Fact 396 tl site by Alex Durmashkin

MONTHLY

THE MOST POPULAR RUSSIAN-AMERICAN MAGAZINE

DECEMBER 2013

26 ЯНВАРЯ 7РМ SABAN THEATRE 8440 Wilshire Blvd. Beverly Hills, CA 90211 Театральная Касса 818.377.2101 14044 Ventura Blvd., Ste.310 М-ны «Берёзка», «Каштан» W Hollywood: Наум 323.937.5530

www.MagazineFACT.com

ZELLERBACH HALL 101 Zellerbach Hall #4800 Berkeley, CA 94720 Театральная Касса 888.288.0505 Магазин «Регина» 415.386.8577 М-н «Елисеевский» 415.386.2199 Palo Alto: Лёля 650.964.6838 www.TicketsR.com

NOVEMBER 2013

24 ЯНВАРЯ 8 PM

Лос-Анджелес

Сан-Франциско

Виктор Шульман представляет НОВАЯ ПРОГРАММА

Наша реклама Этот ресторан по праву считается достопримечательностью Лос - Анджелеса. В течение 20 лет сюда приходят любители мясных и рыбных блюд.

NO CORKAGE CORK FEE

((818) 986-0777

At Anytime

В Delmonico’s можно провести романтический вечер в отдельных уютных кабинках, либо устроить банкет. Здесь все располагает к отдыху и создает хорошее настроение. Ежедневно в меню – специальные рыбные блюда и блюда, приготовленные по новым рецептам. Ассортимент рассчитан на любой самый изысканный вкус.

LUNCH: НОВОЕ МЕНЮ Разнообразные блюда, включая бифштексы и омары. Каждое блюдо не дороже

$19.95

ЗНАМЕНИТЫЙ бранч с шампанским БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ

ALL YOU CAN EAT Maine Lobster & Prime Steak FEATURING 6 Diﬀerent Stations!

Суббота 11ам – 2 рм Воскресенье 10 ам – 2 рм Для взрослых: Для детей: $34.95 $20.95

www.delmonicossteakandlobsterhouse.com

50% OFF

Saturday Brunch

We SW now c IM WE arr y AR

Аксессуары сессуары

СЮРПРИЗЫ ХОРОШИ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, А НЕ В ДЕНЬ ПОДАЧИ ДЕКЛАРАЦИИ!

Мы работаем с местным населением Калифорнии и предлагаем услуги налогового консалтинга, планирования и заполнения деклараций США.

У на нас вы найдете следующие бренды: Addiction • Aubade • Hanky Panky Ad • La Perla • Lejaby Lou • Simon Perele & much more

16358 Ventura Blvd., Encino, CA 91436

Сейчас самое время воспользоваться услугами налогового планирования для того, чтобы достичь максимальной оптимизации процесса налогообложения и утилизации всех возможных налоговых вычетов. После окончания года будет слишком поздно!

ское нижнее Европейское белье высочайшего класса • Малые и большие размеры • Индивидуальные примерки ого & услуги портного бесплатно • Полная линия св свадебной ко коллекции

17211 Ventura Blvd. Encino

Not valid with other oﬀers. Only one per table

Нижнее белье

Plaza De Oro

Buy 1 Brunch, Get 2nd Brunch 50% oﬀ

20% OFF ENTIRE BILL

Изысканное Из ное европейское пейское

(818) 990-9925

HAPPY HOUR

M-F 3-7pm Мы можем для вас составить меню заранее, 50% oﬀ Well Drinks $5 Appetizer Menu обговорив все условия

15% off

Мы также специализируемся в вопросах декларирования иностранных активов в США.

Звоните: (310) 432-4214 Анастасия Куртеева, CPA

your purchase of $150 or more

With this ad.

Expires 10/15/13

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

www.kosmostravel.com

KOSMOS TRAVEL

877-KOSMOS7 • 818-713-1717 PLEASE LIKE US ON FACEBOOK: FACEBOOK.COM/KOSMOSTRAVEL.TOURS

17 лет в бизнесе!

Web site: www.kosmostravel.com book tickets online -24/7 tours, travel insurance • E-mail: sales@kosmostravel.com

Туры в Европу Хорватия, Словения, Венеция

Panama Cruise

13 дней 19 декабря, 6, 9, 13 и 16 марта от $1399 на человека

14 дней из Майами в Лос-Анджелес 5 января от $1200 на человека

Жемчужины Франции 8 дней из Парижа 15 декабря, 21 и 28 марта от $1199 на человека

5200 Premiere Hills Circle, #122, Woodland Hills, CA 91364

Norwegian Star

Eastern Caribbean cruise

Princess Cruises

Royal Princes (new ship) 7 дней 2 февраля от $849 на человека

3-х дневный круиз в Мексику из Лос-Анджелеса

Круиз в Мексику

13 января от $320 на человека

Туры в Бразилию и Аргентину 10 дней 13, 27 января, 9, 16, 23 февраля от $1949 на человека

(818) 377-2102

АВИАБИЛЕТЫ

Princess Sapphire 7 дней 1 февраля от $740 на человека

Отдых в Мексике, Коста-Рике, на Карибских островах, Таити на любой вкус и бюджет

Москва

от $660

Киев

от $950

Донецк, Симферополь, Львов, Харьков от $1060

Одесса

от $1165

Тбилиси

от $900

Краснодар

от $1050

Баку

от $900

Ереван

от $925

Сочи,Ташкент

от $1090

Екатеринбург

от $1020

Новосибирск

от $1199

Париж, Лондон, Амстердам

от $920

TRAVEL INSURANCE ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ И ПРИГЛАШЕНИЙ В РОССИЮ

"Prices Per person, double, triple, or quad. Subject to change, availability and season. Restrictions & taxes apply. Selected dates only. ©Copyright 1995-2013 Kosmos Travel, Inc. All Rights Reserved. Seller ID#203684340

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Наша реклама

Caspis Eli’s Jewelry Ìèðà - õîçÿéêà çíàìåíèòîãî þâåëèðíîãî ñàëîíà âîò óæå 35 ëåò âñòðå÷àåò è äàðèò ðàäîñòü ñâîèì ïîêóïàòåëÿì.

Caspis Eli’s Jewelry специализируется в продаже уникальных АНТИЧНЫХ и современных

ДИЗАЙНЕРСКИХ ювелирных изделий и в производстве ювелирных изделий ПО ЗАКАЗУ клиента.

Ìàñòåðà ñàëîíà íà ìåñòå ÷èñòÿò, ðåìîíòèðóþò, ãðàâèðóþò þâåëèðíûå èçäåëèÿ è ÷àñû. Мы покупаем и продаём золото, брильянты и ювелирные изделия.

Caspis Eli’s Jewelry: Благородство. Блеск. Восхищение. ВНИМАНИЕ!

Caspis Eli’s Jewelry переехал

в новое помещение по адресу: 337 N Fairfax Avenue (рядом с Diamond Bakery) Los Angeles, CA 90036 Мы открыты Пн-Пт. с 10 утра до 5 вечера. Тел. 323.653.3435

Elite Interior Design Group Íàøà äèçàéí-ñòóäèÿ ïðåäëàãàåò âàì óþòíóþ, ðîñêîøíóþ ìåáåëü íà çàêàç, èçûñêàííûå àêñåññóàðû äëÿ äîìà, øòîðû, ðàäóþùèå ãëàç. È, íàêîíåö, ÷òîáû çàêîí÷èòü îáðàç èäåàëüíîãî äîìà, âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè óíèêàëüíûå, àðîìàòèçèðîâàíûå ñâå÷è, ñîçäàþùèå íåïîâòîðèìûé àðîìàò áëàãîïîëó÷èÿ è ðîñêîøè âàøåãî äîìà!

Çà÷åì ïîêóïàòü øòîðû? ×òîáû ñîçäàòü â êîìíàòå æåëàåìóþ àòìîñôåðó, ñêðûòü âîçìîæíûå íåäîñòàòêè ïðîñòåíêîâ è îêîí, è, íàêîíåö, ÷òîáû êîìíàòà íå âûãëÿäåëà ïóñòîé è íåçàêîí÷åííîé. Íå íóæíî èñêàòü èäåè, ìàãàçèíû òêàíåé, âåäü Âû ìîæåòå çàêàçàòü ïîëíûé äèçàéí âàøèõ êîìíàò ó íàñ â Elite Interior Design Group

Ìû ïðåäëàãàåì ñàìîå âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè ïî êîíêóðåíòîñïîñîáíûì öåíàì. · Æàëþçè è øòîðû · Äðàïèðîâêè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Ïîñòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó · Äåêîðàòèâíûå ïîäóøêè · Ïîäóøêè äëÿ äèâàíîâ · Îáèâêà ìåáåëè äëÿ äîìà è íàðóæíîé ñàäîâîé ìåáåëè · Îáíîâëåíèå îáèâêè ìåáåëè è ÷åõëîâ

Ìû äåëàåì ðîñêîøíûå ìîäíûå îôîðìëåíèÿ îêîí äîñòóïíûìè äëÿ âàñ!

Çâîíèòå, ÷òîáû âîïëîòèòü â æèçíü äèçàéí âàøåé ìå÷òû! Ðàáîòàåì èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè Íàø íîâûé äåìîíñòðàöèîííûé çàë îòêðûò ïî àäðåñó: Tel 310-913-9119 eliteidg@gmail.com 9060 Santa Monica Blvd., #101 West Hollywood, CA 90069

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Наша реклама

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ

MONTHLY

DECEMBER

since 1994

www.MagazineFact.com Alex Durmashkin Natalie Sakhno Nick Koby Elena Artemieva Leonid Nakhodkin Sergey Camyshan Alex Pustelnikov Felix Guz Natalia Reznik Design-ER, LLC

President&Publisher Production Manager Marketing Manager Classified Advertising S.F. Office Proof-reader LA Distribution SF Distribution Accounting Design and Layout

FACT (ISSN 2328-41450) is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. FACT comes out monthly, 12 times a year. Annual Home Delivery Service rates (12 issues) - $48 - First Class. ADVERTISING: All arvertising in FACT is subject to current rate card. (818) 377-2104

ЗАМЕТКИ ИЗДАТЕЛЯ

МедСТРАХовка – совсем не страшно!

32-33

12-13 КАК РАБОТАЕТ АМЕРИКАНСКАЯ ПОЛИЦИЯ

DEADLINES: Display advertisements must be received by 5:00 p.m. Wednesday 9 days prior to publication. Classified advertisements must be received by 1:00 p.m. Friday 7 days prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Редакция не рецензирует и не возвращает рукописи. Все материалы, опубликованные в журнале "ФАКТ", носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © "FACT" All Rights Reserved.

14-15 38-39

Сегодня мы отправимся в управление шерифа в Сакраменто, где посмотрим как работает американская полиция. Следует сразу уточнить, что управление шерифа и полицейский департамент – разные ветви правоохранительной власти в США.

16-17

14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL.: (818) 377-2100 FAX: (818) 377-9188 Toll FREE 1-800-606-3551 E-mail: factrussia@sbcglobal.net contact@magazinefact.com

18-19

«ЖЕМЧУЖИНА ИЗРАИЛЬСКОЙ РАЗВЕДКИ»

38-39 МАДАМ КЛИКО

Николь Барб в 1798 году вышла замуж за владельца виноградников и заводов по производству шампанского Франсуа Клико. Через 6 лет молодая женщина овдовела, и вот тогда-то и решила всю оставшуюся жизнь посвятить делу своего мужа, и взяла начатое им предприятие в свои руки. Николь Клико-Понсарден, обладавшей незаурядным предпринимательским талантом и фантазией, суждено было на весь мир прославить фамилию своего супруга.

ВИКТОР ЯНУКОВИЧ ОТКАЗАЛ УКРАИНЕ В ЕВРОИНТЕГРАЦИИ

Янукович хочет дорого продать Путину свой отказ от подписания соглашения об ассоциации с ЕС. Но продать отказ – еще не означает двигаться в сторону Таможенного союза и прочих интеграционных симулякров Путина. Януковичу необходимо получить “живые деньги” для наполнения дырявого государственного бюджета и удовлетворения собственных амбиций.

ОТ ЧЕГО УМЕР ЧАЙКОВСКИЙ?

МИФЫ О СМЕРТИ ВЕЛИКОГО КОМПОЗИТОРА СПУСТЯ 120 ЛЕТ «Как жаль его и что за досада!» — писал император министру двора И.И. Воронцову-Дашкову 25 октября по получении известия о кончине Чайковского. В тот же день государь отдал распоряжение об организации торжественных похорон композитора и лично корректировал план траурных мероприятий.

Такой почетный титул заслужила Амина альМуфти. Ее вклад в обеспечение безопасности Израиля трудно переоценить, поступавшая от нее информация предотвратила сотни терактов палестинских боевиков. Она была самым талантливым агентом Мосада, внедренным в палестинскую среду в 1970-х.

СОЦИОЛОГИ ВЫЯСНИЛИ, ЧТО 85% РОССИЯН НЕ ХОТЯТ УСЫНОВЛЯТЬ СИРОТ, И ПЕРВАЯ ПРИЧИНА ТОМУ – БЕДНОСТЬ

Между тем статистика сиротства в России говорит о стремительном росте количества детей, не имеющих семьи. Как сообщалось на заседании Госдумы в марте текущего года, в РФ в настоящий момент 118 тысяч сирот. При этом количество взятых на воспитание детей также не внушает оптимизма - их всего чуть более 61 тысячи, что мало для страны с таким уровнем сиротства.

Member of American-Russian Business Council

36-37

44-45

АЛЕКСАНДР МЕНАКЕР Андрей Миронов, сын, вспоминал: «Я мало встречал людей, которые так могли проникаться проблемами другого человека, так проявлять действительную заботу и внимание к нуждающемуся, как это делал отец».

НА ОБЛОЖКЕ К предстоящим гастролям

Новая программа Стаса Михайлова «ДЖОКЕР» Стас Михайлов приглашает Вас на свой концерт. Вы увидите новую программу «Джокер», которая подарит незабываемые эмоции и раскроет многогранность таланта любимого артиста. Наряду с исполнением всенародно любимых хитов, на суд зрителей будут представлены абсолютно новые песни.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Заметки издателя

МедСТРАХовка – совсем не страшно! Алекс Дурмашкин

Закон под названием Affordable Care Act (посильное здравоохранение) был принят более трех с половиной лет тому назад. Все это время шел процесс подготовки его воплощения в жизнь, и вот, наконец, 1 января 2014 года он вступает в силу. Хочу остановиться на самых важных моментах закона для информации и принятия практических шагов.

ПОЧЕМУ БЫЛА НЕОБХОДИМА ЭТА РЕФОРМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ?

ЧЕГО В РЕФОРМЕ НЕТ (ПРЕДЛАГАЛОСЬ, НО НЕ ПРОШЛО):

• В США, по сравнению с другими развитыми странами, за последние 30 лет непропорционально быстро выросли расходы на здравоохранение при отсутствии значимых отличий в объективных показателях качества здравоохранения; • 20% населения страны оставались незастрахованными, и доля их росла; • рост стоимости здравоохранения и страхования опережал рост доходов; • страховые компании имели широкие возможности дискриминировать по состоянию здоровья как до, так и после заключения страхового договора, включая отказ в выплатах; • существовали высокие персональные риски банкротства из-за непредвиденных расходов на здравоохранение; • ограничение мобильности трудовых ресурсов из-за высокой стоимости и монополизации рынка страхования, предоставляемого работодателями.

• всеобщего страхования («universal health care»); • строго обязательного медицинского страхования; • типового государственного страхового плана («public option»); • возможности не пожилым людям (моложе 65 лет) купить страхование в существующей системе государственного страхования для пожилых («Medicare buy-in»).

AFFORDABLE CARE ACT ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ СЛЕДУЮЩИЕ ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ:

• расширение покрытия медицинского страхования со штрафами за неучастие и субсидиями на покупку страхования для малоимущих групп населения; • запрет для страховых компаний на отказ в выплатах или дискриминацию по полу, здоровью, доходам и другим показателям (кроме возраста); • биржи страховых планов для граждан и малого бизнеса; • возможность для индивидуумов и малых бизнесов покупать стандартизованные страховые планы онлайн, с системой рейтингов; • субсидии на покупку страхования для малоимущих (до 400% от порога бедности) и для малого бизнеса (до 50 человек) при условии покупки плана через биржу; • отдельные штаты могут организовать свои собственные биржи или же пользоваться единой общенациональной; • совершенствование государственного страхования пожилых Medicare; • дополнительные субсидии, закрывающие окно в покрытии стоимости медикаментов; • скидки до 50%, предоставляемые производителями на брендовые медикаменты; • расширение государственной программы страхования малоимущих Medicaid (MediCal для Калифорнии) до 133% от уровня бедности за счет федеральных субсидий, и расширение базового здравоохранения в рамках этой программы; • требование к страховщикам распределять не менее 80-85% страховых премий на выплаты; • субсидии малому бизнесу на покупку страховых планов для наемных работников; • превентивное здравоохранение целиком оплачивается страховым планом; • публикация стоимости услуг больницами, публичное обоснование повышения страховых премий. (818) 377-2102

РЕФОРМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ЗА СЧЕТ СЛЕДУЮЩИХ ОСНОВНЫХ СТАТЕЙ:

• $210 млрд. – дополнительный налог 0,9% на заработанные доходы и 3,8% на инвестиционные доходы богатых домохозяйств (свыше $200 тыс. в год); • $156 млрд. – повышение эффективности расходов на предоставление услуг и снижение (замедление темпов роста) стоимости здравоохранения; • $132 млрд. – сокращение льгот страховщикам за участие в программе Medicare; и несколько других статей. КАК ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ РЕФОРМОЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ.

Штат Калифорния (в числе полутора десятков других штатов) создал собственную биржу страховых планов для граждан и малого бизнеса, которая успешно работает с 1 октября нынешнего года. Все желающие приобрести новую страховку на льготных условиях могут сделать это на сайте www.CoveredCA.com. Напоминаю, что менять существующие страховые планы не обязательно, как не обязательно иметь медицинскую страховку. Однако те, кто не застрахуется до 31 марта 2014, во время подачи следующей налоговой декларации будут платить штраф в размере 1% от дохода (но не менее 95 долларов) в 2014 году и 2% от дохода в 2015 году. Для того, чтобы страховка вступила в действие с 1 числа любого месяца, оформить ее необходимо не позднее 15 числа предыдущего месяца. Страховая биржа предлагает 4 уровня планов по названию металлов: бронзовый (60% покрытия), серебряный (70%), золотой (80%) и платиновый (90%). Таким образом, потребитель в зависимости от своего состояния здоровья и стиля жизни может выбрать для себя соответствующий план. Например, стоимость бронзового плана для семьи из трех человек (родители в возрасте 35 лет и двухгодовалый ребенок) с доходом 45 тыс. долларов в год составит всего 10 долларов в месяц. В помощь потребителям штат Калифорния предоставляет бесплатно многочисленных консультантов, которые помогают подобрать оптимальный план медицинского страхования. Список консультантов по району проживания и по языку общения можно найти на том же сайте www.CoveredCA.com Лос-Анджелес

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Новости Калифорнии ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Жители Голливуда хотят закрыть район для туристов

В скором времени это предложение будет рассмотрено членами Совета по делам животных, а затем обсуждение будет вынесено на уровень муниципального Совета. Инициатива Кореца вызвала неоднозначную реакцию общественности. Так, защитники животных приветствовали идею об увеличении лимита на кошек, тогда как скептики отметили, что в случае принятия соответствующих поправок будет необходимо строго регламентировать стерилизацию и чипирование домашних животных.

САН-ФРАЦИСКО

ители Голливуда уже официально заявляют о том, что устали от наплыва туристов, рвущихся в знаменитый район Лос-Анджелеса. Особенно путешественников из-за рубежа привлекает тот самый символ американской киноиндустрии – гигантские буквы HOLLYWOOD на Голливудских холмах. Туристы, спешащие полюбоваться памятным знаком и снять его на фото, создают много проблем для местных жителей. По словам обитающих здесь американцев, из-за приезжих на дорогах Голливуда постоянные пробки. Те, кто проживает поблизости от этого знака, жалуются, что туристы постоянно блокируют своими машинами подъезды к их домам. Однако сами путешественники считают, что жители Голливуда должны просто смириться с наплывом приезжих, так как этот район и, в частности, вышеупомянутый знак – настоящий магнит для иностранцев. Требования голливудского населения уже поддерживают власти. Так, член городского Совета Лос-Анджелеса Том Ла Бон заявил, что для туристов нужно создать отдельную площадку, с которой можно любоваться знаком HOLLYWOOD, и проложить специальные маршруты, чтобы приезжие не мешали местным жителям и спокойно наслаждались достопримечательностями знаменитого района

Доброта спасет мир: Сан-Франциско исполнил желание малыша

ятилетнему Майлсу Скотту из Северной Калифорнии поставили диагноз лейкемия, когда ему исполнилось всего полтора года. Ребенок прошел несколько курсов химиотерапии, перенес пересадку костного мозга. В июне мальчик завершил курс лечения. В ноябре имя Скотта попало на первые полосы всех мировых изданий. Как-то родители рассказали, что их сын хочет стать помощником Бэтмена и спасать людей от злодеев. Чтобы исполнить мечту Майлса, благотворительный фонд Make-A-Wish превратил Сан-Франциско в вымышленный город Готэм, где мальчик смог бы на день почувствовать себя настоящим супергероем.

В Лос-Анджелесе могут увеличить лимит на домашних кошек

Лос-Анджелесе будет рассмотрено предложение об увеличении разрешенного городским законодательством количества домашних кошек. Властям предлагается увеличить лимит на питомцев с трех представителей семейства кошачьих до пяти. Автором инициативы является председатель Совета по делам благополучия животных Пол Корец. По его мнению, нововведение позволит сократить количество бездомных кошек, а также поможет пристроить в добрые руки животных из приютов. Чаще всего кошки из приютов попадают в те семьи, где уже есть домашние любимцы, поэтому для блага животных можно было бы позволить любителям кошек заводить больше питомцев, чем указано в действующем законодательстве (нормативы разрешают заводить больше трех кошек только после получения специального документа от питомника).

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Приключения начались с того, что к Майлсу по телевизору обратился шеф полиции Сан-Франциско, который заявил: «Городу нужен герой. Им сегодня будешь ты, Майлс!» Затем в компании Бэтмена-старшего Бэткид (так окрестили Майлса жители города) спас застрявшую на канатной дороге женщину, предотвратил ограбление банка и освободил из плена символ СанФранциско– тюленя Лу, которого злодей Пингвин спрятал на крыше одного из домов. Когда Бэткид ехал по улицам города на бэтмобиле, его приветствовали тысячи людей. Затем за помощь в борьбе с преступностью мальчика поблагодарили мэр Сан-Франциско и начальство полиции. «Бэткид, твоя отвага и история жизни завоевали наши сердца,– сказал мэр Сан-Франциско Эдвин Ли.– Благодаря тебе на улицах нашего города стало намного безопаснее». Не остался в стороне и президент Америки Барак Обама. Он выложил в Twitter видео с пожеланиями Майлсу удачи в спасении города от злодеев. В акции приняли участие 12 тысяч человек! Организаторы и участники акции искренне верят, что осуществление мечты и положительные эмоции помогут ребенку победить болезнь. Сейчас у Майлса состояние ремиссии. Хочется надеяться, что недуг больше не вернется. (818) 377-2102

Новости Калифорнии

В Сан-Франциско введут налог на газировку

о предложению местных чиновников, финансирование программ по обеспечению детей здоровой пищей может быть частично переложено на любителей шипучего напитка. Утверждается, что, помимо финансовых соображений, данная инициатива продиктована необходимостью борьбы с диабетом и ожирением, от которого страдает все больше американских тинэйджеров. В случае одобрения нововведения горожанами на специальном голосовании в январе 2014 года, стандартная банка сахаросодержащей газировки вырастет в цене на 24 цента. Известно, что под новый налог попадут все напитки, в составе которых имеется менее 50% фруктового сока или есть высококалорийные подсластители. Всего, в результате введения «налога на шипучку», бюджет Сан-Франциско пополнится 31 млн.долларов. Федеральные власти США уже не первый год выступают за подобные меры. Так, с подачи первой леди Мишель Обамы, Белый дом не только настоял на введении специальной маркировки для производителей «нездоровой еды», но и ввел обязательное указание калорийности пищи в меню ресторанов, а также вступил в схватку с производителями сахаросодержащей газировки, выступая за введение специального налога на недиетические напитки.

САН-ДИЕГО

Высокопоставленный сотрудник ВМС США впервые явился в суд по громкому делу о коррупции

бвиняемый во взяточничестве офицер ВМС США Хосе Луис Санчес впервые предстал перед судом в Сан-Диего. В ходе судебных слушаний адвокаты обвиняемого попытались убедить судью Дэвида Бартика изменить условия освобождения Санчеса под залог, которые были выдвинуты властями сразу после ареста офицера. Однако суд подтвердил размер подлежащей внесению залоговой суммы в 100 тыс. долларов. Ожидается, что в следующий раз Санчес должен явиться в суд 5 декабря. В этот день суд зачитает обвинения, предъявляемые офицеру американских ВМС. Капитан второго ранга Санчес был арестован в городе Тампа (Флорида) в рамках расследования дела о взяточничестве в крупном масштабе, использовании услуг проституток и роскошных путешествиях. Он обвиняется в получении взятки в 100 тыс. долларов, использовании услуг проституток и других подношений от малазийца Леонарда Гленна Фрэнсиса – главы базирующейся в Сингапуре компании Glenn Defense Marine Asia, Ltd (GDMA). По данным прокуратуры, в обмен на это Санчес передавал засекреченную информацию Фрэнсису, компания которого обслуживала корабли ВМС в Тихом океане в течение 25 лет. Прокуратура считает, что в результате действий Санчеса Пентагону был нанесен ущерб на миллионы долларов.

100 миллионов за стволовые клетки

илиал университета штата Калифорния в Сан-Диего (UCSD) является одним из ведущих исследовательских центров не только США, но и всего мира по созданию методов лечения различных заболеваний с помощью стволовых клеток. Теперь ученые, занимающиеся этой проблемой, смогут значительно ускорить свои исследования – вместо университетских лабораторий они станут работать в отдельном специализированном научном центре. Исследовательское учреждение получило название Клинический центр клеточных исследований Сэнфорда (Sanford Stem Cell Clinical Center) – именно благодаря одному из крупнейших в истории США пожертвованию и стало возможно его создание. Деньги на создание медицинского исследовательского центра в сумме 100 млн. долларов передал ученым 77-летний Дэнни Сэнфорд (T. Denny Sanford), миллиардер из штата Южная Дакота. Эта сумма является огромной даже по меркам американской науки: за всю более чем 50-летнюю историю университета в Сан-Диего это вторая по размерам пожертвования сумма. В 2003 году супружеская чета Джейкобсов (Irwin and Joan Jacobs) передала из личных сбережений на создание технического колледжа при университете 110 млн. долларов. (818) 377-2102

A&A International Shipping, Inc. НИЗКИЕ ЦЕНЫ И САМЫЙ ЛУЧШИЙ СЕРВИС

1-800-626-0766 ОТПРАВКА АВТОМОБИЛЕЙ, ЛЮБЫХ КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ, а также личных вещей и мебели в морских контейнерах (20 ft и 40 ft) из портов Лос-Анджелеса, Окленда и Нью-Йорка в порты Европы, Скандинавии, Прибалтики, России, Украины, Грузии, а также дальнейшая доставка по железной дороге или автотранспортом по России, Украине, Казахстану, Армении и другим странам СНГ.

ОБЪЕДИНЕНИЕ (КОНСОЛИДАЦИЯ) МЕЛКИХ ГРУЗОВ и одиночных автомобилей для отправки в Хамину, Котку, Гдыню, Клайпеду, Таллинн, Ригу, Ст.-Петербург, Новороссийск, Поти, Ереван и пр.

ОТПРАВКА НЕГАБАРИТНЫХ ГРУЗОВ (моторные лодки, катера, яхты, тракторы, экскаваторы, прицепы, фургоны, автобусы и т.д.) в порты Европы, включая Финляндию и Прибалтику

Los Office LosAngeles Angeles Oﬃ ce 15700Blvd, S. Main Str., Ca 90220 15914 S.Avalon Compton, Gardena, CA 310 90248 Tel. 310 9650044, 9650235, Tel. (310) 965-0044, 310 9650113 (310) 965-0235 Fax.310 9650155, 310 9650004 Fax: (310) 965-0155 NewYork York Oﬃ ce New Office 530 Duncan Ave, Jersey City, 767 Wilson Ave, NJ 07306 Tel.201Newark, 4339002, 4339211, NJ201 07105 201 4339220 Tel. (973) 465-5560, Fax.201 4339224 (973) 465-5561 Fax: (973) 465-5562 www.aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com www.aa-shipping.com transport@aa-shipping.com E-mail: info@aa-shipping.com infonj@aa-shipping.com transport@aa-shipping.com

TOLL FREE:

800-626-0766

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Калифорния

Как работает

АМЕРИКАНСКАЯ ПОЛИЦИЯ Сегодня мы отправимся в управление шерифа в Сакраменто, где посмотрим как работает американская полиция. Следует сразу уточнить, что управление шерифа и полицейский департамент – разные ветви правоохранительной власти в США. Главные обязанности шерифа – предотвращение и расследование уголовных преступлений. В нагрузку офицеры также обязаны следить за порядком на дорогах, в общественных местах, наблюдать за соблюдением ПДД, и т.д. Если полномочия полиции распространяются лишь на город, то управление шерифа надзирает за округом или графством. Работа шерифа здесь сродни деятельности опера в российской полиции, но с более расширенными полномочиями. 7:00 утра. Oфицер Виталий Прокопчук запивает свой буритто первой чашкой кофе, наблюдая как пафосные калифорнийские индюки медленно переползают дорогу у департамента шерифа небольшого калифорнийского городка Ранчо Кордова. Неожиданно захрюкавшая рация сообщает нам, что на Мейдерфилд мужчина славянской национальности завалил улицу мусором. Въезжаем в уютный американский район, где мужчина средних лет (выходец из Украины?), собирая баночки и бутылки, вывалил отходы из мусорных баков прямо на асфальт. Владельцам близлежащих домов это пришлось не по душе; вот и вызвали третью силу разбираться.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Виталий доходчиво объясняет дедушке, что мусорить на улицах Кордовы – большое зло, за это можно нарваться на солидный штраф. Бедному иммигранту приходится обратно запихивать мусор в баки: ибо даже мусор на американских улицах принадлежит городской администрации, а его кража подлежит наказанию. 47-летний иммигрант из Украины, Виталий Прокопчук является одним из помощников шерифа города Сакраменто. Сегодня его группа в составе всего четырех (!) офицеров патрулируют несколько районов, где совокупно проживает около 200 тысяч человек. Такое соотношение правоохранителей к количеству мирного населения поражает мое воображение. До этого я всегда считал, что США – излишне милитаризированная страна.. Эти цифры также говорят о многом: за прошлый год здесь было совершенно 37 убийств (это на полмиллиона жителей), 134 изнасилований, 1,163 краж и 3,335 угона машин. Благодаря таким ребятам как Прокопчук, в списке самых опасных американских городов Сакраменто плетется в самом конце списка. И это несмотря на вселенский кризис и тяжелые времена. Прокопчук иммигрировал из Украины 22 года назад, всю жизнь мечтал работать в правоохранительных органах. В Калифорнии его мечта сбылась, до этого правда пришлось закончить школу с отличием, сдать тяжелые экзамены в полицейскую академию и пройти множество самых различных тестов и тренировок. Корпус офицеров полиции в США – отнюдь не карательный орган, а скорее общественная служба, поддерживающая порядок на американских улицах. Предложить взятку полицейскому здесь никому и в голову не придет, так как все действия (начиная с включения мигалки и до того момента, как полицейский отпустит нарушителя, автоматически записываются видеорегистратором). И вообще, рисковать карьерой ради взятки полицейскому крайне невыгодно – при зарплате в $70-100 тыс. нет никакого смысла рисковать из-за каких-то 200 долларов. Более того, недобросовестные сотруд(818) 377-2102

Калифорния ники распознаются довольно быстро; потом с ними никто не хочет иметь дело. А если нарушитель все-таки решится оспаривать свой штраф в суде, то ему придется еще неслабо попотеть, доказывая свою правоту. Останавливаем азиатской внешности водителя с множеством нарушений (просрочено водительское удостоверение, отсутствует номерной знак и т.д.). Вообще-то Виталий имеет полное право отбуксировать эту потрепанную интегру на штрафстоянку, однако дожидается родственника этого водителя с действующими документами и отпускает обоих. Офицер говорит, что из нескольких тысяч арестованных/оштрафованных за последних пару лет, еще ни один не опровергнул решение судьи. Сотрудники департмента постоянно держат связь друг с другом, перекликаясь по рации, либо через специальный полицейский мессенджер. Даже небольшая заминка во время перекличке моментально вызывает шквал вызовов ушедшего с радаров офицера. Например, напарнику Виталия этот случай показался подозрительный и уже спустя две минуты, в зеркало заднего обзора, я увидел красно-голубые маячки машины, спешившей на помощь. «Ничего страшного, – бодро отрапортовал мой ангел-хранитель, – справлюсь сам». 10:15 утра. Заезжаем на полицейскую заправку. Заливаем бак по завязку. Интересно, что у них не существует норм выработки горючего – жги бензин сколько хочешь, главное, чтобы работа была выполнена. Примечательно, что зеки сами платят за возможность мыть или чинить автопарк местной полиции. И городу прибыль, и зекам скостят сроки! 11:50 утра. Диспетчерам поступает сигнал из детского дома, откуда сбежали трое подростков. Едем туда, заполняем кучу бумаг, мимоходом заезжаем в подростковую тюрьму. За свою продолжительную офицерскую карьеру, Виталию Прокопчуку приходилось задерживать своих клиентов за подозрение в убийстве, нелегальную торговлю российской икрой, марихуану, кокаин, а также.. кражу кофе в Старбаксе. «Да, был и такой случай», – усмехается американский офицер.

2:00 дня. Самая нудная пора дневной вахты – заполнять протоколы и отчитываться перед начальством. Например, все документы на арестованных обязательно должны попасть на стол прокурора не позже 48 часов, иначе полицейский департмент ждут неслабые проблемы со стороны адвокатов задержанного. Так прошел один день русскоязычного офицера шерифдепартмента в Сакраменто. После этой поездки я стал еще больше уважать сотрудников полиции, честь им и слава за охрану нашего спокойствия и общественного порядка! Руслан Гуржий

Корпус офицеров полиции в США – отнюдь не карательный орган, а скорее общественная служба, поддерживающая порядок на американских улицах Виталий говорит, что полицию здесь очень уважают, зачастую им даже не приходится платить за ланч – в ином ресторане благодарные граждане анонимно вносят деньги за них. Сразу после обеда несемся по 50-ке спасать самоубийцу, разгоняя форсированный движок до 130 миль в час. Приятно видеть как все водители плавно смещаются вправо, услужливо уступая тебе дорогу, но в районе 90 миль автоматически включается видеорегистратор – офицеров тоже кто-то проверяет. Что интересно, видео- и аудио наблюдение в полицейских машинах ведется не для того, чтобы уличить нарушителей в правонарушениях, а скорее чтобы обезопасить сотрудников департамента от необоснованных исков. Через пять минут отыскали здание реабилитационного центра в этом районе, оказалось, что сбежавший реабилитант угрожает, что убьется с ближайшего моста. Рыскаем по всем мостам в округе. После тщательной проверки рапортуем, что это блеф. (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Россия. Экономика

Владимиру Путину

предрекли судьбу Леонида Брежнева Лондон), возможно только в случае кардинального изменения курса страны. В противном случае Россия рискует превратиться из одной из самых быстрорастущих в одну из самых отстающих экономик мира. Вопрос, касающийся возможности вхождения России в новый застой, выглядит отнюдь не праздным. Цена застоя 70-х – 80-х хорошо известна, платить за него стране приходится и по сей день. К сожалению, ничего особо оптимистичного сказать Основная причина корректировки прогноза – падение внутренне- здесь нельзя. Период застоя XX в. можно считать таковым лишь отго инвестиционного спроса. Прогноз среднегодового темпа прироста части. Мировая экономика на тот момент находилась в индустриинвестиций снижен в 1,4 раза; государственные капиталовложения к альной стадии, и экономика СССР отвечала ее основным пара2030 г. должны будут сократиться с 3,5% до 2,2% ВВП, а в частном секто- метрам. Советская промышленность выпускала прекрасную (для ре прирост инвестиций может сократиться с 1,5% ВВП до 0,2% ВВП в год. своего времени) высокотехнологичную технику военного (и иногда Ухудшение прогнозов экономического развития страны вызвало гражданского) назначения, а социальная структура общества остаактивное обсуждение в экспертной среде и СМИ, включая иностран- валась достаточно однородной. ные. По мнению автора статьи в «The Financial Times» Катрин Хилле, Серьезное отставание началось в тот момент, когда экономики это первое официальное признание того, что моразвитых стран постепенно начали входить в новую Наилучшие дель экономического роста, сложившаяся в пепостиндустриальную формацию. Базовым условием показатели риод путинского президентства, начинает раздля этого являлась иная, чем в СССР, общественноваливаться на части. МЭР ожидает, что доходы политическая система, предполагающая высокую экономика РФ российских компаний и зарплаты их работников степень социальной свободы граждан. Именно эта демонстрировала перестанут расти, а финансовое расслоение еще свобода, питающая человеческую инициативу, поне просто на служила основой для вхождения западного мира в больше увеличится. В связи с этим, полагает извысоких, а именно дание, под вопросом может оказаться и социальпостиндустриальный этап развития. на высоких но-экономическая стабильность, со всеми возНе имея социально-политической основы для перастущих ценах на можными политическими последствиями. рехода на новый уровень экономического развития, энергоносители На ослабление позиций России в глобальной СССР оказался законсервированным на этапе 80-х экономике к 2030 г. указывает в своей публикагодов. Отсутствие стратегии экономического обновции и «Bloomberg». «Этот скромный прогноз указывает на резкую ления привело к выстраиванию экстенсивной экспортно-сырьевой перемену в судьбе крупнейшего в мире экспортера энергоносите- модели, чему способствовали огромные природные запасы. лей», – пишет издание, напоминая, что в 2000 – 2008 гг. экономичеМожно говорить, что эпоха, начавшаяся в 80-е гг. прошлого века, проский рост в России составлял в среднем 7%. Изменение прогнозов должается и сейчас. Попытки переломить ее были осуществлены в наМЭР означает, что российские экономические власти вынуждены чале и конце 90-х. Первая завершилась созданием в стране некого посмириться с реальностью, не имея возможности ее изменить. А Пу- добия рыночной экономики. Вторая заявка на выход России на новый тин в сложившейся ситуации может оказаться в положении Брежне- уровень была сделана после кризиса 98-го года: эффект девальвации и ва, столкнувшегося с застоем, впоследствии приведшим к краху всей импортозамещения, помноженный на накопленную за 90-е гг. инициасоветской экономической и политической системы. Избежать этой тиву, стал хорошим стартом для экономики, буквально взлетевшей поаналогии, по мнению эксперта Нила Ширинга (Capital Economics Ltd., сле долгих лет стагнации.

Российская экономика стремительно заходит на посадку. Минэкономразвития было вынуждено скорректировать собственный прогноз роста экономики до 2030 года. По данным Министерства, темпы роста упадут в среднем с 4,3% до 2,5%.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Россия. Экономика Однако этот шанс остался нереализованным. Начавшийся рост мировых цен на нефть и нежелание вставшей у власти команды рисковать, занимаясь реформированием системы, способствовали возвращению к прежней экспортно-сырьевой модели. Примечательно, что наилучшие показатели экономика РФ демонстрировала не просто на высоких, а именно на высоких растущих ценах на энергоносители. Рост ВВП был вызван не качественными изменениями в самой экономике, а исключительно благоприятными внешними факторами. По сути, это означает, что все это время экономика продолжала оставаться в состоянии застоя, который лишь на непродолжительное время компенсировался благодаря нефтедолларовому дождю. Нынешние внешние условия сложно назвать неблагоприятными. Нефть по-прежнему стоит достаточно дорого, правда, цена на нее остается стабильной. Однако даже в этих условиях, экономика РФ начинает демонстрировать признаки стагнации. Это может говорить лишь о том, что начавшийся несколько десятилетий назад застой сегодня перешел в

критическую фазу. Предоставленные судьбой шансы по его преодолению были проигнорированы элитами, отдавшими предпочтение жирной синице в собственных руках журавлю в небе для всех остальных. Варианты развития сложившейся ситуации могут быть разными, очевидно лишь одно – власти не готовы рискнуть сломать систему, сложившуюся еще в 80-е годы. В случае, если цены на основные российские экспортные товары снова пойдут вверх, можно ожидать повторения благодатных нулевых. Вероятность такого исхода высока по причине геополитической нестабильности в регионе Ближнего Востока. Впрочем, столь же высока и вероятность сохранения нынешнего уровня сырьевых цен и даже их некоторого снижения. В этом случае российский экономический и социально-политический застой может достичь своих крайних уровней, как это случилось в начале 90-х. Тогда реформаторского запала для его преодоления, увы, не хватило. Что будет на этот раз – покажет время. Максим Легуенко

СОВЕТЫ АДВОКАТА «Законы пишутся для обыкновенных людей, поэтому они должны основываться на обыкновенных правилах здравого смысла.» Томас Джефферсон В середине августа прошлого года Служба по делам гражданства и иммиграции США дополнительно объявила о том, что начинает принимать петиции заявителей о предоставлении временного статуса некоторой категории молодых людей, которые практически не по своей воле оказались заложниками американской мечты. К сожалению, не всем будет предоставлена привилегия получения временного статуса, который фактически кроме получения рабочего разрешения, номера социального страхования и последующего возможного получения права на вождение автомобиля никакого легального статуса не предоставляет. Однако если учесть тот факт, что многие проживающие на территории США, не только находятся без статуса и работают нелегально, но и в постоянном страхе попасть под очередную облаву иммиграционных властей, то предложенный временный статус лучше, чем ничего. Тем, кто сможет доказать, что он квалифицируется на получение этого статуса, разрешение на временное проживание и разрешение на работу будет предоставляться сроком на два года с возможным последующим продлением этого полулегального положения. Иммиграционные инспекторы будут внимательно изучать каждое полученное дело в отдельности, чтобы по предоставленным документам

(818) 377-2102

Левон Сарян определить возможность предоставления статуса временной задержки депортации. Всем желающим обратиться за статусом по программе Childhood Arrival, следует предоставить следующие доказательства: 1. Подтверждение тому, что вы прибыли в США то того, как вам исполнилось 16 лет; 2. Что вам было вам меньше 31 года на момент 15 июня 2012 года; 3. Что вы проживали постоянно на территории США начиная с 15 июня 2007 года; 4. Что вы находились на территории США 15 июня 2012 года и на момент подачи заявления о предоставлении временного статуса; 5. Что вы въехали в США без специального на то разрешения, то есть нелегально, до 15 июня 2012 или что ваш легальный статус закончился до 15 июня 2012;

6. Что вы являетесь на данный момент или были студентом, получившим образование в США, или проходили службу в армии США; 7. Что вы не имеете и не имели проблем с законом и не совершали тяжких преступлений или трех и более мелких правонарушений, и не представляете собой угрозу для национальной безопасности США. Просить предоставление этого временного статуса могут также и все те, чье дело уже было закрыто или прекращено в Иммиграционном суде, даже если проситель получил приказ на выдворение из США, находится под депортацией или же получил право на добровольный выезд из страны. После того, как ваш запрос на предоставление временного статуса будет одобрен, вам будет выдано право разрешения на работу. Для получения подробной информации по вышеназванной теме и для ознакомления с основными иммиграционными новостями последних дней посетите наш сайт: http://www.ablawoffice.com Пожалуйста, помните, что информация в этой статье не может заменить юридической консультации, так как целью статьи является предоставление общей информации, а не специфического совета. Для консультации записывайтесь на прием и продолжайте присылать вопросы, на которые хотели бы получить ответ на страницах журнала «ФАКТ». Можете присылать по адресу электронной почты: aboghosian@hotmail.com Статью перевел на русский Левон Сарян THE FOREGOING IS NOT AND SHOULD NOT BE TAKEN AS LEGAL ADVICE.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Россия. Общество

Социологи выяснили,

что 85% россиян не хотят усыновлять сирот, и первая причина тому – бедность Закон, запрещающий отдавать российских детей в однополые семьи, ограничил до минимума международное усыновление: страны должны заключить с Россией новый договор по усыновлению. Такое соглашение есть только с Италией и Францией. Как заявил Уполномоченный при президенте РФ по правам ребенка Павел Астахов, усыновление российских детей фактически приостановлено для граждан стран, с которыми у РФ нет договора об усыновлении. Астахов сослался на разъяснения Верховного суда РФ от 29 августа о том, как судам применять положения федерального закона №167, который запрещает усыновление детей в те страны, где разрешены однополые браки. Для продолжения международного усыновления теперь государствам требуется наличие договора. "Он у нас сегодня есть с Италией и Францией. То есть всего две страны", – пояснил детский омбудсмен. Договоры об усыновлении также готовятся с Великобританией и Испанией. Ранее детей из России усыновляли граждане около 20 стран. Закон о запрете усыновления детей однополыми семьями был подписан президентом Владимиром Путиным в начале июля. Документ также запрещает усыновление детей незамужними или неженатыми иностранцами из тех государств, где такие браки разрешены. Ранее, в связи с тем, что во Франции разрешили гей-браки, российская сторона хотела расторгнуть договор, но пока он действует.

Российские социологи выяснили, что основными препятствиями для усыновления в российских семьях становятся бедность, стесненные жилищные условия и неуверенность в завтрашнем дне. В итоге 85% россиян не готовы к усыновлению. К таким результатам социологи пришли в ходе исследования «Восприятие в российском обществе проблем детей-сирот и их семейного устройства». Как сообщает ИТАР-ТАСС, данные опроса на тему усыновления и сиротства обнародовал на пресс-конференции вице-президент Российского общества социологов Михаил Черныш. «Важный вопрос, на который должно было дать ответ исследование, касался причин, затрудняющих принятие ребенка-сироты в российские семьи. Основными причинами оказались бедность российских семей, стесненные жилищные условия и неуверенность в завтрашнем дне», – пояснил ученый. По мнению респондентов, не улучшает жизненных обстоятельств и политика российских властей – она «не добавляет уверенности в том, что семья справится с той ношей, которую берет на себя». Ко второй группе причин относятся связанные с самими детьми, кото-

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

рых собираются усыновлять. «В обществе существует согласие в том, что дети-сироты имеют плохую наследственность, что их отличает слабое здоровье», – уточнил Черныш. Кроме того, исследователям стало известно о нарастающем в обществе безразличии, также препятствующем усыновлению. «Россияне констатируют, что общество становится индивидуалистичным, эгоистичным, черствым по отношению к детям. А симптомом этого стало пьянство и наркомания, провоцирующие равнодушное отношение к близким, к судьбам собственных детей», – сказал социолог. В целом получается, что почти 85% россиян не готовы становиться приемными родителями, подчеркивает агентство РИА «Новости». Согласно исследованию, именно пьянство оказалось на первом месте (818) 377-2102

Россия. Общество среди всех причин сиротства, которым также была посвящена часть опроса россиян. «В столице ее называют причиной около половины опрошенных – 53,7%, в малом городе или селе – 70%. На второе место вышла вполне ожидаемо такая причина семейных проблем, как бедность – 31,6%. Чаще всего эту причину указывали жители малых городов, находящихся и сегодня в кризисном состоянии», – поделился статистическими данными Черныш. Третьей причиной респонденты назвали индивидуализм и эгоизм людей, не думающих о своих и чужих детях. На четвертом месте оказалось распространение наркомании, вслед за которым – безответственность матерей. Следующим пунктом исследования, логично вытекающим из предыдущих, стал вопрос о необходимости со стороны государства и общества требовать ответственности от безразличных родителей. «Большинство опрошенных полагает, что демонстрировать безразличие к подобному явлению равнозначно его поощрению. Доля тех, кто поддерживает введение ответственности родителей за неадекватное выполнение обязанностей перед ребенком, приближается к макРоссияне констатируют, что общество становится индивисимально возмождуалистичным, эгоистичным, ной во всех срезах черствым по отношению к десоциальной структутям. А симптомом этого стало ры – 86,9 %», – сказал пьянство и наркомания, просоциолог. О формах такой воцирующие равнодушное отответственности реношение к близким, к судьбам собственных детей спонденты высказывались довольно умеренно. За тюремное заключение выступили лишь 27,6%, при этом 61% - против. С тем, чтобы назначить безответственным родителям алименты, согласились 91,9%. Между тем статистика сиротства в России говорит о стремительном росте количества детей, не имеющих семьи. Как сообщалось на заседании Госдумы в марте текущего года, в РФ в настоящий момент 118 тысяч сирот. При этом количество взятых на воспитание детей также не внушает оптимизма - их всего чуть более 61 тысячи, что мало для страны с таким уровнем сиротства.

LAW OFFICES of M.V. PRIMUSHKO

Источник: Новости России

Мария Примушко НЕТ ТРАВМ СЛИШКОМ МАЛЫХ НЕТ ДОЛГОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИХ

• Банкротство (Chapter 7,11,13) Мы поможем Вам сохранить Ваш дом и расплатиться с долгами, Остановить удержания с зарплаты, Удержания с Вашего банковского счета и др. Формы удержания денег • Несчастные случаи • Аварии • Падения • Гражданское право • Разрешение бизнес-споров • Реше Решение долговых проблем адвокат по семейному адв праву – Развод, Разво опека, посещения, консультации несовершеннолетних нес

818-788-7881 MPLAWOFFICES@YAHOO.COM 85% россиян не готовы к усыновлению из-за бедности и по другим причинам. (818) 377-2102

15335 Morrison St., Suite 365 Sherman Oaks, CA 91403

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Украина. Политика

ВИКТОР ЯНУКОВИЧ отказал Украине в евроинтеграции

21 ноября, буквально за несколько дней до начала вильнюсского саммита ЕС, на котором ожидалось подписание соглашения об ассоциации между Украиной и Евросоюзом, официальный Киев внезапно приостановил подготовку к подписанию этого документа. Противники действующей украинской власти расценили этот шаг как отказ Виктора Януковича от европейского вектора внешней политики и переориентацию Незалежной на союз с Россией.. Все это дало повод украинцам, по какой-то причине уже ощутившим себя частью объединенной Европы, говорить о государственной измене со стороны Януковича и его команды.

Сторонники евроинтеграции на Майдане Незалежности в Киеве, 21 ноября 2013 года.

дании российского Литературного общества, Путин широким жестом отпустил Украину на все четыре стороны, заявив, что не имеет ничего против ее евроинтеграции, вот только возможное вступление Незалежной в НАТО его тревожит. Он также упомянул о готовности российской стороны участвовать в трехсторонних переговорах Россия–Украина–ЕС, котоТо, что с подготовкой соглашения об ассоциации дела обстоят рые, по мнению президента, должны пройти еще до установне так гладко, как хотелось бы большинству украинских граждан ления ассоциированных отношений Украины и Евросоюза. (по данным евроинтеграцию поддерживают 58% украинцев), Пока события развиваются в точности так, как того пожелал было вполне очевидно. Особенно на фоне провального рассмо- российский лидер. В постановлении украинского правительства, приостатрения в Верховной Раде пакета законов, которые позволяли отправить за рубеж на лечение Юлию Тимошенко. Освобождение новившем работу над соглашением об ассоциации, точнее осужденного на 7 лет тюрьмы бывшего премьера было одним из в его мотивировочной части, изложены все те тезисы, котоусловий успешного исхода саммита, которое ставил Евросоюз. рые в последние месяцы декларировал Кремль, пытавшийся Какое-то время казалось, что ради подписания соглашения Яну- отговорить Киев от движения на Запад. И далее следует покович готов облегчить участь своей давней соперницы, тем бо- ручение, которое украинский премьер дал МИД, Минэконолее что риторика первых лиц государства, в один голос певших мразвития и Министерству промышленной политики, – предоды евроинтеграции, позволяла сделать вывод, что Киев в кои-то ложить ЕС и России образовать комиссию на трехсторонней веки решил определиться со своим будущим. Но, как оказалось, основе для решения насущных вопросов экономического соэто впечатление было обманчивым – Янукович дал задний ход и трудничества. О чем, собственно, и говорил Путин. Возмущение и даже отчаяние украинцев – похоже, даже евесли не полностью загнал евроинтеграционные процессы в туропейские партнеры Киева несколько оторопели от подобпик, то очевидно отбросил их далеко в прошлое. Резкий поворот в украинской внешней политике связывают со ного развития событий. Верховный представитель Евросоюза встречей 9 ноября между Януковичем и российским президен- по иностранным делам Кэтрин Эштон, признавшись, что соглашение, предложенное Киеву, было самым том Владимиром Путиным. Детали этого рандеамбициозным документом, который ЕС когдаву покрыты тайной – прессе об итогах встречи ниОбщий тон нибудь предлагал стране, находящейся за его чего не сообщили, поэтому экспертам оставалось публикаций в пределами, выразила глубокое разочароватолько гадать, о чем говорили два президента. Иззападной прессе ние итоговым решением украинского правидание «Зеркало недели», ссылаясь на собственсвелся к констатации тельства. ные источники, проинформировало, что речь на очевидного факта: Общий тон публикаций в западной прессе переговорах шла о готовности Кремля способстРоссия выиграла, свелся к констатации очевидного факта: Россия вовать переизбранию Януковича на второй срок Евросоюз проиграл выиграла, Евросоюз проиграл, причем еще и в 2015 году в обмен на отказ от евроинтеграции пережил оскорбление от Украины, которая все и присоединение Украины к Таможенному союзу. последние годы вроде как обхаживала БрюсНо, как отмечало издание, поддержать достаточно жесткие требования Путина – тот, дескать, хотел полной прио- сель, а добившись наконец его благосклонности, попросту «кистановки переговоров с ЕС – и подписать «вассальный договор» нула». Продемонстрированные Москвой методы политическос Москвой Янукович вроде как отказался. Теперь же получается, го и экономического давления на Украину, включая, возможно, элементарный подкуп или шантаж, давно должны были убедить что Путин мог и додавить своего визави. На этом фоне любопытно выглядит заявление, с которым Брюссель в том, что соревноваться с Кремлем занятие малопервыступил российский президент за какие-то считанные ми- спективное. Тем более когда имеешь дело с Украиной, которая нуты до того, как стало известно о приостановке работы над умеет торговаться. соглашением между Киевом и Брюсселем. Выступая на засеПетр Бологов

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Украина. Политика

ПЛАН ПУТИНА Высказывания Виктора Януковича относительно европейской интеграции и отношений с Россией, в принципе, очерчивают представления украинского президента о том, как ему решать вопрос продления собственной власти и экономические проблемы страны.

Янукович хочет дорого продать Путину свой отказ от подписания соглашения об ассоциации с ЕС. Но продать отказ – еще не означает двигаться в сторону Таможенного союза. Януковичу необходимо получить “живые деньги” для наполнения дырявого государственного бюджета и удовлетворения собственных амбиций. Подчиниться при этом Путину и какой-то там бесхребетной Евразийской комиссии – не в его правилах. То, что Россия не может дать денег надолго, он тоже понимает. Но ему и не нужно надолго. Он возьмет свое и вернется к переговорам с Евросоюзом. Но во всем этом плане есть одно слабое звено – сам Путин. Путин не может не видеть, что Янукович хочет его обмануть, тем более, что его украинский коллега говорит об этом всем и каждому. Представить себе, что Путин просто соглашается с этим обманом, – тем более зная Путина – было бы странно. Нет, Путин точно так же собирается обмануть Януковича, как Янукович собирается обмануть Путина.

Путин хотел бы, чтобы Европа признала, что с украинской дестабилизацией может совладать только матушка-Россия и согласилась бы на трехсторонний механизм переговоров о будущем Украины, тем самым бесповоротно признав ее статус российского сателлита Во-первых, Путин не собирается давать Януковичу никаких больших денег – он дождется срыва подписания и разведет руками. Во-вторых, Путин не собирается существенно снижать цену на газ, потому что снижение возможно только в рамках продвижения к Таможенному союзу. В-третьих, Путин прекрасно понимает, что неподписание соглашения – это политическая дестабилизация, и он сделает все, чтобы воспользоваться ее плодами, какими бы они ни были. Главное желание Путина – это избавиться от Януковича и ослабить его, а вовсе не помочь ему. Ну и, наконец, Путин хотел бы, чтобы Европа признала, что с украинской дестабилизацией может совладать только матушка-Россия и со(818) 377-2102

гласилась бы на трехсторонний механизм переговоров о будущем Украины, тем самым бесповоротно признав ее статус российского сателлита. Вовсе не утверждаю, что этот план сработает. Но не понимаю, откуда Янукович черпает уверенность в том, что ему удастся осуществить собственные намерения, откуда беспредельное самомнение и вера в то, что никто ничего не понимает – ни Запад, ни украинский народ. Ни Путин. Виталий Портников

АСПЕКТЫ Attorney at Law ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ИММИГРАЦИЕЙ

 Иммиграционные визы  L-1 виза - перевод работников внутри компании  Политическое убежище  Вопросы депортации и натурализации  Н-1В профессиональные визы  Immigrant Visas - Family or Employment Base  L-1 Intracompany transferees  Political Asylum  Deportation Matters, Naturalization  H-1B professional visas

Говорим по-русски по-английски, по-испански, по-французски We speak Russian, English, Spanish and French

СПРОСИТЕ МАРИНУ БЕЛКИНУ 409 Camino del Rio South, Ste. 300 San Diego, CA 92108

Tel. 619.239.7855 Fax 619.238.5544

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Скандал

Журналисты нашли апартаменты Тимошенко в Майами эллингом для яхт на побережье Атлантического океана. «То есть для жителей предусмотрены все блага цивилизации – от паркинга и спорт-центра до бассейна со спа. Все это содержится за счет квартплаты», – отмечает А.Шарий. Площадь жилья – 277 кв.м, апартаменты на 2 отдельные спальни и 3 ванные комнаты. Сейчас рыночная стоимость этого жилья выросла почти до 700 тыс. долларов, в 2012 году она составляла

н получил документальное подтверждение того, что Евгения Карр (документы в США оформлены в период, когда Е.Тимошенко была замужем за британским рокером Шоном Карром и носила его фамилию) владеет апартаментами в курортном городе Майами-Бич, штат Флорида. Апартаменты расположены в большом доме постройки 2003 года с

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ТЕННИСИСТКА, БЫВШАЯ ПЕРВАЯ РАКЕТКА УКРАИНЫ И ТРЕХСОТАЯ РАКЕТКА В МИРЕ

Тренировки 6 дней в неделю, при необходимости два раза в день.

ДОЧЬ ОСУЖДЕННОЙ ЭКС-ПРЕМЬЕРА УКРАИНЫ ЕВГЕНИЯ ТИМОШЕНКО ЯВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛИЦЕЙ АПАРТАМЕНТОВ КЛАССА «ЛЮКС» В США. ОБ ЭТОМ СООБЩИЛ НЕЗАВИСИМЫЙ ЖУРНАЛИСТ АНАТОЛИЙ ШАРИЙ В СВОЕМ ИНТЕРНЕТ-БЛОГЕ НА KORRESPONDENT.NET. 602 тыс. долларов. Журналист приводит фотокопию доверенности, подписанной между некой панамской компанией Mintaka S.A. и Е.Карр. Документ дает право Е.Карр представлять интересы компании в сфере ее бизнеса по всему миру. В доверенности Евгения указывает свое гражданство и адрес проживания в США – те самые апартаменты в Майами. Причем, Евгения пишет «проживаю» - residing. Апартаменты, которые Е.Карр указала в качестве своего адреса, числятся на неком Вениамине Нилва, который находится в постоянном контакте с дочерью экс-премьера путем электронной почтовой переписки и общения в социальных сетях. «Перед нами чисто украинская схема – чтобы скрыть реального собственника, недвижимость оформляют на юриста, адвоката или любое доверенное лицо, которое официально владеет имуществом, платит за него налоги и квартплату, на самом же деле в доме проживает совсем другой человек», – отмечает А. Шарий. «Найденные секретные люкс апартаменты Евгении Тимошенко в США ставят под сомнение создаваемый семьей Тимошенко миф о своем бессребреничестве. Декларация Юлии Тимошенко пуста. А дочь, оказывается, наторговала в днепропетровской вареничной на апартаменты во Флориде», – подчеркнул А. Шарий. По его словам, в Украине можно всю жизнь торговать хоть варениками, хоть пельменями, отбиваться от ментов, СЭС, налоговой, и не заработать даже на квартиру в Днепропетровске, а не то что на побережье Атлантического океана. «Или кто-то знает других успешных украинских торговцев варениками с недвижимостью в США? А возможно, у Евгении есть какой-то другой сверхдоходный подпольный бизнес, о котором мы не знаем?», – резюмирует журналист. Ранее экс-первый вице-премьер Александр Турчинов заявил, что власть судебным решением отобрала у дочери экс-премьера последнюю вареничную в Днепропетровске, оставив без средств к существованию. Как выяснили СМИ, речь идет не просто о вареничной, а о целой части здания в самом центре города. Власт.нет

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Страница психолога

И МОЯ УСТАЛОСТЬ Конец года вместе с предпраздничной суетой не всегда совпадает с радостным и легким ощущением от жизни. Часто именно в это последние недели на нас может наваливаться чувство тяжести, перегруженности, усталости. Это ощущение усталости от жизни может скрывать под собой самые разные вещи.

Если вам за 40, то на ум может прийти кризис среднего возраста, о котором так много и охотно говорят со второй половины прошлого века. Принято считать, что он выражается в снижении остроты ощущения от жизни, усталости, раздражительности, потере смысла, и выражается в неразумных поступках, импульсивных действиях, поиске новых стимулов, увлечений, попытке резко изменить стиль и/или образ жизни. Академические исследования не подтверждают наличия кризиса среднего возраста в жизни большинства людей. Странное, импульсивное или эксцентрическое поведение, связанное с переживанием перехода из осознания себя как молодого человека к человеку уже немолодому, свойственно лишь около 10 процентам обследованных. Однако, отсутствие необходимости проходить через кризис среднего возраста отнюдь не отменяет сложных обстоятельств, которые этому возрасту могут сопутствовать. Подрастают дети, старятся родители, рабочая ситуация требует самоотдачи и продолжения самообразования, домашние дела имеют неприятную манеру копиться и размножаться, а отпуска мало, да и сил, похоже, поменьше. И тут нас может подстерегать такая неприятная вещь, как хроническая усталость. – Как я могу Вам помочь? Мужчина в кресле слегка поежился. – Даже и не знаю как. Не привык я жаловаться. – Давайте попробуем? На что Вы жалуетесь? – Да вроде не на что. Вот разве усталость… Но у всех усталость. – Все разные, и усталость у всех разная. Расскажите мне о Вашей усталости? Выслушиваю ответ и задаю следующий вопрос, судя по реакции собеседника, неожиданный: – А Вы могли бы рассказать мне подробнее о Вашем режиме дня? Как Вы спите? Как питаетесь? Как отдыхаете? Чувство постоянной усталости – само по себе весьма изматывающее состояние. Оно может вызываться различными причинами, как психологическими, так и физиологическими. Иногда из этого состояния выйти достаточно просто, а порой оно требует вмешательства специалистов: медиков и психотерапевтов. Если вы последовательно и регулярно, хотя бы в течение двух месяцев, выполняете все вышеизложенное, но тем не менее чувствуете хро-

Марина Диденко, LCSW, психотерапевт tel: (312) 970-9555 info@didenko.pro

Как понять, можете ли вы справиться с хронической усталостью самостоятельно? Попробуйте внимательно рассмотреть ваш образ жизни. Не является ли причиной усталости именно он? • Прежде всего, проверьте, хорошо ли вы спите. В идеале, ваш сон должен продолжаться около 7 или 8 часов и хотя бы 6 из них быть непрерывным. • Вспомните все те очевидные и банальные вещи о профилактике и гигиене, которые вам, я надеюсь, повторяли ваши родители: • Ложитесь спать вовремя, до полуночи. • Спите в прохладном, проветренном помещении, в котором нет света. • За час или полчаса до сна не занимайтесь деятельностью, активирующей ваш мозг: отключите компьютер, выключите телевизор. Спокойно прогуляйтесь или примите теплую ванну. Почитайте книгу со спокойным сюжетом. • Утром выполните несколько упражнений, включая дыхательные, и примите контрастный душ, энергично растирая свое тело жесткой щеткой. • В течение дня не пренебрегайте полноценными завтраком или обедом; а ваш ужин может быть легким. • Резко уменьшите, а лучше исключите кофе из вашего рациона. • Проверьте, не злоупотребляете ли вы алкоголем, углеводами и сахаросодержащими напитками. • Включите в свой режим разумное количество симпатичной вам физической активности: прогулки, танцы, занятия спортом. ническую усталость, вам необходимо обратиться к врачу, который поможет установить, есть ли у вашего состояния физиологическая основа. Бывает и такое, что основы, вроде, нет, а усталость есть. В этом случае я рекомендую обратиться к психотерапевту, который еще раз вместе с вами взглянет на вашу жизнь, чтоб понять, что вызывает усталость, как устранить причину этого состояния, поможет вам справиться с этим симптомом или вместе с вами разработает для вас план, как жить в данной вам реальности, если причина неустранима (например, необходимость ухаживать за больным). Ну, как Ваши дела? Вы знаете, я попробовал следовать Вашим рекомендациям. И знаете… получше дела. Даже странно. И думается полегче. Знаете, я хотел бы еще вот о чем поговорить… Помните, пожалуйста, что жалобы на усталость - это серьезно. Если вам или вашим близким стали не по силам те занятия, которые раньше приносили радость или рассматривались как разумные, то вам нужно с максимальным вниманием отнестись к происходящему, а не отмахиваться от усталости и не сердиться на себя за то, что вы ее испытываете. Наша современная жизнь чересчур наполнена событиями, которые не дают нам отдохнуть и расслабиться, переключиться с одной деятельности на другую. Современный мир с его ритмом и стрессами жесток. Будьте добры к себе и своим близким. Хороших вам праздников, друзья мои. И счастливого Нового года! Чикаго

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Медицина в США

ПАРАЛИЧ МЕДИЦИНСКОЙ СИСТЕМЫ США Из-за высоких цен на медобслуживание ежегодно умирают десятки тысяч американцев Каждый шестой гражданин США не может себе позволить медицинскую страховку. А это значит, что в случае серьезной болезни ему придется рассчитывать только на себя. Волонтеры североамериканского офиса Стрингерского бюро международных расследований собрали сведения о самой болезненной для сегодняшней Америки проблеме – заоблачной стоимости медицины.

Выстрел на два миллиона Мы в Авроре, штат Колорадо. 20 июля прошлого года название этого городка буквально взорвало мировое информационное пространство. На премьере фильма «Бэтмен: Темный рыцарь» 24 летний Джеймс Холмс хладнокровно застрелил 14 и ранил 59 человек. Среди тех, кто получил порцию свинца, был и 23-летний Калеб Мидли. Пуля попала ему в голову, лишила правого глаза и повредила мозг. Врачи больницы Университета Колорадо ввели пострадавшего в состояние искусственной комы, после чего началась многомесячная борьба за его жизнь. Калеб – парень из среднестатистической американской семьи, работал продавцом в гипермаркете, а по вечерам выступал со скетчами в местных барах, мечтая о карьере профессионального комика. Мечты его жены Кэти были гораздо скромнее – она хотела стать ветеринаром. У Калеба не было медицинской страховки. После оказания первой помощи больница объявила, что общая сумма расходов на лечение составит около 2 млн. долларов! У родственников Калеба опустились руки, тогда за дело взялся его лучший друг Майкл Уэст. Он создал сайт по сбору средств, открыл страничку в Фейсбуке, и на призыв о помощи откликнулись 10 тыс. простых американцев. «Деньги до сих пор продолжают поступать, – рассказывает Майкл, – но полученных средств и близко не хватает, чтобы покрыть расходы на лечение и восстановление».

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Эта история не укладывается в рамки здравого смысла, но еще больше потрясает тот факт, что на месте Калеба могут оказаться еще 45 млн. американцев трудоспособного возраста – именно у такого количество граждан США нет медицинской страховки. И это только по официальной статистике, которую предпочитают использовать сторонники Барака Обамы. При этом они скромно умалчивают, что данные получены во время переписи населения 2006 года, то есть до экономического кризиса и рецессии. Сколько людей лишились страховки после массовых увольнений 2008-го и, соответственно, насколько выросла итоговая цифра американцев, не имеющих возможности получить медицинскую помощь, остается только догадываться.

Дороже денег Хуже всего то, что заоблачных денег в США стоит не только сложное лечение, но и самые стандартные процедуры. Жительница Нью-Йорка Дейдра Апалайтер решила в профилактических целях сделать колоноскопию. «В принципе все прошло гладко, – вспоминает Дейдра. – В течение часа гастроэнтеролог, анестезиолог и медсестра занимались этой несложной процедурой. Выяснилось, что мои внутренние органы в порядке, но меня просто убил счет, который выставила клиника. Я заплатила за сеанс 6385 долларов!» Мэтт Майер из Нью-Хемпшира за ту же процедуру получил счет на 7563 доллара, Мэгги Кристи из Чаппакуа, что вблизи Нью-Йорка, заплатила 9142 доллара. А ведь они были совершенно здоровы! Кертису Деверо за удаление из толстой кишки доброкачественного полипа пришлось заплатить 19438 долларов. А за оказание первой помощи и наложение гипса на сломанную руку больница выставила Дженис Митчелл счет на 75 тыс. долларов! Однако статистика свидетельствует, что далеко не всех устраивает подобный сценарий. Согласно исследованиям медицинской школы Гарварда, ежегодно в США умирают 45 тыс. человек, которые не могут позволить себе обратиться к врачу. То же исследование показало, что отсутствие в США медицинской страховки повышает риск умереть на 40%. (818) 377-2102

Медицина в США Зубы на полку Но и само по себе наличие страховки – это тоже еще не панацея от всех болезней. Дело в том, что многие страховые программы не покрывают расходы на услуги стоматологов, поэтому любой визит к специалисту обозначает серьезный удар по бюджету. «Ценник» на сложные операции, включая протезирование и установку имплантов, может и вовсе превышать 10 тыс. долларов. В этом свете выражение «голливудская улыбка» обретает новые краски. Для того чтобы получить такую же улыбку, как у голливудской звезды, для начала нужно обеспечить себе звездный уровень доходов. Неудивительно, что для Америки зубная боль прочно ассоциируется с головной болью о финансовой стороне вопроса. «Большинству моих пациентов не по карману лечение зубов, – рассказывает бруклинский стоматолог Валерий Колпаков. – Часто ко мне приходят, только когда ситуация во рту настолько плоха, что не остается ничего другого, как удалить все зубы и вставить съемные протезы. Для многих это решение кажется лучшим выходом. Нет зубов – нет проблем. Я часто слышу фразы типа: «Доктор, мне надоели зубы, я хочу протезы», «Мои родители потеряли зубы в 20 лет, а мне уже за 30, пора удалять». Когда стоимость лечения одного зуба дороже стоимости протеза, многие выбирают более дешевый путь. В среднем я освобождаю от зубов по 6–8 ртов в неделю».

Роды по-королевски По данным Truven Health Analytics Report, стоимость обычных родов в Америке составляет 30 тыс. долларов. А если речь идет о кесаревом сечении, то сумма может превысить и 50 тыс. долларов. Вместе с младенцем счастливые родители получают счет, цифры в котором способны напугать даже самых стойких. Так, например, суточная аренда больничной палаты обойдется в 6 тыс. долларов, но при этом еще 6 тыс. возьмут за дополнительную кровать для ребенка. За 90 минут послеродового ухода придется выложить 2382 долларов, за стерилизацию медицинских приборов – 530. Кардиограмма для новорожденного стоит 1500 долларов, а каждая таблетка, если в них есть необходимость, – ровно 20. Услуги акушера и анестезиолога обойдутся в 4020 и 3278 доллара соответственно.

Системный паралич «Количество американцев, не имеющих медицинского полиса, просто огромно, – говорит социолог Джеральд Шулман. – Это люди, временно оставшиеся без работы, молодежь в возрасте до 34 лет, которая просто не может себе позволить платить за страховку по 5–7 тысяч долларов в год. К тому же пожилых пользователей программы Medicare можно считать защищенными лишь условно: подавляющее большинство врачей не принимают эти полисы, а набор доступных услуг сильно ограничен». Необходимость изменить американскую систему здравоохранения назрела настолько, что на обещании провести медицинскую реформу Барак Обама построил свою предвыборную кампанию. Однако предложенный администрацией вариант реформы, как минимум, вызвал множество вопросов. Если не вдаваться в подробности 2000-страничного документа, суть сводится к тому, чтобы всех незастрахованных американцев включить в программу медицинского страхования для малоимущих. В конце концов, в США существует обширная сеть государственных клиник, пусть они и работают. Правда, уровень и качество услуг в бесплатных клиниках считает «неприемлемым» даже Министерство здравоохранения США. Известный музыкальный продюсер из Нью-Йорка Стивен Браун минувшим (818) 377-2102

летом сумел лично оценить, как именно в богатейшем городе мира помогают неимущим: «Я упал на улице, сильно ударился головой и потерял сознание. Документов у меня с собой не было, так что «скорая» отвезла меня в бесплатное отделение больницы Belleview, куда обычно привозят бомжей». Первые трое суток Браун пролежал под капельницей в больничном коридоре. «Белье на моей койке не меняли, похоже, недели две, – вспоминает Стивен. – А врача я первый раз увидел только спустя трое суток после того, как пришел наконец в себя. До этого ко мне дважды в день подходили медсестры, которые давали какие-то таблетки и отказывались отвечать на любые вопросы о том, где именно я нахожусь». Все это время продюсера пытались найти родственники. Но информацией о нем не располагали ни в городской полиции, ни в департаменте здравоохранения. В результате он покинул больницу лишь через неделю после инцидента. «Больница получает компенсацию от городских властей за каждого такого пациента, так что меня просто не хотели отпускать, – возмущается Стивен. – Документы о выписке мне отдали только после того, как я подписал бумаги, что сам оплачу больничные счета на сумму 45 тыс. долларов». Это и есть принцип, на который Обама хочет перевести американскую медицину, – сколько лечишь, столько получаешь. Только пример Стивена Брауна отлично демонстрирует, к каким последствиям приводит применение подобного подхода на практике. Переполненные больницы – с этим еще можно смириться, больничных мест не хватает во многих странах мира. Но только в США вас будут до бесконечности пичкать лекарствами и держать на больничной койке ради увеличения финансирования. И чтобы вырваться из этого кошмара, вам все равно придётся заплатить тысячи долларов. Неудивительно, что в течение всего года медицинская реформа остается главной темой для дискуссий политиков, профессионального сообщества и простых американцев. Из-за реформы Конгресс США отказался 1 октября утверждать федеральный бюджет, после чего прекратило работу большинство госучреждений, а 800 тыс. государственных служащих были отправлены в вынужденный отпуск. В результате шатдауна потери американской экономики составляли 8 млрд. долларов в неделю, однако это мелочи по сравнению с тем, что поставлено на карту. Здравоохранение в США – это гигантский бизнес. В течение десятилетий система выстраивалась так, что во главе угла стоит забота не о здоровье пациента, а о его кошельке. В каком бы состоянии вас ни привезли в больницу, первое, что спросят у вас в приемном покое, – ваш полис медицинского страхования. И только после этого врач решит, какой курс лечения вам назначать. В результате американцы ежегодно тратят на медицину просто астрономическую сумму – 2,7 трлн. долларов, причем большую ее часть граждане США выкладывают из собственного кармана. На что идет сумма, в разы превышающая ВВП подавляющего большинства стран мира, никто точно сказать не может. Ясно одно – если бы хотя бы половина от этих 2,7 трлн. тратилась непосредственно на медицину, США не болтались бы в четвертом десятке списка стран по качеству медобслуживания. Зато за этот счет припеваючи живут бесконечные фонды, страховые компании и чиновники, на которых работает целая армия медицинских лоббистов. Места для простого человека в этой системе не предусмотрено. А потому средним американцам приходится продавать жилье, чтобы получить медицинскую помощь, или просто умирать, чтобы было что оставить детям. Материал подготовлен Стрингерским Бюро Международных Расследований FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Новости медицины

Канадские генетики нашли альтернативу колоноскопии Результаты исследования, проведенного специалистами из университета МакГилл (Канада), могут в будущем изменить подход к диагностике и профилактике колоректального рака, позволив онкологам заменить такие тяжелые для пациентов инвазивные процедуры, как колоноскопия и взятие материала на биопсию, минимально-травмирующим скринингом слизистой толстой кишки на выявленные авторами генетические биомаркеры опухолевого роста.

тот метод, в случае э внедрения его в клиническую практику,

позволит осуществлять более раннюю и точную диагностику заболевания. Группа под руководством генетика Раймы Розен, работая с мышиной моделью колоректального рака, выявила пять сходных по структуре и функциям генов (PDK4, SPRR1A, SPRR2A, NR1H4 и PYCARD), аномальная экспрессия которых оказалась связана с опухолевым ростом. Проведенное затем сравнительное исследование здоровой и пораженной злокачественным новообразованием слизистой кишечника человека подтвердило возможность использования анализа на аномалии в экспрессии этих пяти генов в качестве биомаркеров начала развития рака толстой и прямой кишки у людей.

теросклероз – это хроническое заболевание, при котоа ром на внутренней стенке артерий откладываются холестерин и другие жиры в форме налетов и бляшек, а сами

стенки уплотняются и теряют эластичность. Это приводит к сужению просвета артерий, а значит, и к затруднению тока крови. Жертвами атеросклероза обычно становятся лица среднего и пожилого возраста. Однако в некоторых случаях риску подвергаются дети и даже новорожденные. В рамках исследования, которое длилось три года, ученые наблюдали за 420 взрослыми участниками в возрасте от 60 до 76 лет с разной степенью состояния зубов. В начале и в конце исследования ученые проверили состояние десен каждого участника. В итоге, из нескольких зубов и десен были отобраны 5008 образцов, которые затем проанализировали на 11 бактериальных штаммов, связанных с периодонтитом, и на 7 контрольных штаммов. Ученые также взяли на пробу жидкость вокруг десен для оценки интерлейкина 1β – маркера воспаления. Кроме того, специалисты измерили уровень атеросклероза в обеих каротидных артериях с помощью ультразвука с высоким разрешением. В результате было обнаружено, что улучшение здоровья десен и сокращение доли определенных бактерий, связанных с периодонтитом, коррелирует с замедленным прогрессом толщины интима-медиа, а ухудшение периодонтита развивается параллельно с прогрессом толщины интима-медиа. При анализе учитывались и такие факторы, как индекс массы тела, уровень холестерина, диабет и курение.

Чай может быть полезен для ваших зубов

Уход за деснами снижает риск развития атеросклероза Забота о деснах способна снизить риск развития сердечно-сосудистых заболеваний – к такому выводу пришли ученые из Колумбийского Университета в Нью-Йорке. Специалисты утверждают, что тщательный уход за состоянием десен с помощью чистки щеткой и нитью, а также регулярное посещение стоматолога замедляет прогрессию атеросклероза.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

собенно черный о чай содержит компоненты, способные бо-

Новое исследование выявило, что употребление чая может предотвращать развитие заболеваний десен и образование новых полостей. Имеется информация, что, как минимум, три чашки чая в день обеспечивают борьбу с бактериями, повинными в инфицировании десен и кариозных полостей.

роться с lactobacillus и streptococcus mutans, которые участвуют в развитии воспаления тканей пародонта. Три чашки определены как оптимальная доза, поскольку самые лучшие результаты по состоянию мягких тканей наблюдались у людей, употреблявших от трех до четырех чашек в день. Чай также снижает выделение кислоты другими бактериями, активизирующимися во время еды. Исследование показало такие же результаты даже при добавлении сахара к напитку. Схожие результаты выявлены и при употреблении зеленого чая. Предыдущие исследования сообщали о пользе зеленого чая при похудении. Это было объяснено генерацией дополнительной энергии, которая участвовала в сжигании жиров.

(818) 377-2102

МАЗИ

НЕРВНЫЕ РАСТРОЙСТВА

Валерианы настойка Валерианы экстракт Валок Ландыш –ВалерьяноваяНасто в таблеткаx настойка Чай Успокоительны

25мл 50тб 50мл 25мл 10тб 100мл 20шт 20тб 100мл

Бальзам Битнера СЕРДЕчНО СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Рибо ксин 10тб Валидол 10тб Боярышника плод 50гр Боярышника настойка 25мл Пустырника трава 50гр Валокормид 30мл Раунатин (от давления) 20тб 20шт Чай

2.95 3.80 14.50 3.00 9.95 14.00 4.50 7.00 13.50 2.50 2.00 3.50 2.95 3.50 2.95 4.00 4.50

СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

Сенаде Крушины кора Чай “Слабительный” ТраваСены

20тб 50гр 20шт 50гр

6.00 4.00 4.50 3.50

20тб 30тб 5гр 200мл 200мл 100тб 50тб

10.95 7.95 7.95 25.00 25.00 13.50 6.50

ИММУННЫЕ ПРЕПАРАТЫ

Мумие Алтайское очищенное Мумие Алтайское смола Алтайская Жир барсучий Жир сурковый Черника Форте для глаз Аскорутин

ЗАБОЛЕВАНИЯ КОСТЕЙ И СУСТАВОВ

Випросал В — Согревающе е Мазь Вишневского Мазь Гепариновая Мазь Календулы Мазь Троксевазиновая Мазь Диклофенак Желчь Медицинская Мазь / Гель Солкосерил Бальзам «Спасатель»

30гр 11.95 40гр 4.50 25гр 7.50 30гр 4.50 40гр 12.00 30гр 11.50 250мл 15.00 20гр 14.50 30гр 8.95 ЗАБОЛЕВАНИЯ ЖЕЛУДКА И КИШЕч НИКА Чай “Желу 20шт 4.50 Мезим Форте 20тб 7.00 Фестал 10тб 4.00 Бесалол 6тб 4.95 Ноготки (Календ ула) цветы 35гр 3.50 Сок Подорожника 100 мл 12.00 Ношпа 100 тб 25.00 ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕч ЕНИ И ЖЕЛчНОГО ПУЗЫРЯ 300 мг в 1тб 100тб 19.95 Карсил 80др 18.00 ЭссенциалеФорте (капсулы) 30шт 23.50 Чай “Печеночный“ 20шт 4.50 Кукурузы рыльц а 35гр 4.00 50гр 5.50 КАМНИ И ВОСПАЛЕНИЕ ПО ч ЕК Холосас 300мл 16.95 Спорыша трава 50гр 3.50 Толокнянки лист(медв. ушки) 50гр 3.50 Фитолизин 50гр 21.50 Чай “Камни в почках“ 20шт 4.50 Чай “Почечный “ 20 шт 4.50

Компания HerbHealer специализируется на реализации натуральных препаратов. В нашем ассортименте: более 100 трав, 50 настоек, 30 мазей, различные лечебные чаи, а также натуральная косметика из Израиля, России, Франции, Италии и тд.

(818) (8 18) 3377-2102 77-2102

Бальзам Дикуля - радикулитный100гр Бальзам Дикуля - артритный 75гр Сабельник Болотный трава 50гр СВЕчИ Свечи Облепиховые 10шт Свечи с Прополисом 10шт Свечи с Красав кой 10шт Свечи с экстрактом Мумие 10шт Свечи женские чайного дерева10шт Свечи - простатит (масло тыквы)10шт

14.95 14.95 5.50 6.95 7.95 7.95 8.95 9.25 6.95

КАК ЗАКАЗАТЬ Вышлите Money-order или чек на имя компании Herbhealer.

наш адрес: HERBHEALER P.O. Box 245147 Brooklyn, NY 11224

В заказе обязательно укажите: Ваш адрес, Tелефон, Название товара, Цену, стоимость пересылки. Заказ до $25 — пересылка $5.95, Заказ до $110 — пересылка $9.50, Cвыше $110 заказа — пересылка БЕСПЛАТНО Заказы по кредитным картам и справки о наличии продукции по телефону: (718) EST Полный каталог продукции и заказы по кредитным картам на сайте компании: www.HerbHealer.com

The Wisdom of Nature

FACT, Volume 20 396 2013 Volum e 1/8 ISSUE / Numb er 3• 66DECEMBER, • APRIL, 2011

25 21

Новости Будьте медицины здоровы Очищение происходит посредством глимфатической системы. Как показало сканирование мозга грызунов, система становилась в 10 раз активнее, когда мыши спали. При этом глиальные клетки мозга усыхали, а интерстициальное пространство (пространство между тканями мозга) увеличивалось. Это позволяло вывести больше жидкости. Таким образом, если человек мало спит, нейротоксины не могут вывестись в должном объеме. Это проливает свет на то, почему при многих нейродегенеративных заболеваниях (паркинсонизме, болезни Альцгеймера) происходит накопление токсичных соединений в мозге.

Ночь - время очищения мозга от «мусора», заявляют неврологи Американские ученые из Медицинского центра Университета Рочестера открыли, что именно во время сна из мозга удаляются токсичные отходы, накапливающиеся в течение дня вследствие активной мыслительной деятельности. Ночью клетки мозга усыхают, образуя просветы между нейронами. Через них может свободно проходить жидкость с отходами, вымываясь из мозга.

сли этот процесс нарушается, развиваются различные заболевания мозга. Ранее уже было установлено, что во время сна происходит налаживание системы обучения и памяти. Притом, у мозга есть ограниченное количество энергии, поэтому ему приходится выбирать между бодрствованием и сном, активной работой и очищением.

Новую часть тела человека обнаружили бельгийские ортопеды

ирурги-ортопеды доктор Стивен Клес и профессор Джоан Беллеманс начали свои исследовательские изыскания с целью поиска методов эффективного лечения последствий травмы колена. Как известно, в результате растяжеМедикам удалось ний и иных травм у пациенобнаружить новую тов могут наблюдаться боли связку в колене, которая и после выздоровления, а доставляет человеку также возможны повторные страдания при травмах. смещения суставов. Обнаруженная Отправной точкой для ученовая связка в ных послужила работа франколене, названная цузского хирурга 1879 года, в переднебоковой, которой он предполагает наиграет важную роль личие дополнительной связпри растяжениях и ки в коленном суставе. Однатравмах передней ко бельгийские ученые стали крестообразной первыми, кто методом масвязки (ПКС), нередко кроскопического исследовавстречающихся у ния смог доказать существоспортсменов. вания такой связки. Вероятно, именно эта, доселе неизвестная часть человеческого тела и доставляет максимальные неудобства во время и после полученных травм. Во многом из-за того, что ее лечению просто не придавали значения. В то же время от таких травм часто страдают тяжелоатлеты, футболисты, баскетболисты и лыжники.

Ученые хотят научить иммунитет самостоятельно справляться с меланомой

ыживаемость среди пациентов с меланомой составляет 15-20%, если рак проник в другие органы. Но побороть меланому поможет новый препарат-вакцина, который сейчас проходит первую фазу клинических испытаний под руководством Медицинского центра Университета Лойола. Чтобы создать вакцину, ученые берут образцы иммунных Т-клеток у пациентов. В них добавят два гена, которые помогают найти и уничтожить клетки рака. Потом пациент должен пройти курс высокодозной химиотерапии. Только так старые иммунные клетки будут удалены из организма, и тогда на их место можно подсадить модифицированные Т-клетки. В ходе первой фазы испытаний специалисты собираются установить безопасность терапии и вычислить оптимальную дозу вводимых клеток. Известно, что самая большая дозировка равняется 5 миллиардам Т-клеток. Если все пройдет хорошо, то начнется вторая фаза, доказывающая эффективность лечения. FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

Будьте здоровы

Лечение для гипертоника: прогулки перед сном, и никакой соли Если у вас склонность к повышенному давлению, иногда, лишь изменив образ жизни, можно улучшить состояние сосудов. Постарайтесь избавиться от лишнего веса. Ограничьте животные жиры, сахар, жирные молочные продукты, красное мясо, печень, мясные бульоны, копчености, алкогольные напитки. Откажитесь от конфет, вафель, прочих сладостей и белого хлеба. Не пейте кофе и крепкий чай. ФАКТОРЫ РИСКА ГИПЕРТОНИИ: Наследственная предрасположенность, особенно если гипертонией страдает мать: она передаст ее и сыну, и дочери. Избыточный вес и ожирение. Повышенный уровень холестерина в крови. Курение и злоупотребление алкоголем. Малоподвижный образ жизни. Сахарный диабет. Стрессы и дефицит (менее 8 часов в сутки) сна.

Основу меню должны составлять овощи (кроме картофеля и моркови), фрукты, ржаной хлеб из муки грубого помола, овсянка, фасоль, горох, соя, отруби, масло подсолнечное и оливковое, орехи, рис, макароны из твердых сортов пшеницы, птица, рыба, морепродукты, обезжиренные молочные продукты, свежие соки. Для снижения артериального давления годятся чеснок, сок красной свеклы, чайный гриб. Забудьте про соль: норма – чайная ложка без верха в день (включая и содержание соли в готовых продуктах – хлебе, сыре, полуфабрикатах). Старайтесь не спешить, не злиться, не кричать и вообще не нервничать, избегайте переутомления, особенно хронического. Не читайте много, особенно допоздна. Не смотрите перед сном остросюжетные боевики, триллеры и криминальные программы.

Питайтесь регулярно: 5–6 раз в день небольшими порциями, последний раз – за 2–3 часа до сна. Ложитесь спать не позднее 22 часов. Перед сном полезно прогуляться на свежем воздухе и проветрить спальню. Утром натощак выпивайте стакан воды, делайте легкую гимнастику и принимайте прохладный душ. Физическая активность в начальной стадии гипертонии предусматривает плавание по 30–40 минут в легком темпе 3–4 раза в неделю, пешие прогулки, туризм (без экстремальных нагрузок), рыбалку. Силовые тренировки, бег на длинные дистанции, лыжный марафон и работа на даче до потери сил противопоказаны. Обязательно бросьте курить!

Гипертония в цифрах и фактах: лишь 58% женщин и 37,1% мужчин знают о своем заболевании. Медгазета

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Medial Supply

Экстренная помощь 24 часа в сутки! Бесплатная доставка на дом! ИНВАЛИДНЫЕ КОЛЯСКИ

РЕСПИРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ • Небулайзеры для детей и взрослых ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ Большой выбор шерстяных поясов, наколенников и др. В продаже имеются чулки для варикозных вен а также электрические грелки и инфракрасные лампы. ОБУВЬ ДЛЯ ДИАБЕТИКОВ

РЕАБИЛИТАЦИОННАЯ ПОМОЩЬ ПОСЛЕ МАСТЭКТОМИИ Профессиональная помощь в выборе протезов и бюстгальтеров

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

7907 Melrose Ave. Los Angeles, CA 90046 Tel.: (323) 653-3837 • Fax: (323) 653-3836 (818) 377-2102

Журнал ФАКТ 1st CARE Medical Supply Только для новых клиентов (323) 653-3337 Предъявление купона обязательно! Действителен до 20 ноября 2013 года

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Будьте здоровы

КАК ЛЕЧИТЬ НАСМОРК: правда и мифы

С холодом начинается сезон простуд. Как не заболеть, если все кругом кашляют и чихают, и что нужно знать о лечении насморка, чтобы безобидная простуда не обернулась серьезными осложнениями? 1. Если лечить насморк, он проходит за 7 дней, если не лечить – за неделю Миф. Удастся ли организму самостоятельно, без лекарств победить вирусы, зависит от иммунитета и многих других факторов. Лучше не рисковать и не пускать все на самотек: если не лечить насморк, он вполне может перейти в синусит, отит, фарингит, ларингит, дело даже может закончиться бронхитом или воспалением легких. 2. Насморк можно подхватить, если замерзнешь или сильно промочишь ноги Миф. При хорошем иммунитете ни переохлаждение, ни промокшие ноги сами по себе к насморку не приведут. Но если из-за этих факторов иммунитет ослабнет, он легко может стать мишенью для атакующих его вирусов. 3. Промывания носа и полоскания горла солевыми растворами помогают не заболеть, а если заболеешь – быстрее выздороветь Правда. Эта простая процедура помогает увлажнять слизистую носоглотки, укрепляя ее местный иммунитет, и очищает ее от слизи и микробов. Главное не лениться и делать это каждый день, как минимум утром и вечером, а если чувствуете, что заболеваете, – раз в час или два. Если начать полоскать горло и промывать нос при первых же признаках простуды, можно быстро победить вирус. 4, Насморк может быть хроническим Правда. Насморк, или по-научному ринит, обычно лишь симптом. Все зависит от причины заболевания. И если, например, речь идет об аллергии, то этот симптом действительно может сопровождать долгое время, а в некоторых случаях (например, при искривлении перегородки носа или некоторых эндокринных заболеваниях) от насморка можно страдать всю жизнь. Но если речь идет о насморке как о симптоме простуды, и он не проходит через неделю после начала лечения, а выделения стали желтыми или серыми – значит, в носовых пазухах активно размножаются микробы, и это никакой не хронический насморк. Не далеко до гайморита, синусита и пр. Срочно к врачу! 5. Чтобы заболеть насморком, надо чтобы на тебя чихнули Миф. Если это симптом острой респираторной вирусной инфекции, то заразиться можно и воздушно-капельным путем, и при непосредственном контакте с носителем вируса или даже просто его вещами.

6. Капли от насморка могут вызывать привыкание Правда. Врачи не случайно при лечении насморка советуют пользоваться подобными средствами лишь в первые 2-3 дня, во время острой стадии, когда нос заложен, из него льет и невозможно дышать. Сосудосуживающие капли, если пользоваться ими долго, нарушают питание слизистой оболочки носа и тонус сосудов, те становятся более хрупкими. Эластичность их стенок заметно снижается, и в итоге может возникнуть хронический атрофический ринит. 7. При насморке лучше отказаться от носового платка И правда, и миф. Если речь идет о носовом платке из ткани, то это абсолютная правда: ведь после первого же использования он становится настоящим рассадником микробов. Так что одноразовые бумажные платки не только удобнее, но и гигиеничнее. Если же от частого их использования кожа краснеет, раздражается – используйте смягчающий крем или мазь с пантенолом. 8. Если капать в нос сок лука или чеснока, быстро выздоровеешь Миф. Нет ни одного серьезного научного исследования, подтверждающего это. Зато таким образом запросто можно заработать серьезное раздражение и без того воспаленной слизистой оболочки носа или даже ее ожог. Гораздо полезнее употреблять лук и чеснок в пищу: фитонциды помогут быстрее выздороветь. 9. Если прогревать нос и ноги, от насморка удастся избавиться быстрее И правда, и миф. В острой стадии насморка прогревание носа действительно помогает «подсушить насморк» – во многом за счет улучшения кровоснабжения слизистой носа и уменьшения отека. Но если в носовых пазухах начали активно размножаться микробы – тепло ускорит их размножение, и может развиться синусит или гайморит. Вот почему греть нос можно только в начальной, острой стадии заболевания. Что же касается горячих ванночек для ног, то они действительно полезны на любой стадии простуды: на подошвах ног расположено много рефлекторных точек, тесно связанных с дыхательной системой и одновременно помогающих иммунитету быстрее справиться с вирусами.

Как очистить кишечник?

Нормальная работа кишечника является залогом здоровья всего организма. Частые запоры, зашлакованность приводят к целому ряду проблем, начиная от головных болей и заканчивая варикозным расширением вен. С годами на стенках кишечника накапливаются шлаки, что неизбежно ведет к попаданию их в кровь и дополнительной нагрузке на печень. В итоге организму становится очень тяжело справляться с ядовитыми остатками

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Как в кишечнике появляются шлаки? Продолжительность кишечника – 10-15 м. При этом он имеет большое количество складок. Даже если человек ежедневно опорожняет кишечник, в его складках все равно накапливаются остатки пищи, которые под воздействием бактерий начинают бродить, гнить и затвердевать. В результате брожения возникают токсические газы, поступающие в кровь и ведущие к развитию различных недугов. При активном потреблении в пищу продуктов, богатых на содержание сахара и муки, их остат(818) 377-2102

Будьте здоровы Как правильно чистить кишечник при помощи отрубей?

ки постепенно оседают на стенках кишечника, где накапливаются и становятся препятствием для нормального прохождения каловых масс.

Как очистить кишечник от шлаков? Для того, чтобы оздоровить свой организм, рекомендуется раз в год проводить очищение кишечника. В числе наиболее эффективных методов очищения кишечника в домашних условиях является метод с использованием отрубей. Последние представляют собой грубые оболочки зерен, соединенные с мукой. Ценность их в том, что в них содержится клетчатка. При соединении с водой она разбухает, увеличивается в объеме и попадет в кишечник, где разрыхляет каловые массы. Благодаря этому происходит очищение стенок кишечника и нормальное его опорожнение. Клетчатка способствует выводу холестерина, солей и продуктов распада. Все эти процессы оказывают благоприятное действие на здоровье организма в целом. Клетчатка бывает двух видов – нерастворимая (отруби, цельные зерна и семена) и растворимая (ягоды, яблоки, орехи, овсяные зерна). Вот почему необходимо как можно больше потреблять свежих овощей и фруктов, они оказывают положительное влияние на состояние кишечника, способствуют его очищению и насыщают организм полезными витаминами и микроэлементами.

Очищение при помощи отрубей длится в течение месяца. Принимать их следует трижды в день за несколько минут до приема пищи. Разовая доза отрубей – 2 ст. л. Средство для очищения следует запивать 200-250 мл воды или некрепким чаем без сахара. Эффект можно получить только при условии, что отруби будут тщательно запиваться. В сухом состоянии они неэффективны.

Как очистить кишечник от шлаков соками? Чистить кишечник можно при помощи соков из свежих фруктов. Наиболее эффективны для очищения соки с кислинкой – яблочный, апельсиновый и грейпфрутовый. Фруктовая кислота способна растворять шлаки, скопившиеся на стенках кишечника. Пить сок необходимо перед едой за 20-30 минут, 2-3 раза в день по 1 стакану. Сок должен быть свежевыжатым. Очищение соками проводится в течение недели. Существует и более жесткий метод очищения соками. Он позволяет не только улучшить пищеварение, очистить организм от шлаков, но и сбросить лишние килограммы. Данный метод проводится в течение 1 дня. Однако на его протяжении ничего нельзя есть и пить, кроме соков. Необходимо пить по стакану сока через каждый час. Польза от очищения кишечника очевидна. Своевременное избавление от шлаков способствует улучшению кровообращения, налаживанию работы всех систем организма. Евгения Шахова

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ГЕМОРРОЯ?

Выпишите чек или мани-ордер и ордер на имя «Melozide», и отправьте по адресу: Р.О.Вох 11442,

Я страдала геморроем давно. Никакие американские лекарства и даже русские свечи не помогали. Было Norfolk VA 23517 такое сильное обострение, что врач ставил вопрос об операции. В заказе укажите ваш адрес и телефон. Во время нашего путешествия по Европе геморрой по-прежнему продолжал меня беспокоить. Посещение каждой страны начиналось с поиска аптеки и геморройной мази. Одновременно поставляем оба препарата Последней страной была Венгрия. В первый же вечер я купила «Melozide»- лучшую геморройную мазь в Венгрии. Через три дня приехала домой в Америку абсолютно без болей и шишек и сразу выбросила все «Melozide МАХ» + «Melozide С+М» используйте вместе для более американские препараты, которые стоят много денег и не помогают. Сравнила состав «Melozide» и других эффективного лечения. препаратов и поняла, почему это чудо - лекарство. А чудес- то и нет. Просто в «Melozide» объединено Цена за оба тюбика -$26.90 Доставка $2.95 сильнейшее сочетание народной медицины и современной науки. «Melozide С+М» немедленно снимает При заказе 2-х и более наборов пересылка БЕСПЛАТНАЯ. боль, в его составе натуральные травы и корни. «Melozide Мах» немедленно снимает воспаление, Для информации о наличии препарата в ближайшей уменьшает опухоли и восстанавливает кровообращение в болезненной области. А. Рита к вам аптеке, звоните 1-877-624-1284 Препарат Melozide долгие годы вылечивает больных в Европе. В августе 2007 года препарат плступил на американский рынок лекарств после того, как был зарегистрирован FDA (Federal Drug Administration)и уже много лет в адрес Melozide поступили десятки тысяч благодарных отзывов от жителей Америки, страдающих от геморроя.

Принимаем заказы по кредитным картам и бесплатному телефону 11-877-624-1284 877 624 1284 или на website: www www.melozide.com melozide com (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Будьте здоровы

ь т и н а Сохиргуру: ф

после 50 лет нужно пересмотреть свое меню ПОСЛЕ 50-60 ЛЕТ ЛЮДИ, ДАЖЕ ТЕ, КТО В МОЛОДОСТИ НЕ ЗНАЛИ ПРОБЛЕМ С ЛИШНИМ ВЕСОМ, ЧАСТО НАЧИНАЮТ ПОЛНЕТЬ. МОЖНО ЛИ ЭТОГО ИЗБЕЖАТЬ? Эксперт – врач-диетолог Наталья Ляхова.

Правильный баланс С годами калорийность меню необходимо снижать. Но пища при этом должна по-прежнему содержать все компоненты: и белки, и жиры, и углеводы. Белки. Считается, что они нужны главным образом детям и молодым людям, а пожилым вроде как ни к чему. Однако это не так. У пожилых людей протеин играет важную роль в регенерации изношенных клеток. При отсутствии заболеваний печени или почек содержание белка в пище должно быть не ниже 12–15% от суточной калорийности (0,8 г на 1 кг массы в день). Это не значит, что можно налегать на котлеты и бифштексы, ведь животные протеины должны составлять примерно 55% от общего количества белковой пищи. В нее входят и рыба, и молочные продукты. Остальные 45% белков требуется получать из растительной пищи. Жиры необходимо ограничивать до 30% (можно меньше, но не больше!) от общей калорийности рациона. Избыток жира приводит к развитию атеросклероза и может оказаться непосильной нагрузкой для пищеварительной системы. Ограничить до минимума следует животные жиры. А, например, растительное масло в количестве не более 20–25 г в сутки обеспечивает достаточное поступление полезных полиненасыщенных жирных кислот, а значит, защитит сердце и сосуды. Углеводы. Их не должно быть больше 250–300 г в день (в чистом виде). Главным образом ограничиваются легкоусвояемые углеводы – сахар, кондитерские изделия, сладкие напитки. Содержание их не должно превышать 10–15% от всех углеводов, а при склонности к ожирению – 5–10%. Частично сахар можно заменить (но не дополнить!) фруктозой, медом и сахарозаменителями. Помимо белков, углеводов и жиров еще очень важны пищевые волокна (содержатся в овощах, фруктах, ягодах, отру-

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

бях, хлебе из муки грубого помола, крупах из цельного зерна). Они усиливают выведение из кишечника токсинов и канцерогенов, излишка холестерина, улучшают кишечную микрофлору, устраняют запоры и застойные явления в желчном пузыре, защищая от образования камней. Также важно соблюдать питьевой режим. Суточная потребность в жидкости – около 30 мл/кг массы тела.

Зона строгого режима Соблюдать режим питания пожилым людям, беспокоящимся о своем здоровье и внешнем виде, просто необходимо. Питаться надо регулярно, без переедания и длительных промежутков между трапезами. Это обеспечивает нормальное переваривание и предупреждает перенапряжение всех систем организма, участвующих в усвоении пищевых веществ. Рекомендуется четырех- или пятиразовое питание. Рацион распределяется следующим образом: на первый завтрак – 25%, на ланч – 15%, на обед – 35%, на ужин – 25% от энергетической ценности суточного рациона. Перед сном полезны кисломолочные напитки или сырые овощи и фрукты. По рекомендации врачей возможны разгрузочные дни (творожные, кефирные, овощные, фруктовые), но не полное голодание. ПОЛ

Мужчины Женщины

ЖИРЫ, г все

животные

УГЛЕВОДЫ, г

335

280

1975

284

1700

242

ВОЗРАСТ

ЭНЕРГИЯ, ккал

БЕЛКИ, г

60-74

2300

От 75

1950

60-74 От 75

Елена Аманова

(818) 377-2102

Медицина Новости медицины

НАРОДНЫЕ СРЕДСТВА ЛЕЧЕНИЯ ПСОРИАЗА Псориаз (или чешуйчатый лишай) – это хроническое, не инфекционное заболевание кожи, которое сопровождается появлением воспалительных высыпаний и шелушением кожного покрова, сильным зудом и иногда повышением температуры тела. Примерно 2% населения земного шара страдают этим заболеванием. Это болезненное состояние, при котором цикл созревания и развития клеток происходит ускоренно, всего за 4-5 дней, в то время как в норме он должен занимать 24-25 дней. Обычно у псориаза волнообразное течение, когда периоды ремиссий сменяются периодами обострений. Различного рода инфекции, алкоголь, стрессы могут способствовать ухудшению состояния больного.

Болезнь эта может возникнуть в любом возрасте. Как свидетельствует статистика, у женщин болезнь начинается раньше, чем у мужчин. Этиология и патогенез псориаза до настоящего времени полностью не ясны. По мнению некоторых ученых, определенную роль в его возникновении играет наследственный фактор. По мнению других - его можно рассматривать как своего рода аутоиммунное заболевание, когда иммунная система человека чрезмерно активно реагирует на внешние факторы и провоцирует воспалительный процесс, сопровождающийся ускоренным производством новых клеток кожи. Наиболее распространенными формами чешуйчатого лишая являются бляшечный псориаз, который проявляется в виде рассеянных, возвышающихся над поверхностью кожи, покрытых чешуйками бляшек.

ЮРИЙ ОВЧИННИКОВ

врач традиционной китайской медицины, иглотерапевт. Ранее работал в Академии Наук бывшего Союза и провел в Китае более двух лет, изучая философию и практику традиционной китайской медицины. Практикует в West Hollywood. Автор многих публикаций.

Tel: (323) 428-9846 Каплевидный псориаз характеризуется многочисленными мелкими высыпаниями, покрытыми чешуйками. Он чаще встречается у молодых людей. Псориаз волосистой части головы сопровождается высыпаниями в зоне роста волос, но может выходить и за пределы линии с характерными красными очагами сыпи на коже. Есть также псориаз ногтей, ладоней и подошв. Наконец, самая тяжелая форма – это псориатическая эритродермия с обширными зонами ярко-красного цвета. При прогрессировании заболевания псориаз может вызвать воспаление суставов – псориатическую артропатию или ревматоидный псориаз. Другими осложнениями псориаза, согласно последним исследованиям, проведенным в университете Пенсильвании, могут стать диабет и сердечно-сосудистые заболевания, а также болезнь почек, печени, поражение периферических сосудов. Риск этих побочных заболеваний прямо пропорци(818) 377-2102

онален тяжести протекания псориаза, поскольку у них единая причина развития – хроническое воспаление. При рецидивирующем течении болезни обострения чаще наступают осенью и зимой, реже – летом. В современной медицине есть целый ряд лекарственных средств (в основном гормональных) для лечения этого недуга. Используется также и фототерапия с применением ультрафиолетовых лучей. В народной медицине одним из лучших средств лечения псориаза считается обыкновенное куриное яйцо. Яйца необходимо варить в течение 15 минут после закипания, вынуть из них желтки и растолочь эти желтки в кашицу. Затем следует поджаривать эту кашицу на чистой (без масла) сковороде на слабом огне, периодически помешивая, в течение 45 минут. Из полученной массы через марлю нужно выдавить масло и смазывать этим маслом пораженные места 1-2 раза в день. Из 20 яиц получается почти полстакана масла. Другой рецепт – смешать 200 мл уксусной эссенции, 200 г сливочного масла, 1 сырое куриное яйцо и поставить в холодильник на 7 дней. После этого через каждые 2-3 часа в течение дня смазывать полученным составом больные места и втирать его в кожу. Во внутрь можно принимать отвар лаврового листа. Для этого нужно 20 г сухих листьев залить 2 стаканами кипятка. Кипятить 10 минут на маленьком огне под крышкой. Остудить, процедить, принимать по 1/3 стакана 2 раза в день. Курс лечения – 7 дней. Для лечения псориаза некоторые врачи рекомендуют также есть оливки. Дело в том, что в них содержится полифенол хидрокситирозол, который является одним из наиболее сильных антиоксидантов, он снимает воспаление, особенно хроническое, вяло текущее и, потому, опасное. Еще одним средством от псориаза считается молочно-сывороточный протеин (whey protein). Он содержит много биоактивных веществ, одним из которых является протеин ХР-828L, который хорошо зарекомендовал себя в лечении псориаза. В одном исследовании всего 5-10 г молочной сыворотки в день значительно улучшили состояние больных псориазом. Наконец, больным псориазом следует придерживаться противовоспалительной диеты, то есть попытаться не есть ничего сладкого и мучного, а также не пить кофе и черный чай. Л ос -А нджелес

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Страницы истории Персона

ОТ ЧЕГО УМЕР ЧАЙКОВСКИЙ? МИФЫ О СМЕРТИ ВЕЛИКОГО КОМПОЗИТОРА СПУСТЯ 120 ЛЕТ

6 ноября исполнилось 120 лет со дня смерти Петра Ильича Чайковского. Обстоятельства и причины его кончины в возрасте 53 лет до сих пор являются поводом для всевозможных гипотез и домыслов разной степени бульварности, диапазон которых простирался от убийства или самоубийства (связываемых с гомосексуализмом композитора) до упреков в неосторожности (выпил стакан сырой воды при наличии в Петербурге случаев заболевания холерой). От чего все-таки умер Чайковский? Чтобы расставить все точки над i, мы публикуем статью Валерия Соколова, написанную для готовящейся к изданию энциклопедии «Чайковский».

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

ончина композитора в ночь на 25 октября/6 ноября 1893 года (дальше приводятся даты по старому стилю) на 54-м году жизни – событие, глубоко потрясшее современников: ушел из жизни человек, полный творческих сил и планов, в зените славы и артистических успехов. Естественно, что причины и обстоятельства кончины Чайковского сразу же стали предметом повышенного общественного внимания. С 10 октября 1893 года Чайковский находился в Петербурге в связи с подготовкой к первому исполнению Шестой симфонии. Планируя уехать в Москву к 23 октября, он временно поселился у М.И. Чайковского и В.Л. Давыдова, в квартире, снятой родными композитора незадолго до его приезда. Вся первая неделя пребывания в столице была занята репетициями с оркестром. Дни после премьеры заполнялись общением с родственниками и друзьями, деловыми переговорами и перепиской, посещением театров и ресторанов. В ночь с 20 на 21 октября, вернувшись с дружеского ужина из ресторана Лейнера, композитор почувствовал расстройство желудка. К утру оно обострилось, но было принято за обычное для Чайковского «недомогание», как правило, быстро проходившее. На этот раз состояние продолжало ухудшаться, самолечение результатов не дало, и к вечеру М.И. Чайковский вынужден был пригласить врача – друга семьи В.Б. Бертенсона. Не поставив окончательного диагноза, но убедившись в чрезвычайно опасном положении больного (беспрерывный понос и рвота, крайняя слабость, боли в груди и брюшной полости), доктор обратился за помощью к своему более опытному старшему брату, известному петербургскому медику Л.Б. Бертенсону, и по прибытии тот сразу констатировал у Чайковского азиатскую холеру в тяжелой стадии. К этому времени возникла непосредственная угроза жизни больного: начались судороги, посинение головы и конечностей, падение температуры. Самые энергичные меры были предприняты в течение ночи, но к утру 22 октября состояние Чайковского улучшилось. В это же утро о болезни композитора было сообщено в полицию (на следующий день в прессе появилось официальное извещение о заболевании Чайковского холерой). Уехавшего из Петербурга и не принимавшего участия в дальнейшем лечении В.Б. Бертенсона сменили два других доктора – А.К. Зандер и Н.Н. Мамонов, поочередно дежурившие у постели больного между визитами лечащего врача, Л.Б. Бертенсона. Последний был встревожен развитием болезни – прекращением функционирования почек, но средство, считавшееся действенным в таких случаях, – теплую ванну – применить не решался ввиду суеверного страха Чайковского и его родных: мать композитора умерла от холеры и скончалась именно во время принятия ванны. Все другие способы лечения результата не принесли. Уремия (бездеятельность почек) вела к неизбежному последствию – постепенному отравлению крови. Кроме того, наступил паралич деятельности кишечника: продолжавшийся понос сделался непроизвольным, больной все больше слабел. 24 октября положение стало настолько критическим, что врачи наконец дважды прибегли к теплой ванне. Но и это средство кардинального действия не возымело. После 22 часов состояние больного было признано безнадежным. Почти не приходя в сознание, в результате отека легких и ослабления сердечной деятельности композитор скончался 25 октября в 3 часа 15 минут. Свидетелями его последних минут стали братья, М.И. и Н.И. Чайковские, племянник Давыдов и врач Мамонов. Утром этого же дня ряд газет напечатал короткие сообщения о смерти Чайковского. В квартире, где он умер, при соблюдении дезинфекционных мер с 14 часов был открыт доступ к телу покойного, находившемуся в открытом гробу. В течение дня поток посетителей посто-

(818) 377-2102

Страницы истории янно возрастал, здесь же состоялись две панихиды. После 21 часа по настоянию санитарных служб гроб был закрыт и следующие два дня уже не открывался. За это время проститься с усопшим пришли сотни людей, газеты публиковали репортерские отчеты о болезни Чайковского, интервью с врачами, родными и близкими покойного, тексты многочисленных телеграмм соболезнования. Еще 25 октября по указанию императора Александра III было решено похороны проводить в Петербурге, причем все расходы на траурные мероприятия государь взял на счет казны. 28 октября, после отпевания Чайковского в Казанском соборе и грандиозного шествия по Невскому проспекту, тело композитора было погребено на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры. Смерть Чайковского вызвала острую общественную реакцию, которая выразилась прежде всего в обвинениях, адресованных лечившим его врачам. Сам факт заболевания холерой в городе, являвшемся в то время одним из очагов холерной эпидемии, удивления не вызывал. К тому же композитор был вообще склонен к желудочным заболеваниям, летом перенес холерину (легкая форма холеры), в Петербурге часто пил сырую воду (обычный источник инфекции), а утром 21 октября в порядке самолечения принял (как слабительное) щелочную воду «Гуниади», усилившую развитие болезнетворных микробов. Иное дело – лечение больного. Здесь вся ответственность ложилась на плечи конкретных докторов, и трагический исход болезни мировой знаменитости не мог не вызвать волны негодующих выпадов в их адрес. Л.Б. Бертенсон и его ассистенты обвинялись в некомпетентности (отсутствие практического опыта лечения холеры, запоздалое применение ванны, незнание современных средств и т.п.), а также в преступной самонадеянности, выразившейся в нежелании созвать консилиум коллег, в отказе от помещения Чайковского в стационар с холерным отделением и т.п. Варианты легенд о добровольном уходе Чайковского из жизни, укоренившиеся в последующие десятилетия, можно условно отнести к двум основным направлениям: 1) скрытое самоубийство – в результате глубокого душевного кризиса композитор якобы намеренно искал смерти и специально часто пил сырую воду, надеясь заболеть холерой; 2) вынужденное самоубийство – под угрозой громкого скандала в связи с неминуемой оглаской гомосексуальных контактов Чайковского с человеком из окружения императора: композитор спас свою и семейную честь, приняв медленно действующий яд, воздействие которого схоже с характерными симптомами холеры, благодаря чему врачи и родные получили возможность все объяснить смертью от болезни. Долгое время популярной была легенда о том, что «приказ» о самоубийстве исходил от самого Александра III. В 1980-х широкую известность обрела еще одна версия «вынужденного самоубийства»: Чайковский якобы пал жертвой «суда чести» бывших однокашников-правоведов, приговоривших его (ввиду того же «гомосексуального скандала») покончить с собой. Главные доводы автора публикации оказались спорными и шаткими, но с этого момента стали предметом острых дискуссий в печати и стимулировал ряд принципиальных исследований. Поскольку базовые положения новой версии совпадали с традиционными обоснованиями самоубийства Чайковского (по линии мотивации – страх разоблачения уголовно наказуемого порока; по линии медицинской – противоречия в ряде свидетельств о ходе болезни композитора, прощание с покойным в открытом гробу и т.п.), критическому анализу подверглись прежде всего поводы к таким обоснованиям, а заодно был рассмотрен весь спектр проблем и неясностей, нашедших отражение в различных вариантах легенд о кончине Чайковского. Именно по причине смерти Чайковского не от холеры, а в результате необратимых ее последствий (конечная стадия – отек легких и прекращение сердечной деятельности) стал возможен доступ к телу покойного в открытом гробу, и это не входило в противоречие с принципами профилактики того времени. Считалось, что действие холерных микробов было прекращено еще за два дня до смерти, к тому же и во время болезни, и в дни прощания с композитором в квартире постоянно при-

(818) 377-2102

нимались различные санитарно-дезинфекционные меры. То, что никто из общавшихся с больным родных, прислуги и друзей не заразился, – лучшее доказательство эффективности таких мер. Кропотливое исследование газетных публикаций и ряда воспоминаний о болезни и смерти Чайковского позволило объяснить большинство известных противоречий в показаниях свидетелей трагедии. В первую очередь, это репортерский ажиотаж вокруг болезни знаменитого композитора, погоня за «горячими» новостями, благодаря чему в газеты попадали неточности, искаженные сведения и прямая дезинформация: эмоциональные высказывания друга Чайковского, певца Н.Н.Фигнера, выдавались за «мнение д-ра Бертенсона»; интервью с самим Л.Б. Бертенсоном приводилось в такой передаче, что днем смерти Чайковского оказывалось 24, а не 25 октября, и т.д. К созданию путаницы «приложили руку» почтенные авторы появившихся позднее мемуаров. В.Б.Бертенсон, отсутствовавший в Петербурге с 22 октября, представлял дело так, что все дни находился у постели умирающего, а подробности для «освежения памяти» (воспоминания писались в 1911 г.) испрашивал у М.И. Чайковского (письмо от 11.I.1911). Племянник композитора Ю.Л. Давыдов и артист Ю.М. Юрьев в 1940-е совместно сочиняли мемуары о своем пребывании с Чайковским в ресторане Лейнера, красочно описывая подробности «рокового ужина» 20 октября, в то время как уже существовал ряд свидетельств: Давыдова и Юрьева в ресторане не было. Давыдову, к сожалению, принадлежит особая роль в «мифотворчестве» последних десятилетий XX в. Утверждая в мемуарах и публичных лекциях, что никакого самоубийства не было, он тем не менее в частных беседах неоднократно сообщал, что дядя принял-таки яд. Авторитет главного хранителя фондов Дома-музея Чайковского и единственного из остававшихся в живых ближайших родственников композитора был настолько велик, что подобные «секреты» легко принимались на веру, укрепляя устную молву. С другой стороны, именно Давыдов высказал достаточно смелое, но психологически обоснованное предположение о том, что самые первые слухи о самоубийстве Чайковского могли возникнуть не без участия учеников-апологетов доктора Л.Б. Бертенсона, пытавшихся таким оригинальным способом «прикрыть» его от нападок за якобы неправильное лечение композитора. Различные варианты слухов о «царском гневе» оказались не более чем красочным вымыслом. Александр III высоко чтил талант композитора. Отдавалось должное и выдающимся заслугам Чайковского как гражданина: он был награжден орденом Св. Владимира IV степени, пожалован пожизненной пенсией, имел также личный подарок от государя – ценный перстень. Смерть его, по свидетельству вел. кн. Константина Константиновича (Романова), «очень огорчила Царя и Царицу». «Как жаль его и что за досада!» — писал император министру двора И.И. Воронцову-Дашкову 25 октября по получении известия о кончине Чайковского. В тот же день государь отдал распоряжение об организации торжественных похорон композитора и лично корректировал план траурных мероприятий, представленный ему на рассмотрение И.А. Всеволожским. Сомнительно, что подобных знаков высочайшего внимания был посмертно удостоен человек, впавший при жизни в царскую немилость. Остается теоретическая возможность «преднамеренного самозаражения» композитора холерой. Но, с одной стороны, обилие творческих, артистических и житейских планов, излагавшихся им в письмах и разговорах, а с другой – факт перенесения им в июле того же года легкой формы холеры, бациллы которой способны сохраняться в организме при определенных условиях до нескольких месяцев, – все это говорит скорее о том, что заболевание Чайковского было вызвано роковым стечением обстоятельств: предрасположенный к болезни организм в какой-то момент мог чутко среагировать на инфицированную петербургскую сырую воду. Данные выводы, сделанные автором биографии Чайковского, видимо, и следует считать самыми взвешенными и объективными: случайность оборвала жизнь великого композитора, но была она проявлением непостижимой для других и ведомой лишь одному ему закономерности.... Валерий Соколов

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Персона

ВЛАДИСЛАВ ДОРОНИН 51-летний Владислав Доронин, российский олигарх, совладелец компании «Капитал Групп» и бывший возлюбленный Наоми Кэмпбелл, живет в свое удовольствие – много работает, много отдыхает, увлекается восточными практиками и выбирает в спутницы самых привлекательных моделей. БИЗНЕС И ЕЩЕ РАЗ БИЗНЕС

Владислав Доронин был целеустремленным молодым человеком с ранних лет. Он родился в Петербурге, однако образование решил получать в Москве, так как считал, что именно в столице он сможет получить максимум знаний и успешный старт для своей будущей головокружительной карьеры. «Москва для меня – это огромный мегаполис, это как страна, отдельная страна. У меня есть несколько таких городов, как Москва. Это Москва, Нью-Йорк, Лондон, Гонконг. То есть эти города – это мегаполисы со своей огромной энергетикой, концентрацией власти и денег», – рассказал Владислав в одном из интервью.

Амбициозному Доронину тогда хотелось именно этого – денег и власти. Он поступил сначала в МГУ, а потом отправился учиться в Швейцарию на курсы MBA, что было редкостью для студентов тех лет. Но Доронин прекрасно понимал, что знание основ управления бизнесом в будущем ему очень пригодится. «Лихие 90-е» принесли Владиславу Доронину удачу. Пока в стране гремела «перестройка», будущий олигарх закладывал фундамент своего благополучия – в 1991 году он основал строительную компанию «Капитал Групп». Финансовый кризис 1998 года Владиславу тоже был не страшен – удивительное бизнес-чутье помогло Доронину вовремя переквалифицировать свой бизнес, чтобы не понести существенные потери. Он

перестал строить офисные помещения и начал возводить жилые дома – это помогло «Капитал Групп» остаться на плаву. На сегодняшний день его компания входит в топ-10 наиболее влиятельных игроков среди крупнейших компаний-владельцев коммерческой недвижимости, по версии «Forbes», а также ведет строительство комплекса «Москва-Сити». Состояние бизнесмена разные источники оценивают по-разному – от одного до шести миллиардов долларов.

ЖЕНЫ И МОДЕЛИ

Женился Владислав Доронин довольно рано, и поначалу его брак казался удачным. С бывшей женой Екатериной он прожил 24 года, в этом браке у бизнесмена появилась дочка Катя, которой сейчас 17 лет. Несмотря на развод с супругой, Доронин поддерживает с дочерью теплые отношения: «Как любой отец, естественно, хотел бы видеть свою дочку, чтобы она унаследовала бизнес, продвигала бизнес, и так далее. Но, с другой стороны, я понимаю, что не хочу ее заставлять. Я считаю, что она должна сама найти и вы-

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

брать, что она хочет. Я могу ей дать образование, я могу ей помочь в определенных делах, но считаю, что выбор должен быть за ней». «Во многом их отношения были деловыми. Кэмпбелл вносила в бизнес Доронина долю гламура, а он ей помогал. Много времени они проводили в разъездах и вдали друг от друга», – писала газета «New York Post».

В 2008 году жизнь олигарха круто изменилась – именно тогда он прославился на весь мир, превратился из просто богатого бизнесмена с внешностью суперагента в звезду практически голливудского масштаба и героя светской хроники. Именно в этом году он познакомился с Наоми Кэмпбелл. Этот роман вызывал огромный интерес публики – ведь ради возлюбленного Кэмпбелл переехала в Москву, а весь мир ждал роскошной свадьбы. При этом экс-супруга олигарха, намереваясь отсудить у него половину состояния, утверждала, что именно Черная Пантера разбила ее семью, и другой причины (818) 377-2102

Персона разрыва не было. Долгое время Екатерина не верила, что муж действительно решил от нее уйти. Женщина рассказывала: «Это смешно. Владислав женат на мне, и мы все еще пара. Наоми обманывает себя, если думает, что сможет отобрать у меня мужа». Но Владислав Доронин действительно хлопнул дверью – он решил, что его счастье составит Наоми Кэмпбелл. В 2010 году СМИ активно писали о роскошной свадьбе пары, которая должна была состояться в Египте. Однако долгожданного бракосочетания так и не произошло, и именно тогда появились сомнения в искренности этого романа. Как бы то ни было, Владислав Доронин задаривал свою возлюбленную роскошными подарками; палаццо в Венеции, шикарная квартира в Лондоне, не говоря уже о многочисленных ювелирных украшениях… Но денежные вложения не спасли этот 5-летний роман от завершения – долгожданная свадьба так и не состоялась, Наоми покинула Москву, а Владислав Доронин, уже известный на весь мир любитель моделей, пустился, что называется, во все тяжкие. Папарацци без устали следили за российским олигархом, который отдыхал на своей яхте каждый раз с новыми красавицами, путешествуя по средиземноморскому побережью.

«В Китае серьезные мастера, которые занимаются этим многие годы. Это очень помогает сохранять здоровье. И второе – это боевые искусства, которые применяли в свое время. Это была закрытая теория, ею разрешалось пользоваться только императорам, монахам и их приближенным. Простым людям это было запрещено», – рассказывает о своем китайском увлечении Доронин.

СДЕЛАНО В КИТАЕ

Своей прекрасной физической форме Владислав Доронин обязан увлечению китайскими практиками цигун и чегонг. Бизнесмен уверен, что именно это позволяет ему оставаться в форме. К слову, Владиславу нравятся не только китайские боевые искусства, но и китайские девушки. Недавно он на-

чал встречаться с «Мисс Китай» Луо Зилин, которая также успела поработать в одном модельном агентстве с Наоми Кэмпбелл. Роман стоил Зилин работы – ревнивая и вспыльчивая Наоми добилась того, чтобы девушку уволили. Впрочем, вряд ли Луо слишком расстроилась – ведь с ней мужчина, добившийся того, о чем мечтал с юности, – денег и власти. Елизавета Смирнова

Law Offices of Tatyana Edwards and G. Jacques Behar СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО ВОПРОСАМ ИММИГРАЦИИ В США Члены Американской Лиги Иммиграционных Адвокатов (AILA) Свыше 18 лет иммиграционной практики С Калифорнийской Лицензией

G. Jacques Behar Attorney at Law

СВОБОДНО ГОВОРИМ НА РУССКОМ, ИВРИТЕ, ИСПАНСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ НЕМЕЦКОМ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

• ПОЛУЧЕНИЕ ГРИНКАРТ И ГРАЖДАНСТВА; • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИЗЫ L-1, Н-1В; • ВИЗЫ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Е-1/Е-2;

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния

• КОНСУЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА В КАНАДЕ И МЕКСИКЕ; • ЗАЩИТА ВАШИХ ПРАВ В СУДЕ ПРИ ДЕПОРТАЦИИ; • ВИЗЫ ДЛЯ ЖЕНИХОВ И НЕВЕСТ;

ДВА ОФИСА

Tatyana A. Edwards Attorney at Law

• ИММИГРАЦИОННЫЕ ВИЗЫ И РАЗРЕШЕНИЕ ПР0БЛЕМ В ИХ ПОЛУЧЕНИИ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА ИЛИ СМЕРТИ СПОНСОРА

САН-ДИЕГО, Калифорния

(323) 874�4941 www.immigratingtousa.com (619) 699�5875 (818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Ж Фигуры и лица

Т АКОЙ ПОЧЕТНЫЙ ТИТУЛ ЗАСЛУЖИЛА АМИНА АЛЬ-МУФТИ. ЕЕ ВКЛАД В ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ИЗРАИЛЯ ТРУДНО ПЕРЕОЦЕНИТЬ, ПОСТУПАВШАЯ ОТ НЕЕ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОТВРАТИЛА СОТНИ ТЕРАКТОВ ПАЛЕСТИНСКИХ БОЕВИКОВ. ОНА БЫЛА САМЫМ ТАЛАНТЛИВЫМ АГЕНТОМ МОСАДА, ВНЕДРЕННЫМ В ПАЛЕСТИНСКУЮ СРЕДУ В 1970-Х.

мина аль-Муфти родилась в 1935 году на территории Иордании в зажиточной черкесской семье. Ее предки были переселены с Кавказа после русско-турецких войн XVIII–XIX веков. Несмотря на общность религии, в силу ряда обстоятельств черкесы зачастую враждовали с арабами. В то же время с евреями, как правило, у них складывались добрососедские отношения. После создания государства Израиль черкесы не только проявили себя как его лояльные граждане, многие из них прекрасно зарекомендовали себя в рядах ЦАХАЛа и в разведке. Все это объясняет интерес Мосада к молодой черкешенке, которая довольно долго жила в Австрии, где получила медицинское образование. В 1972 году Амина по собственной инициативе обратилась в Мосад и заявила, что хочет принять участие в борьбе с палестинскими экстремистами. Это решение пришло к ней далеко не сразу. Амина выросла среди палестинских арабов и остро ощущала те притеснения и унижения, которым подвергалась ее семья. Все это сыграло не последнюю роль в стремлении Амины помогать спецслужбам Израиля бороться с врагами еврейского государства. Амина аль-Муфти стала для Мосада настоящей находкой, идеальным агентом. Прекрасные внешние данные буквально завораживали мужчин и редко кого из них оставляли равнодушными. Ее отличал высокий интеллект. Кроме того, Амина получила прекрасное медицинское образование и была квалифицированным врачом. Специалисты Мосада отмечали ее психологическую устойчивость. Ее ценность как агента была особенно велика в связи с тем, что она великолепно знала палестинскую среду и в случае необходимости могла легко в нее войти. Амина свободно владела ивритом, арабским, английским, фран¬цузским, черкесс¬ким, турецким и немецким языками. Существует весьма распространенное мнение, будто Амину аль-Муфти завербовал пилот израильской авиакомпании. Он якобы вскружил голову молодой красивой черкешенке и склонил ее к сотрудничеству с Мосадом. Это – легенда, и только. Никогда израильская разведка не станет вербовать ценного агента посредством шантажа, запугивания или использования любовных связей. Амина аль-Муфти была тайно переправлена в Израиль, где прошла обучение в специальной школе Мосада. В ходе ее подготовки к будущей работе в разведке инструкторы и наставники отмечали

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

емчужина израильской разведки»

феноменальные способности, старание и высокую работоспособность. Они говорили: «Эта смуглая красавица станет жемчужиной израильской разведки». Амина оправдала эти надежды. После окончания учебы она уехала в Австрию, через некоторое время переехала в Бейрут. Здесь на деньги Мосада открыла частную клинику. В 1970 году штаб-квартира ООП перебралась в Ливан, откуда бандиты Арафата совершали рейды на территорию Израиля. Поэтому для Мосада было необходимо иметь в Ливане своих надежных агентов. Одним из них стала Амина. Перед ней поставили важные задачи, в частности, сблизиться с верхушкой ООП и стать там своим человеком, а также наладить канал легализации агентов израильской разведки. Сразу после приезда Амины аль-Муфти в Бейрут оттуда стал поступать поток ценнейшей информации. Амина быстро сумела проникнуть в верхушку ООП и сблизиться с ней. Она стала личным другом таких известных палестинских предводителей террористов, как Вади Хаддат и Жорж Хабаш, была постоянным гостем в доме Арафата и других палестинских лидеров. В период деятельности Амины на ниве разведки Мосад знал не только о том, что происходило в высших эшелонах руководства ООП и входивших в нее террористических организаций, но и об акциях, предпринимаемых советской и восточногерманской разведками на Ближнем Востоке. Убийство израильских спортсменов во время Олимпийских игр в Мюнхене вызвало в Израиле шок. Премьерминистр Голда Меир заявила, что это преступление не останется безнаказанным. И это были не просто слова. С февраля 1973 года началась подготовка операции под кодовым названием «Весна молодости». В ней участвовали сотрудники Мосада и спецназ «Сайерет маткаль». Целью операции было уничтожение террористов – организаторов и участников нападения на израильских спортсменов в Мюнхене. Многие из них жили в Бейруте, среди них – Мухмад Абу-Юсеф, лидер и идейный вдохновитель организации «Черный сентябрь». Для проведения операции спецназ получил от Мосада всю необходимую информацию, добытую Аминой и другими агентами, точное описание района, где жили террористы. А жили они на северо-запа(818) 377-2102

Фигуры и лица де Бейрута в престижном районе Рамлат аль-Бейда. Амина знала не только каждый дом в этом районе, но и каждый кусочек территории. Так что сведения, поступившие от нее, были подробными и точными. Кроме того, она сообщила точные координаты штаба ФАТХа, из которого велась корректировка террористической деятельности в секторе Газа, и двух заводов по производству оружия. Все эти объекты были строго законспирированы под жилые дома и располагались в густонаселенных районах Бейрута. В результате операции «Весна молодости», проведенной израильской разведкой и спецназом в апреле 1973 года, было уничтожено 15 террористов ООП, в том числе такие влиятельные фигуры, как Махмуд аль-Наджар, Камаль Адван, Камаль Насер, непосредственно причастные к убийству израильских спортсменов во время Мюнхенской олимпиады. Израильские коммандос взорвали штаб ФАТХа в Бейруте и два завода, изготовлявшие оружие и боеприпасы. Случались у Амины и досадные неудачи. В начале августа 1973 года она сообщила, что 10 августа руководитель Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) Жорж Хабаш вылетает из Бейрута в Багдад. Директор Мосада Цви Замир доложил эту информацию министру обороны Моше Даяну. Решили провести операцию «Перехват». В указанный Аминой день израильские истребители засекли и перехватили ливанский самолет и заставили его приземлиться на военном аэродроме в Израиле. Пассажиров вывели и допросили поодиночке. Террориста среди них не было. Наводка Амины оказалась неверной. По какой-то причине Жорж Хабаш в последний момент отменил свою поездку. Аналитики израильской разведки точно просчитали возможное развитие событий в Ливане. Гражданская война, вспыхнувшая в 1975 году в этой стране, была предсказана израильскими спецслужбами после изгнания палестинцев из Иордании. Именно в 1975 году, в самый разгар боев, клиника Амины аль-Муфти работала с полной нагрузкой. В нее поступали сотни раненых палестинских боевиков. Как это ни парадоксально, но фактически Мосад финансировал лечение террористов из ООП. Тем не менее вложенные в клинику средства оправдали себя в десятикратном размере. Поток ценнейшей информации поступал в Израиль непрерывно. Амина была действительно жемчужиной Мосада. Израильская разведка принимала все необходимые меры, чтобы обезопасить ценного сотрудника. Она никогда не встречалась с агентами Мосада в Ливане, а информацию передавала по рации. Однако регулярное использование радиопередатчика грозило провалом. Поэтому важные сведения агент посылала через ¬«почтовые ящики–тайники», предварительно оставив «маяк» в условленном месте. Но меры предосторожности оказались все же недостаточны. «Отряд-17» – палестинская контрразведка – случайно выявил один из «почтовых ящиков», его засветил агент-связник, который не заметил за собой наблюдения и забрал сообщение для передачи по цепочке связи. Таким образом контрразведке палестинцев удалось выйти на резидента Мосада. Проведя обыск в клинике и квартире Амины аль-Муфти, палестинская контрразведка нашла радиопередатчик и другие улики. Амину арестовали и подвергли зверским пыткам. Ее допрашивали следователи из «Отряда-17» при участии «специалистов» из КГБ и «Штази». На несколько лет она полностью исчезла из поля зрения израильских спецслужб. Все попытки узнать о ее дальнейшей судьбе были безрезультатны. Как выяснилось позже, ее продержали в заключении около пяти лет, практически в полной темноте, в одной из пещер в пригороде ливанского портового города Сидон. В 1980 году Амину доставили на Кипр и при посредничестве Международного Красного Креста обменяли на двух палестинских террористов, приговоренных к пожизненному заключению. После освобождения Амина получила новые документы и работает врачом на севере Израиля. Никто из ее коллег не подозревает, какая у этого доктора героическая биография.

7288 W Sunset Blvd., #205, West Hollywood, CA 90046

Mishar.info

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Фигуры и лица

Мадам Клико Имя вдовы Клико для истинных ценителей шампанского означает очень многое. Тем не менее, далеко не все любители благородного напитка способны отделить торговую марку от реального образа Николь-Барб Клико Понсарден, которая еще в 1805 году унаследовала одну из знаменитейших компаний по производству шампанских вин после смерти своего мужа и успешно руководила ею вплоть до собственной кончины в 1866-м.

ожет показаться странным, но именно вдовы виноторговцев сыграли в истории шампанского особую роль. Унаследовавшие дело своих покойных мужей, они с завидной настойчивостью и упорством завоевывали себе место в предпринимательском мире, где с мнением женщин считаться было не принято. Вдова Клико-Понсарден, вдова Лоран-Перрье, вдова Поммери, вдова Энрио… Их имена стали торговыми марками. Об этих женщинах так и говорят во Франции – знаменитые Вдовы шампанского. Когда в 1789 году грянула Великая Французская революция, будущей мадам Клико было всего 12 лет, ее звали Николь Барб Понсарден, и ее семья владела достаточно обширными виноградниками. Николь была единственным ребенком, то есть наследницей вполне приличного состояния, поэтому недостатка в претендентах на ее руку не было. Не красавица, но и не дурнушка, она, помимо всего прочего, унаследовала от отца не только практический образ мыслей, но и гибкость мышления, что впоследствии и сыграло главную роль в ее жизни. Отец ее был истовым монархистом и даже участвовал в комитете почетных граждан Реймса по организации коронации короля Людовика XVI, которому в 1793 году отрубили голову на гильотине. К тому времени, однако, месье Понсарден уже стал столь же истовым якобинцем, и поэтому его монархистское прошлое как-то само собой позабылось.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Как человек увлекающийся, он стал затем убежденным бонапартистом и даже получил из рук императора титул барона. Но так как до революции он был монархистом, то вернувшиеся к власти Бурбоны, сослав Наполеона на о.Эльбу, этот титул у отца юной Николь не отобрали. Барон Понсарден, как говорят французы, всегда умел вовремя вывернуть свой политический сюртук наизнанку, умел держать нос по ветру, и потому его богатства только приумножались, а в семье царил прагматичный дух французских буржуа, известных своей деловой сметкой. Это качество весьма пригодилось Николь Барб, которая в 1798 году, двадцати одного года от роду, вышла замуж за владельца виноградников и заводов по производству шампанского господина Франсуа Клико. Таким образом, как это часто бывало, объединились две семьи, имеющие в собственности виноградники. Через 6 лет молодая женщина овдовела, и вот тогда-то и решила всю оставшуюся жизнь посвятить делу своего мужа, и взяла начатое им предприятие в свои руки. Николь Клико-Понсарден, обладавшей незаурядным предпринимательским талантом и фантазией, суждено было на весь мир прославить фамилию своего супруга. Мужчины мало интересовали эту женщину, на свой брак она смотрела как на удачную сделку, детей отдавала кормилице в деревню и не слишком часто их навещала, овдовев же, всецело отдалась своей единственной любви – производству вина. Пока был жив ее супруг, человек флегматичный и консервативный, многие идеи молодой виноградарши так и оставались не реализованными. На свободе она развернулась в полную силу, изумляя родных и знакомых своими коммерческими успехами и талантом винодела. Пока Европа была охвачена огнем войны, мадам Клико удалось наладить поставки шампанского в другие страны, где этот праздничный напиток на тот момент был гораздо более уместен. После окончания военных действий ее вина ждал огромный коммерческий успех. Королевские и императорские дворы были покорены шампанским от мадам Клико. Постоянного клиента Дома Клико-Понсарден, прусского правителя Фридриха Вильгельма IV за его пристрастие к знаменитой «Вдове» подданные прозвали «королем Клико». В начале 1780-х гг. она отправила корзину с вином в магазин некоего московского купца, обосновавшегося на Тверской. А после победы над Наполеоном русские солдаты во Франции добрались до винных подвалов вдовы Клико. Од(818) 377-2102

Фигуры и лица нажды в ее покои вбежал шампанских дел мастер с отчаянным криком: "Мадам! Они сбивают замки, они пьют наше драгоценное вино!". Дремавшая в кресле вдова встрепенулась и произнесла: "Пусть пьют, они потом заплатят!". Осенью 1814 года зафрахтованное ею судно доставляет в Санкт-Петербург двадцать тысяч бутылок шампанского. Расчет оказался точным - вино раскупили мгновенно, и даже непомерная по тем временам цена в 12 рублей за бутылку не стала препятствием. Русские стали платить... С 1806 по 1814 годы в Санкт-Петербурге постоянно жил ее личный посланец месье Бонэ. Так что Александр I попробовал ее шампанское не так уж случайно. Среди посланий Бонэ к мадам Клико есть такое, датированное первым годом его пребывания в русской столице: «Сообщаю вам радостную новость. Царица беременна. Если она родит наследника, в этой огромной стране будет выпито море шампанского. Только не говорите никому ни слова, а то наши конкуренты могут этим воспользоваться». Конкуренты, конечно же, были. И все же клиентуру вдова Клико завоевывала в России более умело. Этого она добивалась не только за счет качества своего напитка, но и за счет тщательного изучения нравов и привычек русской знати. Русские, писал ей г-н Бонэ, получают почти детское удовольствие, наблюдая за тем, как пенится шампанское, и как пробка

Посылки в Россию, Украину, Армению КРУПНЕЙШАЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ КОМПАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ ДОСТАВКУ ПОСЫЛОК В ЛЮБУЮ ТОЧКУ СТРАН СНГ ЛИЧНО В РУКИ АДРЕСАТУ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ

ПОСЫЛКИ

МОРЕМ И АВИА

ДОЛЛАРЫ

НАДЕЖНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДОСТАВКА ЛИЧНО В РУКИ ОТ З ДО 18 ДНЕЙ ЭКСПРЕСС - 1-З ДНЯ

ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ, ЦВЕТЫ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УСЛУГ

КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ И АВТОМОБИЛИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 500 .Harvard St., Glendale, CA 91205

Tel. 818/547-4910 7608 Santa Monica Blvd. 17757 Sherman Way 7856 Santa Monica Blvd. 3015 Harbor Blvd., Costa Mesa

Tel. 323/848-8216 Tel. 818/344-0408 Tel. 323/656-0688 Tel. 714/546-3354

Tel. 415/386-8167 Tel. 858/452-5075

RUSSIAN UNIVERSAL SERVICES  ВИЗЫ В СТРАНЫ СНГ ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ.  US PASSPORT (СРОЧНЫЙ)  13 ДНЯ  TRAVEL PASSPORT

сама по себе выстреливает, а пена орошает платья сидящих за столом дам. Соответственно при компоновке шампанского для России это учитывалось. Шампанское лилось рекой. Успех проведенной операции по засылке шампанского Клико в Россию был полным. Проспер Мериме писал по этому поводу: "Мадам Клико напоила Россию. Здесь ее вино называют Кликовское и никакого другого знать не хотят". Николь Клико-Понсарден скончалась в 1866 году, дожив до 89 лет. Она оставила после себя большой Дом, носящий ее имя и верный традициям безупречного качества, который и в наше время рождает на свет шедевры шампанского виноделия. Сейчас на троне, который раньше занимала прославленная вдова, во второй раз за всю историю оказалась женщина – Сесиль Бонфонд. Как спешит подчеркнуть сама Сесиль, ее приоритетом является сохранить свое семейное положение, так как муж настойчиво просил ее не стать второй вдовой на этом посту. Виктория Мурашова

(818) 377-2102

 Гостевые и деловые приглашения в США, визы студенческие и визы для невест.  Воссоединение семей  (I130) для супругов, родителей, детей, братьев и сестер.  Подача документов на оформление гринкарты и гражданства.  Продление виз и разрешений на работу.  Политическое убежище.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ:  Оформление доверенностей, справок, аффидевитов  апостиль.  Резюме и деловые письма.  Переводы документов и легализация дипломов  evaluation.  Услуги нотариуса в офисе и на дому.  Фото и отпечатки пальцев.

Постановка на учет, обмен украинских и российских паспортов в кратчайшие сроки Открытие компаний и корпораций Разводы и раздельное проживание Восстановление утерянных документов Авиабилеты  Туры  Гостиницы

(323) 6502233 1123 N. FAIRFAX AVE. LOS ANGELES, CA 90046 WWW.RUSONLINE.COM

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Гурманам на заметку

Новогоднее

меню

У хозяек, как всегда, остаются вопросы относительно того, что бы такое подать на новогодний стол. Мы решили облегчить задачу, подготовив набор из несложных, но очень эффектных блюд, которые украсят не только новогодний стол, но и любой другой праздничный.

Салаты, закуски Горячие блюда ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ,

ФАРШИРОВАННЫЙ БРЫНЗОЙ И ОРЕХАМИ

Понадобится: 6 перцев, 150-200 г брынзы, 100 г сливочного масла, 2 ст.л. грецких орехов, зелень и специи по вкусу. Очистите перец от семян, опустите в кипящую воду на 3 минуты, выньте, дайте стечь воде, обсушите. Натрите на мелкой терке масло сливочное (охлажденное) и брынзу. Подсушите в духовке и измельчите грецкие орехи. Мелко нарежьте укроп. В фарш можно добавить чеснок и лимонный сок. Перемешайте все продукты и нафаршируйте перец. Охладите. Перед подачей на стол нарежьте перец кольцами, украсьте зеленью и дольками помидора.

ПЕЧЕНЬ

ПОД МАЙОНЕЗОМ С ОРЕХАМИ

Понадобится: 600 г печени, 3 яйца, 3 луковицы, 2 ст.л. муки, 200 г майонеза, соль, перец, орехи по вкусу. Подготовьте печень (снимите пленку, удалите протоки, вымойте), нарежьте ломтиками и залейте молоком на 2,5 часа. Нарежьте лук соломкой, часть обжарьте на сливочном масле до золотистого цвета. Взбейте яйца. Пропустите 2 раза через мясорубку печень и сырую луковицу, посолите, поперчите, всыпьте муку, все перемешайте, добавьте взбитые яйца. Жарьте на раскаленном растительном масле с обеих сторон. Чтобы «блины» из печени не разваливались, используйте сковороду небольшого диаметра. При подаче на стол разрежьте, как торт. Уложите готовые блины на плоское блюдо слоями. На каждый слой кладите жареный лук, майонез, измельченные орехи. Верхний слой залейте майонезом так, чтобы была покрыта вся поверхность «тортика», украсьте половинками орехов и веточками зеленого укропа. Подержите на холоде 2-3 часа.

ГУСЬ «НОВОГОДНИЙ»

Понадобится: 1 тушка гуся с потрохами, 10-15 шт. чернослива, 5 яблок, 1-2 помидора, зелень, соль, перец по вкусу. Натрите тушку гуся солью и черным молотым перцем снаружи и внутри, оставьте на 2 часа. Залейте чернослив горячей водой. Потроха (печень, сердце, желудок) нарежьте мелкой соломкой, так же нарежьте замоченный чернослив. Очистите и нарежьте яблоки (желательно кислых сортов) на 4-6 частей. Все перемешайте и нафаршируйте гуся. Зашейте белой ниткой шейку и разрез в брюшке. Противень смажьте маслом, положите гуся на спинку и запекайте в горячей духовке, пока он не зарумянится. Затем добавьте 0,5 стакана горячей воды, накройте фольгой и запекайте до готовности, поливая соком, выделяющимся при жарке. Выложите гуся на продолговатое блюдо, украсьте зеленью и розочками из помидоров.

ИНДЕЙКА В ТЕСТЕ

Понадобится: 1 индейка, соль, перец по вкусу. Для теста: 1 стакан воды, 600 г муки, 0,5 ч.л. соли. Посолите, поперчите тушку индейки, заправьте ножки в разрез брюшка, крылья закрепите на тушке деревянными шпильками. Просейте муку, сделайте лунку, посолите, влейте теплую кипяченую воду (можно молоко), добавьте ложку жира и замесите тесто. Раскатайте тесто толщиной не менее 1 см. Положите на получившуюся лепешку подготовленную тушку, тесто заверните, сделайте защипы, положите на противень, смазанный маслом. Запекайте в духовке 3 часа (время запекания зависит от веса птицы: 1 кг запекается примерно за 1 час). Готовую тушку освободите от корки из теста, разрежьте на порции. К столу подавайте с баклажанной икрой и салатами.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Десерты и выпечка ТОРТ «ДОМИК ИЗ ТВОРОГА»

Понадобится: 1-2 пачки песочного печенья. Творожная масса: 400 г творога, 100 г сливочного масла, 1 стакан сахара, 1-2 ст.л. какао, 100 г изюма, 100 г мармелада. Крем: 100 г сливочного масла, плитка шоколада. Разотрите с сахаром сливочное масло, добавьте творог, хорошо перемешайте. Разделите массу на 2 части: в одну добавьте какао, перемешайте, в другую – изюм (предварительно распаренный) и мелко нарезанный мармелад. Обмакните печенье в молоко и положите на плоское прямоугольное блюдо. На первый слой печенья ровным слоем положите темную начинку. На следующий слой светлую начинку кладите горкой, чтобы получилась крыша домика, сверху положите смоченное в молоке печенье. Распустите масло и шоколад в водяной бане и залейте этим кремом «домик». Торт на 8-10 часов поместите в холодильник.

КЛУБНИКА «ПОД СНЕГОМ»

Понадобится: 1 кг клубники, 2 белка, 0,5 стакана сахара, 1-2 ст.л. сахарной пудры. Вымойте клубнику, откиньте на дуршлаг, чтобы стекла вода. Отложите 12-13 клубничек для украшения. Ягоды разрежьте на половинки и разложите по десертным тарелкам. Взбейте белки с сахаром в пену и украсьте ягоды. Сверху в каждую тарелку положите целые клубнички, посыпьте сахарной пудрой.

ДЕСЕРТ «ВИТАМИННЫЙ»

Понадобится: 3-4 яблока, сок из половинки лимона, 2 ст.л. меда, 4-6 орехов, 1-2 банана. Вымытые яблоки обсушите салфеткой, натрите на крупной терке, сбрызните соком лимона, полейте жидким медом, добавьте измельченные орехи и банан, нарезанный тонкими кружочками. Все перемешайте, выложите в небольшие розетки.

(818) 377-2102

Леди-Люкс

ТОП-9 ПРОДУКТОВ, богатых клетчаткой Груши Большинство людей не знают о том, что в грушах больше клетчатки, чем в черносливе. Одна средних размеров груша содержит 5 г клетчатки, в то время как ягода чернослива – только 3 г! Кроме того, в груше фруктозы больше, чем глюкозы (как известно, фруктоза не требует для своего усвоения в организме инсулина), поэтому этот фрукт полезен при нарушении функции поджелудочной железы. Свежие и сушеные груши, а также напитки из них включают в диеты при ожирении и сахарном диабете.

Фисташки Фисташки содержат наименьшее количество калорий и жира по сравнению с другими орехами, при этом в 10 г фисташек «прячется» как минимум грамм клетчатки. Американские ученые выяснили, что для того, чтобы повысить эластичность артерий и понизить уровень холестерина на 8,5%, достаточно съедать в день 70–80 г фисташек. Эти орешки можно употреблять отдельно или добавлять их в кашу, йогурт, выпечку или соусы – эффект в данном случае от способа кулинарной обработки не зависит.

Ягоды

Почти все ягоды являются отличным источником пищевых волокон. Одна чашка богатой антиоксидантами малины содержит 8 г клетчатки и только 60 калорий. Неоспоримое достоинство малины – она легко переносит консервацию, сушку и варку, почти не теряя полезных свойств. А еще это единственная ягода, которую не надо мыть перед едой. Причина – в высочайшей антибактериальной активности веществ, входящих в ее состав. Смешайте ягоды с зерновыми хлопьями – получится питательный и очень полезный десерт! (818) 377-2102

Как сохранить талию и одновременно ощущение сытости? Сразу приходят на ум мало утоляющие голод чернослив, салат и морковь? Предлагаем 9 продуктов, богатых клетчаткой, которая играет важную роль в процессе пищеварения, обеспечивает кишечную активность и препятствует накоплению жиров.

Артишоки Один артишок содержит 6 г углеводов и всего 50 калорий, поэтому этот смешной на вид овощ незаменим при диете или лечебном голодании. Правда, нужно иметь в виду, что при гастритах с пониженной кислотностью желудочного сока и при пониженном кровяном давлении артишок есть не стоит. Зато блюда из артишока полезны людям, страдающим от изжоги и проблем с пищеварением, так как в овоще содержится значительное количество солей калия и натрия, отличающихся сильным щелочным действием.

Чечевица Вы наверняка этого не знали, но одна чашка чечевичного супа содержит 16 г клетчатки – в 16 раз больше, чем тарелка куриного супа с лапшой! Чечевица – уникальный источник железа и цинка, вот почему включение ее в постоянное меню повышает работоспособность и сопротивляемость организма различным заболеваниям. Удивительное свойство чечевицы заключается в том, что она не накапливает нитратов, радионуклидов и токсичных элементов, в связи с чем считается экологически чистым продуктом.

Эдамам Эдамам – это, по сути, название молодых соевых бобов, которые собирают до начала созревания. Они могут продаваться как в

стручках, так и уже очищенными. А еще эдамам очень часто подается в качестве закуски (и в каком-то роде является альтернативой мясу) в японских ресторанах. В 80 г неочищенных бобов содержится 100 калорий и всего 5 г жиров, что делает этот продукт действительно здоровой закуской.

Попкорн Попкорн – полноценный зерновой продукт и источник высокок ачес твенных углеводов, при этом он низкокалориен. Так, в одной порции попкорна без масла, но приправленного специями, содержится всего 33 килокалории, приправленного сливочным или растительным маслом – 133 килокалории. Попкорн очень сытен, но не портит аппетита, так как быстро эвакуируется из желудка. Но главное его достоинство в том, что он содержит большое количество клетчатки – около 4 г в одной порции.

Злаки Тарелка злаков, разбавленных кусочками фруктов, – прекрасная возможность «съесть» утром 14 г клетчатки. К примеру, блюдце овсяной каши на четверть покрывает суточную потребность человека в клетчатке. Кроме того, содержащийся в овсе крахмал медленно переваривается и усваивается, обеспечивая ощущение сытости в течение продолжительного времени. Поэтому овсянка на завтрак рекомендуется тем, кто боится набрать лишний вес.

Цельнозерновой хлеб Хлеб грубого помола – источник клетчатки, микроэлементов и витаминов, которых нет в хлебе из обычной муки: все эти нужные вещества разрушаются в процессе перемолки зерна в муку высшего сорта. А самым полезным считается ржаной хлеб. Он низкокалорийный, и в нем много пищевых волокон, которые снижают сахар в крови и очищают пищеварительный тракт. Евгения Негина

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Красота

Уход

за кожей лица

в зрелом возрасте

КОЖА ЛИЦА В ЛЮБЫЕ МОМЕНТЫ ЖИЗНИ ТРЕБУЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНОГО УХОДА. НЕОБХОДИМО ЗАЩИЩАТЬ ВАШУ КОЖУ ЛИЦА ОТ ВРЕДНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, УВЛАЖНЯТЬ И ПИТАТЬ. КАК СЧИТАЮТ СПЕЦИАЛИСТЫ, В ВОЗРАСТЕ ЖЕНЩИНЫ ЕСТЬ ПЯТЬ ОСНОВНЫХ ЭТАПОВ, КОГДА КОЖЕ ТРЕБУЕТСЯ РАЗЛИЧНЫЙ УХОД. Первый этап: ДО 25 ЛЕТ

В это время коже не требуется специальный уход, необходимо только очищение, увлажнение и тонизирование. Поскольку клетки кожи достаточно пластичны, кожа выглядит замечательно. Не забывайте, что правильный образ жизни также важен. Если вы будете правильно питаться, откажетесь от вредных привычек, и ваш сон будет длиться не менее 8 часов, то вы сохраните молодой и цветущий вид кожи лица надолго. Соблюдая эти простые истины, в зрелом возрасте вам не придется столь часто использовать специальные средства для возвращения коже лица молодости и свежести.

Второй этап: 25 – 30 ЛЕТ

В этом возрасте кожа лица начинает стареть: появляются первые мелкие морщинки. Кожа еще плодит много молодых клеток и поэтому нуждается в защите. Вам потребуются средства, в которых содержатся минеральные вещества и витамины, для того, чтоб помочь коже вырабатывать наибольшее количество молодых клеток и коллагена. Также необходимо пить много минеральной воды – это выведет шлаки из организма.

Третий этап: 30 – 40 ЛЕТ

Начинаем бороться с морщинками, как только они появляются. Не стоит ждать, пока они станут более глубокими и, естественно, более заметными для окружающих. Ученые разработали специальные средства для борьбы с морщинами, которые содержат в себе гилауроновую кислоту. Процесс наполнения кожи гилауроновой кислотой называют мезотерапией. Для этого потребуется обратиться в салон. Это очень эффективный метод по борьбе с морщинками. Также начинает появляться целлюлит. В борьбе с ним вам помогут массажи и обертывания. Сейчас выпущено достаточно много кремов. Выбираем наиболее подходящий нам вариант и начинаем предотвращать появление целлюлита.

Четвертый этап: 40 – 50 ЛЕТ Кожа теряет свою упругость, становится более ослабленной. Значит, вам необходимы те средства, которые восстановят тонус вашей кожи. Также необходим легкий массаж, который простимулирует обмен веществ. Также полезны маски, разглаживающие кожу. Не забывайте, что есть еще фотоомоложение и мезотерапия. Если сочетать эти процедуры, то это будет наиболее эффективно, так как они усиливают и дополняют друг друга.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Пятый этап: 50 ЛЕТ И ПОСЛЕ Кожа теряет свои жизненные силы. В этот же момент организм гормонально перестраивается, и необходимы средства, которые адаптированы к этим перестройкам. Также тут помогут мезотерапия и фотоомоложение лазерными аппаратами. Зрелая кожа требует большего внимания и более тщательного ухода. Глубокие и мелкие морщинки, сухая кожа, складки – первые признаки зрелости кожи. Даже если вы пристально следили за кожей все предыдущее время, то эти признаки все равно будут у вас присутствовать в той или иной мере. Но почему, спросите вы. Во-первых, сальные железы уже не могут работать, так же, как и раньше, а постепенное снижение темпов приводит к лишению естественной защиты кожи. Во-вторых, внутри кожи есть коллагеновые волокна, которые помогали вам естественно увлажнять нашу кожу. Со временем они теряют способность впитывать большое количество влаги, а, значит, ваша кожа лишается увлажнения. В-третьих, ухудшается кровоснабжение кожи и снижается количество новых клеток, вырабатываемых кожей. В итоге, ваша кожа становится тонкой и сухой, а, следовательно, вам предстоит ее увлажнять и защищать от вредных факторов внешней среды более тщательно. Немаловажное значение в зрелом возрасте для кожи имеют правильное питание и сон. Спать нужно не менее восьми часов. За это время кожа отдыхает и набирается сил для нового дня. Для поддержания свежести и эластичности кожи необходимо есть больше овощей и фруктов, а также орехи и жирные сорта рыбы – в них содержатся необходимые витамины и микроэлементы. Пейте не менее 1,5 литров воды в день. Это позволит вывести вредные шлаки и токсины из вашего организма. В любом случае необходимо дополнительное увлажнение кожи. Существует множество кремов, которые помогут коже в этом случае. Необходимо пользоваться кремом утром и вечером. Наибольшее внимание уделяйте областям щек и лбу. Для удаления косметики не следует умываться водой с мылом. От мыла вообще лучше отказаться. Используйте специальное молочко и мягкую туалетную воду для лица. Внимательно проследите, чтоб туалетная вода не содержала спирта, в противном случае кожа станет суше. Кремы лучше всего использовать, обогащенные витаминами. Они делают вашу кожу более гладкой, упругой, свежей и эластичной. Массаж лица также необходим для вашей кожи. Массировать необходимо начинать от центра лба к вискам и от носа к щекам. Движения должны быть плавные. Не следует сильно давить на кожу, так как это может повлиять на результат. При правильном массаже кожа лица станет более упругой и эластичной. Обязательно надо увеличить количество витаминов С, так как они являются основными образователями коллагенов – белков, которые позволят вашей коже оставаться молодой и свежей. Также немаловажным фактором служит то, сколько вы пьете жидкости. При ее недостатке наш организм начинает забирать ее из клеток кожи, разрушая их и тем самым способствуя появлению морщин. Чтоб такого не произошло, пейте не менее трех литров воды в день. Спорт также благотворно влияет на вашу кожу. Специалисты советуют заниматься спортом на свежем воздухе. Уделяйте три часа в неделю для занятий – это позволит вам оставаться в тонусе, а ваша кожа будет насыщаться кислородом, что позволит ей оставаться упругой и молодой надолго. Журнал «Будь женщиной»

(818) 377-2102

Стиль

Новые СПОСОБЫ

ы с о л о в ь т сдела

й е н м е ъ б о

Структура волос часто путается с объемом. Структура определяется на уровне одного волоса, а объем – на уровне всей вашей прически. Чем больше у вас волос и чем они пышнее, тем, соответственно, и объемней ваша прическа. Кто-то с мягкой и тонкой структурой волос может иметь очень густые, привлекательные волосы. И наоборот, кто-то с грубой, плотной структурой, имеет невзрачную, совершенно без объема прическу.

Как сделать объемную прическу? Вот небольшие хитрости, которые позволяют придать прическе желаемый объем: • Не сушите волосы феном сразу после мытья, лучше оберните голову полотенцем минут на 10–15, чтобы оно впитало лишнюю влагу. • Укладывая волосы феном, всегда используйте или круглую насадку-расческу или выбирайте фен с насадкой диффузором. «Пальчики» насадки создают отличный объем на голове, особенно это хорошо удается на коротких стрижках. • В парикмахерской понаблюдайте, как мастер пользуется феном, обычно он это делает при помощи большой щетки, приподнимая ею каждую прядь. Причем сушить волосы нужно, начиная от корней к кончикам. • Еще одна хитрость для создания объема - сушите волосы, наклонив голову вниз, так можно сделать объемную прическу даже на очень тонких волосах. • Бигуди – еще один отличный способ сделать объемную прическу. Сегодня есть несколько видов, которые подходят для любой длины волос. Можно создать классическую волну, можно завить волосы спиралью или превратить их в кудри. • Популярными сегодня щипцами-гофре можно сделать объемную прическу даже на достаточно тонких волосах. Для этого накрутите их щипцами, затем разделите их на более мелкие пряди. Отличная прическа в духе «сахарная вата» будет казаться пышной. • Если вы хотите сделать объемную прическу, то голову нужно вымыть непосредственно накануне создания прически, на грязных волосах никакого объема не получится. При этом используйте специальный шампунь для придания объема. • Чтобы высушить волосы, опустите голову вниз и направляйте струю воздуха из фена снизу вверх, против роста волос. Естественно, чем длиннее и гуще пряди, тем тяжелее придать им долгожданный объем. • Правильно мойте голову, а именно - шампунь используйте 2 раза (первый раз, чтобы смыть грязь, а второй, чтобы активные вещества шампуня воздействовали с волосами). • Используйте специальные средства для создания объемной прически. От шампуней до муссов, спреев и гелей. Выбирайте те, которые создают объем от корней волос и не утяжеляют их. • Химическая завивка также способна изменить объем ваших волос, причем надолго. «Химию» можно делать на волосах любого типа и любой длины. Минусом этой процедуры является вред, который наносится волосам, особенно сухим. Как альтернативу, можно выбрать биохимию, она (818) 377-2102

оказывает более щадящее воздействие на волосы и сохраняется до полугода. • Сделав объемную прическу, обязательно закрепите результат лаком. Нужно помнить, что залог качественной объемной укладки – умело сделанная стрижка. Именно от нее будет зависеть, будут ли волосы держать заданную форму, либо придется постоянно поправлять прическу.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Легенда

АЛЕКСАНДР МЕНАКЕР Сцена как предчувствие

Слава сына Андрея за ло тмила его, а ведь бы нвремя, когда пласти ки с миниатюрами по становки в исполнеой) нии (в паре с супруг а ер Александра Менак слушали в каждой ин Со теллигентной семье аветского Союза. Слуш ли и хохотали…

Время от времени на свет появляются детки, при одном взгляде на которых нет и тени сомнения – артист растет! И неважно, родилась будущая знаменитость в бедной крестьянской избе на речке Клязьме или в шестикомнатной квартире известного петербургского адвоката Семена Исааковича Менакера – талант отовсюду дорогу пробьет! После Октябрьской революции предпочтительнее даже стал первый вариант происхождения. Пять из шести комнат квартиры Менакеров заселили ткачихами и рабочими, как тогда выражались, «уплотнили». Но дружная семья не унывала, двери всегда были открыты для гостей, звучали стихи и романсы, сынишка Сашенька впитывал каждое слово, словно губка. Читать начал рано и запоем, за пианино садился без принуждения. Организовал в школе шумовой оркестр, в котором играл с друзьями на гребенках, кастрюлях и бутылках джаз! Подростком он побывал в каждом ленинградском театре и мог бы написать рецензию на любой спектакль. Его любимцем стал Александрийский театр, а кумиром среди актеров – Илларион Певцов, нашему поколению совершенно неизвестный, а вот узкий круг театралов 20-х годов XX века подтвердил бы: у юного Менакера отменный художественный вкус. Приехал в Ленинград с гастролями столичный МХАТ, кто сидит в первом ряду? Саша, едва дыша. Вахтанговцы привезли знаменитую на весь Советский Союз «Принцессу Турандот» – Александр рукоплещет в ложе. В 1929 году он с легкостью поступил на актерское отделение 1-й художественной студии при Большом драматическом театре, через год обучения решил, что все-таки нет, не актером хочет стать, бери выше! И перевелся на режиссерский факультет Института сценического искусства. Так всю жизнь Александр Менакер будет определяться: актер он или режиссер, и не в силах выбрать что-то одно, достигнет успеха в обеих ипостасях.

Курортный роман Когда будущий папа всенародно любимого Андрея Миронова встретил его будущую маму, они влюбились друг в друга с первого взгляда, что опечалило обоих. Александр Семенович Менакер, 26 лет, благополучно был женат на балерине Ирине Ласкари и растил сына Кирилла. Мария Владимировна Миронова (старше его на три года) считала себя дамой образцово-показательной и вполне довольной браком с режиссером и оператором Слуцким. И поскольку оба – порядочные люди советской закалки, у зародившейся любви шанса не было ни малейшего… А тем временем стояло знойное лето 1939 года, дело было в Ростове-на-Дону. Государственный театр эстрады и миниатюр приехал сюда на гастроли и вечерами давал спектакли, срывая бешеные овации. Во многом благодаря приглашенной знаменитости – Менакеру.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Он и пел великолепно, и играл на рояле виртуозно, а фельетоны читал так, что публика покатывалась со смеху. Александр же налюбоваться не мог на хохотушку Миронову, ведущую актрису театра. Как тут не спеть: «Две звезды, две светлых повести…» У этих двоих не было ни единого шанса противостоять нахлынувшему чувству! Спустя годы Мария Владимировна признавалась: не говоря о том, что Саша блистал на сцене, он был так по-мужски хорош, что все барышни вокруг в него моментально влюблялись. Еще бы! Танцевал как-то не по-советски, разбирался в вине и сырах, костюмы носил с иголочки. «Счастье мое, что он полюбил меня!» – восклицала Миронова. – А не Петрову или Иванову!» Проснувшись поутру, Александр с удивлением лицезрел картину: Мария, уже одетая в свой любимый строгий костюм, с наисерьезнейшим видом что-то писала за столом. На вопрос, что она делает вместо того, чтобы продолжать лежать в его объятиях, он услышал ответ, определивший его дальнейшую жизнь: «Сообщаю мужу о разводе. И вам советую сделать то же самое».

За кулисами Правда, Менакер попытался-таки все спустить на тормозах, то ли по молодости лет, то ли по мужской неповоротливости в делах сердечных. Приехать к Марии в Москву по окончании летнего турне, да, он приехал, а вот разводиться, как выяснилось, не собирался. В ответ возлюбленная показала ему, что любовницей быть не собирается, однозначно и красноречиво – Миронова просто вышвырнула его чемоданы с лестницы, а следом чуть не полетел он сам вверх тормашками! Жить надо честно – стало девизом их супружеского союза. Малейшие движения души друг друга знали, никаких потаенных мыслей, планов не держали, разговоров за спиной не вели. Кто из нас, сегодняшних, выдержал бы столь высокую планку открытости даже перед самым любимым человеком? А Менакер и Миронова 24 часа в сутки были вместе, не только дома, но и на сцену стали выходить дуэтом. Создали доселе не виданный на советской эстраде «Театр двух актеров», показывали комические миниатюры, темы для которых подсказывала сама жизнь – отношения между мужчиной и женщиной, трудности в семейной жизни. На сцене Менакер умел сместить акценты так, чтобы жена заблистала, как никогда прежде, любящий муж сознательно чуть отходил в тень. И очень скоро он, который был в «Театре» и художественным руководителем, и режиссером-постановщиком, и заведующим литературной частью, и полноправным исполнителем, приобрел славу… «подкаблучника». Дескать, был орел, да весь вышел, как женился второй раз. «Эта мегера Миронова»

(818) 377-2102

Легенда даже заставляет его помогать своему первому супругу! Отчасти слух был верен, Михаила Слуцкого арестовали как врага народа, и к чести Марии Владимировны, она не оставила его в беде – носила передачи в тюрьму. Но еще большее уважение вызывает Менакер, который каждый раз сопровождал жену, отстаивал с ней очереди, служа ей опорой и защитой. Наверное, только благодаря такой любви – все доверяющей и понимающей – мог появиться на свет столь уникальный и ранимый талант как Андрей Миронов…

Сердце отца Андрюша родился 7 марта 1941 года, но родители записали в документах дату 8 марта, пошутили, так сказать, в своей манере. Счастливый отец даже репризу поставил под названием «Андрей – подарок женщинам в Женский день 8 Марта». Началась война, и Менакер увез семью в эвакуацию, подальше от бомбежек, в Ташкент, но там их ждала другая беда: сын заболел так тяжело, что находился между жизнью и смертью. Только благодаря тому, что Менакер получил в наследство от отца-адвоката чудесный дар дружить со всеми, кто встречался на жизненном пути, удалось раздобыть редкое, недавно изобретенное лекарство – антибиотик и спасти маленького Андрея.

(818) 377-2102

Александр Семенович так любил сына, что готов был на все ради него, даже лишить его своей фамилии. В 1950 году началось печально известное «Дело врачей», по сути, репрессии против евреев, и носить фамилию Менакер стало просто опасно. В третий класс Андрей Менакер официально пошел как Андрей Миронов. Неважно, кто ты по бумажке, видно же, что сын своего отца! Александр Семенович познакомил Андрюшу с Кириллом, сыном от первого брака, мальчишки быстро подружились и весело проводили время, изображая джаз-банд: Кирилл играл на рояле, а младший братишка наяривал на ложках-вилках и на всем подряд, что удалось стащить из кухни. Семиклассником Андрей пригласил отца на школьный спектакль, в котором дебютировал на сцене. Волновался - не то слово, ведь папа – непререкаемый авторитет! При том, что Александру Семеновичу совершенно чужда была строгость в воспитании и вообще любой официоз по жизни. Мягкий, деликатный, он умел направить в нужное русло без сурового тона и грубых слов. Став взрослым, Андрей вспоминал: «Я мало встречал людей, которые так могли проникаться проблемами другого человека, так проявлять действительную заботу и внимание к нуждающемуся, как это делал отец». Разумеется, жена и сын стояли в списке нуждающихся в заботе и ласке первыми. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на пустые пререкания и глупые ссоры. «Чаще улыбайтесь, товарищи!» – любил повторять Менакер со сцены и в жизни… Сердце Александра Семеновича перенесло два инфаркта прежде чем остановиться. Судьба уберегла его от горя пережить любимого сына, ведь Андрея не станет всего-навсего через пять лет. Михаил Фришман

FACT, Volume 20 / ISSUE 393 • SEPTEMBER, 2013

Событие

ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА НЬЮ-ЙОРКУ С ЛЮБОВЬЮ 27 октября 2013 г. в великолепном театре “Writers Guild Theatre” в Беверли-Хиллз состоялся феерический благотворительный гала-концерт легенды российской эстрады, организатора этого вечера Аиды Ведищевой “Come on, Support New York, New York!”, посвященный ньюйоркцам, пережившим ураган Сэнди. Представляли этот необыкновенный Ренессанс-концерт две некоммерческие организации: American-Russian Business Council (ARBC – президент Алекс Дурмашкин), Лос-Анджелес, и The New American Association for Culture and Education, Inc. (NAACE – президент Маргарита Каган), Нью-Йорк.

о красной ковровой дорожке в фойе П театра в свете прожекторов прошли многочисленные гости – дамы в нарядах,

элегантные джентльмены, продюсеры, артисты, журналисты с множеством суперкамер, американские и русские знаменитости, среди которых были певица Wendy Lynn Adams, начинавшая свою карьеру с Элвисом Пресли, кинозвезды советской эпохи – Олег Видов, Лариса Еремина, голливудский киноактер Илья Баскин, Isaaс Hanna – гениальный музыкант, играющий на шести инструментах; а также очаровавшие присутствующих «Unsinkable Princess Rojas и Prince Alansan SeSay», и множество других представителей искусства.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Концерт начался с показа документального фильма, который потряс размахом стихийного бедствия и рассказами пострадавших ньюйоркцев. В числе их был член Ассамблеи Нью-Йорка от 46 округа Алек Брук-Красный, который с экрана приветствовал всех собравшихся в этот вечер в Калифорнии и лично поблагодарил Аиду Ведищеву за инициативу в его проведении. Продюсер Александр Арбит специально прилетел на концерт из Нью-Йорка со своим фильмом. Организаторы вечера вместе со зрителями тепло поблагодарили талантливого кинодокументалиста за прекрасную работу. (818) 377-2102

Событие Концерт вступительным словом открыл Алекс Дурмашкин, президент ARBC, председатель организационного Комитета проекта «Come on, Support New York, New York!». Он предоставил слово члену городского Совета Западного Голливуда Джеффри Пренгу, который также поприветствовал присутствующих и организаторов события. Затем выступила почетная гостья Лос-Анджелеса, президент нью-йоркской организации NAACE Маргарита Каган, сама жертва урагана, которая привезла группу известных ньюйоркских артистов. Начало концерта было впечатляющим – дива американо-русской сцены Аида Ведищева в образе Статуи Свободы исполнила популярную песню «New York, New York» Джона Кандера и «God Bless America» Ирвинга Берлина в сопровождении молодых певиц Эмелин и Джулии Кей, шествовавших с американскими флагами. В этот вечер впервые на сцене «Writers Guild Theatre» засверкало созвездие всемирно известных оперных и бродвейских певцов, артистов шоу-бизнеса, музыкантов Нью-Йорка и Калифорнии. Многих артистов зрители не отпускали со сцены, кричали «браво», требовали на «бис». Концерт прошел с триумфальным успехом. Вот что сказала Аида Ведищева в заключение вечера: «Было очень нелегко, но я счастлива, что мы смогли собраться в канун первой годовщины нью-йоркской трагедии и сердцем были со всеми, кто пережил ураган Сэнди. Это был наш гражданский долг. Мы его выполнили. Потому что для меня Нью-Йорк – это город свободы, где я вновь родилась, училась, стала бродвейской певицей и приобрела своих слушателей. Таким образом возникла идея проекта «Come on, Support New York, New York!», который вылился в событие нынешнего театрального сезона». Организаторы проекта «Come on, Support New York, New York!» выражают глубокую благодарность всем артистам и музыкантам благотворительного галаконцерта: Даниелу Шиндареву (скрипач-виртуоз), Александру Агамирзову (оперный певец), Дэвиду Маэстро (певец, композитор), Алле Конвисер (концертмейстер, аккомпаниатор), Ованнесу Бабаханяну (певец, киноактер), Джорджу Комски (певец классического репертуара), Робу Кевлину (певец, исполнитель бродвейского репертуара и попмузыки), Ольге Ломтевой (оперная певица), Борису Берлину (пианист, лауреат конкурса Рахманинова в Нью(818) 377-2102

Особая благодарность спонсорам проекта, без поддержки которых эта благотворительная акция не могла бы состояться: – МiVIP Surgery Centers (генеральный спонсор), Dr. Rozalia Kovelman (Dermatology Clinic), Dr. Ludmila and Fred Bess, Naim Begim, Red October Co./ Musya, Simon, Gregory Katsura (N.Y.), Curson Pharmacy (Izabella, Edward, Alex Sirota), Dr. Galina and Alexander Gelnak, Aron and Zipora Neuman Enterprise (N.Y.), Inna and Dr. Oleg Nashtatik (N.Y.), Family of Anatoly and Victoria Samgorodsky (N.Y.), ATE Studio/ Alexander Arbit (N.Y.), Nature Pure Labs (N.Y.), Restaurant «Troyka»/ Yefim and Tatyana Kushnir, Tbilisi-Yerevan Bakery, Israel Ayzenband, Miracle Flowers, Cosmos Sound Listing&Video, United Audio Video Group, Aida Vedisheva, Mark Chapman, Ron Hart, Ann Lewis, Ruth Davis, Michael Newfield, Lynn Baranchyk, Guy Marom. – Информационным спонсорам: American Russian Media, журналам «Факт», «Теленеделя» (N.Y.), газетам «Запад-Восток», «Неделька», «Эхо недели», Panorama Media Group, Shant – ARTN, RTN (N.J.), Joe Franklin Radio (N.Y.).

Йорке), вокальной группе «Evential» в составе Эмелин и Джулии Кей под руководством Лики Осиповой, ведущим концерта Лоренсу Шершеру (комедийный актер) и Рейчел Реенстра (комедийная актриса кино и театра).

Большую помощь в организации вечера оказали члены Комитета и волонтеры: Алекс Дурмашкин, Маргарита Каган, Аида Ведищева, Александр Арбит, Лика Осипова, Раиса Петровицкая, Андрей Пронин, Виктор Круглов, Людмила Михайлова, Марина Тепер, Лана Гутман, Наим Бегим, Белла Бигун, Елена Лемберски, Эммануил Паскар, Дэвид Смит, Рита Аграчева, Ник Коби, Елена Артемьева, Людмила Весельская, Лия и Элла Бабаханян, Светлана Михалевская, Анна Раскина. Все артисты и музыканты – участники концерта и члены Комитета по организации благотворительного вечера «Come on, Support New York, New York!» получили письменную благодарность от официальных представителей Городского совета Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, а также от организации The New American Association for Culture and Education. Аида Ведищева наградила исполнителей особой наградой – «Singing Liberty Award». Средства от концерта направлены в Mayor’s Fund to Advance New York City, Public School Students Program. Л. Анютина

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

К предстоящим гастролям

Леон, Арсен и Сандра Петросовы-гастроли (Нью-Йорк)

Леон, Арсен и Сандра ПЕТРОСОВЫ: эксклюзивное интервью

Об этих замечательных Артистах можно рассказывать очень долго, но стоит только произнести названия их хитов: «Кайфуем!», «На границе неба и земли», «Стоп, колеса!», «Я, такой», «Париж», «Мой сынок», «Только ушло», «Не постарели мы», «Oh, my love», «Восточная ночь», как все сразу понимают о ком идет речь. А речь у нас сегодня пойдет, конечно же, о Петросовых - Леоне, Арсене и Сандре Петросовых, а все это вместе: «Экспресс-Бэнд Леона Петросова»! И я, пожалуй, начну c самого старшего Петросова, с Вас Леон! Корреспондент: Как же все-таки начиналась ваша музыкальная карьера? Я знаю, что еще в Советском Союзе Вы были одним из самых первых энтертейнмент-продюсеров и по-настоящему легендарным человеком в тогдашнем советском «шоу-бизнесе»! Как все это было? Леон: В далеком 1975 году, в городе Ташкенте, откуда мы родом, я организовал коллектив, состоявший впоследствии из сорока человек. Это была концертная шоу-программа под названием «Экспресс-Ревю Леона Петросова», которая включала в себя большую танцевальную группу, соло и бэк-вокалистов, оркестр и разнообразные цирковые номера! Как и сейчас, направленность всех номеров, входивших в это шоу, была: «Запад-Восток». Кстати, все мои дети начинали свой творческий путь именно в «Экспресс-Ревю»! Мы активно гастролировали по всему миру и Советскому Союзу, в том числе весь 1986 год с нашей программой мы выступали на самой престижной площадке Союза, в Центре международной торговли (Центр Арманда Хаммера) в Москве.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

К.: Скажите, Арсен! А как зарождался ваш с отцом творческий тандем? Арсен: В 1990 году отец предложил мне создать наш маленький «Союз Композиторов»! Так как компания отца «Экспресс-Центр» включала в себя первую частную профессиональную рекординг-студию в Ташкенте, а я там проходил стажировку как звукорежиссер, все наши аранжировки и записи проводились на этой студии, которая называлась «Леон Рекордс». К.: В Вашей биографии указывается, что Вы участвовали в проекте Юрия Николаева «Утренняя Звезда», а также во Всесоюзном фестивале «Песня года». Расскажите пожалуйста об этом подробнее! А.: Да, это действительно так. В 1991 году наша песня «Танго на льду» прошла в финал фестиваля «Песня года», и мы с отцом, как авторы, получили диплом лауреатов, который теперь хранится в нашей студии в Лос-Анджелесе! А в 1992 году я принял участие в проекте Юрия Николаева -»Утренняя звезда», где исполнял хит Гленна Фрейя «The heat is on!» - как сейчас модно говорить - «кавер-версию» песни из к/ф «Полицейский из Беверли-Хиллз». К.: Арсен, как получилось, что Вы переехали в Америку? А.: В 1993 году нас с отцом пригласили выступить в США, в Нью-Йорке. После чего мы решили остаться и продолжить свой творческий путь в качестве композиторов, авторов текстов, исполнителей и продюсеров своих собственных песен в Америке! Была восстановлена студия «Леон Рекордс», и мы начали запись и выпуск своих первых альбомов в Нью-Йорке. Песни из этих альбомов моментально становились хитами во всей русскоязычной Америке, вследствие чего в конце 1997 года нас пригласили выступить с тремя концертами в Лос-Анджелесе. Для нас было большим откровением то, что на всех трех аншлаговых концертах публика знала все слова наших песен наизусть, таких как «Перламутровые Сны» («На границе неба и зем(818) 377-2102

К предстоящим гастролям нально разных вариантах. ли»), «Я, такой», «Мандолина» и Например, в новогоднем многих других. «Оливье-шоу» на Первом К.: Но насколько я знаю, Леон, канале ее исполняет хор Тус 1998 года Вы живете в Лос-Анрецкого, а на кино-фестиваджелесе!? ле «Белый квадрат» детский Л.: Да, это правда! После удачхор, в стиле танго. Молодой ных гастролей и знакомства с этим канадский дуэт исполняпрекрасным городом мы решили ет «Кайфуем!» в стиле боспереехать сюда жить, все-таки мы са-нова, а украинская груплюди южные, и нам по всем парапа «Дети капитана Гранта» метрам этот солнечный город ока- финалисты проекта Xзался ближе! Переехав сюда, мы Factor поют ее в акустичеснова восстановили работу нашей ском гитарном варианте! студии, и этот город стал новой отВ одном из российских гоправной точкой нашего творчестродов пожилая женщина, ва! сидя на улице, исполняет К.: Леон, Арсен, а как родилась «Кайфуем!» под аккомпанета самая песня, которая произвеЛеон, Арсен и Сандра Петросовы-гастроли (Нью-Йорк) мент аккордеона, как мнола эффект «разорвавшейся бомбы» во всем русскоязычном мире, - песня «Кайфуем!»? гие уличные музыканты. Также на концерте в НахимовА.: Честно говоря, все начиналось довольно-таки про- ском училище один из исполнителей русской народной заично! Будучи уже в Лос-Анджелесе, мы готовили к выпу- песни поёт «Кайфуем!» под аккомпанемент баяна, в ритме ску наш очередной диск «Стоп, колеса!». При подборе пе- марша! А одна из российских семей выставила в Интернете сен нам не хватало всего лишь одного трека, и когда встал домашнюю съемку, где их два малыша тоже поют эту песвопрос о том, какую песню поставить, медленную или бы- ню, выучив слова наизусть! Очень многие из наших песен также переведены нашими струю, мы выбрали «Кайфуем!», абпоклонниками в Болгарии и солютно не думая, какие из песен Греции на болгарский и греэтого альбома станут популярными! ческий языки! Ну, а «КайфуКстати, очень многие из песен, воем!» знают даже в Таиланде! шедших в этот диск, также стали хиК.: Но могу Вам сказать тами: «Стоп, колеса!», «Мой сынок», совершенно точно, что все«Только ушло», «Не постарели мы», таки оригинал в исполне«Восточная ночь»! Ну, а «Кайфуем!», нии Арсена Петросова всегкак Вы сказали, стала настоящей да остается оригиналом! «бомбой»! Тем, что на слуху у миллиК.: Сандра, скажите, наверное онов, тем исполнением, конет такого места на земле, где готорое мы слышали и проворят по-русски и не знали бы и должаем слышать в эфирах не любили этот мегахит? многочисленных радиоСандра: Да, эту песню поют и игстанций; а также именно в рают практически везде, независивашем исполнении эту песмо от национальной принадлежню неоднократно испольности и места расположения, от зуют во многих, самых Лос-Анджелеса до Европы, от Изпопулярных передачах вераиля до Австралии, не говоря уже дущих телеканалов. Арсен, о России! Мы постоянно получаа теперь давайте немноем письма с благодарностями из го поговорим о вашей гасамых разных городов - Москвы и строльной деятельности! Я Владивостока, Хабаровска и Ростомного слышала о том, что ва-на-Дону, Санкт-Петербурга и ЧеВы уже объехали с концерлябинска. Из бывших республик Сотами очень многие страны! ветского Союза и других стран мира Сандра Петросова (Лос-Анджелес) А.: Да, действительно мы уже успели побывать во мнок нам обращаются различные организации по авторским правам с просьбой дать разрешение на перевод и испол- гих странах мира. Выступали в Вене, Париже, Монте-Карло нение «Кайфуем!» на разных языках, , так как только Леон в одном концерте со Стасом Михайловым и Сосо Павлиаши Арсен являются обладателями исключительных прав на вили, в Ереване, где на концерте присутствовал президент Армении Серж Саргсян и, конечно же, в Москве, в больэту песню,! К.: Да, хорошо, что Вы напомнили об этом! Только шом сборном концерте, где принимали участие многие излично я, заходя на YouTube, слышала «Кайфуем!» на ив- вестные артисты: Киркоров, Басков, Варум и Агутин, Ани рите, фарси, узбекском, армянском и грузинском язы- Лорак и Верка Сердючка! Ну, и конечно же, не могу не сказать о нашем сольном концерте в Нью-Йорке, в знамениках! Л.: К нам обращались даже с литовского телевидения с том театре «Миллениум»! Был полный аншлаг или, как гопросьбой разрешить перевести песню на литовский язык, ворят в Америке, - Sold Out! Везде нас принимали просто так что она давно уже, как говорится «ушла в народ». При- великолепно, люди знали все наши песни и пели вместе с чем, ее исполняют абсолютно разные артисты, в карди- нами, но прием нью-йоркской публики был просто неза(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

К предстоящим гастролям

Леон и Арсен Петросовы-гастроли (Вена, Австрия)

бываемым! Мы исполняли наши песни разных лет и совсем новые произведения из последних альбомов. А в конце выступления, когда мы пели «Кайфуем!» на бис, полуторатысячный зал практически весь стянулся к сцене и публика просто не хотела нас отпускать! Это ощущение, этот адреналин невозможно передать словами! Это и есть настоящий Кайф!!! К.: Так как я очень хорошо знакома с вашим творчеством и являюсь вашей давней поклонницей, я знаю, что Вы никогда не ограничивали себя каким-то одним музыкальным стилем! Ваши песни – это целая палитра красок и оттенков разных музыкальных культур и ритмов – своеобразный гибрид, рассчитанный абсолютно на любой вкус и на любую возрастную категорию! Это и красивые мелодии ваших лирических дуэтов: Леон-Сандра, Арсен-Сандра, и зажигательные ритмы в стиле «латино» ваших танцевальных песен, и, конечно же, колорит ваших хитов в восточном танцевальном стиле! Более разноплановых авторов и исполнителей я просто не знаю! Леон, нашим читателям было бы очень интересно узнать названия ваших последних проектов и альбомов, и где их можно приобрести? Л.: Одними из последних наших работ являются альбом Арсена Петросова «Ветер, дуй!» и мой юбилейный, двойной альбом «Я, Такой!». Первой нашей пробой пера на ан-

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

глийском языке стала песня «Only You In This World», написанная для Сандры Петросовой. А новый сингл, записанный Арсеном Петросовым, - «Bensonhurst Blues» («Bui, Bui, Bui!») - наша версия знаменитого хита Оскара Бентона, уже вошла во многие российские популярные сборники. Приобрести все это можно на нашем официальном сайте www. petrosov.com и, конечно же, во всех интернет-магазинах, таких, как iTunes, Amazon Mp3 и т.д. Ну, а по поводу наших новых видеоработ, Вам расскажет Сандра Петросова! С.: Совсем недавно нами были сняты два видеоклипа на дуэт под названием «Знаешь ты» (исполняют Леон и Сандра Петросовы) и новую композицию в исполнении Арсена «Все это было лишним», которые Вы также можете посмотреть на нашем официальном сайте, Facebook Page: Express-Band by Leon Petrosov и на официальных каналах в YouTube: PetrosovOfficial & ArsenPetrosovChannel. К.: Арсен, и напоследок, пожалуйста, расскажите нашим читателям о ваших ближайших творческих планах! А.: В начале 2014 года состоятся наши сольные концерты сразу в четырех городах Западного побережья Америки. С программой «Самая лучшая девочка» мы планируем посетить Сан-Франциско - 15 февраля, Сиэтл - 26 февраля, канадский Ванкувер - 2 марта, и завершающий концерт пройдет в Сан-Диего 16 марта! В концертах прозвучат наши, всем известные хиты, а также совсем новые, еще неизданные произведения! Более подробную информацию можно узнать также на нашем сайте www.petrosov.com и на нашей официальной страничке в Facebook: Express-Band-by-LeonPetrosov. Очень надеемся увидеть всех поклонников нашего творчества на наших концертах! К.: Ну что ж, Леон, Арсен, Сандра, а мне остается только только поблагодарить Вас за прекрасное интервью и пожелать Вам большой удачи во всем, что Вы задумали, огромных творческих успехов и теплого приема ваших поклонников на предстоящих концертах! Интервью подготовила и провела Лариса Градова (См. Рекламу о предстоящих гастролях на стр.65)

(818) 377-2102

К предстоящим гастролям «Если бы я в 20 лет получил славу, то меня бы уже не было. Должен быть фундамент... Я не понимал 20 лет назад, почему, куда я ни пойду, везде были закрыты двери, а теперь понимаю, что это была та основа, на которой становился человек. Мне не стыдно сегодня людям смотреть в глаза, – отметил певец, добавив, – Мой вкус сформировала совсем разная музыка. Когда был жив мой брат, еще совсем в юном возрасте он закладывал в меня совершенно правильные музыкальные азы».

откровенное интервью о жизни Популярный исполнитель Стас Михайлов, который не так часто публично высказывается о своей жизни и творчестве, стал героем программы «На ночь глядя» на «Первом канале». Ведущие Борис Берман и Ильдар Жандарeв расспросили артиста о его пути в шоу-бизнес, отношении с коллегами и семье. Кроме того, Михайлов рассказал о своей реакции на критические высказывания в его адрес. Свою музыкальную карьеру Стас Михайлов, по его собственным словам, начал в ресторанах курортного города Сочи («тогда там главной звездой был Григорий Лепс»). Сначала он вместе с группой пел песни из репертуаров Антонова, Барыкина и других популярных в то время певцов, а затем понемногу начал представлять на суд публики «собственную программу». «Я никому не обязан. У меня никогда не было продюсера. Благодарю маму, папу, Бога. Я настолько держу себя в рамках, что не позволяю себе насладиться всем, чего достиг. Я очень люблю жизнь, но себя нужно держать в рамках», – заявил Михайлов. По мнению Стаса Михайлова, артисту не следует выходить на сцену с видом «любите меня». «Сцена – это жертвенное место. Ты должен отдавать, а не брать от зрителей. Ты должен три часа жизни им отдать, они все это чувствуют. Я пою о том, что сам пережил в своей жизни. Надо жить для людей», – подчеркнул артист. Певец не окончил музыкальную школу, однако подобное образование в работе ему не требуется: «Я работаю с аранжировщиком по слуху. Мне не обязательно знать ноты. Они давно со мной работают, они понимают меня с полуслова». Михайлов отметил, что он благодарен людям, которые относятся к нему критически: «Я человек православный. Не совсем это правильно, когда все тебя хвалят. Как мне сказал один батюшка: «Пусть тебя ругают! Это твои проводники в Рай». Я слышал о себе некоторые высказывания... Я считаю это не совсем корректным, потому что я сам о своих коллегах никогда плохо не высказывался. Я считаю, что делать это на строках газет не совсем правильно. По-мужски надо встречаться и говорить. Если кто захочет, то я для всех открыт». (818) 377-2102

Певец заявил, что среди представителей отечественной эстрады одним из лучших он считает Григория Лепса: «Мне нравится, как Гриша Лепс поет. У нас с ним очень хорошие отношения». Рассказал артист и о своей семье: «Детям мы с женой поставили одинаковые условия — вы все равны. Первое, что в нашей семье прививается, это вера. Без нее ничего бы не было в моей жизни... В своих детях я пока не вижу гениев, пока что я не вижу, к чему они тянутся. Увижу — помогу. Не хочу, чтобы мои дети были какими-то мажорами. Нас с братом родители воспитывали очень просто. Слово «хочу» я никогда не говорил родителям, могли — купили. Поэтому каждый подарок был ценен». Кроме того, Стас Михайлов отметил, что очень любит проводить время за чтением книг: «В юности я фантастику очень любил – Уэллса, Беляева, Стругацких. Я тогда очень много читал. Сейчас я больше читаю духовную литературу. Мне очень нравится булгаковские «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце». Я эти книги могу перечитывать много раз, потому что, читая вновь, ты открываешь для себя новые вещи. Каждый день я читаю Евангелие. Читаешь по одной главе каждый день и открываешь что-то новое, сопоставимое с твоей жизнью, и не стоишь на месте. Также певец подчеркнул, что у него никогда в жизни не было стилиста. Телегид (См. Рекламу о предстоящих гастролях Стаса Михайлова на 1-щй стр. Журнала)

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Наши в Голливуде – он и помог Ивану Васильевичу бежать. Следуя общему порыву, по окончании Гражданской войны, в августе 1919 года Лебедев на французском крейсере «Туарег» отправляется в Константинополь. Там торгует антиквариатом и произведениями искусства. Потом едет в Вену и в надежде заработать большие деньги играет на бирже. Оказывается замешанным в крупнейшем финансовом скандале, теряет все и остается нищим. Дальше отправляется во Франкфурт, Милан, Амстердам, Париж и Цюрих... Скитания вызваны безвыходным положением и безденежьем. Удача улыбнулась Лебедеву в Берлине, там он знакомится в трамвае с режиссером Робинсоном, который тут же предложил своему попутчику роль. В 1922 году Лебедев снимается в главной роли в немой картине «Король Фредерик», а с 1924 года во Франции – в немых фильмах «Счастливая смерть», «Душа художника», «600000 франков в месяц», «Очаровательнй принц». В 1926 году актер отправляется в Голливуд. Чтобы заработать на жизнь, устраивается простым статистом. Он, не стесняясь, выдает себя за русского князя и пажа при дворе, тем самым привлекает к себе внимание как режиссеров, так и прессы. Иван Лебедев прославился в Голливуде в ролях аристократов, авантюристов с прекрасными завораживающими манерами. Он элегантно целует ручки дамам – и это производит на американцев впечатление! Его называют «A Caviar Cavalier» (буквально - «Кавалер Черной икры»). Из всего русского Голливуда Лебедев, пожалуй, был самым красивым и, безусловно, самым элегантным актером. Лебедев прослыл аккуратистом и франтом. У него были прекрасные галстуки-бабочки, золотой монокль с настоящей линзой, изящная трость, стильные запонки, блестящая начищенная обувь - все это вызывало зависть у американских мужчин.

ИВАН ЛЕБЕДЕВ

Журналистка Элейн Огден писала в 1930 году: «Без участия Ивана Лебедева не проходит ни одного светского раута в Голливуде. Мужчины ненавидят его, а женщины им восторгаются, но Лебедев не обращает на это никакого внимания!»

«Кавалер Черной Икры» — так прозвали его в Голливуде за редкую красоту и благородную элегантность. Но Лебедев привлекал к себе внимание не только своей внешностью, но и легендами, которыми он себя окружал. Конечно пресса и режиссеры были в восторге от того, что перед ними “бывший паж при царском дворе” (Лебедев ни чуть не стеснялся примеривать чужие социальные роли). Может быть поэтому в амплуа аристократов, фатов, авантюристов с прекрасными, завораживающими манерами ему все просто не было равных!

Актер плохо видел, потому никогда не водил автомобиля, ездил на такси. В отличие от русских коллег, любил светскую жизнь. Выходы в свет Иван Васильевич использовал, с одной стороны, чтобы напомнить о себе прессе и коллегам, с другой - хотел учиться у более совершенных, чем он, актеров. Безупречно одетый, в великолепной фрачной паре Лебедев был в некотором роде «визитной карточкой» русского Голливуда, декоративным украшением светских вечеринок и ужинов. В США Лебедев сделал головокружительную карьеру: регулярно снимался, был востребован – на роли его амплуа было мало претендентов. Знание языков (Лебедев свободно владел английским, немецким, итальянским, греческим, армянским, турецким, французским и русским), манеры, внешние данные суммировались в уникальный образ, который был необходим Голливуду; эффектная внешность любовника-искусителя позволила Лебедеву занять место Рудольфа Валентино. Супругой Ивана Васильевича стала хорошенькая немецкая актриса Вера Энгельс, сыгравшая с ним в одном фильме «Лотерея Энни» (1935). Брак был заключен 24 января 1941 года, хотя роман актеров был замечен журналистами еще в 1933 году. Карьера Лебедева складывалась удачно вплоть до 1945 года. Из-за русской фамилии он попал в немилость к американским продюсерам - на смену Второй мировой пришла «холодная». Последней картиной Ивана Лебедева стала «Война миров» (1953). Умер Иван Лебедев 31 марта 1953 года в Голливуде от разрыва сердца.

одился в Литве под Каунасом в местечке Усполяй 18 июня 1895 года. По семейной легенде, бабушка его была венецианской аристократкой по имени Зиновия Фоскарино, в замужестве Джабура. Возможно от нее, средиземноморской красавицы, русский актер Иван Лебедев унаследовал аристократические черты. О его юных годах мало что известно. Согласно экранной биографии русского голливудца Ивана Лебедева, «его отец занимал почетное положение и был близок к министру финансов. Его школьные годы прошли в Императорском Александровском лицее, куда попадали только отпрыски знати». С началом Первой мировой войны Лебедев пошел добровольцем на фронт, за мужество был награжден Георгиевским крестом, получил его лично от императора Николая II. После ранения оказался в Измаиле, потом в Одессе. После взятия Одессы войсками Антанты был назначен начальником продовольственных складов. Потом попал в плен к большевикам. Охранником в тюрьме оказался бывший лакей семьи Лебедевых

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Э нциклопедия сайта К ино -Т еатр

(818) 377-2102

Богатые и знаменитые Ни смертельная болезнь, ни тюремный срок сына, ни угроза развода – ничто не способно выбить из седла сына легендарного Кирка Дугласа. Сегодня в 68 лет на вершине актерского триумфа Дуглас торжествует над теми, кто хоронил его слишком рано.

МАЙКЛ ДУГЛАС: «Рак научил меня ценить каждый день жизни»

оворят, беда не приходит одна. Знаменитому актеру пришлось убедиться в этом на собственном горьком опыте. В апреле 2010 года его старший сын Кэмерон (от первого брака), арестованный за продажу наркотиков, приговорен к тюремному заключению на 5 лет. В августе 2010 года у актера диагностировали рак гортани (как выяснилось позже, рак языка), в течение многих месяцев пресса комментирует внешний вид больного, стадии болезни и его шансы на выживание. Вскоре новая сенсация: жена актера и мать его двух детей, актриса Кэтрин Зета-Джонс, страдает биполярным расстройством (перепады в настроении – от эйфории до глубокой депрессии) и периодически проходит курсы лечения в психиатрической клинике. И если в борьбе с раком актеру в итоге удалось одержать победу, то его брак, похоже, все глубже погружается в пучину безнадежности. Но сын “железного Кирка” не из тех, кто под ударами судьбы склоняет голову и признает себя побежденным. Похоже, Майкл намерен оставаться в прекрасной форме и дожить до 100 лет, следуя примеру своего отца. – Когда Вы узнали, что больны раком, предпочли рассказать о Вашей болезни публично. Почему? – У меня не было выбора. В наше время невозможно что-либо скрыть. Мы отправлялись в мировое турне, продвигая фильм “Уоллстрит 2” с моим участием, в это время у меня обнаружили рак в прогрессирующей стадии. Вместо того, чтобы придумывать лживую причину моего отсутствия, я предпочел сказать правду. Соврал я лишь насчет рака гортани, на самом деле это был рак языка. – Почему? – Потому что эта категория рака требует слишком сложной, неэстетичной операции. Пришлось бы в какой-то момент объяснять технические детали, а у меня не было ни малейшего желания. – Недавно Ваша жена тоже откровенно рассказала СМИ о своей болезни. Не по Вашему ли совету? – Естественно, мы обсуждали эту тему. Кэтрин просто опередила ту шумиху, которая в любом случае возникла бы в СМИ по поводу ее болезни. – Таблоиды преследовали Вас по пятам. Некоторые предрекали Вашу скорую смерть. Как Вы чувствовали себя в такие моменты? – В течение двух месяцев я был погружен в настоящий ад. Семь недель радиации сожгли все у меня во рту. Проблемой было съесть хоть немного пищи, чтобы поддержать организм. С трудом давалась и химиотерапия... Я боролся всеми силами за выживание! Таблоиды в тот момент были последними из моих забот! – Можно сказать, что сегодня Вы полностью выздоровели? – Я выздоровел на 95%. Рак такого типа, как правило, не возвращается после двух лет ремиссии. Единственная позитивная сторона всей этой истории в том, что я научился ценить каждый день своей жизни и моя актерская игра значительно улучшилась. После того как я увидел смерть в лицо, мне уже нечего было бояться! Единственное, что омрачает мою жизнь сегодня, – это то, что мой сын находится в тюрьме. Я думаю о нем день и ночь. – Вы вините себя в происшедшем? – Отчасти. У Кэмерона были проблемы с наркотиками уже в 13 лет. Я узнал об этом, когда его выгнали из колледжа за их продажу. Девять лет назад мой брат Эрик скончался от передозировки. Мой брат Жоэль вот уже 30 лет числится в анонимных алкоголиках, я в свое время (818) 377-2102

тоже проходил курс детоксикации. Сам собой напрашивается вывод: в нашей семье дурная наследственность! Будучи молодым, колесил по миру как сумасшедший, вместо того чтобы заниматься воспитанием сына. В его проблемах и моя вина. – Когда Вы виделись с сыном в последний раз? – Никто из членов нашей семьи не имеет права на встречу с ним в течение двух лет. Я даже не могу поговорить с ним по телефону или написать письмо. Это разбивает мое сердце! – Надеюсь, Ваши младшие дети доставляют Вам меньше хлопот? – Стараюсь не повторять ошибок прошлого и провожу с ними как можно больше времени. Сын Дилан, которому сейчас 13, мечтает получить диплом ныряльщика. В настоящий момент мы занимаемся этим спортом вместе. Десятилетняя дочь Кери увлекается конным спортом, и я регулярно посещаю ее соревнования. – Вы не только любящий отец, но и один из самых богатых актеров Голливуда. – Тем не менее я далеко не материалист. Если не считать покупки недвижимости, я никогда не увлекался шопингом. Я одеваюсь в костюмы, которые достаются мне после моих фильмов. Кстати, это страшно раздражает мою жену. Кэтрин обожает драгоценности. У нее много восхитительных камней: изумрудов, рубинов. Я же к ним абсолютно равнодушен. – Пресса пишет о Вашем расставании и предстоящем разводе. – Это неокончательное решение. Надеюсь, нам удастся преодолеть трудности. – Ваш отец Кирк Дуглас – легенда кино, который достойно прошел через все испытания. Какие у Вас с ним отношения? – Великолепные! В последний раз, когда мы с ним виделись, он сказал мне: “Послушай, сын, мне 96 лет, и у меня твердое намерение дотянуть до 100 и даже на день дольше. И пока я на этой бренной земле, постараюсь оберегать тебя от всего дурного. И даже после моей смерти!” Кирк уникален! Он источник моего вдохновения. Кто бы мог подумать, что такой блестящий актер, постоянно сосредоточенный на самом себе, способен с годами стать таким философом и гуманистом? И к тому же потрясающим отцом! Я восхищаюсь им и люблю его до бесконечности! Людмила Гаршери,

собкор “М ира новостей ” в П ариже

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Сплетни из жизни звезд

Принц Чарльз выходит на пенсию, не проработав ни одного дня в статусе монарха

В ноябре принцу Чарльзу исполнилось 65 лет – это значит, что он получил социальный статус пенсионера и государственную пенсию, не проработав ни одного дня в статусе монарха.

Главный наследник британской короны, принц Чарльз ожидает своей очереди на царствование рекордно долгий для британской империи срок. Он успел возмужать, жениться, обзавестись двумя наследниками, развестись, жениться вновь, но так и не стал королем. В последние годы в силу преклонного возраста 87-летняя королева Елизавета переложила часть представительских обязанностей (в первую очередь, связанных с международными официальными визитами) на своего старшего сына, однако он успел стать пенсионером, так и не дождавшись восхождения на престол. Чарльз отметил 65-летний юбилей и формально стал пенсионером, однако всю причитающуюся ему государственную пенсию он будет переводить на благотворительные нужды. «Я чувствую огромную ответственность за благоденствие граждан моей страны и считаю необходимым всеми силами помогать нуждающимся», – прокомментировал свое решение принц Чарльз в интервью журналу «Time».

Тина Тернер добровольно отказалась от гражданства США Американская певица Тина Тернер добровольно отказалась от американского гражданства. 73-летняя Тина Тернер подписала в посольстве в Берне заявление о добровольном отказе от гражданства Соединенных Штатов Америки. В документах указано, что с США Тину связывает только семья, но в дальнейшем она не планирует проживать на территории Штатов. Все дело в том, что последние 20 лет Тина живет в Швейцарии, где уже давно чувствует себя как дома. По ее собственным словам, лучшего места для проживания она просто не может себе представить. В апреле этого года певица получила швейцарский паспорт. А уже в июле 2013 года Тернер вышла замуж за своего давнего возлюбленного – музыкального продюсера Эрвина Баха, который моложе ее на 16 лет.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Детей Чарли Шина проверят на алкогольный синдром 4-летних сыновей-двойняшек американского актера Чарли Шина проверят на наличие фетального алкогольного и наркотического синдрома. Служба защиты детей добилась разрешения на обследование от их матери, Брук Мюллер. В то время, когда она была беременна Бобом и Максом, женщина дважды оказывалась в реабилитационной клинике, поскольку страдала зависимостью от амфетаминов. Предполагается, что употребление Брук алкоголя и наркотических веществ могло отразиться на детях. «Брук действительно много пила, когда была беременна. Это в дополнение к тому, что она употребляла наркотики, в частности метамфетамин», – отмечает источник. «Хорошая новость заключается в том, что теперь их (детей) должным образом обследуют, и они будут находиться под наблюдением медиков», – добавил тот же информатор.

В прошлом Мюллер была против проверки мальчиков на наличие этого синдрома. Но после того, как о неадекватном поведении двойняшек заявила их временный опекун, актриса Дениз Ричардс, лос-анджелесский Департамент по делам детей и семьи настоял на проведении такого обследования. Как показала Ричардс, мальчишки душили, били ногами и кулаками в голову и в живот, царапали и кусали ее дочерей, а также мучили домашних животных. Актриса сообщила, что она больше не в состоянии заботиться о Бобе и Максе. В настоящее время временным опекуном Макса и Боба выступает Скотт, брат Брук Мюллер. Напомним, Чарли Шин и его экс-жена, которая недавно вышла из реабилитационного учреждения, снова ведут судебную войну за детей.

Мила Кунис и Эштон Катчер хотят королевскую свадьбу? По слухам, актеры Мила Кунис и Эштон Катчер скоро поженятся. Их свадьба обещает быть по-королевски изысканной. Уроженка Черновцов и экс-супруг Деми Мур возьмут за образец свадебную церемонию, которая была у принца Уильяма с Кейт Миддлтон. «Им обоим очень понравилась свадьба Кейт и Уильяма, и им захотелось устроить нечто похожее для себя. Они не хотят пафосной свадьбы, но им по вкусу мысль о женитьбе в каком-то историче(818) 377-2102

Сплетни из жизни звезд ском месте, например, во дворце», – говорит источник. Осуществить эту мечту паре взялась помочь британская принцесса Беатрис, с которой Мила и Эштон очень сдружились. Внучка Елизаветы II предложила им сыграть свадьбу в оранжерее Кенсингтонского дворца. Как сообщает источник, на церемонию пригласят только родственников и близких друзей Катчера и Кунис. Пара не планирует затягивать с рождением потомства. «Эштон и Мила не могут дождаться детей. Их первенец может быть зачат в королевской резиденции в первую брачную ночь», – отмечает тот же информатор.

Анна Нетребко рассталась с гражданским мужем Оперная прима и знаменитый уругвайский баритон Эрвин Шротт разошлись после шести лет совместной жизни. Пара рассталась по обоюдному согласию. Одной из причин разрыва 42-летняя Анна Нетребко называет то обсто-

(818) 377-2102

ятельство, что она не видела Эрвино Шротта на протяжении длительных периодов из-за напряженной работы. Тем не менее Анна и Эрвин будут продолжать давать запланированные совместные выступления и воспитывать их общего сына Тьяго.

Анджелина Джоли решила подарить Брэду Питту остров 18 декабря Брэду Питту исполнится 50. Анджелина Джоли подготовила для Брэда Питта весьма оригинальный подарок к 50-летию: актриса присмотрела для своего гражданского супруга остров в виде сердца стоимостью 20 млн. долларов. Небольшой кусочек суши площадью чуть более четырех гектаров расположен в океане, в 80 километрах от Нью-Йорка. На острове Петра (такое название он носит) есть инфраструктура, вертолетная площадка, чтобы можно было добираться по воздуху, и здания с редкой архитектурой. К слову, именно архитектура, а даже не форма острова, в первую очередь и зацепила Джоли. Несколько построек выполнено по проекту Фрэнка Райта– любимого архитектора Питта. Напомним, что на 48-летие супруга Джоли подарила ему водопад в Калифорнии.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Юмор

ПРО ЖЕНЩИН Поругался с женой... 3 дня не разговаривали... Господи, да это же просто праздник какой-то. *** Когда жена сказала мужу, что купила новые сапоги: кожаные, коричневые и с пряжкой,он и не подозревал,что это... три пары!... *** Вот ведь нисколько не удивляет имя Роза Львовна, но как дико звучит ... Сирень Крокодиловна. *** Секрет женского счастья прост: заботливый мужчина, новые туфли, красивый маникюр и лучшая подруга рядом. Жирная лучшая подруга... *** Если жена обожает и ревнует своего маленького и плюгаМихаил Жванецкий, Москва

венького муженька, значит, не все у него маленькое и плюгавенькое... *** Хорошо быть женщиной: знаешь, что твое место - на кухне, а мужики страдают, ищут себя в этом большом и жутком мире...

Классический гардероб: 1. Надеть нечего. 2. Вешать некуда. 3. Выкинуть жалко. 4. И специальная полка «Вдруг похудею». *** Женщины - такие трогательные существа. Так бы трогал и трогал!

МЫСЛИ, МЫСЛИШКИ Чтобы заставить проктолога плакать, надо спросить его, кем он мечтал стать в детстве. *** Достаток - это когда в холле вашей квартиры стоит аквариум с бегемотами, и это совершенно не бросается в глаза... *** Обожаю свадьбы! Невеста притворяется, что она девственница, жених притворяется, что нашел одну-единственную, а родители с обеих сторон делают вид, что нравятся друг другу. Лишь одни гости искренние — пришли пожрать и жрут! *** Неразношенные туфли придают лицу крайне философское выражение. *** Самый оптимистичный человек тот, кто на последние деньги покупает самый шикарный и большой кошелек.

Все, кончилось золотое время

Все, кончилось золотое время, в стране все за деньги. В платных туалетах посетители, у которых запор, требуют вернуть деньги обратно, и суды их поддерживают. По любому вопросу можно обратиться в суд и получить оправдательный приговор. Главная задача суда - не связываться, главная задача церкви - не ввязываться. Суд, церковь и народ полностью отделились от государства, учителя отделились от учеников, милиция отделилась от воров, врачи отделились от больных, все, спросить не у кого. На экране непрерывно стреляют, любят друг друга в крови, в грязи, и поют там же. Песни по смыслу приближаются к наскальной живописи. Секс полностью отделился от любви, на свадьбах под крик «Горько» уже не целуются, а идут дальше. Любимые называются партнерами, объятия называются позой, поцелуй называется началом игры, женихи и невесты исчезли как класс, среди венерических болезней самая редкая - беременность. Остальное нормально. Москва сверкает, Одесса хорошеет, Омск впервые узнал, что такое автомобильные пробки. В правительстве вяло идут дебаты когда давать пенсию – с 60 или с 65 (это при средней продолжительности жизни в 57). Во время эпидемии гриппа особым шиком считается подговорить гриппозного поцеловать начальника. Радиации у нас никто не боится – считается, что умереть от нее мы просто не успеем. В магазинах все есть, только кому это все есть? Начиная с 17-го года, едят только «новые русские». Песен в стране стало в сто раз больше, зато стихов в песнях - в сто раз меньше. Приятное новшество - пение под фонограмму: любимый певец прилетает на гастроли, но голос с собой не берет. То, ради чего собрались, не происходит, хотя и рот открывает, и на нас кричит, мол, не вижу ваши руки, не слышу аплодисментов, «браво» не слы-

Человек звучит гордо, а если прищемить – пронзительно

Volume 20 / Number 396 • DECEMBER, 2013

шу... «Вяло! - кричит он на нас, - вялые вы!». Это мы-то в зале вялые? «Не слышу вас!» - кричит. Это нас он не слышит, как будто мы поем. Но в конце концов он добивается нашего звучания, так что фактически это мы выступаем под его фонограмму. Все газеты пишут о том, как вести себя в постели, как будто мы из нее не вылезаем, хотя прохожие на улицах есть. Все советы как спатьпереспать, и никаких советов как жить. В результате: как ограбить банк - знает каждый россиянин, как сохранить там деньги - не знает никто. Так как наше производство не работает, одеты мы прилично. Женщины наоборот - раздеты ярко и броско, делают для этого все, потом за это подают в суд. Президент для всех загадка. Раньше была загадочная страна, потом загадочный народ, теперь загадочный президент... Умом никого из них не понять. Тут надо чем-то другим думать, чем - мы еще не подобрали. Сегодняшнюю жизнь понять нельзя. Литературы нет, учебников нет. Рассказать об этой жизни, как об этой новой водке: когда она дает в голову - перестаёшь соображать. В Москве пришли в новый ресторан, стали ждать официанта, он пришел и принес счет. То есть так поновому никогда не жили. Когда меня спрашивают: «Ты как по-английски?» - «Читаю свободно, но не понимаю ни хрена». Что хорошо в России - все живут недолго, сволочи в том числе, поэтому весь вопрос в терпении. И все же взамен мрачных и одинаковых появились несчастные и счастливые. И весь этот кипяток со всеми его бедами и загадками все-таки больше похож на жизнь, чем та зона, где тюрьма, мясокомбинат, кондитерская фабрика и обком партии выглядели одинаково. (818) 377-2102

New-York & Chicago: . . . . . . . .from $789 Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

Classifieds

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ПРОДАЕМ И ОТСЫЛАЕМ ПО ВСЕМ ШТАТАМ ПРЕПАРАТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ: • Мази • Кавинтон • Ноотропил • Церебрализин • Валокордин • Свечи, а также • Корвалол • Энап • Очистка • Эссенцеале организма • Адельфан • Травы • Потеря • Настойки веса и мн,др. YV Group LLC 2518 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11229

(718) 645-3037

ÄÉÖçíëíÇé çÄïéÑàíëü çÄ ÉÄÇÄâüï -

ЭКСКУРСИИ çÄ êìëëäéå üáõäÖ

КРУИЗЫ ÔÓ „‡‚‡ÈÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï

ТУРЫ НА ГАВАЙИ: 6 ‰ÌÂÈ $

485

íìêèÄäÖíõ åÖäëàäÄ äéëíÄ-êàäÄ íÄàíà îàÑÜà

Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certain dates of the year

å‡ËÌ‡ É‡‚‡ÈË í‡‚ÂÎ

808-255-8542

å‡ËÌ‡ Ë éÎÂ„

www.hawaii.ru • e-mail: info@hawaii.ru

ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ В РАЗДЕЛЕ КЛАССИФАЙД

звоните по тел.

(818) 377-2101

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Уголок смеха

Одесские анекдоты Встречаются два одессита: – Вы знаете, наша Циля – архитектор… – Да, и шо она строит? – А, эта дура ходит по Дерибасовской и строит из себя девочку.  Хая высовывается из окна и кричит: – Беник, что ты делаешь ? – Катаюсь на гамаке, мамочка. – Что ты, слезь сейчас же! Это же тети Сары лифчик!  Еврей стоит на Дерибасовской, в каждой руке по арбузу. Подходит турист и спрашивает: «Извините, как пройти на Дерибасовскую?»

В ответ: «Подержите арбузы!», – и когда руки освободились, крик души: «Но ви же на ней стоите!!!», – сопровождаемый жестикуляцией.  – Мойше, скажите, вы с вашей Басей счастливы? – А куда деваться?  – Стыдно мне, ой стыдно! – говорит Рабинович своей жене. – В чем дело? – Изя уже третий раз пригласил меня на похороны своей жены, а я не смог ни разу.  – Скажите, Розочка, откуда у вас такое роскошное бриллиантовое колье? – Откуда я знаю! Мой Нюма

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере

На Телевизоре

$20/мес

$30/мес*

Бесплатное тестирование 2 дня

Пробный период 30 дней

В пакет включены: • Все ТВ каналы из России, Украины (17), Армении (5), Азербайджана (1), Таджикистана (2) и ИзраильПлюс • 20 Тематических каналов без рекламы • Архив каналов за 3 недели • Взрослый канал 24\7

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

БОНУС! FREE!**

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 *Требуется только линия Интернета 1.5 Мб и наш декодер $185. Предолжение действительно только при покупке декодера. ** Предложение огранчено

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

молчит об этом под следствием уже три года!

– Нет, Яша, вдовой взял вдовой и оставишь...

 – Сонечка, скажите мне, что это у Риты сегодня с грудью: она, что, вставила себе силикон? – Да нет, это она просто сделала подтяжки на шее.

 Пельменная в Одессе. Клиент: – Мне, пожалуйста, еще одну порцию пельменей. Официант: – Вам что – мало? Или понравилось?

 – Роза, как тебе нравится мое новое платье? – Извини Сара, я спешу, мне сейчас не до скандалов!  – Сара, вы потеете под мышками? – Какое вам дело, под кем я потею!  – Софа, с кем ты там болтаешь больше часа? – спрашивает муж, высовываясь из окна. – Это Роза Моисеевна, она так спешит, что не может даже на минутку зайти к нам!  – Абрам, как жизнь? – Сара, я тебя не понял! Шо это за вопрос? Мы шо уже не в одном государстве живем?  – А Сарочку можно? – Она в роддоме. – А шо случилось?...  Рабинович рассказывает приятелям: – В отпуск ездил в Америку. Про их бандитизм правду у нас в «Вечерней Одессе» писали. Меня в Нью-Йорке так избили в Гарлеме, негритянском квартале, не приведи Господь! – Яша, а за что? – Да сам не знаю! Зашел в магазин и вежливо попросил отрезать мне половинку черного...

 Одесская аптека. – Извините, а сколько у вас стоит снотворное? – Три доллара, и то – исключительно для вас, мадам! – Ой, не смешите меня! За такие деньги я таки вообще никогда не засну!  – Моня, что у тебя жена просила на Новый год? – Ей хотелось что-нибудь для запястья или шеи... – О! Ты таки подарил ей колье или браслет? – Нет, кусочек ароматного мыла...  Наум, сидя в гостях у Мони, замечает, что женщина, накрывающая на стол, очень некрасива. – Моня, это и есть твоя хваленая горничная? – Нюма, таки не держи меня за идиота! Стал бы я брать в горничные такую уродину!? Это моя жена.  В Одессе заработал собственный Google! От обычного он отличается тем, что отвечает запросом на запрос.

 Одесские семейные разборки. – Циля, я тебя умоляю – давай разведемся! У меня уже нет сил больше так жить! (818) 377-2102

По горизонтали: 1. Историческая область в Греции. 4. Быстрый танец английского происхождения. 7. Стадо овец. 10. Струнный щипковый музыкальный инструмент. 11. Отечественный детский писатель, автор книг о жизни природы. 13. Множество, огромное количество чего-нибудь. 15. Ядовитая австралийская змея. 16. Условный знак. 17. Город в Челябинской области. 19. Породообразующий минерал. 22. Деятельная часть коллектива. 25. Остров в Средиземном море, на который в 1814 году был выслан Наполеон. 26. Электронная лампа. 27. Бог-целитель в шумерской мифологии. 28. Приспособление для приведения в действие механизма. 30. Река, на которой во время Первой мировой войны англо-французские войска остановили наступавшие германские армии. 33. Немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии. 36. Большая катушка, на которую наматываются нити основы. 37. Требование официального разъяснения по какому-нибудь делу. 38. Инструментальная музыкальная пьеса в быстром темпе. 39. Вид театрального представления. 41. Долина с пологими склонами. 42. Судно для перевозки партий грузов, размещенных в автоприцепах, контейнерах, пакетах. 43. Группа народов в Африке. 44. Обаяние, пленительность (перен.). 45. Крупа из крахмала. По вертикали: 2. Опавший плод. 3. Отечественный кинорежиссер («Привидение, которое не возвращается», «Гранатовый браслет»). 4. Бесхвостое земноводоное животное с бородавчатой кожей. 5. Женское имя. 6. Оборона. 8. Ледоруб с бойком на головке. 9. Трава семейства лютиковых. 12. Английский исследователь Австралии, который первым пересек материк с севера на юг. 14. Устройство для стока жидкости. 17. Служитель мечети, призывающий мусульман к молитве. 18. Химический элемент, названный по имени полуострова, где был открыт. 20. Сорт картофеля. 21. Древний сосуд в виде рога с небольшим отверстием в нижнем узком конце. 23. Млекопитающее из семейства енотов из Южной Америки. 24. Левый приток реки Сож. 29. Древний город в Месопотамии. 30. Источник поэтического вдохновения. 31. Древнегреческий странствующий певец, исполнявший отрывки древних эпических поэм на празднествах и пирах. 32. Небольшие отклонения от темпа и метра в исполнении музыкального произведения. 33. Десять заповедей, содержащие религиозно-этические принципы, легшие в основу иудаизма и христианства. 34. Аристократический вариант очков с ручкой. 35. Русское народное название всякого съезда, собрания. 39. Рассказ Антона Чехова. 40. Человек, легко поддающийся чувству страха. (818) 377-2102

Сплетни из жизни звёзд

Ответы на кроссворд

По горизонтали: 1. Эпир. 4. Жига. 7. Отара. 10. Банджо. 11. Бианки. 13. Масса. 15. Ехидна. 16. Сигнал. 17. Миасс. 19. Кварц. 22. Актив. 25. Эльба. 26. Тетрод. 27. Ниназу. 28. Завод. 30. Марна. 33. Дильс. 36. Навой. 37. Запрос. 38. Скерцо. 39. Балет. 41. Лощина. 42. Ролкер. 43. Банту. 44. Чары. 45. Саго. По вертикали: 2. Паданец. 3. Роом. 4. Жаба. 5. Глафира. 6. Защита. 8. Айсбаль. 9. Аконит. 12. Берк. 14. Слив. 17. Муэдзин. 18. Скандий. 20. Вятка. 21. Ритон. 23. Коати. 24. Ипуть. 29. Вавилон. 30. Муза. 31. Рапсод. 32. Агогика. 33. Декалог. 34. Лорнет. 35. Сход. 39. «Бабы». 40. Трус.

КРОССВОРД

Гимнастика для ума

Только у нас: Большой перечень: • Современных медицинских препаратов • Косметических средств • Предметов ухода за больными Мы всегда рады видеть вас и готовы оказать Консультации по: ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ПОМОЩЬ • Совмещению медикаментов БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА • Подбору эквивалентов ЛЕКАРСТВ НА ДОМ русских и европейских Принимаем все виды страховок и препаратов MediCal. Скидка для пенсионеров У нас вы всегда найдете современные лекарства и медицинское оборудование Работаем с понедельника по пятницу с 9:30 am до 5:30pm

415.346.2664

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Звезды говорят

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА ДЕКАБРЬ 2013 ГОДА Стрелец (22 ноября – 21 декабря) Стрельцы будут готовы на все, чтобы угодить своим любимым. Но если Стрельцы не услышат из уст своих вторых половинок ожидаемых слов благодарности, то могут всерьез обидеться и даже затеять конфликт. Первая половина месяца - благоприятное время для завязывания новых дружеских отношений, которые могут оказаться довольно длительными и прочными. А вот в любовных отношениях могут быть проблемы, виной которым окажется чрезмерная гордость и болезненное самолюбие Стрельцов. Во второй половине месяца Стрельцам придется заняться налаживанием испорченных отношений с близкими людьми. Козерог (22 декабря – 19 января)

Рак (21 июня – 21 июля)

Этот месяц чреват для Козерогов слишком большими неожиданностями, поэтому не рискуйте браться за серьезные и ответственные дела. Как всегда, Козероги будут много работать, но при этом они должны соблюдать разумную осторожность и просчитывать каждый свой шаг. Первая половина месяца позволит Козерогам почувствовать настоящее душевное единство с любимым человеком, который поймет их и поддержит во всех начинаниях. Во второй половине месяца Козероги лишний раз смогут убедиться, что издали все зачастую выглядит вовсе не так, как при ближайшем рассмотрении.

Серьезное отношение к работе поможет Ракам уладить проблемы в профессиональной сфере и даст возможность сделать еще один шаг по карьерной лестнице. В этом месяце Раки смогут находить достаточно времени и для любви, и для работы, так что в обеих этих сферах сложностей у них не предвидится. Первая половина месяца заставит Раков по иному взглянуть на некоторые события, произошедшие с ними в прошлом, и несколько поменять планы на будущее. Возможно возобновление когдато прерванных отношений. Вторая половина месяца - подходящее время, чтобы выкинуть все проблемы из головы и хорошо отдохнуть.

Водолей (20 января – 18 февраля) Водолеи должны поменьше афишировать свои любовные победы и обсуждать их с друзьями - это может привести к серьезной ссоре с любимым человеком, с последующим разрывом отношений. Зато в профессиональной сфере у Водолеев все будет просто отлично - и работа любимая, и зарплата высокая. В первой половине месяца Водолеи, благодаря успехам в работе, существенно поднимут свой авторитет среди коллег и начальства, что очень важно для их дальнейшей карьеры. Во второй половине месяца Водолеи вспомнят о близких друзьях и проведут с ними много приятных минут.

Лев (22 июля – 22 августа) Львы в течение всего декабря будут чувствовать эмоциональный подъем и уверенность в себе, которые помогут им пройти с высоко поднятой головой мимо любых интриг, которые затеют против них недоброжелатели. В первой половине месяца, чтобы избежать конфуза, Львы должны вести себя с учетом реакции, которую могут получить от окружающих. Личные отношения Львов грозят застрять на одной точке из-за нежелания обоих партнеров подстраиваться друг под друга. Во второй половине месяца Львов ожидает успех и признание на работе. Но им нужно поменьше хвастаться, чтобы не давать поводов для сплетен и злословия.

Рыбы (19 февраля – 19 марта)

Рыбы получат возможность слегка разнообразить свою жизнь, благодаря новым интересам и увлечениям. Жизнь Рыб будет насыщенной и интересной, а любимый человек не даст им скучать и грустить. В первой половине месяца Рыбы могут начать волноваться из-за совершенно несущественных проблем, появившихся у них на работе. Возможно, что их возросшая мнительность - просто результат переутомления. Во второй половине месяца Рыбы смогут сделать очень выгодное и полезное приобретение, которое существенно повысит им настроение.

Овен (20 марта – 19 апреля) В декабре Овны смогут возродить ранее прерванные отношения, как дружеские, так и любовные. Если в отношениях с близкими родственниками есть хоть какой-то разлад, появится шанс наладить взаимопонимание. Первая половина месяца - спокойный и плодотворный период. Овны, если не станут спешить и, по своему обыкновению, торопить события, без труда смогут использовать создавшиеся обстоятельства с пользой для себя. Вторая половина месяца - благоприятный период для кардинальных перемен на работе. Некоторые Овны захотят получить второе высшее образование, которое позволит им резко сменить сферу деятельности. Телец (20 апреля – 20 мая) На протяжении декабря Тельцы нередко будут ощущать себя не в своей тарелке, испытывать растерянность и дезориентацию. Чтобы этого не случилось, они, во-первых, должны постараться вести себя несколько скромнее, во-вторых, заниматься только теми делами, в которых компетентны. В первой половине месяца, при знакомстве с новыми людьми, Тельцы должны проявлять разумную осторожность и не спешить завязывать любовные или дружеские отношения. В противном случае - не избежать неприятных неожиданностей. Вторая половина месяца - благоприятное время для начала и развития любовного романа.

Близнецы (21 мая – 20 июня) Жизнелюбие и оптимизм Близнецов в этом месяце будут настолько заразительными, что обеспечат им популярность в любом обществе и притянут к ним много новых, интересных людей, им будет везти даже в самых смелых и рискованных мероприятиях. Первая половина месяца предвещает Близнецам успех в бизнесе, особенно, если он связан с торговлей. Во второй половине месяца Близнецам следует сохранять бдительность и быть начеку, так как не исключено, что непредвиденные события застанут их не в самый подходящий момент. В любовных отношениях не исключены сложности и перипетии

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

Дева (23 августа – 22 сентября) Неудовлетворенность Дев событиями этого месяца будет связана с тем, что при имеющихся возможностях, по их мнению, они могли бы достичь гораздо большего. Главное, чтобы Девы не начали заниматься самоедством, а долгожданный успех обязательно придет к ним, если не сегодня, так завтра. В первой половине месяца Девы смогут настолько умело лавировать среди проблем и препятствий, что без труда завершат сразу несколько важных дел, а затем примутся воплощать в жизнь новые грандиозные проекты. Во второй половине месяца Дев целиком поглотят любовные дела. Сомнения в отношении чувств любимого человека могут стать причиной серьезной ссоры с ним Весы (23 сентября – 22 октября)

Весы будут чувствовать себя очень свободно и раскрепощенно, чем вызовут симпатию к себе у очень многих людей. Возможно, что в этом месяце Весы все свои силы направят на покорение и завоевание нового объекта страсти. В первой половине месяца Весам нужно не перемудрить с методами воздействия на окружающих и постараться, чтобы их желание манипулировать близкими людьми не было столь заметным и очевидным. Во второй половине месяца Весы должны лучше продумать свой режим дня, так как постоянная спешка может не самым лучшим образом сказаться на их здоровье

Скорпион (23 октября – 21 ноября)

В декабре Скорпионов ожидает творческий подъем, а для их поведения будут характерны необузданность и оригинальность. В первой половине месяца Скорпионы могут шокировать своих любимых людей чересчур необычным и даже экстравагантным поведением в личных отношениях, причина которого будет крыться в желании Скорпионов быть оригинальными, неповторимыми и незабываемыми. Во второй половине месяца на Скорпионов может накатить грусть и меланхолия, избавиться от которых они смогут только в объятиях любимого человека. (818) 377-2102

РУССКАЯ РУССКАЯ РУССКАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ ГАСТРОЛЬНАЯ АФИША АФИША ЛОС-АНДЖЕЛЕС ЛОС-АНДЖЕЛЕС

15 декабря

6 декабря

Праздник Еврейской песни

«Какие люди в Голливуде». Концертная программа со съемкой на ТВ

26 января

29 декабря Новогодние Ёлки для детей

Стас МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ Стас в программе «Джокер» в программе «Джокер»

(См. рекламу на 1-ой стр обложки)

(См. рекламу на стр. 64)

3 мая

20 апреля

Концерт Концерт Владимира Спивакова Владимира Спивакова и Виртуозов Москвы и Виртуозов Москвы (См. рекламу на стр. 66)

Ефим Ефим ШИФРИН ШИФРИН в программе в программе «Без срока давности» «Без срока давности» (См. рекламу на стр. 65)

10 мая

22 июня

Рок-опера Рок-опера Алексея Алексея Рыбникова Рыбникова «ЮНОНА «ЮНОНА и и АВОСЬ» АВОСЬ»

Тамара ГВЕРДЦИТЕЛИ Тамара ГВЕРДЦИТЕЛИ в программе в программе «Летняя рапсодия» «Летняя (См. рекламурапсодия» на стр. 66)

САН-ДИЕГО САН-ДИЕГО

16 МАРТА МАРТА 16

Леон, Леон, Арсен Арсен и и Сандра Сандра ПЕТРОСОВЫ ПЕТРОСОВЫ в в программе программе "Самая лучшая девочка!" "Самая(См. лучшая девочка!" рекламу на стр. 65)

ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА: (818) 377-2101•• www.TicketsR.com www.TicketsR.com (818) 377-2101

Календарь событий / Events’ Calendar

December 6, 2013 – January 3, 2014 Праздники/Dates 15 декабря

Международный день чая. Считается, что чай, как напиток, был открыт вторым императором Китая Шеном Нунгом примерно в 2737 году до н. э., когда император опустил листочки чайного дерева в чашку с горячей водой. Возможно ли представить, что сейчас мы пьем тот же чай, какой вкушал и китайский император почти 5 тысячелетий тому назад! В 400–600 годах н. э. в Китае возрастает интерес к чаю, как к лечебному напитку, в связи с чем развиваются процессы культивации чая. Многие любители чая добавляют в полюбившийся напиток лук, имбирь, специи или дольки апельсина. Возможно, сегодня празднуют и последователи американской Tea Party.

25 декабря

Рождество Христово – один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем 100 странах мира. 25 декабря празднуют не только католики, но и православные большинства стран мира, лютеране и другие протестантские конфессии. Первые сведения о праздновании христианами Рождества относятся к 4 веку. Вопрос о реальной дате рождения Иисуса Христа является спорным и неоднозначно решенным среди церковных авторов. Праздник Рождества Христова имеет пять дней предпразднества (с 20 по 24 декабря) и шесть дней попразднества. В канун, или в день навечерия праздника (24 декабря) соблюдается особо строгий пост, получивший название сочельника, так как в этот день употребляется в пищу сочиво – сваренные с медом пшеничные или ячменные зерна. По традиции, пост сочельника заканчивается с появлением на небе первой вечерней звезды.

28 декабря

Международный день кино – в этот день в 1895 года в Париже в «Гранд-кафе» на бульваре Капуцинок прошел первый сеанс синематографа братьев Люмьер. Люмьеры представили широкой публике первый в мире короткометражный фильм «Прибытие поезда на вокзал Ла Сьота». Это был первый фильм в истории кинематографа, который был показан публике за деньги. Демонстрация «Прибытия поезда на вокзал Ла Сьота» вызвала настоящую панику у зрителей: они вскакивали с мест и убегали из зала, боясь, что приближающийся на экране поезд раздавит их… В столице мирового кино – Голливуде – этот праздник должен отмечаться особенно широко.

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

1 января

Новый год – этот яркий и веселый праздник отмечается в разных странах по-разному, однако, везде он любим и ожидаем. Обычай праздновать Новый год впервые появился в Месопотамии. По мнению ученых, первый Новый год был отпразднован в третьем тысячелетии до нашей эры. Традиция празднования Нового года была связана с тем, что все земледельческие работы начинались в конце марта, после того, как прибывала вода в Тигре и Евфрате. В течение 12 дней шествиями, карнавалами, маскарадами и было ознаменовано это событие. Во время праздника запрещалось работать и вершить суды. Постепенно обычай праздновать Новый год приобретал все больший размах – иудеи, находившиеся в вавилонском плену, позаимствовали эту традицию, от них она перешла к грекам, а уже от греков – к народам Западной Европы. Когда Юлий Цезарь ввел новый календарь (сейчас его называют Юлианским), первым днем Нового года стали считать первый день января. Римляне в этот день приносили жертвы двуликому богу Янусу и начинали в этот день крупные мероприятия, считая первый день года благоприятным для любых начинаний.

Концерты / Concerts 6 декабря

КАКИЕ ЛЮДИ В ГОЛЛИВУДЕ 2013! ГАЛА-КОНЦЕРТ – ежегодное вручение премий, выступление звезд и запись телепрограммы пройдет в сердце Глендэйла. Red Carpet – в 7 вечера. 8 вечера – Beyond the Stars Palace (417 ½ N Brand Avenue), Glendale. Билеты и инфо: 818.377.2101 и на www.TicketsR.com

Для семьи/Family Балет/Ballet 14-15, 21-22 декабря «ЩЕЛКУНЧИК» от Long Beach Ballet – эта постановка знаменитого «рождественского» балета П.И.Чайковского по праву считается одной из самых зрелищных в Америке: красивейшие костюмы, пиротехнические, магические трюки и полеты, и даже настоящий арабский скакун на сцене! И все это волшебное действо – в сопровождении симфонического оркестра под управлением маэстро Роджера Хикмана. Terrace Theatre (300 E. Ocean Blvd.), Long Beach. Билеты и инфо: 877.852.3177 и на www.LongBeachNutcracker.com

Календарь событий / Events’ Calendar

Праздник/Celebration 29 декабря

Новогодняя ЕЛКА для детей – настоящий Дед Мороз и Снегурочка, герои сказок ждут вас и ваших детей. Дети, приходите в карнавальных костюмах. Подарки – гарантированы! В 12 часов дня (от 1 до 5 лет), в 2 часа дня (от 5 до 11 лет). Dance Revolution Studio (6626 Valjean Avenue), Van Nuys. Билеты и инфо: 818.377.2101 и на www.TicketsR.com

Кино / Cinema С 13 декабря

Saving Mr. Banks /Спасти мистера Бэнкса – Когда Уолт Дисней пообещал своим дочерям снять фильм по их любимой книге, сказке Памелы Трэверс «Мэри Поппинс», он даже не подозревал, что на исполнение этого обещания ему понадобится более двадцати лет. В попытке получить права на экранизацию книги, Уолт столкнулся со своенравной и несговорчивой британской писательницей, которая ни в коем случае не хотела, чтобы ее любимая героиня была «испорчена» голливудским подходом к созданию фильмов. Лишь в начале шестидесятых она согласилась лично приехать в Лос-Анджелес и начать переговоры об экранизации...

С 20 декабря

Walking with Dinosaurs 3D/Прогулки с динозаврами – это увлекательное путешествие с полным погружением в 3D-реальность. Мы увидим, как выглядели динозавры, как они жили и с какими опасностями им пришлось столкнуться. Главный герой истории – храбрый динозаврик Патчи, он самый маленький в семье, но именно ему предстоит стать лидером и спасти своих сородичей.

Парад /Parade 1 января

Новогодний парад роз в Пасадене – в 1890 г. Охотничий клуб долины Пасадена учредил фестиваль, чтобы отметить тот факт, что на Новый год, в отличие от замерзающего в снегу Нью-Йорка, в Пасадене греет солнышко и цветут цветы. Парад роз быстро стал новогодней традицией. Величественной процессии требуется более двух часов, чтобы пройти традиционный путь по бульвару Колорадо. После этого платформы, похожие на передвижные ботанические сады, паркуются, чтобы восхищенная публика могла как следует рассмотреть цветочные композиции и их сложнейшую конструкцию. C 8 часов утра - Pasadena. Р аздел подготовил Н икита В едерников

Все вопросы и предложения по разделу «Календарь событий» отправляйте по электронной почте events@MagazineFACT.com To advertise or promote your event please email at EZevent@ARMediaCorp.com or call at 1-818-377-2104

(818) 377-2102

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

TicketsR.com приглашает

НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА ДЛЯ ДЕТЕЙ! Новогодняя ёлка с героями русских сказок. Подарите вашему ребёнку праздник с настоящими Дедом Морозом и Снегурочкой! • Подарок каждому ребенку! • Игры, конкурсы, конечно традиционная песня “В лесу родилась ёлочка” с хороводом! • Детки, приходите в новогодних костюмах!

29 ДЕКАБРЯ:

2:00 p.m (для детей 2-5 лет) 4:00 p.m (для детей 5-10 лет) По Адресу: Dance Revolution Studio 6626 Valjean Avenue Van Nuys, CA 91406

БИЛЕТЫ и ИНФО: 818-635-3501, 323-632-2830, www.laevent.org Valley: 14044 Ventura blvd #310, Sherman Oaks, CA 91423 www.TicketsR.com W. Hollywood: магазин “Мелодия” 7869 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90046

ЗАКАЗ ДЕДА МОРОЗА И СНЕГУРОЧКИ НА ДОМ или В ДЕТСАД!

818-635-3501 и 323-632-2830

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

(818) 377-2102

TicketsR.com приглашает

ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 15 февраля, 2014 Суббота, в 7 вечера

Palace of Fine Arts Theatre

В программе:

ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ!

3301 Lyon St, SF, CA 94123

Çàêàç áèëåòîâ:

408 260-1042 - Рита 415 613-4884 - Эрна

email: tmrita@yahoo.com В русских магазинах по всей Bay Area и на сайте:

www.tmbilet.com

ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ

16 марта, 2014

Воскресенье, в 6 вечера

Joan B. Kroc Theatre 6611 Univercity Ave, SD, CA 92115

Çàêàç áèëåòîâ:

619 857-7359 - Рита

email: mapa1946@yahoo.com В русских магазинах SD, OC и на сайте:

www.TicketsR.com 818 377-2101

Ñàí-Ôðàíöèñêî Ñàí-Äèåãî Ñèýòë Âàíêóâåð (Canada) facebook.com/expressbandbyleonpetrosov

www.petrosov.com

(818) 377-2102

ËÅÎÍ, ÀÐÑÅÍ è ÑÀÍÄÐÀ ÏÅÒÐÎÑÎÂÛ ñóïåðõèòû àâòîðîâ, ëàóðåàòîâ ôåñòèâàëÿ “Ïåñíÿ Ãîäà”

ËÅÎÍÀ è ÀÐÑÅÍÀ ÏÅÒÐÎÑÎÂÛÕ!

Кайфуем Я, такой Ветер, дуй Мой сынок На границе неба и земли Пойдём, бэйби Ариведерчи

Караванщик Восточная ночь Где ты моя любовь Не постарели мы Только ушло Стоп, колёса Париж

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

TicketsR.com приглашает

Maestro Artist Management представляет ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ПОСВЯЩЁННЫЙ 35-ЛЕТИЮ ОРКЕСТРА! ВЛАДИМИР СПИВАКОВ И КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР "ВИРТУОЗЫ МОСКВЫ"

СУББОТА • 3 МАЯ • 7 ВЕЧЕРА WILSHIRE EBELL THEATRE 4401 West 8th Street, Los Angeles

Информация и билеты : 323.937.5530 Театральная касса: 818.377.2101 Магазин "Каштан ": 323.654.8713 Магазин "Березка" 323.848.8506 Книжный магазин 323.882.6160 Лиля 323.823.0623

www.TickesR.com

FACT, Volume 20 / ISSUE 396 • DECEMBER, 2013

www.maestroartist.com

(818) 377-2102

Riviera Health Spa Корейские бани -

праздник для души и тела!

30,000 Sq Ft - the Largest Korean Spa In South Bay • Cold, Hot Plunge & Warm Jacuzzi • Steam & Dry Room Saunas, Cold Room • Body Scrub & Massage Services • Acupressure & Aromatherapy • Hair Salon, Skin Care & Laser Service • Smoothie Bar, Coffee Shop & Korean Restaurant

Обратите внимание! CLAY SAUNA: устраняет неприятный запах тела, снимает усталость, лечит заболевания системы органов дыхания, повышает иммунитет SALT SAUNA: повышает иммунитет и активность клеток, ускоряет обмен веществ, имеет хороший эффект не только при лечении ожирения, артрита, невралгии, кожных болезней, но и в профилактике гриппа, хронической усталости и женских заболеваний JADE SAUNA: гармонизирует окружающую обстановку, защищая от отрицательных энергетических воздействий извне. Улучшает состояние при болях в желудке, хроническом кашле, болезнях горла и зубов, подагре, улучшает зрение, успокаивает психику.

3601 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505

310-375-5600 www.RivieraHealthSpa.com

Мы открыты с 8 утра до 12 ночи 7 дней в неделю Riviera Health Spa расположена в 15 минутах от LAX

5 OFF

Adult Entrance FEE ($25)

YoungYou

Звоните сейчас!

Endermologie Center Los Angeles

877.496.8649 818.344.3344

СТРОЙНОСТЬ за 6 сессий

Эндермология — удаление жира без операции! Эндермология подходит всем, кто:

•

не может избавиться от жировых отложений в проблемных зонах;

•

страдает лишним весом или хочет избавиться от целлюлита;

•

хочет подтянуть увядшую и дряблую кожу.

Видимые результаты уже после 6 сессий

Коррекция фигуры Избавление от жира Немедленные результаты

E-Z WEIGHT LOSS

Супер-эффективная комбинация чая и капсул для похудения

• Снижает аппетит • Улучшает метаболизм

100% 10-15 кг потеря веса: в течение месяца!

÷àé Òàáëåòêèäèåíèÿ, ó õ î ï äëÿ àëüíî êîòîðûå òðàåþò! ðàáî

БЕЗ КОФЕИНА НА ОСНОВЕ 100% НАТУРАЛЬНЫХ ТРАВ ЭФФЕКТИВНО ДЛЯ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН