночь. 818-612-0398 Опыт работы в русской и • При запорах: Высушить на солнце( Любовь и растереть в порошокPh.D ядра американской системе обЛесив-Иванова, области разования. плодов абрикосов. Принимать ежедневно впо 5-10 гсемейной порошка, запипсихотерапии) (323) 403-3982 вая его глотком воды. Калейдоскоп (Russian TV Guide)

(818) 377-2102

• При хронических запорах принимать ежедневно стакан тыквенного сока в течение 1-2 месяцев. • При сильных расстройствах желудка, при поносе, гипертонии: СтаМЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР кан порошка внутренних перегородок плодов грецкого ореха залить 1 л SERENITY красного крепкого вина, настоять в темном месте неделю, периодически www.serenity.com встряхивая содержимое, процедить. Принимать по чайной ложке 2-3 раза УНИКАЛЬНЫЕ в день до еды, запивая теплой кипяченойПРЕДЛАГАЕТ водой. МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • При резких болях в животе принимать стакан рисового отвара, в коЗАБОЛЕВАНИЙ Эффективность 98% тором размешать 4-5 г порошка имбиря. Принимать отвар несколько раз в день. ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО • При лечении язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишАППАРАТА: ки, хронического гастрита, обморожений, Артритов пролежней, волчанки, экземы и полиартритов, радикулитов воспалительного принимать по чайной ложке облепихового масла 2 раза в день до еды в характера, болей в спине, шее и течение 14-20 дней. суставах Plumbing • Сушеную сливу,65 особенно чернослив, по 10-20 штук полезно принять Без медикаментов!!! Высшее качество перед сном в качестве слабительного средства, для профилактики атероА также массаж, грязелечение, при умеренной склероза. жемчужные ванны, подводный • Когда тошнит, тмина. цене помогает 5-10 г истолченных семянмассаж. • 2-3ГАРАНТИРОВАНО. стакана свежего сока сырой тыквы полезно пить при хронических основные виды колитах, сопровождающихся Установка всех видовзапорами. Принимаем страховок РРО и Medicare • С целью повышения аппетита и предупреждения запора с подаг(Направление от людям доктора не WATERHEATERS. рой и мочекаменной болезнью полезны перед едойобязательно) 2-3 яблока с кожурой. ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ бесплатную • При хроническом гастрите и язвенномПредоставляем колите, желудочно-кишечных РАБОТЫ.почек, почечнокаменнойтранспортировку. коликах, воспалении болезни, внутренних кроБолее 45 заболеваниях лет опыта рабовотечениях, печени (холецистит и холангит), Звоните, при острых ты. Член заболеваниях, Better Business простудных хроническом кашле, насморке, а также мы избавим Вас от боли как и хворей прямо сегодня» слабительное и глистогонное средство - принимать кунжутное масло по Board. столовой ложке утром натощак. Lic.516673-C36 818-205-9366 • При затрудненном пищеварении, метеоризме, а также на другой день 818-385-0660 Скидка для пенсионеров. после праздничного застолья помогает луковый суп. Выполняю работу на 100% 4312тошноту. Woodman Ave., Ste.102 • Если жевать зеленый чай, можно смягчить

Тел.: (818) 613-4513

Sherman Oaks, CA 91423 журнАл «не Болей» Number 28 (239) July 15-21, 2013 (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Будьте здоровы

Как сохранить здоровье глаз надолго С помощью глаз мы можем ориентироваться в пространстве, получать внешние впечатления от всего подряд, поэтому желание подольше сохранить их здоровье вполне логично. Но так как в современной действительности нагрузка на глаза несравненно выше, чем она была у наших предков, плюс негативное влияние экологии, то сделать это сложнее, но вполне возможно. Диета для глаз Вначале обязательно проконсультируйтесь у врача. Если осмотр покажет, что оснований для волнения нет, постарайтесь помочь себе средствами, обладающими косметическими эффектами. Прежде всего, "подкормите глаза". Им очень полезен витамин А. Он содержится в продуктах животного происхождения. Больше всего его в печени, сливочном масле, сливках, яйцах и рыбьем жире. Его предшественник бета-каротин (провитамин), который в печени человека перерабатывается в витамин А, находится в продуктах растительного происхождения желтого и оранжевого цвета. И больше всего его, как вы уже до-

гадались, в моркови. Столь популярный когда-то морковный сок нельзя пить больше 3 раз в неделю, т. к. это большая нагрузка на печень. Для лучшего усвоения добавляйте в овощи кисломолочные продукты или сливки. Цинк, которого много в свекле, повышает остроту зрения. Чаще включайте в меню овощные свекольные салаты и винегреты.

Для здоровья глаз Для глаз полезно смотреть на зеленый цвет – он успокаивает нервную систему и снимает напряжение глазных мышц. Интересно, что обои светло-зеленого цвета увеличивают освещенность комнаты сразу на 15-20%, что также помогает глазам. Это еще один повод полюбить зеленый цвет. Из всех видов спорта хорошо отдавать предпочтения циклическим упражнениям – бегу, плаванью, езде на велосипеде. Благодаря им повышается работоспособность глазных мышц и укрепляется склера. Еще одна проблема, характерная для современного человека – это т. н. компьютерный зрительный синдром. Увы, она знакома почти всем, кто вынужденно или добровольно подолгу работает с монитором. Покраснение глаз, жжение в них, снижение остроты зрения, двоение перед глазами, быстрая утомляемость глаз – вот его признаки. Конечно, лучшего способа зашиты, чем уменьшение времени работы за компьютером, нет. Но, если это невозможно, постарайтесь следить за собой. Например, текст вы должны читать на расстоянии 70 см от монитора, а рабочее место должно быть хорошо освещено – ни в коем случае не настольной лампой, а общим светом. Он должен падать равномерно и не давать блики на экране. Через каждые 2 часа нужно давать глазам отдых, хорошо в это время делать специальную глазную гимнастику. Постарайтесь обращать внимание на то, на каком расстоянии вы держите книгу при чтении. Оно должно быть 30-35см (примерно длина руки от локтя до кончиков пальцев).

Первая помощь для глаз – Против мешков и отеков под глазами Когда вы завариваете чай в пакетиках, не выбрасывайте их. Еще теплыми наложите их на глаза и полежите, расслабившись 15 минут. Можно положить на веки тампоны, смоченные в теплом настое ромашки или мяты. – Если устают глаза Полезно также плескать на них из ладошек прохладной водой, это своеобразный водяной массаж. – Если припухли веки Наложите на них ломтики сырого очищенного картофеля. Можно его натереть на терке, завернуть в кусочки марли и положить на область глаза. Держать 15-20 минут. Если вы любите посещать бассейн, помните, что хлорка отрицательно воздействует на глаза. Пользуйтесь специальными очками, особенно если глаза чем-то раздражены. Как только вы выйдете из бассейна, аккуратно промойте глаза проточной водой. АленА ПАлецкАя

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Медицина

Юрий ОвЧинникОв

врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846

Диагностика больного по пульсу была широко распространена еще в древности. Она использовалась в древнем Египте, Греции, Персии, Индии, Тибете, Китае, Корее и Японии. Для каждой страны она имела свои особенности. Так, в Египте считалось, что важнейшим органом человеческого тела было сердце. Поэтому особая важность придавалась определению пульса, который говорил о состоянии сердца того или иного человека.

Пульсовая диагностика И

з древнегреческих врачей первым, кто использовал пульс в диагностике, был Праксагор с острова Кос, ученик Гиппократа. Считается, что он уже мог различать артерии и вены, полагая что первые содержат пневму (дыхание) а вторые - несут кровь. Несмотря на то, что он признавал биение сердца, однако никак его не связывал с кровеносными сосудами, считая их совершенно независимыми от сердца. Греческий врач Эрасистрат полагал, что пневма в артериях выступает в качестве помпы и толкает кровь в венах, что порождает пульсацию в сосудах. Он широко использовал пульс в диагностике и лечении больных и, в частности, связал разного рода аритмии пульса с ментальным состоянием человека. Герофил, другой древнегреческий врач, разработал теорию о четырех стадиях развития пульса и связал сердце с пульсацией кровеносных сосудов. Он описал различные пульсы по их размеру, объему, скорости, силе, ритму и выделил несколько ненормальных пульсов. Римский врач Гален описал свои наблюдения над пульсом и его зависимость от питания, сна, холода и жары, и высказал идеи о том, что по пульсу можно предсказывать возможное развитие болезни и состояние здоровья больного. В Индии, в аюрведической медицине пульсовая диагностика стала широко распространяться только с начала XIV столетия. Три основные биологические энергии или доша человеческого тела находят свое выражение в пульсе (они двигают кровь в сосудах). Их баланс проявляется в нормальном пульсе и здоровом состоянии организма. Дисгармония ведет к болезни, что проявляется в ненормальном пульсе. В Китае в традиционной медицине, наряду с диагностикой по языку, диагностика по пульсу является одним из основных методов исследования состояния больного. Уже начиная с шестого-четвертого веков до нашей эры описываются способы определения пульса. Пульс определялся как Ян и Инь (две противоположных энергии, которые должны быть сбалансированы). Измерялся он на сонной артерии (Ян энергия) и на запястье (энергия Инь). Каждая позиция говорила о состоянии приписанного ей органа. Позднее китайские врачи более подробно разработали диагностику состояния различных органов человеческого тела по пульсу. Они стали различать три уровня глубины, различное наполнение, ритм и другие аспекты лучезапястного пульса. Во времена династии Мин (XV-XVII в.в.) в медицинских трактатах описывалось около 28 пульсов, которые должен был хорошо знать врач и по ним поставить диагноз. Для придворного врача эти знания были особенно важны, поскольку нередко все лечение и диагностика осуществлялись, когда пациент находился за занавеской и протягивал врачу только руку. Среди знатных и богатых семей такой обычай постепенно стал нормой, так что умение диагностировать болезнь по пульсу могло определить не только судьбу больного, но и благосостояние самого врача. (818) 377-2102

В старом Китае методы также развивались, углублялись, росло и количество основных пульсов, которые полагалось знать врачу. Так некоторые трактаты XIX века описывали уже 56 различных пульсов, а к началу XX столетия количество пульсов достигало 128. Пульс как бы является пологом или занавесом, за которым происходят те или иные события внутри человеческого тела. И врач, стоящий за этим занавесом, определяет состояние больного. 27 пульсов считались основными, которые безошибочно должен был определить любой врач, все остальные были собранием всего, что было известно. Пульсы разделялись на те, которые свидетельствовали о состоянии органов, и те, которые говорили о состоянии меридианов или каналов, описывались как нормальные пульсы здорового организма, так и пульсы патологические, причем, не только на лучезапястной артерии, но и на артериях на шее и ногах. Особо указывалось, что состояние пульса меняется в зависимости от времени года, от погоды, от настроения человека. Во второй половине XX века исследования пульса продолжались, и появлялись новые направления и школы. В частности, в конце прошлого века образовалась американо-китайская школа исследования и диагностики пульса докторов Шэнь Хэфэна-Леона Хаммера, которые разработали свой подход к методам диагностики по пульсу. Эта школа описывает восемь уровней глубины пульса на лучезапястной артерии и насчитывает 28 основных пульсов, характеризующих состояние органов человеческого тела. Другой подход разрабатывается некоторыми китайскими и русскими врачами-исследователями (С. Федотов, И. Симонов, В. Кочетков). Они исходят из теории 5 элементов и баланса меридианов: каждый определяемый пульс говорит скорее о состоянии того или иного меридиана, а не органа как такового. Лишь опосредствованно, по состоянию меридианов можно диагностировать и состояние органов. Лечение прежде всего направлено на балансировку и приведение в порядок меридианов, которые, в свою очередь, могут оказать влияние на соответствующие органы. Поскольку пульсовая диагностика скорее искусство, чем наука, которая требует большого опыта и дискуссий с наставником, в последнее время все больше исследователей и врачей стали задаваться вопросом: насколько надежен этот способ диагностики больного. Для исследования (Сидней, Австралия) была взята методика школы Шэнь-Хаммер. Хотя число участников (как врачей, так и больных) было небольшое, исследователи обнаружили, что примерно в 60% случаев все врачи сходились во мнении и диагностировали один и тот же пульс и одну и ту же болезнь. Это обнадеживающие результаты, но в ввиду небольшого формата они должны быть подтверждены другими исследованиями. л ос -А нДжелес

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Страницы истории Более пятидесяти лет назад, в 1963 году, советское радио – в то время самое оперативное средство пропаганды – торжественно сообщило о появлении еще одного Героя Советского Союза. Им стал не космонавт, летчик-испытатель или полярник, а… премьер-министр Революционного правительства Республики Куба, майор кубинских вооруженных сил 36-летний Фидель Кастро. Кубинский лидер в то время гостил в Советском Союзе и лично получил награду из рук Председателя Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Леонида Брежнева. В честь кубинского лидера, любимого и уважаемого народом СССР, был устроен бурный 100-тысячный митинг на стадионе в Лужниках. Люди выкрикивали здравицы в честь советско-кубинской дружбы, трибуны пестрели лозунгами, гремела музыка, в воздухе барражировали вертолеты с флагами двух стран. И это было вполне искреннее проявление чувств!

КаК Фидель стал Героем советсКоГо союза вождь кубинской революции больше всего хотел узнать русский народ. и узнал... «Куба, любовь моя!». Навеки вместе? Нет, все не так просто… Разразившийся несколько месяцев назад Карибский кризис оставил шрамы на отношениях двух стран. Фидель был обижен, что Первый секретарь ЦК КПСС не сообщил ему лично о решении убрать советские ракеты с Острова Свободы. «Хрущев должен был сказать: «Надо обсудить проблему и с кубинцами», – вспоминал позже команданте. – Именно тогда наши отношения с Советским Союзом ухудшились. И в течение многих лет этот конфликт влиял на наши взаимоотношения». Нужна была разрядка, доказательство не угасшей, а по-прежнему пылающей дружбы, продолжение политического банкета. И оно последовало – весной шестьдесят третьего Хрущев пригласил Кастро в Москву. Этот беспрецедентно долгий – 40 дней! – визит длился с апреля по июнь и вместил в себя поездки по городам и весям СССР, переговоры на высшем уровне, различные встречи, дискуссии. Впрочем, это не «всесоюзный» рекорд – глава китайских коммунистов Мао Цзэдун приехал в Советский Союз 16 декабря 1949-го, а вернулся в Пекин только 4 марта 1950 года! Визит Кастро был официальным, но гость часто вел себя отнюдь не официально, а подчеркнуто просто. Ездил на тракторе, спускался в шахтерский забой, катался на лыжах, играл в хоккей, охотился, мчался на тройке с бубенцами. Говорил, что думал, выступал без бумажки. Фидель был совсем не похож на скучных партработников, чьи речи были склеены из надоевших лозунгов и пыльных цитат. Пожалуй, ни один высокий гость СССР не совершал столь неординарные и даже порой экстравагантные поступки, был настолько откровенен, искренен и доброжелателен. Он без устали бороздил просторы Советского Союза и везде – в Мурманске, Братске, Волгограде, Киеве, Ташкенте, Ленинграде –

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Это был реальный триумф кубинского вождя в СССР...

этого огромного улыбчивого бородача в военном френче, похожего то ли на былинного героя, то ли на пришельца из какого-то романтического мира, ждал аншлаг. Причем на встречи с Кастро советских людей никто не сгонял под страхом всевозможных воспитательных мер, они шли сами. А то и бежали со всех ног. Кубинский гость не ограничивался официальными приемами и докладами местных строго проинструктированных начальников, а, что называется, шел в народ, интересовался его жизнью, проблемами и интересами. Это вызывало тяжелую головную боль и постоянный страх у хозяев: вдруг кто-то ляпнет лишнее? Или сам гость скажет им что-то «не то»? Так и происходило. Однажды Кастро, остановившийся в Кремле, вдруг решил – хотя была уже полночь – прогуляться по Москве, чем вызвал настоящий переполох. Он с переводчиком и дежурным офицером – охрана просто не успела среаги(818) 377-2102

Страницы истории

Но его очень полюбили советские люди – от мала до велика

ровать – вышел через Боровицкие ворота и сразу же попал в кольцо припозднившихся москвичей. С каждым метром их становилось все больше, и каждый норовил прикоснуться к Фиделю, обменяться с ним если не парой фраз, то хотя бы улыбкой. Главный вопрос «Выдержит ли Куба натиск США?» Кастро неизменно парировал утвердительным кивком. Сначала эта катавасия казалась забавной, но когда толпа выросла до невероятных размеров, окружение Фиделя пришло в ужас. Кажется, вот-вот ликующие москвичи разорвут гостя на сувениры. Однако возникшая на пути команданте и его спутников гостиница «Москва» становится спасением. Они укрываются за дверями, а офицер сопровождения дрожащими руками крутит телефонный диск, вызывая подкрепление. Кастро, не желая идти проторенным местными властями путем, нередко меняет маршрут. Например, в Ташкенте ему вдруг вздумалось заглянуть в местный универмаг. Там он покупает себе ремень для брюк и подходит к кассе, за которую мигом уселся… министр торговли Узбекистана. Тут-то и начинается комедия ошибок. Во-первых, чиновник никак не может справиться с ручкой кассового аппарата. Во-вторых, знатный покупатель засыпает министра вопросами, которые ставят его в тупик. С «кассира» буквально сходит семь потов, пока он, наконец, не выдает чек Фиделю. Узнал ли кубинский лидер о «подставе»? Ответа на этот вопрос нет. Известно лишь, что Кастро был разгневан тоскливостью официоза и устроенной в его честь показухой. На заключительном банкете в Ленинграде он дал волю эмоциям. «Вы много вещей делаете в приказном порядке, – хмурясь, говорил Фидель. – Вы прокладываете метро, но приостановили столь важные работы из-за меня, лишь бы проехал кортеж наших машин. Но я не гордый, мог бы поехать в объезд. Зачем надо устраивать бутафорию, тем более я понимаю, что Ленинград – это город-мученик, только-только восстанавливающийся после ран, нанесенных войной. Неужели он не имеет права показать свои недостатки? Вы принимаете меня, как арабского шейха! Но так друзей не встречают!». (818) 377-2102

Знаменитому революционеру больше по душе общение с простым людом, нежели с партийными бонзами, настороженно и угодливо заглядывающими в глаза. С рыбаками, колхозниками, сталеварами, докерами и полярниками разговор получался куда более искренним и душевным. В украинском селе Кастро попросил остановиться у свинофермы, где затеял разговор с женщиной по имени Мария. Сначала беседа текла вполне обыденно, но внезапно Фидель попросил свинарку показать ему свой дом. Смущенная женщина ведет высокого гостя в избу и собирает на стол нехитрое угощение – хлеб, моченые яблоки, яйца, сало, картошку. Но не хватает главного атрибута праздничного застолья, и не известно, как партийное начальство отнесется к нему. Наконец Мария, преодолев терзания и страх, водружает на стол бутылку самогона. Фидель, под общий смех, охотно подставляет стакан… На сибирской станции Зима поезд команданте окружила толпа лесорубов. Он, услышав шум, вышел из вагона на жгучий мороз, причем налегке – в одной гимнастерке. Кто-то накинул на плечи Фиделя телогрейку, и растроганный кубинец в качестве оплаты предложил дарителю несколько сигар. Лесорубы, недоверчиво оглядев презент, закурили и, сделав затяжку, предоставили право дегустации товарищам. «Никто бы на Западе так бы себя не повел, – вспоминал позже команданте. – Все бы, кому бы ни достались сигары, спрятали их в карман. Теперь я понимаю, почему русский народ непобедим»... ...Кубинский лидер приезжал в СССР еще несколько раз, встречаясь с руководством страны. Но на всю жизнь он запомнил именно поездку шестьдесят третьего года... ...Спустя более чем сорок лет Кастро скажет, что тогда он «узнал русского человека и понял, что это самый миролюбивый народ. Потому что он больше всех знает, что такое война»... вАлерий Бурт, «столетие»

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

 Иммиграционные визы  L-1 виза - перевод работников внутри компании  Политическое убежище  Вопросы депортации и натурализации  Н-1В профессиональные визы  Immigrant Visas - Family or Employment Base  L-1 Intracompany transferees  Political Asylum  Deportation Matters, Naturalization  H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Страницы истории

ГоЛЛивуд и ГитЛер

Историк утверждает, что кинобоссы помогали нацистам перевооружать Германию и пропагандировать фашизм. «Сотрудничество: договор Голливуда с Гитлером», книга австралийского историка Бена Урванда, работающего в Гарварде, появится на прилавках книжных магазинов только в ноябре, но уже сейчас она стала одной из самых обсуждаемых в Соединенных Штатах и Европе. Автор утверждает, что десятилетняя работа в американских и немецких архивах позволила ему найти ранее неизвестные документы, доказывающие многочисленные факты сотрудничества крупнейших голливудских киностудий с правительством Гитлера в тридцатые годы прошлого столетия.

«Я не придумал слово «сотрудничество», - пояснил Бен Урванд корреспонденту лондонской газеты «Guardian». - Я взял его из документов, которые хранятся в архивах. Причем, как в немецких, так и в американских. Это слово регулярно использовалось для описания отношений между Голливудом и Германией». «Роман» между Голливудом и фашизмом начался еще в 1930 году, за три года до прихода Гитлера к власти. Нацисты приготовили достойный прием фильму Льюиса Майлстоуна «На западном фронте без перемен». По приказу Йозефа Геббельса коричневорубашечники взрывали в кинотеатрах, где показывали картину, снятую по роману Ремарка, бомбы со зловонным газом и выпускали белых мышей. Встретившись с таким приемом, директор киностудии Universal Pictures Карл Лэммле, кстати, сам еврей, родившийся в Германии, согласился убрать сцены, якобы оскорбляющие чувство национального достоинства немцев.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Уже к 1932 году под давлением нацистов, готовившихся к захвату власти, в Германии был принят закон. Он позволял аннулировать лицензию на деятельность на территории страны кинокомпаний, показывающих картины, которые наносили ущерб имиджу Германии. Причем, речь шла о показе не только в Германии, но и во всем мире. Владимир Ленин и Иосиф Сталин были далеко не единственными лидерами, понимавшими важность кино. Адольф Гитлер тоже был поклонником киноискусства. Вождю Третьего рейха нравились фильмы с сильными героями. В списке его любимых картин значились голливудские картины «Жизнь бенгальского улана» (1935) с Гари Купером в главной роли и «Королева Кристина» (1933) с Гретой Гарбо. Фильмы, показывавшие демократию в выгодном свете, фюрер не любил. Тарзана он считал идиотом, а Чарли Чаплина за пародию на себя в «Диктаторе» ненавидел. (818) 377-2102

Страницы истории Верхушка Третьего рейха прекрасно понимала всю важность кинематографа в пропагандистской войне и проводила очень агрессивную политику в области киноискусства. Голливудские боссы считали немецкий рынок слишком важным, чтобы терять его из-за таких, по их мнению, мелочей, как идеологические нюансы. Так начался роман между Фабрикой грез и фашистской Германией. Конечно, США не подписывали Версальский договор и не обещали препятствовать возрождению милитаризма в Германии. Немало крупнейших американских компаний: I.B.M., General Motors, DuPont и другие сотрудничали с немцами и помогали им восстанавливать военную промышленность, за уничтожение которой через несколько лет пришлось отдавать жизни американским солдатам. Голливуд тоже внес скромную лепту в восстановление военной мощи Третьего рейха. Крупнейшая киностудия планеты в тридцатые годы MGM, утверждает Бен Урванд, ссылаясь на найденные в архивах документы, покупала специальные немецкие облигации, деньги от которых шли на переоборудование военных фабрик и заводов в Судетах. Критики Урванда говорят, что Луис Б. Майер, директор MGM, пытался таким путем обойти строгие валютные законы, существовавшие тогда в Германии. Однако Урванд вовсе не утверждает, что директора голливудских киностудий, среди которых было немало евреев из Европы, были убежденными нацистами. Просто ради наживы они готовы были сотрудничать с режимом, поставившим перед собой задачу уничтожить евреев. В желании сохранить немецкий рынок голливудские кинобоссы были готовы на все. Урванд подробно описывает многочисленные случаи, когда директора киностудий вырезали сцены из фильмов, не устраивавшие требовательных немецких цензоров. Например, один из братьев Уорнеров лично распорядился убрать слово «еврей» из всех диалогов фильма «Жизнь Эмиля Золя» (1937). Warner Bros., кстати, стала первой голливудской сту-

дией, пригласившей немецких чиновников к себе в Лос-Анджелес просматривать кинокартины и на месте предлагать купюры. Берлин даже ввел пост специального консула, который отвечал за Голливуд. Георг Гисслинг просматривал множество фильмов, давал рекомендации по их содержанию и даже устраивал с голливудскими боссами что-то типа дебатов и обсуждений. Причем, последнее слово оставалось за ним. Он не только просил делать купюры, но и требовал прекратить съемки некоторых картин. Если от фильма «Бешеный пес Европы» отказались по требованию Гисслинга еще до съемок, то съемки «У нас это невозможно», экранизации одноименного роман Синклера Льюиса, были прекращены в самый разгар по распоряжению директора MGM. Майер велел прекратить съемки после того, как ему позвонили из управления цензуры и намекнули, что фильм может вызвать негативную реакцию в ряде стран. О вмешательстве немцев в производственный процесс на Фабрике грез американская пресса писала еще в те годы. Чего стоит хотя бы статья в «Newsweek» в 1937 году под заголовком «Длинная рука Гитлера дотянулась до голливудских киностудий». В своей разоблачительной книге Бен Урванд приводит письмо, найденное им в немецком архиве и датируемое январем 1938 года. В нем директор немецкого отделения киностудии 20th Century Fox просил Адольфа Гитлера делиться своими впечатлениями и соображениями об американских фильмах. Письмо было подписано: «Хайль, Гитлер!» MGM, Paramount и 20th Century Fox сотрудничали с Третьим рейхом до последнего. Они покинули Германию только летом 1940 года. Но даже после того, как США вступили в войну против Германии и в Голливуде начали снимать антифашистские фильмы, кинобоссы по возможности старались как можно реже упоминать евреев. сергей мАнуков

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

• ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; • ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

• КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; • ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; • ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

• ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874�4941 www.immigratingtousa.com (619) 699�5875 (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Персона Отец Идана Офера – миллиардера номер один в Израиле – тоже был самым богатым человеком этой страны. Правило их семьи гласит: мужчины семьи должны состояться как бизнесмены или приумножать семейные богатства, а не просто прожигать нажитое родителями.

Идан Офер.

Самый богатый человек в Израиле В списке «Forbes» толстосумов мира 57-летний Идан Офер стоит на 182-м месте с 6,5 млрд. долларов, а его старший брат Эяль – 6 млрд. долларов, 198-я строчка. Они появились в «Forbes» после смерти своего отца Сами Офера, который покинул этот мир в 2011 г., поделив до этого между сыновьями активы созданной им компании. Уже в 12 лет Идан и Эяль поступили простыми матросами на корабль отца, ели и спали с остальным экипажем. Работали они на судах разного типа и постигали различные корабельные профессии. Так что к 18 годам лучше многих капитанов могли оценить состояние корабля, стоимость и время его ремонта.

Истоки семейного бизнеса

Настоящее имя отца Идана – Шмуэль Гершкович. Уже будучи взрослым, он сменил его на более благозвучное – Сами Офер. Сами Офер вместе с отцом и братом Ехудой (позже – Юлий) начинали с того, что продавали провиант заходящим в хайфский порт судам. В 1950-х братья купили по дешевке свой первый корабль.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Cудно буквально разваливалось на ходу. Но братьев это не остановило. Шаг за шагом они создали собственное пароходство, предугадав спрос на морские круизы, и обеспечили себе стабильный доход. А разглядев потенциал Китая, буквально захватили морские перевозки из этой страны. В Израиле старшие Оферы занимались недвижимостью, гостиничным бизнесом, торговлей автомобилями и рядом других бизнесов.

Идан и Сами Офер

Морской бизнес братья пытались вести из Израиля, но выяснили, что крупным компаниям тут живется нелегко. Контроль над ними должен находиться в руках у государства, оно влияет на назначение руководства, имеет право изымать корабли в случае войны или для важных поручений… В 1960-х гг. Сами стал переносить бизнес за рубеж, а с 1969 г. управление империей велось из Лондона. В Израиль бизнес вернулся в 1999 г., когда Оферы довели свой пакет в Israel Corp до контрольного. Вместо «здравствуйте» СМИ немедленно обвинили их в ограблении собственного народа. Якобы государство по дешевке отдало им ряд активов. Действительно, повод повозмущаться есть. По подсчетам Bloomberg, в 1997 г. Israel Corp заплатила правительству Израиля 667 млн. шекелей (171 млн. долларов), чтобы довести долю в Israel Chemicals с 25 до 42%, а с тех пор стоимость компании выросла более чем в 15 раз. По дешевке достались Оферам якобы и Zim Integrated Shipping Services (правда, (818) 377-2102

Персона убыточная и еще за три года до этого выставленная на продажу), и нефтеперерабатывающие предприятия (правда, находящиеся в зоне поражения ракет «Хезболлы»). «Многое говорят о нас, но в конце концов все сводится к судебным перспективам. На все, что мы делали, было получено законное разрешение – Zim, Oil Refineries – на все, – кипятился Идан, к тому моменту уже вовсю управляющий семейным бизнесом. – Я не понимаю, Ицхак Тшува, например, купил отель Plaza в Нью-Йорке за 680 млн. долларов, которые выплатил сполна. После чего он переделал здание, создал галерею, я видел все это собственными глазами, этот человек – гений. Он там сотворил революцию, создал добавочную стоимость. И теперь о продавцах здания надо говорить: «Идиоты, чего же они запросили всего 680 млн.» С Zim – то же самое. Zim – это история успешного менеджмента и того, что мы вложили 1 млрд. долларов в корабли, компьютеры и все прочее. Мы полностью изменили компанию, и это дало эффект. Мы поменяли сеть агентов, которая годами была слаба; через нее утекали деньги, и это просто нельзя было проконтролировать. Да деньги текли изо всех щелей. Трудно объяснить, но как раз поэтому компания не была прибыльной». Идан вообще не слишком верит в госуправление: «Я не думаю, что Israel Chemicals демонстрировала бы такие же результаты, будь она госкомпанией. Понятно, что успех – это комбинация рыночных факторов, но если нет правильного менеджмента, то и отличный бизнес с трудом сведет концы с концами».

Идан и Сами Офер

Мечта о Лондоне

Продавать Israel Chemicals министр запретил сразу после другого громкого скандала, разразившегося в апреле из-за Идана. По одной из версий, так министр отреагировал на планы богатейшего человека Израиля перебраться жить в Лондон. По другой первопричиной стал все же министр: он не прочь получить в бюджет страны еще 4 млрд. шекелей, повысив ряд налогов, в том числе на доходы физлиц и корпораций, и пересмотрев политику концессионных выплат. ИнфорПод прессом государства В 20 лет Идан отправился в Гонконг – присматривать за флоти- мация об этом дошла до Идана, и это стало последней каплей лией нефтяных танкеров, принадлежавшей семье, и следующие – он окончательно решил уехать в Лондон. Пусть израильские газеты сделали акцент на том, что главполтора десятка лет жил то там, то в Сингапуре, то в США, то в Лондоне, где попутно отучился в Лондонской школе бизнеса. Есть у ной причиной стала жадность: в Великобритании налоги куда него и диплом Университета Хайфы в области экономики и судо- меньше. Но у решения Идана могли быть иные причины: в Лондоне живет мама Идана, отслуживший в армии сын Идаходства. на может стать учащимся одного Тем временем империя, из английских вузов. Но главное основанная братьями Сами идан вообще не слишком верит в преимущество Лондона в том, и Юлием, отцом и дядей Идана, крепла и процветала. Идан госуправление: «Я не думаю, что Israel Chemicals что Израиль – не лучшее место для миллиардеров. Отец Идана и Эяль работали за границей, демонстрировала бы такие же результаты, время тоже вывел бизнес развивая первоисточник бобудь она госкомпанией. Понятно, что успех – визсвое Израиля, предпочтя работать гатства – морские перевозки. А Дорон и Лиора, сын и дочь это комбинация рыночных факторов, но если в Лондоне и Монако: там правиЮлия, жили в Израиле, при- нет правильного менеджмента, то и отличный тельство не так активно вмешивается в дела компаний. Только сматривая за девелоперским и бизнес с трудом сведет концы с концами». в 1999 г. он вернул его на истогостиничным бизнесом. рическую родину. Но стоило Ofer Brothers Брат Идана Эяль предпочитает вести дела из Монако. Сам Идан, Group приобрести контроль над инвесткомпанией Israel Corp, родня вызвала Идана на родину. Он стал председателем сове- когда дела не зовут его за пределы страны, проживает в люксовом та директоров этой компании, а затем и банка Mizrahi. Сейчас, поселке Арсуф в 15 км от Тель-Авива с четвертой женой по имени чтобы не перечислять должности Идана в многочисленных Батя, с которой они зарегистрировали брак в 2009 г. У Идана пять бизнесах, его называют главой Quantum Pacific Group, хотя та- детей, младший назван в честь деда Сами. Новость о его переезде в Лондон вызвала в Израиле шквал возкой группы юридически не существует. По сути, это простое мущения и общественного презрения. Как-то Идан пафосно заяназвание группы подконтрольных Идану компаний. Набравшийся зарубежного опыта Идан резко изменил структу- вил: «Я никогда не заключаю сделки ради имиджа. В 99,9% случару инвестиций Israel Corp. Продал непрофильные бизнесы вроде ев я работаю не на имидж, а на благо бизнеса». Реакция общества строительных и лизинговых фирм, сэкономленное вложил в раз- уязвила Идана. Но на бизнес его переезд никак не повлияет. Бизнес Оферов не показатель состояния экономики страны, заявил он витие высокотехнологичных производств. Новый министр финансов Израиля Яир Лапид в начале апре- недавно: «Наш бизнес не зависит от экономики Израиля, пусть ее ля выступил против готовящейся продажи Israel Chemicals (Israel ждет хоть восстановление, хоть рецессия. Куда больше на нас влияет мировая экономика. Многие продукты мы экспортируем. ЕдинCorp владеет в ней 52%) канадской Potash Corp. «Природные ресурсы государства Израиль принадлежат наро- ственный, на кого может повлиять ситуация в Израиле, – нефтепеду, и, если кто и должен получать от них доход, это народ Израи- рерабатывающий завод. Но и его прибыльность во многом зависит ля», – отрезал министр. Кроме того, Israel Chemicals активно ведет от политики других заводов в районе Средиземноморья и оставдобычу на Мертвом море, так что лейтмотивом кампании против шемся мире. Мы не связаны с израильскими потребителями». сделки стало «не продадим наше море». Антон осиПов

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Фигуры и лица

Дадим наследнику нормальное детство Мальчик появился на свет 22 июля в госпитале Святой Марии в Лондоне, где родились принцы Уильям и Гарри. Отец находился рядом с Кейт. Согласно закону о престолонаследии, принятому в апреле 2011 года, родившийся ребенок независимо от пола становится третьим в очереди на престол – после принца Чарльза и принца Уильяма. Таким образом, у мальчика, который сразу же получил титул принца Кембриджского, есть приоритетное право перед возможными младшими братьями стать королем Великобритании. К счастью для Кейт, был отменен старый закон, по которому при родах должен был обязательно присутствовать министр внутренних дел. Чиновник должен был бы предотвратить подмену ребенка и засвидетельствовать право на наследование британской короны. Другая традиция, однако, не потеряла своей актуальности. После рождения ребенка посланник едет из больницы к Букингемскому дворцу, где крепит на стенд объявление о рождении престолонаследника со временем рождения, полом и весом. Такой старинный обычай позволяет узнать общественности о подробностях родов. По еще одной традиции ребенок, появившийся на свет в будний день, чествуется салютом из 41 пушечного выстрела из Грин-парка и салютом из 62 выстрелов из Тауэра.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Все британские газеты освещают эпохальное событие, случившееся 22 июля – рождение в семье принца Уильяма и Кейт Миддлтон первого ребенка, который становится третьим в очереди на наследование британского престола. Впервые с 1894 года у британской монархии есть одновременно три прямых престолонаследника, пишет «Guardian». Мальчик появился на свет в 16:24, но официальное объявление последовало лишь четыре часа спустя. Это связано с тем, что счастливым родителям хотелось насладиться временем наедине со своим новорожденным сыном и затем самим сообщить эту радостную весть королеве и другим членам семьи. Нет никаких сомнений, что к новорожденному будет проявляться огромный интерес – как со стороны общества, так и СМИ. В связи с этим «Times» отмечает, что герцогу и герцогине Кембриджским нужно будет изрядно постараться, чтобы обеспечить своему ребенку нормальное детство. «В век повсеместного проникновения масс-медиа спрос на фотографии и истории о ребенке будет невероятно высок. Но герцог и герцогиня постараются обеспечить своему сыну как можно больше приватности. Они также сделают все, чтобы жизнь ребенка как можно меньше была связана с протоколами и формальностями», – пишет газета. Но с другой стороны, им придется соблюдать традиции, потому что их ребенку однажды предстоит стать главой государства, и поэтому интерес общественности к нему естественен. По мнению писателя Кристофера Уорика, Уильям и Кейт попытаются установить какое-то соглашение со СМИ в том, что касается приватности. Когда принц Уильям учился в университете, пресса его не беспокоила. В обмен он определенное количество раз в году давал интервью и фотосессии для прессы, напоминает «Times». Первая встреча новорожденного со СМИ произошла, когда Кейт покидала больницу Сент-Мэри, затем последует традиционная фотосъемка счастливой семьи в домашнем интерьере, а затем состоится крещение, которое, скорее всего, проведет архиепископ Кентерберийский в музыкальной комнате Букингемского дворца. К моменту крещения молодая семья поселится в квартире 1А в Кенсингтонском дворце. (818) 377-2102

Фигуры и лица Одним из главных вопросов в том, что касается приватности, станет образование мальчика. Королевские дети более не получают домашнее образование. Можно с большой уверенностью предположить, что одним из этапов учебы станет Итонский колледж, в котором учились принцы Уильям и Гарри.

Экономический «эффект Кейт»

Но, с другой стороны, отношение к детям со стороны родителей сейчас гораздо лучше, чем 40 лет назад, концепция прав ребенка прочно закрепилась, а дети лучше защищены от плохого обращения. И потом, именно следующее поколение может реализовать некоторые амбиции человечества, в том числе полет на Марс, замечает «Guardian».

«Daily Telegraph» пишет об «эффекте Кейт», который способен выз- Полноценная бабушка Миддлтон вать бум продаж вещей для новорожденных, будь то коляски, кроватМать герцогини Кембриджской сыграет далеко не последнюю ки или детская одежда, которые выберет для своего сына герцогиня роль в воспитании будущего монарха, полагает «Daily Telegraph». КэКембриджская. Даже платье, в котором она появилась на первых фо- рол Миддлтон станет одним из символов отказа Уильяма и Кейт от тографиях со своим ребенком, моментально стало хитом продаж. сложившихся в королевской семье традиций. По словам специалиста по розничной торговле из компаТакже, по словам друзей семьи, герцогиня не намерена нанимать нии Kantar, все модели платьев, в которых Кейт появлялась для ребенка няню на постоянной основе, что означает, что она рассчина публике, распродавались за несколько часов. Тот же са- тывает на помощь матери. Впервые за многие века тесть и теща принмый эффект случится и с ее ребенком. По ца будут принимать такое активное участие в воспредположению Центра исследований розпитании будущего монарха, пишет газета. Очень многие деничной торговли, благодаря прибавлению в Очень многие девушки после рождения ревушки после рождения королевской семье, продажи в магазинах в бенка любят находиться рядом с мамой. Уильребенка любят нахоБритании могут в ближайшие два месяца выяму эта идея не только нравится, но он ее акдиться рядом с мамой. расти на 243 млн. фунтов (374 млн. долларов) тивно продвигает. Принц Уильям, потерявший Уильяму эта идея не – благодаря сувенирам, игрушкам, книгам, свою мать, принцессу Диану, когда ему было дискам... Всего же экономика страны может 15 лет, дал четко понять сразу после помолвтолько нравится, но он получить дополнительные 500 млн. фунтов ки, что Миддлтоны не уйдут на задний план. Он ее активно продвигает. (770 млн. долларов), пишет газета. знал, что его мать чувствовала изоляцию после В Интернете уже появились товары, связанные с того, как погрузилась в королевские будни порождением первенца Уильяма и Кейт. Можно, например, купить фут- сле собственной свадьбы. Поэтому он хотел, чтобы Кейт могла в болку с надписью «Royal Baby 22 July 2013. Congrats Will & Kate» («Ко- любой момент обратиться за поддержкой к своей семье. ролевский ребенок 22 июля 2013. Поздравляем, Уилл и Кейт»). Кэрол Миддлтон готовится исполнять роль полноценной бабушПрибавление в семье Уильяма и Кейт может, по мнению «Times», ки, которой не было у многих поколений королевских детей, пишет также привести к увеличению рождаемости среди британцев, оче- «Daily Telegraph». редному бэби-буму. Главный редактор журнала «Mother and Child» По мАтериАлАм русской служБы BBC Клэр Ирвин говорит, что беременность известных людей часто служит примером для подражания: «Кейт, несомненно, продемонстрирует на своем примере, что наличие ребенка в семье является чем-то простым. Она подспудно подвигнет на это других». Компания Clearblue, занимающаяся производством тестов на фертильность и беременность, сообщила, что продажи их товаров выросли на 60% после того, как в декабре было объявлено о беременности Кейт, что стало самым крупным показателем роста за последние пять лет.

Несветлое будущее

«Guardian» задается вопросом о том, что ждет в будущем детей, родившихся в один день с наследником престола. Количество новорожденных в этот день превысило 2 тысячи, одна треть из которых доживет до 100 лет. Средняя продолжительность жизни для детей составляет сейчас 79 лет для мальчиков и 82 года для девочек. К моменту, когда королевскому ребенку исполнится 22 года, количество жителей в возрасте 100 лет и старше будет больше нынешнего числа жителей английского города Эксетер (примерно 117 тыс. человек). Все они, безусловно, будут жаловаться на плохую погоду. По данным правительства, к тому времени возрастет число смертей от сильной жары, будет ощущаться недостаток питьевой воды, хотя при этом около 3 млн. человек будут находиться в местах, подверженных риску наводнений, считает газета. Британцам все сложнее будет находить причины для радости. По мнению профессора Дэвида Гордона из Университета Бристоля, за последние два года стало очевидно, что социальные индикаторы указывают на ухудшение уровня жизни для большинства жителей Британии. «Они станут первым поколением за долгое время, чьи перспективы выглядят мрачнее, чем для предыдущего поколения. У большинства родителей доходы не увеличиваются, качество преподавания в школах ухудшается, на нет сходит и бесплатная медицина», – цитирует «Guardian» профессора.

(818) 377-2102

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Фото Светланы Кавериной

Эксклюзив

Эдвард акопян: «Главное – желание»

Продюсер индустрии развлечений, политический советник и PR-специалист. В бизнесе более 20 лет. На его счету сотни успешных реализованных проектов в сфере бизнеса, кино, музыки и телевидения. Живет и работает в Лос-Анджелесе. алекс дурмашкин: Здравствуйте, добро пожаловать в редакцию журнала «факт». начну с простого вопроса: как Вас правильно называть - Эдвард или Эдуард? Эдвард акопян: У меня два имени: Эдвард Джордж и Эдвард Акопян. По-русски было бы Эдуард Георгиевич Акопян, здесь, в Америке, я просто убрал Акопян и стал Эдвардом Джорджем. – трудно, наверное, найти в развлекательном мире и в мире политики знаменитость, с которой бы Вы не встречались. с другой стороны, Вас меньше знают в общине. можно сказать, что Вы широко известны в узких кругах. расскажите, пожалуйста, о себе. – О себе трудно говорить, обычно о себе не говорят, лучше, когда о тебе говорят. Я простой человек, бывший советский гражданин, живу в Америке, занимаюсь развлекательным бизнесом, включающим в себя телевидение, кино, музыку. Также мы разрабатываем общие идеи, концепции для парков развлечений, баз отдыха, клубов и т.п. Чтобы вы представили, о чем я говорю, наша компания, например, делала дизайн отелей Cesar Palace, Venetian в Лас-Вегасе, мы же делали дизайн Jurassic Park, Terminator в 3-D в Universal Studios в Лос-Анджелесе. Я также являюсь политическим консультантом. У меня есть сын, жена, мама, две сестры и попугай. У меня юридическое образование, я учился в Москве. Моя мама была в советское время депутатом, и таким образом я попал в Москву. Я вообще наполовину армянин, наполовину у меня немецкая кровь. Так получилось, что две мои бабушки – чистокровные немки.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

– кем Вы себя больше чувствуете? – Больше, наверное, армянином, потому что я родился в Армении, вырос там и жил там до шестнадцати лет. – а по-немецки Вы говорите? – Нет, даже в Германии не был. – когда Вы приехали в америку, с чего Вы начали свой бизнес в индустрии развлечений? – Когда я приехал в Америку, можно сказать, что мне повезло – я сразу попал в шоубизнес в буквальном смысле слова. У каждого человека есть мечта, и то, о чем я мечтал, я сделал не на 100%, а можно сказать на 1000%. Не сделал – получилось! Главное – желание. Мое желание привело меня к тому результату, который я хотел. – Ваш бизнес начался с какого-то конкретного проекта или был тщательно спланирован наперед? – Сначала было желание. Желание-желание-желание! Как обычно бывает, иммигранты приезжают в эту страну, хотят ее покорить и вскоре понимают, что покорить ее невозможно. Человек попадает в течение: ему дают всякие советы, как открыть хороший бизнес, типа откроем магазин, будем пирожки там готовить или что-то продавать, или что-то покупать. Я понял, что это – не мое. Причем все наши братья-иммигранты что-то советовали, но я набрался наглости и пошел вперед. Я попал на телевидение, то время еще существовал Советский Союз, и американцы очень интересовались Россией. Мы сделали совместный с Россией проект для американского телевидения. Это

(818) 377-2102

Эксклюзив

С 44-м президентом США Бараком Обамой

С 42-м президентом США Биллом Клинтоном

была двухчасовая передача, которая заранее рекламировалась по ТВ в течение месяца перед выходом ее в эфир. Я – один из пионеров телемостов. Стив Возняк, один из создателей компьютеров Apple, заработав огромные деньги, хотел сделать что-то такое сумасшедшее и предложил тогда провести телемост США–Советский Союз. Я в то время был еще молодым, шустрым парнем, жил в СССР, и через мои связи был проведен этот первый телемост. Советские участники сидели в студии аккуратно одетые с орденами, а с американской стороны показали десятки тысяч человек, подвыпивших, обкурившихся, и в СССР впервые увидели вот такой ужас. Это и был первый телемост. После нас это начал делать Донахью вместе с Познером. Таким образом я приблизился к шоу-бизнесу. – Выглядит, что понимание того, чем Вы хотите заниматься, пришло к Вам еще в советском союзе? – Нет, я мог стать здесь адвокатом или водителем такси. Просто так получилось. Очень важно внутреннее желание и вера в себя. – то есть сомнений никаких не было, а было ощущение того, что хочется? – Да. У меня так и было, я хотел дом – у меня есть дом, машину – есть машина. У меня были фантастические амбиции, и, как неудивительно, все получилось. – какой уже состоявшийся проект Вы считаете самым интересным? – Я не занимаюсь проектами, если он не интересен мне. Я занимаюсь только интересными проектами. Можете спросить, какой самый сумасшедший проект, тогда я вам рассажу о нем. Самый сумасшедший проект я осуществил в 1995 году – привез из России почти 1000 человек. – я присутствовал тогда на нем. – Да? Вы меня помните? Это было в Лас-Вегасе в Bally’s Hotel, почти 1000 человек из России приехали первый раз, первый раз самолеты из России приземлились в Лас-Вегасе. Это была встреча бизнесменов. –я помню этих совершенно обезумевших россиян, которые впервые после того, как приподнялся занавес, приехали в америку с большими деньгами и проигрывали тысячи долларов за минуты. – Интересное зрелище, да. Много вещей я сделал просто нелогических, я объясню, что я имею в виду: нелогично было закрыть центр города Лас-Вегаса, и делать там барбекю. Русская сторона этого не понимала, как это возможно – закрыть улицу. Им это было непонятно, они думали, что в Америке мы должны быть в фешенебельном ресторане и т.д. Потом нужно было перевезти всю эту группу в другой штат – это огромная работа. Мы переместили всех в Калифорнию, в графство Орандж. Сейчас я бы это ни за что не сделал. Если бы кто-то мне сказал, что я такое сделаю, я бы назвал его сумасшедшим. Это сделать было невозможно, но – получилось! – событие такого высокого уровня, наверное, трудно повторить. – Да. Я не знаю, кто с кем какой бизнес сделали, но они увидели, почувствовали Америку, увидели эту страну. В конце концов, они с друг другом познакомились, я имею в виду русских, и стали делать бизнес с друг другом. У нас тогда присутствовало 22 губернатора, 65 руководителей банков, 28 директоров заводов и фабрик. Это было первое событие такого масштаба. И это, кстати, был мировой рекорд. Обычно группы бывают в составе 200 человек максимум. Точная

цифра участников из России – 872 человека. Я бы мог принять 2000, если бы у меня были места в гостинице. Пришлось зафрахтовать 4 российских самолета. – тогда Вам пришлось много общаться с политиками? – Я общался с ними и до этого. Свою первую российско-американскую конференцию я сделал в 1991 году, потом в 1993, в 1995 году сделал вот эту большую, и в 1997 году я сделал конференцию с Юрием Лужковым по поводу празднования 850-летия Москвы, если Вы помните и были там. Это было в Beverly Hills Hotel. Мы тоже проводили тогда телемост Москва–Лос-Анджелес, присутствовали мэры Москвы и БеверлиХиллз, ведущим был Лэри Кинг.

(818) 377-2102

окончАние нА стр. 36

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES  ВИЗЫ В СТРАНЫ СНГ ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ.  US PASSPORT (СРОЧНЫЙ)  13 ДНЯ  TRAVEL PASSPORT  Гостевые и деловые приглашения в США, визы студенческие и визы для невест.  Воссоединение семей  (I130) для супругов, родителей, детей, братьев и сестер.  Подача документов на оформление гринкарты и гражданства.  Продление виз и разрешений на работу.  Политическое убежище.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ:  Оформление доверенностей, справок, аффидевитов  апостиль.  Резюме и деловые письма.  Переводы документов и легализация дипломов  evaluation.  Услуги нотариуса в офисе и на дому.  Фото и отпечатки пальцев.

Постановка на учет, обмен украинских и российских паспортов в кратчайшие сроки Открытие компаний и корпораций Разводы и раздельное проживание Восстановление утерянных документов Авиабилеты  Туры  Гостиницы

(323) 6502233 1123 N. FAIRFAX AVE. LOS ANGELES, CA 90046 WWW.RUSONLINE.COM

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Эксклюзив окончАние. нАчАло нА стр. 34-35 – В последнее время Вы занимаетесь чисто американскими проектами, не так ли? – Я помогаю нашим политикам – конгрессменам, сенаторам, спикеру Конгресса, самому президенту Обаме чем могу. Я не лоббист, я просто их консультирую и если чем-то могу им помочь, я считаю это своей обязанностью. Еще в России я решил для себя, что это обязанность каждого человека, гражданина, даже если его никто не слушает, но он должен свою метку сделать, что-то свое отдать, что-то стараться поменять, потому что на этом все и стоит в мире. Если каждый будет думать, что он ничего сделать не может, ничем не может помочь, – в мире ничего не будет происходить. – и все-таки встреча с каким политиком запомнилась Вам больше всего, оставила самое яркое впечатление? – Видимо, с Биллом Клинтоном. Я не могу сказать, что у меня есть фавориты в политике, политика не любит фаворитов, политика любит, чтобы все было политическим. Поэтому я не могу точно ответить на Ваш вопрос, но я симпатизирую Биллу Клинтону, его семье. Я близок с его братом, знаком с его женой Хиллари и дочерью.

– Для меня нет такого понятия как русскоязычная община, грузинская, узбекская, татарская... Я был хорошим советским гражданином до определенного момента, а потом я приехал в эту страну и опять-таки считаю себя советским гражданином – нет уже этой страны, ничего не осталось, но мы здесь больше советские люди, чем те, кто всю жизнь прожили и живут там. Советский Союз был нашей родиной когда-то. Я дружу с представителями всех национальностей и считаю, что настало время уже думать глобально – мы граждане планеты Земля. Считаю, что я активно участвую в жизни общины. Я делал конференции, связывал людей. Например приглашал в нашу армянскую церковь на встречу спикера Нэнси Пеллози. Она пришла, встретилась с армянами. Вы знаете, что в истории армянского народа был геноцид, и мы хотим, чтобы нас услышали. Я всегда стою за общиной и, чем могу, всегда помогу.

С актером, режиссером, продюсером Денни Де Вито

С легендой мирового кино Софи Лорен

С певицей, актрисой Ла Тойей Джексон, сестрой Майкла Джексона

С боксером Мохаммедом Али

– какая самая яркая встреча была у Вас с людьми из мира политики, из мира развлечений? – Вы знаете, самая яркая встреча – это то, что мы видели в детстве, когда случалось то, что мы не могли себе представить. Вы помните фильм «Большие гонки», который показывали в СССР? Это был очень смешной, очень интересный фильм. Там играл Тони Куртис, когда он улыбался, как будто бриллиант сверкал у него в зубах – мы такого в нашем кино не видели, и я, еще молодой парень, смотрел и думал – живут же люди, смогу ли я увидеть такое в жизни! И так получилось, что в Америке я встретился с Тони Куртисом, мы потом стали друзьями. Таким же образом я встретился с Софи Лорен, когда вместе с 47-м президентом Генеральной Ассамблеи ООН, моим хорошим другом, мы провели совместный проект. Мы сделали вечер, на котором собирали средства для помощи беженцам из Боснии с участием Софи Лорен. Живя в СССР за железным занавесом, я никогда не мог представить, что увижу Софи Лорен. И всех знаменитых людей я здесь увидел, я это не планировал, так в жизни получилось. – Вы принимаете участие в крупных проектах, а вот в общинных – мало участвуете. нет желания или нет времени?

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

С певицей и актрисой Шер

– согласны ли вы со мной, что русскоязычные американцы очень мало участвуют в политике и поэтому не представляют собой заметную силу? если на корейцев, китайцев выделяют деньги, гранты потому что чувствуют за ними голоса избирателей, то, как правило, на русскоязычных обращают мало внимания. В нашей общине нет лидеров. Лидером является религия – евреи идут в синагогу, мусульмане в мечеть, армяне – в свою церковь и т.д. Есть какой-то слой людей, которые что-то делают, нас объединяет только то, что мы были гражданами одной страны, и то, что мы знаем русский язык. – как вы видите развитие русскоязычной общины, будет идти процесс ассимиляции или она сохранит свою идентичность? – Когда я смотрю на новое поколение, хотя я тоже себя отношу к новому поколению, во многих семьях дети уже не знают русского языка. Следующее поколение уже не будет говорить на русском, они забудут, откуда они пришли. Хорошо это или плохо? Я ответить не могу, жизнь покажет. – спасибо, Эдвард, было очень интересно пообщаться с Вами. интервью Провел Алекс ДурмАшкин, лос-АнДжелес

(818) 377-2102

Полезные советы

БЕСПЛАТНЫЕ ЗВОНКИ Когда мы говорим о звонках через Интернет, мы обычно имеем в виду связь PC-to-PC, звонки с помощью Skype и прочих подобных приложений. На телефоны мы звоним не так часто, а зря. Есть множество сайтов, которые позволяют бесплатно позвонить куда угодно. Все, что нужно – наушники, микрофон и Интернет.

4. FreeCall

1. Evaphone

https://www.evaphone.com С этого сайта можно позвонить куда угодно, просто набрав номер в верхней части страницы. У Evaphone есть русский интерфейс, так что проблем возникнуть не должно. После того, как вы вдоволь наговоритесь бесплатно (у сайта лимит, который вы долго будете тратить), нужно будет платить за звонки.

www.freecall.com Чтобы воспользоваться этим сервисом, нужно скачать небольшое приложение (Windows, Linux, Mac). Можно звонить в любую страну и даже слать бесплатные sms. Лимит звонков – 300 минут и одна неделя.

5. iCall

www.poketalk.com Чтобы звонить посредством этого сайта вам не нужны микрофоны и наушники. Звонить можно прямо с мобильного. Лимит – 50 звонков в месяц с ограничением 10 минут на один звонок.

www.icall.com Сервис использует ваше интернет-соединение, чтобы превратить ваш компьютер в телефон, просто подключая его к телефонной сети. Можно звонить бесплатно сколько угодно, но только в США и Канаду, с ограничением 5 минут на звонок. Зато есть приложение для iPhone и iPod Touch.

3. Calleasy

6.MediaRing Talk

2. PokeTalk

www.calleasy.com У этого сайта есть одно только ограничение на бесплатные звонки. Можно делать сколько угодно звонков в страны, звонки в которые стоят дешевле 5 евроцентов за минуту

https://www.flash2voip.com Бесплатные звонки в некоторое количество глобальных «регионов». США, Центральная Азия, Канада, Австралия. Можно использовать для звонков мобильный телефон.

www.CallsR.com

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Фигуры и лица

мЕир лаНсКи

В 1939 году к берегам Кубы подошел корабль с еврейскими беженцами из Европы, кубинское правительство не разрешило ему войти в порт. В это время в Гаване находился еврей – владелец всех игорных домов на Кубе и, в силу этого, пользовавшийся огромным влиянием (часть доходов от игорного бизнеса получал тогдашний кубинский президент). Владелец казино отправился в Службу иммиграции и смог убедить изменить политику, уплатив за каждого, кто сойдет на берег, 500 долларов и обещал помощь, пока человек не встанет на ноги.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Что есть зло? Что есть добро?

Я хочу рассказать о совершенно неординарной личности, о Меире Лански. Человек, которого газеты называли «криминальным гением», «шефом шефов всеамериканской мафии», «крестным отцом крестных отцов» и даже ироничным «кошер ностра», приписывая ему мнимые и действительные преступления, которые так и не удалось доказать. Это был, несомненно, в высшей степени одаренный человек. Но свои редкие способности он применял, балансируя на грани закона, а временами и переступая ее. Итак, в апреле 1911 года из Гродно прибыла на Эллис– Айленд семья Шушлановских. Меиру – 10 лет. Из Гродно мальчик вывез два воспоминания, сопутствующие ему всю жизнь. Первое: ребе, которого обвинили в ритуальном убийстве и казнили. (Ребе, естественно, был невиновен. Он нашел в лесу тело убитой девушки и заявил об этом в полицию. Случай этот произошел до дела Бейлиса и не имел столь широкого резонанса). И второе: призыв юного солдата–еврея к своим согражданам: «Евреи, сколько вы можете терпеть!?! Давайте сдачи!»

Давай сдачи! Fight back — стало жизненным принципом Меира. Несмотря на то, что он был небольшого роста и не очень сильный, его боялись в мальчишеских «разборках» Ловер Ист Сайда. Он был не трус и дрался до последнего зубами, локтями, коленями. Обстановка Ловер Ист Сайда в те годы для подростков – это постоянная борьба различных соперничающих национальных уличных компаний: ирландских, итальянских, еврейских. В одной из них он сталкивается с Сальваторе Лучиано, по прозвищу «Счастливчик», – главой итальянских уличных подростков. После «выяснения отношений» они становятся друзьями на всю жизнь. Эта дружба во многом определила жизненный путь Меира. Еще одно событие произвело на юного Меира большое впечатление – уличная игра. Однажды в канун субботы мать послала его в булочную за субботней халой. Семья Меира и он сам свято соблюдали субботу и все еврейские праздники и обычаи. Он проиграл данный ему на халу «никель». Мать не стала его ругать, она заплакала. И тогда Меир пообещал ей; что никогда не будет проигрывать. Именно «не будет проигрывать». Он долго наблюдал за игрой издали, изучил все особенности и, действительно, больше никогда не проигрывал. Тогда он и решил для себя, что он будет игроком особого класса. С детства он понял простую вещь – в игре проигрывают все, кроме того, кто держит банк, кому принадлежат игорные дома, автоматы. Кроме того, это всегда наличные. Меир Шушлановский меняет свою фамилию на Лански и, со временем, становится «Ведущим гением Лас–Вегаса», королем казино в Гаване, позднее – на Багамах, одним из богатейших людей Америки и, бесспорно, одним из кумиров толпы. В годы «Сухого закона» (1919–33 гг.) Лански активно занимается бутлегерством – незаконной продажей спиртных напитков. Лански вступает в союз с канадским владельцем винодельческих заводов Самуилом Бронфманом (в Канаде «сухого закона» не было) и начинает перевозить контрабандой виски через озеро Онтарио. И вскоре Онтарио в «народе», а иногда и в газетах, стали называть «еврейское озеро». Кстати сказать, контрабандой алкоголя занимались не только евреи, но видела пресса только их (Одним из конкурентом Меира Лански в этом бизнесе был основатель клана Кеннеди Джозеф Кеннеди. – Прим. ред.). Торговля виски давала баснословные прибыли, несмотря (818) 377-2102

Фигуры и лица на то, что половина доходов уходила на подкуп таможни, полиции, чиновников. Спиртные напитки производить и продавать было нельзя, но закон не распространялся на производство спирта для медицинских целей. Организация Лански приобретает или вступает в доли с хозяевами спиртовых заводов. А дальше шотландское виски смешивается с дешевым спиртом, подкрашивается, разливается по бутылкам с этикетками высших сортов и отправляется в сеть кафе и магазинов, где нелегально продается. На пике «Сухого закона» было установлено, что на 17 млн. галлонов купленного в Канаде виски было продано 49 млн. галлонов виски «а ля Меир Лански». В 1933 году «Сухой закон» был отменен. Но еще раньше Лански возвращается к своей первой любви – азартным играм. Он создает сеть игорных домов в Кливленде, Детройте, Чикаго. В 30–х годах у одного из друзей–компаньонов Лански – Бени Зигеля рождается идея о создании в пустыне игорной столицы страны. Лански, Зигель, Лучиано и еще несколько человек создают кампанию по строительству игорных домов и гостиниц в Лас–Вегасе по примеру европейского Монте–Карло. Лас–Вегас строится так, чтобы «средний» американец почувствовал себя миллионером. Роскошные гостиницы и такое расположение служб, что куда бы ни направлялся человек, он вынужден пройти через казино. Лас– Вегас строился долго, только в 1947–м году были открыты его гостиницы и игорные залы. Но это одна сторона жизни М.Лански. А вот другая: Между 1945 и 1947 годами Израиль ведет тяжелейшую борьбу за право на существование. Европейские страны не продают оружие для израильской армии. Америка также держит нейтралитет. И вот Лански, пользуясь своим влиянием на Восточном берегу, особенно в доках Нью–Йорка и Нью-Джерси, смог переправить в Израиль оружие, которое вернулось в Америку после окончания Второй мировой войны. Половина его была совершенно новой. Это была замечательная стремительная операция от Нью–Йорка до Хайфы. Более того, ему удалось прервать нелегальные поставки оружия Египту. После признания государства Израиль Соединенными Штатами (через 11 минут после его провозглашения) Лански переводит большие деньги для нового государства. В отличие от итальянских «крестных отцов», которые передавали свои «семьи» детям, руководители еврейской мафии старались сделать своих детей респектабельными гражданами страны. Сын Лански – Павел Лански, окончил военную академию Вест-Пойнт, капитан военно-воздушных сил, воевал в Корее; выйдя в отставку, занимался преподавательской работой. Дочь получила прекрасное образование, вышла замуж за бизнесмена, очень далекого от криминала. Вообще, с частной жизнью Лански не связано ни одного скандала: верный муж, прекрасный отец, верующий еврей. Но зато в жизни общества нет такого преступления, в котором бы его не обвиняли.. В 1970 году Лански, наконец, устал от постоянного надзора, ему было уже 69 лет. Он уезжает в Израиль, для которого немало сделал не только личными денежными взносами, но и «производственными» отчислениями с доходов всех отелей и казино Лас–Вегаса. У Лански туристическая виза на два года, но он планирует остаться в Израиле навсегда. У него там масса связей, и даже премьер–министр Голда Меир удостоила его своей аудиенции. ФБР, тем не менее, настоятельно требует выдачи Лански. Голда Меир симпатизировала Лански, но намеревалась его предать, считая, что таким образом укрепит безопасность. Лански не стал дожидаться унизительной и для Израиля, и для него самого процедуры передачи его американским властям и в ноябре 1972 года, за несколько дней до истечения срока визы, сам покинул пределы Израиля. (818) 377-2102

Агенты ФБР шли за ним по пятам. Ни одна страна мира не приняла Меира Лански, несмотря на законные документы и наличие въездных виз. Облетев полмира, он приземлился в Майами. Состоялся суд, но в ходе судебного разбирательства все обвинения были сняты по причине их бездоказательности. Несмотря на это, заграничный паспорт Меира Лански был аннулирован, и выехать за пределы Соединенных Штатов он не мог. Последние годы Лански провел в Майями в своих апартаментах и скончался в возрасте восьмидесяти одного года. Однажды репортеры его спросили: «Из всего, что Вы сделали в этой жизни, чем Вы гордитесь больше всего?» В ответ он сказал, что наибольшей своей заслугой считает борьбу и победу над официальным антисемитизмом в Америке. «Люди приходили в наши казино и играли, а когда возвращались в Нью–Йорк или Вашингтон, произносили набожные речи о том, как аморальны игры. Но они не говорили в своих речах о том, что может быть много хуже. Когда мы начинали, большая часть Флориды и многих других районов страны были закрыты для евреев. До Второй мировой войны евреям запрещалось входить внутрь многих отелей, казино и апартаментов. Наши казино были прекрасным местом, открытым для всех. Евреи, христиане, арабы, черные могли приходить к нам и играть». И еще одно его высказывание, которое нельзя не привести: «Когда Б-г спросит меня «Что ты делал на Земле?», я отвечу, что был евреем». евА тривус, нью-Джерси

Посылки в Россию, Украину, Армению КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Гурманам на заметку

Под румяной корочкой Запеканка – блюдо универсальное, интернациональное и простое в приготовлении. И экспериментировать с ней, добавляя новые ингредиенты, не только можно, но и нужно – ведь таким образом у вас появится свой фирменный рецепт!

апеканка может быть овощной, фруктовой, творожной, сырной, мясной, рыбной, макаронной, подаваться на завтрак, обед или ужин… Придерживаетесь диеты – приготовьте запеканку из низкокалорийных и богатых витаминами овощей, например, кабачков, брокколи и шпината. Если перед вами стоит задача посытнее и побыстрее накормить семью, мясная запе¬-канка может заменить целый обед. А начиналось все в XVIII веке, когда в Великобритании стали выращивать картофель, и жены фермеров придумали запекать куски отбивных под картофельным пюре. Кстати, форма для запекания – один из главных залогов успеха этого блюда. Многие шеф-повара считают, что самые вкусные запеканки получаются только в чугунной посуде, толстые стенки которой обеспечивают хороший и равномерный прогрев. Альтернатива – емкость из огнеупорной керамики или стекла. А вот на тефлоновом противне запеканка может получиться неправильной, подгоревшей у стенок и недопеченной внутри. Впрочем, если произошло что-то подобное — не переживайте. Подайте ее на стол вместе с вкусным соусом – и никто не заметит вашего промаха!

Запеканка из картофеля и курицы

На 4 персоны: картофель (некрупный) – 20 шт., грудка куриная – 4 шт., лимоны – 1 шт., майонез – 3 ст. л., лук репчатый – 1 шт., соль, перец черный молотый.

уриную грудку промыть, нарезать кубиками, вылоК жить в миску, вымешать с майонезом. В жаропрочную форму выложить нарезанный тонкими кружками картофель,

затем слой тонко нарезанного кольцами лука и слой куриной грудки. Посыпать перцем, посолить. Повторить слои так, чтобы последний был картофельный. Полить соком лимона. Накрыть фольгой. Поставить запекаться в духовку на 40 минут при температуре 350F.

Запеканка из брокколи, ветчины и сыра Песочное тесто разрезать на две части, каждую раскатать в пласт. Один положить на дно жаропрочной формы. Сверху выложить сливочный сыр, разровнять. Отварить брокколи, остудить, поместить в блендер, туда же яйцо, взбить. Готовую массу переложить в жаропрочную форму, сверху уложить бекон, кусочки твердого сыра и снова бекон. Покрыть все вторым пластом теста. Поставить запекаться на 30 минут

На 4 персоны: тесто песочное – 500 г, брокколи – 400 г, бекон – 300 г, сыр сливочный – 150 г, яйца – 1 шт., сыр твердых сортов – 10 кусочков, соль

Овощная запеканка артофель очистить, нарезать тонкими кружками, выК ложить на дно жаропрочной формы. Баклажаны нарезать кружками, перемешать с раздавленными зубчиками чеснока, посолить, выложить на картофель, сверху — разрезанные пополам помидоры черри. Посыпать натертым сыром, сбрызнуть соком лимона, посыпать мелко нарубленной зеленью. Поставить запекаться в духовку на 30 минут при температуре 365°F На 4 персоны: картофель – 15 шт., помидоры черри – 10 шт., сыр твердых сортов – 300 г, баклажаны – 4 шт., лимоны – 1 шт., чеснок – 4 зубчика, зелень (любая), соль.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Мужской клуб

значительных строительных материалов клеток и тканей. Помимо всего прочего, каротеноид непосредственно влияет на производство гормона тестостерона, что, в свой черед, повышает сексуальную силу. Витамин «А» или ретинол содержится в таком продукте, как морковь, которая, кстати, играет роль настоящего витаминно-природного комплекса в организме мужчины. Съедая в день хотя бы по одной морковке, тем самым мужчина поддерживает свои сексуальные функции в норме и укрепляет свой организм. Что касаемо витамина « Е», то он известен как активный антиоксидант, поддерживающий клеточную молодость организма. Одновременно с этим он действенно сказывается на секреции гормонов, в том числе и половыми же-

ВИТАМИНЫ для мужчин На состояние мужского организма может воздействовать не только дефицит витаминов, но и их переизбыток. Для того, чтобы порция получаемых витаминов была правильной, лучше всего покупать комплексы витаминов. Можно подобрать витаминные комплексы, разработанные как для спортсменов, так и для мужчин пожилого возраста. А начиналось все в XVIII веке, когда в Великобритании стали вМужчинам поддерживать свое здоровье необходимо должным образом, потому как, например, женский организм нуждается в питательных веществах намного меньше, чем организм мужчины. Ибо процесс сгорания калорий, как правило, происходит у мужчин намного быстрее: даже если дамы ведут активный образ жизни, а мужчины, наоборот, малоподвижный. Здоровое питание основывается на правильном соотнесении жиров, углеводов и белков. Углеводы являются источником активности, с помощью белков происходит клеточное строение, а без жиров, которые ускоряют минералы, неосуществимы биохимические реакции в организме. Витамины учувствуют во многих биохимических реакциях. какие витамины нужны для мужчин? Наверняка, всем известно, что основным веществом, влияющим на мужскую сексуальность и потенцию, является гормон тестостерон. Он играет значительную роль не только в сфере половых отношений, но также важен для нормальной работы множества жизненно важных функций. К примеру, данный гормон отвечает за силу мускулатуры, за устойчивость костной ткани и за скорость заживления различного рода травм. А некоторые виды витаминов и вовсе помогают повысить выработку тестостерона. Таким образом, какие они – витамины для мужчин и каким образом могут воздействовать на потенцию? какие витамины увеличивают сексуальные возможности мужчин? Группа витаминов, которые растворимы в жире, а не в воде, заключает в себе витамины «Е» и «А». Также их именуют витаминами размножения, потому что в их состав входит большое количество каротеноида – одного из группы (818) 377-2102

лезами. Систематический прием данного витамина укрепляет физическое здоровье, продлевает жизненные годы, а также активизирует сексуальное желание. Разумеется, что лучшие витамины для мужчин «Е» и «А» находятся в продуктах питания. Поэтому нужно вводить в рацион семена разных масличных культур, орехи и масла растительного происхождения. К слову сказать, несколько веков назад в народе бытовал такой состав от импотенции, как смесь сметаны с молотыми грецкими орехами. Немного меньше витамина «Е» можно найти в яичном желтке, молоке, коровьем масле и мясе. какие витамины можно употреблять мужчинам, чтобы продлить молодость? Прием витаминов группы «B» – это еще одно главное условие здоровья каждого мужчины. Эти витамины активизируют мышечную и нервную системы организма, что является залогом продолжительной сексуальной энергичности. Чтобы насытить организм комплексом витаминов группы В, необходимо ввести в рацион мучные продукты грубого помола, мясо, бобовые, молочные продукты, бананы и морепродукты. какие витамины помогают снять усталость у мужчин? Всеми известный и любимый витамин «С» является одним из лучших витаминов для мужчин, который увеличивает длительность полового акта. Витамин этого типа укрепляет сосуды, налаживает работу сердца, снижает риск переутомляемости организма и повышает иммунитет. Другими словами, он непосредственно влияет на некоторые факторы здоровой потенции. Данный витамин хранится в свежих овощах и фруктах, в особенности в шиповнике и цитрусовых. Еще одним продуктом питания, который содержит целый кладезь витаминов с огромным количеством «С», полезных для мужчин, является шпинат. комплекс витаминов, предназначенных для мужчин, которые находятся в аптеках Если вы приняли решение использовать фармакологическую продукцию, то, прежде всего, следует посоветоваться с врачом. Только специалист может подсказать, какие витамины подходят именно вам. Много витаминных комплексов могут вызывать аллергическую реакцию и другие побочные действия. Поэтому подобная консультация поможет вам избавиться от неприятных последствий. гАлинА зАгуДАйловА

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Леди-Люкс

Едим и нЕ толстЕЕм Параллельно с диетой, уменьшающей количество жира на животе, рекомендуется снизить содержание соли в рационе. Соль задерживает жидкость в организме, в результате чего образуются отеки, из-за которых вы кажетесь полнее. Соль в большом количестве попадает в организм не только прямым способом – из солонки, но и в составе некоторых продуктов (прессованный творог, оливки). А теперь рассмотрим продукты, которые помогут вам убрать живот. АвОкАдО. Плоды этого растения богаты глутатионом, который уменьшает всасывание некоторых жиров в кишечнике. Также они содержат мононенасыщенные жиры, которые способствуют уменьшению живота, и пищевые волокна, которые ускоряют чувство насыщения. Однако не стоит злоупотреблять. Орехи. Помимо протеинов, они содержат мононенасыщенные жиры, которые способствуют борьбе с лишними килограммами, так же, как и омега-3-жирные кислоты. Замените ежедневную пачку чипсов пригоршней орехов, и уже скоро вы увидите результат. Зеленый ЧАй. Этот напиток богат антиоксидантами, которые стимулируют расход калорий в организме и снижают количество жировых отложений. ЯгОды. Все ягоды, включая клубнику, ежевику и малину, богаты витамином С, который помогает организму бороться со стрессом. вОдА. Восемь стаканов воды в день необходимы организму, чтобы избежать обезвоживания и переедания, которое провоцируется недостатком жидкости. Часто люди путают голод с жаждой, что приводит к употреблению дополнительных калорий. Два стакана воды перед едой ускоряют чувство насыщения и не дают вам съесть лишнего.

Перец Чили. В нем содержится антиоксидант капсаицин, который, по данным некоторых исследований, уменьшает чувство голода. Добавьте огня в свои блюда и худейте! ЖирнАЯ рыбА. Лосось и сардины богаты омега-3-жирными кислотами, которые не только полезны для сердца, но и участвуют в сжигании жира. Некоторые ученые полагают, что регулярное употребление лосося снижает риск ожирения. грейПфрут. Этот фрукт, богатый витамином С и пищевыми волокнами, известен своим жиросжигающим эффектом. По результатам одного исследования те, кто съедает половинку грейпфрута с каждым приемом пищи, худеют примерно на 1,3 килограмма, а те, кто пьет грейпфрутовый сок три раза в день, – на 1,2 килограмма. Сельдерей. Этот сочный хрустящий овощ помогут вам снизить вес за счет выведения лишней жидкости из организма. Низкокалорийные белковые продукты. Эти продукты быстро вызывают насыщение и долго препятствуют наступлению голода, длительное время перевариваясь и всасываясь в кишечнике. Однако важно знать, что эту пищу (индейку, яичный белок, нежирный йогурт) лучше всего принимать утром, тогда голод долго не будет вас беспокоить. бАтАт. Сладкий картофель содержит особый вид крахмала, который снижает активность пищеварительных ферментов, тем самым откладывая момент наступление голода. Сахар, содержащийся в батате, препятствует колебаниям уровня сахара в крови.

Йога: 5 простых упражнений для пресса АВТОР КНИГИ "ЙОГА ДЛЯ ХУДЕЮщИХ" КРИСТЕН ДОЛЛАРД НАЗыВАЕТ ПЯТь ЭФФЕКТИВНыХ ПОЗ, КОТОРыЕ ПОМОГАЮТ ТРЕНИРОВАТь МыШЦы ПРЕССА. УДЕРЖИВАЙТЕ КАЖДУЮ ПОЗУ В ТЕЧЕНИЕ 8-10 СЕКУНД. СТАРАЙТЕСь ПОВТОРЯТь УПРАЖНЕНИЯ НЕ МЕНЕЕ ТРЕХ РАЗ.

КОмПЛЕКС №1

a) Сядьте на пол, колени согнуты, ступни на полу. Обхватите ноги в районе бедер, чуть выше коленей. b) Отклонитесь немного назад, приподнимая ноги так, чтобы ваши голени были параллельны полу. Ступни держите вместе. c) Вытяните руки, держа их перед собой, на уровне плеч. d) Поднимите ноги выше, чтобы колени коснулись рук, и ваше тело образовало букву V (как показано на картинке).

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

КОмПЛЕКС №2

a) Опираясь на выпрямленные руки и носки ног, примите такое положение, чтобы все ваше тело сформировало прямую линию.

(818) 377-2102

Леди-Люкс

b) Согните левую ногу в колене, подтягивая ее в сторону лица, как если бы вы хотели коснуться коленом носа. c) Прижмите правое бедро, а вместе с ним и голень к телу - как показано на картинке. Носок ноги выпрямлен и направлен назад. Оставайтесь в таком положении 10 секунд. Повторите упражнение с другой ногой.

КОмПЛЕКС №3

a) Сядьте и обопритесь на руки. Приподнимите над полом ноги и бедра. b) Оторвите от пола пятки - так, чтобы все ваше тело, начиная ступнями и заканчивая шеей, сформировало прямую линию. c) Слегка откиньте голову назад, чтобы подбородок был направлен вверх, в потолок (как показано на картинке).

c) Разогнитесь и выпрямите туловище, поднимая руки над головой (см. картинку). Повторите упражнение, поменяв ноги.

КОмПЛЕКС №5

a) Лягте на живот. Лоб и мыски ступней должны касаться пола. b) Поставьте ладони на пол, по бокам туловища - так, чтобы пальцы были направлены вперед. Согните локти. c) Надавливая на ладони, оторвите грудь и живот от пола и постарайтесь отклониться назад.

КОмПЛЕКС №4

a) Займите позу, похожую на перевернутую букву V – опираясь на ступни и руки, выпрямленные и расставленные на ширине плеч. b) Сделайте правой ногой шаг вперед, прямо между ваших рук. Колено должно быть ровно над пяткой. Опустите левое колено вниз, но не касайтесь им пола. евгения негинА

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Мода

пьер кардеН 2 июля известному кутюрье исполнился 91 год. Его имя носят более 8 тысяч магазинов, два театра, одежда, часы, ремни, сумочки, мебель – всего более 500 изобретений. Предлагаем ознакомиться с самыми знаменитыми творениями маэстро.

ьер Карден родился 2 июля 1922 года в Сан-Бьяджоди-Каллальта (Италия). Его отец был небогатым виноделом, он очень мечтал, что его сын продолжит семейное дело и они наконец-то разбогатеют. Пьер Карден решил поступить иначе. Он получил образование во Франции и пошел работать подмастерьем к портному. В 1945 году будущий кутюрье переезжает жить в Париж. Очень скоро молодого и перспективного портного заметил Кристиан Диор, он предложил ему работу. Уже в 1950 году Пьер Карден открывает в Париже собственный дом моды, а через некоторое время и фирменные магазины «Адам» и «Ева». Кутюрье всегда славился оригинальными решениями и нестандартными подходами. Он первый создал коллек-

цию модной одежды для мужчин, разрушив привычные стереотипы. В его копилке более 500 запатентованных изобретений: высокие сапоги, цветные чулки, веселые галстуки для мужчин, узкие брюки на пуговицах и многое другое. Знаменитый кутюрье не раз бывал в России. Его музой была балерина Майя Плисецкая. Он шил костюмы к ее постановкам, а также к различным спектаклям московских театров. Сейчас бренд «Пьер Карден» известен всему миру. Пьер Карден, несмотря на свой преклонный возраст, полон сил и жизненных планов. Его фраза «Чтобы стать кутюрье, им надо родиться» стала крылатой.

5 знаменитых изобретений известного модельера: 3. Шляпки-шлемы.

1. Пиджаки без воротника.

Пьер Карден создал женскую шляпку-шлем. Она сразу понравилась женской половине человечества, а модные журналы наперебой печатали это новшество на обложках.

Пиджаки без воротничка сразу оценили модники. Среди поклонников таланта знаменитого кутюрье – группа "Биттлз".

2. «Веселенькие» галстуки для мужчин. Пьер Карден первый сделал мужской галстук более веселым и ярким. До него мужчины не могли себе позволить веселые позитивные расцветки – это считалось дурным тоном. Кутюрье убедил мир, что в ярких галстуках нет ничего предосудительного.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

4. Короткие платья с геометрическим рисунком. Карден впервые оголил женские коленки. Укороченные платья с геометрически рисунком стали новым трендом.

5. Высокие женские сапоги. Не сильным морозам, а высокой моде мы обязаны появлением высоких сапог. Это очень сексуально, в особенности в сочетании с укороченными платьями и юбками. юлия вАсильевА

(818) 377-2102

Стиль

КАЛЕНДАРЬ БЛАГОПРИЯТНЫХ ДНЕЙ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС В АВГУСТЕ на красоту и здоровье наших волос оказывает влияние множество разных факторов – питание, лекарственные препараты, стрессы, беременность и т. д. Значительно улучшить внешний вид и состояние волос поможет не только уход за ними, но и правильно выбранное для этого время. особенно важно правильно подобрать день для первой стрижки малыша. чтобы у ребенка в дальнейшем были крепкие и густые волосы, надо первый раз стричь его только на растущей луне, и ни в коем случае не в новолуние! стрижка меняет не только наш внешний облик, но и нашу ауру, а во время самого процесса стрижки идет активное воздействие на наше биополе. не зря в старину было так много ритуалов, связанных со стрижкой волос! к этому процессу относились очень серьезно. Ведь раньше считалось, что обрезать волосы – значит изменить свою жизнь. главное, чтобы это изменение было позитивным, а не негативным. Вот в этом нам и поможет лунный календарь стрижки волос. лунный календарь стрижек был составлен еще в древности, путем длительных наблюдений за влиянием Луны на здоровье и рост волос. Прежде всего, лунные фазы оказывают непосредственное влияние на рост ваших волос. Если сделать стрижку во время растущей Луны, то волосы будут расти намного быстрее, чем после стрижки при убывающей Луне. Если вы часто любите менять прически, вам просто необходимо, чтобы ваши волосы быстро отрастали. В этом случае для стрижки лучше подобрать дату, когда растущая Луна находится в I или во II четверти. Если же вы, наоборот, не любите часто посещать салон парикмахерской, подберите день, когда Луна стареет. Стрижка на убывающей Луне укрепит ваши корни волос и предотвратит их выпадение, но отрастать они будут довольно долго. В новолуние нужно воздержаться от стрижки волос, потому что в эти дни стрижка укорачивает жизнь человека. 2 и 3 августа Позитивные дни. Никаких судьбоносных изменений не несет, но стрижка или укладка получатся на удивление радующими ваш глаз, что приведет к потрясающе хорошему настроению. 4 августа Приобретаемый в результате посещения парикмахера внешний вид сослужит вам хорошую службу в привлечении знакомств и очаровании нужных людей. Хороший день для стрижки волос. 10 августа Стрижка приведет к улучшению материального состояния и общего благополучия. Хороший день для стрижки волос. Благоприятный день для стрижки волос 14 августа Идеальный день для стрижки волос. Сулит хорошее самочувствие и безбедную жизнь до глубокой старости. 17 августа Стрижка в этот день развивает остроту органов чувств, улучшает проницательность ума. Хороший день для стрижки волос. Благоприятный день для стрижки волос 19 августа Хорошее время для стрижки. В этот день вы не только приобретете красивый внешний вид, но и привлечете в свою жизнь удачу и счастье. 20 августа Улучшение во всех сферах жизни (от положения в обществе до материального положения) ждет человека после стрижки. 25 августа В этот день лучше отложить дела и выкроить время для посещения парикмахера, так как стрижка в этот день продлевает жизнь. (818) 377-2102

27 августа На внешнюю и внутреннюю красоту и, как следствие этого, благополучие и хорошее положение обречен тот, кто стрижется в этот день. 28 августа С одной стороны, стрижка в этот день дает возможность приобретения собственности, а с другой — может привести к увеличению лишнего веса, что не может не сказаться на общем состоянии здоровья. 29 августа Дает здоровый цвет лица и улучшает благосостояние. Благоприятный день для стрижки волос.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Наши в Голливуде

Джек Пэланс Джек Пэланс, настоящее имя Владимир Палагнюк – американский актер украинского происхождения. джек пэланс получил признание как актер жанра вестернов и номинировался на «оскар» еще в 1950-х годах, однако получил премию только в 1992 году за комедийную роль в фильме «городские пижоны». был также лауреатом кинопремий «Золотой глобус» и «Эмми». Владимир Палагнюк родился 18 февраля 1919 года (по другим данным - 18 февраля 1920) в городе Латимер-Майнз, в штате Пенсильвания, в семье украинских эмигрантов: Ивана Палагнюка и Анны Грамияк. Отец Владимира работал шахтером и умер от рака легких. Как и его отец, Владимир некоторое время работал на угольной шахте – и юношу могла ожидать та же судьба, что и отца. Но помог спорт: Владимир выиграл внутренний футбольный чемпионат университета Северной Каролины – и успех забросил талантливого юношу в профессиональный спорт. В конце 30-х годов Владимир начинает карьеру профессионального боксера под псевдонимом Джек Браццо – и достигает значительных успехов в тяжелой весовой категории. По некоторым данным, он побил рекорд того времени с 15 победами подряд, 12 из которых были добыты нокаутом полук концу 4-го раунда. Во время одного поединка Джек полу чает удар в кадык, после которого до хрисамой смерти у него осталась хри пота в голосе. С началом Второй мировой войны он завершил боксерскую карьеру и поступил в Военно-воздушные силы США, где во время учебного полета на самобомбардировщике «B-24» его само лет загорелся. Спасшись на парашюте, Владимир получает ожоги лица. После лечения и нескольких пластических повторопераций Владимир Палагнюк повтор но участвовал в военных действиях, получал награды и демобилизовался в 1944 году. веВоспользовавшись льготами для ве теранов войны, Владимир поступает фав Стэнфордский университет на фа культет актерского искусства. Во вревре мя учебы он зарабатывает на жизнь, подрабатывая в ресторанах, работая охранником, фотомоделью. После окончания университета в ре1947 году работает некоторое время ре портером в газете «The San Francisco акChronicle» и на радио. Первая ак терская работа Джека – на Бродвее с известным американским актером

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Марлоном Брандо в спектакле пьесе Трамвай «Желание». Со временем Джек играл одну из известных ролей – Стэнли Ковальского. Уже став актером, Владимир сменил свое имя на Уолтер Джек Пэланс. Дебютом на экране была его роль преступника в ленте «Паника на Улице» (англ. Panic in the Streets, 1950). Большинство его ролей – суровые и жестокие преступники (к чему располагал его хриплый голос и последствия ожога лица), хотя в частной жизни Джек был мягким человеком и увлекался искусством и поэзией. Джек Пэланс также некоторое время работал в Европе, где воспользовался возможностью выполнять более приятные и человечные роли, к которым не привыкла американская аудитория. Роль, которую лучше всего сыграл он в европейском кино, – это роль в кинофильме «Презрение» (англ. Le Mépris). Джек Пэланс жалел, что большинство ролей, сыгранных им, были отрицательные персонажи: он высказывался довольно критически о своей работе в Голливуде, называя большинство своих фильмов «мусором», а режиссеров – бездарными. Джеку всегда нравилась комедия, и именно за комедийную роль в фильме «Городские пижоны» (англ. City Slickers) он получает «Оскара» в 1992 году. Во время вручения «Оскара» он вдруг крикнул, что он родом из России и зовут его Владимир. А потом решил показать, что есть еще порох в пороховницах, отжался четыре раза на одной руке. Воспользовавшись в последнем кинофильме комедийной славой и бравурным, неординарным поведением во время церемонии награждения, Джек Пэланс снялся еще в нескольких телекомедиях. В апреле 2004, во время недели «Русских ночей» в Лос-Анджелесе, Джек Пэланс отказался от звания народного артиста России, отметив, что он – украинец и не имеет ничего общего с русским кинематографом. (Программа кинематографического, театрального и музыкального визуального искусства была частично профинансирована Министерством культуры России и прошла под патронатом президента России Владимира Путина). Во время церемонии Джек несколько смущенно сказал, что у него создалось впечатление, что будто бы находится на фестивале по какой-то ошибке, – впрочем добавив, что считает российское кино интересным. Вскоре актер покинул зал в знак протеста, заявив: «Я – украинец, а не русский, поэтому извините, я просто немного не в своей тарелке. Будет лучше, если я и мои друзья просто отсюда уйдем». По мАтериАлАм сми

(818) 377-2102

Досуг

The Tsar’s Cabinet: 200 лет декоративного искусства периода правления династии романовых в Bowers Museum по 1 сентября 2013 на ГрандИоЗноЙ выставке представлены два столетия императорской роскоши роССИИ

Firm of Ovchinnikov, Russia Durnovo Casket, 1889. Silver gilt, enamel and lapis lazuli Photo © Giovanni Lundardi Photography

Imperial Porcelain Factory, Russia Dessert Plate, Two Plates, Soup Plate, Butter Plate, Cup and Saucer from the Raphael Service, 1884 – 1903. Porcelain Photo © Giovanni Lundardi Photography

Санта-Ана, Калифорния - Bowers Museum до 1 сентября превратился в настоящий императорский дворец, став домом для выставки The Tsar’s Cabinet, в которой собраны лучшие экземпляры двухсот лет декоративно-прикладного искусства времен правления династии Романовых – от Петра Великого до Николая II. Многие из более чем 230 экспонатов выставки были предназначены для государственного или частного использования царствующих особ. Другие иллюстрируют стили, которые главенствовали в то время. Фарфор, стекло, эмаль, позолота, серебро и другие благородные материалы делают эту грандиозную выставку по-настоящему ослепительной. Экспонаты иллюстрируют эволюцию стилей – от европейского классицизма двора Екатерины Великой до насыщенных восточных мотивов, характерных для русского историзма середины девятнадцатого века (убранство Кремля и покоев Великого Князя Константина Николаевича с работами по эмали Федора Рукерта и фирмы Овчинникова). На выставке представлены произведения многих известных мастеров по фарфору Императорского фарфорового завода, начиная с периода царствования императрицы Елизаветы Петровны и Екатерины Великой до времен Николая II и Александры. Посетители смогут увидеть экспонаты, которые украшали собой банкеты в Кремле и других Императорских дворцах, а также предметы, предназначенные для частного использования царской семьей на борту императорской яхты. Среди редких экспонатов – часть сервиза, который Екатерина Великая заказала для своего внука, великого князя Константина Павловича, а также предметы из сервизов, которые подарили русским царицам в XVIII веке Август III Саксонский и Фридрих Великий. Царский кабинет также представляет двухсотлетнюю историю изделий из стекла: от стакана времен Петра Великого до вазы, сделанной на Императорском стекольном заводе, которой вдовствующая императрица Мария Федоровна продолжала украшать свой стол в Дании уже после русской революции. Русская эмаль конца девятнадцатого века представлена очаровательной шкатулкой для драгоценностей, сделанной фирмой Овчинникова и пожалованной царем Александром III министру внутренних дел, а также работами Федора Рукерта и работами мастеров фирмы Фаберже. Экспонаты выставки предоставляют нам редкую возможность заглянуть в повседневную жизнь русских царей. Экспозиция The Tsar’s Cabinet была подготовлена сотрудниками музея искусств Muscarelle колледжа Уильяма и Мэри (web.wm.edu/muscarelle) при содействии некоммерческой организации International Arts & Artists, Washington, DC. (www.artsandartists.org). (818) 377-2102

TICKETS weekday weekend Adults $13* $15* Seniors (62 & over) & Student $10 * $12 * Children (under 12) Free* Free* Purchase tickets online at bowers.org/tickets * Pricing subject to change Bowers Museum and Kidseum are closed on Mondays, Independence Day, Thanksgiving, Christmas Day, and New Year’s Day. Regular operating hours: Tuesday through Sunday, 10 AM to 4 PM. FREE DAYS Thank you to the Target Corporation for making access possible to all visitors on Target Free First Sundays and to the Nicholas Endowment for sponsoring our Family Festivals on the first Sunday of each month. Bowers also offers free general admission to Santa Ana residents, with proof of residency, each Tuesday, through a generous donation in memory of Dorothy Goerl and courtesy of the Lockhart Family. THE BOWERS MUSEUM Enjoy a leisurely luncheon at award-winning Tangata. Outdoor seating is also available, overlooking the Bowers historic missionstyle courtyard from 11 AM to 3 PM. Browse the rare and exotic at the Bowers Museum Gallery Store. It’s more than just a shopping trip – it’s a cultural experience. The Bowers Museum has earned an international reputation through its world-class exhibitions, including Warriors, Tombs and Temples: China’s Enduring Legacy, Terra Cotta Warriors: Guardians of China’s First Emperor, Secrets of the Silk Road, and Mummies – Death and the Afterlife: Treasures from the British Museum, as well as its own extensive art collections from throughout the Americas and the South Pacific. In addition, the Bowers’ Kidseum, located one block south of the main museum, engages children through extensive activities designed to encourage creativity and inspire imagination. BOWERS MUSEUM, in Santa Ana, is centrally located in the heart of Southern California. Address: 2002 North Main Street, Santa Ana, CA 92706 Tickets and Information/ 714.567.3600 www.bowers.org Group Tours: grouptours@bowers.org / 714.567.3680 Membership: membership@bowers.org / 714.567.3639 www.Bowers.org

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

К предстоящим гастролям

взглядов На

«фердинандо » взгляд 1

РОМАН ГРИГОРЬЕВИЧ ВИКТЮК, Режиссер, Творец

…На протяжении 17 лет я ставил спектакли в Италии и был связан с людьми, которые предлагали мне для по-

становок самое лучшее из итальянской драматургии. Имя аннибале руччелло звучало несколько раз, потому что он был одним из самых популярных драматургов в Италии. Он очень рано ушел, покончив жизнь самоубийством, и я помню тот день, когда меня познакомили с мамой и сестрой Руччелло. Они были счастливы, что в России заинтересовались творчеством Аннибале, что он будет драматургом не только локального значения, но его пьесу узнают и за рубежом.

…В роли донны клотильды луканигре вы увидите замечательную Эру Зиганшину – одну из наших лучших артисток. Эра любит пьесу, любит этот текст и любит эту роль. Это – величайшая редкость. Сейчас мы пришли к варианту, в котором играют двое молодых актеров – роман полянский (фердинандо) и андрей Васильев (дон кателлино). Эра сказала мне после репетиции: «Боже! Я помолодела, мне кажется, что я только начинаю творческую жизнь! Это замечательно!»

…Аннибале Руччелло был первым человеком после Пиранделло, который попытался снять покровы со лжи и лицемерия. Эра играет роль с таким воодушевлением, что я даже не останавливаю ее, она просто счастлива, что она может все это пережить по-детски, и как будто впервые выйти на сцену. …Музыкальное оформление «Фердинандо» – итальянская музыка, это Италия и сегодняшний день, вся музыка их, которую они знают и любят на Сицилии, так как главная героиня – сицилианка.

взгляд 2

ЭРА ЗИГАНШИНА, народная артистка России, донна Клотильда Луканигре

…Роман Григорьевич всегда меня покорял тем, что у нас полностью совпадает отношение к театру. Он владеет магией театра, и это меня подкупает, и за это я готова сложить все к его ногам, потому что Виктюк знает, что такое ТЕАТР. В театре должно быть ВОЛШЕБСТВО, в

театре нельзя просто ругаться, просто выяснить отношения, просто смешить публику. Нельзя брать какую-то современную тему, которая «ух-сегодня-какаяжареная!», или же материться со сцены, потому что весь мир матерится, вся страна матерится? Сейчас это – норма, норма, которую Я НЕ ПРИНИМАЮ, не в силу возраста, а в силу того, что это для меня – НЕ ТЕАТР. Вот Виктюк – это театр, ТЕАТР в самом ВыСОКОМ смысле этого слова. …В 2009 году я с наслаждением вернулась к репетициям «фердинандо» с новым составом. Мне очень нравится роман полянский в титульной

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

роли, и я получаю удовольствие от спектакля. У Фердинандо есть единственный ТАЛАНТ – ТАЛАНТ ЛЮБИТь. Ему не надо напрягаться, ему не надо наигрывать что-то, изображать, талант любить у него изнутри. Это вообще очень редкий дар, что у мужчин, что у женщин – просто уметь любить, доставлять наслаждение. Бывают такие очень редкие существа на свете… Когда обычные люди – раз! и полюбят друг друга, – у них влюбленность – это несколько секунд. У Фердинандо любовь – это его суть, он этим живет. Другое дело, что Фердинандо этим пользуется, и

это уже вопрос морали, но я ее не касаюсь. … Я только вижу, что это очень талантливый в любви человек, и талантлив в дарении этого, и все падают к его ногам, независимо от пола и возраста, потому что такой дар пропускать в жизни грешно… …Конечно спектакль в новом варианте изменился. Первая постановка была в 1994 году, был разгул демократии, перестройка, дележка, и во всем этом кошмаре необходима была красота… Фердинандо первого состава был очень красив, весь в шелках, с длинными белыми волосами…все декорации

(818) 377-2102

К предстоящим гастролям были увиты лианами, отовсюду свисали листья, розы, цветы, все это было НЕМыСЛИМО КРАСИВО. Теперь все другое… Мы пережили достаточно интересные времена и очень изменились. Если судить по мне, то я – совсем другой человек, чем была в 1994 году, и дело не в возрасте, а в том, что ВРЕМЯ

ИЗМЕНИЛОСь. Все очень жестко: другой мир, другие люди, другие актеры, с другим отношением к жизни. ФЕРДИНАНДО ПРИШЕЛ В РВАНыХ ДЖИНСАХ, ПРОСТОЙ РУБАШКЕ…, а ДАР ЛЮБВИ остался тем не менее. Розовое платье донны Клотильды осталось прежним – ей не надо меняться. Это молодежь ме-

няется, а взрослые люди только мудреют. Но если у донны Клотильды «поехала крыша», и она прекрасно понимает, что это – ПОСЛЕДНЯЯ КРыША, КОТОРАЯ МОЖЕТ УЕХАТь У НЕЕ, то, конечно, РОЗОВОЕ ПЛАТьЕ ВОЗВРАщАЕТСЯ. Манюрка как есть, так и сидит в женщине на протяжении всей жизни… Она может

быть сонная или затихшая, но она обязательно когда-нибудь ЗАКРИЧИТ во весь голос. Мне жалко тех женщин, у которых она ни разу не закричала. Я за то, чтобы у женщины в любом возрасте манюрка когда-нибудь истошно закричала и забыла бы все на этом свете ради любви. Ради этого стоит жить!

взгляд 3

ОЛЬГА ОНИЩЕНКО, Джезуальда …Для меня «фердинандо» – не просто спектакль, как Роман Григорьевич Виктюк – для меня не просто режиссер, а человек, ставший очень родным. У меня бывают мгновения, когда я беру его в охапку, и мне хочется к нему прижаться. Это ощущение возникло у меня впервые много лет назад, когда я поцеловала Роману Григо-

рьевичу руку, и я это делаю неосознанно. …«Фердинандо» – целый отрезок моей жизни. И спектакль всегда разный. Роль, материал – это повод. Когда говоришь о своем персонаже, момент тайны должен присутствовать, это сложно объяснить словами, это на уровне чувств, эмоций, ассоциаций. Там везде – Роман Гри-

горьевич Виктюк, у меня по отношению к нему абсолютное подчинение. Я могу быть с ним не согласна, хотя проходит время, и понимаешь – Виктюк был прав. Виктюк для меня не просто режиссер, но и учитель, потому что с ним у меня полное ощущение ученика. Роман Григорьевич Виктюк – ШАМАН, ВЕЛИЧАЙШИЙ МАНИПУЛЯТОР, он сам – ТЕАТР.

взгляд 4

РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, Фердинандо

Фердинандо – это моя первая главная и титульная роль в театре.

…«Фердинандо» – очень актуальная современная пьеса, в мире, где все – любовь, дружба, секс, жизнь, – продается и покупается за деньги. …Фердинандо – очень интересный герой. В его образе можно найти очень много разных персонажей – от Остапа Бендера до сумасшедшего Ричарда III. Он очень любит деньги и ради них готов сделать все, что угодно. В то же время он не низкий человек, он приносит себя, свою любовь, дарит ее людям,

но за это он любит брать деньги, причем чтобы люди ему сами их отдавали. Он же в пьесе ничего сам не требует, ему просто дают деньги за то, что он дает людям тепло и смысл жизни. …Мои партнеры по спектаклю – замечательные люди. Для меня счастье работать с Романом Григорьевичем Виктюком, Эрой Гарафовной Зиганшиной, Олей Онищенко…Оля – потрясающая девушка, – двигатель, паровоз…и мы с Андреем Васильевым пытаемся их нагонять.

Для театра Виктюка мне пришлось подгонять физическую форму, хотя у меня в щукинском училище была хорошая профессиональная подготовка. Актер должен уметь хорошо двигаться, находиться в спортивной форме. Специфика театра Виктюка – то, что актер должен выглядеть красиво и все делать вкусно и изящно. Роман Григорьевич – очень требовательный режиссер, он может и поругать, но может и возвеличить тебя. Роман Григорьевич Виктюк – не человек, а СВЕРХЧЕЛОВЕК.

взгляд 5

АНДРЕЙ ВАСИЛЬЕВ, дон Кателлино …Для меня театр Виктюка – это не театр, это терапия, и правильно Роман Григорьевич говорит, что у него не спектакль, а сеанс… …Мой герой – священник Кателлино, мне очень интересна эта роль. Каждый раз по дороге на репетицию раздражаюсь, когда ловлю себя на мысли, что сегодня не готов умирать…

…Роман Григорьевич умеет сводить артистов с ума, и им это очень нравится. На репетициях Роман Григорьевич сверхсобран, все видит, все замечает, он – гиперпрофессионал, и немудрено, что многие артисты, работая с ним, называют Виктюка гением. …Даже просто присутствуя на репетициях, ощущаешь ту ат-

мосферу, которую создает Роман Григорьевич: атмосфера любви, нужности для актера, инвольтации, когда актер – марионетка и Виктюк кричит: «Иди! Стой! Кричи! Плачь». Если ты реализуешь партитуру режиссера и полностью ему доверяешь, происходит щелчок, и из тебя начинают переть эмоции, и ты понимаешь всю жизнь роли. 5 взгляДов нА «ФерДинАнДо» ПоймАлА светА гуДёж

(См. рекламу о предстоящих спектаклях Романа Виктюка в Калифорнии на стр. 61) (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Досуг

РУЛЛИВУД В ГОЛЛИВУДЕ Светлана Портанская

Татьяна Сарычева

Константин Орбелян и Сергей Агабабян

В Соединенных Штатах Америки телевидение занимает одно из главных мест в сфере досуга. Каждый день снимается и демонстрируется множество телевизионных передач, но среди них есть одна особая и уникальная, потому что она создается для русскоговорящей общины ЛосАнджелеса. Телевизионное шоу «Who’s who in Hollywood with European flavor» («Какие люди в Голливуде с Европейским вкусом»), стартовавшее на канале BEST TV, стало первым большим проектом для компании «Russian Hollywood – RULLYWOOD». Основная цель компании – информационная поддержка российских-советских талантов, интересных личностей и знаменитостей. Главной миссией передачи стало соединить и ознакомить публику с творчеством российских звезд, которые волею судьбы оказались в Калифорнии.

Осенью 2012 года основатель «Russian Hollywood – RULLYWOOD» и директор «Русского часа» на канале BEST TV Татьяна Сарычева-Кузьмина, и генеральный директор BEYOND THE STARS PALACE Ева Карагланова устроили грандиозный гала-концерт с участием артистов, которые были гостями телепередачи. На украшенной по-праздничному сцене концертного зала BEYOND THE STARS PALACE выступили Александр Гершман и Карина Купер из джаз-бэнда «Sasha’s Bloc», саксофонист Яков Нахманович, комик Лоренс Шершер, певица Таис Фронт, бард Сергей Агабабян, DK DIANA CIRCUS, Олег Свит, певица Елиана, Гари Голд, Татьяна Сарычева, а также Светлана Портнянская. В гала концерте приняли участие также Леон, Арсен и Сандра Петросовы из «Экспресс-Бэнда» Леона Петросова. Одним из почетных гостей стал композитор, народный артист СССР Константин Орбелян. Татьяна Сарычева-Кузьмина и Ева Карагланова благодарны за информационную поддержку, которую осуществляли медиаспонсоры концерта и выступали в шоу: Яна Санакина, журнал «Горожанка»; Алекс Дурмашкин, президент компании American Russian Media, Inc. и главный редактор журнала «Факт»; Геннадий Котлярчук, газета «Восток-Запад»; Алекс Залевский, газета «Эхо Недели»; Станислав Клиников, радио «Волна ФМ», Владимир Любушка, «Голос Америки». Особое спасибо Раисе и Иллариону Сарычевым, а также Сергею Сарычеву за технические консультации.

Арсен Петросов

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Досуг В этом году, в первом сезоне программы «Какие люди в Голливуде!» в гостях у телешоу побывали многочисленные певцы, поэты, актеры и композиторы. В числе первых, в уже полюбившемся многим зрителям телешоу, принял участие композитор, профессор Московской консерватории, заслуженный артист России Сергей Чипенко. Сергей Чипенко, учившийся у таких великих музыкантов, как Шостакович, Рихтер, представил российским зрителям простой и мелодичный стиль smooth jazz. Директор и основатель сообщества Russian Music Society, выпускница Московской консерватории - Кристина Ботнари, приняла участие в передаче перед возвращением в родной для нее Вашингтон. В Лос-Анджелес Кристина приезжала на церемонию премии Грэмми, где она принимала участие в голосовании. Известная скрипачка поделилась своими впечатлениями о знаменитом шоу, рассказала об образовании и своей семье. Великолепный российский и советский композитор, народный артист России Максим Дунаевский известен как автор музыки к более чем 30 фильмам, мультфильмам и мюзиклам. Среди его работ представлены знаменитые «Три мушкетера», «Карнавал», «Ах, водевиль, водевиль», «Мэри Поппинс, до свидания!», «Летучий корабль» и многие другие шедевры, которые полюбились миллионам зрителей. Максим Дунаевский планирует открыть театрально-концертный зал в Москве. Своими планами на будущее, рассказом о своем детстве и спорте композитор поделился со зрителями в передаче «Какие люди в Голливуде!». Русско-американская певица и автор песен Марина Ви приехала в Америку, когда ей было 15 лет. Марина начала писать песни с детства. Она выступила с концертами на более чем 700 сценах мира. Восходящая звезда поет авторские песни, а также песни в стиле рок-и-поп. Молодая исполнительница и композитор пишет песни для телешоу, фильмов и видеоигр. Марина получила свою первую награду Sir Bob Geldof за песню «You Make Me Beautiful». О том, как певица оказалась в Америке и как началась ее карьера, можно узнать в телешоу «Какие люди в Голливуде!». Виртуоз Яков Нахман является автором многих джазовых композиций. Он играет на таких инструментах как саксофон, кларнет и клавишных. Яков принимал участие в спектакле американского певца Дина Рида и участвовал в записях с известными российскими певцами и Светланой Портнянской. У него очень богатый своим многообразием репертуар от джаза до классической музыки в современной обработке. В этой передаче Яков открыл секрет, откуда берется вдохновение, а также рассказал, что такое джаз. Талантливая и энергичная Ирина Орлова является директором и основателем Лос-Анджелесского балалаечного оркестра, который состоит из более чем 30 музыкантов, каждый из которых по-своему талантливый исполнитель. Знаменитый оркестр принял участие в музыкальном оформлении к фильму «Two Jacks» (Два Джека), который основан на повести Льва Толстого. Ирина поделилась со зрителями рассказом о своем детище – балалаечном оркестре, о его уникальных особенностях и его месте в поп-культуре. Великолепный поэт, автор многочисленных сборников стихов, философ и переводчик Анатолий Берлин родился в СанктПетербурге, где он впитал красоту и поэтичность северной столицы. Совместно с женой Софией в 1996 году Анатолий организовал литературно-музыкальный салон «Дом Берлиных» в Лос-Анджелесе. Салон является учредителем ежегодной литературной премии «Серебряный Стрелец». Главной темой передачи стал разговор о Пушкине, о творчестве поэта и об особенностях перевода русской поэзии на другие языки. (818) 377-2102

Основатель джаз-бэнда «Sasha's Bloc» Александр Гершман и очаровательная солистка оркестра Карина Купер побывали в гостях у передачи во второй раз. Александр рассказал о том, как он совмещает насыщенную жизнь хирурга и джаз-музыканта. На сегодняшний день доктор Гершман занимает несколько постов, среди которых должность Директора урологической лапраскопии в Harbor-UCLA Medical Center. И в этой передаче с Кариной Купер Александр говорил на темы роботной хирургии и о миссии джаз-музыканта. На второй сезон телевизионной программы «Какие люди в Голливуде с Европейским вкусом» приглашены: виртуоз-скрипач Даниил Борисович Шиндарёв; дирижер классического юношеского оркестра Александр Трагер; певица-композитор Елиана Никольская; композитор и продюсер Василий Богатырев; пианист Дмитрий Рахманов, актер Олег Видов, основатель и художественный руководитель ансамбля Via Ромэн Вадим Колпаков, победительница первой Юрмалы Нарине Арутюнян; режиссер и актёр Евгений Лазарев, певица из Израиля Ангелина Каплан, бард Сергей Агабабян, певец Джордж Комский, композитор и пианист Саша Ратманский, мульти-инструменталист и композитор Илья Серов и многие другие. В качестве мидия поддержки приглашены основные спонсоры прошлого года. Все участники передач приглашены выступить в гала-концерте с одноименным названием «Какие люди в Голливуде-2013». Гала-концерт состоится на сцене BEYOND THE STARS PALACE 6 декабря 2013 года. Ожидается участие следующих талантов: Светлана Портнянская, Сергей Агагабян, Сергей Чипенко, Яков Нахман, Зиновий Шершер, Карина Купер, Гари Голд, Елиана, Олег Свит, Илья Серов, Джорж Комский, Ангелина Каплан, Нарине Арутюнян, Ирина Орлова и «Firebird Балалаешный Квартет», ансамбль Via Ромэн с Вадимом Колпаковым и многие другие. Участникам гала-концерта будут вручаться награды в форме звезд – «Russian in Hollywood Awards 2013». Билеты можно будет приобрести на сайте www.TicketsR.com или в кассе по адресу 14044 Ventura Blvd., Suite 310, Sherman Oaks, CA 91423, а также можно заказать по телефону 818-377-2101 с 9 a.m. до 5 p.m. ФотогрАФии сДелАны ЭДуАрДом гоФФом и тАтьяной сАрычевой. @ruLLywooD.Com светлАнА юрАш и ольгА григорьянц

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Сплетни из жизни звезд

Певец Стас Михайлов стал студентом ГИТИСа

Филипп Киркоров оплатил поклоннице дорогую операцию

евец стал студентом одного из самых преилипп Киркоров спас жизнь артистке пародийного жанра П Ф стижных университетов Москвы. Ангелине Греэр. В свое время женщина прославилась та44-летний любимец женщин учится на тре- лантливой пародией на самого Киркорова, чье творчество очень

тьем курсе ГИТИСа.

Российский университет театрального искусства – ГИТИС – высшее театральное учебное заведение Москвы. Крупнейший театральный ВУЗ в Европе и один из крупнейших в мире.

любит, но широкой известности актриса не получила. На протяжении двадцати лет она работала в театрах, а в последнее время серьезно болела. Ангелине требовалась операция на сердце стоимостью полмиллиона рублей. Женщина пыталась найти деньги через знакомых, но собранная сумма все равно была недостаточной. Врачи торопили актрису: без операции она могла умереть в любой момент.

Певец приезжает на учебу в компании еще одного мужчины, которого поначалу принимали за охранника певца. Однако Михайлов объяснил, что мужчина – его помощник. "Писарь" звезды прилежно заносит в тетради все, о чем говорится на лекциях. Ксения Собчак прокомментировала это новость в своем Twitter и раскритиковала певца. "Писарь Михайлова? Расскажите кто-нибудь Стасу про диктофон", – заявила телеведущая. Напомним, недавно программа «Социальная сеть» выступила с инициативой поставить памятник Стасу Михайлову в Сочи.

Объявлены номинанты на премию «Эмми» Американская телеакадемия 18 июля объявила номинантов на премию «Эмми». Полный список претендентов доступен на сайте премии.

ретендентами на награду в номинации П «Лучший драматический сериал» стали «Во все тяжкие» («Breaking Bad»), «Аббатство Да-

унтон» («Downton Abbey»), «Игра престолов» («Game Of Thrones»), «Родина» («Homeland»), «Безумцы» («Mad Men») и «Карточный домик» («House of Cards»). За звание лучшего комедийного сериала будут бороться «Студия 30» («30 Rock»), «Девчонки» («Girls»), «Луи» («Louie»), «Американская семейка» («Modern Family»), «Теория большого взрыва» («Big Bang Theory») и «Вице-президент» («Veep»). В категории «Лучший мини-сериал или телефильм» номинантами стали «Американская история ужасов» («American Horror Story»), «За канделябрами» («Behind the Candelabra»), «Фил Спектор» («Phil Spector»), «Политические животные» («Political Animals»), «Библия» («The Bible») и «Вершина озера» («Top of the Lake»). 65-я церемония вручения Эмми состоится в Лос-Анджелесе 22 сентября. Ведущим церемонии станет актер Нил Патрик Харрис.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Ангелина Греэр в образе Киркорова

И вот, когда Греэр потеряла надежду на спасение, раздался звонок от Киркорова. Он пообещал помочь своему «двойнику» и оплатил всю операцию, причем попросил установить кардиоклапаны даже лучше и дороже тех, что предполагалось установить изначально. Оказалось, что о беде актрисы Киркоров узнал из газет. Операцию было решено проводить в России: ее сделали лучшие врачи Бакулевского центра. Сейчас Греэр находится на реабилитации и идет на поправку. После выписки ее ждут в гости в Болгарии родственники Киркорова.

90 лет назад в Лос-Анджелесе на склоне горы появилась знаменитая надпись «Hollywood» июля 1923 года 13 на склоне горы Маунт-Ли над кали-

форнийскими холмами появилась надпись Hollywood. Первоначально она была напи(818) 377-2102

Сплетни из жизни звезд

сана как Hollywoodland, не имела никакого отношения к кино и означала рекламу нового жилищного района, но сразу же стала привлекать к себе туристов. Установка надписи обошлась ее заказчику, издателю «Лос-Анджелес таймс» Гарри Чандлеру в 21 тыс. долларов. Рекламировать Hollywoodland предполагалось полтора года, но надпись так и осталась на своем месте. В 1949 году надпись отремонтировали и удалили 4 последние буквы. К тому времени Hollywood уже превратился в символ Лос-Анджелеса и всей индустрии развлечений. Заботу о надписи взяла на себя Торговая палата Голливуда. В 1973 году надпись провозгласили национальным историческим памятником. В 1978 году буквы были демонтированы. В том же году благотворительный фонд Хью Хефнера, основателя журнала «Playboy», собрал средства на капитальный ремонт достопримечательности. Нынешняя надпись, составленная из белых букв 15-метровой высоты и 12-метровой ширины, появилась в ноябре 1978 года. На изготовление каждой буквы ушло 27,5 тыс. долларов. С тех пор все реставрационные работы выполнялись при помощи частных пожертвований.

«Мисс Вселенная» Оксана Федорова второй раз стала мамой

фильме «Ватиканские записи» (The Vatican Tapes) в Голливуде. Напомним, в январе Воробьев попал в Лос-Анджелесе в автокатастрофу. У него была тяжелая черепно-мозговая травма, певцу парализовало левую часть тела, ему пришлось долго восстанавливаться. До сих пор Алексей не может вернуть нормальный голос – но сниматься в кино ему уже разрешили.

Елена Ваенга заявила об уходе со сцены

звестная телеведущая и бывшая «Мисс Вселенная», 35-летняя Оксана Федорова родила второго ребенка в один день с Кейт Миддлтон и Пенелопой Крус. Роды прошли без осложнений. Мама и новорожденная малышка чувствуют себя хорошо. Оксана не налюбуется малышкой, которую нежно называет «моя принцесса». Все необходимые вещи для новорожденной заботливая мама купила заранее. Напомним, что для телеведущей это уже второй ребенок. Больше года назад она родила сына Федора. Как сообщали некоторые СМИ тогда, ее супруг присутствовал в клинике с самого начала схваток. Мальчик появился на свет весом 3100 граммов и ростом 50 см.

дна из самых востребованных современных исполнительниц Елена Ваенга заявила о том, что покидает сцену. Артистка сделала нелегкий выбор между карьерой и семьей. Недавно Елена Ваенга дала трехчасовой концерт в рамках По словам певицы, она очень люXXII Международбит сцену и свою профессию, но ного фестиваля семья для нее важнее. Выступлеискусств «Слания занимают у артистки слишвянский базар в ком много времени. Певица отВитебске»-2013. метила, что ей хочется больше Многочисленные времени отдавать своему сыну Ванечке, к тому же ей надо ухапоклонники Важивать за своей 86-летней баенги отметили, бушкой. что артистка заметно похудела. Как выяснилось, Елена поспорила со своим директором на приличную сумму денег, что сбросит лишний вес. Финал спора Ваенги с собственным директором и конечное взвешивание назначено на 25 августа: тогда-то и станет известно имя победителя.

Алексей Воробьев после аварии снимается в Голливуде

лексей Воробьев окончательно реабилитировался после тяжелой аварии и готов к работе. Певец и актер приступает к съемкам в

(818) 377-2102

Первой работой после аварии станет голливудский фильм «Ватиканские записи» режиссера Марка Невелдайна. Это будет масштабная драма-триллер об изгнании дьявола.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

рубрика Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА АвГуСТ 2013 ГОдА Лев (22 июля – 22 августа) В августе в характере Львов может проявиться несвойственная им черта – стремление к уединению потому, что им нужно будет сосредоточенно обдумать очень важный проект, от которого во многом будет зависеть их будущее благополучие. Возможно, что в первой декаде месяца Львам придется побороться за свои права в вышестоящих инстанциях, поэтому, чтобы не возникло непредвиденных проблем, они должны получить консультацию опытного юриста. В любовных делах у Львов будет согласие и мир. Во второй декаде месяца многих одиноких Львов ожидает неожиданное романтическое знакомство. Дева (23 августа – 22 сентября) Начало августа принесет Девам хорошие новости, касающиеся их семейных дел, которые поднимут им настроение и вселят веру в лучшее будущее, Девы будут настроены очень романтично. В первой половине месяца у них появится шанс наладить взаимопонимание с любимым человеком. Девы, которые еще не нашли свою вторую половинку, должны не спешить открывать свои чувства первому понравившемуся представителю противоположного пола. Во второй половине месяца Девы должны уделить внимание собственному здоровью. Если появится хоть малейшее недомогание – не лишним будет посетить терапевта.

Рыбы (19 февраля – 19 марта)

Рыбам в августе следует держаться подальше от любой ответственности и не взваливать на себя чужие обязанности. К жизни Рыбы будут относиться легко и с оптимизмом, что позволит им без особого труда преодолеть незначительные трудности, которые могут появиться в этом месяце. Однако, в легком отношении к жизни тоже есть свои подводные камни: невнимательность к мелочам может серьезно повредить делам Рыб. Поэтому они должны стараться быть внимательнее и серьезнее. Любовные отношения Рыб будут развиваться по накатанной колее и не принесут неожиданностей или сюрпризов.

Весы (23 сентября – 22 октября)

Овен (20 марта – 19 апреля) Овны будут проявлять дружелюбие и общительность, но им следует быть более разборчивыми при завязывании новых отношений, как деловых, так и любовных. А иначе велика вероятность неприятностей и разочарований. При всей своей открытости, Овны должны понимать, что не все, кто называет себя их друзьями, являются таковыми на самом деле. По отношению к близким людям Овны могут начать проявлять командные замашки, спровоцировав тем самым затяжную ссору. А это очень нежелательно, так как именно родные люди в этом месяце станут для Овнов основной поддержкой и опорой.

Скорпион (23 октября – 21 ноября)

Телец (20 апреля – 20 мая) В августе любые усилия Тельцов окупятся сторицей. Чем больше будут они работать, тем больше будет награда. В первой половине месяца не исключены интересные предложения о сотрудничестве и новые возможности сделать карьеру. Если Тельцы решат согласиться на чье-то предложение, то должны не спешить с ответом, а постараться выторговать для себя наилучшие условия работы. Но переоценивать себя тоже не стоит, чтобы не оттолкнуть потенциальных работодателей. Романтики в этом месяце будет не очень много, так как Тельцы все свое внимание сосредоточат на семье и работе.

В первой половине августа Весы будут вести очень активный образ жизни, принимая участие во всех общественных делах и мероприятиях. Чтобы жизнь Весов стала более спокойной и размеренной, они должны немного сократить круг своего общения и избавиться от изматывающих и неприятных обязанностей, большую часть которых сами же на себя и взвалили. Во второй половине месяца Весам следует удержаться от ревности к своим возлюбленным и от ненужных выяснений отношений. Даже если любимый человек вдруг захочет уйти от Весов – особо расстраиваться и переживать им не следует, так как в одиночестве они надолго не останутся. В августе у Скорпионов могут возникнуть проблемы на работе. Но при ближайшем рассмотрении они окажутся не сложными и вполне решаемыми. Многие Скорпионы в этом месяце решат занять выжидательную позицию, но как только представится подходящий случай, они тут же воплотят в жизнь все свои планы и даже смогут обойтись без помощи посторонних. На личную жизнь Скорпионов очень большое влияние окажет быт, поэтому они должны следить за тем, чтобы в этой сфере не возникало проблем. Для поправки здоровья хороши прогулки на природе – они успокоят нервы и снимут стресс.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Активная жизненная позиция поможет Стрельцам оттеснить конкурентов и занять свое место под солнцем. В принципе, врагов и недоброжелателей у них будет не так много, чтобы придавать им значение. Скорее всего, Стрельцы сами будут провоцировать бури, нарушая правила игры. Отношения с любимым человеком будут приносить Стрельцам только положительные эмоции, а на мелкие конфликты и размолвки они даже внимания не обратят. Главное, чтобы любимый человек не посчитал поведение Стрельцов слишком грубым и бесцеремонным. Козерог (22 декабря – 19 января)

Август принесет Козерогам успехи во многих областях жизни, но только в том случае, если они будут готовы к новшествам и переменам. Не стоит сильно переживать, если что-то не получится с первого раза. Козероги должны быть готовыми к тому, что любое дело, за которое они возьмутся, потребует от них сил и терпения. Ввязываясь в сложные и рискованные финансовые мероприятия, Козерогам следует лучше обдумывать и просчитывать каждый свой шаг, чтобы доходы превысили расходы. В любовных отношениях может пробежать холодок непонимания, но он будет не настолько серьезный, чтобы переживать о прочности отношений.

Водолей (20 января – 18 февраля) Август для Водолеев – время активной борьбы за место под солнцем. Причем бороться придется не столько с конкурентами, сколько с собственной ленью, комплексами и страхами. В первой половине месяца Водолеям следует более терпимо относиться к претензиям со стороны членов семьи и прислушиваться к их критике. Возможно, что более тщательное выполнение Водолеями своих семейных обязанностей поможет снизить накал страстей и вернет мир в семью. Во второй половине месяца у одиноких Водолеев появится отличная возможность познакомиться с хорошим и симпатичным человеком.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Близнецы (21 мая – 20 июня) В августе Близнецы должны немного сбавить деловую активность и позаботиться о себе – любимых. Почти весь месяц энергетический потенциал Близнецов будет несколько пониженным, поэтому им следует не перенапрягаться и избегать стрессовых ситуаций. В этом месяце для Близнецов очень важно хорошо выглядеть и пребывать в бодром настроении. С одной стороны, это поможет их карьерному росту а с другой стороны, сделает Близнецов более привлекательными для противоположного пола. Конец месяца обещает многим Близнецам возобновление прерванных любовных отношений. Рак (21 июня – 21 июля)

Раки будут тратить много денег на свой внешний вид и развлечения. Однако в стремлении красиво одеваться и жить на широкую ногу, Раки могут потратить слишком много денег и даже залезть в долги, что было бы очень нежелательно. Поэтому Ракам необходимо научиться чувствовать меру даже в любви к себе. Хорошо, если в этом месяце Раки почаще будут прислушиваться к справедливой критике и советам своих друзей, которые станут пытаться их образумить. Если Раки не будут вдаваться в крайности и поведут себя с учетом обстоятельств, то все у них будет хорошо – и в делах, и в любви. (818) 377-2102

Classifieds ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook

tatyanacsarycheva@gmail.com www.RUllywood.com Пенсионерам - специальные скидки

«ЦЕПТЕР» -

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

Уникальная посуда, косметика, лампы «Биоптрон» íìêèÄäÖíõ КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï и пылесосы с водяным фильтром. åÖäëàäÄ

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

ТУРЫ НА ГАВАЙИ:

Разместить заказы 6 ‰ÌÂÈ/5 ÌÓ˜ÂÈ. ÉÓÒÚËÌËˆ‡-ÔÂÂÎÂÚ-Ú‡ÌÒÙÂ˚ Seattle: и. получить . . . . . . . . .дополнительную . . . . . . .from $569 New-York & Chicago: . . . . . . . .from $789 информацию San Francisco & Los Angeles: . .from $485 можно по телефону å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ 808-255-8542 (818)368-7646

äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

Вниманию стуДентоВ 6-12 классоВ West Hollywood College Preparatory School располагает ограниченным количеством финансовой помощи, позволяющей íìêèÄäÖíõ КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï åÖäëàäÄ (по результатам сдачи тестов), äéëíÄ-êàäÄ снизить ТУРЫ стоимость в нашей школе для новых НАобучения ГАВАЙИ: íÄàíà 6 ‰ÌÂÈ/5 ÌÓ˜ÂÈ. ÉÓÒÚËÌËˆ‡-ÔÂÂÎÂÚ-Ú‡ÌÒÙÂ˚ учеников на 40% от стоимости. îàÑÜà

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

San Francisco & Los Angeles: . .from $485 Seattle: . . . . . . . . . . . . . . . . .from $569 New-York & Chicago: . . . . . . . .from $789

Информация

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: • Мази • Кавинтон • Ноотропил • Свечи, • Валокордин • Церебрализин а также • Корвалол • Энап • Очистка • Эссенцеале • Адельфан организма • Травы • Потеря • Настойки веса и мн,др. YV Group LLC 2518 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229

(718) 645-3037

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„ 808-255-8542 по телефону

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

323.822.7900

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Юмор

Нарочно не придумаешь Ходила сегодня в поликлинику. Это как надо ненавидеть людей, чтобы весь холл перед кабинетом аллерголога заставить цветами? *** В аптеке. – Девушка, и дайте мне еще траву эту. Ну как там ее, тьфу, забыла. Во! Курва лохматая! Фармацевт медленно оседает под прилавок, оттуда доносится сдавленное всхлипывание. Через минуту над прилавком показывается часть головы, где-то до носа. Голова уточняет: – Эрва шерстистая?!

Был я как-то в славном городе Торонто. Захожу в лифт в гостинице, и тут, при закрывающихся дверях, в кабину проталкивается девушка в купальнике. Поворачивается ко мне и говорит – SEX. Вероятно она подразумевала – 6, но немного перепутала (вероятно английский для нее не родной). Немного оторопев (какие же все-таки развращенные девушки в Канаде), говорю ей – NO. Поняв что сморозила что-то не то, нажимает кнопку 6-го этажа. Так и поехали...

Фразы, фразочки...

•Если у блондинки отрастают от корней темные волосы, – это значит, что мозг еще борется. •Женщина бывает так мила, что трудно представить ее женой... •Женщины хорошеют до неопределенного возраста, а потом молодеют. •Подскажите, как подсоединить ноутбук к телевизору без проводов, с помощью какого оборудования, чтобы смотреть фильмы? – Скотчем... Прямо по центру экрана. •Пшел вон отсюда!!! – !!.... Но почему?! – Да не знаю! Я женщина, мне важно психануть! •Одна стотысячная секунды – это время между тем как зажегся зеленый свет и гудком сзади. •Какое на фиг платье, колечки, туфельки? Утром на работу хочется идти прямо в одеяле. •Детство – это когда спать обязанность, а не мечта. •Под самым красивым павлиньим хвостом всегда находится обычная куриная жопа. •Поработав некоторое время в ЗАГСе, сделала вывод: понемногу разбирают даже е*анутых.

•ВАЛЕРьЯНКА – прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на 200 г водки – и нервы как канаты. •Стареем... Купили с мужем порно, посмотрели. Очень понравился дизайн спальни, кафель в ванной и стол на кухне... •В доме бардак! Стою с веником и думаю ...убраться или ...улететь... •Я бы и рада потерять голову... Но, похоже, она у меня намертво прибита опытом... •Не буду заводить будильник. Пусть Господь решает, идти мне завтра на работу или нет.... •Думала дышать не могу без него, оказалось – насморк... •Заколебали меня спрашивать, у кого я одеваюсь... Люди! Я у кого проснусь, у того и одеваюсь. •Не суди женщину за килограммы, да не судим будешь за сантиметры! •Легкая придурковатость делает меня практически неуязвимой... •Встретить мужчину своей мечты несложно. Сложно его потом от мужа прятать... •Живу я в общем то хорошо. Но почему-то такое чувство, что мой муж женился удачнее, чем я вышла замуж..

Volume 20 / Number 392 • AUGUST, 2013

бойтесь счастливого брака – это навсегда

12 признаков того, что вы замужняя женщина 1) Раньше вы хотели замуж, а теперь нет. 2) Вы не просто предохраняетесь, вы планируете семью. 3) Вам дарят цветы два раза в год: 8 марта и на утро после совещания. 4) Вы не нанимались мыть полы и стирать носки. 5) Вы способны определить степень опьянения по часам или по скрежету ключа в замочной скважине. 6) Ваши дети переняли от него тупость и лень, а от вас аккуратность, трудолюбие и скромность. 7) Вы, в принципе, не заикаетесь, но порой повторяете слова по сто раз. В этой жизни вам часто не хватает зла. 9) Вы иногда, но нечасто и ненадолго, задумываетесь о том, что неплохо бы и похудеть. 10) Ой! У вас молоко убежало. 11) Ваши руки стали длиннее на пять – восемь сантиметров. 12) Вы затравленно следите за модой.

(818) 377-2102

Уголок смеха

Плохо живется лучше всего в Израиле

 Американский турист приезжает в Тель-Авив. Там он решил сходить на концерт филармонии Израиля в концертный зал им.Манна. Спрашивает своего гида: – Этот концертный зал назван в честь Томаса Манна, писателя? – Нет, в честь одного американца – Фридриха Манна из Филадельфии. – Ни разу о таком не слышал. И что же он написал? – Чек.  Израиль. Шаббат. Крик из окна, по-русски: – Изя, ну сколько раз тебе повторять?!! Надень кипу, Христа ради!  По количеству Героев Советского Союза и Социалистического Труда, лауреатов Ленинской и Государственной премий Россия по-прежнему на втором месте после Израиля…  Новый репатриант из СССР продолжает в Израиле читать советские газеты. – Не могу читать израильскую прессу, – объясняет он. – В ней пишут, что в Израиле инфляция, коррупция, деморализация, и, вообще, Израиль накануне полного краха. То ли дело советские газеты! Читаешь и видишь, что Израиль – мощная держава, захватившая половину земного шара и собирающаяся захватить вторую!  Плакат в изpаильcком аэpопоpту Лод, куда пpибывают новые pепатpианты: «Hе думайте, что вы cамый умный! Здеcь вcе евpеи.»

(818) 377-2102

 Урок в израильской школе. Учительница: – Ну, Абраша, расскажи нам, кем был Моисей. Тот бойко отвечает: – Моисей был внебрачным сыном египетской царицы... Учительница прерывает: – Ну что ты за глупости говоришь?! Ты же прекрасно знаешь, что царица нашла его в корзинке, плывущей по реке, спрятала от фараона... Абраша, саркастически: – Это она сама вам такое рассказала?  Учительница спрашивает Абрашу: – А государство Израиль – большое или маленькое? – Конечно, большое, если бы оно было маленьким, то называлось бы просто Изя!

 Немецкие евреи, стремившиеся к быстрой ассимиляции, часто называли своих детей именами героев германской истории. Малыши Вотан и Зигфрид на пляже Тель-Авива. Зигфрид пристально разглядывает товарища и задает вопрос: – Что это, Вотан, ты не обрезан? – А мы еще не знаем, останемся здесь или нет.  Израильская армия. По плацу идет солдат Рабинович. Навстречу ему генерал. Генерал приветственно машет рукой. Рабинович просто проходит мимо… Генерал в шоке… резко поворачивается, бежит, догоняет Рабиновича, хватает его за руку, дергает, поворачивает к себе лицом и спрашивает: – Йоси, ты что на меня обиделся?

 Радиопередача в Израиле: – Мы вещаем ежедневно в десять, ну, может быть, в четверть одиннадцатого, во всяком случае, самое позднее – в одиннадцать на волне триста двадцать (шепотом), для вас – триста пятьдесят!  Недавние репатрианты в Израиле, как правило, очень плохо говорят на иврите, в отличие от собственных детей, которые уже родились здесь. – Господин Дейч, говорите ли вы на иврите? – Ну и вопрос! Я вам что, ребенок?  Письмо еврея из Израиля: – Мне здесь хорошо. Мне здесь очень хорошо... мне так и надо!

 У Стены плача в Иерусалиме старый раввин стонет: – Боже, дай мне жить со своими! Рядом стоящий вмешивается: – Ребе, почему вы жалуетесь? Здесь же кругом свои! Ребе смотрит на него, не понимая: – Ты что, мешуге (ненормальный)? Все мои в Голливуде!  Еврей-турист встречает в Израиле давнего знакомца из Европы и спрашивает: – Вы здесь надолго? Тот, со вздохом: – Пожизненно.  Что такое сионизм? Это такая болезнь, которая излечивается только в Израиле.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Только у нас: Большой перечень: • Современных медицинских препаратов • Косметических средств • Предметов ухода за больными Мы всегда рады видеть вас и готовы оказать Консультации по: ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ • Совмещению медикаментов БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА • Подбору эквивалентов ЛЕКАРСТВ НА ДОМ русских и европейских Принимаем все виды страховок и препаратов MediCal. Скидка для пенсионеров У нас вы всегда найдете современные лекарства и медицинское оборудование Работаем с понедельника по пятницу с 9:30 am до 5:30pm

415.346.2664

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

по горизонтали: 1. Потоп. 4. Календула. 8. Протоиерей. 9. Котильон. 12. Фрол. 13. Дифракция. 14. Сейм. 17. Сеттер. 18. Ахилл. 19. Чартер. 22. Одорант. 23. Андорра. 26. Ассагай. 27. Лампада. 30. Кокаин. 31. Наказ. 32. Словак. 36. Арка. 37. Абрамцево. 38. Очко. 41. Селемджа. 42. Сподручник. 43. Аккордеон. 44. Авизо. по вертикали: 1. Пропонтида. 2. Трон. 3. Прерия. 4. Квебрахо. 5. Неофит. 6. Ужин. 7. «Альцеста». 8. Пафос. 10. Номер. 11. Окалина. 15. Депрессия. 16. Сапропель. 20. «Анчар». 21. Копал. 24. Карадаг. 25. Удовиченко. 28. Скакалка. 29. Марципан. 30. Класс. 33. Киоск. 34. Абажур. 35. Шведка. 39. Омск. 40. Духи.

Ответы на кроссворд

кРОССВОРД

Гимнастика для ума

по горизонтали: 3. Рассказ Ивана Тургенева. 8. Немецкий поэт, автор сборника «Романсеро». 9. Покупка в личную собственность недвижимости на фиксированное в течение года время. 10. Насыщенный углеводород. 11. Сельскохозяйственная машина для очистки и сортировки зерна и трав. 12. Программа, которая размножается путем копирования самой себя из одного сетевого компьютера в другой. 13. Древнегреческий философ. 17. Русская мера водки. 20. Государство в Африке. 21. Духовный чин в христианской церкви. 23. Лестница для штурма крепостных стен. 24. Буква кириллицы. 26. Древнеегипетский бог, покровитель города Фивы. 27. Зарытые ценности. 29. Вязкий осадок из минеральных или органических веществ на дне водоема. 31. Российская актриса («На семи ветрах», «Тишина»). 33. Историческая область в Грузии. 34. Произведение для голоса с музыкальным сопровождением. 35. Плоская сторона корпуса струнного музыкального инструмента. 37. Вид векселя. 41. Чугунное .... 42. Рассказ Михаила Зощенко. 44. Принадлежность для курения. 45. Крупнейшее пассажирское судно начала 20 века, затонувшее в апреле 1912 года в Атлантическом океане. 46. Государственный совет в Османской империи, состоящий из министров и придворных советников. 47. Соевый творог. по вертикали: 1. Охотничья сумка. 2. Восточное единоборство. 3. Комиссар полиции в романах Жоржа Сименона. 4. Юбка ниже колена. 5. Высокое звание. 6. Персонаж оперы Джузеппе Верди «Аида». 7. Многолетняя трава семейства линейных. 9. Запрет. 14. Шутник. 15. Русский женский нарядный головной убор с высоким очельем. 16. Химический препарат, отпугивающий насекомых. 18. Перенос звуков музыкального произведения на определенный интервал вверх или вниз. 19. Спутник Сатурна. 22. Венгерская пастушья овчарка. 25. Торжественный званый вечер. 28. Колчан с сулицами. 30. Граница земельных владений. 32. Съедобный морской моллюск. 36. Древнерусский сосуд для разлива напитков на пирах. 38. Звезда Голливуда («Девять с половиной недель», «Дикая орхидея»). 39. Информационный щит на стадионе. 40. Бразильский писатель, автор романа «Красные всходы». 43. ... не валялся. 44. Заразная болезнь. (818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar Сплетни из жизни звёзд

August 7 – September 7, 2013 Праздники/Dates 9 августа

день дымняшки – так называемый Smokey Bear Day. Дымняшка — это медвежонок, предупреждающий об опасности лесных пожаров, символ Службы лесного хозяйства США. В телепередачах серии «Берегите лес от пожара» медвежонок изображается в шляпе и джинсах и произносит фразу: «Только вы можете предотвратить лесные пожары». В 1950 году в горах Нью-Мексико с пожарной башни был замечен дым, поднимающийся клубами из леса. Сильный ветер развевал огонь стремительно быстро. Каждый, кто только мог, участвовал в тушении пожара, начиная со службы безопасности и заканчивая местными жителями. Вдруг пожарные увидели маленького медвежонка. Они решили оставить его в покое, так как полагали, что мама-медведь придет за ним. Через несколько часов пожар был потушен. Местные жители и пожарные снова нашли медвежонка в одиночестве. Он спрятался в широком дупле дерева. Его лапки кровоточили от ожогов. Эта история скоро стала достоянием прессы. Люди писали письма в Департамент, чтобы узнать, как чувствует себя медвежонок. Вскоре его перевели в Национальный зоопарк в Вашингтоне.

17 августа

Всемирный день бездомных животных – эта дата считается не праздником, а поводом обратиться к проблеме бездомных животных, рассказать максимальному количеству людей об их трагической судьбе. По всему миру в этот день проходят просветительские и благотворительные мероприятия. Волонтеры проводят концерты, конкурсы и аукционы, помогающие собрать средства, которые направляются на помощь бездомным животным — в первую очередь, конечно, собакам и кошкам. Также этот день — хороший шанс найти хозяина для беспризорного пса или кота. Одна из задач Дня бездомных животных — пробудить у владельцев зверей сознательное отношение к своей роли, с тем чтобы предотвратить пополнение рядов бездомных кошек и собак за счет неконтролируемого размножения домашних питомцев. С этой же целью некоторые ветеринарные клиники в этот день проводят стерилизацию кошек и собак на бесплатной основе.

Она запомнилась не только своей активной деятельностью, но и большой шляпой — и то, и другое привлекали к Абзуг чрезвычайное внимание.

2 сентября

день труда - В Америке День труда был впервые отмечен в 1882 году. Его истоки лежат в желании Центрального профсоюза создать выходной для рабочих. Общегосударственным выходным день становится в 1894 году. В отличие от Европы, где День труда приходится на Первое мая, и в США, и в Канаде этот праздник в значительно большей степени воспринимается не в ракурсе истории рабочего движения, а как дополнительный отдых. В этот день американцы и канадцы устраивают кемпинги по всей стране, устраивают столь любимые ими барбекю на воздухе.

Звезды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звезд, то эта рубрика для вас. Этим летом они порадуют нас своим вниманием на вручении призов и кинопремьерах: 11 августа многие звезды появятся на красной дорожке The Teen Choice Awards в Gibson Amphitheatre. Среди номинантов, а значит, и потенциальных гостей: Джонни Депп, Сандра Баллок, Стив Карелл, Джастин Тимберлейк и многие другие. 5 августа в районе 5 вечера на премьере фильма «Planes» можно будет встретить Джулию Луис-Дрейфус, Брэда Гаррета и др. в El Capitan Theatre (6838 Hollywood Blvd.) Hollywood. 7 августа в районе 5 вечера на премьере фильма «Elysium» можно будет встретить Мэтта Деймона, Джоди Фостер и др. в Regency Village Theatre (961 Broxton Ave.) Westwood Village. 21 августа в районе 5 вечера на премьере фильма «The World's End» можно будет встретить Розамунд Пайк, Саймона Пегга и др. в Arclight Cinerama Dome (6360 Sunset Blvd.) Hollywood.

26 августа

день равенства женщин – день был введен Беллой Абзуг и впервые отмечался в 1971 году. Белла Абзуг (24 июля 1920 — 31 марта 1998) — американский политик, юрист, общественный деятель, писатель, комментатор новостей и феминистка с русскими корнями — ее родители эмигрировали в Соединенные Штаты из России. В 1970 году она стала первой еврейкой, избранной в американский Конгресс.

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Календарь событий / Events’ Calendar

Концерты / Concerts

Конкурс

1 сентября

Концерт группы «серебро» – впервые в Лос-Анджелесе состоится яркое выступление сексуальной, гламурной и провокационной группы «СЕРЕБРО»! В состав трио «SEREBRO» входят Елена Темникова, Ольга Серябкина и Анастасия Карпова. Их клип стал хитом видеохостинга YouTube – «мама люба» набрала больше чем 29 миллионов просмотров! 9:30 вечера – LURE Nightclub (1439 Ivar Ave.) Hollywood. билеты и инфо: 818.377.2101 www.TicketsR.com

Для семьи/Family Музей / Museum по 1 сентября

Выставка The Tsar’s Cabinet – Bowers Museum до 1 сентября приглашает вас на выставку The Tsar’s Cabinet, в которой собраны лучшие экземпляры двухсот лет декоративно-прикладного искусства времен правления династии Романовых – от Петра Великого до Николая II. Многие из более чем 230 экспонатов выставки были предназначены для государственного или частного использования царствующих особ (см. рекламу на стр.1). музей работает: вторник-воскресенье, с 10 утра до 4 вечера. Bowers Museum (2002 North Main Street) Santa Ana. билеты и инфо: 714.567.3600 www.bowers.org

Кино / Cinema С 7 августа

Percy Jackson: Sea of Monsters / перси джексон и море чудовищ – перси отправляется на поиски своего друга, сатира Гроувера, попавшего в ловушку к циклопу Полифему. На кону стоит не только сатир, но и весь «Лагерь полукровок»: кто-то отравил священное дерево Талии, а это значит, что защита лагеря вот-вот падет и уже ничто не сможет удержать чудовищ от вторжения. Исцелить дерево способно только мифическое Золотое руно, спрятанное на острове Полифема, — и, чтобы добраться до него, необходимо переплыть Море Чудовищ и сразиться с его обитателями — Сциллой и Харибдой, сладкоголосыми сиренами и коварной волшебницей Цирцеей.

С 9 августа

Planes / самолеты – Забавная история о похождениях винтового самолетика в мире современных воздушных кораблей.

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

Аmerican Russian Media проводит сразу два розыгрыша бесплатных билетов: 1. совместно с Bowers Museum на выставку The Tsar’s Cabinet. 2. совместно с Nederlander Concerts – на Концерт Патрисии Каас в Лос-Анджелесе. Билеты будут разыграны между читателями журнала «ФАКТ». Если вы хотите поучаствовать в розыгрышах - ответьте на вопросы и отправьте ответы вместе со своим именем и контактными данными с пометками «Tsar» или «Kaas» . по адресу: American Russian Media, Inc. 14044 Ventura Blvd., #310 Sherman Oaks, CA 91423 по факсу: 818.377.2104 по email: EZevent@armediacorp.com

1. Вопросы конкурса от BOWERS MUSEUM: 1. Когда родился царь Николай II? 2. В каком городе располагался российский Императорский фарфоровый завод? 3. До какого числа выставка The Tsar’s Cabinet будет открыта в Bowers Museum? 2. Вопросы конкурса от NEDERLANDER: 1. Кому посвящена концертная программа Патрисии Каас в Лос-Анджелесе? 2. Как назывался дебютный альбом певицы? 3. С какой популярной российской группой Каас исполнила песню «Не позвонишь»? Удачи всем! Счастливых обладателей билетов на Выставку The Tsar’s Cabinet и Концерт Патрисии Каас мы объявим в следующем номере журнала ФАКТ» и лично оповестим их по телефону. рАзДел ПоДготовил никитА веДерников

Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104 (818) 377-2102

TicketsR.com приглашает

FACT Magazine Patricia Kaas/FACT mag 1/2 page • 7.5” x 4.5” • 4 color

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

TicketsR.com приглашает

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

Спонсор

(818) 377-2102

Pacific COST.CO

PACIFIC COAST FOOD

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

TicketsR.com приглашает

American-Russian Business Council (ARBC) и The New American Association “COME ON, SUPPORT for Culture and Education, Inc. (NAACE, N.Y.) представляют NEW YORK, NEW YORK!”

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ легенды российской эстрады, автора бродвейского мюзикла

“Masterpiece and Singing Liberty”

Аиды Ведищевой

с программой

“COME ON, SUPPORT NEW YORK, NEW YORK!” посвященной ньюйоркцам, пережившим ураган “Сэнди” (1-я годовщина)

В концерте участвуют известные артисты, певцы, музыканты Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Воскресенье, 27 октября 2013 года Writers Guild Theatre, Beverly Hills

135 S Doheny Drive (Wilshire Blvd. & Doheny Drive) Beverly Hills, CA 90211 Parking available Средства, собранные от концерта, будут переданы The Mayor’s Fund to Advance New York City пострадавшим от урагана “Сэнди”

Театральная касса - (818) 377-2101, www.TicketsR.com, в русских магазинах: Pacific Coast Food (818) 985-6900 Svetlana Deli Market (323) 654-8776 Начало 4 p.m. – Red Carpet “Каштан” - (323) 654-8713 5 p.m. – Concert “Березка” - (323) 848-8506, 7.30 – screening of Aida’s musical “Распутин” - (818) 905-7557

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

TicketsR.com приглашает

LOS ANGELES February 1, 2014 - 7 PM

Wilshire Ebell Theatre 4401 West 8th Street Los Angeles, CA 90005 Info: 323.462.3770 (Alla) Russian Ticket Box: 818.377.2101 www.TicketsR.com

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Riviera Health Spa Наша реклама

Корейские бани -

праздник для души и тела!

30,000 Sq Ft - the Largest Korean Spa In South Bay • Cold, Hot Plunge & Warm Jacuzzi • Steam & Dry Room Saunas, Cold Room • Body Scrub & Massage Services • Acupressure & Aromatherapy • Hair Salon, Skin Care & Laser Service • Smoothie Bar, Coffee Shop & Korean Restaurant

Обратите внимание! CLAY SAUNA: устраняет неприятный запах тела, снимает усталость, лечит заболевания системы органов дыхания, повышает иммунитет SALT SAUNA: повышает иммунитет и активность клеток, ускоряет обмен веществ, имеет хороший эффект не только при лечении ожирения, артрита, невралгии, кожных болезней, но и в профилактике гриппа, хронической усталости и женских заболеваний JADE SAUNA: гармонизирует окружающую обстановку, защищая от отрицательных энергетических воздействий извне. Улучшает состояние при болях в желудке, хроническом кашле, болезнях горла и зубов, подагре, улучшает зрение, успокаивает психику.

3601 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505

310-375-5600 www.RivieraHealthSpa.com

(818) 377-2102

Мы открыты с 8 утра до 12 ночи 7 дней в неделю Riviera Health Spa расположена в 15 минутах от LAX

5 OFF

Adult Entrance FEE ($25)67

FACT, Volume 20 / ISSUE 392 • AUGUST, 2013

С передовой технологией от DIRECTV Вы всегда в ногу со временем!

Записывайте любимые передачи на английском и русском языках. Bсегда и Bезде!

Своя Игра, NTV America

Компас, RTVi

AC 360°

Утро России, РТР Планета

Basketball

Доброе Утро

Насладитесь удобством передовых технологий Genie™ и GenieGo™! •

ЗАПИСЫВАЙТЕ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ В 5 КОМНАТАХ ОДНОВРЕМЕННО ПРИ ПОМОЩИ HD DVR РЕСИВЕРА Genie™

•

С GenieGO™ , СИНХРОНИЗИРУЙТЕ СВОИ ЗАПИСАННЫЕ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ С ВАШИМ НОУТБУКОМ, ПЛАНШЕТОМ ИЛИ ТЕЛЕФОНОМ

•

СМОТРИТЕ ПЕРЕДАЧИ, ГДЕ УГОДНО, С GenieGO™ НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОДСОЕДИНЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ

Некоторые передачи не доступны для удалённого просмотра. Необходима установка оборудования GenieGo, которое продаётся отдельно. Передачи доступны в зависимости от списка программ HD DVR ресивера. Необходимо подключение услуг DIRECTV и подключение оборудования GenieGo к домашней сети и к ресиверу HD DVR от DIRECTV; подключение услуг для ресиверов последних моделей и DVR ресивера для мобильных устройств; необходимо высокоскоростное Интернет соединение и мобильное устройство, совместимое с GenieGo или установка мобильного приложения от DIRECTV. Удалённый просмотр доступен только на определённых устройствах от определённых провайдеров. Возможна дополнительная плата за передачу данных. Дополнительная информация и полный список совместимых устройств на сайте directv.com/GenieGO.

А также, воспользуйтесь этими временными промо-акциями: ЭКОНОМЬТЕ $10/мес. 2 ГОДА!

ПОЛУЧИТЕ 125+ КАНАЛОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И 5 КАНАЛОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

С наличием Улучшенного Ресивера (обычн.цена $25/мес.) с подпиской на услугу Автоматической Оплаты Счетов, Электронных Счетов и наличием действующего электрон. адреса.†

БЕСПЛАТНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ GENIE УСТАНОВИТЕ ТОЛЬКО ОДИН HD DVR РЕСИВЕР НА ВЕСЬ ДОМ. TM

мес.

за 12 месяцев после моментальных скидок

ПАКЕТ УСЛУГ RussianDirectTM + PREFERRED CHoICETM

яцев х на 12 мес ны оменталь после мск идок

Требуется дополнительное оборудование. Взимается отдельная плата за дополнительные приёмники и приёмники нового образца. ТРЕБУЕТСя ПОДКЛючЕНИЕ МИНИМУМ 2-х КОМНАТ ДЛя БЕСПЛАТНОГО ОБНОВЛЕНИя РЕСИВЕРА GENIE.

ПОЛУЧИТЕ GenieGO ВСЕГО ЗА $99. TM

(после моментальной скидки в размере $50 и подключения HD DVR ресивера Genie.)

ВСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ DIRECTV ТРЕБУЮТ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА НА 24 МЕСЯЦА.**

Подключите пакет услуг RussianDirectTM II и получите полный доступ ко всем 9 каналам: Предложение действительно до 10/2/13. Требуется наличие кредитной карты (кроме штатов Массачусетс и Пенсильвания). Только для новых клиентов (необходимо заключение договора на аренду оборудования). Возможен сбор в размере $19.95 за обслуживание и доставку. Возможен сбор соответствующих налогов за использование оборудования в соответствии с розничной стоимостью его уcтановки. Список передач, цены и предложения подлежат уточнению и могут отличаться в разных регионах.

Позвоните сегодня и получите подробную информацию о наших пакетах услуг на русском языке!

1.877.718.4388

*КРЕДИТ К СЧЁТУ/ПРОГРАММНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: ЕСЛИ К КОНЦУ ПРОМО-АКЦИИ КЛИЕНТ НЕ СВЯЖЕТСЯ С DIRECTV ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ УСЛУГИ, ТО ЦЕНЫ ЗА ВСЕ УСЛУГИ АВТОМАТИЧЕСКИ ПЕРЕЙДУТ НА ДЕЙСТВУЮЩИЙ В ТОТ МОМЕНТ СТАНДАРТНЫЙ ТАРИФ. Бесплатная подписка на HBO, STARZ, SHOWTIME и Cinemax на 3 месяца, стоимость предложения – $141. ОДНО ПРОГРАММНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ОДИН ДОГОВОР. Предлагаемый пакет услуг/названия услуг и действующие цены: PREFERRED CHOICE - $43.99/мес.; RussianDirect $14.99/мес. Взимается сбор в размере $25/мес. за ресиверы последних моделей. Пакет услуг PREFERRED CHOICE требует отдельного подключения услуги WorldDirect International. Стоимость включает моментальную скидку в размере $24/мес. за первые 12 месяцев при подключении пакета услуг PREFERRED CHOICE. В соответствии с односторонним порядком DIRECTV, все специальные предложения доступны клиентам без задолженностей по текущему счёту. †ПРЕДЛОЖЕНИЕ КРЕДИТ К СЧЁТУ $10: Для того, чтобы получать кредит к счёту в размере $10 на протяжении 24 месяцев на оплате услуги Улучшенного Ресивера (кот. требуется при аренде Улучшенного Ресивера Whole-Home DVR и HD DVR), во время заключения контракта клиенту необходимо предоставить действующий электрон. адрес, а также активировать и продолжать использовать любой из квалифицируемых международных пакетов совместных услуг, включающих PREFERRED CHOICE, Автоматическую Оплату Счетов и Электронных Счетов. В соответствии с односторонним порядком DIRECTV, все специальные предложения доступны клиентам без задолженностей по текущему счётупри подключении пакета услуг PREFERRED CHOICE. **ДОГОВОР НА 24 МЕСЯЦА: ПРИ ДОСРОЧНОМ РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА ВЗИМАЕТСЯ СБОР В РАЗМЕРЕ $20 ЗА КАЖДЫЙ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ МЕСЯЦ, ОСТАВШИЙСЯ ПО ДОГОВОРУ. Необходимо поддерживать непрерывный сервис на протяжении 24 месяцев при подключении любого базового пакета услуг DIRECTV ($29.99/мес. и выше) или любого квалифицируемого пакета с международными услугами. При заключении договора аренды DVR ресивера, взимается сбор в размере $10/мес. за DVR ресивер последних моделей. При заключении аренды HD ресивера, взимается сбор в размере $10/мес. за HD ресивер последних моделей. При заключении договора аренды взимается сбор в размере $25/мес. за ресиверы последних моделей Genie HD DVR, HD DVR и TiVo HD DVR от DIRECTV. При заключении договора аренды на ресивер TiVo HD DVR от DIRECTV, взимается сбор в размере $5/мес. за подключение услуги TiVo. Сбор составит $6/мес., если у Вас два ресивера и/или один ресивер с Клиентом Genie Mini/Подключённым ТВ/Устройством. При добавлении на Ваш счёт 3-го ресивера и других дополнительных Ресиверов и/или Клиента Genie Mini/Подключённых ТВ/Устройств, с Вас будет взиматся дополнительная плата в размере $6/мес. за каждый Ресивер, Клиент Genie Mini и/или Подключённое ТВ/Устройство. ВОЗМОЖНА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЛАТА В РАЗМЕРЕ $150 ЗА КАЖДЫЙ НЕПОДКЛЮЧЁННЫЙ РЕСИВЕР. ВСЁ ОБОРУДОВАНИЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА GENIEGO, СДАЁТСЯ В АРЕНДУ И ДОЛЖНО БЫТЬ ВОЗВРАЩЕНО DIRECTV ПРИ РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВЗИМАЕТСЯ ПЛАТА ЗА НЕВОЗВРАЩЁННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. ПОДРОБНОСТИ НА САЙТЕ directv.com/legal ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ 1-800-DIRECTV. ^ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ОБНОВЛЕНИЮ HD DVR РЕСИВЕРА GENIE: Включает мгновенную скидку на один Genie HD DVR ресивер (модель HR34) и до 3-х Клиентов Genie Mini (модель C31) при подключении любого квалифицируемого пакета с международными услугами, который должен включать в себя пакет услуг PREFERRED CHOICE. Бесплатное предложение по обновлению ресивера требует наличия Genie HD DVR ресивера и, как минимум, одного Клиента Genie Mini. Взимается сбор в размере $99 за установку оборудования в одной комнате. Возможности ресивера Whole-Home HD DVR требуют наличия HD DVR ресивера Genie (модель HR34), подключённого к основному телевизору, а также Клиента Genie Mini (модель С31), H25 HD Ресивера(ов) или RVU-совместимого ТВ/Устройства в каждой дополнительной комнате. Существует ограничение в размере 3-х удалённых единовременных просмотров на каждый Genie HD DVR ресивер. Ознакомьтесь со всеми подробностями на нашем сайте directv.com/genie. ^^ПРЕДЛОЖЕНИЕ GENIEGO ЗА $99: Новые клиенты, подключив HD DVR ресивер Genie, получат моментальную скидку в размере $50 на устройство GenieGO (розничная цена $149). Устройство GenieGO требует подключения услуги DVR ресивера для мобильных устройств, высокоскоростного Интернета, а также он должен быть подключён к домашнему HD DVR ресиверу. Каждая из этих услуг доступна отдельно. GenieGo совместимо с определёнными мобильными устройствами от определённых провайдеров; устройства продаются отдельно. Возможны другие ограничения. Полный список совместимых устройств и подробности на сайте directv.com/GenieGO. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ: Стандартная установка оборудования специалистом включает только установку максимум в 4-х комнатах. За дополнительную установку взимается отдельная плата. Передачи, цены, сроки и условия требуют уточнения. Цена действительна для обычного потребителя. Налоги не включены. Услуги DIRECTV предоставляются в соответствии с клиентским договором DIRECTV; копия договора доступна на сайте directv.com/legal и в комплекте подтверждённого заказа. ©2013 DIRECTV. Все права защищены. Логотипы DIRECTV и Cyclone Design, а также знаки обслуживания GENIE, GENIEGO, PREFERRED CHOICE и все знаки обслуживания WorldDirect являются зарегистрированными товарными знаками DIRECTV, LLC. Все остальные торговые знаки и знаки обслуживания являются собственностью их соответствующих владельцев.