Fact #393 final

MONTHLY MONTHLY

Почему Путин Почему Путин не любит Америку не любит Америку THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

стр. 14-15 стр. 14-15 SEPTEMBER 2013 SEPTEMBER 2013

$2 $2

Коньяк как лекарство Коньяк как лекарство

стр. 26 стр. 26 Наследие Наследие Обама-мамы Обама-мамы

стр. 32-33 стр. 32-33 Вторая молодость Вторая молодость

стр. 41 стр. 41 из Поволжья из Поволжья в Голливуд в Голливуд

стр. 44-45 стр. 44-45

$2$2

Сентябрь Сентябрь 2013 2013

www.MagazineFACT.com www.MagazineFACT.com

Pacific COST.CO

Pacific COST.CO

Наша реклама

4

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама Этот ресторан по праву считается достопримечательностью Лос - Анджелеса. В течение 20 лет сюда приходят любители мясных и рыбных блюд.

((818) 986-0777

NO CORK CORKAGE FEE At Anytime

В Delmonico’s можно провести романтический вечер в отдельных уютных кабинках, либо устроить банкет. Здесь все располагает к отдыху и создает хорошее настроение. Ежедневно в меню – специальные рыбные блюда и блюда, приготовленные по новым рецептам. Ассортимент рассчитан на любой самый изысканный вкус.

LUNCH: НОВОЕ МЕНЮ Разнообразные блюда, включая бифштексы и омары. Каждое блюдо не дороже

$19.95

ЗНАМЕНИТЫЙ бранч с шампанским БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ

ALL YOU CAN EAT Maine Lobster & Prime Steak FEATURING 6 Different Stations!

Суббота 11ам – 2 рм Воскресенье 10 ам – 2 рм Для взрослых: Для детей: $34.95 $20.95

www.delmonicossteakandlobsterhouse.com

(818) 377-2102

HAPPY HOUR

M-F 3-7pm Мы можем для вас составить меню заранее, 50% off Well Drinks $5 Appetizer Menu обговорив все условия

50% OFF

Saturday Brunch

Buy 1 Brunch, Get 2nd Brunch 50% off

Not valid with other offers. Only one per table

20% OFF ENTIRE BILL Not valid with other offers. Only one per table

16358 Ventura Blvd., Encino, CA 91436

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

5

Наша реклама

YELENA INOZEMTSEVA ASSOCIATE REAL ESTATE BROKER BRE# 01888603

Покупка / Продажа

элитной недвижимости в лучших районах Лос Анджелеса: Santa Monica, Beverly Hills, Marina Del Rey, Malibu, etc. Буду рада Вашему звонку! С удовольствием отвечу на все вопросы Phone: 310.745.3155

O C E A N B L U E L U X U RY H O M E S 1 3 2 7 O C E A N AV E N U E S A N TA M O N I C A , C A 9 0 4 0 1

Изысканное Из ное европейское пейское

We SW now c IM WE arr y AR

Нижнее белье Аксессуары сессуары

ское нижнее Европейское белье высочайшего класса • Малые и большие размеры • Индивидуальные примерки ого & услуги портного бесплатно • Полная линия св свадебной ко коллекции У на нас вы найдете следующие бренды: Addiction • Aubade • Hanky Panky Ad • La Perla • Lejaby Lou • Simon Perele & much more

(818) 990-9925 Plaza De Oro

17211 Ventura Blvd.

Encino

6

15% off your purchase of $150 or more With this ad.

Expires 9/15/13

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

Caspis Eli’s Jewelry Ìèðà - õîçÿéêà çíàìåíèòîãî þâåëèðíîãî ñàëîíà âîò óæå 35 ëåò âñòðå÷àåò è äàðèò ðàäîñòü ñâîèì ïîêóïàòåëÿì.

Caspis Eli’s Jewelry

специализируется в продаже уникальных АНТИЧНЫХ и современных ДИЗАЙНЕРСКИХ ювелирных изделий и в производстве ювелирных изделий ПО ЗАКАЗУ клиента.

Ìàñòåðà ñàëîíà íà ìåñòå ÷èñòÿò, ðåìîíòèðóþò, ãðàâèðóþò þâåëèðíûå èçäåëèÿ è ÷àñû. Мы покупаем и продаём золото, брильянты и ювелирные изделия.

Caspis Eli’s Jewelry: Благородство. Блеск. Восхищение. ВНИМАНИЕ!

Caspis Eli’s Jewelry переехал

в новое помещение по адресу: 337 N Fairfax Avenue (рядом с Diamond Bakery) Los Angeles, CA 90036 Мы открыты Пн-Пт. с 10 утра до 5 вечера. Тел. 323.563.3435

Elite Interior Design Group Каждый дом должен быть уютным, наполненным гармонией и счастьем. Чтобы приблизиться к этому идеалу, нужно оформить дом так, чтобы туда хотелось всегда возвращаться. В этом случае шторы, радующие глаз, - одно из важнейших слагаемых интерьера.

Зачем покупать шторы? Чтобы создать в комнате желаемую атмосферу, скрыть возможные недостатки простенков и окон, и, наконец, чтобы комната не выглядела пустой и незаконченной. Не нужно искать идеи, магазины тканей, швей-мастериц и прочее, ведь Вы можете заказать полный дизайн ваших комнат у нас в Elite Interior Design Group

Ìû ïðåäëàãàåì ñàìîå âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè ïî êîíêóðåíòîñïîñîáíûì öåíàì. · Æàëþçè è øòîðû · Äðàïèðîâêè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Ïîñòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Äåêîðàòèâíûå ïîäóøêè · Ïîäóøêè äëÿ äèâàíîâ · Îáèâêà ìåáåëè äëÿ äîìà è íàðóæíîé ñàäîâîé ìåáåëè · Îáíîâëåíèå îáèâêè ìåáåëè è ÷åõëîâ

Ìû äåëàåì ðîñêîøíûå ìîäíûå îôîðìëåíèÿ îêîí äîñòóïíûìè äëÿ âàñ!

Çâîíèòå, ÷òîáû âîïëîòèòü â æèçíü äèçàéí âàøåé ìå÷òû!

Tel 310-913-9119 eliteidg@gmail.com (818) 377-2102

Íàø íîâûé äåìîíñòðàöèîííûé çàë îòêðûò ïî àäðåñó: 9060 Santa Monica Blvd., #101 West Hollywood, CA 90069 FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

7

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

SEPTEMBER

since 1994

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin Natalie Sakhno Nick Koby Elena Artemieva Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan Alex Pustelnikov Felix Guz Natalia Reznik Design-ER, LLC

President&Publisher Production Manager Marketing Manager Classified Advertising S.F. Office Proof-reader LA Distribution SF Distribution Accounting Design and Layout

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year.

Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class.

ADVERTISING: All arvertising in FACT is subject to current rate card. (818) 377-2104 DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication.

Classified advertisements must be received by 1:00 p.m.

Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

Member of American-Russian Business Council 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

9

16-17

30-31

Заметки иЗдателя

Жертвы или соучастницы?

16-17 алексей НавальНый: а ты, черНожопая, вообще молчи!

В «Яблоке» не принято проявлять национализм, и Навальный, я думаю, старался сдерживаться. Но иногда срывался.

22-23 русский вЗгляд На

америкаНскую систему ЗдравоохраНеНия

В России про американскую систему здравоохранения обычно рассказывают довольно противоречивые вещи. Российские врачи, практиковавшие и практикующие в США, рассказали как же на самом деле обстоят дела.

30-31 иЗраильский мечтатель

В августе девятому президенту Государства Израиль Шимону Пересу исполнилось 90 лет. Став в 2007 году президентом Израиля, он не раз приводил в изумление (порой — в недоумение) не только высоких гостей, но и всех израильтян, высказываясь по острым проблемам, не имеющим консенсуса в обществе.

48-49

34-35 тайНа русской жеНы преЗидеНта тайваНя

О жизни русской супруги тайваньского президента Цзян Цзинго, благодаря которому остров теперь называют «экономическим чудом», известно немного. Местные знают ее под именем Цзян Фанлян. О том, что она русская, большинство аборигенов понятия не имеют

46-47 алексаНдр герШмаН:

«мы все очеНь любим джаЗ и болеем За качество НаШей муЗыки»

Александр Гершман – известный врач-уролог, который живет и работает в Лос-Анджелесе. Музыкой он увлекался с детства, а недавно это увлечение переросло в нечто большее. В 2012 году под управлением Гершмана возникла джазгруппа Sasha’s Bloc.

50-51 «рулливуд в голливуд»

Тамара Белоусова и Евгения Кузьмина станут ведущими церемонии вручения премий Who is who in Hollywood 2013 Awards. Вы сможете увидеть это телевизионное шоу на На каналах BEST TV Charter channel 387 и Free to Air channel 18.6. в сезон Нового Года и в ночь под Русский Новый Год!

НА ОблОжкЕ

Кристина Орбакайте в шоу «Поцелуй на бис»

Можно долго перечислять фильмы и спектакли, где играла Кристина, альбомы и награды, но лучше прийти на концерт и узнать какая она – Кристина Орбакайте, певица, актриса, мать троих детей и дочь «женщины, которая поет» - Аллы Пугачевой.

8

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Заметки издателя

жертвы ИЛИ соучастНиЦы? АЛекс Л дурмА урмАшкин урм шкин

Над вторым по величине городом Калифорнии Сан-Диего (население около полутора миллионов человек) пронесся политический скандал местного значения, привлекший внимание общественности не только в США, но и за рубежом. В центре внимания оказался 70-летний мэр Боб Филнер, которого сразу двадцать женщин обвинили в сексуальных домогательствах.

Боб Филнер занимал пост мэра Сан-Диего, с декабря 2012 года. В 1993-2012 годах он был членом Палаты представителей Конгресса США. Он стал мэром-демократом города впервые за последние 20 лет. Когда первые обвинения в сексуальных домогательствах появились в средствах массовой информации в начале июля, Филнеру пришлось организовать даже специальную пресс-конференцию на эту тему. Невзирая на то, что он отрицал обвинения в сексуальных домогательствах (Филнер: «Я просто пытался наладить с женщинами более близкий контакт, но ничего плохого не имел в виду»), Боб Филнер извинился за свое поведение, пообещал, что такого больше не повторится, и согласился пройти лечение в клинике поведенческой психотерапии. Поначалу уйти в отставку, как того требовали некоторые представители возмущенной общественности, Филнер отказался, но в течение июля-августа давление на него нарастало со всех сторон. Все девять членов городского совета, в том числе и его высокопоставленные соратники по Демократической партии, призывали его покинуть пост градоначальника. В конце концов, отставка мэра все-таки состоялась 30 августа после того, как между ним и городским советом была достигнута договорённость, согласно которой город частично взял на себя судебные расходы бывшего мэра и возможную выплату компенсаций женщинам, выдвинувшим против него обвинения, которые по оценкам специалисов могут составить более миллиона долларов. Как отметил сам герой повествования, он принял решение уйти с поста мэра, поскольку обвинения стали напоминать подготовку к суду Линча. «Я начал свою политическую карьеру с того, что встречался лицом к лицу с толпами линчевателей, и мне кажется, сейчас я тоже оказался перед такой толпой. В сознании толпы слухи становятся утверждениями, утверждения – фактами, а факты – доказательствами. Такие доказательства сексуальных домогательств и привели к требованиям моей отставки». На прощание однако, Боб Филнер произнес слова извинения: «Я прошу прощения у всех жителей Сан-Диего. Это мои личные неудачи. Жаль, что город оказался вовлечен в эти истории. Я всех подвел.» Сразу же после объявления об отставки мэра Сан-Диего прокуратура Калифорнии начала уголовное расследование в отношении его в связи с исками о домогательствах к женщинам. Вот таков финал многолетней политической карьеры Боба Филнера. «Скользкая» физиономия этого человека никогда не внушала мне доверия. Тем не мение, он 10 раз избирался членом Конгресса США и даже занимал там должность председателя комитета по делам ветеранов. Не вздумай он баллотиро(818) 377-2102

ваться на должность мэра, наверное, избирался бы в Конгресс еще много раз, продолжал бы свои «специальные отношения с женщинами» и с почестями вышел бы на пенсию. Став мэром Сан-Диего, Филнер, видимо, перешел дорогу чьим-то интересам, и тогда недовольная сторона запустила проект по преданию гласности фактов (о которых в его окружении было известно и много лет тому назад) специального интереса стареющего политика к слабому полу. Ловлю себя на том, что по инерции применил к женщинам устаревший термин «слабый пол». Такое определение уже давно не соответствует действительности. Американские женщины, на мой взгляд, уже добились равноправия с американскими мужчинами в том числе в части сексуальной раскрепощенности, и их активное наступление продолжается. Случай с Филнером – еще один пример тому. Среди тех, кто пожаловался на пожилого ловеласа, была даже контр-адмирал американских ВМС в отставке, Вероника Фроман. По словам оскорбленных дам, градоначальник позволял себе скабрезные комплименты в их адрес, делал им неприличные предложения, предпринимал попытки пощупать и поцеловать. Первой в суд на Филнера подала его бывший пресс-секретарь Ирэн Мак-Кормак Джексон, требуя от него и от городских властей существенной финансовой компенсации. Ее обвинения сводились к тому, что ее начальник просил ее приходить на работу без нижнего белья, говорил ей, что хочет увидеть ее голой, а также однажды прижал ее к себе, шепча что-то на ухо. «Женщины Филнера», которых СМИ представляют жертвами, стали выходить из чулана со своими историями одна за другой. Причем, повествования о страшном ущербе их здоровью и даже существованию в виде попыток поцеловать или пригласить на интимный обед датируются 5-10-летней давностью. Получается, что каждая жертва знала много лет о той опасности, которую представлял Филнер для других женщин, и молчала, не предпринимая никаких попыток предать это гласности, тем самым предотвратив проблемы для других. Так кто они все-таки – жертвы или соучастники преступлений Филнера? Сразу же откуда ни возьмись появилась вездесущая защитница прав всех обиженных женщин адвокат Глория Алред, которую Джексон наняла, чтобы представлять ее в суде. В последнее время без Глории не обходился ни один громкий процесс, на котором можно было заработать хорошие деньги. Судя по всему, в дополнение к тому, что развитие Сан-Диего отброшено на несколько лет назад, история с Филнером закончится перекачиванием денег налогоплательщиков города в карманы «женщин Филнера» и «глорий алред». Лос-АнджеЛес

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

9

Новости Калифорнии ЛОС-АНДЖЕЛЕС

В Лос-Анджелесе легализовали граффити ородской совет лос-анджелеса отменил действовавГ ший 10 лет запрет на настенную живопись, при этом введя жесткие ограничения для художников. Власти Лос-Анджелеса, который долгое время считался всемирной столицей граффити, запретили настенную живопись в 2003 году под предлогом того, что ее все чаще стали использовать в коммерческих целях, в качестве нелегальной рекламы. Вопрос об отмене запрета на граффити был поставлен на заседании городского совета Лос-Анджелеса в начале августа 2013 года и после нескольких недель ожесточенных дискуссий был принят. Как отмечает «The Los Angeles Times», власти города внесли ряд дополнительных ограничений для работы художников. Так, граффити можно будет рисовать на стенах в производственных и коммерческих районах только при условии, что в них не будет рекламного содержимого. Также художники будут обязаны регистрировать свои творения в мэрии, причем регистрация обойдется в 60 долларов. Недовольство художников вызвало также то, что для разрешения рисовать на своих домах или на заборах в жилых районах им придется договариваться с соседями и направлять коллективные петиции с просьбой разрешить нанесение граффити. «Они сняли мораторий, это хорошо. Но запрещено людям украшать свои дома, как они это делали десятилетиями», – заявил после голосования Кент Твитчелл, известный своим граффити с мастерским изображением киноактера Стива Какквина, нарисованным на стене небольшого двухэтажного дома. Впрочем, по данным «The Los Angeles Weekly», власти города могут все-таки внести поправки в закон, разрешив свободно рисовать на стенах в рамках пилотного проекта в одном из жилых пригородов.

Армянский мальчик прошел в полуфинал научного конкурса в США итель глендейла, 13-летний даЖ ниел якубян прошел в полуфинал национального научного и инже-

нерного конкурса «Broadcom MASTERS 2013». мальчик учится в 8-м классе школы святого григория в пасадене.

Проект Даниела Якубяна под названием «Новый метод улучшения производимой мощности солнечных батарей: фундаментальная концепция с глубокими выводами» был выбран из проектов более 6000 кандидатов после тщательной оценки со стороны выдающихся ученых, инженеров и педагогов. Номинанты на участие в национальном научном конкурсе состоят из учащихся средних школ, которые вошли в лучшие 10% на соответствующих ярмарках научных проектов учащихся в штатах. Даниел получил право на участие в конкурсе, заняв 2-е место на ярмарке научных проектов учащихся в округе Лос-Анджелес в марте этого года. Его проект, который включает устройство из воздушного шланга, направляющего сжатый воздух от наружного блока кондиционера к солнечным батареям, уменьшает темпера-

10

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

туру панелей, значительно увеличивая электрическую мощность. Мальчик обратился за получением предварительного патента на свое изобретение в Патентное ведомство США. Если он победит, то получит приз в размере 25 тыс.долларов.

Русские в Лос-Анджелесе поставили рекорд Гиннесса одный московский фотограф роман кадария приМ летел в лос-анджелес с планами не только отдохнуть в городе ангелов, но и попасть в книгу рекордов гиннесса. при поддержке американской компании The Symbol of Success, российская команда поставила новый рекорд в индустрии моды и провела самую масштабную fashion-съемку.

Компания The Symbol of Success поддерживает молодые таланты. Объединив огромное количество талантливых людей – фотографа, дизайнера, моделей, музыкантов, компания провела масштабное мероприятие, за которым следила американская пресса. Более 300 моделей (напомним, существующий рекорд Гиннесса – 250 моделей) были сфотографированы в платьях популярного дизайнера Hale Bob, знаменитыми поклонницами которого являются Сальма Хайек, Халли Берри, Хайди Клум, Ева Лонгория и другие). Теперь – дело за официальными представителями Книги рекордов Гиннеса, которым понадобится несколько месяцев на рассмотрение всех поданных командой материалов.

В Лос-Анджелесе живет самый длинношерстный кот в мире вухлетний кот из лос-анджеД леса по кличке полковник мяу появится в книге рекордов гиннесса-2014. его шерсть в 23 сантиметра признана самой длинной в мире. хозяева кота – молодая пара Энн мари Эви и Эрик росарио.

У Полковника Мяу есть персональная страница в Facebook, которая насчитывает 180 тыс. «лайков», а ролики на YouTube с участием Полковника набрали больше 2 млн. просмотров. У Полковника есть и собственный сайт. Новая редакция Книги рекордов Гиннесса выйдет 12 сентября 2013 года. До этого года «пушистость» никогда не была параметром для рекордов. Зато среди достижений Книги Гиннесса-2012 значится самая старая кошка на Земле: она родилась в 1977 году.

САН-ДИЕГО

Мэр Сан-Диего ушел в отставку из-за обвинений в домогательствах Филнер ушел в отставку 30 августа. Этот пост он Б обзанимал менее девяти месяцев. Ранее почти два десятка женщин публично обвинили мэра в сексуальных домогательствах. Все девять членов городского совета Сан-Диего выступили за то, чтобы (818) 377-2102

Новости Калифорнии 70-летний Филнер покинул свой пост. Генеральная прокуратура Калифорнии возбудила уголовное расследование в отношении градоначальника. Филнер заявил, что приносит извинения всем обвинившим его женщинам, однако не считает себя виновным в домогательствах. «Я не желал никого оскорбить, – подчеркнул он.

– Я просто пытался наладить личные отношения, однако из-за собственной неловкости и гордости мог задеть многих людей». Среди городов США Сан-Диего занимает восьмое место по численности населения. В штате Калифорния он уступает по этому показателю только Лос-Анджелесу.

В Сан-Диего прошел первый чемпионат по хохоту

Б

Организовал всеобщее веселье канадский режиссер Альберт Неренберг. Участникам состязания пришлось изрядно попотеть (точнее – поэксплуатировать свои голосовые связки), чтобы рассмешить зрителей. А чтобы задача не казалась слишком легкой, Неренберг предложил «смехотворцам» проявить себя в смехе «до колик», в «маниакальном» смехе, «дьявольском» хохоте и т.д.

САН-ФРАНЦИСКО

Геи устроили акцию протеста у стен православного собора

В

сан-Франциско прошла акция, в ходе которой геи протестовали против принятого в россии закона о запрете пропаганды гомосексуализма.

В акции протеста приняли участие 25 гей-активистов, которые собрались у стен кафедрального собора Русской Православной Церкви Заграницей. Священники собора заранее знали о готовящейся акции, а поддержать духовенство приехал православный епископ из Сиэтла и представители церкви из Нью-Йорка. Прихожане храма никак не пострадали от действий геев. Кроме этого, полицейские усиленно охраняли территорию, где проходила акция протеста, поэтому нарушений закона зафиксировано не было. Отметим, что город Сан-Франциско неофициально имеет статус «гей-столицы» государства.

Энтузиасты хотя установить в Сан-Франциско гигантский монумент Стиву Джобсу руппа энтузиастов хочет собрать 50 тыс. долларов на статую предпринимателя, которую планируется поставить в области залива сан-Франциско.

Потенциальные создатели памятника говорят, что если финансирование проекта сильно превзойдет заявленную сумму, то монумент будет гигантский, как Колосс Родосский или статуя Свободы. Что же получат те, кто пожертвует деньги на это дело? За 100 долларов вам вручат биографию Стива Джобса, которую написал Уолтер Айзексон, за 200 долларов вы станете обладателем знаменитой джобсовской водолазки, а за 25 долларов вам пришлют небольшую фотографию бывшего главы Apple в рамочке. Пока что проект собрал всего 134 доллара, но впереди 60 дней!

(818) 377-2102

НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ,

сан-диего в рамках ежегодной конференции ассоциации прикладного и терапевтического смеха состоялся первый чемпионат любителей заразительной мимической экспрессии, то есть чемпионат по хохоту.

Г

A&A International Shipping, Inc.

а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Offi ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 965-0044, (310) 965-0235, Tel.(310) 310 9650044, 9650235, Tel.(310) (310) 965-0044, 965-0113 310 9650113 (310) 965-0235 Fax. (310) 965-0155, (310)9650004 965-0004 Fax.310 9650155, 310 Fax: (310) 965-0155 NewYork York Offi ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201Newark, 4339002, 4339211, NJ201 07105 201 4339220 Tel. (973) 465-5560, Fax.201 4339224 (973) 465-5561 Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

11

Актуальное интервью

Покупая продукты в магазинах

”

“

вы можете сэкономить до 27,5%!

– американские потребители ощутили быстрый рост стоимости продовольственных продуктов, который начался еще в прошлом году. в этом году ралли высоких цен продолжится и будет набирать силу даже быстрее, чем прогнозировал минсельхоз сШа. по его оценкам, рост цен на такие продукты питания как мясо, зерновые культуры и молочные продукты в этом году составит 3%, однако, по мнению других аналитиков, рост стоимости продовольствия достигнет 4%. поднялись цены и на продукты в русских магазинах. что это? желание предпринимателей сыграть себе в карман?

– Ничего подобного, – развеивает мои домыслы генеральный менеджер самой большой на сегодняшний день продуктовой базы-магазина в Лос-Анджелесе и Сакраменто “Pacific Coast Food” Александр. Именно к нему я обратилась с вопросом о том, что происходит на русском рынке продуктов и чего нам следует ожидать этой осенью. Дело в том, что с 1 сентября США повысили таможенную пошлину на весь импорт товаров из России, стран СНГ, а также Европы на 8-19%. В связи с этим в Нью-Йорке уже большая часть компаний, торгующих русскими продуктами, подняла цены на 5%. Прибавьте к этому рост минимальной оплаты труда, страховок. По нашим прогнозам, в сентябре стоит ожидать рост цен в пределах десяти процентов. И это коснется не только русского сектора, но и всей американской розничной торговли.

Из первых рук – тем не менее, несмотря на всеобщий рост цен, вам попрежнему удается держать максимально низкие цены на продукты питания. кроме того, такого ассортимента русских и европейских продуктов, какой представлен на полках ”Pacific Coast Food”, не увидишь ни в одном другом русском магазине калифорнии. как вам это удается?

– Действительно, это единственный магазин, который по площади и ассортименту продуктов можно с полным правом назвать супермаркетом, сравнимым с его американскими анало-

12

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

гами. Наш конек – большие торговые площади, – позволяет не только обеспечить удобную выкладку товара, но и является одним из главных факторов сдерживания цен. Кроме того, мы покупаем продукты напрямую у производителя, минуя цепочку посредников, а, значит, наши цены остаются самыми низкими на рынке. Одним словом, “Pacific Coast Food” – большой магазин самообслуживания с большим выбором и низкими ценами.

Арифметика экономии – “дом вести, это вам не лапти плести!”, – любила приговаривать моя бабушка. вспоминая ее слова, каждый месяц я пытаюсь планировать расходы, а затем слежу, чтобы все траты не выбивались из графика. Но что в итоге? иногда я подсаживаюсь на какуюто вкуснятину, которая начинает забирать львиную долю денег, отведенных на питание. а можно ли сэкономить, не экономя на еде?

– Недавно мы подсчитали, что среднестатистическая семья из трех человек тратит на продукты примерно 600 долларов в месяц, – продолжает Александр. – В год в продуктовых магазинах мы оставляем почти 7,5 тыс. долларов. Согласитесь, ощутимая сумма! Однако покупая те же продукты в магазинах “Pacific Coast Food” вы можете сэкономить до 27,5%, или почти 2 тыс. долларов. Сэкономленные таким образом деньги можно отложить на отпуск, на аренду машины или на обучение детей в колледже.

– вот она – скрытая экономия! Звучит очень заманчиво.

– Я бы сказал, что это реальная экономия за счет того, что, покупая в “Pacific Coast Food”, вы не переплачиваете за точно такие же продукты. Кроме этого, в наших магазинах успешно работает система бесплатных клубных карт и накопительных баллов для наших клиентов. Например, если в течение месяца вы тратите от 5 до 100 долларов, вы автоматически получаете скидку 1,5%. Потратили 100-150 долларов? Тогда можете рассчитывать на дополнительную 3-х процентную скидку. Покупка от 200 долларов и выше – это уже 4% скидки. Кроме этого, мы запустили програм(818) 377-2102

Актуальное интервью

му “Cash back”, когда за каждые потраченные 700 долларов покупатель получает купон на сумму 7 долларов, которые можно потратить на оплату очередной покупки.

– получается, чем больше ты покупаешь, тем больше экономишь?

– Самое интересное, что первыми это подметили наши пенсионеры. Вы не представляете, сколько мы получали звонков, особенно из Западного Голливуда, с просьбой организовать бесплатные автобусы в наш магазин. Сейчас эти рейсы действуют на регулярной основе. Узнать расписание и записаться на поездку в автобусе можно по телефону: 818-235-8757, ольга. Кроме этого, каждый понедельник и вторник для людей старше 65 лет в магазине действует скидка 10% на продукты из разряда selected item. Это почти 90% всех товаров.

– какой-то бизнес-альтруизм…

– Называйте как хотите. Люди любят получать скидки. Тем более пенсионеры. кстати, если мы заговорили о приятных мелочах, то магазин “Pacific Coast Food” объявляет акцию – бесплатная упаковка пельменей “Popkoff” каждому покупателю, показавшему на кассе журнал с этой статьей до 20 сентября.

Сладкая комната и стеклянная стена – магазины “Pacific Coast Food” просто поражают гастрономическим разнообразием. одних только колбас более пятидесяти наименований! а еще десятки видов сыров, свежеиспеченных в собственной пекарне хлебов, большой выбор солено-копченой рыбной продукции от нежного ассорти до черной икры, и многое-многое другое.

- В прошлом году мы открыли кулинарный отдел, который сразу пришелся по вкусу нашим постоянным покупателям, – включается в разговор директор по маркетингу Ольга, с которой мы проходим в светлый большой зал, отделенный от покупателей единственной стеклянной стеной. – Это наша маленькая инновация, - предвосхищая мой вопрос, продолжает Ольга, – мы изначально решили сделать процесс приготовления пищи максимально открытым для нашим покупателей. Ведь именно на таких мелочах строится доверие людей к нашей продукции. Хочется отметить, что наша кухня работает по принципу “одного дня”, когда все, что представлено на витрине – салаты, вы выпечка, вторые блюда, – абсо абсолютно свежее и приготовлено с утра. На второй день ничего не оставляется, а нераспродан нераспроданная продукция просто утили утилизируется.

(818) 377-2102

Особая гордость “Pacific Coast Food” – недавно открывшийся мясной отдел, в котором можно найти мясо на любой вкус. Тут вам и парная телятина с американских ферм, и баранина новозеландская, и широкий выбор мясных полуфабрикатов, кстати, прошедших сертификацию как продукция самого высшего качества класса “A”. К слову, точно такую же классность имеет весь магазин “Pacific Coast Food”. “А вы уже пробовали пельмени “Popkoff“? Между прочим, не отличишь от домашних,– улыбаясь, Ольга обращает мое внимание на холодильники с пельменями, около одного из которых молодой человек щедро зачерпывает замороженные пельмешки в пакет. - Мы являемся официальным дистрибьютором этой марки в Америке и единственным магазином, где можно купить пельмени ручной лепки “Popkoff” на развес всего по $3.99 за фунт» Но “Popkoff “ – это не только вкусные пельмени, но и замороженные чебуреки, блинчики с начинкой, хинкали, вареники, которые для многих покупателей давно уже стали любимыми блюдами в семье. возвращаясь к новшествам, которые ждут клиентов “Pacific Coast Food”, нельзя не сказать о винно-водочном отделе с большим выбором алкогольной продукции со всех концов света, открытие которого планируется к концу этого года. а теперь маленький эксперимент. оказавшись в магазине “Pacific Coast Food”, попробуйте закрыть глаза и найти полки с шоколадом и печеньем. “да без проблем!” - усмехнутся постоянные покупатели, которые знают, какой ароматный ванильно-шоколадный шлейф исходит из “сладкой комнаты”. “Это наш маленький рай для любого сладкоежки, – проводит меня вдоль стеллажей со сладостями Ольга. – Мы отвели этот зал специально под кондитерские изделия. Дело в том, что шоколадные конфеты от перепада температур белеют, нередко испаряется начинка, и в итоге конфета теряет свой уникальный вкус. Отдельный торговый зал, в котором круглогодично поддерживается оптимальный для шоколада температурный режим, позволяет нам избежать таких проблем. И выигрывают от этого только наши клиенты, покупая у нас заведомо качественный товар.” Кстати, для людей, страдающих диабетом, в “Pacific Coast Food“ работает отдел “sugar free“ c широким выбором варенья, чаев, масел, сухариков к чаю. в конце интервью александр подкинул мне интересную идею о том, что экономия на продуктах за счет правильно выбранного магазина равнозначна паре недель отпуска за счет компании “Pacific Coast Food“. его слова меня убедили. из магазина я вышла с полной корзиной продуктов на неделю и оформленной клубной картой в кармане. мой личный эксперимент, как экономить не экономя, покупая продукты в “Pacific Coast Food”, начался. а сэкономленные деньги, я уже знаю, на что потратить. еЛенА ЯговкинА, Лос-АнджеЛес

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

13

США-Россия

Гудбай, америка?

Почему Путин невзлюбил Соединенные Штаты

Президент США Барак Обама демонстративно отказался от встречи с президентом России Владимиром Путиным в сентябре в Москве. Не будет и личной встречи двух президентов на полях G20 в Санкт-Петербурге. Подобного похолодания не было даже во времена Рейгана, объявившего СССР «империей зла», но от встреч с Горбачевым не отказывавшегося. Эксперты вспоминают, что последний раз нечто подобное произошло во времена Никиты Хрущева. Почему Путин так невзлюбил Америку, что движет им?

Уже на встрече в рамках саммита G8 в Северной Ирландии 17 июня 2013 г. было очевидно, что говорить Обаме и Путину не о чем.

Дмитрий Тренин, директор Московского центра Карнеги В первые годы правления Путина его отношения с США отличались относительной гармонией. Он начал с того, что заговорил об укреплении связей с НАТО, был первым, кто позвонил президенту Бушу после трагедии 11 сентября и предоставил практическую помощь во время американской операции в Афганистане. Сдвиг начался после «цветных революций» в Украине, Грузии и Киргизии, которые Путин расценил как стремление американцев вытеснить Россию из зоны ее интересов. Результатом была его мюнхенская речь. Приход нового президента, Барака Обамы, в Белый дом Путин – хотя формально он и не был в тот момент президентом, но по-прежнему все контролировал, – воспринял как возможность «перезагрузить» отношения с США и поправить ошибки прежней администрации. Результат был двойственный: с одной стороны, Обама продемонстрировал, что у него нет интереса к постсоветскому пространству, и скорректировал планы США в отношении ПРО в Европе – это было хорошо, с другой – бомбежки Ливии с целью смены там режима – это было однозначно плохо. Вернувшись в Кремль, Путин обвинил США в том, что они влезают во внутренние дела России, Госдеп – в том, что он финансирует протесты, и обрушился на тех, кого он окрестил «иностранными агентами». Официальный антиамериканизм стал главной чертой его нового президентского срока. С самого начала «арабской весны» Владимир Путин считал американскую политику на Ближнем Востоке неверной, беспринципной и опасной, а все попытки США просчитать ситуацию или вмешаться в нее были, с его точки зрения, чудовищны. Наиболее очевидным образом провалы американской внешней политики проявились для Путина в Сирии. США руководствовались не желанием создать демократическую Сирию – они предприняли попытку отнять у Ирана важнейшего союзника в регионе. Демократия была лишь средством до-

14

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

стижения этой цели. А для установления демократии в Сирии Америка выступила в союзе с одними из самых авторитарных государств в мире – Саудовской Аравией и Катаром. Для Путина принципы национального суверенитета и невмешательства превыше всего. «Не забывайте Ливию», – инструктировал он российских дипломатов в ООН, призывая их не обращать внимания на подготовку очередного гуманитарного «крестового похода». Вряд ли Башар Асад входит в число близких друзей Путина: «Он чаще посещал Париж и Лондон, чем Москву», – язвительно заметил однажды Путин. С его точки зрения, вооруженная сирийская оппозиция, в отличие от ее слабого политического крыла, управляется «Аль-Каидой». Помощь этим силам в захвате власти в важнейшей арабской стране приведет к превращению ее в плацдарм для террористических операций в регионе и за его пределами. В Мали, подметил Путин, Запад борется против тех же самых группировок, которым помогает в Сирии. В мае Путин был готов вместе с США остановить сирийскую войну. Его рецепт был прост: Москва и Вашингтон работают рука об руку и на равных, они организуют мирную конференцию для представителей режима и оппозиционных сил, они предоставляют сирийцам право выбирать будущее для их страны и детали смены власти. Но США предложения Путина не понравились. Путин со своей стороны не был согласен с решениями Вашингтона. Не стоит удивляться, что конференция «Женева-2» не состоится. По крайней мере в ближайшем будущем. Дело Сноудена еще больше сгустило краски. Твердая позиция Путина: никакой экстрадиции беглеца в США. Кремль тут же вспомнил о россиянах, отбывающих сроки в американской тюрьме (летчик Константин Ярошенко и предприниматель Виктор Бут. – The New Times) по спорным обвинениям, а так(818) 377-2102

США-Россия же о бывших чеченских боевиках, которых Россия обвиняет в террористической деятельности и которым США предоставили политическое убежище. Путин считает, что США сбились с правильного пути, а Евросоюз такового и вовсе не нашел. В сравнении с главами большинства ведущих государств Путин, с его царской по объему властью и опытом в мировой политике, выглядит внушительной политической фигурой. Ему порой приписываются качества, которыми не обладает ни один из современных западных лидеров: стратегическое мышление, историческая память и целеустремленность. Путина часто представляют гроссмейстером, превосходящим других игроков, даже если положение на доске не в его пользу.

И правда, Путин только выигрывает от сравнения. Его личные заслуги, особенно по сравнению с прошлыми российскими лидерами, будь то во времена СССР или Российской империи, делают его реальной фигурой. Путин сумел сохранить Россию единой, и до сих пор ему удавалось одерживать верх над своими соперниками; он удачно распоряжался нефтяными деньгами и полагает, что нашел формулу управления страной: авторитаризм с молчаливого согласия населения; в конце концов, он положил конец постсоветской зависимости России от Запада. Царь Владимир верит в свою Богом данную миссию и больше не ходит рядом с простыми смертными.

Строуб Тэлботт, президент Института Брукингса (Вашингтон), заместитель госсекретаря в 1994-2001 гг. Западные страны, и США в том числе, безусловно переживают кризис системы управления. Люди перестают доверять не только государственным, но и частным институтам, банкам, прессе. Система, показавшая свою эффективность во время холодной войны, сегодня ставится под вопрос не только гражданами стран Запада – она во многих случаях не может больше быть примером для остального мира. Путин понял это. Он использует новую реальность для защиты своей собственной системы, которую я называю путинизмом. Мы проходим через определенную ступень в развитии человечества, когда все крупные страны переживают трудные времена. В Китае ежегодно регистрируется порядка 200 тыс. выступлений против властей. Мы видим, как складывается ситуация на Ближнем Востоке – в Египте, Сирии. Даже Турция, которая еще несколько месяцев назад была примером для исламского мира, сегодня вошла в период нестабильности из-за авторитарных замашек премьера Эрдогана. Но и России тоже нечем особенно похвастаться. Кстати, Билл Клинтон, после того как летом 2000 года встретился с только что избранным президентом Путиным, в приватном разговоре сказал Борису Ельцину, что у Путина «нет демократии в сердце». Ельцин ответил ему, что надеется, что это не так. Но Клинтон оказался прав: если раньше казалось, что Путин был просто ширмой для силовиков, олигархов, то сегодня стало ясно: все крутится вокруг его личной власти. Эта модель управления страной – одна из причин, почему российско-американские отношения сегодня идут вспять. Америка – государство идеи. Наши ценности прописаны в Конституции и в Декларации Независимости. И мы проецируем эти ценности на международную политику, мы хотим разделять с нашими партнерами не только общие интересы, но и общие ценности. Сегодня этих общих ценностей с Россией становится все меньше. Часто кажется, что Путин просто злорадствует. Ему нравится, когда у других неприятности, он получает от этого удовольствие. Проблема в том, что если Запад переживает кризис, пытаясь найти пути дальнейшего развития, то путинская Россия уверенно шагает назад, во времена СССР, в том числе и во внешней политике. Это абсурд – думать, что главные угрозы России идут с Запада, а страшнее врага, чем НАТО, нет. На самом деле самые серьезные опасности для России на Востоке, на Юге и… в зеркале. На Востоке – Китай: при населении 1,4 млрд. человек эта страна с вожделением смотрит на малозаселенные земли на севере и на природные ресурсы, в которых она остро нуждается. На Юге – радикальный ислам. Но конфликт может случить(818) 377-2102

ся и внутри российских границ – это к вопросу о зеркале: мне было сложнее в 1988 году представить распад Союза, чем сегодня отделение Северного Кавказа. Что касается Сноудена и отмены российско-американского саммита, я уверен, что Сноуден – вовсе не главная причина. Да, обе страны много дров наломали в этом деле: американцы слишком раскричались, русские вляпались, сами того не желая, и теперь не знают, что с ним делать. Но саммиты изза таких вещей не отменяются. Обаме было ясно, что ни по одной из ключевых проблем – а именно торговля и инвестиции, Сирия (а это очень большая проблема), ядерная безопасность (договор СНВ) – с Путиным договориться не удастся. Так зачем ему терять свое время и жертвовать престижем ради встречи, которая не принесет положительных результатов?

«The New Times»

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

15

Политика

алексей НавальНый: А ты, черножопая, вообще молчи!

Воспоминания о Навальном его бывшей соратницы из «Яблока», 86-летней Энгелины Борисовны Тареевой, которая проработала с ним несколько лет. Напомним, что в 2007 году Навальный был исключен из партии «Яблоко» за пропаганду националистических идей.

...В «Яблоке» не принято проявлять национализм, и Навальный, я думаю, старался сдерживаться. Но иногда срывался. В пылу спора сказал яблочнице-азербайджанке: «А ты, черножопая, вообще молчи, твое место на рынке». Женщина выбежала в слезах, пожаловалась, поведение Навального обсуждалось, он оправдывался, ему поверили. Таких эпизодов было несколько. ...Отношение Навального к тому или иному человеку во многом определялось национальной принадлежностью этого человека. Я этого не могла понять. Мне казалось, какие бы ты ни исповедовал националистические убеждения, когда перед тобой стоит конкретный человек, ты видишь в нем все-таки личность, а не представителя нации, но здесь было не так. Навальный не любил и презирал яблочника-грузина только за то, что он грузин. Называл его всегда с презрением в голосе «старый грузин», хотя он не был старым и был красивым. Я его любила. Я написала о нем пост «Мой грузинский друг». Мы с ним работали в Комиссии по партстроительству и организовали дискуссионный клуб «Вольнодумец». Но для Навального все это ничего не значило. Главным было то, что перед ним грузин. Когда я произносила слова «грузинская поэзия», он смеялся. Его смешило само словосочетание «грузинская поэзия». Если я говорила, что грузины приняли христианство на несколько столетий раньше, чем русские, и что у них появился великий эпос мирового значения - письменный памятник «Витязь в тигровой шкуре», когда в России были только «Поучения Владимира Мономаха», он пропускал это мимо ушей. Сдвинуть Навального с его националистических позиций было невозможно. Особенно презирал он страны и народы Юга и Юга-Востока.

16

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

...я считаю алексея Навального самым опасным человеком в россии. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понимать, что самое страшное, что может случиться с нашей страной, – это приход к власти националистов. память о нацистской германии еще жива. даже столь нелюбимый мною прохоров понимает, что национализм это дорога в ад. поражение в холодной войне и падение империи - лучшая питательная среда для национализма. Но пока националисты – это дпНи, рНе, бритоголовые зиговцы, приход националистов к власти нам не грозит. совсем другое дело Навальный. ...Он боролся как лев за то, чтобы остаться в нашей партии, похоже, что исключение воспринималось где-то как провал, иначе зачем бы ему эта партия. Оказавшись вне ее, Навальный в 2007 году стал соучредителем националдемократического движения «Народ». С Навальным ушли еще три человека из аппарата Яблока, получавшие в партии зарплату, один Илюша в 101 комнате остался. Ушедшие сняли офис вблизи офиса Яблока. В самом центре города аренда дорогая, не знаю, кто их финансировал. Всех ушедших я любила, скучала по ним, не могла войти в опустевшую комнату, звонила им, все собиралась их навестить, радовалась, когда встречала на улице, «и тех, кого я полюбил, я разлюбить уже не в силах». Но в июне 2008 года на конференции «Новый политический национализм» движение (818) 377-2102

Политика «Народ» подписало соглашение о сотрудничестве с ДПНИ. И здесь слабость, которую я питала к Навальному, испарилась в одно мгновение. ...Сразу стало ясно, что название ДПНИ (Движение против нелегальной иммиграции) не отражает сущности движения. Это просто способ легитимизировать движение, представить его как борца за законность. На самом деле незаконная миграция их интересовала меньше всего, она даже была им полезна, что ясно из вышесказанного. На встрече с нами они о незаконной миграции и не упоминали. На первый взгляд могло бы показаться, что ничего страшного они не говорили. Но Елена Николаевна не выдержала и десяти минут и с криком выбежала из зала. Я потом читала запись об этой встрече в ЖЖ одного из националистов: «Какая-то тетка, вероятно, вспомнив кишиневский погром, с криком выбежала из зала». Елена Николаевна – чистокровная казачка по матери и по отцу. Так что кишиневский погром не имел к ней никого отношения, но ДПНИвцы не могли себе этого представить. Мне тоже было сильно не по себе. У меня было ощущение, что меня поместили в темное холодное безвоздушное пространство, и я замерзаю и задыхаюсь. Наши явно терпели поражение в так называемой дискуссии, и это неудивительно. Я тоже не знала бы, что возразить, но я и не стала бы возражать. Дискуссия здесь невозможна. Это как разговор ягненка с волком в басне Крылова: «Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать». Тон был агрессивный. Тон бескомпромиссного презрения и неприязни ко всем нерусским. Мы и они. И ничего общего быть не может. ДПНИвцы говорили, что русские - самая обиженная нация в России, у них нет даже своей государственности. У ненцев, у чукчей, у якутов есть свои автономии, а у русских нет. То, что Россия и есть русское государство, и что автономии выделены для малых народов, чтобы они чувствовали себя равными, для ДПНИвцев ничего не значило. Непонятно было, в каких границах они представляют себе и требуют русское государство. Еще они говорили, что ненцам или бурятам легко пойти в гости к своим единоплеменникам, а русским трудно. Русскому, чтобы повидать другого русского иногда надо пересечь всю страну. Ну, например, от Москвы до Владивостока. А это очень дорого. И русский не может себе позволить навестить другого русского. Словом, они так всем заморочили голову своей русской обездоленностью, национальными меньшинствами, что А. Бабушкин почти согласился, что русским нужно предоставить бесплатные билеты для проезда и пролета по стране. ...Но повторяю: к ДПНИвцам, к РНЕ, к бритоголовым с железными прутьями в руках порядочные люди не примкнут. Другое дело Навальный. Ему в голову пришла идея столь же бредовая, сколь гениальная. А может, это не он придумал, а ему откуда-то спустили. Я имею в виду национал-демократию. Это сочетание слов – оксюморон. Они не сочетаемы. Демократ не может быть националистом, а националист демократом. Возможны национал-социализм и национал-большевизм. А национал-демократом быть нельзя. При демократии людей не делят ни по национальному, ни по классовому признаку. Однако, это словосочетание и причастность к нему Навального, который не щадя сил и средств борется с коррупцией и другими отрицательными явлениями нашей жизни, легитимизируют дикую ксенофобию и этнический национализм, уровень которых сейчас в России беспрецедентный. Националисты любого пошиба, благодаря Навальному, смогли почувствовать себя респектабельными людьми. Ведь движение Навального заключило с ними договор о сотрудничестве. Демократы с националистической червоточинкой, которые боролись с этим в себе, скрывали это от других и от самих себя, теперь могут этого не стыдиться. Это допустимо и чуть ли не престижно. журнАЛ «шум»

(818) 377-2102

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Развод, Разво опека, посещения, консультации несовершеннолетних нес

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

17

Недвижимость в России

Американцы смеются над новыми русскими

Этот дворец на Рублевке стоит 8,5 млн. долларов

Журналист из американского издания о недвижимости посмеялся над интерьерными вкусами новых русских «Пять диких и сумасшедших домов из по-нуворишски богатой Москвы» – так называется обзорная статья, опубликованная в американском сетевом издании о недвижимости Сurbed.com. В материале автор Роб Беар смеется над чувством стиля русских богачей, которые превращают свое жилье в царские хоромы. В эпоху царей богатые русские делали свое жилье как можно более экстравагантным, пишет американский журналист, обилие янтаря и золота в интерьерах русских нуворишей заставило бы покраснеть даже Людовика XIV, который славился любовью к роскоши. «Теперь богачи России возвращаются к своим старым трюкам, «накачивая» свои московские особняки на миллионы долларов», – говорится в статье. Далее автор статьи приводит пять примеров жилья для нуворишей, используя открытые базы данных. Дом в Жуковке на Рублевке стоит 8,5 млн. долларов. Американского журналиста поражает богатство внутренней отделки коттеджа. Издание отмечает богатство каменной плитки, уложенной на полу в замысловатые узоры. В доме четыре спальни, крытый бассейн, бильярдная, домашний кинотеатр и спа.

Пентхаус на Пресне предлагается за 3,9 млн. долларов

18

За этот «космический корабль с налетом Азии» в Москве просят 3,9 млн. долларов. Пентхаус площадью 267 кв.м расположен в новом жилом комплексе на Пресне. Из особенностей предложения: «инновационная кухня Sheer с техникой Kuppersbusch», мерцающий шар диско под потолком гостиной, громадная ванная комната, а также «дешевого вида диван» и кабинет в стиле сериала Star Trek.

Особняк в дворцовом стиле продается за 10,1 млн. долларов

Пентхаус для холостяка в «Москва-Сити» обойдется в 3,5 млн. долларов

Лучшей холостяцкой квартирой в Сurbed.com называют пентхаус, расположенный на 68-69 этажах в одном из небоскребов «Москва-Сити». Квартира стоит 3,5 млн. долларов. Этот лофт может похвастаться видом на город через двойные панорамные окна. Апартаменты полностью меблированы, интерьер включает такие экстравагантные предметы, как гигантская шахматная доска, блестящий винт от самолета и рояль. «Пригородное жилье русских, кажется, унаследовало американское пристрастие к извращенной версии европейской архитектуры», – говорится в статье о следующем доме для новых русских. Этот загородный дом за 10,1 млн. долларов расположен в Троицком на берегу Клязьминского водохранилища. Каждый дюйм этого

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

особняка вульгарен, уточняет американский журналист. Эта квартира расположена рядом с Кремлем – в Романовом переулке. Стоимость 5 млн. долларов. Площадь жилья 270 кв. м, три спальни. Несмотря на то, что квартира украшена дорогой люстрой и гигантскими коврами «под старину», она остается типичной трехкомнатной квартирой

Квартира рядом с Кремлем. Цена: 5 млн. долларов

с посредственной кухней, неприглядной ванной, шутит американец. Особенно автора статьи веселит наличие в ванной комнате велюрового кресла, расположенного напротив душевой кабины и унитаза...

(818) 377-2102

Ближний Восток

Защита Путина Сирия стала для России доказательством собственной значимости еще в почти уже ушедшую в историю эпоху «арабской весны», в самом начале сирийского восстания, трезвомыслящие наблюдатели говорили о том, что режиму башара асада все равно не устоять – будет поддерживать его россия, или нет. потому что сама логика событий в сирии предполагает крах власти. Если Асад не уйдет подобру-поздорову, он втянется в кровопролитную гражданскую войну. Если втянется в гражданскую войну – неминуемо спровоцирует действия, которые позволят избавиться от него без санкций Совета Безопасности ООН. Поэтому лучшим решением сирийской проблемы было бы международное обеспечение урегулирования ситуации в стране. Но ничего подобного не произошло – да и не могло произойти. Сирия, как и следовало ожидать, стала для России доказательством собственной международной значимости. В Кремле, будто, не видели, что Запад не прибегает к силовому решению в Сирии не потому, что опасается российского гнева, а потому, что не видит для этого достаточно серьезных причин. По сути, сирийский режим повторяет путь иракского. Когда Саддам Хусейн воевал с хомейнистским Ираном, ему помогали. Когда решил оккупировать Кувейт – против него воевали, но сам Ирак не оккупировали. Когда стал жечь напалмом шиитов и курдов – создали бесполетные зоны, но не покушались на Багдад. Когда приступил к созданию оружия массового уничтожения – свергли. А что все это время делала Россия? Она создавала у верного Саддама иллюзию безнаказанности, подписывая с ним бесконечные контракты «на будущее», и блокировала антииракские резолюции в Совете Безопасности ООН. В результате Саддам и в самом деле поверил – как когда-то другой безумец, Фидель Кастро, – что Москва пойдет из-за него на третью мировую, и он может делать все, что ему заблагорассудится. И поплатился. Что делала Россия, когда свергали режим Саддама Хусейна?

А ничего. Громко возмущалась, предрекала неминуемое поражение союзников, поражалась, что иракцы так быстро сдались, потом сокрушенно вздыхала, когда террористические акты захлестнули Ирак. Но Саддаму-то в его бункере от этого было не легче! И Башару будет не легче. Не может Путин его защитить. Я даже знаю, что скажут по поводу возможной операции в Сирии российские пропагандисты. Они будут уверять, что Путин разозлил Обаму, дав убежище великому разоблачителю. Что Путин доказал Обаме, какой он несгибаемый и решительный. И теперь Обаме для того, чтобы сохранить лицо, необходимо уничтожить лучшего друга российских трудящихся. Пусть говорят! Мало кому из них приходит в голову, что российская позиция по геополитическим вопросам не сильно беспокоит Соединенные Штаты. У Обамы были свои резоны не вмешиваться в сирийскую ситуацию – последствия войны в Ираке, отсутствие сплоченности и неоднозначный характер сирийской оппозиции, фактический крах египетской демократии, если она вообще существовала, а не являлась удачной ширмой для восстановления военного правления. В конце концов, обещания самого Обамы, который не мог понять той безысходности и безальтернативности, в которой в своей борьбе с государственным терроризмом оказалась администрация его предшественника Джорджа Буша-младшего. Все это действительно немаловажные факторы. Но причем тут Путин, который все равно не может никого защитить? витАЛий Портников, киев

Помагаем оформить заём после

bankruptcy и foreclosures

Ph (866) 208-9398 Cell (424) 901-1060 Fax (866) 345-9358 (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

19

Россия. Политика

Виктор ШендероВич:

«Спасибо Генеральной прокуратуре, которая сделала меня известным» Своей популярностью Виктор Шендерович обязан телевидению. В середине 90-х на канале НТВ увидела свет программа «Куклы», после первого же эфира ставшая самой популярной в России. Огромные куклы – точные копии политических деятелей – обсуждали насущные дела большой страны. Одновременно с выходом проекта стал знаменит и его автор, писатель, сценарист и журналист Виктор Шендерович. На него тут же завели уголовное дело, но до суда оно так и не дошло. Виктор Анатольевич до сих пор числится в оппозиции действующей власти. После «Кукол» было несколько других телепроектов, но ни один из них так высоко не забирался в рейтингах популярности. Сегодня Виктор Шендерович пишет книги, выступает с лекциями, а иногда сочиняет стихи.

«Олег Табаков был первым, кто поставил мне точный диагноз: я – не актер» – виктор анатольевич, поздравляю с 55-летием!

– 55 – цифра, конечно, красивая. Но пока я смотрю на нее как баран на новые ворота, потому что мне-то кажется, что я еще толком не отпраздновал 30-летие.

– Но ведь это замечательно! разве не о таком прекрасном будущем вы мечтали в детстве?

– Думаю, особо философские мысли в детстве меня не посещали. И никогда не мечтал стать космонавтом или пожарным. Меня больше прельщал футбол. О сочинительстве не помышлял тем более. Все это началось всерьез уже после армии... Довелось послужить в Брежневской мотострелковой образцовой дивизии под Читой. Для меня, московского мальчика из хорошей семьи и студии Олега Табакова, это было, конечно, ментальным шоком (правда, и слов таких не знал).

– когда в 9-м классе вы шли в студию к олегу табакову, мечтали об актерской карьере?

– Наверное, да. Но Табаков был первым, кто поставил мне точный диагноз: я – не актер. Помню, Олег Палыч произнес: «Умненький мальчик, но не актер. А в театре будешь полезен». И он взял меня в режиссерскую группу студии. Моими товарищами по студии были Лена Майорова, Лариса Кузнецова, Игорь Нефедов, Сережа Газаров... Я играл в дипломных спектаклях в «Табакерке» – разумеется, в массовке, но все равно это было для меня огромное счастье.

– вы уже тогда писали?

– Это были юношеские пробы пера: стихи, какая-то детская проза. Признаюсь, счастлив, что это так и не было опубликовано. У меня не было тогда собственного опыта. Он появился

20

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

известному российскому писателю, телеи радиоведущему исполнилось 55 лет после того, как я вернулся из армии. Мне было 25 лет, и я уже начал что-то понимать про себя и про страну. Думаю, именно советская армия сделала меня писателем и сатириком. Конечно, если бы меня спросили на второй день после призыва, хочу ли я служить, я попросился бы домой. Но теперь рад, что все это случилось в моей жизни. Как ни банально это звучит, но то, что нас не убивает, делает сильнее. Из армии я вернулся совершенно другим человеком.

«Сатирик не должен быть лично знаком с объектом работы» – вам принадлежат строки: «я живу в измученной стране. я стою за молоком и хлебом...» вы думали об отъезде из советского союза?

– Конечно, думал. В начале 90-х был всплеск эмиграции, половина людей из моей телефонной книжки уехала, но так получилось, что я остался. И где родился, там и сгодился в итоге. Хотя, конечно, есть и те, которые с большой настойчивостью отправляют меня в Израиль и Штаты. Но мне кажется, что для России будет лучше, если уедут они сами. А для меня эмиграция будет то, что называется «доживание жизни». А я еще хочу поучаствовать в сюжете. Я здесь востребован и, извините за наглость, временами любим. И за этих людей я в ответе. И то, что пара десятков хамов мне регулярно звонят и пишут мерзости, требуя, чтобы убирался в «свой Израиль», я не считаю основанием для того, чтобы предать несколько сотен тысяч своих читателей и слушателей. В общем, это совершенно простая и понятная история.

– Не секрет, что всенародной любовью и популярностью вы обязаны телевизионному проекту «куклы».

– Спасибо генеральной прокуратуре, которая сделала меня известным, заведя уголовное дело после выхода нескольких выпусков передачи. Это было славное время для страны. Сейчас его принято называть «лихими 90-ми». Да, но страна училась жить свободно и, по крайней мере, имела мужество честно смотреть в зеркало. Компания НТВ, на которой выходили «Куклы» (от (818) 377-2102

Россия. Политика нее сейчас не осталось ничего, кроме названия), была, безусловно, примером некоего общественного явления. Но спустя восемь лет после первого выхода «Кукол» Россия выбрала авторитарный путь, к которому идет уже полтора десятилетия.

– сегодня «куклы» были бы уже невозможны.

– Дело не в «Куклах», а в политической сатире как жанре. Его в авторитарной стране и быть не может. Там, где лидер пришел во власть и не уходит, нет политической сатиры. Такая же ситуация в Иране, Белоруссии, Северной Корее, Узбекистане, на Кубе. Сатире ничего не остается как уходить в анекдоты, Интернет, но – какое уж там телевидение! Это уже прошлое России – или ее будущее, когда здесь сгинет очередной отец нации.

– одним из самых ваших ярких кукольных характеров был борис ельцин. вы были лично знакомы с первым президентом россии?

– Нет, я прошел в сантиметре от этого. В конце 90-х годов должен был получить президентскую премию по журналистике. Помню, прилетел из Америки с гастролей и, включив радио «Эхо Москвы», попал на обсуждение: «Должен ли Шендерович получать президентскую премию?». Тогда «Куклы» были в расцвете, выходила моя программа «Итого»... Видимо, в последний момент чаша весов не в мою пользу переполнилась, и в Кремле решили не рисковать моим появлением в Кремле. Так я не познакомился с Борисом Николаевичем.

ство ей небесное, все переживала, как может интеллигентный мальчик серьезно увлекаться футболом. Я назвал ей фамилии Дмитрия Шостаковича и Юрия Трифонова, которые были футбольными фанатами, и это ее немного примирило со мной... Когда я смотрю хороший футбольный матч, английский или испанский, то в этот момент забываю фамилию президента страны и обстоятельства нашей жизни. Такой же эффект на меня оказывает музыка. В свое время закончил музыкальную школу, но последние сорок лет уже по нотам не играю, только иногда что-то подбираю. Если говорить на музыкальном языке, то я абсолютно джазовый человек.

– кроме мечты о том, чтобы «спартак» был чемпионом, что еще из заветного?

– Хочу лишь, чтобы мне не было стыдно за свою команду. Мечта политическая, как ни странно, вполне симметрична: хочется, чтобы мне не было стыдно за свою страну, потому что сейчас родное государство не вызывает у меня ничего, кроме тоски и стыда. Если говорить о личной мечте... Ну, хотелось бы пожить. Есть такой правильный тост: «жить каждую секунду своей жизни». Это очень просто и невероятно сложно.

– желаю, чтобы исполнились все ваши заветные мечты: первая, вторая и третья...

– Вот-вот, и обязательно компот. тАисиЯ БАхАревА

«Я не курю, не пью, не колюсь. Футбол – единственная моя зависимость» – вы были автором документального фильма об известном советском актере Зиновии гердте, общались с ним в последние годы его жизни...

– Я имел честь иногда бывать в доме Зиновия Ефимовича. О нем хочется рассказывать долго, но если совсем коротко... Его жена, Татьяна Александровна, однажды сказала: «Я бы вышла за него, даже если бы он был бухгалтером». В этом дело. Он был не только замечательным артистом, он был уникальным человеком с невероятным представлением о чести, благородстве, с удивительным обаянием и вкусом. Этот «коктейль» в сочетании с самоиронией делал Гердта человеком совершенно невероятным.

– чем вам комфортнее сегодня заниматься?

– Я литератор, и для меня самая большая радость – писать. Ощущаю себя на своем месте, когда из-под моего пера выходит не публицистика, а что-нибудь более тонкое – пьеса, повесть... Стихи сочиняю гораздо реже и, собственно, не могу назвать себя поэтом. Потому что это совершенно иное состояние души. Скорее, я квалифицированный читатель поэзии.

– что в жизни приносит вам большую радость?

– Если говорить об обыденных вещах, то я, скажем, совсем не гурман. Я советский мальчик, мне нужно первое, второе и компот. Новые времена застали меня врасплох. Когда прихожу в ресторан и прошу чаю, мне начинают перечислять 115 сортов, из которых я должен выбрать. А я хочу просто чаю! Теперь, правда, выучил каких-то два-три названия. А если уж говорить о настоящих радостях жизни, то мой наркотик – футбол. Сейчас стыдно в этом признаться, но я спартаковский болельщик. Им может быть не обязательно нацист или хам. Я болельщик наследственный. Старт европейских чемпионатов для меня – праздник. Я не курю, не пью, не колюсь. Футбол – единственная моя тяжелая зависимость. Помню, мама, цар(818) 377-2102

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

 Иммиграционные визы  L-1 виза - перевод работников внутри компании  Политическое убежище  Вопросы депортации и натурализации  Н-1В профессиональные визы  Immigrant Visas - Family or Employment Base  L-1 Intracompany transferees  Political Asylum  Deportation Matters, Naturalization  H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

21

Медицина

РУССКИЙ ВЗГЛЯД на американскую систему здравоохранения

В России про американскую систему здравоохранения обычно рассказывают довольно противоречивые вещи. Мы выяснили у российских врачей, практиковавших и практикующих в США, как же на самом деле обстоят дела.

ПЛЮСЫ Комфортные условия работы Антон Вербин, нефролог, проходил резидентуру в США, St. Luke’s Hospital (Пенсильвания): «Все в госпитале сделано для максимального удобства пациентов, многое – для удобства докторов и сестер, и гораздо меньше – для удобства начальства». Анастасия Данилова, кандидат в резидентуру по анестезиологии, Cook County Hospital (Чикаго): «Все оборудование одноразовое, красивое, чистое, можно не считать физраствор и не делать клизмы из самодельного гипертонического раствора (вода с солью в пропорции «как тебе кажется»), все работает, мониторы пищат, всюду кнопки».

Команда Анастасия Данилова: «Что потрясающе, так это навыки работы в команде. То, как каждый человек знает, что в каждую единицу времени он должен делать, за что отвечает – удивительная протоколированность любой экстренной ситуации. И для врача большое счастье участвовать в таком, а не бороться с курящей медсестрой, спящей санитаркой и в итоге делать все самому. Младший и средний медицинский персонал здесь на высоте». Андрей Авербах, хирург, частная практика (Балтимор), больше 20 лет в США: «Медсестры – истинные представители американского среднего класса – хорошо образованные, ответственные, квалифицированные, настоящая поддержка для врачей. Кроме того, в США – унифицированные стандарты медицинского ухода и образования по всей стране. И поэтому ты всегда знаешь, что ожидать от коллег, госпиталя, в котором работаешь. И неважно, где ты находишься — в столице штата или в госпитале маленького городка».

Положение врачей Даниил Тувин, хирург, Waterbury Hospital (Коннектикут), 9 лет в США: «Врачи в ведении больных равноправны. Да, есть признанные авторитеты в той или иной области, но остальные врачи существуют не чтобы носить шлейф светила, а имеют полную свободу действий и принимают решения самостоятельно». Андрей Авербах: «Мне нравится, что в США возможна профессиональная независимость. У меня частная практика, и никто не говорит мне, как и когда я должен проводить операции. Я принимаю собственные решения, основываясь на знаниях, опыте и своем представлении о том, что лучше для пациента. Такая свобода требует ответственного отношения:

22

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

нужно постоянно поддерживать профессиональные знания и навыки, проходить сертификацию для поддержания профессионального уровня по специальности (профессиональное сообщество) и действительной лицензии на практикование медицины (правительство каждого штата), сохранять хорошее положение в профессиональном хирургическом сообществе. Цена ошибки из-за неполноты профессиональных знаний, халатности или непрофессионализма – это твоя репутация, риск судебных исков от пациентов или потеря медицинской лицензии. Я занимаюсь своим профессиональным делом, и если сотрудники госпиталя, с которым я работаю, не обеспечивают мне нужных условий для работы, то я отправляю своих больных на операцию в другой госпиталь, где нужные мне условия могут быть обеспечены». Антон Вербин: «Для многих врачей со всего мира, которые любят и умеют учиться и работать, американская резидентура – хороший шанс содержать семью своим трудом и найти достойное место под солнцем не благодаря семейным связям и «карьерным навыкам», а своим врачебным качествам. Я очень благодарен американской резидентуре за высококачественное обучение и демократичность. Кроме того, должен сказать, что врачей в США любят, к ним относятся с уважением все: от домохозяек до полицейских. Это дорогого стоит».

Качество медицинской помощи Антон Вербин: «За 5 лет работы в различных госпиталях в США я не видел ни одного пациента, которому было бы отказано в адекватной медицинской помощи (а видел я в день в среднем в три раза больше пациентов, чем за время обучения в России). Более того, качество помощи, даже бесплатно оказанной малоимущим в «резидентской» поликлинике и «резидентскими» бригадами в госпитале, выше, чем то, которое получит московский бизнесмен или депутат в любом медицинском учреждении Москвы за любые деньги. В США это так, благодаря налаженной системе медицинской помощи с фактическим выполнением доказательных современных рекомендаций. Как показывает опыт, просто закупками оборудования или привлечением немногих хороших врачей этого не добьешься». Анастасия Данилова: «Уровень общения с пациентами в США «super nice» (супервежливый). Есть почти отдельный экзамен «Клинические навыки» (Clinical Skills), в котором важен компонент «сопереживание»: как ты говоришь с пациентом, как ты его похлопал по плечу, как посмотрел и кивнул, как повторил, что он сказал, но своими словами, – все это ключевое. И пациентам, конечно, это очень важно».

(818) 377-2102

Медицина

Бизнес

МИНУСЫ

Анастасия Данилова: «Главное, чему учат врачей в Америке: «Medicine is a business of saving lives» («Медицина – это бизнес по спасению жизней»). Ключевое слово – «бизнес». Основной в США принцип, по которому работает врач, – это «эффективность затрат» (cost effectiveness). То есть врач думает: что выгоднее – сделать анализ сейчас, или когда начнутся проблемы?» Андрей Авербах: «В большей степени правила в медицинской индустрии устанавливают не врачи, а разные ассоциации и лоббисты госпиталей, фармацевтических компаний и компаний, которые продают медицинское оборудование. Индустрия здравоохранения в США – это многомиллиардный бизнес, по объему значительно превышающий военные расходы. Соответственно, многие бизнес-игроки добиваются выгодного для себя положения или правил. К примеру, фармацевтическая индустрия добивается закона, который запрещает покупать те же самые лекарства в Канаде на 50% дешевле и предписывает покупать эти лекарства по полной цене в США. Врачи и их ассоциации не имеют прямого влияния на решение таких бизнес-вопросов в отрасли. И дело не в том, что врачи должны все решать (часто они плохие администраторы, это совсем другая специальность), но если доктор считает, что какое-то лекарство работает, менеджер должен иметь возможность доставить его врачу по более низкой цене».

Страховка Андрей Авербах: «В США около 40 млн. человек не имеют мед. страховки. Проблема с отсутствием такой страховки в том, что так или иначе медицинская помощь периодически нужна каждому. По федеральному закону, если у вас случился аппендицит и вы приехали в отделение неотложной помощи, ее вам обязаны оказать вне зависимости от наличия страховки. Понятно, что стоимость лечения без страховки ложится на госпиталь (если пациент живет ниже официального порога бедности). В результате госпитальная система несет миллиардные убытки, поскольку бедное население начинает использовать отделение неотложной помощи как поликлинику». Анастасия Данилова: «В Москве как: чуть что – вызывай скорую. Здесь же, даже если у тебя аппендицит и ты уже согнулся в три погибели и держишься за свою несчастную правую подвздошную область, скорую ты не будешь вызывать. Ну только если ты уже лежишь на полу и встать не можешь. Во всех остальных случаях вызывай такси или проси друга тебя везти в emergency room. Потому что даже с хорошей медицинской страховкой этот вызов скорой ты будешь еще год оплачивать. А если у тебя нет страховки? Аппендэктомия без страховки в самой обычной больнице Чикаго стоит до 10000 долларов. Еще одна статья расходов связана с тем, что большинство лекарств продается только по рецепту. Любой поход к врачу – это деньги, а потом еще и лекарства покупать – это тоже большие деньги, даже при том, что у тебя есть страховка. А я ведь врач, я сама (818) 377-2102

знаю, что мне нужно принимать, но нет, надо идти к другому врачу за рецептом в любом случае. Самой себе ничего выписать нельзя, а чтобы даже кто-то в больнице выписал, нужна регистрация официального приема у врача, потому что все приемы проходят через страховые компании. Поэтому каждый раз просишь привезти антибиотики из Москвы, ну и вообще лекарства на все случаи жизни».

Иски Антон Вербин: «Судебные иски – это серьезная угроза для врача, работающего в Штатах. Я лично не попадал под удар, но мне приходилось видеть случаи, когда иски подавали на очень грамотных врачей, просто оказавшихся в «неудачное время в неудачной ситуации». Более того, иногда люди еще до консультации пациента знали, что ситуация рискованная, но не могли отказать пациенту или коллегам (при подаче судебного иска обычно упоминают фамилии всех врачей, «отметившихся» в истории болезни). И даже если дело не доходит до взыскания денег в пользу пациента, то дополнительные проблемы при лицензировании и удорожание страховки обеспечены. Да и психологические последствия для «обманутого в лучших чувствах» врача нельзя сбрасывать со счета». дАрьЯ ФедоровА

America Clinical Trials У вас диабет, высокое давление, повышенный уровень холестерина или ожирение? Пожалуйста, подумайте об участии в добровольном клиническом исследовании Вы можете подойти на основании одного или более последующих критериев: • Вы принимаете метформин и / или другие лекарства от диабета • ваш диабет не контролируется • у вас нарушен уровень холестерина или принимаете лекарства • у вас высокое кровяное давление или болезни почек • у вас - заболевание сердца, или риск развития сердечно-сосудистого заболевания • у вас был сердечный приступ или инсульт Добровольцы, подходящие по данным критериям, получат необходимую медицинскую помощь бесплатно от сертифицированного специалиста. Наличие страховки необязательно. Возможна компенсация за время и дорогу.

Learn more about specific trials -- visit www.americaclinicaltrials.com

Call: 818-708-0339

info@americaclinicaltrials.com America Clinical Trials The Metabolic Center

1 8 3 7 2 C l a r k S t re e t , S u i t e 2 1 2 , Ta r z a n a , C A 9 1 3 5 6

Search “America Clinical Trials” on Facebook & Twitter!

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

23

Страница психолога

– Как вы расслабляетесь?

– А я не напрягаюсь. В старом анекдоте заложена, похоже, простенькая правда о стрессе и борьбе с ним. Как и в замечательно бесполезной рекомендации «Не бери в голову». В 30-х годах прошлого века молоденький эндокринолог Ганс Селье вел некую научную работу, технической частью которой являлись уколы крысам. Селье был новичком в своем деле, и обращение с крысами давалось ему с трудом: он за ними гонялся, ронял, поднимал, хватал. В общем, надо признать, что крысам с Селье было тоже нелегко. Как каждый порядочный исследователь, Селье работал с двумя группами крыс: основной и контрольной. При рассмотрении состояния крыс после завершения эксперимента выяснилось, что обе группы имеют поражения внутренних органов, в том числе язвы желудка и увеличенные мАринА диденко, адреналиновые железы. Картина LCsw, ПсихотерАПевт нарушений в контрольной группе TeL: (312) 970-9555 была идентична проблемам, развившимся у первой группы грыiNfo@dideNko.pro зунов. Селье справедливо предположил, что причиной этих нарушений стал он сам, поскольку своим обращением с животными сделал их жизнь невыносимой, а здоровье пошатнувшимся. Так родилось направление в современной науке, которое стало заниматься проблемами воздействия стресогенных факторов на наше здоровье. А слово “стресс” пришло в психологию из инженерии. Oно означает – “подвергаться давлению, напряжению”. О стрессе говорят и пишут много. Его значение то преуменьшают, то преувеличивают. Мы можем услышать, что “все болезни от нервов” наряду с утверждением, что язва желудка не имеет отношения к понятию стресс, а вызывается определенной бактерией. организм животных, и в том числе человека, на стресс реагирует путем изменения, точнее замедления или временной остановки работы механизмов, имеющих отношение к долговременным проектам, таким, например, как рост и размножение. ожидание стресса становится стрессом само по себе. дело в том, что человек как животное, обладающее высокоразвитым головным мозгом, умеет реагировать на воспоминания о стрессе или ожидание стресса. таким образом, мы можем успешно превращать свою жизнь в плотную череду стрессовых моментов, на которые наш организм в свою очередь будет постоянно реагировать.

Техники расслабления частично представляют собой отдых и подготовку к нему. Естественное восстановление происходит при продолжительном глубоком сне. Если вы не отдыхаете и плохо спите, то вы будете функционировать на энергии из запасников. Пока запасники есть. Но только умения отдыхать недостаточно, поскольку основные возмущения в нашей биологии происходят в момент переживания стресса, то есть в большой степени вне зоны нашего контроля, ну, если вы конечно не специально, систематически и творчески себя накручиваете. Регулярные и систематические занятия релаксационными техниками (при условии, что они сами по себе не сводят вас с ума), тем не менее, имеют очень серьезный эффект: все эти медитации, дыхательные упражнения и тай чи с чи гонами позволяют учиться контролировать стресс, а точнее – ответ вашего организма на стресс, практически в момент его возникновения. То есть вы получаете возможность волевым усилием (при хорошей тренировке достаточно небольшим) остановить вашу реакцию или хотя бы серьезно ее минимизировать. Отношения с близкими являются как источником стресса, так и источником релаксации и поддержки. И если контролировать возникновение всякой внешней стрессогенной ерунды вы не можете, то прекрасно можете контролировать и кормить хорошие чувства к ближним и взаимодействие с ними, включая все эти телячьи нежности, которые очень серьезно влияют на послестрессовое восстановления в положительную сторону. первым шагом в области регулирования стресса я бы назвала прояснение рамок собственного контроля. вторым – налаживание сна. О прояснении рамок контроля очень хорошо рассказано у Стивена Кови, в его замечательной книге «Семь принципов высокоэффективных людей». Простейший пример неконтролируемого события – плохая погода. Из-за нее можно расстраиваться, но гораздо эффективнее ее просто учитывать. Я обычно рекомендую вести подробный список того, что расстраивает ежедневно. Две недели такой работы над списком обычно очень хороший срок, который и выдержать можно, и статистики стрессогенов набрать достаточно. А потом проанализируйте список и посмотрите, контролируемо ли то или иное событие человеком, или оно приходит извне. Если извне, как, скажем, туман, то можно научиться напоминать себе в момент события, что оно «погода». Через небольшой промежуток времени это становится просто полезной привычкой. Таким образом, мы снижаем количество стресогенных событий и, соответственно, ответов организма на стресс. Банально, полагаете? Наверное, да. Но работает... Ч икАго

24

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Медицина

СтоМАтит и еГо Лечение В китАйСкой тРАДиционной МеДицине Под стоматитом подразумеваются воспалительные заболевания слизистой оболочки полости рта различной этиологии. Нередко они свидетельствуют о наличии других заболеваний организма – главным образом заболеваний желудочно- кишечного тракта, а также сердечно-сосудистой системы, крови, аллергических заболеваний и инфекций. Самым распространенным является инфекционный стоматит, причиной которого является вирус простого герпеса, который активируется при ослаблении иммунной системы. При этой форме заболевания возникает общее недомогание, головная боль, повышенная температура, затем появляется боль в полости рта, отечность слизистой, образуются группы пузырьков, которые лопаются и превращаются в эрозии. Афтозный стоматит похож на герпесный, только язвы во рту бывают более глубокими и большими. Их называют афты, на месте их образования появляется довольно сильная боль, и принятие пищи часто бывает затруднено. При катаральном стоматите происходит покраснение слизистой рта, обильное выделение слюны, гнилостный запах изо рта, болезненность, повышение температуры, больной чувствует общее недомогание, теряет аппетит.

ЮрИй ОВЧИннИКОВ

Фото Юрий овЧинников)

врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846

При язвенном стоматите появляются изъязвления на деснах, которые покрываются серым налетом. При воспалении только слизистой рта или языка обычно говорят о глоссите. При воспалении десен – о гингивите. Различают также грибковый стоматит, который еще называют молочницей или кандидиозом, так как это воспаление вызывается действием дрожжеподобных грибков рода кандида. Травматический стоматит весьма близок к бактериальному, поскольку в результате травмы в полость рта заносятся патогенные бактерии. Поэтому следует остерегаться появления сломанных зубов, грубых или поломанных пломб, зубов с острыми краями, появившимися в результате кариеса, возникновения зубного камня. Наконец, анафилактический стоматит является аллергической реакцией слизистой оболочки рта. В традиционной китайской медицине стоматит рассматривается либо как возникновения избыточного огня в желудке, либо как огонь в сердце, поднимающийся вверх. Если первое определение вполне можно объяснить с точки зрения современной медицины, то второе представляет довольно серьезные затруднения, хотя, если вспомнить, что болезнь может быть проявлением заболевания сердечно(818) 377-2102

сосудистой системы, при первых проявлениях стомато все становится на тита рекомендуется полоскать рот свои места. Для лечения стоматита китай- несколько раз в день чистой горяские врачи назначали чей водой. для уменьшения болезтравные полоскания, ненности в воду добавляется перев частности готовил- кись водорода. можно полоскать ся насыщенный отвар рот свежим соком из листьев алоэ мяты. Другое растение или соком каланхоэ. хорошо помо– клопогон (cimicifuga), гает настойка прополиса. из народобладая противово- ных средств рекомендуется приспалительным дейст- кладывать к воспаленным местам вием, также хорошо сырой картофель, растертый в капомогало при воспа- шицу, или полоскать рот свежеприлениях десен и глосси- готовленным морковным соком. те. Кроме того, оно сни- может помочь и капустный сок. Немало головную боль плохо помогает чеснок в комбинаи снижало температу- ции с йогуртом или кефиром. смесь ру. Несколько отваров растертого в кашицу чеснока и йотрав для “подавления гурта нужно держать во рту и поогня” в желудке либо в сердце прописывают- стараться распределить языком по ся традиционно для ле- всем болезненным пораженным чения стоматита. Одна- местам. ко наиболее простым и популярным средством от стоматита в Китае является арбузная корка. Собственно не сама зеленая корка, а белая часть между розовой мякотью и собственно коркой арбуза. На ее основе с добавлением некоторых противовоспалительных трав была сделана настойка, а впоследствии и таблетки, которые,будучи положены под язык, довольно быстро вылечивают любое воспаление слизистой рта. Иглоукалывание, основанное на принципе рефлекторного воздействия, может быть также с успехом использовано как средство изменения состояния организма на фоне которого развивается стоматит. При иглотерапии стоматита обычно учитываются источники вегетативной иннервации лица и головы, в частности, симпатическая иннервация лица от боковых сегментов спинного мозга на уровне шейных и грудных позвонков. Поэтому в практике нередко укалываются точки на шее и руках как отдаленные точки. Вместе с тем, используются и местные точки вокруг рта, под нижней губой, вокруг носа. В традиционной китайской иглотерапии считается, что при стоматите в процесс болезни вовлечены в основном два меридиана – меридиан желудка и меридиан толстого кишечника. Оба они либо начинаются, либо кончаются на лице, вокруг рта. Третий меридиан – поджелудочной железы – распространяется по языку и тоже бывает затронут болезнью. Таким образом получается, что представления традиционной медицины вполне соответствуют представлениям о болезни в современной медицине, но лечение, основанное на тысячелетнем опыте, более эффективно и безопасно. Л ос -А нджеЛес

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

25

Новости медицины Для очистки мозга от тромбов разработали робот-пылесос Команда инженеров и медиков из Vanderbilt University (штат Теннеси) разработала роботизированную хирургическую систему, с помощью которой возможно эффективное и минимально травматичное удаление из тканей головного мозга кровяных сгустков, образовавшихся в результате кровоизлияния, сообщается в пресс-релизе университета.

Система состоит из двух полых игл – прямой внешней и изогнутой внутренней. Диаметр обеих не превышает одного миллиметра, но внешняя шире внутренней. Когда компьютерный томограф определяет местоположение сгустка, нейрохирург выбирает наиболее оптимальную точку на черепе и задает роботу угол, под которым необходимо ввести катетер. Нейрохирург также подбирает подходящую по кривизне внутреннюю иглу, отталкиваясь от размера и формы тромба, прикрепляет к ее концу аспиратор и помещает ее во внешнюю трубочку. Через просверленное в черепе крошечное отверстие робот под заданным углом вводит прямую иглу в мозг, пока она не достигнет внешней поверхности сгустка. Затем из нее выдвигается изогнутая внутренняя игла, которая проникает непосредственно в сгусток. Включается аспиратор и содержимое тромба высасывается. Робот контролирует и регулирует направление движения крошечного «пылесоса». Испытания на желатиновой модели показали, что подобное устройство может удалить 92% содержимого сгустка. Однако авторы пока не справились с трудностью, возникающей при завершении процесса – когда почти вся кровь высосана, под давлением окружающих тканей область тромба слипается и удалить остатки загустевшей крови возле ее границ становится невозможным. В дальнейших планах авторов – решить эту проблему с помощью ультразвуковой визуализации и компьютерной модели деформации тканей мозга.

БАДы не спасут от боли в суставах после менопаузы Традиционно женщинам, пережившим менопаузу, назначают добавки с кальцием и витамином D. Но они бесполезны с точки зрения защиты суставов и костей. Роуван Члебовски вместе с коллегами исследовал данный вопрос.

26

Они собрали группу из 1911 женщин, которым в произвольном порядке назначали или плацебо, или карбонат кальция с витамином D-3 в ежедневной дозировке. При этом оценивалось состояние суставов участниц. В результате суставы болели и распухали более чем у 70% женщин из обеих групп. Через два года анализ не показал каких-либо значимых изменений.

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

Значит, добавки не работали. При наступлении менопаузы у женщин кости становятся более хрупкими, и повышается риск развития остеопороза. Согласно официальным данным ВОЗ примерно в 35% случаев травм речь идет о переломах костей, вызванных остеопорозом.

Зеленый чай - потенциальное лекарство против детского рака Он работает даже в том случае, если химиотерапия уже перестала быть эффективной. Доктор Орацио Витторио из Детского ракового института Австралии полагает, что модифицированный антиоксидант катехин убивает 50% клеток нейробластомы всего за три дня

Это подтверждают лабораторные эксперименты. Нейробластома – самая распространенная форма рака среди маленьких детей. Шансы выжить крайне малы. При этом раковые клетки довольно быстро развивают устойчивость к стандартным лекарствам. Оригинальный катехин нестабилен. Это ограничивает его эффективность. Витторио вместе с группой химиков смог его стабилизировать. В результате получилось мощное средство, убивающее клетки рака, но не трогающее здоровые клетки тела. Кстати, помимо противораковых свойств, катехин способен снижать уровень «вредного холестерина». Это доказали американские специалисты. Оказывается, экстракт чая уменьшает степень всасывания холестерина в кишечнике.

Будьте здоровы Продукты, повышающие гемоглобин в крови Pыба, телятина, говядина, печень, красная икра, гречка, овсяная крупа, желток, бобовые, укроп, соевые, салат, петрушка, яблоки, персики, гранат, черная смородина, черешня, абрикосы, черника, голубика, малина, ежевика, свекла, красный виноград. Пророщенная пшеница. Начать можно с 1 чайной ложки перед завтраком. Довести до 2 столовых ложек. Продукты, с содержанием витамина С – апельсины, лимон, шиповник, грейпфрут.

Витамин С помогает усваивать организму железо. Земляника и клубника. Но при их употреблении нужно соблюдать сезонность. Шиповник с медом. На литр кипятка необходимо 5 столовых ложек. Прокипятить минут 10 и дать настояться в термосе. Пить как чай. Морская капуста. Утренний салат. Он должен содержать зеленый лук, морковь, зелень, капусту, свеклу, яблоко, болгарский сладкий перец.

(818) 377-2102

Новости медицины

Американцы не хотят доживать до 120 лет В течение двух месяцев социологи проводили опрос 2000 человек на предмет качества их жизни, уровня медицины, перспективы на будущее, а именно продления жизни для них самих и для общества. В ходе исследования было обнаружено, что 56% опрошенных американцев в возрасте от 18 и старше не хотят жить до 120 лет или дольше. 69% американцев хотели бы прожить от 79 до 100 лет.

Население США быстро стареет, из-за снижения рождаемости и роста продолжительности жизни пожилых людей становится все больше. Ученые предсказывают, что в скором времени человек сможет жить до 120 лет. Несмотря на это, большинство американцев не хотят жить дольше, чем 100 лет, выяснили специалисты вашингтонского аналитического центра Pew Research Center. В ходе исследования было обнаружено, что 56% опрошенных американцев в возрасте от 18 и старше не хотят жить до

(818) 377-2102

120 лет или дольше. 69% американцев хотели бы прожить от 79 до 100 лет. В среднем желательная продолжительность жизни составила 90 лет, на 11 лет больше, чем ожидаемая продолжительность жизни в США сегодня. Однако 68% опрошенных считают, что остальные люди хотели бы иметь возможность продлить свою жизнь до 120 лет. При этом нельзя не отметить, что 90% американцев не видят ничего плохого в том, что число пожилых людей растет.

Создан прибор, прогнозирующий дату смерти Британские исследователи разработали портативное устройство, которое способно предсказать дату смерти человека с помощью анализа состояния его здоровья.

Визуально прибор напоминает наручные часы. Устройство с помощью лазерного излучения оценивает состояние эндотелиальных клеток в кровеносных сосудах. Это позволяет понять, насколько быстро стареет тело. «Часы» выдают результат в диапазоне от 0 (означает, что человек умер) до 100 (оптимальное состояние здоровья). Если анализировать результаты в течение нескольких лет, то можно предсказать продолжительность жизни пациента, говорят его создатели. Ожидается, что устройство станет доступным для докторов в течение следующих 3-х лет. Прежде всего, его будут использовать для оценки склонности человека к различным заболеваниям.

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

27

Будьте здоровы

КОНьЯК

О лечебных свойствах коньяка известно давно. Еще в XVIII в. великие просветители-энциклопедисты Дидро и Даламбер в труде "Толковый словарь науки, искусства и ремесел" убедительно доказывали благотворное врачующее действие коньяка при целом ряде заболеваний. А создатели этого уникального напитка – французы, – так верят в пользу для здоровья своего eau-de-vie, что, якобы, добавляют его даже в бутылочки для младенцев. Конечно, это шутка, она лишь подчеркивает трепетное отношение французов к своему специалитету. Однако современная медицина все чаще отмечает лечебные достоинства этого благородного напитка.

как лекарство

против боли, спазмов и отравлений

к

оньяк, воздействуя на пищеварительные железы желудка, активизирует выделение желудочного сока, снимает спазмы гладкой мускулатуры органов желудочно-кишечного тракта, стимулирует процесс пищеварения. Не случайно коньяк считается отличным дижестивом – он действительно очень уместен в конце обильной трапезы. Наличие в коньяке дубильных веществ и танинов позволяет уменьшить микробную интоксикацию, которую могут выз-

вать недоброкачественные продукты. В процессе многолетнего контакта коньячных спиртов с древесиной дуба напиток обогащается ценнейшими веществами и соединениями, обладающими Р-витаминной активностью, то есть способностью уменьшать проницаемость сосудистой стенки и, благодаря этому, удерживать витамин С в организме человека. Однако, лечебные свойства коньяка возможны только при употреблении лечебных доз. Не стоит заниматься самолечением, лучше посоветоваться со своим врачом, потому что врач лечит не болезнь, а конкретного больного с его индивидуальными особенностями. Передозировка и противопоказания принесут вред, а не пользу. И, само собой разумеется, что речь идет о настоящем, выдержанном коньяке. Известен сосудорасширяющий и спазмолитический эффект небольших доз коньяка. Глоток коньяка хорошо снимает головные боли при мигрени, а несколько капель напитка на кусочке сахара помогают справиться с загрудинными спазмами. Коньяк тонизирует стенки сосудов, вызывая усиление кровообращения в органах и тканях, в том числе и в мозге, что взбадривает организм, увеличивает работоспособность и умственную активность. Особенно эффективна чашечка кофе с ложечкой коньяка. В последние годы медики обращают все больше внимания на еще один замечательный лечебный эффект коньяка – иммуномодулирующий, иначе говоря, повышающий иммунитет. Объясняется это воздействием коньяка на лейкопоэтическую функцию кроветворных органов, то есть выработку лейкоцитов или белых кровяных телец, а именно лейкоциты, как известно, отвечают в организме за иммунитет. Рассуждая о лечебных свойствах коньяка, следует подчеркнуть, что все вышесказанное справедливо при его употреблении как самостоятельного напитка. Многие гурманы предпочитают пить коньяк, следуя французскому правилу "трех С": кофе (сoffee), шоколад (сhocolate), сигара (сigar). Я, как врач, никогда не порекомендую сигару, какого бы высокого качества она ни была, ибо курение – абсолютное зло, независимое ни от дозы, ни от качества. В заключение, настоятельно прошу помнить о трех вещах: темпе, дозе и мере потребления крепких спиртных напитков и, в частности, коньяка. Не пейте залпом, лучше неторопливо смакуйте по глоточку. Тогда наша печень успевает хорошо переработать алкоголь. Не пейте натощак, лучше оставьте коньяк на "после обеда". Полный желудок не позволит алкоголю стремительно хлынуть в кровь и нанести удар по нервным клеткам мозга. Поэтому если после обильного застолья на донышко снифтера плеснуть немного янтарно-золотистого напитка и, согревая его в ладонях, наслаждаясь богатством вкуса и ароматов, за неторопливой беседой провести вечер, – никакого вреда здоровью не будет. е вгениЯ Б ондАренко ,

врАЧ , кАндидАт медицинских нАук

28

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Чай попьешь –

сил наберешь

Такую присказку слышали все, но приготовить правильный чай, оздоровительный эффект которого огромен, умеют, как это ни странно, единицы. Да, и откуда узнать-то, если подавляющее большинство чаевников пьет нечто, заваренное из пакетика, но именуемое почему-то чаем…

Самый лучший чай получается из самых молодых верхних чайных листочков на кусте. Итак, приобретать нужно только элитные отличные чаи из молодых листочков – байховые. Не экономьте на здоровье. Выгода и польза от употребления настоящих чаев просто огромная. Теперь чай нужно грамотно заварить. Предлагаем следующий рецепт. Ошпарьте кипятком заварочный чайник, а лучше налейте в него кипяток и оставьте на минуту, затем слейте. Положите в чайник порцию сухого чая и оставьте лист набухать на 5-7 ми-

нут. Теперь налейте кипяток, но не крутой, а постоявший 2-3 минуты, до половины чайника. Можно положить кусочек сахара, который улучшит цвет и вкус напитка. Закройте крышкой, оберните чайник салфеткой, заткните носик (чайника) и покачивайте чайник 3-4 минуты. Затем долейте кипятком до верха и разливайте по чашкам. И никакого понятия "заварка", которую разводят кипятком, не существует! Цвет правильно заваренного черного чая – яркий красноватокоричневый. Он имеет свой неповторимый аромат и терпкий, немного вяжущий, но не горький вкус. Не заваривайте полпачки на стакан, это не чай, а морилка для дерева! И польза от такой "морилки" соответствующая. Ну, а теперь начинаем правильно пить чай, чтобы получить ту самую, волшебную, порцию сил и здоровья. Древнекитайский поэт оставил нам нетленные правила лечения чаем. Итак, "первая чашка, увлажняет мое горло и губы; вторая чашка наполняет

мой разум покоем и прогоняет мое одиночество; третья чашка изучает и врачует мои внутренности; четвертая чашка согревает, и все печали жизни уходят прочь через горы; после пятой чашки я чувствую себя совершенно очистившимся; шестая возносит меня, просветленного, в царство бессмертия; седьмая…. Но мне достаточно, ведь я уже почувствовал дыхание прохладного ветра, который поднимается в моих руках…". И этот кайф древний китаец "словил" всего от 6 чашечек чая, а они маленькие-премаленькие. Вот что значит правильно заварить чай. Мы привыкли пить чай большими кружками, это тоже неплохо, потому как 1-2 чашки хорошего горячего крепкого чая быстро снимают усталость, тело расслабляется, быстро отдыхает, и через полчаса или минут сорок появляются силы и бодрость. Но не поленитесь отнестись к чаепитию, как к искусству. Будьте здоровы. н инА с еменовА

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ГЕМОРРОЯ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide МАХ» + «Melozide С+М» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

29

Персона Будьте здоровы

израильский мечтатель Я знаю людей, которые считают Переса одним из самых выдающихся политиков ХХ века. «Если бы не Перес, – говорят они, – Израиль не был бы сейчас такой мощной региональной державой. Может, не будь у нас в свое время такого министра обороны, как Перес, нашей страны уже не существовало бы». Я знаю людей, ненавидящих Переса всей душой и считающих, что большего вреда, чем он, не нанес Израилю никто. «Да, – признают они, – когда-то в прошлом у этого человека были определенные заслуги перед страной, но сейчас его деятельность приносит только вред и ведет страну в пропасть». Возможно, истина лежит где-то посредине. Возможно, истина лежит совсем в другой плоскости, и оценку жизни и деятельности Шимона Переса следует оставить потомкам, которым уже будет известно, каким окажется Ближний Восток лет через сорок, пятьдесят или даже сто. Вряд ли конфликт между Израилем и арабами, называющими себя палестинцами, закончится раньше – если закончится вообще. Прожив долгую и, без сомнения, очень плодотворную жизнь, Шимон Перес сейчас, как Мона Лиза в известном анекдоте от Фаины Раневской, может сам выбирать, кому нравиться, а кому нет. Не буду занимать журнальные страницы пересказом жизненного пути Шимона Переса. Полагаю, читатели знают, что Перес занимался в 1950-е годы перевооружением ¬ЦАХАЛа, создавал с нуля израильскую атомную промышленность, в 1977 году был единственным министром, выступившим против переговоров с террористами, в результате чего стала возможной знаменитая операция в Энтеббе. Однако при всех своих политических талантах Пересу и возглавляемой им партии ни разу не удалось победить на выборах. Исключение случилось единственный раз: когда в 2007 году Кнессет избрал 83-летнего Переса президентом Израиля. Сторонникам и почитателям Шимона Переса есть что сказать о нем в дни юбилея. Но и у противников есть своя правда: придуманный Пересом «Новый Ближний Восток» остается все та-

30

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

В августе девятому президенту Государства Израиль Шимону Пересу исполнилось 90 лет. Почтенный возраст, когда политик, если ему удается дожить до столь преклонных годов, мирно отдыхает от былых баталий, пишет мемуары (если позволяет память) и проводит время с внуками и правнуками. Но Шимон Перес (самый старый на сегодняшний день действующий политик на планете!) не таков – он ездит на саммиты глав государств, принимает зарубежных гостей и, главное, то и дело нарушает один из основных законов Государства Израиль: запрет президенту страны высказывать свои политические взгляды и открыто поддерживать те или иные политические идеи и партии. Шимон Перес никогда своих взглядов не скрывал. Став в 2007 году президентом Израиля, он не раз приводил в изумление (порой — в недоумение) не только высоких гостей, но и всех израильтян, высказываясь по острым проблемам, не имеющим консенсуса в обществе.

кой же утопией, как двадцать лет назад, когда эта книга увидела свет. За подписание Норвежских соглашений Перес (вместе с Рабином и Арафатом) получил Нобелевскую премию мира, но мир не случился – случились теракты, вторая интифада, тысяча погибших израильтян и провал мирного процесса. Шимон Перес самый парадоксальный и загадочный израильский политик. Крайне левый, как говорят о нем правые? Да, потому что призывает к быстрейшему возобновлению мирных переговоров с палестинцами, согласен с тем, что Израиль должен во имя мира поступиться всеми (или большей частью) территориями, завоеванными во время Шестидневной войны. И еще Перес не против раздела Иерусалима на две части – еврейскую и арабскую (которую палестинцы намерены объявить своей столицей)

Левые же считают Переса скорее центристом. Родной для него партией является «Авода», в создании которой в 1967 году Перес принимал самое непосредственное участие. Однако, когда в 2005 году Ариэль Шарон объявил о создании центристской партии «Кадима», Перес покинул «Аводу» и примкнул к Шарону. Был, конечно, повод: Перес поддерживал отступление Израиля из сектора Газа, предпринятое Шароном. Впоследствии, впрочем, Перес признал ошибочность этой акции, когда стало понятно, что отступление привело не к миру, а к усилению террористической организации «Хамас». Перес много говорил о мире, но занимался в пятидесятые годы перевооружением армии, стал «отцом израильской атомной индустрии». Если у Израиля есть атомное оружие (чего никто из политиков никогда не подтверждал, но и не опровергал), то именно Перес (818) 377-2102

Персона был тем человеком, благодаря неуемной энергии которого был создан атомный щит Израиля. На празднование 90-летия президента Израиля прибыли бывший президент США Билл Клинтон, бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, множество других зарубежных гостей, звезд политики и шоу-бизнеса, среБудучи политиком, ди которых знаменитые артисты РоПерес следовал берт де Ниро, Барбра Стрейзанд, совету римского Шэрон Стоун. В течение трех дней в историка Иерусалиме проходили заседания Корнелия Непота: ежегодного Президентского форума, куда съехались около пяти тысяч «Хочешь мира – гостей со всего мира. Открыл конфеготовься к войне». ренцию Тони Блэр, сказав: «Шимон был министром обороны, министром финансов, министром иностранных дел, премьер-министром. Сегодня его день рождения, ему девяносто, и он — президент. Что же дальше? Короче, у нас в Британии есть королева, а у вас есть Шимон». Выступил на конференции и премьер-министр Нетаниягу, сказавший в своей речи, как он восхищен работоспособностью Переса. Поблагодарив присутствовавших за поздравления, Шимон Перес вручил Биллу Клинтону Еврейский орден Почетного легиона — за поддержку Израиля и вклад в дело мира. Торжества торжествами, но и дел у президента Израиля более чем достаточно. В своих выступлениях и обращениях к лидерам зарубежных стран Шимон Перес не устает повторять, что наибольшую опасность для мира в регионе (и на всей планете) представляет Иран с его ядерной программой. Говорит Перес и о том, что, если дипломатические усилия западных стран успехом не увенчаются (скорее всего, будет именно так), то Израилю не останется ничего иного, как самому защитить себя. Президент недвусмысленно дает

понять, что Израиль не остановится перед бомбардировкой иранских ядерных объектов. Да, нужно думать о мире, но всегда быть готовым к войне. Этого кредо Перес придерживается всю свою жизнь. Он думает о мире даже тогда, когда все вокруг полагают, что мир невозможен. И потому Переса можно назвать безудержным мечтателем. Но его так же заслуженно можно назвать прагматиком. Эти две ипостаси – мечтатель и прагматик – прекрасно уживаются в этом человеке. Две мечты владели Шимоном Пересом: о сильном (сильнейшем на Ближнем Востоке) Израиле и о мире с соседями. Первая мечта сбылась, и Перес может гордиться тем, что принимал участие в создании сильного Израиля. Вторая мечта – о Новом Ближнем Востоке – так и осталась мечтой, но не потому, что Перес приложил недостаточно усилий для ее осуществления. Возможно, он приложил даже больше усилий, чем было нужно, переоценив (и намного!) стремление к миру палестинцев. В девяносто лет «Животное слышит, чувствует, человеку обычно видит как человек, – говорит Перес. трудно (порой и не– Но одной вещи у животного возможно) даже нет, а у человека есть – это мечта. уследить за изменеЭто видение будущего. Каждый из ниями в мире, не то нас должен смотреть вперед, а не что следовать этим назад. Мир изменяется с огромной изменениям, а тем скоростью. И никто не может издать более опережать их. приказ остановить эти изменения». Пересу это удается. Он поспешил объявить почти осуществленной свою мечту о Новом Ближнем Востоке, он опередил время. Но мечта осталась. Осталась надежда. С надеждой на лучшее будущее Израиля мы и живем. Живет (до 120!) и человек, который лучше многих понимал прошлое, знал настоящее и старался приблизить будущее… ПесАх АьнуэЛь, изрАиЛь

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

• ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; • ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

• КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; • ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; • ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

• ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874�4941 www.immigratingtousa.com (619) 699�5875 (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

31

Фигуры и лица

Стэнли Энн Данхэм: наследие матери Стэнли Энн Данхэм женщина, которой Барак Обама, по его словам, обязан лучшим, что в нем есть.

Э

то был всего лишь ланч. Но такой, который не забывается. Почетная гостья Энн Суторо пришла в длинной юбке из индонезийской ткани. Она привела с собой девятилетнего сына, Барака Обаму. Мальчик наполовину кениец, объяснила Энн, но родился на Гавайях. Они приехали сюда из Джакарты. Сейчас она показывает сыну – все называют его Барри – остров Ява, а потом отправит обратно на Гавайи, где он продолжит обучение. Энн велела сыну поздороваться со всеми и сесть на диван, где он углубился в чтение учебника английского языка, который принес с собой. Позже за столом он внимательно всех слушал, но не проронил ни слова. Когда он захотел выйти изза стола, он попросил разрешения у хозяйки. Получив его, он сполз на пол и там стал играть с другим мальчиком. После ланча собравшиеся пошли прогуляться, Барри бежал впереди. Группка индонезийских детей стала кидаться в него камнями и кричать что-то расово оскорбительное. Барри, не выказывая никакого беспокойства, уклонялся от камней, точно играл в вышибалы. По словам одной гостьи, Элизабет Брайант, Энн с виду никак на это не реагировала. Предположив, что она не понимает, что кричат дети, Брайант хотела вмешаться.

– Нет-нет, он в порядке, – сказала Энн. – Он привык. Потом Брайант вспоминала: «Меня поразило, что она привезла мальчика в Индонезию, зная, как тут не любят черных. Помню, я подумала: “Здесь расизма больше, чем в Штатах”». В то же время Брайант восхитило, что Энн научила сына не бояться. В Индонезии ребенка надо было воспитывать именно так – ради самосохранения. Было видно, что Энн привила Барри уважительное отношение к другим. Он демонстрировал почтение, с которым индонезийские дети относятся к своим родителям.

К 1967 году Джакарта уже выплыла из тьмы. Жизнь здесь была простой, по крайней мере для тех, кем не интересовались службы безопасности. Индонезийцы привечали американцев. Энн приехала сюда, пока ее муж Лоло был в армии, выполняя обязательство отслужить за то, что его отправили учиться на Гавайи. Лоло был вторым мужем Энн. Со своим первым мужем, кенийцем Бараком Обамой-старшим, она познакомилась в Гавайском университете осенью 1960-го. Она была первокурсницей и только что приехала с родителями из Сиэтла; он учился по обмену. Вскоре Энн забеременела. Они поженились, и 4 августа 1961 года у них родился Барак. Но у Барака-старшего была четкая цель – выбиться в люди. И у него была уже одна жена, в Кении. Он бросил Энн и своего сына, чтобы поступить в Гарвардский университет, а затем вернуться в Африку. В университете Энн познакомилась еще с одним студентом, учившимся по обмену – Лоло Суторо из Индонезии. Они поженились вскоре после того, как Энн развелась с Обамой. Лоло окончил Гавайский университет, и в 1966 году его вызвали обратно в Джакарту.

Другой мир

В 1967 году, когда Энн Суторо приехала с сыном в Индонезию, страна еще находилась в состоянии шока. После нескольких веков голландского господства, а затем японской оккупации и четырехлетней революции 17500 островов, составляющих Индонезию, стали независимым государством. Но к началу 1960-х инфляция стала стремительно расти, поток иностранных инвестиций оскудел и повсюду распространилась бедность. Переворот и контрпереворот 1965 года вылились в массовое побоище, было убито до миллиона человек.

32

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Фигуры и лица

После года разлуки Энн и ее сын Барри последовали за Лоло в Индонезию. Энн нашла работу в организации по содействию межкультурным дружественным отношениям. Иногда она приводила Барри на работу, где ее сослуживцы подшучивали над ним, «потому что он выглядел не как все». После армии Лоло устроился в «Юнион ойл компани оф Калифорния». Энн теперь преподавала английский в школе подготовки руководящих кадров. В 1970 году у Энн родился второй ребенок, девочка, которую назвали Майя. На новой работе Лоло окунулся в культуру международной компании, и культура эта, по мнению Энн, была оторвана от реальности Индонезии. Энн не общалась с его коллегами и жаловалась, что Лоло «все больше и больше становится американцем». Отношения между Энн и Лоло испортились, и маленький Барри иногда слышал, как они ругаются. Но с детьми Энн была очень нежной. По словам Майи, она сотню раз в день говорила ей: «Я тебя люблю». Сын Энн впоследствии писал: «Она любила взять ребенка, усадить его на колени и щекотать или играть с ним в какую-нибудь игру, изучать его ладони, прослеживая волшебное сплетение костей и сухожилий и радуясь истинам, которые она там находила».

Воспитание Барака В общении с детьми Энн выбирала игровой тон и юмор предпочитала чтению нотаций. Но она была требовательной в отношении действительно важного: честности, трудолюбия и выполнения своих обязательств перед другими. Барак Обама не раз утверждал, что его мать никогда не прибегала к физическому наказанию. Хотя коллега Энн вспоминала: «Она рассказывала о том, как наказывала Барри, в том числе, что она могла отшлепать его, когда он этого более чем заслуживал». Майя вспоминает, что им не разрешалось грубить, подличать и задирать нос. «Мы должны были держаться скромно и проявлять терпимость. Если вдруг мы нехорошо отзывались о ком-то, она спрашивала: “А что бы ты чувствовала на его месте?”» Энн считала Барри необычайно одаренным. Она говорила: «Мой сын – такой способный, он сможет добиться в жизни всего, чего захочет, даже стать президентом США». Энн стремилась, чтобы ее они учились в хорошем университете, а индонезийские школы были неспособны подготовить детей к университету. Она попробовала отдать Барри сначала в католическую, а затем мусульманскую школу. По словам одной из подруг Энн, обе эти школы оставили на Барри свой отпечаток. Яванцы огромное значение придают самообладанию, умению не обнаруживать свои чувства. В школах самообладание воспитывается через поддразнивания. Цвет кожи – повод для (818) 377-2102

нападок. Если ребенок позволяет себе негативно реагировать на задир, его начинают дразнить еще больше. Если же он игнорирует их, поддразнивание прекращается. Вот где Барак научился своему хладнокровию. Если ты выходишь из себя и реагируешь, ты проиграл. Но если ты смеешься и воздерживаешься от реакции, ты выиграл. В конце концов Энн решила, что место Барри в Америке, и начала готовить его к возвращению на Гавайи. Пять дней в неделю она входила к нему в спальню в 4 утра и по три часа, перед его уходом в школу, занималась с ним английским. Когда он сопротивлялся, Энн ему говорила: «Ты думаешь, мне это очень нравится, малец?» В 1971 году Энн объявила сыну, что отправляет его в Гонолулу. Он будет жить с бабушкой и дедушкой и учиться в частной подготовительной школе. Итак, она отправила его в дорогу –одного через полмира. Годы, прожитые в Джакарте, во многом сформировали Барри. Энн, делая свой выбор, подарила ему бесценный опыт: сначала она позволила ему пережить необыкновенное приключение, расширить свой кругозор и закалиться, живя за океаном. Затем, дав ему возможность вернуться в США и провести там отрочество, она позволила ему стать истинным американцем. Большую часть оставшихся ей лет Энн Суторо жила и работала в Индонезии. В 1994 году у нее начались боли в животе. В январе 1995 года она вернулась на Гавайи, и у нее диагностировали рак матмат ки и яичников. В то время ее сын уже три года как оконокон чил юридическую школу, он работал адвокатом по гражданскому праву и преподавал в юридической школе Чикагского университета. В ноябре 1995 года Энн позвонила 25-летней Майе, которая в то время училась в Нью-Йоркском университете. Энн лежала в больнице. Она была напу напугана и растерянна. Майя бробро сила занятия и прилетела в Го Гонолулу, как раз вовремя, чтобы уми успеть посидеть у постели умирающей матери. Барак и его жена Мишель прилетели в Гонолулу на похороны. После все они поехали к обрыву, откуда открывается изумительный вид на Тихий океан. Они прошли по уступам, поднимающимся от полосы прибоя, и потом, держась друг за друга, чтобы устоять против ветра, Барак и Майя вынесли прах своей 52-летней матери на скалы и бросили его в объятия океана. Год спустя сын Энн был избран в сенат штата Иллинойс. В 2004 году он одержал победу на выборах в Сенат, в 2009-м стал 44-м президентом США, первым афроамериканцем на этом посту. В 2012 году он был переизбран на второй срок. д женни с котт из книги «A s iNguLAr w omAN : T he u NToLd s Tory of B ArACk o BAmA ’ s m oTher »

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

33

Фигуры и лица

Тайна русской жены президента Тайваня

Она пережила мужа на 18 лет и стала настоящей китаянкой О жизни русской супруги тайваньского президента Цзян Цзинго, благодаря которому остров теперь называют «экономическим чудом», известно немного. Местные знают ее под именем Цзян Фанлян. О том, что она русская, большинство аборигенов понятия не имеют. Фаина Вахрева

Нам удалось узнать подробности загадочной судьбы уралочки Фаины Вахревой, родившей легендарному лидеру Тайваня четырех детей и прожившей с ним 53 года. Недавно в Екатеринбурге провожали в последний путь знахарку Марию Тувыкину, не дожившую до 100 лет чуть более года. В молодости она была ближайшей подругой Фаины Вахревой – супруги будущего президента Тайваня Цзян Цзинго. Но однажды их дружба внезапно оборвалась. Причину Мария скрывала более 75 лет и лишь перед смертью поведала своей единственной дочери Ираиде. «За неделю до смерти мама мне сказала: «То, что у тебя, доченька, нет детей, а у меня внуков, – кара небесная за подпольный аборт, который я упросила бабушку сделать своей подружке», – рассказывает Ираида. – Так я и узнала историю Фаи Вахревой»... ФАя С УРАЛМАША. Фаина рано лишилась родителей, воспитывала ее старшая сестра. Еще девчонкой Фая считалась большой умничкой, красавицей. Она любила пофлиртовать, целовалась у всех на виду, но к своему роскошному телу подпускала лишь избранных. О ней судачили, но любили за доброту и веселый нрав. В 18 лет Фая пошла работать на «Уралмаш» – в те годы Максим Горький называл его «заводом заводов». В разгар ее очередного романа с каким-то передовиком производства на заводе появился китаец с русскими именем и фамилией – Николай Елизаров. Комсомольский активист, прекрасно образованный, по-русски он говорил без акцента. Старше Фаи на шесть лет, Коля вскоре стал ее начальником. Влюбился он в Фаину с первого взгляда и вскоре отбил у конкурента. «Когда Николай сделал ей предложение, Фаина была беременна, но не знала, от ко-

34

торого из двух своих кавалеров. Она упросила мою маму отвести ее к моей бабушке – знахарке, чтобы та ей помогла избавиться от ребенка, – рассказывает Ираида. – Фаина рвалась выйти замуж за Николая. Она была его первой женщиной, но боялась, что чужого ребенка он не признает. На таком сроке бабушкины травки помочь уже не могли, и мама уговорила бабулю сделать тайно Фаине аборт»... Перед замужеством Фаина сообщила Тувыкиной, что Николай совсем не тот человек, за которого его выдают на заводе. Фамилию Елизаров, имя и отчество Владимирович ему дала сестра Ленина, Анна Ульянова-Елизарова, у которой Коля жил с 15 лет. На самом деле он сын Чан Кайши – главнокомандующего вооруженными силами Китая. По мнению Иосифа Сталина, тот изменил делу построения коммунизма в своей стране. Фая сказала, что разделит любую судьбу Николая, но из жизни подруги должна исчезнуть. Дескать, иначе за тобой и твоей мамой будут шпионить. Это было в 1935 году. В 1937 году Фая как в воду канула вместе с семьей...

Фаина с супругом Цзян Цзинго и старшими сыновьями в Китае

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

ЗоЛУШкА ФАе Не ПоЗАВИДоВАЛА Бы! «Настоящее имя Николая Владимировича Елизарова – Цзян Цзинго (1910-1988), – говорит доктор исторических наук Дмитрий Павленков. – Время его правления на Тайване, начиная с 1978-го, окрестили «годами тайваньского нэпа» и «экономическим чудом». Учиться в Москву в 1925-м его отправил отец – Чан Кайши. Соратник президента Китая и лидера китайских революционных демократов Сунь Ятсена, он тогда еще разделял коммунистические идеи и был близок с руководителями Советской России. Так 15-летний Цзян Цзинго попал в семью Анны Ульяновой и стал Николаем Елизаровым – ревностным поборником сталинизма»... До «Уралмаша», где он возглавил крупнейший механический цех №1, он окончил Университет трудящихся Востока, Казанское танковое училище, Ленинградскую военно-политическую академию, работал заместителем предсе(818) 377-2102

Фигуры и лица дателя подмосковного колхоза. После знаменитого восстания в Шанхае в 1927 году, которое Чан Кайши потопил в крови, став злейшим врагом Сталина, юный Николай Елизаров оказался заложником противостояния СССР и Китая. После этих событий его заставили публично отречься от своего отца. На режимное уральское предприятие его устроили в 1932 году, чтобы за ним было проще наблюдать. В 1935-м он по любви, как сам утверждал, женился на Фаине Ипатьевне Вахревой (1916-2004), спустя год родившей ему сына Эрика. В 37-м их арестовали... НА чУжБИНе. История возвращения Цзян Цзинго в Китай все еще остается загадкой. Знаменитый разведчик Джордж Блейк, занимавший важные посты в британской секретной службе и работавший на СССР, утверждал, что его обменяли на арестованного англичанами в Шанхае советского разведчика, связанного с Рихардом Зорге. В этой операции будто бы принимали участие НКВД и посол Китая в СССР. Но документальных подтверждений этой версии Блейк не приводит. Николая – Цзян Цзинго отпустили с семьей якобы потому, что не хотели с ним ссориться в расчете на дальнейшее сотрудничество. Чан Кайши встретил невестку и сына холодно и всячески пытался их поссорить. Но привязался к внуку, предложив дать Эрику имя Сяовень. «Сяо» – уважение к родителям, «вень» – образование. В Китае у Фаины, ставшей Цзян Фанлян, и Цзинго родился второй сын, и Чан Кайши смирился.

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES  ВИЗЫ В СТРАНЫ СНГ ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ.  US PASSPORT (СРОЧНЫЙ)  13 ДНЯ  TRAVEL PASSPORT  Гостевые и деловые приглашения в США, визы студенческие и визы для невест.  Воссоединение семей  (I130) для супругов, родителей, детей, братьев и сестер.  Подача документов на оформление гринкарты и гражданства.  Продление виз и разрешений на работу.  Политическое убежище.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ:  Оформление доверенностей, справок, аффидевитов  апостиль.  Резюме и деловые письма.  Переводы документов и легализация дипломов  evaluation.  Услуги нотариуса в офисе и на дому.  Фото и отпечатки пальцев.

Постановка на учет, обмен украинских и российских паспортов в кратчайшие сроки Открытие компаний и корпораций Разводы и раздельное проживание Восстановление утерянных документов Авиабилеты  Туры  Гостиницы

(323) 6502233 1123 N. FAIRFAX AVE. LOS ANGELES, CA 90046 WWW.RUSONLINE.COM

Посылки в Россию, Украину, Армению КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

На берегу залива Дадунхай

После бегства правительства Чан Кайши на Тайвань его сын возглавил министерство внутренних дел и, вопреки ожиданиям СССР, жестоко подавил попытки прокоммунистических мятежей. После смерти отца в 1975 году Цзян Цзинго резко пошел в гору. В 1978-м он был избран президентом Тайваня, а в 84-м переизбран на второй срок. О Фаине известно лишь, что она родила супругу еще одного сына и дочь. Очень тосковала по родине, а после того, как супруг завел любовницу, родившую от него двух близнецов, Вахрева неоднократно пыталась вернуться в Россию, но влиятельный муж ее не отпускал, угрожая, что она не увидит больше своих детей. В свете Цзян Фанлян поначалу считали простушкой, но она быстро превратилась в настоящую леди, а последние три десятилетия ее жизни считалась знатоком национальных традиций и этикета... Своего супруга Вахрева пережила на 18 лет. Проводить ее в последний путь пришло все руководство страны... мАринА кузьмиЧевА

(818) 377-2102

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd.

17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd.

3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

35

Наши в Америке

Величайший маг Е

ще в детстве он проявил способности к показу иллюзионных номеров. Однажды на уроке в школе Дэвид на глазах у восторженных одноклассников сделал так, что исчезла учительница. Это было началом. Вскоре «Девино – мальчик-маг», как он называл себя, стал сенсацией окрестностей. Тогда ему было 11 лет. На талантливого мальчика обратило внимание Общество магов Америки. В 12 лет Дэвид стал преподавать практический курс по магии, драматургии и манипуляции в Нью-Йоркском университете. Его коронный номер «Исчезновение» пользовался невероятным успехом. Его пригласили на главную роль в мюзикле «Волшебник». К тому времени 18-летнего Копперфилда уже знала и любила публика. Во время этих съемок Дэвид и взял себе сценическое имя – Дэвид Копперфилд, заимствованное у Дэвид Чарльза Диккенса. После окончания съемок мюзикла Копперфилд Дэвида пригласили на шоу на канале АВС. Оно так и (настоящее имя называлось: «Магия на канале АВС: ведущий ДэДэвид Сет Коткин, вид Копперфилд». Трюки Дэвида транслироварод. 16 сентября 1956, лись по всему миру. Это принесло следующий Метучен, Нью-Джерси,) – крупный успех: CBS подписало с ним контракт самый известный иллюзионист на серию специальных представлений под настоящего времени. названием «Магия Дэвида Копперфилда». По«Я не скрываю от публики, сле выхода телепредставления, в котором Дэчто обманываю ее. вид проделал трюк с «Феррари» – поднял его Но обманываю красиво. над головой зрителей и сделал так, что он исВедь им это нравится», – чез, – шоу стало самой популярной програмобольстительно улыбаясь, мой года. Копперфилд стал самым молодым маутверждает гом в истории, который был награжден «Оскаром». Дэвид. Следующее исчезновение было осуществлено с семитонным самолетом. Это самый большой предмет, когдалибо пропадавший на глазах у тысяч зрителей. Дэвид верит, что нет ничего невозможного. Он «перелетает» Великий Каньон, проходит сквозь Великую китайскую стену, выбирается из Алькатраса, целым и невредимым возвращается из района Бермудского треугольника, «убирает» статую Свободы. Дэвид Копперфилд доказал, что он наилучший иллюзионист в мире.

Дэвид Копперфилд

Дэвид Копперфилд также известен и по имени Дэвид Сет Коткин. Семья еврейского происхождения. Его родители были детьми эмигрантов из СССР.

Самый простой и восхитительный его фокус – полет. Дэвид просто летает. В далеком детстве ему снилось, что он парит над землей. В настоящее время, без крыльев и карлсоновского моторчика за спиной, Дэвид Копперфилд наяву летает над сценой. Как такой фокус выполняется, артист не рассказывает – это его профессиональная тайна. Копперфилд с детских лет – образец трудоголика. Его золотое правило – «поверить, что нет ничего невозможного, а потом сделать все, чтобы это стало возможным». Именно такое руководство к действию помогло ему стать абсолютным лидером и завоевать признание всей планеты. Все необычное, оригинальное, что появляется в иллюзионном жанре, Дэвид берет на вооружение. Копперфилд в совершенстве владеет любыми техниками иллюзионистов (карточные трюки, чтение мыслей на расстоянии, сенсационные трюки, гранд-иллюзии). В своих представлениях Дэвид использует все разновидности фокусов. Публика млеет от удовольствия, «узнавая» в исполнении величайшего мирового мага знакомые простые фокусы с картами, наручными часами, кольцами, которые многие, люди знают и сами иногда показывают родным и друзьям. Он много и длительно репетирует, до тончайших мелочей шлифуя номера: «Я просто одержим мелочами и деталями, составляющими мой труд, пусть и иллюзорный. Это выглядит как настоящее безумие, но это так». Дэвид Копперфилд говорит: «Я никогда не останавливаюсь на достигнутом и все время вновь и вновь отрабатываю свои номера. Это непрерывный процесс».

36

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

Наши в Америке

Однажды во время представления Дэвид во время шоу случайно отрезал себе кончик пальца. Увидев хлещущую из руки мага кровь, публика зааплодировала, принимая несчастный случай за забавный фокус. Копперфилд, не теряя присутствия духа, съездил в больницу, где ему пришили палец обратно, возвратился и доиграл представление. Все попытки объявить его посланцем Космоса, телепатом или великим спиритом Копперфилд решительным образом пресекает: «Я просто фокусник и мечтатель». Иллюзионист чрезвычайно тщательно хранит свои секреты. Во время гастролей мага перед его шоу обычно весь персонал: осветителей, работников сцены, даже уборщиц заменяют люди Копперфилда. Никто посторонний не должен был видеть оборудование иллюзиониста. И так везде. С ним на гастроли выезжает команда в 75 человек, из которых 60 – технические специалисты и 15 – приближенные к Копперфилду лица. Перед представлением 30 человек из команды иллюзиониста монтируют сцену и еще 20 обслуживают сцену во время представления. В публике размещаются «подсадные утки», если Дэвиду нужны для фокусов зрители из зала. У кумира миллионов есть свой кумир. Дэвид Копперфилд собирает все, что возможно, о Гарри Гудини. Дэвид Копперфилд любит фокус, который часто называют «Сундук Гудини». На сцену выносят солидный, окованный железом сундук. Около него стоят фокусник и ассистент. В руках у иллюзиониста обыкновенный мешок порядочных размеров, в горловину мешка продернут крепкий шнур. Фокусник раскрывает мешок и показывает его публике. Потом предлагает помощнику влезть внутрь мешка. Затянув шнур и завязав узлом, фокусник предлагает кому-нибудь из зрителей осмотреть мешок и убедиться в надежности узла. Для гарантии он предлагает зрителю запечатать узел на мешке. Выносят свечу, сургуч и на дощечке припечатывают разогретый сургуч к концу шнура кольцом, монетой, значком… Помощник оказывается в мешке, крепко завязанном и опломбированном. Мешок несут к сундуку и укладывают на дно. Крышку закрывают, навешивают замки и для убедительности перевязывают сундук цепями. После этого несколько человек выдвигают сундук на середину сцены. И сразу же фокусник дает команду развязать цепи и снять замки. Он приглашает на сцену того же самого зрителя и вместе с ним извлекает мешок из сундука. Фокусник просит удостовериться в целости пломбы, а затем сломать ее и вскрыть мешок. Настает кульминационный момент. Мешок открывается, падает, но… вместо ассистента из него выходит очаровательная девушка. Помощник же неожиданно появляется из зрительного зала.

(818) 377-2102

Сундук и мешок снабжены секретными приспособлениями. Задняя стенка состоит из трех досок, причем средняя доска откидывается на петлях вовнутрь. Доска подогнана очень аккуратно, закреплена на скрытых внутренних петлях и снабжена пружинами и шариковыми фиксаторами. Практически невозможно заметить, что доска подвижна. Потайной люк открывается вовнутрь, и наружные цепи нисколько не мешают пользоваться им. Мешок тоже не такой простой. В боковой внутренний шов вшита застежка-молния… Это сделано аккуратно и незаметно. Перед демонстрацией фокуса сундук ставится ближе к задним кулисам. Лишь только помощник в мешке оказывается посаженным в сундук, он моментально открывает «молнию» и потайной люк и незаметно выбирается из сундука и скрывается за кулисами. Сейчас же ему на смену приходит помощница и быстро занимает его место, не забыв тщательно закрыть люк и застегнуть «молнию». После этого сундук выдвигают на середину Магический фокус «Девочка Зиг-Заг» на протяжении многих лет пользуется неизменным успехом. … На сцену выкатывается ящик, высота которого соответствует росту ассистентки. «Будка» разделена на три части равного размера. С внешней стороны, на месте головы, рук и правой ноги предполагаемой девушки – отверстия. Каждый из трех отсеков имеет свою дверцу. При открытых дверцах публика видит, что ящик пуст. В него заходит девушка, и дверцы закрываются. Сквозь небольшие отверстия в разных отсеках зрители видят лицо ассистентки, ее руки и одну ногу. В специальные щели вставлены широкие металлические пластины размером с горизонтальное сечение ящика. Одна из них «проходит» между верхним и средним отсеками, а другая – между нижним и средним. Таким образом, девушка разрезается на три равные части. Средний от отсек выдвинут полностью в правую от ассистен ассистентки сторону, что производит достаточно силь сильный эффект. Все это время лицо, руки и ноги ассистентки видны зрителям. Фокус-ужастик представляет собой визуальную иллюзию. Руки, ноги и лицо девушки – са самые настоящие. Секрет заключается в кон конструкции ящика. При выдвижении в правую от ассистентки сторону среднего отсека вместе с ним перемещается расположенная внутри него специальная секция, которая увеличива увеличивает размеры передвигаемого отсека. Зрители ви видят, что отсек полностью перемещается вправо. Зрительная иллюзия вызвана тем, что края ящи ящика окрашены в черный цвет, а на самом деле средний отсек выдвигается не так уж и далеко. Девушка, изогнувшись в среднем отсеке, огибает телом вставленные пластинки. С точки зрения зрителей такую позу принять невозможно, но помощница сравнительно легко справляется с такого рода задачей. Перемещаемый отсек сверху и снизу задрапирован черной материей, которая двигается вместе с ящиком, надежно скрывая то, что находится внутри него. Так кто же он такой, этот загадочный волшебник, возбуждающий воображение своих современников? «Прежде всего артист, владеющий пластикой и обаянием, вполне профессиональный иллюзионист», – дает оценку Копперфилду легендарный Игорь Кио – единственный в мире представитель этого жанра, удостоенный международной премии «Оскар». из книги «тАйны знАменитых Фокусников»

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

37

Гурманам на заметку

Здоровое питание:

полезная приправа карри Думаете, состав карри всегда одинаков? Вовсе нет! Утверждают, что рецептов карри существует более миллиона. Эта цифра, пожалуй, преувеличена, но рецептов смеси действительно очень много. Карри в европейских странах – не слишком острая, в Индии в каждой провинции есть свои уникальные рецепты, а карри азиатских стран может поразить вас остротой и необычностью вкуса. Карри довольно универсальна: ее используют для мясных и рыбных блюд, овощных рагу и супов. В Индии она наиболее популярна в составе различных соусов для риса. Состав карри. У карри есть основа и специи, которые можно варьировать. Именно изменчивостью вкуса и интересна эта приправа. основа: листья карри или фенугрека, перец, кориандр и куркума. Именно куркума, которая и дает такой цвет специи, является основой для смеси. Листья карри, которые дали приправе название, иногда даже не входят в ее состав. Этот многолетний кустарник произрастает только в Индии, поэтому в европейских странах его заменяют растением фенугрек. Дополнительных специй, которые может включать в себя приправа, очень много. Это гвоздика, имбирь, белый перец, кардамон, корица, мускатный орех, чеснок, базилик, мята, фенхель, ямайский перец, тмин, петрушка, анис, горчица. Около 30% карри составляет куркума, точнее – порошок из ее корня. Она имеет красивый цвет, очень выразительный аромат, но не слишком яркий вкус, который дополняют другие специи. На такие важные процесс в организме влияет прежде всего основа карри – куркума. Еще в древности жители Индии делали из куркумы специальные примочки для снятия воспалений, лечили заболевания носоглотки специальными отварами из куркумы. Исследования ученых доказали: куркума является мощным антиоксидантом. Вещества, которые в ней содержатся, способны блокировать токсичные белки, а также подавлять функционирование генов, которые отвечают за процесс старения. Чем же так полезна эта приправа, придающая блюдам красивый оранжевый оттенок и необычный вкус? Специалисты утверждают, что карри замедляет процесс старения, помогает в борьбе с онкозаболеваниями, снимает воспалительные процессы в организме, очищает кровь и печень. В аюрведической медицине карри применяют для очищения кожи, лучшего свертывания крови, в качестве эффективного жаропонижающего.

Яркий кориандр возбуждает аппетит, отлично влияет на пищеварительную систему - подавляет метеоризм и нормализует выделения желчи. Обыкновенный черный перец - отличный помощник для людей, страдающих диабетом второго типа, потому что содержит много хрома, так необходимого организму при этой болезни.

38

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

Интересные факты о карри По статистике, карри – самая популярная приправа в мире. В Европе приправа используется в основном в виде порошка, а в Индии ее готовят из свежих ингредиентов, непосредственно перед употреблением. Смесь карри в зависимости от состава специй может быть не только оранжевой, но и красной, и даже зеленой. Чтобы вкус карри раскрылся лучше, перед добавлением в блюдо специю можно обжарить на раскаленной сухой сковороде около 20 секунд. Косвенным доказательством научного предположения о том, что куркума разрушает вредные белки, которые способствуют развитию старческого слабоумия, служит тот факт, что в Индии старческое слабоумие поражает всего 5% граждан преклонного возраста.

Полезные рецепты с карри куриная грудка на пару с шампиньонами и фетой 4 половинки куриной грудки, 2-3 свежих шампиньона, 1 помидор, 50г феты, 1 зубчик чеснока, 50г сметаны, 10г карри. Грудки натереть карри, остальные ингредиенты измельчить и смешать. Грудки поместить в пароварку или духовку, сверху выложить смесь. Время приготовления - 30-40 минут. Пикантная тыква в вине 300 г тыквы, 100 г лука, 0,5 ч л. куркумы, 0,5 ч.л. карри, мускатный орех, имбирь, перец чили и зеленый лук по вкусу, 30г фисташек, 50 мл белого сухого вина, перец, соль, растительное масло. Очищенную тыкву нарезать кубиками, мелко нашинковать лук и обжарить их на сковороде в течение 5-6 минут. Посолить, добавить специи, вино и тушить смесь, пока не выпарится вино. Закрыть сковороду крышкой и настоять. Добавить мелко порубленные зеленый лук и фисташки. капуста с карри 600 г капусты, 5 картофелин, 5 луковиц, 1 ст.л. карри, 100 г томатной пасты, гвоздика, соль, перец по вкусу, растительное масло На сковороде обжарить лук, карри развести в небольшом количестве воды и добавить к луку, через 3 минуты положить остальные специи, капусту. Потушить еще 10 минут. Картофель нарезать кубиками, смешать с томатной пастой и положить к капусте. Тушить до готовности, посолить перед подачей на стол. журнАЛ «искусство жизни»

(818) 377-2102

Гурманам на заметку чите. Положите в маринад креветки на 1 час. Затем насадите на шпажки креветки и кубики свежего ананаса. Обжарьте шашлычки на гриле до золотистой корочки.

ГОТОВИМ НА ГРИЛЕ Главные правила для тех, кто хочет, чтобы приготовленное на гриле блюдо было полезным и легким: Главные правила для тех, кто хочет, чтобы приготовленное на гриле блюдо было полезным и легким: • Топливу надо дать как следует прогореть. Раскаленные угли должны слегка подернуться золой. Тогда можно жарить. И не забудьте смазать прутья решетки маслом, чтобы от них легче отставало готовое мясо.

• чем меньше масла, тем лучше для фигуры: гриль позволяет обжаривать продукты в собственном соку – этим нужно пользоваться.

• Солить и приправлять специями блюдо лучше всего после жарки при подаче на стол.

• Используйте легкие маринады и соусы. Топливу надо дать как следует прогореть. Раскаленные угли должны слегка подернуться золой. Тогда можно жарить. И не забудьте смазать прутья решетки маслом, чтобы от них легче отставало готовое мясо.

• чем меньше масла, тем лучше для фигуры: гриль позволяет обжаривать продукты в собственном соку – этим нужно пользоваться.

• Солить и приправлять специями блюдо лучше всего после жарки при подаче на стол.

• Используйте легкие маринады и соусы.

ГОТОВИМ НА ГРИЛЕ

адЖаПсаНдал Готовим вкусную и полезную закуску из овощей гриль, которая может стать самостоятельным блюдом и отличным дополнением к шашлыку. Для этого обжариваем на гриле баклажаны, помидоры, репчатый лук, болгарский перец. Нарезаем овощи, добавляем рубленую зелень кинзы и базилика, соль, перец. Перемешиваем. Филе лОсОсЯ в ФОльГе Рыбу натереть солью и перцем, полить лимонным соком, выложить на фольгу. Сверху положить мелко нарезанные томаты, завернуть в фольгу. Запекать на решетке 10–12 минут. Посыпать порубленной зеленью. лЮлЯ-кебаб иЗ бараНиНы На маНГале Баранину, лук пропустить через мясорубку. Добавить соль, перец – очень хорошо вымесить фарш, чтобы образовалась хорошая связка. Поставить фарш в холодильник. Смочить руки в воде, скатать небольшие котлетки. Котлетки насадить на шампур и рукой хорошо обмять их вокруг шампура, чтобы образовалась единая плотная масса. Обжарить люля-кебаб на мангале, переворачивая несколько раз. Время готовности: 6 минут.

ШаШлык в клЮквеННОм мариНаде Для маринада понадобится 1,5 кг замороженной клюквы. Оттаявшие ягоды раздавить пестиком (или измельчить блендером). Добавить соль, перец, перемешать с нарезанным на шашлык мясом (свининой или бараниной) и оставить на 2 часа. Готовить шашлык на огне 15–20 минут. ФОрель На Гриле Чтобы зажарить рыбу целиком, понадобится специальная решетка. Предварительно форель замаринуем: используем для этого пучок тимьяна, орегано, нарезанный лимон и чеснок. Хорошенько все посолим и поперчим. Оставляем рыбу минимум на 30 минут. Затем жарим на гриле с обеих сторон. ШаШлыЧки иЗ кревеТОк и аНаНаса Смешайте в тарелке оливковое масло, давленый чеснок, несколько капель соуса «табаско», измельченную цедру лайма. Добавьте сок двух лимонов, посолите, попер(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

39

Мода

Диана фон Фюрстенберг – президент Совета модных дизайнеров Америки и женщина с безупречным вкусом. Один из самых авторитетных дизайнеров нашего времени рассказала о том, чей стиль ее вдохновляет и что формирует ее стиль жизни.

Диана фон Фюрстенберг –

о новой коллекции

мой главный источник вдохновения – женщины. Моей музой может стать любая из них – например, женщина, которую я всего мгновенье видела на рынке в Джайпуре, или красавица Наталья Водянова, с которой я работаю и дружу уже много лет. Эталонный стиль для меня – это загадочный образ Марлен Дитрих. Из современных знаменитостей я бы выделила Соланж Ноулз – она не боится смешивать принты и цвета, она потрясающе смелая в самовыражении. я восхищаюсь очень многими дизайнерами, но, будучи президентом CFDA (Совет модных дизайнеров Америки), не могу выбрать в качестве лучших нескольких. Это равносильно выбору между своими детьми! Когда я только начинала заниматься дизайном, я восхищалась домом Halston. Своим модным фетишем могу назвать свою первую блузу от Pucci – это до сих пор моя любимая вещь. главная ошибка современных девушек – пытаться следовать сразу всем трендам. Смысл моды – в самовыражении. Вы должны знать, кто вы, и быть верны своему собственному стилю, а не тому, что идет другим. в трех словах описать мой стиль можно так: непринужденный, сексуальный, динамичный. мой must-have на эту осень – любая вещь с леопардовым принтом!

40

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

для меня все началось с платья с запахом, которое стало модным феноменом. Я абсолютно не ожидала такого успеха, а теперь мы празднуем 40-летие этой модели, ставшей культовой. Для осени мы приготовили сюрприз для поклонников марки – новую сумку Sutra, в которой нашел отражение наш фирменный принт Chain Link, превратившийся в цепь, опоясывающую сумку. женщина, которая носит мою одежду, уверена в себе и сексуальна, она знает, кто она, и не относится к себе слишком серьезно. Одним словом, она joie de vivre (радуется жизни). Новая коллекция Diane von Furstenberg Pre-Fall 2013 посвящена контрастам – между черным и белым, кожей и кружевом, мужественностью и женственностью. В ней заключена идея о мужской жизни в женском теле. Поэтому здесь много мужских силуэтов и графичных линий, черно-белых принтов, акцентов в виде кожи и кружева. вдохновение для моей последней коллекции – Лондон, идея о сильной женщине, напряжение контрастов инь и ян – оно всегда дает неожиданный результат. для меня важно иметь дело с людьми, которые упорно трудятся и увлечены тем, что делают. Неплохо было бы, если при этом у них был хороший стиль. ЮЛиЯ горшковА

(818) 377-2102

Красота

как

выглядеть моложе своих лет

Хотите выглядеть моложе – стилисты и визажисты дадут вам несколько советов, как выглядеть моложе своих лет.

Как выглядеть моложе – волосы

Возраст женщины зачастую определяется не количеством прожитых лет, а ее внешним видом. Существует множество секретов и способов, помогающих выглядеть моложе своих лет. Насколько моложе вы хотите стать – на 5, 10, 15 лет? Все возможно, но помните, что между внешним и внутренним обликом должна быть гармония – женщина в возрасте не должна внешне выглядеть как маленькая девочка, и наоборот. Поэтому, разбирая тему КАК ВЫГЛЯДЕТЬ МОЛОЖЕ СВОИХ ЛЕТ, четко осознавайте потенциальные границы, отделяющие восхищение окружающих от едкой усмешки.

Итак, вы сказали себе – я хочу выглядеть моложе своих лет. Какие первые шаги, чтобы выглядеть моложе, необходимо предпринять? Начните с ваших волос – во-первых, следует отказаться от слишком темного цвета волос, который обязательно добавит несколько лишних лет. Попробуйте выбрать краску на один – два тона светлее, чем обычно. Освежить лицо, чтобы выглядеть моложе, можно несколькими светлыми (но не седыми и не белыми) прядями. Стильная прическа – очень важная и наиболее заметная часть нашего облика. Грамотно подобранная, подходящая случаю, она подчеркнет естественную красоту лица, скроет мелкие недостатки, и вы будете выглядеть на несколько лет моложе. Короткая стрижка делает женщину моложе. Однако, если у вас длинные волосы и вы не готовы столь кардинально менять свой образ, выбирайте челку. С ее помощью можно скрыть морщины на лбу, подчеркнуть глаза, отвлечь внимание от нижних контуров. Челка может быть различной длины, густая, «рваная», прямая, ассиметричная – вариантов множество. Учитывайте также, что челка обычно не подходит обладательницам вьющихся волос.

Как выглядеть моложе – макияж Слишком темные оттенки макияжа тоже могут зрительно состарить вас. Чтобы выглядеть на несколько лет моложе, избегайте помады коричневых тонов, слишком плотного тонального крема, по цвету не схожего с вашей кожей. Пудра может подчеркнуть даже мелкие морщинки, поэтому, если вы пользуетесь маскирующими средствами, выбирайте те, которые имеют жидкую основу. Глаза можно выделить с помощью (818) 377-2102

очень небольшого количества осветляющего средства, нанесенного на веки. Желая выглядеть на несколько лет моложе, обязательно уделяйте должное внимание бровям. После 30 лет они имеют свойство разрастаться, что, несомненно, делает лицо старше. Удаляйте отросшие волоски, иначе брови будут выглядеть неэстетично. Не следует чрезмерно выщипывать бровь. Вы не ошибетесь, выбрав классическую форму и среднюю ширину. Женщинам, носящим очки, рекомендуется делать боле яркий макияж глаз. Он отвлечет внимание, так вы будете выглядеть моложе. При этом уравновесить лицо и привлечь внимание к губам можно при помощи помады. Внимание – яркая красная помада моложе вас не сделает. Обратите внимание на розовые и персиковые оттенки помад и блесков для губ. Эти цвета освежают лицо и очень гармонично смотрятся с самым разным макияжем. Красивые ухоженные губы также могут преобразить ваш облик. Следует регулярно питать и увлажнять кожу губ. А также поль пользоваться специальными отшелушивающими скрабами. Такой уход за губами позволит им оставаться гладкими и соблазнительными, а это один из несомненных показателей моло молодости.

Еще несколько секретов, как выглядеть моложе своих лет

Доказано, что определенные ароматы позволяют нам казаться моложе для окружа окружающих. Например, аромат цитрусовых, мяты. Вспомните об этом, когда будете выбирать парфюм. Разумеется, кожа с возрастом требует более тщательного и систематического ухода. С помощью грамотно подобранных средств можно уменьшить количество морщин, пре предотвратить их появление, что, несомненно, позволит выглядеть моложе своих лет. Как выглядеть моложе своих лет? Пить воду! Это элементарное правило почему-то практически все забывают. Наше тело состо состоит преимущественно из воды, и те же морщиморщи ны – признак во многом того, что в коже мало влаги. Отличный способ поддержать свою молодость и красоту – периодически проводить очищение организма от шлаков. Со временем их количество достигает таких величин, что вместо поддержания нашей молодости и красоты организм вынужден бросать все силы на борьбу с их проявлениями. Между тем, по опросам женщин, даже двухнедельный курс очищения организма позволяет внешне выглядеть моложе своих лет и чувствовать себя более легко и энергично. Однако не следует забывать, что огромную роль играет внутреннее состояние. Важно не просто выглядеть моложе своих лет, но и чувствовать себя молодой и привлекательной. гАЛинА коновАЛовА

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

41

Кумиры советского кино

Валентина Титова: Владимир Басов сразу же предложил мне свою руку и сердце Народному артисту СССР Владимиру Басову исполнилось бы 90 лет. Режиссер и актер Владимир Басов родился в семье красного комиссара. Говорил, что творческие гены достались ему от мамы, обожавшей театр. За месяц до начала Второй мировой войны Басов твердо решил поступать на режиссерский факультет ВГИКа. Но судьба распорядилась иначе, юноша ушел на фронт и, пройдя всю войну, вернулся в звании капитана, заслужив орден Красной Звезды.

42

Басов учился у знаменитого Михаила Ромма, а сразу после окончания ВГИКа стал режиссером на «Мосфильме». Свою первую роль в кино сыграл в собственной картине «Школа мужества». Его актерские работы не менее популярны, чем фильмы, которые он снимал. Басов стал одним из самых высокооплачиваемых режиссеров Советского Союза и самым желанным мужчиной среди актрис. На его счету три брака со знаменитыми красавицами: Розой Макагоновой, Натальей Фатеевой и Валентиной Титовой. Валентина Антиповна стала последней женой Басова. Они прожили вместе 14 лет и расстались за девять лет до смерти режиссера. Все это время Владимир Павлович жил с сыном Александром. У него случился инфаркт, потом инсульт, который полностью парализовал одну сторону тела. Второго инсульта актер не пережил...

– Вот смотрите, сколько лет уже прошло, как нет с нами Басова, а актер, который приблизился бы к нему по своему таланту, так и не родился, – говорит Валентина Титова. – И это не потому, что он был моим мужем, отцом моих детей и человеком, которому я отдала совершенно безвозмездно 14 лет своей жизни. Басов был уникален. Человек с совершенно сумасшедшей энергетикой. Те, кто общался с Владимиром Павловичем, никогда не видели его угрюмым. Он, как на экране, дарил людям ощущение абсолютного счастья и внутреннего покоя. Любой персонаж в его исполнении был уверенным в себе человеком.

– а дома, в быту, он тоже был таким?

– Нет. Но угрюмым и неразговорчивым видела Басова только я, когда дверь нашей квартиры закрывалась. Вместе с тем Володя был очень комфортным в быту. Он никогда ничего не требовал, это касалось, в том числе, и еды. Ему достаточно было борща, ку-

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

ска мяса и черного хлеба. Даже когда болел, не становился капризным. Вообще, не любил заострять внимание на своих неприятностях. Лишь когда муж закрывался в своей комнате, я понимала, что у него проблемы. Володя был человеком, который умел все свои недостатки превращать в достоинства. Казалось бы, внешне некрасивый мужчина, но обладал сумасшедшей притягательностью. В любой компании он был главной фигурой. Я называла его великим развлекателем.

– чем басов сумел очаровать вас - в то время одну из самых красивых актрис ленинградского бдт?

– Все началось с моей сумасшедшей любви к актеру Вячеславу Шалевичу. Тогда он жил в Москве, и я использовала любую возможность, чтобы примчаться к нему из Ленинграда. Это была сумасшедшая страсть, мы каждый день писали друг другу письма, но быть вместе не могли – Слава в то время был женат.

(818) 377-2102

Кумиры советского кино Я встретилась с Басовым в один из таких приездов в Москву, где на «Мосфильме» пробовалась на одну из ролей в картину «Гранатовый браслет». Владимир Павлович как раз начинал поиск актеров для своего фильма «Метель». Меня уговорили показаться и ему. Я мало знала о Басове и о его умении моментально перевоплощаться. Когда он впервые увидел меня, у него будто тумблер какой-то включился. Стал что-то бесконечно рассказывать, бегать вокруг меня, заглядывать в глаза. Помню, я решила, что этот режиссер довольно странный человек и, скорее всего, я не буду у него сниматься. В то время я еще не знала, что отказать Басову практически невозможно. Позже мне рассказывали, что, посмотрев мою пробу, режиссер пришел в съемочную группу и заявил: «На этой актрисе я женюсь».

– и ведь он таки добился своего!

– Да, хотя это было непросто. Я еще любила Шалевича, но Басов сделал все для того, чтобы я стала его. Самое главное – сразу же предложил мне свою руку и сердце. Он был уже дважды разведен. Его первой супругой была актриса Роза Макагонова, второй – Наталья Фатеева. Обе красавицы. Ухаживая за мной, Володя мотался на своей машине между Москвой и Ленинградом. Он часто ждал меня после спектакля для того, чтобы повести на ужин и побыть вместе всего пару часов. Не поддаться его обаянию было очень тяжело. Басов отсыпал комплименты горстями. Но, знаете, красавицы красавицам рознь. Есть полные дуры, что гораздо чаще встречается. А вот умницы – это уже совершенно другая история. Басову, безусловно, важна была внешность женщины, но он сам признавался, что насмотреться можно за пару месяцев, не больше. Наш роман начался со съемок «Метели». Мы работали тогда в Суздале и вечерами часто вместе ходили в местный кинотеатр. Володя даже не смотрел на экран. Пока шел фильм, нежно держал меня за руку, упиваясь лишь моим видом. Конечно, устоять я не смогла. Мне было всего 22 года, а Басову уже 40. Через какое-то время я забеременела Сашенькой. Мы с Володей расписались, причем свадьбы практически не было. Тихо пошли в загс, зарегистрировали сына на фамилию Басов и стали жить вместе. В семье были одни отношения, на съемочной площадке – совершенно другие. Да, Басов снимал меня практически во всех своих картинах. При этом никогда со мной не репетировал. Я чаще работала с партнерами, просто находясь под его неусыпным взглядом. Никогда он не дрессировал меня дома. Работа для нас была совершенно обычным процессом. Вся наша семейная жизнь была подчинена творческой карьере Басова. Творчество для нас и было любовью. Ведь моя актерская карьера только начиналась. И я неожиданно попала не просто в семью, а в творческую мастерскую талантливого режиссера.

– правда, что басов всю жизнь мечтал сыграть сирано де бержерака?

– Да, он часто говорил об этом. Но в советское время было очень сложно запуститься с картиной. Такое решение мог принять только Государственный комитет по кинематографии. Скажите, кому в Советском Союзе нужен был Сирано де Бержерак?! Были востребованы истории о строителях, инже(818) 377-2102

нерах, врачах. Кино ведь было идеологией. Но не буду гневить судьбу, даже в то время Владимир Басов был один из самых успешных режиссеров. Ему разрешали снимать практически все. Однажды Володя пришел домой очень возбужденный и сказал: «Валя, мне дают снимать «Дни Турбиных». Я говорю: «Не радуйся, завтра решение могут отменить». Так случалось довольно часто. Но Басов, едва получив разрешение, сразу запустился со съемками. «Дни Турбиных» были готовы в рекордно короткие сроки – за два с половиной месяца. Володя успел смонтировать фильм, его даже один раз показали по телевизору. А затем на 10 лет положили на полку. Басов снял фильм о настоящих людях, которых уничтожил проклятый коммунизм. Конечно, кто такое мог стерпеть. Но Басову уже было все равно. Он сделал то, что хотел, и сразу же стал думать о новой картине. В нашем доме все было подчинено его настроению.

– кто в вашей семье занимался бытовыми вопросами?

– Это было на мне. В моем доме всегда был идеальный порядок, я в этом смысле железная женщина. Правда, Володе пришлось пойти и выбить нам квартиру. До этого мы жили в крошечном кооперативе, где с двумя детьми было не развернуться. Власти тут же отреагировали на просьбу Басова, нам дали большую квартиру на улице Горького. В остальном Володя ни о чем не беспокоился. Его задача была лишь зарабатывать деньги. Я достаточно экономна, не транжира, но денег постоянно не хватало. Гости не переводились в нашем доме, продукты приходилось покупать практически каждый день. Если Володя не работал как режиссер, то с удовольствием соглашался сниматься в небольших ролях, каждая из которых становилась жемчужиной. Он обожал их. Особенно фильмы «По семейным обстоятельствам», «Операция «Ы», «Большая перемена», «Капитан Немо». Самое страшное время для нашей семьи наступило, когда у Володи заканчивалась очередная работа. Он приходил домой, падал на кровать и мог так пролежать целый день, ни с кем не разговаривая. Но как только начиналась новая съемка, Басов будто оживал. Семья тут же вздыхала с облегчением.

– владимир павлович прошел всю войну, но никогда не рассказывал о том, что пережил.

– У него была удивительная особенность – он старался не прикасаться ни к чему плохому, что было в его жизни. Просто вычеркивал эти воспоминания из памяти. Не любил вспоминать войну. Многие его боевые товарищи звонили нам домой, но разговаривала всегда с ними только я. Спрашивала: «Володя, ну почему бы тебе не взять трубку?» Он в ответ: «Я не хочу возвращаться в пережитый ужас». Я могла лишь догадываться о том, что было с ним в те страшные годы. Некоторые его пороки, наверное, оттуда...

– вы имеете в виду пристрастие к алкоголю?

– Оно стало одной из причин, разрушивших нашу семью. Володя очень долго не пил, а потом, после того, как сам поехал на съемки картины «Бег», эта пагубная страсть к нему вернулась. Вынести такое я уже не смогла. Мы разошлись. Дочь Лиза в то время уехала в Ленинград учиться в Вагановское хореографическое училище, а Саша остался с Володей. После развода мы почти не общались. По мАтериАЛАм «ФАкты и комментАрии»

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

43

Наши в Голливуде

Джиа Скова: Эта белокурая красавица с бесподобной фигурой известна в Америке под звучным псевдонимом Джиа Скова. Однако мало кто знает, что на самом деле, Джиа – русская девушка, настоящее имя которой – Гуля Сковородина. Джиа Скова родилась в Саратове. Она начала свою карьеру в 12 лет, а к 15 снялась в нескольких сериалах и выиграла титул «Красавица Поволжья». С ее участием в свет вышли картины «The Human Factor», «Heart Stopper», «Azienda». Сейчас девушке 21 год, она живет в США, но любит Россию; мечтает о славе, но не готова поступиться принципами – впрочем, обо всем Джиа расскажет сама.

– джиа скова – это твой псевдоним?

– Да, мое настоящее имя Гильсюша Сковородина. До киноиндустрии в Америке я работала моделью в Италии, и скауты моего агентства для легкости запоминания подписали мои карточки «Джиа» и сказали, что фамилия тоже должна быть такого размера. Вот так я стала Джиа Скова.

– где ты постигала искусство театрального мастерства?

– С детства я увлекалась пародией: пародировала своих близких и гостей, их мимику, манеру речи, походку – и получалось очень хорошо. Родители поддержали мои начинания и записали меня в театральный кружок. Но моей целью был Голливуд: модель-

44

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

красавица Поволжья, покорившая Голливуд ная карьера в Европе, поиск контрактов в Америке приближали меня к заветной мечте. Так я оказалась в Нью-Йоркской школе искусств, а впоследствии проходила стажировку на одной из съемочных площадок, где меня заметили ассистенты по актерским кастингам и предложили первую эпизодическую роль.

– джиа, дай совет начинающим актрисам: как попасть на «фабрику грез»?

– Побеждает тот, кто истинно верит в свою мечту и не останавливается на полпути. Чудес не бывает, если сидеть на месте и просто листать журналы о знаменитых и красивых людях. Придется побегать по кастингам, пройти десятки и сотни проб, чтобы тебе посчастливилось получить хорошую роль. Важно наличие харизмы и актерского мастерства – обоих этих факторов в совокупности, если претендуешь на серьезную роль. Ты должен быть многостаночником: сыграть любой характер. На американских пробах не просят прочитать отрывок из произведения или сыграть сцену. Человек за кадром выводит тебя на эмоции, причем нажимая на твои самые больные места: национальность, внешность, имя, – а у тебя задание сохранять нейтралитет и усмирить его взглядом и вкрадчивым голосом. Или наоборот: он абсолютно равнодушен, а ты должна расшевелить и взбудоражить его, чтобы он засмеялся или заплакал. Это нелегко, тем более что человека ты видишь впервые и от его мнения зависит, получишь ты роль или нет. Актер должен выложиться на все сто, поэтому к моменту проб здесь подходят очень ответственно: готовятся и с психологами, и с профессиональными актерами. Удачный старт, качественно сыгранный эпизод, роль второго плана – это залог успеха и твоя визитная карточка к будущим большим ролям.

– какую роль ты бы хотела сыграть больше всего?

– Девушку Джеймса Бонда.

– я знаю, что ты отказалась от участия в некоторых громких картинах, например в «Невинности мусульман». почему?

– Я патриот своей родины и, несмотря на то, что уже давно живу и работаю в Голливуде и роль в этом фильме сулила мне популярность и рейтинги, у меня есть четкая гражданская позиция: я считаю, что откровенную чушь и «чернуху» в адрес любой веры нельзя доводить не только до большого экрана, но и вообще демонстрировать публично. Дело не только в толерантности и веротерпимости, эта тема в любом формате выглядит низкопробным шоу, на котором ограниченные люди хотят сделать скандалы и рейтинги.

(818) 377-2102

Наши в Голливуде – ты много времени проводишь в америке. различаются ли принципы ухода у девушек в россии и америке?

– Да, и разница колоссальная: в России девушки выглядят и красятся в повседневной жизни так, как будто у них праздник каждый день, а в Америке – это только на мгновение фотовспышек, по большим событиям. Сначала меня удивляло столь пренебрежительное отношение американок к уходу за собой, а теперь я все же вижу некоторые излишества и у нас. «Все лучшее сразу» – это относится и к макияжу: перламутровые тени, яркие губы, бронзаторы на щеках и смоки-айз днем выглядят нелепо. А вот чистые ухоженные волосы, аккуратная укладка, легкий мейк, подчеркивающий, а не затмевающий достоинства лица, – это золотая середина, которую нужно найти.

– что для тебя неприемлемо в макияже?

– Слишком много макияжа. Я люблю умеренность во всем, макияж должен лишь подчеркивать природные черты лица в жизни, а на съемочной площадке вамп-образов и лицедейства мне предостаточно!

– твой идеал женской красоты?

(818) 377-2102

– Одри Хепберн – классическая аристократическая красота. Недоступная, непревзойденная и женственная.

– правда ли, что ты застраховала свои волосы?

– Да, это правда. На съемках они больше всего подвергаются вредному воздействию: окрашиванию, выпрямлению… Был у меня такой случай на съемках: сцена пожара, загорелся один из гримерных вагончиков, и я чуть не опалила себе волосы и брови. Благо на мне были накладные экстеншены — они как раз и пострадали больше всего. А меня спасло то, что у моего партнера была мгновенная реакция, и он, не паникуя, вылил на меня весь запас минеральной воды из ящика, что стоял поблизости. На съемках может случиться что угодно, а внешность — это визитная карточка любой актрисы. Теперь мне спокойнее.

– На каких условиях ты была бы готова коротко постричься? Например, ради роли, как Энн хэтэуэй?

– Ради серьезной драматической роли, конечно, смогла бы. Я восхищаюсь примером Шарлиз Терон: ради роли в «Монстре» настоящая красавица с идеальными чертами лица и прекрасной фигурой пошла на жертвы – и сразу «Оскар», и статус одной из самых высокооплачиваемых актрис Голливуда! интервьЮ ПодготовиЛА иринА БАгАевА

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

45

Джаз-Клуб

АЛЕКСАНДР ГЕРШМАН: «Мы все очень любим джаз и болеем за качество нашей музыки»

александр гершман – известный врач-уролог, который живет и работает в лос-анджелесе. он любит свою профессию, возглавляет урологическую клинику, преподает в университете, оперирует не только в лосанджелесе, но и за пределами сШа. музыкой он увлекался с детства, а недавно это увлечение переросло в нечто большее. в 2012 году под управлением гершмана возникла джаз-группа Sasha’s Bloc. как и в медицине, александр не может довольствоваться средними результатами, за короткое время Sasha’s Bloc стала одной из популярных джаз-групп города. 60 выступлений за 12 месяцев! сегодня александр гершман в гостях у журнала «Факт».

46

– Здравствуйте, александр. в нашей сегодняшней беседе опускаю важный титул доктора, поскольку разговор пойдет о музыке, где достижения измеряются другими титулами. вы недавно вернулись из продолжительной поездки за границу. где вам удалось побывать и как связана была поездка с вашим творчеством?

– В своей поездке главной задачей я видел поиск новых возможностей музыкального развития нашего коллектива . Мне удалось побывать в эпицентре джазового мира на ежегодном открытом международном фестивале в Таормино в Италии и встретить удивительных музыкантов в Европе. Как Вам известно, европейская джазовая традиция стремительно набирает обороты, мне всегда было любопытно узнать о вкусах европейского общества, о предпочтениях европейской публики. Я был необычайно вдохновлен увиденным и услышанным. В следующем году мне бы хотелось выступить там с моим коллективом. За несколько недель до моего отъезда я начал активно работать над идеей музыкального спектакля, который я бы хотел поставить в ближайшем будущем. Идея вдохновила легендарного бродвейского режиссера-постановщи-

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

ка Боба Гэррета, который в данный момент участвует в создании либретто. Поездка в Европу помогла мне сформировать мое видение относительно спектакля. Также я давно мечтал попутешествовать по Европе, и мне это удалось.

– вашей группе Sasha’s Bloc нет еще и двух лет от роду, но ей уже удалось покорить сердца любителей джаза в лос-анджелесе и получить несколько очень лестных ревю известных критиков.

– Действительно, за последние полгода внимание со стороны прессы значительно выросло. Первое ревю о нас написал главный музыкальный критик «Лос-Анджелес Таймс» Дон Хекман, который сам пришел на один из наших концертов. Как вы знаете, мы начали нашу концертную деятельность, исполняя джазовые стандарты, так называемую «джазовую классику». Именно на один из таких концертов пришел Дон Хекман. В тот период мы только начали писать наш дебютный альбом оригинальной музыки. Статья Хекмана была очень детальной, положительной и, конечно, необычайно значимой для нас. После выхода нашего альбома «Меланхолия» еще большее количество журналистов и критиков стало посещать наши концерты. На сегодняшний день о Sasha’s Bloc написаны десятки статей и рецензий, дано несколько радио-интервью на крупных джазовых радиостанциях. А в главном джазовом чарте CMJ радио альбом «Меланхолия» дебютировал на 14 месте, наряду с такими исполнителями как George Benson, Yellow Jackets, Terry Line Carrington и др.

(818) 377-2102

Джаз-Клуб

Мы очень надеемся сохранить интерес публики к нашему творчеству, поэтому готовим новую программу в этом сезоне.

– в чем, на ваш взгляд, секрет успеха группы Sasha’s Bloc?

– Наш коллектив состоит из единомышленников. Мы все очень любим джаз и болеем за качество нашей музыки. Мы много репетируем. Для каждого концерта придумываем чтото новое, хотим удивлять нашего зрителя. Интерес к нашему творчеству начал расти в период создания оригинальной вокальной музыки, которая была написана в стиле 30-40-х годов. Мы пытались воссоздать дух и атмосферу той эпохи и, благодаря успешному релизу нашего альбома, коллектив начал жить новой жизнью, вышел на новый уровень. На сегодняшний день немногие джазовые артисты пишут оригинальный материал, в особенности вокальный. В этом, на мой взгляд, секрет интереса публики, прессы, полные залы. Также мы очень внимательны и открыты для критики. Вместе анализируем каждое наше выступление.

– как изменился состав группы за последнее время и какие ближайшие творческие планы?

– За последние полгода наш состав прошел через ряд трансформаций. С момента выхода альбома все больший круг музыкального сообщества стал обращать внимание на Sasha’s Bloc . Было приятно узнать о взаимном творческом интересе музыкантов первого эшелона, имена которых известны по всему миру. Наша духовая секция состоит из трех выдающихся музыкантов - это Брэндон Филдс, широко известный джазовый саксофонист-виртуоз, за свою карьеру сыгравший с самыми яркими мировыми звездами джаза и смус-джаза; легендарный тромбонист Боб МакЧезни, по праву признанный одним из лучших джазовых музыкантов нашего времени, а также Кай Палмер – знаменитый трубач, соло которого заставляют публику замирать. Также очень удачным оказалось сотрудничество с пианистом и композитором Херманом Джексоном, который многократно был номинирован на премию Грэмми и по сей день выступает и гастролирует с такими известными исполнителями как Стиви Уандер, Джо Коккер, Норман Браун и др. В новом сезоне, который стартует 8-го октября в Вибрато, мы планируем выступление с обновленной программой, которая состоится в феврале следующего года, продолжаем писать песни, готовимся к записи нового, нашего 3-го студийного альбома. Не так давно мы решили принять участие в номинации на премию Грэмми в этом году с нашим альбомом «Меланхолия», выпуск которого состоялся в феврале и принес нам успех и любовь публики. Мы с нетерпением ждем решения музыкальной Академии и надеемся, что новый сезон будет годом новых свершений и достижений для Sasha’s Bloc.

– спасибо, александр. с нетерпением будем ждать открытия нового сезона.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ТЕННИСИСТКА, БЫВШАЯ ПЕРВАЯ РАКЕТКА УКРАИНЫ И ТРЕХСОТАЯ РАКЕТКА В МИРЕ

Тренировки 6 дней в неделю, при необходимости два раза в день.

интервьЮ ПровеЛ АЛекс дурмАшкин

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

47

Богатые и знаменитые

Холли Берри

и Оливье Мартинес не понаслышке знает, и что такое удары судьбы, и что такое обычные удары. Действительно, с насилием она «познакомилась» еще в раннем детстве. Не секрет, что Берри выросла в неблагополучной семье, ее отец был алкоголиком и регулярно избивал жену и детей. Это повлияло на психику будущей звезды и ее отношения с противоположным полом. В результате в юности она подсознательно выбирала мужчин, склонных к насилию.

Черно-белое кино Их называют самой нежной и романтичной парой года. Действительно, кажется, что эти влюбленные просто созданы друг для друга. Но прежде чем обрести свою любовь и счастье, каждому из них пришлось преодолеть множество жизненных трудностей и пережить несколько неудачных романов..

Остров невезения

Ее мама была белой, а отец – афроамериканцем. Они жили в Кливленде, штат Огайо, и Холли с сестрой были единственными темнокожими девочками в полностью «белом» районе. Однако это не помешало маленькой Холли стать королевой школьного бала. Многие не могли в это поверить, даже обвиняли девушку в том, что она выкрала урну для голосования и подменила результаты. После школы Берри поступает в Кливлендский колледж на отделение журналистики. А параллельно становится «Мисс Огайо», затем – «Мисс тинэйджер Америки» и занимает второе место на самом престижном конкурсе красоты – «Мисс США». Холли решает бросить учебу и стать моделью, но для работы на подиуме ее рост 1,68 см оказался недостаточным. Поэтому девушка начинает сниматься в рекламе, а позже – и в кино. В качестве дополнительного испытания выступил диабет, который у актрисы обнаружили в 23 года. Но, как ни странно, Холли до сих пор считает, что именно болезнь помогла ей, дав силы и твердость, нужные для жизни, заставила соблюдать режим. В ноябре 2005 года Берри начала встречаться с франко-канадским манекенщиком Габриэлем Обри, с которым познакомилась на фотосессии для Versace. В 2008 году, когда актрисе был уже 41 год, у них родился ребенок – дочь Нала. Однако и этим отношениям было суждено закончиться – в ноябре 2010-го пара распалась. После разрыва Холли неоднократно заявляла о том, что больше никогда не выйдет замуж, так как не хочет множить количество своих неудавшихся браков. Но потом в ее жизни появился мужчина, который заставил ее пересмотреть свои категоричные взгляды и забыть о прошлых неудачах.

Особенно это касается Холли Берри – первой темнокожей актрисе, получившей «Оскар», и обладательнице звания «Самая сексуальная женщина планеты» всю жизнь не везло с мужчинами. Она выходила замуж два раза. Первым мужем в 1993 году стал бейсболист Дэвид Джастин. Но брак продлился недолго, до 1997 года. Берри очень тяжело переживала развод и даже собиралась покончить жизнь самоубийством. Вот как сама актриса описывает тот период: «Любовь становилась для меня травмой. И отношения в результате рухнули, мы разошлись. А я нашла только один выход из ситуации: заткнула в своей машине выхлопную трубу, закрылась в ней изнутри и завела». Но задуманное до конца она не довела, потому что, сидя в машине и вдыхая ядовитый газ, поняла, что живет неправильно, и решила все начать сначала. В 2001 году Холли вышла замуж во второй раз – за музыканта Эрика Бенета. Но и этот брак не продлился долго, через четыре года супруги развелись. У Эрика была «секс-зависимость», и Холли не смогла выдержать многочисленные измены мужа. Помимо двух официальных мужей у актрисы было множество бойфрендов, но отношения с ними тоже не принесли ей счастья. Скорее, наоборот. В 1990-х Холли встречалась с актером Уэсли Снайпсом. Во время одной из ссор Уэсли ударил Берри с такой силой, что она практически оглохла на правое Холли Берри и Габриэль Обри были красивой ухо. Актриса потом с горечью шутила, что парой, но расстались со скандалом.

48

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

Новый поворот «Прекрасным принцем» оказался французский актер Оливье Мартинес. Он родился в парижском пригороде 12 января 1966 года. Отец – испанец из Северной Африки – был профессиональным боксером. Сын тоже всерьез увлекся боксом, бросил школу и стал промышлять случайными заработками. Неизвестно, как сложилась бы его дальнейшая судьба, если бы он продолжил жизнь на улице. Но, к счастью, (818) 377-2102

Богатые и знаменитые неожиданно для всего своего окружения, молодой Долгая счастливая жизнь человек внезапно решил поступать в Высшую национальную консерваторию драматического искусстНа самом деле сложно сказать, что заставива в Париже и успешно сдал все экзамены. ло Холли изменить своим принципам и принять предложение Оливье, но факт остается фактом. А в 1995 году режиссер Жан-Поль Рапно предВ январе 2012 года пара обручилась. Мартиложил Мартинесу сыграть в мелодраме «Гусар нес подарил возлюбленной великолепное кольна крыше». Там Оливье познакомился с примацо стоимостью около 200 тыс. долларов, сделандонной французского кино Жюльет Бинош. Их ное по его эскизу парижским ювелиром Робером роман длился три года. После разрыва актер уеМазло. «Существует лишь одно такое кольцо, втохал в Калифорнию и там стал бойфрендом оскарого вы не найдете», – уверил Мазло. роносной актрисы Миры Сорвино. Эти отношеВ апреле этого года пара порадовала поклонния снова продлились три года и завершились ников еще одной радостной новостью – у Берри вместе с окончанием их совместной работы над и Мартинеса будет ребенок. 46-летняя будущая фильмом «Страстная неделя». В 2003 году актер стал официально встречать- Малышка Нала просто обожает своего мама не могла скрывать свое безумное счастье и даже дала интервью на столь личную тему: «Это был самый ся с австралийской поп-дивой Кайли Миноуг. Он поддерживалотчима ее в непростой период, когда певица боролась с раком груди. большой сюрприз в моей жизни. Поначалу мне казалось, что Может быть, поэтому их отношения и «продержались» четыре это как-то не вписывается в реальность… Да, это определенно года. Когда Миноуг пошла на поправку, они все же расстались, самый прекрасный и самый большой сюрприз! Я уже и не надеялась стать матерью. Сначала даже подумала, что что-то не так но остались при этом хорошими друзьями. И вот тогда Оливье встретил свою самую большую любовь – с тестом на беременность…» Холли Берри. Они познакомились на съемках фильма «Темный А 13 июля 2013 года пара обвенчалась в роскошном франприлив». Они сразу же заметили друг друга, но довольно долцузском замке Шато-де-Конде в Бургундии. Все было очень торго держали свои отношения в тайне. Дальше отношения начали жественно и красиво. На территории замка расставили белые развиваться стремительно: влюбленные обменялись ключами шатры, приехали около 60 гостей. Невеста была в длинном креот квартир, а потом Холли представила любимого своей маме. мовом платье, она подъехала к месту бракосочетания на белом Оливье не скрывал, что настроен серьезно. Наконец-то он полимузине. Ее сопровождала 5-летняя дочка Нала. После регинастоящему полюбил и был готов жениться. Но здесь возникло страции и венчания гости отправились на праздничный ужин, неожиданное препятствие в виде категоричного настроя Холли после него был фейерверк. Холли прокомментировала свое запротив официального брака. «Никаких бумаг, никаких подпимужество так: «Кто бы мог подумать! Ведь я поклялась, что не сей», – возражала актриса на все попытки Оливье завести развыйду замуж снова. Но никогда не говори никогда, верно?» говор о свадьбе. Но в итоге «крепость пала». иринА ФедотовА

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

49

Досуг

Стартовал новый сезон телевизионных Шоу “Какие люди в Голливуде» и «Who is Who in Hollywood! With International flavor». У нашего уже полюбившегося многим уникального шоу – новые ведущие, Тамара Белоусова и Евгения Кузьмина.

РУЛЛИВУД В ГОЛЛИВУДЕ

представляем телеведущую тамару т белоусову. Любовь к актерскому мастерству у Тамары проявилась в юном возрасте. Она участвовала в те театральных постановках с 14 лет, уже тогда ощущала, что именно притеатр и кино – ее настоящее при Белоусозвание. В 16 лет Тамара Белоусо «Лива поступила в престижный «Ли цей одаренных детей» в Нижнем Новгороде, а получила два высших образования: по лингвистике и юриспруденции. Одновременно с университетами, в течение года обучалась на драматическом отделении консерватории в Женеве и поступила в заветный ВГИК. Тамара также посещала курсы телеведущих в Останкино, где ее преподавателем была известная советская телеведущая Светлана Жильцова. Тамара участвовала в таких сериалах как «Глухарь», «След» и многих других, а также получила главную роль в пилотном проекте для канала НТВ. Она снималась в фильме у легендарного Владимира Наумова, где ее партнерами были Наталья Белохвостикова и Александр Адабашьян. Тамара сыграла ту самую, сложную Жану, жену главного героя, в нескольких сценах фильма на французском языке вместе с Александром Адабашьяном. Белоусова училась тонкостям актерского мастерства у Эмира Кустурицы и Никиты Михалкова, присутствуя на съемках «Утомленных солнцем-2» и наблюдая, как мэтр Михалков работает с актерами. Тамара Белоусова стала лицом проекта «Лик православия» фотографа Анатолия Заболоцкого (оператор «Калины Красной»). Фо-

50

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

тографии в рамках данного проекта были представлены на многочисленных выставках, включая выставку в главном храме России – Храме Христа-Спасителя, а также появились на обложках журналов и в многочисленных публикациях. Почти сразу после ВГИКа Тамара уехала на стажировку в Лос-Анджелес для того, чтобы постичь знаменитый актерский метод Лии Страсберга. Здесь она снялась в новом проекте Терренса Малика, где главного героя играет Кристиан Бэйл, а также в нескольких независимых проектах, среди которых триллер «Айс Скрим», где ее партнером стала Лаура Харринг («Малхоланд драйв»). представляем телеведущую евгению кузьмину. к Евгения начала свой путь к славе давно. Когда ей было 13 лет, знаменитый диди зайнер Слава Зайцев предложил ей попо пробовать себя в роли модели для своего бренда. С этого момента жизнь Евгении кардинально изменилась, потоки предлопредло жений буквально посыпались на нее. Она принимала участие в показе мод Ив Сен Лорана с такими име- нитыми моделями как Карла Бруни и Наоми Кэмпбелл. Достаточно быстро Евгения начала сотрудничать с такими дизайнерами как Cartier, Armani, Ungaro, Christopher Bailey, Guy Laroche, Commes des Garcons, Max Mara, Carlos Miele, Lanvin, Hermes, Isabel Marant и многими другими. Рекламные щиты L’Oreal, Dior, Lancaster Cosmetics, Replay Jeans, Miss Me Jeans, Kenzi и JC Penney запестрили изображениями Евгении. Она появилась на страницах журналов Vogue, Marie Claire, Cosmopolitan, (818) 377-2102

Досуг British GQ, W, Elle, Self, Shape, Genlux, Nylon, Glamour, Grazia, Harper’s Bazaar (Europe), Oyster и многих других. Судьба модели забрасывала ее в столицы мировой моды Париж, Токио, Нью-Йорк. В Лос-Анджелес ее привело увлечение актерским искусством. Евгения Кузьмина с легкостью сменила мир высокой моды и каблуки на таинственный и манящий мир кино. Уверенной модельной походкой прошлась она по сцене кинобизнеса. Солидное количество студийных и независимых фильмов открыло ей двери в дивный мир киноэкрана. Из недавних работ Евгении Кузьминой можно отметить фильм Вуди Алена «Под маской Жиголо», где она сыграла роль соблазнительницы Ольги, а также новую роль немецкой заложницы в предстоящем фильме с Брэдом Питом «Ярость» (“Tank Fury”). Евгению также можно увидеть в сериалах «Новенькая девчонка», «Настоящая кровь», «Белый воротничок», «Голубая кровь», «Castle» на канале ABC. Евгения Кузьмина увлекается стендап шоу, в котором она высмеивает модельный бизнес и себя. В свободное время Кузьмина занимается карате, крав-мага и ездой на мотоцикле. Но самое главное в ее жизни – это семья: муж и трое замечательных детишек. Первым гостем программы «Who is who in Hollywood!

With International flavor» (English) стал талантливый виртуоз игры на семиструнной гитаре, вокалист и танцор, основатель и художественный руководитель ансамбля «Виа Ромэн» (Via Romen) Вадим Колпаков. Вадим также является членом группы своего дяди - «Трио». Группа «Трио» является единственной группой Восточной Европы, которая сотрудничала с самой Мадонной во время ее мирового тура под названием «Sticky & Sweet» в 2008 и 2009 годах. В возрасте 15 лет Вадим начал работать в цыганском театре «Ромэн», где он прослужил 8 лет. Он выступал в Карнеги-Холл в Нью-Йорке, в московском Кремле перед президентом Путиным, а также перед президентом Казахстана Назарбаевым. Колпаков Гаробучал студентов Гар варда, университета БоБо стона и многих других научебных заведений с на традицициональными традици ями цыган через музыку и танцы. Выпуск передачи с Вадимом Колпаковым зрители смогут увидеть в эфире на BEST- TV каналах в 7 часов вечера 5 сентября, в пятницу, повтор состоится 6 сентября в 10 утра. Первым гостем программы «Какие люди в Голливуде!» (по-русски) стал великолепный бард 21 века Сергей Агабабян. Сергей родился в Баку. Еще мальчиком, в возрасте 7 лет он написал свою первую поэму. Огромную роль в жизни Сергея сыграл легендарный Владимир Высоцкий, его вли(818) 377-2102

яние особенно заметно в произведениях барда. В 10 лет Сережа переехал в Санкт–Петербург, а в 14 лет, волею судьбы, был заброшен в Сан-Франциско, где проживает и в настоящее время. Сергей Агабабян пишет обо всем, что привлекает его внимание. Через цепляющую за душу лирику Сергей показывает свое собственное восприятие мира. Его стихи пронизаны оригинальными и многообразными образами. Весной 2009 года Агабабян записал свой первый альбом под названием «Всего ничего». А в 2010 году поэт и музыкант выпустил свой второй альбом «Опять и снова». Выпуск программы с Серге-ем Агабабяном выйдет в эфир на телеканале BEST-ТV в 7 часов вечера 12 сентября, повтор - 13 сентября в 10 утра. В нынешнем сезоне, телепередачи «Какие люди в Голливуде!» и «Who is who in Hollywood! With International flavor» будут выходить в эфир еженедельно по четвергам в 7 часов вечера и по пятницам в 10 часов утра на BEST TV - Charter Channel 387 и Free to Air channel 18.6. В ближайших передачах сезона примут участие певица и автор песен Елиана (эфир 19 сентября), а также талантливый певец Джордж Комский (эфир 26 сентября). друВ октябре наших зрителей порадует актер Павел Лучникофф и дру гие. Следите за расписанием передач на www.rullywood.com. Тамара Белоусова и Евгения Кузьмина будут ведущими гала-концерта и церемонии вручения премий Who is Who in Hollywood 2013 Awards, которые состоятся 6 декабря 2013 года в зале «Beyond the Stars Palace». В событии приглашены принять участие лучшие таланты города: Гари Голд, Светлана Портнянская, Сергей Чипенко, Сергей Агабабян, Яков Нахман, Зиновий Шершер, Лоренс Шершер, Карина Купер, Елиана, Ангелина Каплан, Олег Свит, Марина Ви, Илья Сергиенко, Джордж Комский, Нара Арутюнян, Ирина Орлова и Балалаечный квартет «Firebird», ансамбль Виа Ромэн с Вадимом Колпаковым для показательной программы. Почетными гостями на церемонию приглашены Анатолий Берлин, Даниил Шиндарев, Александр Гершман, Кристина Ботнари, Максим Дунаевский, Павел Лучникофф, Татьяна Родзинек и многие другие уважаемые люди нашего города. Организаторы этого телевизионного новогоднего шоу Татьяна Кузьмина и Ева Карагланова приглашают принять участие информационных спонсоров прошлого года: Алекса Дурмашкина - президента компании American Russian Media Inc. и главного редактора журнала «Факт», Яну Санакину, журнал «Горожанка, “City Girl”», Геннадия Котлярчука, газета «Восток Запад», Алекса Залевского, газета «Эхо Недели», Станислава Клиникова, радио «Волна ФМ», Владимира Любушка «Голос Америки». Все желающие могут присутствовать на этом событии года, а также увидеть его в записи на экранах ваших телевизоров в канун Нового Года и 13 января 2014 года! Информацию для спонсоров передач «какие люди в Голливуде!» и «Who is who in Hollywood! With International flavor», вы сможете найти на вэб-странице www. rullywood.com ее-mail address: info@rullywood.com светЛАнА ЮрАш @ruLLywood.Com, Лос-АнджеЛес

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

51

Сплетни из жизни звезд

Майкл Дуглас увез детей втайне от жены

в начале августа появилась новость о разводе известной голливудской пары – майкла дугласа и кэтрин Зеты-джонс. На данный момент и без того непростые отношения супругов осложнились тем, что дуглас увез двоих своих детей на другой континент без разрешения их матери. Около месяца назад Майкл Дуглас решил подать на развод с женой после 13 лет брака. Сейчас отношения в паре очень сложные: во-первых, на кону стоят 300 миллионов долларов, которые предстоит разделить, во-вторых, пока не понятно, кому из супругов достанется опека над двумя детьми – 13-летним сыном Диланом и 10-летней дочерью Кэрис. Несколько дней назад Дуглас отправился со своими детьми из Лос-Анджелеса в Германию, в город Франкфурт-на-Майне. По сообщению американского таблоида «The Star», Майкл вывез детей против воли Кэтрин. «Кэтрин в ярости и не может найти себе места из-за того, что дети находятся на другом континенте», – рассказал в интервью изданию один из знакомых пары. Более того, по сообщению таблоидов, Дуглас настроен решительно и собирается оставить право на воспитание сына и дочери за собой. Скорее всего, актерам предстоит бороться за опеку над детьми в суде.

блондинке достались от мужа, который умер, а детей у нее нет. «Состояние моей малышки всего два миллиарда!!! Я возбужден», – говорится в одном из твитов певца. «Анастасия и я, мы гуляли до утра», – подписал совместный снимок с новой подругой золотой голос. На фото Николай нежно обнимает девушку и тянется полуоткрытым ртом к ее шее. Однако большинство читателей микроблога артиста его выбор не оценили: некоторым показалось, что блондинка Анастасия слишком мужеподобна и похожа на трансвестита. После этого Николай Басков выложил еще парочку фотографий своей возлюбленной – в полный рост и в купальнике, однако даже это не остановило фанатов певца от злобных комментариев. «Николай любит не ее, а ее два миллиарда», – прокомментировал один из подписчиков.

Майкл Джексон задолжал около полумиллиарда долларов

К слову, по закону запретить вывозить детей из страны Кэтрин не может, так как официально Дуглас и Зета-Джонс все еще муж и жена. По сообщению прессы, представители актеров объявят о разводе пары после церемонии «Эмми», которая состоится 22 сентября. Напомним, что причиной развода звездной пары ранее были названы проблемы со здоровьем Кэтрин, перепады настроения и вспышки гнева которой Майк Дуглас уже не в силах терпеть.

Золотой голос России Николай Басков закрутил роман с миллиардершей после расставания с анастасией волочковой Николай басков так и не обзавелся постоянной подругой. ветреного тенора постоянно видят то с одной, то с другой девушкой, но ни одна из знакомых певца надолго рядом с ним не задерживается, что вовсе не мешает Николаю весело проводить время. снимок своей очередной пассии, которую зовут анастасия, артист выложил в Instagram. Об Анастасии не так много известно. Как пишет сам Николай Басков в своем микроблоге, миллиарды знойной

52

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

майкл джексон в последние годы жизни тратил больше средств, чем получал, а после его смерти долговые обязательства возросли почти до 500 млн. долларов. Об этом пишет газета «Los Angeles Times» со ссылкой на показания аудитора Уильяма Акермана в суде, рассматривающем иск семьи умершего поп-короля музыки к компании – организатору его последнего гастрольного тура AEG Live. Согласно детальному финансовому анализу состояния Майкла Джексона, который подготовил нанятый компанией AEG доаудитор Акерман, певец тратил свои до ходы на благотворительные пожертвования, подарки, путешествия, покупку предметов искусства и роскоши. «Он тратил много денег на ювелирные украшения», – сказал Акерман, выступая перед присяжными заседателями. По его словам, известное ранчо Джексона Neverland со своим зоопарком, курсирующим по территории поездом и другими развлечениями составляло огромную статью расходов в бюджете певца. Крупными расходами также стали пла платежи по кредитам в 30 млн. долларов, проценты за которые выросли с 7 до 16,8, отметил Акерман. По словам аудитора, в 1993 году Джексон задолжал порядка 30 млн., к 1998 году его долги составили 140 млн., с 2001 по 2009 сумма долгов возросла до170 млн. долларов. После (818) 377-2102

Сплетни из жизни звезд

смерти долги Джексона возросли от 400 млн. до порядка 500 млн. долларов. Процесс начался в апреле, когда мать Майкла Джексона Кэтрин Джексон подала иск в высший суд Лос-Анджелеса, обвинив компанию AEG Live (Anschutz Entertainment Group) в неосмотрительном выборе личного врача Джексона, а также в оказании слишком большого давления на певца во время репетиций, что привело к нарушению его физического и психического здоровья. Кэтрин потребовала от компании 40 млрд. долларов компенсации за несостоявшиеся концерты и другие утраченные доходы, которые мог бы заработать певец, если бы остался жив. Джексон скончался 25 июня 2009 года на 51-м году жизни от передозировки сильнодействующих препаратов. В конце ноября 2011 года американский суд приговорил доктора Мюррея к четырем годам тюрьмы за непредумышленное убийство. По версии следствия, он дал музыканту чрезмерную дозу пропофола, который во взаимодействии с другими лекарствами, в том числе успокоительными, стал причиной гибели певца.

Витасу был вынесен приговор 26 августа состоялось судебное заседанию по делу певца витаса, на котором был вынесен приговор известному артисту. постановлением суда певца обязали выплатить государству штраф в размере 100 тыс.рублей. такой приговор был назначен за насилие со стороны исполнителя по отношению к работнику полиции. После того неприятного инцидента Витас раскаялся и неоднократно заявлял об этом: «Я действительно переживаю за то, что случилось на ВВЦ в тот день. Хочу сказать, что смерть моего дедушки стала следствием этого потрясения, за которое я буду теперь расплачиваться всю жизнь. Многие обвинения в мой адрес сфальсифицированы. Хочу принести извинения сотруднику полиции. Произошедшее в тот день явилось следствием сложившихся обстоятельств».

потратить деньги на билет только для того, чтобы на кон концерте услышать старые хиты певицы, такие как Vogue, Like a Virgin и Lucky Star. Всего тур Мадонны собрал 305 млн. долларов и принес ей высшую награду Touring на Billboard Music Awards. К музыкальным успехам прибавились доходы от рекламных кампаний исполнительницы. Вторым в списке журнала оказался сценарист, продюсер и режиссер Стивен Спилберг с доходом 100 млн. долларов. В прошлом году его состояние оценивалось в 130 млн. долларов. Писатели Е.Л. Джеймс, Говард Стерн и Саймон Коуэлл заняли третью строчку в рейтинге. Каждый из авторов заработал по 95 млн. долларов. Джеймс взяла издательский мир штурмом своей книгой «50 оттенков серого». Трилогия автора разошлась тиражом в 70 млн. копий по всему миру. Также готовится экранизация первой книги писательницы.

Мадонна стала самой высокооплачиваемой

составлен рейтинг самых высокооплачиваемых знаменитостей по версии авторитетного журнала «Forbes». первую строчку в этом списке заняла американская певица мадонна. Популярная исполнительница Мадонна, возглавившая рейтинг, в период с июня 2012 года по июнь 2013 года заработала 125 млн. долларов. Сдала позиции поп-певица, продюсер и общественный деятель Опра Уинфри, которая в прошлом году заняла первое место. Состояние Уинфри за последний год журнал оценил в 165 млн. долларов. Вершина рейтинга Мадонне досталась в первую очередь потому, что ее тур в поддержку нового альбома Material Girl имел поразительный успех. Поклонники были готовы

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

53

Стиль

КаК правильНо ухаживаТь

за волосами?

Волосы человека состоят из 9 видов кератина, из них 2 влияют на процессы старения волос. К 25 годам выработка этих двух важнейших типов кератина в организме замедляется. Чем старше возраст человека, тем меньше вырабатывается кератина.

И

з-за потери влаги, волосы утончаются и тускнеют, также у многих происходит усиленное выпадение волос, меняется структура волос, они становятся сухими и менее эластичными. В одних случаях меняется волосяной фолликул и происходит облысение, в других ситуациях – проявлением старения является седина. Процессы, протекающие в коже головы, такие как, замедление кровообращения, спад активности коллагена, изменение гормонального баланса в организме, приводят к старению волос. С этими процессами можно бороться, но необходим системный подход. Организуйте правильное питание, по необходимости принимайте специальные пищевые добавки и правильно ухаживайте за волосами и кожей головы.

Общие рекомендации по уходу за кожей головы и волосами 1.

для улучшения кровообращения и усиления роста волос делайте массаж кожи головы. массируйте утром ежедневно макушку и затылок в течение 5 минут. также рекомендуется расчесывать волосы около 50 движений расческой утром и вечером. дважды в неделю втирайте специальные масла в кожу головы.

2.

используйте шампуни и кондиционеры, у которых высокий фактор защиты от солнечных лучей.

3.

средства для ухода за волосами должны подходить вашему типу волос. Cледует помнить, что уход за сухими волосами отличается от ухода за жирными волосами. определите тип ваших волос и внимательно прочитайте рекомендации по уходу за своим типом волос.

Моем голову правильно!

– При мытье волос под душем, голову наклоняйте как можно ниже. В таком положение усиливается приток крови к голове, что очень полезно для корней.

– При осветленных, мелированных или ломких волосах, а также, если вы используете много укладочных средств, не расчесывайте волосы перед мытьем головы. Иначе, рискуете потерять много волос при мытье.

– Не используйте сильнопенящиеся шампуни. Из-за повышенного содержания ПАВов (поверхностных активных веществ) синтетического происхождения они сильно сушат волосы и кожу.

Ухаживая за волосами, не забудьте про питание

Разнообразная, богатая витаминами пища необходима, чтобы клетки, формирующие волос, нормально функционировали. Поэтому, важно следить за правильным питанием. Включите в свой рацион питания продукты богатые белком: тунец, курятина, яичный желток – они снабжают волосы кератином, а также углеводами (картофель, хлеб, рис). Необходимы аминокислоты (рыба, овощи, фрукты). Железосодержащие продукты также необходимы (шпинат, овсяные хлопья, кукуруза, зерновые). Железо важную роль играет в питании корней волос и снабжает их кислородом. Витамин В3 улучшает кровообращение у корней волос, В5 – ускоряет рост волос, В6 делает стержни крепкими, а кончики аккуратными. Также не менее полезными будут питательные маски для волос. Лос-АнджеЛес

54

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ/5 ÌÓ˜ÂÈ. ÉÓÒÚËÌˈ‡-ÔÂÂÎÂÚ-Ú‡ÌÒÙÂ˚

San Francisco & Los Angeles: . .from $485 Seattle: . . . . . . . . . . . . . . . . .from $569 New-York & Chicago: . . . . . . . .from $789

äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡Ë̇ ɇ‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡Ë̇ Ë é΄

Classifieds

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡Ë̇ ɇ‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡Ë̇ Ë é΄

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: • Мази • Кавинтон • Ноотропил • Свечи, • Валокордин • Церебрализин а также • Корвалол • Энап • Очистка • Эссенцеале • Адельфан организма • Травы • Потеря • Настойки веса и мн,др.

YV Group LLC 2518 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229

(718) 645-3037

СМОТрИТЕ рУССКИй WEBSITE

WWW. R O S T O C .US СОБЫТИЯ, КУЛЬТУрА, УСЛУГИ

Los Angeles, Orange County, San Diego Вниманию студентоВ 6-12 классоВ West Hollywood College Preparatory School располагает ограниченным количеством финансовой помощи, позволяющей (по результатам сдачи тестов), снизить стоимость обучения в нашей школе для новых учеников на 40% от стоимости.

Информация по телефону 323.822.7900

ТАТЬЯНА САРЫЧЕВА Женщина, которая поёт Заказ концертов и праздничного настроения!

1-310-968-5990 1-310-968-4809

join Tatyana Csarycheva on Facebook

tatyanacsarycheva@gmail.com www.RUllywood.com Пенсионерам - специальные скидки

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

55

Юмор

Развод

– А после развода жене достанется половина того, что нажили, то есть половина России?

– На каждый новый срок нужна новая жена. «А не сходить ли нам на балет?» – теперь эта фраза навеки изменила свой смысл.

Путина Теперь на Людмиле Путиной обязан жениться Медведев. Временно исполняющим обязанности жены Путина назначен Шойгу. Владимир Путин принял отставку Людмилы Путиной с должности жены Владимира Путина по ее просьбе. Владимир Путин поручил Людмиле Путиной исполнять обязанности жены Владимира Путина до выборов новой жены Владимира Путина, назначенных на 8 сентября, единый день голосования. Дмитрий Медведев поддержал Владимира Путина и пообещал тоже развестись с женой. Владимир Владимирович, а с нами развестись слабо? Народ России В России, вдобавок к Михаилу Прохорову, появился еще один завидный жених. Путин даже жене надоел...

ПрО диеТу

У каждого свои проблемы – у когото хлеб черствый, у кого-то бриллианты мелкие... ДЕТИ рома, 11 лет В понедельник ходила с детьми к ортодонту. В воскресенье я им ничего не сказала, дабы они ответственно отнеслись к домашнему заданию. В понедельник, в 10 утра Рома робко вошел ко мне в комнату: – Мам, мы проспали и в школу не идем?

– Нет, не идем, мы идем к ортодонту.

– Мама! Разве так можно! Почему ты не предупредила! Я целых два часа притворялся, что сплю! соня, 4 года и 7 месяцев Мама: – Соня, как ты думаешь, что важнее в человеке – внешность или внутренние качества? Соня: – Конечно, внутренние качества!

– Это какие, например?

— Ну… Кровь. Скелет. Мама смеется. Соня (возмущенно): – И ничего и не смешно! Ведь без скелета человек существовать совсем не сможет.

•Не буду худеть. Должен же быть у меня

хоть один недостаток.

•Я пытаюсь потерять вес… Но он все время меня находит.

•Хотите избавиться от живота? Продолжайте пить и жрать, пока он не лопнет.

•Единственный шанс похудеть с помощью зеленого чая – это лазить в горы собирать его!

•С наступлением вечера еда в холодильнике становится с каждым часом все вкуснее и вкуснее, а перед сном от нее просто невозможно оторваться.

•Люся ела как птичка – половину своего веса в день.

•Лучшая из диет – это замужество. Вышла замуж – можешь жрать после шести.

•Решил сесть на диету. Вместо мяса и колбасы накупил яблок, бананов, вместо водки – кефира. Плохо стало уже к обеду…

•Диета – это научно разработанная программа борьбы мозга с желудком, заведомо обреченная на провал.

васечка, 8 лет Внук и дед беседуют за жизнь. Краем уха слышу наставительные дедовы интонации о том, что в мире много соблазнов и надо суметь устоять…

– Дед, расскажи мне это в 16 лет, когда я буду в этом кое-что понимать! – рассудительно отвечает ребенок.

Фразы, фразочки...

•У каждой страны есть своя пре-

лесть. В Европе хорошо жить, в Америке – делать карьеру, по Африке хорошо путешествовать, а по России – тосковать.

•Если скачивание фильмов таки убьет российский кинематограф, скажите, пожалуйста, что именно надо скачать, чтобы уж наверняка?

56

•Если мужчина готов на все ради женщины, значит он ее любит. Если женщина готова на все ради мужчины, значит она его родила.

•Здоровье – это когда все болит, но еще есть силы, чтобы не идти к врачу.

•В постели она была настоящая тигрица. Рыжая и весом под 150 килограммов.

•Когда Киркоров поет на английском языке, англичане думают, что он поет на русском.

Volume 20 / Number 392 • AUGUST, 2013

(818) 377-2102

Уголок смеха

Про Кошек

Если вам надоело быть хозяином у себя дома, заведите кота.  Среднестатистический кот спит 70% своей жизни, потому что коты не знают, что такое Интернет.  Сначала ты думаешь, что никого никогда не полюбишь, а потом в твоей жизни появляется кот...  Любить кошку можно только на ее условиях.  Черный кот, перебегающий вам дорогу, означает, что животное всего лишь спешит куда-то по своим делам. Не усложняйте...

 Проверяя бухгалтерскую документацию на продуктовом складе, ревизор обнаружил пункт «Средства, выделяемые на содержание устройства для контроля качества рыбных продуктов». Ревизор долго рылся в сопроводительной техдокументации – нет у них такого устройства. В конце концов попросил это устройство продемонстрировать. Оказалось, бухгалтеры не могли придумать, как списать деньги, идущие на жратву для складского кота Евлампия.

 Мысли домашнего кота: – Хозяйка хахаля привела. Всю ночь с ней спал. На моем месте... Сейчас на кухне закрылись, меня не пускают... Из моей миски, наверное, жрет...  Бог создал Кошку для того, чтобы у человека был Тигр, которого можно погладить...  Если бы кошачье мурлыканье продавалось в таблетках, фармацевтический рынок получил бы идеальное средство против депрессии.  У армянского радио спрашивают: – Чем кошка отличается от собаки?

– Собака предназначена для пользы, а кошка – для красоты.  А нельзя ли кошачий корм как-нибудь поскромнее назвать? Меня, например, угнетает тот факт, что моя кошка Сасси сейчас ест рагу из кролика с овощами, а я – пельмени из сои.  Я вот всегда знаю, кто мне обед готовил: если мама, то в нем шерсть их кота, если жена, то нашего...  Я вчера свою кошку вымыл. И ей это было приятно, и мне. Правда, у меня часто шерсть к языку прилипала...  Кот, живущий на мясокомбинате, постоянно боится, что его кастрируют. Потому что ну не может быть все так хорошо.

 По мнению кота, 2 часа ночи – это идеальное время для того, чтобы бегать со всей дури из одной комнаты в другую.  Коты – они как люди: нагадив тебе в ботинок, выказывают удвоенную радость при твоем появлении.  Идеальная молодая семья: спортивный парень, стройная девушка, жирный кот.  Хреново – это когда кроме кота даже обнять некого, а эта скотина еще и вырывается.  Интересно, о чем думают коты, когда во время умывания внезапно замирают и несколько секунд смотрят в никуда?  Если долго смотреть кошке в глаза, она таки растерзает вашу совесть и заставит накормить себя... В пятый раз за последний час.  А вы покормили кота, прежде чем пораньше лечь спать?

Все невыспавшиеся люди в следующей жизни обязательно превратятся в котов.  Сижу, от нечего делать кота передразниваю. Он облизнется – я облизнусь. Он зевнет – я зевну. Так он, гад, извернулся и... я...ца начал лизать...  Собака – друг человека, а кошка – друг души...  Сосед, у меня большое горе! От меня сбежала кошка!

- Странно, когда от вас ушла жена, по-моему, вы так сильно не огорчались!

- Но ведь у моей жены не было трех медалей с международной выставки!  Любите гладить, но поломался утюг? - Купите кошку!  Кошек не любит только тот, кто ещё не встретил свою кошку.

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

57

Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА СЕНТЯБРЬ 2013 ГОдА Дева (23 августа – 22 сентября) В течение месяца многие Девы смогут стать независимыми в ведении финансовых дел, что поспособствует укреплению их авторитета. В первой половине месяца между Девами и их близким окружением может появиться прохлада, виной чему будет слишком гордое и независимое поведение Дев. Вторая половина месяца – хорошее время для работы и карьеры, но не самое подходящее для близких отношений. Любовные романы, начатые в этом месяце, будут развиваться довольно медленно. Весы (23 сентября – 22 октября)

Сентябрь принесет Весам то, о чем они мечтали на протяжении всего последнего времени – гармонию в отношениях с родными людьми и возлюбленными. В сфере работы все будет почти без изменений, разве что у некоторых Весов могут слегка поменяться рабочие обязанности. В первой половине месяца Весам следует больше прислушиваться к собственной интуиции, а не к беспочвенным предположениям окружающих. Вторая половина месяца обещает успех в финансовых мероприятиях.

Скорпион (23 октября – 21 ноября)

В сфере работы у Скорпионов все будет настолько благополучно, что можно только позавидовать. А вот отношения с близкими людьми следовало бы урегулировать. Особенно это касается любовных отношений Скорпионов, которые в этом месяце могут выйти из-под контроля и начать развиваться в самом неожиданном направлении. В первой половине месяца Скорпионы могут смело идти на разумный финансовый риск – они окажутся в выигрыше. Вторая половина месяца обещает много диспутов и дискуссий с партнерами по работе, в которых Скорпионам обязательно удастся отстоять свою точку зрения.

Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Прежде чем делать выводы по поводу какого-либо события, Стрельцы должны получить о нем полную информацию, вплоть до самых мелких деталей. Если Стрельцы смогут признать и исправить свои ошибки, допущенные в отношениях с близкими людьми, наградой им будет полная гармония в семейных и любовных отношениях. В первой половине месяца Стрельцам придется запастись терпением, так как со стороны начальства возможны придирки и претензии, которые лучше выслушать молча, не вступая в дискуссии. Вторая половина месяца принесет много приятного общения с друзьями и родственниками. Козерог (22 декабря – 19 января)

В работе и карьере у Козерогов ожидается затишье. Этот месяц не очень подходит для жесткой борьбы с конкурентами, так как они могут оказаться сильнее. Поэтому лучше будет, если Козероги примут позицию выжидания и не будут лезть на рожон. Первая половина месяца – подходящее время для дел, связанных с домом и семьей: можно начать делать давно запланированный ремонт, навести порядок в доме, переставить мебель. Неплохо также было бы наладить контакты с родственниками. Во второй половине месяца Козерогам, чтобы не нарваться на конфликт, не следует проявлять чрезмерное любопытство к жизни других людей.

Водолей (20 января – 18 февраля) В сентябре Водолеи будут много ездить и путешествовать. Не исключено, что их поманят другие города или даже страны. Некоторых Водолеев ожидает начало романтических отношений с иностранкой или иностранцем. В первой половине месяца на Водолеев свалится столько новых дел, что справиться с ними в одиночку у них вряд ли получится. Вторая половина месяца подарит Водолеям так много приятных и интересных впечатлений, что воспоминаний о них хватит надолго. К концу месяца у Водолеев могут появиться небольшие проблемы со здоровьем, требующие более бережного к себе отношения и соблюдения правильного режима дня.

58

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

Рыбы (19 февраля – 19 марта)

Рыбы будут всецело заняты работой и карьерой. А успех и реализация планов не замедлят хорошо сказаться на их финансовом положении. Но, чтобы заработанные деньги не ушли сквозь пальцы, Рыбы должны постараться правильно их вкладывать и правильно распределять. В первой половине месяца Рыбам придется стать более самостоятельными, так как проблемы, которые могут у них появиться, решить можно будет только своими силами, желательно, не посвящая в них посторонних. Вторая половина месяца принесет Рыбам успешное развитие любовных и деловых отношений, но только в том случае, если они не будут слишком идеализировать своих партнеров.

Овен (20 марта – 19 апреля) Жизнь Овнов будет интересна и разнообразна. Но слишком быстрая смена впечатлений может их, в конце концов, сильно утомить, и они захотят большей стабильности и определенности. Первая половина месяца может принести проблемы в личных отношениях – Овнам покажется, что их любимый человек недостаточно их любит, ценит и уважает. Главное, чтобы выяснение отношений не перешло в серьезный конфликт. Во второй половине месяца Овны будут посещать вечеринки и принимать участие во всех общественных мероприятиях – это поможет им почувствовать себя в центре событий и пообщаться со многими интересными людьми. Телец (20 апреля – 20 мая) Этот месяц очень понравится Тельцам – у них станет получаться буквально все, что они задумали. В работе и в личной жизни они будут проявлять инициативу, благодаря чему их успехи в этих областях будут особенно выдающимися. Вторая половина месяца позволит Тельцам увеличить собственные доходы и выгодно сделать важные покупки. В любовную сферу отношений не помешает добавить побольше романтики. Близнецы (21 мая – 20 июня) Профессиональные дела Близнецов будут идти как нельзя лучше. С начальством и с коллегами по работе Близнецы смогут установить очень хорошие и теплые отношения, что весьма пригодится им в дальнейшем. В первой половине месяца Близнецы должны постараться вести более подвижный образ жизни и не забывать про спорт – это поможет им держать себя в форме и не допустить прибавления лишних килограммов. Во второй половине месяца Близнецы несколько переосмыслят свою жизнь и внесут в нее необходимые коррективы. Это поможет им почувствовать себя более свободными, счастливыми и независимыми от окружающих. Рак (21 июня – 21 июля)

В сентябре Раки могут оказаться перед непростым выбором – или больше зарабатывать, или сохранить хорошие отношения с членами семьи, которым может не понравиться, что Раки почти все свое время посвящают работе и карьере. В первой половине месяца Ракам нежелательно отправляться в какую-либо поездку, не продумав предварительно всех ее нюансов, так как она может быть чревата самыми разными неожиданностями не очень приятного характера. Во второй половине месяца круг общения Раков может несколько поменяться – одни люди уйдут из их жизни, другие же, наоборот, в нее войдут.

Лев (22 июля – 22 августа) Львы могут получить неожиданное известие, которое очень обрадует их, так как внесет ясность в ситуацию, которая не давала им покоя уже очень давно. Владение нужной информацией поможет Львам правильно себя повести в сложных ситуациях и подготовиться к событиям, в которых им придется принять живое участие. Первая половина месяца – время отдыха и развлечений после хорошо проделанной работы. Возможно, что Львам придется прийти на помощь другу, который попадет в сложную ситуацию. Во второй половине месяца Львы будут заняты в основном хозяйственными делами и воспитанием детей.

(818) 377-2102

Гимнастика для ума

Ответы на кроссворд

кРОССВОРД

По горизонтали: 1. Гиперболоид. 9. Мацони. 10. Гримёр. 12. Каама.

14. Апулей. 15. Крачка. 16. Крыша. 18. Зразы. 20. Такси. 22. Мальчик. 23. Регби.

24. Манто. 25. Кравчий. 27. Таран. 30. Пауза. 32. Талло. 33. Ладога. 34. Кабуки.

35. Синод. 37. Хуциев. 38. Улитка. 39. Рентгенолог. по вертикали: 2. Ирокезы. 3. Ерик. 4. Богатырь. 5. Лига. 6. Ификрат. 7. Паруса. 8. Лётчик. 11. Надзиратель. 13. Тарирование. 16. Квадрат. 17. Акихито. 19. Зыбка. 21. Анапа. 26. Волыняне. 28. Радиус. 29. Неглиже. 30. Правило.

31. Усушка. 35. Свет. 36. Дуло.

Сплетни из жизни звёзд

по горизонтали: 1. Оружие инженера Гарина. 9. Кавказский кисломолочный напиток. 10. Театральный работник. 12. Парнокопытное животное семейства полорогих. 14. Древнеримский писатель, автор авантюрно-сказочного романа «Золотой осел». 15. Птица семейства чаек.

16. ... поехала. 18. Мясные котлеты с начинкой из лука, грибов. 20. Вид городского транспорта. 22. ... на побегушках. 23. Спортивная командная игра. 24. Меховое женское пальто. 25. Придворный чин в Русском государстве до 18 века. 27. Способ воздушного боя. 30. Краткий перерыв в речи. 32. Богиня цветения растений в греческой мифологии.

33. Древнерусский город в Новгородской земле. 34. Один из видов классического театра Японии. 35. Совещательный орган при патриархе русской православной церкви. 37. Режиссер фильмов «Два Федора», «Июльский дождь», «Мне двадцать лет». 38. Часть внутреннего уха. Только у нас: 39. Специальность врача. Большой перечень: по вертикали: 2. Индейский народ в США и Канаде. 3. Протока между озерами. 4. Атлет, силач. 5. Условный знак, применяемый в нотном • Современных письме. 6. Афинский полководец, одержавший несколько побед во медицинских препаратов время Коринфской войны. 7. Созвездие Южного полушария. 8. Авиа• Косметических средств тор. 11. Надсмотрщик. 13. Проверка показаний весов путем сравне• Предметов ухода за ния с показаниями контрольных приборов. 16. Геометрическая фигура. больными 17. 125-й император Японии. 19. Крестьянская люлька. 21. Курорт на Мы всегда рады видеть Черном море. 26. Племенной союз восточных славян. 28. Характеристивас и готовы оказать Консультации по: ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ ка окружности или сферы. 29. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. 30. Линейка для проверки правильности каменной • Совмещению медикаментов БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА кладки, штукатурки. 31. Потеря в весе при высыхании. 35. На чем ... стоит. 36. Часть огнестрельного оружия.

• Подбору эквивалентов ЛЕКАРСТВ НА ДОМ русских и европейских Принимаем все виды страховок и Приносим извенения за неправильные ответы на кроссворд, напепрепаратов MediCal. Скидка для пенсионеров чатанный в журнале ФАкТ № 392. Правильные ответы:

У нас вы всегда найдете современные лекарства и медицинское оборудование Работаем с понедельника по пятницу с 9:30 am до 5:30pm

415.346.2664

(818) 377-2102

по горизонтали: 3. «Муму». 8. Гейне. 9. Таймшер. 10. Гексан. 11. Триер. 12. Червь. 13. Эпикур. 17. Штоф. 20. Египет. 21. Епископ. 23. Самбук.

24. Ер. 26. Амон. 27. Клад. 29. Ил. 31. Лужина. 33. Имерети. 34. Романс. 35. Дека.

37. Тратта. 41. Литьё. 42. «Медяк». 44. Трубка. 45. «Титаник». 46. Диван. 47. Тофу. по вертикали: 1. Ягдташ. 2. Айкидо. 3. Мегрэ. 4. Макси. 5. Сан.

6. Амнерис. 7. Безвременник. 9. Табу. 14. Приколист. 15. Кика. 16. Репеллент. 18. Транспозиция. 19. Феба. 22. Пуми. 25. Раут. 28. Джид. 30. Межа.

32. Кальмар. 36. Ендова. 38. Рурк. 39. Табло. 40. Амаду. 43. Конь. 44. Тиф.

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

59

Календарь событий / Events’ Calendar

August 7 – September 7, 2013 Праздники/Dates 9 сентября

международный день красоты – ХХ век стал революционным в сфере косметологии. Международный комитет эстетики и косметологии СИДЕСКО проявил инициативу учреждения Международного дня красоты. С 1995 года в этот день в мире особенно приветствуется все красивое, прекрасное, что доставляет эстетическое и нравственное наслаждение. Поэтому во многих городах и странах именно 9 сентября повсеместно проводятся конкурсы красоты. А мы поздравляем с этим праздником всех, кто приносит в мир Красоту и радует нас.

14 сентября

йом кипур – десятый день еврейского Нового года – день искупления грехов и высшего суда. Это единственный день в году, когда Тора предписывает человеку не заниматься ничем, кроме анализа своих поступков и помыслов.

17 сентября

день конституции и гражданства в сШа. Многие граждане США – как рожденные в США, так и принявшие гражданство, независимо от национальности и вероисповедания – отмечают этот праздник, хотя государственным выходным днем он не является. Исторически этот день знаменателен тем, что 17 сентября 1787 года в США была принята первая в мире Конституция, подписанная делегатами Конгресса из 12 штатов. Это была первая в мире Конституция, четко определяющая права и свободы человека, как гражданина своей страны.

22 сентября

Всемирный день без автомобиля – в воскресенье и нам будет проще отказаться от автомобиля в пользу велосипеда или пешей ходьбы. Ведь автотранспорт разрушает и биосферу планеты, и самого человека – подсчитано, что каждый день автомобиль убивает более 3000 человек. Понимая, что в современных условиях полностью отказаться от автомобилей просто невозможно, сделаем это хотя бы раз в год. Крупные города Европы в этот день сокращают использование автомобилей для поездок по городу в пользу трамвая, троллейбуса, автобуса, метро и других видов общественного транспорта, а также велосипедов и пешей ходьбы. В этот же день в США широко отмечается День американских деловых женщин.

27 сентября

Всемирный день туризма – это праздник каждого, кто хоть раз ощутил себя путешественником, выбравшись из каждодневной будничной суеты на берег речки, в лес, в поле или в другие места, которыми так богата наша земля! И, конечно же, это праздник тех, кто непосредственно занят в сфере туристического бизнеса: сотрудников туристических компаний, музейных работников, руководителей и персонала гостиничных комплексов – всех, кто профессионально обеспечивает комфортный и безопасный отдых.

60

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

1 октября

Международный день музыки – одним из инициаторов учреждения Международного дня музыки является композитор Дмитрий Шостакович. Праздник отмечается ежегодно во всем мире большими концертными программами, с участием лучших артистов и художественных коллективов. В этот день звучат сочинения, вошедшие в сокровищницу мировой культуры.

4 октября

всемирный день улыбки. Тем, что этот замечательный праздник существует, мир обязан американскому художнику Харви Бэллу, который первым нарисовал то, что сейчас все без исключения пользователи ИнИн тернета называют «смайликом» – улыбающуюся желтую рожицу. Произошло это в 1963 году. Художник считал, что этот день должен быть посвящен хорошему настроению, девизом Дня являются слова: Do an act of kindness. Help one person smile.

5 октября

всемирный день учителя – это профессиональный праздник всех учителей, преподавателей и работников сферы образования. Сегодня, во Всемирный день учителя, ООН предлагает родителям и всем гражданам на минуту задуматься о том, как изменил их жизнь хороший учитель, память о котором они сохранили. Поздравляем вас, Учителя!

Звезды/Stars Если к вам приезжают гости, жаждущие лично увидеть голливудских звезд, то эта рубрика для вас. В сентябре они порадуют нас своим вниманием на вручении призов и кинопремьерах: 22 сентября многие звезды появятся на красной дорожке 65-й ежегодной церемонии Emmy Awards в Nokia Theatre. Среди номинантов, а значит и потенциальных гостей: Кевин Спейси, Робин Райт, Алик Болдуин, Майкл Дуглас, Ал Пачино, Хелен Миррен и многие другие.

22 сентября в днем на премьере фильма «Cloudy with a Chance of Meatballs 2» можно будет встретить Нила патрика харриса, джеймса каана и др. в Regency Village Theatre (961 Broxton Ave) Westwood Village.

25 сентября в районе 5 вечера на премьере фильма «Baggage Claim» можно будет встретить полу паттон, адама броуди и др. в Regal Theatres at L.A. Live (1000 W. Olympic Blvd), downtown Los Angeles.

26 сентября в районе 7 вечера на презентации своей книги «Still Foolin’ ‘Em» можно будет получить автограф билли кристала. в Barnes & Noble (3rd & Fairfax), Los Angeles.

(818) 377-2102

Календарь событий / Events’ Calendar

концерты / Concerts

С 27 сентября

12 и 14 сентября

концерт патрисии каас – Патрисия Каас приедет в Сан-Франциско и Лос-Анджелес с шоу «Каас поет Пиаф», посвященным 50-летию со дня смерти Эдит Пиаф. Каас исполнит хиты своей соотечественницы, украсив их новыми симфоническими аранжировками.

12 сентября, 8 вечера – Nob Hill Masonic Auditorium (1111 California Street) San Francisco. билеты и инфо: 877.598.8497 14 сентября, 8 вечера - The Pantages Theatre (6233 Hollywood Blvd.) Los Angeles. билеты и инфо: 800.982.2787 (English), 818.377.2101 (Russian) www.TicketsR.com, www.TicketMaster.com

Для семьи/Family Ярмарка / Fair

Cloudy 2: Revenge of the Leftovers /Облачно, возможны осадки: Месть ГМО - Флинт Локвуд теперь работает в компании The Live Corp на своего кумира Честера. Но ему придется оставить свой пост, когда он узнает, что его печально известная машина все еще работает и производит на свет опасных гибридов.

С 4 октября

по 29 сентября

L.A. County Fair – аттракционы, концерты, игры, выставки и покупки ждут старых и малых на знаменитой Ярмарке в Помоне каждый день до 29 сентября, кроме понедельников-вторников.

Fairplex (1101 W. McKinley Ave.), Pomona. инфо: 909.623.3111

кино/ Cinema С 20 сентября

The Wizard of Oz / волшебник страны оз – Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь отправиться в долгое путешествие. Поднявшись выше радуги, вы окажетесь на дороге из желтого кирпича. Дорога проведет вас через заколдованные леса, царства злых ведьм и добрых фей в Изумрудный Город в далекой стране Оз. В мир, где любая мечта становится реальностью… Старый добрый фильм 1939 года возвращается к нам в 3-D!

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith / Звездные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов – Еще один легендарный фильм возвращается в 3-D. Со времен, описанных во втором эпизоде, прошло 3 года. Энакин окончательно встает на темную сторону силы и превращается в Дарта Вейдера. Республика гибнет под ударами крепнущей Конфедерации, Джедаи теряют контроль над Галактикой, а Падме готовится к тому, чтобы стать матерью. Все эти события будут разворачиваться на фоне грандиозной битвы, знаменующей финал Клонических войн… вНимаНие, победители! Аmerican Russian Media провел сразу два розыгрыша бесплатных билетов: 1. совместно с Bowers Museum на выставку The Tsar’s Cabinet.

2. совместно с Nederlander Concerts - на концерт патрисии каас в лос-анджелесе. итак, нашими победителями стали: Яна Бойд, Нара, Людмила Духнай, Сергей Рашков Гарри Эдвард, Мила Кашина поздравляем! Мы всех благодарим за участие и обещаем, что продолжим радовать вас новыми конкурсами! Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104 рАздеЛ ПодготовиЛ никитА ведерников

РУССКАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ АФИША Лос-Анджелес

6 октября

14 сентября

Игорь ГУБЕРМАН и Ян ЛЕВИНЗОН «Соло для двоих»

Концерт Патрисии Каас "Каас поет Пиаф" (См. рекламу на стр. 64)

(См. рекламу на стр. 64)

20 октября

25 октября

Знаменитый Цирк животных Григория Поповича с ХЭЛЛОУИН-программой!

ЗАРА в программе «В тёмных глазах твоих»

(См. рекламу на стр. 65)

(См. рекламу на стр. 65)

27 октября

1-2 ноября

(См. рекламу на стр. 66)

(См. Рекламу на 1-й стр. обложки)

Кристина ОРБАКАЙТЕ в шоу «Поцелуй на Бис»

Благотворительный Гала-концерт Аиды Ведищевой и звезд сцены из Лос-Анджелеса и Нью-Йорка

23 ноября

26 января

Гала-концерт

Стас МИХАЙЛОВ в программе «Джокер»

Хора Турецкого и «Сопрано 10»

(См. рекламу на стр. 66)

(См. рекламу на стр. 67)

3 мая 2014 г.

1 февраля 2014 г.

Концерт Владимира Спивакова и Виртуозов Москвы

ВИТАС в программе «Мама и сын»

Сан-Диего 8 октября

26 октября

Игорь ГУБЕРМАН и Ян ЛЕВИНЗОН «Соло для двоих» (См. рекламу на стр. 64)

ЗАРА в программе «В тёмных глазах твоих» (См. рекламу на стр. 65)

Сан-Франциско 24 января 2014 г.

Стас МИХАЙЛОВ в программе «Джокер»

S

Ва

F

(См. рекламу на стр. 66)

FACT, Volume 20 / ISSUEКАССА: 393 • SEPTEMBER, 2013 62 ТЕАТРАЛЬНАЯ (818)

(818) 377-2102 377-2101 • www.TicketsR.com

До

m

BUY BUY

YOUR YOUR TICKETS TICKETS

NOW NOW

SAVE SAVE$2 $2OFF OFFADMISSION ADMISSION Ваш Вашпромо-код промо-код

FAIR2013FUN FAIR2013FUN

Чтобы получить скидку: Чтобы получить скидку: 1. Зайдите онлайн на страницу lacountyfair.com/ 1. Зайдите на lacountyfair.com/onlinetickets, onlinetickets, выбирете билеты и оформите выберите билеты и оформите заказ заказ 2. 2. Введите промо-код, покупку Введите промо-код,завершите завершите покупку и распечатайте билет и распечатайте билет 3. 3. Предъявите напечатанные билеты нанавходе Предъявите напечатанные билеты входе нана Ярмарку Ярмарку

Дополнительная - -lacountyfair.com/promotions Дополнительнаяинформация информация lacountyfair.com/promotions

TicketsR.com приглашает

FACT Magazine Patricia Kaas/FACT mag 1/2 page • 7.5” x 4.5” • 4 color

64

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

TicketsR.com приглашает

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

65

TicketsR.com приглашает

66

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

(818) 377-2102

С передовой технологией от DIRECTV Вы всегда в ногу со временем!

Записывайте любимые передачи на английском и русском языках.

Bсегда и Bезде!

Своя Игра, NTV America

Компас, RTVi

AC 360°

Утро России, РТР Планета

Basketball

Доброе Утро

Насладитесь удобством передовых технологий Genie™ и GenieGo™!

•

ЗАПИСЫВАЙТЕ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ В 5 КОМНАТАХ ОДНОВРЕМЕННО ПРИ ПОМОЩИ HD DVR РЕСИВЕРА Genie™

•

С GenieGO™ , СИНХРОНИЗИРУЙТЕ СВОИ ЗАПИСАННЫЕ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ С ВАШИМ НОУТБУКОМ, ПЛАНШЕТОМ ИЛИ ТЕЛЕФОНОМ

•

СМОТРИТЕ ПЕРЕДАЧИ, ГДЕ УГОДНО, С GenieGO™ НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОДСОЕДИНЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ

Некоторые передачи не доступны для удалённого просмотра. Необходима установка оборудования GenieGo, которое продаётся отдельно. Передачи доступны в зависимости от списка программ HD DVR ресивера. Необходимо подключение услуг DIRECTV и подключение оборудования GenieGo к домашней сети и к ресиверу HD DVR от DIRECTV; подключение услуг для ресиверов последних моделей и DVR ресивера для мобильных устройств; необходимо высокоскоростное Интернет соединение и мобильное устройство, совместимое с GenieGo или установка мобильного приложения от DIRECTV. Удалённый просмотр доступен только на определённых устройствах от определённых провайдеров. Возможна дополнительная плата за передачу данных. Дополнительная информация и полный список совместимых устройств на сайте directv.com/GenieGO.

А также, воспользуйтесь этими временными промо-акциями: ЭКОНОМЬТЕ $10/мес. 2 ГОДА!

ПОЛУЧИТЕ 125+ КАНАЛОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И 5 КАНАЛОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

34

$

С наличием Улучшенного Ресивера (обычн.цена $25/мес.) с подпиской на услугу Автоматической Оплаты Счетов, Электронных Счетов и наличием действующего электрон. адреса.†

98

*

БЕСПЛАТНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ GENIE УСТАНОВИТЕ ТОЛЬКО ОДИН HD DVR РЕСИВЕР НА ВЕСЬ ДОМ.

TM

мес.

за 12 месяцев после моментальных скидок

ПАКЕТ УСЛУГ RussianDirectTM + PREFERRED CHoICETM

яцев х на 12 мес ны оменталь после мск идок

Требуется дополнительное оборудование. Взимается отдельная плата за дополнительные приёмники и приёмники нового образца. ТРЕБУЕТСя ПОДКЛючЕНИЕ МИНИМУМ 2-х КОМНАТ ДЛя БЕСПЛАТНОГО ОБНОВЛЕНИя РЕСИВЕРА GENIE.

ПОЛУЧИТЕ GenieGO ВСЕГО ЗА $99.

TM

^^

(после моментальной скидки в размере $50 и подключения HD DVR ресивера Genie.)

ВСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ DIRECTV ТРЕБУЮТ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА НА 24 МЕСЯЦА.**

Подключите пакет услуг RussianDirectTM II и получите полный доступ ко всем 9 каналам: Предложение действительно до 10/2/13. Требуется наличие кредитной карты (кроме штатов Массачусетс и Пенсильвания). Только для новых клиентов (необходимо заключение договора на аренду оборудования). Возможен сбор в размере $19.95 за обслуживание и доставку. Возможен сбор соответствующих налогов за использование оборудования в соответствии с розничной стоимостью его уcтановки. Список передач, цены и предложения подлежат уточнению и могут отличаться в разных регионах.

Позвоните сегодня и получите подробную информацию о наших пакетах услуг на русском языке!

1.877.718.4388

*КРЕДИТ К СЧЁТУ/ПРОГРАММНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: ЕСЛИ К КОНЦУ ПРОМО-АКЦИИ КЛИЕНТ НЕ СВЯЖЕТСЯ С DIRECTV ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ УСЛУГИ, ТО ЦЕНЫ ЗА ВСЕ УСЛУГИ АВТОМАТИЧЕСКИ ПЕРЕЙДУТ НА ДЕЙСТВУЮЩИЙ В ТОТ МОМЕНТ СТАНДАРТНЫЙ ТАРИФ. Бесплатная подписка на HBO, STARZ, SHOWTIME и Cinemax на 3 месяца, стоимость предложения – $141. ОДНО ПРОГРАММНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ОДИН ДОГОВОР. Предлагаемый пакет услуг/названия услуг и действующие цены: PREFERRED CHOICE - $43.99/мес.; RussianDirect $14.99/мес. Взимается сбор в размере $25/мес. за ресиверы последних моделей. Пакет услуг PREFERRED CHOICE требует отдельного подключения услуги WorldDirect International. Стоимость включает моментальную скидку в размере $24/мес. за первые 12 месяцев при подключении пакета услуг PREFERRED CHOICE. В соответствии с односторонним порядком DIRECTV, все специальные предложения доступны клиентам без задолженностей по текущему счёту. †ПРЕДЛОЖЕНИЕ КРЕДИТ К СЧЁТУ $10: Для того, чтобы получать кредит к счёту в размере $10 на протяжении 24 месяцев на оплате услуги Улучшенного Ресивера (кот. требуется при аренде Улучшенного Ресивера Whole-Home DVR и HD DVR), во время заключения контракта клиенту необходимо предоставить действующий электрон. адрес, а также активировать и продолжать использовать любой из квалифицируемых международных пакетов совместных услуг, включающих PREFERRED CHOICE, Автоматическую Оплату Счетов и Электронных Счетов. В соответствии с односторонним порядком DIRECTV, все специальные предложения доступны клиентам без задолженностей по текущему счётупри подключении пакета услуг PREFERRED CHOICE. **ДОГОВОР НА 24 МЕСЯЦА: ПРИ ДОСРОЧНОМ РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА ВЗИМАЕТСЯ СБОР В РАЗМЕРЕ $20 ЗА КАЖДЫЙ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ МЕСЯЦ, ОСТАВШИЙСЯ ПО ДОГОВОРУ. Необходимо поддерживать непрерывный сервис на протяжении 24 месяцев при подключении любого базового пакета услуг DIRECTV ($29.99/мес. и выше) или любого квалифицируемого пакета с международными услугами. При заключении договора аренды DVR ресивера, взимается сбор в размере $10/мес. за DVR ресивер последних моделей. При заключении аренды HD ресивера, взимается сбор в размере $10/мес. за HD ресивер последних моделей. При заключении договора аренды взимается сбор в размере $25/мес. за ресиверы последних моделей Genie HD DVR, HD DVR и TiVo HD DVR от DIRECTV. При заключении договора аренды на ресивер TiVo HD DVR от DIRECTV, взимается сбор в размере $5/мес. за подключение услуги TiVo. Сбор составит $6/мес., если у Вас два ресивера и/или один ресивер с Клиентом Genie Mini/Подключённым ТВ/Устройством. При добавлении на Ваш счёт 3-го ресивера и других дополнительных Ресиверов и/или Клиента Genie Mini/Подключённых ТВ/Устройств, с Вас будет взиматся дополнительная плата в размере $6/мес. за каждый Ресивер, Клиент Genie Mini и/или Подключённое ТВ/Устройство. ВОЗМОЖНА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЛАТА В РАЗМЕРЕ $150 ЗА КАЖДЫЙ НЕПОДКЛЮЧЁННЫЙ РЕСИВЕР. ВСЁ ОБОРУДОВАНИЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА GENIEGO, СДАЁТСЯ В АРЕНДУ И ДОЛЖНО БЫТЬ ВОЗВРАЩЕНО DIRECTV ПРИ РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВЗИМАЕТСЯ ПЛАТА ЗА НЕВОЗВРАЩЁННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. ПОДРОБНОСТИ НА САЙТЕ directv.com/legal ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ 1-800-DIRECTV. ^ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ОБНОВЛЕНИЮ HD DVR РЕСИВЕРА GENIE: Включает мгновенную скидку на один Genie HD DVR ресивер (модель HR34) и до 3-х Клиентов Genie Mini (модель C31) при подключении любого квалифицируемого пакета с международными услугами, который должен включать в себя пакет услуг PREFERRED CHOICE. Бесплатное предложение по обновлению ресивера требует наличия Genie HD DVR ресивера и, как минимум, одного Клиента Genie Mini. Взимается сбор в размере $99 за установку оборудования в одной комнате. Возможности ресивера Whole-Home HD DVR требуют наличия HD DVR ресивера Genie (модель HR34), подключённого к основному телевизору, а также Клиента Genie Mini (модель С31), H25 HD Ресивера(ов) или RVU-совместимого ТВ/Устройства в каждой дополнительной комнате. Существует ограничение в размере 3-х удалённых единовременных просмотров на каждый Genie HD DVR ресивер. Ознакомьтесь со всеми подробностями на нашем сайте directv.com/genie. ^^ПРЕДЛОЖЕНИЕ GENIEGO ЗА $99: Новые клиенты, подключив HD DVR ресивер Genie, получат моментальную скидку в размере $50 на устройство GenieGO (розничная цена $149). Устройство GenieGO требует подключения услуги DVR ресивера для мобильных устройств, высокоскоростного Интернета, а также он должен быть подключён к домашнему HD DVR ресиверу. Каждая из этих услуг доступна отдельно. GenieGo совместимо с определёнными мобильными устройствами от определённых провайдеров; устройства продаются отдельно. Возможны другие ограничения. Полный список совместимых устройств и подробности на сайте directv.com/GenieGO. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ: Стандартная установка оборудования специалистом включает только установку максимум в 4-х комнатах. За дополнительную установку взимается отдельная плата. Передачи, цены, сроки и условия требуют уточнения. Цена действительна для обычного потребителя. Налоги не включены. Услуги DIRECTV предоставляются в соответствии с клиентским договором DIRECTV; копия договора доступна на сайте directv.com/legal и в комплекте подтверждённого заказа. ©2013 DIRECTV. Все права защищены. Логотипы DIRECTV и Cyclone Design, а также знаки обслуживания GENIE, GENIEGO, PREFERRED CHOICE и все знаки обслуживания WorldDirect являются зарегистрированными товарными знаками DIRECTV, LLC. Все остальные торговые знаки и знаки обслуживания являются собственностью их соответствующих владельцев.