una organización hispana

“Un nuevo embarazo puede dar miedo, pero no tiene por qué serlo”. Así es como la Coordinadora de Servicios al Cliente en Español, Irina Pérez, describe la cultura de The Pregnancy Network (TPN), una organización local sin fines de lucro que brinda servicios gratuitos a mujeres y familias que enfrentan embarazos no planificados.

Establecida en 1985 en Greensboro, The Pregnancy Network abrió una nueva ubicación en Winston-Salem en el año 2021. Y aunque los servicios que se ofrecen en esta nueva ubicación siguen siendo los mismos, pronto se enfrentaron a la necesidad de adaptarse a las condiciones únicas de la comunidad. “Rápidamente nos dimos cuenta de que un porcentaje significativo de las mujeres que acudían a nosotros eran parte de la comunidad hispana”, dice Irina. “Pero en ese momento, una de nuestras clases más populares, Embarazo 101, solo se impartía en inglés”.

El personal de TPN comenzó a trabajar para crear una segunda clase, Embarazo en Español 101, que se enseñaría completamente en castellano sin dejar de ofrecer el mismo excelente contenido y recursos. “La primera clase de Embarazo 101 en Español la tuvimos en Julio del 2022 y fue un éxito inmediato entre las clientas. Estas nuevas mamás aman el sentido de comunidad que hemos creado”, dice Angela Jackson, Directora de Salud y Servicios al Cliente.

La clase se lleva a cabo los días martes por la noche durante seis semanas y cubre temas como la salud durante el embarazo, el trabajo de parto y el alumbramiento, la lactancia materna, la atención posparto, seguridad infantil y cómo cuidar a un recién nacido. Cada sesión es facilitada por enfermeras, médicos u otros profesionales en sus respectivos campos. Los voluntarios de TPN proveen refrigerios para cada clase y, cada semana, las mamás reciben incentivos como pañales, toallitas húmedas, champú, lociones, ropa de bebés y mucho más.

Al final de las seis semanas, las mamás que hayan asistido al menos a cuatro clases son elegibles para recibir un regalo grande, como un cochecito, una mesa para cambiar pañales, una silla para comer, un moisés para bebés o lo que se tenga para el momento de las clases. Se permite a las mamás traer a una persona adulta de apoyo a cada clase, lo que ayuda a construir relaciones más sólidas y un sentido de unión mientras se preparan para los próximos meses. “Nos encanta equipar a las mamás y a los papás con las herramientas prácticas y el conocimiento que necesitarán como nuevos padres”, dice Irina. “Y brindarles apoyo en este proceso es nuestra forma de recordarles que pueden hacer esto. ¡No están solas y estamos aquí para ayudar!”.

Mary, una de las mamás que asistió a las clases, dijo: “Ayudan mucho a las personas; dan mucha información y muy buena. Dan un trato muy bueno y las personas son muy especiales.” “Nuestra misión es empoderar a las mujeres para que enfrenten sin miedo sus embarazos no planeados”, dice Irina. “Estas mamás son fuertes y capaces de asumir esta responsabilidad mucho mejor de lo que ellas creen posible. Es nuestro privilegio caminar junto a ellas durante y después de sus embarazos”.

The Pregnancy Network también ofrece pruebas de embarazo gratuitas, ecografías limitadas y pruebas y tratamiento de ETS (pruebas de exposición al tabaco, por sus siglas en inglés). TPN también ofrece citas de habla hispana en Greensboro; cualquier persona interesada en programar una o inscribirse en la próxima clase de Embarazo 101 en Español puede hacerlo llamando al 336-274-4881 o enviando un correo electrónico a: info@thepregnancynetwork.org.

PREMIO LO NUESTRO, la premiación a la música latina con mayor trayectoria revela los nominados y anfitriones para la 35ª entrega

Sebastián Yatra encabeza la lista de nominados seguido por Bad Bunny, Camilo, Becky G, y Grupo Firme

PREMIO LO NUESTRO se transmitirá EN VIVO desde Miami-Dade Arena el 23 de febrero por Univision

Miami, FL. – 23 de enero del 2023 – PREMIO LO NUESTRO anunció la lista completa de nominados para su 35ª edición con el cantautor colombiano Sebastián Yatra encabezando la lista con 10 reconocimientos, seguido por las superestrellas mundiales Bad Bunny, Camilo, Becky G y Grupo Firme obteniendo nueve nominaciones cada uno, y los icónicos artistas urbanos Maluma, Ozuna, y Daddy Yankee llevándose ocho nominaciones.

La entrega anual de premios también reveló el regreso de la actriz y presentadora Alejandra Espinoza como anfitriona de la celebración, acompañada por la Reina del Pop Paulina Rubio, Adrián Uribe del late-night show de Univision DE NOCHE PERO SIN SUEÑO, y el artista más nominado de la noche Sebastián Yatra.

Las nominaciones de este año incluyen a 192 artistas que abarcan a todos los géneros de la música latina dentro de 39 categorías, incluyendo la categoría de “Tour del Año” que regresa por demanda popular y honra el éxito mundial de las giras de los artistas latinos. Las nominaciones a PREMIO LO NUESTRO son el resultado de tiempo en aire en la radio de UFORIA durante el período de elegibilidad (1 de octubre de 2021 al 30 de septiembre de 2022), así como datos de streaming y la evaluación de un comité compuesto por expertos en música y entretenimiento. A partir de hoy y hasta el domingo 5 de febrero los fans pueden votar por sus artistas favoritos en PremioLoNuestro.com.

Bajo el lema “El Mundo Es Lo Nuestro”, la 35ª entrega anual de PREMIO LO NUESTRO se transmitirá EN VIVO por Univision el jueves 23 de febrero a las 7 pm hora del este/ 6 pm hora central y en simultáneo por Galavisión en EE.UU. y Canal 5 en México.

Las entradas para PREMIO LO NUESTRO 2023 están disponibles en PremioLoNuestro.com.

Únete a la conversación en las redes sociales siguiendo el hashtag #PremioLoNuestro en Facebook, Instagram y Twitter. Para más información visita Univision.com

Visita televisaunivision.com para más información sobre TelevisaUnivision y síguenos en Twittere Instagram.

Ese aroma no engaña. ¡Es un espresso! Muchas personas adoran disfrutarlo de vez en cuando o incluso regularmente. Esta forma concentrada italiana de servir el café se puede preparar sin mucho esfuerzo en casa. Por ejemplo, con una cafetera especial en forma

Para algunos, así se prepara este clásico. Pero “un auténtico espresso, en el sentido estricto, no se puede obtener con esa jarra”, dice Holger Preibisch, de la Asociación Alemana del Café. Porque para ello, en primer lugar, el agua está demasiado caliente. Y, por otra parte, en esa manera de prepararlo falta la presión suficiente con la que el agua debe atravesar el café molido.

Sin embargo, las cafeteras para espresso son un culto desde hace tiempo. Esta cafetera inició en Italia -donde se la llama caffettiera o moka- su cruzada triunfal hacia el mundo a partir de 1933. Alfonso Bialetti creó la “Moka Express”, una jarra octogonal de aluminio para la preparación del espresso sobre la hornalla de la cocina de cualquier hogar.

Hoy en día, esta cafetera es fabricada por muchos y existen muchas versiones y no solo de aluminio, sino también de acero inoxidable y en parte también de porcelana. Junto a las que se colocan sobre la hornalla, también se