Sciences
n°38
Précieuse abeille
2022
Les Sisters
JAoût
BD
EXPLORE
Voyage en Scandinavie
Juillet
INFORME
Les Grands Sites d'Occitanie
© Service communication de l’Agglomération du Pays de l’Or - Shutterstock - Mai 2022
TIQUE A U Q A E C A P S L’E TS N A F N E S E L S U OÙ TO R VEULENT ALLE GUES, SS, PISCINE À VA PENTAGLI U... 5 TOBOGGANS, E DE JEUX D’EA IR A T, N A N N LO BAIN BOUIL
CANDILLARGUES - LA GRANDE MOTTE LANSARGUES - MAUGUIO CARNON MUDAISON - PALAVAS-LES-FLOTS SAINT-AUNÈS - VALERGUES
www.paysdelor.fr
Ce magazine appartient à .......................................................
NUMÉRO 38
E dito
JUILLET — août 2022
Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Pastre-Glatz Couverture Ornella Paradisio
« C’est l’été ! vacances !
Graphisme Cécile Beauquier Goaper
Vive
les
grandes
« Pour les grandes vacances, Nine te fait découvrir quelques-uns des plus beaux sites de la région. Ainsi, tu ne t’ennuieras pas une seconde cet été et tu auras plein de choses à raconter à tes amis à la rentrée.
Ont contribué à ce numéro Colette, Hervé Cuisine, Max Ruffo, Philippe Seidenbinder. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Philia Impression : Impact Imprimerie N°ISSN : 2272-3099
« Et si tu es un petit voyageur, tu pourras partir de l’aéroport de Montpellier vers la Scandinavie et découvrir la vie des Vikings.
Nine est une publication éditée par Philia SIRET 898 69 64 72 000 14 Siège social : 10 impasse des Mimosas - 34070 Montpellier Tél. : 06 61 24 00 78 barbara@agence-philia.fr
« N’oublie pas de te protéger du soleil ! « Nine te souhaite de très belles vacances.
La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.
Barbara PASTRE-GLATZ
3
LE VÉLO, C’EST MON
Chacun de nous a une bonne raison de se mettre au vélo : pour sa santé, gagner du temps, faire des économies, et aussi pour la qualité de l’air...
C’est pour cela que Montpellier Méditerranée Métropole met tout en œuvre pour en faciliter l’usage : lancement d’un plan de 150 millions d’euros pour les mobilités actives ; création de pistes cyclables continues et sûres ; aménagements de zones 30 ; aide à l’achat d’un vélo électrique de 500 € ; location de vélos à venir...
Alors, qu’attendez-vous pour passer au vélo ? Ici, à Montpellier, c’est en changeant nos vies que l’on change le monde.
montpellier3m.fr
Crédit Photo : Sylvie Fraissard
ANTISTRESS.
de Nine est le surnom affectueux qu’on donne à un enfant dans le Sud.
6 9 10 14 16 18 22 24 26 30 32
COUPS DE CŒUR AIME LES ANIMAUX Le tatou tronqué INFORME Les Grands Sites d'Occitanie Découvre L’ART Le voyage en Italie de Louis Gauffier BD Les Sisters SCIENCES Précieuse abeille BD Chiens SE RÉGALE Salade d'abricots et de fraises EXPLORE Voyage en Scandinavie ADORE LIRE MAXI CAHIER DE récréation DE L'été
5
«
LES COFFRETS CLEMENTONI pour EXPLORER LA NATURE Les beaux jours arrivent, c’est l’occasion de faire des activités en extérieur et de découvrir les secrets de la nature avec les magnifiques coffrets Clementoni ! Assemble et décore ta mangeoire à oiseaux en bois, puis attire différents types d’oiseaux avec leurs graines préférées. Tu veux t’initier à la botanique ? Le coffret Jardin et potager est fait pour toi ! Celui-ci contient une boîte en bois, des outils et des pots biodégradables pour la plantation de délicieux légumes ! Grâce aux conseils fournis dans le manuel, développer ta main verte deviendra encore plus amusant !
Coffrets Clementoni dès 7 ans : La mangeoire à oiseaux et Jardin et potager Prix : 22,90 € — à retrouver en magasin ou sur https://fr.clementoni.com
«
CHARLIE DANS LES ÉTOILES
Charlie dans les étoiles, c’est un voyage au cœur d’un univers céleste : box de naissance (bodys, bavoir et lange) ou box pour les plus grands (ensemble débardeur-culotte pour les filles, tee-shirt-boxer pour les garçons), sweat-shirt à capuche, pochette surprise et jeu de cartes astrologiques. Avec ce dernier, tu apprendras le sens des signes, planètes et éléments, présents dans ton ciel de naissance, ainsi qu’à les dessiner et les reconnaître. Une collection ludique et colorée à l’esprit résolument vintage conçue par une maman et sa fille, qui te laissera des étoiles plein les yeux. Charlie dans les étoiles — 100 % made in France Vêtements de 3 mois à 6 ans. À partir de 24 € www.charliedanslesetoiles.com 6
« Econotebook : à la découverte d’un cahier magique ! Que dirais-tu d’avoir un cahier où tu peux écrire ou dessiner, te tromper, effacer et recommencer ? C’est ce que te propose Econotebk, une startup montpelliéraine ! Avec nos cahiers de différents formats, tu vas enfin pouvoir créer — apprendre - inventer sans avoir peur des erreurs et des ratures. Une faute sur un mot ? Utilise la gomme du stylo pour l’effacer ! Ton dessin ne te plaît pas, tu veux le recommencer ? Utilise la lingette et un peu d’eau, et hop toute ta page revient comme neuve ! Ton cahier est terminé, tu veux le recommencer ? Utilise carrément un sèche-cheveux (en compagnie d’un adulte) et tout disparaîtra ! Avec Econotebk, fini le gaspillage de papier. Alors, qu’attends-tu pour l’essayer ? Econotebk — Cahiers fabriqués en France sans eau, ni bois ni produits chimiques — à partir de 19,90 € www.eco-notebk.com
« le jeu Yoga Twist Avec le jeu Yoga Twist, toute la famille peut se familiariser avec le yoga en s’amusant ! Ce jeu 100 % made in France et écoresponsable propose trois modes de jeu avec 12 postures différentes. Tourne la roue colorée et essaie de réaliser la posture de yoga qui t’est proposée. Yoga Twist te permet de prendre conscience de ton corps tout en favorisant ta concentration et ta confiance en toi. Tu souhaites découvrir le yoga avec tes parents ? Tu as envie de passer un bon moment avec tes copains ? Tu vas adorer ce jeu créé par une jeune maman pendant le confinement ! Jeu Yoga Twist à partir de 3 ans Prix : 24,90 € à retrouver sur www.luzocrea.fr 7
«
Les Marsiens
Les Marsiens, c’est une marque française écologique et engagée de vêtements pour enfants, un look cool qui respecte les terriens et leur planète ! Cette marque 100 % digitale, disponible exclusivement sur leur site e-commerce, propose deux lignes : les séries limitées et les basiques. Toutes les pièces sont réalisées avec des matières biologiques, recyclées ou upcyclées. Pour leur première collection PrintempsÉté 2022, Les Marsiens ont souhaité célébrer l’inventivité et la folie douce des enfants avec une gamme de couleurs lumineuses et douces et des imprimés exclusifs, en collaboration avec l’artiste Ana Carolina Reis. Vêtements Les marsiens — à partir de 34 € Retrouve vite la première collection marsienne sur l’e-shop www. lesmarsiens.fr
8
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
Le Tatou Tronqué
Par Max
Ce petit animal rare d’Argentine a de quoi surprendre : il ne ressemble à aucun autre. Partons à la découverte du tatou tronqué !
Certains m’appellent aussi « Tatou nain d’Argentine » ou encore « Pichi ciego » qui se traduit par « petit tatou aveugle » en argentin. Apparemment, tout le monde me trouve petit. Mais c’est vrai qu'avec mes 12 cm de long, je ne peux pas espérer me faire appeler « géant » ! Je ne ressemble à aucun autre animal : j’ai à la fois une carapace et un pelage ! Comme si on avait voulu mélanger une tortue et un rat ! J’ai de tout petits yeux et pas d’oreille, mais ça ne m’empêche ni de me déplacer ni de chasser. Impressionnant non ? On ne peut me trouver qu’en Argentine, et malheureusement, nous ne sommes plus très nombreux… C’est pour cela que j’ai un système de défense imparable : avec mes puissantes griffes, je peux creuser le sable en un temps record pour m’y cacher ! D’ailleurs, vous ne me verrez pas souvent. Je reste sous terre presque toute la journée, et je ne sors que la nuit quand j’ai faim : je suis omnivore, c’est-àdire que je me nourris d’une grande diversité de plantes, mais aussi d’animaux : je raffole d’insectes et de vers. Fourmis, termites… tout y passe ! Si un jour tu fais un voyage en Argentine, passe me voir (même si moi, j’aurais du mal à te voir !), on dégustera des vers ensemble !
Amérique du Sud
Argentine
9
t’informe
Les Grands Sites d'Occitanie Pour les grandes vacances, Nine te fait découvrir quelques-uns des plus beaux sites de la région. Ainsi, tu ne t’ennuieras pas une seconde cet été et tu auras plein de choses à raconter à tes amis à la rentrée !
« L’OCCITANIE : un territoire auX mille merveilles Notre belle région ne manque pas d’atouts ! Pas besoin de partir loin pour être dépaysé et se créer de jolis souvenirs. L’Occitanie compte en effet :
« 41 Grands Sites Occitanie/Sud de France « 9 sites inscrits au Patrimoine mondial par l’Unesco « 44 stations de montagne « Une cinquantaine de ports de plaisance… Aujourd’hui, Nine te fait découvrir quelques Grands Sites d’Occitanie. © Communauté de Communes Lodévois Larzac - ADT_34
« Le Cirque de Navacelles
hérault
Pour commencer le voyage, Nine t’emmène au Cirque de Navacelles. C’est un site géologique grandiose, profond de 300 mètres et de deux kilomètres de diamètre. Impressionnant non ? Le site propose de nombreuses randonnées et séjours à faire en famille. À pied, à cheval ou à dos d’âne, en vélo, en auto… il y en a pour tous les goûts et toutes les envies ! Les belvédères de Blandas te permettront de surplomber le site à plus de 600 mètres de hauteur et de rejoindre le hameau de Navacelles pour découvrir son vieux pont, ses vieilles pierres, ses cascades et ses bassins. Lorsque tu auras bien profité des nombreuses activités en plein air proposées, emmène tes parents au musée de Lodève pour découvrir ses trois super parcours permanents, destinés aux adultes comme aux enfants. s on mm kimedia Co © Wi
10
aude
« Carcassonne © G Deschamps CRTL Occitanie
© Wikimedia Commons
Si tu te demandes à quoi pouvaient ressembler les villes au Moyen Âge, Nine te conseille de visiter Carcassonne. Située sur la rive droite de l’Aude, la Cité, ville médiévale encore habitée, compte un château, 52 tours, 1 basilique et 2 enceintes avec 3 kilomètres de remparts. Pour découvrir tous les secrets de la cité, pars en visite avec un guide pour effectuer un vrai saut dans le temps. Tu pourras aussi t’inscrire à des ateliers du Moyen Âge, pour apprendre le travail du cuir, la calligraphie ou réaliser le parcours du chevalier. Les plus intrépides pourront aussi se lancer dans une chasse au trésor ou un escape game pour découvrir la Cité autrement. Profites-en également pour aller te promener le long du canal du midi à pied, en vélo, en bateau ou pour partir en randonnées sur les sentiers cathares.
« Les Vallées du Lot et DU CElé - FIGEAC Pour voir des paysages sublimes et variés, direction les vallées du Lot et du Célé ! Les plateaux des Causses, les riches terres du Limagne, les crêtes du Ségala, les vallées sinueuses du Lot et du Célé… il y a de nombreuses merveilles de la nature à découvrir dans le Lot ! Et si tu es fan d’histoire, tu peux aller visiter la ville de Figeac. Cité fondée au moyen-âge, Figeac te séduira par ses petites ruelles, ses maisons et ses palais urbains. Tes pas te mèneront peut-être place des écritures où se trouve une immense dalle de granit noir portant des hiéroglyphes. Cette dernière représente la « pierre de Rosette », un fragment de stèle égyptienne qui permit à Champollion de décrypter l’écriture des Pharaons. Pour en savoir plus, ne manque pas le Musée Champollion — Les Écritures du Monde, installé dans la demeure familiale de l’égyptologue. 11
LOT
Vallée du Lot St Cir © P Thebault CR q Lapopie TL Occitanie
Figeac © wikim edia commons
ariège
« Les grottes de Niaux et du Mas-d’Azil Nine a déniché deux grottes fabuleuses à visiter en Ariège. La première, la grotte de Niaux, s’étend sur plus de deux kilomètres de galeries spacieuses et comporte des lacs souterrains. Tu évolueras dans le noir avec un guide, éclairé uniquement par des lampes portatives pour découvrir les merveilles de ce lieu, dont la salle majestueuse du Salon Noir. Dans celle-ci, nos ancêtres ont réalisé plus de 70 peintures d’animaux : bisons, chevaux, bouquetins… Tu veux en savoir plus sur les hommes préhistoriques ? Pars vite à la découverte la Grotte du Mas-d’Azil, classée Monument historique depuis 1942. Ta visite se déroulera en plusieurs étapes. Tout d’abord, tu découvriras la vie des premiers hommes qui ont occupé le site. Puis, tu revivras les fouilles des archéologues lors de la visite guidée. Enfin, tu découvriras dans le musée une riche collection d’objets préhistoriques provenant de la grotte.
« Aigues-Mortes
Grotte de Niaux © Raphaël KANN -SE STA
Grotte du Mas d'Azil © D VIET CRTL Occitanie
GARD
Après avoir visité la cité médiévale enserrée dans ses remparts, pars à la découverte du salin d'AiguesMortes. Dans ce dernier, des hommes perpétuent une tradition transmise de génération en génération et continuent de récolter le sel et la Fleur de Sel de Camargue. Le Salin d’Aigues-Mortes est aussi la première réserve de Flamants Roses en Europe. Tu y découvriras une faune unique avec 200 espèces d’oiseaux, dont 157 espèces protégées, car les oiseaux migrateurs sont peu dérangés dans les vastes étendues camarguaises. On y trouve aussi 208 espèces végétales, dont 20 espèces protégées. Tu peux découvrir ce site en petit train, en VTT ou à pied. N'hésite pas à faire appel à un guide naturaliste pour tout savoir sur le travail des sauniers et ce milieu naturel incroyable l 12
Pyrénéesorientales
« COLLIOURE
Située près de la frontière espagnole, entre Pyrénées et Méditerranée, Collioure dévoile de superbes paysages. La ville est d’ailleurs surnommée la perle de la côte Vermeille et Matisse, Derain et Picasso y ont installé leurs chevalets ! Si tu veux en savoir plus sur ces artistes, tu pourras visiter le Musée d’Art Moderne et la Maison du Fauvisme. Tu découvriras aussi dans cette ville catalane un château royal et un très joli port. Pense à déguster les célèbres anchois de Collioure au détour de ta promenade.
« MOISSAC
tarn-etgaronne
Pour finir la visite, Nine t’emmène à Moissac ou tu pourras visiter son impressionnante abbaye Saint-Pierre. Son cloître, composé de 8 piliers et de 76 chapiteaux, est l’un des plus grands et des mieux conservés de l’époque romane. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO sous le titre des Chemins de Compostelle. Tu pourras aussi aller te promener dans le joli port, découvrir les maisons ARt Déco et la double écluse qui relie le canal au Tarn.
© wikimedia commons
© ADT82
Pendant tes balades, Nine te conseille de profiter des délicieuses spécialités de l’Occitanie ! Les traditionnelles tielles sétoises, le bon miel de la Grande-Motte, les picholines du Gard, la Tome de Lozère ou encore les fraises de Nîmes... il y avraiment de quoi te régaler !
Mende Figeac Rodez
Cahors
Moissac Montauban Pont du Gard Albi
Nîmes
Auch
Toulouse
Le Grau-du-Roi
Montpellier Carcassonne
Lourdes
Foix
Perpignan
Cerbère
Tu peux aussi découvrir notre belle région avec l’Occitanie Rail Tour, et entreprendre un voyage en train qui te fera découvrir de nombreux trésors au fil des étapes. Si tu veux adresser à Nine les photos de tes escapades, envoie-lui un mail à l’adresse suivante : redaction@magazine-nine.com 13
découvre l’art
Le Voyage en Italie deLouis Gauffier Nine est ravie ! Cet été, du 8 juillet au 27 août, pendant les grandes vacances, le musée Fabre de Montpellier Méditerranée Métropole propose aux enfants et à leurs parents de découvrir les expositions temporaires grâce à de nombreuses visites et activités, dont l’exposition Le voyage en Italie de Louis Gauffier. On y va ?
«
Louis Gauffier
Louis Gauffier est un peintre néoclassique, ami de FrançoisXavier Fabre qui a fait une grande partie de sa carrière en Italie au XVIIIe siècle. Il est né en 1762 à Poitiers et il remporte en 1784 le Prix de Rome de peinture. Il part alors étudier en Italie où il restera jusqu’à sa mort en 1801. Cet artiste se distingue par ses portraits de voyageurs de passage en Italie et par son goût pour la peinture de paysage. Tu peux voir les œuvres de ce peintre au musée Fabre du 7 mai au 4 septembre grâce à l’exposition Le voyage en Italie de Louis Gauffier. Visites en familles, ateliers… il existe plusieurs façons d’entreprendre cette découverte. Nine te dit tout !
En vacances chez le peintre Louis Gauffier «
Visites en famille, pour les enfants entre 2 et 5 ans accompagnés Pars en vacances en Italie et rencontre Louis Gauffier, qui te proposera de découvrir son univers au cours d’un voyage sensoriel. « Tous les mercredis, vendredis, samedis à 10 h 30 « Durée : 45 min/1 h « 7 euros par personne 14
«
Carte postale d’Italie
Visites en famille, pour les enfants entre 6 et 10 ans accompagnés Es-tu prêt à entreprendre un parcours estival avec le peintre Louis Gauffier qui t’entraînera dans un grand tour de l’Italie ? « Tous les mercredis, vendredis, samedis à 10 h 30 — Durée : 1 h/1 h 15 « 7 euros par personne
«
Auprès de mon arbre
Visite en famille pour les enfants entre 6 et 10 ans accompagnés L’écorce des arbres, sublime matière, protège les arbres. Elle est emblématique pour certains arbres, odorante et colorée pour d’autres. Explore ces fabuleuses formes au cours d’une visite à double voix, une exploration artistique et scientifique en deux temps. Commence le voyage devant les sublimes tableaux de Louis Gauffier au musée Fabre puis poursuis-le dans l’historique jardin des plantes de Montpellier, pour toucher et sentir ces écorces qui te raconteront leurs histoires. « Mardi 12 juillet à 15 h 30 — Durée : 2 h « 7 euros par personne
«
L’atelier Garden Party !
Atelier pour les enfants de 6 à 11 ans
Après la visite de l’exposition Le voyage en Italie de Louis Gauffier, explore quelques notions de dessin académique afin de construire un paysage imaginaire en peinture sur plusieurs plans. « Les jeudis 21 et 28 juillet puis les 11, 18 et 25 août « Atelier à la journée, 10 h -12 h puis 14 h - 16 h « Tarif plein : 6 euros/pass métropole et réduit : 5 euros
s
Info
Du 2 juin au 28 août, tu peux aussi découvrir l’exposition Dominique Gauthier, une collection et participer à un atelier pour découvrir toutes les techniques artistiques de ce peintre, qui vit et travaille à Lavérune, aux portes de Montpellier. Retrouve toutes les informations pratiques sur le site du musée Fabre : https://museefabre.montpellier3m.fr/ 15
Les Sisters Tome 15 © Bamboo Édition - Cazenove & William - www.bamboo.fr
NOUVEAU TOME 17 DISPONIBLE EN NOVEMBRE AU RAYON BD www.bamboo.fr
Les Sisters Tome 15 © Bamboo Édition - Cazenove & William - www.bamboo.fr
NOUVEAU TOME 17 DISPONIBLE EN NOVEMBRE AU RAYON BD www.bamboo.fr
découvre les sciences
Précieuse Abeille
par Philippe Seidenbinder Les Savants Fous - Montpellier
Le grand savant Albert Einstein aurait dit un jour « si les abeilles venaient à disparaître, l’humanité n’aurait plus que quatre jours devant elle ». Même si certains doutent qu’il ait dit ça, cette phrase montre bien le rôle que joue l’abeille dans la vie des hommes sur notre planète (l’humanité). Mais quel est donc ce rôle ? Il se résume en 3 mots : pollinisation, miel et cire.
«
La pollinisation
Les fruits et certains légumes que nous mangeons existent sous forme de fleur avant de se transformer en fruit ou en légume. Cette transformation est possible grâce à une belle aventure appelée « pollinisation ». Et c’est quoi cette pollinisation ? Pour faire simple, c’est lorsque le pollen qui recouvre les étamines d’une fleur voyage de fleur en fleur et rencontre le pistil d’une autre fleur, pour donner naissance à un fruit ou un légume quelques semaines plus tard.
«
L’abeille butine
Mais comment le pollen voyage-t-il de fleur en fleur ? Grâce au vent ? Oui en partie. As-tu une autre idée ? Mais oui bien sûr, tu as déjà observé cette danse d’une abeille qui sautille sur une fleur. En fait, elle vient se nourrir du délicieux nectar caché au fond de la fleur. Et pendant ce festin, le pollen qui recouvre les étamines de la fleur se dépose sur les pattes et le corps de l’abeille sans qu’elle s’en aperçoive. Ainsi quand elle s’envole et se pose sur une autre fleur (on dit qu’elle butine) pour déguster son nectar, le pollen de ses pattes et de son corps se dépose en partie sur cette nouvelle fleur et surtout sur son pistil. Et la magie de la vie va faire que dans le pistil va naître un fruit (pomme, abricot…), voire un légume (tomate, courgette…). 18
«
Le sais-tu ?
Tomates, avocats, aubergines, olives, poivrons, concombres, haricots verts, piments et courgettes sont des fruits et non des légumes. Pourquoi ? Parce qu’ils sont issus d’une fleur. Dingue non ?
«
Et le miel alors ?
En plus de son rôle de pollinisatrice, qu’elle partage avec d’autres insectes ou certains oiseaux, l’abeille fabrique le miel. C’est trop bon, qui peut dire le contraire ? Et c’est excellent pour la santé. D’ailleurs si notre corps pouvait parler, il nous conseillerait de manger plus de miel et moins de… bonbons. Mmmm !
«
Et la cire d’abeille ?
Encore un bienfait de notre chère abeille. Si tu as déjà vu l’intérieur d’une ruche, tu as déjà remarqué ces minuscules trous (alvéoles) en forme d’hexagone (6 côtés). Ils servent à stocker (garder) le pollen, le miel et les larves qui vont se transformer en abeilles. Ces alvéoles sont fabriquées en cire par une catégorie (groupe) d’abeilles appelées « ouvrières ». Cette cire est utilisée depuis 2000 ans pour fabriquer des remèdes et des produits cosmétiques (pour la peau).
Comme tu le vois, l’abeille joue un rôle capital dans l’équilibre de notre vie, de nos paysages, de notre alimentation, de notre santé et donc celle de la planète tout entière. Sans abeilles, pas de fruits, donc pas de graines, donc pas de fleurs, donc pas de fruits, etc. Il existe une formule qui résume cette situation : « préserver l’écosystème ». Il est vital (notre vie en dépend) de protéger ce merveilleux petit insecte en préservant son habitat et sa santé. En évitant de se faire piquer é-vi-dem-ment !
s
Info
Retrouve l’équipe des Savants Fous et de l’Ecole des Robots sur www.lessavantsfous.fr 80 rue du Cep de Vigne à Castries / 06 16 92 36 27 09 52 29 05 91 / contact.montpellier@lessavants.fr 19
Pourquoi faut-il se protéger du soleil ? Le soleil est indispensable pour notre santé mais il est dangereux à forte dose. Le soleil peut être notre ami, mais également notre ennemi si on ne se protège pas.
Les bienfaits du soleil La lumière du soleil permet à ton corps de fabriquer de la vitamine D : une vitamine essentielle pour ta croissance. Elle permet d’avoir des os solides. Le soleil a un effet positif sur le moral, il améliore ton humeur. La lumière du soleil permet d’avoir un meilleur rythme de sommeil.
Les dangers du soleil Le soleil émet des rayons ultraviolets (UV). Il ne faut pas s’y exposer trop longtemps, sinon tu peux mettre en danger ta santé. N’oublie pas de te protéger. Les risques du soleil peuvent être immédiats
Insolation (envie de vomir, vertige, maux de tête) Coup de soleil (brûlure de la peau) Problème de vue (brûlure de l’oeil) Allergie
D’autres effets sont plus tardifs (ils arriveront quand tu seras plus grand) Vieillissement de la peau
Cancer de la peau (mélanome)
Problème de vue (cataracte, maladie de la rétine) 20
Comment se protéger du soleil ? Lorsque le soleil brille, il est important de protéger ta peau et tes yeux. Ceci est à faire dès ton
plus jeune âge car les dommages du soleil sur ta santé sont définitifs. Voici quelques astuces pour te protéger :
Pour les activités extérieures choisis un endroit ombragé. Par exemple, mets-toi sous un arbre ou un parasol.
Couvre-toi avec un t-shirt, une casquette ou un chapeau et porte des lunettes de soleil pour protéger tes yeux. Ces moyens de protection sont très
importants car ils représentent une réelle barrière face aux rayons UV du soleil. Mets de la crème solaire (indice 50) en couche suffisante sur toutes les parties de ton corps non couvertes par des vêtements. Renouvelle l’application toutes les 2 heures et bien sûr après chaque baignade.
Ne t’expose pas au soleil entre 12h00 et 16h00. Ce sont les heures où les
rayons du soleil sont les plus dangereux. Ne reste pas trop longtemps au soleil !
À
éviter
Bois fréquemment de l’eau pour bien t’hydrater et rafraîchis-toi régulièrement.
Cela évitera à ton corps de manquer d’eau et de sels minéraux pour son bon fonctionnement.
Tu es un enfant, tu as la peau fragile, tu dois donc te protéger du soleil et suivre ces astuces de manière plus importante que les adultes.
Le sais-tu ? Le coup de soleil est une brûlure plus ou moins grave de la peau qui apparaît après une exposition aux rayons du soleil. Il provoque des rougeurs, des douleurs, des démangeaisons et quelques fois des cloques. Il guérit en une à deux semaines. Le coup de soleil détruit des milliers de cellules de l’épiderme (peau). Il peut aussi arriver au niveau des yeux. 21
CHieNS LES
NOUVEAU TOME 2 DISPONIBLE AU RAYON BD www.bamboo.fr
EN BANDE DESSINÉE
Il fait suer ! c’est l’invers qu ne s rait p o mal ! on e su pa c m e les humain , o s !
c’est quand mê pas norm l, i fa t une chal r à ev r et j n’ar ive p s à transpi er !
quoi ?!
ben on, n transpi e r l ais el s n p r la tê e… ch z nous, ça p se iqu ment ar les cou sin t , a r f e et la gu e !
halet r ! u ti es ngue po r sire rapidem nt, ç fa s’évapore l’eau d ns otr gue l et ça év cu a chaleur q ’on a d s le corps ! la
et qu’est-c qu’il faut faire ?
ça, je con ais s déjà.. .
Les Chiens en BD Tome 2 © Bamboo Édition - Cazenove & Manon Ita - www.bamboo.fr
… mais ç ne march p s des ma s … tire-la un pe lus !
tu devrais l le dire aux t s, parce que ça ris de fin r e bag r !
hé, c’est quoi son pr blème à ton p e ?
le Corgi ? rien, l a just très chaud…
dis, tu me cher s, toi ?
ar ête ç tou de suite !
CHieNS LES
NOUVEAU TOME 2 DISPONIBLE AU RAYON BD www.bamboo.fr
EN BANDE DESSINÉE
Y a pas de rapport on dit mê e que j’étais le premi ch en de rap o t !
ar êtez d ri e quand je vo s i qu’av nt j’étais un chien d as e !
Les Chiens en BD Tome 2 © Bamboo Édition - Cazenove & Manon Ita - www.bamboo.fr
je rap o t is l proies qu je ch a , face d tru fe !
il par ît mê e que cani ho , c’étai le mot qu’on empl yait pour désigne j une can rd ! alo s, vous yez ?
à longue r d journée, g ld … tiens, v’là que ça recom n e ! !
genr tu ap is des rap o t n trois ex mpla e pour tes maî- tres ?
ma spéci l t , c’étai l chas e u an rd ! c’est d là que vi n ra e nom de a r c , a iche… le chi n à a rd !
le cani h , un chas e r…
qui l’aur it cru ?
être la p oi des ma ies, c’est un co p à fin r le poi s et parfumé de l q ue au m se u…
c’est ter ibl !
puis le chos se ont gâ é s et, p it à e t, c’est moi qu is dev nu gib er !
cha veut d s câlins, ha ! il est à le roud ou tou !
quoi ? n te chas ?!
ch’est l tou à cha mé ère !
se régale
Salade d'Abricots et de Fraises Zéro Résidu de Pesticides
Recette offerte par Hervé Cuisine
Ingrédients « 8 abricots et 250 g de fraises
gariguettes Zéro Résidu de Pesticides « 10 amandes « 4 croquants aux amandes « Eau, miel, feuilles de menthe, brin de romarin, fleurs de basilic ©zero residu de pesticides_photo salade abricots et fraises
1. Verse 30 cl d’eau dans une casserole pour réaliser un petit sirop aromatique. Avec tes parents, mets-la à chauffer avec une grosse cuillère à soupe de miel, des feuilles de menthe froissées et un brin de romarin. Laisse infuser après ébullition. 2. Mélange les abricots et les fraises coupés en quartiers. Arrose avec le sirop aromatique filtré. 3. Concasse une quinzaine d’amandes et quelques croquants aux amandes et répartis-les sur les fruits pour ajouter justement du croquant. Décore de quelques feuilles de menthe et de fleurs de basilic. Le label Zéro Résidu de Pesticides est porté par un mouvement citoyen de producteurs français. Engagés dans une démarche de progrès humain et environnemental, ils défendent le bien-manger pour tous. Retrouve la recette d’Hervé Cuisine en vidéo sur YouTube https://youtu.be/41v0Mu9sbYA 24
25
explore
Voyage en Scandinavie Par ces temps de fortes chaleurs, si nous prenions la direction de l’aéroport de Montpellier pour embarquer sur un vol vers Stockholm, Oslo ou Copenhague ?
« STOCKHOLM Stockholm est la capitale de la Suède et il se dit que c’est l’une des villes européennes les plus adaptées aux voyages avec des enfants ! Allez hop, embarquons à bord du 1er vol vers cette ville colorée qu’on appelle la "Venise du Nord" ! Stockholm est une ville bâtie sur 14 îles, donc faire une mini-croisière est o-bli-ga-toire ! Stockholm propose des tas de musées, dans lesqueles on a le droit de toucher à tout, se déguiser, fabriquer, expérimenter... Celui à ne pas rater est bien Junibacken, le musée féérique des enfants : c’est à la fois un musée, mais aussi un parc d’attractions. Tu te retrouveras dans le monde magique des histoires d’Astrid Lindgren et tu pourras découvrir la maison de Fifi Brindacier. Ne manque pas non plus le Historiska Museet et ses ateliers vikings, dans lesquels tu pourras t’essayer à la lutte, réaliser des bijoux ou travailler à la forge, et le chouette parc d’attractions Grona Lund. 26
« Oslo Oslo est la capitale de la Norvège, on dit aussi que c’est la ville des bateaux, des piétons et des vélos. Elle est construite au fond d’un fjord.
«
Le sais-tu ?
Un fjord est une ancienne vallée glacière, envahie par les eaux marines.
Nine te propose de faire une petite balade en voilier dans le Fjord… avant de foncer au Musée des bateaux vikings et de partir à la découverte du Musée des arts et traditions populaires. Les Osloïtes (oui, c’est le nom rigolo des habitants d’Oslo) ont la chance d’avoir de nombreux autres musées, comme le Musée de l’art enfantin, le Musée du KonTiki ou encore le Musée des techniques et de la science où l'on peut faire un tas d’expériences bizarres en famille ! À Popsenteret, tu peux même enregistrer ton tube de musique et créer ta propre pochette d’album ! Oslo, nommée capitale verte européenne en 2019, possède aussi de grands parcs et forêts… et même des pistes de ski de fond ! Tu peux te balader partout à pied, comme à vélo, en toute sécurité ! En plus, tu découvriras de très nombreuses statues et sculptures au fil de tes promenades. Les monuments ne manquent pas : la forteresse d’Akershus, le Palais Royal et l’Opéra d’Oslo sont vraiment à explorer ! Et si tu veux un peu d’action, direction les tyroliennes de l’Oslo Sommerpark ou les montagnes russes de TusenFryd. 27
« COPENHAGUE La capitale du Danemark est la ville des châteaux, des vélos, des musées (encore !) et de la Petite Sirène (tu sais, le conte d’Andersen*?). Tu peux d’ailleurs aller voir sa statue dans le port, mais tu risques d’être déçu par sa petite taille. Comme à Oslo et Stockholm, les musées sont très nombreux et la plupart permettent aux enfants de toucher, tester, s’amuser ! Si tu aimes les animaux, les ours polaires du zoo de Copenhague devraient te ravir. Quant à l’aquarium de la ville, il est juste génial pour les enfants : beaucoup de jeux et des bassins tactiles rendent cette plongée sous les mers encore plus chouette ! Et comme une capitale de Scandinavie a toujours un magnifique parc d’attractions : tu le trouveras dans les Jardins de Tivoli. La petite croisière sur les canaux, en passant devant les façades colorées de Nyhavn, est à faire : le lieu est magnifique même s’il y a vraiment beaucoup de monde. Nine te conseille aussi d’aller visiter les 3 palais royaux de Rosenborg, Christiansborg et Amalienborg et d’assister à la relève de la garde royale : c’est impressionnant !
«
Le sais-tu ?
Hans Christian Andersen* est un conteur et poète danois mort à Copenhague en 1875. Il a écrit notamment la Princesse aux petits pois, la petite fille aux allumettes ou le vilain petit canard 28
« LES astuces DE NINE pour le voyage « Astuce n° 1 : Avec tes parents, essayez de prendre des vols de nuit, comme ça tu pourras dormir et le voyage te semblera moins long.
« Astuce n° 2 : Fais un carnet de voyage. Dans celui-ci, tu pourras écrire tout ce
que tu as fait, faire de jolis dessins et coller des photos et des petits souvenirs. Tu peux le commencer pendant le vol.
« Astuce n° 3 : N’oublie pas de prendre un goûter dans ton sac. La pause goûter est toujours un chouette moment et tu seras bien plus patient si tu n’as pas faim !
«Astuce n° 4 : Si tu as un petit frère ou une petite sœur, la poussette est un indispensable du voyage. Si ta famille prend l’avion régulièrement, optez pour une mini poussette, pliable en un clic et acceptée comme bagage à main pour la garder avec vous dans l’avion. Entre deux escales, elle sera très utile !
Nine te donne un petit truc pour ne plus avoir mal aux oreilles : pendant que l’avion décolle et atterrit, grignote, bois quelque chose ou bouche-toi le nez comme le font les plongeurs avant de sauter dans l’eau, tu verras, c’est magique ! Ensuite, installe-toi bien et sors ton appareil photo pour jouer à Yann Arthus Bertrand, le célèbre auteur du livre “la terre vue du ciel” qui a photographié des centaines de paysages vus du ciel. Tu peux également prendre en photo les nuages : tu n’auras pas souvent l’occasion de les voir d’aussi près !
s
Info
Il y a de très nombreuses destinations directes au départ de Montpellier. Tu peux te rendre à Stockholm, Oslo ou Copenhague, mais tu peux aussi aller à Berlin en Allemagne, à Séville en Espagne, à Athènes en Grèce, à Casablanca au Maroc, à Lisbonne au Portugal, à Amsterdam aux Pays-Bas ou encore à Londres au Royaume-Uni. En fait, le plus difficile va être de choisir une seule destination ! 29
Photos © Aéroport de Montpellier © Pixabay © Wikimedia Commons
adore lire
Les conseils de Nine
Livres lus par Colette.
Yaya À partir de 5 ans Éditions A2MIMO
Yaya apprend à sa petite-fille à reconnaître et respecter ce qui pousse autour d’elle. Ensemble, elles partagent de beaux et doux moments. Un jour, lors d’un événement aussi étrange que poétique, elle va lui transmettre son plus grand secret… Une jolie histoire qui parle du respect de la nature et de l’importance de la transmission entre générations.
Les grosses bêtises — Tome 2 — La magie pour de vrai À partir de 8 ans Syros
Lina, Sam, Chloé, Yasmin et Pablo ont deux gros problèmes : 1 — Une sorcière sévit dans les parages. 2 — Cette sorcière, c’est… la mère de leur copain Anton, qui ignore la terrible vérité ! En enquêtant discrètement sur elle, Pablo va faire une énorme bêtise…
Le trésor Maya Collection Enquêtes Au Clair De Lune Fleurus
Une énigme à chaque double page et des indices cachés à l’encre invisible… éteins vite la lumière et allume ta lampe magique pour partir à la découverte du trésor Maya ! Demain doit avoir lieu la grande cérémonie maya en l’honneur du dieu Soleil, Kinich Ahau. Mais malheur, les rubis qui ornent la statue sacrée ont été dérobés ! Vite, rejoins Nawi et Paco pour démasquer le voleur… 30
Le chat de la sorcière Millerats Roman junior Fleurus
Sacha est le chat de Molly, une « jeune » sorcière de 234 ans qui vient de sortir première de l’école des sorcières et doit participer au concours de la meilleure sorcière de l’année. Elle sera en compétition avec la redoutable Agrippine Laspirine. Molly fait sa valise pour partir. Mais au moment de tout empaqueter, ses fioles de potion lui échappent des mains et, catastrophe, ses pouvoirs de sorcière se volatilisent et atterrissent sur… Sacha !
Mystère en classe de mer —L’alarme infernale P’tit Sherlock —Je lis, j’enquête Larousse Jeunesse
Suis les aventures trépidantes de P’tit Sherlock et ses amis et aide-les en résolvant les énigmesjeux au fil des pages ! Dans l’alarme infernale, les sonneries de l’école sont complètement détraquées et se déclenchent sans cesse. Que se passe-t-il ? P’tit Sherlock va mener l’enquête. Dans Mystère en classe de mer, P’tit Sherlock et son copain Doc Watson interceptent un message en pleine mer. Une terrible créature a été aperçue… Auras-tu le courage de les aider ?
La Vie de Paloma — Journal d’une instagrameuse A partir de 10 ans Fleurus
Paloma est une jeune fille plutôt timide. Un jour, elle réussit à intégrer LA bande de la charismatique Louise. Mais pour faire encore plus partie de la bande, il faut les mêmes baskets que Louise… qui coûtent 200 €. Paloma va donc commencer à faire du baby-sitting et le bébé qu’elle garde va se révéler être un très bon public quand elle raconte ses déboires du collège. Bien vite, Paloma décide de filmer ses réactions et de les poster sur Instagram. Et là, à sa grande surprise, les gens likent. Et likent beaucoup. 31
Plumeri & Bloz
Présenté par
Les dinosaures sont de retour sur Terre et vous donnent rendezvous au Dino Park, un parc animalier unique en son genre. Comment soigner un Brachiosaure grippé de 50 tonnes ? Pourquoi tous les raptors ont-ils des plumes ? Cette BD vous fera découvrir de près la vie des dinosaures… Mais attention à vous, pas trop près !
© Bamboo Édition 2022 - Dino Park T2 - Plumeri & Bloz
Scénario : Plumeri Dessins : Bloz
INCLUS
nalétiques des fiches sig res et des dinosau dossier 6 pages de ique. log nto léo pa
NOUVEAU TOME 2 DISPONIBLE AU RAYON BD bamboo.fr
32
ciel
6
5
8
4
33
7
3
1
2
Mandala à Colorier
« LES DEVINETTES ET LES BLAGUES DE NINE Qu'est ce qu'une imprimante dit quand elle est dans la mer ?
En rentrant de l’école, Toto dit à sa meilleure copine : — Je vais avoir zéro en maths ! — Tu en es sûr ? — Aussi sûr que 2 et 2 font 5 !
J’ai « papier »
Pourquoi les chats n’aiment pas l’eau ? Parce que dans l’eau, le minet râle (minérale)
Deux pirates se rencontrent. — Tiens, dit l’un, tu as un crochet à la place de la main maintenant ? — Oui, je l’ai perdue lors de l’attaque d’un bateau royal. — Et ta blessure à la joue, c’est un marin de la flotte royale qui te l’a faite ? — Non, c’est un moustique qui m’a piqué… Je n’ai pas encore l’habitude du crochet.
Qu’est-ce qu’on retrouve dans le ciel et dans la mer ? Les étoiles
Je transforme une plante en planète. Qui suis-je ? La lettre « è »
Pourquoi les livres ont-ils bien trop chaud l’été ?
Toto demande à la maîtresse : — Est-ce que je peux être puni pour quelque chose que je n’ai pas fait ? — Mais bien sûr que non, Toto ! Je ne vais pas te punir pour quelque chose que tu n’as pas fait ! — Je n’ai pas fait mes devoirs, maîtresse !
À cause de leur couverture
Un éléphant arrive au restaurant en bord de plage. Que prend-il ? De la place
Plus je suis chaud, plus je suis frais. Qui suis-je ? Le pain
Maman moustique prévient son petit : — Attention aux hommes, ils sont vraiment dangereux ! — Ce n’est pas vrai, maman ! La dernière fois, il y en a un qui m’a applaudi !
Un flamant rose pèse 3 kg sur 2 pattes. Combien pèse-t-il sur une seule patte ? Toujours 3 kg bien sûr ! 34
« LES SUDOKUS 2
9 4
5
8
6
2
9 6
4
5 8
3
2
2 7 7
7 1
9
8
3
6
1
2
8 7
1
4
9
4
3
2
3 5
8
4
5
8
7
3
1
4
8
4
4
2
3 7
5
3 5
6
8
6
9
5
4 7
6
1
6
3
6
7
1
9
4
7
1
3
4 6
2
« MONSIEUR ET MADAME 1 — Monsieur et madame Sérien ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? 2 — Monsieur et madame Diossy ont une fille. Comment s’appelle-t-elle ? 3 — Monsieur et madame Hate ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? 4 — Monsieur et madame Zarela ont une fille. Comment s’appelle-t-elle ? 5 — Monsieur et madame Ourkessa ont une fille. Comment s’appelle-t-elle ? 4/Maud — Mozzarella — 5/Cécile — C’est si lourd que ça ? 35
2 9
1/ Jean — J’en sais rien ! — 2/Daisy — Des idioties — 3/Tom — Tomate —
1
7
5
« LE NOMBRE MYSTère Cherche la règle en comparant les trois cases du haut avec les trois cases du bas pour découvrir le nombre mystère.
2
3 6
4
7
4
24
64 6
1
6 12
14
48
43
8
25
15
5
7
17 14
« LES 7 différences
36
21
40
6
« LES MOTS-Mêlés autour du voyage Retrouve les mots suivants cachés dans la grille, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite, de droite à gauche et en diagonale.
A V E N T U R I E R T
T I U C R I C O T R R
G L E N G A T N O M O
E C A R T E R P M U U
AVENTURIER AVION BAGAGE BATEAU CAR CARTE CIRCUIT CONTREE CROISIère
E N O I V A E T E R T
N E R E I S I O R C A
N N O I S R U C X E R
O O B A T E A U E S D
D E P L A C E M E N T
N B E E T S I R U O T
déplacement étape été excursion explorer guide mer montagne passeport
A A B R R E T R A I N
R G R E T I S I V O L
R A E A T N P V E L O
A G P R E R O L P X E
C E G U I D E C E T E
périple randonnée routard touriste train vélo visiter vol
Les lettres non utilisées te permettront de trouver un mot dont voici la définition : voyageurs qui parcourent la terre.
37
« LES SUDOKUS 2
Les
Solutions « LES MOTS-Mêlés A V E N T U R I E R T
T I U C R I C O T R R
G L E N G A T N O M O
E C A R T E R P M U U
E N O I V A E T E R T
N E R E I S I O R C A
N N O I S R U C X E R
O O B A T E A U E S D
D E P L A C E M E N T
N B E E T S I R U O T
3
! -toi e n n Abo
7
4
1
5
6
8
5
8
3
2
6
1
4
9
7
6
4
7
8
5
9
3
1
2
7
2
1
4
9
5
6
8
3
5
8
1
6
3
2
9
4
7
9
6
4
3
7
8
2
1
5
1
2
4
9
8
6
7
3
5
2
3
9
8
4
6
5
7
1
8
5
6
4
7
3
2
9
1
4
7
8
5
1
9
3
6
2
9
7
3
2
1
5
4
8
6
1
5
6
7
3
2
8
4
9
7
1
2
3
6
4
8
5
9
8
9
5
6
2
7
1
3
4
4
9
5
1
2
8
6
7
3
3
1
2
9
8
4
7
5
6
3
6
8
5
9
7
1
2
4
6
4
7
1
5
3
9
2
8
R G R E T I S I V O L
R A E A T N P V E L O
A G P R E R O L P X E
C E G U I D E C E T E
A A B R R E T R A I N
GLOBE-TROTTEURS
« LE NOMBRE MYSTère
9
2 8
3 6
« LES 7 différences
4
7
4
24
6 12
12
21
14
5
18 6
15
64
7
6
8 1
48
43
8
25
Abonnement
17 14
28 40
N°38
Deviens un(e) SUPER nine
Abonne-toi à Nine et deviens un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro ! Je m’abonne à Nine au prix de 25€ (4 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de
Philia, à l’adresse suivante : Nine, Philia - 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom : ................................................................... Prénom : ..................................................
Adresse : ...................................................................................................................................... Code postal : ..................................................... Ville : .........................................................
38
Illustration © Julia CHAUSSON
PLUS D’INFORMATIONS SUR
mauguiocarnontourisme.com . mediatheque-mauguio-carnon.com
POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. MANGERBOUGER.FR