Kids magazine #8 rostov

V TO OS 8R №

PUNK & ROCK CHICK ОСЕННИЕ ЦВЕТЫ

ФОТОПРОЕКТЫ: «Fashion сеновал» «Fashion «Children in the sky» «Children sky» «Мечты» «Бамблби»

ОБЛОЖКА Модель: Олеся Калашникова Фотограф – Денис Рудницкий Стилист – Юлия Карпенко Визаж – Надежда Караяни Парикмахер – Татьяна Сивцова Одежда предоставлена магазинами Benetton, Мonsoon, Accessorize, ТЦ "Горизонт" kidsmagazine.info

ХОТИТЕ ЧТОБЫ ВАШ РЕБЕНОК СТАЛ ГЕРОЕМ СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА KIDS MAGAZINE?

ЖУРНАЛ О ДЕТСКОЙ МОДЕ, ДЕТЯХ И РОДИТЕЛЯХ №1, СЕНТЯБРЬ-ОКТЯБРЬ 2013 Главный редактор: Яна Подосельник Автор и руководитель проекта: Денис Рудницкий Руководитель фотопроектов: Алёна Степина Руководитель отдела рекламы: Андрей Родин Куратор фотопроектов: Олеся Гончарова Вёрстка: Елена Плотникова Фотографы: Михаил Галабурдин, Татьяна Суярова, Денис Рудницкий Парикмахеры: Марина Пятко, Татьяна Сивцова Визажист: Надежда Караяни Стилист: Юлия Карпенко

Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно. Тираж 5000 экз. Периодичность: ежемесячно Все материалы, переданные в редакцию на любых носителях или присланные по e-mail, подлежат публикации на усмотрение редакции без дополнительного согласования. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений.

Полное или частичное копирование материалов, опубликованных в журнале или сайта журнала, допускается только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Москве и Московской области. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 78-00396 от 20 декабря 2012 года

Обращайтесь по телефону: (863) 241-06-92

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 3

ОБЛОЖКА Модель: Олеся Калашникова Фотограф – Денис Рудницкий Стилист – Юлия Карпенко Визаж – Надежда Караяни Парикмахер – Татьяна Сивцова Одежда предоставлена магазинами Benetton, Мonsoon, Accessorize, ТЦ "Горизонт" kidsmagazine.info

ХОТИТЕ ЧТОБЫ ВАШ РЕБЕНОК СТАЛ ГЕРОЕМ СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА KIDS MAGAZINE?

ЖУРНАЛ О ДЕТСКОЙ МОДЕ, ДЕТЯХ И РОДИТЕЛЯХ №1, СЕНТЯБРЬ-ОКТЯБРЬ 2013 Главный редактор: Яна Подосельник Автор и руководитель проекта: Денис Рудницкий Руководитель фотопроектов: Алёна Степина Руководитель отдела рекламы: Андрей Родин Куратор фотопроектов: Олеся Гончарова Вёрстка: Елена Плотникова Фотографы: Михаил Галабурдин, Татьяна Суярова, Денис Рудницкий Парикмахеры: Марина Пятко, Татьяна Сивцова Визажист: Надежда Караяни Стилист: Юлия Карпенко

Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно. Тираж 5000 экз. Периодичность: ежемесячно Все материалы, переданные в редакцию на любых носителях или присланные по e-mail, подлежат публикации на усмотрение редакции без дополнительного согласования. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений.

Полное или частичное копирование материалов, опубликованных в журнале или сайта журнала, допускается только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Москве и Московской области. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 78-00396 от 20 декабря 2012 года

Обращайтесь по телефону: (863) 241-06-92

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 3

СОДЕРЖАНИЕ

06

08

10

22

26

27

33

38

40

45 06 НАСТРОЕНИЕ МЕСЯЦА 08 СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ 10 ФОТОПРОЕКТ МЕЧТЫ 21 ИГРУШКИ В ДЕТАЛЯХ 22 МОДА ДЕТИ 24 МОДА И КРАСОТА: НОВОСТИ

50 25 МОДА АКСЕССУАРЫ ДЕТИ 26 МОДА МАМА 27 МОДА ПАПА 33 ФОТОПРОЕКТ CHILDREN IN THE SKY 38 ПСИХОЛОГ 40 ПУТЕШЕСТВИЯ: ГОРОД

4 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

59 45 ФОТОПРОЕКТ FASHION СЕНОВАЛ 50 СПОРТ 54 АФИША 59 ФОТОПРОЕКТ МАШИНЫ 66 СТИЛЬ ЖИЗНИ: РЕСТОРАНЫ

Каждая пора года прекрасна. Например, осень – в ней можно найти намного больше плюсов, чем мы думаем. Сегодня она намного стильнее, чем в прошлом году – девушкам можно носить платья в цветочек, а мужчинам – не сдерживать дерзость. Причём речь идёт о любых поколениях. Но самый большой плюс – мы расширяемся! Теперь KIDS Magazine доступен читателям в Кирове и Санкт-Петербурге. Кроме обзоров актуальных тенденций, идей для интерьера и досуга, в каждом номере можно прочитать о самых последних модных новостях каждого города. Воспитываем у наших деток вкус и открываем им возможности для проявления актёрских способностей! А также не забываем об их любящих и стильных родителях.

С уважением, Яна Подосельник

СОДЕРЖАНИЕ

06

08

10

22

26

27

33

38

40

45 06 НАСТРОЕНИЕ МЕСЯЦА 08 СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ 10 ФОТОПРОЕКТ МЕЧТЫ 21 ИГРУШКИ В ДЕТАЛЯХ 22 МОДА ДЕТИ 24 МОДА И КРАСОТА: НОВОСТИ

50 25 МОДА АКСЕССУАРЫ ДЕТИ 26 МОДА МАМА 27 МОДА ПАПА 33 ФОТОПРОЕКТ CHILDREN IN THE SKY 38 ПСИХОЛОГ 40 ПУТЕШЕСТВИЯ: ГОРОД

4 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

59 45 ФОТОПРОЕКТ FASHION СЕНОВАЛ 50 СПОРТ 54 АФИША 59 ФОТОПРОЕКТ МАШИНЫ 66 СТИЛЬ ЖИЗНИ: РЕСТОРАНЫ

Каждая пора года прекрасна. Например, осень – в ней можно найти намного больше плюсов, чем мы думаем. Сегодня она намного стильнее, чем в прошлом году – девушкам можно носить платья в цветочек, а мужчинам – не сдерживать дерзость. Причём речь идёт о любых поколениях. Но самый большой плюс – мы расширяемся! Теперь KIDS Magazine доступен читателям в Кирове и Санкт-Петербурге. Кроме обзоров актуальных тенденций, идей для интерьера и досуга, в каждом номере можно прочитать о самых последних модных новостях каждого города. Воспитываем у наших деток вкус и открываем им возможности для проявления актёрских способностей! А также не забываем об их любящих и стильных родителях.

С уважением, Яна Подосельник

ОБРАЗ МЕСЯЦА

TALC A/W 2013 LOOKBOOK (TALCBOUTIQUE.COM)

НАСТРОЕНИЕ МЕСЯЦА

ОДНОЗНАЧНО, НАСТРОЕНИЕ ЗАДОРНОЕ – НЕУЖЕЛИ КАКОЙ-ТО ТАМ ЛИВЕНЬ МОЖЕТ ЕГО ИСПОРТИТЬ? НАОБОРОТ! НАСТАЛА ПОРА ШУРШАЩИХ ЛИСТЬЕВ И ПРОГУЛОК ПОД ЗОНТОМ – РОМАНТИЧЕСКИХ, МОДНЫХ И ЗАПОМИНАЮЩИХСЯ!

ЛИСТЬЯ ЖЕЛТЕЮТ, НО МЫ НЕ УНЫВАЕМ: ЦВЕТОЧНЫЙ ПРИНТ ПО-ПРЕЖНЕМУ АКТУАЛЕН. ВНЕЗАПНОЕ МОДНОЕ РЕШЕНИЕ, НО БУКЕТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОСЕННИЕ: МЕЛКИЙ РИСУНОК В СДЕРЖАННЫХ ТОНАХ. СДЕРЖАННОСТЬ ТАКЖЕ КРАСИТ МАЛЬЧИКОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА: СТРОГИЙ НАРЯД НА ЛОНДОНСКИЙ МОТИВ ОТЛИЧНО ВПИСЫВАЕТСЯ В ПРОТИВОРЕЧИВОЕ ОКТЯБРЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ.

Zara

Tommy Hilfiger

Фото: Burberry Childrenswear AW2012/13

Milly Minis

6 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

TALC

Timberland

Gray-Nicholls

Geox www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 7

ОБРАЗ МЕСЯЦА

TALC A/W 2013 LOOKBOOK (TALCBOUTIQUE.COM)

НАСТРОЕНИЕ МЕСЯЦА

ОДНОЗНАЧНО, НАСТРОЕНИЕ ЗАДОРНОЕ – НЕУЖЕЛИ КАКОЙ-ТО ТАМ ЛИВЕНЬ МОЖЕТ ЕГО ИСПОРТИТЬ? НАОБОРОТ! НАСТАЛА ПОРА ШУРШАЩИХ ЛИСТЬЕВ И ПРОГУЛОК ПОД ЗОНТОМ – РОМАНТИЧЕСКИХ, МОДНЫХ И ЗАПОМИНАЮЩИХСЯ!

ЛИСТЬЯ ЖЕЛТЕЮТ, НО МЫ НЕ УНЫВАЕМ: ЦВЕТОЧНЫЙ ПРИНТ ПО-ПРЕЖНЕМУ АКТУАЛЕН. ВНЕЗАПНОЕ МОДНОЕ РЕШЕНИЕ, НО БУКЕТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОСЕННИЕ: МЕЛКИЙ РИСУНОК В СДЕРЖАННЫХ ТОНАХ. СДЕРЖАННОСТЬ ТАКЖЕ КРАСИТ МАЛЬЧИКОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА: СТРОГИЙ НАРЯД НА ЛОНДОНСКИЙ МОТИВ ОТЛИЧНО ВПИСЫВАЕТСЯ В ПРОТИВОРЕЧИВОЕ ОКТЯБРЬСКОЕ НАСТРОЕНИЕ.

Zara

Tommy Hilfiger

Фото: Burberry Childrenswear AW2012/13

Milly Minis

6 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

TALC

Timberland

Gray-Nicholls

Geox www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 7

СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ

СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ

ИЗЯЩНОСТЬ И КРАСОТА KIDS MAGAZINE ПРОВЁЛ РЕВИЗИЮ ГАРДЕРОБА РУКОВОДИТЕЛЯ ОТДЕЛА ПРОДАЖ ЖУРНАЛА FASHION COLLECTION ЕЛЕНЫ ЗЕЛЬДИНОВОЙ И ЕЁ ДОЧКИ МАРЬЯНЫ.

НакидкаSaferBaby, водолазка Мини Раксевски

Выбирая одежду, мы уделяем особое внимание красоте – иногда она требует жертв. Например, очень устаёшь ходить целый день на каблуках, но я от них просто не могу отказаться. В целом, удобство тоже не последний фактор. Марьяна – девочка активная: любит танцевать, прыгать, кататься на лошадях, а с горки её вообще невозможно вытащить, поэтому чаще всего она ходит в брюках, джинсах и леггинсах. Несмотря на то, что в январе нам будет только три года, дочка превосходит в развитии своих сверстников. Характер – твёрдый, на всё есть своё мнение. Хочет надеть платье – надеваем, да и я себе не могу отказать в удовольствии купить ей очередное красивое. Как настоящая женщина, Марьяна любит всё блестящее и разные аксессуары. Помню, как в детстве родители часто выбирали мне одежду на свой вкус, и она не всегда мне нравилась. Я стараюсь так не поступать – хочу, чтоб ребёнок умел делать выбор, опираясь на своё мнение. Всегда спрашиваю у Марьяны, как ей та или иная вещь, а она всегда радуется обновкам и говорит: «Да, мамочка, спасибо, мне очень нравится!» В последнее время даже советуюсь с ней по поводу того, что надеть мне. Правда, не всегда соглашаюсь с её выбором, но внимательно выслушиваю:)

На Елене: Платье MALENE BIRGER, Туфли GREYMER На Марьяне: Платье LAURA BIAGIOTTI, Туфли ROBERTO СAVALLI

Костюм G.F.Ferre

Покупки зачастую делаются спонтанно – очень трудно пройти мимо детских магазинов, которых, к счастью, достаточно. Конечно, хочется, чтоб твой ребёнок был одет в самое лучшее, но это вовсе не значит, что в самое дорогое. Так, у нас в гардеробе есть абсолютно разные по ценовой категории вещи. Я очень люблю магазин Asterisco – невозможно что-то не купить, когда в него попадаешь. В ассортименте – Saferbaby, RobertoСavalli, LauraBiagiotti, Ferre, Armani. Всё самое классное и в одном месте :)

На Елене: платье CELINE B. На Марьяне: платье SaferBaby, туфли Roberto Cavalli

8 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 9

СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ

СЕМЕЙНЫЙ ГАРДЕРОБ

ИЗЯЩНОСТЬ И КРАСОТА KIDS MAGAZINE ПРОВЁЛ РЕВИЗИЮ ГАРДЕРОБА РУКОВОДИТЕЛЯ ОТДЕЛА ПРОДАЖ ЖУРНАЛА FASHION COLLECTION ЕЛЕНЫ ЗЕЛЬДИНОВОЙ И ЕЁ ДОЧКИ МАРЬЯНЫ.

НакидкаSaferBaby, водолазка Мини Раксевски

Выбирая одежду, мы уделяем особое внимание красоте – иногда она требует жертв. Например, очень устаёшь ходить целый день на каблуках, но я от них просто не могу отказаться. В целом, удобство тоже не последний фактор. Марьяна – девочка активная: любит танцевать, прыгать, кататься на лошадях, а с горки её вообще невозможно вытащить, поэтому чаще всего она ходит в брюках, джинсах и леггинсах. Несмотря на то, что в январе нам будет только три года, дочка превосходит в развитии своих сверстников. Характер – твёрдый, на всё есть своё мнение. Хочет надеть платье – надеваем, да и я себе не могу отказать в удовольствии купить ей очередное красивое. Как настоящая женщина, Марьяна любит всё блестящее и разные аксессуары. Помню, как в детстве родители часто выбирали мне одежду на свой вкус, и она не всегда мне нравилась. Я стараюсь так не поступать – хочу, чтоб ребёнок умел делать выбор, опираясь на своё мнение. Всегда спрашиваю у Марьяны, как ей та или иная вещь, а она всегда радуется обновкам и говорит: «Да, мамочка, спасибо, мне очень нравится!» В последнее время даже советуюсь с ней по поводу того, что надеть мне. Правда, не всегда соглашаюсь с её выбором, но внимательно выслушиваю:)

На Елене: Платье MALENE BIRGER, Туфли GREYMER На Марьяне: Платье LAURA BIAGIOTTI, Туфли ROBERTO СAVALLI

Костюм G.F.Ferre

Покупки зачастую делаются спонтанно – очень трудно пройти мимо детских магазинов, которых, к счастью, достаточно. Конечно, хочется, чтоб твой ребёнок был одет в самое лучшее, но это вовсе не значит, что в самое дорогое. Так, у нас в гардеробе есть абсолютно разные по ценовой категории вещи. Я очень люблю магазин Asterisco – невозможно что-то не купить, когда в него попадаешь. В ассортименте – Saferbaby, RobertoСavalli, LauraBiagiotti, Ferre, Armani. Всё самое классное и в одном месте :)

На Елене: платье CELINE B. На Марьяне: платье SaferBaby, туфли Roberto Cavalli

8 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 9

ФОТОПРОЕКТ

ФОТОПРОЕКТ

МЕЧТЫ

ФОТОГРАФ – МИХАИЛ ГАЛАБУРДИН ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО ВИЗАЖИСТ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО АВТОР ИДЕИ И РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ BENETTON, ТЦ "ГОРИЗОНТ"

МОДЕЛИ: АНГЕЛИНА ТИТЕНКО МИЛЕНА РЫБАКОВА СТЕПАН ИВАНОВ ЕКАТЕРИНА ГУСЬКОВА МИХАИЛ РОДИОНОВ ЕКАТЕРИНА ЛУШИНА ДАНИИЛ ШЕГАЙ АНАСТАСИЯ КРИВОХИЖА СОФИЯ ГАЛАНИДИ РУСЛАН ЖУРАВСКИЙ АЛЕКСАНДРА ГОНЧАРОВА

10 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 11

ФОТОПРОЕКТ

ФОТОПРОЕКТ

МЕЧТЫ

ФОТОГРАФ – МИХАИЛ ГАЛАБУРДИН ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО ВИЗАЖИСТ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО АВТОР ИДЕИ И РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ BENETTON, ТЦ "ГОРИЗОНТ"

МОДЕЛИ: АНГЕЛИНА ТИТЕНКО МИЛЕНА РЫБАКОВА СТЕПАН ИВАНОВ ЕКАТЕРИНА ГУСЬКОВА МИХАИЛ РОДИОНОВ ЕКАТЕРИНА ЛУШИНА ДАНИИЛ ШЕГАЙ АНАСТАСИЯ КРИВОХИЖА СОФИЯ ГАЛАНИДИ РУСЛАН ЖУРАВСКИЙ АЛЕКСАНДРА ГОНЧАРОВА

10 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 11

ФОТОПРОЕКТ

12 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 13

ФОТОПРОЕКТ

12 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 13

ФОТОПРОЕКТ

14 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 15

ФОТОПРОЕКТ

14 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 15

ФОТОПРОЕКТ

16 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 17

ФОТОПРОЕКТ

16 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 17

ФОТОПРОЕКТ

18 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 19

ФОТОПРОЕКТ

18 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 19

ИГРУШКИ В ДЕТАЛЯХ

ФОТОПРОЕКТ

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА Электронный синтезатор из серии HELLO KITTY

С ИГРУШКАМИ SMOBY

ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ «SMOBY TOYS SAS» – ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИГРУШЕК ПОД МАРКОЙ SMOBY, – МОЖЕТ ПО ПРАВУ ГОРДИТЬСЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИЕЙ. УНИКАЛЬНЫЕ ИГРОВЫЕ КУХНИ, МАГАЗИНЫ, МАСТЕРСКИЕ, НАБОРЫ ПОСУДЫ И ИНСТРУМЕНТОВ ПРОИЗВЕДЕНЫ ПО ЛИЦЕНЗИЯМ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ «ВЗРОСЛЫХ» АНАЛОГОВ И В ТОЧНОСТИ ПОВТОРЯЮТ ИХ. ВЫСОЧАЙШЕЕ КАЧЕСТВО, ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ДИЗАЙН И ВЫСОКАЯ «ИГРАБЕЛЬНОСТЬ» ВСЕХ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИГРУШЕК SMOBY ДЕЛАЮТ ПРОДУКЦИЮ ЭТОЙ МАРКИ ОТЛИЧНЫМ ВЫБОРОМ КАК ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, ТАК И ДЛЯ ДЕТЕЙ ПОСТАРШЕ. Танцевальный коврик из серии WINX со звуком

Электронная гитара из серии HELLO KITTY Микрофон из серии HELLO KITTY на стойке

Танцевальный пол HELLO KITTY со светом и звуком

Танцевальный коврик КЛАССИКИ из серии WINX

Микрофон из серии HELLO KITTY 20 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 21

ИГРУШКИ В ДЕТАЛЯХ

ФОТОПРОЕКТ

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА Электронный синтезатор из серии HELLO KITTY

С ИГРУШКАМИ SMOBY

ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ «SMOBY TOYS SAS» – ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИГРУШЕК ПОД МАРКОЙ SMOBY, – МОЖЕТ ПО ПРАВУ ГОРДИТЬСЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИЕЙ. УНИКАЛЬНЫЕ ИГРОВЫЕ КУХНИ, МАГАЗИНЫ, МАСТЕРСКИЕ, НАБОРЫ ПОСУДЫ И ИНСТРУМЕНТОВ ПРОИЗВЕДЕНЫ ПО ЛИЦЕНЗИЯМ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ «ВЗРОСЛЫХ» АНАЛОГОВ И В ТОЧНОСТИ ПОВТОРЯЮТ ИХ. ВЫСОЧАЙШЕЕ КАЧЕСТВО, ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ДИЗАЙН И ВЫСОКАЯ «ИГРАБЕЛЬНОСТЬ» ВСЕХ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИГРУШЕК SMOBY ДЕЛАЮТ ПРОДУКЦИЮ ЭТОЙ МАРКИ ОТЛИЧНЫМ ВЫБОРОМ КАК ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, ТАК И ДЛЯ ДЕТЕЙ ПОСТАРШЕ. Танцевальный коврик из серии WINX со звуком

Электронная гитара из серии HELLO KITTY Микрофон из серии HELLO KITTY на стойке

Танцевальный пол HELLO KITTY со светом и звуком

Танцевальный коврик КЛАССИКИ из серии WINX

Микрофон из серии HELLO KITTY 20 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 21

МОДА И КРАСОТА: ДЕТИ

ALL SAINTS

First Global Kids Fashion Week Ever Fall 2013 – Winter 2014

DIESEL

DIESEL

Burberry Childrenswear AW 2013-14

The Brand Ss 2012

ЗАБЫВАЕМ О ГОЛУБЫХ И РОЗОВЫХ ОТТЕНКАХ – НА УЛИЦЕ ГРЯЗНО, А ЕЩЁ МЫ НЕМНОГО ПОДРОСЛИ И ХОТИМ ВЫГЛЯДЕТЬ ТАК ЖЕ КРУТО, КАК ПАПА И МАМА. МЯГКАЯ КОЖА, РОК-Н-РОЛЛЬНЫЕ ПРИНТЫ, СТИЛЬНЫЙ И КОМФОРТНЫЙ МИНИМАЛИЗМ – ИДЕАЛЬНЕЙШАЯ ОСЕНЬ!

FUN&FUN

Lelli Kelly

ПАНК ВЕРНУЛСЯ НА ПОДИУМ И В ПОВСЕДНЕВНУЮ ЖИЗНЬ. БУНТУЮТ ВСЕ: И ДЕТИ, И ВЗРОСЛЫЕ, И ПАПЫ, И МАМЫ. ЭТАКОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ СВОБОДЫ НЕ МОГЛО НЕ КОСНУТЬСЯ И НАС – ТАК ПУСТЬ ОНО БУДЕТ ПРАВИЛЬНЫМ И СТИЛЬНЫМ. КОЖА И ЗАКЛЁПКИ, КЛЕТКА И СМЕЛЫЕ ПРИНТЫ – БЕРЁМ НА ВООРУЖЕНИЕ. МУЗЫКУ ГРОМЧЕ И ВЖИВАЕМСЯ В ОБРАЗ!

DIESEL

Dr Martens Versace kids AW 201314

Bonpoint W2013 Фото ALALOSHA com Diesel Cowboy Jack

SuperTrash

SuperTrash Ash Shoes SuperTrash Diesel 22 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Petit Bateau www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 23

МОДА И КРАСОТА: ДЕТИ

ALL SAINTS

First Global Kids Fashion Week Ever Fall 2013 – Winter 2014

DIESEL

DIESEL

Burberry Childrenswear AW 2013-14

The Brand Ss 2012

ЗАБЫВАЕМ О ГОЛУБЫХ И РОЗОВЫХ ОТТЕНКАХ – НА УЛИЦЕ ГРЯЗНО, А ЕЩЁ МЫ НЕМНОГО ПОДРОСЛИ И ХОТИМ ВЫГЛЯДЕТЬ ТАК ЖЕ КРУТО, КАК ПАПА И МАМА. МЯГКАЯ КОЖА, РОК-Н-РОЛЛЬНЫЕ ПРИНТЫ, СТИЛЬНЫЙ И КОМФОРТНЫЙ МИНИМАЛИЗМ – ИДЕАЛЬНЕЙШАЯ ОСЕНЬ!

FUN&FUN

Lelli Kelly

ПАНК ВЕРНУЛСЯ НА ПОДИУМ И В ПОВСЕДНЕВНУЮ ЖИЗНЬ. БУНТУЮТ ВСЕ: И ДЕТИ, И ВЗРОСЛЫЕ, И ПАПЫ, И МАМЫ. ЭТАКОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ СВОБОДЫ НЕ МОГЛО НЕ КОСНУТЬСЯ И НАС – ТАК ПУСТЬ ОНО БУДЕТ ПРАВИЛЬНЫМ И СТИЛЬНЫМ. КОЖА И ЗАКЛЁПКИ, КЛЕТКА И СМЕЛЫЕ ПРИНТЫ – БЕРЁМ НА ВООРУЖЕНИЕ. МУЗЫКУ ГРОМЧЕ И ВЖИВАЕМСЯ В ОБРАЗ!

DIESEL

Dr Martens Versace kids AW 201314

Bonpoint W2013 Фото ALALOSHA com Diesel Cowboy Jack

SuperTrash

SuperTrash Ash Shoes SuperTrash Diesel 22 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Petit Bateau www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 23

МОДА И КРАСОТА: НОВОСТИ

МОДА АКСЕССУАРЫ ДЕТИ

Тепло На душе

Фото www.flickr.com

«ТОЛЕРАНТНОСТЬ НУЖНО ВОСПИТЫВАТЬ С ДЕТСТВА» С 3-го по 9-е ноября в Ростове-на-Дону пройдёт KidsFashionWeek. В рамках мероприятия запланирован показ детских хиджабов. Появление мусульманской одежды на подиуме может показаться странной, но ещё в марте во время визита в Ростов историк моды Александр Васильев поделился мыслью о том, что мусульманская мода для женщин вскоре станет популярной в России. «Это отмена нижней юбки, всегда закрытые ноги. Начало этому уже положено тёмными колготками, которые сейчас вступили в свои права. Безусловно, это и наслоение — брюки внизу, юбка сверху. И дальше скрытие волос» — отметил Васильев.

MANGO KIDS: ДЕБЮТ СОСТОЯЛСЯ!

БЕЗ ПЛАТКА ИЛИ ШАРФА ПРОСТО ЗАМЁРЗНЕШЬ, НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О ВОЗМОЖНОЙ НЕЗАВЕРШЁННОСТИ ОБРАЗА. ИЗ ПРИЯТНЫХ ТКАНЕЙ, ТОНКИХ И НЕ ОЧЕНЬ, ПОД ЛЮБОЕ НАСТРОЕНИЕ – И ЧЕМ ИХ В ГАРДЕРОБЕ БОЛЬШЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ! СЕГОДНЯ ПОПУЛЯРНЫ КЛЕТОЧНОПОЛОСОЧНЫЕ РИСУНКИ.

Scotch&Soda F2013 Lookbook

MINI RODINI HOME COLLECTION:

СOMING SOON! Mini Rodini презентует эксклюзивную «домашнюю» коллекцию – товары можно будет приобрести только в интернете и в магазинах бренда. Это постельное бельё из стопроцентного органического хлопка и прочие нетоксичные предметы интерьера. Принты и рисунки так же экологически чисты. Новая коллекция сертифицирована, соответствует высочайшим стандартам качества и безопасна. Сладкие мечты наших малышей!

IKKS

IKKS Scotch & Soda LEVI’S

Совсем недавно один из самых популярных брендов сети масс-маркет запустил линию одежды для детей от 3-х до 12-ти лет. Кроме одежды, в отделе для детей можно найти обувь, аксессуары и нижнее бельё. А для девочек адаптированы самые популярные женские модели – так называемые mini-me. MANGO Kids –это базовые вещи для повседневной жизни и стильные «бестселлеры» в рамках актуальных тенденций.

24 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото: http://www.alexandalexa.com

IKKS

Pepe Jeans

IKKS Scotch & Soda

Paul Smith Junior

LEVI’S

Scotch & Soda Junior Gaultier

IKKS

LACOSTE

Junior Gaultier FENDI www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 25

МОДА И КРАСОТА: НОВОСТИ

МОДА АКСЕССУАРЫ ДЕТИ

Тепло На душе

Фото www.flickr.com

«ТОЛЕРАНТНОСТЬ НУЖНО ВОСПИТЫВАТЬ С ДЕТСТВА» С 3-го по 9-е ноября в Ростове-на-Дону пройдёт KidsFashionWeek. В рамках мероприятия запланирован показ детских хиджабов. Появление мусульманской одежды на подиуме может показаться странной, но ещё в марте во время визита в Ростов историк моды Александр Васильев поделился мыслью о том, что мусульманская мода для женщин вскоре станет популярной в России. «Это отмена нижней юбки, всегда закрытые ноги. Начало этому уже положено тёмными колготками, которые сейчас вступили в свои права. Безусловно, это и наслоение — брюки внизу, юбка сверху. И дальше скрытие волос» — отметил Васильев.

MANGO KIDS: ДЕБЮТ СОСТОЯЛСЯ!

БЕЗ ПЛАТКА ИЛИ ШАРФА ПРОСТО ЗАМЁРЗНЕШЬ, НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О ВОЗМОЖНОЙ НЕЗАВЕРШЁННОСТИ ОБРАЗА. ИЗ ПРИЯТНЫХ ТКАНЕЙ, ТОНКИХ И НЕ ОЧЕНЬ, ПОД ЛЮБОЕ НАСТРОЕНИЕ – И ЧЕМ ИХ В ГАРДЕРОБЕ БОЛЬШЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ! СЕГОДНЯ ПОПУЛЯРНЫ КЛЕТОЧНОПОЛОСОЧНЫЕ РИСУНКИ.

Scotch&Soda F2013 Lookbook

MINI RODINI HOME COLLECTION:

СOMING SOON! Mini Rodini презентует эксклюзивную «домашнюю» коллекцию – товары можно будет приобрести только в интернете и в магазинах бренда. Это постельное бельё из стопроцентного органического хлопка и прочие нетоксичные предметы интерьера. Принты и рисунки так же экологически чисты. Новая коллекция сертифицирована, соответствует высочайшим стандартам качества и безопасна. Сладкие мечты наших малышей!

IKKS

IKKS Scotch & Soda LEVI’S

Совсем недавно один из самых популярных брендов сети масс-маркет запустил линию одежды для детей от 3-х до 12-ти лет. Кроме одежды, в отделе для детей можно найти обувь, аксессуары и нижнее бельё. А для девочек адаптированы самые популярные женские модели – так называемые mini-me. MANGO Kids –это базовые вещи для повседневной жизни и стильные «бестселлеры» в рамках актуальных тенденций.

24 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото: http://www.alexandalexa.com

IKKS

Pepe Jeans

IKKS Scotch & Soda

Paul Smith Junior

LEVI’S

Scotch & Soda Junior Gaultier

IKKS

LACOSTE

Junior Gaultier FENDI www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 25

МОДА МАМА

МОДА ПАПА

МАМА ПАНК

ПАПА РОКЕР

НЕМНОГО ЦВЕТОЧНОГО ПРИНТА – ДЛЯ РОМАНТИЧНЫХ ДАМ. ВНЕ РОК-Н-РОЛЛА, НО В РАМКАХ ТЕНДЕНЦИЙ СЕЗОНА. МАССИВНАЯ ОБУВЬ И КУРТКА С МУЖСКОГО ПЛЕЧА – ОБЯЗАТЕЛЬНО. НЕ СТОИТ БОЯТЬСЯ, В НИХ ВЫ БУДЕТЕ ВЫГЛЯДЕТЬ ЕЩЁ ИЗЯЩНЕЕ. (МОЖНО ВЛЕПИТЬ ЧТО ЦВЕТОЧНОЕ, НО НЕ МНОГО, АКЦЕНТ ВСЁ ЖЕ НА ПАНКЕ)

В НЕКОТОРОЙ СТЕПЕНИ ПАНКОВСКИЙ ДУХ БЛИЖЕ ВСЕГО МУЖСКОМУ СЕРДЦУ. НЕМНОГО ГРУБОСТИ И ДЕРЗОСТИ – В ПОРЯДКЕ ВЕЩЕЙ. ПУСТЬ ОБРАЗ БУДЕТ СЛЕГКА НЕБРЕЖНЫМ, НО ОПРЯТНЫМ.

Кожа правит осенний бал – её можно и нужно носить всем дамам.

Givenchy Alexander McQueen

Versace

Burberry

DieselBlackGoldF/W2013.14

Saint Laurent

Simons F2013 Lookbook

Givenchy

Alexander McQueen

DKNY

Zara Fendi

Simons F2013 Lookbook Saint Laurent Tateossian

Valentino

The Kooples Miu Miu

Kurt Geiger London

Givenchy

Mango Fall 2013 Lookbook

ZARA Men Fall 2013 Lookbook

Scotch &Soda Lookbook FW 13

Diesel Saint Laurent Emma Cook

26 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

R13

Kurt Geiger London www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 27

МОДА МАМА

МОДА ПАПА

МАМА ПАНК

ПАПА РОКЕР

НЕМНОГО ЦВЕТОЧНОГО ПРИНТА – ДЛЯ РОМАНТИЧНЫХ ДАМ. ВНЕ РОК-Н-РОЛЛА, НО В РАМКАХ ТЕНДЕНЦИЙ СЕЗОНА. МАССИВНАЯ ОБУВЬ И КУРТКА С МУЖСКОГО ПЛЕЧА – ОБЯЗАТЕЛЬНО. НЕ СТОИТ БОЯТЬСЯ, В НИХ ВЫ БУДЕТЕ ВЫГЛЯДЕТЬ ЕЩЁ ИЗЯЩНЕЕ. (МОЖНО ВЛЕПИТЬ ЧТО ЦВЕТОЧНОЕ, НО НЕ МНОГО, АКЦЕНТ ВСЁ ЖЕ НА ПАНКЕ)

В НЕКОТОРОЙ СТЕПЕНИ ПАНКОВСКИЙ ДУХ БЛИЖЕ ВСЕГО МУЖСКОМУ СЕРДЦУ. НЕМНОГО ГРУБОСТИ И ДЕРЗОСТИ – В ПОРЯДКЕ ВЕЩЕЙ. ПУСТЬ ОБРАЗ БУДЕТ СЛЕГКА НЕБРЕЖНЫМ, НО ОПРЯТНЫМ.

Кожа правит осенний бал – её можно и нужно носить всем дамам.

Givenchy Alexander McQueen

Versace

Burberry

DieselBlackGoldF/W2013.14

Saint Laurent

Simons F2013 Lookbook

Givenchy

Alexander McQueen

DKNY

Zara Fendi

Simons F2013 Lookbook Saint Laurent Tateossian

Valentino

The Kooples Miu Miu

Kurt Geiger London

Givenchy

Mango Fall 2013 Lookbook

ZARA Men Fall 2013 Lookbook

Scotch &Soda Lookbook FW 13

Diesel Saint Laurent Emma Cook

26 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

R13

Kurt Geiger London www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 27

АКСЕССУАРЫ МАМА

STRONG BLACK

АКСЕССУАРЫ ПАПА

Stella McCartney

Diesel

Tom Ford

КАК БЫ МЫ НИ ГОНЯЛИСЬ ЗА МОДНЫМИ ТЕНДЕНЦИЯМИ, ВСЕГДА ЕСТЬ НЕИЗМЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ГАРДЕРОБА. КАЧЕСТВЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ ЧЁРНОГО ЦВЕТА В КЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ – НЕГЛАСНЫЙ MUSTHAVE, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ВЫГЛЯДЕТЬ ВСЕГДА С ИГОЛОЧКИ!

Karl Lagerfeld Rick Owens

Harrods of London

Le Specs Alexander McQueen

Paul Smith Accessories Maison Martin Margiela Alaïa Jil Sander

28 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото: www.harrods.com

Alaïa

Фото: www.net-a-porter.com

Burberry

Harrods of London

Alexander McQueen Mulberry

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 29

АКСЕССУАРЫ МАМА

STRONG BLACK

АКСЕССУАРЫ ПАПА

Stella McCartney

Diesel

Tom Ford

КАК БЫ МЫ НИ ГОНЯЛИСЬ ЗА МОДНЫМИ ТЕНДЕНЦИЯМИ, ВСЕГДА ЕСТЬ НЕИЗМЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ГАРДЕРОБА. КАЧЕСТВЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ ЧЁРНОГО ЦВЕТА В КЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ – НЕГЛАСНЫЙ MUSTHAVE, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ВЫГЛЯДЕТЬ ВСЕГДА С ИГОЛОЧКИ!

Karl Lagerfeld Rick Owens

Harrods of London

Le Specs Alexander McQueen

Paul Smith Accessories Maison Martin Margiela Alaïa Jil Sander

28 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото: www.harrods.com

Alaïa

Фото: www.net-a-porter.com

Burberry

Harrods of London

Alexander McQueen Mulberry

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 29

КРАСОТА ДЕТИ

ШАМПУНЬ! ШАМПУНЬ ДЛЯ ДЕТСКИХ ВОЛОС С МАСЛОМ АРГАНЫ. AIR SPA (KIDS HAIR SHAMPOO) (1) Ультрамягкий шампунь специально разработан для детской кожи головы и волос. Содержит масла арганы, ши и жожоба. Имеет нейтральный pH и не вызывает раздражение. Смягчает и увлажняет волосы и кожу головы. Не содержит сульфатов, фталатов и парабенов. Не щиплет глазки. ДЕТСКИЙ ШАМПУНЬ «БЕЗ СЛЁЗ» PAUL MITCHELL BABY (DON'T CRY SHAMPOO) (2) Содержит экстракты авапухи, эхинацеи и еловых шишек, идеально смягчает и успокаивает кожу головы. Гипоаллергенен, имеет приятный и расслабляющий аромат. Подходит для детей и младенцев с первых дней жизни, а также для взрослых с тонкими волосами. ДЕТСКИЙ ШАМПУНЬ-ГЕЛЬ С КАЛЕНДУЛОЙ ДЛЯ ВОЛОС И ТЕЛА WELEDA (WASCH LOTION UND SHAMPOO) (3) Нежное очищение и бережный уход. Увлажняет, предупреждает появление воспалений. В основе только натуральные ингредиенты – не содержит синтетических ароматизаторов, красителей и консервантов, а также продуктов производства минеральных масел. МЯГКИЙ ШАМПУНЬ BIOLANE ДЛЯ ЛЕГКОГО РАСЧЕСЫВАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3-Х ЛЕТ (SHAMPOO INGDÉMÊLANT) (4) Содержит комплекс веществ растительного происхождения, не щиплет глазки и не вызывает раздражения. Меловый экстракт способствует лёгкому расчёсыванию, делает волосы мягкими, послушными и блестящими. ПЕНА ДЛЯ ВОЛОС И ТЕЛА AVENE PEDIATRIL (MOUSSE LAVANTE CLEANSING FOAM) (5) Для ухода за волосами и кожей младенцев и детей. В составе нет отдушек, ароматизаторов, парабенов и прочих вредных веществ. Термальная вода АVENE успокаивает и снимает раздражение.

30 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ИНТЕНСИВНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

Фото и информация: http://www.southpointplasticsurgeryassociates.ru

ВЫБИРАЕМ

КРАСОТА МАМА

УВЛАЖНЕНИЕ КОЖИ ЛИЦА – ЗАЛОГ ВАШЕЙ КРАСОТЫ.

01

04

07

02

05

08

03

06

09

01 Увлажняющий лосьон Himalaya Herbals 02 Интенсивно увлажняющий крем Creme Desalterante Multi-Hydratante, Clarins 03 Увлажняющая сыворотка против морщин, Swisso Logical

04 Увлажняющий крем Hydra Beauty, Chanel 05 Дневной крем для нормальной/ комбинированной кожи «Активный кислород»,Oriflame 06 Увлажняющий крем Dramatically Different Moisturizing Lotion+, Clinique

07 Увлажняющий концентрат Moisture Boost Concentrate Hydra Vegetal, Yves Rocher 08 Увлажняющий крем Idéalia, Vichy 09 Увлажняющая пенка для снятия макияжа с глаз, Natura Siberica

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 31

КРАСОТА ДЕТИ

ШАМПУНЬ! ШАМПУНЬ ДЛЯ ДЕТСКИХ ВОЛОС С МАСЛОМ АРГАНЫ. AIR SPA (KIDS HAIR SHAMPOO) (1) Ультрамягкий шампунь специально разработан для детской кожи головы и волос. Содержит масла арганы, ши и жожоба. Имеет нейтральный pH и не вызывает раздражение. Смягчает и увлажняет волосы и кожу головы. Не содержит сульфатов, фталатов и парабенов. Не щиплет глазки. ДЕТСКИЙ ШАМПУНЬ «БЕЗ СЛЁЗ» PAUL MITCHELL BABY (DON'T CRY SHAMPOO) (2) Содержит экстракты авапухи, эхинацеи и еловых шишек, идеально смягчает и успокаивает кожу головы. Гипоаллергенен, имеет приятный и расслабляющий аромат. Подходит для детей и младенцев с первых дней жизни, а также для взрослых с тонкими волосами. ДЕТСКИЙ ШАМПУНЬ-ГЕЛЬ С КАЛЕНДУЛОЙ ДЛЯ ВОЛОС И ТЕЛА WELEDA (WASCH LOTION UND SHAMPOO) (3) Нежное очищение и бережный уход. Увлажняет, предупреждает появление воспалений. В основе только натуральные ингредиенты – не содержит синтетических ароматизаторов, красителей и консервантов, а также продуктов производства минеральных масел. МЯГКИЙ ШАМПУНЬ BIOLANE ДЛЯ ЛЕГКОГО РАСЧЕСЫВАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3-Х ЛЕТ (SHAMPOO INGDÉMÊLANT) (4) Содержит комплекс веществ растительного происхождения, не щиплет глазки и не вызывает раздражения. Меловый экстракт способствует лёгкому расчёсыванию, делает волосы мягкими, послушными и блестящими. ПЕНА ДЛЯ ВОЛОС И ТЕЛА AVENE PEDIATRIL (MOUSSE LAVANTE CLEANSING FOAM) (5) Для ухода за волосами и кожей младенцев и детей. В составе нет отдушек, ароматизаторов, парабенов и прочих вредных веществ. Термальная вода АVENE успокаивает и снимает раздражение.

30 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ИНТЕНСИВНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

Фото и информация: http://www.southpointplasticsurgeryassociates.ru

ВЫБИРАЕМ

КРАСОТА МАМА

УВЛАЖНЕНИЕ КОЖИ ЛИЦА – ЗАЛОГ ВАШЕЙ КРАСОТЫ.

01

04

07

02

05

08

03

06

09

01 Увлажняющий лосьон Himalaya Herbals 02 Интенсивно увлажняющий крем Creme Desalterante Multi-Hydratante, Clarins 03 Увлажняющая сыворотка против морщин, Swisso Logical

04 Увлажняющий крем Hydra Beauty, Chanel 05 Дневной крем для нормальной/ комбинированной кожи «Активный кислород»,Oriflame 06 Увлажняющий крем Dramatically Different Moisturizing Lotion+, Clinique

07 Увлажняющий концентрат Moisture Boost Concentrate Hydra Vegetal, Yves Rocher 08 Увлажняющий крем Idéalia, Vichy 09 Увлажняющая пенка для снятия макияжа с глаз, Natura Siberica

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 31

ИСТОРИЯ БРЕНДА

ФОТОПРОЕКТ

PETIT BATEAU:

СHILDREN IN THE SKY

ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ, ИЗВЕСТНАЯ ВО ВСЕМ МИРЕ

КОМПАНИЯ, НАЧАВШАЯ СВОЮ ИСТОРИЮ С ТРИКОТАЖНОЙ ФАБРИКИ В ТРУА В 1983 г., СУЩЕСТВУЕТ И ПО СЕЙ ДЕНЬ. БРЕНД, ИЗНАЧАЛЬНО СПЕЦИАЛИЗИРОВАВШИЙСЯ НА НИЖНЕМ БЕЛЬЕ И ФУТБОЛКАХ, СТАЛ ЭТАЛОНОМ СТИЛЯ И ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ПОКОЛЕНИЙ ЛЮДЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ, ВКЛЮЧАЯ НОВОРОЖДЕННЫХ, ДЕТЕЙ, МУЖЧИН И ЖЕНЩИН. УДИВИТЕЛЬНО МЯГКИЙ МАТЕРИАЛ И СОВЕРШЕННЫЙ ПОКРОЙ – ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ АТРИБУТЫ БРЕНДА. ПЕТИ БАТО РАСТЕТ И ВЗРОСЛЕЕТ ВМЕСТЕ С НАМИ, СОПРОВОЖДАЯ НАС В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ.

Одежда Пети Бато красива, но не только. Созданная для комфорта, эта одежда идет с нами по жизни. Так же приятна, как прикосновение любимого, она оберегает нас, как мама. Сегодня Пети Бато – это знак качества, одежда, в которой мы живем, каждый день, свободно. В основе каждой истории, каждой вещи, созданной Пети Бато, находится качество материала: хлопка, шерсти, шелка или льна. Каждый материал тщательно выбирается: за мягкость, прочность и простоту в уходе. При этом весь производственный процесс находится под постоянным наблюдением организации по контролю за качеством. Для Пети Бато одежда – это то, в чем мы живем. Нижнее и ночное белье обладает сертификатом "Эко-Текс" (Oeko-Tex). Это знак того, что оно не содержит канцерогенных и аллергенных веществ.

Petit Bateau – это отношения, которые начинаются в детстве и длятся всю жизнь.

32 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото и информация: http://www.petit-bateau.ru

Пети Бато является одним из немногих французских брендов, которых знают во всем мире. Ежегодно продается 4 млн. футболок и 17 млн. предметов нижнего белья. Компания сохранила первоначальные ценности, успешно расширяя производство. Пети Бато нанимает приблизительно 4 тыс. человек по всему миру, половина из которых работает во Франции.

ФОТОГРАФ– МИХАИЛ ГАЛАБУРДИН СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО АВТОР ИДЕИ И РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА

МОДЕЛИ: АЛИНА СУЗЬЯН ДАРЬЯ ФАСТУНОВА МИЛАНА БУНЧИНА МИЛЕНА РЫБАКОВА АЛЕКСАНДР ГОЛЬМАН

ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ МONSOON, ТЦ "ГОРИЗОНТ” www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 33

ИСТОРИЯ БРЕНДА

ФОТОПРОЕКТ

PETIT BATEAU:

СHILDREN IN THE SKY

ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ, ИЗВЕСТНАЯ ВО ВСЕМ МИРЕ

КОМПАНИЯ, НАЧАВШАЯ СВОЮ ИСТОРИЮ С ТРИКОТАЖНОЙ ФАБРИКИ В ТРУА В 1983 г., СУЩЕСТВУЕТ И ПО СЕЙ ДЕНЬ. БРЕНД, ИЗНАЧАЛЬНО СПЕЦИАЛИЗИРОВАВШИЙСЯ НА НИЖНЕМ БЕЛЬЕ И ФУТБОЛКАХ, СТАЛ ЭТАЛОНОМ СТИЛЯ И ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ПОКОЛЕНИЙ ЛЮДЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ, ВКЛЮЧАЯ НОВОРОЖДЕННЫХ, ДЕТЕЙ, МУЖЧИН И ЖЕНЩИН. УДИВИТЕЛЬНО МЯГКИЙ МАТЕРИАЛ И СОВЕРШЕННЫЙ ПОКРОЙ – ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ АТРИБУТЫ БРЕНДА. ПЕТИ БАТО РАСТЕТ И ВЗРОСЛЕЕТ ВМЕСТЕ С НАМИ, СОПРОВОЖДАЯ НАС В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ.

Одежда Пети Бато красива, но не только. Созданная для комфорта, эта одежда идет с нами по жизни. Так же приятна, как прикосновение любимого, она оберегает нас, как мама. Сегодня Пети Бато – это знак качества, одежда, в которой мы живем, каждый день, свободно. В основе каждой истории, каждой вещи, созданной Пети Бато, находится качество материала: хлопка, шерсти, шелка или льна. Каждый материал тщательно выбирается: за мягкость, прочность и простоту в уходе. При этом весь производственный процесс находится под постоянным наблюдением организации по контролю за качеством. Для Пети Бато одежда – это то, в чем мы живем. Нижнее и ночное белье обладает сертификатом "Эко-Текс" (Oeko-Tex). Это знак того, что оно не содержит канцерогенных и аллергенных веществ.

Petit Bateau – это отношения, которые начинаются в детстве и длятся всю жизнь.

32 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Фото и информация: http://www.petit-bateau.ru

Пети Бато является одним из немногих французских брендов, которых знают во всем мире. Ежегодно продается 4 млн. футболок и 17 млн. предметов нижнего белья. Компания сохранила первоначальные ценности, успешно расширяя производство. Пети Бато нанимает приблизительно 4 тыс. человек по всему миру, половина из которых работает во Франции.

ФОТОГРАФ– МИХАИЛ ГАЛАБУРДИН СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО АВТОР ИДЕИ И РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА

МОДЕЛИ: АЛИНА СУЗЬЯН ДАРЬЯ ФАСТУНОВА МИЛАНА БУНЧИНА МИЛЕНА РЫБАКОВА АЛЕКСАНДР ГОЛЬМАН

ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ МONSOON, ТЦ "ГОРИЗОНТ” www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 33

ФОТОПРОЕКТ

34 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 35

ФОТОПРОЕКТ

34 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 35

ФОТОПРОЕКТ

36 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 37

ФОТОПРОЕКТ

36 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 37

ПСИХОЛОГИЯ

ЗАПРЕЩАТЬ ИЛИ РАЗРЕШАТЬ? Известный американский психолог Эрик Берн считал, что первые шестьлет жизни – наиболее важный период в развитии ребёнка. Именно в этот промежуток времени закладывается фундамент, с которым человек будет жить. Изменить установки, приобретённые в детстве – можно, но с большим трудом. К тому же, лишь с помощью специалиста. Суммарность этих установок называется сценарием. Сценарий– это непрерывно действующая программа, которая возникает в раннем детстве под родительским влиянием и определяет поведение человека в решающие моменты жизни. Остановимся подробнее на двух сценарных элементах – запретах и разрешениях. Они воплощаются с помощью родительского программирования – оно позволяет «передать» ребёнку установки, которые, в противном случае, неоткуда взять. Объясняется всё – от основ элементарной вежливости до умения пилотировать самолёт. Ведь без передачи подобного социального опыта мы бы по-прежнему обитали в каменном веке. Да и всегда лучше учиться на чужих ошибках, не говоря уже о скорости освоения новых знаний. В большинстве случаев родители не осознают, что своими словами предопределяют жизнь ребенка и впоследствии его детей. Звучит, быть может, фантастично, но это так. Желая сделать «как лучше», можно запрограммировать своё чадо явно не на правильные мысли и действия. Выражение «Ложь, повторённая многократно, становится правдой» актуально как никогда. Каждое «нельзя» способно стать непреодолимым препятствием, и даже взрослый человек никогда не отважится его превозмочь.

38 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ЗАПРЕТЫ БЫВАЮТ: • Социально приемлемыми, мягкими – это прямые предписания, подкреплённые одобрением или осуждением («Веди себя прилично», «Не шуми»); • Лживыми и жестокими – не диктуются прямо, а внушаются окольным путём, при помощи соблазнительных улыбок и угрожающих гримас («Держи рот на замке»); • Очень грубыми и жестокими – бессмысленные ловушки, подкреплённые страхом (могут дополняться такими угрозами, как «Делай или получишь ремня»).

givinglifeonline.com, millstonelaw.com, wildandwisdom.com, www.joyike.com

ПСИХОЛОГИЯ

Уместно сказать, что сознание не воспринимает частицу «не», поэтому любое наставление, данное с её использованием, обычно вызывает противоположный результат. Родители, наверное, удивятся: «Каким же образом можно помочь ребёнку приспособиться к жизни, если негласные ограничения в обществе являются барьерами в развитии?». Во-первых, большинство запретов призваны упростить жизнь самих взрослых, а во-вторых, используя разрешения, можно перевернуть весь внутренний мир ребёнка. За высказываниями «не будь дураком» и «будь умницей» стоит одна и та же мысль. Однако первое – запрет, в то время как второе – разрешение. Разрешения предоставляют свободный выбор. Они подобны водительскому удостоверению – человек не обязан водить машину, но может это сделать в любой момент, когда того пожелает. Иными словами, необходимо создавать условия для адаптации, а не впихивать ребёнка в узкие коридоры, которые кажутся наиболее безопасными и приемлемыми. Важно понимать, что, несмотря на общую неосведомленность относительно факторов реального мира, ребёнок куда умнее, чем кажется, и улавливает каждое слово. Поэтому запрет на одно действие может расцениваться как разрешение на другое. «Не смей вести себя так, когда смотрят люди» можно понять, как разрешение вести себя так же «когда никто не смотрит». Ребёнок находится меж двух огней, именуемых «папа и мама». Если родители имеют разные представления о воспитании, он может оказаться зажатым в узких рамках противоречий.

И его стратегии выхода из этих обстоятельств могут быть самыми непредсказуемыми. Ко всему нужно относиться без фанатизма – ни в коем случае нельзя позволять ребёнку, скажем, играться с острыми предметами. Малыш не способен понять причин Ваших страхов, так как у него нет собственного опыта и он, пока что, не может учиться на примере других людей. Поэтому необходимо ограничивать своё чадо от опасностей, но не переусердствовать, чтобы не «защитить» его от самой жизни. А если реагировать на кажущееся непослушание криками и телесными наказаниями – рискуете вырастить мизантропа и циника, обиженного на весь мир. Не стоит бояться каждого случайного слова и действия – они не поставят крест на счастливой жизни Вашего маленького чуда. Просто старайтесь обращать больше внимания на то, что говорите, как говорите и что при этом делаете. И, само собой, разрешайте ему – в первую очередь быть счастливым. Егор Павлюк

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 39

ПСИХОЛОГИЯ

ЗАПРЕЩАТЬ ИЛИ РАЗРЕШАТЬ? Известный американский психолог Эрик Берн считал, что первые шестьлет жизни – наиболее важный период в развитии ребёнка. Именно в этот промежуток времени закладывается фундамент, с которым человек будет жить. Изменить установки, приобретённые в детстве – можно, но с большим трудом. К тому же, лишь с помощью специалиста. Суммарность этих установок называется сценарием. Сценарий– это непрерывно действующая программа, которая возникает в раннем детстве под родительским влиянием и определяет поведение человека в решающие моменты жизни. Остановимся подробнее на двух сценарных элементах – запретах и разрешениях. Они воплощаются с помощью родительского программирования – оно позволяет «передать» ребёнку установки, которые, в противном случае, неоткуда взять. Объясняется всё – от основ элементарной вежливости до умения пилотировать самолёт. Ведь без передачи подобного социального опыта мы бы по-прежнему обитали в каменном веке. Да и всегда лучше учиться на чужих ошибках, не говоря уже о скорости освоения новых знаний. В большинстве случаев родители не осознают, что своими словами предопределяют жизнь ребенка и впоследствии его детей. Звучит, быть может, фантастично, но это так. Желая сделать «как лучше», можно запрограммировать своё чадо явно не на правильные мысли и действия. Выражение «Ложь, повторённая многократно, становится правдой» актуально как никогда. Каждое «нельзя» способно стать непреодолимым препятствием, и даже взрослый человек никогда не отважится его превозмочь.

38 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ЗАПРЕТЫ БЫВАЮТ: • Социально приемлемыми, мягкими – это прямые предписания, подкреплённые одобрением или осуждением («Веди себя прилично», «Не шуми»); • Лживыми и жестокими – не диктуются прямо, а внушаются окольным путём, при помощи соблазнительных улыбок и угрожающих гримас («Держи рот на замке»); • Очень грубыми и жестокими – бессмысленные ловушки, подкреплённые страхом (могут дополняться такими угрозами, как «Делай или получишь ремня»).

givinglifeonline.com, millstonelaw.com, wildandwisdom.com, www.joyike.com

ПСИХОЛОГИЯ

Уместно сказать, что сознание не воспринимает частицу «не», поэтому любое наставление, данное с её использованием, обычно вызывает противоположный результат. Родители, наверное, удивятся: «Каким же образом можно помочь ребёнку приспособиться к жизни, если негласные ограничения в обществе являются барьерами в развитии?». Во-первых, большинство запретов призваны упростить жизнь самих взрослых, а во-вторых, используя разрешения, можно перевернуть весь внутренний мир ребёнка. За высказываниями «не будь дураком» и «будь умницей» стоит одна и та же мысль. Однако первое – запрет, в то время как второе – разрешение. Разрешения предоставляют свободный выбор. Они подобны водительскому удостоверению – человек не обязан водить машину, но может это сделать в любой момент, когда того пожелает. Иными словами, необходимо создавать условия для адаптации, а не впихивать ребёнка в узкие коридоры, которые кажутся наиболее безопасными и приемлемыми. Важно понимать, что, несмотря на общую неосведомленность относительно факторов реального мира, ребёнок куда умнее, чем кажется, и улавливает каждое слово. Поэтому запрет на одно действие может расцениваться как разрешение на другое. «Не смей вести себя так, когда смотрят люди» можно понять, как разрешение вести себя так же «когда никто не смотрит». Ребёнок находится меж двух огней, именуемых «папа и мама». Если родители имеют разные представления о воспитании, он может оказаться зажатым в узких рамках противоречий.

И его стратегии выхода из этих обстоятельств могут быть самыми непредсказуемыми. Ко всему нужно относиться без фанатизма – ни в коем случае нельзя позволять ребёнку, скажем, играться с острыми предметами. Малыш не способен понять причин Ваших страхов, так как у него нет собственного опыта и он, пока что, не может учиться на примере других людей. Поэтому необходимо ограничивать своё чадо от опасностей, но не переусердствовать, чтобы не «защитить» его от самой жизни. А если реагировать на кажущееся непослушание криками и телесными наказаниями – рискуете вырастить мизантропа и циника, обиженного на весь мир. Не стоит бояться каждого случайного слова и действия – они не поставят крест на счастливой жизни Вашего маленького чуда. Просто старайтесь обращать больше внимания на то, что говорите, как говорите и что при этом делаете. И, само собой, разрешайте ему – в первую очередь быть счастливым. Егор Павлюк

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 39

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ Заявленная стоимость может превышать реальную в несколько раз. Фиксированные цены на товары существуют только в государственных магазинах. Пользуясь услугами такси и моторикши, уточняйте валюту, в которой вам указали цену. Если Вы садитесь в транспорт не один – поинтересуйтесь, названа оплата за одного человека или за всех пассажиров.

ИНДИЯ: globeimages.net, kiannamae.wix.com, menuspring.com

ХИТРАЯ И ПРОТИВОРЕЧИВАЯ О ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯХ УЗНАЕТЕ ОТ ДОБРОДУШНОГО ГИДА, А СЕЙЧАС НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ, КАК НЕ ОСТАТЬСЯ В ДУРАКАХ.

ХОТИТЕ ПОСВЯТИТЬ СВОЙ ОСЕННИЙ ОТПУСК НЕПРЕДСКАЗУЕМОЙ ЭКЗОТИКЕ? ПРАВИЛЬНО, ПЕДАНТИЧНАЯ ЕВРОПА ПОДОЖДЁТ. ПЕРЕД ЖЕЛАЮЩИМИ ПОГЛАДИТЬ В НОМЕРЕ ОТЕЛЯ ОГРОМНОГО ТАРАКАНА, УЕХАТЬ С МОТОРИКШАМИ НА ШВЕЙНУЮ ФАБРИКУ ВМЕСТО ТАДЖМАХАЛА И ВПЕРВЫЕ СОКРАТИТЬ БЮДЖЕТ ПУТЕШЕСТВИЯ ДО ТРИДЦАТИ ДОЛЛАРОВ В СУТКИ ИНДИЯ ГОСТЕПРИИМНО РАСПАХИВАЕТ СВОИ ВРАТА!

В одной стране удивительным способом уживаются роскошь и нищета – треть населения находится за чертой бедности, а в мировом списке долларовых миллиардеров Индия занимает третье место. Окутанная мифами и историями туристов о жутких приключениях, Индия на самом деле очень похожа на нас. Во времена застоя. Когда вы попадаете из аэропорта на просторы любого индийского города, то первое, что шокирует и вводит в некий ступор – это обилие звуков, криков и хаотичное транспортное движение, к слову, левостороннее. Такое понятие, как ПДД, если и существует, то весьма условно: главное правило на дороге — гудок.

40 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Причём гудок носит предупредительный характер, что для Индии – норма. На улицах же всё вперемешку: спальные мешки, мусор, копающиеся в нем животные и дети, люди, живущие в этом беспорядке. Как избежать неприятностей и привезти домой только хорошие воспоминания об этой необычной стране? В Индии все стараются получить сверхприбыль. Будьте начеку: вероятность переплатить очень велика. Не забывайте торговаться – так принято.

С питанием могут возникнуть проблемы: пища в Индии очень острая, о санитарии заботятся чуть ли не в последнюю очередь. Все продукты, прошедшие термическую обработку, гарантированно безопасны, поэтому с уличных прилавков можно есть. И, наоборот, салаты из свежих овощей старайтесь заказывать только во внушающих доверие местах. Для обозначения места, где можно перекусить, используется слово «Hotel». При этом большинство отелей называются «Lodge», но некоторые, особенно крупные, также в названии используют «Hotel». По возможности ешьте острую пищу и пейте крепкий алкоголь в небольших дозах – они действуют как антисептики. Не переносите богато приправленную еду? Попросите официанта об услуге «not spicy» и Вам подадут блюдо без специй. К слову, воду лучше пить бутилированную – в каждом регионе минеральная вода имеет свою специфику и беспорядочной дегустации желудочно-кишечный тракт не выдержит. Сырая вода – строгое табу. Мини-аптечка и дезинфицирующее мыло всегда должны быть в рюкзаке.

путешествуете, прямопропорциональна оказываемому Вам вниманию со стороны жителей. Уж лучше большой пусть будет шляпа – «индийское солнце» беспощадно. Теперь о достопримечательностях. Вспоминаем стереотип о безграничной духовности индусов – храмов действительно очень много. Все не обойдёшь и они похожи, поэтому посетите самые интересные. Как правило, посещение крупных архитектурных памятников платное. Красивыми видами можно полюбоваться в заповеднике. Они охраняются и это безопасно. Повеселит любопытных туристов сеанс индийского кино. Если отпуск планировать по календарю, то не упустите возможность побывать на религиозном празднике или фестивале. Повседневная радость – аттракционы. Дешево и неповторимо.

Опасаться стоит только воровитых уличных обезьян. В любой стране есть нечто особенное, что можно привезти только оттуда. В Индии это индийская аювердическая косметика, дешевое серебро и специи. Только специи объявлены биологическим оружием, поэтому их не стоит определять в ручную кладь. Приятное баловство – изделия из тканей и музыкальные инструменты. Индия уже много лет влечёт туристов – любознательных и отчаянных. Последние отправляются в путешествие во имя просветления. Главное – не задерживаться: пусть вдохновит индийский колорит и дадут советы мудрецы, а расти можно и дома. Но бояться Индии и смертельных инфекций точно не стоит – в сказке всегда счастливый конец. Екатерина Хольман

Приготовьтесь к психологическим атакам – придётся не только торговаться, но и терпеть «раздражителей». Особенно попрошаек – они профи в своём деле. В любой непонятной ситуации притворяйтесь сумасшедшим иностранцем, говорите «Намастэ» или, если это серьёзный, стойко отстаивайте права. Индусыприставалы капризны, но не агрессивны.

В любом месте Индии старайтесь держаться так, будто вы здесь живете. Одевайтесь просто. Величина сумки, с которой www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 41

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ Заявленная стоимость может превышать реальную в несколько раз. Фиксированные цены на товары существуют только в государственных магазинах. Пользуясь услугами такси и моторикши, уточняйте валюту, в которой вам указали цену. Если Вы садитесь в транспорт не один – поинтересуйтесь, названа оплата за одного человека или за всех пассажиров.

ИНДИЯ: globeimages.net, kiannamae.wix.com, menuspring.com

ХИТРАЯ И ПРОТИВОРЕЧИВАЯ О ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯХ УЗНАЕТЕ ОТ ДОБРОДУШНОГО ГИДА, А СЕЙЧАС НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ, КАК НЕ ОСТАТЬСЯ В ДУРАКАХ.

ХОТИТЕ ПОСВЯТИТЬ СВОЙ ОСЕННИЙ ОТПУСК НЕПРЕДСКАЗУЕМОЙ ЭКЗОТИКЕ? ПРАВИЛЬНО, ПЕДАНТИЧНАЯ ЕВРОПА ПОДОЖДЁТ. ПЕРЕД ЖЕЛАЮЩИМИ ПОГЛАДИТЬ В НОМЕРЕ ОТЕЛЯ ОГРОМНОГО ТАРАКАНА, УЕХАТЬ С МОТОРИКШАМИ НА ШВЕЙНУЮ ФАБРИКУ ВМЕСТО ТАДЖМАХАЛА И ВПЕРВЫЕ СОКРАТИТЬ БЮДЖЕТ ПУТЕШЕСТВИЯ ДО ТРИДЦАТИ ДОЛЛАРОВ В СУТКИ ИНДИЯ ГОСТЕПРИИМНО РАСПАХИВАЕТ СВОИ ВРАТА!

В одной стране удивительным способом уживаются роскошь и нищета – треть населения находится за чертой бедности, а в мировом списке долларовых миллиардеров Индия занимает третье место. Окутанная мифами и историями туристов о жутких приключениях, Индия на самом деле очень похожа на нас. Во времена застоя. Когда вы попадаете из аэропорта на просторы любого индийского города, то первое, что шокирует и вводит в некий ступор – это обилие звуков, криков и хаотичное транспортное движение, к слову, левостороннее. Такое понятие, как ПДД, если и существует, то весьма условно: главное правило на дороге — гудок.

40 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Причём гудок носит предупредительный характер, что для Индии – норма. На улицах же всё вперемешку: спальные мешки, мусор, копающиеся в нем животные и дети, люди, живущие в этом беспорядке. Как избежать неприятностей и привезти домой только хорошие воспоминания об этой необычной стране? В Индии все стараются получить сверхприбыль. Будьте начеку: вероятность переплатить очень велика. Не забывайте торговаться – так принято.

С питанием могут возникнуть проблемы: пища в Индии очень острая, о санитарии заботятся чуть ли не в последнюю очередь. Все продукты, прошедшие термическую обработку, гарантированно безопасны, поэтому с уличных прилавков можно есть. И, наоборот, салаты из свежих овощей старайтесь заказывать только во внушающих доверие местах. Для обозначения места, где можно перекусить, используется слово «Hotel». При этом большинство отелей называются «Lodge», но некоторые, особенно крупные, также в названии используют «Hotel». По возможности ешьте острую пищу и пейте крепкий алкоголь в небольших дозах – они действуют как антисептики. Не переносите богато приправленную еду? Попросите официанта об услуге «not spicy» и Вам подадут блюдо без специй. К слову, воду лучше пить бутилированную – в каждом регионе минеральная вода имеет свою специфику и беспорядочной дегустации желудочно-кишечный тракт не выдержит. Сырая вода – строгое табу. Мини-аптечка и дезинфицирующее мыло всегда должны быть в рюкзаке.

путешествуете, прямопропорциональна оказываемому Вам вниманию со стороны жителей. Уж лучше большой пусть будет шляпа – «индийское солнце» беспощадно. Теперь о достопримечательностях. Вспоминаем стереотип о безграничной духовности индусов – храмов действительно очень много. Все не обойдёшь и они похожи, поэтому посетите самые интересные. Как правило, посещение крупных архитектурных памятников платное. Красивыми видами можно полюбоваться в заповеднике. Они охраняются и это безопасно. Повеселит любопытных туристов сеанс индийского кино. Если отпуск планировать по календарю, то не упустите возможность побывать на религиозном празднике или фестивале. Повседневная радость – аттракционы. Дешево и неповторимо.

Опасаться стоит только воровитых уличных обезьян. В любой стране есть нечто особенное, что можно привезти только оттуда. В Индии это индийская аювердическая косметика, дешевое серебро и специи. Только специи объявлены биологическим оружием, поэтому их не стоит определять в ручную кладь. Приятное баловство – изделия из тканей и музыкальные инструменты. Индия уже много лет влечёт туристов – любознательных и отчаянных. Последние отправляются в путешествие во имя просветления. Главное – не задерживаться: пусть вдохновит индийский колорит и дадут советы мудрецы, а расти можно и дома. Но бояться Индии и смертельных инфекций точно не стоит – в сказке всегда счастливый конец. Екатерина Хольман

Приготовьтесь к психологическим атакам – придётся не только торговаться, но и терпеть «раздражителей». Особенно попрошаек – они профи в своём деле. В любой непонятной ситуации притворяйтесь сумасшедшим иностранцем, говорите «Намастэ» или, если это серьёзный, стойко отстаивайте права. Индусыприставалы капризны, но не агрессивны.

В любом месте Индии старайтесь держаться так, будто вы здесь живете. Одевайтесь просто. Величина сумки, с которой www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 41

ИНТЕРЬЕР

ИНТЕРЬЕР

Zara Home

kidztrainer.com

Zara Home

Zara Home

Zara Home

ОСЕННИЕ ЦВЕТЫ

http4.bp.blogspot.com

Zara Home

ZoyaB Handpainted Collection

ИДЕАЛЬНАЯ ОБСТАНОВКА – ИНТЕРЬЕР В ТЁПЛЫХ ТОНАХ. СПОКОЙСТВИЕ, РАЗБАВЛЕННОЕ ОТТЕНКАМИ КРАСНОГО И ОРАНЖЕВОГО, ВКРАПЛЕНИЯМИ ПОЗОЛОТЫ. А ЧТО-ТО ЦВЕТОЧНОЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНО КЛАССИЧЕСКИ-ВЗРОСЛОЕ, ПРИДАСТ ДЕТСКОЙ АРИСТОКРАТИЧЕСКОГО ШАРМА.

Zara Home

42 KIDS MAGAZINE AUG-SEPT 2013 www.kidsmagazine.info

ZoyaB Handpainted Collection

wickednweird.blogspot.com

МЫ ЛЮБИМ ОСЕНЬ, ТАКУЮ ЯРКУЮ И ХОЛОДНУЮ. ХОЧЕТСЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ, КУТАТЬСЯ В ПЛЕД И НАБЛЮДАТЬ ИЗ ОКНА, КАК КАПЛИ ДОЖДЯ ОБРАЗУЮТ КРУГИ НА ЛУЖАХ.

www.kidsmagazine.info AUG-SEPT 2013 KIDS MAGAZINE 43

ИНТЕРЬЕР

ИНТЕРЬЕР

Zara Home

kidztrainer.com

Zara Home

Zara Home

Zara Home

ОСЕННИЕ ЦВЕТЫ

http4.bp.blogspot.com

Zara Home

ZoyaB Handpainted Collection

ИДЕАЛЬНАЯ ОБСТАНОВКА – ИНТЕРЬЕР В ТЁПЛЫХ ТОНАХ. СПОКОЙСТВИЕ, РАЗБАВЛЕННОЕ ОТТЕНКАМИ КРАСНОГО И ОРАНЖЕВОГО, ВКРАПЛЕНИЯМИ ПОЗОЛОТЫ. А ЧТО-ТО ЦВЕТОЧНОЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНО КЛАССИЧЕСКИ-ВЗРОСЛОЕ, ПРИДАСТ ДЕТСКОЙ АРИСТОКРАТИЧЕСКОГО ШАРМА.

Zara Home

42 KIDS MAGAZINE AUG-SEPT 2013 www.kidsmagazine.info

ZoyaB Handpainted Collection

wickednweird.blogspot.com

МЫ ЛЮБИМ ОСЕНЬ, ТАКУЮ ЯРКУЮ И ХОЛОДНУЮ. ХОЧЕТСЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ, КУТАТЬСЯ В ПЛЕД И НАБЛЮДАТЬ ИЗ ОКНА, КАК КАПЛИ ДОЖДЯ ОБРАЗУЮТ КРУГИ НА ЛУЖАХ.

www.kidsmagazine.info AUG-SEPT 2013 KIDS MAGAZINE 43

Бывает, что ребёнок капризничает за столом, мол, не хочу это, не буду то. Теперь уговаривать его поесть не нужно: перед завтраком в такой тарелке маленький бунтарь не устоит! Интерактивные хитрости с чувством юмора.

44 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

FASHION СЕНОВАЛ

ФОТОГРАФ – ДЕНИС РУДНИЦКИЙ СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ВИЗАЖ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ ПАРИКМАХЕР– ТАТЬЯНА СИВЦОВА Посуда: ZARA Kids, www.zarahome.com

ОБЩЕСТВО СТИЛЬНЫХ ТАРЕЛОК

ИНТЕРЬЕР В ДЕТАЛЯХ

РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНАМИ BENETTON, МONSOON, ACCESSORIZE, ТЦ "ГОРИЗОНТ” МОДЕЛИ: ОЛЕСЯ КАЛАШНИКОВА ДАРЬЯ МАРДИР ЕКАТЕРИНА БАСС РУСЛАН ЖУРАВСКИЙ МАРИЯ ЧИННОВА АЛИНА СУЗЬЯН ЕВГЕНИЯ КУНИЦЫНА СИЛКА СЕВАСТЬЯН www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 45

Бывает, что ребёнок капризничает за столом, мол, не хочу это, не буду то. Теперь уговаривать его поесть не нужно: перед завтраком в такой тарелке маленький бунтарь не устоит! Интерактивные хитрости с чувством юмора.

44 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

FASHION СЕНОВАЛ

ФОТОГРАФ – ДЕНИС РУДНИЦКИЙ СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ВИЗАЖ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ ПАРИКМАХЕР– ТАТЬЯНА СИВЦОВА Посуда: ZARA Kids, www.zarahome.com

ОБЩЕСТВО СТИЛЬНЫХ ТАРЕЛОК

ИНТЕРЬЕР В ДЕТАЛЯХ

РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНАМИ BENETTON, МONSOON, ACCESSORIZE, ТЦ "ГОРИЗОНТ” МОДЕЛИ: ОЛЕСЯ КАЛАШНИКОВА ДАРЬЯ МАРДИР ЕКАТЕРИНА БАСС РУСЛАН ЖУРАВСКИЙ МАРИЯ ЧИННОВА АЛИНА СУЗЬЯН ЕВГЕНИЯ КУНИЦЫНА СИЛКА СЕВАСТЬЯН www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 45

ФОТОПРОЕКТ

46 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 47

ФОТОПРОЕКТ

46 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 47

ИНТЕРЬЕР В ДЕТАЛЯХ

48 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 49

ИНТЕРЬЕР В ДЕТАЛЯХ

48 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 49

СПОРТ

СПОРТ

ГИМНАСТИКА: ОСНОВНЫЕ ВИДЫ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКА Гимнастику можно назвать одним из самых полезных видов спорта для детей, если её, конечно, можно так назвать. Слово «гимнастика» произошло от греческого «гимнос», что означает «обнажённый».

Прикладная гимнастика используется для восстановления здоровья, повышения иммунитета, улучшения состояния нервной системы, исправления осанки. Это лечебная физкультура, чем-то напоминающая йогу.

ГИМНАСТИКА МНОГОГРАННА – РАССМОТРИМ ЖЕ ОСНОВНЫЕ ЕЁ ВИДЫ. Основная гимнастика включает в себя общеразвивающие упражнения, направленные на укрепление здоровья и повышение иммунитета ребёнка. Физические упражнения выполняются с помощью гимнастического и спортивного инвентаря.

50 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Занятия способствуют улучшению деятельности внутренних органов и систем, укреплению нервномышечного аппарата. Гигиеническая гимнастика – это сочетание упражнений основной гимнастики с закаливающими водными, воздушными и солнечными процедурами, а также массажем. Актуальна для всех возрастных групп детей, благоприятно воздействует на организм в целом и делает его устойчивее перед различными заболеваниями. Художественная гимнастика объединяет в себе упражнения в равновесии и с различными предметами, танцевальные движения, бег и ходьбу. Она тесно связана с музыкой и очень динамична

фото byaki.net, maillist.ru, sankt-peterburg.slanet.ru, topit.me, www.ufkis33.ru

Упражнения на растяжку, лежащие в основе, помогают ребёнку расти и гармонично развиваться. В целом, занятия гимнастикой позволяют научиться чувствовать тело, должным образом развить двигательные навыки. Развиваются ловкость, выносливость, гибкость, сила и быстрота, формируется правильная осанка. В эмоциональном плане обретается равновесие, улучшается память и тренируется воля. и эмоциональна. Позволяет развить грациозность и обрести красоту движений, способствует эстетическому воспитанию. Акробатическая гимнастика относится к спортивным видам гимнастики. Это один из самых сложных видов – он требует осторожности и предельной внимательности от педагогов. Во время занятий дети выполняют упражнения на растяжку и кувыркаются, а в школьном возрасте выполняют различные трюки. Ритмическая гимнастика включает в себя различные виды движений под музыку, немного схожа с художественной. Формирует у детей чувство ритма и развивает музыкальность. Полезна также для мышечной системы.

Большое преимущество гимнастики – это возможность заниматься ей всегда и везде – например, без специального оборудования. Упражнения, особенно в раннем возрасте, достаточно просты, но оказывают очень благоприятное воздействие на организм ребёнка. Осталось определиться, какой же вид гимнастики подойдёт вашему чаду.

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 51

СПОРТ

СПОРТ

ГИМНАСТИКА: ОСНОВНЫЕ ВИДЫ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКА Гимнастику можно назвать одним из самых полезных видов спорта для детей, если её, конечно, можно так назвать. Слово «гимнастика» произошло от греческого «гимнос», что означает «обнажённый».

Прикладная гимнастика используется для восстановления здоровья, повышения иммунитета, улучшения состояния нервной системы, исправления осанки. Это лечебная физкультура, чем-то напоминающая йогу.

ГИМНАСТИКА МНОГОГРАННА – РАССМОТРИМ ЖЕ ОСНОВНЫЕ ЕЁ ВИДЫ. Основная гимнастика включает в себя общеразвивающие упражнения, направленные на укрепление здоровья и повышение иммунитета ребёнка. Физические упражнения выполняются с помощью гимнастического и спортивного инвентаря.

50 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

Занятия способствуют улучшению деятельности внутренних органов и систем, укреплению нервномышечного аппарата. Гигиеническая гимнастика – это сочетание упражнений основной гимнастики с закаливающими водными, воздушными и солнечными процедурами, а также массажем. Актуальна для всех возрастных групп детей, благоприятно воздействует на организм в целом и делает его устойчивее перед различными заболеваниями. Художественная гимнастика объединяет в себе упражнения в равновесии и с различными предметами, танцевальные движения, бег и ходьбу. Она тесно связана с музыкой и очень динамична

фото byaki.net, maillist.ru, sankt-peterburg.slanet.ru, topit.me, www.ufkis33.ru

Упражнения на растяжку, лежащие в основе, помогают ребёнку расти и гармонично развиваться. В целом, занятия гимнастикой позволяют научиться чувствовать тело, должным образом развить двигательные навыки. Развиваются ловкость, выносливость, гибкость, сила и быстрота, формируется правильная осанка. В эмоциональном плане обретается равновесие, улучшается память и тренируется воля. и эмоциональна. Позволяет развить грациозность и обрести красоту движений, способствует эстетическому воспитанию. Акробатическая гимнастика относится к спортивным видам гимнастики. Это один из самых сложных видов – он требует осторожности и предельной внимательности от педагогов. Во время занятий дети выполняют упражнения на растяжку и кувыркаются, а в школьном возрасте выполняют различные трюки. Ритмическая гимнастика включает в себя различные виды движений под музыку, немного схожа с художественной. Формирует у детей чувство ритма и развивает музыкальность. Полезна также для мышечной системы.

Большое преимущество гимнастики – это возможность заниматься ей всегда и везде – например, без специального оборудования. Упражнения, особенно в раннем возрасте, достаточно просты, но оказывают очень благоприятное воздействие на организм ребёнка. Осталось определиться, какой же вид гимнастики подойдёт вашему чаду.

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 51

АФИША

АФИША

ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ: МЕСТЬ ГМО Все жители острова Поплавок покинули родной дом после событий предыдущего мультфильма. Главный герой Флинт Локвуд теперь работает в компании The LiveCorp на своего кумира Честера. Но ему придется оставить свой пост когда он узнает, что его печально-известная машина все ещё работает и производит на свет опасных гибридов. Флинту предстоит ещё раз спасти мир и не дать коварной машине распространить громадную еду по всему миру.

ИНДЮКИ: НАЗАД В БУДУЩЕЕ (0+) Индюки Регг и Брок, находят машину времени и отправляются на триста лет назад, дабы раз и навсегда вычеркнуть индейку из праздничного меню. ПРЕМЬЕРА 30 ОКТЯБРЯ 2013

ВОЛШЕБНЫЙ ЛЕС

САД ИЗЯЩНЫХ СЛОВ

В лесной чаще, в маленькой хижине живут двое: суровый отец и его маленький сын. Мальчик растет в страхе и благоговении перед отцом, в окружении единственных своих друзей — лесных духов. Отец и сын ведут дикую жизнь, в полной изоляции. Но вот однажды мальчик выходит за пределы леса и встречает девочку, Ману. Он узнает, что на свете есть такая вещь, как любовь! С этого момента он твердо решает отыскать то место, где отец прячет свою любовь.

Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова… правда, только в ненастные дни. Сердца героев начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей…

ПРЕМЬЕРА 19 СЕНТЯБРЯ 2013

ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ (6+)

НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА (0+) Добродушный кот Огги любит поесть, поспать и помечтать о высоком. Но его вечно одолевают несносные соседи, отравляя его жизнь злыми шутками и приколами. Кот гоняется за ними с неослабевающим азартом, придумывает всё новые и новые хитроумные уловки, но увы… Покой ему только снится. ПРЕМЬЕРА 26 СЕНТЯБРЯ 2013

ПРЕМЬЕРА 27 СЕНТЯБРЯ 2013

Мишка и его верный друг Димка — школьники. Они готовятся к празднованию дня рождения пионерской организации. На рыбалке Мишка падает в реку, но его спасает бездомная собака, с которой ребята очень подружились… Неожиданно собака попадает к скорняку, и только помощь друзей может избавить её от неминуемой гибели. Перед Мишкой и Димкой встает непростой выбор — участие в пионерском празднике или спасение собаки. .. Долг, дружба, любовь… Что важнее? ПРЕМЬЕРА 19 СЕНТЯБРЯ 2013

ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

КАК ПОЙМАТЬ ПЕРО ЖАР-ПТИЦЫ Во исполнение воли царя Берендея, младший сын его Иван отправляется на поиски диковинной Жар-птицы. В поисках удачи Ивана Царевича сопровождает верный друг и помощник — Серый Волк, который, обладает всевозможными навыками и всегда спешит на помощь простодушному Ивану. Героев ждут увлекательные и опасные приключения, козни коварных братьев Ивана и его судьбоносная встреча с Еленой Прекрасной. Юные зрители погрузятся в волшебный мир русской сказки, с её традициями и характерной эстетикой, причудливо перемежающейся с приметами современного жанрового кино. Ну, а родители оценят актуальный юмор и модную современную музыку, написанную специально для фильма популярными рок-музыкантами. ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

54 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ДЖАСТИН И РЫЦАРИ ДОБЛЕСТИ (0+) Действие мультфильма разворачивается в магическом мире, о котором мечтает каждый ребёнок. Джастин мечтает стать рыцарем, но на его пути появляется много препятствий бюрократического характера. Даже отец Джастина против рыцарства и хочет, чтобы сын стал придворным служащим. Тогда мальчик, обуреваемый желанием стать настоящим доблестным Рыцарем, сбегает из дома в поисках приключений. По дороге он знакомится с прекрасной девушкой — Талией, вдохновляющей его на новые подвиги, и встречает мудрых рыцарей-наставников, которые обучают его рыцарскому мастерству. Но хватит ли Джастину полученных знаний для того, чтобы справиться с угрозой, которая нависла над его Королевством? Сумеет ли мальчик преодолеть все препятствия и достичь своей мечты? ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 55

АФИША

АФИША

ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ: МЕСТЬ ГМО Все жители острова Поплавок покинули родной дом после событий предыдущего мультфильма. Главный герой Флинт Локвуд теперь работает в компании The LiveCorp на своего кумира Честера. Но ему придется оставить свой пост когда он узнает, что его печально-известная машина все ещё работает и производит на свет опасных гибридов. Флинту предстоит ещё раз спасти мир и не дать коварной машине распространить громадную еду по всему миру.

ИНДЮКИ: НАЗАД В БУДУЩЕЕ (0+) Индюки Регг и Брок, находят машину времени и отправляются на триста лет назад, дабы раз и навсегда вычеркнуть индейку из праздничного меню. ПРЕМЬЕРА 30 ОКТЯБРЯ 2013

ВОЛШЕБНЫЙ ЛЕС

САД ИЗЯЩНЫХ СЛОВ

В лесной чаще, в маленькой хижине живут двое: суровый отец и его маленький сын. Мальчик растет в страхе и благоговении перед отцом, в окружении единственных своих друзей — лесных духов. Отец и сын ведут дикую жизнь, в полной изоляции. Но вот однажды мальчик выходит за пределы леса и встречает девочку, Ману. Он узнает, что на свете есть такая вещь, как любовь! С этого момента он твердо решает отыскать то место, где отец прячет свою любовь.

Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова… правда, только в ненастные дни. Сердца героев начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей…

ПРЕМЬЕРА 19 СЕНТЯБРЯ 2013

ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ (6+)

НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА (0+) Добродушный кот Огги любит поесть, поспать и помечтать о высоком. Но его вечно одолевают несносные соседи, отравляя его жизнь злыми шутками и приколами. Кот гоняется за ними с неослабевающим азартом, придумывает всё новые и новые хитроумные уловки, но увы… Покой ему только снится. ПРЕМЬЕРА 26 СЕНТЯБРЯ 2013

ПРЕМЬЕРА 27 СЕНТЯБРЯ 2013

Мишка и его верный друг Димка — школьники. Они готовятся к празднованию дня рождения пионерской организации. На рыбалке Мишка падает в реку, но его спасает бездомная собака, с которой ребята очень подружились… Неожиданно собака попадает к скорняку, и только помощь друзей может избавить её от неминуемой гибели. Перед Мишкой и Димкой встает непростой выбор — участие в пионерском празднике или спасение собаки. .. Долг, дружба, любовь… Что важнее? ПРЕМЬЕРА 19 СЕНТЯБРЯ 2013

ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

КАК ПОЙМАТЬ ПЕРО ЖАР-ПТИЦЫ Во исполнение воли царя Берендея, младший сын его Иван отправляется на поиски диковинной Жар-птицы. В поисках удачи Ивана Царевича сопровождает верный друг и помощник — Серый Волк, который, обладает всевозможными навыками и всегда спешит на помощь простодушному Ивану. Героев ждут увлекательные и опасные приключения, козни коварных братьев Ивана и его судьбоносная встреча с Еленой Прекрасной. Юные зрители погрузятся в волшебный мир русской сказки, с её традициями и характерной эстетикой, причудливо перемежающейся с приметами современного жанрового кино. Ну, а родители оценят актуальный юмор и модную современную музыку, написанную специально для фильма популярными рок-музыкантами. ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

54 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ДЖАСТИН И РЫЦАРИ ДОБЛЕСТИ (0+) Действие мультфильма разворачивается в магическом мире, о котором мечтает каждый ребёнок. Джастин мечтает стать рыцарем, но на его пути появляется много препятствий бюрократического характера. Даже отец Джастина против рыцарства и хочет, чтобы сын стал придворным служащим. Тогда мальчик, обуреваемый желанием стать настоящим доблестным Рыцарем, сбегает из дома в поисках приключений. По дороге он знакомится с прекрасной девушкой — Талией, вдохновляющей его на новые подвиги, и встречает мудрых рыцарей-наставников, которые обучают его рыцарскому мастерству. Но хватит ли Джастину полученных знаний для того, чтобы справиться с угрозой, которая нависла над его Королевством? Сумеет ли мальчик преодолеть все препятствия и достичь своей мечты? ПРЕМЬЕРА 24 ОКТЯБРЯ 2013

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 55

НОВОСТИ СПОРТ

НОВОСТИ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ БОЕВЫХ ИСКУССТВ 2013 ВТОРЫЕ ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ БОЕВЫХ ИСКУССТВ 2013 ПРОЙДУТ С 18 ПО 26 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ. Всемирные Игры боевых искусств 2013 – это международные соревнования, объединяющие представителей олимпийских и неолимпийских видов спорта. Одна из задач – популяризация спортивных ценностей: самообладания, решимости и технического мастерства. Соревнования способствуют интеграции различных культур, их знаний в области единоборств. Программа Игр будет включать 15 видов боевых искусств: айкидо, бокс, джиу-джитсу, дзюдо, каратэ, кендо, кикбоксинг, сават, самбо,спортивная борьба, сумо, тайский бокс, тхэквондо, ушу, фехтование. Помимо состязаний, в рамках Игр запланирована культурная программа, отражающая древние традиции боевых искусств, а также их социальные и культурные ценности. Тематика мероприятий будет охватывать аспекты развития разных стилей и школ, их значимость и влияние на общество.

РОСТОВ-НА-ДОНУ «МАЛЕНЬКИЕ СЕКРЕТЫ ВЕЛИКОЙ КУЛИНАРИИ» ВЫСТАВКА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ И ВЗРОСЛЫХ С 9 АВГУСТА 2013 ПО 25 ФЕВРАЛЯ 2014 МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК М. А. ШОЛОХОВА, ДЕТСКИЙ МУЗЕЙНЫЙ ЦЕНТР, СТАНИЦА ВЕШЕНСКАЯ, РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ.

На выставке можно узнать о кухнях стран мира, истории появления столовых приборов и специй, правилах застольного этикета в разные времена, а также увидеть кухонную утварь из металла, стекла, дерева и керамики (из фондов Азовского музея).

КУБОК МИРА ПО ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИМ ТАНЦАМ 26-27 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА В КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ ПРОЙДЕТ МИРОВОЙ ФЕСТИВАЛЬ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО ТАНЦА «ТАНЦУЙТЕ И БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ!» Его организатором выступит заслуженный деятель искусств России, президент Российского танцевального союза Станислав Попов. В этом году Станислав Попов позиционирует свое событие как фестиваль латиноамериканского танца. Такая форма наиболее удачно объединяет две части мероприятия – конкурсную программу и показательные выступления. Традиции турнира, проходившего на этой площадке ранее – Кубка мира – безусловно, сохранятся, но при этом подчеркивается значимость второго дня — гала-шоу с его большим художественным потенциалом. Принимающие участие в турнире пары, входящие в мировую элиту, имеют возможность в этот день, используя лексику латиноамериканского танца, решать удивительно богатые в творческом отношении задачи и полностью раскрывать свою индивидуальность. В рамках фестиваля будут представлены и другие танцевальные жанры.

ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПОДРОБНОСТЯМИ И ЗАКАЗАТЬ БИЛЕТЫ МОЖНО НА САЙТАХ KASSIR.RU, KASSY.RU, VIP-KASSIR.RU 56 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

МОСКВА «ШОУ БЕГЕМОТОВ» «РУСАЛОЧКА» С 14 СЕНТЯБРЯ ПО 13 ОКТЯБРЯ РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦИРК

С 21 СЕНТЯБРЯ, ТЕАТР «РОССИЯ»

Во время представлений всемирно известного аттракциона«Шоу бегемотов» африканские многотонные тяжеловесы бегают рысью, взбираются по лестнице, строят пирамиды, прыгают друг через друга и даже вальсируют. В программе также множество уникальных трюков. Обезьяныкаскадёры, лошади, барибалы, турантоны, лопундеры и множество других животных представят зрителям весёлые и интересные сюрпризы.

Главная премьератекущего театрального сезона – мюзикл «Русалочка», новая совместная постановка компаний StageEntertainment и Disney. Именно этот бродвейский мюзикл откроет новый театр «Россия» на Пушкинской площади. Главным чудом невероятного по своей зрелищности мюзикла станут захватывающие путешествия между двумя мирами. Где бы ни находилась Ариэль: в «мире морском» или на суше, зрители повсюду будут следовать за ней. В подводном царстве Тритона их ждет знакомство с его обитателями, а затем прямо на глазах у публики морское дно превратится в роскошный дворец принца Эрика.

«KOOZA» С 7 СЕНТЯБРЯ ПО 4 НОЯБРЯ 2013 МОСКВА, ЛУЖНИКИ, БОЛЬШОЙ КУПОЛ

KOOZA – возвращение к истокам CirqueduSoleil и традициям двух основополагающих цирковых дисциплин – акробатики и клоунады. Полное искрометного юмора и фарса, это шоу рассказывает о величии и хрупкости человеческих возможностей.

KOOZA поведает историю о Простаке – одиноком и наивном меланхолике, пытающемся найти своем место в мире. В своих странствиях Простак встретит множество комичных персонажей. Среди них – Король, Плут, Бездомный, Карманник, Несносный Турист и Скверный Пёс.Действие шоу происходит в необычном и пленяющем мире, полном сюрпризов, волнующих приключений, острых впечатлений, смелости, безрассудства и сопереживания.

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 57

НОВОСТИ СПОРТ

НОВОСТИ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ БОЕВЫХ ИСКУССТВ 2013 ВТОРЫЕ ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ БОЕВЫХ ИСКУССТВ 2013 ПРОЙДУТ С 18 ПО 26 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ. Всемирные Игры боевых искусств 2013 – это международные соревнования, объединяющие представителей олимпийских и неолимпийских видов спорта. Одна из задач – популяризация спортивных ценностей: самообладания, решимости и технического мастерства. Соревнования способствуют интеграции различных культур, их знаний в области единоборств. Программа Игр будет включать 15 видов боевых искусств: айкидо, бокс, джиу-джитсу, дзюдо, каратэ, кендо, кикбоксинг, сават, самбо,спортивная борьба, сумо, тайский бокс, тхэквондо, ушу, фехтование. Помимо состязаний, в рамках Игр запланирована культурная программа, отражающая древние традиции боевых искусств, а также их социальные и культурные ценности. Тематика мероприятий будет охватывать аспекты развития разных стилей и школ, их значимость и влияние на общество.

РОСТОВ-НА-ДОНУ «МАЛЕНЬКИЕ СЕКРЕТЫ ВЕЛИКОЙ КУЛИНАРИИ» ВЫСТАВКА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ И ВЗРОСЛЫХ С 9 АВГУСТА 2013 ПО 25 ФЕВРАЛЯ 2014 МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК М. А. ШОЛОХОВА, ДЕТСКИЙ МУЗЕЙНЫЙ ЦЕНТР, СТАНИЦА ВЕШЕНСКАЯ, РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ.

На выставке можно узнать о кухнях стран мира, истории появления столовых приборов и специй, правилах застольного этикета в разные времена, а также увидеть кухонную утварь из металла, стекла, дерева и керамики (из фондов Азовского музея).

КУБОК МИРА ПО ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИМ ТАНЦАМ 26-27 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА В КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ ПРОЙДЕТ МИРОВОЙ ФЕСТИВАЛЬ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО ТАНЦА «ТАНЦУЙТЕ И БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ!» Его организатором выступит заслуженный деятель искусств России, президент Российского танцевального союза Станислав Попов. В этом году Станислав Попов позиционирует свое событие как фестиваль латиноамериканского танца. Такая форма наиболее удачно объединяет две части мероприятия – конкурсную программу и показательные выступления. Традиции турнира, проходившего на этой площадке ранее – Кубка мира – безусловно, сохранятся, но при этом подчеркивается значимость второго дня — гала-шоу с его большим художественным потенциалом. Принимающие участие в турнире пары, входящие в мировую элиту, имеют возможность в этот день, используя лексику латиноамериканского танца, решать удивительно богатые в творческом отношении задачи и полностью раскрывать свою индивидуальность. В рамках фестиваля будут представлены и другие танцевальные жанры.

ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПОДРОБНОСТЯМИ И ЗАКАЗАТЬ БИЛЕТЫ МОЖНО НА САЙТАХ KASSIR.RU, KASSY.RU, VIP-KASSIR.RU 56 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

МОСКВА «ШОУ БЕГЕМОТОВ» «РУСАЛОЧКА» С 14 СЕНТЯБРЯ ПО 13 ОКТЯБРЯ РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦИРК

С 21 СЕНТЯБРЯ, ТЕАТР «РОССИЯ»

Во время представлений всемирно известного аттракциона«Шоу бегемотов» африканские многотонные тяжеловесы бегают рысью, взбираются по лестнице, строят пирамиды, прыгают друг через друга и даже вальсируют. В программе также множество уникальных трюков. Обезьяныкаскадёры, лошади, барибалы, турантоны, лопундеры и множество других животных представят зрителям весёлые и интересные сюрпризы.

Главная премьератекущего театрального сезона – мюзикл «Русалочка», новая совместная постановка компаний StageEntertainment и Disney. Именно этот бродвейский мюзикл откроет новый театр «Россия» на Пушкинской площади. Главным чудом невероятного по своей зрелищности мюзикла станут захватывающие путешествия между двумя мирами. Где бы ни находилась Ариэль: в «мире морском» или на суше, зрители повсюду будут следовать за ней. В подводном царстве Тритона их ждет знакомство с его обитателями, а затем прямо на глазах у публики морское дно превратится в роскошный дворец принца Эрика.

«KOOZA» С 7 СЕНТЯБРЯ ПО 4 НОЯБРЯ 2013 МОСКВА, ЛУЖНИКИ, БОЛЬШОЙ КУПОЛ

KOOZA – возвращение к истокам CirqueduSoleil и традициям двух основополагающих цирковых дисциплин – акробатики и клоунады. Полное искрометного юмора и фарса, это шоу рассказывает о величии и хрупкости человеческих возможностей.

KOOZA поведает историю о Простаке – одиноком и наивном меланхолике, пытающемся найти своем место в мире. В своих странствиях Простак встретит множество комичных персонажей. Среди них – Король, Плут, Бездомный, Карманник, Несносный Турист и Скверный Пёс.Действие шоу происходит в необычном и пленяющем мире, полном сюрпризов, волнующих приключений, острых впечатлений, смелости, безрассудства и сопереживания.

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 57

МАКЕТ

ФОТОПРОЕКТ

БАМБЛБИ

ФОТОГРАФ– ТАТЬЯНА СУЯРОВА СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ВИЗАЖИСТ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ BENETTON, ТЦ "ГОРИЗОНТ”

МОДЕЛИ: ДАРЬЯ ДОЛЖЕКОВА ЕВГЕНИЯ КУНИЦЫНА АНАСТАСИЯ КОМАРОВА ДЕНИС КРОШКО АНАСТАСИЯ ХАРЧЕНКО ВАЛЕРИЯ ОСИПОВА ВИКТОРИЯ ОСИПОВА АЛЕКСАНДРА ГОНЧАРОВА ВАЛЕРИЯ КУЗНЕЦОВА

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 59

МАКЕТ

ФОТОПРОЕКТ

БАМБЛБИ

ФОТОГРАФ– ТАТЬЯНА СУЯРОВА СТИЛИСТ – ЮЛИЯ КАРПЕНКО ВИЗАЖИСТ – НАДЕЖДА КАРАЯНИ ПАРИКМАХЕР – МАРИНА ПЯТКО РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОПРОЕКТА – АЛЕНА СТЕПИНА ОДЕЖДА ПРЕДОСТАВЛЕНА МАГАЗИНОМ BENETTON, ТЦ "ГОРИЗОНТ”

МОДЕЛИ: ДАРЬЯ ДОЛЖЕКОВА ЕВГЕНИЯ КУНИЦЫНА АНАСТАСИЯ КОМАРОВА ДЕНИС КРОШКО АНАСТАСИЯ ХАРЧЕНКО ВАЛЕРИЯ ОСИПОВА ВИКТОРИЯ ОСИПОВА АЛЕКСАНДРА ГОНЧАРОВА ВАЛЕРИЯ КУЗНЕЦОВА

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 59

ФОТОПРОЕКТ

60 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 61

ФОТОПРОЕКТ

60 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 61

ФОТОПРОЕКТ

62 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 63

ФОТОПРОЕКТ

62 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 63

ФОТОПРОЕКТ

64 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 65

ФОТОПРОЕКТ

64 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

ФОТОПРОЕКТ

www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 65

СТИЛЬ ЖИЗНИ: АВТО

СТИЛЬ ЖИЗНИ: РЕСТОРАНЫ

www.chevrolet.ru

moscowbars.ru absent.ru

Ресторан «Звезда Востока» знакомит посетителей с удивительным миром Узбекистана. Дизайн интерьера реализован первоклассно – стены, высокие потолки и ковры украшены традиционными узорами, что в полной мере отображает настроение средневековой персидской сказки. Меню не менее впечатляет – в ресторане можно попробовать классические лепёшки прямо из печи и настоящий узбекский плов. Не заставят себя долго ждать самса, лагман, манты и всевозможные балыки. В ресторане возможен просмотр спортивных событий, есть кальян и танцевальная площадка. Музыка живая, поэтому ещё и песню заказать можно. Парковка бесплатная, а в тёплые времена года работает летняя площадка. «Звезда Востока» приглашает всех на повседневные ланчи, романтические свидания, корпоративные встречи и семейные посещения. Адрес: Москва, ул. Новороссийская, 14, корп. 2 Телефоны: 7(495)358-87-65, 7(495)359-72-36

Адрес: Ростов-на-Дону, пр. Нагибина, 55 Время работы: 00:00-23:59 Телефон: 7(863)231-00-51

66 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

placevisor.com

«Sir» – единственный сырный ресторан Ростова, расположен на 1-м этаже гостиницы «VilladeVille». Сюда приходят ценители сыров и тянущиеся к эстетике гурманы. Кухня - французская, итальянская и европейская. Главным продуктом в меню является сыр, но каждое блюдо в меню имеет свой характер. Роскошно всё – ингредиенты блюд, подача, атмосфера. «Sir» также может похвастаться внушительной картой вин. Уровень шума в ресторане низкий, есть бесплатная охраняемая парковка и летняя площадка. Музыка – тонкая: от джаза до лаунж. Если хотите сделать предварительный заказ или расплатиться карточкой – всё это предусмотрено, как и еда на вынос, и, к слову, Wi-Fi. «Sir» идеально подходит для празднования выдающихся событий – корпоративных и семейных, для романтических встреч и посиделок с друзьями, для бизнес-ланча.

rnd.urpur.ru

SIR

В 2008 г.Subaru Outback занял первое место в рейтинге «10 лучших семейных автомобилей», опубликованном американской консалтинговой компанией «Kelley Blue Book».

Subaru Outback – верный спутник остепенившегося любителя приключений. Универсальность кузова, высокая устойчивость и управляемость, отличные ходовые качества, превосходная мощь и динамика в дополнении с чувством абсолютной уверенности в своем автомобиле. Subaru Outback традиционно оснащен системой симметричного полного привода (Symmetrical AWD) и горизонтально-оппозитным двигателем SUBARU BOXER, сочетание которых обеспечивает исключительный баланс и контроль, гарантирующие превосходную динамику и безопасность на любой дороге. Немногие автомобили могут похвастаться столь уверенным движением и управляемостью, как Subaru Outback. В горизонтально-оппозитном двигателе SUBARU BOXER поршни расположены под углом 180°, создавая более низкий и плоский профиль, чем у других типов двигателей. Это обеспечивает двигателю и всему автомобилю в целом более низкий центр тяжести и лучшую сбалансированность. Элегантный, сдержанный экстерьер Subaru Outback подчеркивает сильный характер этого комфортабельного автомобиля, отлично проявляющего себя не только в черте города, но и далеко за его пределами. Эргономичный интерьер Subaru Outback призван сделать даже длительную поездку максимально комфортной как для водителя, так и для его пассажиров, а множество систем активной и пассивной безопасности, в том числе и дополнительная сдерживающая система, обеспечивают высокий уровень надежности автомобиля.

В начале 2013 г. эксперты из авторитетного издания US News & World Report, составляя рейтинг семейных автомобилей, признали Chevrolet Cruze лучшим компакт-каром. Новый Cruze Station Wagon – пополнение в линейке Cruze, имеет ещё больше преимуществ. Элегантные и стремительные линии кузова придают универсалу Cruze динамичный и спортивный силуэт. Его серьезный характер хорошо читается в радиаторной решетке, визуально разделенной на две части, и вытянутым передним фарам. Салон Cruze универсала предлагает более чем достаточно места по длине и высоте, чтобы водителю и всем пассажирам было удобно, даже в дальних поездках. Просторный 500литровый багажник вместит все ваши покупки, спортивное и туристическое снаряжение. Сложите задние сиденья в пол, и вы получите огромный отсек объемом 1500 литров, которого хватит даже для перевозки крупногабаритного багажа. Универсал Cruze Station Wagon может быть оснащен одним из новых двигателей: бензиновых объемом 1.4, 1.6 или 1.8 литра, а также турбодизельных объемом 1.7 или 2 литра. Каждый из пяти силовых агрегатов соответствует строгим экологическим нормам Euro5. В зависимости от выбранной комплектации, Cruze Station Wagon может быть оснащен такими передовыми технологиями, как камера заднего вида и мультимедийная система My Link®о – 7-дюймовый сенсорный дисплей для доступа и управления к музыке, видео, фотографиям и другой информации, хранящейся в телефоне. В базовой комплектации доступны полный электропакет, парк-троник, круиз-контроль, 6 подушек безопасности и система курсовой устойчивости.

SUBARU OUTBACK www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 67

www.subaru.ru

CHEVROLET CRUZE

ЗВЕЗДА ВОСТОКА

СТИЛЬ ЖИЗНИ: АВТО

СТИЛЬ ЖИЗНИ: РЕСТОРАНЫ

www.chevrolet.ru

moscowbars.ru absent.ru

Ресторан «Звезда Востока» знакомит посетителей с удивительным миром Узбекистана. Дизайн интерьера реализован первоклассно – стены, высокие потолки и ковры украшены традиционными узорами, что в полной мере отображает настроение средневековой персидской сказки. Меню не менее впечатляет – в ресторане можно попробовать классические лепёшки прямо из печи и настоящий узбекский плов. Не заставят себя долго ждать самса, лагман, манты и всевозможные балыки. В ресторане возможен просмотр спортивных событий, есть кальян и танцевальная площадка. Музыка живая, поэтому ещё и песню заказать можно. Парковка бесплатная, а в тёплые времена года работает летняя площадка. «Звезда Востока» приглашает всех на повседневные ланчи, романтические свидания, корпоративные встречи и семейные посещения. Адрес: Москва, ул. Новороссийская, 14, корп. 2 Телефоны: 7(495)358-87-65, 7(495)359-72-36

Адрес: Ростов-на-Дону, пр. Нагибина, 55 Время работы: 00:00-23:59 Телефон: 7(863)231-00-51

66 KIDS MAGAZINE SEPT-OCT 2013 www.kidsmagazine.info

placevisor.com

«Sir» – единственный сырный ресторан Ростова, расположен на 1-м этаже гостиницы «VilladeVille». Сюда приходят ценители сыров и тянущиеся к эстетике гурманы. Кухня - французская, итальянская и европейская. Главным продуктом в меню является сыр, но каждое блюдо в меню имеет свой характер. Роскошно всё – ингредиенты блюд, подача, атмосфера. «Sir» также может похвастаться внушительной картой вин. Уровень шума в ресторане низкий, есть бесплатная охраняемая парковка и летняя площадка. Музыка – тонкая: от джаза до лаунж. Если хотите сделать предварительный заказ или расплатиться карточкой – всё это предусмотрено, как и еда на вынос, и, к слову, Wi-Fi. «Sir» идеально подходит для празднования выдающихся событий – корпоративных и семейных, для романтических встреч и посиделок с друзьями, для бизнес-ланча.

rnd.urpur.ru

SIR

В 2008 г.Subaru Outback занял первое место в рейтинге «10 лучших семейных автомобилей», опубликованном американской консалтинговой компанией «Kelley Blue Book».

Subaru Outback – верный спутник остепенившегося любителя приключений. Универсальность кузова, высокая устойчивость и управляемость, отличные ходовые качества, превосходная мощь и динамика в дополнении с чувством абсолютной уверенности в своем автомобиле. Subaru Outback традиционно оснащен системой симметричного полного привода (Symmetrical AWD) и горизонтально-оппозитным двигателем SUBARU BOXER, сочетание которых обеспечивает исключительный баланс и контроль, гарантирующие превосходную динамику и безопасность на любой дороге. Немногие автомобили могут похвастаться столь уверенным движением и управляемостью, как Subaru Outback. В горизонтально-оппозитном двигателе SUBARU BOXER поршни расположены под углом 180°, создавая более низкий и плоский профиль, чем у других типов двигателей. Это обеспечивает двигателю и всему автомобилю в целом более низкий центр тяжести и лучшую сбалансированность. Элегантный, сдержанный экстерьер Subaru Outback подчеркивает сильный характер этого комфортабельного автомобиля, отлично проявляющего себя не только в черте города, но и далеко за его пределами. Эргономичный интерьер Subaru Outback призван сделать даже длительную поездку максимально комфортной как для водителя, так и для его пассажиров, а множество систем активной и пассивной безопасности, в том числе и дополнительная сдерживающая система, обеспечивают высокий уровень надежности автомобиля.

В начале 2013 г. эксперты из авторитетного издания US News & World Report, составляя рейтинг семейных автомобилей, признали Chevrolet Cruze лучшим компакт-каром. Новый Cruze Station Wagon – пополнение в линейке Cruze, имеет ещё больше преимуществ. Элегантные и стремительные линии кузова придают универсалу Cruze динамичный и спортивный силуэт. Его серьезный характер хорошо читается в радиаторной решетке, визуально разделенной на две части, и вытянутым передним фарам. Салон Cruze универсала предлагает более чем достаточно места по длине и высоте, чтобы водителю и всем пассажирам было удобно, даже в дальних поездках. Просторный 500литровый багажник вместит все ваши покупки, спортивное и туристическое снаряжение. Сложите задние сиденья в пол, и вы получите огромный отсек объемом 1500 литров, которого хватит даже для перевозки крупногабаритного багажа. Универсал Cruze Station Wagon может быть оснащен одним из новых двигателей: бензиновых объемом 1.4, 1.6 или 1.8 литра, а также турбодизельных объемом 1.7 или 2 литра. Каждый из пяти силовых агрегатов соответствует строгим экологическим нормам Euro5. В зависимости от выбранной комплектации, Cruze Station Wagon может быть оснащен такими передовыми технологиями, как камера заднего вида и мультимедийная система My Link®о – 7-дюймовый сенсорный дисплей для доступа и управления к музыке, видео, фотографиям и другой информации, хранящейся в телефоне. В базовой комплектации доступны полный электропакет, парк-троник, круиз-контроль, 6 подушек безопасности и система курсовой устойчивости.

SUBARU OUTBACK www.kidsmagazine.info SEPT-OCT 2013 KIDS MAGAZINE 67

www.subaru.ru

CHEVROLET CRUZE

ЗВЕЗДА ВОСТОКА

V TO OS 8R №

PUNK & ROCK CHICK ОСЕННИЕ ЦВЕТЫ

ФОТОПРОЕКТЫ: «Fashion сеновал» «Fashion «Children in the sky» «Children sky» «Мечты» «Бамблби»