Latinos Magazine - Fall/Winter 2023

Page 6

KARINA MONTOYA, UNA HISPANA “MARAVILLA”

EN DERECHO, COLINA LAW

POLÍTICA “polariza y vencerás”

INCLUSIÓN DERECHO A PERTENECER

ADICCIONES

TITO NIEVES, EL ETERNO GALÁN DE LA SALSA

GABRIELA & MIGUEL

EL TRIUNFO DE LA FE, EL AMOR, EL ESFUERZO Y LA DETERMINACIÓN

Edición #2 - Otoño 2023

LOS PAPELES DE LA CIUDADANÍA HISPANA L

a proclama de un presidente anglosajón hace más de 50 años, deseando honrar a una minoría, no fue un acto desprendido de la casualidad. El que se nos celebre como etnia en la nación más poderosa del mundo, es un derecho adquirido por los infinitos aportes que hemos hecho al desarrollo de este país y que lo han mantenido en el sitial que le corresponde. Así lo reconoció el presidente Johnson en 1968, y así lo confirmó Reagan en 1988, cuando amplió dicha celebración a un mes completo. El distinguirnos a través del “Mes de la Herencia Hispana”, es una realidad que conmueve a la gran mayoría de la sociedad estadounidense, cuando nos ven con los "ojos del alma" como los seres íntegros que somos, y que contribuimos, con nuestra capacidad de trabajo honrado, al crecimiento de esta gran nación.

Nuestro papel ha sido, y será, dentro de la cordialidad de una propuesta limpia de convivencia, supremamente importante en la historia y la cultura de los Estados Unidos. Se nos considera una comunidad diversa, formada por personas de diferentes orígenes étnicos, culturales y lingüísticos que comparten una identidad común como hispanos o latinos.

Históricamente, contribuimos significativamente a la economía y la cultura del país. No hemos atacado a esta nación, ayudamos a ganar guerras, sirviendo con patriotismo en sus fuerzas militares con absoluto desprendimiento raizal, llevando su bandera a las más altas cumbres de las victorias. No hemos derribado torres, las hemos construido con orgullo. ¡Somos influyentes en todos los campos! 63 millones de hispanos en Estados Unidos, la mayor minoría étnica o racial del país; como economía, nuestro PIB latino, supera los 3 mil millones de dólares, y como economía independiente, seríamos más grande que las economías del Reino Unido, Francia o India.

No hemos necesitado la formalidad de un estatus migratorio, los mal llamados "papeles", para alcanzar lo logrado y aportado. A pesar de las conquistas y las contribuciones significativas de nuestra comunidad, los hispanos también enfrentamos desafíos en los Estados Unidos, como el racismo, la falta de acceso a la educación y la discriminación en el mercado laboral. Afortunadamente, hay más conciencia de estos problemas y se están tomando medidas para abordarlos.

Continuemos celebrando el “Mes de la Herencia Hispana” como nos lo merecemos, sigamos haciendo camino tomando las buenas sendas que esta sociedad nos ha ofrecido. Retomemos la lucha que, con nuestra honradez y trabajo, nos lleve a seguir demostrando la realidad del papel PREPONDERANTE como hispanos al desarrollo de esta gran nación. Por los otros "papeles", la historia migratoria latina nos ha demostrado por siglos que, sin poseerlos aún, ahí están, ahí estarán, tal vez, aviejados, plastificados, guardados en una caja, mientras, exhaustos y perseguidos, nos sigamos abrazando como estadounidenses por capacidad y merecimiento, o, valientemente eternos, como ciudadanos hispanos.

Os rAr EDITORIAL 1 EDITOR

POLÍTICA

EN DERECHO

COLINA LAW

INCLUSIÓN

TODOS TEMENOS DERECHO A PERTENECER

EDUCACIÓN

SUEÑO DE LA ADOLESCENCIA

FAMILIA DE LOS NO CONVENCIONALES

PSICOLOGÍA ADICCIONES

ENTRETENIMIENTO TITO NIEVES

LITERATURA

LIBROS DEL PASADO, REALIDAD DEL MOMENTO

DEPORTES

HAY MUCHA TELA QUE CORTAR

SABOR ¡FERNÁNDEZ THE BULL, UN PARAÍSO GASTRONÓMICO CUBANO! MODA “TWIN SETS” TECNOLOGÍA INTELIGENCIA ARTIFICIAL

CONTENIDO AÑO 1 / NRO. 2 / OTOÑO 2023 6 4 8 12 14 16 20 22 38 46 34 44 32 40 42 28 26 30 ADVERTORIAL CHILDREN'S DENTISTRY OF NAPLES
KARINA MONTOYA, ¡UNA MUJER MARAVILLA! DESTINOS VILLA DE LEYVA SALUD ZONAS AZULES, DESCUBRE TU REALAGE
COLLIER FOUNDATION
EL TRIUNFO DE LA FE, EL AMOR, EL ESFUERZO Y LA DETERMINACIÓN
PERFILES
FUNDACIÓN LEADERSHIP
PORTADA
VENCERÁS
POLARIZA Y
DIRECTOR Andrés Paz EDITOR EN JEFE Oscar Arenas
Y DISEÑO GRÁFICO
Alejandra Bravo VENTAS andres@itszappening.com 239-250-3188 LIDERAZGO HABILIDADES RELACIONALES HERENCIA HISPANA PARA ABRAZAR LA ERA DIGITAL 24
ARTE
María

El Dr. Gerardo Santiago, DDS, es un apasionado especialista en odontología pediátrica que se dedica a brindar un servicio excepcional a las familias de Naples. Con 28 años de experiencia en Odontología Infantil, el Dr. Santiago ha estado liderando el camino hacia una generación de sonrisas saludables desde el principio de su carrera profesional.

Con la firme creencia de que los pacientes felices son pacientes sanos, el Dr. Santiago se ha esmerado en crear un ambiente cálido y acogedor en procura de la tranquilidad tanto de los niños como de los padres. Su oficina está diseñada especialmente para los más pequeños, y la seguridad es una prioridad absoluta. Además, todo su equipo se mantiene actualizado con las últimas tecnologías, incluyendo técnicas innovadoras como el uso de selladores y empastes dentales sin Bis-GMA y Bis-

CHILDREN’S DENTISTRY OF NAPLES

Fenol A (BPA) para niños, servicios de óxido nitroso (gas feliz) para pacientes aprensivos y radiografías digitales de baja radiación.

Graduado de la Facultad de Odontología de la New YorkUniversity College of Dentistry, Interfaith Medical Center, donde descubrió su interés en la medicina regenerativa de células madre, el Dr. Santiago ha sido miembro de prestigiosas sociedades dentales como la American Dental Association, American Academy of Pediatric Dentistry, Florida Dental Association, West Coast Dental Association, y Collier County Dental Association.

El Dr. Santiago se enorgullece de su dedicación a la odontología pediátrica y está comprometido en brindar a cada niño una experiencia dental positiva y saludable. Su pasión por el cuidado infantil, y su enfoque en la seguridad y la tecnología, hacen de él un profesional ideal para el cuidado dental de nuestros pequeños en Naples.

ADVERTORIAL 4

KARINA Montoya, ¡UNA

"MUJER MARAVILLA"!

Una referencia de valor en esta sociedad norteamericana, es convertirse en un inmigrante con éxito. Procurar la estabilidad y acechar de manera positiva las oportunidades que nuestros países de orígenes nos han negado, son elementos fundamentales que perseguimos con insistencia cuando decidimos migrar. Pero que, además de esto, se logre ser una emprendedora con mucho éxito, una mujer poderosa a carta cabal, la mejor madre del mundo y un ser humano que actúe para ayudar a su prójimo, son características especiales que poco se encuentran en el mundo. Personajes únicos que urge sacarlos del anonimato para llenar de ejemplo a esta humanidad, a veces "fría", a veces pasiva. Karina Montoya, economista de la Universidad San Buenaventura de Cali, directora y propietaria de 5TH HQ, es el ejemplo vivo de lo anterior.

6 PERFILES
5TH HQ

Para alcanzar lo logrado, el camino que esta “poderosa” mujer decidió tomar, no estuvo adornado de jardines. Karina tuvo que recorrer un sendero repleto de muchas dificultades. Sin conocer el idioma y con su visa de turismo, ante la coyuntura de inseguridad y pocas oportunidades en su país, decide empacar su maleta desde su natal Colombia en el año 2003. A sus 24 años, tuvo que comenzar de cero para aprender el idioma. Sin falta, y con la persistencia de los ganadores, iba todos los días al Palm Beach Community College para aprender inglés, mientras trabajaba haciendo de todo en un consultorio odontológico, su primer trabajo. Con esa rebeldía y fuerza que la caracteriza, y con la que ha salido siempre adelante perdurando en el tiempo, acepta una nueva oportunidad de trabajo en un Hotel frente a la playa como recepcionista sin aún saber hablar el inglés. Y como todo lo que se propone, se hace indispensable por su desmedida proactividad, a tal punto que, desconocer el inglés, se convirtió en un detalle sin ningún apremio.

Karina Montoya conoce el amor y se casa. Decide ser madre sin escatimar esfuerzos en la búsqueda persistente de sus realizaciones como mujer trabajadora y guía constante de sus dos nuevas vidas: Ernesto y Valentina. Su empoderamiento que la ha llevado a la sima, sobresale cuando, por situaciones del destino, tiene que separarse, y jugarse su exposición estable frente a un mundo duro y complicado, sobre todo cuando se es mujer

MUJER, MADRE, EMPRESARIA EXITOSA, HISPANA, EJEMPLO A SEGUIR. SERÁ LA GUÍA DE MUCHOS, CUANDO PASADOS LOS AÑOS, SOBRE SU LEGADO, Y FRENTE A UN ATARDECER PERFECTO, EN UNA “ISLA PARA DOS”, SE NOS RECUERDE QUE, SI EXISTIÓ UNA "MUJER MARAVILLA"

LLAMADA, KARINA MONTOYA.

y mamá de dos hijos, en una sociedad demandante de tiempo y productividad. En el 2009, incursiona en el servicio social, trabajando para el estado de la Florida hasta que le aparece su primera oportunidad en una importante agencia de empleo en el año 2012. Y es aquí donde labra camino, preparando su cosecha, aprendiendo todo del negocio. Ve la oportunidad de iniciar un nuevo proyecto de vida laboral en el 2017, cuando decide independizarse, asumiendo los riesgos y adaptándose rápidamente a las circunstancias, para convertirse en una de las mejores "caza talentos" de su zona. Bajo el soporte inconmensurable de sus dos hijos, que la llaman certeramente: la Mujer Maravilla, brilla con la luz propia de las super héroes, pasando a ser una de las más buscadas por muchas empresas y solicitada por hispanos ansiosos de iniciar su nuevo camino laboral en este país.

En 2019, crea su propia agencia de empleos: 5TH HQ. Esa capacidad imponente y constante de Karina, atenta a todas las posibilidades de un mercado activo y dispuesta a servir, involucrada, además, con la comunidad hispana, lleva a posicionar su empresa, bajo su dirección, como una de las agencias de empleo con mayor crecimiento en el estado de la Florida, llegando a tener más de 300 empleados en el mercado laboral antes de la pandemia.

7
Karina junto a sus hijos Ernesto y Valentina

Villa de Leyva, UN TESORO HISTÓRICO Y NATURAL

Villa de Leyva, municipio situado en el departamento de Boyacá, Colombia, es un destino turístico que combina la belleza natural con una rica historia colonial. Con sus calles empedradas, casas de arquitectura de esa época y paisajes impresionantes, este pintoresco pueblo ha logrado preservar su encanto histórico y cultural a lo largo de los años. Para llegar a él, basta con ir a Bogotá, alquilar un auto o embarcarse en un servicio público desde la terminal de transporte de esa ciudad y viajar 94 millas hacia el norte. Para acceder a Villa de Leyva en ese recorrido desde la capital colombiana, se hace necesario atravesar el más bello panorama entre montañas verdes y paisajes multicolores. En la ruta encontrarás también sitios históricos de gran relevancia. El más importante es el Puente de Boyacá, lugar donde se libró una de las batallas más importantes de la independencia de Colombia. Este sitio conmemora la victoria del ejército colombiano sobre las tropas españolas y es un lugar sagrado para los colombianos.

8 DESTINOS
OSCAR ARENAS EDITOR PLAZA MAYOR, VILLA DE LEYVA
La belleza natural de Villa de Leyva es simplemente cautivadora. Rodeado de montañas y valles en el mejor de los climas, el paisaje que circunda al pueblo es un espectáculo para la vista.

Las caminatas por sus alrededores ofrecen la oportunidad de disfrutar de la flora y fauna local, así como de hermosas vistas panorámicas. Además, la zona cuenta con parques naturales como el Parque Nacional Natural Iguaque, donde se puede realizar senderismo, explorar los bosques nublados, lagunas cristalinas, apreciar y disfrutar de la amplia gama de aves que la visitan.

Pero no solo la naturaleza es impresionante en Villa de Leyva, también su historia. Este pueblo es uno de los tesoros coloniales mejor conservados de Colombia. Sus calles empedradas y casas de arquitectura colonial transportan a los visitantes a tiempos del pasado. La Plaza Mayor, una de las plazas más grandes de América Latina, es el corazón del pueblo y está rodeada por edificios históricos, como la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, la Casa del Primer Congreso y la Casa Museo Antonio Nariño. Esta última fue el hogar donde vivió el prócer de la independencia Antonio Nariño, y ahora es un museo que muestra la historia y cultura local.

Otro lugar destacado es la Casa Terracota, una increíble obra de arquitectura construida completamente de arcilla y otros materiales naturales. Esta casa es única en su tipo y ha sido reconocida a nivel mundial por su diseño innovador y sostenible.

El parque Arqueológico de Moniquirá, también conocido popularmente como "El Infiernito", es un sitio precolombino ubicado a 5 kilómetros del área urbana de Villa de Leyva. Es un monumento lítico que, según las investigaciones arqueológicas, tiene por lo menos 2200 años de antigüedad. Para algunos antropólogos, este sitio estaba destinado a cultos y rituales de fertilidad; para otros era un observatorio astronómico que indicaba el inicio de las temporadas de verano e invierno.

9
CASA TERRACOTA, VILLA DE LEYVA EL FÓSIL, VILLA DE LEYVA EL INFIERNITO, VILLA DE LEYVA

Villa de Leyva está plagada de fósiles que fueron alguna vez organismos marinos que vivieron durante el Cretácico (comenzó hace 145 y terminó hace 65 millones de años). En ese entonces el mar cubría gran parte del territorio colombiano, incluyendo lo que hoy es Villa de Leyva. En el museo comunitario, podrán observar el más grande y completo fósil encontrado en Suramérica.

Además de su belleza y riqueza histórica, Villa de Leyva también es famosa por sus festivales y eventos culturales. El Festival de las Cometas, que se celebra anualmente en agosto, es uno de los eventos más populares. Durante este festival, las calles y la plaza principal se llenan de coloridas cometas que vuelan por el cielo, creando un espectáculo impresionante.

Villa de Leyva es un destino turístico que combina la belleza natural con una rica historia colonial. Sus paisajes impresionantes, calles empedradas y casas coloniales transportan a los visitantes a tiempos pasados, mientras que sus festivales y eventos culturales brindan una experiencia única. Ya sea que se busque disfrutar de la naturaleza, explorar la historia o simplemente relajarse en un entorno encantador, Villa de Leyva es el lugar perfecto para hacerlo. No cabe duda de que Villa de Leyva es un tesoro histórico y natural que merece ser explorado y apreciado por todos aquellos que buscan sumergirse en la belleza y la riqueza cultural de Colombia.

10
DESTINOS
LAGUNA DE IGUAQUE, VILLA DE LEYVA

BLUE ZONES,

DESCUBRE TU RealAge®

Descubre tu RealAge® y mejora tu bienestar con el proyecto de Blue Zones de SWFL. Esta iniciativa de bienestar comunitario invita a los residentes, lugares de trabajo y organizaciones de la zona a participar en la evaluación del bienestar de la comunidad.

La prueba RealAge® es una valiosa herramienta de autoevaluación que nos permite estimar nuestro bienestar individual y recibir consejos útiles para mejorar y optimizar nuestra salud. Más de 45 millones de personas ya han tomado esta encuesta basada en la ciencia y la evidencia, la cual revela la verdadera edad de nuestro cuerpo en comparación con la biológica. Este es el primer paso para mejorar nuestra salud y bienestar en general.

12
SALUD

El test consta de más de 100 preguntas basadas en factores de bienestar como la nutrición, la actividad física, el sueño, las condiciones médicas existentes y el estrés. Una vez que completamos la evaluación, obtendremos una estimación inmediata de la edad de nuestro cuerpo y recibiremos consejos y herramientas útiles para implementar cambios positivos que nos beneficien. Lo mejor de todo es que la prueba es gratuita y está disponible para todos los miembros de la comunidad mayores de 18 años. Puedes acceder a ella en el sitio web de Blue Zones Project.

Es importante mencionar que los datos recopilados de la encuesta son confidenciales y cumplen con la HIPAA. Los datos a nivel individual permanecen privados y solo se utilizan de forma agregada para evaluar el bienestar colectivo en lugares de trabajo u organizaciones con más de 25 empleados y/o clientela.

El equipo de Blue Zones Project utilizará los datos agregados de la comunidad para determinar una evaluación de referencia para el suroeste de Florida. Esta información influirá en la futura programación de bienestar para la comunidad en general y en la iniciativa del proyecto. Además, los resultados se compararán con el Índice de Bienestar Comunitario® de Sharecare para comprender cómo se comporta el bienestar del suroeste de Florida con otras comunidades a nivel nacional.

La prueba RealAge® se puede realizar con la frecuencia que deseemos, y nos permite evaluar nuestras métricas individuales a lo largo del año. Esta encuesta se implementará regularmente durante la vida de Blue Zones Project del Suroeste de Florida, lo que nos ayudará a tener una comprensión más completa del bienestar colectivo de nuestra comunidad en los próximos años.

Blue Zones Project es una iniciativa de mejora del bienestar de la comunidad que busca permitir a los miembros de la comunidad vivir vidas más largas y felices, con tasas más bajas de enfermedades crónicas y una mayor calidad de vida. Basado en la investigación sobre las comunidades más longevas del mundo, este proyecto facilita las decisiones saludables a través de cambios permanentes en el medio ambiente, las políticas y las redes sociales.

Al ayudarnos a vivir más tiempo y mejor, a través del cambio ambiental y de comportamiento, Blue Zones Project del Suroeste de Florida puede contribuir a reducir los costos de atención médica, mejorar la productividad, y aumentar el reconocimiento nacional de nuestra comunidad como un gran lugar para vivir, trabajar y divertirnos.

Si estás interesado en obtener más información sobre Blue Zones Project en el suroeste de Florida, visita su página web: southwestflorida.bluezonesproject. com. Te invitamos a conectarte e involucrarte en los eventos locales que se llevarán a cabo. ¡Descubre tu RealAge® y comienza a mejorar tu bienestar hoy mismo!

13

LEADERSHIP COLLIER FOUNDATION

Leadership Collier Foundation (LCF), de la Gran Cámara de Comercio de Naples, trabaja para activar el potencial de los líderes de la zona con el objetivo primordial de construir un condado de Collier más fuerte. Este trabajo se logra sirviendo como enlace entre las necesidades de la comunidad y sus líderes, que permita ayudar a satisfacerlas a través de una variedad de programas de liderazgo, educación comunitaria, aprendizaje basado en el trabajo, desarrollo de talentos y creación de recursos.

Los programas e iniciativas de Leadership Collier Foundation (LCF), crean una amplia red de líderes comunitarios que mejoran sus capacidades y habilidades de liderazgo a través de la educación continua, las perspectivas compartidas y la participación de la comunidad para garantizar trabajar hacia soluciones de interés público. LCF, alcanza estos objetivos a través de sus tres programas pilares: Leadership Collier, Associate Leadership Collier y Youth Leadership Collier, y en conjunto con su sólida Asociación de Exalumnos de LCF, que trabaja para educar e involucrar continuamente a los exalumnos en el liderazgo comunitario, logran construir un condado Collier más sólido.

LCF también trabaja para apoyar iniciativas de talento emergente a través de conexiones de aprendizaje basadas en el trabajo. LCF colabora con las principales instituciones educativas y empresas locales del suroeste de la Florida, quienes crean pasantías de alta calidad y experiencias de aprendizaje basadas en el trabajo, tanto para empresas, como para estudiantes, cruciales para hacer crecer y retener nuestro talento en el condado de Collier.

14 FUNDACIÓN
¡Infórmate, comprométete, sé la diferencia!

Gabriela González y Miguel Pérez

EL TRIUNFO DE LA FE, EL AMOR, EL ESFUERZO Y LA DETERMINACIÓN

“CUALQUIERA, PUES, QUE ME OYE ESTAS PALABRAS, Y LAS HACE, LE COMPARARÉ A UN HOMBRE PRUDENTE, QUE EDIFICÓ SU CASA SOBRE LA ROCA. DESCENDIÓ LLUVIA, Y VINIERON RÍOS, Y SOPLARON VIENTOS, Y GOLPEARON CONTRA AQUELLA; Y NO CAYÓ, PORQUE ESTABA FUNDADA SOBRE LA ROCA”

MATEO 7: 24-25

n un mundo lleno de oportunidades, la historia de éxito de Gabriela González y Miguel Pérez, un matrimonio hispano, es un claro ejemplo de cómo la fe, el amor, el esfuerzo y la determinación pueden abrir puertas hacia un futuro próspero. Con una amplia trayectoria de 23 años en el negocio de autos, Miguel y Gabriela han logrado establecer sobre la roca una de las empresas más importantes de renta de carros en el suroeste de la Florida: Naples Rental Car.

Esta pareja de amor, cuyo origen hispano se enorgullecen en llevar consigo, llevan 10 años de casados y han demostrado que todo sueño se puede lograr. Padres de tres bellos hijos, Santiago, Jacobo y Aira, Gabriela emigró desde Venezuela cuando apenas tenía 12 años de edad y Miguel, nació en New Jersey, conservando con poder suscitado sus raíces dominicanas. Los dos coinciden con el firme deseo de construir un futuro próspero para ellos y la comunidad con quienes trabajan, siempre bajo la sombra de Dios. A través de su trabajo arduo y su dedicación, han creado un legado empresarial que dejará una huella en la comunidad de nuestra zona.

16 PORTADA
E
17
18 PORTADA

Miguel, con una pasión por los autos desde temprana edad transmitida por su padre, ha forjado una trayectoria consistente en el negocio automotriz. Su conocimiento y experiencia en el sector le han permitido establecerse como el mejor en el negocio de renta de autos. Su habilidad para comprender las necesidades de sus clientes y proporcionarles un servicio excepcional ha sido clave para el éxito de su empresa.

Gabriela, una mujer extraordinaria, trasciende su rol como experta en relaciones públicas; es una líder visionaria que impulsa el éxito empresarial y construye conexiones sólidas en el camino. A pesar de ser madre y esposa, su pasión más profunda radica en servir a su comunidad. Su capacidad para mantener una comunicación corporativa sólida y una destacada presencia en las redes sociales ha sido esencial para el éxito y crecimiento de Naples Rental Car, que actualmente presta sus servicios a hoteles de renombre como el Ritz Carlton de Naples, Florida, y el Hyatt Hotel.

Naples Rental Car es el negocio preferido y mejor calificado de la zona, por encima de las grandes corporaciones, es el elegido porque sus autos son nuevos y compiten siempre con un precio accesible, por debajo de la media del mercado. Sus éxitos han sido multiplicados, se les ha retribuido en abundancia las bendiciones cuando deciden compartir su empresa con sus trabajadores. Afirman, además, que, sin Celia Esquilin, Henry Ramírez, Julio Saldaña y los demás asociados, no hubiesen podido alcanzar lo logrado.

Pero más allá de su triunfo empresarial, ellos son un ejemplo inspirador de cómo el trabajo arduo y la perseverancia pueden marcar la diferencia en la vida de las personas. Han demostrado que los sueños siguen siendo una realidad para aquellos dispuestos a luchar por ellos. Su historia es un recordatorio de que, sin importar el origen o las circunstancias, todos tenemos el potencial de alcanzar el éxito. Su ejemplo nos enseña que podemos superar cualquier obstáculo y construir un futuro próspero para nosotros y la comunidad.

Gabriela y Miguel, nos han demostrado que el éxito no está reservado para unos pocos privilegiados, sino que está al alcance de aquellos dispuestos a trabajar arduamente por él. Su historia es un testimonio de que los sueños pueden hacerse realidad cuando se combinan con la fe, el amor por el prójimo, la determinación y el espíritu emprendedor. Como dicen ellos: “la vida está llena de altibajos, pero con la fe como nuestro copiloto, siempre llegaremos a nuestro destino”.

19
www.NaplesRentalCar.com

¡POLARIZA Y VENCERÁS, POLARIZA Y REINARÁS!

El gran emperador Julio César atribuía a la división del enemigo, la victoria en el campo de guerra. Maquiavelo, en su gran obra "El Príncipe", concreta el poder absoluto de una nación mientras se procure la división en la administración de su sociedad.

"Divide y reinarás", parece haber encontrado un lugar muy especial que brilla con luz propia en la polarización actual. Con un clima político cada vez más dividido en extremos absolutos, en donde la relatividad de la opinión no existe, la frase del emperador y del escritor italiano

adquiere un significado más profundo, ya que la estrategia de dividir es la constante actualmente, es utilizada por muchos líderes políticos en todo el mundo para llegar al poder y mantenerse en él.

El objetivo de dividir a la población en dos bandos conceptualmente diferentes, es el de crear una situación en la que unos ciudadanos enfrenten a otros en lugar de unirse para apoyar una causa o bien común. Los líderes políticos que utilizan esta estrategia se benefician de una sociedad dividida, ya que pueden utilizar la falta de unidad para crear divisiones políticas, y así mantener a su base compacta mientras, al mismo tiempo, se ejerce la desacreditación de sus oponentes.

20 POLÍTICA

La división política, en este contexto, puede ser entendida como la construcción de patrones de identidad, en donde sus perfiles son los únicos aceptados, creando la percepción de que un lado es enemigo del otro. Con esta idea, la sociedad se divide en grupos con intereses opuestos que operan en diferentes círculos políticos, los cuales se convierten en una fuente interminable de conflictos. Como resultado, se forman barreras con adversarios que impiden la movilización y acción común frente a los problemas e intereses compartidos, todo en procura de un caos para autodenominarse "salvadores" y así mantenerse en el poder.

relacionados con corrupción, ineficiencia en la administración pública y otros problemas que afectan a la ciudadanía.

ES IMPORTANTE DESTACAR QUE LA DIVISIÓN NO TIENE POR QUÉ SER UNA ESTRATEGIA

PREMEDITADA. MUCHAS VECES, LAS DIVISIONES SON EL RESULTADO DE LA EXISTENCIA DE UNA SOCIEDAD HETEROGÉNEA, DONDE LOS CIUDADANOS TIENEN DIFERENTES IDEOLOGÍAS, CREENCIAS Y NECESIDADES. SIN EMBARGO, LOS LÍDERES POLÍTICOS DEBEN TENER CUIDADO Y SER CUIDADOSOS EN LA FORMA EN QUE TRATAN ESTAS DIFERENCIAS PARA EVITAR CAER EN LA TRAMPA DE LA POLARIZACIÓN Y LA DIVISIÓN.

La polarización es alimentada por la creciente naturaleza visceral y emocional de la política, donde los sentimientos y las emociones son utilizados para motivar a la gente. La prensa poca objetiva y manipulada por los poderosos, y las redes sociales incontrolables, son utilizados como herramientas para ayudar a mantener una brecha entre la población, en lugar de informar la verdad sobre los hechos. Aquí juega un papel preponderante la desactivación de las líneas educativas. Una sociedad ignorante resulta siendo más manipulable, resulta convirtiéndose en grupos con ninguna empatía.

Existen muchos casos en que las tácticas divisionistas son utilizadas para distraer de otros problemas más serios que están ocurriendo en el país. En algunos casos, el gobierno o las élites económicas utilizan la polarización para evitar críticas y eludir la responsabilidad en temas

El famoso dicho "divide y reinarás", parece estar aplicándose en la polarización política actual en muchos lugares del mundo. Los líderes que utilizan la polarización como estrategia para mantenerse en el poder, se benefician de la falta de unidad y la creación de divisiones políticas. La sociedad, en lugar de buscar soluciones compartidas, pierde su capacidad de movilización y acción común. Es importante estar alerta ante estas tácticas y trabajar en la creación de una sociedad más inclusiva y plural, donde la polarización no sea utilizada como herramienta para ganar poder. La unión y la empatía son fundamentales para la construcción de una sociedad más justa y equitativa. Nunca olviden que la historia nos ha dividido entre norte y sur, entre blanco y negro, entre rojo y azul, entre inmigrante y ciudadano. Nunca la olviden para no repetirla, hemos sufrido mucho por no respetar y aceptar las diferencias de nuestros hermanos.

21

LA MEJOR OPCIÓN PARA LESIONES PERSONALES

La experiencia, el conocimiento y la empatía en el campo legal son aspectos fundamentales a la hora de elegir una firma de abogados que pueda representar de manera eficiente los intereses de sus clientes. Colina Law es un referente en el área de lesiones personales en el suroeste de la florida. Con más de 7 años de experiencia y con la voluntad férrea en la resolución positiva de todos los casos representados, serán sus aliados desde que se lesiona por negligencia de terceros hasta la resolución del caso.

Mary A. Colina-Fowler, hispana y migrante de Cuba, fundadora del bufete de Colina Law, es una profesional reconocida por sus méritos. Es una abogada altamente capacitada y comprometida con brindar el mejor servicio a sus clientes. Sus años de estudio en la Universidad Ave María, donde obtuvo su título de abogada, le han proporcionado una sólida formación. Su pasión por la justicia y la defensa de los derechos de las personas que

han sufrido lesiones personales la han llevado a especializarse en esta área con gran éxito.

La trayectoria de Colina Law, es un fiel testimonio de la capacidad en la obtención de resultados favorables para sus clientes. Han representado a numerosas personas que han sido víctimas de accidentes automovilísticos, mordeduras de perro, lesiones por resbalones y caídas en lugares públicos y agresiones sexuales.

Todos los profesionales de la firma están comprometidos y entienden que las lesiones personales pueden tener un impacto significativo en la vida de las personas. Además del dolor físico, las víctimas también enfrentan gastos médicos, pérdida de ingresos y dificultades emocionales. Es por eso que, se esfuerzan por brindar un servicio integral, asegurándose que sus clientes reciban la atención y el apoyo necesario durante todo el proceso legal.

22 EN DERECHO

COLINA LAW, COMO HISPANOS INMIGRANTES, ENTIENDEN LOS DESAFÍOS Y DIFICULTADES QUE PUEDEN ENFRENTAR LAS PERSONAS AL VIVIR

EN UN PAÍS EXTRANJERO. SUS EXPERIENCIAS PERSONALES

LES HAN PERMITIDO DESARROLLAR UNA SENSIBILIDAD ESPECIAL HACIA LAS NECESIDADES DE SUS CLIENTES, BRINDÁNDOLES UN TRATO HUMANO, MUY CERCANO.

La dedicación de la abogada Mary A. Colina-Fowler y su equipo de asistentes se refleja en su enfoque personalizado hacia cada caso, trabajando estrechamente con los afectados. Comprenden que cada situación es única y requiere una estrategia legal adaptada a las circunstancias específicas de cada cliente.

La fascinación de Mary A. Colina-Fowler por devolver a la comunidad todo lo recibido, la ha llevado a integrarse activamente con ella de manera voluntaria, es una activista de las mejores causas. Está apoyando el “Voto Hispano” y actualmente es la vicepresidenta de Literacy Volunteers of Collier County, en donde enseñan inglés al inmigrante y el proceso de adaptación en una cultura diferente. Desde su firma de abogados, además, destinan un porcentaje de los honorarios recibidos a organizaciones protectoras de animales y de víctimas de abuso sexual. Todos los viernes en la noche, y durante los fines de semanas, apoyan a Brooke’s Legacy, limpiando y atendiendo las adopciones de mascotas.

La firma de abogados Colina Law, orgullosamente local, es reconocida por su excelencia profesional, su experiencia en el campo de las lesiones personales y su enfoque personalizado hacia cada caso. Su compromiso con la justicia y la defensa de los derechos de sus clientes son valores fundamentales en la práctica legal. Si ha sufrido una lesión personal y busca una representación legal confiable y efectiva, no dude en contactar a Colina Law, su persistencia y compromiso inquebrantable harán la diferencia.

23

LA ERA DIGITAL

Habilidades Relacionales, HERENCIA HISPANA para "abrazar"

Según el último Foro Económico Mundial en Suiza, las competencias de liderazgo claves para atravesar con éxito los procesos de transformación tecnológica, ambiental, económica y social que estamos experimentando, son en su mayoría Habilidades Relacionales. Es decir, se necesitan líderes éticos, capaces, inspiradores y empáticos, que siembren esperanza, alegría, consciencia, seguridad y confianza en todos los ámbitos de la sociedad.

En este contexto, y pensando en nuestra herencia hispana, viene a mi mente un concepto acuñado hace años en el imaginario humano de todos los tiempos: “El Latin Lover”. Ese amante latino, inteligente, alegre, apasionado, enamorado y loco, que finalmente va a encontrar hoy su lugar en la historia, por dejar un legado relacional en la era digital. Y es que, ¡así, somos los hispanos!, cálidos, amantes de la vida que celebramos con alegría, fluyendo naturalmente, con amor, humor y empatía al relacionarnos con otras personas. Abrazamos sin misterio la diversidad de orígenes, edades, razas, creencias, valores, formaciones, orientaciones, experiencias, música, bailes, trajes, celebraciones, colores, olores, sabores, lenguajes, recursos y sueños.

24 LIDERAZGO
DRA. SILVIA FLORENCIA PACHÓN GARRIDO PSICÓLOGA, MENTORA, CONSULTORA Y CONFERENCISTA INSPIRACIONAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA BOGOTÁ, COLOMBIA

ESTA

CONSCIENTEMENTE,

¡Si, el amor es un estado dinámico de creatividad! Los Hispanos, estamos hechos de “amor de verdad”, y esta, es nuestra mayor herencia, pues cuando queremos y nos comprometemos, somos apasionadamente dinámicos y creativos, capaces de fundar vida y progreso en todo lo que tocamos. Dicen los que saben, que somos seres espirituales que escogimos vivir una experiencia humana, una posibilidad evolutiva para aprender a crear y cultivar, conscientemente, relaciones amigables, productivas y de largo plazo, con nosotros mismos, con otras personas, con el tiempo (recurso no renovable) y con el planeta. Teniendo claro nuestro temperamento apasionado, ¿quiénes somos y para qué nacimos?, podemos concluir entonces que, si cultivamos nuestra herencia relacional y nos comunicamos con amor, podremos alinear nuestra pasión hispana con nuestra misión humana para contribuir a garantizar la continuidad como especie y como planeta.

con relación al posicionamiento de los hispanos percibidos como muy apasionados y poco precisos. Mucha pasión y poca precisión, nos define como intensos, dispersos, indisciplinados, flojos para planear antes de actuar, impulsivos, reactivos e impredecibles. Así las cosas, conquistar el equilibrio entre la pasión y la precisión, es nuestro reto real en la era digital.

Es importante pensar, cómo queremos ser recordados los hispanos, y actuar en consecuencia, pues al morir, no seremos rememorados por lo que hicimos profesionalmente, las cosas que tuvimos, los estudios, el dinero, la ropa, la fama, ni los cargos que desempeñamos, seremos recordados por lo que las personas sintieron en nuestra presencia: amor, miedo o rabia. Es decir, por la gratitud que sembramos, o no, en la mente y el corazón de las otras personas, con base en nuestros comportamientos, ideas o actitudes al comunicarnos y relacionarnos con ellas. Recordando que nuestro indicador de éxito como seres espirituales en una experiencia humana, se da en términos relacionales y no financieros.

25
REFLEXIÓN NOS INVITA A REVISAR
OTRO PARADIGMA HEREDADO,
¡SOY SILVIA, Y LES DEJO UN ABRAZO CON SENTIDO!

TODOS

TENEMOS DERECHO A PERTENECER

Hace más de 19 años cuando llegaba a los Estados Unidos embarazada de mi primer hijo, Emir, quien fue diagnosticado con síndrome de Down en útero, no tenía ni la más mínima idea del significado de la palabra inclusión. Como muchos o la mayoría de quienes no han tenido la experiencia de primera mano, creía que las personas con síndrome de Down u otros diagnósticos de neurodiversidad pertenecían a espacios y mundos separados, ya que no tenían la capacidad de integrarse a los espacios estandarizados.

Ni siquiera me imaginaba que el nacimiento de mi hijo era sólo el comienzo de una nueva vida, ya que tres años más tarde di a luz a mi segundo hijo, a mi hija Ayelén, quien también nació con síndrome de Down. Curiosamente su llegada vino a cambiarlo todo y a enseñarme la lección más importante: el diagnóstico no define a las personas, ni determina su futuro.

Emir siempre fue tímido y de cierto modo, al ser el primero y tener una personalidad afable, los prejuicios alrededor de su condición se convirtieron en verdades. Era el típico angelito dulce y lleno de amor. Creció sobreprotegido y quizás de muchas maneras, hasta limitado en mi temor al no saber de qué era capaz.

Pero todo cambió cuando llegó Ayelén con su personalidad arrolladora, exigente y fuerte. A diferencia de Emir, Ayelén era fuerte y determinada, lo que le permitió abrirse espacio más rápidamente pero también generó retos de comportamiento ya que, continuando con el tema de los prejuicios, la gente esperaba que fuese un “angelito” y la verdad nunca lo fue, y nunca lo será.

26 INCLUSIÓN

Creo que Ayelén empujó a buscar nuevas oportunidades para ambos, ya que los espacios “especiales” siempre le quedaron pequeños. Así fue como comencé a preguntar acerca de oportunidades inclusivas en el distrito escolar. La lucha fue intensa porque entonces la inclusión no era una opción, sin embargo, a medida que iba indagando iba encontrando aliados que, aunque tampoco sabían cómo conseguirla, creían que podíamos construirla juntos.

Emir y Ayelén comenzaron sus historias inclusivas en Pinewoods Elementary. Una de las personas clave fue la maestra Ximena Hurtado, quien se convirtió en nuestra aliada y defensora en este camino cargado de retos que lo ha valido todo. Pese a que el sistema se negaba a permitir la transición de Emir a un aula inclusiva en middle school, lo hicimos posible junto a otra gran aliada, Donna Djerf, el enlace de padres del condado. Emir se convirtió en el primer estudiante con “discapacidades significativas” (término sistémico) totalmente incluido con un currículo modificado en escuela intermedia y ahora cursa el high school, camino a convertirse en el primero en graduarse con un diploma estándar bajo las mismas condiciones. Ayelén se acaba de graduar de middle school con el reconocimiento del principal y como ciudadana notable.

La moraleja de esta historia: Emir y Ayelén tienen síndrome de Down. La lucha nunca ha sido cambiarlos a ellos o “repararlos” para que encajen en el anticuado sistema estandarizado que intenta medir el valor de las personas con base a metas académicas inflexibles. La lucha siempre ha sido una de amor por enseñarles a ellos antes que, a nadie, que siendo quienes son, son perfectos y suficientes. Tienen derecho a pertenecer con sus capacidades individuales y a maximizarlas protegido por las leyes que les permiten acceder a las adaptaciones y modificaciones necesarias para vivir sin diferencias y con oportunidades como el resto del mundo. Es hora de cambiar los conceptos para dejar de creer que las personas necesitan cambiar para ser igual que todos, para cambiar nosotros mismos y empezar a disfrutar de la riqueza de la diversidad humana.

BIOGRAFÍA

Eliana es licenciada en comunicaciones y máster en ciencias legales. Actualmente trabaja como asociada de proyecto para la agencia de investigación académica nacional WestEd y es parte del equipo de la mejora sistémica de la educación, NCSI, solventado por el departamento de Educación de Estados Unidos y del centro de mejora de los resultados educacionales, NCEO, también solventado con fondos federales.

Eliana Tardío es una inmigrante boliviana que llegó a Estados Unidos hace casi 20 años. Es madre de Emir y Ayelén, ambos con síndrome de Down. Su historia y su lucha por una vida inclusiva para sus hijos la han hecho merecedora de reconocimientos nacionales e internacionales por parte de grandes entidades como Disney, YouTube, Univisión, Telemundo, y Fox, entre otros. Eliana fue reconocida como una de las “mamás blogueras Latinas” más influyentes por la Casa Blanca, bajo la administración del presidente Obama. Ha sido oradora principal en conferencias inclusivas alrededor del mundo, en países como México, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, y Bolivia, y ha compartido su mensaje a través de diferentes organizaciones en más de 20 estados de Estados Unidos.

27

EL SUEÑO DE LA ADOLESCENCIA

Los datos son impactantes, cuando nos demuestran que más del 60% de los alumnos adolescentes en las escuelas de los Estados Unidos sufren de somnolencia al comienzo de la jornada escolar. Un adolescente que duerme 7 horas o menos, tiene la mitad de resolución matemática y de razonamiento que otro durmiendo 9 horas o más. El sueño es parte fundamental en la vida de cualquier persona, pero especialmente en la de los adolescentes. Durante esta etapa de la vida, los jóvenes experimentan cambios físicos, emocionales y cognitivos significativos, y el sueño desempeña un papel crucial en su desarrollo y rendimiento educativo.

Uno de los principales beneficios del sueño en la educación de los adolescentes es su impacto en la memoria y el aprendizaje. Durante el sueño, el cerebro procesa y consolida la información adquirida durante el día, lo que ayuda a mejorar la retención de conocimientos y la capacidad de recuperarlos cuando sea necesario. Por lo tanto, un sueño adecuado les permitiría asimilar y retener mejor la información que están aprendiendo en la escuela.

28 EDUCACIÓN

Además, el sueño adecuado también contribuye a un mejor rendimiento cognitivo. Durante el sueño, el cerebro se recupera y descansa, lo que permite un mejor funcionamiento de habilidades, como la atención, la concentración y la toma de decisiones. Esto se traduce en una mayor capacidad para prestar atención en clase, procesar la información de manera más eficiente y resolver problemas de manera más efectiva.

Otro beneficio del buen sueño, es su impacto en el estado de ánimo y el bienestar emocional. La falta de sueño puede aumentar el riesgo de problemas de salud mental, como la depresión y la ansiedad, que a su vez pueden afectar negativamente el rendimiento académico. Por el contrario, un sueño adecuado ayuda a regular las emociones y reduce el estrés, lo que favorece un ambiente propicio para el aprendizaje y el desarrollo personal.

El sueño influye además en la capacidad de los adolescentes para regular su comportamiento. La falta de él puede llevar a la irritabilidad, la impulsividad y la dificultad para controlar las emociones, lo que puede interferir con el proceso de aprendizaje y la relación con los demás. Un

sueño apropiado promueve un mayor autocontrol, una toma de decisiones más racional y una mayor capacidad para manejar situaciones difíciles.

Finalmente, el sueño también contribuye a un mejor rendimiento físico en la educación de los adolescentes. Durante el sueño, el cuerpo se recupera y se regenera, lo que favorece un estado de salud óptimo y una mayor energía para enfrentar las demandas físicas del día a día, incluyendo las actividades deportivas y recreativas.

El sueño mejora la memoria y el aprendizaje, potencia el rendimiento cognitivo, promueve el bienestar emocional, mejora la regulación del comportamiento y contribuye al rendimiento físico. Es esencial que los adolescentes reciban el tiempo y las condiciones adecuadas para descansar y dormir lo suficiente, para que puedan alcanzar su máximo potencial educativo y disfrutar de una experiencia de aprendizaje enriquecedora. Se debería educar en las escuelas, a los padres, a los profesores y a los jóvenes, la importancia de un sueño apropiado.

29

DE LOS “NO CONVENCIONALES” Y SUS PARTICULARIDADES

Los hijos no convencionales tienen un alma demasiado peculiar. Y es ahí, donde los padres de esos hijos tienden a equivocarse. Creen conocerlos, están convencidos que no hay como los consejos que insistentemente les dan, piensan que, “a su manera”, es la única opción para salir a desarrollarse. ¡Craso error! Esa alma particular hace que ellos miren diferente, sientan de otras maneras, piensen distinto, y se expresen contrario a los cánones establecidos.

Resultan, entonces, chocando estrepitosamente. ¡No los entendemos! Es que vienen y nos dicen, así como así, y en el día que su alma no aguanta más, que quieren ser: músicos, artistas plásticos, bailarines, cineastas, futbolistas, escritores, chefs, estilistas, actores, raperos, electricistas, plomeros, y hasta magos. Y en cuestión de segundos, y después de sacudir la cabeza unas cuatro veces de lado a lado, y no entendiendo del todo, salimos con: <Espera, ¿qué quieres ser qué?>.

En procura de una rápida asimilación de esa verdad absoluta, y que nos choca, es donde se entra en una espiral de confusión total. Empieza “un tira, que jala”, y cuesta entrar en terreno neutral. Pero, si es que no es para menos. Procedemos de una era donde se inculcó sagradamente que, sin una educación formal, no se llegaría a tener un futuro promisorio. Hacemos parte de la fábrica de abogados, economistas, administradores, arquitectos, contadores, médicos y profesores. Los formales tienen la estructura suficiente y necesaria para alcanzar todas las metas propuestas, los formales, todos, sin excepción, resultan siendo exitosos. ¡Qué gran

falacia! Y por mucho que me apasione la academia y las bases que proporciona, no hay garantía de absolutamente nada.

Lo que funciona en la vida es una combinación de múltiples factores. Nunca es una sola cosa. Y para los “no convencionales” se trata de romper esquemas, darle vuelta a lo tradicional, es creer en otras maneras de vivir. Los mueve una sensibilidad que no alcanzamos a comprender. Y cuando por fin nos da la gana de asimilarlo, es a veces muy tarde. Se marchitan.

El alma no convencional necesita ser entendida, escuchada y en la medida de lo posible apoyada. El alma no convencional necesita que comencemos a creerle, urge generarles confianza. Y por cosas de la vida, y por culpa de nuestros propios paradigmas arcaicos, los no convencionales deben esforzarse y dedicarse a lo suyo con mucho más ímpetu. Porque de alguna manera deben demostrar al mundo entero que no se equivocaron.

¡Qué ironía! Como si nosotros lo tuviéramos todo resuelto. ¡Otra gran mentira! Muchos aún andamos en búsqueda de dedicarnos a eso que realmente nos mueve, nos ilusiona y nos identifica. Porque la verdad, verdad, no es culpa del tatarabuelo/a, bisabuelo/a, abuelo/a, o tío/a de que haya salido así. De nadie. Simplemente, es la propuesta honesta de un ser que anhela ser autónomo.

Mamá, papá, muy seguramente, alguno de ustedes, o los dos, tienen un alma muy singular. Lástima que quedó ajada, mustia, marchita…

30 FAMILIA
Especialista en Gerencia de Recursos Humanos Universidad Tecnológica de Bolívar Cartagena – Colombia.

Adicciones: ENFERMEDADES PSICOLÓGICAS Y MÉDICAS

Cuando escuchamos la palabra “adicción”, generalmente pensamos que es un problema con el consumo de alcohol y drogas, pero estas conductas adictivas van mucho más allá. Las adicciones son enfermedades psicológicas y médicas que ocurren con más frecuencia de lo que se suele pensar. En el 2021, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, UNODC por sus siglas en inglés, publicó un informe reportando que 36 millones de personas alrededor del mundo sufren de adicciones. Aunque el porcentaje es bien alto, todavía existen muchos estereotipos y estigmas sobre esta grave condición.

Es importante entender lo que define una adicción y lo que implica desde el punto emocional, mental, físico y social. La adicción tiene una base biológica y psicológica, y es acompañada por comportamientos compulsivos de una o varias conductas. Las adicciones más conocidas son las que están alrededor del alcohol y drogas, pero es importante reconocer que estas pueden ser de conducta también como, por ejemplo, la dependencia al internet, redes sociales, compras, sexo, comida, relaciones destructivas, juego, etc.

Hay una gran variedad de características, circunstancias personales y sociales que pueden llevar a una persona a desarrollar una adicción. Las causas de las adicciones varían de persona a persona y puede ser un concepto muy complejo de entender. Personas de diferentes edades, niveles económicos, culturas, o sexos, pueden desarrollar adicciones. ¡Estos trastornos no discriminan! Factores como, problemas de salud mental, antecedentes familiares, asilamiento y presión social, falta de participación familiar, experiencias traumáticas, factores ambientales y problemas de comportamiento o control de impulsos, entre otros, pueden incrementar la probabilidad de que una persona desarrolle una adicción.

32
SOFÍA
PSICOLOGÍA

Desde la pandemia provocada por el COVID-19, se ha visto un aumento en el consumo de alcohol, drogas y otros comportamientos adictivos. Ciertas adiciones no solo se han vuelto más comunes en nuestra sociedad, sino que ahora son más aceptadas y normalizadas, incluyendo el alcoholismo, tabaquismo, consumo de marihuana y el juego compulsivo. Las adicciones provocan diferentes efectos en el organismo, a nivel mental, físico y social. Al comienzo pueden producir sentimientos de placer, excitación o relajación. Por esta misma razón, muchas personas desarrollan dependencia y terminan viviendo en un estado de negación, ignorando las devastadoras consecuencias que traen.

Las adicciones afectan la salud física y mental de una persona, y también traen consecuencias sociales. La persona adicta experimenta aislamiento que puede romper lazos familiares o sociales, e incluso también puede complicar la vida laboral. Las adiciones pueden traer problemas cardiovasculares, infecciones como la hepatitis B, insomnio, pancreatitis y debilidades inmunológicas o con la nutrición. A largo plazo también pueden causar paranoia, ansiedad, agitación, pérdida de memoria, baja autoestima y depresión.

Seas adicto o no, el primer paso es pedir ayuda. La psicología y la medicina han encontrado diferentes herramientas y apoyo para soportar y sanar este grave problema. Igualmente, es importante unir fuerzas para crear conciencia y así sensibilizar a la población para iniciar una verdadera lucha contra este duro flagelo.

TITO NIEVES: EL ETERNO GALÁN DE LA SALSA

Tito Nieves, también conocido como "El Pavarotti de la Salsa", es uno de los artistas más representativos y queridos del género. Con una carrera musical de más de cuatro décadas, ha dejado una huella imborrable en la música latina y se ha convertido en un referente inapelable para las nuevas generaciones de salseros.

En 1978, Tito Nieves decidió emprender su carrera como solista y lanzó su primer álbum, "Yo quiero cantar" . Este disco fue un éxito rotundo y le abrió las puertas a la fama. Desde entonces, ha lanzado más de 20 álbumes, incluyendo éxitos como "I like it like that", "Fabricando fantasías" y "De mí enamórate".

Humberto Nieves, nació un 4 de junio de 1958 en Río Piedras, Puerto Rico. Tito mostró su talento musical desde temprana edad. A los 12 años, se unió a la orquesta de su tierra natal, La Terrífica, donde comenzó a dar sus primeros pasos y a pulir su voz, y a destacarse como un vocalista excepcional. Su potente y melodiosa dicción le valió el reconocimiento de sus compañeros de banda y del público en general.

34
ENTRETENIMIENTO
35

A lo largo de su carrera, Tito Nieves ha colaborado con algunos de los artistas más influyentes de la música latina, como Marc Anthony, Celia Cruz y Daddy Yankee. Su versatilidad vocal le ha permitido incursionar en diferentes géneros, desde la salsa hasta el pop y el reguetón. Sin embargo, siempre ha mantenido su esencia salsera, convirtiéndose en uno de los máximos exponentes del género.

Pero no solo su talento vocal ha sido reconocido, sino también su carisma y su presencia en el escenario. Tito Nieves es conocido por su energía y su entrega en cada una de sus presentaciones, logrando cautivar a su público y crear una conexión única con sus seguidores. Su carácter afable y su humildad también han contribuido a su éxito y a su longevidad en la industria musical.

Además de su carrera musical, Tito Nieves también se ha destacado como actor. Ha participado en producciones teatrales como "The Capeman" y en programas de televisión como "La Voz Kids". Su versatilidad artística le ha permitido explorar diferentes facetas y demostrar su talento en distintos escenarios.

A sus 63 años, Tito Nieves continúa trabajando en nuevos proyectos y llevando su música a diferentes partes del mundo. Su legado en la salsa es innegable y su influencia se mantiene vigente en la música latina. Su voz y su estilo único han dejado una huella imborrable en la industria musical y en el corazón de sus seguidores.

Humberto Tito Nieves es mucho más que un cantante de salsa, es un ícono de la música latina, un artista completo que ha conquistado a varias generaciones con su talento y su carisma. Su legado perdurará por siempre y seguirá siendo recordado como uno de los grandes exponentes del género, un eterno galán de la salsa.

36 ENTRETENIMIENTO

DEL PASADO, LA REALIDAD DEL MOMENTO

La literatura ha sido durante mucho tiempo un medio para la expresión artística y la exploración intelectual, un medio para los viajes en el tiempo, una escalera para alcanzar los espacios, el universo predilecto de la imaginación. A lo largo de los años, ha habido numerosos libros que han acertado en las predicciones del futuro y han sido capaces de imaginar cómo sería el mundo en un viaje del tiempo. No es un poder inexplicable, lo que podrían deducir algunos neófitos, es el poder de la libertad y de la expresión sin límites en la creación del artista. SE MENCIONARÁN

ALGUNOS EJEMPLOS DESTACADOS DE LIBROS QUE HAN PREDICHO EL FUTURO CON UNA INCREÍBLE PRECISIÓN.

De la tierra a la luna de Julio Verne (1865) Decirle visionario a Verne es quedarse pobre en el apelativo. Revisando a fondo esta obra, publicada en 1865, la nave de Verne se llamaba Columbia como el módulo lunar que la NASA utilizó en 1969 cuando llegó por primera vez a la luna. En el cohete de Verne viajaron tres astronautas como lo hicieron un siglo después: Aldrin, Armstrong y Collins. La nave del escritor salió de Cape Town, a solo 100 kilómetros de Cabo Cañaveral, sitio de donde despegó la nave de la NASA. Pero lo más sorprendente fue que, la velocidad del viaje de Verne fue de 38720 kilómetros por hora, cuando, en realidad, el cohete de la NASA lo hizo a 40000 kilómetros por hora.

El hundimiento del Titán de Morgan Robertson (1898)

Esta novela predijo el hundimiento del Titanic, catorce años antes que sucediera, cuando en 1912 se hundió la nave ocasionando uno de los accidentes de barco más catastrófico de toda la historia. Muchos se acordaron de esta corta novela en donde, Robertson, relata la historia de un súper barco insumergible que acaba hundiéndose en aguas heladas del mar después de chocar con un iceberg.

38 LITERATURA
LIBROS
OSCAR ARENAS EDITOR

1984 de George Orwell (1949)

1984 es uno de los libros más conocidos que ha predicho el futuro con una precisión sorprendente. La historia nos presenta un mundo totalitario en el que el gobierno controla todos los aspectos importantes de la vida de las personas, incluyendo la información. Hoy en día, muchos países utilizan tecnología avanzada para rastrear a sus ciudadanos, creando una sensación de invasión de la privacidad similar a la que Orwell imaginó en su libro.

Fahrenheit 451 de Ray Bradbury (1953)

Bradbury predijo con exactitud el impacto que tendrían los medios de comunicación masiva en la sociedad. En su libro, el gobierno promueve la ignorancia al quemar libros, mientras que la población se distrae con programas de televisión sin contenido. Hoy en día, las personas están constantemente expuestas a información de baja calidad en los medios masivos. A pesar de que los dispositivos electrónicos de comunicación modernos no reproducen programas las 24 horas como en Fahrenheit 451, la adicción al entretenimiento es una realidad que muchas personas experimentan.

El hombre en el castillo de Philip K. Dick (1962)

Este libro de ciencia ficción imaginó un mundo en el que Alemania y Japón ganaron la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que el libro fue escrito hace varias décadas, algunos de los temas se han hecho realidad. En la actualidad, el ultranacionalismo ha resurgido en partes de Europa, lo que sugiere que las ideas de El hombre en el castillo no están completamente fuera de lugar.

The Circle de Dave Eggers (2013)

Si bien The Circle fue lanzado hace poco más de una década, el mundo que describe predice una realidad en la que la tecnología se ha vuelto tan omnipresente que la privacidad se ha vuelto prácticamente inexistente. El libro presenta una empresa de redes sociales que tiene el control total de la información, poniendo al público en una posición vulnerable. La idea de que las empresas de tecnología hayan logrado controlar la información se siente más verdadera hoy que nunca, especialmente cuando consideramos el impacto que las redes sociales y los motores de búsqueda tienen en la sociedad.

Algunos de los libros mencionados anteriormente se han convertido en clásicos, y aunque fueron escritos hace años, siguen siendo relevantes hoy en día. La capacidad de escritores como Verne, Robertson, Orwell, Bradbury, Dick y Eggers para capturar, y prever el futuro, es impresionante, y algunos incluso han contribuido en la forma en que la sociedad ha avanzado a lo largo de los años. La literatura sigue siendo una forma valiosa para explorar las inquietudes humanas, y estos libros del pasado nos muestran que muchas de las ideas que hemos tenido sobre el futuro, por más disparatadas que parezcan, pueden convertirse en la realidad del momento.

39

¡HAY MUCHA TELA QUE CORTAR!

Y

hasta cuándo vamos a seguir viendo en el deporte activo a Messi, Ronaldo y LeBron. ¿Hasta cuándo? Tres referentes importantes que demuestran la evolución humana al servicio de la competitividad deportiva. Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y LeBron James son tres de los deportistas más exitosos y populares de la historia del deporte mundial. Con sus habilidades excepcionales y su capacidad única en el desempeño de sus actividades, estos tres jugadores han llevado al fútbol y baloncesto a otras dimensiones. Sin embargo, a pesar de su edad, todavía no han anunciado su retirada. ¿Por qué aún no se pueden retirar de su actividad deportiva? Lo claro es que, a la fecha, estos deportistas siguen marcando diferencias frente a los demás, siguen siendo relevantes y aportantes dentro de sus círculos deportivos, siguen estableciendo sus propios récords.

DEPORTES 40
OSCAR ARENAS EDITOR

En primer lugar, y resultará siendo lo más contundente, lo más obvio: estos deportistas son excepcionales. Desde los inicios de sus carreras, demostraron ser diferentes frente a los demás, podríamos decir que nacieron para ser los mejores, con características disímiles, pero coincidieron en la disposición genética que soportan sus habilidades. Pero más allá de esta característica, los tres anhelaron ser los mejores. Que, uno, el otro, técnicamente eran más prolíferos que sus competidores, eso no cabe duda, como tampoco la verdad absoluta de la fuerza poderosa de sus voluntades de desear sobresalir frente a los demás. Resultan, entonces, siendo líderes en sus grupos y jugadores influyentes del mundo. A pesar de que han jugado durante más de dos décadas, siguen demostrando un nivel de compromiso y ética de trabajo encomiable con sus equipos, y buen comportamiento fuera de sus actividades deportivas. Estos aspectos son importantes, no solo para su rendimiento en el campo durante los partidos, sino también para sus habilidades de liderazgo, que inspiran a sus compañeros y elevan el nivel de juego en las canchas.

Existe otro "plus" que han sabido aprovechar para beneficiarse, otra herramienta que es plural y accesible para los demás: la tecnología y la ciencia del rendimiento están mejorando constantemente, permitiendo a los jugadores mantener el alto nivel de producción deportiva durante más tiempo. Messi, Ronaldo y LeBron han demostrado que son capaces de adaptarse y evolucionar su juego, lo que les permite seguir siendo efectivos en el campo. Además, están constantemente sometidos a programas de recuperación y entrenamiento personalizados diseñados para mejorar su rendimiento y ayudar a prevenir cualquier lesión.

Ellos siguen siendo tres de los jugadores más exitosos y buscados del mundo. Sus habilidades excepcionales y su reputación les permiten no solo jugar en los mejores equipos del mundo, sino también ser objeto de interés de muchas marcas y patrocinadores. De hecho, su influencia fuera del campo puede ser tan importante como su rendimiento en él. Por lo tanto, son jugadores que aún pueden tener una carrera financiera exitosa fuera de las canchas si deciden retirarse del fútbol y el baloncesto.

LA PASIÓN POR EL FÚTBOL Y EL BALONCESTO NO DISMINUYE CON LA EDAD. Al contrario, ellos se han mostrado cada vez más ansiosos por competir en partidos que les permitan seguir elevando su legado y sumar títulos. Esta pasión es esencial para mantener su motivación y rendimiento en las canchas. Aunque sus roles en sus equipos pueden cambiar, su deseo de jugar y su amor por el deporte no desaparece.

MESSI, RONALDO Y LEBRON SON TRES DE LOS JUGADORES MÁS GRANDES Y EXITOSOS EN LA HISTORIA DEL FÚTBOL Y EL BALONCESTO. Su dedicación, ética de trabajo, habilidades y pasión por el deporte les han permitido mantenerse en la cima del juego durante más de dos décadas. Además, la tecnología, la ciencia del rendimiento y el interés financiero en su marca personal les permitirán seguir siendo relevantes en el mundo del deporte en los próximos años. Por estas razones, aún no se pueden retirar y seguirán siendo relevantes e influyentes para sus equipos, en todo el mundo del fútbol y el baloncesto. Seguirán siendo los referentes para nuestra juventud que comienza su rol buscando superar a estos grandes "maestros", a sus ídolos de siempre. ¡No se pueden dar el lujo de retirarse aún, siguen creando deporte, continúan inspirando, HAY MUCHA TELA QUE CORTAR!

41

¡FERNÁNDEZ THE BULL, UN PARAÍSO GASTRONÓMICO CUBANO!

DESDE 1985, FERNÁNDEZ THE BULL HA SIDO EL HOGAR DE LA AUTÉNTICA COMIDA CUBANA

EN NAPLES. Actualmente con dos sedes en Naples, en el 3375 Pine Ridge Rd y 1201 Piper Blvd. STE # 10, y una tercera en Key Largo. Fundado por el señor Luis Fernández, apodado "The Bull", los restaurantes se han convertido en un referente para aquellos que buscan disfrutar de los sabores tradicionales de la isla, manteniendo intacta la calidad de sus platos por más de tres décadas.

Desde sus modestos comienzos como el primer restaurante cubano en Naples, Florida, Fernández The Bull ha crecido y se ha ganado una reputación como un destino culinario de primer nivel. Su enfoque se centra en la cocina tradicional cubana, con toques originales que mantienen la autenticidad en el menú. Cada plato está preparado con ingredientes frescos y originales, siguiendo las recetas tradicionales transmitidas de generación en generación.

SABOR 42

Como hispanos, nos enorgullece decir que han sido galardonados por su excepcional cocina. El puerco al horno jugoso y exquisito, sus frijoles negros llenos de sabor, la ropa vieja y su arroz congrí fragante, son solo algunos de los platos que han sido elogiados por sus comensales y críticos gastronómicos.

En Fernández The Bull, también se preocupan por satisfacer las necesidades de todos sus clientes. Es por eso que ofrecen opciones de comida para vegetarianos, con el fin de poder disfrutar platos opcionales con la misma sazón, sin comprometer las preferencias alimentarias.

Además de la deliciosa comida, se enorgullece tener el mejor equipo de bármanes de la zona. Expertos y originales, se dedican a crear los cócteles más auténticos y deliciosos, siendo el mojito, el más famoso y apetecido en toda la región. Cada sorbo te transportará a las playas tropicales de Cuba.

Para hacer de tu experiencia en Fernández The Bull algo aún más especial, se ofrece música en vivo durante ciertos días de la semana. Nada complementa mejor una comida cubana auténtica que los ritmos vibrantes y alegres de la música tradicional cubana e hispana. Ve y disfruta de una velada llena de sabor y ritmo en sus restaurantes.

Deseando mantener la tradición familiar y buscando la calma de un retiro necesario, Don Luis Fernández, ha transferido su grandioso

legado culinario a Lázaro y Stephanie Figueroa. Dos importantes empresarios de la zona con un altísimo grado de responsabilidad para continuar con la tradición culinaria de la familia, asegurando que cada plato siga siendo una representación fiel de la cultura y el sabor cubano. Con una reputación impecable y una pasión por la autenticidad, Lázaro y Stephanie se comprometen continuar ofreciendo el mejor servicio a sus comensales.

El éxito continúa, y en procura de satisfacer las necesidades por el crecimiento de la comunidad hispana en la zona, han decidido expandir su red de restaurantes. Se han unido a Inaisis Sánchez como socia copropietaria para abrir una nueva sede en Bonita Springs en el otoño de este año.

Visita y únete a Fernández The Bull para disfrutar de una auténtica experiencia gastronómica cubana en el corazón de Naples, Key Largo y próximamente en Bonita Springs. Estamos seguros que te encantará la combinación de sabores, hospitalidad y ambiente acogedor que ofrecen. ¡Te esperan, dichosos, con los brazos abiertos!

43

“TWIN SETS”

VERSATILIDAD, COMODIDAD Y ESTILO EN DOS PIEZAS

LOS CONJUNTOS DE DOS PIEZAS CONOCIDOS COMO "TWIN SETS"llegaron y siguen para esta temporada Otoño-Invierno, por sus combinaciones magníficas, que están causando sensación en el mundo de la moda, convirtiéndose en un "must" en cualquier armario.

Los Twin Sets son ideales para cualquier momento, dependiendo de la ocasión, los conjuntos de dos piezas pueden adaptarse fácilmente. Desde eventos formales, salidas casuales, hasta "outfits" de viajes que te harán sentir cómoda pero con mucho estilo.

44 MODA
45

INTELIGENCIA

¿QUÉ ES Y CÓMO AFECTARÁ NUESTRAS VIDAS?

La inteligencia artificial (IA) es una tecnología que se ha expandido rápidamente en los últimos años debido a la capacidad de las computadoras para procesar y analizar grandes cantidades de datos. La IA consiste en el desarrollo de sistemas que pueden realizar tareas que normalmente requerirían inteligencia humana, como el aprendizaje, el razonamiento y la toma de decisiones. Aunque la IA todavía no ha llegado a su máximo potencial, se sabe que tendrá un gran impacto en el futuro de nuestra sociedad.

46 TECNOLOGÍA

BENEFICIOS DE LA IA

La IA tiene muchos beneficios potenciales que pueden afectar positivamente nuestras vidas. Algunos de ellos incluyen:

1. Automatización de trabajos peligrosos o repetitivos: los robots y otras herramientas basadas en IA pueden ser utilizados para realizar acciones que puedan ser peligrosas para los humanos, como el mantenimiento de líneas eléctricas o la limpieza de áreas contaminadas.

2. Mejora de la eficiencia y la productividad: el análisis de grandes cantidades de datos puede ser utilizado para optimizar los procesos de producción, lo que reduce los costos y el tiempo de producción, y puede llevar a mejoras en la calidad del producto.

3. Avances en la medicina: la IA puede ser utilizada para analizar grandes cantidades de datos médicos y ayudar a diagnosticar enfermedades y tratarlas de manera más eficaz.

4. Mejoras de la seguridad: la IA puede ser utilizada para prevenir la delincuencia y el terrorismo mediante la identificación de patrones y la detección de comportamientos sospechosos.

47

PELIGROS DE LA IA

Aunque la IA tiene muchos beneficios, también existen preocupaciones sobre su impacto negativo. Algunos de los posibles peligros de la IA incluyen:

1. Pérdida de empleos: con la automatización de tareas, muchas personas podrían perder sus trabajos. Algunos estudios sugieren que, a medida que la IA se desarrolla, algunos trabajos serán reemplazados por robots y sistemas automatizados.

2. Desigualdad económica: La automatización de trabajos podría resultar en un aumento de la desigualdad económica, con una concentración aún mayor de riqueza entre los empleadores que cuentan con la tecnología necesaria para mantener a las empresas automatizadas.

3. Amenazas a la privacidad: la cantidad de datos recopilados y analizados por los sistemas de IA pueden representar una amenaza para la privacidad. El uso inadecuado de esta información puede resultar en la violación de derechos personales y civiles.

4. Fallos técnicos: los sistemas de IA todavía no son perfectos, y pueden cargar demasiado o experimentar fallos técnicos que podrían tener consecuencias desastrosas.

En general, el impacto de la IA en nuestras vidas todavía es incierto, y tanto sus beneficios como sus peligros no pueden ser completamente comprendidos en este momento. Sin embargo, lo que sí está claro es que la IA tendrá un impacto significativo en la sociedad, y es importante continuar monitoreando su desarrollo y hacer esfuerzos para minimizar los riesgos que puedan presentarse.

Nova-Inteligencia Artificial

NOTA ACLARATORIA:

Exenta de alma

Gracias a la motivación generada por nuestro director, me di a la angustiosa tarea, tengo que admitirlo, de incursionar en la tan nombrada Inteligencia Artificial. Y digo, "angustiosa", porque tenía temor de lo que podía encontrar, sobre todo, en lo que respecta a parte de mi oficio como es, la escritura. Tremenda sorpresa me llevé cuando le pedí a Nova que me escribiera el artículo que acaban de leer, con una extensión determinada de palabras, y en solo segundos lo hizo. Bien por el contenido, veracidad, redacción, ortografía, y con cierto grado de autocrítica, pero, extremadamente frío, carente del “calor” de la necesaria imaginación y estilo propio que nos caracteriza a nosotros, los escritores. La IA se está tomando el mundo, este será el mundo ficticio del Tlön de Borges, confirmando, además, lo vaticinado por el escritor polaco Lem, cuando sentenció que la tecnología será siempre usada para mal. En el evento de ser sustituidos por estas "tecnologías", le augurio al arte de escribir una "fontana" de hielo, un mundo lleno de letras "perfectas" sin la imperfección del sentimiento verdadero, sin la imperfección del alma con su mapa genético y su historia labrada. Quien o quienes se dispongan a reemplazarnos, lo único que lograrán es olvidar la esencia del estilo, de lo poco común, y valioso, por lo demás, que llevamos los escritores en la sangre, y recordarnos, con dolor, lo insulso que pueda resultar la artificialidad con su grotesca baratija de una perfección expedita, exenta de alma.

48
TECNOLOGÍA

4850 Tamiami Trail N Suite 301 Naples, FL 34103 954-766-4182 www.HiredByFifth.com ¿Estas contratando?
¿Buscas trabajo?
5th HQ somos recursos útiles a su disposición con los que le ahorraremos a su negocio tiempo y dinero en la búsqueda y contratación del trabajador que necesita.
NUESTROS SERVICIOS
En 5th HQ podrá acceder a muchas oportunidades de empleo acorde con sus necesidades y capacidades, con acompañamiento en el desarrollo del proceso laboral.
• Personal Temporal
a Permanente
• Temporal
Colocación Permanente

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.